G/TBT /N/TTO/117  
13 mars 2018 
(18-1517) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article 10.6.  
 
1. Membre notifiant : TRINITÉ -ET-TOBAGO  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):   
2. Organisme responsable:  
Trinidad and Tobago Bureau of Standards  (Office de normalisation de la Trinité -et-Tobago)  
1-2 Century Drive Trincity Industrial Estate  
Macoya, Tunapuna  
Téléphone : 868-645-6222 
Fax: 868-663-4335 
Courrier électronique:  ttbs@ttbs.org.tt  
Site Web: http://www.ttbs.org.tt/  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les adresses 
de courrier électronique et de  site Web, le cas échéant) de l'organisme ou de 
l'autorité désigné pour s'occuper des observations concernant la notification 
doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent de 
l'organisme susmentionné:   
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Tôles d'acier profilées pour couverture et bardage  
Produits et semi -produits plats en acier (ICS 77.140.50).  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié : Profiled steel sheets for 
roofing and siding applications - Specification  (Tôles d'acier profilées pour couverture et 
bardage - Spécifications), 30 page(s), en anglais  
6. Teneur : La norme notifiée établit les exigences minimum auxquelles doivent satisfaire les 
tôles d'acier revêtues profilées pour couverture et bardage . Elle établit des prescriptions 
concernant:  
1. les caractéristiques des tôles plates, y compris en ce qui concerne l'épaisseur du 
métal, la résistance à la traction et la limite d'élasticité;  
2. les caractéristiques du revêtement métallique, y compris le type de revêtement et 
sa masse;  
3. les caractéristiques de la peinture, y compris en ce qui concerne l'altération des 
couleurs et la résistance au farinage;  
4. les dimensions des tôles, y compris la longueur, la surface et les tolérances;  
5. l'étiquetage ; et 
6. la conformité (voir l'annexe A).  
Cette norme s'applique aux tôles d'acier profilées non peintes ou pré -peintes d'une 
épaisseurs minimum de 0,36 mm, zinguées ou revêtues d'un alliage aluminium -zinc ou 
aluminium -zinc-magnésium par immersion à chaud.  G/TBT/N/TTO/117  
- 2 - 
  Elle ne s'applique pas  à d'autres matériaux de construction fabriqués à partir de tôles 
d'acier formées à froid, tels que les profilés de fourrure et les produits porteurs (planchers 
et pannes, par exemple).  
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urge nts, le cas 
échéant : Prévention de pratiques de nature à induire en erreur et protection des 
consommateurs ; protection de la santé ou de la sécurité des personnes ; exigences en 
matière de qualité  
8. Documents pertinents:  
Les documents ci -après constituent  les références normatives:  
ASTM International  
ASTM A370,  Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products  
ASTM D522, Test Methods for Mandrel Bend Test of Attached Organic Coatings  
ASTM D1005, Standard Test Method for Measurement of D ry Film Thickness of Organic 
Coatings using Micrometers  
ASTM D4214, Standard Test Method for Evaluating the Degree of Chalking of Exterior Paint 
Films 
ASTM G 154, Standard Practice for Operating Flurorescent Ultraviolet (UV ) Lamp Apparatus 
for Exposure of Nonmetallic Materials  
ASTM A90/A90 M, Standard Test Method for Weight (Mass) of Coating on Iron and Steel 
Articles with Zinc or Zinc -Alloy Coatings  
Organisation internationale de normalisation  
ISO 2859 -1. Règles d'échantillonnage pour les contrôles par att ributs - Partie 1 : 
Procédures d'échantillonnage pour les contrôle lot par lot, indexés d'après le niveau de 
qualité acceptable (NQA)  
ISO 9227 . Essais de corrosion en atmosphères artificielles - Essais aux brouillards salins  
ISO 4628 -6. Peintures et vernis - Évaluation de la dégradation des surfaces peintes - 
Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts 
- Partie 6 : Cotation du degré de farinage par la méthode du ruban adhésif  
Standards Australia  
AS/NZS 1580.481.1.11, Paints and related materials - Methods of test . Method 481.1.11 : 
Coatings - Exposed to weathering - Degree of chalking   
9. Date projetée pour l'adoption : à déterminer  
Date projetée pour l'entrée en vigueur : à déterminer  
10. Date limite pour la présentation des observations : 14 mai 2 018 
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [X] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le ca s échéant, d'un autre organisme:  
Trinidad and Tobago Bureau of Standards website  
1-2 Century Drive, Trincity Industrial Estate  
Macoya, Tunapuna  
Téléphone : 868-645-6222 
Fax: 868-663-4335 
Courrier électronique : ttbs@ttbs.org.tt   
Site Web: http://www.ttbs.org.tt/  
http://kalipa.gottbs.com/embed_gen/index.php?doc=2018 -03-01-
57667TTS%2069%20public%20comment%20draft -%202018 -02-27.pdf