21/4/2014 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=19247518
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=19247518 1/2
RESOLUCIÓN EXENTA Nº:1960/2014
MODIFICA RESOLUCIÓN N° 633 DE MARZO
2003 QUE ESTABLECE REQUISITOS PARA
LA IMPORTACIÓN DE MATERIAL VEGETAL
COMO CULTIVO DE TEJIDO IN VITRO.
Santiago, 20/ 03/ 2014
VISTOS:
La Ley N° 18.755 Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; el Decreto Ley N° 3.557 de 1980, sobre
Protección Agrícola; el Decreto N° 156 de 1998 del Ministerio de Agricultura, que habilita puertos para la
importación de vegetales, animales, productos y subproductos e insumos agrícolas y pecuarios, al territorio
nacional; las Resoluciones N° 633 de 2003 y sus modificaciones  y N° 6.383 de 2013, ambas del Servicio
Agrícola y Ganadero.
CONSIDERANDO:
1. Que el Servicio Agrícola y Ganadero es la autoridad nacional encargada de la protección fitosanitaria
del país.
2. Que, la Resolución N° 633 de 2003 del Servicio Agrícola y Ganadero, establece los requisitos
fitosanitarios para la importación de material vegetales como cultivo de tejido in vitro.
3. Que, debido a la dificultad de diagnóstico para la plaga cuarentenaria Pseudomonas syringae pv.
actinidae, se requiere que los materiales vegetales de Actinidia spp. cumplan una etapa de
aclimatación en condiciones ex vitro.
 
RESUELVO:
1. Modifícase la Resolución del Servicio N° 633 de 2003, que establece requisitos para la importación de
material vegetal como cultivo de tejido in vitro, en lo siguiente:
1.1.  Reemplácese en el número 4.3, FRUTALES en la especie Actinidia spp.(kiwi) los Fitopatógenos a Certificar,
quedando de la manera que se señala:
ESPECIE FITOPATÓGENOS A CERTIFICAR
Actinidia spp. (kiwi)Pseudomona syringae pv. actinidae
Una vez aprobada la inspección en el Punto de Ingreso,
quedará sometida a Cuarentena Posentrada para Material
Vegetal como Cultivo de Tejido In Vitro en una Estación
Cuarentenaria 2 (estructura de confinamiento), en
condiciones ex vitro. De ser necesario, puede ingresar
previamente a una Estación Cuarentenaria 3 (laboratorio),
para su aclimatación.
La duración del período de cuarentena dependerá del tiempo
necesario para que el material vegetal alcance el desarrollo21/4/2014 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=19247518
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=19247518 2/2necesario para que el material vegetal alcance el desarrollo
vegetativo adecuado y necesario para realizar las pruebas
de diagnóstico de laboratorio para la detección de
Pseudomonas syringae pv. actinidae.
 
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE
ANGEL SARTORI ARELLANO
DIRECTOR NACIONAL SERVICIO AGRÍCOLA Y
GANADERO
RAR/SCD/ASL/PWA/AMRJ/CCS/VLAR/CCS/SCD/ASL/BAF
Distribución:
Eduardo Cristian Monreal Brauning - Director Regional Dirección Regional - Or.III
Diego Lastarria Errazuriz - Director Regional Dirección Regional - Or.IV
Leonidas Ernesto Valdivieso Sotomayor - Director Regional Dirección Regional - Or.VIII
Alfredo Arnulfo Fröhlich Albrecht - Director Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y Ganadero - Or.X
Ramón Ignacio Henríquez Raglianti - Director Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero - Or.XI
Eric Enrique Paredes Vargas - Director Región del Maule - Or.VII
Fernando Osvaldo Chiffelle Ruff - Director Regional Dirección Regional - Or. Tarapacá
Pablo Fernando Vergara Cubillos - Director Regional Dirección Regional de Valparaiso - Or.V
Carlos Javier Mollenhauer Yakovleff - Director Regional Dirección Regional de Los Rios - Or.Lros
Maria Loreto Alvarez Gómez - Directora Regional Región Metropolitana - Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.RM
Andrés Puiggros - Director Regional Dirección Regional - Or.AyP
María Teresa Fernández Cabrera - Directora Regional Dirección Regional - Or.IX
Alexis Cristian Zepeda Contreras - Director Regional Dirección Regional - Or.II
Jorge Guillermo Moya Castro - Director (S) Región de O'Higgins Servicio Agrícola y Ganadero - Or.VI
Jorge Vicente Cvitanic Kusanovic - Director (S) Región Magallanes y Antártica Chilena Servicio Agrícola
y Ganadero
Liliana Plaza de los Reyes Cid - Jefa (S) Departamento de Clientes y Comunicaciones
Luis Orlando Riveros Cuadra - Jefe/a (S) Departamento Laboratorios y Estaciones Cuarentenarias -
Servicio Agrícola y Ganadero
Ana Maria Roca Jimeno - Jefe/a Unidad Normativa
Rodrigo Astete Rocha - Jefe División Protección Agrícola y Forestal
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101
El documento original está disponible en la siguiente dirección
url:http://custodiafirma1403.acepta.com/v01/f1a6bcc687229ab92ab9b6c3fc06de32730a088e