WT/MIN(13)/ST/39  
5 décembre 2013  
(13-6683)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Neuvième session 
Bali, 3-6 décembre 2013  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. MAHBUB AHMED 
SECRÉTAIRE, MINISTÈRE DU COMMERCE 
BANGLADESH  
Je vous félicite, Monsieur le Président, pour votre élection. C'est pour moi un honneur de remercier 
la population et le gouvernement indonésiens pour les dispositions admirables qui ont été prises et pour l'accueil chaleureux qui nous a été réservé depuis notre arrivée dans cette ville attrayante 
qu'est Bali. Nous saluons M. Roberto Azevêdo, en sa qualité de Directeur général de l'OMC, et le 
remercions pour le rôle actif et dynamique qu'il a joué afin d'amener l'ensemble des Membres à 
débattre du paquet proposé pour Bali, qui comporte trois piliers. Avant d'en venir aux points que je souhaite aborder, permettez-moi d'exprimer la pleine adhésion du Bangladesh à la déclaration 
qui a été faite par le coordonnateur au nom du Groupe des PMA. 
 En tant que Membre fondateur de l'OMC, le Bangladesh est attaché au système commercial 
multilatéral et l'a toujours très activement défendu. Nous sommes fermement convaincus que 
l'OMC, en mettant l'accent sur le développement, a stimulé le développement économique des pays peu développés en faisant progresser le commerce et qu'elle continuera de le faire dans le futur. En dépit d'une multitude d'obstacles considérables, le Bangladesh a jusqu'ici obtenu des 
résultats remarquables pour ce qui est de l'accroissement du taux de croissance de son PIB, de la 
réduction de la pauvreté, de son intégration dans l'économie mondiale et de l'amélioration notable de plusieurs de ses indicateurs socioéconomiques. L'objectif primordial du Plan prospectif 
récemment adopté par le Bangladesh est de faire progresser le pays sur la voie de la réalisation 
des Objectifs du Millénaire pour le développeme nt. Sur le chemin emprunté pour atteindre cet 
objectif, le commerce joue un rôle tout à fait crucial. Nous avons la conviction qu'un système 
commercial multilatéral fondé sur des règles et élargissant les possibilités d'accès aux marchés 
pour le commerce des marchandises et des services nous sera d'une aide précieuse pour parvenir à cet objectif.  
Le Programme de Doha pour le développement a été lancé avec un programme de travail 
ambitieux, alors qu'il existait une forte volonté de  se concentrer sur le développement. Au cours 
des cinq dernières années, le PDD n'a pas fait de grandes avancées. Cependant, lors des deux 
dernières Conférences ministérielles, nous avons pu aborder certains des besoins pressants des 
pays les moins avancés. Nous avons été encouragés de constater que, depuis avril 2013, tous les Membres ont participé d'une manière constructive à des débats en vue de parvenir à des résultats 
possibles dans les domaines de la facilitation des échanges, de l'agriculture et du développement. 
Nous disposons d'un ensemble de documents constituant le paquet de Bali et auxquels les Membres de l'OMC souscrivent à des degrés divers . Nous espérons qu'un ensemble de résultats 
sera adopté pendant la présente Conférence ministérielle. 
 
Comme vous le savez, les Ministres des PMA ont adopté le 2 décembre une Déclaration demandant 
instamment aux Membres d'adopter les décisions relatives aux questions concernant les PMA. Le 
Bangladesh appelle tous les Membres de l'OMC à ad opter ces décisions. Nous incitons vivement les 
pays Membres à établir une feuille de route pour l'après-Bali, qui définirait les activités à entreprendre pour faire progresser le Programme  de Doha pour le développement, en mettant 
toujours le développement au cœur du processus. 
 Nous nous félicitons que les Membres soient favorables à une nouvelle prorogation de la dérogation en faveur des PMA dans le cadre de l'Accord sur les ADPIC. Cela élargira notre champ WT/MIN(13)/ST/39 
- 2 - 
  d'action pour développer et renforcer notre capacité à nous conformer aux obligations découlant 
de l'Accord sur les ADPIC.  Le renforcement des capacités liées au commerce est crucial pour le Bangladesh et pour les PMA 
dans leur ensemble. Quoique nous reconnaissions les efforts consentis par la communauté 
internationale, nous pensons que le CIR et les initiatives de l'Aide pour le commerce doivent être renforcés. 
 
Je profite de l'occasion qui m'est donnée de souha iter la bienvenue au Yémen en tant que nouveau 
Membre de l'OMC. Nous espérons accueillir enco re d'autres pays au sein de notre famille. 
 
Enfin, permettez-moi d'adresser mes sincères re merciements à tous les Membres de l'OMC pour 
les efforts qu'ils ont déployés sans relâche afin de donner une impulsion au programme commercial multilatéral et d'asseoir la crédibilité du système de l'OMC. 
 
__________