WT/MIN(17)/29  
8 de diciembre de 2017  
(17-6758) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Undécim o período de sesiones  
Buenos Aires , 10-13 de diciembre de 20 17 Original: inglés  
 
  
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO1 
COMUNICACIÓN DE BANG LADESH  
La siguiente comunicación, de fecha 8 de diciembre de 2017, se distribuye a petición de la  
delegación de Bangladesh.  
_______________  
PROYECTO DE DECISIÓN MINISTERIAL SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO  
La Conferencia Ministerial , 
Recordando  el "Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico" adoptado el 25 de septiembre 
de 1998 (WT/L/274) y reafirmando las ulter iores Declaraciones y De cisiones Ministeriales sobre 
el Programa de Trabajo;  
Observando  el potencial  del comercio electrónico para beneficiar a las pequeñas y medianas 
empresas (pymes) de los países en desarrollo, en particular de los menos adelantados;  
Tomando nota  de los debates sobre el comercio electrónico celebr ados bajo los auspicios 
del Consejo General y de sus órganos subsidiarios competentes, así como en los distintos 
seminarios organizados durante los foros públicos de la OMC y por diversos Miembr os desde 
nuestro último período de sesiones;  
Reconociendo  que, para que el comercio electrónico, tanto transfronterizo como interno, se lleve a 
cabo de manera eficaz , es necesario un enfoque integral que aborde  la brecha digital, el acceso 
a Internet a esc ala nacional, los sistemas de pago electrónico, la protección de los consumidores, 
la ciber seguridad, la competencia y otra s cuestiones  con el fin de aprovechar el potencial que 
ofrece el comercio electrónico para que el comercio  sea inclusivo para todos;  
Reconociendo además  la importancia de promover el acceso directo a los consumidores para 
las pymes de los países en desarrollo, en particular los menos adelantados;  
Teniendo presente  que el comercio electrónico puede contribuir a un  comercio internacional sin 
fronteras y probablemente genere  competencia a nivel mundial;  
Decidida a que  los debates en profundidad  sobre el comercio electrónico en el marco de la OMC 
aporten claridad sobre las oportunidades y dificultades para lograr  un comercio inclusivo para 
todos y un crecimiento económico para los Miembros en etapas de desarrollo diferentes;  
Decide lo siguiente:  
Convenimos en seguir trabajando en el marco del Programa de Trabajo sobre el Comercio 
Electrónico. Encomendamos a los cuatro órganos competen tes en el marco del Programa 
                                                
1 Distribuido inicialmente con la signatura JOB/GC/152/Rev.1.  WT/MIN(17)/29  
 
- 2 - 
 
  de Trabajo, es decir, el Consejo del Comercio de Mercancías (C CM), el Consejo del Comercio 
de Servicios (CCS), el Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual 
relacionados con el Comercio (Consejo de los ADP IC) y el Comité de Comercio y Desarrollo (CCD), 
que concluyan los debates que se les han asignado  de conformidad con el programa de trabajo  
existente  que figura en el documento WT/L/274. Los cuatro órganos competentes rendirán informe 
al Consejo General en  julio de  2018, con las recomendaciones apropiadas  para sus  futuras 
medidas.  El Consejo General evaluará los informes de los cuatro órganos competentes  y adoptará 
una decisión sobre el curso de acción en el futuro.  
Encomendamos al Consejo General que exami ne la evolución del comercio electrónico con miras  a 
estudiar  posibles medios de aprovechar el potencial del comercio electrónico en beneficio de las 
pymes de los países en desarrollo, especialmente de los países menos adelantados, en particular  
promoviend o su acceso directo a los consumidores y asegurando la competencia leal en el 
comercio electrónico a nivel mundial.  
Encomendamos además al Director General que mantenga estrecho s contacto s con otras 
organizaciones internacionales sobre la evolución de la s ituación  en lo que respecta a  la reducción 
de la brecha digital, el acceso a Internet para todos, las soluciones de pago electrónico, 
la ciberseguridad, la política relativa a  los consumidores, entre otras cuestiones , y que rinda 
informe al Consejo General . 
Convenimos además en que los países desarrollados Miembros otorgarán, y los países en 
desarrollo Miembros que se declaren en condiciones de hacerlo deberán otorgar, acceso libre de 
derechos y de contingentes para todos los bienes y servicios originarios de todos los PMA que se 
exporten utilizando  plataformas de comercio electrónico2 directamente desde proveedores de PMA.  
El Consejo General informará sobre los progresos  alcanzados  y sobre cualquier recomendación  en 
nuestro próximo período de sesiones . 
____ ______  
 
                                                
2 Conforme se define en el párrafo 1.3 del Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico de  1998, 
se entiende por la expresión "comercio electrónico" la producción, distribución, comercialización, venta o 
entrega de bienes y servicios por medios electró nicos.