. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/JOR/35 
26 de septiembre de 2012 
 
 (12-5167) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  JORDANIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Organización de Normalización y Metrología de Jordania (JSMO) 
Teléfono:  +962 65301225, Fax:  +962 65301249 
Correo electrónico:  jsmo@jsmo.gov.jo  
Sitio Web:  http://www.jsmo.gov.jo/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  ICS 13.30:  Protección contra mercancías peligrosas. 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Technical Regulation 
on products which, appearing to be other than th ey are, endanger the health or safety of 
consumers  (Reglamento técnico sobre productos de apariencia engañosa que ponen en 
peligro la salud o la seguridad de los consumidores) - Documento en inglés (2 páginas) 
6. Descripción del contenido: 
- El proyecto de reglamento técnico notif icado contiene disposiciones que prohíben 
la fabricación, comercialización, importación y exportación de productos de 
apariencia engañosa que que ponen en pe ligro la salud o la seguridad de los 
consumidores. 
- El proyecto de reglamento técnico notifi cado es una transposición de la Directiva 
europea 87/357/CEE sobre productos de ap ariencia engañosa que ponen en peligro 
la salud o la seguridad de los consumidores. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: 
- Prohibir la fabricación, comercialización, importación y exportación de productos 
de apariencia engañosa que que ponen en peligro la salud o la seguridad de los 
consumidores. G/TBT/N/JOR/35 
Página 2 
 
 
  - Determinar las condiciones de vigilancia  del mercado y de notificación para estos 
productos. 
8. Documentos pertinentes:  
- Directiva europea 87/357/CEE sobre pr oductos de apariencia engañosa que que 
ponen en peligro la salud o la seguridad de los consumidores. 
- Ley N° 22 de metrología y calidad, de 2000, y sus modificaciones 
- Instrucciones para la vigilancia del mercado. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Diciembre de 2012 
Enero de 2014 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
notificación 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:  
Organización de Normalización y Metrología de Jordania (JSMO) 
WTO/TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC/OTC) 
Teléfono:  +962 6 5301225 
Fax:  +962 6 5301249 Correo electrónico:  enquiry@jsmo.gov.jo