WT/ACC/KAZ/95  
 
7 de septiembre de 2015  
(15-4601)  Página: 1/16  
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión  
de la República de Kazajstán   
 
 ADHESIÓN DE KAZAJSTÁN 
SUPRESIÓN DEL CARÁCTER RESERVADO DE LOS DOCUMENTOS 
De conformidad con la Decisión del Consejo General de 14 de mayo de 2002 relativa a los 
Procedimientos para la distribución y la supresión del carácter reservado de los documentos de 
la OMC (WT/L/452), dejan de tener carácter reservado los documentos de negociación sobre la 
adhesión de Kazajstán a la OMC que se enumeran a continuación.    
_______________  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 2 - Signatura Título Fecha del 
documento 
Serie de documentos WT/ACC/KAZ 
WT/ACC/KAZ/1 Adhesión de la República de  Kazajstán - Solicitud de adhesión de conformidad co n el artículo XII 29/1/1996 
WT/ACC/KAZ/2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato 2/5/1996 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 1/8/1996 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 27/3/1997 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 13/10/1997 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 6/11/1998 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 15/3/1999 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.6 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 20/7/1999 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.7 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 15/12/1999 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.8 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 29/8/2000 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.9 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de  Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 13/3/2001 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.10 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 20/3/2001 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.11 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 28/5/2001 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.12 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 7/6/2001 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.13 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 13/8/2001 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.14 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 17/1/2002 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.15 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 23/4/2002 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.16 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 27/8/2002 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.17 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 18/2/2003 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.18 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 25/9/2003 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.19 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 28/10/2003 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.20 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 5/2/2004 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.21 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 23/4/2004 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.22 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 4/5/2004 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.23 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 9/6/2004 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.24 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 11/8/2004 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.25 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 24/1/2006 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.26 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 23/2/2007 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.27 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 21/5/2008 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.28 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 20/10/2008 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.29 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 22/10/2008 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.30 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 13/1/2009 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.31 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 11/12/2009 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.32 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 6/6/2012 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.33 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 16/7/2012 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.34 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 17/9/2012 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.35 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 13/3/2013 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.36 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 22/3/2013 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.37 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 25/7/2013  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 3 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.38 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 15/1/2014 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.39 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 4/7/2014 
WT/ACC/KAZ/2/Rev.40 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Composición y mandato - Revisión 7/8/2014 
WT/ACC/KAZ/3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de K azajstán - Memorándum sobre el 
régimen de comercio exterior 23/9/1996 
WT/ACC/KAZ/3/Add.1 Working Party on the Acce ssion of Kazakhstan - Accession of the Repu blic of Kazakhstan - Memorandum on the F oreign 
Trade Regime – Addendum (en inglés solamente) 4/10/1996 
WT/ACC/KAZ/4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de K azajstán - Comunicación de la 
República de Kazajstán 27/9/1996 
WT/ACC/KAZ/5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de K azajstán - Comunicación de la 
República de Kazajstán 27/9/1996 
WT/ACC/KAZ/6 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregun tas y respuestas relativas al 
Memorándum sobre el régimen de comerc io exterior (Documento WT/ACC/KAZ/3) 3/2/1997 
WT/ACC/KAZ/6/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazaj stán - Preguntas y respuestas relativas a l 
Memorándum sobre el régimen de comercio  exterior (Documento WT/ACC/KAZ/3) - Addendum  7/2/1997 
WT/ACC/KAZ/6/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazaj stán - Preguntas y respuestas adicionales  acerca 
del Memorándum sobre el régimen de comerc io exterior (Documento WT/ACC/KAZ/3) – Addendum  17/2/1997 
WT/ACC/KAZ/7 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Lista reca pitulativa de documentos 10/3/ 1997 
WT/ACC/KAZ/7/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Lista recapitulativa de documentos  - 
Revisión 3/10/1997 
WT/ACC/KAZ/7/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Lista recapitulativa de documentos  - 
Revisión 23/9/1998 
WT/ACC/KAZ/7/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Lista recapitulativa de documentos  - 
Revisión 3/7/2001 
WT/ACC/KAZ/8 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de K azajstán - Comunicación de la 
República de Kazajstán 25/3/1997 
WT/ACC/KAZ/9 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Lista de representantes 19/3/1997 
WT/ACC/KAZ/10 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregun tas y respuestas relativas al 
Memorándum sobre el régimen de comerc io exterior (Documento WT/ACC/KAZ/3) 25/7/1997 
WT/ACC/KAZ/11 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales al 
Memorándum sobre el régimen de comerc io exterior (Documento WT/ACC/KAZ/3) 5/8/1997 
WT/ACC/KAZ/12 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Comu nicación de Kazajstán 19/9/1997 
WT/ACC/KAZ/13 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Comu nicación de Kazajstán 24/9/1997 
WT/ACC/KAZ/14 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 20/2 /1998 
WT/ACC/KAZ/15 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Negoci aciones sobre el acceso a los 
mercados de las mercancías 1/7/1998 
WT/ACC/KAZ/16 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de la República de Kazaj stán - Negociaciones de acceso  a 
los mercados 5/6/1998 
WT/ACC/KAZ/17 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de la República de Kazajstán - Información relativa a las 
disposiciones legislativas y administrativa s de la República de Kazajstán en la es fera de la actividad económica exterior 5/10/1998  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 4 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/KAZ/18 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de la República de Kazaj stán - Legislación presentada por 
Kazajstán 16/11/1998 
WT/ACC/KAZ/19 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de la República de Kazaj stán - Informe sobre la situac ión 
económica en Kazajstán 9/12/1998 
WT/ACC/KAZ/20 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de la República de Kazaj stán - Legislación presentada por 
Kazajstán 7/4/1999 
WT/ACC/KAZ/21 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de la República de Kazaj stán - Legislación presentada por 
Kazajstán 28/5/1999 
WT/ACC/KAZ/22 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de la República de Kazajstán - Preguntas y respuestas 
adicionales 23/6/1999 
WT/ACC/KAZ/23 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de K azajstán - Comunicación de la 
República de Kazajstán 29/11/1999 
WT/ACC/KAZ/24 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Aplicación  del Acuerdo de la OMC sobre los 
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio 22/9/2000 
WT/ACC/KAZ/25 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Información sobre las medidas en materi a 
de inversiones relacionadas con el co mercio en la República de Kazajstán 22/9/2000 
WT/ACC/KAZ/26 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Información sobre derechos de propiedad  
industrial en la República de Kazajstán 22/9/2000 
WT/ACC/KAZ/27 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Lista ilus trativa de cuestiones en mate ria 
de obstáculos técnicos al comercio pa ra su consideración en el proceso de adhesión de la República de Kazajstán 22/9/2000 
WT/ACC/KAZ/27/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - List a ilustrativa de cuestiones e n materia 
de obstáculos técnicos al comercio para su consider ación en el proceso de adhe sión a la OMC - Revisión 23/9/2002 
WT/ACC/KAZ/28 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Información sobre los obstáculos técnic os 
al comercio en la República de Kazajstán 21/9/2000 
WT/ACC/KAZ/29 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Memorándum sobre el régimen tributario 12/10/2000 
WT/ACC/KAZ/30 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Memorándum sobre la privatización 12/10 /2000 
WT/ACC/KAZ/31 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Informac ión sobre medidas sanitarias y 
fitosanitarias 11/10/2000 
WT/ACC/KAZ/32 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Lista ilus trativa de cuestiones en mate ria 
de medidas sanitarias y fitosanitarias para su consideración en el  proceso de adhesión 12/10/2000 
WT/ACC/KAZ/32/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - List a ilustrativa de cuestiones e n materia 
de medidas sanitarias y fitosanitarias para su consider ación en el proceso de adhe sión a la OMC - Revisión 23/9/2002 
WT/ACC/KAZ/32/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - List a ilustrativa de cuestiones e n materia 
de medidas sanitarias y fitosanitarias para su consider ación en el proceso de adhe sión a la OMC - Revisión 30/4/2003 
WT/ACC/KAZ/33 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Comu nicación de Kazajstán 19/4/2001 
WT/ACC/KAZ/34 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Memorándum sobr e los cambios 
legislativos en materia de comercio exterior desde la últi ma reunión del Grupo de Trabajo en octubre de 1998    18/4/2001 
WT/ACC/KAZ/34/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Me morándum sobre las modificacion es 
legislativas en materia de comercio exterior desde la última reunión del Grupo de Trabajo en julio de 2001 - Revisión 23/9/2002 
WT/ACC/KAZ/34/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Me morándum sobre las modificacion es y 
enmiendas introducidas en la legislación relativa al comercio exterior - Revisión 28/5/2003  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 5 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/KAZ/34/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Me morándum sobre las modificacion es y 
enmiendas introducidas en la legislación relativa al comercio exterior - Revisión 2/3/2004 
WT/ACC/KAZ/35 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Comunica do de Kazajstán - Resumen de 
las tendencias económicas actuales 31/5/2001 
WT/ACC/KAZ/36 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 3/9/2001 
WT/ACC/KAZ/36/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación de la República de K azajstán 
- Addendum  17/12/2001 
WT/ACC/KAZ/36/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación de la República de K azajstán 
- Addendum  17/1/2002 
WT/ACC/KAZ/36/Add.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación de la República de K azajstán 
- Legislación – Addendum   18/2/2004 
WT/ACC/KAZ/37 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 1/10 /2002 
WT/ACC/KAZ/37/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Addendum  20/9/2002 
WT/ACC/KAZ/37/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Addendum  19/11/2002 
WT/ACC/KAZ/37/Add.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Addendum  30/4/2003 
WT/ACC/KAZ/37/Add.3/Corr.1 Working Party on the Accession of Kazak hstan - Access ion of Kazakhstan - Additional Questions and Re plies – 
Corrigendum (en inglés solamente) 13/5/2003 
WT/ACC/KAZ/38 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Lista reca pitulativa de documentos 4/12 /2002 
WT/ACC/KAZ/38/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Lista recapitulativa de documento s - 
Revisión 29/1/2004 
WT/ACC/KAZ/38/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Lista recapitulativa de documento s - 
Revisión 27/5/2005 
WT/ACC/KAZ/39 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicación de Kazajstán - Proyecto de  
Código de Aduanas 8/1/2003 
WT/ACC/KAZ/39/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Comu nicación de Kazajstán - Códig o de 
Aduanas de la República de Kazajstán - Revisión 17/6/2003 
WT/ACC/KAZ/40 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Informe sobre el Régimen de Comercio 
Exterior de la República de Kazajstán 30/4/2003 
WT/ACC/KAZ/41 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Cuadro si nóptico de la legislación de l a 
República de Kazajstán (2003) 28/5/2003 
WT/ACC/KAZ/42 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 
- Legislación 3/7/2003 
WT/ACC/KAZ/43 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Memorándum  sobre legislación en materia  
de comercio exterior - Cambios en la le gislación relativa a comercio exterior 2/3/2004 
WT/ACC/KAZ/43/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Memorándum sobre legislación en m ateria 
de comercio exterior - Cambios en la legislac ión relativa a comercio exterior - Revisión 7/9/2004 
WT/ACC/KAZ/44 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 
- Lista ilustrativa de las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) 2/3/2004  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 6 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/KAZ/45 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 
- Información sobre medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) 2/3/2004 
WT/ACC/KAZ/46 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 
- Cuadro sinóptico de la legislación de la República de Kazajstán para el año 2004 3/3/2004 
WT/ACC/KAZ/47 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Plan de  medidas de la República de 
Kazajstán para 2004-2006 destinado a poner la legislación nacional en materia de normalización y certificación en conformidad con el Acuerdo sobre Obstáculos  Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC 17/3/2004 
WT/ACC/KAZ/48 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhe sión de Kazajstán - Plan de ac ción de la República de Kazaj stán 
para la armonización de la legislación nacional en materia de derechos de propiedad intelectual con el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relaci onados con el Comercio (ADPIC) de la OMC correspondiente 
al período comprendido entre 2004 y 2006 18/3/2004 
WT/ACC/KAZ/49 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 
- Oferta arancelaria revisada de la Repúbl ica de Kazajstán sobre productos agrícolas 4/5/2004 
WT/ACC/KAZ/50 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 
- Preguntas y respuestas adicionales 3/8/2004 
WT/ACC/KAZ/50/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación de la República de K azajstán 
– Addendum  3/8/2004 
WT/ACC/KAZ/50/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación de la República de K azajstán 
– Addendum  6/8/2004 
WT/ACC/KAZ/50/Corr.1 Working Party on the Ac cession of Kazakhstan - Acce ssion of Kazakhstan - Additional Questions and Replies – 
Corrigendum (en inglés solamente) 24/8/2004 
WT/ACC/KAZ/51 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Notificación sobre las empresas 
comerciales del Estado 7/9/2004 
WT/ACC/KAZ/52 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Notificaci ón del servicio de informació n 
sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) y medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) 7/9/2004 
WT/ACC/KAZ/53 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Plan de  Acción de la República de 
Kazajstán para poner el régimen exis tente de protección sanitaria y epid emiológica, veterinaria y cuarentena 
fitosanitaria en conformidad con las disposiciones del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias 
(MSF) de la OMC para 2004-2006 7/9/2004 
WT/ACC/KAZ/54 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Información sobre la aplicación del Pla n de 
acción de Kazajstán para 2004-2006 sobre la armonización de la legislación nacional en materia de normalización y certificación con el Acuerdo sobre Obstác ulos Técnicos al Comercio de la OMC 7/9/2004 
WT/ACC/KAZ/55 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Informació n relativa a la aplicación de l Plan 
de acción de la República de Kazajstán para la armonizaci ón de la legislación nacional  en materia de derechos de 
propiedad intelectual con el Acuerdo sobr e los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el 
Comercio (ADPIC) de la OMC correspondiente  al período comprendido entre 2004 y 2006 7/9/2004 
WT/ACC/KAZ/56 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón de la República de Kazajst án 
- Legislación  13/9/2004 
WT/ACC/KAZ/57 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 24/1 /2005 
WT/ACC/KAZ/57/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum   24/1/2005  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 7 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/KAZ/57/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum   14/2/2005 
WT/ACC/KAZ/57/Add.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Addendum  12/5/2005 
WT/ACC/KAZ/58 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Memorándum  sobre legislación en materia  
de comercio exterior 26/5/2005 
WT/ACC/KAZ/58/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Memorándum sobre legislación en m ateria 
de comercio exterior – Revisión 31/10/2006 
WT/ACC/KAZ/58/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Memorándum sobre legislación en m ateria 
de comercio exterior – Revisión 10/7/2008 
WT/ACC/KAZ/58/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Memorándum sobre legislación en m ateria 
de comercio exterior – Revisión 3/4/2012 
WT/ACC/KAZ/59 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Información sobre los avances del Plan de 
acción de la República de Kazajstán pa ra la armonización de la legislación nacional en materia de derechos de 
propiedad intelectual con el Acuerdo sobr e los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el 
Comercio (ADPIC) de la OMC correspondiente  al período comprendido entre 2004 y 2006 26/5/2005 
WT/ACC/KAZ/60 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Información sobre los avances en el Pla n 
de medidas de la República de Kazajstán para 2004-2006 de stinado a poner la legislación nacional en materia de 
normalización y certificación en conformidad con el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC 26/5/2005 
WT/ACC/KAZ/60/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Información sobre los avances del  Plan de 
medidas de la República de Kazajstán para 2004-2006 destin ado a poner la legislación nacional en materia de 
normalización y certificación en conformidad con el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC - (Abril-octubre de 2005) – Revisión 16/11/2005 
WT/ACC/KAZ/60/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Información sobre los avances del  Plan de 
medidas de la República de Kazajstán para 2004-2006 destin ado a poner la legislación nacional en materia de 
normalización y certificación en conformidad con el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC - (Octubre de 2005-octubre de 2006) - Revisión 30/10/2006 
WT/ACC/KAZ/61 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Información sobre los avances del Plan de 
Acción de la República de Kazajstán para poner el régimen existente de protección sanita ria y epidemiológica, 
veterinaria y cuarentena fitosanitaria en conformidad con la s disposiciones del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas 
Sanitarias y Fitosanitarias (MSF) de la OMC para 2004-2006 3/6/2005 
WT/ACC/KAZ/61/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Información sobre los avances del  Plan de 
Acción para la armonización de la le gislación nacional sobre seguridad sani taria y epidemiológica, veterinaria y 
fitosanitaria de la República de Kazajstán con las disposicio nes del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y 
Fitosanitarias (MSF) de la OMC para 2004-2006 – Revisión 16/11/2005 
WT/ACC/KAZ/62 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kaza jstán - Adhesión de Kazajst án – Legislac ión 25/10/2005 
WT/ACC/KAZ/63 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 16/1 1/2005 
WT/ACC/KAZ/63/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum   16/11/2005 
WT/ACC/KAZ/64 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Lista ilus trativa de cuestiones en mate ria 
de medidas sanitarias y fitosanitarias: Conformidad de la legislación vigente de  Kazajstán con las normas del Acuerdo 
de la OMC sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias 16/11/2005  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 8 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/KAZ/65 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Lista ilus trativa de cuestiones en mate ria 
de obstáculos técnicos al comercio (O TC): Compatibilidad de la legislación vigente en Kazajstán con las normas del 
Acuerdo sobre Obstáculos Técnic os al Comercio de la OMC 16/11/2005 
WT/ACC/KAZ/66 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 29/5 /2006 
WT/ACC/KAZ/66/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum   29/5/2006 
WT/ACC/KAZ/67 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 25/6 /2008 
WT/ACC/KAZ/67/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum   25/6/2008 
WT/ACC/KAZ/68 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Legislación 4/4/2012 
WT/ACC/KAZ/69 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazaj stán - Legislación 18/9/2012 
WT/ACC/KAZ/69/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Legislación – Addendum  25/9/2012 
WT/ACC/KAZ/70 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 4/10 /2012 
WT/ACC/KAZ/71 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Preguntas y respuestas adicionales    23/11/2012 
WT/ACC/KAZ/71/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Legislación – Addendum  29/11/2012 
WT/ACC/KAZ/72 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 27/2 /2013 
WT/ACC/KAZ/72/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Legislación – Addendum  28/2/2013 
WT/ACC/KAZ/73 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazaj stán - Revisión 27/2/2013 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 24/5/2013 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 10/7/2013 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 27/9/2013 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 9/7/2014 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 18/7/2014 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.6 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 9/9/2014 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.7 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 2/11/2014 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.8 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 8/5/2015 
WT/ACC/KAZ/73/Rev.9 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Plan  de acción legislativa - Revi sión 11/6/2015 
WT/ACC/KAZ/74 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Noti ficación de las subvenciones 
industriales otorgadas por la República de Kazajstán en 20 11 y 2012 - Las notificaciones se presentan conforme a las 
instrucciones previstas en el artículo 25 del Acue rdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias 27/2/2013 
WT/ACC/KAZ/75 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 13/5 /2013 
WT/ACC/KAZ/75/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum  17/5/2013 
WT/ACC/KAZ/75/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Documento de consulta - Addendum  17/5/2013 
WT/ACC/KAZ/75/Add.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum  3/6/2013 
WT/ACC/KAZ/76 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazaj stán - Legislación 21/6/2013 
WT/ACC/KAZ/77 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 15/7 /2013  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 9 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/KAZ/77/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionale s - 
Legislación - Addendum  16/7/2013 
WT/ACC/KAZ/78 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 24/9 /2013 
WT/ACC/KAZ/79 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Docume nto de consulta    24/9/2013 
WT/ACC/KAZ/80 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Comu nicación de Uc rania 24/6/2014 
WT/ACC/KAZ/81 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicación del Presidente del Grupo d e 
Trabajo 25/6/2014 
WT/ACC/KAZ/82 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán – Comunicación del Territorio Aduanero 
Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu - Carta del Dr. Shin-Yuan Lai, Representante Permanente de la delegación del Territorio Aduanero Distinto de Taiw án, Penghu, Kinmen y Matsu en Ginebra 30/6/2014 
WT/ACC/KAZ/83 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 9/7/ 2014 
WT/ACC/KAZ/84 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Legislación 9/7/2014 
WT/ACC/KAZ/85 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Legislación 9/7/2014 
WT/ACC/KAZ/85/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajs tán - Adhesión de Kazajstán - Legislación – Re visión 15/7/2014 
WT/ACC/KAZ/86 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Resumen de  la reunión de transparencia 
sobre el Tratado de la Unión Económica Euroasiática ("Tratado de la UEEA") 19/8/2014 
WT/ACC/KAZ/87 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Pregunta s y respuestas adicionales 8/9/ 2014 
WT/ACC/KAZ/88 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Nota info rmativa sobre el Tratado de la  
Unión Económica Euroasiáti ca - Comunicación de la República de Kazajstán 4/11/2014 
WT/ACC/KAZ/89 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kaza jstán - Adhesión de Kazajst án - Legislación 4/11/2014 
WT/ACC/KAZ/90 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Comu nicación con Ucrania 6/11/2014 
WT/ACC/KAZ/91 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Reunión informal del Grupo de Trabajo -  
Observaciones del Presidente a modo de conclusión y "próximas etapas" 12/11/2014 
WT/ACC/KAZ/92 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Legislación 6/5/2015 
WT/ACC/KAZ/93 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la República de Kazajstán - Informe del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de 
la República de Kazajstán 23/6/2015 
WT/ACC/KAZ/93/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la Repú blica de Kazajstán - Informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
la República de Kazajstán - Lista CLXXII - República de Kazajstán - Addendum  23/6/2015 
WT/ACC/KAZ/93/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la Repú blica de Kazajstán - Informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
la República de Kazajstán - Lista de compromisos específicos en materia de servicios - Lista de exenciones del 
artículo II (NMF) - Addendum  23/6/2015 
WT/ACC/KAZ/94 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la República de Kazajstán - Adhesión de Kazaj stán - Resumen de la vigésima y 
última reunión del Grupo de Trabajo 13/7/2015 
WT/ACC/KAZ/95 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la República de Kazajstán - Adhesión de Kazaj stán - Supresión del carácter 
reservado de los documentos 7/9/2015  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 10 - Signatura Título Fecha del 
documento 
Serie de documentos WT/ACC/SPEC/KAZ 
WT/ACC/SPEC/KAZ/1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de Kazajstán - Comunicación de la 
República de Kazajstán 24/6/1997 
WT/ACC/SPEC/KAZ/2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de Kazajstán - Comunicación de la 
República de Kazajstán 25/7/1997 
WT/ACC/SPEC/KAZ/3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Comu nicación de Kazajstán 19/9/1997  
WT/ACC/SPEC/KAZ/4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Nego ciaciones sobre acceso a los me rcados 9/5/2000 
WT/ACC/SPEC/KAZ/4/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Negociaciones sobre acceso a los mercados 
- Addendum  25/9/2000 
WT/ACC/SPEC/KAZ/4/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kaza jstán - Adhesión de Kazajstán - Nota explicativa sobre la ofe rta de 
aranceles sobre productos - Addendum  22/9/2000 
WT/ACC/SPEC/KAZ/4/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Oferta sobre el acceso a los mercados de 
mercancías - Revisión 18/4/2001 
WT/ACC/SPEC/KAZ/4/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Negociaciones sobre acceso a los mercados 
- Revisión 2/12/2004 
WT/ACC/SPEC/KAZ/5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Nego ciaciones sobre acceso a los me rcados 30/5/2000 
WT/ACC/SPEC/KAZ/5/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kaza jstán - Adhesión de Kazajstán - Oferta de servicios para la R epública de 
Kazajstán - Addendum  21/9/2000 
WT/ACC/SPEC/KAZ/5/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Negociaciones sobre acceso a los mercados 
- Oferta de servicios de la República de Kazajstán - Revisión    23/4/2001 
WT/ACC/SPEC/KAZ/5/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Compromisos específicos en ma teria de 
servicios - Revisión 23/8/2002 
WT/ACC/SPEC/KAZ/5/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Compromisos específicos en ma teria de 
servicios - Revisión 7/5/2003 
WT/ACC/SPEC/KAZ/5/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Compromisos específicos en ma teria de 
servicios - Revisión 17/5/2004 
WT/ACC/SPEC/KAZ/5/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Comunicación de la República de Kazajstán 
- Revisión - Compromisos específicos en materia de servicios 28/6/2004 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación 21/9/2000 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación - Revisión 6/6/2003 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Comunicación de la República de Kazajstán 
- Revisión - Ayuda interna y subvenciones a la exportación en el sector agropecuario 6/9/2004 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 18/5/2005 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 17/11/2010 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 13/9/2011 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.6 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 6/7/2012  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 11 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.6/Add.1 Grupo de Trabaj o sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesi ón de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionales - 
Addendum  17/9/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.7 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 17/9/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.7/Add.1 Grupo de Trabaj o sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesi ón de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionales - 
Addendum  20/11/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.8 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 20/11/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.8/Add.1 Grupo de Trabaj o sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesi ón de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionales - 
Addendum  27/2/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.9 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 27/2/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.9/Add.1 Grupo de Trabaj o sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesi ón de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionales - 
Addendum  13/5/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.10 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones  a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 13/5/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.10/Add.1 Grupo de Trab ajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhe sión de Kazajstán - Preguntas y respuestas  adicionales - 
Addendum  15/7/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.11 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones  a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 16/7/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.11/Add.1 Grupo de Trab ajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhe sión de Kazajstán - Preguntas adicionales - Addendum  27/9/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.12 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones  a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 27/9/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.12/Add.1 Grupo de Trab ajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhe sión de Kazajstán - Preguntas y respuestas  adicionales - 
Addendum  10/7/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.13 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones  a la 
exportación en el sector agropecuario - Revisión 9/7/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.13/Add.1 Grupo de Trab ajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhe sión de Kazajstán - Preguntas y respuestas  adicionales - 
Addendum  2/11/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/6/Rev.14 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Ayuda interna y subvenciones  a la 
exportación en el sector agropecuario – Revisión 2/11/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/7 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas relativas a la ayuda 
interna y las subvenciones a la ex portación en el sector agrícola 24/10/2002 
WT/ACC/SPEC/KAZ/7/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas relati vas a la ayuda 
interna y las subvenciones a la expo rtación en el sector agrícola - Addendum  28/5/2003 
WT/ACC/SPEC/KAZ/7/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas relati vas a la ayuda 
interna y las subvenciones a la expo rtación en el sector agrícola - Addendum  17/10/2005 
WT/ACC/SPEC/KAZ/7/Add.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas relati vas a la ayuda 
interna y las subvenciones a la expo rtación en el sector agrícola - Addendum  12/9/2011 
WT/ACC/SPEC/KAZ/8 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de la República de Kazajstán a la Organización Mun dial del 
Comercio - Resumen fáctico de  las cuestiones planteadas 15/12/2003  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 12 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/SPEC/KAZ/8/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Adhesión de Kazajstán - Resumen fáctico de las cuesti ones 
planteadas - Revisión 3/9/2004 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de 
Kazajstán a la Organización Mundial del Comercio 20/5/2005 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Corr.1 Working Party on th e Accession of Kazakhstan - Draft Report of  the Working Party on the Accession of K azakhstan to 
the World Trade Organization – Co rrigendum (en ingl és solamente) 31/5/2005 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán a la Organización M undial del Comercio - Revisión 29/9/2006 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán a la Organización M undial del Comercio - Revisión 25/6/2008 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán a la Organización M undial del Comercio - Revisión 22/3/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán a la Organización M undial del Comercio - Revisión 4/7/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán a la Organización M undial del Comercio - Revisión 17/9/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.6 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán a la Organización M undial del Comercio - Revisión 27/11/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.7 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán a la Organización M undial del Comercio - Revisión 27/2/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.8 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán - Revisión 13/5/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.9 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adh esión de 
Kazajstán - Revisión 15/07/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.10 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de 
Kazajstán - Revisión 24/9/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.11 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de 
Kazajstán - Revisión 9/7/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.12 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de 
Kazajstán - Revisión 8/9/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.13 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de 
Kazajstán - Revisión 2/11/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.14 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de 
Kazajstán - Revisión 6/5/2015 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.14/Corr.1 Working Party on the Accession of Kazakhs tan - Accession of Kazakhstan - Draft Report of the Wo rking Party on the 
Accession of Kazakhstan – Corrige ndum (en inglés solamente) 9/6/2015 
WT/ACC/SPEC/KAZ/9/Rev.15 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán – Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de 
Kazajstán - Revisión 11/6/2015 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n a la OMC - Negociaciones sobre el acceso a los mercados rela tivas al 
comercio de mercancías: Proyecto de lista ref undida de concesiones y compromisos arancelarios 12/4/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.1 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Ne gociaciones sobre el acceso a los mercado s relativas al 
comercio de mercancías: Proyecto revisado de lista refund ida de concesiones y compromisos arancelarios - Revisión 15/6/2012  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 13 - Signatura Título Fecha del 
documento 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.2 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Grupo de Tr abajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la  OMC - 
Negociaciones sobre el acceso a los mercados relativas al comercio de mercancías: Proyecto de lista refundida de 
concesiones y compromisos arancelarios en la nomenclatura del SA 2007 y comparación con la Lista de concesiones y compromisos en materia de mercancías de la Federación de Rusia (Lista CLXV) en la nomenclatura del SA 2007 -
Revisión 22/6/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.2/Add. 1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n a la OMC - 
Negociaciones sobre el acceso a los mercados relativas al come rcio de mercancías: Matriz de aplicación del proyecto de 
lista refundida de concesiones y compromisos ar ancelarios de Kazajstán conforme al SA 2007 - Addendum  28/6/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.3 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Grupo de Tr abajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la  OMC - 
Negociaciones sobre el acceso a los mercados relativas al  comercio de mercancías: Proyecto revisado de lista  
refundida de concesiones y compromisos arancelarios en la nomenclatura del SA 2007 y comparación con la Lista de 
concesiones y compromisos en materia de mercancías de la Federación de Rusia (Lista CLXV) en la nomenclatura  
del SA 2007 - Revisión 26/9/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.3/Corr. 1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajst án a la OMC - 
Negociaciones sobre el acceso a los mercados relativas al  comercio de mercancías: Proyecto revisado de lista 
refundida de concesiones y compromisos arancelarios en la nomenclatura del SA 2007 y comparación con la Lista de concesiones y compromisos en materia de mercancías de la  Federación de Rusia (Lista CLXV) en la nomenclatura 
del SA 2007 - Corrigendum   26/9/2012 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.4 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Proyecto revisado de Lista r efundida de 
concesiones y compromisos arancelarios sobre mercancías - Revisión 26/8/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.4/Add. 1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Proyecto de Lista refu ndida de 
concesiones y compromisos arancelarios sobre mercancías - Pr oceso de verificación técnic a - Cálculo de equivalentes 
ad valorem  (EAV) por la Secretaría - Addendum  2/10/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.5 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Proyecto de Lista de concesi ones y 
compromisos sobre mercancías - Revisión 17/3/2015 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.5/Corr. 1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Proyecto de Lista de concesiones y 
compromisos en materia de mercancías - Corrigendum  8/4/2015 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.6 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Proyecto de Lista de concesi ones y 
compromisos sobre mercancías - Revisión 10/4/2015 
WT/ACC/SPEC/KAZ/10/Rev.7 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán – Proyecto de Lista de concesi ones y 
compromisos sobre mercancías - Revisión 15/4/2015 
WT/ACC/SPEC/KAZ/11 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Avis o de presentación de informaci ón para 
las negociaciones sobre el acceso a los mercados de las mercancías 4/2/2013 
WT/ACC/SPEC/KAZ/12 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstá n - Adhesión de Kazajstán - Proy ecto de Lista de compromisos 
específicos sobre el comercio de servicios - Proyec to de Lista de exenciones  del artículo II (NMF) 30/7/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/12/Add.1 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Proyecto de Lista de comprom isos 
específicos sobre el comercio de servicios - Proyecto de List a de exenciones de las obligaciones del artículo II (NMF) - 
Addendum  10/9/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/12/Rev.1 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Proyecto de Lista de comprom isos 
específicos sobre el comercio de servicios - Proyecto de  Lista de exenciones del artículo II (NMF) - Revisión 30/9/2014 
WT/ACC/SPEC/KAZ/12/Rev.2 Grupo de Trabajo sobr e la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán – Proyecto de Lista de comprom isos 
específicos sobre el comercio de servicios - Proyecto de  Lista de exenciones del artículo II (NMF) - Revisión 17/3/2015  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 14 - Signatura Título Fecha del 
documento 
Serie de documentos JOB/ACC 
JOB/ACC/1 Nota informal sobre la Unión Aduanera entre Belarús, Kazajstán y Rusia - Comunicación de las delegaciones de Belarús,  
Kazajstán y la Federación de Rusia 12/4/2010 
JOB/ACC/12 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Documento refundido sobre los programas de ayuda interna de la 
República de Kazajstán 17/11/2010 
JOB/ACC/12/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Documento refundido sobre los programas de ayuda interna de la 
República de Kazajstán - Revisión 9/7/2012 
JOB/ACC/12/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Documento refundido sobre los programas de ayuda interna de la 
República de Kazajstán - Revisión 17/9/2012 
JOB/ACC/12/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Documento refundido sobre los programas de ayuda interna de la 
República de Kazajstán - Revisión 20/11/2012 
JOB/ACC/12/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Documento refundido sobre los programas de ayuda interna de la 
República de Kazajstán - Revisión 27/2/2013 
JOB/ACC/12/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Documento refundido sobre los programas de ayuda interna de la 
República de Kazajstán - Revisión 13/5/2013 
JOB/ACC/30 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación de la República de Kazajstán 4/7/2012 
JOB/ACC/30/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - 
Preguntas y respuestas adicionales - Addendum  27/9/2012 
JOB/ACC/30/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 17/9/2012 
JOB/ACC/30/Rev.1/Add.1 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Preguntas y respuestas adicionales - Addendum  27/2/2013 
JOB/ACC/30/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - 
Comunicación de la Repúblic a de Kazajstán - Revisión 28/2/2013 
JOB/ACC/30/Rev.2/Add.1 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Preguntas y respuestas adicionales - Addendum  14/5/2013 
JOB/ACC/30/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 14/5/2013 
JOB/ACC/30/Rev.3/Add.1 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Preguntas y respuestas adicionales - Addendum  24/9/2013 
JOB/ACC/30/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 24/9/2013 
JOB/ACC/30/Rev.4/Add.1 Grupo de Trabajo so bre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Preguntas y respuestas adicionales - Addendum  12/6/2014 
JOB/ACC/30/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 12/6/2014 
JOB/ACC/30/Rev.5/Add.1 Grupo de Trabaj o sobre la Adhesión de Kazajstán - Preguntas y respuestas adicionales - Addendum  8/9/2014 
JOB/ACC/30/Rev.6 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 8/9/2014 
JOB/ACC/30/Rev.7 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 29/10/2014 
JOB/ACC/30/Rev.8 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 4/11/2014 
JOB/ACC/31 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación de la República de Kazajstán   4/7/2012 
JOB/ACC/31/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de K azajstán a la OMC - Preguntas y respuestas adicionales - Addendum  20/9/2012 
JOB/ACC/31/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 17/9/2012 
JOB/ACC/31/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 27/2/2013 
JOB/ACC/32 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación de la República de Kazajstán 6/7/2012 
JOB/ACC/32/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Comuni cación de la República de Kazajstán - Addendum  21/9/2012 
JOB/ACC/32/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 17/9/2012  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 15 - Signatura Título Fecha del 
documento 
JOB/ACC/35 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Perí odos de transición en el marco del Acuerdo sobre las Medidas e n 
materia de Inversiones relacionadas con el Comercio (MIC) en  las negociaciones de adhesión a la OMC, de conformidad 
con el artículo XII del Acuerdo de Marrakech - Nota de la Secretaría 19/11/2012 
JOB/ACC/36 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación de la Re pública de Kazaj stán 20/11/2012 
JOB/ACC/36/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 27/2/2013 
JOB/ACC/36/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 13/5/2013 
JOB/ACC/36/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 15/7/2013 
JOB/ACC/36/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 23/7/2013 
JOB/ACC/36/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 21/10/2013 
JOB/ACC/36/Rev.6 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 23/7/2014 
JOB/ACC/37 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación de la Re pública de Kazaj stán 20/11/2012 
JOB/ACC/37/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicaci ón de la República de Kazajstán  27/2/201 3 
JOB/ACC/37/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 13/5/2013 
JOB/ACC/37/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 15/7/2013 
JOB/ACC/37/Rev.4 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 9/7/2014 
JOB/ACC/37/Rev.5 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 10/7/2014 
JOB/ACC/37/Rev.6 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán a la OMC - Comunicación  de la República de Kazajstán - Revisió n 2/11/2014 
JOB/ACC/37/Rev.6/Corr.1 Working Part y on the Accession of Kazakhstan to the WTO - Submission by the Republic of Kazakhstan – Co rrigendum 
(en inglés solamente) 4/11/2014 
JOB/ACC/39 Adhesión de Kazajstán: misión a Astaná, 21 a 23 de  mayo de 2014 - Observaciones de l Director General Adjunto de 
la OMC David Shark - Reunión del Grupo Informal sobre Adhesiones (GIA) - 26 de mayo de 2014 2/6/2014 
JOB/ACC/40 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - Comunicaci ón del Presidente del Grupo de 
Trabajo - Propuesta relativa a los dere chos de aduana propiamente dichos 4/7/2014 
JOB/ACC/40/Add.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Propuesta relativa a los derechos de  
aduana propiamente dichos - Addendum   9/9/2014 
JOB/ACC/40/Add.2 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Propuesta relativa a los derechos de  
aduana propiamente dichos - Comunica ción de Australia, el Brasil, Guatemala, el Ja pón, México y Suiza - Addendum   17/09/2014 
JOB/ACC/40/Add.3 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Propuesta relativa a los derechos de  
aduana propiamente dichos - Comunicación del Brasil; Guatemala; el Japón; Suiza; y el Territorio Aduanero Distinto de 
Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu - Addendum  17/11/2014 
JOB/ACC/40/Rev.1 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación del Presidente del Grup o de 
Trabajo - Propuesta relativa a los derechos de aduana propiamente dichos - Revisión 10/09/2014 
JOB/ACC/40/Rev.2 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación del Presidente del Grup o de 
Trabajo - Propuesta relativa a los derechos de aduana propiamente dichos - Revisión 22/09/2014 
JOB/ACC/40/Rev.3 Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajst án - Comunicación del Presidente del Grup o de 
Trabajo - Propuesta relativa a los derechos de aduana propiamente dichos - Revisión 13/11/2014 
JOB/ACC/41 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán a la  OMC - Nota informativa sobre el Tratado de la Unión Económica 
Euroasiática - Comunicación de  la República de Kazajstán 15/7/2014 
JOB/ACC/42 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán - 19ª reunión  del Grupo de Trabajo - 23 de 
julio de 2014 - Observaciones del Presidente a modo de conclusión: "próximas etapas" de la labor del Grupo de Trabajo 25/7/2014  
  WT/ACC/KAZ/95  
 
- 16 - Signatura Título Fecha del 
documento 
JOB/ACC/44 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán – Ronda de reuniones de septiembre - 
"Informes de transparencia" - 23-26 de septiembre de 2014 3/10/2014 
JOB/ACC/46 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Declar ación del Excmo. Sr. Embajador 
Vesa Himanen, Presidente del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Reunión del Grupo Informal sobre 
Adhesiones - 29 de octubre de 2014, 9.00 h 30/10/2014 
JOB/ACC/48 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Ad hesión de Kazajstán – Ciclo de reuniones de noviembre del Grupo 
de Trabajo – Informes con fines de transparencia - 10 a 12 de noviembre de 2014 17/11/2014 
JOB/ACC/49 Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Kazajstán - Adhesión de Kazajstán - Resu men de la quinta reunión de 
verificación técnica del Proyecto de Li sta de concesiones y compromisos en materia de mercancías y próximas etapas 
finales - 8 de abril de 2015 8/4/2015 
 
 
__________