RESTRICTED  
  
G/IT/W/40/Add.3  
23 de junio de 2015  
(15-3259)  Página: 1/2  
Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio 
de Productos de Tecnolog ía de la Información  Original: inglés  
 
  DISCREPANCIAS EN LA CLASIFICAC IÓN: POSIBLE CLASIFICACIÓN DE 
LOS 37 PRODUCTOS RESTANTES DEL APÉNDICE B SEGÚN EL SA 2007 
COMUNICACIÓN DE SUIZA 
Addendum 
La siguiente comunicación, de fecha 19 de junio de 2015, se distribuye a petición de la delegación 
de Suiza.  
_______________ 
 
 Suiza formula las siguientes observaciones relativas al documento G/IT/W/40. La numeración del 
siguiente cuadro corresponde a la numeración de las líneas de productos en el cuadro del anexo de 
ese documento. Suiza formuló observaciones únicamente sobre las líneas respecto de las cuales su clasificación difiere de la que figura en la columna 8 del anexo. En cuanto a los productos que no 
se mencionan en el cuadro infra, Suiza apoya la clasificación que figura en el anexo del documento 
G/IT/W/40.  
Nº Nº del producto 
comprendido 
en el ATI Observaciones de Suiza 
9 142 Suiza clasifica el producto también en la subpartida ex8486.10. 
Además, hay un error tipográfico en la columna 8, en la que debería figurar ex8 486.30. 
18 166 Suiza clasifica las sondas de discos (obleas) semiconductores 
únicamente en la subpartida ex9030.82. 
19 168 Suiza clasifica el producto también en la subpartida ex8486.10. 
21 175 Suiza clasifica este producto en la subpartida ex9011.10. 
22 176 Suiza clasifica este producto en la subpartida ex9011.20. 
23 177 Suiza clasifica este producto en la subpartida ex9011.90. 
24 178 Suiza clasifica este producto en la subpartida ex9011.90. 
25 179 Suiza clasifica este producto en la subpartida ex9012.10. 
26 180 Suiza clasifica este producto en la subpartida ex9012.90. 
28 192 Suiza clasifica este producto únicamente en las subpartidas ex8517.62 
y ex8517.70. 
29 193 Suiza no apoya la clasificación de los dispositivos de visualización de 
panel plano en la subpartida ex8471.49. 
Suiza apoya las demás posibilidades de clasificación indicadas en la 
columna 8. Además, clasifica los dispositivos de visualización de panel plano en la subpartida ex8528.59 . 
32 198 Suiza cree que la inclusión de la subpartida ex9017.20 no es pertinente. G/IT/W/40/Add.3 
- 2 - 
  Nº Nº del producto 
comprendido en el ATI Observaciones de Suiza 
33 199 Suiza considera que las estructuras de circuitos impresos designadas en 
la columna 4 deberían clasificarse en las siguientes subpartidas: ex8443.99; ex8471.50; ex8471.80; ex8473.10; ex8473.21; ex8473.29; 
ex8473.30; ex8473.40; ex8473.50; ex8486.90; ex8504.90; ex8517.61; 
ex8517.62; ex8517.69; ex8517.70; ex8518.90; ex8522.90; ex8523.29; ex8523.51; ex8523.52; ex8523.59; ex8528.71; ex8529.90; ex8531.90; 
ex8542.31; ex8542.32; ex8542.33; ex8542.39; ex8543.70; ex8543.90; 
ex8548.90; ex9011.90; ex9012.90; ex9013.90; ex9017.90; ex9026.90; ex9027.90; ex9030.90; ex9031.90. 
34 200 Suiza clasifica este producto únicamente en la subpartida 8528.61. 
35 201 Suiza está de acuerdo con la cl asificación propuesta, excepto por la 
subpartida ex8523.80. 
36 202 Suiza clasifica este producto únicamente en la subpartida ex8471.80. 
 
__________