WT/MIN(17)/ST/47  
13 de diciembre  de 2017 
(17-6932) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Undécimo período de sesiones  
Buenos Aires, 10 -13 de diciembre de 2017  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. JOHN BRADLY FELIX  
MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA, INVERSI ONES,  
DESARROLLO EMPRESARIAL  Y CONSUMO  
SANTA LUCÍA 
Santa Lucía  se congratula de  estar aquí, en Buenos Aires , para asistir a  esta Conferencia 
Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, la primera que se celebra en América del Sur.  
Ante todo deseo felicitarl a por asumir la Presidencia de esta Undécima Conferencia Ministerial de 
la OMC y , a través de usted , expresar mi profunda gratitud y  mi reconocimiento al Gobierno y al 
pueblo de la República Argentina por su calurosa hospitalidad como anfitriones del  undécimo 
período de sesiones de la Conferencia Ministerial . 
Estamos aquí reunidos en u n momento crítico en la historia de la OMC, Organización de la que 
somos Miembro fundador . El actual estado de las negociaciones sobre los distintos temas con 
respecto a los cuales no hemos logrado alcanzar el consenso es motivo de gran preocupación para 
mi país en tanto que economía pequeña y vulnerable que aspira, por medio de la OMC y el proceso 
de negociación multilateral , a obtener normas y disciplinas acordadas sobre asuntos comerciales 
importantes para nuestros intereses  en materia  de desarrollo . 
Aparte de las dificultades que encuentra en las negociaciones, el sistema multilateral de comercio 
se enfrenta a sentimientos cada vez más enconados, en especial entre los ciudadanos de algunas 
economías avanzadas, contra la globalización y la integración eco nómicas . Estos sentimientos, que 
algunos interpretan como hostilidad  hacia el multilateralism o, se están amplificando en el ámbito 
político, lo que conduce a un resurgimiento del nacionalismo y a llamamientos a la desintegración 
y al abandono de  los acuerdos multilaterales y regionales . No obstante, Santa Lucía  considera que, 
ante estos desafíos, no hay que caer en la desesperación ni batirse en retirada, sino que  conviene 
reafirmar y fortalecer nuestro compromiso con el multilateralism o y el papel ce ntral de la OMC en 
nuestro marco y nuestra estructura de gobernanza mundial.  
Deseamos, pues, aprovechar esta oportunidad para reafirmar nuestro compromiso con la OMC y el 
sistema basa do en normas, ya que, en nuestra  opinión, es el mejor enfoque de que disp onemos 
para garantizar la transparencia , la certeza jurídic a y la previsibilidad en el desarrollo  del comercio 
internacional . 
En tanto que economía pequeña y abierta, consideramos que existe un nexo innegable entre el 
comercio y el desarrollo económico . Por eso damos tanta importancia a que el  entorno comercial 
se base en normas que tome n en consideración la diversidad de los Miembros en cuanto a nivel de 
desarrollo y capacidad para participar en el comercio internacional . 
En el preámbulo del Acuerdo de Ma rrakech se subraya el carácter central del desarrollo en el 
proceso multilateral y se nos encomienda que velemos por que los países en desarrollo, como 
Santa Lucía , obtengan una parte del incremento del comercio internacional que corresponda a las 
necesida des de su desarrollo económico . En este contexto , si se concluyera  el Programa de Doha 
para el Desarrollo , los Estados pequeños estarían más capacitados para hacer realidad la intención 
y los objetivos de la OMC en tanto fuerza positiva en el mundo . WT/MIN(17)/ST/47  
- 2 - 
  Además , habida cuenta de la geometría variable que existe entre los Miembros, las propuestas 
relativas al trato especial y diferenciado, como las presentadas por el G-90 o las presentadas en 
Nairobi , son vitales para que las economías pequeñas y vulnerables  como  Santa Lucía  aumenten 
su capacidad de poner en aplicación los Acuerdos de la OMC  y beneficiarse de ellos , así como de 
cumpli r las obligaciones  contraídas con los Miembros . Teniendo esto en cuenta, el trato especial y 
diferenciado debe formar parte del resu ltado de esta Conferencia y seguir siendo un principio 
fundamental y un elemento esencial de los futuros Acuerdos de la OMC . 
Este año , muchas  economías pequeñas y vulnerables  de la región del Caribe, en particular 
nuestros territorios vecinos de Dominica y Barbuda,  han padeci do inmensos estragos y la 
destrucción absoluta de infraestructuras de vital importancia por efecto de dos huracanes de una 
intensidad sin precedentes [Irma y María]. Toda la isla de Barb uda fue declarada inhabitable , 
mientras  que en Dominica,  según la evaluación del impacto posterior al huracán , las pérdidas  
ascienden a más del 200% del PIB . 
Estos fenómenos meteorológicos catastróficos a los que nos enfrentamos todos los años como 
consecuencia de nuestra situación geográfica  const ituyen una permanente amenaza a la 
supervivencia de nuestra economía y nuestra capacidad de comerciar . 
Ante esta realidad, creo que ha llegado el momento de que la OMC dé una respuesta sistémica 
para ayudar a los Miembros afectados por  perturbaciones exter nas y otras situaciones de fuerza 
mayor  mediante una exención especial y una adecuación de las normas a fin de que esos 
Miembros dispongan del debido  margen de actuación y de la plena flexibilidad del sistema 
multilateral de comercio para llevar a cabo su reconstrucción y recuperación sin contravenir las 
obligaciones contraídas . Teniendo esto presente,  Santa Lucía  considera  que la declaración de las 
economías pequeñas y vulnerables en esta Conferencia es una guía sobre la que trabajar . 
A pesar de que no se han concluido las negociaciones sobre los diversos ámbitos temáticos en los 
que hemos trabajado en los últimos dos años, Santa Lucía  reafirma su apoyo al multilateralism o 
como mejor opción para los Estados pequeños y es partidaria de  que e n esta Conferencia se 
imparta el mandato de continuar la labor en relación con las subvenciones a la pesca, conforme a  
nuestros compromisos  con respecto a los Objetivos de Desarrollo Sostenible  y al programa de 
trabajo relativo a los Estados pequeños ; con las microempresas y las pequeñas y medianas 
empresas (MIPYME) ; y con el establecimiento de un grupo de trabajo sobre el comercio 
electrónico . 
Para concluir, Santa Lucía  mantiene el compromiso de trabajar con todos los Miembros para que 
esta Conferencia cul mine con un resultado positivo y de ayudar a crear un sistema multilateral de 
comercio que sea adaptable  e inclusiv o y que  tenga en cuenta los imperativos y las dificultades de 
las economías pequeñas y vulnerables como  Santa Lucía  en materia de desarrollo . 
Insto a todos los Miembros a que trabajen juntos en pos de la voluntad política  necesaria para 
lograr que esto se haga realidad . 
__________