G/TBT/N/PER/71  
 
24 de abril de 2015  
(15-2175)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: PERÚ 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Ministerio de Energía y Minas 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Ministerio de Comercio 
Exterior y Turismo 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Reglamento técnico sobre etiquetado de eficiencia 
energética de lámparas de uso doméstico y similar: 
 85.39 Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga, incluidos los 
faros o unidades «sellados» y las lámparas y tubos de rayos ultravioletas o 
infrarrojos; lámparas de arco 
 85.41 Diodos, transistores y dispositivos semiconductores similares; dispositivos 
semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén 
ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz; cristales piezoeléctricos montados 
 94.05 Aparatos de alumbrado (incluidos los proyectores) y sus partes, no 
expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras, 
luminosos y artículos similares, con fuente de luz inseparable, y sus partes no expresadas ni comprendidas en otra parte 
 85.43 Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este capítulo 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Reglamento 
técnico sobre etiquetado de eficiencia energética de lámparas de uso doméstico y similar (35 páginas, en español)  
6. Descripción del contenido:  El citado Reglamento Técnico contempla las características 
técnicas del etiquetado energético y los diferentes rangos de eficiencia energética a través de la etiqueta energética, así como los métodos de ensayo que deben cumplirse para la 
producción, importación y comercialización de los equipos energéticos. G/TBT/N/PER/71 
 
- 2 - 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  La presente propuesta tiene por finalidad establecer las características técnicas 
y de etiquetado energético que deben cumplirse para la producción, importación y 
comercialización de los equipos energéticos de lámparas de uso doméstico y similar, a 
efectos de salvaguardar la salud y seguridad de las personas y prevenir prácticas que pueden inducir a error a los consumidores. Asimismo, el Reglamento Técnico mencionado 
establece los procedimientos de evaluación de la conformidad y disposiciones 
administrativas de acuerdo a lo dispuesto en el Acuerdo OTC-OMC y en la Decisión 562 de la Comunidad Andina. 
8. Documentos pertinentes:   
 IEC 60612:2014 Lámparas fluorescentes compactas integradas para servicios 
generales de iluminación. Requerimientos de funcionamiento 
 IEC TR 61341:2010 Método de medida de la intensidad en el eje del haz y el 
ángulo o los ángulos de apertura del haz de lámparas con reflector 
 CIE 84:1989 Medición del flujo luminoso 
 IES-LM-79-08 Método aprobado para mediciones eléctricas y fotométricas de 
productos de iluminación de estado sólido 
9. Fecha propuesta de adopción: 6 meses después de la publicación en el Diario Oficial el 
Peruano 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 6 meses después de la publicación en el Diario 
Oficial el Peruano  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  20 de julio del 2015 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de corr eo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Ministerio de Comercio Exte rior y Turismo – MINCETUR 
Calle Uno Oeste Nº 50 – Urb. Corpac – Lima 27 – Perú Teléfono: +(51-1) 513-6100 Extensión 8022 
Fax: +(51-1) 513-6100 Extensión 8002 
Correo electrónico: otc@mincetur.gob.pe   
http://extranet.comunidadandina.org/sirt/public/index.aspx   
http://www.mincetur.gob.p e/reglamentostecnicos   
http://www.minem.gob.pe/_pr epublicacion.php?idSector =10&idPrepublicacion=164   
https://members.wto.org/crnattachments/2015/TBT/PER/15_1702_00_s.pdf