G/TBT/N/TUR/98  
1° de agosto  de 2017 
(17-4184) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnico s al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TURQUÍA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Ministerio de Ciencia, Industria y Tecnología  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en  
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Turkey -TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC/OTC de Turquía)  
Ministry of Economy (Ministerio de Economía)  
DG of Product Safety and Inspection  
(Dirección General de Seguridad e Inspecció n de los Productos)  
Sogutozu Mah. 2180 . Cad. No:63 06530  
Cankaya/Ankara - Turquía  
Teléfono : +90 312 2048940  
Correo electrónico: tbt@ekonomi.gov.tr  
Fax: +90 312 212 68 64  
Sitio web: http://www.teknikengel.gov.tr/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partid a del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : X00M - Diversos productos ; baterías de plomo -ácido 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : 
Comunicado  N° MSG-MS-2017/ relativo a la  norma TS 7374, "Lead Acid Batteries Used For 
Military Purpose - Maintenance Free, Sealed Lead -Acid Batteries - General Requirements 
And Methods Of Test " (Baterías de plomo -ácido para uso militar . Baterías de plomo -ácido 
cerradas herméticamente, que no nec esitan mantenimiento . Requisitos generales y 
métodos de ensayo) . Documento en inglés (2 páginas).  
6. Descripción del contenido:  
(1) La norma notificada abarca las baterías de plomo -ácido de la categoría de tensión y 
capacidad indicada en el anexo A, para  uso militar, que no necesitan mantenimiento, de 
gel electrolítico, recargables.  
(2) La norma contiene la descripción del producto, clasificación, especificaciones, 
condiciones de toma de muestras, inspección y ensayos, y comercialización de baterías de 
plomo-ácido recargables que no necesitan mantenimiento.  G/TBT/N/TUR/98  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : la finalidad del comunicado notificado es señalar cuestiones de aplicación de la 
norma TS 7374 (mayo de 20 16). 
8. Documentos pertinentes : Comunicado N° 89/119 -120 relativo a la norma obligatoria 
TS 7374, publicada en el Diario Oficial N° 20414 de 26 de enero de 1990  (revocado).  
9. Fecha propuesta de adopción : 1° de agosto de 2017  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1° de noviembre de 2017  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 1° de octubre de 2017  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico  y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Ministerio de Ciencia, Industria y Tecnología  
Dirección General de Normas y Metrología  
Teléfono : +90 312 201 62 79  
Fax: +90 312 231 16 94  
Correo electrónico: bulent.pektas@sanayi.gov.tr  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TUR/17_3457_00_e.pdf