G/AG/N/EU/46/Corr.1  
 
11 September  2018 
(18-5592) Page: 1/3 
Committee on Agriculture  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Corrigendum* 
The corrigendum concerns the notification submitted by the d elegation of the European Union  
concerning domestic support commitments ( Table DS:1  and the relevant Supporting Tables) for 
the marketing year 2015 /201 6. 
 
_______________  
 
 
In Supporting Table  DS:4, the total AMS+EMS figures in column 4 for butter  and pigmeat  should 
be corrected  to include EMS support . The resulting total AMS value s of butter and pigmeat remain 
unchanged . The complete Supporting Table  DS:4, inclusive of the above -mentioned change , is 
reproduced below  (changed figures are underlined ).   
                                                
* In English only.   
  G/AG/N/EU/46/Corr.1  
 
- 2 - Supporting Table DS:4  
DOMESTIC SUPPORT: EUROPEAN UNION  
REPOR TING PERIOD: MARKETING YEAR 2015 /2016 
Calculation of the Current Total Aggregate Measurement of Support  
Description of basic products  
(including non -product -specific 
AMS)  Product -specific AMS  
(from Supporting 
Tables  DS:5 to  
DS:7 below)  Product -specific equivalent 
measurements of support  
(from Supporting Table DS:8 
below)  Total AMS+EMS  
 
(if 2+3<0, then 4=0)  Production value ** 
(na=not available)  Current Total AMS  
(aggregate)  
 (Million Euro)  (Million Euro)  (Million Euro)  (Million Euro)  (Million Euro)  
1 2 3 4=2+3  5 6 
Common wheat  2,273.6   2,273.6  23,764.6  2,273.6   
Durum wheat  0.0  0.0 2,731.7  0.0  
Barley  0.0  0.0 9,197.1  0.0  
Maize  0.0  0.0 9,246.7  0.0  
Rice 0.0  0.0 814.2  0.0  
Sugar  2.4  2.4 3,003.6  0.0 de minimis  
Milk 593.9   593.9  52,374.2  0.0 de minimis  
Skimmed milk powder  1,558.5   1,558.5  n.a. 1,558.5   
Butter  2,976.6  9.1 2,985.6  n.a. 2,985.6   
Beef 406.6   406.6  32,706.0  0.0 de minimis  
Sheep and goat meat  52.4  52.4 5,645.9  0.0 de minimis  
Pigmeat  95.5 30.8 126.3  33,329.3  0.0 de minimis  
Other Live stock  2.1  2.1 n.a. 2.1  
Olive Oil  0.6  0.6 5,278.6  0.0 de minimis  
Hops 2.3  2.3 204.7  0.0 de minimis  
Tobacco  10.3  10.3 466.0  0.0 de minimis  
Seed 20.2  20.2 n.a. 20.2  
Cauliflower  1.5  1.5 1,014.9  0.0 de minimis  
Tomatoes  0.5  0.5 7,191.6  0.0 de minimis  
Apples  0.1  0.1 4,132.9  0.0 de minimis  
Apricots  0.0  0.0 n.a. 0.0  
Nectarines  1.6  1.6 n.a. 1.6  
Peaches  0.5  0.5 1,825.9  0.0 de minimis  
Pears  0.0  0.0 1,582.1  0.0 de minimis   
  G/AG/N/EU/46/Corr.1  
 
- 3 - Description of basic products  
(including non -product -specific 
AMS)  Product -specific AMS  
(from Supporting 
Tables  DS:5 to  
DS:7 below)  Product -specific equivalent 
measurements of support  
(from Supporting Table DS:8 
below)  Total AMS+EMS  
 
(if 2+3<0, then 4=0)  Production value ** 
(na=not available)  Current Total AMS  
(aggregate)  
 (Million Euro)  (Million Euro)  (Million Euro)  (Million Euro)  (Million Euro)  
Aubergines  0.0  0.0 n.a. 0.0  
Melon  0.9  0.9 n.a. 0.9  
Watermelon  0.5  0.5 n.a. 0.5  
Oranges  1.1  1.1 1,770.2  0.0 de minimis  
Mandarins  0.4  0.4 1,043.6  0.0 de minimis  
Clementines  2.6  2.6 n.a. 2.6  
Satsumas  0.0  0.0 n.a. 0.0  
Lemons  0.0  0.0 869.1  0.0 de minimis  
Grapes  0.0  0.0 2,657.2  0.0 de minimis  
Other products not mentioned in 
Annex X to R 1580/2007  4.8  4.8 n.a. 4.8  
Temporary measures for fruit and 
vegetables  165.2   165.2  n.a. 165.2   
Bee keeping  34.5  34.5 n.a. 34.5  
Wine 500.1   500.1  22,831.4  0.0 de minimis  
Ethyl alcohol of agricultural origin   51.8 51.8 n.a. 51.8  
Total Product Specific AMS    8,800.6   7,101.8   
Total Non -product -specific AMS from 
supporting table DS:9 below  742.4   742.4  375,900  0.0 de minimis  
TOTAL: Current Total AMS      7,101.8    
* Eurostat 2014 or estimate; n.a. = not available.  
 
 
__________