G/TBT/N/SAU/727  
14 de marzo de 2014  
(14-1588)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: REINO DE LA ARABIA SAUDITA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Organización de Normalización, Metrología y Calidad de la 
Arabia Saudita (SASO) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Organización de Normalización, Metrología y Calidad de la Arabia Saudita (SASO) 
Apartado postal: 3437, Riad 11471 
Teléfono: +966(1)14520000 Ext: (1378-1381-1383) 
Fax: +966(1)14520193 Correo electrónico: enquirypoint@saso.gov.sa  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): ICS: 91.100.60. 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: The Kingdom of 
Saudi Arabia / Draft Technical Regulation: Standard Specification for Vermiculite Loose Fill Thermal Insulation  (Proyecto de Reglamento técnico del Reino de la Arabia Saudita: 
norma para productos de aislamiento térmico formados por vermiculita suelta) - 
Documento en inglés (7 páginas). 
6. Descripción del contenido: en el proyecto de reglamento notificado se incorpora la 
norma ASTM C516:2013, en la que se especifican la composición y las propiedades físicas de los productos de aislamiento térmico formados por vermiculita expandida o exfoliada suelta utilizada como relleno aislante. También se establecen procedimientos de prueba 
para la aceptabilidad, en los que se verifica principalmente la prestación de los materiales 
dentro de las escalas de temperatura a las que se somete el revestimiento de los edificios. Sin embargo, en el mercado, el rango de prestaciones de aislamiento térmico de 
estos materiales se sitúa entre −119 y 850°F ( −84 y 454°C). Para los usos especiales 
deberán consultarse las instrucciones del fabricante. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: calidad del producto, eficiencia energética en los edificios y relaciones 
comerciales de la Arabia Saudita  
8. Documentos pertinentes:  http://www.saso.gov.sa/   G/TBT/N/SAU/727 
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   No se ha determinado 
No se ha determinado 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
distribución 
11. Textos disponibles en: Servicio naci onal de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución: Correo electrónico: enquirypoint@saso.gov.sa ; sitio Web: 
http://www.saso.gov.sa/