G/TFA/N/KNA/1  
17 de agosto  de 2017 
(17-4438) Página: 1/8 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LOS COMPROMISOS DE LAS DIFERENTES CATEGORÍAS  
EN VIRTUD DEL ACUERD O SOBRE FACILITACIÓN  DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE SAINT KITTS Y NEVIS  
La siguiente comunicación, de fecha 17 de agosto de 2017, se distribuye a petición de la 
delegación de  Saint Kitts y Nevis para información de los Miembros . 
 
_______________  
 
 
Como complemento de la notificación de fecha 18 de mayo de 2015 (WT/PCTF/N/KNA/1), 
en la que la Federación de Saint Kitts y Nevis indicó sus compromisos de la categoría A, 
Saint Kitts y Nevis  presenta a continuación  las siguientes notificaciones de conformidad con los 
artículos 15 y  16 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (WT/L/931).  
   
  G/TFA/N/KNA/1  
- 2 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Fecha definitiva  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de capacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo 1   Publicación y disponibilidad de la información  
 Artículo 1.1  Publicación  B 31 de diciembre  de 2019 31 de diciembre de 2021  
 Artículo 1.2 . Información disponible por 
medio de Internet  A - - - 
 Artículo 1.3 .1 Servicios de información  A - - - 
 Artículo 1.3.2   B 31 de diciembre de 2019 31 de diciembre de 2021 - 
 Artículos 1.3.3 -
3.3.4  A - - - 
 Artículo 1.4  Notificación  B 30 de junio de 2017 31 de diciembre de 2017 - 
Artículo 2   Oportunidad de formular observaciones, información antes de la entrada en vigor y consultas  
 Artículo 2.1  Oportunidad de formular 
observaciones e información 
antes de la  entrada en vigor  A - - - 
 Artículo 2.2  Consultas  A - - - 
Artículo 3  Resoluciones anticipadas  
 C 31 de diciembre  de 2019 31 de diciembre de 2021  Elaboración/modificación de todas las leyes aplicables , 
como la Ley de la Administración de Aduanas , para la 
emisión de resoluciones anticipadas.  
 Procedimientos - asistencia para elaborar los 
procedimientos pertinentes a fin de emitir y aplicar 
eficazmente las resoluciones anticipadas . 
 Recursos humanos y formación  - formación y 
sensibilización de los organismos  que intervienen en la 
frontera  sobre la importancia de las resoluciones 
anticipadas y  el modo en que serán aplicadas . 
 Tecnología de la información y las comunicaciones  - se 
precisa asistencia técnica para integrar las resoluciones 
anticipadas en los sist emas aduaneros automatizados . 
 Equipo e infraestructura  - a fin de apoyar  de manera 
óptima  el proceso de las resoluciones sobre la 
clasificación , se precisa asistencia  para contar con 
mejores  laboratorios  a efectos de la realización de  
pruebas  para la  clasificación de  productos . 
Artículo 4  Procedimientos de recurso o de revisión  
 A - - - 
Artículo 5   Otras medidas para aumentar la imparcialidad, la no discriminación y la transparencia  
 Artículo 5.1  Notificaciones de controles o 
inspecciones reforzados  A - - - 
 Artículo 5.2  Retención  A - - -   
  G/TFA/N/KNA/1  
- 3 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Fecha definitiva  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de capacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
 Artículo 5.3  Procedimientos de prueba  C 31 de diciembre  de 2019 31 de diciembre de 2021  Marco normativo y jurídico - elaboración de  las leyes y 
políticas pertinentes para organismos tales como la  
Oficina de Normas , Ministerio de Salud , a fin de 
garantizar que los comerciantes tengan la oportunidad 
de realizar una segunda prueba . 
 Recursos humanos y formación - fortalecimiento de la 
capacidad de los organismos que intervienen en la 
frontera , los técnicos de laboratorio y las instituciones 
académicas  pertinentes en lo referente a la realización 
de segundas pruebas . 
 Marco institucional - se precisa asistencia técnica y 
actividades de creación de capacidad para las 
instituciones académicas y los laboratorios públicos y 
privados a efectos de la realización de segundas 
pruebas . 
 Equipo e infraestructura  - establecimiento de 
laboratorios acreditados para realizar  segundas 
pruebas.  
Artículo 6  Disciplinas en materia de derechos y cargas establecidos sobre la importación y la exp ortación o en conexión con ellas y de sanciones  
 Artículo 6.1  Disciplinas generales en 
materia de derechos y 
cargas establecidos sobre la 
importación y la exportación 
o en conexión con ellas  A - - - 
 Artículo 6.2  Disciplinas específicas en 
materia de der echos y 
cargas de tramitación 
aduanera establecidos sobre 
la importación y la 
exportación o en conexión 
con ellas  C 31 de diciembre de 2021 31 de diciembre de 2023  Elaboración/modificación de todas las leyes aplicables , 
como la Ley de Hacienda y la Ley de Administración de 
Aduanas e Impuestos  Especiales , a fin de aplicar el 
recargo por servicios de aduana . 
 Procedimientos - asistencia para elaborar los 
procedimientos necesarios a fin de implementar y 
aplica r eficazmente  el recargo por servicios de aduana.  
 Artículo 6.3  Disciplinas en materia de 
sanciones  A - - - 
Artículo 7   Levante y despacho de las mercancías  
 Artículo 7.1  Tramitación previa a la 
llegada  A - - - 
 Artículo 7.2  Pago electrónico  C 31 de diciembre  de 2019 31 de diciembre de 2021  Elaboración/ modificación de todas las leyes aplicables, 
como la legislación en línea y la Ley de Hacienda, a fin 
de aplicar el  pago electrónico . 
 Procedimientos - asistencia para elaborar los 
procedimientos necesarios a fin de implementar y 
aplicar eficazmente el pago electrónico .   
  G/TFA/N/KNA/1  
- 4 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Fecha definitiva  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de capacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo 7.3  Separación entre el levante 
y la determinación definitiva 
de los derechos de aduana, 
impuestos, tasas y cargas  A - - - 
Artículo 7.4  Gestión de riesgo  C 31 de diciembre  de 2019 31 de diciembre de 2021  Marco normativo y jurídico - se precisa asistencia 
técnica  a fin de  elaborar un mecanismo para mejorar la 
coordinación y la colaboración entre los organismos 
que intervienen en la frontera  en la esfera de la 
determinación y gestión d e riesgos . 
 Procedimientos  - asistencia técnica para  elaborar los 
procedimientos necesarios a fin de garantizar la 
aplicación eficaz  del sistema de gestión de riesgo . 
 Recursos humanos y formación  - asistencia técnica 
para reforzar  la capacidad de los organismos 
competentes que intervienen en la frontera  para que 
conozcan y apliquen plenamente el sistema de gestión 
de riesgo . 
 Tecnología de la información y las comunicaciones  - se 
precisa asistencia para adquirir y mejorar las 
competencias tecnológicas necesarias para poner en 
marcha un proceso de gestión de riesgo adecuado . 
 Equipo e infraestructura  - asistencia para proveerse de  
la tecnología  pertinente, como aparatos  de rayos X,  
escáneres  e instalaciones para realizar  pruebas de  
laboratorio  a efectos de la aplicación de un sistema de 
gestión de riesgo adecuad o. 
Artículo 7.5  Auditoría posterior al 
despacho de aduana  A - - - 
Artículo 7.6  Establecimiento y 
publicación de los plazos 
medios de levante  B 31 de diciembre  de 2019 31 de diciembre de 2020 - 
Artículo 7.7  Medidas de facilitación del 
comercio para los 
operadores autorizados  C 31 de diciembre  de 2019 31 de diciembre de 2021  Marco normativo y jurídico - se precisa asistencia para 
elaborar un sistema de operadores autorizados más 
abierto  (que sea no discriminatorio, como el  sistema 
de "tarjeta dorada" ) a fin de cumplir  la legislación y los 
reglamentos aduaneros y otros instrumentos conexos . 
 Procedimientos - asistencia para elaborar 
procedimientos adecuados que incluyan  criterios 
transparentes  para evaluar  a los operadores que 
cumplen dichos criterios  y puede n acogerse a un  
programa para operadores de confianza , como el 
sistema de "tarjeta dorada" .   
  G/TFA/N/KNA/1  
- 5 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Fecha definitiva  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de capacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
 Recursos humanos y formación - se necesita apoyo 
para reforzar la capacidad de todos los organismos que 
intervienen en la frontera , como el Departamento de 
Aduanas e Impuestos Especiales, el Departamento de 
Cuarentena y la Autoridad de Puertos , para que pueda 
cumplirse plenamente esta medida . 
Artículo 7.8  Envíos urgentes  A - - - 
Artículo 7.9  Mercancías perecederas  A - - - 
Artículo 8  Cooperación entre los organism os que intervienen en la frontera  
 A - - - 
Artículo 9   Traslado de mercancías destinadas a la importación bajo control aduanero  
 A - - - 
Artículo 10  Formalidades en relación con la importación, la exportación y el tránsito  
Artículo 10.1  Formalidades y  requisitos de 
documentación  A - - -  
Artículo 10.2  Aceptación de copias  A - - - 
Artículo 10.3  Utilización de las normas 
internacionales  A - - - 
Artículo 10.4  Ventanilla única  C 31 de diciembre  de 2021 31 de diciembre de 2023  Marco normativo y jurídico - asistencia técnica para 
revisar las leyes pertinentes a fin de establecer una 
ventanilla única  nacional  amplia . 
 Se precisa asistencia técnica para establecer un 
calendario claro para la  puesta en funcionamiento y la 
aplicación de la ventanilla única . 
 Procedimientos - elaboración de procedimientos y 
listas de verificación eficientes  a efectos de una  
aplicación eficaz  de la ventanilla única  nacional . 
 Marco institucional  - asistencia técnica para refor zar la 
capacidad de los organismos competentes que 
interv ienen en la frontera  a fin de  implementar la 
ventanilla única  nacional . 
 Recursos humanos y formación - fortalecimiento  de la 
capacidad de los funcionarios de los organismos 
competentes que intervienen en la frontera y la 
comunidad  empresarial  a fin de dota rlos de los 
conocimientos, los equipos y la formación necesarios  
para aplicar la ventanilla única nacional . 
 Tecnología de la información y las comunicaciones - 
asistencia para garantizar un acceso de alto nivel , o 
mínimamente razonable,  a equipos de tecnol ogía de la 
información , en especial en el caso de  los otros 
organismos  que intervienen en la frontera .   
  G/TFA/N/KNA/1  
- 6 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Fecha definitiva  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de capacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
 Equipo e infraestructura - se precisa asistencia para 
establecer e instalar equipos y sistemas adecuados de 
tecnología de la información  en algunos organ ismos y 
en los pu ertos de entrada.  
Artículo 10.5  Inspección previa a la 
expedición  A - - - 
Artículo 10.6 .1 Recurso a agentes de 
aduanas  A - - - 
Artículo 10.6.2   B 31 de diciembre de 2017 31 de diciembre de 2018 - 
Artículo 10.6.3   A - - - 
Artículo 10.7  Procedimientos en frontera 
comunes y requisitos de 
documentación uniformes  A - - - 
Artículo 10.8  Mercancías rechazadas  A - - - 
Artículo 10.9  Admisión temporal de 
mercancías y 
perfeccionamiento activo y 
pasivo  A - - - 
Artículo 11  Libertad de tránsito      
 A - - - 
Artículo 12  Cooperación aduanera  
 
Artículo 12.1  Medidas para promover el 
cumplimiento y la 
cooperación  A - - - 
Artículo 12.2  Intercambio de información  A - - - 
Artículo 12.3  Verificación  A - - - 
Artículo  12.4 Solicitud  A - - - 
Artículo 12 .5 Protección y confidencialidad  A - - - 
Artículo 12.6.1  Facilitación de información  A - - - 
Artículo 12.6.2   B 31 de diciembre de 2017 31 de diciembre de 2018 - 
Artículo 12.7.1  Aplazamiento o denegación 
de una solicitud  C 31 de diciembre de 2019 31 de diciembre de 2021  Procedimientos - asistencia técnica para elaborar los 
procedimientos necesarios a fin de garantizar una 
notificación efectiva.  
Artículo 12.7.2   C 31 de diciembre de 2019 31 de diciembre de 2021  Elaboración/modificación de todas las leyes  aplicables, 
como la Ley de Administración de Aduanas e 
Impuestos  Especiales y las leyes relativas a la 
confidencialidad de los documentos a fin de facilitar el 
intercambio de información con los Miembros 
protegiendo al mismo tiempo la credibilidad y la 
confidencialidad de la información . 
 Marco institucional - asistencia técnica para reforzar la   
  G/TFA/N/KNA/1  
- 7 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Fecha definitiva  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de capacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
capacidad de los organismos competentes que 
intervienen en la frontera a fin de  implementar y 
facilitar sistemas y protocolos de intercambio de 
información.  
Artícu lo 12.8  Reciprocidad  B 31 de diciembre de 2019 31 de diciembre de 2021  - 
Artículo 12.9.1  Carga administrativa  C 31 de diciembre de 2019 31 de diciembre de 2021  Procedimientos - elaboración de procedimientos 
eficientes a fin de facilitar y aplicar sistemas  de 
intercambio de información a nivel regional e 
internacional . 
 Marco institucional - asistencia técnica para reforzar la 
capacidad de los organismos competentes que 
intervienen en la frontera a fin de  implementar y 
facilitar sistemas y protocolos de inte rcambio de 
información . 
 Tecnología de la info rmación y las comunicaciones - 
asistencia para garantizar un acceso de alto nivel, o 
mínimamente razonable, a equipos de tecnología de la 
información, en especial en el caso de los otros 
organismos que intervien en en la frontera.  
Artículo 12.9.2   C 31 de diciembre de 2019 31 de diciembre de 2021  Procedimientos - elaboración de procedimientos 
eficientes a fin de facilitar y aplicar sistemas de 
intercambio de información a nivel  regional, nacional  e 
internacional . 
 Marco institucional - asistencia técnica para reforzar la 
capacidad de los organismos competentes que 
intervienen en la frontera a fin de  implementar y 
facilitar sistemas y protocolos de intercambio de 
información . 
 Recursos humanos y formación - fortaleci miento de la 
capacidad de los funcionarios de los organismos 
competentes que intervienen en la frontera y la 
comunidad empresarial a fin de dotarlos de los 
conocimientos, los equipos y la formación necesarios 
para aplicar sistema s de intercambio de informa ción. 
 Tecnología de la info rmación y las comunicaciones - 
asistencia para garantizar un acceso de alto nivel, o 
mínimamente razonable, a equipos de tecnología de la 
información, en especial en el caso de  los organismos 
que intervienen en la frontera.    
  G/TFA/N/KNA/1  
- 8 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Fecha definitiva  para 
la aplicación  
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de capacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo 12.10  Limitaciones  A - - - 
Artículo 12.11  Utilización o divulgación no 
autorizadas  A - - - 
Artículo 12.12  Acuerdos bilaterales y 
regionales  A - - - 
__________