WT/MIN(15)/ST/83  
21 décembre 2015  
(15-6810)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle  
Dixième session  
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. MOHAMMAD REZA NEMATZADEH 
MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DES MINES ET DU COMMERCE 
(prenant la parole en qualité d'observateur) 
IRAN 
Je voudrais tout d'abord saluer Mme la Ministre Mohamed ainsi que le gouvernement et la 
population du Kenya pour leur chaleureuse hospitalité et pour l'excellente organisation de cette Conférence. J'aimerais aussi féliciter le Libéria et la République islamique d'Afghanistan d'être 
arrivés au bout du long chemin menant à leur accession en tant que Membres à part entière de 
l'OMC, et leur souhaite plein succès pour la suite de l'accession. 
Je suis ici porteur d'un message important. Maintenant que des années de négociations intenses 
ont permis de lever enfin tous les malentendus au sujet des activités nucléaires de l'Iran, nous 
amorçons maintenant l'étape suivante qui consiste à nous intégrer davantage dans l'économie mondiale. Cela passe par la libéralisation de notre régime de commerce et d'investissement, 
parallèlement à notre intégration bilatérale et régionale avec nos partenaires commerciaux. 
Néanmoins, nous sommes fermement convaincus que le régionalisme n'a pas vocation à remplacer mais à compléter le système commercial multilatéral. La finalisation de notre accession à l'OMC est par conséquent une priorité pour le gouvernement iranien. 
Dans la mesure où nous sommes la plus grande économie non Membre du monde, notre accession 
à l'OMC profitera à tous et constituera une grande avancée sur la voie de la création d'une organisation véritablement universelle. 
Comme vous le savez, l'histoire de l'offre d'accession de l'Iran est aussi ancienne que celle de 
l'OMC elle-même. Cependant, nous ne sommes pas ici pour nous attarder sur le passé. Nous devons nous tourner vers l'avenir. Aussi suis-je heureux d'annoncer que l'Aide-mémoire sur le 
régime de commerce extérieur de l'Iran, qui avait déjà été présenté une fois en 2009, a été 
entièrement révisé et mis à jour pour rendre compte de toutes les lois et de tous les règlements qui ont été adoptés au cours des quelques dernières années. Nous sommes prêts à présenter ce document au Secrétariat à la première réunion du Groupe de travail de l'accession de l'Iran. Cette 
réunion n'a toujours pas eu lieu car aucun président n'a encore été désigné. Je sollicite par 
conséquent l'aide de tous les Membres pour facili ter le processus de constitution de notre groupe 
de travail, dans les meilleurs délais. 
Nous sommes par ailleurs tout à fait disposés à communiquer les listes de marchandises et de 
services de notre offre à tout Membre exprimant le souhait d'engager des négociations bilatérales en matière d'accès aux marchés. 
En tant que pays accédant, nous sommes réellement convaincus que le commerce devrait toujours 
être compatible avec les objectifs "de développement", et en particulier avec les objectifs de développement durable. 
Pour conclure, dans la mesure où il s'agit de la première Conférence ministérielle jamais organisée 
en Afrique, j'espère que l'on se souviendra de Nairobi non seulement comme ayant permis une WT/MIN(15)/ST/83 
- 2 - 
  avancée majeure dans la réalisation des objectifs de développement de Doha, mais aussi comme 
ayant permis de servir les objectifs d'inclusion, d'ouverture et d'universalité de l'OMC. 
__________