WT/MIN(15)/INF/19
15 de diciembre de 2015
(15-6574)  Página: 1/3
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés
 
  NOTA PARA LAS DELEGACIONES 
RUTAS DEL SERVICIO DE AUTOBUSES 
A continuación figura una comunicación del Comité Preparatorio Nacional de Kenya, de fecha 13 de 
diciembre de 2015, sobre los servicios de cortesía ofrecidos por el Gobierno anfitrión en la Décima 
Conferencia Ministerial de la OMC en Nairobi (Kenya).  
_______________ 
 
 Durante la Décima Conferencia Ministerial habrá un servicio de autobuses para 33 hoteles. Los 
autobuses pasarán cada 20 minutos. Sin embargo, da do que el tráfico en Nairobi es imprevisible, 
las delegaciones deben tener en cuenta que puede haber retrasos y organizarse en consecuencia. En el plano que figura a continuación se indica la ruta que pasa por cada hotel.  
 
 
 WT/MIN(15)/INF/19 
 
- 2 - 
 
  Los autobuses irán parando en cada uno de los hoteles de los delegados que estén utilizando ese 
servicio; es decir, puede que no pare en algunos hoteles en un momento determinado si no hay ningún delegado que se apee en ese hotel. En el cuadro 1 figura una lista de las paradas de cada ruta. En cada autobús habrá un oficial de enlace que ayudará a los delegados a subir en el autobús 
correcto. También es posible consultar las rutas a partir del hotel, en el cuadro 2. 
 
 
Cuadro 1 – Paradas de las rutas 
 
 Ruta Zona Paradas 
1 Lion City Centre Fairmont Norfolk, Laico Regency, 
Hilton, Sarova Stanley, Serena, Sentrim-680, Nairobi Safari Club, 
Intercontinental, Jambo Chester, 
Kenya Comfort, Central Park, Meridian 
2 Leopard Kilimani/Hurlingham/Ngong 
Road Heron Portico, Sarova Panafric, 
Monarch, Golf View, Sagret, Ngong Hills, Best Western Premier, Silver 
Springs, Town Lodge 
3 Elephant Westland/Parkland/Ngara Kempinski Villa Rosa, Sankara Hotel, 
Jacaranda, DusitD2, Sirona Hotel, 
Royal Orchid Azure, Meridian, Sentrim Boulevard 
4 Giraffe Limuru Road/Gigiri/Kiambu 
Road Tribe Hotel 
5 Buffalo South C Boma Hotel Nairobi 
6 Ostrich Upper Hill Crowne Plaza, Radisson Blu, Fairview 
7 Zebra Langata/Karen/Nairobi Weston 
8 Hippo Thika Road Safari Park 
 
Cuadro 2 – Rutas por hoteles 
 
 Hotel Zona Ruta 
1 Best Western Premier Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
2 Boma South C Buffalo 
3 Central Park City Centre Lion 
4 Crowne Plaza Upper Hill Ostrich 
5 DusitD2 Westland/Parkland/Ngara Elephant 
6 Fairmont Norfolk City Centre Lion 
7 Fairview Upper Hill Ostrich 
8 Gold View Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
9 Heron Portico Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
10 Hilton City Centre Lion 
11 Intercontinental City Centre Lion 
12 Jacaranda Westland/Parkland/Ngara Elephant 
13 Jambo Chester City Centre Lion 
14 Kenya Comfort City Centre Lion WT/MIN(15)/INF/19 
 
- 3 - 
 
   Hotel Zona Ruta 
15 Kempinski Villa Rosa Westland/Parkland/Ngara Elephant 
16 Laico Regency City Centre Lion 
17 Meridian City Centre Lion 
18 Monarch Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
19 Ngong Hills Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
20 Radisson Blu Upper Hill Ostrich 
21 Royal Orchid Azure Westland/Parkland/Ngara Elephant 
22 Safari Park Thinka Road Hippo 
23 Sagret Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
24 Sarova Panafric Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
25 Sarova Stanley City Centre Lion 
26 Sentrim-680 City Centre Lion 
27 Sentrim Boulevard Westland/Parkland/Ngara Elephant 
28 Serena City Centre Lion 
29 Sirona Hotel Westland/Parkland/Ngara Elephant 
30 Silver Springs Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
31 Town Lodge Kilimani/Hurlingham/Ngong Road Leopard 
32 Tribe Hotel Limuru Road/Gigiri/Kiambu Road Giraffe 
33 Weston  Langata/Karen/Nairobi Zebra 
 
Está previsto que en el KICC haya un centro de coordinación del transporte (servicio de asistencia) 
para informar sobre el pronóstico meteorológico y los itinerarios, así como acerca de servicios de alquiler de automóviles y de taxi acreditados. Para cualquier otra información relacionada con el 
servicio de autobuses, pueden dirigirse a: 
  Sr. Waweru Kimani 
 Jefe de flota 
 Correo electrónico: wawerukmn@gmail.com  wto-transport@mfa.go.ke  wtomc10transport@gmail.com 
 Tel.: +254 722168700 
 
  
__________