G/TBT/GEN/170  
10 de julio de 2014  
(14-3947)  Página: 1/7  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  ACTIVIDADES DE LA CEI EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO Y  
EN LOS PAÍSES EN PROCESO DE INDUSTRIALIZACIÓN 
(MARZO A MAYO DE 2014) 
El presente documento contiene la información proporcionada por la CEI (Comisión Electrotécnica 
Internacional) en la reunión del Comité OTC de los días 18 y 19 de junio de 2014, en el marco del 
punto 5 del orden del día (Actualización por los observadores). 
 
_______________ 
  
E n  e l  p r e s e n t e  i n f o r m e  a l  C o m i t é  d e  O b s t á c u l o s  T é c n i c o s  a l  C o m e r c i o  d e  l a  O M C  s e  p o n e n  d e  
relieve las iniciativas realizadas por la CEI, sus miembros y afiliados y sus Centros regionales para aumentar la participación de los países en desarrollo y los países en proceso de industrialización en 
las actividades de normalización internacional y de evaluación de la conformidad que lleva a cabo 
la Comisión.  
1  APOYO A LOS MIEMBROS 
1.1  Centro Regional de la CEI para Asia y el Pacífico 
1.1.  El Centro Regional de la CEI para Asia y el Pacífico (IEC-APRC), con sede en Singapur, tiene 
una doble misión: por un lado, dar a conocer la CEI en la región, mejorar el uso de sus normas 
internacionales y aumentar la participación de todos los países de la región en la labor de la 
Comisión; y, por otro, apoyar con personal las actividades de los comités y subcomités técnicos de la CEI, del mismo modo que lo hace la Oficina Central de la Comisión. 
1.2  Foro Mundial de Electrónica - Singap ur, del 12 al 14 de marzo de 2014 
1.2.  La CEI asistió al Foro Mundial de Electrónica en Singapur. El Director Regional del IEC-APRC 
hizo una comunicación sobre el tema "Productos electrónicos falsificados: cómo proteger la cadena 
de suministro y limitar responsabilidades". El Presidente de la CEI también asistió al Foro, que es 
una gran oportunidad para intercambiar ideas con los principales responsables de los sectores de productos electrónicos, telecomunicaciones y automóvil. 
1.3  Contactos del Presidente de la CEI con los sectores interesados - Singapur y 
Malasia, marzo y mayo de 2014 
1.3.  El Presidente de la CEI se reunió con figuras destacadas de la industria, funcionarios públicos 
y representantes de organismos de reglamentación el 14 de marzo de 2014 en Singapur, y el 9 de 
mayo de 2014 en Malasia. Esas sesiones tenían por objetivo difundir la imagen de la CEI entre el 
personal directivo superior y fomentar una participación más activa en la elaboración de las normas internacionales de la Comisión. El Presidente de la CEI se refirió asimismo a la próxima 
labor de la Comisión en materia de redes y ciudades inteligentes, y animó a los participantes a 
asistir a la Asamblea General de la CEI, que se celebrará en Tokio, Japón, del 10 al 14 de noviembre de 2014. 
1.4  Reunión en Yangón, Myanmar, 23 de mayo de 2014 
1.4.  El Director Regional del IEC-APRC se dirigió a más de 20 altos representantes de los sectores 
de producción, funcionarios públicos y representa ntes de organismos de reglamentación en una G/TBT/GEN/170 
- 2 - 
  reunión organizada el 23 de mayo de 2014 por el Departamento de Investigación Científica y 
Tecnológica de Myanmar (MSTRD). Expuso los beneficios de utilizar las normas internacionales y los sistemas de evaluación de la conformidad de la CEI y alentó a Myanmar a aprovechar todos los beneficios del Programa de países afiliados de la Comisión. El Director General del MSTRD indicó 
que Myanmar tiene la intención de aumentar su participación en la CEI. 
1.5  Apoyo en Asia 
1.5.  La CEI visitó varios puntos de venta y clientes en Malasia y Singapur en marzo de 2014, para 
dar a conocer su labor en la región y estimular la difusión de sus normas. Ese mismo mes, los 
representantes de la Comisión viajaron a Shenzen y Beijing, China, para ayudar al Comité Nacional a establecer una nueva estructura de venta de las normas internacionales de la CEI. China participa cada vez más activamente en la elaboración y distribución de las normas internacionales 
de la Comisión. 
2  PROGRAMA DE PAÍSES AFILIADOS DE LA CEI 
2.1.  El Programa de países afiliados de la CEI está dirigido a los países en desarrollo que todavía 
no tienen las infraestructuras ni los conocimientos técnicos necesarios para participar en las 
actividades de la CEI en calidad de Miembros. La adhesión de los participantes al Programa es gratuita, por invitación del Secretario General de la CEI. 
2.1  Participación en el Programa 
2.2.  Desde nuestro último informe, Guinea ha informado del establecimiento de su Comité 
Electrotécnico Nacional (CEN), constituido por un presidente, representante de EDG (Electricité de Guinée), un vicepresidente, de la Universidad Gamal Abdel Nasser de Conakry, y un secretario, 
representante del IGNM (Instituto Nacional de Normalización y Metrología). La infraestructura 
del CEN permitirá sin duda que las partes interesadas del sector electrotécnico nacional participen más activamente en el proceso de adopción y se bene ficien de lo que la CEI pone a su disposición. 
2.3.  Los países afiliados de la CEI se incorporan cada vez más a las actividades de normalización 
de la CEI y adoptan las normas internacionales de la Comisión. Cinco países han comunicado nuevas adopciones: Afganistán, Etiopía, Senegal,  Sudán y Zimbabwe. Zimb abwe ha obtenido la 
condición de Afiliado Plus de la CEI porque ha  declarado nuevas adopciones y ha establecido 
un CEN. Togo ha empezado a integrar normas internacionales de la Comisión y puede así 
beneficiarse del Programa de países afiliados. 
2.2  Programa de asesoramiento de la CEI 
2.4.  Tras el establecimiento de una alianza entre Rwanda y Austria, se han comunicado cuatro 
nuevas alianzas de asesoramiento de países afiliados de la CEI: Afganistán-Malasia, Côte d'Ivoire-Francia, República Democrática del Congo-Francia y Etiopía-Alemania. Los países 
afiliados y sus respectivos asesores se han comprometido, por un período de dos años, a impulsar 
iniciativas que consoliden el CEN: adoptar un mayor número de normas internacionales de la Comisión, crear comités técnicos paralelos, y familiarizarse con los procedimientos de presentación 
de observaciones sobre los documentos técnicos. 
2.3  Taller sobre la función del secret ario y el presidente del CEN 
2.5.  El CEN representa el ámbito electrotécnico de un país afiliado de la CEI. El secretario del CEN 
tiene una función especialmente importante de coordinación de iniciativas en beneficio de los 
colectivos interesados. En la 78ª Asamblea General de la CEI, que se celebrará en Tokio, Japón, 
del 10 al 14 de noviembre de 2014, la Secretaría del Programa de Países Afiliados de la CEI organizará por primera vez un taller dedicado a analizar el cometido del secretario y el presidente 
del CEN. Será un examen de cuestiones pertinentes y un intercambio de impresiones sobre ese 
programa desde la perspectiva de las mencionadas funciones. Los miembros de la CEI que participan en el Programa, asesores y asesorados, pueden asistir para dar a conocer su 
experiencia y formular recomendaciones. G/TBT/GEN/170 
- 3 - 
  2.4  Visita de la CEI a África, del 11 al 21 de mayo de 2014 
2.6.  En mayo de 2014, una delegación de la CEI, encabezada por su Secretario General y Director 
Ejecutivo, Frans Vreeswijk, efectuó una misión de  10 días a tres países africanos: Sudáfrica, 
Côte d'Ivoire y Kenya. El Sr. Vreeswijk intervino como orador principal en importantes eventos 
organizados en el ámbito de la CEI. 
2.4.1  Sudáfrica 
2.7.  El Secretario General de la CEI inauguró en Pretoria el Programa de jóvenes profesionales 
sudafricanos, un programa nacional similar a la iniciativa internacional homónima de la Comisión. 
El Comité Nacional de la CEI en Sudáfrica (SANC) organizó un taller para sus miembros y colectivos interesados en el que participaron, junto a otros importantes oradores, el Director Ejecutivo de la Oficina Sudafricana de Normalización (SABS); el Presidente del SANC, que es 
miembro del Organismo Regulador de la Energía de Sudáfrica (NERSA); y el Director Jefe de 
Infraestructura Técnica, responsable de normalización en el Departamento de Comercio e Industria. Los participantes comprendieron que la Oficina Sudafricana de Normalización necesitaba 
el asesoramiento del SANC para la de adopción de normas electrotécnicas internacionales, que 
permiten garantizar la seguridad y erradicar la piratería y la falsificación de productos eléctricos. Sudáfrica sigue utilizando el carbón como una de sus fuentes de energía, pero se encamina hacia 
el uso de energías renovables. El plan maestro de electrificación fija el objetivo de electrificar 
300.000 hogares para 2025 mediante sistemas solares fuera de la red. El NERSA adoptó una "Ley de regulación energética para el gas, el petróleo y la electricidad", que incluye una planificación integrada de recursos para el período comprendido entre 2010 y 2030. Es indispensable adoptar 
normas en materia de electrificación fuera de la red y de generación de energía renovable. En 
Ciudad del Cabo, la CEI fue uno de los oradores principales en la "African Utility Week 2014" (Semana de los servicios públicos de África 2014), un encuentro anual que se inició hace 14 años 
y superó todas las marcas en esta ocasión: 1.100 delegados, 240 expositores y 190 oradores en 
más de 9 sesiones. 
2.4.2  Côte d'Ivoire 
2.8.  El Secretario General de la CEI viajó después a Abiyán para inaugurar el primer Foro Africano 
de Redes Inteligentes y participar en las sesiones. Fue organizado conjuntamente por la AFSEC (Comisión de Normalización Electrotécnica Africana), la CIE (Compañía de Electricidad de Côte d'Ivoire), y el CEN de Côte d'Ivoire. Contribuyeron también los siguientes organismos: AFREC 
(Comisión Africana de Energía de la Unión Africana), APUA (Asociación de Compañías de 
Electricidad de África), KATS (Organismo de No rmas y Tecnología de Corea), SGCC (Corporación 
Estatal de la Red Eléctrica de China), CENELEC (Comité Europeo de Normalización Electrotécnica), 
DKE (Comité nacional alemán de la CEI) y la CEI. El Foro se celebró bajo los auspicios del Ministro 
de Petróleo y Energía, que se encargó de declararlo abierto y de clausurarlo. Se organizaron sesiones diferentes para 300 expertos procedentes de 24 países (20 países africanos): 
a. Evolución de los medios de producción en el contexto de las redes inteligentes. 
b. Evolución de los sistemas inteligentes de transporte y distribución. 
c. Nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones y redes inteligentes. 
d. Las redes inteligentes y los consumidores. 
e. Desarrollo de las redes de distribución. 
f. Las redes inteligentes en un contexto urbano. 
2.9.  Los participantes escucharon el mensaje de oradores de África, China, Europa y Corea y 
adquirieron, como ha señalado el Presidente de la AFSEC, instrumentos e información que ahora 
deben difundir a sus asociados y a los colectivos interesados de sus respectivos países. África necesita redes inteligentes; los gobiernos y el sector privado deben colaborar estrechamente para 
seguir avanzando y dar a la población del continente africano acceso a una electricidad segura. En G/TBT/GEN/170 
- 4 - 
  definitiva, las redes inteligentes son, sin duda, la solución para los países emergentes de ese 
continente. 
2.10.  Para terminar su visita a Côte d'Ivoire, Frans Vreeswijk se reunió con el Director 
de CODINORM (el organismo nacional de normas) y con los miembros del CEN de ese país. El 
Secretario Ejecutivo del Programa de países afiliados de la CEI informó sobre las actividades de la 
Comisión, y el CEN nacional presentó su labor y pr oyectos para el próximo año. La delegación de 
la Comisión visitó asimismo la sede de la APUA en Abiyán; esta Asociación colabora estrechamente 
con la AFSEC y la CEI. 
2.4.3  Kenya 
2.11.  Por último, viajó a Nairobi para reunirse con el Comité Nacional de la CEI en Kenya y con el 
Coordinador de la CEI para África. La delegación de la CEI se reunió con representantes de la 
Oficina de Normas de Kenya (KEBS), de varios ministerios (Asuntos Exteriores y Comercio 
Internacional, Energía y Petróleo, Industrializació n y Desarrollo Empresarial), de empresas que son 
partes interesadas importantes del Comité Nacional, y con el Presidente del Instituto de Ingenieros 
de Kenya. 
2.12.  Ese viaje a África fue enriquecedor y confirmó el gran interés de los países africanos en 
formar parte de la CEI. En la actualidad, la familia de la CEI en ese continente cuenta con 
48 países: 8 miembros y 40 afiliados. La Comisión desea proporcionarles las herramientas 
adecuadas para que aumenten su participación en actividades internacionales de normalización electrotécnica, un aspecto fundamental para cumplir el Acuerdo OTC de la OMC. La aplicación generalizada de las normas internacionales y los sistemas de evaluación de la conformidad de la 
CEI es fundamental para que África pueda subsanar las deficiencias en materia de electrificación y 
ofrecer a la población el acceso universal a la electricidad, uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio fijados por las Naciones Unidas a través de la iniciativa SE4ALL (Energía sostenible para 
todos). 
2.5  Delegación del Senado de la República De mocrática del Congo - Ginebra, Suiza, 7 de 
mayo de 2014 
2.13.  La CEI recibió en su sede a una delegación del Senado de la República Democrática del 
Congo (RDC). El Senado de ese país ha constituido una comisión especial a los fines de examinar un proyecto de ley sobre metrología legal y normalización nacional. Dada la importancia de esa ley para la RDC, la comisión visita varias organiza ciones especializadas en Europa para consultar 
sobre cuestiones internacionales y de ámbito interno, a fin de elaborar una ley adaptada a las 
prescripciones actuales de normalización y metrología legal. 
2.14.  La CEI pudo conocer de primera mano esta iniciativa de la RDC e informar a la delegación 
acerca de sus actividades en el ámbito de la normalización internacional. Tras la reunión con el 
Secretario General de la Comisión y el Secretario Ejecutivo del Programa de países afiliados de la CEI, la delegación también se reunió con el Secretario Ejecutivo del IECEE y asitió a una 
comunicación sobre los métodos de evaluación de la  conformidad en la CEI. El IECEE es el Sistema 
de métodos de evaluación de la conformi dad de la CEI para equipos y componentes 
electrotécnicos. 
2.15.  La CEI, que había visitado la RDC en septiembre de 2013, recordó a la delegación del 
Senado que estaba organizando con la AFSEC un ta ller IECEx-AFSEC en Lubumbashi los días 8 y 9 
de septiembre de 2014, justo antes de la Asamblea General de la AFSEC que se celebrará en Kinshasa entre el 11 y el 13 de septiembre de 2014. El IECEx es el Sistema de la CEI para la 
certificación de la conformidad con las normas relativas a equipos para uso en atmósferas 
explosivas. 
2.6  Coordinador de la CEI para África 
2.6.1  Reunión del CEN de Namibia - Windhoek  (Namibia), 5 de marzo de 2014 
2.16.  El Coordinador de la CEI para África se reunió con el CEN de Namibia para examinar el 
progreso de ese país en el marco del Programa de países afiliados de la CEI, y para exponer otras G/TBT/GEN/170 
- 5 - 
  iniciativas recientes, como el Programa de asesoramiento y la Condición de afiliado para la 
evaluación de la conformidad de la CEI (ACAS). La economía de Namibia crece rápidamente y el 
aumento del comercio de mercancías hace necesario regular la calidad, en particular mediante un sistema de normalización internacional. Es por eso que es importante elaborar normas CEI y 
adoptarlas en los países.  
2.17.  El CEN de Namibia ha determinado la adopción nacional de varias normas internacionales de 
la CEI, que les permitirá obtener la condición de Afiliado Plus de la Comisión, acceder a su 
Programa de asesoramiento y disponer de un mayor número de normas internacionales de la 
Comisión, entre otras ventajas. 
2.6.2  Reunión anual de la SADCSTAN - Gaboro ne (Botswana), del 16 al 20 de marzo 
de 2014 
2.18.  El Coordinador de la CEI para África representó a la Comisión en la reunión anual de 
la SADCSTAN (Cooperación en materia de Normalización de la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional), celebrada en Botswana. El objetivo de este grupo es fomentar la cooperación 
regional para la elaboración de normas y reglamentos técnicos armonizados, favorecer el 
intercambio de información entre los miembros sobre normas y reglamentos técnicos vigentes y futuros y facilitar la adopción de normas por parte de los miembros. La SADCSTAN recomienda 
normas internacionales de la Comisión para su adopción nacional e informa a los miembros de que 
pueden adoptarlas a través del Programa de países afiliados de la CEI. 
2.6.3  Reunión en Gaborone (Botswana), 18 de marzo de 2014 
2.19.  A p r o v e c h a n d o  s u  p r e s e n c i a  e n  B o t s w a n a  p a r a  l a  r e u n i ó n  a n u a l  d e  l a  S A D C S T A N ,  e l  
Coordinador de la CEI para África también se reunió con partes interesadas y representantes para 
preparar la puesta en marcha del CEN de ese pa ís. El Coordinador hizo una presentación general 
de la CEI a unos 50 representante de los sectores interesados y organismos gubernamentales, en 
la que destacó el método aplicado a la normalización y a la evaluación de la conformidad. 
Botswana ha participado activamente en el Programa de países afiliados de la CEI y ahora, con la creación de su CEN, también podrá obtener la condición de Afiliado Plus, que le permitirá participar 
en el Programa de asesoramiento y disponer de un mayor número de normas internacionales de la 
Comisión. 
3  COLABORACIÓN REGIONAL 
3.1  Asamblea general de la COPANT 2014 - La  Habana (Cuba), del 20 al 24 de abril 
de 2014 
3.1.  La CEI participó en la asamblea general de la Comisión Panamericana de Normas Técnicas 
(COPANT) de 2014; asistieron el Secretario General y el Vicepresidente de la CEI, el Secretario 
Ejecutivo del IECEE y el Director Regional del IEC-LARC (Centro Regional de la CEI para América 
Latina). 
3.2.  El Secretario General de la CEI informó sobre las actividades desarrolladas por la Comisión 
desde el año pasado, y señaló nuevas esferas en las que pueden participar los miembros de 
la COPANT y de las que pueden beneficiarse, por ejemplo, las iniciativas de redes y ciudades inteligentes. EL Director Regional del IEC-LARC resumió las herramientas gratuitas de tecnología de la información de la CEI para explicar las opciones que se ofrecen para participar en las 
actividades de la Comisión. 
3.3.  La COPANT organizó varios talleres bajo el lema común: "Determinar el futuro de la 
normalización en la COPANT". En una sesión dedicada al Programa de jóvenes profesionales de 
la CEI, uno de los jóvenes participantes en el programa en 2010 comentó su experiencia, los 
beneficios que obtuvo y el efecto positivo que ha tenido en su trayectoria profesional. Se señaló por qué era importante formar una nueva generación de expertos que participen en la elaboración 
de normas internacionales. G/TBT/GEN/170 
- 6 - 
  3.2  37ª reunión del PASC - Kuala Lumpur (Malasia), del 5 al 8 de mayo de 2014 
3.4.  EL Presidente de la CEI, el Líder del Programa de países afiliados de la Comisión y el Director 
Regional del IEC-APRC participaron en la 37ª reunión del Congreso de Normalización de la Región del Pacífico (PASC), celebrada en Kuala Lumpur del 4 al 8 de mayo de 2014. Asistieron a esta 
reunión altos representantes de 19 países de la regi ón de Asia y el Pacífico. Uno de los principales 
objetivos del PASC es facilitar la colaboración de estos países con organismos internacionales, como la CEI, la ISO y la UIT. El Presidente de la Comisión informó acerca del plan maestro, el 
Programa de jóvenes profesionales y el método de normalización de la CEI. Por su parte, el Líder 
del Programa de países afiliados se refirió al Programa de asesoramiento y a la Condición de afiliado para la evaluación de la conformidad de la CEI (ACAS), dos iniciativas que han consolidado 
el apoyo que se presta a los países en desarrollo. El Director General del IEC-APRC resumió las 
actividades de la Comisión en la región. El PASC animó a sus miembros a participar activamente 
en los Programas de países afiliados de la CEI y de jóvenes profesionales, y pidió que los países miembros informaran al Director Regional del IEC-APRC de sus necesidades de asistencia técnica o 
de promoción. 
4  ASOCIADOS INTERNACIONALES 
4.1  Conferencia AIE-CEI-ISO - París (Francia), 13 de marzo de 2014 
4.1.  El taller, organizado conjuntamente con la AIE (Agencia Internacional de la Energía) y la ISO 
(Organización Internacional de Normalización), reunió a responsables de la formulación de políticas, organizaciones internacionales de normalización, representantes de los sectores interesados y otros colectivos importantes, que examinaron formas de colaboración más estrecha 
para apoyar los objetivos de acelerar eficiencia energética y uso de energías renovables, mediante 
la aplicación de normas internacionales. 
4.2.  Se formularon recomendaciones centradas en la mejora de la comunicación, la transparencia 
y la colaboración, con el fin último de lograr soluciones globales, sencillas y armonizadas. Los 
participantes subrayaron que la colaboración entre los colectivos públicos y privados era indispensable para establecer procesos de toma de decisiones no condicionados por la tecnología y 
adoptar políticas bien diseñados y sistemas tecnológicos adecuados. 
4.2  13ª reunión anual de la Red DCMAS - Va rsovia (Polonia), 12 de abril de 2014 
4.3.  Los miembros de la DCMAS (Red de Metrología, Acreditación y Normalización para Países en 
Desarrollo) celebraron en Varsovia su reunión anual. La Red congrega a 10 organizaciones 
internacionales (OIPM, IAF, CEI,  ILAC, ISO, ITC, UIT, OIML, CEPE y ONUDI) que se reúnen una 
vez al año para dar a conocer las novedades de sus programas destinados a los países en desarrollo y diseñar programas, acciones y actividades conjuntas. 
4.3  Colaboración con la ONUDI 
4.4.  La CEI, con otros asociados de la Red DCMAS, fue invitada a presentar sus actividades en el 
Curso de la ONUDI sobre creación de capacidad comercial, dirigido a países del Cáucaso y de la 
Comunidad de Estados Independientes, que se celebró en Varsovia (Polonia) del 9 al 16 de abril 
de 2014. Al curso asistieron dos miembros de pleno derecho de la CEI (Belarús y Ucrania), dos miembros asociados (Georgia y Moldova), y dos países afiliados (Armenia y Azerbaiyán). La CEI hizo una presentación general de su estructura y de sus actividades en materia de normalización y 
evaluación de la conformidad, y explicó las distin tas opciones de participar en las labores de la 
Comisión. 
4.4  Red de Profesionales UNSE4ALL - 8 de mayo de 2014 
4.5.  Antes de que se celebrase la primera reunión anual de la iniciativa de las Naciones Unidas 
"Energía sostenible para todos" (Nueva York, Esta dos Unidos, del 4 al 6 de junio de 2014), la CEI 
presentó su Libro Blanco "Microgrids for disaster preparedness and recovery" (Microrredes para 
afrontar catástrofes y en la fase der ecuperación ), durante la teleconferencia mensual de la Red 
de Profesionales. G/TBT/GEN/170 
- 7 - 
  4.6.  Ese Libro Blanco, redactado por la Junta de Estrategia Comercial de la CEI (MSB), está 
dedicado a las medidas que permiten afrontar una interrupción importante del suministro eléctrico y recuperar la normalidad, principalmente desde el punto de vista del usuario. Se examina la importancia de las normas y de una planificación coordinada en estas situaciones. 
5  ACTIVIDADES DE EVALUACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CEI 
5.1  Nuevo Sistema de Evaluación de la  Conformidad de la CEI (IECRE) 
5.1.  La Junta de Evaluación de la Conformidad de la CEI (CAB) ha establecido otro sistema de 
evaluación de la conformidad (el cuarto), denomi n a d o  I E C R E ,  p a r a  e l  s e c t o r  d e  l a s  e n e r g í a s  
renovables, incluidas la energía eólica, marina, solar fotovoltaica y, en su momento, otras tecnologías. Ese sistema se caracterizará por integrar un enfoque sistémico y de ciclo de vida en la evaluación de la conformidad. 
5.2.  Las países afiliados de la CEI que tengan la condición de afiliado para la evaluación de la 
conformidad (ACAS) podrán beneficiarse del nuevo sistema IECRE, además de los tres existentes, a saber, IECEE, IECEx e IECQ. Esos países también se benefician de encuentros regionales, 
seminarios por Internet y la asistencia de la Secretaría del Programa de países afiliados. El IECQ 
es el Sistema de la CEI de Evaluación de la Calidad de Componentes Eléctricos. 
 
__________