COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
EMBARGO  
NE DOIT PAS ÊTRE PUBLIÉ NI ÊTRE DISTRIBUÉ PAR LES AGENCES DE 
PRESSE AVANT 12 HEURES , HEURE DE GENÈVE,  
(11 HEURES GMT) LE 14 AVRIL 2015  
 
PRESS/739 
14 avril 2015 
 
(15-1989) 
STATISTIQUES ET PERSPECTIVES DU COMMERCE 
La reprise modeste du commerce se poursuivra en 2015 et 2016, 
après trois années de faible croissance 
Selon l'annonce faite aujourd'hui par les 
économistes de l'OMC, la croissance en volume du commerce mondial des marchandises ne 
s'accélérera que légèrement au cours des deux 
prochaines années, passant de 2,8% en 2014 à 3,3% en 2015, puis à 4,0% en 2016. 
 
La croissance du commerce restera donc bien inférieure à la moyenne annuelle de 5,1% 
enregistrée depuis 1990. 
 Les gains modestes affichés en 2014 ont marqué 
la troisième année consécutive de croissance des 
échanges inférieure à 3%. Entre 2012 et 2014, leur croissance n'a été que de 2,4% en moyenne, 
ce qui est le plus faible taux enregistré sur trois 
ans en période de croissance des échanges (en excluant des années comme 1975 et 2009, où le 
commerce mondial a diminué). 
 Comme l'a déclaré le Directeur général 
Roberto Azevêdo: 
 "La croissance du commerce a été décevante ces 
dernières années, ce qui tient dans une large 
mesure à la faiblesse prolongée de la croissance du PIB après la crise financière. On peut 
FAITS SAILLANTS  
 Le commerce  mondial des marchandises  devrait 
augmenter  de 3,3% en 2015 en volume, alors que la 
production  se redresse légèrement  dans les pays 
développés  et les pays en développement.  
 La croissance  du commerce  devrait s'accélérer  en 
2016, pour s'établir à 4,0% , ce qui reste inférieur à la 
moyenne  de 5,1% enregistrée  depuis 1990, et bien 
inférieur à la moyenne  de 6,0% d'avant la crise. 
 La croissance  du commerce  en volume a été très 
lente au cours des dernières  années, s'établissant  à 
2,8% en 2014 et à 2,4% en moyenne  sur les trois 
dernières  années. 
 En 2014, les exportations  des pays en 
développement  ont augmenté  plus vite que celles 
des pays développés:  3,3% contre 2,2%. 
 En revanche,  les importations  des pays en 
développement  ont augmenté  plus lentement:  2,0% 
contre 3,2%. 
 La baisse de 50% des prix du pétrole depuis juillet 
devrait doper les revenus et les importations  dans les 
économies  qui consomment  beaucoup  d'énergie  
(dont les pays développés  et la Chine), mais réduire 
ceux des pays exportateurs  de combustibles.  
 Il existe de nombreux  risques de dégradation  par 
rapport aux prévisions , parmi lesquels les tensions 
géopolitiques,  les politiques  monétaires  divergentes,  
les fluctuations  des taux de change et le 
ralentissement  de la croissance  des économies  
émergentes.  PRESS/739 
Page 2 de 19 
 
 
 s'attendre à ce que le commerce poursuive sa lente reprise mais, avec une croissance économique 
encore fragile et des tensions géopolitiques persis tantes, cette tendance pourrait facilement être 
remise en cause.  
Mais nous ne sommes pas impuissants face à ce sombre tableau. Le commerce peut être un 
puissant levier de la croissance économique et du développement. En supprimant les mesures protectionnistes, en améliorant l'accès aux marchés, en évitant les politiques qui faussent la 
concurrence et en s'efforçant de réformer les règles commerciales mondiales, les gouvernements 
peuvent stimuler le commerce et saisir les possibilités qu'il offre à chacun."  
À court terme au moins, l'expansion du commerce ne dépassera plus de loin la croissance 
économique globale, comme cela a été le cas pendant des décennies. L'augmentation de 2,8% du commerce mondial en 2014 est à peine supérieure à la croissance du PIB mondial pendant l'année, 
et les prévisions de croissance du commerce pour 2015 et 2016 ne sont que légèrement 
supérieures à la croissance attendue de la production (graphique 1). 
 
Graphique 1: Croissance du commerce mondial des marchandises en volume et PIB réel, 
2007-2016Pa 
(Variation annuelle en %) 
 
‐15‐10‐5051015
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015P 2016PVolume du commerce  mondial
(moyenne  des exportations  et des
importations)
PIB réel mondial aux taux de change
du marchéCroissance moyenne du 
commerce, 1990-2014
Croissance 
moyenne du PIB, 
1990-2014
 
 
a Les chiffres pour 2015 et 2016 sont des projections. Le commerce s'entend de la moyenne des exportations et des 
importations. 
Source: Secrétariat de l'OMC pour le commerce et estimations co nsensuelles pour le PIB réel aux taux de change du marché. 
 
Plusieurs facteurs ont contribué à l'atonie du commerce et de la production en 2014 et au début de 
2015, notamment le ralentissement de la croissance du PIB des économies émergentes, la reprise 
inégale dans les pays développés et la montée des tensions géopolitiques. Les fortes fluctuations 
des taux de change, notamment l'appréciation de 14% du dollar EU par rapport aux autres monnaies entre juillet et mars, ont encore compliqué la situation et les perspectives du commerce. 
 
L'effondrement des prix mondiaux du pétrole en 2014 (-47% entre le 15 juillet et le 31 décembre) et la faiblesse des prix des autres produits de base se sont répercutés sur les recettes PRESS/739 
Page 3 de 19 
 
 
  d'exportation et ont réduit la demande d'importations dans les pays exportateurs, mais ils ont 
aussi dopé les revenus réels et les importations dans les pays importateurs. Les prix ont continué 
de baisser par la suite, indiquant une offre excé dentaire, une demande insuffisante, ou les deux à 
la fois. Il reste à voir si cela aura globalemen t un effet positif ou négatif sur le commerce mondial 
en 2015. 
 L'estimation préliminaire de 2,8% de croissance du commerce mondial en 2014 correspond à la 
moyenne des exportations et des importations de marchandises en volume, c'est-à-dire qu'elle est 
ajustée compte tenu des différences de taux d'inflat ion et de taux de change entre les pays. Elle 
est proche de notre prévision la plus récente, à savoir 3,1% en septembre dernier, mais elle est 
inférieure à la croissance de 4,7% prévue à la mê me époque de l'an dern ier. Plusieurs facteurs, 
qui, pour la plupart, n'étaient pas prévisibles, ont contribué à notre surestimation initiale.  
La forte baisse des prix des produits de base depuis juillet dernier n'était pas prévue et n'était pas 
prise en compte dans les estimations de l'an dernier. La chute des prix du pétrole a été due non seulement à la forte augmentation de la production en Amérique du Nord, mais aussi à la 
contraction de la demande sur les marchés émerge nts, comme pour les autres produits de base. 
 Il y a un an, les économistes prévoyaient pour 2014 une croissance du PIB supérieure à la 
tendance aux États-Unis et proche de la tendan ce dans la zone euro. Ces deux prévisions, qui 
permettaient d'espérer une plus forte croissance du commerce, ne se sont pas vérifiées, car les États-Unis n'ont enregistré qu'une croissance modérée pour l'année en raison de résultats 
trimestriels inégaux, tandis que l'activité dans la zone euro est restée morose. 
 Les tensions géopolitiques et les phénomènes naturels ont également pesé sur la croissance du 
commerce l'an dernier. La crise en Ukraine a persisté tout au long de l'année, pesant sur les 
relations commerciales entre la Russie, d'une part , et les États-Unis et l'Union européenne de 
l'autre. Le conflit au Moyen-Orient a également accentué l'instabilité régionale, de même que 
l'épidémie de fièvre hémorragique Ebola en Afrique de l'Ouest. Enfin, le commerce et la production 
ont reculé au premier trimestre aux États-Unis en raison d'un hiver exceptionnellement rigoureux.  
Les prévisions de l'OMC relatives au commerce dépendent des projections du PIB faites par 
d'autres organisations, mais, comme ces dernières sont régulièrement surestimées depuis la crise financière de 2008-2009, nos propres prévisions sont biaisées vers le haut.  
 
Les enquêtes récentes sur la confiance et l'activité  des entreprises révèlent une consolidation de la 
reprise économique dans l'Union européenne, une modération de la croissance aux États-Unis et 
un ralentissement de l'activité dans certaines économies émergentes, en particulier au Brésil et en 
Russie. Ces indicateurs sont conformes à la prévision actuelle du commerce, mais les économistes de l'OMC ont prévenu que plusieurs facteurs de risq ue rendaient leurs estimations plus incertaines. 
 
Le risque le plus évident est la divergence des politiques monétaires aux États-Unis et dans la zone euro, du fait que la Réserve fédérale envisage de relever les taux d'intérêt plus tard dans l'année, 
alors que la Banque centrale européenne vient juste de lancer son programme d'assouplissement 
quantitatif. Parmi les autres risques, il faut citer la  résurgence de la crise de  la dette dans la zone 
euro et le ralentissement plus fort que prévu des marchés émergents (en particulier dans les 
régions exportatrices de ressources comme l'Afrique, le Moyen-Orient, la Communauté d'États 
indépendants (CEI) et l'Amérique du Sud).  
Enfin, le rapport d'environ 2 pour 1 observé pendant de nombreuses années entre la croissance du 
commerce mondial et la croissance du PIB mondial semble révolu, comme le montre le fait que le PRESS/739 
Page 4 de 19 
 
 
 commerce et la production ont progressé à peu près  au même rythme au cours des trois dernières 
années. Ce changement, qui rend les prévisions commerciales particulièrement difficiles depuis 
quelques années, continuera de peser sur les perspectives pour 2015 et 2016.  
ÉVOLUTION DU COMMERCE EN 2014 
 Les données annuelles sur le commerce des marchandises et des services commerciaux en 
dollars EU courants sont présentées dans les tableaux 1 à 6 de l'appendice. La valeur en dollars du 
commerce mondial des marchandises a stagné en 2014, les exportations n'ayant augmenté que de 0,7%, à 18 950 milliards de dollars. Ce taux de croissance est inférieur à celui du commerce des 
marchandises en volume mentionné ci-dessus (2 ,8% pour la moyenne des exportations et des 
importations), conséquence de la baisse des prix des exportations et des importations d'une année sur l'autre, notamment pour les produits primaires. 
 
Par comparaison, la croissance de la valeur en dollars des exportations mondiales de services commerciaux a été plus forte, à 4% en 2014, soit une valeur de 4 850 milliards de dollars. Il faut 
noter que la valeur des services commerciaux est calculée sur la base d'une nouvelle classification 
des services dans la balance des paiements. Les chiffres ne sont donc pas directement comparables avec ceux des années précédentes. Les données annuelles, trimestrielles et 
mensuelles détaillées relatives au commerce des marchandises et des services commerciaux 
peuvent être téléchargées sur le site Web de l'OMC à l'adresse suivante: http://www.wto.org/statistics . 
 
La valeur du commerce des marchandises en 2014 dénote de manière frappante la faiblesse des flux commerciaux dans les régions exportatrices de ressources naturelles. La valeur en dollars des 
exportations de l'Amérique du Sud, de la CEI, de l'Afrique et du Moyen-Orient a diminué de 6%, 
5,9%, 7,6% et 3,9%, respectivement, la baisse de s prix des produits de base ayant amputé les 
recettes d'exportation. La contraction des importations en Amérique du Sud (-4,2%) a été la 
conséquence de la récession dans les grandes économies régionales, tandis que le recul plus 
marqué encore des importations dans la CEI (-11,2%) est dû à une combinaison de facteurs, 
parmi lesquels la chute des prix du pétrole et le conflit régional. 
 
Pour les grands agrégats de pays et les régions qui n'exportent pas principalement des ressources naturelles, les statistiques du commerce en volume peuvent donner une image plus claire de 
l'évolution des échanges. L'OMC et la CNUCED établissent conjointement diverses statistiques du 
commerce à court terme, y compris des indices trimestriels du volume du commerce des marchandises corrigés des variations saisonnières. Ces indices sont indiqués dans le graphique 2 
par niveau de développement. 
 PRESS/739 
Page 5 de 19 
 
 
  Graphique 2: Volume des exportations et des impo rtations de marchandises selon le niveau de 
développement, 2010T1-2014T4 
(Indices du volume corrigés des variations saisonnières, 2010T1 = 100) 
90100110120130140
2010T1
2010T2
2010T32010T4
2011T1
2011T2
2011T3
2011T4
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T22013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4Exportations
Monde Pays développés Pays en développement/émergents
 
Source: Secrétariats de l'OMC et de la CNUCED. 
 
Les exportations mondiales en volume n'ont augmenté que de 1,9% au premier semestre de 2014 
par rapport à la même période de 2013, mais la  croissance au second semestre en glissement 
annuel a atteint 3,7%. Les exportations des économies développées et des économies en développement/émergentes ont été faibles au premier semestre (1,8% et 2,1%, respectivement), 
mais celles des pays en développement/émergents ont augmenté plus rapidement au second 
semestre (2,5% pour les pays développés et 5,1% pour les pays en développement).  
La faible demande d'importations dans 
l'Union européenne a pesé lourdement sur le commerce mondial au cours des dernières 
années en raison de la part importante de 
l'UE dans les importations mondiales (32% en 2014, avec le commerce entre les pays 
membres de l'UE, et 15% sans ce 
commerce). L'évolution trimestrielle du volume du commerce de l'UE est indiquée 
dans le graphique 3. 
 Les exportations extra-UE en volume ont 
stagné pendant la majeure partie de 2014 en 
raison du fléchissement de la demande chez les partenaires commerc iaux. Dans le même 
temps, les importations de l'UE ont repris en 
partie, les importations totales (intra-UE plus extra-UE) ayant progressé de 1,9% par 
rapport à l'année précédente. Mais elles ont 
marqué le pas vers la fin de l'année, perdant Graphique 3: Volume des exportations et des 
importations de marchandises de l'Union 
européenne, 2010T1-2014T4 (Indices du volume corrigés des variations saisonnières, 
2010T1 = 100) 
 
Source: Secrétariats de l'OMC et de la CNUCED. PRESS/739 
Page 6 de 19 
 
 
 0,4% au quatrième trimestre. Il faudra peut-être une reprise économique plus forte en Europe 
pour que les taux de croissance du commerce se redressent dans le monde. 
 L'évolution du commerce régional en volume est indiquée dans le graphique 4. L'Asie et l'Amérique 
du Nord ont connu la plus forte croissance des exportations en 2014. Les expéditions de 
l'Amérique du Sud et des Autres régions (Afrique , Moyen-Orient et CEI) ont pratiquement stagné, 
ce qui n'est pas étonnant vu que les quantités de pétrole et d'autres ressources naturelles 
échangées ont tendance à être insensibles aux va riations des prix. Les exportations européennes 
ont augmenté plus lentement en raison de la faible demande d'importations dans la région.  
Les importations de l'Amérique du Nord en volume ont augmenté régulièrement en 2014, de 
même que les importations de l'Asie, après un repli au deuxième trimestre. Les importations des Autres régions (Afrique, Moyen-Orient et CEI)  ont également augmenté au second semestre, 
malgré la baisse des prix des produits de base, mais les importations de l'Amérique du Sud sont 
restées orientées à la baisse, après avoir culminé au deuxième trimestre de 2013. Enfin, les importations européennes sont restées faibles et n'ont retrouvé que récemment leur niveau du 
troisième trimestre de 2011. 
 
Graphique 4: Volume des exportations et de s importations de marchandises par région, 
2010T1-2014T4 
(Indices du volume corrigés des variations saisonnières, 2010T1 = 100) 
 
 
Source: Secrétariats de l'OMC et de la CNUCED. 
 
Les statistiques mensuelles du commerce des marchandises en dollars courants sont disponibles 
plus rapidement que les statistiques trimestrielles en volume et elles concernent un plus grand nombre de pays. Elles sont présentées dans le graphique 1 de l'appendice jusqu'en janvier ou 
février, selon la disponibilité. 
 PRESS/739 
Page 7 de 19 
 
 
  Les courants d'échanges en dollars ont apparemment chuté dans de nombreux pays au cours des 
premiers mois de 2015. Par exemple, les exportations extra-UE en dollars ont reculé en janvier 
d'environ 17% en glissement annuel, tombant à leur plus bas niveau depuis avril 2010, et les importations ont diminué dans les mêmes proportions. Néanmoins, l'ampleur de cette baisse est 
peut-être exagérée par l'appréciation du dollar, qui sous-évalue le commerce effectué dans 
d'autres monnaies, et par la chute des prix du pétrole, qui réduit la valeur en dollars d'une quantité donnée de pétrole importé. Par comparaison, si la valeur du commerce est exprimée en 
euros, les exportations extra-UE n'ont diminué que de 2,5% en janvier. Il se peut que les taux de 
change et les prix du pétrole n'expliquent pas entièrement le recul récent, si bien que le commerce a peut être effectivement connu un tassement au premier trimestre de 2015. Cela souligne 
néanmoins la nécessité d'interpréter avec prudence les valeurs du commerce libellées en dollars 
compte tenu des variations de prix récentes.  
Le graphique 5 indique la croissance estimée, en glissement annuel, de la valeur en dollars du 
commerce mondial pour certaines catégories de produits manufacturés. Au quatrième trimestre de 2014, le commerce du fer et de l'acier avait augmenté de 2,4% par rapport au même trimestre de 
2013, tandis que les expéditions de matériel de bureau et de télécommunication étaient en hausse 
de 3%. Par contre, la croissance en glissement annuel de la valeur en dollars du commerce des autres produits manufacturés est devenue négative au quatrième trimestre, avec des baisses de 
l'ordre de 1 à 3%. Depuis la crise financière de 2008-2009, le commerce des produits de l'industrie 
automobile est généralement considéré comme un in dicateur avancé du commerce mondial, tandis 
que le commerce du fer et de l'acier est un indicateur différé. En raison de la contraction de la 
demande d'automobiles, les exportateurs d'acier, comme la Chine, pourraient être confrontés à 
une baisse de la demande pour leurs produits à l'étranger. Comme les graphiques en valeur de 
l'appendice, ce graphique devrait être interprété  avec prudence, car les données sont tout aussi 
sensibles aux fluctuations des prix et des taux de change. 
 
Graphique 5: Exportations mond iales de produits manufacturés par trimestre et par produit, 
2012T1-2014T4 
Variation en % en glissement annuel, en dollars EU  
 
 
Source:  Estimations du Secrétariat de l'OMC d'après les données miroir disponibles pour les pays déclarants dans la base de 
données Global Trade Atlas, Global Trade Information Systems. 
 PRESS/739 
Page 8 de 19 
 
 
 Enfin, le graphique 6 donne une ventilation des exportations de services commerciaux par région 
géographique de l'OMC. En 2014, toutes les régi ons ont enregistré une légère augmentation des 
exportations de services, comprise entre 1% et 6%, sauf la Communauté d'États indépendants (CEI), qui a enregistré une forte baisse de 8%, notamment pour les services de transport (-3%), 
les voyages (-12%) et les autres services commerciaux (-5%). Les importations ne sont pas 
indiquées sur le graphique 6, mais l'évolution es t analogue, toutes les régions enregistrant une 
modeste augmentation, sauf la CEI, qui a enregistré une baisse de 4%. 
 
Au niveau mondial, la composante la plus faib le du commerce des services en 2014 a été celle des 
services de fabrication fournis sur des intrants physiques détenus par des tiers
1, qui ont enregistré 
une baisse de 3% mesurée par les exportations. Dans le même temps, les exportations d'autres 
services commerciaux, qui comprennent les services financiers et qui représentent plus de la moitié (52%) du commerce mondial des services commerciaux, ont augmenté de 5% l'an dernier. 
 
Graphique 6: Croissance des exportations de services commerciaux en valeur par région, 
2011-2014 
Variation annuelle en % 
12
1118
1217
1513
356
09
7
48
55
279
‐4234
345
‐836
5
‐10‐505101520
Monde Amérique  du
NordAmérique  du
Sud et
centrale aEurope CEI Afrique Moyen ‐Orient Asie
2011 2012 2013 2014
 
Note: Les données sont établies conformément à la sixième édition du Manuel de la balance des paiements du FMI et ne sont 
pas comparables aux chiffres des années précédentes. 
a  Y compris les Caraïbes. 
Source: Secrétariats de l'OMC et de la CNUCED. 
PERSPECTIVES DU COMMERCE POUR 2015 ET 2016 
Les prévisions de l'OMC tablant sur une croissance de 3,3% du volume du commerce mondial des 
marchandises en 2015 et sur une croissance de 4,0% en 2016 reposent sur des estimations consensuelles du PIB mondial réel aux taux de change du marché établies par d'autres organismes 
(tableau 1). Ces chiffres supposent que la croissance du commerce sera supérieure d'un peu plus 
                                               
1 Ces services étaient enregistrés sous la rubr ique des "biens import és ou exportés pour 
transformation" dans la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements du FMI. PRESS/739 
Page 9 de 19 
 
 
  de 1 fois à celle du PIB en 2015 et en 2016, soit plus que les ratios d'environ 1 pour 1 pour la 
période 2012-2014, mais encore beaucoup moins que les ratios de 2 pour 1 qui étaient courants il 
n'y a pas si longtemps.   
Les exportations des économies en développement/émergentes devraient augmenter de 3,6% en 
2015, et leurs importations de 3,7%. Dans le même temps, on s'attend à une augmentation de 3,2% des exportations et des importations des économies développées. 
 
L'Asie est la région qui devrait enregistrer les meilleurs résultats à l'exportation cette année (5,0%), suivie de près par l'Amérique du Nord (4 ,5%). Les exportations de l'Europe augmenteront 
également, de 3,0% en 2015, contre 1,9% l'an dernier. La plus faible croissance des exportations 
en 2015 sera enregistrée en Amérique du Sud (0,2%) et dans les Autres régions (Afrique, Moyen-Orient et CEI, -0,6%), mais  de petites variations du volume des exportations d'une année 
sur l'autre sont normales pour les régions riches en ressources. 
 L'Amérique du Nord et l'Asie devraient voir leurs importations augmenter d'environ 5% en 2015, 
tandis qu'en Europe la croissance des importations sera de moins de 3%. À l'inverse, l'Amérique 
du Sud et les Autres régions devraient enregistrer une baisse des importations de 0,5% et 2,4%, respectivement. 
 
Tableau 1: Croissance du volume du commerce des marchandises, 2011-2016a 
Variation annuelle en % 
 
 
a Les chiffres pour 2015 et 2016 sont des projections. 
b Les Autres régions comprennent l'Afrique, la Communauté d'États indépendants et le Moyen-Orient. 
Source:  Secrétariat de l'OMC. 
Les risques qui entourent les prévisions du commerce sont essentiellement baissiers. L'un d'eux 
est lié au caractère déséquilibré de la reprise économique mondiale. Après une baisse inattendue 
de la production au premier trimestre de 2014, les États-Unis ont enregistré une augmentation 
plus rapide du PIB et une baisse du taux de chômage durant le reste de l'année, ce qui a stimulé 
les importations. Si l'économie des États-Unis reste vigoureuse, cela soutiendra la demande Volume du commerce  mondial des marchandises  5,4 2,2 2,4 2,8 3,3 4,0 
Exportations  
É conomies  développées 5,2 1,1 1,6 2,2 3,2 4,4 
Économies  en développement  et émergentes  5,8 3,7 3,9 3,3 3,6 4,1 
Amérique  du Nord 6,6 4,5 2,8 4,3 4,5 4,9 
Amérique  du Sud et centrale  6,6 0,8 1,5 ‐2,5 0,2 1,6 
Europe 5,6 0,8 1,6 1,9 3,0 3,7 
Asie 6,4 2,7 5,0 4,9 5,0 5,4 
Autres régions b 2,0 4,0 0,7 0,1 ‐0,6 0,3 
Importations
Économies  développées  3,4 ‐0,1 ‐0,2 3,2 3,2 3,5 
Économies  en développement  et émergentes  7,8 4,9 5,3 2,0 3,7 5,0 
Amérique  du Nord 4,4 3,2 1,1 4,4 4,9 5,1 
Amérique  du Sud et centrale  12,6 2,3 3,2 ‐3,0 ‐0,5 3,1 
Europe 3,2 ‐1,8 ‐0,3 2,8 2,7 3,1 
Asie 6,5 3,6 4,8 3,6 5,1 5,1 
Autres régions b 7,9 9,9 3,9 0,0 ‐2,4 1,0 2011 2012 2013 2014 2015P  2016PPRESS/739 
Page 10 de 19 
 
 
 mondiale et renforcera la reprise du commerce. Inversement, si les résultats des États-Unis sont 
insuffisants, il n'y aura guère d'autres sources d'accroissement de la demande d'importations. La 
croissance du PIB des États-Unis pourrait être décevante si le resserrement des conditions monétaires et la baisse des prix du pétrole découragent l'investissement, notamment dans le 
secteur énergétique. 
 Dans l'Union européenne, les conditions économiques s'améliorent, mais le chômage reste élevé 
(9,8% en février), et les difficiles négociations de sauvetage entre la Grèce et le reste de la zone 
euro menacent de relancer l'instabilité financière.  
Les perspectives pour la Chine sont aussi moins certaines qu'avant, car l'activité de la plus grande 
économie du monde (mesurée en parité de pouvoir d'achat) a fléchi. La hausse de 7,4% du PIB chinois en 2014 a été la plus faible depuis 24 ans, et les responsables chinois ont revu à la baisse 
leurs objectifs de production pour l'avenir. Il est cependant probable que la croissance de la Chine 
dépassera encore celle des autres grandes économies cette année et l'année prochaine, mais la marge sera sans doute plus faible que dans le passé. La demande d'importations en Chine devrait 
donc se stabiliser, et non s'accélérer. 
 
Graphique 7: Prix des produits primaires, janvier 2012-février 2015 
Indices, janvier 2012 = 100 
 
405060708090100110120
2012M1
2012M4
2012M7
2012M10
2013M1
2013M4
2013M7
2013M10
2014M1
2014M4
2014M7
2014M10
2015M1
Produits alimentaires  et boissons Matières premières  agricoles
Métaux Combustibles
 
Source: FMI, Prix des produits primaires. 
 
La baisse des prix du pétrole et des autres prod uits primaires offre un certain potentiel de hausse 
par rapport aux prévisions si son effet positif sur les importateurs nets de ces produits est 
supérieur à son effet négatif sur les exportateurs ne ts. L'ampleur de la baisse récente des prix des 
produits de base est illustrée par le graphique 7. Le commerce mondial pourrait aussi croître plus 
vite que prévu si la reprise économique est plus forte dans la zone euro grâce au programme 
d'assouplissement monétaire annoncé récemment pa r la Banque centrale européenne. Une reprise 
de la demande dans l'Union européenne aurait un impact disproportionné sur les statistiques du 
commerce mondial du fait que le commerce entre les membres de l'UE est pris en compte dans les 
totaux mondiaux. PRESS/739 
Page 11 de 19 
 
 
  On a beaucoup parlé du fait que le ratio d'environ 2 pour 1 entre la croissance du commerce 
mondial et celle du PIB mondial, observé pendant de nombreuses années, semble avoir disparu, le 
commerce et la production ayant augmenté à peu près au même rythme au cours des trois dernières années (graphique 1). Le ralentissement  récent de leur croissance peut s'expliquer, 
entre autres, par des conditions macroéconomiques défavorables, par la maturation des chaînes 
d'approvisionnement mondiales et par l'accumulation des mesures protectionnistes après la crise.  
Aucune explication définitive n'a été trouvée, mais on peut au moins discerner quelques faits 
stylisés. Premièrement, le ratio de la croissance du commerce mondial à la croissance du PIB mondial (que les économistes appellent "élasticité-revenu du commerce mondial) a atteint son 
plus haut niveau dans les années 1990, bien avant la crise financière, mais il a ensuite diminué 
(graphique 8). Deuxièmement, il est normal que le commerce mondial croisse lentement pendant un temps après un choc économique mondial, av ant que sa croissance reprenne (voir, par 
exemple, les crises pétrolières des années 1970 et du début des années 1980). Enfin, une plus 
faible élasticité du commerce mondial n'implique pas un plus faible ratio commerce mondial/PIB, ce dernier restant à ou proche d'un niveau record. 
 
Ces faits laissent penser que le ralentissement du commerce est dû à une combinaison de facteurs cycliques et structurels. Par conséquent, bien que l'OMC prévoie encore une faible croissance du 
commerce en 2015 et en 2016, elle n'exclut pas le retour à une croissance plus rapide par la suite. 
 
Graphique 8: Élasticité du volume du commerce mondial des marchandises par rapport au PIB 
mondial aux taux de change du marché, 1980-2014 
 
1,01,21,41,61,82,02,22,4
1980‐1990 1985 ‐1995 1990 ‐2000 1995 ‐2005 2000 ‐2010 2004 ‐2014 
Note:  Les élasticités sont calculées au moyen d'une régres sion du logarithme du volume du commerce mondial des 
marchandises sur le logarithme du PIB mondial aux taux du marché sur dix ans. 
Source:  Statistiques du commerce international de l'OMC pour le commerce, base de données des Perspectives de l'économie 
mondiale du FMI pour le PIB aux taux de change du marché. PRESS/739 
Page 12 de 19 
 
 
 TABLEAUX ET GRAPHIQUES DE L'APPENDICEPRESS/739 
Page 13 de 19 
 
 
   
Tableau 1 de l'appendice 
Commerce mondial des marchandises par région et pour certaines économies, 2014 Milliards de $ et % 
 
Valeur Value
2014 2005 ‐20142012 2013 2014 2014 2005 ‐20142012 2013 2014
Monde 18  4 2 7 7021 1 8  5 7 4 6011
Amérique  du Nord 2  4 9 5 6423 3  2 9 7 4303
États‐Unis 1  6 2 3 7423 2  4 0 9 4303
Canadaa4 7 4 3113 4 7 5 4200
M e x i q u e 3 9 8 7635 4 1 2 7535
Amérique  du Sud et centraleb695 7 ‐1‐2‐6 7 4 2 1 033 ‐4
Brésil 225 7 ‐50 ‐72 3 91 3 ‐27 ‐5
Autres pays d'Amérique  du Sud et centraleb470 7 1 ‐3‐5 5 0 3 950 ‐4
Europe 6  736 5 ‐441 6  717 4 ‐612
Union européenne  (28) 6  161 5 ‐551 6  129 4 ‐612
Allemagne 1  511 5 ‐534 1  217 5 ‐722
France 583 3 ‐520 6 7 9 3 ‐610
Pays‐Bas 672 6 ‐220 5 8 7 5 ‐200
Royaume ‐Uni 507 3 ‐71 4 ‐66 8 3 3 2 ‐54
Italie 529 4 ‐432 4 7 2 2 ‐13‐2‐2
Communauté  d'États indépendants  (CEI) 735 9 2 ‐2‐6 5 0 6 1 060 ‐12
Fédération  de Russiea497 8 1 ‐1‐5 3 0 8 1 042 ‐10
Afrique 557 7 5 ‐6‐8 6 4 7 1 1932
Afrique du Sud 91 7 ‐8‐4‐51 2 2 8 2 ‐1‐3
Afrique sans l'Afrique  du Sud 466 7 8 ‐6‐8 525 12 11 4 3
Pays exportateurs  de pétrolec286 5 12 ‐11‐13 206 13 10 10 3
Pays non exportateurs  de p é t r o l e 1 8 0 9131 3 2 0 1 1 1 104
Moyen‐Orient 1  2 9 3 1 060 ‐4 7 9 0 1 0861
Asie 5  9 1 6 9222 5  8 7 4 9410
Chi ne 2  3 4 3 1 3886 1  9 6 0 1 3471
Japon 684 2 ‐3‐10‐48 2 2 5 4 ‐6‐1
Inde 317 14 ‐261 4 6 0 1 45 ‐5‐1
Économies  nouvellement  industrialisées  (4)d1 312 7 ‐111 1  3 1 6 7001
Pour mémoire
MERCOSURe316 7 ‐51 ‐83 2 81 2 ‐37 ‐6
ASEANf1 2 9 9 8112 1  2 3 6 862 ‐1
Commerce  extra‐UE (28) 2  2 6 6 607 ‐22 233 5 ‐4‐30
Pa ys les moins av ancés ( P M A ) 2 1 1 1 115 ‐2 271 13 11 8 8Exportations Importations
Variation  annuelle  en %V a r i a t i o n  annuelle  en %
 
 
a  Importations f.a.b. 
b  Y compris les Caraïbes. Pour la composition des groupes, voir les Notes techniques des Statistiques du commerce 
international de l'OMC, 2014. 
c  Algérie, Angola, Cameroun, Congo, Gabon, Guinée équatoriale, Libye, Nigéria, Soudan, Tchad. 
d  Hong Kong, Chine; République de Corée; Singapour; Taipei chinois. 
e  Marché commun du cône Sud: Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay. f  Association des nations de l'Asie du Sud-Est: Brunéi, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, 
Singapour, Thaïlande, Viet Nam. 
Source: Secrétariat de l'OMC. PRESS/739 
Page 14 de 19 
 
 
 Tableau 2 de l'appendice 
Commerce mondial des services commerciaux par région et pour certaines économies, 2014 
Milliards de $ et % 
 
 
 
a  Y compris les Caraïbes. Pour la composition des groupes, voir le chapitre IV (Métadonnées) des Statistiques du 
commerce international de l'OMC, 2014. 
b  Estimations du Secrétariat. 
c Données selon la méthode de la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements. 
...  Chiffres non disponibles ou non comparables. Note:  Des données provisoires pour l'ensemble de l'année étaient disponibles mi-mars pour une cinquantaine de pays 
représentant plus des deux tiers du commerce mondial des services commerciaux, mais les estimations pour la 
plupart des autres pays sont fondées sur des données relatives aux trois premiers trimestres. 
Source:  Secrétariats de l'OMC et de la CNUCED. PRESS/739 
Page 15 de 19 
 
 
  Tableau 3 de l'appendice 
Commerce des marchandises: principaux exportateurs et importateurs, 2014 
Milliards de $ et % 
 
Rang Exportateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %Rang Importateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %
1 Chine   2 343 12,4 6 1 États ‐Unis 2  409 12,7 3
2É t a t s ‐Unis 1  623 8,6 3 2 Chine   1 960 10,3 1
3A l l e m a g n e 1  511 8,0 4 3 Allemagne 1  217 6,4 2
4J a p o n 6 8 4 3 , 6 ‐4 4 Japon 822 4,3 ‐1
5P a y s‐Bas 672 3,6 0 5 Royaume ‐Uni 683 3,6 4
6 France 583 3,1 0 6 France 679 3,6 07 Corée,  République  de 573 3,0 2 7 Hong  Kong, Chine 601 3,2 ‐3
‐ importations  définitives 151 0,8 6
8 Italie 529 2,8 2 8 Pays ‐Bas 587 3,1 0
9H o n g  Kong, Chine 524 2,8 ‐2 9 Corée,  République  de 526 2,8 2
‐ exportations  de produits  d'origine  locale 16 0,1 ‐20
‐ réexportations 508 2,7 ‐1
10 Royaume ‐Uni 507 2,7 ‐61 0 Canada
a475 2,5 0
11 Fédération  de Russie 497 2,6 ‐5 11 Italie 472 2,5 ‐2
12 Canada 474 2,5 3 12 Inde 460 2,4 ‐1
13 Belgique 469 2,5 0 13 Belgique 451 2,4 014 Singapour 410 2,2 0 14 Mexique 412 2,2 5
‐ exportations  de produits  d'origine  locale 2 16 1,1 ‐1
‐ réexportations 194 1,0 1
15 Mexique 398 2,1 5 15 Singapour 366 1,9 ‐2
‐ importations  définitives
b173 0,9 ‐5
16 Émirats arabes unisc359 1,9 ‐5 16 Espagne 356 1,9 5
17 Arabie saoudite,  Royaume  d'c354 1,9 ‐61 7 Fédération  de Russiea308 1,6 ‐10
18 Espagne 323 1,7 2 18 Taipei  chinois 274 1,4 2
19 Inde 317 1,7 1 19 Émirats arabes unisc262 1,4 4
20 Taipei  chinois 314 1,7 3 20 Turquie 242 1,3 ‐4
21 Australie 240 1,3 ‐5 21 Brésil 239 1,3 ‐5
22 Suisse 2 39 1,3 4 22 Austr aliec238 1,2 ‐2
23 Malaisie 234 1,2 3 23 Thaïlande 228 1,2 ‐9
24 Thaïlande 228 1,2 0 24 Pologne 218 1,1 525 Brésil 225 1,2 ‐7 25 Malaisie 209 1,1 1
26 Pologne 217 1,1 6 26 Suisse 203 1,1 127 Autriche 177 0,9 1 27 Autriche 182 1,0 ‐1
28 Indonésie 176 0,9 ‐3 28 Indonésie 178 0,9 ‐5
29 République  tchèque 174 0,9 7 29 Arabie saoudite,  Royaume  d'
c163 0,9 ‐3
30 Suède 165 0,9 ‐2 30 Suède 161 0,8 1
Totald15 537 82,1 ‐ Totald15 581 81,9 ‐
Monded18 935 100,0 1 Monded19 024 100,0 1  
 
a  Importations f.a.b. 
b  Les importations définitives de Singapour s'entendent des importations moins les réexportations. 
c  Estimations du Secrétariat. d  Y compris des réexportations importantes ou des importations destinées à la réexportation. 
Source:  Secrétariat de l'OMC. PRESS/739 
Page 16 de 19 
 
 
 Tableau 4 de l'appendice 
Commerce des marchandises: principaux exportateurs et importateurs, à l'exclusion du commerce 
intra-UE (28), 2014 Milliards de $ et % 
 
Rang Exportateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %Rang Importateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %
1 Chine   2 343 15,6 6 1 États ‐Unis 2  409 15,9 3
2 Exportations  extra‐UE (28) 2  266 15,1 ‐22 I m p o r t a t i o n s  extra‐UE (28) 2  233 14,8 0
3É t a t s ‐Unis 1  623 10,8 3 3 Chine 1  960 13,0 1
4 Japon 684 4,5 ‐4 4 Japon 822 5,4 ‐1
5 Corée,  République  de 573 3,8 2 5 Hong  Kong, Chine 601 4,0 ‐3
‐ importations  définitives 151 1,0 6
6H o n g  Kong, Chine 524 3,5 ‐2 6 Corée,  République  de 526 3,5 2
‐ exportations  de produits  d'origine  locale 16 0,1 ‐20
‐ réexportations 508 3,4 ‐1
7 Fédération  de Russie 497 3,3 ‐57 Canadaa475 3,1 0
8 C anada 474 3,2 3 8 Inde 460 3,0 ‐1
9S i n g a p o u r 4 1 0 2 , 7 0 9M e x i q u e 4 1 2 2 , 7 5
‐ exportations  de produits  d'origine  locale 216 1,4 ‐1
‐ réexportations 194 1,3 1
10 Mexique 398 2,6 5 10 Singapour 366 2,4 ‐2
‐ importations  définitivesb173 1,1 ‐5
11 Émirats ar abes unisc359 2,4 ‐51 1 Fédération  de Russiea308 2,0 ‐10
12 Arabie saoudite,  Royaume  d'c354 2,4 ‐61 2 T a i p e i  chinois 274 1,8 2
13 Inde 317 2,1 1 13 Émirats arabes unisc262 1,7 4
14 Tapei  chinois 314 2,1 3 14 Turquie 242 1,6 ‐4
15 Australie 240 1,6 ‐5 15 Brésil 239 1,6 ‐5
16 Suisse 239 1,6 4 16 Australiec238 1,6 ‐2
17 Malaisie 234 1,6 3 17 Thaïlande 228 1,5 ‐9
18 Thaïlande 228 1,5 0 18 Malaisie 209 1,4 1
19 Brésil 225 1,5 ‐7 19 Suisse 203 1,3 1
20 Indonésie 176 1,2 ‐3 20 Indonésie 178 1,2 ‐5
21 Turquie 158 1,0 4 21 Arabie saoudite,  Royaume  d'c163 1,1 ‐3
22 Viet  Nam 150 1,0 14 22 Viet  Nam 149 1,0 13
23 Norvège 143 0,9 ‐72 3 Afrique du Sudc122 0,8 ‐3
24 Qatarc134 0,9 ‐2 24 Norvège 89 0,6 ‐1
25 Koweïtc109 0,7 ‐52 5 I s r a ë l 7 5 0 , 5 1
26 Nigériac98 0,7 ‐5 26 Chili 72 0,5 ‐9
27 Afrique  du Sud 91 0,6 ‐52 7 Égyptec67 0,4 16
28 Iraqc89 0,6 ‐1 28 Philippines 67 0,4 3
29 Iranc89 0,6 8 29 Argentine 65 0,4 ‐11
30 Venezuela,  Rép. bolivarienne  duc80 0,5 ‐10 30 Colombie 64 0,4 8
Totald13 617 90,5 ‐ Totald13 580 89,8 ‐
Monded (à l'exclusion  du commerce  intra‐UE (28)) 15 039 100,0 0 Monded (à l'exclusion  du commerce  intra‐UE (28)) 15 128 100,0 0  
 
a  Importations f.a.b. b  Les importations définitives de Singapour s'entendent des importations moins les réexportations. 
c  Estimations du Secrétariat. 
d  Y compris des réexportations importantes ou des importations destinées à la réexportation. Source:  Secrétariat de l'OMC. PRESS/739 
Page 17 de 19 
 
 
  Tableau 5 de l'appendice 
Commerce mondial des services commerciaux: principaux exportateurs et importateurs, 2014 
Milliards de $ et % 
 
Rang Exportateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %Rang Importateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %
1 États ‐Unis 686 14,1 3 1 États ‐Unis 454 9,6 4
2R o y a u m e ‐Uni 329 6,8 4 2 Chine   382 8,1 16
3 Allemagne 267 5,5 5 3 Allemagne 327 6,9 14F r a n c e 2 6 3 5 , 4 4 4F r a n c e 2 4 4 5 , 1 65C h i n e   222 4,6 8 5 Japon 190 4,0 12
6J a p o n 1 5 8 3 , 3 1 9 6R o y a u m e ‐Uni 189 4,0 ‐1
7P a y s ‐Bas 156 3,2 11 7 Pays ‐Bas 165 3,5 8
8I n d e 1 5 4 3 , 2 4 8I r l a n d e 1 4 2 3 , 0 1 69 Espagne 135 2,8 5 9 Singapour 130 2,7 0
10 Irlande 133 2,7 9 10 Inde 124 2,6 ‐1
11 Singapour 133 2,7 2 11 Fédération  de Russie 119 2,5 ‐5
12 Belgique 117 2,4 4 12 Corée,  République  de 114 2,4 4
13 Suisse 114 2,3 2 13 Italie 112 2,4 4
14 Italie 114 2,3 2 14 Belgique 108 2,3 4
15 Hong  Kong, Chine 107 2,2 2 15 Canada 106 2,2 ‐5
16 Corée,  République  d e 1 0 62 , 2 3 1 6 S u i s s e 9 32 , 0 2
17 Luxembourg 98 2,0 11 17 Brésil 87 1,8 5
18 Canada 85 1,7 ‐41 8 H o n g  Kong, Chine 78 1,6 2
19 Suède 75 1,5 3 19 Émirats  arabes unis
a,b72 1,5 …
20 Danemark 72 1,5 2 20 Espagne 72 1,5 1121 Fédération  de Russie 66 1,4 ‐5 21 Luxembourg 67 1,4 13
22 Autriche 65 1,3 2 22 Suède 65 1,4 8
23 Taipei  chinois
a57 1,2 12 23 Danemark 64 1,3 1
24 Thaïlande 55 1,1 ‐6 24 Australie 62 1,3 ‐7
25 Macao,  Chine 53 1,1 ‐12 5 A r a b i e  saoudite,  Royaume  d' 60 1,3 17
26 Australie 52 1,1 0 26 Thaïlande 53 1,1 ‐4
27 Turquie 50 1,0 9 27 Norvège 53 1,1 ‐5
28 Norvège 49 1,0 1 28 Autriche 51 1,1 329 Pologne 46 0,9 2 29 Taipei  chinois
a46 1,0 8
30 Grèce 42 0,9 14 30 Malaisie 44 0,9 ‐2
Total 4  058 83,5 ‐ Total 3  871 81,7 ‐
Monde 4  860 100,0 4 Monde 4  740 100,0 5 
 
a  Données selon la méthode de la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements. 
b Estimations du Secrétariat. 
...  Chiffres non disponibles ou non comparables. -  Sans objet. 
Note:  Les chiffres concernant un certain nombre de pays et  de territoires sont des estimations du Secrétariat. Les 
variations annuelles en pourcentage et les classements sont affectés par des solutions de continuité dans les séries pour un grand nombre d'économies, ainsi que par des problèmes de comparabilité entre pays. 
Source:  Secrétariats de l'OMC et de la CNUCED. PRESS/739 
Page 18 de 19 
 
 
 Tableau 6 de l'appendice 
Commerce des services commerciaux: principaux exportateurs et importateur, à l'exclusion du 
commerce intra-UE (28), 2014 Milliards de $ et % 
 
Rang Exportateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %Rang Importateurs Valeur PartVariation  
annuelle  
en %
1 Exportations  extra‐UE (28) 994 26,8 7 1 Importations  extra‐UE (28) 739 20,1 6
2 États ‐Unis 686 18,5 3 2 États ‐Unis 454 12,4 4
3 Chine   222 6,0 8 3 Chine   382 10,4 16
4 Japon 158 4,3 19 4 Japon 190 5,2 12
5 Inde 154 4,2 4 5 Singapour 130 3,5 0
6 Singapour 133 3,6 2 6 Inde 124 3,4 ‐1
7 Suisse 114 3,1 2 7 Fédération  de Russie 119 3,2 ‐5
8H o n g  Kong, Chine 107 2,9 2 8 Corée,  République  de 114 3,1 4
9 Corée,  République  de 106 2,9 3 9 Canada 106 2,9 ‐5
10 Canada 85 2,3 ‐4 10 Suisse 93 2,5 2
11 Fédération  de Russie 66 1,8 ‐5 1 1B r é s i l 8 72 , 4 5
12 Taipei  chinoisa57 1,5 12 12 Hong  Kong, Chine 78 2,1 2
13 Thaïlande 55 1,5 ‐61 3 É m i r a t s  arabes unisa,b72 2,0 …
14 Macao,  Chine 53 1,4 ‐1 14 Australie 62 1,7 ‐7
15 Australie 52 1,4 0 15 Arabie  saoudite,  Royaume  d' 60 1,6 17
16 Turquie 50 1,4 9 16 Thaïlande 53 1,4 ‐4
17 Norvège 49 1,3 1 17 Norvège 53 1,4 ‐5
18 Brésil 40 1,1 6 18 Taipei  chinoisa46 1,2 8
19 Malaisie 38 1,0 ‐4 19 Malaisie 44 1,2 ‐2
20 Israël 34 0,9 1 20 Indonésie 33 0,9 ‐4
21 Philippines 24 0,7 7 21 Mexique 32 0,9 9
22 Indonésie 23 0,6 1 22 Qatar 31 0,8 24
23 Mexique 21 0,6 5 23 Turquie 23 0,6 3
24 Égypte 19 0,5 7 24 Nigéria 22 0,6 9
25 Émirats  arabes unisa,b17 0,5 … 25 Angolab22 0,6 …
26 République  libanaise 15 0,4 6 26 Israël 22 0,6 9
27 Maroc 15 0,4 11 27 Koweïtb21 0,6 …
28 Ukraine 14 0,4 ‐35 28 Philippines 20 0,5 23
29 Argentine 14 0,4 ‐3 29 Argentine 17 0,5 ‐8
30 Afrique  du Sud 14 0,4 0 30 Venezuela,  République  bolivarienne  du 17 0,5 ‐13
Total 3  429 92,6 ‐ Total 3  266 89,0 ‐
Monde (à l'exclusion  du commerce  intra‐UE (28)) 3  700 100,0 4 Monde  (à l'exclusion  du commerce  intra‐UE (28)) 3 670 100,0 5
 
 
a  Selon la classification des services dans la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements. 
b Estimations du Secrétariat. 
...  Chiffres non disponibles ou non comparables. 
-  Sans objet. Note:  Les chiffres concernant un certain nombre de pays et  de territoires sont des estimations du Secrétariat. Les 
variations annuelles en pourcentage et les classements sont affectés par des solutions de continuité dans les séries 
pour un grand nombre d'économies, ainsi que par des problèmes de comparabilité entre pays. 
Source:  Secrétariats de l'OMC et de la CNUCED. PRESS/739 
Page 19 de 19 
 
 
  Graphique 1 de l'appendice 
Exportations et importations de marchandises de certaines économies, janvier 2009-janvier 2014 
(Milliards de $) 
 
Chine (février)
Fédération de RussieÉtats-Unis Japon
Union européenne (commerce extra-UE) Union européenne (commerce intra-UE)
Brés il (février)
Inde050100150200250
2010 2011 2012 2013 2014Exportations
Importations
0102030405060708090
2010 2011 2012 2013 2014Exportations
Importations
050100150200250
2010 2011 2012 2013 2014Exportations
Importations
050100150200250
2010 2011 2012 2013 2014Exportations
Importations050100150200250300350400
2010 2011 2012 2013 2014
051015202530
2010 2011 2012 2013 2014Exportations
Importations
01020304050
2010 2011 2012 2013 2014Exportations
Importations
0102030405060
2010 2011 2012 2013 2014Exportations
Importations
 
Source: Statistiques financières internationales du FMI, ba se de données GTA des Global Trade Information Services, 
statistiques nationales. 
FIN