G/ADP/Q1/DOM/8  
G/SCM/Q1/DOM/8  
G/SG/Q1/DOM/8  
 
22 de abril de 2016  
(16-2293)  Página: 1/3  
Comité de Prácticas Antidumping 
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias Comité de Salvaguardias Original: español
 
 
  NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON 
EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18, EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 32 
Y EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 12 DE LOS 
ACUERDOS CORRESPONDIENTES 
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS ESTADOS UNIDOS1  
EN RELACIÓN CON LA NOTIFICACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA2 
La siguiente comunicación, de fecha 21 de abril de 2016, se distribuye a petición de la delegación 
de la República Dominicana. 
 
_______________ 
 
 Pregunta 1  
En el artículo 4 del Reglamento se explican las atribuciones de los distintos órganos que 
componen la Comisión de Defensa Co mercial (CDC). ¿Podría explicar la 
República Dominicana el proceso de selecci ón y designación de los miembros del Pleno 
de Comisionados? 
 Respuesta 
 El Pleno de la CDC está integrado por cinco miembros, los cuales deben ser: i) ciudadanos dominicanos y en pleno ejercicio de sus derechos civiles y ser mayor de treinta años; ii) ser abogado o economista de profesión, de reconocida solvencia moral; y iii) tener experiencia 
acreditable en disciplinas relacionadas con el comercio internacional; control de prácticas 
anticompetitivas; solución de conflictos mediante procedimientos arbitrales, administrativos o judiciales y/o de economía de las empresas. 
 
Los miembros del Pleno de la CDC son designados por el Poder Ejecutivo, los cuales deben ser ratificados por el Congreso Nacional (Cámara de Senadores y Diputados) para ejercer estas 
funciones por un período de cuatro años. Previo a su ratificación, el congreso realiza consultas 
públicas sobre las competencias e idoneidad de los mismos.  Pregunta 2 
 
En el artículo 32 del Reglamento se señala que la CDC notificará al gobierno del país 
exportador que ha recibido una solicit ud debidamente documentada para una 
investigación antidumping antes del inicio de la investigació n. Sírvanse explicar cuánto 
tiempo pasa entre que se determina que la solicitud está debidamente documentada y la 
CDC presenta la notificación. 
 
                                               
1 G/ADP/Q1/DOM/7-G/SCM/Q1/DOM/7-G/SG/Q1/DOM/7. 
2 G/ADP/N/1/DOM/3/Suppl.2-G/SCM/N/1/DOM/2/Suppl.2-G/SG/N/1/DOM/2/Suppl.2 (de fecha 
27 de noviembre de 2015. G/ADP/Q1/DOM/8 • G/SCM/Q1/DOM/8 • G/SG/Q1/DOM/8 
 
- 2 - 
 
  Respuesta 
 
En la práctica, los gobiernos exportadores son notificados dos semanas previo al inicio de la investigación a través de la representación diplomática del Miembro exportador en la 
República Dominicana. 
 Pregunta 3 
 
E n  e l  R e g l a m e n t o  n o  f i g u r a  r e f e r e n c i a  a l g u n a  a l  a n á l i s i s  d e  l a  r a m a  d e  p r o d u c c i ó n  regional autorizado con arreglo al párrafo 1 ii) del artículo 4 del Acuerdo relativo a la 
Aplicación del Artículo VI del Acuerdo Gene ral sobre Aranceles Aduaneros y Comercio 
de 1994 (Acuerdo Antidumping) y el párrafo 2 del artículo 16 del Acuerdo sobre 
Subvenciones y Medidas Compensatorias. ¿Permi ten este análisis el Reglamento o la ley 
en la que se basa? 
 
Respuesta 
 
Dado que la República Dominicana tiene una superficie territorial reducida, este análisis no fue 
contemplado en la nueva legislación. Sin emba rgo, de presentarse un caso que requiera la 
aplicación de un análisis industrial regional, la CDC actuará según las disposiciones del Acuerdo Antidumping. 
 
Pregunta 4  
En el supuesto de que la autoridad invest igadora formule una constatación preliminar 
positiva de existencia de dumping y daño, ¿q ué forma adopta la medida provisional que 
se tome, por ejemplo, un derecho o una garantía provisionales? 
 
Respuesta 
 Conforme a la práctica, las medidas antidumping provisionales han tomado la forma de derechos 
antidumping ad valorem  provisionales. 
 Pregunta 5 
 
El artículo 74 del Reglamento establece que "[l]a elusión de las medidas antidumping, 
compensatorias o de salvaguardias, preliminar es o definitivas, se determinará mediante 
un procedimiento especial iniciado de oficio o a solicitud de la RPN o en nombre de ella". 
Sírvanse indicar si el proc edimiento especial para los procedimientos antielusión se 
detalla en documentos de carácter público.  
Respuesta 
 
El procedimiento antielusión de las medidas antidumping, compensatorias o de salvaguardias 
actualmente solo está reglamentado en el capítulo VII del Reglamento de Aplicación (artículos 
del 73 al 75).  
Pregunta 6 
 El artículo 79 del Reglamento establece que "[u]n valor normal sobre la base del promedio ponderado podrá compararse con l os precios de exportación de transacciones 
individuales si la CDC constata una pauta de  precios de exportación significativamente 
diferentes según los distintos compradores, regiones o períodos, y si se presenta una 
explicación de por qué esas diferencias no pueden ser tomadas debidamente en cuenta 
mediante una comparación entre promedios ponderados o transacción por transacción". 
¿Ha aplicado esta metodología la CDC en un  procedimiento en materia de derechos 
antidumping? En caso afirmativo, sírvanse  identificar el o los procedimientos 
específicos. 
 G/ADP/Q1/DOM/8 • G/SCM/Q1/DOM/8 • G/SG/Q1/DOM/8 
 
- 3 - 
 
  Respuesta 
 
La CDC no ha aplicado este procedimiento en la s investigaciones antidumping realizadas a la 
fecha. 
 
Pregunta 7  
El artículo 102 del Reglamento establece que,  "[e]n los casos en que en la investigación 
estuviesen implicados varios exportadores pe rtenecientes a un mismo país y resultase 
imposible en la práctica designar a tod os ellos, la CDC podrá imponer una medida 
antidumping al país exportador del que se trate". Sírvanse explicar de qué manera 
concuerda este artículo con el párrafo 10 del artículo 6 del Acuerdo Antidumping. 
Igualmente, sírvanse explicar si la Repúb lica Dominicana puede limitar el número de 
empresas examinadas individualmente mediante un método de muestreo 
estadísticamente válido o examinando las em presas que concentran la mayor parte del 
volumen de exportaciones obje to de la investigación. 
 
Respuesta 
 
Luego de adoptada la nueva legislación, la CDC no ha desarrollado procedimientos de investigaciones en los que se haya presentado esta situación. 
 
 
__________