WT/MIN(15)/ST/76  
21 de diciembre de 2015  
(15-6805)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. EKWOW SPIO-GARBRAH 
MINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA 
GHANA 
En primer lugar, quisiera felicitarle a usted, Excma. Sra. Embajadora Amina Mohamed, Ministra de 
Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de la República de Kenya, y a sus Vicepresidentes, por su elección para presidir esta Conferencia, que es la primera de este tipo que la Organización Mundial del Comercio (OMC) celebra en África. 
 
En nombre del Gobierno y el pueblo de Ghana, deseo expresar mi agradecimiento por la cálida bienvenida y la hospitalidad que nos han brindado  el Gobierno y el pueblo de la República de 
Kenya. 
 Asimismo, encomiamos los incansables esfuerzos del Director General, el Presidente del Consejo 
General y todos los que los han ayudado en su labor, y felicitamos a todos con ocasión del 
vigésimo aniversa rio de la OMC. 
 Mi delegación también desea expresar su apoyo a las declaraciones formuladas por los distinguidos 
representantes de Lesotho y Barbados en nombre del Grupo Africano y del Grupo ACP, 
respectivamente.  
Ghana reafirma la función de la OMC como principal foro para las negociaciones comerciales 
multilaterales, que permiten que muchos de los países más pobres y vulnerables se beneficien realmente del comercio internacional, así como los objetivos establecidos en el Programa de Doha 
para el Desarrollo (PDD) de brindar a los Miembros oportunidades de crecimiento, desarrollo y 
comercio.  No obstante, las expectativas de Ghana no se han visto cumplidas, al no haberse logrado 
resultados significativos en materia de desarrollo en las negociaciones en curso del PDD. Sigue 
siendo urgente y crucial abordar el desequilibrio del sistema multilateral de comercio, y el objetivo principal del PDD, con el desarrollo como elemento central, sigue siendo un objetivo legítimo. 
 
El auge de los acuerdos comerciales plurilaterales, bilaterales y preferenciales socava el mandato de negociación de la OMC. Por tanto, es vital reforzar la función de negociación de la OMC para 
restablecer la credibilidad de la Organización. Instamos a los principales Miembros de la OMC a 
que den ejemplo y vuelvan a centrar sus esfuerzos en las negociaciones multilaterales y no en iniciativas plurilaterales.  
Ghana reconoce el minipaquete para Nairobi y su importancia sistémica para la integración de 
los PMA en el sistema mundial de comercio; reiteramos que la agricultura sigue siendo un elemento central del programa de África en la OM C, e insistimos en la necesidad apremiante de 
mejorar el acceso de los países africanos a los mercados para apoyar la producción de valor 
añadido, la creación de empleo, la reducción de la pobreza y el desarrollo global del sector agrícola. 
 
Todos somos perfectamente conscientes de la dimensión de desarrollo de estas negociaciones, por lo que es necesario adoptar, sin demora, un enfoque dinámico, como he dicho antes. Esperamos que, a nuestro regreso a Ginebra, las negociaciones sobre estas cuestiones se puedan concluir 
rápidamente y de forma que se dé un verdadero sentido al PDD. WT/MIN(15)/ST/76 
 
- 2 - 
 
  Reconocemos y celebramos los progresos realizados hasta la fecha en la labor ordinaria de la OMC, 
incluida la entrada de Liberia y el Afganistán en la comunidad de la OMC. También nos felicitamos de la decisión de continuar la labor sobre el comercio electrónico sobre la base del mandato y las directrices existentes del Programa de Trabajo y de que los Miembros mantengan hasta nuestro 
próximo período de sesiones, que hemos decidido celebrar en 2017, la práctica actual de no 
imponer derechos de aduana a las transmisiones electrónicas.  
Para terminar, Ghana desea insistir en que no se podrá concluir satisfactoriamente el PDD hasta 
que los objetivos de desarrollo y todas las esferas de interés para los países africanos -especialmente, la agricultura, el desarrollo y las cuestiones relacionadas con los PMA- se hayan abordado plenamente, y los desequilibrios sistémicos del sistema multilateral de comercio que 
perjudican a los países en desarrollo se hayan subsanado. Mi delegación reitera su compromiso 
con el sistema multilateral de comercio, que infunde confianza a toda la comunidad comercial. 
__________