WT/MIN(17)/ST/78  
4 de enero de 2018 
(18-0035) Página: 1/1 
Conferencia Ministerial  
Undécimo período de sesiones  
Buenos Aires, 10 -13 de diciembre de 2017  Original:  inglés  
 
  
DECLAR ACIÓN DEL EXCMO. SR. PETER MATT  
EMBAJADOR, REPRESENTANTE PERMANENTE  
LIECHTENSTEIN  
Liechtenstein reitera su fuerte apoyo a un sistema multilateral de comercio abierto y basado en 
normas, y respalda  con agrado la Declaración Ministerial Conjunta en apoyo al sistema multilateral 
de comercio que se hizo pública  ayer por la mañana . Permítanm e reiterar el llamamiento a todos 
los Miembros para que preserven la integridad de este sistema que encarna  la OMC y para que lo 
fortalezcan aún más . Quiero también  destacar  que el sistema de solución de diferencias es uno de 
los logros fundamentales de la  OMC, y que debe salvaguardarse su buen funcionamiento.  
La globalización y la digitalización han abierto muchas oportunidades , pero también han planteado 
muchos retos y preocupaciones . Si la OMC no quiere verse relegada a un segundo plano en  vista 
de estos acontecimientos y si desea conservar sus funciones de negociación, debe ocuparse de  las 
nuevas cuestiones que son importantes para el comercio mundial actual . Esta es una de las 
funciones principales de la Organización , que es  a menudo el ú nico foro multilateral en el que 
pueden tratarse estas cuestiones . Por lo tanto, Liechtenstein apoya el  establecimiento de un 
Programa de T rabajo sobre el Comercio E lectrónico en forma de un órgano espec ializado . Cuando 
se instauró  el actual Programa de Trabajo en 1998, la OMC estaba a la vanguardia  del desarrollo, y 
creemos que ese es el lugar que debe ocupar . Liechtenstein acoge con satisfacción otras nuevas 
iniciativas como la de los Amigos de las MIPYME  o el empoderamiento económico de las mujeres , 
que podrían contribuir a que el sistema multilateral de comercio sea más inclusivo.  
El desarrollo sigue siendo un pilar central de la OMC . El comercio tiene un papel preponderante en 
la promoción del desarrollo sostenible, como se reconoce en la Agenda 2030  de las Naciones 
Unidas . Por lo tanto, es muy oportuno abordar el desarrollo y el papel que el comercio puede y 
debe tener en esa esfera.  
Liechtenstein ve con agrado  los considerables  avances realizados en materia de reglamentación 
nacional desde la celebr ación de la última Conferencia Ministerial . Lamentablemente, los Miembros 
no han podido alcanzar hasta ahora un acuerdo sobre un nuevo conjunto de disciplinas . Sin 
embargo, debemos aprovechar el impulso actual y seguir  avanzando a fin de concluir las 
negoc iaciones sobre la base de lo que hemos  logrado hasta ahora . No obstante , a pesar de este 
impulso positivo, también observamos con preocupación que no se ha progresado en las 
negociaciones en general . Debemos aprovechar la oportunidad que nos brinda  la Und écima 
Conferencia Ministerial para ponernos de acuerdo por lo menos en lo concerniente a la manera de 
avanzar respecto de las muchas cuestiones pendientes.  
A modo de conclusión, permítanme reiterar el compromiso que tiene Liechtenstein con el sistema 
multil ateral de comercio . Estamos dispuestos y resueltos a  colaborar para que la Undécima 
Conferencia Ministerial llegue a una conclusión constructiva y para que la OMC  pueda avanzar en 
el período posterior . 
__________