هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO) 
 
 
 
 
مشروع رقم:   
 
GSO5/ DS/ ... / 2012 
 
 
مياه الشرب غير المعبأة 
Unbottled drinking water  
  
 
 
 
 
 
إعداد 
اللجنة الفنية الخليجية لقطاع المنتجات الغذائية والزراعية 
 
 
هذذذذ  الوثيقذذذة معذذذروع لموااذذذفة يياةذذذية خليجيذذذة تذذذر توزيعمذذذا تبذذذداا الذذذرفي والمل و ذذذات بعذذذ نما  لذذذذل    نمذذذا  
عرضذذة للتغيذذر والتبذذديل  و  يجذذوز الرجذذوع  إليمذذا يموااذذذفة يياةذذية خليجيذذة إ  بعذذد اعتمادهذذا مذذن مجلذذذس 
إدارة الميئة. 
 
 
 
 
ICS:  67.13.06 
تقــديـم 
 
هيئذة التقييس لدول مجلس التعذاون  لذدول الخلذيج العربيذة هيئذة إيليميذة تضذذر  ذ  عضذويتما اهجمذذزة الوطنيذة 
للموااذذفات والمقذذاييس  ذذ  دول الخلذذيج العربيذذذة   ومذذن ممذذار الميئذذذة إعذذداد الموااذذفات القياةيذذذة الخليجيذذة 
بواةطة لجان  نية متخااذة .  
 
ويذد يامت هيئة التقييس لدول مجلذس التعذاون لدول الخلذيج العربيذذة ضذمن برنذامج عمذل اللجنذة الفنيذة ريذذر ( 
5  " )اللجنذذة الفنيذذذة الخليجيذذة لموااذذفات يطذذذاع المنتجذذات الغذائيذذة والزراعيذذة" بت ذذذديث الموااذذفة القياةذذية 
الخليجيذذة ريذذذر 949/0229  "ميذذا  العذذر غيذذر المعبذذ ة " ويامذذت الممليذذة العربيذذة الةذذعودية ب عذذداد معذذروع 
هذ  المواافة .  
 
ويذد اعتمذدت هذ  المواافة يلائ ذة  نية خليجية    اجتماع مجلذس إدارة الميئذة ريذذر  ( ) الذذي عققذذد بتذاري      
/     /     هذ   الموا ق     /     /       ر .  
 
على فن تلغ  المواافة رير (949 /0229 )وت ل م لما.  
 
 
Foreword  
 
 
Standardization Organization for GCC (GSO) is a regional Organization which 
consists of the National Standard Bodies of GCC member States.  
 
One of GSO main functions is to issue Gulf Standard/ Technical regulation 
through specialized technical committees (TCs).  
 
GSO through the technical program of committee TC No: (5) "Technical Gulf 
committee for food and agriculture product standards" has updated the GSO 
standard No. 149/200 9" Unbottled drinking water   "The draft standard has been 
prepared by (State of Qatar).  
 
This standard has been approved as Gulf Technical regulation by GSO Board of 
Directors in its meeting No…../………..held on      /      /      H,         /       /       
 
The approved standard will replace  and s uperse de the standard No  .(149/200 9)المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 9  
مياه الشرب غير المعبأة 
1 -     المجال ونطاق التطبيق 
 تختص هذذذ  المواافة القياةية الخليجية بميا  العر  غير المعب ة .  
2 -     المراجع التكميمية 
0/9 GSO111  "طذذرق اختبار ميا  العر  والميا  المعدنية- الجزا اهول : فخذ العينات  " . 
0/0 GSO112    "طرق اختبار ميا  العذر  والميذا  المعدنيذة– الجذزا الثذان : تقذدير الخاذائص 
الطبيعية ". 
0/3 GSO378    "طذذذذرق اختبذذذذار ميذذذذا  العذذذذر  والميذذذذا  المعدنيذذذذة– الجذذذذزا الثالذذذذث : ا ختبذذذذارات 
المييروبيولوجية الروتينية ".  
0/4 GSO818  "طذذرق اختبذذار ميذذا  العذذر  والميذذا  المعدنيذذة–الجذذزا الخذذامس ععذذر  : ا ختبذذارات 
المييروبيولجية غير الروتينية " .  
0/5 الموااذذفات القياةذذية الخليجيذذة المعتمذذدة والخااذذة بذذذ" طذذرق ا ختبذذار الييميائيذذة لميذذا  العذذر  
والميا  المعدنية .  
3- التعاريـف  
3/9 مياالعر  غير المعب ة : 
ميذذا  اذذذال ة للاةذذذتملا  الآدمذذذ  ويتذذذزود بمذذذا المةذذتمل  عذذذن طريذذذق العذذذبية العامذذذة فو عذذذبية 
التوزيذذا الم ذذدودة فو الآبذذار فو الينذذابيا فو مذذن في ماذذدر آخذذر مذذن ماذذادر الميذذا  الةذذط ية 
المةتخدمة للعر  والت  ينطبق عليما جميا الخاائص  الواردة بمذ  المواافة. 
3/0 عذذبية الميذذذا  العامذذة :   عذذذبية لتزويذذذد المةذذتمل  بالميذذذا  الاذذذال ة للاةذذتملا  الآدمذذذ  وتضذذذر 
فيثذر مذن خمذس ععذرة تواذيلة وتعذمل عمليذذات تجميذا ومعالجذة وتخذزين وتوزيذا ميذا  العذذر   
من المادر  تى المةتمل  . 
3/3 عبية توزيا م دودة: عبية لتزويد المةتمل  بالميذا  الاذال ة للاةذتملا  الآدمذ  وتضذر ايذل 
من خمس ععرة توايلة . المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 0 3/4 ميا  الآبار ا رتوازية: ميا  يتر ال اول عليما من بئر منع ة  ذ  مةذتودع مذاا فرضذ  ييذون 
مةذذذتو ى ةذذذطل المذذذاا  يذذذي فعلذذذى يلذذذيلاً مذذذن مةذذذتوى ةذذذطل مةذذذتودع المذذذاا اهرضذذذ  . يميذذذن 
اةذذذتخراج ميذذذا  الآبذذذار ا رتوازيذذذة با ةذذذتعانة بقذذذوة خارجيذذذة تذذذدعر مذذذن الضذذذغط الطبيعذذذ  ت ذذذت 
ةذطل اهر  طالمذا يانذت تلذ  اتجذرااات   تغيذر  ذ  الخذواص الفيزيائيذة فو  ترييذ  وجذذودة 
الميا  .  
3/5 ميا  بئر: ميا  يتر ال اول عليما من  ت ذة تذر ثقبمذا فو  فرهذا فو إنعذاأها بذ ي طريقذة فخذرى  
   اهر  والت  تال إلى الماا    الطبقة ال املة لي .  
3/6 ميذذا  عذذذين: ميذذذا  تنذذذتج طبيعيذذذاً مذذذن تجويذذ  ت ذذذت اهر  إلذذذى ةذذذطل اهر  . ويذذذتر تجميذذذا 
الميا  عند النبا  قط فو مذن خذلال  ت ذة تاذل إلذى الطبقذة اهرضذية التذ  تغذذي النبذا  . يجذ  
وجذذود يذذوة طبيعيذذة تعمذذل علذذى تذذد ق المذذاا إلذذى الةذذطل مذذن خذذلال  ت ذذة طبيعيذذة   يمذذا يجذذ  
تمييز مويا النبا .  
3/7 ميا  ةط ية : ه  ميا  اهمطار المتجمعذة  ذ  اهوديذة او خلذ  الةذدود او  ذ  الاذماريج او 
الخزانات والت  تةتعمل للعر  . 
3/8        ماذدرالميذذا  : ماذدر يذذتر ال اذذول منذي علذذى الميذذا  ةذواا يذذان آبذذاراً ارتوازيذة فو بئذذراً م فذذورة 
فو نبعاً (عيناً ) فو ن ار توزيا ميا  عموم  فو خاص فو في ماذدر آخذر ي تذوي ميذا  اذال ة 
للاةتملا  الآدم  . 
3/9        ن ذذار توزيذذا الميذذا  العمذذوم  فو الخذذاص: يقاذذد بذذي فن مذذة توزيذذا الميذذا  العموميذذة فو الخااذذة 
الت  تزود المةتمل  بالماا الاالل للاةتملا  المباعر .                                                                                                                        
4- إجراءات المعالجة: 
4/9 فن ييذذون ماذذدر الميذذا  معتمذذداً مذذن الجمذذات الرةذذمية ذات العلايذذة وذلذذ  بعذذد عمذذل الدراةذذات   
المة ية والت ليلية للت يد من فني االل للاةتخدار . 
4/0 ان تيون وةيلة المعالجة ةذواا يانذت ييميائيذة او  يزيائيذة او  راريذة منفذردة او مجتمعذة يا يذة
للقضاا علذى المييروبذات   وان تيذون ميذا  العذر  غيذر المعبذ ة المعالجذة مطابقذة للخاذائص 
ال يوية والمييروبيولوجية بند (5/4  ,5/5 . ) المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 3 4/3 يجذذذ  ان ييذذذون ترييذذذز اليلذذذور ال ذذذر المتبقذذذ   ذذذ  ميذذذا  العذذذر  غيذذذر المعبذذذ ة يا يذذذاً لقتذذذل يذذذل
المييروبذذذات بمذذذا علذذذى ان ييذذذون ترييذذذز اليلذذذور ال ذذذر المتبقذذذ   ذذذ  هذذذذ  الميذذذا  2,5 جذذذزا  ذذذ
المليون بعد تلامس 32 دييقة ي د ادنى عند رير هيدروجين  ايل من  8 . 
4/4        يذزداد ترييذز اليلذور  ذذ   ذا ت اهوبئذة او  ذذ   ذا ت الخااذة طبقذذاً لمذا تقذرر  وزارات الاذذ ة
او الجمات المختاة بذل  .                                         
5-  الخصائص: 
         يج  ان يتو ر    ميا  العر  غير المعب ة مايل  : 
5/1 الخصائص ذات العلاقة بالجودة   
5/0/9 يجذذذ  ف  ت تذذذوي ميذذذا  العذذذر  فيذذذة مذذذواد تذذذأثر  يمذذذا مذذذن نا يذذذة اللذذذون فو الطعذذذر فو الرائ ذذذة فو
الم مذذذذر   يمذذذذا يجذذذذ  فن تيذذذذون خاليذذذذة تمامذذذذاً مذذذذن المذذذذواد الغريبذذذذة فو العذذذذوائ  التذذذذ  يميذذذذذن 
معذذذاهدتما بذذذالعين المجذذذردة ةذذذواا يانذذذت فتربذذذة فر رمذذذا ً فر خيوطذذذاً فر عذذذعيرات فر غيرهذذذا مذذذن  
العوائ  . 
5/0/0 فن يتراوح الرير الميدروجين لميا  العر  غير المعب ة بين6,5 – 8 . 
5/0/3     فن تتراوح نةبة المواد الالبة الذائبة    ميا  العر  غير المعب ة بين922- 9222 مغ/ل . 
5/2 ان تكـون المكونــات الكيميائيــة التــل ل ـا تــأيير صــل الصــ ة صـل ميــاه الشــرب طبقــاً لمجــداول 
ارقام 1 ,2  ,3  ,4  ,5  : 
جدول رقم( 1)  
المكونات الكيميائية الموجودة طبيعياً صل المياه     
المكون الكيميائل قيمة ال د التوجي ل ملا ظات 
غير العضوية مكغ/ل مغ/ل  
الزرني   92 29‚2  
الباريور 722 7‚2  
البورون 0422 4‚0  
اليرور 
 52 
 25‚2 
 يرور يل 
 المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 4 9الفلورايد 9522 9,5  
المنجنيز 422 4‚2  
الموليبدنر 72 27‚2   
الةلينيور 42 24‚2  
اليورانيور 32 23‚2  
العضوية مكغ/ل مغ/ل  
ماييروةيةذذذذذذذذذتين-
ال ار 9 2,229  
 
9- لت ديذذد ترييذذز الفلورايذذد المضذذا  ي ذذد ادنذذى  ذذ  ميذذا  العذذر  غيذذر المعبذذ ة و قذذاً لذذدرجات  ذذرار ة المنذذاخ 
اليومية ي ة  يما يل  : 
ترييز الفلورايد =      
 يث : 
د =  2,238  +[2,2260 ×(درجة  رارة المناخ اليومية المئوية× +30 ] ) 
جدول رقم( 2) 
المكونات الكيميائية الموجوده صل المياه من المصادر الصناعية وممويات الإنسان المنزلية  
المكون الكيميائل قيمة ال د التوجي ل  ملا ظات 
المكونات غير العضوية :  مكغ/ل مغ/ل  
اليادميور  3 223‚2  
الةيانيد 72 27‚2   
الزئبق 6 226‚2 للزئبق غير العضوي 
المكونات العضوية مكغ/ل مغ/ل ملا ظات 
البنزين  92 2,29  43.0 
د 
9  
5 المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 5 رابا يلوريد اليربون 4 2,224  
9   0 -ثنائ  يلورو بنزين 9222 9  
9  4-ثنائ  يلورو بنزين 322 2,3  
9  0-ثنائ  يلورو إيثان 32 2,23  
9  0-ثنائ  يلورو إيثين 52 2,25  
ثنائ  يلوروميثان 02 2,20  
ثنائ(0 فيثيل هيةيل) ثاليت 8 2,228  
4,9-دايويةين 52 .0.0  
 مذذذذذ  ا ديتيذذذذذ(إي.دي.تذذذذذ  
.فيي) 622 2,6 تةتخدر لل ام  ال ر 
فيثيل بنزين 322 2,3  
هيةا يلورو بيوتادين 2,6 2,2226  
نيتريلو ثلاث   م  الخلي 022 2,0  
خماة  يلورو ينول 9 2,229  
ةتيرين 02 2,20  
رباع  يلوروفيثين 42 2,24  
تولوين 722 2,7  
ثلاث  يلورو فيثين 02 2,20  
زيلين 522 2,5  
جدول رقم( 3 ) 
المكونات الكيميائية الموجوده صل المياه من النشاطات الزراعية 
المكون الكيميائل قيمة ال د التوجي ل ملا ظات 
مكونات ليست مبيدات مكغ/ل مغ/ل  
نترات (  (No3 - 52222 52  
   التعر  ياير اهجل 
نيتريت(  No 2 –  3222 3 التعر  ياير اهجل 
بقايا المبيدات الزراعية مكغ/ل مغ/ل ملا ظات 
اهيلور 02 2,20  المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 6 الدييار 92 2,29 يطبذذذذذذذق الذذذذذذذدييار  ةيلفويةذذذذذذذيد والذذذذذذذدرييار
ةيلفون 
الدرين وثان  ا لدرين  2,23 2,2223  
فترازين 922 2,9  
ياربو يوران 7 2,227  
يلوردان 2,0 2,2220  
يلوروتوليورون 32 2,23  
يلوربايريفوز 32 2,23  
ةيانازين 2,6 2,2226  
0  4 ثنذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذائ 
يلورو ينذذذذذذذذذويس  مذذذذذذذذذ  
الخلي   32 2,23 تةتخدر لل ام  ال ر 
0  4- دي ب 92 2,29  
9  0 ثنذذذذذذذذائ  برومذذذذذذذذو-
3- يلوروبروبان 9 2,229  
9  0 – ثنذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذائ
بروموا يثان  2,4 2,2224  
9  0 ثنذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذائ
يلوروبروبان  42 2,24  
9  3 ثنذذذذذذذذذذذذذذذذذائ  يلذذذذذذذذذذذذذذذذذور
بروبين  02 2,20  
ثنائ  يلوربرو 922 2,9  
ثنائ  ميثوات  6 2,226  
فندرين 2,6 2,2226  
 ينو برو 9 2,229  
هايدرويةيترازين 022 2,0  
فيزوبروتيورون 9 2,229  
لندان 0 2,220  
فر ة  ب  فيي 0 2,220  المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 7 مييروبرو 92 2,29  
ميثوية  يلور 02 2,20  
ميتو  يلور 92 2,29  
مولينات 6 2,226  
بينداي ميثالين 02 2,20  
ةيمازين 0 2,220  
0 4  5- ت 9 2,229  
تربيوتيلازين  7 2,227  
ثلاث   لورالين 02 2,20  
 
جدول رقم( 4 ) 
 المكونات الكيميائية التل تستعمل صل معالجة مياه الشرب أو التل تلامس ا   
المكون الكيميائل قيمة ال د التوجي ل ملا ظات 
مواد التط ير مكغ/ل مغ/ل  
يلورين  
 
 
 52222 
 
 
 5 ت ذذذذداث التذذذذ ثير التطميذذذذري   يجذذذذ  فن ييذذذذون
ترييذذذز اليلذذذور ال ذذذر المتبقذذذى ≥ 2,5 جذذذزا  ذذذ
المليذذذذذذون بعذذذذذذد 32 دييقذذذذذذة تلامذذذذذذس عنذذذذذذد ريذذذذذذر
هيدروجين< 8 
ف ادي يلورامين 3222 3  
الاذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذوديور ثنذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذائ
يلوروايزوةيانيورات 52222 52 ياوديور ثنائ يلوروايزوةيانيورات 
42222 42 يم  ةيانيورات   
 نواتج مواد التط ير مكغ/ل مغ/ل ملا ظات 
برومات 92 2,29  
برومات ثنائ  يلوروميثان  62 2,26  
برومو ورر 922 2,9  المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 8 يلوريت 722 2,7  
يلورات 722 2,7  
يلورو ورر 322 2,3  
ةيانوجين يلوريد 72  2,27  
ثنائ  برومو فةيتونيتريل 72 2,27  
ثنائ  برومو يلورو ميثان 922 2,9  
ثنائ  يلورو فةيتات 52 2,25  
ثنائ  يلورو اةيتونيتريل 02 2,20  
ف ادي يلورواةيتات 02 2,20  
ان- نيترواذذذذذذذذذذذذذوديومايثيل 
امين 2,9 2,2229  
ثلاث  يلورو فةيتات 022  2,0  
ثلاثذذذذذذذذذذذذذذذذذ  يلورو ينذذذذذذذذذذذذذذذذذول( 
0 4 -6 022 2,0  
ثلاث  هالوميثان   وينبغذذ  فن مجمذذوع نةذذبة تر ييذذز يذذل مذذن ييمتذذي 
التوجيم  منما   تتجاوز 9 
ممويـــــات مـــــن كيماويـــــات
المعالجة مكغ/ل مغ/ل ملا ظات 
فيريلاميد 2,5 2,2225  
فيبييلوروهيدرين 2,4 2,2224  
ممويــــــات مــــــن ا نابيــــــب 
وا ج زة  مكغ/ل مغ/ل ملا ظات 
اهنتيمون 02 2,20  
بنزو الفا بيرين 2,7 2,2227  المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 9 الن اس 0222 0               
الرااص 92 2,29  
النييل 72 2,27  
 ينيل يلوريد 2,3 2,2223  
 
جدول رقم(5) 
 بقايا المبيدات التل تستخدم  غراض الص ة العامة  
 
5/3         الخصائص الإشعاعية:   
5/3/9      يج  فن  يتجاوز ترييز النعاط اتععاع  هي من  الن ائر(الطبيعية فو الاناعية ) منفرداً 
   ميا  العر  القير الواردة    الجدول رير (7 .) 
   الجدول رقم(7 :  )النظائر المشعة 
 التصنيف النظير المشع1 معامل الجرعة صل  ال
الابتلاع (ممل سيفرت  / 
ممل بيكريل) 
811 ال د ا قصى  ي
نظير 4 (بيكريل/ 
ليتر) 
 نظائر سمسمة اليورانيوم 
الطبيعية2 
      
  اليورانيور-038 4,522 3 
 اليورانيور-034 4,922 0,8 المكون الكيميائل قيمة ال د التوجي ل ملا ظات 
بقايـــا مبيـــدات تســـتخدم  غـــراض الصـــ ة 
العامة مكغ/ل مغ/ل  
    
دي دي ت  والمواد الناتجة عن تمثيلما 9 2,229  
    المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 92    
  
  الثوريور-032 09,222 2,7 
 الراديور-006 08,222 2,5 
 الرااص-
092 69,222 2,0 
 البولونيور-
092 902,222 2,9 
 نظائر سمسمة اليوريوم
الطبيعية2 
    
  
  الثوريور-030 03,222 2,6 
 الراديور-008 69,222 2,0 
 الثوريور-008 7,022 9,9 
 نواتج الانشطار النووي3 
    
  
  
  الةيزيور-934 9,922 7,0 
 الةيزيور-937 9,322 92,5 
 الةترونعيور-
92 0,822 4,9 
 اليود-939 0,022 6,0 
 النظائر ا خرى 
   
 
  
  
  
  التريتيور 
(الميدروجين-
3) 2,220 7692 
 اليربون-94 2,258 036 
 البلوتونيور-
039 05,222 2,5 
 اهمريةيور-
049 02,222 2,7 
 البوتاةيور-42 2,602 00 
9  هذ  الن ائرذات اههمية    ميا  العر   
0 ن ائر الةلاةل المععة الطبيعية ه  اهيثر تواجداً    الميا  الجو ية و ةيما ن ائر الراديور  المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 99 3 نواتج ا نعطار النووي الناتجة من اهنعطة البعرية(تةر  م طات نووية فو تفجيرات  
نووية) 
4 هذا ال د اهياى الذي يطبق لو وجد منفردا فو ينبغ  فن ييون مجموع ييمة النعاط  
اتععاع  هي ن ير مقةوماً على  د  اهياى (   العمود اهخير من الجدول فعلا  )    
يتجاوز الوا د يما هو موضل    المعادلة فدنا : 
     
  ييمة النعاط اتععاع     ميا  العر  هي ن ير          
القيمة القاوى للنعاط اتععاع  لمذا ن ير 
 ذذذ ذا يذذذان مجمذذذوع الجرعذذذة اتعذذذعاعية   ≤2,9 مللذذذ  ةذذذيفرت  ذذذ  الةذذذنة   تيذذذون ميذذذا  العذذذر
اذذال ة للاةذذتملا    وا ذا يذذان مجمذذوع الجرعذذة اتعذذعاعية    >2,9 مللذذ  ةذذيفرت  ذذ  الةذذنة
ين ر    اهمر وتتخذ إجرااات تا ي ية لل د من الجرعة.  
 
ةمية اليورانيور الييميائية فيثر 95 مرة من ةميتي اتععاعية لذا   ن عنار اليورانيور الذائ    ينبغ   
فن يتجاوز 32 جزا    البليون فو مييروغرار    الليتر من ميا  العر.  
 
5/3/0      يج  فن   يزيد ترييز النعاط اتععاع  للرادون على952 بييريل/لتر    ميا  العر  . 
5/4 الخصائص ال يوية( البيولوجية ) : 
 يج  فن تيون ميا  العر  غير المعب   خاليذة تمامذاً  مذن الط الذ  والفطريذات وال عذرات ومذن 
يرياتما فو  ويالاتما فو فجزائما ومن ال يوانات اهولية ومن ضمنما اهميبا .  
5/5 الخصائص الميكروبيولوجية: 
5/5/9 يجفن تيون ميا  العر  غير المعب ة خالية تمامذا ً مذن المييروبذات المةذببة  للإمذرا  ومذن 
المييروبات الغائطية والفيروةات الت  يد تةب  ضرراً للا ة العامة . 
5/5/0  الميا  المعالجة الداخلةإلى عبية الميا  العامة 
             يج  فن تيذون ميذا  العذر  الداخلذة إلذى عذبية الميذا  العامذة خاليذة مذن مجموعذة بيتريذا ايعذير 
يعيايو ي وبيتريا القولون الم بة لل رارة    في  922مل من العينة المختبرة.  
≤1 المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 90 5/5/3 الميا  المعالجة    عبية الميا  العامة 
5/5/3/9  يجذذفن تيذذذون خاليذذة مذذذن بيتريذذا ايعذذذير يعذذذيايو ي وبيتريذذا القولذذذون الم بذذة لل ذذذرارة  ذذذ  في 
922 مل من العينة المختبرة .  
5/5/3/0  يجفن تيون خالية من مجموعة بيتريا القولون    في  922مل من العينذة المختبذرة   و ذ
 الذذة اتمذذدادات اليبيذذرة  يذذث يذذتر   ذذص فعذذداد يبيذذرة مذذن العينذذات يجذذ  فن ييذذون 95: مذذن
العينات المف واة خلال العار خالية من بيتريا مجموعة القولون .  
6-  أخذ العينات : 
 يج  فن تأخذ العينات طبقاً للمواافة القياةية الخليجية ال واردة    بند (0/9)  . 
7-   طرق الف ص والاختبار  : 
 تجذذرى علذذى العينذذة الممثلذذة المذذ خوذة طبقذذاً للبنذذد (6 )جميذذا ا ختبذذارات اللازمذذة لت ديذذد مذذدى
مطابقتما لمذ  المواافة .  
7/9 تجذذذذرى ا ختبذذذذارات المييروبيولوجيذذذذةالروتينيذذذذة وغيذذذذر الروتينيذذذذة طبقذذذذاي للموااذذذذفتين القياةذذذذيتين  
الخليجيتين الواردتين    البندين  ( 0/3   0/4 . ) 
7/0 تجرى ا ختبارات الطبيعية طبقاً للمواافة القياةية الخليجية الواردة    بند( 0/0. ) 
7/3 تجرى ا ختبارات الييمذيائية طبقاً للموااذفات  القياةذية الخليذجية الواردة   ذ  بند (0/5.) 
 
 
 
 
 
 المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 93 المصطم ات الفنية 
مواد تطمير Disinfectants  
ميا  عر غير معب ة Unbottled drinking water 
ميا  معالجة Treated water 
مادر الميا Water source 
ميا  الآبار ا رتوازية Artesian water 
ميا  البئر Well water 
ميا  النبا( العين ) ٍ  Spring water 
نعاطات زراعية Agricultural activities 
نواتج مواد التطمير Disinfection by products 
نييوليدات مععة Radionuclides 
 
 
  
 
   
 
 
 
 
 المواافة القياةية الخليجية            GSO 149/2012  
 10  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 References المـراجــع 
- Guiding  for drinking water quality 
fourth   Ed. Vol. 1  
Recommendations 
World Health Organization 20 11  - الدليل ا رعادي لجودة ميا  العر   
الطبعة الرابعة – المجلد اهول 
 من مة الا ة العالمية 0299