IP/N/1/FIN/34  
IP/N/1/FIN/E/8  
23 de enero  de 2019 
(19-0395) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACI ÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
FINLANDIA: LEY 2017/526 POR LA QUE SE MODIFICAN LOS  
ARTÍCULOS 10 Y 47 DE LA LEY DE ADUANAS  
Miembro que 
presenta la 
notificación  FINLANDIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley 2017/526 por la que se modifican los artículos 10 y 47 de la Ley de 
Aduanas  
Materia  Observancia  
Naturaleza de 
la notificación  [  ] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[X] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico  https://members.wto.org/crnattachments/2019/IP/FIN/19_0265_00_x1.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/IP/FIN/19_0265_00_x2.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/FIN/3  (Ley 1994/1466 de Aduanas, promulgada el 29 de 
diciembre de  1994 y modificada en septiembre de  2010 mediante la 
Ley 533/2010)  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/3&Language=English&Context=
ScriptedSearches&languageUIChanged=true%23 " 
 
IP/N/1/FIN/2  (Ley 1994/1466 de Aduanas, con las modificaciones 
introducidas hasta enero de 2006  (2005/979))  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/2 &Language=English&Context=
ScriptedSearches&languageUIChanged=true%23 " 
 
IP/N/1/FIN/1  (Ley 1466 de Aduanas, promulgada el 29 de diciembre 
de 1994, y Ley por la que se modifica el artículo 25 de la Ley de Aduanas, 
promulgada el 22 de diciembre de 1995 ) 
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/1&Language=English&Context=
ScriptedSearches&languageUIChanged=true%23 " 
 IP/N/1/FIN/34 • IP/N/1/FIN/E/8  
- 2 - 
  Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Ley 1994/1466 de Aduanas, promulgada el 29 de diciembre de  1994 y modificada en 
septiembre de  2010 mediante la Ley 533/2010  
-  Tullilaki  
-  Tullag  
-  Derogada por la Ley 2016/304 de Aduanas  
 
Ley que reglamenta las medidas relativas a la importación y exportación, y las facultades de 
control aduanero en frontera.  
 
Ley 2016/304 de Aduanas, que se promulgó el 29 de abril de 2016  y entró en vigor el 1º de 
mayo de 2016  
- Tullilaki  
- Tullag  
 
Ley que reglamenta las medidas relativas a la importación y exportación, y las facultades de 
control aduanero en frontera.  
 
Ley 2017/526 por la que se modifican los artículos 10 y 47 de la Ley de Aduanas, que se 
promulgó el 11 de agosto de 2017  y entró en vigor el 1º de enero de 2018  
- Laki tullilain 10 ja 47 §:n muuttamisesta  
- Lag om ändring av 10 och 47 § i tullagen  
 
Modific aciones relativas a la suspensión del despacho de mercancías y la entrega de comidas 
por encargo suministradas al exterior a vehículos.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Finés y sueco  
Entrada en 
vigor  1º de enero de 2018  
Otra fecha  Adopción : 11 de agosto de 2017  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación 
de la 
notificación  25 de julio de 2018  
Otra 
información   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Hacienda