G/TBT/W/583  
10 de diciembre  de 2018 
(18-7782) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
INDIA - ORDEN SOBRE PRODUCTOS ELECTRÓNICOS Y DE TECNOLOGÍA  
DE LA INFORMACIÓN (PRESCRIPCIONES PARA EL  
REGISTRO OBLIGATORIO), DE 2012  
DECLARACIÓN DE LA INDIA EN EL COMITÉ DE  
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO  
14 Y 15 DE NOVIEMBRE  DE 2018  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de diciembre de 2018, se distribuye a petición de la delegación 
de la India. 
 
_______________  
 
 
1.  Agradezco a las delegaciones de la Unión Europea, los Estados Unidos y e l Canadá que hayan 
planteado sus  preocupaciones con respecto a la Orden de registro obligatorio de los productos 
electrónicos y de tecnología de la información de la India.  
2.  Para empezar , quisiera recordar  a las delegaciones interesadas las declaraciones que formuló la 
India sobre esta cuestión en reuniones anteriores . 
3.  También deseamos señalar a la atención de los Miembros que la India ha notificado todas sus 
medidas al Comité OTC a tiempo  y que estas se pueden consultar en diversos documentos de 
la OMC. 
4.  Con respecto a las dos cuestiones  de que se trata , a saber, la aceptación de los informes de 
pruebas con acreditación IECEE CB y la agilización de los procedimientos , me gustaría reiterar 
algunos puntos : 
•  Ante todo, es importante recordar que la Oficina de No rmas de la India  (BIS) acepta  los 
informes de pruebas con acreditación IECEE CB para componentes críticos en el marco 
del sistema de registro de la BIS , excepto en el caso  de los componentes notificados 
con arreglo a la Orden de registro obligatorio . Ademá s, la publicación "IECEE 01" 
del IECEE establece las normas básicas de los sistemas de evaluación de la conformidad 
de la CEI ; las disposiciones jurídicas del IECEE en este documento establecen que la 
legislación nacional prevalecerá sobre cualquier otra o bligación prevista en los sistemas 
de evaluación de conformidad de la CEI.  
•  La cuestión de la aceptación de certificados e informes de pruebas con acreditación CB 
fue objeto de conversaciones entre las autoridades indias y representantes del IECEE 
en una r eunión celebrada el 18 de  octubre de 2013, y en un comunicado conjunto 
publicado sobre la cuestión ambas partes señalaron que la India no había infringido 
ninguna de las normas del IECEE . 
•  En cuanto a la agilización de los procedimientos, hemos informado en reuniones 
anteriores del Comité OTC de que se ha previsto la aceptación en línea de documentos . 
Las solicitudes de concesión de licencias o de inclusión de nuevos modelos y las 
correspond ientes comunicaciones se realizan a través de los portales en línea, lo que 
permite evitar las demoras innecesarias . G/TBT/W/583  
- 2 - 
  5.  Aunque  en el marco del sistema de registro de la BIS solo se aceptan informes de pruebas  de 
laboratorios reconocidos por la BIS, el Program a de Reconocimiento de Laboratorios (LRS) de la  BIS 
cuenta con criterios para el  reconocimiento de laboratorios extranjeros.  En el sitio web de la BIS se 
puede consultar información más detallada al respecto.  
6.  Además de hacer estas observaciones, nos compla cería poder celebrar más conversaciones 
bilaterales con  los Miembros interesados a fin de  aclarar las preocupaciones  que puedan tener , con 
inclusión de las que se acaban de abordar . 
__________