WT/MIN(15)/ST/111  
6 de enero de 2016  
(16-0097)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: francés  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. JUDE HERVEY DAY 
MINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA 
HAITÍ 
Este décimo período de sesiones de la Conferencia Ministerial de la OMC es especialmente 
significativo, porque la reunión tiene lugar por primera vez en suelo africano. En nombre del Gobierno haitiano, mi delegación se congratula de participar en este encuentro y aprovecha la ocasión para dar las gracias al Gobierno y al pueblo de Kenya por su acogida y su hospitalidad. 
Permítanme expresar igualmente mi agradecimiento a la Secretaría de la OMC y en especial al 
Director General, Sr. Roberto Azevêdo, por los esfuerzos realizados para organizar este evento. 
Mi delegación reconoce que el comercio puede servir de catalizador del desarrollo y la reducción de 
la pobreza. Para que eso ocurra, necesitamos un sistema multilateral de comercio sólido y basado 
en normas equitativas que permitan concluir la Ronda de Doha y, sobre todo, cumplir las promesas de desarrollo en favor de los países en desarrollo, en especial los PMA. 
Veinte años después de la creación de la OMC y 14 años después del inicio de la Ronda de Doha, 
mi delegación constata que siguen sin lograrse el consenso y la voluntad política necesarios para concluir la Ronda de negociaciones. A pesar de ello, nuestra Organización ha demostrado su gran importancia como foro para las negociaciones y la solución de diferencias, entre otras cosas. Haití 
reafirma, por tanto, su compromiso con el sistema multilateral de comercio. 
Esta Conferencia Ministerial, la primera que se cele bra en África, debe lograr resultados en materia 
de desarrollo. A ese respecto, la delegación haitiana anima a todos los Miembros a que apoyen los 
proyectos de decisión presentados por los PMA, el Grupo ACP y el G-90. 
La exención para los servicios y los proveedores de servicios de los PMA no cumplirá sus objetivos 
si en la Décima Conferencia Ministerial no se adopta una decisión concreta para su puesta en 
práctica. En el caso de Haití, los servicios representan más del 50% del PIB y son, por tanto, un 
sector esencial para la economía del país. Además, Haití espera que sus servicios y sus proveedores de servicios así como los de otros PM A puedan beneficiarse de forma efectiva de un 
trato preferencial en los mercados de los países  Miembros desarrollados y en los de los países 
Miembros en desarrollo que estén en condiciones de otorgar ese trato. 
Al igual que los demás PMA, Haití goza de acceso preferencial a los mercados de los Miembros 
desarrollados y a los de algunos Miembros en desarrollo. Sin embargo, mi país se enfrenta a 
normas de origen complejas que le impiden aprovechar plenamente estas preferencias. Mi 
delegación insta, por tanto, a los Miembros en cuestión a simplificar y flexibilizar las normas de origen aplicables a las importaciones procedentes de los PMA. 
Por lo que respecta a la agricultura, la delegación haitiana está firmemente convencida de que es 
importante adoptar disciplinas vinculantes para eliminar de manera ordenada todas las formas de subvención causantes de distorsión del comercio en el sector. Haití apoya la adopción de una decisión relativa al mecanismo de salvaguardia especial. 
El sector de la pesca desempeña un papel fundamental, entre otras cosas, en la lucha contra la 
pobreza, ya que garantiza la seguridad alimentaria a Haití y otros muchos Miembros en desarrollo. Por ello, la delegación haitiana insta a la Décima Conferencia Ministerial a adoptar disciplinas WT/MIN(15)/ST/111 
- 2 - 
  vinculantes en materia de subvenciones y de tran sparencia con miras a regular esta actividad, sin 
negar, no obstante, a los Miembros que lo necesiten la posibilidad de beneficiarse de flexibilidades apropiadas. 
Lo que más se espera de esta Décima Conferencia Ministerial es, sin duda, que ofrezca resultados 
concretos en materia de desarrollo. Teniendo en cuenta que la Ronda de Doha es una ronda para 
el desarrollo, la delegación de Haití espera resultados significativos sobre las propuestas relativas al trato especial y diferenciado presentadas por el G-90. Eso transmitiría una clara señal y 
demostraría que las decisiones de nuestra prestigiosa Organización son acordes a la adopción de 
los Objetivos de Desarrollo Sostenible y que la OMC está en condiciones de responder a las necesidades de sus Miembros más vulnerables, en especial los PMA. 
La delegación haitiana insta a los Miembros a proseguir su labor posterior a Nairobi sobre todas las 
cuestiones pendientes de la Ronda de Doha. A tal efecto, Haití, al igual que los demás PMA, 
necesitará más asistencia de la OMC para poder participar plenamente en las negociaciones y al mismo tiempo reforzar su infraestructura con miras a aumentar sus capacidades. Aprovecho la 
ocasión para felicitar a los donantes que han prometido contribuir a la financiación de la segunda 
fase del Marco Integrado mejorado. 
Haití hace un llamamiento para que se mantengan las flexibilidades en favor de los PMA contenidas 
en las Decisiones y Declaraciones adoptadas desde el inicio de la Ronda de Doha. No es partidario 
de introducir temas nuevos en las negociaciones en curso. 
También aprovecho esta oportunidad para feli citar a Liberia por su adhesión a nuestra 
Organización y espero dar la bienvenida en breve al Afganistán. 
Para concluir, reitero que la República de Haití hace suyas las declaraciones pronunciadas en 
nombre de la CARICOM, el Grup o de los PMA y el Grupo ACP. 
__________