G/SPS/N/AUS/318/Corr.1  
 
9 de julio de 2013  
(13-3619)  Página: 1/2  
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Corrigendum 
La siguiente comunicación, recibida el 4 de julio de 2013, se distribuye a petición de la delegación 
de Australia. 
 
_______________ 
 
 Propuesta de modificación de la Norma 1.4.2 del Código de Normas Alimentarias de Australia y 
Nueva Zelandia 
El 28 de mayo de 2013 se notificó una propuesta de modificación de la Norma 1.4.2 del Código de Normas Alimentarias de Australia y Nueva Zelandia. El documento que se notificó no es el apropiado y deben corregirse en consecuencia los siguientes puntos de la notificación: 
5. Título del documento notificado: Proposal to Amend Standard 1.4.2 of the Australia New 
Zealand Food Standards Code (21 May 2013 - Proposed Amendment (Agricultural and Veterinary Chemicals Code Instrument No. 4 (MRL Standard) Amendment Instrument 2013 (No. 2)))  
(Propuesta de modificación de la Norma 1.4. 2 - Instrumento de modificación 2013 [N° 2] del 
Código de productos químicos de uso agrícola y veterinario N° 4 [Norma LMR], de 21 de mayo de 2013).   Idioma: inglés - Número de páginas:  7 
http://www.apvma.gov.au/publications/gazet te/2013/10/gazett e_20130521_p25-31.pdf  
10. Fecha propuesta de adopción: Adop ción prevista en agosto de 2013 
 Fecha propuesta de adopción: Publicación prevista en agosto de 2013 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor: Entrada en vigor prevista en agosto de 2013. 
[X] Medida de facilitación del comercio  - Se propone adoptar en Australia LMR nuevos o más altos 
para determinadas combinaciones de productos/sustancias, que previsiblemente facilitarán el comercio de determinados productos alimenticios. 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones: 29 de julio de 2013 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [X] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [ ] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución: 
Organismo de Normas Alimentarias de Australia y Nueva Zelandia 
Apartado postal 7186 Canberra ACT 2610 
AUSTRALIA 
Fax: +(61 2) 6271 2278 Correo electrónico: standards.management@foodstandards.gov.au  
13. Textos disponibles en: [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:  G/SPS/N/AUS/318/Corr.1 
 
- 2 - 
 
   
Los documentos se pueden consultar en el sitio Web de la Administración de Plaguicidas y 
Medicamentos de Uso Veterinario de Australia: http://www.apvma.gov.au/publications/gazet te/2013/10/gazett e_20130521_p25-31.pdf  
También se pueden solicitar ejemplares a: 
The Australian SPS Notification Point (Servicio de información MSF de Australia) Apartado postal 858 
Canberra ACT 2601 
AUSTRALIA Fax: +(61 2) 6272 3678 Correo electrónico: sps.contact@daff.gov.au 
Textos disponibles en: [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (si la 
hay) de otra institución: 
   
 
__________