. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/MA/286 
6 de noviembre de 2012 
 
 (12-6107) 
Comité de Acceso a los Mercados  
  
 
INFORME PERIÓDICO DEL COMITÉ AL CONSEJO 
DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS 
 
 1. El Comité se reunió el 16 de octubre de 2012 y examinó los siguientes asuntos: 
2. El Comité tomó nota del proyecto de informe periódico (G/MA/SPEC/51). 
3. En su reunión del 16 de octubre, el Comité aprobó la prórroga de la exención "colectiva" 
relativa al SA 2002 (documento G/C/W/672)
1, la exención "colectiva" relativa al SA 2007 
(documento G/C/W/673) y la "exención colectiva" relativa al SA 2012 (documento G/C/W/674).  El 
Comité acordó remitir los proyectos de decisión de exención al Consejo del Comercio de Mercancías 
para la adopción de disposiciones apropiadas. 
4. El Comité tomó nota del estado de la labor de  transposición al Sistema Armonizado de 1996 
(SA 1996) llevada a cabo de conformidad con el procedimiento descrito en los documentos L/6905 y 
WT/L/756.  El Comité tomó nota también del info rme del Presidente sobre las consultas que había 
celebrado con los Miembros que aún tenían que completar el ejercici o de transposición al SA 1996. 
5. El Comité tomó nota del estado de la labor de transposición del Sistema Armonizado de 2002 
(SA 2002) llevada a cabo de conformidad con el pr ocedimiento descrito en el documento WT/L/605, 
así como de los resultados de las sesiones informal es específicas del Comité en las que se examinaron 
los ficheros que contenían los cambios del SA 2002 de los Miembros. 
6.  En relación con los cambios del Sistema Armonizado de 2007 (SA 2007), el Comité tomó 
nota de la situación de los trabajos relativos a la introducción de los cambios del SA 2007 en las 
Listas de concesiones de conformidad con el pro cedimiento descrito en el documento WT/L/673. 
7. Con respecto a los cambios del Sistema Armonizado de 2012 (SA 2012), la Secretaría 
informó al Comité de que un Miembro había presen tado su fichero conforme  al SA 2012, lo que 
suponía la primera comunicación en el marco del procedimiento relativo al SA 2012 (WT/L/831). 
8. Por lo que se refiere al funcionamiento de la Base Integrada de Datos (BID) y la Base de 
Datos de Líneas Arancelarias Refundidas (LAR), el Comité tomó nota del informe de la Secretaría 
sobre la situación de los trabajos sobre las bases de  datos, la utilización de la información contenida 
en ellas, la situación de la elaboración de soportes lógicos y la asistencia té cnica.  Se informó al 
Comité de que la Secretaría tenía la intención de integrar en la BID datos históricos sobre aranceles e 
importaciones de 29 países correspondientes a los años 1988 a 1995.  La Secretaría también tenía 
previsto elaborar un documento refundido sobre la no tificación a la BID para facilitar la consulta.  El 
Comité tomó nota de un documento que reflejaba la situación de las comunicaciones a la BID 
(G/MA/IDB/2/Rev.36). 
                                                      
1 Se publicó una versión revisada del proyecto de decisión para eliminar a México y a Tailandia del 
anexo, dado que estos países ya han completado su procedimiento relativo al SA 2002. G/MA/286 
Página 2  
 
  9. En relación con la Decisión sobre el pro cedimiento de notificación de restricciones 
cuantitativas (G/L/59/Rev.1), el Comité exami nó las notificaciones de restricciones cuantitativas 
presentadas por dos Miembros y acordó volver a exam inar una tercera notificación en su siguiente 
reunión.  El Comité también tomó nota de que se habían presentado notificaciones adicionales con 
posterioridad al 30 de septiembre que se examinarían en su siguiente reunión formal.  Se informó al 
Comité de que con respecto a la base de datos de  restricciones cuantitativas, la intención era que 
estuviese a disposición del público a comienzos del año siguiente. 
10.  El Comité aprobó el procedimiento que se había propuesto para la supresión del carácter 
reservado de los documentos de negociación de la Ronda Dillon y de algunos de los documentos de 
negociación de las cuatro rondas del GATT anteriores (JOB/MA/102).
2  Además, se informó al 
Comité de que los documentos de negociación rela tivos a las rondas de negociaciones anteriores que 
habían dejado de tener carácter reservado se podían consultar en el  sitio Web público de la OMC. 
11. El Comité tomó nota de las declaraciones formul adas en el marco del punto del orden del día 
concerniente a la notificación de Ucrania en vi rtud del artículo XXVIII que figura en el documento 
G/SECRET/34. 
12. El Comité examinó su proyecto de informe ( 2012) al Consejo del Comercio de Mercancías 
(G/MA/SPEC/52).  Se acordó distribuir a todos los Miembros una actualización de ese informe que tuviera en cuenta los resultados de esta reunión.  De no recibirse observaciones, el informe se 
consideraría aprobado.
3 
13. El Comité eligió Vicepresidenta a la Sra. Laurie Molnar (Estados Unidos). 
__________ 
                                                      
2 Una vez aprobado, el procedimiento se distribuyó con la signatura G/MA/285. 
3 Una vez adoptado, el informe se distribuyó con la signatura G/L/1010.