G/TBT/N/AUS/103  
24 de octubre  de 2016 
(16-5792) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : AUSTRALIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión de Competenci a y Consumo de Australia (ACCC)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notific ación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
The Australian Competition and Consumer Commission  
(Comisión de Competencia y Consumo de Australia)  
23 Marcus Clarke Street, Canberra ACT  
AUSTRALIA  
Teléfono : +61 2 6243 1305  
Correo elec trónico: psa@accc.gov.au  
Sitio Web de la ACCC: http://www.accc.gov.au/  
Sitio Web de la División de Seguridad de los Productos: https://www.productsafety.gov.au/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [X], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : patinetes autoequilibrados (denominaciones en inglés : 
hoverboards, gliders, smart boards, sky walkers y mod boards ) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Consumer Goods 
(Self-Balancing Scooters) Safety Standard 2016  (Norma de seguridad de productos de 
consumo de 2016: p atinentes autoelquilibrados) . Documento en inglés (4 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el instrumento legislativo notificado se est ablecen 
requisitos de seguridad aplicables a los patinetes autoequilibrados que se ofr ecen en 
Australia.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : se establecen determinados requisitos de seguridad que responden a los casos 
de inflamación, emisión de humo, sobrecalentamiento y producción de chispas en patinetes 
autoequilibrados observados en Australia y en otros países.  
La finalidad de la ACCC es reducir el riesgo de lesiones, que pueden ser mortales, 
inherentes a los peligros asociados a los patinetes autoequilibrados : explosión, inflamación 
y producción de humo, sobrecalentamiento y producción de chispas.  Las autoridades de los 
EE.UU. y del Reino Unido encargadas de la seguridad también estudian medidas  contra 
estos peligros.  G/TBT/N/AUS/103  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : el instrumento legislativo y las explicaciones se pueden 
consultar en: https://www.legislation.gov.au/Details/F2016L01180/Download   
9. Fecha propuesta de adopción : 17 de julio de 2016  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 17 de julio de 2016   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : no procede  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o direcc ión, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
The Australian Competition and Consumer Commission  
(Comisión de Competencia y Consumo de Australia)  
23 Marcus Clarke Street, Canberra ACT  
Australia  
Teléfono : +61 2 6243 1305  
Correo electrónico: psa@accc.gov.au  
Sitio Web de la ACCC: http://www.accc.gov.au/  
Sitio Web de la División de Seguridad de los Productos: https://www.productsafety.gov.au/