G/TBT/N/TPKM/258  
9 de diciembre  de 2016 
(16-6741) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, 
KINMEN Y MATSU  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7. 2): 
2. Organismo responsable:  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  
(Oficina Nacional de Normas, Metrología e Inspección)  
Ministry of Economic Affairs (Ministerio de Economía)  
No.4, Sec. 1, Jinan Rd.  
Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwán  
Teléfono: (886-2) 2343 -4539 
Fax: (886-2) 3343 -3991 
Correo electrónico: Chip.Chen@bsmi.gov.tw  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web,  en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : 40 productos eléctricos  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Public Notice 
under the Commodity Inspection Act (Aviso público conforme a la Ley de Inspección de los 
Productos ) Documento en chino (13 páginas) y en inglés (10 páginas)  
6. Descripción del contenido : a fin de  animar a las empresas a reducir el uso de sustancias 
químicas en productos eléctricos, controlar esas sustancias en todas las etapas de la 
cadena de suministro y en todo el ciclo de vida de los productos eléctricos, sensibilizar a 
los consumidores acerca del uso racional de los recursos y los efectos para el medio 
ambiente, la BSMI propone aplicar a fabricantes e importadores las disposiciones del 
artículo 5 (Indicación de presencia) de la norma CNS 15663(2013) : indicar claramente "las 
características de l a presencia de sustancias restringidas" sobre el propio producto, en los 
envases, las etiquetas o las instrucciones de uso de 40 productos eléctricos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : mejor pr otección de los consumidores y reducción del uso de sustancias 
químicas restringidas en productos eléctrico s protección del medio ambiente  G/TBT/N/TPKM/258  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
 Ley de Inspección de los Productos;  
 Norma CNS  546(2004)  
 Norma CNS  675(2004)  
 Norma CNS  679(1998)  
 Norma CNS  695(1987)  
 Norma CNS  696(1984)  
 Norma CNS  1056(2011)  
 Norma CNS  1057(2001)  
 Norma CNS  1488(1993)  
 Norma CNS  3199(1994)  
 Norma CNS  3264(2001)  
 Norma CNS  3301(1989)  
 Norma CNS  3615(2013)  
 Norma CNS  3618(1992)  
 Norma CNS  3765(2005)  
 Norma CNS  5422(2006)  
 Norma CNS  5747(2004)  
 Norma CNS  6070(1986)  
 Norma CNS  6556(1984)  
 Norma CNS  6797(1991)  
 Norma CNS  7781(1987)  
 Norma CNS  8379(1995)  
 Norma CNS  8559(1987)  
 Norma CNS  8799(1990)  
 Norma CNS  9811(2001)  
 Norma CNS  9812(1995)  
 Norma CNS  10314(1983)  
 Norma CNS  10599(2004)  
 Norma CNS  10609(1995)  
 Norma CNS  10610(1095)  
 Norma CNS  10741(2004)  
 Norma CNS 11010(2013), artículos 8.11 y 8.14 ; además, en el caso de los 
calentadores de agua de acumulación, eléctricos, se deberán cumplir los requisitos 
de "Pérdida normalizada en 24 horas,  en espera" (Valor Est,24) establecidos en la 
norma de rendimiento energético mínimo (MEPS).  
 Norma CNS  13438(2006)  
 Norma CNS  13783 -1(2004)  
 Norma CNS  14115(2004)  
 Norma CNS  14115(2009)  
 Norma CNS  14335(1999)  
 Norma CNS  14400(2012)  
 Norma CNS  14576(2007)  
 Norma C NS 14816 -2(2004)  
 Norma CNS  15436(2012)  
 Norma CNS  15630(2012)  
 Norma IEC 61008 -1(2002) 
 Norma IEC 61009 -1(2003) 
 Norma IEC 60227 -1(1998) 
 Norma IEC 60227 -3(1997) 
 Norma IEC 60227 -4(1997) 
 Norma IEC 60227 -5(2003) 
 Norma IEC 60227 -6(2001) 
 Norma IEC 60227 -7(2003) 
 Norma IEC 60245 -1(2003) 
 Norma IEC 60245 -4(2004) 
 Norma IEC 60320 -1(2001) 
 Norma IEC 60335 -2-21(2004) 
 Norma IEC 60335 -2-40(2005) 
 Norma IEC 60598 -2-1(1979) G/TBT/N/TPKM/258  
- 3 - 
   Norma IEC 60598 -2-2(1979) 
 Norma IEC 60598 -2-4(1994) 
 Norma IEC 60598 -2-6(1994) 
 Norma IEC 60598 -2-11(2005) 
 Norma IEC 60598 -2-20(1998) 
 Norma IEC 60598 -2-23(1996) 
 Norma IEC 60669 -1(2003) 
 Norma IEC 60745 -1(2002) 
 Norma IEC 60745 -2-1(2003) 
 Norma IEC 60745 -2-3(1995) 
 Norma IEC 60898 -1(2003) 
 Artículo 5 (Indicación de presencia) de la norma CNS 15663(2013)  
9. Fecha propu esta de adopción : no se ha determinado  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de enero de 2018   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de informació n [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC/OTC del Territorio Aduanero Distinto 
de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu)  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  
(Oficina Nacional de Normas, Metrología e Inspección)  
Ministry of Economic Affairs (Ministerio de Economía)  
No.4, Sec. 1, Jinan Rd.  
Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwán  
Teléfono : (886-2) 3343 -5191 
Fax: (886-2) 2343 -1804 
Correo electrónico: tbtenq@bsmi.gov.tw  
http://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/TPKM/16_5072_00_e.pdf  
http://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/TPKM/16_5072_00_x.pdf