G/TBT/N/KEN/419  
18 de junio de 2014  
(14-3525)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: KENYA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Oficina de Normas de Kenya (KEBS) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): tecnologías solares - Calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos (SA: 84191). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Norma de Kenya 
KS 2542:2014: Off-grid Solar Photovoltaic Lighting Kits Requirements  (Requisitos para 
equipos de iluminación por energía solar fotovoltaica no conectados a la red). Documento 
en inglés (12 páginas) 
6. Descripción del contenido: El proyecto de norma notificado es específico de los 
aparatos o los montajes de iluminación no conectados a la que un usuario puede instalar sin necesidad de recurrir a un técnico. En general, estos montajes están compuestos por 
una fuente de iluminación (LED, LFC u otros), un dispositivo recargable de 
almacenamiento de energía (normalmente una batería), un dispositivo o fuente para generar energía (módulo fotovoltaico, dinamo, red de corriente alterna, fuente de 
corriente continua no reglamentadas u otros) y dispositivos electrónicos internos. La 
norma notificada no se aplica a aparatos y montajes de iluminación con un módulo fotovoltaico superior a 15 W (potencia de máxima en condiciones normales de prueba).  
Observación para las partes interesadas: los métodos de prueba establecidos en la norma 
de Kenya KS IEC/TS 62257-9-5 están diseñados para picosistemas que utilizan módulos 
fotovoltaicos y baterías de poca capacidad. A fin de evitar que sean demasiado costosos, no se incluyen procedimientos de evaluación de módulos y baterías que serían adecuados 
en sistemas de mayor capacidad. Por lo tanto, no se recomienda utilizar estos métodos 
de prueba para módulos solares con potencia máxima superior a 15 W. Los métodos de prueba para sistemas de mayor capacidad (hasta 100 W de potencia máxima) se están 
elaborando a nivel internacional.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes: requisitos de eficiencia y de calidad.  G/TBT/N/KEN/419 
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. Norma IEC/TS 62257-9-5 
2. El aviso de adopción de la norma se publicará en la Gaceta Oficial de Kenya . 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   30 de septiembre de 2014. 
seis meses después de la fecha de adopción.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 30 días después de la fecha de 
notificación. 
11. Textos disponibles en: Servicio naci onal de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direccion es de correo electrónico y sitios Web, 
en su caso, de otra institución:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya) 
WTO/TBT National Enquiry Point P.O. Box 54974-00200 
Nairobi, Kenya 
Teléfono: + (254) 020 605490, 605506/ 6948258 Fax: + (254) 020 609660/ 609665 
http://www.kebs.org/