RESTRICTED  
  
GPA/M/50  
 
  6 de mayo de 2013  
(13-2397)  Página: 1/2  
Comité de Contratación Pública  Original: inglés  
 
  ACTA DE LA REUNIÓN FORMAL CELEBRADA  
EL 27 DE FEBRERO DE 2013 
PRESIDENTE: SR. BRUCE CHRISTIE (CANADÁ)1 
El representante de la Secretaría dice que, en consonancia con el procedimiento seguido en 
anteriores ocasiones y con el consentimiento del Comité, presidirá las actuaciones hasta que el 
Comité haya elegido a su Presidente, según lo previsto, en el marco del primer punto del orden 
del día. 
A continuación señala que, como parte de los preparativos de la reunión, las delegaciones 
recibieron un aerograma (WTO/AIR/4076, de 13 de febrero de 2013) en el que figuraba el orden del día propuesto. Posteriormente, el 21 de febrero de 2013, se distribuyó un aerograma revisado 
(WTO/AIR/4076/Rev.1). Paralelamente se distribuyeron dos faxes separados para ver qué 
opinaban las delegaciones sobre las medidas que había que adoptar en relación con la presidencia. Por último, el 26 de febrero de 2013 se envió otro fax para informar a todas las delegaciones 
sobre las últimas novedades. 
El Comité adopta el siguiente orden del día propuesto en la última versión del aerograma: 
1. Elección de un presidente para el primer semestre de 2013; y 
2. Otros asuntos, de haberlos. 
En lo que se refiere al punto "Otros asuntos", el representante de la Secretaría señala que no se 
ha propuesto el examen de ninguna cuestión. 
1  ELECCIÓN DE UN PRESIDENTE PARA EL PRIMER SEMESTRE DE 2013 
1.1.  El representante de la Secretaría dice que, según tiene entendido, hay consenso en torno a la 
reelección del Sr. Bruce Christie como Presidente del Comité para la primera parte del año, hasta 
el receso estival de agosto. En lo que se refiere a la presidencia para la segunda parte del año, el 
Comité volverá a examinar el asunto más adelante. 
1.2.  El Comité reelige al Sr. Christie Presidente para el período que media hasta el receso estival. 
1.3.  El Presidente entrante, Sr. Christie, agrade ce a las delegaciones la confianza que han vuelto 
a depositar en él al reelegirle Presidente para el período indicado. Espera trabajar con las 
delegaciones para seguir impulsando la labor del Comité durante ese período. 
1.4.  A continuación dice que es importante lograr  avances significativos durante el año en varias 
de las cuestiones que se le plantean al Comité a raíz de la conclusión de la renegociación del 
Acuerdo revisado, en diciembre de 2011, y la adopción formal de sus resultados, en marzo 
de 2012. A tal fin expone, para que las delegaciones puedan examinarlos, un conjunto de objetivos que el Comité podría fijarse para este año; en este sentido, lo idóneo sería poder 
presentar resultados concretos en la Conferencia Mi nisterial que tendrá lugar en Bali en diciembre 
de 2013. 
                                               
1 La primera parte de la reunión, hasta la elección del Presidente del Comité inclusive, la presidió un 
representante de la Secretaría, el Sr. Robert Anderson . Tras ser elegido, el Sr. Bruce Christie, del Canadá, 
presidió el resto de la reunión. GPA/M/50 
 
- 2 - 
 
  1.5.  De conformidad con lo indicado supra , como primer objetivo dice que todas las Partes deben 
tratar de cumplir los compromisos formulados por los Ministros de los países adheridos al Acuerdo 
sobre Contratación Pública al concluir la renegociación en el plano político, es decir, tienen que velar por la pronta adopción y entrada en vigor del Acuerdo revisado. A su juicio se trata de un 
aspecto esencial para hacer realidad las posibilidades que ofrece el Acuerdo revisado. Insta a las 
Partes a que hagan todo lo posible por lograr este objetivo a tiempo para que lo pueda reconocer la Conferencia Ministerial. 
1.6.  En segundo lugar, el Comité debería tratar de dar un impulso significativo a la labor que está 
haciendo en lo que respecta a las adhesiones al Acuerdo que se hallan pendientes. En este sentido, 
desde un punto de vista técnico no parece haber motivos que impidan concluir una o dos adhesiones a tiempo para que se puedan recono cer en la Conferencia Ministerial. El Comité 
debería trabajar para conseguirlo. 
1.7.  En tercer lugar, el Comité debería tratar de concluir la labor sobre los proyectos de decisión 
sobre los procedimientos de arbitraje y los criterios indicativos, si fuese posible también a tiempo 
para la Conferencia Ministerial de Bali. 
1.8.  Y en cuarto lugar, si se avanza lo sufici ente, otro elemento que se podría culminar para 
finales de año sería la labor iniciada por la Secretaría, en consulta con el Comité, sobre la creación 
de un portal Web del Acuerdo más integrado e interactivo. 
1.9.  El Presidente observa que los objetivos que ha expuesto pueden parecer demasiado 
ambiciosos a algunas delegaciones; no obstante, a su juicio, hacerlos realidad no está en absoluto fuera del alcance del Comité. Espera que, con el pleno compromiso y la participación positiva de 
todas las delegaciones, el Comité pueda avanzar decididamente hacia la consecución de esos 
objetivos. 
1.10.  Los representantes de la Unión Europea, los Estados Unidos y el Canadá felicitan al 
Presidente por su reelección. 1.11.  A continuación, el representante de la Unión Europea dice que, aunque los objetivos 
expuestos por el Presidente son ambiciosos, la Unión Europea hará todo lo posible por hacerlos 
realidad. 
1.12.  El representante de los Estados Unidos dice que su delegación está de acuerdo en que 
merece la pena tratar de alcanzar los objetivos expuestos por el Presidente; si lo logran, el balance 
del año sería muy positivo. Su delegación se esforzará por hacerlos realidad. 
1.13.  El representante del Canadá dice que, aunque los objetivos expuestos por el Presidente 
puedan parecer ambiciosos, no lo son excesivamente. Su delegación espera con interés trabajar 
con las demás delegaciones para conseguirlos. 
1.14.  El Presidente agradece las manifestaciones de apoyo que ha recibido de las delegaciones. El 
plazo del final del año y la Conferencia Ministerial de Bali representan un importante acicate para 
trabajar con miras a lograr el cumplimiento de los objetivos que ha expuesto. A este respecto, 
propone que el Comité examine regularmente, en cada una de las reuniones que celebre en 2013, 
los avances logrados en la consecución de los objetivos. 
2  OTROS ASUNTOS 2.1.  No se plantea ninguna cuestión dentro del punto "Otros asuntos". 
 
__________