G/TBT/N/USA/1446  
18 de marzo  de 2019 
(19-1637) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Federal Trade Commission  (FTC) (Comisión Federal de 
Comercio) [1471]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO/TBT Enquiry Point  (Servicio de 
información OMC/OTC de los Estados Unidos)  
Correo electrónico: usatbtep@nist.gov   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de : [X] 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos de cuero y de imitación cuero . Calzado, 
polainas y artículos análogos ; partes de estos artículos (SA : 64). Baúles, maletas 
(valijas), maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de 
mano), cartapacios, fundas y estuches para gafas (anteojos), binoculares, cámaras 
fotográficas o cinem atográficas, instrumentos musicales o armas y continentes similares ; 
sacos de viaje, sacos (bolsas)* aislantes para alimentos y bebidas, bolsas de aseo, 
mochilas, bolsos de mano (carteras), bolsas para la compra, billeteras, portamonedas, 
portamapas, petac as, pitilleras y bolsas para tabaco, bolsas para herramientas y para 
artículos de deporte, estuches para frascos y botellas, estuches para joyas, polveras, 
estuches para orfebrería y continentes similares, de cuero natural o regenerado, hojas de 
plástico, materia textil, fibra vulcanizada o cartón, o recubiertos totalmente o en su mayor 
parte con esas materias o papel (SA : 4202). Prendas y complementos (accesorios), de 
vestir, de cuero natural o cuero regenerado (SA : 4203). Artículos para usos técnicos de 
cuero natural o cuero regenerado (SA : 4204). Las demás manufacturas de cuero natural 
o cuero regenerado (SA : 4205). Calidad (ICS : 03.120) . Tecnología del curtido 
(ICS 59.140) . Productos de confección (ICS : 61.020) . Calzado (ICS : 61.060).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Guides for Select 
Leather and Imitation Leather Products  (Guías para productos de cuero selecto y de 
imitación cuero) . Documento en inglés (3 páginas).  
6. Descripción del contenido : La Comisión Federal de Comercio ("FTC" o "Comisión") 
solicita al público la presentación de observaciones sobre sus Guías para productos de 
cuero selecto y de imitación cuero ("Guías del cuero" o "Guías") . La Comisión pide que se 
presenten las observaciones como parte de su revi sión sistemática de todas las guías y 
reglamentaciones vigentes de la Comisión.  G/TBT/N/USA/1446  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información a los consumidores ; etiquetado ; prevención de 
prácticas que puedan i nducir a error y protección de los consumidores ; requisitos de 
calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
• Federal Register  (FR), volumen 84, página 8045, de 6 de marzo de 2019; T ítulo 
16 del Código de Reglamentos Federales (CFR), Parte 24.  
• G/TBT/N/USA/274 y G/TBT/N/USA/274/Add.1 - Guías para productos de cuero 
selecto y de imitación cuero  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 22 de abril de 2019  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_1522_00_e.pdf