4
NORMAS LEGALES Miércoles 8 de marzo de 2017 / 
  El Peruano
Pasajes aéreos : US $ 1,434.52
Viáticos (1 + 1 día) : US $ 740.00
Artículo 3.- Encargar la Cartera de Economía y 
Finanzas al señor Víctor Ricardo Luna Mendoza, Ministro 
de Relaciones Exteriores, a partir del 9 de marzo de 2017 y mientras dure la ausencia del Titular.
Artículo 4.- La presente norma no da derecho a 
exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.
Artículo 5.- La presente resolución es refrendada por 
el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economía y Finanzas
1494242-1
AGRICUL TURA Y RIEGO
Aprueban requisitos sanitarios específicos 
de cumplimiento obligatorio para la importación de equinos que fueron 
exportados del Perú temporalmente 
procedentes de Chile
Resolución DiRectoRAl
nº 0009-2017-MinAGRi-senAsA-DsA
7 de marzo de 2017
VISTOS:El Informe N° 0009-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-EMARTINEZ de fecha 03 de marzo de 2017, 
elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de esta Dirección, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad 
Andina (CAN) dispone que los Países Miembros que 
realicen importaciones desde terceros países se asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de protección inferior al determinado por los requisitos que se establezca en las normas comunitarias;
Que, el Artículo 12° del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al País, como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento 
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008-2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto al comercio nacional como internacional de productos y subproductos pecuarios;
Que, a través del Informe Técnico del visto, la 
Subdirección de Cuarentena Animal de la Dirección de Sanidad Animal, recomienda lo siguiente: a) Publicar los requisitos zoosanitarios para la importación de equinos que fueron exportados temporalmente (30 días), procedentes de Chile; b) Iniciar la emisión de permisos sanitarios de importación correspondientes, y; c) Dejar sin efecto el Anexo I de la Resolución Directoral N° 0027-2010-AG-SENASA-DSA de fecha 24 de setiembre de 2010, que estableció requisitos para el retorno de equinos que fueron exportados temporalmente para competencia, siendo su origen Perú y procedencia Chile;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515, el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG; y con la visación de la Subdirección de Cuarentena Animal y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Apruébense los requisitos sanitarios 
específicos de cumplimiento obligatorio para la 
importación de equinos que fueron exportados del Perú temporalmente (30 días) procedentes de Chile, conforme se detalla en el Anexo que es parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2°.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación – PSI, para la importación de equinos de acuerdo con lo señalado en el artículo precedente.
Artículo 3°.- Dejar sin efecto el Anexo I de la 
Resolución Directoral N° 0027-2010-AG-SENASA-DSA de fecha de fecha 24 de setiembre de 2010, que estableció requisitos para el retorno de equinos que fueron exportados temporalmente para competencia, siendo su origen Perú y procedencia Chile.
Artículo 4°.- Mantener subsistentes las demás 
disposiciones que contienen la Resolución Directoral N° 0027-2010-AG-SENASA-DSA de fecha 24 de setiembre de 2010.
Artículo 5º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de la presente norma.
Artículo 6º.- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución y Anexo en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director GeneralDirección de Sanidad AnimalServicio Nacional de Sanidad Agraria
AneXo
ReQuisitos ZoosAnit ARios PARA lA 
iMPoRt Ación De eQuinos, Que FueRon 
eXPoRt ADos Del  PeRÚ teMPoRAlMente (30 
DÍAs), PRoceDentes De cHile
El animal o los animales deberán estar identificados 
individualmente mediante la ficha de identificación y fotos de cuerpo entero, frontal, lateral y posterior, y estarán amparados por un Certificado Sanitario de Exportación, expedido por la Autoridad Oficial de Sanidad Animal de 5
NORMAS LEGALES Miércoles 8 de marzo de 2017
 El Peruano  /
Chile, en el que conste el cumplimiento de los siguientes 
requisitos:
1. Chile es libre de Peste Equina, Encefalitis 
Japonesa, Estomatitis Vesicular, Encefalitis Equina Venezolana, Encefalitis Equina del Este y Oeste, Durina, Viruela Equina, Muermo, Enfermedad de Borna, Metritis Contagiosa Equina y Virus del Oeste del Nilo, las cuales son enfermedades exóticas en Chile.
2. Los animales fueron importados legalmente en 
Chile.
3. Los animales durante su permanencia en Chile 
fueron mantenidos en un establecimiento bajo supervisión veterinaria oficial y no compartieron comederos, bebederos y arneses ni tuvieron contacto directo con otros equinos con condiciones sanitarias inferiores.
4. El establecimiento donde permanecieron los 
animales y al menos en un radio de diez (10) kilómetros no están ni han estado bajo cuarentena o restricción de la movilización, durante los sesenta (60) días previos al retorno de los animales.
5. Los animales no han sido vacunados contra la 
Peste Equina.
6. Los animales han sido vacunados contra 
INFLUENZA EQUINA, entre los 21 y 90 días previos al retorno, y durante este periodo fueron observados no evidenciándose signos clínicos de la enfermedad.
7. Los equinos no fueron usados para reproducción 
durante la competencia.
8. Los animales no permanecieron más de 30 días en 
Chile.
9. Los equinos fueron inspeccionados en el punto de 
salida del país por un Médico Veterinario de la Autoridad Oficial Competente de Chile, en la que no se encontró presencia clínica de enfermedades transmisibles y ectoparásitos.
10. El traslado de los animales hasta el lugar de 
embarque se realizó bajo control Oficial en vehículos limpios y desinfectados con productos oficialmente aprobados, sin entrar en contacto con animales de condiciones sanitarias adversas.
11. Se adoptaron durante el transporte todas las 
medidas y precauciones que aseguran la mantención de las condiciones sanitarias y de bienestar de los animales.
PARÁGRAFo:
I. El usuario debe presentar en el Puesto de Control 
Externo de ingreso al Perú, una Declaración Jurada 
donde se señale los países por los cuales transitaron los equinos.
II. No se permitirá el ingreso de pasturas, concentrados, 
camas o desperdicios que acompañen a los equinos, los que deberán ser destruidos en el punto de ingreso al Perú. En el caso de aperos, ropas y otros equipos, éstos deberán ser desinfectados.
III. A su arribo al Perú, él o los animales serán 
sometidos a un periodo de cuarentena oficial de 15 días en un establecimiento de cuarentena autorizado previamente al arribo de los animales, durante el cual se obtendrán muestras para descartar las siguientes enfermedades:
a. MUERMO: Fijación de Complemento.b. ARTERITIS VIRAL EQUINA: Virus Neutralización o 
ELISA
c. ANEMIA INFECCIOSA EQUINA: Inmunodifusión en 
gel de agar o ELISA
d. ESTOMATITIS VESICULAR: Seroneutralización o 
ELISA.
e. BABESIASIS: Fijación de complemento o 
Inmunofluorescencia indirecta.
IV. El o los animales serán sometidos a tratamientos 
contra los parásitos internos y externos, durante la cuarentena post-entrada con productos autorizados por el SENASA.
V. El SENASA dispondrá las medidas sanitarias que 
estime conveniente durante la cuarentena post-entrada.
1493904-1Designan Directora de la Dirección de 
Infraestructura de Riego del Programa Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio
Resolución DiRectoRAl 
n° 059-2017-MinAGRi-Psi
Lima, 28 de febrero de 2017
CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Directoral N° 
042-2017-MINAGRI-PSI, de fecha 06 de febrero de 2017, 
se encargó la Dirección de Infraestructura de Riego del Programa Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de Agricultura y Riego al Ingeniero Cesar Nelson Rafael Cusma;
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de 
la Dirección de Infraestructura de Riego del Programa Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de Agricultura y Riego, por lo que resulta necesario emitir el acto administrativo correspondiente;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594, 
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y en uso de las facultades conferidas en el Manual de Operaciones del Programa Subsectorial de Irrigaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº 01570-2006-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la encargatura del 
Ingeniero Cesar Nelson Rafael Cusma, como Director 
de la Dirección de Infraestructura de Riego del Programa Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de Agricultura y Riego, dándole las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la Ingeniera María Jesús 
Bustos de la Cruz, como Directora de la Dirección de Infraestructura de Riego del Programa Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de Agricultura y Riego.
Artículo 3.- Notificar copia de la presente resolución al 
ex funcionario y funcionario mencionados; así como a la Oficina de Administración y Finanzas para los fines de ley.
Artículo 4.- La presente Resolución será publicada en 
el Portal Web Institucional de la entidad (www.psi.gob.pe) y en el Diario Oficial El peruano. 
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FÉLIX BERNABE AGAPITO ACOSTA
Director EjecutivoPrograma Subsectorial de Irrigaciones
1493905-1
Aceptan renuncia y encargan funciones de 
Director de la Oficina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua
Resolución JeFA tuRAl
nº 050-2017-AnA
Lima, 7 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Jefatural N° 014-2016-
ANA, de fecha 13 de enero de 2016, se encargó al señor 
Julio César Pesantes Rebaza las funciones de Director de la Oficina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia 
al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, 
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, y lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2010-AG.