G/SG/N/6/MDG/1/Suppl.1  
G/SG/N/7/MDG/1/Suppl.1  
G/SG/N/11/MDG/1/Suppl.1  
7 de marzo  de 2019 
(19-1378) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 1 A) DEL ARTÍCULO 12 DEL  
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA INICIACIÓN DE  
UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO  
NOTIFICACIÓN EN  VIRTUD DEL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 12 DEL  ACUERDO  
SOBRE SALVAGUARDIAS ANTES DE LA ADOPCIÓN DE  UNA MEDIDA DE  
SALVAGUARDIA PROVISIONAL  PREVISTA EN EL ARTÍCULO 6  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA NOTA 2 AL ART ÍCULO 9  
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
MADAGASCAR  
(Pastas alimenticias ) 
Suplemento  
La siguiente comunicación, de fecha 20 de febrero de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de Madagascar.  
 
_______________  
 
 
A. En el documento G/SG/N/6/MDG/1  
1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN  
Donde dice:  
El producto objeto de la investigación son las pastas alimenticias en forma de espaguetis o 
macarrones hechas a base de harina, sémola de trigo o mixta.  
Por lo general, las pastas alimenticias se importan dentro  de las siguientes partidas del A rancel de 
Aduanas de Madagascar  (SA): 
- 1902 1990 : "Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma, que no 
contengan huevo" . 
- 1902 3090 : "Las demás pastas alimenticias" . 
Debe decir lo siguiente:  
Los productos importados objeto de la inv estigación son las pastas alimenticias a base de sémola o 
harina de trigo duro, o la mezcla de ambas, con la excepción de las hechas a mano o de cuscús, 
comprendidas en los códigos 19021190, 19022090, 19021990 y 19023090 del SA.  
2. MOTIVOS DE LA MODIFICACI ÓN 
Tras la notificación de la iniciación de la investigación (G/SG/N/6/MDG/1), los otros dos productores 
nacionales de pastas alimenticias (SALONE y SOCOBIS), que no habían participado en la preparación 
de la solicitud, manifestaron  su apoyo a dicha solici tud a través de una carta para sumarse a la G/SG/N/6/MDG/1/Suppl.1 • G/SG/N/7/MDG/1/Suppl.1 • G/SG/N/11/MDG/1/Suppl.1  
- 2 - 
  empresa solicitante, HABIBO MILLS . Pasan así a formar parte integrante de la rama de producción 
nacional considerada en la investigación y amplían el alcance del producto abarcado por la misma.  
3. PROCEDIMIENTO Y  PLAZOS PARA QUE LAS PARTES INTERESADAS PRESENTEN 
PRUEBAS Y OBSERVACIONES  
Toda entidad que desee ser considerada parte interesada debe comunicárselo a la Autoridad Nacional 
de Medidas Comerciales Correctivas (ANMCC) el 21 de marzo de 2019  a más tardar.  
Cualquier observación o pregunta pertinente que las partes interesadas deseen transmitir a la 
autoridad investigadora en relación con esta modificación debe comunicarse por escrito en versión 
impresa o electrónica el 21 de marzo de 2019  a más tardar.  
La ANMCC  puede organizar una audiencia pública a instancia de las partes interesadas.  
La dirección de la autoridad investigadora a la que debe enviarse la correspondencia es la siguiente:  
Monsieur le Directeur Général de l'ANMCC  
Autorité Nationale chargée des Mesu res Correctives Commerciales  
Enceinte Ex -Conquête Antanimena  
Antananarivo 101 - Madagascar  
Correo electrónico: dg.anmcc@gmail.com  
B. En el documento G/SG/N/7/MDG/1 -G/SG/N/11/MDG/1  
1. PRODUCTO SUJETO A LA MEDIDA  
Los productos importados sujetos a la medida provisional son las pastas alimenticias a base de 
sémola o harina de trigo duro, o la mezcla de ambas, con la excepción de las hechas a mano o de 
cuscús, comprendidas en los códigos 19021190, 19022090, 19021990 y 1 9023090 del SA.  
2. FECHA PREVISTA DE IMPOSICIÓN DE LA MEDIDA PROVISIONAL  
Donde dice:  
La medida de salvaguardia provisional entrará en vigor 15 días después de la fecha de publicación 
del anuncio relativo a la aplicación de la medida en dos diarios nacional es de anuncios legales.  
Debe decir lo siguiente:  
La medida de salvaguardia provisional entrará en vigor a partir de la fecha de publicación del anuncio 
correspondiente en por lo menos dos diarios nacionales de anuncios legales, a reserva de la entrada 
en vigor del texto reglamentario relativo a los procedimientos para la percepción de los derechos 
adicionales previstos en la Ley de Finanzas de 2019 . 
3. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA  
Se puede solicitar información complementaria sobre la presente notificación a:  
Monsieur Le Directeur Général de l'ANMCC  
Enceinte Ex -Conquête Antanimena  
101-ANTANANARIVO - MADAGASCAR  
Correo electrónico: dg.anmcc@gmail.com  
__________