WT/MIN(15)/ST/53  
18 de diciembre de 2015  
(15-6780)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: español  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. FRANCISCO ALBERTO LIMA MENA 
EMBAJADOR, REPRESENTANTE PERMANENTE 
EL SALVADOR  
Es un honor para El Salvador  participar en esta X Conferencia Ministerial de trascendental 
importancia para nuestra Organización, la cual se celebra por primera vez en África. Un especial reconocimiento y agradecimiento al Gobierno y el pueblo de Kenia por su hospitalidad, calidez y magnífica organización para la realización de este evento. 
 
Nuevamente El Salvador reitera su compromiso con el sistema multilateral del comercio basado en reglas, que brindan claridad y previsibilidad a todos sus miembros. Es importante resaltar los 
resultados que hemos alcanzado en los pasados 20 años y la contribución de la OMC al crecimiento 
del comercio mundial de bienes y servicios, incluyendo a través del histórico acuerdo alcanzado en materia de Facilitación de Comercio. No obstante nuestro país cuenta con instrumentos 
comerciales bilaterales o regionales, sostenemos que estos no son un sustituto sino un 
complemento a los Acuerdos emanados de la OMC.   Este encuentro Ministerial nos brinda la oportunidad para enviar un mensaje, que no obstante los 
desafíos que el mundo enfrenta, es posible alcanzar resultados concretos encaminados a atender 
las preocupaciones de todos los miembros, en especi al de los más pequeños y vulnerables.  En el 
poco tiempo que tenemos disponible, los objetivos trazados para esta Conferencia Ministerial 
únicamente se podrán alcanzar con voluntad política, sentido de la realidad y pragmatismo por 
parte de todos. Dentro de los resultados de este encuentro, es fundamental acordar lineamientos claros sobre el trabajo futuro de esta casa para los próximos dos años, es decir hasta nuestro 
próximo encuentro.  
 Como hemos señalado en otras ocasiones, si bien hemos reportado avances en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio éstos no son suficientes para contrarrestar la pobreza y la 
desigualdad, condiciones que se han acentuado producto de las crisis económicas  y financieras, 
así como otros desafíos económicos y sociales sobre los cuales debemos continuar trabajando. Reiteramos la contribución necesaria de la OMC para buscar soluciones que ayuden a superar 
estas realidades. 
 El Salvador considera de particular importancia el fortalecimiento del trabajo ordinario de nuestra 
Organización. En particular, como parte del Grupo de Economías Pequeñas, Vulnerables, dadas 
nuestras características y niveles de participación en el mercado, nos congratulamos de la Decisión sobre el Programa de Trabajo de las Pequeñas Economías, la cual esperamos adoptar en este encuentro.  
 
Deseamos también resaltar la importancia de la función de negociación de esta Organización y esperamos poder finalizar de forma balanceada, justa y equitativa, los temas pendientes de la 
Agenda de Doha para el Desarrollo, incluyendo el  t e m a  d e  l a  a g r i c u l t u r a ,  e l  c u a l  e s  d e  g r a n  
relevancia para mi país. Es preciso reiterar la necesidad de mantener el principio de desarrollo como eje central de nuestras discusiones y que las flexibilidades ya negociadas para países como 
el mío, sirvan como base para las discusiones futuras.  
 Finalmente, si bien estamos abiertos a considerar la discusión de nuevos temas dentro la competencia de esta Organización, no somos de la opinión que esta es la única vía para mantener 
la vigencia y la relevancia de la misma. La importancia de esta Organización se medirá por parte WT/MIN(15)/ST/53 
 
- 2 - 
 
  de nuestros ciudadanos por la capacidad de los miembros de lograr acuerdos en todas aquellas 
áreas que dinamicen el desarrollo de nuestras naciones, consecuentes con nuestras realidades.  Nos congratulamos de la adopción de las adhesiones  de Liberia y Afganistán en esta Conferencia. 
 
__________