WT/MIN(15)/ST/113  
6 janvier 2016  
(16-0100)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE MME CYNTHIA VERA HOPE STRACHAN 
MINISTRE DES SERVICES FINANCIERS 
(Prenant la parole en qualité d'observatrice) 
BAHAMAS  
En tant que Ministre chargée du commerce international pour le Commonwealth des Bahamas, je 
suis très heureuse de prendre la parole devant cette auguste assemblée. Je souhaite exprimer ma 
profonde reconnaissance au gouvernement et au pe uple kényans pour leur chaleureuse hospitalité. 
 
Les Bahamas ont fait des avancées significatives dans leur processus d'accession et continueront à ne pas ménager leurs efforts pour parvenir à son aboutissement. Les contacts que nous 
maintenons en permanence avec la Division des accessions et la visite récente du Président du 
Groupe de travail dans notre pays ont grandement contribué à faire avancer le processus. Nous redoublerons d'efforts pour présenter très bientôt les documents supplémentaires afin de 
permettre la tenue, dans les moindres délais, de la prochaine réunion du Groupe de travail. 
 Le gouvernement des Bahamas est conscient des vulnérabilités de l'économie du pays et des avantages conférés par le statut de Membre de l'OMC. Petit archipel en développement, les 
Bahamas se heurtent à des problèmes de dévelo ppement particuliers, notamment s'agissant de 
reproduire les infrastructures sur 22 îles habitées, indépendamment de leur taille ou de leur population. Le pays est vulnérable aux chocs externes, aux ouragans et aux inondations, comme 
en témoigne la destruction des moyens d'existence de milliers de personnes dans le centre des 
Bahamas lors du passage de l'ouragan Joaquin en octobre dernier, ce qui entraîne des difficultés économiques pour le pays. 
 
Il est donc indispensable au bien-être économique des Bahamas que le pays ait accès aux marchés étrangers et attire l'investissement étranger di rect. De ce fait, l'accession à l'OMC apporte la 
stabilité et la prévisibilité propices au commerce et à l'investissement. Rester en marge du 
système de l'OMC n'est plus une option viable. 
 En tant qu'État en cours d'accession, nous estimons que les Bahamas ne devraient pas être tenues 
de faire des concessions qui entraveraient leur développement ou qui les obligeraient à prendre 
des engagements dépassant ceux souscrits par des pays semblables des Caraïbes. Par ailleurs, les négociations devraient être conformes aux principes du traitement spécial et différencié et d'une 
réciprocité qui ne soit pas totale. 
 Compte tenu de notre capacité et de nos ressources limitées, le processus d'accession demeure complexe. Les Bahamas sont dans une large mesure privées de la possibilité de bénéficier de dons 
et de prêts concessionnels en raison de ce qui est perçu comme un revenu par habitant 
relativement élevé. Cette mesure du développement ne tient pas compte des réalités d'archipels comme les Bahamas et ne reflète pas véritablement les particularités de la structure des revenus 
du pays. 
 Les programmes financiers, techniques et de renforcement des capacités ciblés, tels que celui de 
l'Aide pour le commerce, sont importants pour aider les pays en développement à s'intégrer dans 
le système commercial multilatéral. Nous espérons donc voir l'aboutissement des négociations menées dans le cadre du Programme de Doha pour le développement. La préservation d'un WT/MIN(15)/ST/113 
- 2 - 
  système juste et inclusif fondé sur des règles est fondamentale pour l'intégrité du système 
commercial multilatéral. Les Bahamas affirment également que l'OMC peut jouer un rôle significatif dans la réalisation des objectifs du Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations Unies. 
 
Pour conclure, les Bahamas félicitent la République du Libéria et la République islamique d'Afghanistan pour leur accession à l'OMC et nous espérons faire bientôt partie des prochains pays 
accueillis au sein de la famille de l'Organisation. 
 
__________