G/TBT/N/TPKM/309  
1° de diciembre  de 2017 
(17-6624) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN1 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, 
KINMEN Y MATSU  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
National Communications Commission (NCC) (Comisión Nacional de Comunicaciones)  
5th floor, No.16, Sec. 2, Ji -Nan Road  
Taipei City 10054, Taiwán  
Teléfono : +886-2-3343-8243 
Fax: +886-2-2343-3636 
Correo electrónico: chiachin0714@ncc.gov.tw  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web,  en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : equipo terminal de empresas  para comunicaciones de 
banda ancha  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Amendment 
of Technical Specifications for Mobile Broadband Business Terminal Equipment  (Proyecto 
de modificación de las especificaciones técnicas para el equipo terminal de empresas para 
comunicaciones de banda ancha) . Documento en inglés (33 páginas) y en chino 
(24 páginas)  
6. Descripción del contenido : el 18 de abril de 2017  se publicó la modificación del 
documento "Reglamento que establece los servicios y los equipos, los plazos de 
liberalización y el número de operadores admitidos como empresas de telecomunicaciones 
Tipo I", que libera las bandas de frecuencias de 1800  MHz y 2100 MHz para los servicios 
móviles de banda ancha . Por otra parte, el  14 de julio de 2017  se revisó la norma de 
referencia CNS 15285,"Requisitos generales y métodos de ensayo para los cargadores 
utilizados en terminales del servicio móvil y en otros dispositivos portátiles de las TIC" . A 
fin de incorporar esas modificacione s, la NCC propone una revisión del documento 
"Especificaciones técnicas para el equipo terminal de empresas para comunicaciones de 
banda ancha" . Resumen de las modificaciones:  
1. Los servicios abarcados ( revisión  del párrafo 2).  
                                               
1 Se señala que esta notificación se presentó a la OMC el 27 de octubre de 2017.  G/TBT/N/TPKM/309  
- 2 - 
  2. La norma técnica (revisión del párrafo 3).  
3. Los elementos de ensayo y los criterios de admisibilidad (revision del párrafo 5).  
4. El requisito de ensayos (revisión del párrafo 6).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : simplificar los procedimientos administrativos y proteger a los consumidores  
8. Documentos pertinentes : Ley de Telecomunicaciones y norma CNS 15285  
9. Fecha propuesta de adopción : 15 de enero de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : 15 de enero de 2018 . 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 11 de diciembre de 2017 . 
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point  
The Bureau of Standards, Metrology and Inspection  
Ministry of Economic Affairs  
4 Chinan Road, Section 1  
Taipei City 100, Taiwán  
Teléfono:(+886 2) 2343 1916  
Fax:(+886 2) 2343 1804  
Correo electrónic o: tbtenq@bsmi.gov.tw  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TPKM/17_4810_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TPKM/17_4810_00_x.pdf