WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1  
8 octobre 2015  
(15-5230)  Page: 1/11  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  NOTE AUX DÉLÉGATIONS 
INFORMATIONS CONCERNANT LES VISAS 
Révision 
Veuillez trouver ci-après une communication du Comité préparatoire national kényan pour la 
dixième Conférence ministérielle, datée du 6 octobre 2015.  
_______________ 
 
 1  INFORMATIONS GÉNÉRALES 
1.1.  La présente note contient des renseignements additionnels et actualisés concernant les 
procédures de demande de visa pour les participants à la dixième Conférence ministérielle de l'OMC et explique les prescriptions spécifiques pour les visas d'entrée unique ainsi que les 
différents modes de traitement des demandes de visa. Les délégués sont priés d'examiner 
soigneusement ces renseignements au cas où ils comporteraient des changements par rapport à la version précédente de la présente note, distribuée initialement sous la cote WT/MIN(15)/INF/3. 
1.2.  Depuis le 7 septembre 2015, un système en ligne et un système manuel sont en place pour 
traiter les demandes de visa. Le Ministère kényan de l'intérieur et de la coordination du 
gouvernement national avait précédemment mis en place des mesures permettant de traiter exclusivement en ligne certaines demandes de visa avant le 1
er septembre 2015. Toutefois, les 
systèmes manuel et en ligne fonctionneront désormais en parallèle pour traiter les demandes de 
visa à l'intention des délégués participant à la dixième Conférence ministérielle. 
1.3.  Certains participants ne sont pas tenus d'avoir un visa pour entrer sur le territoire kényan. 
Les programmes kényans d'exemption du visa prévoi ent l'entrée sans visa pour les ressortissants 
d'environ 40 Membres de l'OMC et observateu rs. En outre, ces programmes dispensent de 
l'obligation d'un visa d'entrée les détenteurs de certains passeports diplomatiques et de service. On est prié de se reporter à l'Annexe I (pour les Membres de l'OMC) et à l'Annexe II (pour les 
observateurs auprès de l'OMC) pour vérifier si un visa est nécessaire sur la base de la nationalité 
ou du type de passeport des participants. 
1.4.  Les visas visiteurs pour les journalistes seront délivrés aux journalistes et reporters étrangers 
inscrits qui entrent au Kenya pour couvrir la dixième Conférence ministérielle. Ce type de visa peut 
être obtenu auprès de l'ambassade ou du consulat du Kenya dans le pays de résidence du journaliste ou reporter, ou dans le pays le plus proche s'il n'existe pas de représentation kényane 
dans le pays de résidence du participant. 
1.5.  Les participants tenus d'être en possession d'un visa sont invités à en demander un aussitôt 
que possible . Des visas à l'arrivée seront disponibles pour certains délégués entrant dans le pays 
par l'aéroport international Jomo Kenyatta, mais il est vivement conseillé d' obtenir tous les visas 
nécessaires avant d'arriver au Kenya . WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 2 - 
  2  PRESCRIPTIONS EN MATIÈRE DE VISAS 
2.1.  Des lettres d'invitation sont exigées pour toutes les demandes de visa. À cet effet, une lettre 
de la Présidente de la Conférence ministérielle (Mme l'Ambassadrice Amina Mohamed, Ministre des affaires étrangères et du commerce international) invitera tous les Membres de l'OMC et 
observateurs à la dixième Conférence ministérielle. Le Secrétariat de l'OMC distribuera cette 
invitation à tous les gouvernements des pays Membres de l'OMC et observateurs pour qu'ils la fassent suivre aux membres de leurs délégations. 
2.2.  En règle générale, toutes les demandes de visa doivent être accompagnées d'une preuve que 
l'organisation du voyage prévoit la sortie du Kenya (sous la forme d'un billet aller-retour). Avant d'engager les démarches, les demandeurs de visa doivent être en mesure de fournir cette preuve, laquelle sera jointe à leur demande. 
2.3.  Aux fins du traitement des demandes de visa par les représentations diplomatiques et 
consulaires du Kenya à l'étranger ou des demandes de visa à l'arrivée, la présentation d'un formulaire de demande de visa dûment rempli est obligatoire. Un formulaire de demande de visa 
(Formulaire 22) figure ci-joint à l'Annexe III. Les formulaires de demande de visa ne seront pas 
traduits car il s'agit de documents officiels du go uvernement de la République du Kenya. Toutefois, 
il est à noter que, dans certains cas, les représentations diplomatiques et consulaires du Kenya 
fournissent un formulaire de demande de visa da ns les langues des pays où elles se trouvent. 
3  TRAITEMENT EN LIGNE 
3.1.  Depuis le 1
er juillet 2015, les détenteurs de passeports de certains pays Membres et 
observateurs qui demandent un visa d'entrée au Kenya1 peuvent effectuer en ligne leur demande 
de visa d'entrée unique à l'adresse suivante: https://www.ecitizen.go.ke/ . 
3.2.  La procédure de demande de visa en ligne (eVisa) prend 20 à 30 minutes environ, y compris 
la fourniture de tous les renseignements nécessaires. Pour faciliter cette procédure, les délégués 
doivent communiquer les données relatives au paiement et, en format numérique, une 
numérisation (un scan) ou une photographie de la page de leur passeport contenant leurs données personnelles et une photo de format passeport n'excédant pas 500 pixels x 500 pixels. 
3.3.  Pour pouvoir utiliser le service eVisa, les délégués doivent s'enregistrer et créer un profil 
eCitizen. À cet effet, il leur faut indiquer une adresse de courrier électronique, définir un mot de passe et télécharger une photo de format passeport vers le site Web. Pour présenter leur demande, les demandeurs doivent disposer d'un document de voyage qui sera valable au moins 
six mois à compter de la date d'entrée, d'un billet aller-retour et d'au moins une page vierge dans 
leur passeport. 
3.4.  Les détenteurs d'un passeport diplomatique ou de service doivent sélectionner "Apply for a 
Courtesy/Diplomatic Visa" ("Demander un visa gratuit/diplomatique") lorsqu'ils y sont invités, afin 
de pouvoir remplir le formulaire approprié. Les autres demandeurs doivent sélectionner "Apply for a Single Entry Visa" ("Demander un visa d'entrée unique"). 
3.5.  Le formulaire de demande en ligne doit être rempli entièrement. Les demandeurs doivent en 
outre télécharger une copie numérisée de la page de leur passeport qui contient leurs données personnelles, leur itinéraire de voyage (billet aller-retour), une lettre d'invitation et une photo de format passeport. La photo doit être conforme à certaines normes (indiquées sur le site Web) pour 
que la demande de visa soit traitée de façon appropriée. Une redevance de service de 1 dollar EU 
est perçue en plus de la redevance ordinaire de 50 dollars EU applicable à la demande de visa. Le paiement peut être effectué par carte de crédit. Les détenteurs de passeports diplomatiques et de 
service qui ont besoin d'un visa peuvent eux aussi présenter leur demande de visa en ligne suivant 
une procédure similaire, mais gratuitement. 
                                               
1 Actuellement, les demandes de visa ne peuvent pa s être traitées en ligne pour les détenteurs de 
passeports des pays suivants: Afghanis tan; Arménie; Azerbaïdjan; Camero un; Iraq; Libye; Mali; République 
arabe syrienne; République libanaise; Sénégal; Tadjikistan.  En outre, les détenteurs de passeports de ces pays 
ne sont généralement pas admissibles pour l'obtention d'un  visa à l'arrivée. Par contre, ils doivent effectuer les 
démarches relatives au traitement de leur demande de visa par une représen tation diplomatique ou consulaire. WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 3 - 
  3.6.  Les demandeurs seront informés par courrier électronique de l'octroi de leur visa. Ils pourront 
alors télécharger et imprimer leur visa à partir du compte eCitizen. À l'arrivée au Kenya, la 
copie imprimée du visa obtenu au moyen d'eVisa doit être présentée, conjointement avec 
un passeport qui sera valable pendant au moins six mo is à compter de la date d'entrée et avec la 
lettre d'invitation. 
4  TRAITEMENT DES DEMANDES PAR LES REPRÉSENTATIONS DIPLOMATIQUES ET 
CONSULAIRES 
4.1.  Les participants ayant besoin d'un visa peuvent en faire la demande auprès des 
représentations diplomatiques et consulaires du Kenya à l'étranger. Le Ministère des affaires étrangères et du commerce international de la République du Kenya a donné pour instruction aux représentations diplomatiques et consulaires de faciliter les procédures de demande de visa. Ainsi, 
des visas seront également délivrés par la Mission permanente de la République du Kenya à 
Genève. 
4.2.  Les demandes de visa devant être traitées par les représentations diplomatiques et 
consulaires à l'étranger doivent être accompagnées 1) de la preuve du vol retour, 2) d'une lettre 
d'invitation et 3) de deux photographies de format passeport. 
4.3.  La liste des ambassades, consulats généraux et autres consulats de la République du Kenya 
et leurs adresses sont disponibles aux adresses ci-après: http://www.mfa.go.ke/  et 
http://www.immigration.go.ke/  ou par courrier électronique adressé à overseasection@gmail.com . 
II est recommandé aux participants de présenter une demande de visa directement à l'ambassade, 
au consulat général ou au consulat du Kenya accrédité dans leur pays. S'il n'existe ni ambassade 
ni représentation du Kenya dans le pays de résidence, les participants devront demander un visa à 
la représentation kényane la plus proche de leur pays de résidence. 
4.4.  Il est rappelé que les ressortissants des pays suivants: Afghanistan, Arménie, Azerbaïdjan, 
Cameroun, Iraq, Libye, Mali, République arabe syrienne, République libanaise, Sénégal et 
Tadjikistan doivent  demander un visa auprès de l'ambassade ou du consulat du Kenya accrédité 
dans leur pays, ou dans le pays le plus proche. Leur demande sera alors transmise au Directeur 
des Services d'immigration. S'il n'existe pas de représentation kényane dans leur pays ou dans un 
pays proche, les délégués/participants sont priés de contacter le point focal pour les visas de la dixième Conférence ministérielle, à l'adresse suivante: overseasection@gmail.com  pour obtenir de 
l'aide. 
5  VISAS À L'ARRIVÉE 
5.1.  Un visa à l'arrivée est délivré au moment de l'entrée au Kenya à l'aéroport international 
Jomo Kenyatta de Nairobi. Les ressortissants de la plupart des Membres et observateurs peuvent 
obtenir un visa à l'arrivée, d'une validité n'excédant pas trois mois. Exception faite pour les 
détenteurs d'un passeport diplomatique ou de service, une redevance de 50 dollars EU est exigée pour la délivrance des visas à l'arrivée. Pour cette raison, les demandeurs de visa doivent disposer 
de la somme voulue en billets (dollars EU ) au moment de leur arrivée à l'aéroport. 
5.2.  Pour obtenir un visa à l'arrivée, les demandeurs doivent présenter: 1) un passeport qui sera 
valable pendant au moins six mois à compter de la date d'entrée; 2) un formulaire de demande dûment rempli; 3) un billet aller-retour; et 4) une lettre d'invitation. 
5.3.  Dans tous les cas, la procédure de délivrance du visa à l'arrivée sera facilitée si les noms, 
numéros de passeport et détails relatifs à la nationalité des personnes participant à la dixième Conférence ministérielle en qualité de délégués  ont été communiqués au Directeur des Services 
d'immigration (coordonnées ci-dessous). 
5.4.  Veuillez noter que, même si les ressortissants des pays suivants: Afghanistan, Arménie, 
Azerbaïdjan, Cameroun, Iraq, Libye, Mali, Répu blique arabe syrienne, République libanaise, 
Sénégal et Tadjikistan ne sont généralement pas admissibles pour l'obtention d'un visa à l'arrivée, 
les Services d'immigration peuvent faciliter le traitement des demandes de visa à l'arrivée à 
condition que le Directeur des Services d'immigration ait été informé à l'avance de l'identité des délégués qui participeront à la dixième Conférence ministérielle et des détails relatifs à leur WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 4 - 
  passeport quel que soit le type de passeport. Les délégations de ces pays devraient communiquer 
les listes de délégués, leurs numéros de passeport et les détails relatifs à leur nationalité au Directeur des Services d'immigration, par l'interm édiaire du Bureau du protocole du Ministère des 
affaires étrangères, à l'adresse suivante: 
 Immigration Protocol Office 
 C/O Chief of Protocol  Ministry of Foreign Affairs and International Trade 
 Headquarters 
 Third Floor, Room 321  Attn: Stella Munya  Tél.:   +254 20 3318888 
 Courriel:  protocol@mfa.go.ke  
5.5.  Le visa à l'arrivée est valable pour une durée maximale de trois mois. Il ne peut pas être 
converti en visa d'un autre type. Il peut toutefois être prorogé une fois, pour une période ne 
dépassant pas trois mois, auprès du bureau kényan de l'immigration le plus proche. 
5.6.  Les autorités kényanes faciliteront la procédure de délivrance des visas à l'arrivée à l'aéroport 
international Jomo Kenyatta, mais il est vivement recommandé aux participants d'obtenir un visa 
valide avant leur départ. 
6  DATE LIMITE DE DÉPÔT DES DEMANDES DE VISA 
6.1.  Il est recommandé de présenter les demandes de visa sur papier aux autorités kényanes 
compétentes au moins un mois avant la date du départ. Si une autorisation spéciale est 
nécessaire, la demande devrait être faite plus tôt. 
6.2.  Les demandes de visa présentées en ligne sur le site Web eCitizen sont traitées plus 
rapidement. Toutefois, les demandes de visa ne seront traitées qu'une fois que tous les documents 
requis auront été fournis ou téléchargés. 
7  RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES VISAS 
7.1.  Pour de plus amples renseignements sur les demandes de visa et les changements éventuels 
concernant les prescriptions relatives à l'entrée sur le territoire, prière de consulter le site Web du 
Département kényan de l'immigration: http://www.immigration.go.ke/  ou par courrier 
électronique adressé à dis@immigration.go.ke . 
7.2.  Pour plus de renseignements concernant les demandes de visa, prière de contacter: 
 The Director of Immigration Services 
 Department of Immigration Services  Nyayo House, 9
th Floor, Southern Wing 
 P. O. Box 30191-00100 
 Fax:   +254 20 2220731  Tél.:   +254 20 2222022 Ext.22215 
   +254 20 2222087 
   +254 20 2222057    +254 20 2222049  Courriel:  overseasection@gmail.com  
7.3.  La Mission permanente du Kenya se tient à la disposition des personnes intéressées pour 
répondre à leurs questions ou faciliter les demandes de renseignements par courrier électronique à l'adresse suivante: mission.kenya@ties.itu.int . WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 5 - 
  ANNEXE I 
PRESCRIPTIONS EN MATIÈRE DE VISAS APPLICABLES 
AUX MEMBRES DE L'OMC 
N° Membres de l'OMC Passeport 
diplomatique 
Prescriptions 
en matière de 
visas Passeport de 
service 
Prescriptions 
en matière de 
visas Passeport 
ordinaire 
Prescriptions en 
matière de visas  
  Oui Non Oui Non Oui Non 
1 Afrique du Sud*  x  x  x 
2 Albanie** x  x  x  
3 Allemagne** x  x  x  
4 Angola** x  x  x  
5 Antigua-et-Barbu da** x  x  x  
6 Arabie saoudite, Royaume d'** x  x  x  
7 Argentine** x  x  x  
8 Arménie*** x  x  x  
9 Australie** x  x  x  
10 Autriche** x  x  x  
11 Bahreïn, Royaume de** x  x  x  
12 Bangladesh** x  x  x  
13 Barbade*  x  x  x 
14 Belgique** x  x  x  
15 Belize*  x  x  x 
16 Bénin** x  x  x  
17 Bolivie, État plurinational de** x  x  x  
18 Botswana*  x  x  x 
19 Brésil**  x  x x  
20 Brunéi Darussalam*  x  x  x 
21 Bulgarie** x  x  x  
22 Burkina Faso** x  x  x  
23 Burundi*  x  x  x 
24 Cabo Verde** x  x  x  
25 Cambodge** x  x  x  
26 Cameroun*** x  x  x  
27 Canada** x  x  x  
28 Chili** x  x  x  
29 Chine, République populaire de**  x  x x  
30 Chypre*  x  x  x 
31 Colombie** x  x  x  
32 Congo** x  x  x  
33 Corée, République de** x  x  x  
34 Costa Rica** x  x  x  
35 Côte d'Ivoire** x  x  x  
36 Croatie** x  x  x  
37 Cuba** x  x  x  
38 Danemark** x  x  x  
39 Djibouti** x  x  x  
40 Dominique*  x  x  x 
41 Égypte** x  x  x  
42 El Salvador**  x  x  x 
43 Émirats arabes unis** x  x  x  
44 Équateur** x  x  x  
45 Espagne** x  x  x  
46 Estonie** x  x  x  
47 États-Unis d'Amérique** x  x  x  
48 Ex-République yougoslave de Macédoine 
(ERYM)** x  x  x  
49 Fédération de Russie** x  x  x  
50 Fidji*  x  x  x 
51 Finlande** x  x  x  
52 France** x  x  x  WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 6 - 
  N° Membres de l'OMC Passeport 
diplomatique 
Prescriptions 
en matière de 
visas Passeport de 
service 
Prescriptions 
en matière de 
visas Passeport 
ordinaire 
Prescriptions en 
matière de visas  
  Oui Non Oui Non Oui Non 
53 Gabon** x  x  x  
54 Gambie*  x  x  x 
55 Géorgie** x  x  x  
56 Ghana*  x  x  x 
57 Grèce** x  x  x  
58 Grenade*  x  x  x 
59 Guatemala** x  x  x  
60 Guinée** x  x  x  
61 Guinée-Bissau** x  x  x  
62 Guyana*  x  x  x 
63 Haïti** x  x  x  
64 Honduras** x  x  x  
65 Hong Kong, Chine** x  x  x  
66 Hongrie** x  x  x  
67 Îles Salomon*  x  x  x 
68 Inde** x  x  x  
69 Indonésie** x  x  x  
70 Irlande** x  x  x  
71 Islande** x  x  x  
72 Israël** x  x  x  
73 Italie** x  x  x  
74 Jamaïque*  x  x  x 
75 Japon** x  x  x  
76 Jordanie** x  x  x  
77 Koweït, État du** x  x  x  
78 Lesotho*  x  x  x 
79 Lettonie** x  x  x  
80 Liechtenstein** x  x  x  
81 Lituanie** x  x  x  
82 Luxembourg** x  x  x  
83 Macao, Chine** x  x  x  
84 Madagascar** x  x  x  
85 Malaisie*  x  x  x 
86 Malawi*  x  x  x 
87 Maldives**  x  x  x 
88 Mali*** x  x  x  
89 Malte** x  x  x  
90 Maroc** x  x  x  
91 Maurice*  x  x  x 
92 Mauritanie** x  x  x  
93 Mexique** x  x  x  
94 Moldova, République de** x  x  x  
95 Mongolie** x  x  x  
96 Monténégro** x  x  x  
97 Mozambique** x  x  x  
98 Myanmar** x  x  x  
99 Namibie*  x  x  x 
100 Népal** x  x  x  
101 Nicaragua** x  x  x  
102 Niger** x  x  x  
103 Nigéria**  x x  x  
104 Norvège** x  x  x  
105 Nouvelle-Zélande** x  x  x  
106 Oman** x  x  x  
107 Ouganda*  x  x  x 
108 Pakistan** x  x  x  
109 Panama** x  x  x  
110 Papouasie-Nouvelle-Guinée*  x  x  x 
111 Paraguay** x  x  x  
112 Pays-Bas** x  x  x  WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 7 - 
  N° Membres de l'OMC Passeport 
diplomatique 
Prescriptions 
en matière de 
visas Passeport de 
service 
Prescriptions 
en matière de 
visas Passeport 
ordinaire 
Prescriptions en 
matière de visas  
  Oui Non Oui Non Oui Non 
113 Pérou** x  x  x  
114 Philippines** x  x  x  
115 Pologne** x  x  x  
116 Portugal** x  x  x  
117 Qatar** x  x  x  
118 République centrafricaine** x  x  x  
119 République démocratique du Congo** x  x  x  
120 République démocratique populaire lao** x  x  x  
121 République dominicaine** x  x  x  
122 République kirghize** x  x  x  
123 République slovaque** x  x  x  
124 République tchèque** x  x  x  
125 Roumanie** x  x  x  
126 Royaume-Uni** x  x  x  
127 Rwanda*  x  x  x 
128 Sainte-Lucie*  x  x  X 
129 Saint-Kitts-et-Nevis*  x  x  x 
130 Saint-Vincent-et-les Grenadines*  x  x  x 
131 Samoa*  x  x  x 
132 Sénégal*** x  x  x  
133 Seychelles*  x  x  x 
134 Sierra Leone*  x  x  x 
135 Singapour*  x  x  x 
136 Slovénie** x  x  x  
137 Sri Lanka** x  x  x  
138 Suède** x  x  x  
139 Suisse** x  x  x  
140 Suriname** x  x  x  
141 Swaziland*  x  x  x 
142 Tadjikistan*** x  x  x  
143 Taipei chinois** x  x  x  
144 Tanzanie, République-Unie de*  x  x  x 
145 Tchad** x  x  x  
146 Thaïlande** x  x  x  
147 Togo** x  x  x  
148 Tonga*  x  x  x 
149 Trinité-et-Tobago*  x  x  x 
150 Tunisie** x  x  x  
151 Turquie**  x  x x  
152 Ukraine** x  x  x  
153 Union européenne**  x  x x  
154 Uruguay** x  x  x  
155 Vanuatu*  x  x  x 
156 Venezuela, République bo livarienne du** x  x  x  
157 Viet Nam** x  x  x  
158 Yémen** x  x  x  
159 Zambie*  x  x  x 
160 Zimbabwe*  x  x  x 
 
Observations: 
 *  : Un régime libéral a été accordé aux participants de ces pays par la République du Kenya. 
Actuellement, une autorisation d'entrée sans vi sa est accordée à environ 40 Membres de l'OMC. 
 **  : Les participants de ces pays sont encouragés à présenter leurs demandes de visa, si nécessaire, à l'avance, soit en ligne, soit par l'intermédiaire d'une représentation diplomatique ou 
consulaire du Kenya à l'étranger. En cas d'empêchement, les participants de ces pays peuvent 
demander un visa à l'arrivée à l'aéroport international Jomo Kenyatta de Nairobi.  WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 8 - 
  ***  : Les participants de ces pays sont, en règle générale, priés d'obtenir un visa spécial 
("Referred visa") par l'intermédiaire des représentations diplomatiques et consulaires du Kenya. Prière de contacter le Comité préparatoire national kényan pour la dixième Conférence 
ministérielle à l'adresse suivante overseasection@gmail.com  avec copie à wto-mc10@mfa.go.ke  
pour organiser la délivrance des visas. WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 9 - 
  ANNEXE II 
PRESCRIPTIONS EN MATIÈRE DE VISAS APPLICABLES 
AUX OBSERVATEURS AUPRÈS DE L'OMC 
N° Observateurs auprès de l'OMC Passeport 
diplomatique 
Prescriptions 
en matière de 
visas  Passeport de 
service 
Prescriptions 
en matière de 
visas Passeport 
ordinaire 
Prescriptions 
en matière de 
visas 
  Oui Non Oui Non Oui Non 
1 Afghanistan*** x  x  x  
2 Algérie**  x x  x  
3 Andorre** x  x  x  
4 Azerbaïdjan*** x  x  x  
5 Bahamas*  x  x  x 
6 Bélarus** x  x  x  
7 Bhoutan** x  x  x  
8 Bosnie-Herzégovine** x  x  x  
9 Comores** x  x  x  
10 Éthiopie*  x  x  x 
11 Guinée équatoriale** x  x  x  
12 Iran**  x  x x  
13 Iraq*** x  x  x  
14 Kazakhstan** x  x  x  
15 Libéria, République du** x  x  x  
16 Libye*** x  x  x  
17 Ouzbékistan** x  x  x  
18 République arabe syrienne*** x  x  x  
19 République libanaise*** x  x  x  
20 Saint-Siège (Vatican)** x  x  x  
21 Sao Tomé-et-Principe** x  x  x  
22 Serbie** x  x  x  
23 Soudan** x  x  x  
 
Observations: 
 * : Un régime libéral a été accordé aux participants de ces pays par la République du Kenya. 
Actuellement, une autorisation d'entrée sans visa est accordée à deux observateurs auprès de 
l'OMC.  ** : Les participants de ces pays sont encouragés à présenter leurs demandes de visa, si 
nécessaire, à l'avance, soit en ligne, soit par l'intermédiaire d'une représentation diplomatique ou 
consulaire du Kenya à l'étranger. En cas d'empêchement, les participants de ces pays peuvent demander un visa à l'arrivée à l'aéroport international Jomo Kenyatta de Nairobi. 
 
*** : Les participants de ces pays sont, en règle générale, priés d'obtenir un visa spécial ("Referred visa") par l'intermédiaire des représentations diplomatiques et consulaires du Kenya. 
Prière de contacter le Comité préparatoire national kényan pour la dixième Conférence 
ministérielle à l'adresse suivante: overseasection@gmail.com  avec copie à wto-mc10@mfa.go.ke  
pour organiser la délivrance des visas. WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 10 - 
   
ANNEXE III 
FORMULAIRE DE DEMANDE DE VISA POUR LE KENYA 
 WT/MIN(15)/INF/3/Rev.1 
- 11 - 
  
 
 
__________