G/ADP/Q1/LBR/1  
G/SCM/Q1/LBR/1  
4 de abril de 2018 
(18-2048) Página: 1/2 
Comité de Prácticas Antidumping  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYE S Y REGLAMENTOS DE C ONFORMIDAD  
CON EL PÁRRAFO 5 DEL  ARTÍCULO 18 DEL ACUE RDO 
PREGUNTAS FOR MULADAS POR LOS ESTAD OS UNIDOS  
EN RELACIÓN CON LA N OTIFICACIÓN DE LIBER IA1 
La siguiente comunicación, de fecha 3 de abril de 2018, se distribuye a petici ón de la delegación 
de los Estados U nidos . 
_______________  
Los Estados Unidos agradecen a Liberia la notificación de l Reglamento C/REG.6/06/13 sobre las 
medidas de defensa que ha n de imponerse a las importaciones objeto de dumping procedentes de 
Estados que no son miembros de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental 
(en adelante,  el Reglamento ) y formula las siguientes preguntas2: 
Pregunta  1 
En relación con el párrafo 1 del artículo 33 del Reglamento , sírvanse confirmar que la Comisión 
notificará directamente a todas las partes interesadas de que tenga conocimiento la iniciación de 
una investigación antidumping , de conformidad con el artículo 6 del Acuerdo de la  Organización 
Mundial del Comercio relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles 
Aduaneros y Comercio de 1994 (en adelante,  el Acuerdo Antidumping de la OMC ). 
Pregunta 2 
El párrafo 1 del artículo 33 del Reglamento  establece que el plazo para que los exportadores 
respondan al  cuestionario inicial comienza a contar  desde la fecha de recepción del cuestionario , 
que se supondrá recibido siete días después de su envío al reclamante o de su transmisión a un 
representante diplomático apropiado del país de exportación . Sírvanse confirmar que la Comisión 
enviará directamente los cuestionarios antidumping a  las empresas declarantes en todos los  casos, 
de conformidad con el artículo 6 del Acuerdo Antidumping de la OMC . 
Pregunta 3 
El párrafo 3 del artículo 21 del Reglamento  estipula que "uno solo o algunos de estos índices 
pueden bastar para demostrar que otras import aciones objeto de dumping son inminentes …". 
Sírvanse confirmar que la Comisión tendrá en cuenta la totalid ad de los factores al formular su 
conclusión , de conformidad con el párrafo 7 del artículo 3 del Acuerdo Antidumping de la OMC . 
Pregunta 4 
En relación con el artículo 51 del Reglamento , si la autoridad competente decide suspender la 
imposición del derecho antidumping, ¿se prolongará  el período total de aplicación del derecho ? 
                                                
1 G/ADP/N/1/LBR/1 (de fecha 1º de diciembre de  2017).  
2 En aras de la eficiencia, los Estados Unidos sugieren que el examen de estas preguntas por parte de 
los comités se lleve a cabo en el Comité de Prácticas Antidumping.  G/ADP/Q1/LBR/1 • G/SCM/Q1/LBR/1  
- 2 - 
  Pregunta 5 
En relación con el artículo 57 del  Reglamento , si ninguna parte interesada  solicita un reexamen o 
la prórroga de la medida antidumping en cuestión, ¿se sup rimirá automáticamente la medida ? 
¿En qué circunstancias iniciaría la Comisión un examen por extinción por iniciativa propia ? 
Pregunta 6 
¿De qué manera evalúa la Comisión "el interés de la Comunidad" ? ¿Existen normas o 
procedimientos publicados para determinar el interés de la Comunidad, tal como se indica  en el 
artículo 65 del Reglamento ? 
__________