APPENDIX IV 
 
… 2014 (WT/Let/…) APPENDIX IV 
WEBSITE ADDRESS OR ADDRES SES WHERE PARTIES PUBLISH PROCUREMENT STATISTICS 
PURSUANT TO ARTICLE XVI:5 AND NOTI CES CONCERNING AWARDED CONTRACTS 
PURSUANT TO ARTICLE XVI:6 
 
 
APPENDICE IV 
ADRESSE DU OU DES SITE(S) WEB SUR LE(S)QUEL(S) LES PARTIES PUBLIENT  
DES STATISTIQUES SUR LES MARCHÉS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE XVI:5  
ET DES AVIS CONCERNANT LES MARCHÉS ADJUGÉS  
CONFORMÉMENT À L'ARTICLE XVI:6 
 
 
APÉNDICE IV 
DIRECCIÓN  O  DIRECCIONES  DE  LOS  SITIOS  WEB  EN  QUE  LAS  PARTES 
PUBLIQUEN LAS ESTADÍSTICAS DE CONTRATACIÓN DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO XVI Y LOS ANUNCIOS RELATIVOS 
A LOS CONTRATOS ADJUDICADOS DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO XVI 
 
  GPA/W/326 
Attachment O
 
O1 
APPENDIX IV English  Page 1/3  
 
 
… 2014 (WT/Let/…) APPENDIX IV 
WEBSITE ADDRESS OR ADDRES SES WHERE PARTIES PUBLISH PROCUREMENT STATISTICS 
PURSUANT TO ARTICLE XVI:5 AND NOTI CES CONCERNING AWARDED CONTRACTS 
PURSUANT TO ARTICLE XVI:6 
CANADA  
1  CANADA 
1. Purchasing Activity Report - http://www.tbs-sct.gc. ca/pubs_pol/dcgpub s/con_data/siglist-
eng.asp . 
 
2  PROVINCES/ TERRITORIES 
2.1  Alberta 
1. Alberta Purchasing Connection - http://www.purchasingconnection.com . 
 
2.2  British Columbia 
1. BC Bid - http://www.bcbid.gov.bc.ca . 
 
2.3  Manitoba 
1. http://www.gov.mb.ca/tenders ; 
2. http://www.merx.ca . 
 
2.4  New Brunswick 
1. New Brunswick Opportunities Network - http://www.gnb.ca/nbon . 
 
2.5  Newfoundland and Labrador 
1. http://www.gpa.gov.nl.ca . 
 
2.6  Northwest Territories 
1. http://www.contractregistry.n t.ca/Public/PublicHome.asp . 
 
2.7  Nova Scotia 
1. Procurement Services - http://www.gov.ns.ca/tenders . 
 
2.8  Nunavut 
1. http://www.nunavuttenders.ca . 
 
2.9  Ontario 
1. Ministry of Government Services Supply Chain Management website - 
http://www.doingbusiness.mgs.gov.on.ca. 
 2.10  Prince Edward Island 
1. http://www.gov.pe.ca/financ e/index.php3?number=1041973 . 
 
  GPA/W/326 
Attachment O
 
O2 
APPENDIX IV English  Page 2/3  
 
 
… 2014 (WT/Let/…) 2.11  Quebec 
1. Government procurement statistics - http://www.tresor.gouv.qc.ca/faire-affaire-avec-
letat/publications/statistiques-sur-les-acquisitions-gouvernementales . 
 
2. Notices concerning awarded contracts. Electron ic tendering system (SEAO) approved by the 
Government of Quebec - http://www.seao.ca. 
 
2.12  Saskatchewan 
1. SaskTenders - http://www.sasktenders.gov.sk.ca . 
 
2.13  Yukon 
1. http://www.gov.yk.ca/tenders/tms.html ; 
2. http://www.hpw.gov.yk.ca/registry. 
 
 
EUROPEAN UNION 
1. Notices concerning awarded contracts by entities listed in Annex 1 to Annex 3 of the EU Appendix I are published on the Official Journal of the European Union, online version, Tenders Electronic Daily - http://ted.europa.eu . 
  
H
ONG KONG, CHINA 
1. Statistics - http://www.gld.gov.hk/eng/publication.htm . 
 
 
ICELAND  
[To be provided] 
 
 
ISRAEL 
[To be provided] 
 
 
LIECHTENSTEIN  
1. Statistics - Website of Procurement Unit - http://www.saw.llv.li  (Database according to 
Article XVI:6 not available). 
 
 
NORWAY  
1. Norway does currently not publish its statistics pursuant to Article XVI:5 or notices concerning 
awarded contracts pursuant to Article XVI.6. 
 
 
SINGAPORE  
[To be provided] 
 
  GPA/W/326 
Attachment O
 
O3 
APPENDIX IV English  Page 3/3  
 
 
… 2014 (WT/Let/…) SEPARATE CUSTOMS TERRITORY OF TAIWAN , PENGHU , KINMEN AND MATSU 
1. Government e-Procurement Information System - http://web.pcc.gov.tw. 
  
U
NITED STATES 
1. Publications of award information for government procurement by entities listed in Annex 1 of Appendix I are available on Federal Business Opportunities - https://www.fbo.gov/ . 
 
2. Publication of award information for government procurement by entities listed in Annex 2 of 
Appendix I are available either through relevant state and local publications utilized by state governments, on the internet homepage of each entity, or directly from the listed entities. 
 
3. Publication of award information for government procurement by List A entities in Annex 3 of 
Appendix I (except Tennessee Valley Authority) are available through https://www.fbo.gov/ . 
For other Annex 3 of Appendix I entities publications utilized by state governments, as relevant, or the internet homepage of each entity. 
 
  GPA/W/326 
Attachment O
 
O4 
APPENDIX IV Spanish  Page 1/3  
 
… 2014 (WT/Let/…) APÉNDICE IV 
DIRECCIÓN O DIRECCIONES DE LOS SITIOS WEB EN QUE LAS PARTES 
PUBLIQUEN LAS ESTADÍSTICAS DE CONTRATACIÓN DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO XVI Y LOS ANUNCIOS RELATIVOS 
A LOS CONTRATOS ADJUDICADOS DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO XVI 
CANADÁ  
1  CANADÁ 
1. Purchasing Activity Report - http://www.tbs-sct.gc. ca/pubs_pol/dcgpub s/con_data/siglist-
eng.asp . 
 
2  PROVINCIAS/TERRITORIOS 
2.1  Alberta 
1. Alberta Purchasing Connection - http://www.purchasingconnection.com . 
 
2.2  Columbia Británica 
1. BC Bid - http://www.bcbid.gov.bc.ca . 
 
2.3  Manitoba 
1. http://www.gov.mb.ca/tenders ; 
2. http://www.merx.ca . 
 
2.4  Nueva Brunswick 
1. New Brunswick Opportunities Network - http://www.gnb.ca/nbon . 
 
2.5  Terranova y Labrador 
1. http://www.gpa.gov.nl.ca . 
 
2.6  Territorios del Noroeste 
1. http://www.contractregistry.n t.ca/Public/PublicHome.asp . 
 
2.7  Nueva Escocia 
1. Procurement Services - http://www.gov.ns.ca/tenders . 
 
2.8  Nunavut 
1. http://www.nunavuttenders.ca . 
 
2.9  Ontario 
2. Ministry of Government Services Supply Chain Management website - 
http://www.doingbusiness.mgs.gov.on.ca.
 
  GPA/W/326 
Attachment O
 
O5 
APPENDIX IV Spanish  Page 2/3  
 
… 2014 (WT/Let/…) 2.10  Isla del Príncipe Eduardo 
1. http://www.gov.pe.ca/financ e/index.php3?number=1041973 . 
 
2.11  Quebec 
1. Statistiques sur les acquisitions gouvernementales - http://www.tresor.gouv.qc.ca/faire-
affaire-avec-letat/publications/statistiques-sur-les-acquisitions-gouvernementales . 
 
2. Avis concernant les marchés adjugés Système électronique d'appel d'offres approuvé par le 
gouvernement du Québec SEAO - http://www.seao.ca. 
 
2.12  Saskatchewan 
1. SaskTenders - http://www.sasktenders.gov.sk.ca . 
 
2.13  Yukón 
1. http://www.gov.yk.ca/tenders/tms.html ; 
2. http://www.hpw.gov.yk.ca/registry. 
 
 
UNIÓN EUROPEA  
1. Los anuncios de contratos adjudicados por las entidades indicadas en los Anexos 1 a 3 del 
Apéndice I de la UE se publican en la versión en línea del Diario Oficial de la Unión Europea, en 
el portal "Tenders Electronic Daily" - http://ted.europa.eu . 
  
H
ONG KONG, CHINA 
1. Estadísticas - http://www.gld.gov.hk/e ng/publication.htm . 
  
I
SLANDIA  
[La información será proporcionada por Islandia.]   
I
SRAEL 
[La información será proporcionada por Israel.]   
L
IECHTENSTEIN  
1. Estadísticas - sitio Web del Servicio de Contratación - http://www.saw.llv.li/  (No hay base de 
datos conforme al párrafo 6 del artículo XVI). 
 
 
NORUEGA  
1. Actualmente Noruega no publica estadísticas de conformidad con el párrafo 5 del artículo XVI 
ni anuncios relativos a los contratos adjudicados de conformidad con el párrafo 6 del artículo 
XVI. 
 
  GPA/W/326 
Attachment O
 
O6 
APPENDIX IV Spanish  Page 3/3  
 
… 2014 (WT/Let/…) SINGAPUR  
[La información será proporcionada por Singapur.] 
  
T
ERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN , PENGHU , KINMEN Y MATSU 
1. Sistema de información sobre la contratación pública electrónica - http://web.pcc.gov.tw . 
  
E
STADOS UNIDOS  
1. La información sobre las adjudicaciones de los contratos públicos por las entidades incluidas en el Anexo 1 del Apéndice I se publica en Federal Business Opportunities - https://www.fbo.gov . 
 2. La información sobre las adjudicaciones de los contratos públicos por las entidades incluidas en 
el Anexo 2 del Apéndice I se puede obtener bien consultando las publicaciones estatales y 
locales pertinentes o la página de inicio del sitio Web de cada entidad, o bien solicitando la información directamente a las entidades incluidas en dichos Anexos. 
 
3. La información sobre las adjudicaciones de los contratos públicos por las entidades incluidas en 
la Lista A del Anexo 3 del Apéndice I (excepto la Tennessee Valley Authority) se publica en https://www.fbo.gov . En el caso de las demás entidades incluidas en el Anexo 3 del Apéndice 
I, esa información se da a conocer en las publicaciones utilizadas por los gobiernos de los 
Estados, según corresponda, o la página de inicio del sitio Web de cada entidad. 
 
  GPA/W/326 
Attachment O
 
O7