WT/MIN(15)/ST/55  
18 décembre 2015  
(15-6782)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. EDGARDS RINK ĒVIČS 
MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES 
LETTONIE  
Permettez-moi tout d'abord de saisir cette occasion pour remercier le Kenya, et notamment le 
Président Uhuru Kenyatta, ainsi que la Ministre des affaires étrangères et du commerce international, Mme Amina Mohamed, de nous accueillir à Nairobi – et pour la première fois en Afrique. 
 
Je tiens aussi à remercier le Directeur général Roberto Azevêdo ainsi que le Président du Conseil général Fernando de Mateo pour les efforts dévoués qu'ils consacrent à faire avancer le processus 
de négociation. 
 
La dixième Conférence ministérielle de l'OMC marque le 20
ème anniversaire de l'Organisation. Au 
cours de cette période, l'OMC est devenue le pilier central du système commercial multilatéral 
fondé sur des règles, contribuant à la solidité et à la stabilité de l'économie mondiale. Elle a joué un rôle fondamental en établissant des règles commerciales et en veillant à leur application, assurant ainsi la transparence et la prévisibilité pour les parties prenantes. Malgré des turbulences 
économiques et financières, la part du commerce mondial dans le PIB a progressé de 10% au 
cours des deux dernières décennies, cela est un fait. 
 
Par ailleurs, le nombre de Membres de l'OMC ne cesse d'augmenter. L'Organisation a accueilli plus 
de 30 nouveaux Membres au cours des 20 dernières années, dont certaines des économies les plus grandes mais aussi des économies les plus vulnérables du monde. Cela signifie qu'il y a une 
confiance continue dans le système commercial multilatéral. Je suis heureux de voir la République 
du Libéria et la République islamique d'Afghanistan accéder à l'Organisation et je félicite la République des Seychelles et le Kazakhstan d'être présents pour la première fois à la Conférence ministérielle de l'OMC. 
 
Pour autant, nous avons encore beaucoup de résultats à obtenir, et il n'y a pas lieu de nous reposer sur nos lauriers. Nous sommes réunis à Nairobi pour progresser sur des questions 
importantes comme la concurrence à l'exportation dans le domaine agricole, la transparence des 
dispositions de l'OMC et des questions spécifiques concernant les pays les moins avancés (PMA). Nous avons la responsabilité collective de trouver les moyens de livrer des résultats concrets et 
réalistes sur ces questions, d'autant qu'elles sont essentielles pour le développement. 
 
Mais nous devons aussi nous occuper des questions importantes en suspens et trouver un moyen d'avancer, en renforçant la crédibilité de l'Organisation et sa fonction de négociation. La pertinence 
de l'OMC dépend de la vivacité avec laquelle nous réagissons à l'évolution des réalités 
commerciales mondiales. Pour faire avancer les questions en suspens, il faut une nouvelle approche. Je pense aussi que nous ne devrions  pas hésiter à engager des discussions sur les 
nouvelles questions dans le cadre de l'OMC. 
 
Je me félicite du succès que représente l'élargissement du commerce des produits des technologies 
de l'information depuis l'ATI original en 1996, qui ajoutera une valeur considérable au commerce 
mondial. J'attends aussi avec intérêt un résultat positif dans un avenir proche en ce qui concerne l'Accord sur les biens environnementaux. 
 WT/MIN(15)/ST/55 
- 2 - 
  L'OMC est notre atout maître. Nous devrions nous montrer responsables et audacieux dans nos 
décisions et soutenir le rôle unique de l'OMC en tant que cadre le plus inclusif pour la gouvernance du commerce mondial. Faisons en sorte que Nairobi livre des résultats significatifs et serve de tremplin pour la poursuite de l'intégration commerciale mondiale. 
 
__________