. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
G/SPS/GEN/1180 
20 juillet 2012 
 (12-3983) 
Comité des mesures sanita ires et phytosanitaires Original: espagnol 
  
 
SITUATION SANITAIRE CONCERNANT L'ENCÉPHALOPATHIE SPONGIFORME 
BOVINE (ESB) ET LES AUTRES ENCÉPHALOPATHIES 
SPONGIFORMES TRAN SMISSIBLES (EST) 
 
Communication présentée par l'Argentine 
   La communication ci-après, reçue le 10 juillet 2012, est distribuée à la demande de la délégation de l'Argentine. 
 
_______________ 
 
 1. L'Argentine est reconnue par l'Organisation mondi ale de la santé animale (OIE) comme pays 
à risque négligeable d'ESB depuis 2007 et est exem pte des EST des animaux.  Il n'a jamais été 
diagnostiqué d'EST sur des animaux du pays, ni de variante de la  maladie de Creutzfeldt-Jacob. 
Le Programme national de prévention et de surveillance des EST des animaux englobe les 
stratégies suivantes:  
 Prévention de l'entrée des agents des E ST:  Contrôle des im portations depuis 1988, 
enregistrement et suivi des ruminants reproducteurs importés depuis 1995 et analyse 
aux fins de la détection des protéines de  ruminants interdites dans les aliments 
importés, effectuée depuis 2001. 
 
 Prévention du recyclage et de la multipli cation de l'agent:  Mesures de prévention 
dans la production, la commercialisation et le  transport des farines de viande et d'os 
d'animaux;  élimination des substances présentant des risques de diffusion des EST 
(cerveau, cervelet et moelle);  interdiction d'alimenter les ruminants avec des 
protéines d'origine animale (depuis 1995);  et obligation d'utiliser une double chaîne 
de production dans les entreprises de producti on d'aliments pour les ruminants et pour 
les animaux non ruminants.  La SENASA cont rôle officiellement l'interdiction de 
l'alimentation en procédant chaque année à un échantillonnage dans les entreprises de 
production d'aliments pour ruminants et les exploitations rurales.  Les échantillons 
sont traités par le laboratoire officiel de la SENASA au moyen des techniques de 
microscopie et ELISA. 
 
 Surveillance épidémiologique:  Elle englobe tant la surveillance passive grâce à la 
communication obligatoire des cas compatibles avec l'ESB ou la tremblante du 
mouton que la surveillance active au moyen de l'échantillonnage statistique sur les 
catégories d'animaux qui présentent le risque le plus élevé de développer la maladie.  
De 1992 à ce jour, l'analyse de plus de 45 000 échantillons prélevés sur des bovins a 
donné des résultats négatifs.  De plus, l'Arge ntine dispose, pour le diagnostic de l'ESB 
et de la tremblante du mouton, d'un laborato ire de référence de l'OIE qui appartient à G/SPS/GEN/1180 
Page 2  
 
  l'Institut national de technologie agri cole (INTA) relevant du Ministère de 
l'agriculture, de l'élevage et de la pêche.  
 Système de diffusion et de formation continue:  Mis en œuvre depuis 1992. 
2. En outre, le Centre de référence neuropa thologique des encéphalopathies spongiformes 
transmissibles, qui fonctionne dans  le cadre de l'Institut FLENI depui s 1983, réalise, en collaboration 
avec la SENASA, une surveillance épidémiologique sur des personnes pour dépister une variante de 
la maladie de Creutzfeldt-Jakob, aucun cas de varian te de cette maladie n'ayant été diagnostiqué à ce 
jour en Argentine. 
3. Ainsi, depuis plus de 20 ans, la SENASA met en  œuvre, dans le cadr e du Programme national 
de prévention et de surveillance des EST des animaux, des mesures en faveur de la prévention et de la 
surveillance de ces maladies en République argentine. 
4. L'adoption rapide, dès 1988, de mesures de pr évention et de surveillance par l'Argentine, 
conformément aux recommandations formulées au ni veau international par l'Organisation mondiale 
de la santé animale (OIE), lui a permis de rester  exempte de ces pathologies, tout en protégeant les 
consommateurs nationaux et en se pos itionnant favorablement sur le plan international, pour ce qui est 
des garanties en matière d'hygiène sanitaire de la  production bovine, de l'indus trie alimentaire et des 
sous-produits dérivés destinés à être utilisés dans le s secteurs tels que l'industrie biomédicale et les 
cosmétiques, entre autres. 
5. Dans ce contexte, l'Argentine, qui a été et r este soumise, en tant que pays fournisseur de 
viande et de sous-produits, à des évaluations effectuées par des pays tiers, des blocs commerciaux et des organismes internationaux, a to ujours obtenu, jusqu' à présent, un excellent classement dans la 
catégorie de risque la plus favor able, qui correspond au risque négligeable en matière d'ESB, ce qui 
fait l'objet d'une actualisation sur des bases renouvelées chaque année aux fins de la conservation des 
marchés. 
 
__________