LISTE LIX - SUISSE - LIECHTENSTEIN
Page 3 G/MA/TAR/RS/565 LISTE LIX - SUISSE - LIECHTENSTEIN 
PARTIE I – TAUX NPF 
SECTION I – PRODUITS AGRICOLES 
SECTION I–A DROITS Seul le texte français de la présente liste fait fo i 
NOTE GÉNÉRALE : 
Dans le tarif, on considère comme "fruits tropicaux " les akées, les asimines, les avocats, les bilimbi s, les cachimans, les canities, les caramboles, les  champedères, les chérimoles, les cours de boeuf, l e durians, les 
feijoas, les figues de Barbarie, les fruits à pain,  les fruits du jaquier, les goyaves, les grenadille s, les jamboses, les jujubes, les litchis, les litc his chevelus, les mammées, les nèfles du Japon, les  noix de coco, les noix 
du Brésil, les noix de Cajou, les macadamies, les n oix de cola, les papayes, les poires d'anchois, les  pommes-canelles, les quenettes, les sapotes, les s pondias, les tamarins. 
Les produits destinés à l'alimentation des animaux,  autres que ceux désignés comme tels dans la présen te liste et à l'exclusion des produits des chapitre s 25, 28 et 29, peuvent être taxés au droit du no: ex 2309.9089 
destinée à l'affourragement, autres (que contenant de la poudre de lait) dans la mesure où il s'agit d e produits spécialement préparés ou au droit du pro duit pour l'alimentation des animaux qui leur est l e plus similaire. 1. 
Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
Coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants, des espèces domestiques:    0105 
- d'un poids n'excédant pas 185 g:    0105.1 
- - coqs et poules 0 0   0105.11.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - dindes et dindons 0 0   0105.12.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   0105.19.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    0105.9 
- - coqs et poules 8.00 Fr./100 kg brut 0   0105.94.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 8.00 Fr./100 kg brut 0   0105.99.00 WT/Let/465, 
UR/94 
Autres viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés:    0208 
- de lapins ou de lièvres 26.00 Fr./100 kg brut 0   0208.10.00 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 4 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- de primates 21.00 Fr./100 kg brut 0   0208.30.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés); lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) 21.00 Fr./100 kg brut 0   0208.40.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- de reptiles (y compris les serpents et les tortue s 
de mer) 21.00 Fr./100 kg brut 0   0208.50.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres:    0208.90 
- - de gibier 6.00 Fr./100 kg brut 0   0208.90.10 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 21.00 Fr./100 kg brut 0   0208.90.90 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Produits d'origine animale, non dénommés ni compris ailleurs; animaux morts des Chapitres 1 ou 3, impropres à l'alimentation humaine:    0511 
- sperme de taureaux:    0511.10 
- - dans les limites du contingent tarifaire (c. no  
12)* 0.10 Fr./unité 
d'application 0   0511.10.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres SGS 5.00 Fr./unité 
d'application 0   0511.10.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    0511.9 
- - autres:    0511.99 
- - - pour l'alimentation des animaux:    0511.99.11 
- - - - sang animal SGS 34.00 Fr./100 kg brut 0   0511.99.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 34.00 Fr./100 kg brut 0   0511.99.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0511.99.80 WT/Let/465, 
UR/94 
Fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints,  
imprégnés ou autrement préparés:    0603 
- frais:    0603.1 
Page 5 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - roses:    0603.11 
- - - du 1er mai au 25 octobre:    0603.11.10 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
13)* 13.00 Fr./100 kg brut 0   0603.11.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 4225.00 Fr./100 kg 
brut 0   0603.11.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 26 octobre au 30 avril 0 0   0603.11.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- - oeillets:    0603.12 
- - - du 1er mai au 25 octobre:    0603.12.10 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
13)* 25.00 Fr./100 kg brut 0   0603.12.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 1452.00 Fr./100 kg 
brut 0   0603.12.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 26 octobre au 30 avril 6.00 Fr./100 kg brut 0   0603.12.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- - orchidées    0603.13 
- - - du 1er mai au 25 octobre:    0603.13.10 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
13)* 25.00 Fr./100 kg brut 0   0603.13.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 2688.00 Fr./100 kg 
brut 0   0603.13.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 26 octobre au 30 avril 6.00 Fr./100 kg brut 0   0603.13.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- - chrysanthèmes    0603.14 
- - - du 1er mai au 25 octobre:    0603.14.10 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
13)* 25.00 Fr./100 kg brut 0   0603.14.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 2688.00 Fr./100 kg 
brut 0   0603.14.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 26 octobre au 30 avril 6.00 Fr./100 kg brut 0   0603.14.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    0603.19 
- - - du 1er mai au 25 octobre:    0603.19.11 
Page 6 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
13)*:    0603.19.11 
- - - - - ligneux 25.00 Fr./100 kg brut 0   0603.19.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres 25.00 Fr./100 kg brut 0   0603.19.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    0603.19.21 
- - - - - ligneux SGS 2688.00 Fr./100 kg 
brut 0   0603.19.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres SGS 2688.00 Fr./100 kg 
brut 0   0603.19.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 26 octobre au 30 avril:    0603.19.30 
- - - - tulipes 32.00 Fr./100 kg brut 0   0603.19.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    0603.19.31 
- - - - - ligneux 6.00 Fr./100 kg brut 0   0603.19.31 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres 6.00 Fr./100 kg brut 0   0603.19.39 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    0603.90 
- - séchés, à l'état naturel 0 0   0603.90.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres (blanchis, teints, imprégnés, etc.) 63.00 Fr./100 kg brut 0   0603.90.90 WT/Let/465, 
UR/94 
Autres légumes, à l'état frais ou réfrigéré:    0709 
- asperges:    0709.20 
- - asperges vertes:    0709.20.10 
- - - du 16 juin au 30 avril 0 0   0709.20.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er mai au 15 juin:    0709.20.11 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 0 0   0709.20.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 734.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.20.19 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 7 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - autres 6.00 Fr./100 kg brut 0   0709.20.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- aubergines :    0709.30 
- - du 16 octobre au 31 mai 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.30.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - du 1er juin au 15 octobre:    0709.30.11 
- - - dans les limites du contingent tarifaire (c. no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.30.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 233.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.30.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- céleris autres que les céleris - raves:    0709.40 
- - céleri - branche vert:    0709.40.10 
- - - du 1er janvier au 30 avril 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.40.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er mai au 31 décembre:    0709.40.11 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.40.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autre SGS 226.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.40.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - céleri - branche blanchi:    0709.40.20 
- - - du 1er janvier au 30 avril 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.40.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er mai au 31 décembre:    0709.40.21 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.40.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autre SGS 226.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.40.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    0709.40.90 
- - - du 1er janvier au 14 janvier 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.40.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 15 janvier au 31 décembre:    0709.40.91 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.40.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 588.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.40.99 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 8 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- champignons et truffes:    0709.5 
- - champignons du genre Agaricus 8.50 Fr./100 kg brut 0   0709.51.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 8.50 Fr./100 kg brut 0   0709.59.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta:    0709.60 
- - poivrons:    0709.60.11 
- - - du 1er novembre au 31 mars 6.00 Fr./100 kg brut 0   0709.60.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er avril au 31 octobre 13.60 Fr./100 kg brut 0   0709.60.12 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   0709.60.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- épinards, tétragones (épinards de Nouvelle - Zélande) et arroches (épinards géants):    0709.70 
- - épinards, tétragones (épinards de Nouvelle - Zélande):    0709.70.10 
- - - du 16 décembre au 14 février 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.70.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 15 février au 15 décembre:    0709.70.11 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.70.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 204.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.70.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 8.50 Fr./100 kg brut 0   0709.70.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    0709.90 
- - cardons:    0709.90.11 
- - - du 11 mars au 30 septembre 7.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er octobre au 10 mars:    0709.90.18 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 7.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.18 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 9 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - autres SGS 251.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - fenouil:    0709.90.20 
- - - du 16 décembre au 30 avril 7.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er mai au 15 décembre:    0709.90.21 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 7.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autre SGS 231.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - rhubarbe:    0709.90.30 
- - - du 1er juillet au 9 mars 7.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 10 mars au 30 juin:    0709.90.31 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 7.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.31 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autre SGS 213.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.39 WT/Let/465, 
UR/94 
- - persil:    0709.90.40 
- - - du 1er janvier au 14 mars 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.40 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 15 mars au 31 décembre:    0709.90.41 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.41 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autre SGS 512.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.49 WT/Let/465, 
UR/94 
- - courgettes (y compris les fleurs de courgettes) :    0709.90.50 
- - - du 31 octobre au 19 avril 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.50 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 20 avril au 30 octobre:    0709.90.51 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.51 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 209.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.59 WT/Let/465, 
UR/94 
- - bettes (côtes de bettes et bettes à tondre):    0709.90.60 
Page 10 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - du 16 décembre à fin février 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.60 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er mars au 15 décembre:    0709.90.61 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.61 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 306.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.69 WT/Let/465, 
UR/94 
- - mâche (rampon et doucette):    0709.90.70 
- - - du 2 juillet au 14 juillet 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.70 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 15 juillet au 1er juillet:    0709.90.71 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.71 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autre SGS 1756.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.79 WT/Let/465, 
UR/94 
- - cresson, dent - de - lion 8.50 Fr./100 kg brut 0   0709.90.80 WT/Let/465, 
UR/94 
- - artichauts:    0709.90.83 
- - - du 1er novembre au 31 mai 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.83 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er juin au 31 octobre:    0709.90.84 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
15)* 10.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.84 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 419.00 Fr./100 kg 
brut 0   0709.90.89 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    0709.90.91 
- - - maïs doux, pour l'alimentation des animaux SGS 41.00 Fr./100 kg brut 0   0709.90.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 8.50 Fr./100 kg brut 0   0709.90.99 WT/Let/465, 
UR/94 
Légumes conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation, par exemple), mais impropres à l'alimentation en l'état:    0711 
Page 11 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- olives 3.00 Fr./100 kg brut 0   0711.20.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- concombres et cornichons 3.00 Fr./100 kg brut 0   0711.40.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- champignons et truffes:    0711.5 
- - champignons du genre Agaricus 3.00 Fr./100 kg brut 0   0711.51.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 3.00 Fr./100 kg brut 0   0711.59.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres légumes; mélanges de légumes:    0711.90 
- - maïs doux 3.00 Fr./100 kg brut 0   0711.90.10 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - câpres 0 0   0711.90.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 3.00 Fr./100 kg brut 0   0711.90.90 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués:    0802 
- amandes:    0802.1 
- - en coques 0 0   0802.11.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - sans coques 0 0   0802.12.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- noisettes (Corylus spp.):    0802.2 
- - en coques:    0802.21 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 42.00 Fr./100 kg brut 0   0802.21.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour l'extraction de l'huile SGS 22.00 Fr./100 kg brut 0   0802.21.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 10.00 Fr./100 kg brut 0   0802.21.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - sans coques:    0802.22 
Page 12 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 42.00 Fr./100 kg brut 0   0802.22.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour l'extraction de l'huile SGS 22.00 Fr./100 kg brut 0   0802.22.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 10.00 Fr./100 kg brut 0   0802.22.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- noix communes:    0802.3 
- - en coques:    0802.31 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 36.00 Fr./100 kg brut 0   0802.31.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour l'extraction de l'huile SGS 17.00 Fr./100 kg brut 0   0802.31.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 3.00 Fr./100 kg brut 0   0802.31.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - sans coques:    0802.32 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 36.00 Fr./100 kg brut 0   0802.32.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour l'extraction de l'huile SGS 17.00 Fr./100 kg brut 0   0802.32.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 3.00 Fr./100 kg brut 0   0802.32.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- châtaignes et marrons (Castanea spp.) 2.00 Fr./100 kg brut 0   0802.40.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- pistaches 0 0   0802.50.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- noix macadamia 4.00 Fr./100 kg brut 0   0802.60.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    0802.90 
- - fruits tropicaux 4.00 Fr./100 kg brut 0   0802.90.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 4.00 Fr./100 kg brut 0   0802.90.90 WT/Let/465, 
UR/94 
Autres fruits, frais:    0810 
- fraises:    0810.10 
- - du 1er septembre au 14 mai 3.00 Fr./100 kg brut 0   0810.10.10 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 13 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - du 15 mai au 31 août:    0810.10.11 
- - - dans les limites du contingent tarifaire (c. no 
19)* 3.00 Fr./100 kg brut 0   0810.10.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 510.00 Fr./100 kg 
brut 0   0810.10.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises:    0810.20 
- - framboises:    0810.20.10 
- - - du 15 septembre au 31 mai 5.00 Fr./100 kg brut 0   0810.20.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er juin au 14 septembre:    0810.20.11 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
19)* 5.00 Fr./100 kg brut 0   0810.20.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 459.00 Fr./100 kg 
brut 0   0810.20.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - mûres de ronce:    0810.20.20 
- - - du 1er novembre au 30 juin 5.00 Fr./100 kg brut 0   0810.20.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 1er juillet au 31 octobre:    0810.20.21 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
19)* 5.00 Fr./100 kg brut 0   0810.20.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 425.00 Fr./100 kg 
brut 0   0810.20.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - mûres de mûrier et mûres-framboises 4.00 Fr./100 kg brut 0   0810.20.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium 0 0   0810.40.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- kiwis 1.00 Fr./100 kg brut 0   0810.50.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- durians 1.00 Fr./100 kg brut 0   0810.60.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres:    0810.90 
- - fruits tropicaux 1.00 Fr./100 kg brut 0   0810.90.92 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Page 14 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - groseilles à grappes, y compris les cassis:    0810.90.93 
- - - du 16 septembre au 14 juin 7.00 Fr./100 kg brut 0   0810.90.93 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - du 15 juin au 15 septembre:    0810.90.94 
- - - - dans les limites du contingent tarifaire (c . no 
19)* 7.00 Fr./100 kg brut 0   0810.90.94 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 255.00 Fr./100 kg 
brut 0   0810.90.95 WT/Let/465, 
UR/94 
- - groseilles à maquereau 7.00 Fr./100 kg brut 0   0810.90.96 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 4.00 Fr./100 kg brut 0   0810.90.99 WT/Let/465, 
UR/94 
Cannelle et fleurs de cannelier:    0906 
- non broyées ni pulvérisées:    0906.1 
- - cannelle (Cinnamomum zylanicum Blume) 0 0   0906.11.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   0906.19.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- broyées ou pulvérisées 5.00 Fr./100 kg brut 0   0906.20.00 WT/Let/465, 
UR/94 
Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices:    0910 
- gingembre 3.75 Fr./100 kg brut 0   0910.10.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- safran 68.00 Fr./100 kg brut 0   0910.20.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- curcuma 5.00 Fr./100 kg brut 0   0910.30.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres épices:    0910.9 
- - mélanges visés à la Note 1 b) du présent Chapitre 5.00 Fr./100 kg brut 0   0910.91.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 5.00 Fr./100 kg brut 0   0910.99.00 WT/Let/465, 
UR/94 
Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil:    1102 
- farine de seigle:    1102.10 
Page 15 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - pour l'alimentation humaine:    1102.10.41 
- - - farine de gonflement SGS 34.00 Fr./100 kg brut 0   1102.10.41 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre SGS 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   1102.10.49 WT/Let/465, 
UR/94 
- - pour l'alimentation des animaux:    1102.10.51 
- - - farine de gonflement SGS 62.00 Fr./100 kg brut 0   1102.10.51 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre SGS 46.00 Fr./100 kg brut 0   1102.10.59 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autre 0 0   1102.10.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- farine de maïs:    1102.20 
- - pour l'alimentation humaine SGS 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   1102.20.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1102.20.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autre 0 0   1102.20.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    1102.90 
- - de triticale:    1102.90.11 
- - - pour l'alimentation humaine SGS 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   1102.90.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 45.00 Fr./100 kg brut 0   1102.90.13 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   1102.90.18 WT/Let/465, 
UR/94 
- -de riz:    1102.90.51 
- - - pour l'alimentation humaine SGS 109.00 Fr./100 kg 
brut 0   1102.90.51 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour l'alimentation des animaux 40.00 Fr./100 kg brut 0   1102.90.52 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre 0.20 Fr./100 kg brut 0   1102.90.59 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres    1102.90.61 
Page 16 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - pour l'alimentation humaine 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   1102.90.61 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour l'alimentation des animaux 45.00 Fr./100 kg brut 0   1102.90.62 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre 0 0   1102.90.69 WT/Let/465, 
UR/94 
Autres graines et fruits oléagineux, même concassés:    1207 
- graines de coton:    1207.20 
- - pour l'alimentation des animaux, autres que celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - pour la fabrication d'huile:    1207.20.21 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.20.23 
- - - - par extraction SGS 58.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.23 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - par pressage SGS 58.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.24 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1207.20.26 
- - - - par extraction SGS 58.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.26 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - par pressage SGS 58.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.27 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1207.20.91 
- - - pour l'alimentation humaine SGS 58.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 58.00 Fr./100 kg brut 0   1207.20.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- graines de sésame:    1207.40 
- - pour l'alimentation des animaux, autres que celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.40.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - pour la fabrication d'huile:    1207.40.21 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.40.21 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 17 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.40.23 
- - - - par extraction SGS 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.40.23 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - par pressage SGS 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.40.24 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1207.40.26 
- - - - par extraction SGS 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.40.26 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - par pressage SGS 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.40.27 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1207.40.91 
- - - pour l'alimentation humaine SGS 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.40.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.40.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- graines de moutarde:    1207.50 
- - pour l'alimentation des animaux, autres que celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - pour la fabrication d'huile:    1207.50.21 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.50.23 
- - - - par extraction SGS 56.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.23 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - par pressage SGS 56.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.24 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1207.50.26 
- - - - par extraction SGS 56.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.26 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - par pressage SGS 56.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.27 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1207.50.91 
- - - pour l'alimentation humaine SGS 56.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.91 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 18 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - autres SGS 56.00 Fr./100 kg brut 0   1207.50.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    1207.9 
- - graines d'oeillette ou de pavot:    1207.91 
- - - pour l'alimentation des animaux, autres que celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - pour la fabrication d'huile:    1207.91.13 
- - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.13 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.91.14 
- - - - - par extraction SGS 88.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.14 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - par pressage SGS 88.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.15 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    1207.91.16 
- - - - - par extraction SGS 88.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.16 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - par pressage SGS 88.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.17 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1207.91.18 
- - - - pour l'alimentation humaine SGS 88.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.18 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 88.00 Fr./100 kg brut 0   1207.91.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1207.99 
- - - graines de karité:    1207.99.21 
- - - - pour l'alimentation des animaux, autres que  
celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.21 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - pour la fabrication d'huile:    1207.99.22 
- - - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.22 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.99.23 
Page 19 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - - - par extraction SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.23 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - - par pressage SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.24 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - autres:    1207.99.25 
- - - - - - par extraction SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.25 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - - par pressage SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.26 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - autres:    1207.99.27 
- - - - - pour l'alimentation humaine SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.27 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - autres SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.29 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - noix et amandes de palmiste:    1207.99.31 
- - - - pour l'alimentation des animaux, autres que  
celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.31 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - pour la fabrication d'huile:    1207.99.32 
- - - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.32 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.99.33 
- - - - - - par extraction SGS 91.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.33 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - - par pressage SGS 91.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.34 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres:    1207.99.35 
- - - - - - par extraction SGS 91.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.35 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - - par pressage SGS 91.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.36 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 20 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - autres:    1207.99.37 
- - - - - pour l'alimentation humaine SGS 91.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.37 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres SGS 91.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.39 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - graines de ricin:    1207.99.41 
- - - - pour l'alimentation des animaux, autres que  
celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.41 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - pour la fabrication d'huile:    1207.99.42 
- - - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.42 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.99.43 
- - - - - - par extraction SGS 95.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.43 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - - par pressage SGS 95.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.44 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres:    1207.99.45 
- - - - - - par extraction SGS 95.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.45 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - - par pressage SGS 95.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.46 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    1207.99.47 
- - - - - pour l'alimentation humaine SGS 95.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.47 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres SGS 95.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.49 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - graines de carthame:    1207.99.51 
- - - - pour l'alimentation des animaux, autres que  
celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.51 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - pour la fabrication d'huile:    1207.99.52 
- - - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.52 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.99.53 
- - - - - - par extraction SGS 65.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.53 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 21 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - - - par pressage SGS 65.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.54 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres:    1207.99.55 
- - - - - - par extraction SGS 65.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.55 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - - par pressage SGS 65.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.56 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    1207.99.57 
- - - - - pour l'alimentation humaine SGS 65.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.57 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres SGS 65.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.59 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1207.99.91 
- - - - pour l'alimentation des animaux, autres que  
celles pour la fabrication d'huile SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.91 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - pour la fabrication d'huile:    1207.99.93 
- - - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1207.99.93 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - pour la fabrication d'huile comestible:    1207.99.94 
- - - - - - par extraction SGS 103.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.99.94 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - - par pressage SGS 103.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.99.95 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - autres:    1207.99.96 
- - - - - - par extraction SGS 103.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.99.96 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - - par pressage SGS 103.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.99.97 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - autres:    1207.99.98 
Page 22 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - - pour l'alimentation humaine SGS 103.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.99.98 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - - autres SGS 103.00 Fr./100 kg 
brut 0   1207.99.99 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Graines, fruits et spores à ensemencer:    1209 
- graines de betteraves à sucre:    1209.10 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1209.10.10 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   1209.10.90 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- graines fourragères, autres que les graines de betteraves:    1209.2 
- - de luzerne SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.21.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - de trèfle (Trifolium spp.) SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.22.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - de fétuque SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.23.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - du pâturin des prés du Kentucky (Poa pratensis L.) SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.24.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - de ray grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.25.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1209.29 
- - - de vesces ou de lupins:    1209.29.11 
- - - - pour l'alimentation des animaux SGS 37.00 Fr./100 kg brut 0   1209.29.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - pour usages techniques SGS 5.00 Fr./100 kg brut 0   1209.29.12 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.29.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - de fléole des prés SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.29.60 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 23 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - de betteraves semi - sucrières ou de betterav es 
fourragères SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.29.70 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - de dactyle pelotonné, avoine jaunâtre, fromental, brôme et similaires SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1209.29.80 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   1209.29.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- graines de plantes herbacées utilisées principalement pour leurs fleurs 0 0   1209.30.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    1209.9 
- - graines de légumes 0 0   1209.91.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    1209.99 
- - - graines de tamarins:    1209.99.11 
- - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1209.99.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - pour usages techniques SGS 5.00 Fr./100 kg brut 0   1209.99.12 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1209.99.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    1209.99.91 
- - - - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   1209.99.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres 0 0   1209.99.99 WT/Let/465, 
UR/94 
Plantes, parties de plantes, graines et fruits des espèces utilisées principalement en parfumerie, en médecine ou à usages insecticides, parasiticides ou similaires, frais ou secs, même coupés, concassés ou pulvérisés:    1211 
- racines de ginseng 0 0   1211.20.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- coca (feuille de) 0 0   1211.30.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Page 24 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- paille de pavot 0 0   1211.40.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres 0 0   1211.90.00 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Caroubes, algues, betteraves à sucre et cannes à sucre, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées,  
même pulvérisées; noyaux et amandes de fruits et autres produits végétaux (y compris les racines de chicorée non torréfiées de la variété Cichorium intybu    1212 
- algues:    1212.20 
- - farines pour l'alimentation des animaux SGS 19.00 Fr./100 kg brut 0   1212.20.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   1212.20.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    1212.9 
- - betteraves à sucre:    1212.91 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 31.00 Fr./100 kg brut 0   1212.91.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   1212.91.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1212.99 
- - - racines de chicorée, séchées:    1212.99.11 
- - - - pour l'alimentation des animaux SGS 26.00 Fr./100 kg brut 0   1212.99.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres 0 0   1212.99.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - caroubes, y compris les graines de caroubes:    1212.99.21 
- - - - graines de caroubes 0 0   1212.99.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    1212.99.22 
- - - - - pour l'alimentation des animaux SGS 22.00 Fr./100 kg brut 0   1212.99.22 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 25 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - - autres 0 0   1212.99.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1212.99.91 
- - - - pour l'alimentation des animaux 40.50 Fr./100 kg brut 0   1212.99.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres 0 0   1212.99.99 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Gomme laque; gommes, résines, gommes-résines et oléorésines (baumes, par exemple), naturelles:    1301 
- gomme arabique 0 0   1301.20.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    1301.90 
- - baumes naturels 0 0   1301.90.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   1301.90.80 WT/Let/465, 
UR/94 
Sucs et extraits végétaux; matières pectiques, pectinates et pectates; agar-agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés:    1302 
- sucs et extraits végétaux:    1302.1 
- - opium 0 0   1302.11.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - de réglisse 0 0   1302.12.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - de houblon 0 0   1302.13.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   1302.19.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- matières pectiques, pectinates et pectates:    1302.20 
- - pectine solide:    1302.20.11 
- - - destinée à être amidifiée, hydrolysée, saponifiée, standardisée 128.00 Fr./100 kg 
brut 0   1302.20.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre SGS 570.00 Fr./100 kg 
brut 0   1302.20.19 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 26 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - pectine liquide:    1302.20.21 
- - - destinée à être amidifiée, hydrolysée, saponifiée, standardisée 46.80 Fr./100 kg brut 0   1302.20.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre SGS 66.00 Fr./100 kg brut 0   1302.20.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   1302.20.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés:    1302.3 
- - agar - agar 0 0   1302.31.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - mucilages et épaississants de caroubes, de graines de caroubes ou de graines de guarée, même modifiés:    1302.32 
- - - pour usages techniques 0 0   1302.32.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   1302.32.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   1302.39.00 WT/Let/465, 
UR/94 
Produits végétaux non dénommés ni compris ailleurs:    1404 
- linters de coton:    1404.20 
- - bruts 0 0   1404.20.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 5.00 Fr./100 kg brut 0   1404.20.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    1404.90 
- - noyaux de dattes, leurs produits et déchets ainsi que les brisures de guarée pour l’alimentation des animaux SGS 20.00 Fr./100 kg brut 0   1404.90.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   1404.90.80 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Autres graisses et huiles végétales (y compris l'huile de jojoba) et leurs fractions, fixes, même raffinées, mais non chimiquement modifiées:    1515 
Page 27 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- huile de lin et ses fractions:    1515.1 
- - huile brute:    1515.11 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 79.00 Fr./100 kg brut 0   1515.11.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 159.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.11.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1515.19 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.19.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1515.19.91 
- - - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.19.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.19.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- huile de maïs et ses fractions:    1515.2 
- - huile brute:    1515.21 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 79.00 Fr./100 kg brut 0   1515.21.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 159.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.21.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1515.29 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.29.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1515.29.91 
- - - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.29.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.29.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- huile de ricin et ses fractions:    1515.30 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.30.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1515.30.91 
- - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.30.91 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 28 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.30.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- huile de sésame et ses fractions:    1515.50 
- - huile brute:    1515.50.11 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.50.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.50.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    1515.50.20 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.50.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1515.50.91 
- - - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.50.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.50.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres:    1515.90 
- - huile de germes de céréales:    1515.90.11 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.90.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1515.90.13 
- - - - brutes SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.13 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres:    1515.90.18 
- - - - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.18 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - huile de jojoba et ses fractions:    1515.90.21 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.90.21 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres:    1515.90.28 
Page 29 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.28 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.29 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - huile de tung (d'abrasin) et ses fractions:    1515.90.31 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.90.31 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1515.90.38 
- - - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.38 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.39 WT/Let/465, 
UR/94 
- -autres:    1515.90.91 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 81.00 Fr./100 kg brut 0   1515.90.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres:    1515.90.98 
- - - - en citernes ou fûts métalliques SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.98 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres SGS 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   1515.90.99 WT/Let/465, 
UR/94 
Autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés autres que les produits du 2006:    2005 
- légumes homogénéisés 49.00 Fr./100 kg brut 0   2005.10.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- pommes de terre:    2005.20 
- - préparations sous forme de farine, semoule ou flocons, dans lesquelles prédomine la pomme de terre:    2005.20.11 
- - - d’une teneur en poids de pommes de terre excédant 80 % SGS 388.00 Fr./100 kg 
brut 0   2005.20.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - d’une teneur en poids de pommes de terre n’excédant pas 80 % SGS 318.80 Fr./100 kg 
brut 0   2005.20.12 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 30 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - sous forme de rondelles minces ou de fins bâtonnets frits dans la graisse ou l'huile, et produits extrudés:    2005.20.21 
- - - dans les limites du contingent tarifaire (c. no 
14)*:    2005.20.21 
- - - - en récipients excédant 5 kg 50.00 Fr./100 kg brut 0   2005.20.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres 70.00 Fr./100 kg brut 0   2005.20.22 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 935.00 Fr./100 kg 
brut 0   2005.20.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    2005.20.92 
- - - dans les limites du contingent tarifaire (c. no 
14)*:    2005.20.92 
- - - - en récipients excédant 5 kg 50.00 Fr./100 kg brut 0   2005.20.92 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - autres 70.00 Fr./100 kg brut 0   2005.20.93 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres SGS 935.00 Fr./100 kg 
brut 0   2005.20.99 WT/Let/465, 
UR/94 
- pois (Pisum sativum):    2005.40 
- - en récipients excédant 5 kg 42.50 Fr./100 kg brut 0   2005.40.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 59.50 Fr./100 kg brut 0   2005.40.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):    2005.5 
- - haricots en grains:    2005.51 
- - - en récipients excédant 5 kg 42.50 Fr./100 kg brut 0   2005.51.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 59.50 Fr./100 kg brut 0   2005.51.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    2005.59 
- - - en récipients excédant 5 kg 42.50 Fr./100 kg brut 0   2005.59.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 59.50 Fr./100 kg brut 0   2005.59.90 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 31 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- asperges:    2005.60 
- - en récipients excédant 5 kg 29.00 Fr./100 kg brut 0   2005.60.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 14.00 Fr./100 kg brut 0   2005.60.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- olives:    2005.70 
- - en récipients excédant 5 kg 29.00 Fr./100 kg brut 0   2005.70.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 39.00 Fr./100 kg brut 0   2005.70.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- maïs doux (Zea mays var. saccharata) 0 0   2005.80.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- autres légumes et mélanges de légumes:    2005.9 
- -  jets de bambou:    2005.91 
- - - en récipients excédant 5 kg: 42.50 Fr./100 kg brut 0   2005.91.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - en récipients n'excédant pas 5 kg: 59.50 Fr./100 kg brut 0   2005.91.20 
- - autres:    2005.99 
- - - choucroute 38.00 Fr./100 kg brut 0   2005.99.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - en récipients excédant 5 kg:    2005.99.11 
- - - - autres légumes 42.50 Fr./100 kg brut 0   2005.99.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - mélanges de légumes:    2005.99.21 
- - - - - contenant de la pomme de terre:    2005.99.21 
- - - - - - dans les limites du contingent tarifair e (c. 
no 14)* 50.00 Fr./100 kg brut 0   2005.99.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - - autres SGS 336.60 Fr./100 kg 
brut 0   2005.99.29 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres mélanges 42.50 Fr./100 kg brut 0   2005.99.39 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - en récipients n'excédant pas 5 kg:    2005.99.41 
- - - - autres légumes 59.50 Fr./100 kg brut 0   2005.99.41 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - mélanges de légumes:    2005.99.51 
Page 32 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - - - contenant de la pomme de terre:    2005.99.51 
- - - - - - dans les limites du contingent tarifair e (c. 
no 14)* 70.00 Fr./100 kg brut 0   2005.99.51 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - - autres SGS 336.60 Fr./100 kg 
brut 0   2005.99.59 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - - - autres mélanges 59.50 Fr./100 kg brut 0   2005.99.69 WT/Let/465, 
UR/94 
Sons, remoulages et autres résidus, même agglomérés sous forme de pellets, du criblage, de la mouture ou d'autres traitements des céréales ou des légumineuses:    2302 
- de maïs:    2302.10 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 38.00 Fr./100 kg brut 0   2302.10.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2302.10.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- de froment:    2302.30 
- - pour l'alimentation humaine SGS 135.00 Fr./100 kg 
brut 0   2302.30.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 38.00 Fr./100 kg brut 0   2302.30.20 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2302.30.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- d'autres céréales:    2302.40 
- - de seigle, de méteil ou de triticale, pour l'alimentation humaine SGS 135.00 Fr./100 kg 
brut 0   2302.40.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - de riz:    2302.40.30 
- - - pour l'alimentation des animaux: SGS 38.00 Fr./100 kg brut 0   2302.40.30 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre 0 0   2302.40.80 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    2302.40.91 
- - - pour l'alimentation des animaux 38.00 Fr./100 kg brut 0   2302.40.91 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   2302.40.99 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 33 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- de légumineuses:    2302.50 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 33.00 Fr./100 kg brut 0   2302.50.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2302.50.90 WT/Let/465, 
UR/94 
Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l'extraction de graisses ou huiles végétales, autre s 
que ceux des nos 2304 ou 2305:    2306 
- de graines de coton:    2306.10 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.10.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2306.10.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- de graines de lin:    2306.20 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.20.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2306.20.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- de graines de tournesol:    2306.30 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.30.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2306.30.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- de graines de navette ou de colza:    2306.4 
- - de graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique:    2306.41 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.41.10 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 0 0   2306.41.90 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2306.49 
Page 34 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.49.10 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 0 0   2306.49.90 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- de noix de coco ou de coprah:    2306.50 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.50.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2306.50.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- de noix ou d'amandes de palmiste:    2306.60 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 35.00 Fr./100 kg brut 0   2306.60.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 0 0   2306.60.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - de germes de maïs:    2306.90.11 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.90.11 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   2306.90.19 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres:    2306.90.21 
- - - pour l'alimentation des animaux SGS 39.00 Fr./100 kg brut 0   2306.90.21 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   2306.90.29 WT/Let/465, 
UR/94 
Alcools acycliques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2905 
- autres polyalcools:    2905.4 
- - mannitol SGS 185.00 Fr./100 kg 
brut 0   2905.43.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - d-glucitol (sorbitol) 2.00 Fr./100 kg brut 0   2905.44.00 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 35 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
Huiles essentielles (déterpénées ou non), y compris celles dites "concrètes" ou "absolues"; résinoïdes; oléorésines d'extraction; solutions concentrées d'huiles essentielles dans les graisses , 
les huiles fixes, les cires ou matières analogues, obtenues pa    3301 
- huiles essentielles d'argumes:    3301.1 
- - d'orange 1.00 Fr./100 kg brut 0   3301.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de citron 1.00 Fr./100 kg brut 0   3301.13.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   3301.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- huiles essentielles autres que d'agrumes:    3301.2 
- - de menthe poivrée (Mentha piperita) 3.00 Fr./100 kg brut 0   3301.24.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres menthes 3.00 Fr./100 kg brut 0   3301.25.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    3301.29 
- - - huile d'eucalyptus et huile de santal 1.00 Fr./100 kg brut 0   3301.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - huiles d'absinthe, d'aiguilles de pin, d'anis , 
d'aspic, de badiane, de baume de gurjun, de bay, de bois de cabreuva, de bois de cédre, de bois de gaïac, de bois de rose (y compris de linaloé du Mexique). de camphre, de cananga, de cannelle, de carvi 3.00 Fr./100 kg brut 0   3301.29.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 18.00 Fr./100 kg brut 0   3301.29.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- résinoïdes 18.00 Fr./100 kg brut 0   3301.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    3301.90 
- - solutions concentrées d'huiles essentielles 3.00 Fr./100 kg brut 0   3301.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 36 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
- - autres 3.00 Fr./100 kg brut 0   3301.90.90 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Albumines (y compris les concentrats de plusieurs protéines de lactosérum, contenant, en poids calcule sur matière séche, plus de 80 % de protéines de lactosérum), albuminates et autres dérivés des albumines:    3502 
- ovalbumine:    3502.1 
- - séchée:    3502.11 
- - - dans les limites du contingent tarifaire (c. no 
10) 255.00 Fr./100 kg 
brut 0   3502.11.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autre SGS 1596.00 Fr./100 kg 
brut 0   3502.11.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autre:    3502.19 
- - - dans les limites du contingent tarifaire (c. no 
11) 79.00 Fr./100 kg brut 0   3502.19.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - -autre SGS 420.00 Fr./100 kg 
brut 0   3502.19.90 WT/Let/465, 
UR/94 
- lactalbumine, y compris les concentrés de deux ou plusieurs protéines de lactosérum 2.00 Fr./100 kg brut 0   3502.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   3502.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Peptones et leurs dérivés; autres matières protéiques et leurs dérivés, non dénommés ni compris ailleurs; poudre de peau, traitée ou non au chrome 0 0   3504.00.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs; produits résiduaire    3824 
- - pour l'alimentation des animaux SGS 43.00 Fr./100 kg brut 0   3824.10.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- sorbitol autre que celui du no 2905.44 4.00 Fr./100 kg brut 0   3824.60.00 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 37 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres 
droits et 
impos- 
itions Sauvegarde 
spéciale 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8 9Numéro du tarif 
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
10 
Autres cuirs et peaux bruts (frais, ou salés, séché s, 
chaulés, picklés ou autrement conservés, mais non tannés ni parcheminés ni autrement préparés), même épilés ou refendus, autres que ceux exclus par les Notes 1 b) ou 1 c) du présent chapitre    4103 
- de reptiles 0 0   4103.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- de porcins 0 0   4103.30.00 WT/Let/566, 
G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres 0 0   4103.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Pelleteries brutes (y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleteries), autres que les peaux brutes des nos 4101, 4102 ou 4103:    4301 
- de visons, entières, même sans les têtes, queues ou pattes 0 0   4301.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- d'agneaux dits astrakan, breitschwanz, caracul, persianer ou similaires, d'agneaux des Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet, entières, même sans les têtes, queues ou pattes 0 0   4301.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- de renards, entières, même sans les têtes, queues  
ou pattes 0 0   4301.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres pelleteries, entières, même sans les têtes , 
queues ou pattes 0 0   4301.80.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- têtes, queues pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie 0 0   4301.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Déchets de soie (y compris les cocons non dévidables, les déchets de fils et les effilochés):0 0   5003.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 38 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION I–A G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
pièces Fr. / pièce pièces Fr. / pièce 
1Chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants 0101.1011  3322 120. - - 3322 120. - - 
0101.9095 120. - - 120. - - 
0101.1021 12. - - 3. - - 
0101.9021 12. - - 3. - - 
2Animaux vivants de l'espèce bovine 0102.1010 20 60. - - 20 60. - - 
0102.9091 60. - - 60. - - 
3Animaux vivants de l'espèce porcine 0103.1010 50 10. - - 50 10. - - 
0103.9110 63. - - 63. - - 
0103.9210 40. - - 40. - - 
4Animaux vivants des espèces ovine ou caprine 0104.1010 187 25. - - 187 25. - - 
0104.2010 43. - - 43. - - 
tonnes tonnes 
5Animaux pour la boucherie; viandes essentiellement produites 0101.9091 22500 90. - - 22500 1) 90. - - 
sur la base de fourrages grossiers 0102.9011 95. - - 95. - - 
0104.1020 25. - - 25. - - 
0104.2020 43. - - 43. - - 
Fr. / 100 kg brut Fr. / 100 kg brut 
1) Dont au moins: 0201.1011 94. - - 94. - - 
 -  2000  tonnes de viande de l'espèce bovine selon  la répartition suivante: 0201.1091 94. - - 94. - - 
0201.2011 209. - - 209. - - 
0201.2091 209. - - 209. - -  - - au moins 700 tonnes US-Style-Beef des numéros tarifaires 0201.2091et 3091 ainsi 
que 0202.2091 et 3091; LISTE LIX - SUISSE 
Seul le texte français de la présente liste fait fo i 
PARTIE I - TAUX NPF 
SECTION I - PRODUITS AGRICOLES 
Section I - B Contingents tarifaires 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 39 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
0201.3011 209. - - 209. - - 
0201.3091 209. - - 209. - - 
0202.1011 94. - - 94. - - 
0202.1091 94. - - 94. - - 
0202.2011 209. - - 209. - - 
0202.2091 209. - - 209. - - 
0202.3011 209. - - 209. - - 
0202.3091 209. - - 209. - - 
0204.1010 30. - - 30. - - 
 -  4'000 tonnes viande chevaline du no 0205.0010 d u tarif. 0204.2110 30. - - 30. - - 
0204.2210 30. - - 30. - - 
0204.2310 30. - - 30. - - 
0204.3010 30. - - 30. - - 
0204.4110 30. - - 30. - - 
0204.4210 30. - - 30. - - 
0204.4310 30. - - 30. - - 
0204.5010 49. - - 49. - - 
0205.0010 49. - - 20. - - 
0206.1011 180. - - 153. - - 
0206.1021 180. - - 153. - - 
0206.1091 180. - - 153. - - 
0206.2110 110. - - 110. - - 
0206.2210 220. - - 220. - - 
0206.2910 140. - - 140. - - 
0206.3091 50. - - 50. - - 
0206.4191 80. - - 68. - - 
0206.4991 80. - - 68. - - 
0206.8010 79. - - 68. - - 
0206.9010 80. - - 68. - - 
0210.2010 375. - - 375. - - 
0210.9911 172. - - 146. - - 
1602.1010 135. - - 135. - - 
1602.2071 170. - - 170. - - 
1602.5011 130. - - 130. - - 
1602.5091 170. - - 170. - - 
1602.9011 100. - - 100. - -  - - au moins 167 tonnes (cette quantité sera augme ntée chaque année, jusqu'à l'an 
2000, de tranches constantes jusqu'à concurrence d' un contingent global de 500 
tonnes) des numéros tarifaires 0201.1011, 1091, 201 1, 2091, 3011, 3091 ainsi que 
0202.1011, 1091, 2011, 2091, 3011, 3091 de la quali té "high grade",en conformité 
avec les dispositions de l'Office fédéral de l'agri culture; 
 - - quantité restante: numéros tarifaires 0201.209 1 et 3091, 0202.2091 et 3091 ainsi 
que 0206.1011 et 2110.  -  4'500 tonnes viande ovine des nos 0204.1010, 21 10, 2210, 2310, 3010, 4110, 4210, 
4310 du tarif; 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 40 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
tonnes Fr. / pièce tonnes Fr. / pièce 
6Animaux pour la boucherie; viandes essentiellement produites sur la base de fourrages 
concentrés 0103.9120 48889 63. - - 54482 63. - - 
0103.9220 40. - - 40. - - 
Fr. / 100 kg brut Fr. / 100 kg brut 
0203.1191 43. - - 43. - - 
0203.1291 50. - - 50. - - 
0203.1981 50. - - 50. - - 
0203.2191 43. - - 43. - - 
0203.2291 50. - - 50. - - 
0203.2981 50. - - 50. - - 
0207.1110 135. - - 135. - - 
0207.1210 135. - - 135. - - 
0207.1311 135. - - 135. - - 
0207.1321 135. - - 135. - - 
0207.1481 135. - - 135. - - 
0207.1491 135. - - 135. - - 
0207.2410 135. - - 135. - - 
0207.2510 135. - - 135. - - 
0207.2611 135. - - 135. - - 
0207.2621 135. - - 135. - - 
0207.2781 135. - - 135. - - 
0207.2791 135. - - 135. - - 
0207.3211 135. - - 135. - - 
0207.3291 135. - - 135. - - 
0207.3311 135. - - 135. - - 
0207.3391 135. - - 135. - - 
0207.3511 135. - - 135. - - 
0207.3591 135. - - 135. - - 
0207.3691 135. - - 135. - - 
0209.0011 65. - - 55. - - 
0210.1191 225. - - 225. - - 
0210.1291 175. - - 175. - - 
0210.1991 225. - - 225. - - 
0210.9912 172. - - 146. - - 
0210.9931 130. - - 130. - - 
0210.9941 130. - - 130. - - 
0210.9951 130. - - 130. - - 
0210.9961 130. - - 130. - - 
0210.9971 130. - - 130. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 41 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
0210.9981 130. - - 130. - - 
1601.0011 110. - - 110. - - 
1601.0021 125. - - 125. - - 
1601.0031 125. - - 125. - - 
1602.3110 135. - - 135. - - 
1602.3210 150. - - 150. - - 
1602.3910 150. - - 150. - - 
1602.4111 185. - - 185. - - 
1602.4191 100. - - 100. - - 
1602.4210 170. - - 170. - - 
1602.4910 100. - - 100. - - 
tonnes Fr. / 100 kg brut tonnes Fr. / 100 kg brut 
7Produits laitiers en équivalents lait 
0401.1010 1)527'000 18. - - 527'000 18. - - 
0401.2010 1) 18. - - 18. - - 
0401.3010 900. - - 765. - - 
0401.3020 1656. - - 1408. - - 
0402.1000 380. - - 323. - - 
0402.2111 50. - - 50. - - 
0402.2120 1584. - - 1346. - - 
0402.2911 50. - - 50. - - 
0402.2920 1584. - - 1346. - - 
0402.9110 276. - - 235. - - 
0402.9120 1584. - - 1346. - - 
0402.9910 276. - - 235. - - 
0402.9920 1584. - - 1346. - - 
0403.1020 164. - - 139. - - 
0403.1091 18. - - 18. - - 
0403.9031 164. - - 139. - - 
0403.9039 1656. - - 1408. - - 
0403.9041 18. - - 18. - - 
0403.9051 18. - - 18. - - 
0403.9061 164. - - 139. - - 
0403.9069 1584. - - 1346. - - 
0403.9072 164. - - 139. - - 
0403.9079 164. - - 139. - - 
0403.9091 164. - - 139. - - 
0404.1000 288. - - 245. - - 
0404.9011 187. - - 159. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 42 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
0404.9019 1584. - - 1346. - - 
0404.9081 25. - - 25. - - 
0404.9099 1584. - - 1346. - - 
0405.1011 20. - - 20. - - 
0405.1091 30. - - 30. - - 
0405.2011 20. - - 20. - - 
0405.2019 20. - - 20. - - 
0405.9010 30. - - 30. - - 
0406.1010 30. - - 25.50 
0406.1020 310. - - 264. - - 
0406.1090 340. - - 289. - - 
0406.2010 480. - - 408. - - 
1) Reservé au fournisseur traditionnel 0406.2090 370. - - 315. - - 
0406.3010 270. - - 230. - - 
0406.3090 520. - - 442. - - 
0406.4010 25. - - 21.30 
0406.4021 100. - - 85. - - 
0406.4029 340. - - 289. - - 
0406.4081 480. - - 408. - - 
0406.4089 370. - - 315. - - 
0406.9011 30. - - 25.50 
0406.9019 340. - - 289. - - 
0406.9021 40. - - 34. - - 
0406.9031 135. - - 115. - - 
0406.9039 25. - - 21. - - 
0406.9051 450. - - 383. - - 
0406.9059 340. - - 289. - - 
0406.9060 60. - - 51. - - 
0406.9091 480. - - 408. - - 
0406.9099 370. - - 315. - - 
8Caséines 3501.1010 697 20. - - 697 4. - - 
3501.9011 22. - - 4. - - 
3501.9019 22. - - 4. - - 
9Oeufs d'oiseaux, en coquilles 0407.0010 33735 50. - - 33735 50. - - 
10 Produits d'oeufs séchés 0408.1110 977 255. - - 977 255. - - 
0408.9110 255. - - 255. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 43 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
3502.1110 255. - - 255. - - 
11 Produits d'oeufs autrement que  séchés 0408.1910 6866 79. - - 6866 79. - - 
0408.9910 79. - - 79. - - 
3502.1910 79. - - 79. - - 
unités 
d'application Fr./unité 
d'application unités 
d'application Fr./unité 
d'application 
12 Sperme de taureaux 0511.1010 20000 0.10 20000 0.10 
tonnes Fr. / 100 kg brut tonnes Fr. / 100 kg brut 
13 Fleurs, coupées 0603.1110 4590 13. - - 4590 13. - - 
0603.1210 25. - - 25. - - 
0603.1310 25. - - 25. - - 
0603.1410 25. - - 25. - - 
0603.1911 25. - - 25. - - 
0603.1919 25. - - 25. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 44 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
14 0701.1010 13350 2. - - 22250 2. - - 
0701.9010 7. - - 7. - - 
0710.1010 55. - - 55. - - 
0710.9021 55. - - 55. - - 
0712.9021 20. - - 20. - - 
1105.1011 30. - - 30. - - 
1105.2011 30. - - 30. - - 
2001.9031 50. - - 50. - - 
2004.1012 50. - - 50. - - 
2004.1013 50. - - 50. - - 
2004.1092 70. - - 70. - - 
2004.1093 70. - - 70. - - 
2004.9028 50. - - 50. - - 
2004.9051 70. - - 70. - - 
2005.2021 50. - - 50. - - 
2005.2022 70. - - 70. - - 
2005.2092 50. - - 50. - - 
2005.2093 70. - - 70. - - 
2005.9921 50. - - 50. - - 
2005.9951 70. - - 70. - - 
15 Légumes 0702.0010 166076 5. - - 166076 5. - - 
0702.0011 5. - - 5. - - 
0702.0020 5. - - 5. - - 
0702.0021 5. - - 5. - - 
0702.0030 5. - - 5. - - 
0702.0031 5. - - 5. - - 
0702.0090 5. - - 5. - - 
0702.0091 5. - - 5. - - 
0703.1011 0.20 0.20 
0703.1013 0.20 0.20 
0703.1020 2.90 2.90 
0703.1021 2.90 2.90 Pommes de terre de semence et de table; produits de  pommes de terre (en équivalents 
de pommes de terre) 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 45 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
15 (suite) tonnes Fr. / 100 kg brut tonnes Fr. / 100 kg brut 
0703.1030 2.90 2.90 
0703.1031 2.90 2.90 
0703.1040 2.90 2.90 
0703.1041 2.90 2.90 
0703.1050 2.90 2.90 
0703.1051 2.90 2.90 
0703.1060 2.90 2.90 
0703.1061 2.90 2.90 
0703.1070 2.90 2.90 
0703.1071 2.90 2.90 
0703.9010 10. - - 10. - - 
0703.9011 10. - - 10. - - 
0703.9020 10. - - 10. - - 
0703.9021 10. - - 10. - - 
0703.9090 10. - - 8.50 
0704.1010 7. - - 7. - - 
0704.1011 7. - - 7. - - 
0704.1020 7. - - 7. - - 
0704.1021 7. - - 7. - - 
0704.1090 7. - - 7. - - 
0704.1091 7. - - 7. - - 
0704.2010 10. - - 10. - - 
0704.2011 10. - - 10. - - 
0704.9011 3. - - 3. - - 
0704.9018 3. - - 3. - - 
0704.9020 3. - - 3. - - 
0704.9021 3. - - 3. - - 
0704.9030 3. - - 3. - - 
0704.9031 3. - - 3. - - 
0704.9040 3. - - 3. - - 
0704.9041 3. - - 3. - - 
0704.9050 10. - - 10. - - 
0704.9051 10. - - 10. - - 
0704.9060 10. - - 10. - - 
0704.9061 10. - - 10. - - 
0704.9063 10. - - 10. - - 
0704.9064 10. - - 10. - - 
0704.9070 10. - - 10. - - 
0704.9071 10. - - 10. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 46 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
0704.9080 10. - - 10. - - 
0704.9081 10. - - 10. - - 
0705.1111 7. - - 7. - - 
0705.1118 7. - - 7. - - 
0705.1120 7. - - 7. - - 
0705.1121 7. - - 7. - - 
0705.1191 10. - - 10. - - 
0705.1198 10. - - 10. - - 
0705.1910 10. - - 10. - - 
0705.1911 10. - - 10. - - 
0705.1920 10. - - 10. - - 
0705.1921 10. - - 10. - - 
0705.1930 10. - - 10. - - 
0705.1931 10. - - 10. - - 
0705.1940 10. - - 10. - - 
0705.1941 10. - - 10. - - 
0705.1950 10. - - 10. - - 
0705.1951 10. - - 10. - - 
0705.1990 10. - - 10. - - 
0705.1991 10. - - 10. - - 
0705.2110 7. - - 7. - - 
0705.2111 7. - - 7. - - 
0705.2910 9. - - 9. - - 
0705.2911 9. - - 9. - - 
0705.2920 9. - - 9. - - 
0705.2921 9. - - 9. - - 
0705.2930 9. - - 9. - - 
0705.2931 9. - - 9. - - 
0705.2940 9. - - 9. - - 
0705.2941 9. - - 9. - - 
0705.2950 9. - - 9. - - 
0705.2951 9. - - 9. - - 
0705.2960 9. - - 9. - - 
0705.2961 9. - - 9. - - 
0705.2970 9. - - 9. - - 
0705.2971 9. - - 9. - - 
0706.1010 4. - - 4. - - 
0706.1011 4. - - 4. - - 
0706.1020 4. - - 4. - - 
0706.1021 4. - - 4. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 47 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
0706.1030 4. - - 4. - - 
0706.1031 4. - - 4. - - 
0706.9011 4. - - 4. - - 
0706.9018 4. - - 4. - - 
0706.9021 7. - - 7. - - 
0706.9028 7. - - 7. - - 
0706.9030 10. - - 10. - - 
0706.9031 10. - - 10. - - 
0706.9040 10. - - 10. - - 
0706.9041 10. - - 10. - - 
0706.9050 10. - - 10. - - 
0706.9051 10. - - 10. - - 
0706.9060 10. - - 10. - - 
0706.9061 10. - - 10. - - 
1)  Persil à grosse racine 0706.9090 1) 10. - - 10. - - 
0707.0010 10. - - 10. - - 
0707.0011 10. - - 10. - - 
0707.0020 10. - - 10. - - 
0707.0021 10. - - 10. - - 
0707.0030 10. - - 10. - - 
0707.0031 10. - - 10. - - 
0707.0040 10. - - 10. - - 
0707.0041 10. - - 10. - - 
0707.0050 10. - - 8.50 
0708.1010 10. - - 10. - - 
0708.1011 10. - - 10. - - 
0708.1020 10. - - 10. - - 
0708.1021 10. - - 10. - - 
0708.2010 10. - - 8.50 
0708.2021 10. - - 10. - - 
0708.2028 10. - - 10. - - 
0708.2031 10. - - 10. - - 
0708.2038 10. - - 10. - - 
0708.2041 10. - - 10. - - 
0708.2048 10. - - 10. - - 
0708.2091 10. - - 10. - - 
0708.2098 10. - - 10. - - 
0708.9080 10. - - 10. - - 
0708.9081 10. - - 10. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 48 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
0709.2010 7. - - 0. - - 
0709.2011 7. - - 0. - - 
0709.2090 7. - - 6. - - 
0709.3010 10. - - 10. - - 
0709.3011 10. - - 10. - - 
0709.4010 10. - - 10. - - 
0709.4011 10. - - 10. - - 
0709.4020 10. - - 10. - - 
0709.4021 10. - - 10. - - 
0709.4090 10. - - 10. - - 
0709.4091 10. - - 10. - - 
0709.6011 7. - - 6. - - 
0709.6012 10. - - 10. - - 
0709.6090 0. - - 0. - - 
0709.7010 10. - - 10. - - 
0709.7011 10. - - 10. - - 
0709.7090 10. - - 8.50 
0709.9011 7. - - 7. - - 
0709.9018 7. - - 7. - - 
0709.9020 7. - - 7. - - 
0709.9021 7. - - 7. - - 
0709.9030 7. - - 7. - - 
0709.9031 7. - - 7. - - 
0709.9040 10. - - 10. - - 
0709.9041 10. - - 10. - - 
0709.9050 10. - - 10. - - 
0709.9051 10. - - 10. - - 
0709.9060 10. - - 10. - - 
0709.9061 10. - - 10. - - 
0709.9070 10. - - 10. - - 
0709.9071 10. - - 10. - - 
0709.9080 10. - - 8.50 
0709.9083 10. - - 10. - - 
0709.9084 10. - - 10. - - 
0709.9099 10. - - 8.50 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 49 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
16 Légumes, congelés 0710.2110 4500 55. - - 4500 55. - - 
0710.2291 55. - - 55. - - 
0710.3011 55. - - 55. - - 
0710.8011 55. - - 55. - - 
0710.9011 55. - - 55. - - 
17 Pommes, poires et coings, frais 1) 0808.1021 15810 4. - - 15810 4. - - 
0808.1022 4. - - 4. - - 
0808.1031 7. - - 7. - - 
0808.1032 7. - - 7. - - 
0808.2021 4. - - 4. - - 
1)  Dans la mise en oeuvre de ses engagements la Suiss e prendra 0808.2022 4. - - 4. - - 
en considération les fluctuations naturelles dues a ux cycles 0808.2031 7. - - 7. - - 
de production pluriannuels de certains fruits. 0808.2032 7. - - 7. - - 
tonnes Fr. / 100 kg brut tonnes Fr. / 100 kg brut 
18 Abricots, cerises, prunes et 0809.1011 16340 5. - - 16340 5. - - 
prunelles, frais 1) 0809.1018 5. - - 5. - - 
0809.1091 7. - - 7. - - 
0809.1098 7. - - 7. - - 
0809.2010 5. - - 5. - - 
0809.2011 5. - - 5. - - 
0809.4012 5. - - 5. - - 
0809.4013 5. - - 5. - - 
0809.4015 5. - - 5. - - 
1)  Dans la mise en oeuvre de ses engagements la Suiss e prendra 0809.4092 12. - - 12. - - 
en considération les fluctuations naturelles dues a ux cycles 0809.4093 12. - - 12. - - 
de production pluriannuels de certains fruits. 0809.4095 12. - - 12. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 50 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
tonnes Fr. / 100 kg brut tonnes Fr. / 100 kg brut 
19 Autres fruits, frais 1) 0810.1010 13360 3. - - 13360 3. - - 
0810.1011 3. - - 3. - - 
0810.2010 5. - - 5. - - 
0810.2011 5. - - 5. - - 
0810.2020 5. - - 5. - - 
0810.2021 5. - - 5. - - 
0810.2030 5. - - 4. - - 
0810.9093 7. - - 7. - - 
0810.9094 7. - - 7. - - 
0810.9096 7. - - 7. - - 
20 Fruits pour la cidrerie et la distillation 1) 0808.1011 172 4. - - 172 4. - - 
ex0808.2011 4. - - 4. - - 
1) Dans la mise en oeuvre de ses engagements la Sui sse prendra en considération les 
fluctuations naturelles dues aux cycles de producti on pluriannuels de certains fruits. 
21 Produits de fruits à pépins (en équivalents fruits à pépins) 1) 2009.7111 244 30. - - 244 30. - - 
2009.7121 50. - - 50. - - 
2009.7910 100. - - 100. - - 
2009.8028 30. - - 30. - - 
2009.8031 50. - - 50. - - 
2009.8041 100. - - 100. - - 
2009.9011 20. - - 20. - - 
2009.9031 100. - - 100. - - 
2009.9041 28. - - 28. - - 
2009.9051 28. - - 28. - - 
2009.9071 70. - - 70. - - 
2009.9081 70. - - 70. - - 
2202.9021 50. - - 50. - - 
1)  Dans la mise en oeuvre de ses engagements la Suiss e prendra 2202.9051 28. - - 28. - - 
en considération les fluctuations naturelles dues a ux cycles 2202.9071 20. - - 20. - - 
de production pluriannuels de certains fruits. 2206.0011 9. - - 9. - - 1)  Dans la mise en oeuvre de ses engagements la Suiss e prendra en considération les 
fluctuations naturelles dues aux cycles de producti on pluriannuels de certains fruits. 
La marchandise destinée à la mise en oeuvre industr ielle n'est pas imputée sur le 
contingent tarifaire. 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 51 G/MA/TAR/RS/565 C- 
no Désignation de la marchandise No du tarif Contingent 
initial minimal Taux du droit 
initial Contingent 
final minimal Taux consolidé du 
droit 
hectolitre Fr. / 100 kg brut hectolitre Fr. / 100 kg brut 
22 Jus de raisin 0806.1021 100000 40. - - 100000 40. - - 
2009.6111 34. - - 34. - - 
2009.6122 50. - - 50. - - 
2009.6910 100. - - 100. - - 
2202.9018 50. - - 50. - - 
2202.9041 36. - - 36. - - 
23, 2204.2121 1700000 50. - - 
24 Vin 2204.2131 34. - - 
et 2204.2141 50. - - 
25 2204.2921 46. - - 
2204.2922 34. - - 
2204.2931 42. - - 
2204.2932 34. - - 
tonnes Fr. / 100 kg brut tonnes Fr. / 100 kg brut 
26 Froment (blé) dur, non dénaturé 1001.1032 110000 14. - - 110000 14. - - 
27 Céréales panifiables 1001.9032 70000 35. - - 70,000 35. - - 
1002.0032 35. - - 35. - - 
1007.0021 35. - - 35. - - 
1008.1021 35. - - 35. - - 
1008.2021 35. - - 35. - - 
1008.9022 35. - - 35. - - 
1008.9051 35. - - 35. - - 
28 Céréales secondaires destinées à l'alimentation hum aine 1003.0061 70000 34. - - 70000 34. - - 
1004.0031 26. - - 26. - - 
1005.9021 21. - - 21. - - 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE I - 
SECTION I-B CONTINGENTS TARIFAIRES Page 52 G/MA/TAR/RS/565 LISTE LIX - SUISSE - LIECHTENSTEIN 
PARTIE I – TAUX NPF 
SECTION II – AUTRES PRODUITS Seul le texte français de la présente liste fait fo i 
NOTE GÉNÉRALE : 
Au sens des nos 4403.41 à 4403.49, 4407.24 à 4407.2 9, 4408.31 à 4408.39 et 4412.13 à 4412.99, on enten d par "bois tropicaux" les types de bois suivants: Abura, Acajou d'Afrique, Afrormosia, Ako, Alan, 
Andiroba, Aningré, Avodiré, Azobé, Balau, Balsa, Bo ssé clair, Bossé foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Dark  Red Meranti, Dibétou, Doussié, Framiré, Freijo, Fr omager, Fuma, Geronggang, Ilomba, Imbuia, Ipé, 
Iroko, Jaboty, Jelutong, Jequitiba, Jonkong, Kapur,  Kemkpas, Keruing, Kosipo, Kotibé, Koto, Light Red Meranti, Limba, Louro, Maçaranduba, Mahogany, Makor é, Mansonia, Mengkulang, Meranti Bakau, 
Merawan, Merbau, Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Obeche, Okoumé, Onzabili, Orey, Ovegkol, Oz igo, Padauk, Paldao, Palissandre de Guatemala, Pali ssandre de Para, Palissandre de Rio, 
Palissandre de Rose, Pau Marfim, Pulai, Punah, Rami n, Sapelli, Saqui-Saqui, Sepetir, Sipo, Sucupira, S uren, Teak, Tiama, Tola, Virola, White Lauan, White  Meranti, White Seraya, Yellow Meranti. 1. 
Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Poissons vivants:    0301 
- poissons d'ornement 1.60 Fr./100 kg brut 0   0301.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres poissons vivants:    0301.9 
- - truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster) 15.00 Fr./100 kg 0   0301.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - anguilles (Anguilla spp.) 2.40 Fr./100 kg brut 0   0301.92.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - carpes 2.40 Fr./100 kg brut 0   0301.93.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - thons rouges (Thunnus thynnus) 0 0   0301.94.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 53 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - thons rouges du sud (thunnus maccoyii) 0 0   0301.95.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    0301.99 
- - - poissons d'eau douce 2.40 Fr./100 kg brut 0   0301.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0301.99.80 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Poissons frais ou réfrigérés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no  
0304:    0302 
- salmonidés, à l'exclusion des foies, oeufs et laitances:    0302.1 
- - truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster) 15.00 Fr./100 kg 0   0302.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho 0 0   0302.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 2.40 Fr./100 kg brut 0   0302.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances:    0302.2 
- - flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) 0 0   0302.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - plies ou carrelets (Pleuronectes platessa) 0 0   0302.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 54 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - soles (Solea spp.) 0 0   0302.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 0 0   0302.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances:    0302.3 
- - thons blancs ou germons (Thunnus alalunga) 0 0   0302.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - thons à nageoires jaunes (Thunnus albacares) 0 0   0302.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - listaos ou bonites à ventre rayé 0 0   0302.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - thons obèses (Thunnus obesus) 0 0   0302.34.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - thons rouges (Thunnus thynnus) 0 0   0302.35.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - thons rouges du sud (Thunnus maccoyii) 0 0   0302.36.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   0302.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances 0 0   0302.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances 0 0   0302.50.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 55 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres poissons, à l'exclusion des foies, oeufs e t 
laitances    0302.6 
- - sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou. esprots (Sprattus sprattus) 0 0   0302.61.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - églefins (Melanogrammus aeglefinus) 0 0   0302.62.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - lieus noirs (Pollachius virens) 0 0   0302.63.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) 0 0   0302.64.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - squales 0 0   0302.65.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - anguilles (Anguilla spp.) 2.40 Fr./100 kg brut 0   0302.66.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - espadons (Xiphias gladius) 0 0   0302.67.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - Légines (Dissostichus spp.) 0 0   0302.68.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    0302.69 
- - - poissons d'eau douce 3.00 Fr./100 kg brut 0   0302.69.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0302.69.80 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- foies, oeufs et laitances 2.40 Fr./100 kg brut 0   0302.70.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304:    0303 
Page 56 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances:    0303.1 
- - saumon rouges (Oncorhynchus nerka) 0 0   0303.11.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   0303.19.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres salmonidés, à l'exclusion des foies, oeufs  
et laitances:    0303.2 
- - truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster) 15.00 Fr./100 kg 0   0303.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho) 0 0   0303.22.00 WT/Let/465, 
UR/94 
- - autres 2.40 Fr./100 kg brut 0   0303.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances:    0303.3 
- - flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) 0 0   0303.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - plies ou carrelets (Pleuronectes platessa) 0 0   0303.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - soles (Solea spp.) 0 0   0303.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 57 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 0 0   0303.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances:    0303.4 
- - thons blancs ou germons (Thunnus alalunga) 0 0   0303.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - thons à nageoires jaunes (Thunnus albacares) 0 0   0303.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - listaos ou bonites à ventre rayé 0 0   0303.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - thons obèses (thunnus obesus) 0 0   0303.44.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - thons rouges (thunnus thynnus) 0 0   0303.45.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - thons rouges du sud (thunnus maccoyii) 0 0   0303.46.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   0303.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) et morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances:    0303.5 
- - harengs (Clupea harengus, Clupea pallasi) 0 0   0303.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 58 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 0 0   0303.52.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- espadons (Xiphias gladius) et légines (Dissostichus spp.), à l'exclusion des foies,oeufs et laitances:    0303.6 
- - espadons (Xiphias gladius) 0 0   0303.61.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - légines (Dissostichus spp.) 0 0   0303.62.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres poissons, à l'exclusion des foies, oeufs e t 
laitances:    0303.7 
- - sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus) 0 0   0303.71.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - églefins (Melanogrammus aeglefinus) 0 0   0303.72.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - lieus noirs (Pollachius virens) 0 0   0303.73.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) 0 0   0303.74.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - squales 0 0   0303.75.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - anguilles (Anguilla spp.) 2.40 Fr./100 kg brut 0   0303.76.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - bars (loups) (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) 0 0   0303.77.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.) 0 0   0303.78.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 59 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres:    0303.79 
- - - poissons d'eau douce 3.00 Fr./100 kg brut 0   0303.79.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0303.79.80 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- foies, oeufs et laitances 2.40 Fr./100 kg brut 0   0303.80.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés:    0304 
- frais ou réfrigérés:    0304.1 
- - espadons (Xiphias gladius) 0 0   0304.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - légines (Dissostichus spp.) 0 0   0304.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    0304.19 
- - - truites 15.00 Fr./100 kg 0   0304.19.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres poissons d'eau douce 4.00 Fr./100 kg brut 0   0304.19.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0304.19.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- filets congelés:    0304.2 
- - espadons (Xiphias gladius) 0 0   0304.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - légines (Dissostichus spp.) 0 0   0304.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    0304.29 
Page 60 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - truites 15.00 Fr./100 kg 0   0304.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres poissons d'eau douce 5.00 Fr./100 kg brut 0   0304.29.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0304.29.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    0304.9 
- - espadons (Xiphias gladius) 0 0   0304.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - légines (Dissostichus spp.) 0 0   0304.92.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    0304.99 
- - - truites 15.00 Fr./100 kg 0   0304.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0304.99.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Produits d'origine animale, non dénommés ni compris ailleurs; animaux morts des Chapitres 1 ou 3, impropres à l'alimentation humaine:    0511 
- autres:    0511.9 
- - produits de poissons ou de crustacés, mollusques ou autres invertébrés aquatiques; animaux morts du chapitre 3:    0511.91 
- - - petits poissons (à l'exclusion des poissons frais, salés ou congelés), crustacés et mollusques,  
mêmes moulues, pour l'alimentation des animaux 33.00 Fr./100 kg 0   0511.91.10 WT/Let/465, 
UR/94 
- - - autres 0 0   0511.91.90 WT/Let/465, 
UR/94 
Page 61 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Quartz (autres que les sables naturels); quartzites , 
même dégrossies ou simplement débitées, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire:    2506 
- quartz 0 0   2506.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- quartzites 0 0   2506.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres argiles (à l'exclusion des argiles expansées  
du no 6806), andalousite, cyanite, sillimanite, même calcinées; mullite; terres de chamotte ou de dinas:    2508 
- bentonite 0 0   2508.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- argiles réfractaires 0 0   2508.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres argiles 0 0   2508.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- andalousite, cyanite et sillimanite 0 0   2508.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- mullite 0 0   2508.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- terres de chamotte ou de dinas 0 0   2508.70.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Pierre ponce; émeri; corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels, même traités thermiquement:    2513 
- pierre ponce: 0 0   2513.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- émeri, corindon naturel, grenat naturel et autres  
abrasifs naturels:    2513.20 
- - bruts ou en morceaux irréguliers 0.16 Fr./100 kg brut 0   2513.20.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 3.90 Fr./100 kg brut 0   2513.20.90 WT/Let/465, 
G/79, UR/94 
Page 62 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres d e 
taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire:    2516 
- granit:    2516.1 
- - brut ou dégrossi 0.16 Fr./100 kg brut 0   2516.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - simplement débité, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire 0.67 Fr./100 kg brut 0   2516.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- grès: 0.16 Fr./100 kg brut 0   2516.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres pierres de taille ou de construction 0.55 Fr./100 kg brut 0   2516.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Amiante (asbeste):    2524 
- crocidolite 0 0   2524.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres 0 0   2524.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Huiles et autres produits provenant de la distillation des goudrons de houille de haute température; produits analogues dans lesquels les constituants aromatiques prédominent en poids par rapport aux constituants non aromatiques:    2707 
- benzols:    2707.10 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2707.10.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- toluols (toluène):    2707.20 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2707.20.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- xylols (xylènes):    2707.30 
Page 63 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2707.30.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres mélanges d'hydrocarbures aromatiques distillant 65 % ou plus de leur volume (y compris les pertes) à 250° C d'après la méthode ASTM D 86:    2707.50 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2707.50.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres acides inorganiques et autres composés oxygénés inorganiques des éléments non métalliques:    2811 
- autres acides inorganiques:    2811.1 
- - fluorure d'hydrogène (acide fluorhydrique) 1.90 Fr./100 kg brut 0   2811.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   2811.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres composés oxygénés inorganiques des éléments non métalliques:    2811.2 
- - dioxyde de carbone 5.00 Fr./100 kg brut 0   2811.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - dioxyde de silicium 6.00 Fr./100 kg brut 0   2811.22.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2811.29 
- - - dioxyde de soufre 2.40 Fr./100 kg brut 0   2811.29.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.00 Fr./100 kg brut 0   2811.29.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Oxydes de plomb; minium et mine orange:    2824 
- monoxyde de plomb (litharge, massicot) 2.30 Fr./100 kg brut 0   2824.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    2824.90 
- - minium et mine orange 8.00 Fr./100 kg brut 0   2824.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.30 Fr./100 kg brut 0   2824.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 64 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques; autres bases inorganiques; autres oxydes, hydroxydes et peroxydes de métaux:    2825 
- hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- oxyde et hydroxyde de lithium 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- oxydes et hydroxydes de vanadium 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- oxydes et hydroxydes de nickel 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- oxydes et hydroxydes de cuivre 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- oxydes de germanium et dioxyde de zirconium 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- oxydes et hydroxydes de molybdène 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.70.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- oxydes d'antimoine 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.80.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2825.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Fluorures; fluorosilicates, fluoroaluminates et autres sels complexes de fluor:    2826 
- fluorures:    2826.1 
- - d'aluminium 0 0   2826.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2826.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- hexafluoroaluminate de sodium (cryolithe synthétique) 2.10 Fr./100 kg brut 0   2826.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 2.10 Fr./100 kg brut 0   2826.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Chlorures, oxychlorures et hydroxychlorures; bromures et oxybromures; iodures et oxyiodures:    2827 
- chlorure d'ammonium 0.90 Fr./100 kg brut 0   2827.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 65 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- chlorure de calcium 0.50 Fr./100 kg brut 0   2827.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres chlorures:    2827.3 
- - de magnésium 0 0   2827.31.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'aluminium 0 0   2827.32.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de nickel 2.20 Fr./100 kg brut 0   2827.35.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres:    2827.39 
- - - de baryum, de fer ou de zinc 0 0   2827.39.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 2.20 Fr./100 kg brut 0   2827.39.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- oxychlorures et hydroxychlorures:    2827.4 
- - de cuivre 0 0   2827.41.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2827.49.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- bromures et oxybromures:    2827.5 
- - bromures de sodium ou de potassium 2.50 Fr./100 kg brut 0   2827.51.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2827.59.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- iodures et oxyiodures 2.50 Fr./100 kg brut 0   2827.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Sulfures; polysulfures, de constitution chimique définie ou non:    2830 
- sulfures de sodium 0 0   2830.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 0 0   2830.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Sulfates; aluns; peroxosulfates (persulfates):    2833 
- sulfates de sodium:    2833.1 
- - sulfate de disodium 0.50 Fr./100 kg brut 0   2833.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 66 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 0.50 Fr./100 kg brut 0   2833.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres sulfates:    2833.2 
- - de magnésium 0 0   2833.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'aluminium:    2833.22 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2833.22.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 0.90 Fr./100 kg brut 0   2833.22.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de nickel 2.10 Fr./100 kg brut 0   2833.24.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de cuivre 2.60 Fr./100 kg brut 0   2833.25.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de baryum 0 0   2833.27.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2833.29 
- - - de zinc 0 0   2833.29.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   2833.29.90 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- aluns 0 0   2833.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- peroxosulfates (persulfates) 2.40 Fr./100 kg brut 0   2833.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Nitrites; nitrates:    2834 
- nitrites 1.10 Fr./100 kg brut 0   2834.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- nitrates:    2834.2 
- - de potassium 1.20 Fr./100 kg brut 0   2834.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres: 1.50 Fr./100 kg brut 0   2834.29.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Page 67 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites), et phosphates; polyphosphates, de constitution chimique définie ou non:    2835 
- phosphinates (hypophosphites) et phosphonates (phosphites) 1.40 Fr./100 kg brut 0   2835.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- phosphates:    2835.2 
- - de mono - ou de disodium 2.30 Fr./100 kg brut 0   2835.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de potassium 1.00 Fr./100 kg brut 0   2835.24.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - hydrogénoorthophosphate de calcium («phosphate dicalcique») 0.50 Fr./100 kg brut 0   2835.25.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres phosphates de calcium 1.40 Fr./100 kg brut 0   2835.26.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   2835.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- polyphosphates:    2835.3 
- - triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium) 2.30 Fr./100 kg brut 0   2835.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 2.30 Fr./100 kg brut 0   2835.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); carbonate d'ammonium du commerce contenant du carbamate d'ammonium:    2836 
- carbonate de disodium 0.60 Fr./100 kg brut 0   2836.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- hydrogénocarbonate (bicarbonate) de sodium 0.60 Fr./100 kg brut 0   2836.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- carbonates de potassium 0 0   2836.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- carbonate de calcium 0 0   2836.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 68 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- carbonate de baryum 0 0   2836.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2836.9 
- - carbonates de lithium 2.40 Fr./100 kg brut 0   2836.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - carbonate de strontium 2.40 Fr./100 kg brut 0   2836.92.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2836.99 
- - - carbonate d'ammonium du commerce et autres carbonates d'ammonium 0 0   2836.99.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - carbonates de plomb 9.00 Fr./100 kg brut 0   2836.99.20 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 2.40 Fr./100 kg brut 0   2836.99.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Cyanures, oxycyanures et cyanures complexes:    2837 
- cyanures et oxycyanures:    2837.1 
- - de sodium 0 0   2837.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2837.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- cyanures complexes 0 0   2837.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Silicates; silicates des métaux alcalins du commerce:    2839 
- de sodium:    2839.1 
- - métasilicates 1.30 Fr./100 kg brut 0   2839.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0.60 Fr./100 kg brut 0   2839.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2839.90 
- - de potassium 0.60 Fr./100 kg brut 0   2839.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- -autres 1.30 Fr./100 kg brut 0   2839.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 69 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques:    2841 
- dichromate de sodium 0 0   2841.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres chromates et dichromates; peroxochromates:    2841.50 
- - dichromate de potassium 0 0   2841.50.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2841.50.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- Manganites, manganates et permanganates:    2841.6 
- - permanganate de potassium 2.50 Fr./100 kg brut 0   2841.61.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2841.69.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- molybdates 2.50 Fr./100 kg brut 0   2841.70.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- tungstates (wolframates) 2.50 Fr./100 kg brut 0   2841.80.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2841.90 
- - aluminates 0 0   2841.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2841.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres sels des acides ou peroxoacides inorganiques (y compris les aluminosilicates de constitution chimique définie ou non), autres que les azotures:    2842 
- silicates doubles ou complexes, y compris les aluminosilicates de constitution chimique définie ou non:    2842.10 
- - produits selon listes in fine 0 0   2842.10.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   2842.10.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- autres:    2842.90 
Page 70 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - produits selon listes in fine 0 0   2842.90.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- -  Fulminates, cyanates et thiocyanate 1.50 Fr./100 kg brut 0   2842.90.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   2842.90.80 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Métaux précieux à l'état colloïdal; composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, de constitution chimique définie ou non; amalgames de métaux précieux:    2843 
- métaux précieux à l'état colloïdal 15.00 Fr./100 kg 0   2843.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- composés d'argent:    2843.2 
- - nitrate d'argent 15.00 Fr./100 kg 0   2843.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2843.29.00 WT/Let/823, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- composés d'or:    2843.30 
- - produits selon listes in fine 0 0   2843.30.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 15.00 Fr./100 kg 0   2843.30.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres composés; amalgames:    2843.90 
- - produits selon listes in fine 0 0   2843.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 15.00 Fr./100 kg 0   2843.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Phosphures, de constitution chimique définie ou non, à l'exclusion des ferrophosphores 2.00 Fr./100 kg brut 0   2848.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Carbures, de constitution chimique définie ou non:    2849 
- de calcium 7.00 Fr./100 kg brut 0   2849.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- de silicium 2.80 Fr./100 kg brut 0   2849.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 71 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres 0 0   2849.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Hydrures, nitrures, azotures, siliciures et borures , 
de constitution chimique définie ou non, autres que les composés qui constituent également des carbures du no 2849 2.50 Fr./100 kg brut 0   2850.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Composés, inorganiques ou organiques, du mercure, à l'exclusion des amalgames 3.00 Fr./100 kg brut 0   2852.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres composés inorganiques (y compris les eaux distillées, de conductibilité ou de même degré de pureté); air liquide (y compris l'air liquide dont les gaz rares ont été éliminés); air comprimé; amalgames autres que de métaux précieux 3.00 Fr./100 kg brut 0   2853.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Dérivés halogénés des hydrocarbures:    2903 
- dérivés chlorés saturés des hydrocarbures acycliques:    2903.1 
- - chlorométhane (chlorure de méthyle) et chloroéthane (chlorure d'éthyle) 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - dichlorométhane (chlorure de méthylène) 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - chloroforme (trichlorométhane) 10.00 Fr./100 kg 0   2903.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - tétrachlorure de carbone 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.14.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- -  dichlorure d'éthylène (1,2-dichloroéthane) 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.15.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.19.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- dérivés chlorés non saturés des hydrocarbures acycliques:    2903.2 
- - chlorure de vinyle (chloroéthylène) 1.30 Fr./100 kg brut 0   2903.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - trichloroéthylène 2.10 Fr./100 kg brut 0   2903.22.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - tétrachloroéthylène (perchloroéthylène) 2.10 Fr./100 kg brut 0   2903.23.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 72 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- dérivés fluorés, dérivés bromés et dérivés iodés des hydrocarbures acycliques:    2903.3 
- - dibromure d'éthylène (ISO) (1,2- dibromoéthane) 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.31.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.39.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- dérivés halogénés des hydrocarbures acycliques contenant au moins deux halogènes différents:    2903.4 
- - trichlorofluorométhane 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.41.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - drichlorodifluorométhane 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.42.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - trichlorotrifluoroéthanes 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.43.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - dichlorotetrafluoroéthanes et chloropentafluoroéthane:    2903.44 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2903.44.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.44.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres dérivés perhalogénés uniquement avec du fluor et du chlore 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.45.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - btomochlorodifluorométhane, bromotrifluorométhane et dibromotétrafluoréthanes 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.46.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres dérivés perhalogénés    2903.47 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2903.47.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.47.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2903.49 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2903.49.10 WT/Let/259, 
G/67 
Page 73 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2903.49.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- dérivés halogénés des hydrocarbures cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques:    2903.5 
- - 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH) (ISO)), y compris lindane (ISO, DCI) 1.90 Fr./100 kg brut 0   2903.51.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- aldrine (ISO), chlordane (ISO) et heptachlore (ISO) 1.50 Fr./100 kg brut 0   2903.52.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2903.59 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2903.59.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2903.59.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- dérivés halogénés des hydrocarbures aromatiques:    2903.6 
- - chlorobenzène, o-dichlorobenzène et p- dichlorobenzène 0.50 Fr./100 kg brut 0   2903.61.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - hexachlorobenzène (ISO) et DDT (ISO) (clofénotane (DCI), 1,1,1-trichloro-2,2-bis (p- chlorophényl)éthane): 0 0   2903.62.00 WT/Let/259, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2903.69 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2903.69.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 0 0   2903.69.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Alcools acycliques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2905 
- monoalcools saturés:    2905.1 
- - méthanol (alcool méthylique):    2905.11 
- - - autre 0.50 Fr./100 kg brut 0   2905.11.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - propane-1-ol (alcool propylique) et propane-2- ol (alcool isopropylique):    2905.12 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2905.12.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 74 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - butane-1-ol (alcool n-butylique) 2.20 Fr./100 kg brut 0   2905.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres butanols:    2905.14 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2905.14.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - octanol (alcool octylique) et ses isomères:    2905.16 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2905.16.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - dodécane-1-ol (alcool laurique), hexadécane-1- ol (alcool cétylique) et octadécane-1-ol (alcool stéarique) 1.50 Fr./100 kg brut 0   2905.17.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2905.19 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2905.19.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- monoalcools non saturés:    2905.2 
- - alcools terpéniques acycliques:    2905.22 
- - - autres:    2905.22.91 
- - - - produits selon listes in fine 0 0   2905.22.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2905.22.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2905.29 
- - - autres:    2905.29.91 
- - - - produits selon listes in fine 0 0   2905.29.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2905.29.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- diols:    2905.3 
- - éthylène glycol (éthanediol) 1.40 Fr./100 kg brut 0   2905.31.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - propylène glycol (propane-1,2-diol) 1.40 Fr./100 kg brut 0   2905.32.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2905.39 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2905.39.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 75 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   2905.39.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres polyalcools:    2905.4 
- - 2-éthyl-2-(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol (triméthylolpropane) 1.40 Fr./100 kg brut 0   2905.41.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - pentaérythritol (pentaérythrite) 1.20 Fr./100 kg brut 0   2905.42.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - glycérol 2.00 Fr./100 kg brut 0   2905.45.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres (à l'exception du mannitol et du d- glucitol (sorbitol):    2905.49 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2905.49.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   2905.49.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des alcools acycliques:    2905.5 
- - ethchlorvynol (DCI) 0 0   2905.51.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2905.59 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2905.59.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   2905.59.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Alcools cycliques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2906 
- acyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques:    2906.1 
- - menthol:    2906.11 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2906.11.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   2906.11.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 76 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - cyclohexanol, méthylcyclohexanols et diméthylcyclohexanols 2.00 Fr./100 kg brut 0   2906.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - stérols et inositols 2.00 Fr./100 kg brut 0   2906.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2906.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2906.19.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   2906.19.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- aromatiques:    2906.2 
- - alcool benzylique 0 0   2906.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2906.29 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2906.29.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   2906.29.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Phénols; phénols-alcools:    2907 
- monophénols:    2907.1 
- - phénol (hydroxybenzène) et ses sels 0 0   2907.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - crésols et leurs sels 1.00 Fr./100 kg brut 0   2907.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - octylphénol, nonylphénol et leurs isomères; sels de ces produits 1.00 Fr./100 kg brut 0   2907.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - naphtols et leurs sels 1.00 Fr./100 kg brut 0   2907.15.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2907.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2907.19.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2907.19.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- polyphénols; phénols-alcools:    2907.2 
- - résorcinol et ses sels 2.50 Fr./100 kg brut 0   2907.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 77 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - hydroquinone et ses sels 0 0   2907.22.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - 4,4'-isopropylidènediphénol (bisphénol A, diphénylolpropane) et ses sels 0 0   2907.23.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2907.29 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2907.29.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - phénols-alcools 1.00 Fr./100 kg brut 0   2907.29.20 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2907.29.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des phénols ou des phénols-alcools:    2908 
- dérivés seulement halogénés et leurs sels:    2908.1 
- - pentachlorophénol (ISO) 0 0   2908.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2908.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2908.9 
- - dinosèbe (ISO) et ses sels 0 0   2908.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2908.99 
- - - trinitrophénol et trinitrorésorcine 26.00 Fr./100 kg 0   2908.99.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres: 0 0   2908.99.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Ethers, éthers-alcools, éthers-phénols, éthers- alcools-phénols, peroxydes d'alcools, peroxydes d'éthers, peroxydes de cétones (de constitution chimique définie ou non), et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2909 
- éthers acycliques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2909.1 
Page 78 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - éther diéthylique (oxyde de diéthyle) 2.80 Fr./100 kg brut 0   2909.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2909.19 
- - - autres:    2909.19.91 
- - - - produits selon listes in fine 0 0   2909.19.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.19.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- éthers cyclaniques, cycléniques, cycloterpéniques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2909.20 
- - autres:    2909.20.91 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2909.20.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.20.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- éthers aromatiques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2909.30 
- - autres:    2909.30.91 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2909.30.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.30.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- éthers-alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2909.4 
- - 2,2'-oxydiéthanol (diéthylène glycol) 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.41.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - éthers monobutyliques de l'éthylène glycol ou du diéthylène glycol:    2909.43 
- - - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.43.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres éthers monoalkyliques de l'éthylène glycol ou du diéthylène glycol:    2909.44 
- - - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.44.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2909.49 
Page 79 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres:    2909.49.91 
- - - - produits selon listes in fine 0 0   2909.49.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.49.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- éthers-phénols, éthers-alcools-phénols et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2909.50 
- - autres:    2909.50.91 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2909.50.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.50.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- peroxydes d'alcools, peroxydes d'éthers, peroxydes de cétones, et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2909.60 
- - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2909.60.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Epoxydes, époxy-alcools, époxy-phénols et époxy- éthers, avec trois atomes dans le cycle, et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2910 
- oxiranne (oxyde d'éthylène) 1.00 Fr./100 kg brut 0   2910.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- méthyloxiranne (oxyde de propylène) 0 0   2910.20.00 WT/Let/823, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- 1-chloro-2,3-époxypropane (épichlorhydrine)    2910.30 
- - produits selon listes in fine 0 0   2910.30.10 WT/Let/361, 
G/67 
- - autres 2.10 Fr./100 kg brut 0   2910.30.90 WT/Let/361, 
G/67 
- dieldrine (ISO, DCI) 0 0   2910.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2910.90 
- - produits selon listes in fine 0 0   2910.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 80 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 2.10 Fr./100 kg brut 0   2910.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Aldéhydes, même contenant d'autres fonctions oxygénées; polymères cycliques des aldéhydes; paraformaldéhyde:    2912 
- aldéhydes acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées:    2912.1 
- - méthanal (formaldéhyde) 1.40 Fr./100 kg brut 0   2912.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - éthanal (acétaldéhyde) 1.90 Fr./100 kg brut 0   2912.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2912.19.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- aldéhydes cycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées:    2912.2 
- - benzaldéhyde (aldéhyde benzoïque) 1.50 Fr./100 kg brut 0   2912.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2912.29 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2912.29.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - autres 0 0   2912.29.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- aldéhydes-alcools 0 0   2912.30.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- aldéhydes-éthers, aldéhydes-phénols et aldéhydes contenant d'autres fonctions oxygénées:    2912.4 
- - vanilline (aldéhyde méthylprotocatéchique) 42.00 Fr./100 kg 0   2912.41.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - éthylvanilline (aldéhyde éthylprotocatéchique) 0 0   2912.42.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres:    2912.49 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2912.49.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - autres 0 0   2912.49.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- polymères cycliques des aldéhydes:    2912.50 
Page 81 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - métaldéhyde en poudre 9.00 Fr./100 kg brut 0   2912.50.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2912.50.90 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- paraformaldéhyde 1.40 Fr./100 kg brut 0   2912.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Acides monocarboxyliques acycliques saturés et leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2915 
- acide formique, ses sels et ses esters:    2915.1 
- - acide formique 0.70 Fr./100 kg brut 0   2915.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - sels de l'acide formique 1.00 Fr./100 kg brut 0   2915.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - esters de l'acide formique 1.40 Fr./100 kg brut 0   2915.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- acide acétique et ses sels; anhydride acétique:    2915.2 
- - acide acétique 3.80 Fr./100 kg brut 0   2915.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - anhydride acétique 1.40 Fr./100 kg brut 0   2915.24.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2915.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- esters de l'acide acétique:    2915.3 
- - acétate d'éthyle 5.00 Fr./100 kg brut 0   2915.31.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acétate de vinyle 1.40 Fr./100 kg brut 0   2915.32.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acétate de n-butyle 4.00 Fr./100 kg brut 0   2915.33.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acétate de dinosèbe (ISO) 1.40 Fr./100 kg brut 0   2915.36.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2915.39 
Page 82 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - produits selon listes in fine 0 0   2915.39.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   2915.39.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- acides mono-, di- ou trichloroacétiques, leurs sels et leurs esters 1.90 Fr./100 kg brut 0   2915.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- acide propionique, ses sels et ses esters:    2915.50 
- - produits selon listes in fine 0 0   2915.50.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2915.50.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- acides butanoïques, acides pentanoïques, leurs sels et leurs esters    2915.60 
- - produits selon listes in fine 0 0   2915.60.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2915.60.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- acide palmitique, acide stéarique, leurs sels et leurs esters:    2915.70 
- - produits selon listes in fine 0 0   2915.70.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2915.70.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2915.90 
- - produits selon listes in fine 0 0   2915.90.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - autres 1.90 Fr./100 kg brut 0   2915.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Acides polycarboxyliques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2917 
- acides polycarboxyliques acycliques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés:    2917.1 
- - acide oxalique, ses sels et ses esters 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.11.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Page 83 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - acide adipique, ses sels et ses esters 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.12.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - acide azélaïque, acide sébacique, leurs sels et  
leurs esters:    2917.13 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2917.13.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.13.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - anhydride maléique 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.14.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres:    2917.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2917.19.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.19.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- acides polycarboxyliques cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques, leurs anhydrides,halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés:    2917.20 
- - produits selon listes in fine 0 0   2917.20.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.20.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- acides polycarboxyliques aromatiques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés:    2917.3 
- - orthophtalates de dioctyle 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.32.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - orthophtalates de dinonyle ou de didécyle 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.33.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres esters de l'acide orthophtalique:    2917.34 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2917.34.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.34.80 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - anhydride phtalique 1.00 Fr./100 kg brut 0   2917.35.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 84 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - acide téréphtalique et ses sels 1.30 Fr./100 kg brut 0   2917.36.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - téréphtalate de diméthyle 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.37.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres:    2917.39 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2917.39.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2917.39.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Acides carboxyliques contenant des fonctions oxygénées supplémentaires et leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2918 
- acides carboxyliques à fonction alcool mais sans autre fonction oxygénée, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés:    2918.1 
- - acide lactique, ses sels et ses ester:    2918.11 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.11.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 4.00 Fr./100 kg brut 0   2918.11.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acide tartrique 5.60 Fr./100 kg brut 0   2918.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - sels et esters de l'acide tartrique:    2918.13 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.13.10 WT/Let/259, 
CHD/58, G/67 
- - - autres 3.90 Fr./100 kg brut 0   2918.13.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - acide citrique 1.90 Fr./100 kg brut 0   2918.14.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - sels et esters de l'acide citrique 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.15.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acide gluconique, ses sels et ses esters:    2918.16 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.16.10 WT/Let/259, 
G/67 
Page 85 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.16.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - chlorobenzilate (ISO) 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.18.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2918.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.19.20 WT/Let/566, 
G/67, 
WT/Let/259 
- - - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.19.80 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- acides carboxyliques à fonction phénol mais sans autre fonction oxygénée, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés:    2918.2 
- - acide salicylique et ses sels 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acide O-acétylsalicylique, ses sels et ses este rs:    2918.22 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.22.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.22.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres esters de l'acide salicylique et leurs s els:    2918.23 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.23.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.23.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2918.29 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.29.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.29.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- acides carboxyliques à fonction aldéhyde ou cétone mais sans autre fonction oxygénée, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés:    2918.30 
Page 86 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - produits selon listes in fine 0 0   2918.30.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.30.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2918.9 
- - 2,4,5-T (ISO) (acide 2,4,5- trichlorophénoxyacétique), ses sels et ses esters 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2918.99 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2918.99.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 2.50 Fr./100 kg brut 0   2918.99.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Esters phosphoriques et leurs sels, y compris les lactophosphates; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2919 
- phosphate de tris(2,3-dibromopropyle) 2.20 Fr./100 kg brut 0   2919.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    2919.90 
- - produits selon listes in fine 0 0   2919.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 2.20 Fr./100 kg brut 0   2919.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Esters des autres acides inorganiques des non- métaux (à l'exclusion des esters des halogénures d'hydrogène) et leurs sels; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:    2920 
- esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et leurs sels; leurs dérivés halogénés, sulfonés,nitré s 
ou nitrosés:    2920.1 
- - parathion (ISO) et parathion-méthyle (ISO) (méthyle parathion) 2.30 Fr./100 kg brut 0   2920.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2920.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2920.90 
Page 87 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- -  produits selon listes in fine 0 0   2920.90.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.30 Fr./100 kg brut 0   2920.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Composés à fonction amine:    2921 
- monoamines acycliques et leurs dérivés; sels de ces produits:    2921.1 
- - mono-, di- ou triméthylamine et leurs sels 1.50 Fr./100 kg brut 0   2921.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2921.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2921.19.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2921.19.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- polyamines acycliques et leurs dérivés; sels de ces produits:    2921.2 
- - éthylènediamine et ses sels 1.50 Fr./100 kg brut 0   2921.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - hexaméthylènediamine et ses sels 1.50 Fr./100 kg brut 0   2921.22.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2921.29 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2921.29.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2921.29.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- monoamines et polyamines cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques, et leurs dérivés; sels de ces produits:    2921.30 
- - produits selon listes in fine 0 0   2921.30.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.30.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- monoamines aromatiques et leurs dérivés; sels de ces produits:    2921.4 
- - aniline et ses sels 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.41.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 88 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - dérivés de l'aniline et leurs sels:    2921.42 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2921.42.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.42.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - toluidines et leurs dérivés; sels de ces produi ts:    2921.43 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2921.43.10 WT/Let/361, 
G/67 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.43.90 WT/Let/361, 
G/67 
- - diphénylamine et ses dérivés; sels de ces produits:    2921.44 
- - - hexanitrodiphénylamine (hexyle) 26.00 Fr./100 kg 0   2921.44.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.44.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - 1-naphtylamine (alpha-naphtylamine), 2- naphtylamine (bêtanaphtylamine) et leurs dérivés; sels de ces produits:    2921.45 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2921.45.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.45.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - amfétamine (DCI), benzfétamine (DCI), dexamfétamine (DCI), étilamfétamine (DCI), fencamfamine (DCI), léfétamine (DCI), lévamfétmine (DCI), méfénorex (DCI) et phentermine (DCI); sels de ces produits 0 0   2921.46.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2921.49 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2921.49.20 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.49.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- polyamines aromatiques et leurs dérivés; sels de ces produits:    2921.5 
Page 89 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - o-, m-, p-phénylènediamine, diaminotoluènes, et leurs dérivés; sels de ces produits 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.51.00 WT/Let/823, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2921.59 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2921.59.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.00 Fr./100 kg brut 0   2921.59.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Composés aminés à fonctions oxygénées:    2922 
- amino-alcools, autres que ceux contenant plus d'une sorte de fonction oxygénée, leurs éthers et leurs esters; sels de ces produits:    2922.1 
- - monoéthanolamine et ses sels:    2922.11 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2922.11.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 1.20 Fr./100 kg brut 0   2922.11.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - diéthanolamine et ses sels 1.20 Fr./100 kg brut 0   2922.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - triéthanolamine et ses sels 1.20 Fr./100 kg brut 0   2922.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - dextropropoxyphène (DCI) et ses sels 0 0   2922.14.00 WT/Let/566, 
G/67, 
WT/Let/259 
- - autres:    2922.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2922.19.30 WT/Let/566, 
G/67, 
WT/Let/259 
- - - autres 1.20 Fr./100 kg brut 0   2922.19.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- amino-naphtols, et autres amino-phénols, autres que ceux contenant plus d'une sorte de fonction oxygénée, leurs éthers et leurs esters; sels de ces  
produits:    2922.2 
- - acides aminonaphtolsulfoniques et leurs sels 1.30 Fr./100 kg brut 0   2922.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2922.29 
Page 90 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - produits selon listes in fine 0 0   2922.29.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 1.30 Fr./100 kg brut 0   2922.29.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- amino-aldéhydes, amino-cétones et amino- quinones, autres que ceux à fonctions oxygénées différentes; sels de ces produits:    2922.3 
- - amfépramone (DCI), méthadone (DCI) et nométhadone (DCI); ses sels de ces produits 0 0   2922.31.00 WT/Let/566, 
G/67, 
WT/Let/259 
- - autres:    2922.39 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2922.39.10 WT/Let/566, 
G/67, 
WT/Let/259 
- - - autres 1.20 Fr./100 kg brut 0   2922.39.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- amino-acides, autres que ceux contenant plus d'une sorte de fonction oxygénée, et leurs esters; sels de ces produits:    2922.4 
- - lysine et ses esters; sels de ces produits:    2922.41 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2922.41.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - - autres 1.20 Fr./100 kg brut 0   2922.41.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acide glutamique et ses sels 12.00 Fr./100 kg 0   2922.42.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acide anthranilique et ses sels 0 0   2922.43.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - tilidine (DCI) et ses sels 0 0   2922.44.00 WT/Let/566, 
G/67, 
WT/Let/259 
- - autres:    2922.49 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2922.49.20 WT/Let/566, 
G/67, 
WT/Let/259 
Page 91 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 0 0   2922.49.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- amino-alcools-phénols, amino-acides-phénols et autres composés aminés à fonctions oxygénées:    2922.50 
- - produits selon listes in fine 0 0   2922.50.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - autres 1.20 Fr./100 kg brut 0   2922.50.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Composés à fonction carboxyamide; composés à fonction amide de l'acide carbonique:    2924 
- amides (y compris les carbamates) acycliques et leurs dérivés; sels de ces produits:    2924.1 
- - méprobamate (DCI) 0 0   2924.11.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - fluoroacétamide (ISO), monocrotophos (ISO) et phosphamidon (ISO 1.50 Fr./100 kg brut 0   2924.12.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2924.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2924.19.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   2924.19.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- amides (y compris les carbamates) cycliques et leurs dérivés; sels de ces produits:    2924.2 
- - uréines et leurs dérivés; sels de ces produits:    2924.21 
- - - édulcorants artificiels 56.00 Fr./100 kg 0   2924.21.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres:    2924.21.91 
- - - - produits selon listes in fine 0 0   2924.21.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - autres 8.00 Fr./100 kg brut 0   2924.21.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 92 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - acide 2-acétamidobenzoïque (acide N- acétylanthranilique) et ses sels 8.00 Fr./100 kg brut 0   2924.23.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - ethinamate (DCI) 0 0   2924.24.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2924.29 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2924.29.20 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 8.00 Fr./100 kg brut 0   2924.29.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou à fonction imine:    2925 
- imides et leurs dérivés; sels de ces produits:    2925.1 
- - saccharine et ses sels 34.00 Fr./100 kg 0   2925.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - glutéthimide (DCI) 0 0   2925.12.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2925.19 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2925.19.20 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 2.10 Fr./100 kg brut 0   2925.19.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- imines et leurs dérivés; sels de ces produits:    2925.2 
- - chlordiméforme (ISO) 2.10 Fr./100 kg brut 0   2925.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    2925.29 
- - produits selon listes in fine 0 0   2925.29.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.10 Fr./100 kg brut 0   2925.29.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Thiocomposés organiques:    2930 
- thiocarbamates et dithiocarbamates:    2930.20 
Page 93 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - produits selon listes in fine 0 0   2930.20.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.20 Fr./100 kg brut 0   2930.20.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- mono-, di- ou tétrasulfures de thiourame:    2930.30 
- - produits selon listes in fine 0 0   2930.30.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.20 Fr./100 kg brut 0   2930.30.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- méthionine:    2930.40 
- - produits selon listes in fine 0 0   2930.40.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2930.40.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- captafol (ISO) et méthamidophos (ISO) 2.20 Fr./100 kg brut 0   2930.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2930.90 
- - produits selon listes in fine 0 0   2930.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.20 Fr./100 kg brut 0   2930.90.80 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres composés organo-inorganiques    2931 
- produits selon listes in fine 0 0   2931.00.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 2.20 Fr./100 kg brut 0   2931.00.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'oxygène exclusivement:    2932 
- composés dont la structure comporte un cycle furanne (hydrogéné ou non) non condensé:    2932.1 
- - tétrahydrofuranne 0 0   2932.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - 2-furaldéhyde (furfural) 0 0   2932.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - alcool furfurylique et alcool tétrahydro- furfurylique 0 0   2932.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 94 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 0 0   2932.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- lactones:    2932.2 
- - coumarine, méthylcoumarines et éthylcoumarines 0 0   2932.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres lactones 0 0   2932.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2932.9 
- - isosafrole 2.00 Fr./100 kg brut 0   2932.91.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - 1-(1,3-Benzodioxole-5-yl)propane-2-one 2.00 Fr./100 kg brut 0   2932.92.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - pipéronal 2.00 Fr./100 kg brut 0   2932.93.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - safrole 2.00 Fr./100 kg brut 0   2932.94.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - tétrahydrocannabinols (tous les isomères) 2.00 Fr./100 kg brut 0   2932.95.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - autres:    2932.99 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2932.99.10 WT/Let/566, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   2932.99.80 WT/Let/566, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Acides nucléiques et leurs sels, de constitutuion chimique définie ou non; autres composés hétérocycliques:    2934 
- composés dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogéné ou non) non condensé 0 0   2934.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 95 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- composés comportant une structure à cycles benzothiazole (hydrogénés ou non) sans autres condensations 0 0   2934.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- composés comportant une structure à cycles phénothiazine (hydrogénés ou non) sans autres condensations 0 0   2934.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2934.9 
- - aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazépam (DCI), cloxazolam (DCI), dextromoramide (DCI), haloxazolam (DCI), kétazolam (Dci), mésocarb (DCI), oxazolam (DCI), pémoline (DCI), phendimétrazine (DCI), phenmétrazine (DCI) et sufentanil (DCI); sels de ce 0 0   2934.91.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    2934.99 
- - - produits selon listes in fine 0 0   2934.99.20 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres:    2934.99.91 
- - - - Acides nucléiques et leurs sels 1.30 Fr./100 kg brut 0   2934.99.91 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - autres 0 0   2934.99.99 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Provitamines et vitamines, naturelles ou reproduites par synthèse (y compris les concentrats naturels), ainsi que leurs dérivés utilisés principalement en tant que vitamines, mélangés ou non entre eux, même en solutions quelconques:    2936 
- vitamines et leurs dérivés, non mélangés:    2936.2 
- - vitamines A et leurs dérivés 0 0   2936.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - vitamine B1 et ses dérivés 0 0   2936.22.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - vitamine B2 et ses dérivés 0 0   2936.23.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 96 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - acide D- ou DL- pantothénique (vitamine B3 ou vitamine B5) et ses dérivés 0 0   2936.24.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - vitamine B6 et ses dérivés 0 0   2936.25.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - vitamine B12 et ses dérivés 0 0   2936.26.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - vitamine C et ses dérivés 0 0   2936.27.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - vitamine E et ses dérivés 0 0   2936.28.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres vitamines et leurs dérivés 0 0   2936.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, y compris les concentrats naturels 0 0   2936.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Alcaloïdes végétaux, naturels ou reproduits par synthèse, leurs sels, leurs éthers, leurs esters et  
autres dérivés:    2939 
- alcaloïdes de l'opium et leurs dérivés; sels de ces produits:    2939.1 
- - concentrés de paille de pavot; buprénorphine (DCI), codéine, dihydrocodéine (DCI), éthylmorphine, étorphine (DCI), héroïne; hydrocodone (DCI), hydromorphone (DCI), morphine, nicomorphine (DCI), oxycodone (DCI), oxymorphone (DCI), pholcoine (DCI), théb 0 0   2939.11.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   2939.19.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- alcaloïdes du quinquina et leurs dérivés; sels de  
ces produits: 0 0   2939.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- caféine et ses sels 0 0   2939.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- éphédrines et leurs sels:    2939.4 
- - ephédrine et ses sels 0 0   2939.41.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - pseudoéphédrine (DCI) et ses sels 0 0   2939.42.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Page 97 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - cathine (DCI) et ses sels 0 0   2939.43.00 WT/Let/566, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   2939.49.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- théophylline et aminophylline (théophylline- éthylènediamine) et leurs dérivés; sels de ces produits:    2939.5 
- - fénétylline (DCI) et ses sels 0 0   2939.51.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   2939.59.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- alcaloïdes de l'ergot de seigle et leurs dérivés;  
sels de ces produits:    2939.6 
- - ergométrine (DCI) et ses sels 0 0   2939.61.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - ergotamine (DCI) et ses sels 0 0   2939.62.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - acide lysergique et ses sels 0 0   2939.63.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   2939.69.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    2939.9 
- - cocaïne, ecgonine, lévométamfétamine, métamfétamine (DCI), racémate de métamfétamine; sels, esters et autres dérivés de ces produits 0 0   2939.91.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 0 0   2939.99.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Glandes et autres organes à usages opothérapiques, à l'état desséché, même pulvérisés; extraits, à usages opothérapiques, de glandes ou d'autres organes ou de leurs sécrétions; héparine et ses sels; autres substances  
humaines ou animales préparées à des f    3001 
Page 98 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- extraits de glandes ou d'autres organes ou de leurs sécrétions 0 0   3001.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 0 0   3001.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Préparations et articles pharmaceutiques visés à la Note 4 du présent Chapitre:    3006 
- catguts stériles, ligatures stériles similaires p our 
sutures chirurgicales (y compris fils résorbables stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire) et adhésifs stériles pour tissus organiques utilisés e n 
chirurgie pour refemer les plaies; laminiares st 0 0   3006.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- réactifs destinés à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins 0 0   3006.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- préparations opacifiantes pour examens radiographiques; réactifs de diagnostic conçus pour être employés sur le patient 0 0   3006.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- ciments et autres produits d'obturation dentaire;  
ciments pour la réfection osseuse 0 0   3006.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- trousses et boîtes de pharmacie garnies, pour soins de première urgence 0 0   3006.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- préparations chimiques contraceptives à base d'hormones, d'autres produits du no. 2937 ou de spermicides 0 0   3006.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- préparations présentées sous forme de gel conçues pour être utilisées en médecine humaine ou vétérinaire comme lubrifiant pour certaines parties du corps lors des opérations chirurgicales ou des examens médicaux ou comme agent de couplage entre le corps 0 0   3006.70.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- autres:    3006.9 
- - appareillages identifiables de stomie 0 0   3006.91.00 NZL WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- déchets pharmaceutiques 0 0   3006.92.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Engrais minéraux ou chimiques azotés:    3102 
Page 99 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- urée, même en solution aqueuse 1.20 Fr./100 kg brut 0   3102.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- sulfate d'ammonium; sels doubles et mélanges de sulfate d'ammonium et de nitrate d'ammonium:    3102.2 
- - sulfate d'ammonium 0.70 Fr./100 kg brut 0   3102.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0.70 Fr./100 kg brut 0   3102.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- nitrate d'ammonium, même en solution aqueuse 1.50 Fr./100 kg brut 0   3102.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- mélanges de nitrate d'ammonium et de carbonate de calcium ou d'autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant 1.50 Fr./100 kg brut 0   3102.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- nitrate de sodium 1.50 Fr./100 kg brut 0   3102.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- sels doubles et mélanges de nitrate de calcium et de nitrate d'ammonium 2.00 Fr./100 kg brut 0   3102.60.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- mélanges d'urée et de nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales 1.20 Fr./100 kg brut 0   3102.80.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, y compris les mélanges non visés dans les sous-positions précédentes:    3102.90 
- - cyanamide calcique 0.60 Fr./100 kg brut 0   3102.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.20 Fr./100 kg brut 0   3102.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Engrais minéraux ou chimiques phosphatés:    3103 
- superphosphates 0.40 Fr./100 kg brut 0   3103.10.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- autres:    3103.90 
- - scories de déphosphoration 0 0   3103.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres: 0.40 Fr./100 kg brut 0   3103.90.90 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Engrais minéraux ou chimiques potassiques:    3104 
- chlorure de potassium 0 0   3104.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 100 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- sulfate de potassium 0 0   3104.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    3104.90 
- - carnallite, sylvinite et autres sels de potassi um 
naturels bruts 0 0   3104.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.30 Fr./100 kg brut 0   3104.90.90 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Extraits tannants d'origine végétale; tanins et leurs sels, éthers, esters et autres dérivés:    3201 
- extrait de quebracho 0 0   3201.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- extrait de mimosa 0 0   3201.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres 1.50 Fr./100 kg brut 0   3201.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres matières colorantes; préparations visées à la Note 3 du présent Chapitre, autres que celles des nos 3203, 3204 ou 3205; produits inorganiques des types utilisés comme luminophores, même de constitution chimique définie:    3206 
- pigments et préparations à base de dioxyde de titane:    3206.1 
- - contenant en poids 80 % ou plus de dioxyde de titane, calculé sur matière sèche 4.00 Fr./100 kg brut 0   3206.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 4.00 Fr./100 kg brut 0   3206.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- pigments et préparations à base de composés du chrome 5.00 Fr./100 kg brut 0   3206.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres matières colorantes et autres préparations :    3206.4 
Page 101 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - outremer et ses préparations 5.00 Fr./100 kg brut 0   3206.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - lithopone, autres pigments et préparations à base de sulfure de zinc 5.00 Fr./100 kg brut 0   3206.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 3.00 Fr./100 kg brut 0   3206.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- produits inorganiques des types utilisés comme 
luminophores 48.00 Fr./100 kg 0   3206.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Cires artificielles et cires préparées:    3404 
- de poly(oxyéthylène) (polyéthylène glycol) 4.50 Fr./100 kg brut 0   3404.20.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- autres 4.50 Fr./100 kg brut 0   3404.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Pellicules photographiques sensibilisées, non impressionnées, en rouleaux, en autres matières que le papier, le carton ou les textiles; pellicule s 
photographiques à développement et tirage instantanés, en rouleaux, sensibilisées, non impressionnées:    3702 
- pour rayons X 19.00 Fr./100 kg 0   3702.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres pellicules, non perforées, d'une largeur n'excédant pas 105 mm:    3702.3 
- - pour la photographie en couleurs (polychrome) 23.00 Fr./100 kg 0   3702.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres, comportant une émulsion aux halogénures d'argent 23.00 Fr./100 kg 0   3702.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 23.00 Fr./100 kg 0   3702.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 102 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres pellicules, non perforées, d'une largeur excédant 105 mm:    3702.4 
- - d'une largeur excédant 610 mm et d'une longueur excédant 200 m, pour la photographie en couleurs (polychrome) 23.00 Fr./100 kg 0   3702.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 610 mm et d'une longueur excédant 200 m, autres que pour la photographie en couleurs 23.00 Fr./100 kg 0   3702.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 610 mm et d'une longueur n'excédant pas 200 m 23.00 Fr./100 kg 0   3702.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 105 mm mais n'excédant pas 610 mm 23.00 Fr./100 kg 0   3702.44.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres pellicules, pour la photographie en couleurs (polychrome):    3702.5 
- - d'une largeur n'excédant pas 16 mm et d'une longueur n'excédant pas 14 m 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur n'excédant pas 16 mm et d'une longueur n'excédant pas 14 m 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.52.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 16 mm mais n'excédant pas 35 mm et d'une longueur n'excédant pas 30 m, pour diapositives 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.53.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 16 mm mais n'excédant pas 35 mm et d'une longueur n'excédant pas 30 m, autres que pour diapositives 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.54.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 16 mm mais n'excédant pas 35 mm et d'une longueur excédant 30 m 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.55.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 35 mm 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.56.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    3702.9 
Page 103 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'une largeur n'excédant pas 16 mm 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.91.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - d'une largeur excédant 16 mm mais n'excédant pas 35 mm et d'une longueur n'excédant pas 30 m 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.93.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 16 mm mais n'excédant pas 35 mm et d'une longueur excédant 30 m 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.94.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une largeur excédant 35 mm 6.40 Fr./100 kg brut 0   3702.95.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Plaques et pellicules, photographiques, impressionnées et développées, autres que les films cinématographiques:    3705 
- pour la reproduction offset 49.00 Fr./100 kg 0   3705.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres 49.00 Fr./100 kg 0   3705.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Préparations chimiques pour usages photographiques, autres que les vernis, colles, adhésifs et préparations similaires; produits non mélangés, soit dosés en vue d'usages photographiques, soit conditionnés pour la vente au détail pour ces même usages et pr    3707 
- émulsions pour la sensibilisation des surfaces 5.00 Fr./100 kg brut 0   3707.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 3.00 Fr./100 kg brut 0   3707.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Essences de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate et autres essences terpéniques  
provenant de la distillation ou d'autres traitements des bois de conifères; dipentène brut; essence de papeterie au bisulfite et autres paracymènes bruts; h    3805 
Page 104 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- essences de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate 0 0   3805.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 0 0   3805.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides,  
inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants et produits similaires, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l'état de préparations ou sous    3808 
- marchandises mentionnées dans la note 1 de sous-positions du présent chapitre:    3808.50 
- - - à base de soufre ou de composés cupriques 4.00 Fr./100 kg brut 0   3808.50.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 9.00 Fr./100 kg brut 0   3808.50.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    3808.9 
- - insecticides:    3808.91 
- - - à base de soufre ou de composés cupriques 4.00 Fr./100 kg brut 0   3808.91.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 9.00 Fr./100 kg brut 0   3808.91.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - fongicides:    3808.92 
- - - à base de soufre ou de composés cupriques 4.00 Fr./100 kg brut 0   3808.92.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 9.00 Fr./100 kg brut 0   3808.92.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes:    3808.93 
- - - à base de soufre ou de composés cupriques 4.00 Fr./100 kg brut 0   3808.93.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 105 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 9.00 Fr./100 kg brut 0   3808.93.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - désinfectants:    3808.94 
- - - produits selon listes in fine 0 0   3808.94.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 9.00 Fr./100 kg brut 0   3808.94.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 9.00 Fr./100 kg brut 0   3808.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Milieux de culture préparés pour le développement et l'entreteien des microorganismes (y compris les virus et les organismes similaires) ou des cellules végétales, humaines ou animales 15.00 Fr./100 kg 0   3821.00.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Réactifs de diagnostic ou de laboratoire sur tout support et réactifs de diagnostic ou de laboratoire  
préparés, même présentés sur un support, autres que ceux des nos 3002 ou 3006; matériaux de référence certifiés 0 0   3822.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs; produits résiduaire    3824 
- liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie:    3824.10 
- - autres (que pour l'alimentation des animaux) 1.50 Fr./100 kg brut 0   3824.10.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- carbures métalliques non agglomérés mélangés entre eux ou avec des liants métalliques 1.50 Fr./100 kg brut 0   3824.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- additifs préparés pour ciments, mortiers ou bétons 1.50 Fr./100 kg brut 0   3824.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- mortiers et bétons, non réfractaires 1.50 Fr./100 kg brut 0   3824.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 106 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane:    3824.7 
- - contenant des chlorofluorocarbures (CFC), même contenant des hydrochlorofluorcarbures (HCFC), des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.71.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant du bromochlorodifluorométhane, du bromotrifluorométhane ou des dibromotétrafluoroéthanes 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.72.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant des hydrobromofluorocarbures (HBFC) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.73.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant des hydrochlorofluorocarbures (HCFC), même contenant des perfluorocarbures (PFC) ou hydrofluorocarbures (HFC), mais ne contenant pas de chlorofluorcarbures (CFC) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.74.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant du tétrachlorure de carbone 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.75.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant du trichloroéthane-1,1,1 (méthylchloroforme) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.76.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.77.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC), mais ne contenant pas de chlorofluorocarbures (CFC) ou d'hydrochlorofluorocarbures (HCFC) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.78.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.79.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- mélanges de préparations contenant de l'oxiranne (oxyde d'éthylène), des polybromobiphényles (PBB), des polychlorobiphényles (PCB), des polychloroterphényles (PCT) ou du phosphate de tris (2,3-dibromopropropyle):    3824.8 
Page 107 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - contenant de l'oxiranne (oxyde d'éthylène) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.81.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant des polybromobiphényles (PBB), des polychloroterphényles (PCT) ou des polychlorobiphényles (PCB) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.82.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - contenant du phosphate de tris(2,3- dibromopropyle) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.83.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    3824.90 
- - préparations à usages pharmaceutiques, préparations pour les industries alimentaires:    3824.90.11 
- - - produits selon listes in fine 0 0   3824.90.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 10.00 Fr./100 kg 0   3824.90.19 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - pour l'alimentation des animaux 43.00 Fr./100 kg 0   3824.90.91 WT/Let/566, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    3824.90.98 
- - - autres (que pour l'alimentation des animaux) 2.00 Fr./100 kg brut 0   3824.90.98 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Polyacétals, autres polyéthers et résines époxydes,  
sous formes primaires; polycarbonates, résines alkydes, polyesters allyliques et autres polyesters , 
sous formes primaires:    3907 
- polyacétals:    3907.10 
- - produits selon listes in fine 0 0   3907.10.10 WT/Let/259, 
CHD/58 
- - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   3907.10.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres polyéthers:    3907.20 
- - produits selon listes in fine 0 0   3907.20.10 WT/Let/361, 
CHD/58 
Page 108 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   3907.20.90 WT/Let/361, 
CHD/58 
- résines époxydes:    3907.30 
- - produits selon listes in fine 0 0   3907.30.10 WT/Let/259, 
G/67 
- - autres 4.00 Fr./100 kg brut 0   3907.30.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- polycarbonates 1.40 Fr./100 kg brut 0   3907.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- résines alkydes 5.50 Fr./100 kg brut 0   3907.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- poly(éthylène téréphtalate) 1.40 Fr./100 kg brut 0   3907.60.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- poly(acide lactique) 1.40 Fr./100 kg brut 0   3907.70.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres polyesters:    3907.9 
- - non saturés 1.40 Fr./100 kg brut 0   3907.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    3907.99 
- - - produits selon listes in fine 0 0   3907.99.10 WT/Let/259, 
CHD/58 
- - - autres 1.40 Fr./100 kg brut 0   3907.99.80 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques non alvéolaires, non renforcées ni stratifiées, ni munies d'un support, ni pareillement associées à d'autres matières:    3920 
- en polymères de l'éthylène 18.00 Fr./100 kg 0   3920.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
Page 109 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- en polymères du propylène 18.00 Fr./100 kg 0   3920.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- en polymères du styrène 18.00 Fr./100 kg 0   3920.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- en polymères du chlorure de vinyle:    3920.4 
- - contenant en poids au moins 6 % de plastifiants 18.00 Fr./100 kg 0   3920.43.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 18.00 Fr./100 kg 0   3920.49.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- en polymères acryliques:    3920.5 
- - en poly(méthacrylate de méthyle):    3920.51 
- - - d'une épaisseur excédant 0,4 mm 18.00 Fr./100 kg 0   3920.51.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - - autres 18.00 Fr./100 kg 0   3920.51.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - autres 18.00 Fr./100 kg 0   3920.59.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- en polycarbonates, en résines alkydes, en polyesters allyliques ou en autres polyesters:    3920.6 
- - en polycarbonate 32.00 Fr./100 kg 0   3920.61.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en poly(éthylène téréphtalate) 32.00 Fr./100 kg 0   3920.62.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - en polyesters non saturés 32.00 Fr./100 kg 0   3920.63.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 110 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - en autres polyesters 32.00 Fr./100 kg 0   3920.69.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- en cellulose ou en ses dérivés chimiques:    3920.7 
- - en cellulose régénérée:    3920.71 
- - - d'une épaisseur n'excédant pas 0,1 mm, non ouvrées ou simplement gaufrées sans couleurs 32.00 Fr./100 kg 0   3920.71.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - - autres 32.00 Fr./100 kg 0   3920.71.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - en acétate de cellulose 20.00 Fr./100 kg 0   3920.73.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - en autres dérivés de la cellulose:    3920.79 
- - - en fibre vulcanisée 9.00 Fr./100 kg brut 0   3920.79.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - en autres dérivés de la cellulose 29.00 Fr./100 kg 0   3920.79.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- en autres matières plastiques:    3920.9 
- en poly(butyral de vinyle) 18.00 Fr./100 kg 0   3920.91.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- - en polyamides 32.00 Fr./100 kg 0   3920.92.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en résines aminiques 32.00 Fr./100 kg 0   3920.93.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en résines phénoliques 32.00 Fr./100 kg 0   3920.94.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en autres matières plastiques 26.00 Fr./100 kg 0   3920.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Page 111 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques:    3921 
- produits alvéolaires:    3921.1 
- - en polymères du styrène 15.00 Fr./100 kg 0   3921.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - en polymères du chlorure de vinyle 15.00 Fr./100 kg 0   3921.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - en polyuréthannes 24.00 Fr./100 kg 0   3921.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - en cellulose régénérée 20.00 Fr./100 kg 0   3921.14.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - en autres matières plastiques 20.00 Fr./100 kg 0   3921.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres 35.00 Fr./100 kg 0   3921.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
CCS2/74, 
UR/94 
Autres ouvrages en matières plastiques et ouvrages en autres matières des nos 3901 à 3914:    3926 
- articles de bureau et articles scolaires 37.00 Fr./100 kg 0   3926.10.00 NZL WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- vêtements et accessoires du vêtement (y compris les gants, mitaines et moufles):    3926.20 
- - gants, mitaines et moufles 36.00 Fr./100 kg 0   3926.20.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 100.00 Fr./100 kg 
brut 0   3926.20.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- garnitures pour meubles, carrosseries ou similaires 37.00 Fr./100 kg 0   3926.30.00 NZL WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- statuettes et autres objets d'ornementation 37.00 Fr./100 kg 0   3926.40.00 NZL WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 112 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres 29.00 Fr./100 kg 0   3926.90.00 NZL WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Courroies transporteuses ou de transmission, en caoutchouc vulcanisé:    4010 
- courroies transporteuses:    4010.1 
- - renforcées seulement de métal 28.00 Fr./100 kg 0   4010.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - renforcées seulement de matières textiles 28.00 Fr./100 kg 0   4010.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 28.00 Fr./100 kg 0   4010.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- courroies de transmission:    4010.3 
- - courroies de transmission sans fin, de section trapézoïdale, striées, d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 180 cm 28.00 Fr./100 kg 0   4010.31.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - courroies de transmission sans fin, de section trapézoïdale, autres que striées, d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 180 cm 28.00 Fr./100 kg 0   4010.32.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - courroies de transmission sans fin, de section trapézoïdale, striées, d'une circonférence extérieure excédant 180 mais n'excédant pas 240 cm 28.00 Fr./100 kg 0   4010.33.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- -  courroies de transmission sans fin, de section  
trapézoïdale, autres que striées, d'une circonférence extérieure excédant 180 cm mais n'excédant pas 240 cm 28.00 Fr./100 kg 0   4010.34.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- -  courroies de transmission sans fin, crantées (synchrones), d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 150 cm 28.00 Fr./100 kg 0   4010.35.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- -  courroies de transmission sans fin, crantées (synchrones), d'une circonférence extérieure excédant 150 cm mais n'excédant pas 198 cm 28.00 Fr./100 kg 0   4010.36.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 28.00 Fr./100 kg 0   4010.39.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Page 113 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Autres ouvrages en cuir naturel ou reconstitué:    4205 
- simplement découpés en bandes, lanières ou autres formes 38.00 Fr./100 kg 0   4205.00.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    4205.00.91 
- - articles en cuir naturel ou reconstitué, à usag es 
techniques 46.00 Fr./100 kg 0   4205.00.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 109.00 Fr./100 kg 
brut 0   4205.00.99 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons:    4206 
- cordes en boyaux 1509.00 Fr./100 kg 
brut 0   4206.00.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 45.00 Fr./100 kg 0   4206.00.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Pelleteries tannées ou apprêtées (y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets et chutes), non assemblées ou assemblées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du  
no 4303:    4302 
- pelleteries entières, même sans les têtes, queues  
ou pattes, non assemblées:    4302.1 
- - de visons 24.00 Fr./100 kg 0   4302.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 24.00 Fr./100 kg 0   4302.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets  
et chutes, non assemblés 24.00 Fr./100 kg 0   4302.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- pelleteries entières et leurs morceaux et chutes,  
assemblés 122.00 Fr./100 kg 
brut 0   4302.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré:    4402 
- de bambou 0.31 Fr./100 kg brut 0   4402.10.00 WT/Let/465, 
G/79, UR/94 
Page 114 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres 0.31 Fr./100 kg brut 0   4402.90.00 WT/Let/465, 
G/79, UR/94 
Bois sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm:    4407 
- de conifères:    4407.10 
- - dont toutes les faces travaillées présentent de s 
traces de la scie:    4407.10.11 
- - - d'épicéa et de sapin 1.05 Fr./100 kg brut 0   4407.10.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 1.05 Fr./100 kg brut 0   4407.10.19 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   4407.10.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- de bois tropicaux visés à la Note 1 de sous- positions du Présent Chapitre:    4407.2 
- - Mahogany (Swietenia spp.):    4407.21 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 0 0   4407.21.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.20 Fr./100 kg brut 0   4407.21.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - Virola, Imbuia et Balsa:    4407.22 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 0 0   4407.22.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.20 Fr./100 kg brut 0   4407.22.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau:    4407.25 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie: 0 0   4407.25.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.20 Fr./100 kg brut 0   4407.25.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti et Alan:    4407.26 
Page 115 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 0 0   4407.26.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.20 Fr./100 kg brut 0   4407.26.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - Sapelli:    4407.27 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 0 0   4407.27.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.20 Fr./100 kg brut 0   4407.27.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - Iroko:    4407.28 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 0 0   4407.28.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.20 Fr./100 kg brut 0   4407.28.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres:    4407.29 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 0 0   4407.29.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.20 Fr./100 kg brut 0   4407.29.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres:    4407.9 
- - de chêne (Quercus spp.):    4407.91 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 0.62 Fr./100 kg brut 0   4407.91.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.50 Fr./100 kg brut 0   4407.91.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de hêtre (Fagus spp.):    4407.92 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 1.20 Fr./100 kg brut 0   4407.92.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.60 Fr./100 kg brut 0   4407.92.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'érable (Acer spp.):    4407.93 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 1.10 Fr./100 kg brut 0   4407.93.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 116 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 6.60 Fr./100 kg brut 0   4407.93.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de cerisier (Prunus spp.):    4407.94 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 1.10 Fr./100 kg brut 0   4407.94.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.60 Fr./100 kg brut 0   4407.94.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de frêne (Fraxinus spp.):    4407.95 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie 1.10 Fr./100 kg brut 0   4407.95.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.60 Fr./100 kg brut 0   4407.95.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    4407.99 
- - - dont toutes les faces travaillées présentent des traces de la scie:    4407.99.11 
- - - - de bois tropicaux 0 0   4407.99.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - autres 1.10 Fr./100 kg brut 0   4407.99.19 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 6.60 Fr./100 kg brut 0   4407.99.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Bois (y compris les lames et frises à parquet, non assemblées) profilés (languetés, rainés, bouvetés, feuillurés, chanfreinés, joints en V, moulurés, arrondis ou similaires) tout au long d'une ou de plusieurs rives, faces ou bouts, même rabotés, poncés ou    4409 
- de conifères 11.00 Fr./100 kg 0   4409.10.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- autres que de conifères:    4409.2 
- - en bambou 12.00 Fr./100 kg 0   4409.21.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - autres 12.00 Fr./100 kg 0   4409.29.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Page 117 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Panneaux de particules, panneaux dits "oriented strand board" (OSB) et panneaux similaires (par exemple "waferboards"), en bois ou en autres matières ligneuses, même agglomérées avec des résines ou d'autres liants organiques:    4410 
- de bois    4410.1 
- - panneaux de particules 5.50 Fr./100 kg brut 0   4410.11.00 WT/Let/566, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- - panneaux dits "oriented strand board" (OSB) 1.00 Fr./100 kg brut 0   4410.12.00 WT/Let/566, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    4410.19 
- - - "waferboards" 1.00 Fr./100 kg brut 0   4410.19.10 WT/Let/566, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 5.50 Fr./100 kg brut 0   4410.19.90 WT/Let/566, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
- autres 6.90 Fr./100 kg brut 0   4410.90.00 WT/Let/566, 
G/62, UR/94, 
WT/Let/465 
Panneaux de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses, même agglomérées avec des résines ou d'autres liants organiques:    4411 
- panneaux de densité moyenne (dits "MDF"):    4411.1 
- - d'une épaisseur n'excédant pas 5mm:    4411.12 
- - - non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   4411.12.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - autres: 5.40 Fr./100 kg brut 0   4411.12.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une épaisseur excédant 5mm mais n'excédant pas 9mm:    4411.13 
- - - non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   4411.13.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Page 118 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres: 5.40 Fr./100 kg brut 0   4411.13.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une épaisseur excédant 9mm:    4411.14 
- - - non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   4411.14.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - autres: 5.40 Fr./100 kg brut 0   4411.14.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    4411.9 
- - d'une masse volumique excédant 0,8g/cm3:    4411.92 
- - - non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   4411.92.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres: 5.40 Fr./100 kg brut 0   4411.92.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une masse volumique excédant 0,5g/cm3 mais n'excédant pas 0,8g/cm3:    4411.93 
- - - non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   4411.93.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - autres: 5.40 Fr./100 kg brut 0   4411.93.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'une masse volumique n'excédant pas 0,5g/cm3:    4411.94 
- - - non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   4411.94.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 5.40 Fr./100 kg brut 0   4411.94.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Bois contre- plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires:    4412 
Page 119 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- en bambou 7.50 Fr./100 kg brut 0   4412.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres bois contre-plaqués, constitués exclusivement de feuilles de bois (autres que bambou) dont chacune a une épaisseur n'excédant pas 6 mm:    4412.3 
- - ayant au moins un pli extérieur en bois tropicaux visés à la Note 1 de sous- positions du présent Chapitre 8.60 Fr./100 kg brut 0   4412.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres, ayant au moins un pli extérieur en bois  
autres que de conifères 8.80 Fr./100 kg brut 0   4412.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 7.50 Fr./100 kg brut 0   4412.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    4412.9 
- - à âme panneautée, lattée ou lamellée 4.40 Fr./100 kg brut 0   4412.94.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 7.50 Fr./100 kg brut 0   4412.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y compris les panneaux cellulaires, les panneaux assemblés pour revêtement de sol et les bardeaux («shingles» et «shakes»), en bois:    4418 
- fenêtres, portes-fenêtres et leurs cadres et chambranles 14.00 Fr./100 kg 0   4418.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- portes et leurs cadres, chambranles et seuils 13.00 Fr./100 kg 0   4418.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- coffrages pour le bétonnage 10.00 Fr./100 kg 0   4418.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- bardeaux («shingles» et «shakes») 2.10 Fr./100 kg brut 0   4418.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 120 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- poteaux et poutres 13.00 Fr./100 kg 0   4418.60.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- panneaux assemblés pour revêtement de sol:    4418.7 
- -  pour sols mosaïques 7.90 Fr./100 kg brut 0   4418.71.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres, multicouches 7.90 Fr./100 kg brut 0   4418.72.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 7.90 Fr./100 kg brut 0   4418.79.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 13.00 Fr./100 kg 0   4418.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Tresses et articles similaires en matières à tresse r, 
même assemblés en bandes; matières à tresser, tresses et articles similaires en matières à tresse r, 
tissés ou parallélisés, à plat, même finis (nattes,  
paillassons et claies, par exemple):    4601 
- nattes, paillassons et claies en matières végétales:    4601.2 
- - en bambou 18.00 Fr./100 kg 0   4601.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - en rotin 18.00 Fr./100 kg 0   4601.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- -autres 18.00 Fr./100 kg 0   4601.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres:    4601.9 
- - en bambou:    4601.92 
- - - tresses et articles similaires en matières à tresser, même assemblés en bandes 15.00 Fr./100 kg 0   4601.92.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 23.00 Fr./100 kg 0   4601.92.90 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Page 121 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - en rotin:    4601.93 
- - - tresses et articles similaires en matières à tresser, même assemblés en bandes 15.00 Fr./100 kg 0   4601.93.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 23.00 Fr./100 kg 0   4601.93.90 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - en autres matières végétales:    4601.94 
- - - tresses et articles similaires en matières à tresser, même assemblés en bandes 15.00 Fr./100 kg 0   4601.94.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 23.00 Fr./100 kg 0   4601.94.90 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    4601.99 
- - - tresses et articles similaires en matières à tresser, même assemblés en bandes 15.00 Fr./100 kg 0   4601.99.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 30.00 Fr./100 kg 0   4601.99.90 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Ouvrages de vannerie obtenus directement en forme à partir de matières à tresser ou confectionnés à l'aide des articles du no 4601; ouvrages en luffa:    4602 
- en matières végétales:    4602.1 
- - en bambou 30.00 Fr./100 kg 0   4602.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - en rotin 30.00 Fr./100 kg 0   4602.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 30.00 Fr./100 kg 0   4602.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Page 122 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres 44.00 Fr./100 kg 0   4602.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Pâtes de fibres obtenues à partir de papier ou de carton recyclés (déchets et rebuts) ou d'autres matières fibreuses cellulosiques:    4706 
- pâtes de linters de coton 0.53 Fr./100 kg brut 0   4706.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- pâtes de fibres obtenues à partir de papier ou de  
carton recyclés (déchets et rebuts) 1.40 Fr./100 kg brut 0   4706.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres de bambou 1.40 Fr./100 kg brut 0   4706.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    4706.9 
- - mécaniques 1.80 Fr./100 kg brut 0   4706.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - chimiques 1.40 Fr./100 kg brut 0   4706.92.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - mi-chimiques 1.40 Fr./100 kg brut 0   4706.93.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Papiers et cartons, non couchés ni enduits, des types utilisés pour l'écriture, l'impression ou d'autres fins graphiques, et papiers et cartons pour cartes ou bandes à perforer, non perforés, en rouleaux ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire, de    4802 
- papiers et cartons formés feuille à feuille (papiers à la main) 31.00 Fr./100 kg 0   4802.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- papiers et cartons supports pour papiers ou cartons photosensibles, sensibles à la chaleur ou electrosensibles:    4802.20 
- - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié 13.00 Fr./100 kg 0   4802.20.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Page 123 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4802.20.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- papiers supports pour papiers peints 8.70 Fr./100 kg brut 0   4802.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres papiers et cartons, sans fibres obtenues par un procédé mécanique ou chimico-mécanique ou dont 10 % au plus en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par de telles fibre s:    4802.5 
- - d'un poids au m² inférieur à 40 g:    4802.54 
- - - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié:    4802.54.11 
- - - - papiers supports pour carbone 0 0   4802.54.11 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - autres 15.00 Fr./100 kg 0   4802.54.19 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4802.54.80 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - d'un poids au m² de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g, en rouleaux:    4802.55 
- - - dont la largeur excède 15 cm:    4802.55.11 
- - - - papiers supports pour carbone 0 0   4802.55.11 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - autres 9.90 Fr./100 kg brut 0   4802.55.19 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4802.55.80 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Page 124 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'un poids au m² de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g, en feuilles dont un côté n'excède pas 435 mm et l'autre n'excède pas 297 mm à l'état non plié:    4802.56 
- - - dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm:    4802.56.11 
- - - - papiers supports pour carbone 0 0   4802.56.11 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - - autres 9.90 Fr./100 kg brut 0   4802.56.19 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4802.56.80 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres, d'un poids au m² de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g:    4802.57 
- - - papiers supports pour carbone 0 0   4802.57.10 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 9.90 Fr./100 kg brut 0   4802.57.90 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - d'un poids au m² excédant 150 g:    4802.58 
- - - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié 10.00 Fr./100 kg 0   4802.58.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4802.58.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- autres papiers et cartons, dont plus de 10 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres obtenues par un procédé mécanique ou chimico-mécanique:    4802.6 
- - en rouleaux:    4802.61 
Page 125 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - dont la largeur excède 15 cm 9.50 Fr./100 kg brut 0   4802.61.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4802.61.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - en feuilles dont un côté n'excède pas 435 mm et l'autre n'excède pas 297 mm à l'état non plié:    4802.62 
- - - dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm 9.50 Fr./100 kg brut 0   4802.62.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4802.62.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 9.50 Fr./100 kg brut 0   4802.69.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Papiers carbone, papiers dits «autocopiants» et autres papiers pour duplication ou reports (y compris les papiers couchés, enduits ou imprégnés pour stencils ou pour plaques offset), même imprimés, en rouleaux ou en feuilles:    4809 
- papiers dits «autocopiants» 19.00 Fr./100 kg 0   4809.20.00 WT/Let/465, 
G/79, UR/94 
- autres 19.00 Fr./100 kg 0   4809.90.00 WT/Let/465, 
G/79, UR/94 
Papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, couchés, enduits, imprégnés, recouverts, coloriés en surface, décorés en surface  
ou imprimés, en rouleaux ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire, de tout format, autres que  
le    4811 
- papiers et cartons goudronnés, bitumés ou asphaltés 4.80 Fr./100 kg brut 0   4811.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- papiers et cartons gommés ou adhésifs:    4811.4 
Page 126 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - auto-adhésifs:    4811.41 
- - - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié 19.00 Fr./100 kg 0   4811.41.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 25.00 Fr./100 kg 0   4811.41.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    4811.49 
- - - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié 19.00 Fr./100 kg 0   4811.49.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - - autres 25.00 Fr./100 kg 0   4811.49.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de matière plastique (à l'exclusion des adhésifs):    4811.5 
- - blanchis, d'un poids au m2 excédant 150 g:    4811.51 
- - - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié 10.00 Fr./100 kg 0   4811.51.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4811.51.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres:    4811.59 
- - - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié 10.00 Fr./100 kg 0   4811.59.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4811.59.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de cire, de paraffine, de stéarine, d'huile au de glycérol:    4811.60 
Page 127 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - en rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié 19.00 Fr./100 kg 0   4811.60.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 26.00 Fr./100 kg 0   4811.60.90 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose: 26.00 Fr./100 kg 0   4811.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Papiers peints et revêtements muraux similaires; vitrauphanies:    4814 
- papier dit «Ingrain» 17.00 Fr./100 kg 0   4814.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, G/79, 
UR/94 
- papiers peints et revêtements muraux similaires, constitués par du papier enduit ou recouvert, sur l'endroit, d'une couche de matière plastique grainée, gaufrée, coloriée, imprimée de motifs ou autrement décorée 17.00 Fr./100 kg 0   4814.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres 26.00 Fr./100 kg 0   4814.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Papiers carbone, papiers dits «autocopiants» et autres papiers pour duplication ou reports (autres que ceux du no 4809), stencils complets et plaques offset, en papier, même conditionnés en boîtes:    4816 
- papiers dits «autocopiants» 32.00 Fr./100 kg 0   4816.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres 31.00 Fr./100 kg 0   4816.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose découpés à format; autres ouvrages en pâte à papier, papier, carton, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose:    4823 
Page 128 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- papier et carton-filtre 20.00 Fr./100 kg 0   4823.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- papiers diagrammes pour appareils enregistreurs, en bobines, en feuilles ou en disques 40.00 Fr./100 kg 0   4823.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- plateaux, plats, assiettes, tasses, gobelets et articles similaires, en papier ou carton:    4823.6 
- - en bambou 39.00 Fr./100 kg 0   4823.61.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 39.00 Fr./100 kg 0   4823.69.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- articles moulés ou pressés en pâte à papier 42.00 Fr./100 kg 0   4823.70.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    4823.90 
- - en rouleaux, feuilles ou bandes 26.00 Fr./100 kg 0   4823.90.20 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 41.00 Fr./100 kg 0   4823.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Tissus de coton, contenant au moins 85 % en poids de coton, d'un poids n'excédant pas 200 g/m2:    5208 
- écrus:    5208.1 
- - à armure toile, d'un poids n'excédant pas 100 g/m2 80.00 Fr./100 kg 0   5208.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - à armure toile, d'un poids excédant 100 g/m2 66.00 Fr./100 kg 0   5208.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 83.00 Fr./100 kg 0   5208.13.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres tissus 83.00 Fr./100 kg 0   5208.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- blanchis:    5208.2 
Page 129 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - à armure toile, d'un poids n'excédant pas 100 g/m2 83.00 Fr./100 kg 0   5208.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure toile, d'un poids excédant 100 g/m2 99.00 Fr./100 kg 0   5208.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 105.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 119.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- teints:    5208.3 
- - à armure toile, d'un poids n'excédant pas 100 g/m2 131.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure toile, d'un poids excédant 100 g/m2 111.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 111.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres tissus 125.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- en fils de diverses couleurs:    5208.4 
- - à armure toile, d'un poids n'excédant pas 100 g/m2 134.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure toile, d'un poids excédant 100 g/m2 113.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 116.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 130.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Page 130 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- imprimés:    5208.5 
- - à armure toile, d'un poids n'excédant pas 100 g/m2 141.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure toile, d'un poids excédant 100 g/m2 121.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.52.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 135.00 Fr./100 kg 
brut 0   5208.59.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Tissus de coton, contenant moins de 85 % en poids de coton, mélangés principalement ou uniquement avec des fibres synthétiques ou artificielles, d'un poids n'excédant pas 200 g/m2:    5210 
- écrus:    5210.1 
- - à armure toile 75.00 Fr./100 kg 0   5210.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres tissus 88.00 Fr./100 kg 0   5210.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- blanchis:    5210.2 
- - à armure toile 114.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 114.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- teints:    5210.3 
- - à armure toile 121.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 113.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres tissus 123.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- en fils de diverses couleurs:    5210.4 
Page 131 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - à armure toile 122.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 125.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- imprimés:    5210.5 
- - à armure toile 134.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres tissus 132.00 Fr./100 kg 
brut 0   5210.59.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Tissus de coton, contenant moins de 85 % en poids de coton, mélangés principalement ou uniquement avec des fibres synthétiques ou artificielles, d'un poids excédant 200 g/m2:    5211 
- écrus:    5211.1 
- - à armure toile 62.00 Fr./100 kg 0   5211.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 64.00 Fr./100 kg 0   5211.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres tissus 86.00 Fr./100 kg 0   5211.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- blanchis 103.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- teints:    5211.3 
- - à armure toile 110.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 114.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 132 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres tissus 126.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- en fils de diverses couleurs:    5211.4 
- - à armure toile 113.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - tissus dits «Denim» 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 117.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 126.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- imprimés:    5211.5 
- - à armure toile 118.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 108.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.52.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres tissus 135.00 Fr./100 kg 
brut 0   5211.59.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Coco, abaca (chanvre de Manille ou «Musa textilis Nee»), ramie et autres fibres textiles végétales non dénommées ni comprises ailleurs, bruts ou travaillés mais non filés; étoupes et déchets de ces fibres (y compris les déchets de fils et les effilochés): 0 0   5305.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Fils de filaments synthétiques (autres que les fils  
à coudre), non conditionnés pour la vente au détail, y compris les monofilaments synthétiques de moins de 67 décitex:    5402 
- fils à haute ténacité de nylon ou d'autres polyamides:    5402.1 
Page 133 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'aramides 68.00 Fr./100 kg 0   5402.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 68.00 Fr./100 kg 0   5402.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- fils à haute ténacité de polyesters 62.00 Fr./100 kg 0   5402.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- fils texturés:    5402.3 
- - de nylon ou d'autres polyamides, titrant en fil s 
simples 50 tex ou moins 111.00 Fr./100 kg 
brut 0   5402.31.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - de nylon ou d'autres polyamides, titrant en fil s 
simples plus de 50 tex 65.00 Fr./100 kg 0   5402.32.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - de polyesters 97.00 Fr./100 kg 0   5402.33.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - de polypropylène 112.00 Fr./100 kg 
brut 0   5402.34.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - autres 112.00 Fr./100 kg 
brut 0   5402.39.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- autres fils, simples, sans torsion ou d'une torsi on 
n'excédant pas 50 tours par mètre:    5402.4 
- - d'élastomères 61.00 Fr./100 kg 0   5402.44.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres, de nylon ou d'autres polyamides 61.00 Fr./100 kg 0   5402.45.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres, de polyester, partiellement orientés 62.00 Fr./100 kg 0   5402.46.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres, de polyester 58.00 Fr./100 kg 0   5402.47.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres, de polypropylène 61.00 Fr./100 kg 0   5402.48.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 61.00 Fr./100 kg 0   5402.49.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 134 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres fils, simples, d'une torsion excédant 50 tours par mètre:    5402.5 
- - de nylon ou d'autres polyamides 62.00 Fr./100 kg 0   5402.51.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de polyesters 57.00 Fr./100 kg 0   5402.52.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 61.00 Fr./100 kg 0   5402.59.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres fils, retors ou câblés:    5402.6 
- - de nylon ou d'autres polyamides 99.00 Fr./100 kg 0   5402.61.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de polyesters 94.00 Fr./100 kg 0   5402.62.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 99.00 Fr./100 kg 0   5402.69.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Fils de filaments artificiels (autres que les fils à 
coudre), non conditionnés pour la vente au détail, y compris les monofilaments artificiels de moins de 67 décitex:    5403 
- fils à haute ténacité en rayonne viscose 45.00 Fr./100 kg 0   5403.10.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- autres fils, simples:    5403.3 
- - de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 120 tours par mètre 39.00 Fr./100 kg 0   5403.31.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - de rayonne viscose, d'une torsion excédant 120 tours par mètre 40.00 Fr./100 kg 0   5403.32.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - d'acétate de cellulose 17.00 Fr./100 kg 0   5403.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 16.00 Fr./100 kg 0   5403.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres fils, retors ou câblés:    5403.4 
Page 135 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de rayonne viscose 53.00 Fr./100 kg 0   5403.41.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - d'acétate de cellulose 19.00 Fr./100 kg 0   5403.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 19.00 Fr./100 kg 0   5403.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Monofilaments synthétiques de 67 décitex ou plus et dont la plus grande dimension de la coupe transversale n'excède pas 1 mm; lames et formes similaires (paille artificielle, par exemple) en matières textiles artificielles, dont la largeur apparente n'exc    5404 
- monofilaments:    5404.1 
- - d'élastomères 60.00 Fr./100 kg 0   5404.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres, de polypropylène 60.00 Fr./100 kg 0   5404.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 60.00 Fr./100 kg 0   5404.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 60.00 Fr./100 kg 0   5404.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Fils de filaments synthétiques ou artificiels (autres que les fils à coudre), conditionnés pour l a 
vente au détail:    5406 
- fils de filaments synthétiques 144.00 Fr./100 kg 
brut 0   5406.00.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- fils de filaments artificiels 115.00 Fr./100 kg 
brut 0   5406.00.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Câbles de filaments synthétiques:    5501 
- de nylon ou d'autres polyamides 21.00 Fr./100 kg 0   5501.10.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- de polyesters 18.00 Fr./100 kg 0   5501.20.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- acryliques ou modacryliques 18.00 Fr./100 kg 0   5501.30.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Page 136 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- de polypropylène 18.00 Fr./100 kg 0   5501.40.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- autres 18.00 Fr./100 kg 0   5501.90.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Fibres synthétiques discontinues, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature:    5503 
- de nylon ou d'autres polyamides:    5503.1 
- - d'aramides 13.00 Fr./100 kg 0   5503.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 13.00 Fr./100 kg 0   5503.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- de polyesters 12.00 Fr./100 kg 0   5503.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- acryliques ou modacryliques 12.00 Fr./100 kg 0   5503.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- de polypropylène 12.00 Fr./100 kg 0   5503.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 12.00 Fr./100 kg 0   5503.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Tissus de fibres synthétiques discontinues, contenant moins de 85 % en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec du coton, d'un poids n'excédant pas 170 g/m2:    5513 
- écrus ou blanchis:    5513.1 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure toile 196.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 39.00 Fr./100 kg 0   5513.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus de fibres discontinues de polyest er 98.00 Fr./100 kg 0   5513.13.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 136.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 137 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- teints:    5513.2 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure toile 175.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus de fibres discontinues de polyest er 167.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 172.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- en fils de diverses couleurs:    5513.3 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure toile 180.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 174.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- imprimes:    5513.4 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure toile 179.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 186.00 Fr./100 kg 
brut 0   5513.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Tissus de fibres synthétiques discontinues, contenant moins de 85 % en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec du coton, d'un poids excédant 170 g/m2:    5514 
- écrus ou blanchis:    5514.1 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure toile 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 98.00 Fr./100 kg 0   5514.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 151.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 138 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- teints:    5514.2 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure toile 177.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 188.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus de fibres discontinues de polyest er 163.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 176.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- en fils de diverses couleurs 190.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- imprimés:    5514.4 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure toile 190.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en fibres discontinues de polyester, à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 194.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus de fibres discontinues de polyest er 186.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres tissus 179.00 Fr./100 kg 
brut 0   5514.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Autres tissus de fibres synthétiques discontinues:    5515 
- de fibres discontinues de polyester:    5515.1 
- - mélangées principalement ou uniquement avec des fibres discontinues de rayonne viscose:    5515.11 
- - - écrus ou blanchis 131.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.11.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 139 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - teints 170.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.11.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 186.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.11.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 193.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.11.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - mélangées principalement ou uniquement avec des filaments synthétiques ou artificiels:    5515.12 
- - - écrus ou blanchis 137.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.12.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - teints 173.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.12.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 192.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.12.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 196.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.12.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - mélangées principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:    5515.13 
- - - écrus ou blanchis 146.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.13.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - teints 164.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.13.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 194.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.13.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 195.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.13.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    5515.19 
Page 140 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - écrus ou blanchis 127.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.19.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - teints 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.19.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 195.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.19.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 193.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.19.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:    5515.2 
- - mélangées principalement ou uniquement avec des filaments synthétiques ou artificiels:    5515.21 
- - - écrus ou blanchis 137.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.21.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - teints 169.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.21.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.21.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.21.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - mélangées principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:    5515.22 
- - - écrus ou blanchis 137.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.22.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - teints 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.22.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 141 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - en fils de diverses couleurs 199.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.22.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 194.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.22.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    5515.29 
- - - écrus ou blanchis 154.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - teints 176.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.29.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 193.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.29.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 201.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.29.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres tissus:    5515.9 
- - mélangés principalement ou uniquement avec des filaments synthétiques ou artificiels:    5515.91 
- - - écrus ou blanchis 153.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.91.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - teints 159.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.91.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 184.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.91.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 197.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.91.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    5515.99 
- - - écrus ou blanchis 146.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 142 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - teints 170.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.99.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - en fils de diverses couleurs 194.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.99.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - imprimés 198.00 Fr./100 kg 
brut 0   5515.99.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles; fils textiles, lames et formes similaires  
des nos 5404 ou 5405, imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique:    5604 
- fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles 67.00 Fr./100 kg 0   5604.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    5604.90 
- - imitations de catgut 287.00 Fr./100 kg 
brut 0   5604.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 69.00 Fr./100 kg 0   5604.90.80 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique:    5607 
- de sisal ou d'autres fibres textiles du genre «Agave»:    5607.2 
- - ficelles lieuses ou botteleuses 35.00 Fr./100 kg 0   5607.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 50.00 Fr./100 kg 0   5607.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- de polyéthylène ou de polypropylène:    5607.4 
- - ficelles lieuses ou botteleuses 80.00 Fr./100 kg 0   5607.41.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 113.00 Fr./100 kg 
brut 0   5607.49.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 143 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- d'autres fibres synthétiques 120.00 Fr./100 kg 
brut 0   5607.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    5607.90 
- -d'abaca (chanvre de Manille ou «Musa textilis Nee») ou d'autres fibres (de feuilles) dures 63.00 Fr./100 kg 0   5607.90.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - de jute 8.50 Fr./100 kg brut 0   5607.90.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- -autres 71.00 Fr./100 kg 0   5607.90.80 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, même confectionnés, y compris les tapis dits «Kelim» ou «Kilim», «Schumacks» ou «Soumak», «Karamanie» et tapis similaires tissés à la main:    5702 
- tapis dits «Kelim» ou «Kilim», «Schumacks» ou «Soumak», «Karamanie» et tapis similaires tissés à la main 71.00 Fr./100 kg 0   5702.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- revêtements de sol en coco 29.00 Fr./100 kg 0   5702.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres, à velours, non confectionnés:    5702.3 
- - de laine ou de poils fins 95.00 Fr./100 kg 0   5702.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de matières textiles synthétiques ou artificiel les 87.00 Fr./100 kg 0   5702.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 48.00 Fr./100 kg 0   5702.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres, à velours, confectionnés:    5702.4 
Page 144 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de laine ou de poils fins 88.00 Fr./100 kg 0   5702.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de matières textiles synthétiques ou artificiel les 94.00 Fr./100 kg 0   5702.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 71.00 Fr./100 kg 0   5702.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- autres, sans velours, non confectionnés: 57.00 Fr./100 kg 0   5702.50.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- autres, sans velours, confectionnés:    5702.9 
- - de laine ou de poils fins 70.00 Fr./100 kg 0   5702.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de matières textiles synthétiques ou artificiel les 66.00 Fr./100 kg 0   5702.92.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 51.00 Fr./100 kg 0   5702.99.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Tissus à point de gaze, autres que les articles du no 5806:    5803 
- de coton 112.00 Fr./100 kg 
brut 0   5803.00.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- d'autres matières textiles 229.00 Fr./100 kg 
brut 0   5803.00.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Étoffes de bonnterie d'une largeur n'excédant pas 30 cm, contenant en poids 5 % ou plus de fils d'élastomères ou de fils de caoutchouc, autres que celles du no 6001:    6002 
- contenant en poids 5 % ou plus de fils d'élastomère mais ne contenant pas de fils de caoutchouc 205.00 Fr./100 kg 
brut 0   6002.40.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Page 145 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres 205.00 Fr./100 kg 
brut 0   6002.90.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Étoffes de bonnterie d'une largeur n'excédant pas 30 cm, autres que celles des no 6001 et 6002:    6003 
- de laine ou de poils fins 201.00 Fr./100 kg 
brut 0   6003.10.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- de coton 201.00 Fr./100 kg 
brut 0   6003.20.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- de fibres synthétiques 201.00 Fr./100 kg 
brut 0   6003.30.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- de fibres artificielles 201.00 Fr./100 kg 
brut 0   6003.40.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres 201.00 Fr./100 kg 
brut 0   6003.90.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Étoffes de bonnterie-chaîne (y compris celles obtenues sur métiers à galonner), autres que celles des nos 6001 à 6004:    6005 
- de coton:    6005.2 
- - écrues ou blanchies 93.00 Fr./100 kg 0   6005.21.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Page 146 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - teintes 93.00 Fr./100 kg 0   6005.22.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - en fils de diverses couleur 93.00 Fr./100 kg 0   6005.23.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - imprimées 93.00 Fr./100 kg 0   6005.24.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- de fibres synthétiques:    6005.3 
- - écrues ou blanchies 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.31.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - teintes 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.32.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - en fils de diverses couleurs 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.33.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - imprimées 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.34.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- de fibres artificielles:    6005.4 
- - écrues ou blanchies 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.41.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
Page 147 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - teintes 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.42.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - en fils de diverses couleurs 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.43.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - imprimées 259.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.44.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- autres:    6005.90 
- - de laine ou de poils fins 233.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.90.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 384.00 Fr./100 kg 
brut 0   6005.90.90 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, à l'exclusion des articles du no 6103:    6101 
- de coton 165.00 Fr./100 kg 
brut 0   6101.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- de fibres synthétiques ou artificielles 418.00 Fr./100 kg 
brut 0   6101.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- d'autres matières textiles:    6101.90 
- - de laine ou de poils fins 456.00 Fr./100 kg 
brut 0   6101.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 148 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'autres 390.00 Fr./100 kg 
brut 0   6101.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shor ts 
(autres que pour le bain), en bonneterie, pour hommes ou garçonnets:    6103 
- costumes ou complets:    6103.10 
- - de laine ou de poils fins 455.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.10.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 437.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.10.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 173.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.10.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 464.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.10.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- ensembles:    6103.2 
- - de coton 164.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 300.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6103.29 
- - - de laine ou de poils fins 473.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres 497.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.29.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- vestons:    6103.3 
- - de laine ou de poils fins 421.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 149 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de coton 165.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 300.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 473.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts:    6103.4 
- - de laine ou de poils fins 429.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 164.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 414.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 462.00 Fr./100 kg 
brut 0   6103.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour femmes ou fillettes:    6104 
- costumes tailleurs:    6104.1 
- - de fibres synthétiques 439.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.13.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6104.19 
- - de laine ou de poils fins 462.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.19.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 176.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.19.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 150 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'autres 481.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.19.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- ensembles:    6104.2 
- - de coton 170.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 418.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6104.29 
- - - de laine ou de poils fins 429.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres 471.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.29.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- vestes:    6104.3 
- - de laine ou de poils fins 438.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 166.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 408.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 476.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- robes:    6104.4 
- - de laine ou de poils fins 436.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 171.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 151 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de fibres synthétiques 427.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres artificielles 444.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.44.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 587.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- jupes et jupes - culottes:    6104.5 
- - de laine ou de poils fins 422.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 169.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.52.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 399.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.53.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 450.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.59.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts:    6104.6 
- - de laine ou de poils fins 428.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.61.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 165.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.62.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 418.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.63.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 456.00 Fr./100 kg 
brut 0   6104.69.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Page 152 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets:    6107 
- slips et caleçons:    6107.1 
- - de coton 129.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles 385.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 387.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- chemises de nuit et pyjamas:    6107.2 
- - de coton 127.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles 292.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 390.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres:    6107.9 
- - de coton 158.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6107.99 
- - - de fibres synthétiques ou artificielles 438.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres 454.00 Fr./100 kg 
brut 0   6107.99.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, pour bébés:    6111 
Page 153 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- de coton 153.00 Fr./100 kg 
brut 0   6111.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- de fibres synthétiques 401.00 Fr./100 kg 
brut 0   6111.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- d'autres matières textiles:    6111.90 
- - de laine ou de poils fins 367.00 Fr./100 kg 
brut 0   6111.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres 378.00 Fr./100 kg 
brut 0   6111.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Autres vêtements, en bonneterie:    6114 
- de coton 163.00 Fr./100 kg 
brut 0   6114.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- de fibres synthétiques ou artificielles 407.00 Fr./100 kg 
brut 0   6114.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- d'autres matières textiles:    6114.90 
- - de laine ou de poils fins 437.00 Fr./100 kg 
brut 0   6114.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres 524.00 Fr./100 kg 
brut 0   6114.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Collants (bas-culottes), bas, mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants, y compris les collants (bas-culottes), bas et mi-bas à compression dégressive (les bas à varices, par exemple),  en bonneterie:    6115 
- collants (bas-culottes), bas et mi-bas à compression dégressive (les bas à varices, par exemple):    6115.10 
- - collants (bas - culottes):    6115.10.11 
Page 154 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - de fibres textiles végétales 130.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.10.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 295.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.10.19 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - bas et mi - bas de femmes titrant en fils simples moins de 67 décitex 543.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.10.20 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - autres:    6115.10.31 
- - - de fibres synthétiques:    6115.10.31 
- - - - de fils de filaments synthétiques 395.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.10.31 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - - - de fibres synthétiques discontinues 320.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.10.32 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - - d'autres matières textiles 155.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.10.39 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres collants (bas - culottes):    6115.2 
- - de fibres titrant en fils simples moins de 67 décitex 295.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques, titrant en fils simples  
67 décitex ou plus 295.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6115.29 
- - - de fibres textiles végétales 130.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 300.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.29.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres bas et mi - bas de femmes titrant en fils simples moins de 67 décitex 543.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.30.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- autres:    6115.9 
Page 155 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de laine ou de poils fins 321.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.94.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 155.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.95.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques:    6115.96 
- - - de fils de filaments synthétiques 395.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.96.10 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - - de fibres synthétiques discontinues 320.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.96.20 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 177.00 Fr./100 kg 
brut 0   6115.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Autres accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie; parties de vêtements ou d'accessoires du vêtement, en bonneterie:    6117 
- châles, écharpes, foulards, cache - nez, cache - col, mantilles, voiles, voilettes et articles similaires:    6117.10 
- - de fibres textiles végétales 174.00 Fr./100 kg 
brut 0   6117.10.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 300.00 Fr./100 kg 
brut 0   6117.10.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres accessoires:    6117.80 
- - de fibres textiles végétales 162.00 Fr./100 kg 
brut 0   6117.80.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 404.00 Fr./100 kg 
brut 0   6117.80.80 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- parties:    6117.90 
Page 156 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de fibres textiles végétales 164.00 Fr./100 kg 
brut 0   6117.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 417.00 Fr./100 kg 
brut 0   6117.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shor ts 
(autres que pour le bain), pour hommes ou garçonnets:    6203 
- costumes ou complets:    6203.1 
- - de laine ou de poils fins 368.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 661.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6203.19 
- - - de coton 194.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.19.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres matières textiles 566.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.19.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- ensembles:    6203.2 
- - de coton 182.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétique 500.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6203.29 
- - - de fibres textiles végétales autres que le co ton 265.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - de laine ou de poils fins 373.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.29.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 157 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'autres matières textiles 521.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.29.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- vestons:    6203.3 
- - de laine ou de poils fins 361.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 191.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 500.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6203.39 
- - - de fibres textiles végétales autres que le co ton 397.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.39.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 559.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.39.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts:    6203.4 
- - de laine ou de poils fins 361.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de coton 182.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques 500.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6203.49 
- - - de fibres textiles végétales autres que le co ton 397.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.49.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 541.00 Fr./100 kg 
brut 0   6203.49.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Page 158 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Chemises et chemisettes, pour hommes ou garçonnets:    6205 
- de coton 200.00 Fr./100 kg 
brut 0   6205.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- de fibres synthétiques ou artificielles 360.00 Fr./100 kg 
brut 0   6205.30.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- d'autres matières textiles:    6205.90 
- - de fibres textiles végétales autres que le coto n 280.00 Fr./100 kg 
brut 0   6205.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de laine ou de poils fins 319.00 Fr./100 kg 
brut 0   6205.90.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 640.00 Fr./100 kg 
brut 0   6205.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit,  
pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets:    6207 
- slips et caleçons:    6207.1 
- - de coton 202.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 499.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.19.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- chemises de nuit et pyjamas:    6207.2 
- - de coton 203.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles 360.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.22.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - d'autres matières textiles 590.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres:    6207.9 
Page 159 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de coton 195.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6207.99 
- - - de fibres artificielles 393.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - - de fibres synthétiques 706.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.99.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - - d'autres 385.00 Fr./100 kg 
brut 0   6207.99.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Vêtements et accessoires du vêtement pour bébés:    6209 
- de coton 237.00 Fr./100 kg 
brut 0   6209.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- de fibres synthétiques 595.00 Fr./100 kg 
brut 0   6209.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- d'autres matières textiles:    6209.90 
- - de fibres textiles végétales autres que le coto n 249.00 Fr./100 kg 
brut 0   6209.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - de laine ou de poils fins 438.00 Fr./100 kg 
brut 0   6209.90.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 755.00 Fr./100 kg 
brut 0   6209.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Survêtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots, culottes et slips de  
bain; autres vêtements:    6211 
- maillots, culottes et slips de bain:    6211.1 
- - pour hommes ou garçonnets:    6211.11 
Page 160 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - de fibres textiles végétales 198.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.11.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 440.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.11.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - pour femmes ou fillettes:    6211.12 
- - - de fibres textiles végétales 341.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.12.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 711.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.12.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- combinaisons et ensembles de ski:    6211.20 
- - de fibres textiles végétales 395.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.20.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles 565.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.20.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres vêtements, pour hommes ou garçonnets:    6211.3 
- - de coton 185.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles 497.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6211.39 
- - de laine ou de poils fins 370.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.39.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres 427.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.39.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres vêtements, pour femmes ou fillettes:    6211.4 
Page 161 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - de laine ou de poils fins 496.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - de coton:    6211.42 
- - - d'un poids unitaire excédant 750 g 165.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.42.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - autres 313.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.42.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles 575.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.43.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6211.49 
- - - de fibres textiles végétales autres que le co ton 275.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.49.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 960.00 Fr./100 kg 
brut 0   6211.49.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Mouchoirs et pochettes:    6213 
- de coton:    6213.20 
- - non brodés, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 166.00 Fr./100 kg 
brut 0   6213.20.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 199.00 Fr./100 kg 
brut 0   6213.20.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- d'autres matières textiles:    6213.90 
- - de soie ou de déchets de soie:    6213.90.11 
- - - non brodés, ni en dentelle, ni en combinaison  
avec de la dentelle 612.00 Fr./100 kg 
brut 0   6213.90.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 628.00 Fr./100 kg 
brut 0   6213.90.19 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres:    6213.90.21 
- - - non brodés, ni en dentelle, ni en combinaison  
avec de la dentelle 363.00 Fr./100 kg 
brut 0   6213.90.21 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 162 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 350.00 Fr./100 kg 
brut 0   6213.90.29 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine:    6302 
- linge de lit en bonneterie:    6302.10 
- - de fibres textiles végétales 162.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.10.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 437.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.10.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autre linge de lit, imprimé:    6302.2 
- - de coton 125.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles 292.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.22.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 344.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autre linge de lit:    6302.3 
- - de coton:    6302.31 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 127.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.31.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 224.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.31.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles:    6302.32 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 366.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.32.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 320.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.32.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6302.39 
- - - de lin:    6302.39.11 
- - - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 150.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.39.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 163 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 347.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.39.19 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres:    6302.39.91 
- - - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 210.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.39.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 442.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.39.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- linge de table en bonneterie:    6302.40 
- - de fibres textiles végétales 166.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.40.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 425.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.40.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autre linge de table:    6302.5 
- - de coton:    6302.51 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 135.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.51.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - avec broderie au point de chaînette 220.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.51.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 231.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.51.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles:    6302.53 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 280.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.53.10 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - - avec broderie au point de chaînette 460.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.53.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 418.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.53.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6302.59 
- - - de lin:    6302.59.11 
- - - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 142.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.59.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 164 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - autres 350.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.59.19 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles: 347.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.59.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- linge de toilette ou de cuisine, bouclé du genre éponge, de coton:    6302.60 
- - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 87.00 Fr./100 kg 0   6302.60.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 160.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.60.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autre:    6302.9 
- - de coton:    6302.91 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 100.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.91.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.91.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - de fibres synthétiques ou artificielles 380.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.93.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6302.99 
- - - de lin: 155.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.99.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - de fibres textiles végétales autres que le co ton 171.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.99.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles 460.00 Fr./100 kg 
brut 0   6302.99.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Vitrages, rideaux et stores d'intérieur; cantonnières et tours de lits:    6303 
- en bonneterie:    6303.1 
- - de fibres synthétiques:    6303.12 
Page 165 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - non brodés, ni en combinaison avec de la dentelle 300.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.12.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - avec broderie au point de chaînette 300.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.12.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 429.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.12.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6303.19 
- - - de fibres textiles végétales:    6303.19.13 
- - - - non brodés, ni en combinaison avec de la dentelle 158.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.19.13 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - avec broderie au point de chaînette 158.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.19.14 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 161.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.19.18 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - d'autres matières textiles:    6303.19.91 
- - - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 455.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.19.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - avec broderie au point de chaînette 434.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.19.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 435.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.19.99 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres:    6303.9 
- - de coton:    6303.91 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 141.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.91.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - avec broderie au point de chaînette 221.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.91.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 166 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 244.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.91.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de fibres synthétiques:    6303.92 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 280.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.92.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - avec broderie au point de chaînette 456.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.92.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 490.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.92.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles:    6303.99 
- - - non brodé, ni en dentelle, ni en combinaison avec de la dentelle 351.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.99.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - avec broderie au point de chaînette 453.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.99.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - brodés ou en dentelle, ou en combinaison avec de la dentelle 445.00 Fr./100 kg 
brut 0   6303.99.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Bâches et stores d'extérieur; tentes; voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile; articles de campement:    6306 
- bâches et stores d'extérieur:    6306.1 
- - de fibres synthétiques 96.00 Fr./100 kg 0   6306.12.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - d'autres matières textiles 92.00 Fr./100 kg 0   6306.19.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- tentes:    6306.2 
- - de fibres synthétiques 130.00 Fr./100 kg 
brut 0   6306.22.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - d'autres matières textiles 93.00 Fr./100 kg 0   6306.29.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- voiles: 101.00 Fr./100 kg 
brut 0   6306.30.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- matelas pneumatiques: 65.00 Fr./100 kg 0   6306.40.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- autres:    6306.9 
- - de coton 92.00 Fr./100 kg 0   6306.91.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Page 167 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'autres matières textiles 93.00 Fr./100 kg 0   6306.99.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Chaussures étanches à semelle extérieure et dessus en caoutchouc ou en matière plastique, dont le dessus n'a été ni réuni à la semelle extérieure par couture ou par des rivets, des clous, des vis, des tétons ou des dispositifs similaires, ni formé de diff    6401 
- chaussures comportant, à l'avant, une coquille de protection en métal 53.00 Fr./100 kg 0   6401.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres chaussures:    6401.9 
- - couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou 56.00 Fr./100 kg 0   6401.92.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 61.00 Fr./100 kg 0   6401.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Autres chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique:    6402 
- chaussures de sport:    6402.1 
- - chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges 120.00 Fr./100 kg 
brut 0   6402.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 113.00 Fr./100 kg 
brut 0   6402.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- chaussures avec dessus en lanières ou brides fixées à la semelle par des tétons 80.00 Fr./100 kg 0   6402.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres chaussures:    6402.9 
- - couvrant la cheville 115.00 Fr./100 kg 
brut 0   6402.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 113.00 Fr./100 kg 
brut 0   6402.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 168 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel:    6403 
- chaussures de sport:    6403.1 
- - chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges 115.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 194.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- chaussures à semelles extérieures en cuir naturel  
et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou - de - pied et entourant  
le gros orteil 214.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres chaussures, comportant, à l'avant, une coquille de protection en métal 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres chaussures à semelles extérieures en cuir naturel:    6403.5 
- - couvrant la cheville 149.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres:    6403.59 
- - - chaussures d'enfants, d'une pointure jusqu'au  
no 35 173.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.59.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres chaussures, d'un poids par paire:    6403.59.91 
- - - - excédant 1200 g 111.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.59.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - excédant 600 g mais n'excédant pas 1200 g 151.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.59.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - n'excédant pas 600 g 217.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.59.93 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres chaussures:    6403.9 
Page 169 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - couvrant la cheville 143.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    6403.99 
- - - chaussures d'enfants, d'une pointure jusqu'au  
no 35 167.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres chaussures, d'un poids par paire:    6403.99.91 
- - - - excédant 1200 g 108.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.99.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - excédant 600 g mais n'excédant pas 1200 g 145.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.99.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - n'excédant pas 600 g 206.00 Fr./100 kg 
brut 0   6403.99.93 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionnés à l'aide de dentelles, de feutre ou d'autres produits textiles, en pièces (mais non en bandes), même garnis; résilles et filets à cheveux en toutes matières, même garnis:    6505 
- résilles et filets à cheveux 303.00 Fr./100 kg 
brut 0   6505.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    6505.90 
- - de fibres textiles végétales 131.00 Fr./100 kg 
brut 0   6505.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - d'autres matières textiles 172.00 Fr./100 kg 
brut 0   6505.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Autres chapeaux et coiffures, même garnis:    6506 
- coiffures de sécurité 62.00 Fr./100 kg 0   6506.10.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- autres:    6506.9 
- - en caoutchouc ou en matière plastique 61.00 Fr./100 kg 0   6506.91.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
Page 170 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - en autres matières:    6506.99 
- - - en pelleteries naturelles 221.00 Fr./100 kg 
brut 0   6506.99.10 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - en autres matières 102.00 Fr./100 kg 
brut 0   6506.99.90 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Parties, garnitures et accessoires pour articles de s 
nos 6601 ou 6602:    6603 
- montures assemblées, même avec mâts ou manches, pour parapluies, ombrelles ou parasols 11.00 Fr./100 kg 0   6603.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 9.30 Fr./100 kg brut 0   6603.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Pierres de taille ou de construction (autres que l'ardoise) travaillées et ouvrages en ces pierres, à 
l'exclusion de ceux du no 6801; cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, en pierres naturelles (y compris l'ardoise), même sur support; granulés    6802 
- carreaux, cubes, dés et articles similaires, même  
de forme autre que carrée ou rectangulaire, dont la plus grande surface peut être inscrite dans un carré dont le côté est inférieur à 7 cm; granulés, éclats et poudres, colorés artificiellement 0.28 Fr./100 kg brut 0   6802.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres pierres de taille ou de construction et ouvrages en ces pierres, simplement taillés ou sciés et à surface plane ou unie:    6802.2 
- - marbre, travertin et albâtre 1.60 Fr./100 kg brut 0   6802.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - granit 1.60 Fr./100 kg brut 0   6802.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres pierres 1.60 Fr./100 kg brut 0   6802.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    6802.9 
Page 171 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - marbre, travertin et albâtre 6.90 Fr./100 kg brut 0   6802.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres pierres calcaire 6.50 Fr./100 kg brut 0   6802.92.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - granit 6.00 Fr./100 kg brut 0   6802.93.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres pierres 6.00 Fr./100 kg brut 0   6802.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Ouvrages en amiante - ciment, cellulose - ciment ou similaires:    6811 
- contenant de l'amiante 4.00 Fr./100 kg brut 0   6811.40.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- ne contenant pas d'amiante:    6811.8 
- - plaques ondulées 3.40 Fr./100 kg brut 0   6811.81.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires 3.90 Fr./100 kg brut 0   6811.82.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - tuyaux, gaines et accessoires de tuyauterie 4.00 Fr./100 kg brut 0   6811.83.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres ouvrages 3.90 Fr./100 kg brut 0   6811.89.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Amiante (asbeste) travaillé, en fibres; mélanges à base d'amiante ou à base d'amiante et de carbonate de magnésium; ouvrages en ces mélanges ou en amiante (fils, tissus, vêtements, coiffures, chaussures, joints, par exemple), même armés, autres que ceux d    6812 
- en crocidolite 29.00 Fr./100 kg 0   6812.80.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- autres:    6812.9 
- - vêtements, accessoires du vêtement, chaussures et coiffures 29.00 Fr./100 kg 0   6812.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 172 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - papiers, cartons et feutres 3.20 Fr./100 kg brut 0   6812.92.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - feuilles en amiante et élastomères comprimés, pour joints, même présentées en rouleaux 3.20 Fr./100 kg brut 0   6812.93.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 29.00 Fr./100 kg 0   6812.99.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Garnitures de friction (plaques, rouleaux, bandes, segments, disques, rondelles, plaquettes, par exemple), non montées, pour freins, pour embrayages ou pour tous organes de frottement, à base d'amiante (asbeste), d'autres substances minérales ou de cellul    6813 
- contenant de l'amiante: 32.00 Fr./100 kg 0   6813.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- ne contenant pas d'amiante:    6813.8 
- - garnitures de freins 32.00 Fr./100 kg 0   6813.81.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 32.00 Fr./100 kg 0   6813.89.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, en céramique; auges, bacs et récipients similaires pour l'économie rurale, en céramique; cruchons et récipients similaires de transport ou d'emballage, en céramique:    6909 
- appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques:    6909.1 
- - en porcelaine 14.00 Fr./100 kg 0   6909.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - articles ayant une dureté équivalente à 9 ou davantage sur l'échelle de Mohs 14.00 Fr./100 kg 0   6909.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 14.00 Fr./100 kg 0   6909.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Page 173 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres 11.00 Fr./100 kg 0   6909.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Objets en verre pour le service de table, pour la cuisine, la toilette, le bureau, l'ornementation de s 
appartements ou usages similaires, autres que ceux des nos 7010 ou 7018:    7013 
- objets en vitrocérame 15.00 Fr./100 kg 0   7013.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- verres à boire à pied, autres qu'en vitrocérame:    7013.2 
- - en cristal au plomb 16.00 Fr./100 kg 0   7013.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 15.00 Fr./100 kg 0   7013.28.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres verres à boire, autres qu'en vitrocérame:    7013.3 
- - en cristal au plomb 16.00 Fr./100 kg 0   7013.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 15.00 Fr./100 kg 0   7013.37.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- objets pour le service de la table (autres que le s 
verres à boire) ou pour la cuisine, autres qu'en vitrocérame:    7013.4 
- - en cristal au plomb 15.00 Fr./100 kg 0   7013.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - en verre d'un coefficient de dilatation linéair e 
n'excédant pas 5 x 10 -6 par Kelvin entre 0 °C et 300 °C 15.00 Fr./100 kg 0   7013.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - autres 15.00 Fr./100 kg 0   7013.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- autres objets:    7013.9 
Page 174 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - en cristal au plomb 16.00 Fr./100 kg 0   7013.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
- - autres 16.00 Fr./100 kg 0   7013.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
Autres ouvrages en verre:    7020 
- tubes réacteurs à quartz et supports pour insertion dans des fours de diffusion et fours à oxydation pour la production de plaquettes à semi-conducteurs 0 0   7020.00.10 WT/Let/253, 
G/67 
- autres 29.00 Fr./100 kg 0   7020.00.80 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/65 
Produits laminés plats en autres aciers alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus:    7225 
- en aciers au silicium dits «magnétiques»:    7225.1 
- - a grains orientes:    7225.11 
- - - simplement laminés à chaud:    7225.11.11 
- - - - d'une épaisseur de 3 mm ou plus:    7225.11.11 
- - - - - non décapés 0.35 Fr./100 kg brut 0   7225.11.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.11.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - d'une épaisseur inférieure à 3 mm:    7225.11.13 
- - - - - non décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.11.13 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.11.14 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   7225.11.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    7225.19 
- - - simplement laminés à chaud:    7225.19.11 
- - - - d'une épaisseur de 3 mm ou plus:    7225.19.11 
Page 175 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - - non décapés 0.35 Fr./100 kg brut 0   7225.19.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.19.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - d'une épaisseur inférieure à 3 mm:    7225.19.13 
- - - - - non décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.19.13 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.19.14 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 2.00 Fr./100 kg brut 0   7225.19.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, simplement laminés à chaud, enroulés:    7225.30 
- - non décapés 0.35 Fr./100 kg brut 0   7225.30.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.30.40 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, simplement laminés à chaud, non enroulés:    7225.40 
- - non décapés 0.35 Fr./100 kg brut 0   7225.40.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - décapés 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.40.40 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, simplement laminés à froid 0.63 Fr./100 kg brut 0   7225.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres    7225.9 
- - zingués électrolyquement 2.10 Fr./100 kg brut 0   7225.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autrement zingués 2.10 Fr./100 kg brut 0   7225.92.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.10 Fr./100 kg brut 0   7225.99.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Produits laminés plats en autres aciers alliés, d'une largeur inférieure à 600 mm:    7226 
- en aciers au silicium dits «magnétiques»:    7226.1 
- - à grains orientés:    7226.11 
- - - simplement laminés à chaud:    7226.11.11 
Page 176 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - d'une épaisseur de 3 mm ou plus:    7226.11.11 
- - - - - non décapés 2.10 Fr./100 kg brut 0   7226.11.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 2.70 Fr./100 kg brut 0   7226.11.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - d'une épaisseur inférieure à 3 mm:    7226.11.13 
- - - - - non décapés 2.70 Fr./100 kg brut 0   7226.11.13 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 3.30 Fr./100 kg brut 0   7226.11.14 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 7.70 Fr./100 kg brut 0   7226.11.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    7226.19 
- - - simplement laminés à chaud:    7226.19.11 
- - - - d'une épaisseur de 3 mm ou plus:    7226.19.11 
- - - - - non décapés 2.10 Fr./100 kg brut 0   7226.19.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 2.70 Fr./100 kg brut 0   7226.19.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - d'une épaisseur inférieure à 3 mm:    7226.19.13 
- - - - - non décapés 2.70 Fr./100 kg brut 0   7226.19.13 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - décapés 3.30 Fr./100 kg brut 0   7226.19.14 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 7.70 Fr./100 kg brut 0   7226.19.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- en aciers à coupe rapide:    7226.20 
- - simplement laminés à chaud:    7226.20.11 
- - - d'une épaisseur de 3 mm ou plus:    7226.20.11 
- - - - non décapés 2.10 Fr./100 kg brut 0   7226.20.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - décapés 2.80 Fr./100 kg brut 0   7226.20.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'une épaisseur inférieure à 3 mm:    7226.20.13 
Page 177 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - non décapés 2.70 Fr./100 kg brut 0   7226.20.13 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - décapés 3.30 Fr./100 kg brut 0   7226.20.14 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 7.60 Fr./100 kg brut 0   7226.20.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    7226.9 
- - simplement laminés à chaud:    7226.91 
- - - non décapés 2.10 Fr./100 kg brut 0   7226.91.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - décapés 2.80 Fr./100 kg brut 0   7226.91.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - simplement laminés à froid 1.40 Fr./100 kg brut 0   7226.92.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 7.70 Fr./100 kg brut 0   7226.99.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Fils en autres aciers alliés:    7229 
- en aciers silico -manganeux:    7229.20 
- - non perfectionnés en surface:    7229.20.11 
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale excède 1,5 mm 8.30 Fr./100 kg brut 0   7229.20.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale n'excède pas 1,5 mm 12.00 Fr./100 kg 0   7229.20.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - perfectionnés en surface:    7229.20.21 
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale excède 1,5 mm 9.90 Fr./100 kg brut 0   7229.20.21 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale n'excède pas 1,5 mm 11.00 Fr./100 kg 0   7229.20.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    7229.90 
- - non perfectionnés en surface:    7229.90.13 
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale excède 1,5 mm 7.70 Fr./100 kg brut 0   7229.90.13 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale n'excède pas 1,5 mm 13.00 Fr./100 kg 0   7229.90.14 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - perfectionnés en surface:    7229.90.23 
Page 178 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale excède 1,5 mm 11.00 Fr./100 kg 0   7229.90.23 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale n'excède pas 1,5 mm 14.00 Fr./100 kg 0   7229.90.24 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Tubes, tuyaux et profilés creux, sans soudure, en fer ou en acier:    7304 
- tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs:    7304.1 
- - en acier inoxydables 2.70 Fr./100 kg brut 0   7304.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.70 Fr./100 kg brut 0   7304.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- tubes et tuyaux de cuvelage ou de production et tiges de forage, des types utilisés pour l'extracti on 
du pétrole ou du gaz:    7304.2 
- - tiges de forage en aciers inoxydables 2.80 Fr./100 kg brut 0   7304.22.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres tiges de forage 2.80 Fr./100 kg brut 0   7304.23.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres, en aciers inoxydables 2.80 Fr./100 kg brut 0   7304.24.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.80 Fr./100 kg brut 0   7304.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres, de section circulaire, en fer ou en acier s 
non alliés:    7304.3 
- - étirés ou laminés à froid:    7304.31 
- - - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7304.31.11 
- - - - non perfectionnés en surface 0.69 Fr./100 kg brut 0   7304.31.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 4.10 Fr./100 kg brut 0   7304.31.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 179 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7304.31.21 
- - - - non perfectionnés en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   7304.31.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 5.50 Fr./100 kg brut 0   7304.31.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    7304.39 
- - - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7304.39.11 
- - - - non perfectionnés en surface 0.69 Fr./100 kg brut 0   7304.39.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 4.10 Fr./100 kg brut 0   7304.39.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7304.39.21 
- - - - non perfectionnés en surface 1.00 Fr./100 kg brut 0   7304.39.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 5.50 Fr./100 kg brut 0   7304.39.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, de section circulaire, en aciers inoxydables:    7304.4 
- - étirés ou laminés à froid:    7304.41 
- - - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7304.41.11 
- - - - non perfectionnés en surface 0.70 Fr./100 kg brut 0   7304.41.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 4.20 Fr./100 kg brut 0   7304.41.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7304.41.21 
- - - - non perfectionnés en surface 2.10 Fr./100 kg brut 0   7304.41.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 5.60 Fr./100 kg brut 0   7304.41.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 180 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres:    7304.49 
- - - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7304.49.11 
- - - - non perfectionnés en surface 0.70 Fr./100 kg brut 0   7304.49.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 4.20 Fr./100 kg brut 0   7304.49.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7304.49.21 
- - - - perfectionnés en surface 2.10 Fr./100 kg brut 0   7304.49.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 5.60 Fr./100 kg brut 0   7304.49.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, de section circulaire, en autres aciers alliés:    7304.5 
- - étirés ou laminés à froid:    7304.51 
- - - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7304.51.11 
- - - - non perfectionnés en surface 0.70 Fr./100 kg brut 0   7304.51.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 4.10 Fr./100 kg brut 0   7304.51.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7304.51.21 
- - - - non perfectionnés en surface 2.10 Fr./100 kg brut 0   7304.51.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 5.60 Fr./100 kg brut 0   7304.51.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    7304.59 
- - - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7304.59.11 
- - - - non perfectionnés en surface 0.70 Fr./100 kg brut 0   7304.59.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Page 181 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - perfectionnés en surface 4.10 Fr./100 kg brut 0   7304.59.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7304.59.21 
- - - - non perfectionnés en surface 2.10 Fr./100 kg brut 0   7304.59.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 5.60 Fr./100 kg brut 0   7304.59.22 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    7304.90 
- - non perfectionnés en surface 4.20 Fr./100 kg brut 0   7304.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - perfectionnés en surface 7.60 Fr./100 kg brut 0   7304.90.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres tubes, tuyaux et profilés creux (soudés, rivés, agrafés ou à bords simplement rapprochés, par exemple), en fer ou en acier:    7306 
- tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs:    7306.1 
- - soudés, en aciers inoxydables 2.70 Fr./100 kg brut 0   7306.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.70 Fr./100 kg brut 0   7306.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- tubes et tuyaux de cuvelage ou de production des types utilisés pour l'extraction du pétrole ou du gaz:    7306.2 
- - soudés, en aciers inoxydables 2.80 Fr./100 kg brut 0   7306.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 2.80 Fr./100 kg brut 0   7306.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres, soudés, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés:    7306.30 
- - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7306.30.11 
Page 182 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - non perfectionnés en surface 0.69 Fr./100 kg brut 0   7306.30.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface 4.10 Fr./100 kg brut 0   7306.30.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7306.30.21 
- - - non perfectionnés en surface 1.90 Fr./100 kg brut 0   7306.30.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - perfectionnés en surface 5.20 Fr./100 kg brut 0   7306.30.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, soudés, de section circulaire, en aciers inoxydables:    7306.40 
- - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7306.40.11 
- - - non perfectionnés en surface 0.70 Fr./100 kg brut 0   7306.40.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface 4.20 Fr./100 kg brut 0   7306.40.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7306.40.21 
- - - non perfectionnés en surface 2.00 Fr./100 kg brut 0   7306.40.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - perfectionnés en surface 5.50 Fr./100 kg brut 0   7306.40.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, soudés, de section circulaire, en autres aciers alliés:    7306.50 
- - d'un diamètre intérieur excédant 100 mm:    7306.50.11 
- - - non perfectionnés en surface 0.66 Fr./100 kg brut 0   7306.50.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface 4.10 Fr./100 kg brut 0   7306.50.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un diamètre intérieur n'excédant pas 100 mm:    7306.50.21 
- - - non perfectionnés en surface 2.10 Fr./100 kg brut 0   7306.50.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 183 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - perfectionnés en surface 5.50 Fr./100 kg brut 0   7306.50.22 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, soudés de section non circulaire:    7306.6 
- -  de section carrée ou rectangulaire    7306.61 
- - - non perfectionnés en surface 3.00 Fr./100 kg brut 0   7306.61.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface 7.50 Fr./100 kg brut 0   7306.61.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de section non circulaire, autre que carrée ou rectangulaire:    7306.69 
- - - non perfectionnés en surface 3.00 Fr./100 kg brut 0   7306.69.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface 7.50 Fr./100 kg brut 0   7306.69.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    7306.90 
- - non perfectionnés en surface 14.00 Fr./100 kg 0   7306.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - perfectionnés en surface 17.00 Fr./100 kg 0   7306.90.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils de fer  ou 
d'acier; tôles et bandes déployées, en fer ou en acier:    7314 
- toiles métalliques tissées:    7314.1 
- - toiles métalliques continues ou sans fin, pour machines, en aciers inoxydables 19.00 Fr./100 kg 0   7314.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres toiles métalliques tissées, en aciers inoxydables 19.00 Fr./100 kg 0   7314.14.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 19.00 Fr./100 kg 0   7314.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- grillages et treillis, soudés aux points de rencontre, en fils dont la plus grande dimension de la coupe transversale est égale ou supérieure à 3 mm et dont les mailles ont une surface d'au moins 100 cm2 11.00 Fr./100 kg 0   7314.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres grillages et treillis, soudés aux points d e 
rencontre    7314.3 
Page 184 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - zingués 13.00 Fr./100 kg 0   7314.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 13.00 Fr./100 kg 0   7314.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres toiles métalliques, grillages et reillis:    7314.4 
- - zingués 14.00 Fr./100 kg 0   7314.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- recouverts de matières plastiques 13.00 Fr./100 kg 0   7314.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 14.00 Fr./100 kg 0   7314.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- tôles et bandes déployées 9.00 Fr./100 kg brut 0   7314.50.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Aiguilles à coudre, aiguilles à tricoter, passe - lacets, crochets, poinçons à broder et articles similaires, pour usage à la main, en fer ou en acier; épingles de sûreté et autres épingles en fer  
ou en acier, non dénommées ni comprises ailleurs:    7319 
- épingles de sûreté 46.00 Fr./100 kg 0   7319.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres épingles 45.00 Fr./100 kg 0   7319.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres 59.00 Fr./100 kg 0   7319.90.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs partie    7321 
- appareils de cuisson et chauffe -plats:    7321.1 
Page 185 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - à combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles 13.00 Fr./100 kg 0   7321.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - à combustibles liquides 14.00 Fr./100 kg 0   7321.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres, y compris les appareils à combustibles solides 13.00 Fr./100 kg 0   7321.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres appareils:    7321.8 
-- A combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles    7321.81 
- - - poêles 11.00 Fr./100 kg 0   7321.81.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 17.00 Fr./100 kg 0   7321.81.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - à combustibles liquides:    7321.82 
- - - poêles 11.00 Fr./100 kg 0   7321.82.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 18.00 Fr./100 kg 0   7321.82.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres, y compris les appareils à combustibles solides:    7321.89 
- - - poêles 11.00 Fr./100 kg 0   7321.89.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 16.00 Fr./100 kg 0   7321.89.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- parties:    7321.90 
- - de poêles ou de cuisinières 11.00 Fr./100 kg 0   7321.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 17.00 Fr./100 kg 0   7321.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 186 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Mattes de cuivre; cuivre de cément (précipité de cuivre): 0.14 Fr./100 kg brut 0   7401.00.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Cuivre affiné et alliages de cuivre sous forme brute:    7403 
- cuivre affiné:    7403.1 
- - cathodes et sections de cathodes 0.14 Fr./100 kg brut 0   7403.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - barres à fil (wire -bars) 0.14 Fr./100 kg brut 0   7403.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - billettes 0.14 Fr./100 kg brut 0   7403.13.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0.14 Fr./100 kg brut 0   7403.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- alliages de cuivre:    7403.2 
- - à base de cuivre -zinc (laiton) 0.14 Fr./100 kg brut 0   7403.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - à base de cuivre -étain (bronze) 0.14 Fr./100 kg brut 0   7403.22.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres alliages de cuivre (à l'exception des alliages mères du no 7405) 0.14 Fr./100 kg brut 0   7403.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Barres et profilés en cuivre:    7407 
- en cuivre affiné:    7407.10 
- - profilés creux:    7407.10.11 
- - - non perfectionnés en surface 11.00 Fr./100 kg 0   7407.10.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface 13.00 Fr./100 kg 0   7407.10.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    7407.10.91 
- - - laminés à chaud ou filés à chaud, non perfectionnés en surface 4.20 Fr./100 kg brut 0   7407.10.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - obtenus par d'autres procédés, non perfectionnés en surface, dont la plus grande dimension de la section transversale:    7407.10.92 
- - - - excède 6 mm 7.50 Fr./100 kg brut 0   7407.10.92 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 187 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - n'excède pas 6 mm 11.00 Fr./100 kg 0   7407.10.93 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface, dont la plus grande  
dimension de la section transversale:    7407.10.94 
- - - - excède 6 mm 9.00 Fr./100 kg brut 0   7407.10.94 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - n'excède pas 6 mm 14.00 Fr./100 kg 0   7407.10.95 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- en alliages de cuivre:    7407.2 
- - à base de cuivre -zinc (laiton):    7407.21 
- - - profilés creux:    7407.21.11 
- - - - non perfectionnés en surface 11.00 Fr./100 kg 0   7407.21.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface 13.00 Fr./100 kg 0   7407.21.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres:    7407.21.91 
- - - - laminés à chaud ou filés à chaud, non perfectionnés en surface 7.60 Fr./100 kg brut 0   7407.21.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - obtenus par d'autres procédés, non perfectionnés en surface, dont la plus grande dimension de la section transversale:    7407.21.92 
- - - - - excède 6 mm 7.50 Fr./100 kg brut 0   7407.21.92 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - n'excède pas 6 mm 13.00 Fr./100 kg 0   7407.21.93 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface, dont la plus grande dimension de la section transversale:    7407.21.94 
- - - - - excède 6 mm 8.00 Fr./100 kg brut 0   7407.21.94 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - n'excède pas 6 mm 15.00 Fr./100 kg 0   7407.21.95 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    7407.29 
- - - profilés creux:    7407.29.11 
- - - - non perfectionnés en surface 11.00 Fr./100 kg 0   7407.29.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 188 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - perfectionnés en surface 13.00 Fr./100 kg 0   7407.29.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres:    7407.29.91 
- - - - laminés à chaud ou filés à chaud, non perfectionnés en surface 7.70 Fr./100 kg brut 0   7407.29.91 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - obtenus par d'autres procédés, non perfectionnés en surface, dont la plus grande dimension de la section transversale:    7407.29.92 
- - - - - excède 6 mm 7.60 Fr./100 kg brut 0   7407.29.92 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - n'excède pas 6 mm 13.00 Fr./100 kg 0   7407.29.93 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - perfectionnés en surface, dont la plus grande dimension de la section transversale:    7407.29.94 
- - - - - excède 6 mm 9.10 Fr./100 kg brut 0   7407.29.94 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - - n'excède pas 6 mm 15.00 Fr./100 kg 0   7407.29.95 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Articles de ménage ou d'économie domestique, d'hygiène ou de toilette, et leurs parties, en cuivre; éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage ou usages  
analogues, en cuivre:    7418 
- articles de ménage ou d'économie domestique et leurs parties; éponges, torchons, gants et articles  
similaires pour le récurage, le polissage ou usages  
analogues:    7418.1 
- - éponges, torchons, gants et articles similaires  
pour le récurage, le polissage ou usages analogues 35.00 Fr./100 kg 0   7418.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    7418.19 
- - - non perfectionnés en surface 35.00 Fr./100 kg 0   7418.19.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface:    7418.19.21 
- - - - platinés, dorés ou argentés 59.00 Fr./100 kg 0   7418.19.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 189 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - autrement perfectionnés 36.00 Fr./100 kg 0   7418.19.29 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- articles d'hygiène ou de toilette et leurs partie s:    7418.20 
- - non perfectionnés en surface 18.00 Fr./100 kg 0   7418.20.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - perfectionnés en surface 36.00 Fr./100 kg 0   7418.20.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Autres ouvrages en cuivre:    7419 
- chaînes, chaînettes et leurs parties 46.00 Fr./100 kg 0   7419.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    7419.9 
- - coulés, moulés, estampés ou forgés, mais non autrement travaillés 18.00 Fr./100 kg 0   7419.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    7419.99 
- - - non perfectionnés en surface 29.00 Fr./100 kg 0   7419.99.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - perfectionnés en surface:    7419.99.41 
- - - - platinés, dorés ou argentés 64.00 Fr./100 kg 0   7419.99.41 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - - autrement perfectionnés 42.00 Fr./100 kg 0   7419.99.49 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres ouvrages en plomb:    7806 
- non perfectionnés en surface 6.80 Fr./100 kg brut 0   7806.00.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- perfectionnés en surface 12.00 Fr./100 kg 0   7806.00.40 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Autres ouvrages en zinc:    7907 
- - non perfectionnés en surface 12.00 Fr./100 kg 0   7907.00.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 190 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - perfectionnés en surface 32.00 Fr./100 kg 0   7907.00.40 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Autres ouvrages en étain:    8007 
- non perfectionnés en surface 29.00 Fr./100 kg 0   8007.00.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- perfectionnés en surface 46.00 Fr./100 kg 0   8007.00.40 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Tungstène (wolfram) et ouvrages en tungstène, y compris les déchets et débris:    8101 
- poudres 3.50 Fr./100 kg brut 0   8101.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    8101.9 
- - tungstène sous forme brute, y compris les barres simplement obtenues par frittage 3.40 Fr./100 kg brut 0   8101.94.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - fils 75.00 Fr./100 kg 0   8101.96.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - déchets et débris 3.40 Fr./100 kg brut 0   8101.97.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 125.00 Fr./100 kg 
brut 0   8101.99.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
Béryllium, chrome, germanium, vanadium, gallium, hafnium (celtium), indium, niobium (columbium), rhénium et thallium, ainsi que les ouvrages en ces métaux, y compris les déchets et débris:    8112 
- béryllium:    8112.1 
- - sous forme brute; poudres 54.00 Fr./100 kg 0   8112.12.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - déchets et débris 54.00 Fr./100 kg 0   8112.13.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 54.00 Fr./100 kg 0   8112.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 191 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- chrome:    8112.2 
- - sous forme brute; poudres 3.50 Fr./100 kg brut 0   8112.21.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - déchets et débris 3.50 Fr./100 kg brut 0   8112.22.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 68.00 Fr./100 kg 0   8112.29.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- thallium:    8112.5 
- - sous forme brute; poudres 3.50 Fr./100 kg brut 0   8112.51.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - déchets et débris 3.50 Fr./100 kg brut 0   8112.52.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- - autres 77.00 Fr./100 kg 0   8112.59.00 WT/Let/566, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/465 
- autres:    8112.9 
- - sous forme brute; déchets et débris; poudres 3.50 Fr./100 kg brut 0   8112.92.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 77.00 Fr./100 kg 0   8112.99.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Réfrigérateurs, congélateurs-conservateurs et autres matériel, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre; pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du no 8415:    8418 
- combinaisons de réfrigérateurs et de congélateurs -conservateurs munis de portes extérieures séparées 18.00 Fr./100 kg 0   8418.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- réfrigérateurs du type ménager:    8418.2 
- - à compression 16.00 Fr./100 kg 0   8418.21.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 192 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 16.00 Fr./100 kg 0   8418.29.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- meubles congélateurs -conservateurs du type coffre, d'une capacité n'excédant pas 800 l 18.00 Fr./100 kg 0   8418.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- meubles congélateurs -conservateurs du type armoire, d'une capacité n'excédant pas 900 l 18.00 Fr./100 kg 0   8418.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres meubles (coffres, armoires, vitrines, comptoirs et similaires) pour la conservation et l'exposition de produits, incorporant un équipement pour la production du froid 18.00 Fr./100 kg 0   8418.50.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres matériel, machines et appareils pour la production du froid; pompes à chaleur:    8418.6 
- - pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du no 8415:    8418.61 
- - - d'un poids unitaire excédant 2500 kg 9.80 Fr./100 kg brut 0   8418.61.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 500 kg mais n'excédant pas 2500 kg 24.00 Fr./100 kg 0   8418.61.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 500 kg 45.00 Fr./100 kg 0   8418.61.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    8418.69 
- - - d'un poids unitaire excédant 2500 kg 9.80 Fr./100 kg brut 0   8418.69.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 500 kg mais n'excédant pas 2500 kg 24.00 Fr./100 kg 0   8418.69.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 500 kg 45.00 Fr./100 kg 0   8418.69.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- parties:    8418.9 
- - meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid 27.00 Fr./100 kg 0   8418.91.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres:    8418.99 
- - - d'un poids unitaire excédant 500 kg 20.00 Fr./100 kg 0   8418.99.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 193 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 500 kg:    8418.99.21 
- - - - pour coffres, armoires, vitrines, comptoirs  
et meubles similaires du no 8418.9100 27.00 Fr./100 kg 0   8418.99.21 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - - - autres 46.00 Fr./100 kg 0   8418.99.29 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Appareils et dispositifs, même chauffés électriquement (à l'exclusion des fours et autres appareils du no 8514), pour le traitement de matières par des opérations impliquant un changement de température telles que le chauffage, la cuisson, la torréfaction    8419 
- chauffe-eau non électriques, à chauffage instantané ou à accumulation:    8419.1 
- - à chauffage instantané, à gaz:    8419.11 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 10.00 Fr./100 kg 0   8419.11.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - - en aluminium 50.00 Fr./100 kg 0   8419.11.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - - autres 43.00 Fr./100 kg 0   8419.11.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8419.19 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 10.00 Fr./100 kg 0   8419.19.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - - en aluminium 51.00 Fr./100 kg 0   8419.19.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - - autres 40.00 Fr./100 kg 0   8419.19.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
- stérilisateurs médico-chirurgicaux ou de laboratoires: 0 0   8419.20.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- séchoirs:    8419.3 
- - pour produits agricoles 7.20 Fr./100 kg brut 0   8419.31.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - pour le bois, les pâtes à papier, papiers ou cartons 7.20 Fr./100 kg brut 0   8419.32.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - autres 7.20 Fr./100 kg brut 0   8419.39.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
Page 194 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- appareils de distillation ou de rectification:    8419.40 
- - en fer ou en acier non inoxydable 8.00 Fr./100 kg brut 0   8419.40.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - en aluminium, d'un poids unitaire:    8419.40.21 
- - - excédant 200 kg 29.00 Fr./100 kg 0   8419.40.21 WT/Let/65, 
G/67 
- - - n'excédant pas 200 kg 55.00 Fr./100 kg 0   8419.40.22 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres    8419.40.91 
- - - excédant 1500 kg 17.00 Fr./100 kg 0   8419.40.91 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - n'excédant pas 1500 kg 41.00 Fr./100 kg 0   8419.40.92 WT/Let/65, 
CHD/58 
- échangeurs de chaleur:    8419.50 
- - en fer ou en acier non inoxydable 7.90 Fr./100 kg brut 0   8419.50.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - en aluminium, d'un poids unitaire:    8419.50.21 
- - - excédant 200 kg 33.00 Fr./100 kg 0   8419.50.21 WT/Let/65, 
G/67 
- - - n'excédant pas 200 kg 53.00 Fr./100 kg 0   8419.50.22 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres    8419.50.91 
- - - excédant 1500 kg 17.00 Fr./100 kg 0   8419.50.91 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - n'excédant pas 1500 kg 40.00 Fr./100 kg 0   8419.50.92 WT/Let/65, 
CHD/58 
- appareils et dispositifs pour la liquéfaction de l'air ou d'autres gaz:    8419.60 
- - en fer ou en acier non inoxydable 8.00 Fr./100 kg brut 0   8419.60.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - en aluminium 29.00 Fr./100 kg 0   8419.60.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres    8419.60.91 
- - - excédant 1500 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8419.60.91 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 195 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - n'excédant pas 1500 kg 40.00 Fr./100 kg 0   8419.60.92 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres appareils et dispositifs:    8419.8 
- - pour la préparation de boissons chaudes ou la cuisson ou le chauffage des aliments 42.00 Fr./100 kg 0   8419.81.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - autres:    8419.89 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 7.90 Fr./100 kg brut 0   8419.89.40 WT/Let/65, 
G/67 
- - - en aluminium, d'un poids unitaire:    8419.89.51 
- - - - excédant 200 kg 33.00 Fr./100 kg 0   8419.89.51 WT/Let/65, 
G/67 
- - - - n'excédant pas 200 kg 54.00 Fr./100 kg 0   8419.89.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - autres    8419.89.91 
- - - - excédant 1500 kg 17.00 Fr./100 kg 0   8419.89.91 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - - n'excédant pas 1500 kg 41.00 Fr./100 kg 0   8419.89.92 WT/Let/65, 
CHD/58 
- parties:    8419.90 
- - de stérilisateurs du no 8419.2000 0 0   8419.90.50 WT/Let/253, 
G/67 
- - autres:    8419.90.81 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 9.80 Fr./100 kg brut 0   8419.90.81 WT/Let/65, 
G/67 
- - - en aluminium 34.50 Fr./100 kg 0   8419.90.82 WT/Let/65, 
G/67 
- - - autres 43.00 Fr./100 kg 0   8419.90.89 WT/Let/65, 
CHD/58 
Centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges; appareils pour la filtration ou l'épuration des liquides ou des gaz:    8421 
- centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges:    8421.1 
- - écrémeuses 9.60 Fr./100 kg brut 0   8421.11.00 WT/Let/65, 
G/67 
- - essoreuses à linge:    8421.12 
Page 196 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8421.12.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 22.00 Fr./100 kg 0   8421.12.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8421.19 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 6.80 Fr./100 kg brut 0   8421.19.41 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 9.60 Fr./100 kg brut 0   8421.19.42 WT/Let/65, 
CHD/58 
- appareils pour la filtration ou l'épuration des liquides:    8421.2 
- - pour la filtration ou l'épuration des eaux:    8421.21 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 8.60 Fr./100 kg brut 0   8421.21.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg, mais n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8421.21.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8421.21.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - pour la filtration ou l'épuration des boissons autres que l'eau:    8421.22 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.70 Fr./100 kg brut 0   8421.22.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant pas 100 kg mais n'excédant pas 5000 kg 12.00 Fr./100 kg 0   8421.22.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 22.00 Fr./100 kg 0   8421.22.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - pour la filtration des huiles minérales dans le s 
moteurs à allumage par étincelles ou par compression 21.00 Fr./100 kg 0   8421.23.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8421.29 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 8.80 Fr./100 kg brut 0   8421.29.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg, mais n'excédant pas 5000 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8421.29.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8421.29.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 197 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- appareils pour la filtration ou l'épuration des g az:    8421.3 
- - filtres d'entrée d'air pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression 21.00 Fr./100 kg 0   8421.31.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8421.39 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 8.70 Fr./100 kg brut 0   8421.39.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg, mais n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8421.39.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8421.39.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
- parties:    8421.9 
- - de centrifugeuses, y compris d'essoreuses centrifuges:    8421.91 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8421.91.41 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 22.00 Fr./100 kg 0   8421.91.42 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - autres:    8421.99 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8421.99.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8421.99.20 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
Appareils mécaniques (même à main) à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre; extincteurs, même chargés; pistolets aérographes et appareils similaires; machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet s    8424 
- extincteurs, même chargés 20.00 Fr./100 kg 0   8424.10.00 WT/Let/65, 
G/67 
- pistolets aérographes et appareils similaires 20.00 Fr./100 kg 0   8424.20.00 WT/Let/65, 
G/67 
- machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires:    8424.30 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.00 Fr./100 kg brut 0   8424.30.10 WT/Let/65, 
G/67 
Page 198 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'un poids unitaire excédant 500 kg mais n'excédant pas 5000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8424.30.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 500 kg 18.00 Fr./100 kg 0   8424.30.30 WT/Let/65, 
G/67 
- autres appareils:    8424.8 
- - pour l'agriculture ou l'horticulture 8.40 Fr./100 kg brut 0   8424.81.00 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres:    8424.89 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 12.00 Fr./100 kg 0   8424.89.41 WT/Let/65, 
G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 20.00 Fr./100 kg 0   8424.89.42 WT/Let/65, 
G/67, 
CCS5/81 
- parties:    8424.90 
- - d'appareils pour l'agriculture ou l'horticultur e 9.10 Fr./100 kg brut 0   8424.90.31 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres 20.00 Fr./100 kg 0   8424.90.39 WT/Let/65, 
G/67 
Palans; treuils et cabestans; crics et vérins:    8425 
- palans:    8425.1 
- - à moteur électrique: 0 0   8425.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres: 0 0   8425.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
-  treuils; cabestans:    8425.3 
- - à moteur électrique: 0 0   8425.31.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres: 0 0   8425.39.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- crics et vérins:    8425.4 
Page 199 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - élévateurs fixes de voitures pour garages 0 0   8425.41.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres crics et vérins, hydrauliques: 0 0   8425.42.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres: 0 0   8425.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Autres machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention (ascenseurs, escaliers mécaniques, transporteurs, téléphériques, par exemple):    8428 
- ascenseurs et monte-charge 0 0   8428.10.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques:    8428.20 
- - d'un poids unitaire excédant 500 kg 0 0   8428.20.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 500 kg 0 0   8428.20.20 WT/Let/253, 
CHD/58 
- autres appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs, à action continue, pour marchandises:    8428.3 
- - spécialement conçus pour mines au fond ou pour autres travaux souterrains 0 0   8428.31.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres, à benne:    8428.32 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 0 0   8428.32.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 0 0   8428.32.20 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres, à bande ou à courroie:    8428.33 
- - - d'un poids unitaire excédant 500 kg 0 0   8428.33.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 500 kg 0 0   8428.33.20 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres:    8428.39 
Page 200 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire excédant 500 kg 0 0   8428.39.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 500 kg 0 0   8428.39.20 WT/Let/253, 
CHD/58 
- escaliers mécaniques et trottoirs roulants 0 0   8428.40.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- téléphériques (y compris les télésièges et remonte-pentes); mécanismes de traction pour funiculaires 0 0   8428.60.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- autres machines et appareils 0 0   8428.90.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux machines ou appareils des nos 8425 à 8430:    8431 
- de machines ou appareils du no 8425:    8431.10 
- - d'un poids unitaire excédant 100 kg 0 0   8431.10.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 0 0   8431.10.20 WT/Let/253, 
CHD/58 
- de machines ou appareils du no 8427:    8431.20 
- - autopropulsés 24.00 Fr./100 kg 0   8431.20.10 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - autres 18.00 Fr./100 kg 0   8431.20.90 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- de machines ou appareils du no 8428:    8431.3 
- - d'ascenseurs, monte-charge ou escaliers mécaniques:    8431.31 
- - - d'escaliers mécaniques 0 0   8431.31.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - autres 0 0   8431.31.90 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres 0 0   8431.39.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- de machines ou appareils des nos 8426, 8429 ou 8430:    8431.4 
Page 201 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pinces 0 0   8431.41.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - lames de bouteurs (bulldozers) ou de bouteurs biais (angledozers) 0 0   8431.42.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - parties de machines de sondage ou de forage des nos 8430.41 ou 8430.49 0 0   8431.43.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres:    8431.49 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 0 0   8431.49.10 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 0 0   8431.49.20 WT/Let/253, 
G/67 
Machines, appareils et matériel (autres que les machines-outils des nos 8456 à 8465) pour la préparation ou la fabrication des clichés, planches, cylindres ou autres organes imprimants; clichés, planches, cylindres et autres organes imprimants; pierres li    8442 
- machines, appareils et matériel 14.00 Fr./100 kg 0   8442.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- parties de ces machines, appareils ou matériel: 14.00 Fr./100 kg 0   8442.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- Clichés, planches, cylindres et autres organes imprimants; pierres lithographiques, planches, plaques et cylindres préparés pour l'impression (planés, grenés, polis, par exemple)    8442.50 
- - avec écriture ou dessin 35.00 Fr./100 kg 0   8442.50.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 4.00 Fr./100 kg brut 0   8442.50.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Machines et appareils servant à l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du no 8442; autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combinées entre elles; parties et accessoires    8443 
- machines et appareils servant à l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du no 8442:    8443.1 
Page 202 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - machine et appareils à imprimer offset, alimentées en bobines 9.60 Fr./100 kg brut 0   8443.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - machines et appareils à imprimer offset de bureau, alimentés en feuilles d'un format ne dépassant pas 22 x 36 cm ou moins, à l'état non plié 4.00 Fr./100 kg brut 0   8443.12.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
autres machines et appareils à imprimer offset 8.00 Fr./100 kg brut 0   8443.13.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - machines et appareils à imprimer, typographiques, alimentés en bobines, à l'exclusion des machines et appareils flexographiques 9.60 Fr./100 kg brut 0   8443.14.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - machines et appareils à imprimer, typographiques, autres qu'alimentés en bobines, à l'exclusion des machines et appareils flexographiques 8.00 Fr./100 kg brut 0   8443.15.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - machines et appareils à imprimer, flexographiques 8.00 Fr./100 kg brut 0   8443.16.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - machines et appareils à imprimer, héliographiques 4.00 Fr./100 kg brut 0   8443.17.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 8.00 Fr./100 kg brut 0   8443.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combiné entre elles:    8443.3 
- - machines qui assurent au moins deux des fonctions suivantes: impression, copie ou transmission de télécopie, aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l'information ou à un réseau:    8443.31 
- - - fonctionnant selon la technolgie de l'impression à jet d'encre 0 0   8443.31.10 WT/Let/253, 
G/67 
- - - autres 49.00 Fr./100 kg 0   8443.31.90 WT/Let/65, 
G/67 
Page 203 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres, aptes à être connectées à une machines automatique de traitement de l'information ou à un réseau 0 0   8443.32.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/67, 
UR/94, 
WT/Let/65, WT/Let/253 
- -  autres:    8443.39 
- - - imprimantes à jet d'encre 8.00 Fr./100 kg brut 0   8443.39.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - autres 49.00 Fr./100 kg 0   8443.39.90 WT/Let/253, 
G/67, 
WT/Let/65 
- parties et accessoires:    8443.9 
- - partie et accessoires de machines et d'appareil s 
servant à l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du 8442 4.00 Fr./100 kg brut 0   8443.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 0 0   8443.99.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/253, 
WT/Let/465 
Machines et appareils auxiliaires pour les machines des nos 8444, 8445, 8446 ou 8447 (ratières, mécaniques Jacquard, casse-chaînes et casse-trames, mécanismes de changement de navettes, par exemple); parties et accessoires reconnaissables comme étant excl    8448 
- machines et appareils auxiliaires pour les machines des nos 8444, 8445, 8446 ou 8447:    8448.1 
- - ratières (mécaniques d'armures) et mécaniques Jacquard; réducteurs, perforatrices et copieuses de cartons; machines à lacer les cartons après perforation 12.00 Fr./100 kg 0   8448.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 12.00 Fr./100 kg 0   8448.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- parties et accessoires des machines du no 8444 ou de leurs machines ou appareils auxiliaires 12.00 Fr./100 kg 0   8448.20.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 204 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- parties et accessoires des machines du no 8445 ou de leurs machines ou appareils auxiliaires:    8448.3 
- - garnitures de cardes 27.00 Fr./100 kg 0   8448.31.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - de machines pour la préparation des matières textiles, autres que les garnitures de cardes 12.00 Fr./100 kg 0   8448.32.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - broches et leurs ailettes, anneaux et curseurs 16.00 Fr./100 kg 0   8448.33.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 12.00 Fr./100 kg 0   8448.39.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- parties et accessoires des métiers à tisser ou de  
leurs machines ou appareils auxiliaires:    8448.4 
- - peignes, lisses et cadres de lisses 12.00 Fr./100 kg 0   8448.42.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autre 12.00 Fr./100 kg 0   8448.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- parties et accessoires des métiers, machines ou appareils du no 8447 ou de leurs machines ou appareils auxiliaires:    8448.5 
- - platines, aiguilles et autres articles particip ant 
à la formation des mailles 69.00 Fr./100 kg 0   8448.51.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 12.00 Fr./100 kg 0   8448.59.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultra-sons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet d    8456 
- opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons:    8456.10 
- - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 2.80 Fr./100 kg brut 0   8456.10.51 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8456.10.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 205 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8456.10.53 WT/Let/65, 
CHD/58 
- opérant par ultra-sons:    8456.20 
- - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 2.80 Fr./100 kg brut 0   8456.20.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8456.20.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8456.20.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
- opérant par électro-érosion:    8456.30 
- - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 2.80 Fr./100 kg brut 0   8456.30.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8456.30.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8456.30.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres:    8456.90 
- - opérant par procédés électrochimique 26.00 Fr./100 kg 0   8456.90.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- -  autres, d'un poids unitaire:    8456.90.21 
- - - excédant 10000 kg 2.80 Fr./100 kg brut 0   8456.90.21 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - -  excédant 1000 kg mais n'excédant pas 10000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8456.90.22 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - -  n'excédant pas 1000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8456.90.23 WT/Let/65, 
CHD/58 
Machines (y compris les presses) à forger ou à estamper, mou-tons, marteaux-pilons et martinets pour le travail des métaux; machines (y compris les presses) à rouler, cintrer, plier, dresser, pla ner, 
cisailler, poinçonner ou gruger les métaux; presses pou    8462 
- machines (y compris les presses) à forger ou à estamper, moutons, marteaux -pilons et martinets:    8462.10 
- - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 1.40 Fr./100 kg brut 0   8462.10.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 206 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.10.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.10.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- machines (y compris les presses) à rouler, cintrer, plier, dresser ou planer:    8462.2 
- - à commande numérique:    8462.21 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.80 Fr./100 kg brut 0   8462.21.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.21.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.21.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    8462.29 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.60 Fr./100 kg brut 0   8462.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.29.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.29.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- machines (y compris les presses) à cisailler, autres que les machines combinées à poinçonner et à cisailler:    8462.3 
- - à commande numérique:    8462.31 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.80 Fr./100 kg brut 0   8462.31.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.31.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 207 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.31.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    8462.39 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.80 Fr./100 kg brut 0   8462.39.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.39.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.39.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- machines (y compris les presses) à poinçonner ou à gruger, y compris les machines combinées à poinçonner et à cisailler:    8462.4 
- - à commande numérique:    8462.41 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.80 Fr./100 kg brut 0   8462.41.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.41.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.41.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    8462.49 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8462.49.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.49.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.49.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    8462.9 
- - presses hydrauliques:    8462.91 
Page 208 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.80 Fr./100 kg brut 0   8462.91.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.91.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.91.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    8462.99 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8462.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8462.99.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8462.99.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Machines-outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l'amiante- ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre:    8464 
- machines à scier:    8464.10 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8464.10.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres 0 0   8464.10.90 WT/Let/253, 
CHD/58 
- machines à meuler ou à polir:    8464.20 
- -d'un poids unitaire excédant 10000 kg 3.50 Fr./100 kg brut 0   8464.20.51 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8464.20.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8464.20.53 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres:    8464.90 
Page 209 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 3.50 Fr./100 kg brut 0   8464.90.51 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8464.90.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8464.90.53 WT/Let/65, 
CHD/58 
Machines -outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du bois, du liège, de l'os, du caoutchouc durci, des matières plastiques dures ou matières dures similaires:    8465 
- machines pouvant effectuer différents types d'opérations d'usinage, sans changement d'outils entre ces opérations:    8465.10 
- - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8465.10.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.10.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.10.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    8465.9 
- - machines à scier:    8465.91 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8465.91.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.91.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.91.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - machines à dégauchir ou à raboter; machines à fraiser ou à moulurer:    8465.92 
Page 210 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.80 Fr./100 kg brut 0   8465.92.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.92.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.92.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - machines à meuler, à poncer ou à polir:    8465.93 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8465.93.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.93.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.93.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - machines à cintrer ou à assembler:    8465.94 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8465.94.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.94.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.94.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - machines à percer ou à mortaiser:    8465.95 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8465.95.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.95.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 211 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.95.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - machines à fendre, à trancher ou à dérouler:    8465.96 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8465.96.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.96.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.96.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    8465.99 
- - - d'un poids unitaire excédant 10000 kg 4.20 Fr./100 kg brut 0   8465.99.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg, mais n'excédant pas 10000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8465.99.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8465.99.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Parties et accessoires reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés aux machines des nos 8456 à 8465, y compris les porte-pièces et porte-outils, les filières à déclenchement automatique, les dispositifs diviseurs et autres disposi    8466 
- porte-outils et filières à déclenchement automatique 19.00 Fr./100 kg 0   8466.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- porte-pièces 19.00 Fr./100 kg 0   8466.20.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- dispositifs diviseurs et autres dispositifs spéciaux se montant sur machines-outils 19.00 Fr./100 kg 0   8466.30.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres:    8466.9 
- - pour machines du no 8464:    8466.91 
Page 212 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - -  d'un poids unitaire excédant 100 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8466.91.51 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8466.91.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - pour machines du no 8465:    8466.92 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8466.92.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8466.92.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - pour machines des nos 8456 à 8461:    8466.93 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg 7.90 Fr./100 kg brut 0   8466.93.51 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg mais n'excédant pas 1000 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8466.93.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8466.93.53 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - pour machines des nos 8462 ou 8463:    8466.94 
- - - d'un poids unitaire excédant 1000 kg 7.60 Fr./100 kg brut 0   8466.94.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg mais n'excédant pas 1000 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8466.94.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8466.94.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
Machines à écrire autres que les imprimantes du no 8443; machines pour le traitement des textes:    8469 
- machines pour le traitement des textes 0 0   8469.00.10 WT/Let/253, 
G/67 
- autres 91.00 Fr./100 kg 0   8469.00.90 WT/Let/65, 
G/67 
Machines à calculer et machines de poche permettant d'enregistrer, de reproduire et d'afficher des informations, comportant une fonction de calcul; machines comptables, machines à affranchir, à établir les tickets et machines similaires, comportant un dis    8470 
Page 213 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- calculatrices électroniques pouvant fonctionner sans source d'énergie électrique extérieure et machines de poche comportant une fonction de calcul permettant d'enregistrer, de reproduire et d'afficher des informations 0 0   8470.10.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- autres machines à calculer électroniques:    8470.2 
- - comportant un organe imprimant 0 0   8470.21.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- - autres 0 0   8470.29.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- autres machines à calculer 0 0   8470.30.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- caisses enregistreuses 0 0   8470.50.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- autres 0 0   8470.90.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
Machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités; lecteurs magnétiques  
ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, non dénommés ni compris ailleurs:    8471 
- machines automatiques de traitement de l'information, portatives, d'un poids n'excédant pas 10 kg, comportant au moins une unité centrale de traitement, un clavier et un écran 0 0   8471.30.00 WT/Let/253, 
G/62 
- autres machines automatiques de traitement de l'information:    8471.4 
- - comportant, sous une même enveloppe, au moins une unité centrale de traitement et, qu'elles  
soient ou non combinées, une unité d'entrée et une unité de sortie 0 0   8471.41.00 WT/Let/253, 
G/62 
- - autres, se présentant sous forme de systèmes 0 0   8471.49.00 WT/Let/253, 
G/62 
- unité de traitement autres que celles des nos 8471.41 ou  8471.49, pouvant comporter, sous une même enveloppe, un ou deux des types d'unités suivants: unité de mémoire, unité d'entrée et unité de sortie 0 0   8471.50.00 WT/Let/253, 
G/62 
Page 214 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- unités d'entrée ou sortie, pouvant comporter, sous la même enveloppe, des unités de mémoire 0 0   8471.60.00 WT/Let/253, 
G/62 
- unité de mémoire 0 0   8471.70.00 WT/Let/253, 
G/62 
- autres unités de machines automatiques de traitement de l'information 0 0   8471.80.00 WT/Let/253, 
G/62 
- autres 0 0   8471.90.00 WT/Let/253, 
G/62 
Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou à stencils, machines à imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque, machines à trier, à compter ou à encartoucher les pièces de monnaie, appareils à tailler    8472 
- duplicateurs 25.00 Fr./100 kg 0   8472.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres 17.00 Fr./100 kg 0   8472.30.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres:    8472.90 
- -  guichets automatiques 0 0   8472.90.10 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- - autres 17.00 Fr./100 kg 0   8472.90.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
Parties et accessoires (autres que les coffrets, housses et similaires) reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés aux machines ou appareils des nos 8469 à 8472:    8473 
- parties et accessoires des machines du no 8469:    8473.10 
- - pour machine du no 8469.0010, sous forme d'assemblages de circuits imprimés 0 0   8473.10.10 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- - autres 127.00 Fr./100 kg 
brut 0   8473.10.90 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- parties et accessoires des machines du no 8470:    8473.2 
- - des machines à calculer électroniques des nos 8470.10, 8470.21 ou 8470.29 0 0   8473.21.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
Page 215 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 0 0   8473.29.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- parties et accessoires des machines du no 8471 0 0   8473.30.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- parties et accessoires des machines du no 8472:    8473.40 
- - pour machines du no 8472.9010, sous forme d'assemblages de circuits imprimés 0 0   8473.40.10 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- - autres 27.00 Fr./100 kg 0   8473.40.90 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- parties et accessoires qui peuvent être utilisés indifféremment avec les machines ou appareils de plusieurs des nos 8469 à 8472 0 0   8473.50.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
Machines et appareils pour le travail du caoutchouc ou des matières plastiques ou pour la fabrication de produits en ces matières, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent Chapitre:    8477 
- machines à mouler par injection:    8477.10 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 8.80 Fr./100 kg brut 0   8477.10.41 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8477.10.42 WT/Let/65, 
CHD/58 
- extrudeuses:    8477.20 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 8.80 Fr./100 kg brut 0   8477.20.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8477.20.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- machines à mouler par soufflage:    8477.30 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.70 Fr./100 kg brut 0   8477.30.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8477.30.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- machines à mouler sous vide et autres machines à thermoformer:    8477.40 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.70 Fr./100 kg brut 0   8477.40.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 216 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8477.40.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres machines et appareils à mouler ou à former:    8477.5 
- - à mouler ou à rechaper les pneumatiques ou à mouler ou à former les chambres à air:    8477.51 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.70 Fr./100 kg brut 0   8477.51.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8477.51.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8477.59 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.70 Fr./100 kg brut 0   8477.59.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8477.59.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres machines et appareils:    8477.80 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 8.60 Fr./100 kg brut 0   8477.80.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8477.80.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- parties:    8477.90 
- - d'un poids unitaire excédant 100 kg 12.00 Fr./100 kg 0   8477.90.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8477.90.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
Machines et appareils mécaniques ayant une fonction propre, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent Chapitre:    8479 
- machines et appareils pour les travaux publics, le bâtiment ou les travaux analogues:    8479.10 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 0 0   8479.10.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 0 0   8479.10.20 WT/Let/253, 
CHD/58 
Page 217 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- machines et appareils pour l'extraction ou la préparation des huiles ou graisses végétales fixes ou animales 11.00 Fr./100 kg 0   8479.20.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- presses pour la fabrication de panneaux de particules ou de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses et autres machines et appareils pour le traitement du bois ou du liège 12.00 Fr./100 kg 0   8479.30.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- machines de corderie ou de câblerie:    8479.40 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.00 Fr./100 kg brut 0   8479.40.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8479.40.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- robots industriels, non dénommés ni compris ailleurs:    8479.50 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 5.00 Fr./100 kg brut 0   8479.50.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8479.50.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- appareils à évaporation pur le rafraîchissement de l'air 10.00 Fr./100 kg 0   8479.60.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres machines et appareils:    8479.8 
- - pour le traitement des métaux, y compris les bobineuses pour enroulements électriques:    8479.81 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 7.00 Fr./100 kg brut 0   8479.81.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8479.81.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - à mélanger, malaxer, concasser, broyer, cribler, tamiser, homogénéiser, émulsionner ou brasser:    8479.82 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 5.00 Fr./100 kg brut 0   8479.82.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8479.82.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8479.89 
- - - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 5.00 Fr./100 kg brut 0   8479.89.41 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 218 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 5000 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8479.89.42 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- parties:    8479.90 
- - d'un poids unitaire excédant 100 kg 10.00 Fr./100 kg 0   8479.90.41 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 18.00 Fr./100 kg 0   8479.90.42 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
Châssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modèles pour moules; moules pour les métaux (autres que les lingotières), les carbures métalliques, le verre, les matières minérales, le caoutchouc ou les matières plastiques:    8480 
- châssis de fonderie 8.80 Fr./100 kg brut 0   8480.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- plaques de fond pour moules 8.80 Fr./100 kg brut 0   8480.20.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- modèles pour moules 26.00 Fr./100 kg 0   8480.30.00 WT/Let/65, 
G/67 
- moules pour les métaux ou les carbures métalliques:    8480.4 
- - pour le moulage par injection ou par compression 8.80 Fr./100 kg brut 0   8480.41.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres 8.80 Fr./100 kg brut 0   8480.49.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- moules pour le verre 8.70 Fr./100 kg brut 0   8480.50.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- moules pour les matières minérales 8.70 Fr./100 kg brut 0   8480.60.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- moules pour le caoutchouc ou les matières plastiques:    8480.7 
- - pour le moulage par injection ou par compression: 8.80 Fr./100 kg brut 0   8480.71.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres 8.80 Fr./100 kg brut 0   8480.79.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 219 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Machines et appareils utilisés exclusivement ou principalement pour la fabrication des lingots, des plaquettes ou des dispositifs à semi- conducteur, des circuits intégrés électroniques ou des dispositifs d'affichage à écran plat; machines et appareils vis    8486 
- machines et appareils pour la fabrication de lingots ou de plaquettes 0 0   8486.10.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- machines et appareils pour la fabrication de dispositifs à semi-conducteur ou des circuits intégrés électroniques 0 0   8486.20.00 WT/Let/253, 
CHD/58,G/67, 
CCS5/81 
- machines et appareils pour la fabrication de dispositifs d'affichage à écran plat 0 0   8486.30.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- machines et appareils visés à la not 9 C) du présent chapitre 0 0   8486.40.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
-  parties et accessoires 0 0   8486.90.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
Parties de machines ou d'appareils, non dénommées ni comprises ailleurs dans le présent Chapitre, ne comportant pas de connexions électriques, de parties isolées électriquement, de bobinages, de contacts ni d'autres caractéristiques  
électriques:    8487 
- hélices pour bateaux et leurs pales:    8487.10 
- - non finies, brutes ou dégrossies, en fer ou en acier:    8487.10.11 
- - - d'un poids unitaire excédant 50 kg 4.90 Fr./100 kg brut 0   8487.10.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 11.00 Fr./100 kg 0   8487.10.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    8487.10.91 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 9.80 Fr./100 kg brut 0   8487.10.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8487.10.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    8487.90 
Page 220 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - non finies, brutes ou dégrossies:    8487.90.11 
- - - en fonte non malléable, d'un poids unitaire excédant 50 kg 2.40 Fr./100 kg brut 0   8487.90.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - en fonte non malléable, d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 4.00 Fr./100 kg brut 0   8487.90.12 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - en fonte malléable, en fer ou en acier, d'un poids unitaire excédant 50 kg 3.20 Fr./100 kg brut 0   8487.90.13 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - en fonte malléable, en fer ou en acier, d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 7.70 Fr./100 kg brut 0   8487.90.14 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    8487.90.91 
- - - d'un poids unitaire excédant 100 kg 11.00 Fr./100 kg 0   8487.90.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 23.00 Fr./100 kg 0   8487.90.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Electro-aimants; aimants permanents et articles destinés à devenir des aimants permanents après aimantation; plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires de fixation; accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et fr    8505 
- aimants permanents et articles destinés à devenir des aimants permanents après aimantation:    8505.1 
- - en métal 29.00 Fr./100 kg 0   8505.11.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 29.00 Fr./100 kg 0   8505.19.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et freins électromagnétiques:    8505.20 
- - d'un poids unitaire excédant 100 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8505.20.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 24.00 Fr./100 kg 0   8505.20.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres, y compris les parties:    8505.90 
Page 221 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'un poids unitaire excédant 100 kg 8.40 Fr./100 kg brut 0   8505.90.30 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 100 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8505.90.40 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Aspirateurs    8508 
- à moteur électrique incorporé:    8508.1 
- - d'une puissance n'excédant pas 1.500 W et dont le volume du réservoir n'excède pas 20 l 25.00 Fr./100 kg 0   8508.11.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/65, WT/Let/465 
- - autres 25.00 Fr./100 kg 0   8508.19.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/65, WT/Let/465 
- autres aspirateurs 10.00 Fr./100 kg 0   8508.60.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/65, WT/Let/465 
- parties 25.00 Fr./100 kg 0   8508.70.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94, 
WT/Let/65 
Appareils électromécaniques à moteur électrique incorporé, à usage domestique, autres que les aspirateurs du no 8508:    8509 
- broyeurs et mélangeurs pour aliments; presse - fruits et presse -légumes 25.00 Fr./100 kg 0   8509.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres appareils 25.00 Fr./100 kg 0   8509.80.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- parties 25.00 Fr./100 kg 0   8509.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 222 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Fours électriques industriels ou de laboratoires, y  
compris ceux fonctionnant par induction ou par pertes diélectriques; autres appareils industriels ou de laboratoires pour le traitement thermique des matières par induction ou par pertes diélectriques:    8514 
- fours à résistance (à chauffage indirect):    8514.10 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8514.10.51 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg mais n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8514.10.52 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8514.10.53 WT/Let/65, 
G/67 
- fours fonctionnant par induction ou par pertes diélectriques:    8514.20 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8514.20.51 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg mais n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8514.20.52 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8514.20.53 WT/Let/65, 
G/67 
- autres fours:    8514.30 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8514.30.51 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg mais n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8514.30.52 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8514.30.53 WT/Let/65, 
G/67 
- autres appareils pour le traitement thermique des matières par induction ou par pertes diélectriques:    8514.40 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8514.40.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg mais n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8514.40.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8514.40.30 WT/Let/65, 
G/67 
Page 223 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- parties:    8514.90 
- - d'un poids unitaire excédant 5000 kg 9.10 Fr./100 kg brut 0   8514.90.51 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire excédant 1000 kg mais n'excédant pas 5000 kg 13.00 Fr./100 kg 0   8514.90.52 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 1000 kg 15.00 Fr./100 kg 0   8514.90.53 WT/Let/65, 
G/67 
Machines et appareils pour le brasage ou le soudage (même pouvant couper), électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) ou opérant par laser ou autres faisceaux de lumière ou de photons, par ultrasons, par faisceaux d'électrons, par impuls    8515 
- machines et appareils pour le brasage fort ou tendre:    8515.1 
- - fers et pistolets à braser 19.00 Fr./100 kg 0   8515.11.00 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres:    8515.19 
- - - d'un poids unitaire excédant 50 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8515.19.10 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8515.19.20 WT/Let/65, 
G/67 
- machines et appareils pour le soudage des métaux par résistance:    8515.2 
- - entièrement ou partiellement automatiques:    8515.21 
- - - d'un poids unitaire excédant 50 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8515.21.10 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8515.21.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres:    8515.29 
- - - d'un poids unitaire excédant 50 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8515.29.10 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 18.00 Fr./100 kg 0   8515.29.20 WT/Let/65, 
G/67 
- machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma:    8515.3 
Page 224 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - entièrement ou partiellement automatiques:    8515.31 
- - - d'un poids unitaire excédant 50 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8515.31.10 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8515.31.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres:    8515.39 
- - - d'un poids unitaire excédant 50 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8515.39.10 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 19.00 Fr./100 kg 0   8515.39.20 WT/Let/65, 
G/67 
- autres machines et appareils:    8515.80 
- - d'un poids unitaire excédant 50 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8515.80.41 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8515.80.42 WT/Let/65, 
G/67 
- parties:    8515.90 
- - d'un poids unitaire excédant 50 kg 14.00 Fr./100 kg 0   8515.90.41 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8515.90.42 WT/Let/65, 
G/67 
Postes téléphonique d'usagers, y compris les téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil; autres appareils pour la transmission ou la réception de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication    8517 
- postes téléphoniques d'usagers;y compris les téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil:    8517.1 
- - postes téléphoniques d'usagers par fil à combinés sans fil 0 0   8517.11.00 WT/Let/253, 
G/67 
- - téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres résaux sans fil 0 0   8517.12.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres 0 0   8517.18.00 WT/Let/253, 
G/67 
Page 225 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres appareils pour la transmission ou la réception de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil (tel qu'un réseaux local ou étendu):    8517.6 
- - station de base 0 0   8517.61.00 WT/Let/253, 
CHD/58,G/67 
- - appareils pour la réception, la conversion et l a 
transmission ou la régénération de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils de commutation et de routage 0 0   8517.62.00 WT/Let/253, 
CHD/58,G/67 
- - autres 0 0   8517.69.00 WT/Let/253, 
G/67 
- parties: 0 0   8517.70.00 WT/Let/253, 
CHD/58,G/67 
Appareils d'enregistrement du son; appareils de reproduction du son; appareils d'enregistrement et de reproduction du son:    8519 
- appareils fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque, d'une carte bancaire, d'un jeton ou par d'autres moyens de paiement 84.00 Fr./100 kg 0   8519.20.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- platines tourne-disques 84.00 Fr./100 kg 0   8519.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- répondeurs téléphoniques 0 0   8519.50.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- autres appareils:    8519.8 
- - utilisant un support magnétique, optique ou à semi-conducteur 84.00 Fr./100 kg 0   8519.81.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94, 
WT/Let/65 
- - autres 84.00 Fr./100 kg 0   8519.89.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 226 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Disques, bandes, dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi- conducteurs, "cartes intelligentes" et autres support pour l'enregistrement du son ou pour enregistrement analogues, même enregistrés, y compris les matrices et moules galvanique    8523 
- supports magnétiques:    8523.2 
- - cartes munies d'une poste magnétique 27.00 Fr./100 kg 0   8523.21.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8523.29 
- - - non enregistrés 0 0   8523.29.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - enregistrés:    8523.29.21 
- - - - pour la reproduction des phénomènes autres que le son ou l'image: 0 0   8523.29.21 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - - autres 27.00 Fr./100 kg 0   8523.29.29 WT/Let/65, 
CHD/58 
- supports optiques:    8523.40 
- - - non enregistrés 0 0   8523.40.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - enregistrés:    8523.40.21 
- - - - pour la reproduction des phénomènes autres que le son ou l'image: 0 0   8523.40.21 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - - autres:    8523.40.22 
- - - - - pour la reproduction d'ensemble d'instructions, de données, de sons ou d'images, enregistrés dans un format binaire lisible par machine, et pouvant être manipulés ou offrir à l'utilisateur une fonction d'interactivité, au moye n 
d'une machine aut 0 0   8523.40.22 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - - - autres 27.00 Fr./100 kg 0   8523.40.29 WT/Let/65, 
CHD/58 
- supports à semi-conducteur:    8523.5 
- - dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi-conducteurs 0 0   8523.51.00 WT/Let/253, 
CHD/58, 
WT/Let/65 
Page 227 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - "cartes intelligents" 0 0   8523.52.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
WT/Let/253 
- - autres 0 0   8523.59.00 WT/Let/253, 
CHD/58, 
G/67, 
WT/Let/65 
- autres 0 0   8523.80.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
Appareils d'émission pour la radiodiffusion ou la télévision, même incorporant un appareil de réception ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son; caméras de télévision, appareils photographiques numériques et caméscopes:    8525 
- appareils d'émission: 66.00 Fr./100 kg 0   8525.50.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- appareils d'émission incorporant un appareil de réception 0 0   8525.60.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- caméras de télévision, appareils photographiques numériques et caméscopes:    8525.80 
- - appareils de prise de vues fixes vidéo, numériques; appareils photographiques numériques 0 0   8525.80.10 WT/Let/566, 
CHD/58, 
WT/Let/253 
- - autres 66.00 Fr./100 kg 0   8525.80.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
Appareils récepteurs pour la radiodiffusion, même combinés, sous une même enveloppe, à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou à un appareil d'horlogerie:    8527 
- appareils récepteurs de radiodiffusion pouvant fonctionner sans source d'énergie extérieure:    8527.1 
- - radiocassettes de poche 42.00 Fr./100 kg 0   8527.12.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres appareils combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son 42.00 Fr./100 kg 0   8527.13.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres 58.00 Fr./100 kg 0   8527.19.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 228 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- appareils récepteurs de radiodiffusion ne pouvant fonctionner qu'avec une source d'énergie extérieure, du type utilisé dans les véhicules automobiles:    8527.2 
- - combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son 58.00 Fr./100 kg 0   8527.21.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres 58.00 Fr./100 kg 0   8527.29.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres:    8527.9 
- - combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son 42.00 Fr./100 kg 0   8527.91.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - non combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son mais combinés à un appareil d'horlogerie 58.00 Fr./100 kg 0   8527.92.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres 58.00 Fr./100 kg 0   8527.99.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
Moniteurs et projecteurs, n' incorporant pasd'appareil de réception de télévision; appareils  
récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images:    8528 
- moniteurs à tube cathodique:    8528.4 
- - des types exclusivement ou prinipalement destinés à une machine automatique de traitement de l'information du no 8471 0 0   8528.41.00 WT/Let/253, 
G/62 
- - autres 58.00 Fr./100 kg 0   8528.49.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres moniteurs:    8528.5 
- - des types exclusivement ou prinipalement destinés à une machine automatique de traitement de l'information du no 8471 0 0   8528.51.00 WT/Let/253, 
G/62 
- - autres 58.00 Fr./100 kg 0   8528.59.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- projecteurs:    8528.6 
Page 229 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - des types exclusivement ou prinipalement destinés à une machine automatique de traitement de l'information du no 8471 0 0   8528.61.00 WT/Let/253, 
G/62 
- - autres 58.00 Fr./100 kg 0   8528.69.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- appareils récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images:    8528.7 
- - non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo 58.00 Fr./100 kg 0   8528.71.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres, en couleurs 58.00 Fr./100 kg 0   8528.72.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres, en noir et balnc ou en autres monochromes 58.00 Fr./100 kg 0   8528.73.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils des nos 8525 à 8528:    8529 
- antennes et réflecteurs d'antennes de tous types;  
parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles: 66.00 Fr./100 kg 0   8529.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres:    8529.90 
- - pour appareils des nos 8525.6000, 8525.8010, 8528.4100, 8528.5100 ou 8528.6100 0 0   8529.90.20 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- - autres 66.00 Fr./100 kg 0   8529.90.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe- circuit, étaleurs d'ondes, fiches et prises de courant, douilles pour lampe    8536 
- fusibles et coupe-circuit à fusibles 80.00 Fr./100 kg 0   8536.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 230 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- disjoncteurs:    8536.20 
- - d'un poids unitaire excédant 3 kg 47.00 Fr./100 kg 0   8536.20.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 3 kg 77.00 Fr./100 kg 0   8536.20.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres appareils pour la protection des circuits électriques:    8536.30 
- - d'un poids unitaire excédant 3 kg 47.00 Fr./100 kg 0   8536.30.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 3 kg 77.00 Fr./100 kg 0   8536.30.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- relais:    8536.4 
- - pour une tension n'excédant pas 60 V:    8536.41 
- - - d'un poids unitaire excédant 0,3 kg 38.00 Fr./100 kg 0   8536.41.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,3 kg 80.00 Fr./100 kg 0   8536.41.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8536.49 
- - - d'un poids unitaire excédant 3 kg 47.00 Fr./100 kg 0   8536.49.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 0,3 kg mais n'excédant pas 3 kg 57.00 Fr./100 kg 0   8536.49.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,3 kg 80.00 Fr./100 kg 0   8536.49.30 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres interrupteurs, sectionneurs et commutateurs:    8536.50 
- - interrupteurs électroniques à courant alternati f 
(CA) consistant en circuits d'entrée et de sortie à  
couplage optique (interrupteurs à thyristor, isolés); interrupteurs électroniques, y compris les  
interrupteurs électroniques à protection thermique co 0 0   8536.50.40 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres:    8536.50.51 
- - - d'un poids unitaire excédant 3 kg 33.00 Fr./100 kg 0   8536.50.51 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 231 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - d'un poids unitaire excédant 0,3 kg mais n'excédant pas 3 kg 41.00 Fr./100 kg 0   8536.50.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,3 kg 57.00 Fr./100 kg 0   8536.50.53 WT/Let/65, 
CHD/58 
- douilles pour lampes, fiches et prises de courant :    8536.6 
- - douilles pour lampes:    8536.61 
- - - d'un poids unitaire excédant 0,3 kg 53.00 Fr./100 kg 0   8536.61.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,3 kg 80.00 Fr./100 kg 0   8536.61.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres:    8536.69 
- - - fiches et prises de courant pour câbles coaxiaux et circuits imprimés 0 0   8536.69.40 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - - autres:    8536.69.51 
- - - - d'un poids unitaire excédant 3 kg 47.00 Fr./100 kg 0   8536.69.51 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - - d'un poids unitaire excédant 0,3 kg mais n'excédant pas 3 kg 57.00 Fr./100 kg 0   8536.69.52 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,3 kg 57.00 Fr./100 kg 0   8536.69.53 WT/Let/65, 
CHD/58 
- connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques 31.00 Fr./100 kg 0   8536.70.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres appareils:    8536.90 
- - connexions et éléments de contacts pour fils et  
câbles 0 0   8536.90.50 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres:    8536.90.61 
- - - d'un poids unitaire excédant 50 kg 29.00 Fr./100 kg 0   8536.90.61 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 3 kg mais n'excédant pas 50 kg 33.00 Fr./100 kg 0   8536.90.62 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire excédant 0,3 kg mais n'excédant pas 3 kg 57.00 Fr./100 kg 0   8536.90.63 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - -  d'un poids unitaire n'excédant pas 0,3 kg 57.00 Fr./100 kg 0   8536.90.64 WT/Let/65, 
CHD/58 
Circuits intégrés électroniques:    8542 
Page 232 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- circuits intégrés électroniques:    8542.3 
- - processeurs et contrôleurs, même combinés avec des mémoires, des convertisseurs, des ciricutis logiques, des amplificateurs, des horloges, des circuits de synchronisation ou d'autres circuits 0 0   8542.31.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
WT/Let/253 
- - mémoires 0 0   8542.32.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
WT/Let/253 
- - amplificateurs 0 0   8542.33.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
WT/Let/253 
- - autres 0 0   8542.39.00 WT/Let/566, 
CHD/58, 
WT/Let/253 
- parties 0 0   8542.90.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
Machines et appareils électriques ayant une fonction propre, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent Chapitre:    8543 
- accélérateurs de particules: 15.00 Fr./100 kg 0   8543.10.00 WT/Let/65, 
G/67 
- générateurs de signaux:    8543.20 
- - d'un poids unitaire excédant 50 kg 24.00 Fr./100 kg 0   8543.20.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 37.00 Fr./100 kg 0   8543.20.20 WT/Let/65, 
G/67 
- machines et appareils de galvanoplastie, électrolyse ou électrophorèse:    8543.30 
- - d'un poids unitaire excédant 50 kg 21.00 Fr./100 kg 0   8543.30.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 50 kg 37.00 Fr./100 kg 0   8543.30.20 WT/Let/65, 
G/67 
- autres machines et appareils 0 0   8543.70.00 WT/Let/253, 
G/67 
- parties:    8543.90 
Page 233 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - pour appareils du no 8543.7000 0 0   8543.90.50 WT/Let/253, 
G/67 
- - autres:    8543.90.51 
- - d'un poids unitaire excédant 50 kg 22.00 Fr./100 kg 0   8543.90.51 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire excédant 3 kg mais n'excédant pas 50 kg 34.00 Fr./100 kg 0   8543.90.52 WT/Let/65, 
G/67 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 3 kg 33.00 Fr./100 kg 0   8543.90.53 WT/Let/65, 
G/67 
Fils, câbles (y compris les câbles coaxiaux) et autres conducteurs isolés pour l'électricité (même laqués ou oxydés anodiquement), munis ou non de pièces de connexion; câbles de fibres optiques, constitués de fibres gainées individuellement, même comporta    8544 
- fils pour bobinages:    8544.1 
- - en cuivre:    8544.11 
- - - d'un diamètre excédant 0,5 mm 17.00 Fr./100 kg 0   8544.11.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - - d'un diamètre excédant 0,2 mm mais n'excédant pas 0,5 mm 26.00 Fr./100 kg 0   8544.11.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - - d'un diamètre n'excédant pas 0,2 mm 37.00 Fr./100 kg 0   8544.11.30 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres:    8544.19 
- - - d'un diamètre excédant 0,5 mm 17.00 Fr./100 kg 0   8544.19.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - - d'un diamètre excédant 0,2 mm mais n'excédant pas 0,5 mm 26.00 Fr./100 kg 0   8544.19.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - - d'un diamètre n'excédant pas 0,2 mm 37.00 Fr./100 kg 0   8544.19.30 WT/Let/65, 
G/67 
- câbles coaxiaux et autres conducteurs électriques coaxiaux:    8544.20 
- - sans pièces de connexion 24.00 Fr./100 kg 0   8544.20.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - munis de pièces de connexion 68.00 Fr./100 kg 0   8544.20.20 WT/Let/65, 
G/67 
Page 234 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- jeux de fils pour bougies d'allumage et autres jeux de fils des types utilisés dans les moyens de transport 68.00 Fr./100 kg 0   8544.30.00 WT/Let/65, 
G/67 
- autres conducteurs électriques, pour tensions n'excédant pas 1000 V:    8544.4 
- - munis de pièces de connexion    8544.42 
- - - des types utilisés dans les 0 0   8544.42.10 WT/Let/253, 
G/67 
- - - autres:    8544.42.21 
- - - - pour tensions n'excédant pas 80 V 60.90 Fr./100 kg 0   8544.42.21 WT/Let/65, 
G/67 
- - - - autres 67.00 Fr./100 kg 0   8544.42.29 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres:    8544.49 
- - - avec gaine ou armure en métal 19.60 Fr./100 kg 0   8544.49.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - sans gaine ni armure en métal 24.00 Fr./100 kg 0   8544.49.80 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres conducteurs électriques, pour tensions excédant 1000 V:    8544.60 
- - munis de pièces de connexion 68.00 Fr./100 kg 0   8544.60.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres:    8544.60.91 
- - - avec gaine ou armure en métal 22.00 Fr./100 kg 0   8544.60.91 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - sans gaine ni armure en métal 24.00 Fr./100 kg 0   8544.60.92 WT/Let/65, 
CHD/58 
- câbles de fibres optiques 0 0   8544.70.00 WT/Let/253, 
G/67 
Déchets et débris de piles, de batteries de piles e t 
d'accumulateurs électriques; piles et batteries de piles électriques hors d'usage et accumulateurs électriques hors d'usage; parties électriques de machines ou d'appareils, non dénommées ni comprises ai    8548 
Page 235 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Déchets et débris de piles, de batteries de piles e t 
d'accumulateurs électriques; piles et batteries de piles électriques hors d'usage et accumulateurs électriques hors d'usage 0.14 Fr./100 kg brut 0   8548.10.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    8548.90 
- - d'un poids unitaire excédant 3 kg 38.00 Fr./100 kg 0   8548.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'un poids unitaire excédant 0,3 kg mais n'excédant pas 3 kg 47.00 Fr./100 kg 0   8548.90.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,3 kg 59.00 Fr./100 kg 0   8548.90.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Wagons pour le transport sur rail de marchandises:    8606 
- wagons -citernes et similaires 6.40 Fr./100 kg brut 0   8606.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- wagons à déchargement automatique, autres que ceux du no 8606.10 5.60 Fr./100 kg brut 0   8606.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    8606.9 
- - couverts et fermés 5.60 Fr./100 kg brut 0   8606.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - ouverts, à parois non amovibles d'une hauteur excédant 60 cm (tombereaux) 5.60 Fr./100 kg brut 0   8606.92.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 6.00 Fr./100 kg brut 0   8606.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Parties et accessoires des véhicules automobiles des nos 8701 à 8705:    8708 
- pare-chocs et leurs parties 80.00 Fr./100 kg 0   8708.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 236 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines):    8708.2 
- - ceintures de sécurité 62.00 Fr./100 kg 0   8708.21.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres:    8708.29 
- - - de tracteurs 27.00 Fr./100 kg 0   8708.29.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/79, UR/94 
- - - autres 80.00 Fr./100 kg 0   8708.29.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/79, UR/94 
- freins et servo-freins; leurs parties:    8708.30 
- - - de tracteurs; réservoirs à air comprimé, pour  
freins 0 0   8708.30.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/79, 
UR/94 
- - - autres 80.00 Fr./100 kg 0   8708.30.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, G/79, 
UR/94 
- boîtes de vitesses et leurs parties:    8708.40 
- - de motoculteurs 16.00 Fr./100 kg 0   8708.40.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres tracteurs 28.00 Fr./100 kg 0   8708.40.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - d'autres véhicules automobiles 80.00 Fr./100 kg 0   8708.40.40 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- ponts avec différentiel, même pourvus d'autres organes de transmission et essieux porteurs; leurs parties:    8708.50 
- - de motoculteurs 14.00 Fr./100 kg 0   8708.50.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 237 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - d'autres tracteurs 25.00 Fr./100 kg 0   8708.50.30 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/79, UR/94 
- - d'autres véhicules automobiles 80.00 Fr./100 kg 0   8708.50.40 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
G/79, UR/94 
- roues, leurs parties et accessoires:    8708.70 
- - de motoculteurs 16.00 Fr./100 kg 0   8708.70.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/79, UR/94 
- - d'autres tracteurs 27.00 Fr./100 kg 0   8708.70.80 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/79, UR/94 
- - d'autres véhicules automobiles 80.00 Fr./100 kg 0   8708.70.90 WT/Let/465, 
G/62, G/79, 
UR/94 
- systèmes des suspension et leurs parties (y compris les amortisseurs de suspension) 19.00 Fr./100 kg 0   8708.80.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- autres parties et accessoires:    8708.9 
- - radiateurs et leurs parties:    8708.91 
- - - de tracteurs 23.00 Fr./100 kg 0   8708.91.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres véhicules automobiles 62.00 Fr./100 kg 0   8708.91.80 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - silencieux et tuyaux d'échappement; leurs parties:    8708.92 
- - - silencieux (pots d'échappement) ordinaires, avec tubulures latérales d'une longueur n'excédant pas 15 cm 23.00 Fr./100 kg 0   8708.92.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres:    8708.92.92 
- - - - de tracteurs 27.00 Fr./100 kg 0   8708.92.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 238 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - - d'autres véhicules automobiles 80.00 Fr./100 kg 0   8708.92.98 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - embrayages et leurs parties:    8708.93 
- - - de tracteurs 27.00 Fr./100 kg 0   8708.93.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/79, UR/94 
- - - d'autres véhicules automobiles 80.00 Fr./100 kg 0   8708.93.90 WT/Let/465, 
G/62, G/79, 
UR/94 
- - volants, colonnes et boîtiers de direction; leu rs 
parties:    8708.94 
- - - de tracteurs 27.00 Fr./100 kg 0   8708.94.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - d'autres véhicules automobiles 80.00 Fr./100 kg 0   8708.94.80 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - coussins gonflables de sécurité avec système de gonflage (airbags); leurs parties 80.00 Fr./100 kg 0   8708.95.00 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - autres:    8708.99 
- - - non finis, bruts ou dégrossis, en fer 7.10 Fr./100 kg brut 0   8708.99.10 WT/Let/465, 
G/79, UR/94 
- - - autres:    8708.99.21 
- - - - de motoculteurs 16.00 Fr./100 kg 0   8708.99.21 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - d'autres tracteurs 26.00 Fr./100 kg 0   8708.99.22 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - - d'autres véhicules automobiles 80.00 Fr./100 kg 0   8708.99.23 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
Ballons et dirigeables; planeurs, ailes volantes et  
autres véhicules aériens, non conçus pour la propulsion à moteur:    8801 
Page 239 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- planeurs et ailes volantes 30.00 Fr./100 kg 0   8801.00.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres 37.00 Fr./100 kg 0   8801.00.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Appareils photographiques; appareils et dispositifs, y compris les lampes et tubes, pour la  
production de la lumière-éclair en photographie, à l'exclusion des lampes et tubes à décharge du no 8539:    9006 
- appareils photographiques des types utilisés pour la préparation des clichés ou cylindres d'impression:    9006.10 
- - d'un poids unitaire excédant 200 kg 57.00 Fr./100 kg 0   9006.10.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 200 kg 198.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.10.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- appareils photographiques spécialement conçus pour la photographie sous -marine ou aérienne, pour l'examen médical d'organes internes ou pour les laboratoires de médecine légale ou d'identité judiciaire:    9006.30 
- - d'un poids unitaire excédant 200 kg 57.00 Fr./100 kg 0   9006.30.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 200 kg 206.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.30.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- appareils photographiques à développement et tirage instantanés:    9006.40 
- - d'un poids unitaire excédant 200 kg 56.00 Fr./100 kg 0   9006.40.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 200 kg 200.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.40.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres appareils photographiques:    9006.5 
- - à visée à travers l'objectif, pour pellicules e n 
rouleaux d'une largeur n'excédant pas 35 mm 206.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.51.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres, pour pellicules en rouleaux d'une largeur inférieure à 35 mm 205.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.52.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 240 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres, pour pellicules en rouleaux d'une largeur de 35 mm 205.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.53.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 204.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.59.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- appareils et dispositifs, y compris les lampes et  
tubes, pour la production de la lumière -éclair en photographie:    9006.6 
- - appareils à tube à décharge pour la production de la lumière -éclair (dits «flashes électroniques» ) 205.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.61.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 202.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.69.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- parties et accessoires:    9006.9 
- - d'appareils photographiques 204.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.91.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 202.00 Fr./100 kg 
brut 0   9006.99.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Appareils et matériel pour laboratoires photographiques ou cinématographiques, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent Chapitre; négatoscopes; écrans pour projections:    9010 
- appareils et matériel pour le développement automatique des pellicules photographiques, des films cinématographiques ou du papier photographique en rouleaux ou pour l'impression automatique des pellicules développées sur des rouleaux de papier photograp 49.00 Fr./100 kg 0   9010.10.00 WT/Let/65, 
G/67 
- autres appareils et matériel pour laboratoires photographiques ou cinématographiques; négatoscopes 49.00 Fr./100 kg 0   9010.50.00 WT/Let/65, 
G/67 
- écrans pour projections 52.00 Fr./100 kg 0   9010.60.00 WT/Let/65, 
G/67 
- parties et accessoires: 49.00 Fr./100 kg 0   9010.90.00 WT/Let/65, 
G/67 
Microscopes optiques, y compris les microscopes pour la photomicrographie, la cinéphotomicrographie ou la microprojection:    9011 
- microscopes stéréoscopiques:    9011.10 
Page 241 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - pourvus d'appareillages spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de plaquettes à semi-conducteurs ou de réticules 0 0   9011.10.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres 107.00 Fr./100 kg 
brut 0   9011.10.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres microscopes, pour la photomicrographie, la cinéphotomicrographie ou la microprojection:    9011.20 
- -  microscopes pour la photomicrographie pourvus d'appareillages spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de plaquettes à semi-conducteurs ou de réticules 0 0   9011.20.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres 107.00 Fr./100 kg 
brut 0   9011.20.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres microscopes 107.00 Fr./100 kg 
brut 0   9011.80.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- parties et accessoires:    9011.90 
- - pour microscopes des nos 9011.1010 ou 9011.2010 0 0   9011.90.10 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - autres 107.00 Fr./100 kg 
brut 0   9011.90.90 WT/Let/65, 
CHD/58 
Microscopes autres qu'optiques; diffractographes:    9012 
- microscopes autres qu'optiques; diffractographes:    9012.10 
- - microscopes électroniques pourvus d'appareillages spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de plaquettes à semi- conducteurs ou de réticules 0 0   9012.10.10 WT/Let/253, 
G/67 
- - autres 186.00 Fr./100 kg 
brut 0   9012.10.90 WT/Let/65, 
G/67 
- parties et accessoires    9012.90 
- - pour microscopes du no 9012.1010 0 0   9012.90.10 WT/Let/253, 
G/67 
- - autres 186.00 Fr./100 kg 
brut 0   9012.90.90 WT/Let/65, 
G/67 
Page 242 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
Instruments de dessin, de traçage ou de calcul (machines à dessiner, pantographes, rapporteurs, étuis de mathématiques, règles et cercles à calcul,  
par exemple); instruments de mesure de longueurs, pour emploi à la main (mètres, micromètres, pieds à couli    9017 
- tables et machines à dessiner, même automatiques:    9017.10 
- - machines à dessiner automatiques, commandées par une machine automatique de traitement de l'information (plotter) 0 0   9017.10.10 WT/Let/253, 
G/67 
- - autres 62.00 Fr./100 kg 0   9017.10.90 WT/Let/65, 
G/67 
- autres instruments de dessin, de traçage ou de calcul:    9017.20 
- - étuis de mathématiques 132.00 Fr./100 kg 
brut 0   9017.20.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - marbres à tracer et à dresser 13.00 Fr./100 kg 0   9017.20.20 WT/Let/65, 
G/67 
- - autres 61.00 Fr./100 kg 0   9017.20.90 WT/Let/65, 
G/67 
- micromètres, pieds à coulisse, calibres et jauges :    9017.30 
- - d'un poids unitaire excédant 0,5 kg 79.00 Fr./100 kg 0   9017.30.10 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,5 kg 161.00 Fr./100 kg 
brut 0   9017.30.20 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres instruments 75.00 Fr./100 kg 0   9017.80.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- parties et accessoires:    9017.90 
- - d'étuis de mathématiques 134.00 Fr./100 kg 
brut 0   9017.90.10 WT/Let/65, 
G/67 
- - de micromètres, pieds à coulisse, calibres ou jauges:    9017.90.21 
- - - d'un poids unitaire excédant 0,5 kg 79.00 Fr./100 kg 0   9017.90.21 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - - d'un poids unitaire n'excédant pas 0,5 kg 163.00 Fr./100 kg 
brut 0   9017.90.22 WT/Let/65, 
CHD/58 
Page 243 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 77.00 Fr./100 kg 0   9017.90.90 WT/Let/65, 
G/79 
Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumées, par exemple); instruments et appareils pour essais de viscosité, de porosité, de dilatation, de tensio n 
superficiel    9027 
- analyseurs de gaz ou de fumées 35.00 Fr./100 kg 0   9027.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- chromatographes et appareils d'électrophorèse 0 0   9027.20.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- spectromètres, spectrophotomètres et spectrographes utilisant les rayonnements optiques (UV, visibles, IR) 0 0   9027.30.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- autres instruments et appareils utilisant les rayonnements optiques (UV, visibles, IR) 0 0   9027.50.00 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- autres instruments et appareils 0 0   9027.80.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- microtomes; parties et accessoires:    9027.90 
- - parties et accessoires pour instruments et appareils des nos 9027.2000/3000 ou 9027.5000/8000 0 0   9027.90.10 WT/Let/253, 
CHD/58, G/67 
- - autres 35.00 Fr./100 kg 0   9027.90.90 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques; instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations io    9030 
- instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations ionisantes 40.00 Fr./100 kg 0   9030.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- oscilloscopes et oscillographes 40.00 Fr./100 kg 0   9030.20.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la  
résistance ou de la puissance:    9030.3 
Page 244 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - multimètres, sans dispositif enregistreur 40.00 Fr./100 kg 0   9030.31.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - multimètres, avec dispositif enregistreur 40.00 Fr./100 kg 0   9030.32.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres, sans dispositif enregistreur 40.00 Fr./100 kg 0   9030.33.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres, avec dispositif enregistreur 40.00 Fr./100 kg 0   9030.39.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- autres instruments et appareils, spécialement conçus pour les techniques de la télécommunition (hypsomètres, kerdomètres, distorsiomètres, psophomètres, par exemple) 0 0   9030.40.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- autres instruments et appareils:    9030.8 
- - pour la mesure ou le contrôle des disques ou des dispositifs à semi-conducteur 0 0   9030.82.00 WT/Let/253, 
CHD/58 
- - avec dispositif enregistreur 40.00 Fr./100 kg 0   9030.84.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- - autres 40.00 Fr./100 kg 0   9030.89.00 WT/Let/65, 
CHD/58 
- parties et accessoires:    9030.90 
- - pour instruments et appareils du no 9030.8200 0 0   9030.90.10 WT/Let/253, 
G/79 
- - autres 40.00 Fr./100 kg 0   9030.90.90 WT/Let/65, 
G/79 
Instruments, appareils et machines de mesure ou de contrôle, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent Chapitre; projecteurs de profils:    9031 
- machines à équilibrer les pièces mécaniques 9.80 Fr./100 kg brut 0   9031.10.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- bancs d'essai 23.00 Fr./100 kg 0   9031.20.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- autres instruments et appareils optiques:    9031.4 
- - pour le contrôle des disques ou des dispositifs  
à semi-conducteur ou pour le contrôle des masques ou des réticules utilisés dans la fabrication des dispositifs à semi-conducteur 0 0   9031.41.00 WT/Let/253, 
G/67 
- - autres:    9031.49 
Page 245 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - pour la mesure du niveau de contamination par particules de la surface des plaquettes à semi-conducteurs 0 0   9031.49.10 WT/Let/253, 
G/67 
- - - autres 27.00 Fr./100 kg 0   9031.49.80 WT/Let/65, 
G/67 
- autres instruments, appareils et machines 34.00 Fr./100 kg 0   9031.80.00 WT/Let/65, 
CHD/58, G/67 
- parties et accessoires:    9031.90 
- - de machines à équilibrer les pièces mécaniques 9.80 Fr./100 kg brut 0   9031.90.10 WT/Let/65, 
G/67, G/79 
- - de bancs d'essai 23.00 Fr./100 kg 0   9031.90.20 WT/Let/65, 
CHD/58, 
G/67, G/79 
- - autres:    9031.90.91 
- - - pour instruments et appareils des nos 9031.4100 ou 9031.4910 0 0   9031.90.91 WT/Let/253, 
G/67, G/79 
- - - autres 34.00 Fr./100 kg 0   9031.90.99 WT/Let/65, 
G/67, G/79 
Montres-bracelets, montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs de temps de mêmes types), avec boîte en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux:    9101 
- montres -bracelets, fonctionnant électriquement, même incorporant un compteur de temps:    9101.1 
- - à affichage mécanique seulement 1.10 Fr./pièce 0   9101.11.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.10 Fr./pièce 0   9101.19.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres montres -bracelets, même incorporant un compteur de temps:    9101.2 
- - à remontage automatique 1.10 Fr./pièce 0   9101.21.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 1.10 Fr./pièce 0   9101.29.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    9101.9 
- - fonctionnant électriquement 1.10 Fr./pièce 0   9101.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 246 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 1.10 Fr./pièce 0   9101.99.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Appareils de contrôle du temps et compteurs de temps, à mouvement d'horlogerie ou à moteur synchrone (horloges de pointage, horodateurs, horocompteurs, par exemple):    9106 
- horloges de pointage; horodateurs et horocompteurs 52.00 Fr./100 kg 0   9106.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres 52.00 Fr./100 kg 0   9106.90.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Autres instruments de musique à vent (clarinettes, trompettes, cornemuses, par exemple):    9205 
- instruments dits «cuivres» 133.00 Fr./100 kg 
brut 0   9205.10.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres:    9205.90 
- - Orgues à tuyaux; harmoniums et instruments similaires 44.00 Fr./100 kg 0   9205.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Accordéons et instruments similaires; harmonicas à bouche: 61.00 Fr./100 kg 0   9205.90.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 111.00 Fr./100 kg 
brut 0   9205.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/62, UR/94 
Parties (mécanismes de boîtes à musique, par exemple) et accessoires (cartes, disques et rouleaux pour appareils à jouer mécaniquement, par exemple) d'instruments de musique; métronomes et diapasons de tous types:    9209 
- cordes harmoniques 39.00 Fr./100 kg 0   9209.30.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    9209.9 
- - parties et accessoires de pianos 16.00 Fr./100 kg 0   9209.91.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Page 247 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - parties et accessoires des instruments de musique du no 9202 14.00 Fr./100 kg 0   9209.92.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - parties et accessoires des instruments de musique du no 9207 14.00 Fr./100 kg 0   9209.94.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 14.00 Fr./100 kg 0   9209.99.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Bombes, grenades, torpilles, mines, missiles, cartouches et autres munitions et projectiles, et leurs parties, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches:    9306 
- cartouches pour fusils ou carabines à canon lisse et leurs parties; plombs pour carabines à air  
comprimé:    9306.2 
- - cartouches 44.00 Fr./100 kg 0   9306.21.00 WT/Let/465, 
G/62, UR/94 
- - autres:    9306.29 
- - - balles pour fusils à canon lisse, chevrotines  
et plombs de chasse; balles rondes et projectiles pour fusils et carabines du no 9304 7.10 Fr./100 kg brut 0   9306.29.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 51.00 Fr./100 kg 0   9306.29.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres cartouches et leurs parties:    9306.30 
- - d'armes de guerre:    9306.30.11 
- - - cartouches 68.00 Fr./100 kg 0   9306.30.11 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - parties de cartouches 60.00 Fr./100 kg 0   9306.30.19 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres:    9306.30.91 
- - - cartouches 44.00 Fr./100 kg 0   9306.30.91 WT/Let/465, 
G/62, G/67, 
UR/94 
- - - projectiles 7.10 Fr./100 kg brut 0   9306.30.92 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - - autres 51.00 Fr./100 kg 0   9306.30.99 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres:    9306.90 
Page 248 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - bombes, grenades, torpilles, mines, missiles et  
articles similaires, à usage militaire 74.00 Fr./100 kg 0   9306.90.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - parties de marchandises du no 9306.9010 61.00 Fr./100 kg 0   9306.90.20 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 52.00 Fr./100 kg 0   9306.90.90 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
Sièges (à l'exclusion de ceux du no 9402), même transformables en lits, et leurs parties:    9401 
- sièges des types utilisés pour véhicules aériens:    9401.10 
- - en fer ou en acier non inoxydable 0 0   9401.10.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   9401.10.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- sièges des types utilisés pour véhicules automobiles:    9401.20 
- - en fer ou en acier non inoxydable 29.00 Fr./100 kg 0   9401.20.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 58.00 Fr./100 kg 0   9401.20.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- sièges pivotants, ajustables en hauteur:    9401.30 
- - rembourrés 0 0   9401.30.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres:    9401.30.91 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 0 0   9401.30.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - en autres métaux communs 0 0   9401.30.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 0 0   9401.30.99 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 249 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- sièges autres que le matériel de camping ou de jardin, transformables en lits:    9401.40 
- - en fer ou en acier non inoxydable 0 0   9401.40.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - en autres métaux communs 0 0   9401.40.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   9401.40.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- sièges en rotin, en osier, en bambou ou en matières similaires:    9401.5 
- - en bambou ou en rotin 0 0   9401.51.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   9401.59.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- autres sièges, avec bâti en bois:    9401.6 
- - rembourrés 0 0   9401.61.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 0 0   9401.69.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres sièges, avec bâti en métal:    9401.7 
- - rembourrés:    9401.71 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 0 0   9401.71.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - autres 0 0   9401.71.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - autres:    9401.79 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 0 0   9401.79.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 250 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - - autres 0 0   9401.79.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres sièges:    9401.80 
- - rembourrés 0 0   9401.80.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 0 0   9401.80.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- parties:    9401.90 
- - rembourrées:    9401.90.11 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 29.00 Fr./100 kg 0   9401.90.11 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - en autres métaux communs 0 0   9401.90.12 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - autres 39.00 Fr./100 kg 0   9401.90.19 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres:    9401.90.91 
- - - en fer ou en acier non inoxydable 18.00 Fr./100 kg 0   9401.90.91 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- - - en autres métaux communs 38.00 Fr./100 kg 0   9401.90.92 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - - autres 29.00 Fr./100 kg 0   9401.90.99 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Autres meubles et leurs parties:    9403 
- meubles en métal des types utilisés dans les bureaux:    9403.10 
- - en fer ou en acier non inoxydable 0 0   9403.10.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 251 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - autres 0 0   9403.10.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres meubles en métal:    9403.20 
- - en fer ou en acier non inoxydable 0 0   9403.20.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - autres 0 0   9403.20.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- meubles en bois des types utilisés dans les bureaux 0 0   9403.30.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- meubles en bois des types utilisés dans les cuisines 20.00 Fr./100 kg 0   9403.40.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- meubles en bois des types utilisés dans les chambres à coucher 0 0   9403.50.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres meubles en bois 0 0   9403.60.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- meubles en matières plastiques 0 0   9403.70.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- meubles en autres matières, y compris le rotin, l'osier, le bambou ou les matières similaires:    9403.8 
- - en bambou ou en rotin 0 0   9403.81.00 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 0 0   9403.89.00 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
- parties:    9403.90 
- - en fer ou en acier non inoxydable 18.00 Fr./100 kg 0   9403.90.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 252 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Ex Désignation des produits 
Ad val. 
(%) Autre Autres droits 
et impositions 
De ÀTaux de base du droit Période de mise 
en œuvre Droit de 
négociateur 
primitif  Instruments 
juridiques 
antérieurs 
Ad val. 
(%) Autre Taux consolidé du droit 
1 2 3.A 3.B 4.A 4.B 5.A 5.B 6 7 8Numéro du tarif  
(SH 2007) Autres 
modalités et 
conditions 
9
- - en autres métaux communs 41.00 Fr./100 kg 0   9403.90.20 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- - en autres matières 24.00 Fr./100 kg 0   9403.90.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
G/67, UR/94 
Tricycles, trottinettes, autos à pédales et jouets à 
roues similaires; landaus et poussettes pour poupées; autres jouets; modèles réduits et modèles similaires pour le divertissement, animés ou non; puzzles de tout genre:    9503 
- tricycles, trottinettes, autos à pédales et jouet s à 
roues similaires; landaus et poussettes pour poupées 18.00 Fr./100 kg 0   9503.00.10 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
- autres 41.00 Fr./100 kg 0   9503.00.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Pipes (y compris les têtes de pipes), fume-cigare et fume-cigarette, et leurs parties:    9614 
- pipes et têtes de pipes:    9614.00.10 
- - en écume de mer, ivoire, ambre (succin), ambre reconstitué ou nacre, en métaux précieux ou plaqués ou doublés de métaux précieux ou avec garnitures ou accessoires en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux 281.00 Fr./100 kg 
brut 0   9614.00.10 WT/Let/465, 
G/67, UR/94 
- - autres 96.00 Fr./100 kg 0   9614.00.90 WT/Let/465, 
CHD/58, 
UR/94 
Page 253 CHANGEMENTS EN SH 2007 - LISTE LIX - SUISSE - LIECH TENSTEIN - PARTIE I  - SECTION II G/MA/TAR/RS/565 Désignation des produits Ligne tarifaire 
SH* Niveaux de base 
des dépenses Niveaux 
d’engagements 
finals en matière de 
dépenses Quantité 
de base Niveau 
d’engagements 
finals en matière 
de quantité Unité 
monétaire Unité de 
quantité Période de 
mise en 
œuvre 
De Période de 
mise en 
œuvre 
À
Pommes de terre 0701.10 3,6 2,3 10.680 8.437 CHF Tonnes 1.1.95 31.12.2000 
0701.90 
Ex0712.90 
ex1105.10 
ex1105.20 
ex2001.90 
2004.10 
ex2004.90 
2005.20 
ex2005.99 
* HS code related to HS2007 transposition LISTE LIX – SUISSE 
Seul le texte français de la présente liste fait fo i 
PARTIE IV – PRODUITS AGRICOLES: ENGAGEMENTS LIMITAN T LE SUBVENTIONNEMENT 
(Article 3 de l’Accord sur l’Agriculture) 
SECTION II: Subventions à l’exportation: 
Engagements de réduction des dépenses budgétaires e t des quantités 
CHANGEMENTS EN SH2007 - LISTE LIX - SUISSE-LIECHTEN STEIN - PARTIE IV - 
SECTION II - SUBVENTIONS À L'EXPORTATION Page 254 G/MA/TAR/RS/565