WT/MIN(15)/ST/42  
18 de diciembre de 2015  
(15-6763)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: francés  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. MOHAMMED ABBOU  
MINISTRO DE COMERCIO EXTERIOR  
MARRUECOS  
En primer lugar, permítanme expresar mi gran  satisfacción por participar de esta Décima 
Conferencia Ministerial, que, por primera vez desde la creación de nuestra Organización en Marrakech, se celebra en un país africano. 
A este respecto, deseo felicitar a la Sra. Amina MOHAMED por la excelente organización de esta 
reunión, así como al Sr. Roberto Azevêdo por su liderazgo y sus incansables esfuerzos por 
asegurar el éxito de la Conferencia.  
El Reino de Marruecos sigue convencido de que una OMC sólida es un logro innegable de un 
sistema multilateral de comercio justo y abierto que permite una integración equitativa en el 
proceso de globalización.  
Animado de ese espíritu, mi país hace cuanto está  a su alcance para reforzar esta institución, 
participando sin reservas en la búsqueda de soluciones de avenencia.  
A este respecto, Marruecos reafirma el papel fundamental de la OMC en el comercio mundial con 
miras a liberalizar la actividad comercial y alcanzar los objetivos de desarrollo.  
Las preocupaciones primordiales de mi país son el establecimiento de un sistema comercial 
multilateral basado en reglas justas y equitativas y capaz de hacer frente a los desafíos del 
crecimiento económico y el desarrollo sostenible de sus Miembros.  
Con ese fin, debemos adoptar decisiones claras que reflejen nuestro compromiso con ese sistema 
y destacar el papel fundamental y central de la OMC como principal institución de gobernanza del 
comercio mundial.  
De hecho, la decisión de incorporar la dimensión de desarrollo en la Ronda de Doha tenía por 
objetivo rectificar los desequilibrios que caracterizan al sistema comercial multilateral y penalizan a 
los países en desarrollo.  
El objetivo de la Ronda de Doha se definió claramente: mejorar las disciplinas multilaterales y los 
compromisos a fin de que fueran más transparentes y equitativos y ofrecieran a los países en 
desarrollo condiciones que les permitieran beneficiarse de la apertura de los mercados.  
No obstante, el camino hacia este ambicioso objetivo es hoy día más largo y arduo porque, como 
bien cabe señalar, la OMC, tras 20 años de exis tencia, no ha podido concluir ninguna ronda de 
negociaciones.  
Conviene destacar que desde la Conferencia de Bali no hemos podido ponernos de acuerdo sobre 
un programa de trabajo preciso y concreto. Hoy día, las divergencias que nos separan sobre varias 
cuestiones que son objeto de negociación parecen en trañar el riesgo de acentuar las disparidades 
entre los Miembros y comprometer no solo la Ronda de Doha sino la existencia misma de nuestra Organización.  WT/MIN(15)/ST/42 
 
- 2 - 
 
  Más que nunca, debemos dar prueba de la voluntad política necesaria y encontrar soluciones de 
transacción para cuestiones sensibles como la agricultura, los productos industriales, los servicios y la aplicación integral del Paquete de Bali, y precisar los compromisos de los Miembros con respecto a los PMA.  
Marruecos está decidido a hacer una contribución positiva al logro de ese objetivo de acuerdo con 
un enfoque transparente, flexible, justo y equilibrado de las negociaciones que dé prioridad al desarrollo, preservando a la vez los principios del todo único y el trato es pecial y diferenciado.  
No quiero dejar pasar esta oportunidad sin reafirmar la necesidad de permitir que Palestina 
obtenga la condición de observador permanente y de rechazar todo intento de politizar el tema. Asimismo, confirmo que mi país apoya plenamente la solicitud de que se adopte el árabe como 
idioma oficial de la OMC.  
No puedo concluir mis observaciones sin felicitar al Afganistán y a Liberia por su adhesión a 
la OMC y hacer votos por el pleno éxito de sus esfuerzos. 
 
__________