WORLD TRADE  
ORGANIZATION   
G/AG/N/PAN/25 
3 September 2012 
 (12-4740) 
Committee on Agriculture Original:  Spanish 
  
 
NOTIFICATION 
 
  The following submission, dated 21 June 2012, is being circulated at the request of the delegation of Panama .  The notification concerns imports under tariff and other quotas ( Table MA:2 ) 
for the calendar year 2011 . 
  
  G/AG/N/PAN/25 
Page 2 Table MA:2 
MARKET ACCESS:  Panama 
 
REPORTING PERIOD:  Calendar Year 2011 
 
Lists Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
 
Description of products Tariff item number(s) encompassed in 
product description Tariff quota quantity for period  
in question 
 
(tonnes) In-quota imports  
during period 
 
(tonnes) Total imports  
during period (preliminary) 
 
(tonnes)  
(from Section I-B (or I-A)  
of Part I of the Schedule) (from Section I-B (or I-A)  
of Part I of the Schedule) (derived from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)   
 
1 2 3 4 5 
Meat of swine (25) 0203.11.10 
0203.11.20 
0203.12.10 
0203.12.90 
0203.19.10 
0203.19.20 
0203.19.90 
0203.21.10 
0203.21.20 
0203.22.10 
0203.22.90 
0203.29.10 
0203.29.20 
0203.29.90 
0210.11.19 
0210.11.90 
0210.19.10 
0210.19.29 
0210.19.90 
1602.41.11 
1602.41.19 
1602.42.10 
1602.42.90 
1602.49.13 
1602.49.19 880.0 None1 
None1 
None1 
None1 
None1 
None1 
None1 
18.4 
105 
21  
207.63  
18.89 
165.82 
190.80 
None1 
None1 
None1 
None1 
None1 
None1 
None1 
38.90 
None1 
None1 
None1 
766.44 0 
0 
0 
23.75 
45.06 
0 
0  
18.4 
128.66 
64.40 
344.46 
68.27 
101.66 
713.25 
0 
0 
0.04 
0.38 
126.52 
849.98 
190.05 
475.71 
0 
0 
11.71 
3,162.3  
   G/AG/N/PAN/25
 Page 31 2 3 4 5 
Meat of fowls of the species 
Gallus domesticus  (2) 0207.13.19 
0207.14.19 756.0 None1 
 
0 0 
0 
0 
Milk products (27) 0401.10.00 
 
0401.20.10 
 0401.20.206 
 
 
0401.20.90 
 
0402.10.91 
0402.10.92 
  0402.10.933 
0402.10.99 
0403.90.22 
 
 
  0402.21.912 
  0401.21.924 
0402.21.99 
0402.29.91 
  0402.29.925 
0402.29.99 
0403.90.23 
 
 
0402.91.91 
0402.91.92 
0402.91.99 
 
0402.99.91 
0402.99.92 
 1,500.0 
 
181.0 
 
 
 
1,898.0 
 
1,282.0 
 
 
 
 
 
 
2,548.0 
 
 
 
  
 
 
 
849.0 
 
 
 
34.0 
 
 203.6 
 
365.87  
None
1 
365.87  
 
None1 
 
0 
None1 
1,138.71 
None1 
None1 
1,138.71 
 
98.812 
None1 
32.0 
None1 
2,354.49 
None1 
None1 
2,485.3 
 
None1 
None1 
None1 
0 
None1 
None1 
 297.70 
 
975.19  
0 
975.19   
  
0.02 
 
3.35 
0 
1,241.83 
56.31 
0 
1,301.51 
 
92.712 
60.022 
59.63 
0 
2,378.22 
0 
0 
2,590.58 
 
0 
64.28 
0 
64.28 
0.96 
0 
  
  G/AG/N/PAN/25 
Page 4 1 2 3 4 5 
Milk products (27)  
(cont'd) 0402.99.93 
0402.99.99 
 
 
0403.90.13 
0406.90.11 
 
 
0403.90.90 
0404.90.19 0404.90.99 
 
 
0406.10.90 
 
0406.30.00  
  
 
3,326.0 
 
 
 
230.0 
  
 
 
53.0 
 
174.0 34 
None
1 
34 
 
None1 
3,528.64 
3,528.64 
 
None1 
None1 
None1 
0 
 
39.67 
 
69.06  
 
7,864.61 635.14 
39.51 
675.61 
 
0 
3,694.60 
3,694.60 
 
0 
46.7 
0 
46,7 
 
168,34 
 
433,07 
 
10,217.60 
Potatoes (1) 0701.90.00 618.0 408.01 1,576.66 
Tomatoes (3) 2002.90.11 
2002.90.12 
 
2002.90.19 1,650.0 
 
 
6.3 None1 
1,512.14 
 
None1 
1,512.14 75.22 
2,911.08 
 
303.89 
3,290.19 
Beans (1) 0713.33.30 500.0 None1 2,050.55  
Maize/corn (3) 
 
 
 1005.90.90 
1104.23.20 
1104.23.90 150,000.0 153,897.43 
None1 
None1 
153,897.43 353,567.39 
0 
0 
353,567.39  
   G/AG/N/PAN/25
 Page 51 2 3 4 5 
Rice (4) 
 
 1006.10.90 
1006.20.00 1006.30.00 
1006.40.00 9,711.6 9,692.30 
None
1 
None1 
None1 
9,692.30 56,848.06 
0 0 
53.30 
56,901.36 
Notes: 
1 "None" means that there were no in- quota imports given that, in certain cases , even though the corresponding quota tender proc ess was opened, there was no seller, or there was no buyer, or there 
was neither a buyer nor a seller, or there was both a buyer and a seller but the transaction was not closed, and the tender was  therefore declared void and th e quota remained unallocated. 
2 Total imports are lower than in-quota im ports given that tariff subheading 0401.21. 91 was subdivided to create subheading 0401 .21.92 and a considerable number of the products corresponding to 
subheading 0401.21.91 were impor ted under subheading 0401.21.92. 
3  Tariff subheading created by the s ubdivision of subheading 0402.10.99. 
4 Tariff subheading created by the s ubdivision of subheading 0402.21.91. 
5 Tariff subheading created by the s ubdivision of subheading 0402.29.91. 
6 Tariff subheading created by the s ubdivision of subheading 0401.20.10. 
 
__________