G/TBT/N/KEN/426
10 de noviembre de 2014
(14-6546)  Página: 1/2
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: KENYA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Oficina de Normas de Kenya (KEBS) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Cereales para el desayuno. Cereales, legumbres y 
productos que los contengan (ICS: 67.060) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: KS 523-2:2014 
Breakfast Cereals - Specification Part 2: Flaked/Puffed Cereals (Ready-to-Eat)  (Norma de 
Kenya KS 523-2: 2014: cereales para el desayuno - Especificación, Parte 2: Cereales en 
copos o inflados, listos para consumir) Documento en inglés (4 páginas). 
6. Descripción del contenido: la norma de Kenya notificada establece las prescripciones 
relativas a los cereales para el desayuno en copos o inflados, listos para consumir, con inclusión de las barras de cereales y el muesli. En esta edición de la Norma KS 523-2:2014 
se revisan los límites microbiológicos y se amplía el ámbito de aplicación a fin de incluir 
todos los cereales para el desayuno en copos o inflados y el muesli. Las prescripciones se actualizaron conforme a los desarrollos científicos así como a las mejores prácticas 
industriales.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: prevención de prácticas que puedan inducir a error a los consumidores, 
protección de los consumidores, velar por la salud y la seguridad de las personas; prescripciones de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Kent N. L., Tecnología de los cereales , Pergamon Press, tercera edición, 1983. 
2. Breakfast Cereals Technology - Roger Daniels - (Food Technology Review No. 11). 
3. Encyclopaedia Britannica: Knowledge in Depth, Vol. 3 (página 1171) 
4. Norma de Kenya KS 05-40, Etiquetado de los productos alimenticios preenvasados, 
Partes 1 y 2. 
5. Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos (FDA) de los Estados 
Unidos, Federal Rules Register, Volumen 39, Nº 11. 
6. El aviso de adopción de la norma se publicará en: Gaceta Oficial de Kenya. G/TBT/N/KEN/426 
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción: 30 días después del plazo para la presentación de 
observaciones 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 6 meses después de la fecha de adopción   
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
notificación 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de co rreo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Kenya Bureau of Standards  (Oficina de Normas de Kenya) 
WTO/TBT National Enquiry Point  (Servicio nacional de información OMC/OTC) 
Apartado postal: 54974-00200 Nairobi 
Kenya 
Teléfono: + (254) 020 605490, 605506/ 6948258 Fax: + (254) 020 609660/ 609665