G/TBT/N/MDA/20  
11 de septiembre de 2013  
(13-4759)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: REPÚBLICA DE MOLDOVA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Ministerio de Transportes y Comunicaciones de la República 
de Moldova 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Ministerio de Información y Comunicaciones 
134, Stefan cel Mare si Sfint Ave., Chisinau, MD-2012, 
Teléfono: +373 22 238 476, +373 22 251 129 
Correo electrónico: mtic@mtic.gov.md  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2,9 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ 
], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Las siguientes partidas del arancel: 8471 (en parte), 
8517 (en parte), 8525 (en parte), 8526, 8531 (en parte). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Draft on 
amendments to the Technical Regulation "r adio equipment, terminal equipment and 
recognition of their conformity" approved by Government Decision No. 1274 of 23 November 2007 (Proyecto de modificación del Reglamento Técnico "Equipos 
radioeléctricos, equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento de su 
conformidad" aprobado mediante la Decisi ón 1274 del Gobierno, de 23 de noviembre de 
2007). Documento en rumano y ruso.  
6. Descripción del contenido: En el documento notificado se establecen normas técnicas 
en relación con la declaración de conformidad, el marcado de los productos con la marca 
nacional de conformidad (SM), la nomenclatura detallada de los productos abarcados por 
el reglamento técnico y los que no están incluidos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: El Reglamento técnico vigente establece que el fabricante (importador) expide 
una declaración de conformidad para equipos terminales de telecomunicación y equipos 
radioeléctricos. La declaración se basa en un examen de la documentación técnica, en los 
resultados de una evaluación de la conformidad y en el certificado de conformidad de dichos productos. La Ley 235 de Acreditación y Evaluación de la Conformidad, de 1 de 
diciembre de 2011, estableció un nuevo marco legal en el que no se exige la certificación 
obligatoria ni el uso de marcas distintas de la marca SM para equipos terminales de telecomunicación y equipos radioeléctricos. G/TBT/N/MDA/20 
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
- Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 
1999, sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y 
reconocimiento mutuo de su conformidad 
- Ley de Acreditación y Evaluación de la Conformidad N° 235 de 1 de diciembre de 
2011. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   20 de septiembre de 2013 
Tras su publicación en el Diario Oficial de la 
República de Moldova  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 30 de agosto de 2013 
11. Textos disponibles en: Servicio naci onal de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución:  
Ministry of Economy 
WTO notification and information Centre. 
1, Piata Marii Adunari Nationale, Chisinau, MD - 2033 Teléfono: +373 22 250 107, Fax: +373 22 234 064 
Correo electrónico: mineconcom@mec.gov.md  
El texto notificado está disponible en el siguiente sitio Web: 
http://mtic.gov.md/consult_public_rom/167850/  (en rumano) 
http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=326086%20  (en 
rumano y ruso)