26/4/2018 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642 1/4
RESOLUCIÓN EXENTA Nº:1801/2018
MODIFICA RESOLUCIONES QUE INDICA,
QUE ESTABLECEN REQUISITOS PARA LA
IMPORTACIÓN DE MATERIAL VEGETAL DE
PROPAGACIÓN.
 
 
Santiago, 23/ 03/ 2018
VISTOS:
Lo dispuesto en la Ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; el Decreto Ley N° 3.557 de
1980, que establece disposiciones sobre Protección Agrícola; el Decreto Nº 510 de 2016, que habilita
puertos para la importación de mercancías sujetas a revisión del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) y el
Decreto N° 117 de 2014, que nombra Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero, renovado por el
Decreto N° 31 de 2017, todos del Ministerio de Agricultura; las Resoluciones Exentas N°s. 3.418 de 2002,
3.080 de 2003, 3.679 de 2003, 3.815 de 2003, 2.878 de 2004, 3.435 de 2004, 2.297 de 2005, 5.479 de 2006,
5.695 de 2006, 2.425 de 2007, 2820 de 2010, 193 de 2012, 3.589 de 2012, 5.073 de 2012, 7243 de 2012,
6315 de 2013, 6.383 de 2013, 7230 de 2013, 7.315 de 2013, 7.316 de 2013, 7.317 de 2013, 6.036 de 2014,
7214 de 2014, N° 6.725 de 2017,N° 6.718 de 2017, N° 6.753 de 2017,N° 6.723 de 2017, todas del Servicio
Agrícola y Ganadero, y la Resolución N° 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República. 
CONSIDERANDO:
1. Que el Servicio Agrícola y Ganadero, en adelante el Servicio, se encuentra facultado para establecer
los requisitos fitosanitarios para la importación al país de artículos reglamentados, a fin de prevenir la
introducción y dispersión de plagas reglamentadas.
2. Que, en virtud de esa facultad, el Servicio modificó como medida emergencial contra la plaga Xylella
fastidiosa, las Resoluciones Exentas N°s 3.418 de 2002, 633 de 2003, 3.679 de 2003, 3.435 de 2004,
2.297 de 2005, 5.479 de 2006, 5.695 de 2006, 2.425 de 2007, 2.820 de 2010, 193 de 2012, 5.073 de
2012, 7.243 de 2012, 6.315 de 2013, 7.230 de 2013, 6.036 de 2014, 7.214 de 2014, todas ellas para
material vegetal de propagación proveniente de diversos orígenes.
3. Que la muestra en material vegetal para efectuar el análisis destinado a la detección de la plaga
Xylella fastidiosa debe tomarse necesariamente a fines de verano e inicio de otoño, período de mayor
titulación de la bacteria en los vegetales.
4. Que al momento de publicarse los actos administrativos modificatorios de las resoluciones indicadas
en el considerando segundo precedente, había países que se encontraban fuera de la época
adecuada para el diagnóstico de Xylella fastidiosa, lo que les impide, por el momento, cumplir con los
requisitos establecidos por el Servicio contra esta plaga.
5. Que, atendido lo antes indicado, se ha resuelto complementar dichas resoluciones con el objeto de
que los países con presencia de la plaga Xylella fastidiosa puedan dar cumplimiento a los nuevos
requisitos fitosanitarios.
RESUELVO:
1. Modifíquense las siguientes resoluciones, en los términos que se indica:
1.1. La Resolución Exenta N° 3.418 de 2002, de este Servicio, agréguesela siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 12:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa, para la especie
Ranunculus repens, esta obligación comenzará a regir a partir del 1 de septiembre de
2018."
 
1.2. La Resolución Exenta N° 3.679 de 2003, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 10:26/4/2018 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642 2/4"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 2, numeral 2.5, para las especies de Citrus spp., esta obligación comenzará a
regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.3. La Resolución Exenta N° 3.435 de 2004, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 10:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 2, numeral 2.3, para las especies Prunus dulcis,Prunus cerasus,Prunus avium,
Prunus mahaleb,Prunus cerasifera, Prunus domestica, Prunus salicina, Prunus
armeniaca, Prunus persica, y Prunus persica var. nucipersica, esta obligación comenzará
a regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.4.  La Resolución Exenta N° 6.036 de 2014, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 9:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 2, numeral 2.2, para la especie Juglans hindsii, esta obligación comenzará a
regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.5. La Resolución Exenta N° 5.479 de 2006, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 9:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.2, para las especies Vaccinium corymbosum y Persea
americana,  esta obligación comenzará a regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.6. La Resolución Exenta N° 5.695 de 2006, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 7:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.6, para la especie Juglans regia, esta obligación comenzará a
regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.7. La Resolución Exenta N° 5.073 de 2012, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 8:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.2, para la especie Pyrus comunis, esta obligación comenzará a
regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.8. La Resolución Exenta N° 2.425 de 2007, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 7:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.6, para la especie Olea europea subsp. europea, esta obligación
comenzará a regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
 26/4/2018 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642 3/41.9. La Resolución Exenta N° 2.820 de 2010, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 7:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.2, para la especie Prunus davidiana, esta obligación comenzará a
regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.10. La Resolución Exenta N° 193 de 2012, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 8:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.2, para la especies Juglans regia, Juglans nigra, Juglans hindsii y
Juglans major, esta obligación comenzará a regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.11. La Resolución Exenta N° 7.230 de 2013 de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 9:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 2, numeral 2.2, para la especies Ficus carica, Prunus fruticosa, Prunus
serrulata,y Prunus spinosa  esta obligación comenzará a regir a partir del 1 de septiembre
de 2018."
 
1.12 La Resolución Exenta N° 7.243 de 2012 de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 9:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.2, para las especies Prunus amygdalus (=P.dulcis),Prunus cerasus,
Prunus avium, Prunus domestica, Prunus salicina, Prunus persica , Prunus persica var.
nucipersica, Prunus armeniaca,Pyrus comunis,Citrus spp., Rubus idaeus, Rubus
occidentalis, Vaccinium spp., Vitis vinífera, Vitis rupestris, Vitis riparia y Vitis berlandieri
     esta obligación comenzará a regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.13 La Resolución Exenta N° 7.214 de 2014 de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 15:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 5, para las especies Fraxinus americana, Fraxinus dipetala, Fraxinus
pennsylvanica, Geranium dissectum, Hedera hélix, Lavandula angustifolia, Lavandula
dentata, Lavandula stoechaas, Nandina domestica, Phoenix reclinata, Phoenix roebelenii,
Rosa californica, Rosa floribunda, Tillandsia usneoides, Verbena litoralis y Vinca spp.,
  esta obligación comenzará a regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.14. La Resolución Exenta N° 6.315 de 2013 de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 8:
"Disposición transitoria:
En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 2, numeral 2.2 para la especie Prunus avium   esta obligación comenzará a regir
a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
1.15. La Resolución Exenta N° 2.297 de 2005, de este Servicio, agréguese la siguiente
disposición transitoria, luego del resuelvo 7:
"Disposición transitoria:26/4/2018 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=62025642 4/4En relación a la declaración adicional sobre la plaga Xylella fastidiosa establecida en el
Resuelvo 1, numeral 1.3, para la especie Juglans regia, esta obligación comenzará a
regir a partir del 1 de septiembre de 2018."
 
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE
OSCAR HUMBERTO CAMACHO INOSTROZA
DIRECTOR NACIONAL (S) SERVICIO AGRÍCOLA Y
GANADERO
MMF/RAM/TGR/MPF/VLAR/VLAR/CCS/MMH/BAF/ALV
Distribución:
Julio Cerda Cordero - Director Regional Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero - Or.XI
Ricardo Enrique Porcel Rivera - Director Región de Arica y Parinacota Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.AyP
Jorge Octavio Oltra Comte - Director Regional SAG Dirección Regional de Los Rios - Or.Lros
César Cardozo Rojas - Director Regional Región de Tarapacá Servicio Agrícola y Ganadero - Or.
Tarapacá
Jorge Vicente Cvitanic Kusanovic - Director Regional (S) Región Magallanes y Antártica Chilena
Servicio Agrícola y Ganadero - Or.XII
Juan Carlos Valencia Bustos - Director Regional Región de Atacama - Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.III
Manuel Antonio Hormazabal Rodríguez - Director Regional (S) Región del Maule Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.VII
Angélica Genoveva Vivallo Vivallo - Directora Regional Región de Antofagasta Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.II
Jorge Esteban Fernandez Gonzalez - Director Regional Región de Coquimbo Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.IV
Javier Araya Benavente - Director Regional (s) Dirección Regional de Valparaiso - Or.V
Eduardo Jorge Figueroa Goycolea - Director Regional (TyP) Servicio Agrícola y Ganadero Región de
La Araucanía - Or.IX
Jaime Enrique Peña Cabezón - Director Regional Región del Bio-Bio Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.VIII
Andres Ricardo Duval Gunckel - Director Regional Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.X
Oscar Enrique Concha Díaz - Director Regional Servicio Agricola y Ganadero Región Metropolitana de
Santiago - Or.RM
Juan Rodrigo Sotomayor Cabrera - Director Regional Región de O'Higgins Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.VI
Jeanete Susana Franco Navarrete - Jefa Departamento de Comunicaciones y Participación Ciudadana
- Or.OC
 
 
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101
El documento original está disponible en la siguiente dirección
url:http://firmaelectronica.sag.gob.cl/SignServerEsign/visualizadorXML/4D616E08EEF0900FC5A7917CACB447A7E182F9E9