G/TBT/N/FRA/180  
17 de octubre  de 2017 
(17-5593) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : FRANCIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Ministerio del Interior, Dirección General de Seguridad Civil y 
Gestión de Crisis, Place Beauvau 75800 Paris Cedex 08 Francia.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional. deberá indicarse además, cuando proce da, el 
número de partida de la ICS) : seguridad contra incendio en establecimientos de tipo PS 
(aparcamientos cubiertos).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Arrêté du xxxxx 
modifiant l'arrêté du 25 juin 1980 portant approbat ion des dispositions générales du 
règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements 
recevant du public (ERP) de type PS (parcs de stationnement couverts)  (Orden XXXXX que 
modifica la Orden de 25 de junio de 1980 , por la que se aprobaron las disposiciones 
generales de seguridad contra el riesgo de incendio y de pánico en los establecimientos 
abiertos al público -ERP-. Establecimientos de tipo PS -aparcamientos cubiertos -). 
Documento en francés (5 páginas)  
6. Descripc ión del contenido : objetivos de la Orden notificada:  
- adaptar las medidas de protección contra incendios a los nuevos usos y las nuevas 
tecnologías en los aparcamientos cubiertos abiertos al público, principalmente para 
permitir las intervenciones de soco rro; 
- acatar las disposiciones de simplificación de la reglamentación.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes : ofrecer mejores garantías para la intervención de los bomberos en 
aparcamientos cubiertos ab iertos al público, y permitir nuevas actividades que solicitan los 
encargados de aparcamientos, sin sacrificar la seguridad de los usuarios.  
8. Documentos pertinentes : Orden XXXXX que modifica la Orden de 25 de junio de 1980 , 
por la que se aprobaron las disposiciones generales de seguridad contra el riesgo de 
incendio y de pánico en los establecimientos abiertos al público (ERP) . Establecimientos de 
tipo PS (aparcamientos cubiertos).  G/TBT/N/FRA/180  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2017 
Fecha propuesta de en trada en vigor : 1 de enero de 2018   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días desde la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de  correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
CINORTECH  
AFNOR  
11 avenue Francis de Pressensé  
93571 SAINT -DENIS - LA PLAINE cedex  
Francia  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/FRA/17_4674_00_f.pdf