G/AG/N/MAR/39  
6 May 2014  
(14-2776)  Page: 1/6  
  
 
  NOTIFICATION 
The following submission, dated 17 April 2014, is bein g circulated at the request of the delegation 
of Morocco . The notification concerns imports under tariff quotas ( Table MA:2 ) for the calendar 
years  2008 , 2009 , 2010 , 2011 and 2012 . 
  
   
  G/AG/N/MAR/39  
- 2 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: MOROCCO 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2008 
List Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description Tariff quota quantity for 
period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) Imports during period 
(tonnes) 
(from Section I-B (or I-A) of Part I 
of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)   
1 2 3 4 5 
Bovine meat 0201/02 5,000 5,000 8,846 
Sheep meat 0204 3,300 121 121 
White meat 0207 6,400 1,518 1,518 
Milk (fresh milk equivalent) 0402 38,600 38,600 107,465 
Common wheat 1001.90 1,555,340 1,555,340 3,666,109 
Barley 1003 2,770 2,770 325,220 
Maize (corn) 1005 204,400 204,400 1,695,603 
Rice 1006 7,200 7,200 7,849 
Sorghum 1007 9,230 9,230 10,945 
Soya beans 1201 17,700 17,700 347,109 
Colza seeds 1205 4,400 0 0 
Oil  1507 to 10/1512 to 18 196,110 196,110 405,347 
Sugar 1701 274,340 274,340 751,264 
Oil-cake 2306.10/30/40 1,600 1,600 167,244   
  G/AG/N/MAR/39  
- 3 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: MOROCCO 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2009 
List Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description Tariff quota quantity 
for period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) Imports during period 
(tonnes) 
(from Section I-B (or I-A) of Part I 
of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)   
1 2 3 4 5 
Bovine meat 0201/02 5,000 5,000 10,591 
Sheep meat 0204 3,300 39 39 
White meat 0207 6,400 557 557 
Milk (fresh milk equivalent) 0402 38,600 38,600 118,797 
Common wheat 1001.90 1,555,340 1,555,340 1,601,406 
Barley 1003 2,770 2,770 271,910 
Maize (corn) 1005 204,400 204,400 1,703,698 
Rice 1006 7,200 7,200 12,278 
Sorghum 1007 9,230 9,230 31,590 
Soya beans 1201 17,700 17,700 308,244 
Colza seeds 1205 4,400 4,400 5,360 
Oil  1507 to 10/1512 to 18 196,110 196,110 440,441 
Sugar 1701 274,340 274,340 975,816 
Oil-cake 2306.10/30/40 1,600 1,600 128,020 
   
  G/AG/N/MAR/39  
- 4 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: MOROCCO 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2010 
List Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description Tariff quota quantity 
for period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) Imports during period 
(tonnes) 
(from Section I-B (or I-A) of Part I 
of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)   
1 2 3 4 5 
Bovine meat 0201/02 5,000 5,000 5,434 
Sheep meat 0204 3,300 49 49 
White meat 0207 6,400 2,020 2,020 
Milk (fresh milk equivalent) 0402 38,600 38,600 89,420 
Common wheat 1001.90 1,555,340 1,555,340 2,697,076 
Barley 1003 2,770 2,770 212,573 
Maize (corn) 1005 204,400 204,400 1,897,352 
Rice 1006 7,200 7,200 12,368 
Sorghum 1007 9,230 9,230 139,292 
Soya beans 1201 17,700 17,700 204,489 
Colza seeds 1205 4,400 0 0 
Oil  1507 to 10/1512 to 18 196,110 196,110 407,775 
Sugar 1701 274,340 274,340 798,312 
Oil-cake 2306.10/30/40 1,600 1,600 152,152   
  G/AG/N/MAR/39  
- 5 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: MOROCCO 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2011 
List Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description Tariff quota quantity 
for period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) Imports during period 
(tonnes) 
(from Section I-B (or I-A) of Part I 
of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)   
1 2 3 4 5 
Bovine meat 0201/02 5,000 5,000 11,399 
Sheep meat 0204 3,300 57 57 
White meat 0207 6,400 2,475 2,475 
Milk (fresh milk equivalent) 0402 38,600 38,600 54,553 
Common wheat 1001.90 1,555,340 1,555,340 3,328,167 
Barley 1003 2,770 2,770 265,501 
Maize (corn) 1005 204,400 204,400 1,781,295 
Rice 1006 7,200 1,804 1,804 
Sorghum 1007 9,230 9,230 76,982 
Soya beans 1201 17,700 17,700 51,537 
Colza seeds 1205 4,400 0 0 
Oil  1507 to 10/1512 to 18 196,110 196,110 450,449 
Sugar 1701 274,340 274,340 884,382 
Oil-cake 2306.10/30/40 1,600 1,600 149,030 
   
  G/AG/N/MAR/39  
- 6 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: MOROCCO 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2012 
List Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description Tariff quota quantity for 
period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) Imports during period 
(tonnes) 
(from Section I-B (or I-A) of Part I 
of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule) (from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)   
1 2 3 4 5 
Bovine meat 0201/02 5,000 4,682 4,682 
Sheep meat 0204 3,300 49 49 
White meat 0207 6,400 835 835 
Milk (fresh milk equivalent) 0402 38,600 38,600 51,609 
Common wheat 1001.90 1,555,340 1,555,340 3,285,096 
Barley 1003 2,770 2,770 551,318 
Maize (corn) 1005 204,400 204,400 2,025,719 
Rice 1006 7,200 7,200 21,428 
Sorghum 1007 9,230 731 731 
Soya beans 1201 17,700 17,700 99,662 
Colza seeds 1205 4,400 0 0 
Oil  1507 to 10/1512 to 18 196,110 196,110 434,011 
Sugar 1701 274,340 274,340 1,002,566 
Oil-cake 2306.10/30/40 1,600 1,600 171,454 
 
__________