12/6/2014 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=20516839
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=20516839 1/3
RESOLUCIÓN EXENTA Nº:4077/2014
MODIFICA RESOLUCIÓN N° 3.080 DE 2003
QUE ESTABLECE CRITERIOS DE
REGIONALIZACIÓN EN RELACIÓN A LAS
PLAGAS CUARENTENARIAS PARA EL
TERRITORIO DE CHILE
Santiago, 04/ 06/ 2014
VISTOS:
Lo dispuesto en  la Ley  Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; el Decreto Ley Nº 3.557 de
1980, sobre Protección Agrícola; el  Decreto Ley N° 16 de 1995, del Ministerio de Relaciones Exteriores que
promulga el “Acuerdo de Marrakech”, por el que se establece la Organización Mundial del Comercio y los
acuerdos anexos que indica; las  Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero Nº 3.080 de 2003 y N° 3.526
de 2014, y sus modificaciones.
CONSIDERANDO:
1. Que el Servicio Agrícola y Ganadero es la autoridad oficial encargada de velar por el patrimonio
fitosanitario del país.
2. Que, por Resolución N° 3.080 de 2003, se establecieron criterios de regionalización, en relación a las
plagas cuarentenarias para el territorio de Chile.
3. Que, la plaga Leptocybe invasa (Hymenoptera: Eulophidae) se encuentra incluida dentro de la lista de
plagas ausentes de todo el territorio nacional, tanto insular como continental.
4. Que, como resultado de las actividades desarrolladas a través del  programa de Vigilancia Forestal del
Servicio Agrícola y Ganadero, se ha detectado la presencia de la avispa de la agalla del
eucalipto Leptocybe invasa (Hymenoptera: Eulophidae), en la Región de Valparaíso, en las comunas
de Los Andes y Calle Larga. 
5. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero evaluó y determinó declarar el  control obligatorio de la avispa de
la agalla del eucalipto Leptocybe invasa Fischer & Lasalle (Hymenoptera: Eulophidae) en el país,
estableciéndose medidas fitosanitarias destinadas a reducir el riesgo de dispersión de esta plaga y
para reducir su daño económico potencial.
6. Que, conforme a lo expresado anteriormente es necesario actualizar las Listas de Plagas
Cuarentenarias para Chile.            
RESUELVO:
1. Modifícase la Resolución Nº 3.080 de 2003, del Servicio Agrícola y Ganadero, que “Establece criterios
de regionalización, en relación a las plagas cuarentenarias para el territorio de Chile”, en lo siguiente:
1.1.   Elimínese del artículo vigésimo, la siguiente plaga señalada como ausente del territorio
nacional, tanto insular como continental, con su respectivo hospedero/producto:
            
PLAGA HOSPEDERO/PRODUCTO12/6/2014 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=20516839
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=20516839 2/3           
             HYMENOPTERA
Leptocybe invasa Corymbia  spp., Eucalyptus  spp.
 
      1.2.   Agréguese al artículo vigésimo primero, lista de plagas presentes  en parte del territorio
nacional y sometidas a control oficial de contención, supresión o erradicación, dentro de insectos del
orden Hymenoptera, y antes de la plaga Sirex noctilio, la plaga que a continuación se señala, con su
hospedero/producto y distribución correspondiente:
PLAGA HOSPEDERO/PRODUCTO DISTRIBUCION
 
HYMENOPTERA
Leptocybe invasaEucalyptus  spp., Corymbia  spp. y
sus híbridos.Comunas de Los Andes y
Calle Larga de la Región de
Valparaíso.
 
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE
ANGEL SARTORI ARELLANO
DIRECTOR NACIONAL (TYP) SERVICIO
AGRÍCOLA Y GANADERO
RAR/PWA/AMRJ/VLAR/CCS/MMF/ASL/SBF
Distribución:
Franklin Leiva Celis - Director (TyP) Región de Arica y Parinacota Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.AyP
Andres Ricardo Duval Gunckel - Director Regional (TyP) Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.X
Julio Cerda Cordero - Director Regional (TyP) Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero - Or.XI
Roxana Galleguillo Cordero - Directora Regional (TyP) Región de Tarapacá Servicio Agrícola y
Ganadero - Or. Tarapacá
Nicanor Cuevas Dinamarca - Director Regional (TyP) Región del Maule Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.VII
Julio Alejandro Gomez Alister - Director Regional (TyP) Región Magallanes y Antártica Chilena Servicio
Agrícola y Ganadero
Eduardo Jorge Figueroa Goycolea - Director Regional (TyP) Dirección Regional - Or.IX
Jorge Esteban Fernandez Gonzalez - Director Regional (TyP) Región de Coquimbo Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.IV
Jorge Eduardo Cid Manriquez - Director Regional (TyP) Dirección Regional de Los Rios - Or.Lros
Francisca Herrera Monasterio - Directora Regional (TyP) Dirección Regional de Valparaiso - Or.V
Jaime Peña Cabezon - Director Regional (TyP) Región del Bio-Bio Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.VIII
Oscar Enrique Concha Diaz - Director Regional (TyP) Región Metropolitana - Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.RM
Lorena Roco - Directora Regional (TyP) Dirección de Atacama Servicio Agrícola y Ganadero - Or.III
Angelica Genoveva Vivallo Vivallo - Directora Regional (TyP) Región de Antofagasta Servicio Agrícola y12/6/2014 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=20516839
http://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=20516839 3/3Ganadero - Or.II
Juan Rodrigo Sotomayor Cabrera - Director Regional (TyP) Región de O'Higgins Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.VI
Marisol Ximena Fiedler Olavarria - Jefa Departamento de Clientes y Comunicaciones
Valentina Luisa Caro Marchant - Jefe/a Subdepartamento Laboratorios y Estación Cuarentenaria
Agrícola Laboratorio Agrícola
Agustín Eduardo Corvalán Leiva - Jefe/a (S) Unidad Normativa
Andrea Lira Venegas - Jefe/a Sección Control Importación y Tránsito Agrícola y Forestal
Rodrigo Astete Rocha - Jefe (TyP) División Protección Agrícola y Forestal
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101
El documento original está disponible en la siguiente dirección
url:http://custodiafirma1406.acepta.com/v01/ab822bd9959a477863cfd09c08b1d86f6d0f1a2e