G/ADP/N/258  
19 de junio de 2014  
(14-3582)  Página: 1/3  
Comité de Prácticas Antidumping   
 
  PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN EL PÁRRAFO 4 
DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Mayo de 2014) 
 
NOTA DE LA SECRETARÍA 
 
 
   
 
En mayo de 2014 se recibieron de la Argentina, el Canadá, los Estados Unidos, la Federación 
de Rusia, Filipinas, la India, México, el Pakistán y Sudáfrica los informes que se indican a 
continuación sobre medidas antidumping preliminares y definitivas, presentados de conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo de la Ronda Uruguay. Los representantes de los gobiernos pueden consultar estos informes en la Secretaría de la OMC, que también puede 
facilitarlos en versión electrónica.
1 
  Producto 
 País o 
 territorio aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA 
Bornes de conexión eléctrica para sección de cable de hasta 
TREINTA Y CINCO MILÍMETROS CUADRADOS (35 mm2), 
aptos para ser montados en riel DIN, definición que incluye bornes de paso, de puesta a tierra, de neutro, portafusibles, 
seccionables a correderas y seccionables a cuchilla 
 Alemania 
China 
Perfiles de polímeros de cloruro de vinilo, de los tipos 
utilizados en la fabricación de aberturas o cerramientos 
 Alemania 
China 
Transformadores trifásicos de dieléctrico líquido de potencia 
superior a DIEZ MIL KVA (10.000 KVA) pero inferior o igual a 
SEISCIENTOS MIL KVA (600.000 KVA), excepto los 
transformadores trifásicos de dieléctrico líquido para horno con potencia superior a TREINTA MIL KVA (30.000 KVA) 
 Brasil 
Maderas contrachapadas, que tengan, por lo menos, una hoja 
externa de madera distinta de la de coníferas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto de bambú) de 
espesor unitario inferior o igual a SEIS MILÍMETROS (6 mm), 
fenólicos, sin recubrimiento de plástico  Brasil 
China Uruguay 
Prensas de planchar eléctricas, de peso inferior o igual a 
CINCUENTA Y UN KILOGRAMOS (51 kg)  China 
                                               
1 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con la Sra. Judith McGrath o la 
Sra. Nélida Varela, despacho 2028, teléfono: 022 739 5326/5833. El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y se entiende sin perjuicio de las posiciones  
de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones  
en el marco de la OMC.  G/ADP/N/258 
- 2 - 
   
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA (Cont.) 
Termos y demás recipientes isotérmicos con ampolla de vidrio 
y con capacidades de hasta DOS COMA CINCO LITROS (2,5 l)  China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: CANADÁ 
Planchas de acero al carbono laminado en caliente y planchas 
de acero de baja aleación y alta resistencia Brasil 
Corea, Rep. de 
Dinamarca 
Indonesia Italia 
Japón 
Taipei Chino  
 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS 
Ácido cítrico y ciertas sales de citrato China 
 
Carne de cola de cangrejo de río China 
 
Clavos de acero China 
 
Magnesio (metal) China 
 
Tubos de cobre refinado sin soldadura (sin costura) China 
 
Alambres y cordones de acero para traviesas de ferrocarril de hormigón pretensado China 
México 
Tailandia 
 
Películas, láminas y tiras de tereftalato de polietileno Emiratos Árabes Unidos 
 
Barras de acero inoxidable España 
 
Productos de papel rayado India 
 
Isocianuratos clorados Japón 
 
Azúcar México 
 
Barras de acero para hormigón armado México 
Turquía 
 
Tubos soldados de acero al carbono, de sección circular Tailandia 
 
Productos tubulares para campos petrolíferos Taipei Chino 
 
Tubos de poco espesor, de sección rectangular Turquía 
 
Filetes de pescado congelados Viet Nam 
 G/ADP/N/258 
- 3 - 
   
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: FEDERACIÓN DE RUSIA  
Productos planos de acero laminados en frío con 
revestimiento polimérico China 
Hong Kong, China Macao, China 
Taipei Chino 
 
Cilindros forjados de acero para laminadores de metal Ucrania 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: FILIPINAS 
Harina de trigo Turquía 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: INDIA 
Ceftriaxona sódica estéril (también llamada ceftriaxona 
disódica hemiheptahidratada estéril)  China 
Máquinas para la transformación del plástico o de moldeo por 
inyección, también llamadas prensas de inyección, con una 
fuerza de cierre no inferior a 40 toneladas y no superior a 1.000 toneladas 
 China 
Células fotovoltaicas, aunque estén ensambladas parcial o 
totalmente en módulos o paneles o sobre vidrio u otros 
sustratos adecuados China 
Estados Unidos 
Malasia 
Taipei Chino  
 
MIEMBRO INFORMANTE: MÉXICO 
Cables de acero China 
 
Lámina rolada en frío China 
 
Envases tubulares flexibles de aluminio Venezuela, República 
Bolivariana de 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: PAKISTÁN 
Policloruro de vinilo (grado de suspensión) Corea, Rep. de 
Taipei Chino  
 
MIEMBRO INFORMANTE: SUDÁFRICA 
Cadenas de eslabones soldados de tamaño comprendido 
entre 4 y 10 mm 
 China 
 
__________