G/TBT/N/JAM/44
15 de octubre de 2014
(14-5896)  Página: 1/2
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: JAMAICA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Oficina de Normas de Jamaica 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Oficina Regional e Internacional 
6 Winchester Road Kingston 10 
Jamaica W.I. 
Correo electrónico: info@bsj.org.jm  
Sitio Web: http://www.bsj.org.jm/  
Teléfono:+(876) 926-3140-5 
Fax: 1 (876) 929-4736 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): depósitos para almacenamiento de agua (ICS: 
23.020.10) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Jamaican 
Standard Specification for Rotational Moulded Polyethylene Water Storage Tanks  
(Especificaciones de Jamaica para los depósitos de polietileno fabricados por rotomoldeo y destinados a almacenar agua). Documento en inglés (18 páginas). 
6. Descripción del contenido: en el documento notificado se especifican requisitos de 
diseño y fabricación para depósitos cilíndricos de fondo plano que se emplean en posición 
vertical al exterior, de polietileno, fabricados por rotomoldeo en una pieza, sin costuras. 
Requisitos de materiales, diseño, accesorios, ca lidad de acabado, adaptación a la función, 
toma de muestras y ensayos, etiquetado y marcado, expedición, manipulación, 
almacenamiento, transporte e instalación.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: velar por la calidad de almacenamiento del agua; calidad de fabricación y 
adaptación a la función de los depósitos; idoneidad de los accesorios empleados; criterios de diseño y de materiales para garantizar condiciones de seguridad e inocuidad. 
8. Documentos pertinentes: se publicará un aviso de "Especificaciones de Jamaica para los 
depósitos de polietileno fabricados por rotomoldeo y destinados a almacenar agua" en el 
Suplemento "Proclamaciones, normas y reglamentos" de la Gaceta de Jamaica. El 
documento adoptado se publicará como Norma nacional de Jamaica de observancia G/TBT/N/JAM/44 
- 2 - 
  obligatoria y los interesados podrán adquirirlo. 
9. Fecha propuesta de adopción: fecha de publicación en el Suplemento "Proclamaciones, 
normas y reglamentos" de la Gaceta de Jamaica. 
Fecha propuesta de entrada en vigor: seis meses después de su publicación en el 
Suplemento "Proclamaciones, normas y reglamentos" de la Gaceta de Jamaica.   
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
distribución por la Secretaría de la OMC 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de co rreo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución: