MINISTERE DE L’AGRICULTU RE            REPUBLIQUE DE GUINEE 
        ------------------- 
       Travail Justice Solidarité 
        
  ARRETE N 2008/ 4362  MA/CAB Fixant les modalit és de prélèvement d’échantillons de 
végétaux et produits végétaux à l’importation et à l’exportation. 
 
 
      L E  M I N I S T R E ,    
VU     La loi Fondamentale ; 
VU    La loi /92/027/CTRN du 6 août 1992, instituant le Contrô le Phytosanitaire des                     
         Végétaux à l’ importation et à l’exportation ; 
VU Le Décret D/2007/004/PRG/ SGG du 31 janvier 2007, portant attributions du Premier 
Ministre, Chef  du Gouvernement ; 
VU Le Décret D/2008/021/PR G/SGG du 20 Mai 2008, portant nomination du Premier 
Ministre, Chef du Gouvernement ; 
VU Le Décret D/2008/024/PR G/SGG du 13 juin 2008, porta nt restructuration du 
Gouvernement ; 
VU Le Décret D/2008/025/PRG/SGG du 19 juin  2008, portant nomination des membres du 
Gouvernement ; 
VU Le Décret D/2008/040/PRG/SGG du 24 juillet 2008, partant A ttributions et organisation 
des Département Ministériels, des Secrét ariats Généraux et de la Primature. 
VU L’adhésion de la Guinée à la Convention Internationale pour  la Protection des végétaux  
le 22 mai 1991 ; 
 
       ARRETE 
 
Article 1er : En application de la loi L/92/027/CTRN du 6 août 1992, en son article 4 portant 
institution du contrôle phytos anitaire obligatoire des végétaux et produits végétaux à 
l’importation et à l’exportation, les prélèvemen ts d’échantillons sur tous végétaux et produits 
végétaux à l’importation et à l’exportation, en vue de  leur analyse, sont exigés en République de 
Guinée ;  Article 2 : On entend par échantillon : un ensemble d’élém ent, d’individus représentatifs de la 
population totale permettant d’en  apprécier les qualités ou d’en faire l’analyse. Echantillonner 
c’est choisir, réunir les échantillons. La carac téristique principale d’un échantillon est sa 
représentativité ; L’échantillonnage est une opération nécessaire pour obtenir un diagnostic précis des conditions phytosanitaires d’une cargaison, d’un magasin ou d’un entrepôt. Le préc is d’un diagnostic du 
contrôle phytosanitaire dépend en grande  partie de la qua lité du prélèvement. 
Les Inspecteurs Phytosanitaires sont char gés de faire ce travail d’échantillonnage ; 
     
Article 3 : De la taille des échantillons 
 
A- Pour le matériel végétal destiné au semis :  Pour les semences de petit ca libre, chaque prélèvement doit a voir un poids minimum de 10g et 
pour les semences de grand calib re, les prélèvements ne devront pas avoir un poids inférieur à 
20g ; Si  les semences, le nombre de s acs sur lesquels les prélèvements seront effectués dépendra de la 
grandeur du lot.  Lot de 10 sacs, prélèvement sur 1 sac (en haut, au milieu et en bas) Lot de 11 à 100 sacs, prélèvement sur 5 sacs en alternant les positions 
Lot de 101 à 1000 sacs, prélèvement sur 15 sacs en alternant les positions 
Lot de Plus de 1000 sacs, prélèvement su r 25 sacs en alternant les positions 
 
B- Pour les matériels de plantation (boutures, rhizomes, tubercules etc.) 
 
Lot de 500 unités, prélèvement sur tout le matériel Lot de 501 à 3000 unités, prélèvement sur chaque 20 unités Lot de 3001 à 10000 unités, prélèv ement sur chaque 40 unités 
Lot de plus de 10000 unités, prélèvement sur chaque 100 unités  
C- Pour autres produits végétaux transportés dans des sacs ou cartons 
 
Lot de 100, prélèvement sur chaque 20 sacs ou cartons Lot de101 à 500, prélèvement sur chaque 50 sacs ou cartons Lot de 501 à 1000, prélèvement sur chaque 100 sacs ou cartons Lot de plus de 1000, prélèvement su r chaque 200 sacs ou cartons  
 Le  prélèvement doit être fait en haut, au milieu et en bas de façon alternative sur chaque sac ou carton.  
D- Pour les fruits frais 
 
Lot de 100 à 500 tas, prélèvement sur chaque 20 tas 
Lot de 501 à 1000 tas prélèvement sur chaque 50 tas Lot de plus de1000 tas, prélèvement sur 100 tas  Le prélèvement sera fait sur 10 fruit et  de 200 à 300 grammes sur chaque tas. 
 Article 4 :  Tous les importateurs et exportateurs de végétaux et produits végétaux sont  
obligatoirement tenus de soumettre leurs produits à cette opéra tion d’échantillonnage, 
 Article 5 : Après échantillonnage, si les résultats d’anal yse révèlent une infe station, les produits 
seront soit mis en quarantaine, soit désinfecté s, soit détruits, soit soumis à un changement 
d’orientation ;    Article 6 : Le Service National de la Protection des végétaux et des Denrées Stockées, les 
Inspections Régionales et Directio ns Préfectorales de l’Agriculture  sont chargés chacun en ce qui 
le concerne de l’applic ation correcte des disposi tions du présent Arrêté ; 
 Article 7 :  Le présent Arrêté qui prend effet pour compter de sa date de signature sera enregistré 
et publié au Journal Offi ciel de la République 
         Conakry, le 05 novembre 2008       
Ampliations 
SGG……… 2 
MA………... 5 MJ………… 2 MS………… 2 MDDE……. 2 MEF………. 2 MCC………. 2     Dr Mahmoud  CAMARA  
DNA………. 2 
SNPV……… 8 IRA……….. 8 
DPA/DCA … 38/73