G/IT/SPEC/Q4/32  
4 de septiembre  de 2017 
(17-4699) Página: 1/2 
Comité de Participantes sobre la Expansión  
del Comercio de Productos de Tecnología  
de la Información  Original:  inglés  
 
  
ENCUESTA SOBRE LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA  
Y LA INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA  
RESPUESTAS A LA ENCUESTA  
Comunicación de Egipto  
La siguiente comunicación, de fecha 3 de agosto de 2017, se distribuye a petición de la delegación 
de Egipto.  
 
_______________  
 
 
1. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisitos técnicos obligatorios referentes a la 
interferencia electromagnética aplicables al equipo  de tecnología de la 
información ? En caso afi rmativo, sírvanse precisar cuáles son.  
 
Sí, Egipto aplica requisitos técnicos obligatorios referentes a la interferencia 
electromagnética d e equipos de tecnología de la información y las comunicaciones, lo 
que implica que los equipos deben cumplir con la n orma CENELEC  EN 55022.  
 
 b) ¿Están armonizados estos requisitos con la norma CISPR  22? En caso 
negativo, sírvanse explicar los requisitos existentes.  
 
Sí, los requisitos de Egipto son la norma EN  55022 que está armonizada con la norma 
CISPR  22. 
 
2. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisitos técnicos obligatorios referentes a la 
inmunidad electromagnética aplicables al equipo  de tecnología de la 
información ? En caso afirmativo, sírvanse precisar cuáles son.  
 
Sí, Egipto aplica requisitos técnicos obligatorios referentes a la inmunidad 
electromagnética de equipos de tecnología de la información y las comunicaciones, lo 
que implica que los equipos deben cumplir con la norma CENELEC  EN 55024.  
 
 b) ¿Están armonizados estos requisitos con la norma CISPR  24? En caso 
negativo, sírvanse explicar los requisitos existentes.  
 
Sí, los requisitos de Egipto son la norma EN  55024 que está armonizada con la norma 
CISPR  24. 
 
3. a) ¿Cuáles son los procedimientos de evaluación de la conformidad de la 
compatibilidad electromagnética y la interferencia electromagnética, que 
incluye la interferencia y la inmunidad, que su Gobierno exige para la 
aprobación de los productos de tecnología de la información?  
 
Para la aprobación de equipos de tecnología de la información y l as comunicaciones se 
requiere una homologación (certificación) y el cumplimiento de las normas relativas a 
la compatibilidad electromagnética y la interferencia electromagnética antes 
mencionadas.  G/IT/SPEC/Q4/32  
- 2 - 
   
No se requieren prueb as locales . Es obligatoria una declar ación de c onformidad del 
fabricante e informes de pruebas de un laboratorio acreditado  internacionalmente . 
 
 b) ¿Están facultados los proveedores para llevar a cabo esos procedimientos 
(por ejemplo, pruebas, declaración de conformidad), o deben esos 
proced imientos estar a cargo de terceros?  
 
En principio todo fabricante, proveedor o tercera parte nacional o extranjero puede 
llevar a cabo esos procedimientos.  
 
 c) ¿En qué directrices o normas internacionales, en su caso, se basan estos 
procedimientos ? Si no se basan en ninguna directriz o norma internacional, 
¿en qué directrices o normas están basados?  
 
Estos procedimientos se basan en las directrices del organismo nacional  de 
reglamentación de las telecomunicaciones, basadas  en la legislación de 
telecomunicaciones de Egipto  10/2003.  
 
4. ¿Ha recibido el organismo de reglamentación de su país alguna reclamación o ha 
tenido algún problema en relación con cuestiones referentes a la compatibilidad 
electromagnética y la interferenc ia electromagnética de los productos de 
tecnología de la información homologados ? En caso afirmativo, ¿con qué 
frecuencia ? Sírvanse precisar la naturaleza de las reclamaciones o problemas.  
 
No, no hemos recibido (Ministerio de Comunicaciones y Tecnología d e la Información) 
reclamaciones hasta la fecha en relación con cuestiones referentes a la compatibilidad 
electromagnética y la interferencia electromagnética  de los equipos de tecnología de 
la información y las comunicaciones.  
 
__________