Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
1  de  37 Versión  
01 
 
   
Introducción  
 
En esta guía técnica se señalan los requisitos que se deben cumplir para permitir la entrada al país de material 
vegetal destinado para consumo fresco según lo establecido en el Reglamento Técnico RTCR: 379:2000 
Procedimientos  para la aplicación de los re quisitos fitosanitarios para la importación de plantas, productos vegetales  
y otros productos  capaces de transportar plagas, Decreto N° 29473 -MEIC -MAG, publicado en el Diario Oficial La 
Gaceta Nº 93 , el día 16 de mayo del 2001.  
 
Esta guía técnica es apli cable a las frutas, hortalizas  de hoja o fruto , raíc es, bulbos y tubérculos para consumos frescos o 
destinados  a la industria alimenticia . 
 
 
REQUISITOS GENERALES PARA LA IMPORTACIÓN DE FRUTAS, HORTALIZAS, RAICES, 
BULBOS Y TUBERCULOS PARA CONSUMO FRESCO O P ARA LA INDUSTRIA  
 
 
Los interesados en importar vegetales pa ra consumo fresco o la industria  deberán obtener autorización previa del 
Servicio Fitosanitario del Estado, donde se especificarán los requisitos fitosanitario s establecidos . Estos requisitos se 
solicitarán en los lugares determinados por el Servicio Fitosanitario del Estado (oficinas centrales del Servicio 
Fitosanitario del Estado, Ventanilla Unica de COMEX o en las Estaciones de Cuarentena Agropecuaria). Para su 
resolución,  el Servicio Fitosanitario del Estado dispondrá de un plazo de hasta ocho días hábiles a partir del día 
siguiente a la fecha de recepción de la solicitud, según lo estipulado en la Ley 7664 de Protección Fitosanitaria.  
 
Toda importación de frutas, hortalizas, raíces, bulbos y tubérculos frescos será objeto de inspección, en la cual se 
determinarán las medidas fitosanitarias que fueran necesarias tales como, muestreo y análisis de laborato rio para 
diagnóstico de  plagas o residuos de plaguicidas  para el cumplimiento de la reglamentación establecida.  
 
El producto debe haber   sido  sometido a o peraciones tales como clasificación, separación, lavado o cepillado y/o 
encerado , en plantas de empaque , debidamente empacado (en sacos, cajas , bandejas  u otros)  e indentificado. 
(Solamente se exime de lo anterior en casos especiales autorizados) . 
 
 
REQUISITOS GENERALES PARA  PRODUCTOS PARA CONSUMO FRESCO: Debe venir debidamente 
empacado e identificado  y libre residuos vegetales, tierra, caracoles y babosas . 
 
 
 
REQUISITOS ESPECIFICOS POR PAIS DE ORIGEN. DECLARACIONES ADICIONALES  
 
 
ARGENTINA   
Agaricus bisporus  – Hongos champiñón  
Asparagus officinalis  –Espárrago  Fragaria ananassa  – Fresa  
Rubus  idaeus  – Frambuesa   Vaccinium myrtillus  -Arándano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Vitis vinifera  - Uva  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
2  de  37 Versión  
01 
 
ARGENTINA   
933 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen , donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Planococcus ficus , Pseudococcus maritimus . 
 
Malus domestica  - Manzana  
Prunus armeniaca  - Albaricoque  
Prunus cerasus  - Cereza Prunus domestica  - Ciruela  
Prunus persica  - Melocotón  Prunus persica  - Nectarina  
Pyrus communis - Pera 
940 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella, Diaspidiotus perniciosus , Grapholita molesta, Pseudococcus 
maritimus . 
 
Allium sativum - Ajo 
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Ditylenchus dipsaci, Puccina alli.  
 
Allium cepa  - Cebolla  
59 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Ditylenchus dipsaci, Botrytis 
tulipae,  Puccina alli.  
 
 
 
 
BRASIL  
Vitis vinifera  - Uva 
933 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen , donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Planococcus ficus , Pseudococcus maritimus . 
 
Malus domestica - Manzana  
940  
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus , Pseudococcus maritimus , Grapholita molesta , Cydia 
pomonella.  
 
Allium sativum  - Ajo 
60 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae, Listroderes costirostris,  Ditylenchus dipsaci, Puccina allii.  
 
Mangifera indica  - Mango  
61  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
3  de  37 Versión  
01 
 
BRASIL  
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Anastrepha bistrigata, Anastrepha pseudoparallela, Anastrepha 
sororcula, Bactrocera carambolae y que esté libre de Aonidiella orientalis, Aspidiotus nerii, Aulacaspis tubercularis, 
Ceroplastes rusci, Erosomyia mangiferae, Euschistus heros, Icerya purchasi . Además indicar en el renglón de tratamientos 
que fue sometido a un tratamiento térmico u otro efectivo contra moscas de la fruta.  
 
 
 
 
CANADA  
Malus domestica -Manzana  Prunus persuca  - Nectarina  Pyrus communis  - Pera 
936 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella, Diaspidiotus perniciosus , Grapholita molesta . 
 
Pisum sativum - Arveja  
63 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Mamestra configurata, Golovinomyces  orontii.  
 
Daucus carota  - Zanahoria  
66 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listronotus oregonensis , Psila rosae . 
  
Allium sativum - Ajo 
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus dipsaci, Botryotinia porri, Puccina allí, Urocystis cepulae, 
Pectobacterium  rhapontici.   
 
Allium cepa  - Cebolla  
64 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus dipsaci, Botryotinia porri, Botrytis tulipae, Puccina allí, Puccinia 
asparagi, Urocystis cepulae, Pectobacterium rhapontici.   
 
Lycopersicum esculentum  - Tomate  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Bactericera cockerelli, Frankliniella intonsa, Leptinotarsa decemlineata, 
Colletotrichum coccodes, Golovinomyces orontii, Clavibacter michiganensis subsp.  michiganensis,  Pepino mosaic virus 
PepMV, Tomato bushy stunt virus TBSV . 
 
Capscium annuum  - Chile   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
4  de  37 Versión  
01 
 
CANADA  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Bactericera cockerelli, Frankliniella intonsa, Ostrinia nubilalis, Golovinomyces 
oronti i, Clavibacter michiganensis subsp.  michiganensis,  Tomato bushy stunt virus TBSV,  Pepper mild mottle virus  PMMV.  
 
Solanum tuberosum  – Papa   
65 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que el país  está libre de Candidatus Liberibacter solanacearum , que proviene de un área libre de 
Globoder a rostochiensis , Synchytrium endobioticum , y que está libre de Epitrix tuberis, Leptinotarsa  decemlineata, Ditylenchus 
dipsaci, Polyscytalum pustulans, Golovinomyces orontii, Potato witches' broom phytoplasma , Potato yellow dwarf virus , 
Tobacco necrosis virus , Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes 
o después de la cosecha) . La situación sobre C andidatus Liberibacter solanacearum debe estar reconocida por el Servicio 
Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
CHILE   
Agaricus bisporus  – Hongos champiñón  
Asparagus officinalis  – Espárrago  
Breynia nivosa  
Cucumis sativus  – Pepino  
Diospyros  kaky - Kaki  
Eriobotrya japonica  – Loquat  
Eugenia cumini  – Ciruela negra  Fragaria x ananassa  - Fresa  
Mespilus germanica - Níspero   
Opuntia ficus -indica - Nopal   
Passiflora quadrangularis - Granada real  
Passiflora ligularis - Granadilla  
Persea americana  - Aguacate  
Pisum sativum – Arveja  Punica granatum  - Granado  
Ribes rubrum  - Grosella roja  
Rubus fruticosus  – Mora  
Rubus idaeus  - Frambuesa  
Vaccinium myrtillus - Arándano   
Vaccinium macrocarpon -Arándano rojo  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen . 
 
Ficus carica  - Higo  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria ficus.  
 
Actinidia chinensis  – Kiwi  Annona cherimola - Anona chirimoya  
68 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Brevipalpus chilensis.  
 
Malus domestica  - Manzana  
Prunus armeniaca  – Albaricoque  
Prunus armeniaca x P.domestica  -Pluots  Prunus cerasus  - Cereza  
Prunus domestica  - Ciruela   
Prunus persica  - Melocotón  Prunus persica  - Nectarina  
Pyrus communis - Pera 
941 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella, Diaspidiotus perniciosus, Grapholita molesta , Pseudococcus 
calceolaria e, Pseudococcus maritimus .  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
5  de  37 Versión  
01 
 
CHILE   
 
Cydonia oblonga  - Membrillo  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Pseudococcus calceolariae, Cydia pomonella . 
 
Vitis vinifera  - Uva  
829 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Brevipalpus chilensis , Pseudococcus calceolariae , Pseudococcus maritimus .  
 
Citrus limon  – Limón  
Citrus reticulata - Clementina  Citrus reticulata  - Mandarina  
Citrus reticulata  x C. grandis  - Tangelo  Citrus sinensis - Naranja  
69 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii, Brevipalpus chilensis, Icerya purchasi, Naupactus xanthographus , 
Pseudococcus cal ceolariae.  
 
Allium sativum  - Ajo 
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Naupactus leucoloma, Listroderes costirostris, Aceria tulipae,  Ditylenchus dipsaci, 
Puccina allí,  Urocystis cepulae.  
 
Allium ascalonicum - Echalote   Allium cepa - Cebolla  
67 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae, Listroderes costirostris,  Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, 
Botryotinia porri,  Botrytis tulipae,  Puccina allí, Urocystis cepulae.  
 
 
 
 
CHINA 
Allium sativum - Ajo 
70 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae, Mamestra brassicae , Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, 
Puccin a allí, Urocystis cepulae. Además indicar en el renglón de tratamientos que fue fumigado con bromuro de metilo o 
fosfina u otro tratamiento similar.  
 
 
 
  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
6  de  37 Versión  
01 
 
COLOMBIA    
Agaricus bisporus Hongos champiñón  
Apium graveolens  - Apio  
Carica papaya  – Papaya  
Cichorium endivia – Endivia  
Cynara scolymus  - Alcachofa  
Cyphomondra betacea – Tamarilli  Daucus carota - Zanahoria   
Feijoa sellowiana  - Feijoa  
Fragaria x ananassa  - Fresa   
Hylocereus triangularis  - Pitahaya  
Hylocereus undatus  – Pitahaya  
Physalis peruviana - Uchuba  Rubus fruticosus  - Mora  
Selenicereus meglanthus  - Pitahaya  
Solanum muricatum  - Pepino dulce  
Solanum quitoense  - Naranjilla  
Vaccinium myrtillus  - Arándano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial  del país de origen.  
 
Beta vulgaris - Remolacha  
359 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales está libre de Ditylenchus dipsaci.  
 
Ficus carica – Higo  
Opuntia  ficus -indica  - Nopal  Passiflora edulis  - Maracuya  
Passiflora ligularis  - Granadilla Passiflora mollisima - Curuba  
Vitis vinifera  - Uva 
93 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus . 
 
Spinacia oleracea - Espinaca  
74 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Thrips palmi .  
 
Prunus domestica - Ciruela  Prunus persica  - Nectarina  Prunus persica - Durazno  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella , Maconellicoccus hirsutus . 
 
Asparagus officinalis  - Espárrago   
Brassica oleracea var. botrytis  - Coliflor   Brassica oleracea var. capitata - Repollo   Phaseolus vulgaris  - Vainica  
757 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaracio nes adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus , Thrips palmi . 
 
Psidium guajava  - Guayaba  
114 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus, Icerya purchasi . 
 
Zea mays  - Elote  
73 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus,  Peronosclerospora sorghi.   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
7  de  37 Versión  
01 
 
COLOMBIA    
 
Musa spp. - Banano  
923 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii, Maconellicoccus hirsutus.  
 
Capsicum annumm - Chile dulce  
967 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus, Clavibacter michiganensis subsp.  michiganensis . 
 
Allium cepa - Cebolla  Allium ascalonicum  – Echalote 
71 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de  
declaraciones adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus,  Thrips palmi , Ditylenchus dipsaci.  
 
Lactuca sativa  - Lechuga  
675 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Frankliniella schultzei , Maconellicoccus hirsutus,  Thrips palmi . 
 
Mangifera indica - Mango  
75 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aulacaspis tubercularis , Icerya purchasi,  Maconellicoccus hirsutus .  
 
Citrus aurantiifolia - Limón acido  Citrus reticulata  - Mandarina  
704 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales  que está libre de Aspidiotus nerii, Icerya purchasi, Maconellicoccus hirsutus,  Parlatoria ziziphi.  
 
Lycopersicon esculentum  - Tomate  
830 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus, Thrips palmi, Tuta absoluta, Clavibacter 
michiganensis subsp. michiganensis.  
 
 
 
 
CUBA   
Allium sativum - Ajo 
77 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Aceria , tulipae, Thrips palmi , Urocystis cepulae.   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
8  de  37 Versión  
01 
 
CUBA   
 
 
 
 
ECUADOR  
Agaricus bisporus - Hongos champiñón  Apium graveolens - Apio  Rubus fruticosus -Zarzamora 
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Asparagus officinalis - Espárrago  
Brassica oleracea var botrytis -Coliflor  
Brassica oleracea var capitata - Repollo  Brassica oleracea var itálica  - Brocoli   
Brassica rapa var pekinensis -Rep.chino  
Fragaria ananassa -Fresa  Lactuca sativa - Lechuga  
Phaseolus vulgaris -Vainica  
Zea mays - Elote  
74 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Thrips palmi . 
 
Chile dulce - Capsicum annuum  
714 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis . 
 
Musa spp. - Banano Platano  
778 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aonidie lla orientalis, Aspidiotus neri i. 
 
Allium cepa - Cebolla  
78 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus  destructor,  Ditylenchus dipsaci.  
 
Zanahoria Daucus carota  
965 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus destructor, Nacobbus aberrans.  
 
Tomate Lycopersicon esculentum  
964 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que  está libre de Tuta absoluta , Clavibacter michiganensis subsp.  michiganensis.  
 
Mangifera indica  – Mango  
79 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aonidiella orientalis, Aspidiotus nerii , Icerya purchasi.   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
9  de  37 Versión  
01 
 
ECUADOR  
 
Remolacha Beta vulgaris  
966 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que  está libre de  Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Nacobbus aberrans.  
 
 
 
 
EL SALVADOR  
Abelmoschus esculentus  - Okra   
Allium cepa  - Cebolla  
Ananas comosus  – Piña Cichorium intybus  - Achicoria   
Citrullus lanatus  – Sandía  
Ocimum basilicum  - Albahaca  Persea americana  - Aguacate 
Psidium guajava  - Guayaba  
39 
El envío debe venir acompañado de un  Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Citrus  aurantifolia  - Limón acido  Citrus latifolia  – Limón persa  
695 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Brevipalpus  spp. (vector  de citrus leprosis virus),  Diaphorina citri (vector de 
HLB).  
 
Apium graveolens  -Apio  
Beta vulgaris var. cicla  – Acelga  
  
986 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lygus lineolaris .  
 
Solanum tuberosum  – Papa  para industria  
116 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que el producto procede de un área o lugar de producción oficialmente inspeccionada por la 
Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de origen durante el periodo de crecimiento activo, 
cosecha y empaque y encontrado libre de C andidatus Liberibacter solanacearum. Además indicar en el rengl ón de 
tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha). Solo para uso previsto para la 
industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según Convenio Bilateral El producto 
debe  ser transportado marchamado, procesado y siendo los deshechos dispuestos bajo condiciones apropiadas de cuarentena.  
La situación sobre C andidatus Liberibacter solanacearum debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
ESPAÑA  
Diospyros kaki  - Kaki  Mespilus germanica - Níspero   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
10  de  37 Versión  
01 
 
ESPAÑA  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Malus domestica - Manzana  
Prunus armeniaca  - Albaricoque  
Prunus cerasus - Cereza  Prunus domestica  - Ciruela  
Prunus persica  - Melocotón  Prunus persica  - Nectarina  
Pyrus communis  - Pera  
937  
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella, Diaspidiotus perniciosus, Grapholita molesta, Pseudococcus 
calceolaria e, Monilinia fructigena.  
 
Vitis vinifera  - Uva 
83 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ceroplastes rusci, Pseudococcus calceolariae , Planococcus ficus,  Lobesia botrana.  
  
Allium cepa  - Cebolla  
905 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae, Acrolepiopsis as sectella, Agrotis exclamationis, Agrotis segetum , 
Brachycerus muricatus, Helicoverpa armigera, Listroderes costirostris, Phytomyza gymnostoma, Ditylenchus dipsaci, Puccinia 
allii . 
 
Allium sativum  - Ajo 
1018  
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae, Acrolepiopsis as sectella, Brachycerus muricatus, Brachycerus 
undatus, Listroderes costirostris, Phytomyza gymnostoma, Ditylenchus dipsaci, Puccinia allii . 
 
Citrus sinensis  - Naranja  
906 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii, Ceroplastes rusci, Icerya purchasi, Parlatoria ziziphi, Prays 
citri, Pseudococcus calceolariae.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS Cualquier Estado   
Agaricus bisporus  - Hongos champiñón  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
 
 
  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
11  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS Arizona  
Vitis vinifera  - Uva 
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Cucumis melo  - Melon  Citrullus lanatus  - Sandía  
552 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Golovinomyces  orontii.  
 
Allium cepa  - Cebolla   
950 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costir ostris, Ditylenchus dipsaci, Puccinia asparagi.  
 
 
 
  
ESTADOS UNIDOS California  
Actinidia chinensis - Kiwi   
Cydonia oblonga - Membrillo  
Cynara scolymus  - Alcachofa  Pouteria sapota  – Zapote  
Ribes rubrum - Grosella roja  
Rubus  fruticosus  - Mora   Rubus idaeus  - Frambuesa  
Vaccinium macrocarpon  - Arándano  
Vaccinium myrtillus  - Arándano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Ficus carica   - Higo  
Passiflora edulis - Maracuyá   Passiflora quadrangularis   - Granada real  Phoenix dactylifera  - Datil  
93  
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus . 
 
Apium graveolens  -Apio  Fragaria ananassa  – Fresa  
986 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lygus lineolaris .  
 
Cichorium intybus - Achicoria  Cichorium endivia – Endivia  Petroselinum crispum  - Perejil  
914 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris . 
 
Pisum sativum  - Arveja  Citrullus lanatus  - Sandía   
552 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Golovinomyces  orontii.  
  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
12  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS California  
Cucurbita moschata  -Ayote auyama   
Cucurbita pepo  - Ayote  Cucurbita pepo  - Zuchini  Lagenaria siceraria - Calabaza   
94 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus , Golovinomyces  orontii.  
 
Lactuca sativa - Lechuga  
96 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Maconellicoccus hirsutus.  
 
Asparagus officinalis - Espárrago  
836 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Brachycorynella asparagi, Maconellicoccus hirsutus, Puccinia asparagi . 
 
Annona cherimola -  Anona cherimoya  Diospyros kaki – Kaki  Punica granatum  - Granado  
91 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis . -Indicar que proviene de áreas donde exista un 
programa de trampeo de dicha plaga. - Además indicar que está libre de Maconellicoccus hirsutus . 
 
Cucumis melo  - Melón  Cucumis sativus - Pepino  
835 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis . -Indicar que proviene de áreas donde exista un 
programa de trampeo de dicha plaga. - Además indicar que está libre de Maconellicoccus hirsutus , Golovinomyces  orontii.  
 
Persea americana - Aguacate  
88 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis , de un lugar de producción libre de Avocado 
sunblotch viroid. -Indicar que proviene de áreas donde exista un programa de trampeo de Bactrocera dorsalis .- Además indicar 
que está libre de Maconellicoccus hirsutus , Scirtothrips perseae . 
 
Malus domestica - Manzana  
Prunus  armeniaca  - Albaricoque  
Prun us armeniaca x P.domestica Pluots  
Prunus cerasus - Cereza  Prunus domestica - Ciruela   
Prunus persica - Durazno  
Prunus persica - Melocotón  
Prunus persica - Nectarina  Pyrus communis  - Pera 
Pyrus pyrifolia  - Pera japonesa  
Pyrus serótina  - Pera asiática  
918 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis . -Indicar que proviene de áreas donde  exista un 
programa de trampeo de dicha plaga -. Además indicar que está libre de Maconellicoccus hirsutus, Pseudococcus 
calceolariae, Pseudococcus maritimus,  Diaspidiotus perniciosus, Grapholita molesta, Cydia pomonella . 
 
Zea mays - Chilote   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
13  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS California  
837 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Lygus lineolaris , Maconellicoccus hirsutus , Hydrellia griseola, Thrips 
hawaiiensis.  
 
Raphanus sativus  - Rábano  
99 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Phyllotreta cruciferae, Phyllotreta striolata.  
 
Vitis vinifera  - Uva 
838 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis . -Indicar que proviene de áreas donde exista un 
programa de trampeo de dicha plaga. - Además indicar que está libre de Colomerus vitis  Maconellicoccus hirsutus,   
Planococcus ficus, Pseudococcus calceolariae, Pseudococcus maritimus, Thrips hawaiiensis.  
 
Daucus carota  - Zanahoria   
100 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Psila rosae, Ditylenchus destructor, Meloidogyne 
chitwoodi . 
 
Allium ascalonicum - Echalote  Allium cepa - Cebolla  Allium schoenoprasum  - Cebollino    
839 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae, Listroderes costirostris, Maconellicoccus hirsutus, Naupactus 
leucoloma , Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Botryotinia porri, Puccina allii, Puccinia asparagi, Urocystis cepulae.  
 
Allium sativum - Ajo 
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae, Listroderes costirostris, Maconellicoccus hirsutus , Ditylenchus 
destruc tor, Ditylenchus dipsaci, Puccina allii . 
 
Brassica oleracea var. botrytis  - Coliflor  
871 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Lygus lineolaris, Maconellicoccus hirsutus , Murgantia 
histrio nica, Phyllotreta cruciferae, Phyllotreta striolata, Pieris rapae, Thrips hawaiiensis . 
 
Solanum tuberosum  – Papa  para i ndustria  
840 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis,  y que está libre de Epitrix tuberis, Listroderes 
costirostris, Naupactus leucoloma, Symmetrischema tangolias, Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
14  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS California  
chitwoodi, Golovinomyces orontii, Potato yellow dwarf virus , Tobacco necrosis virus , Candidatus Liberibacter solanacearum . 
Además indicar en  el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la 
cosecha) . Solo para uso previsto para la industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales 
autorizados”  según Convenio Bilateral SFE - PPQ. El producto debe ser transportado  marchamado , procesado y siendo los 
deshechos dispuestos bajo condi ciones apropiadas de cuarentena.  
 
Solanum tuberosum  – Papa consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candidatus  Liberibacter 
solanacearum y que está libre de Epitrix tuberis, Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Symmetrischema tangolias, 
Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne chitwoodi, Golovinomyces orontii ,  Potato yellow dwarf virus, 
Tobacco necrosis virus. Además indicar en el ren glón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes 
o después de la cosecha).  La situación sobre Candidatus Liberibacter solanacearum  debe estar reconocida por el Servicio 
Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Colorado  
Allium cepa  – Cebolla  
961 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus dipsaci, Puccinia asparagi.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS Carolina del Norte  
 Prunus persica - Melocotón  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella, Grapholita molesta.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS Delaware  
 Phaseolus vulgaris  - Vainica  
959 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Lygus lineolaris,  Erysiphe diffusa . 
  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
15  de  37 Versión  
01 
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Florida 
Breynia nivosa  
Colocasia esculenta  - Ñampí  Dioscorea  alata  - Ñame  
Rubus  fruticosus  - Mora   Rubus idaeus  - Frambuesa 
Vaccinium myrtillus  - Arándano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen .  
 
Citrullus lanatus  - Sandía  Cucurbita pepo  - Zuchini   
93 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus . 
 
Daucus carota  - Zanahoria   
914 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris . 
 
Fragaria ananassa - Fresa 
988 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Frankliniella tritici, Lygus lineolaris.  
 
Cucumis melo -  Melón  Cucumis sativus  - Pepino   Vitis vinifera  - Uva 
91 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis . -Indicar que proviene de áreas donde exista un 
programa de trampeo de dicha plaga. - Además indicar que está libre de Maconellicoccus hirsutus . 
 
Malus domestica  - Manzana  
Prunus  armeniaca  - Albaricoque  Prunus cerasus  - Cereza  Prunus persica  - Durazno  
85 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis . -Indicar que proviene de áreas donde exista un 
programa de trampeo de dicha plaga. - Además indicar que está libre de  Maconellicoccus hirsutus , Anastrepha suspensa.  
 
Asparagus officinalis - Espárrago  
86 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Lygus lineolaris,  Maconellicoccus hirsutus, Thrips palmi , Puccinia asparagi . 
 
Allium cepa - Cebolla  
90 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Maconellicoccus hirsutus, Naupactus leucoloma,  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
16  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Florida 
Scirtothrips dorsalis, Thrips palmi, Puccinia asparagi.  
 
Lactuca sativa  - Lechuga  
730  
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Frankliniella schultzei, Listroderes costirostris, Maconellicoccus hirsutus , Thrips 
palmi ,  
 
Solanum tuberosum  – Papa  para i ndustria 
841 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis , y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, 
Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Nesidiocoris tenuis, Potato yellow dwarf virus , Candidatus Liberibacter 
solanacearum . Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después 
de la cosecha) . Solo para uso previsto para la industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales 
autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto debe ser transportado marchamado, procesado y siendo los 
deshechos dispuestos bajo condicio nes apropiadas de cuarentena.  
 
Solanum tuberosum  – Papa consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de producción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y en contrado libre de C andidatus Liberibacter 
solanacearum  y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Nesidiocoris tenuis, 
Potato yellow dwarf virus . Además indicar en el renglón de tratamientos que fue someti do a un tratamiento antibrotante 
(antes o después de la cosecha). La situación sobre C andidatus Liberibacter solanacearum debe estar reconocida por el 
Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
Persea americana - Aguacate  
84 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Bactrocera dorsalis . -Indicar que proviene de áreas donde exista un 
programa de trampeo de dicha plaga. - Además indicar que está libre de Anastrepha suspensa, Ceroplastes destructor, 
Ceroplastes rusci, Heilipus apiatus , Maconellicoccus hirsutus ,  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Georgia 
Corylus avellana  - Avellana  Vaccinium myrtillus  - Arándano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
17  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Georgia 
Malus domestica  - Manzana  Prunus persicae  - Melocotón 
938 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Grapholita molesta . 
 
Cucurbita pepo  - Zuchini  
552 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Golovinomyces  orontii.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Idaho 
Malus domestica - Manzana  Prunus domestica  - Ciruela  Pyrus communis  - Pera 
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Allium cepa - Cebolla  
102 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Puccinia asparagi , Pectobacterium 
rhapontici .  
 
Zea m ays – Maíz dulce  elote  
986 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lygus lineolaris .  
 
Solanum tuberosum   - Papa  para i ndustria  
842 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, 
Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne chitwoodi, Potato witches  broom phytoplasma,  Candidatus 
Liberibacter solanacearum . Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante 
(antes o después de la cosecha) . Solo para uso previsto para la industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena 
en locales autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto debe ser transportado marchamado, procesado y  
siendo los deshechos dispuestos bajo condiciones apropiadas de cuarentena.  
 
Solanum tuberosum   - Papa  para consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis,  que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candidatus Liberibacter  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
18  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Idaho 
solanacearum y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne 
chitwoodi, Potato witches  broom phytoplasma .  Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un 
tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha) . La situación sobre Candidatus Liberibacter solanacearum  debe 
estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Indiana 
Solanum tuberosum   - Papa  para i ndustria  
960 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, 
Ditylenchus destructor,  Potato yellow dwarf virus, Candidatus Liberibacter solanacearum . Además indicar en el renglón de 
tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha). Solo para uso previsto para la 
industria, bajo  la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  
El producto debe ser transportado marchamado, procesado y siendo los deshechos dispuestos bajo condiciones apropiadas 
de cuarentena.  
 
Solanum tubero sum  - Papa para consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis , que el producto procede de un área o lugar 
de producción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candi datus Liberibacter 
solanacearum y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus destructor,  Potato yellow dwarf virus. Además 
indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha).  La 
situación sobre Candidatus  Liberibacter solanacearum  debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Maine   
Solanum tuberosum  - Papa  
843 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, 
Polyscytalum   pustulans, Potato yellow dwarf virus , Candidatus Liberibacter solanacearum . Además indicar en el renglón de 
tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha) . Solo para uso previsto para la 
industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.    
  
Solanum tuberosum  - Papa  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
19  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Maine   
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de C andidatus Liberibacter 
solanacearum  y que está libre de  Leptinotarsa decemlineata, Polyscytalum   pustulans, Potato yellow dwarf virus. A demás 
indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha). La 
situación sobre Candidatus  Liberibacter solanacea rum debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
Malus domestica  - Manzana  
926 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Michigan   
Pisum sativum  - Arveja  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen . 
 
Spinacia oleracea - Espinaca  
958 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Pieris rapae . 
 
Malus domestica  - Manzana  
936 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus , Grapholita molesta, Cydia pomonella . 
 
Solanum tuberosum  – Papa  para industria  
844 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, y que está libre de Lepti notarsa decemlineata, 
Ditylenchus dipsaci, Potato witches broom phytoplasma , Candidatus Liberibacter solanacearum . Además indicar en el 
renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha) . Solo para uso 
previsto para la industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según Convenio 
Bilateral SFE - PPQ.  El  producto debe ser transportado marchamado, procesado y siendo los deshechos dispuestos bajo 
condiciones apropiadas de cuarentena.   
 
Solanum tuberosum  – Papa  para consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis , que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candidatus  Liberibacter 
solanacearum y que está libre de  Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus dipsaci,  Potato witches broom phytoplasma . 
Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
20  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Michigan   
cosecha) . La situación sobre Candidatus Liberibacter solana cearum  debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del 
Estado.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Missouri   
Phoenix dactylifera  – Dátil  Vaccinium myrtillus  - Arándano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Nevada   
Allium cepa  - Cebolla  
846 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Botryotinia porri.   
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS   New Jersey  
Vaccinium myrtillus - Arándano  Vaccinium macrocarpon - Arandano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Nueva York  
Castanea sativa   - Castaña  
Cichorium endivia - Endivia  Cynara scolymus  - Alcachofa  
Diospyros  kaki - Kaki  Vaccinium macrocarpon  - Arándano  
Vaccinium myrtillus  - Arándano  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Cydonia oblonga - Membrillo  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella . 
 
Malus domestica  - Manzana  
Prunus armeniaca - Albaricoque   Prunus cerasus  - Cereza  Pyrus communis  - Pera  
936  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
21  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Nueva York  
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus , Grapholita molesta , Cydia pomonella . 
 
Allium cepa  - Cebolla   
64 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus dipsaci, Puccina allí, Puccinia asparagi, Urocystis cepulae.  
 
Solanum tuberosum - papa para industria  
850 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis   y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, 
Ditylenchus dipsaci, Tobacco necrosis virus, Potato yellow dwarf virus , Candidatus Liberibacter solanacearum . Además 
indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha).  Solo 
para uso previsto para la industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según 
Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto debe ser transportado marchamado, procesado y siendo los deshechos 
dispuestos bajo condiciones apropiadas de cuarentena.    
 
Solanum tuberosum - papa para consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de C andidatus Liberibacter 
solanacearum  y que está libre de Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus dipsaci, Tobacco necrosis virus, Potato yellow dwarf 
virus . Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la 
cosecha). La situación sobre Candidatus Liberibacter solanacearum debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del 
Estado.  
 
Zea mays - Chilote  
845 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Hydrellia griseola, Lygus lineolaris.  
 
Daucus carota  - Zanahoria   
103 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Psila rosae.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Nuevo Mexico  
Allium cepa  - Cebolla   
953 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
22  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Nuevo Mexico  
declaraciones adicionales que está libre de Naupactus leucoloma,  Puccinia asparagi.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Oregon   
Rubus idaeus  - Frambuesa   Vaccinium myrtillus - Arándano   Vitis vinifera  – Uva 
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Malus domestica  -Manzana  Prunus cereasus  - Cereza  
951 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus, Cydia pomonella.  
 
Allium cepa  - Cebolla   
846 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Botryotinia 
porri, Puccinia asparagi.  
 
Solanum tuberosum  – Papa  para industria  
847 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Globodera rostochiensis  y que está libre Epitrix tuberis, 
Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne chitwoodi, Potato witches' broom 
phytoplasma , Candidatus Liberibacter solanacearum . Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un 
tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha) . Solo para uso previsto para la industria, bajo la modalidad de 
“procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto debe ser 
transportado marchamado, procesado y siendo los deshechos dispuestos bajo condiciones apropiadas de cuarentena.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Pennsylvania   
Malus domestica  - Manzana  Pyrus communis  - Pera 
938 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Grapholita molesta . 
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Texas   
Prunus persica - Nectarina  Prunus persica - Ciruela  Vitis vinifera  - Uva  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
23  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Texas   
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen . 
 
Allium cepa  - Cebolla   
848 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma . 
 
Solanum tuberosum  – Papa  para industria  
849 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Globodera rostochiensis   y que está libre Leptinotarsa 
decemlineata, Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Meloidogyne chitwoodi, Potato yellow dwarf virus , Candidatus 
Liberibacter solanacearum . Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante 
(antes o después de la cosecha) . Solo para uso previsto para la industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena 
en locales autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto debe ser transportado marchamado, procesado y 
siendo los d eshechos dispuestos bajo condiciones apropiadas de cuarentena.  
 
Solanum tuberosum  - Papa  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candidatus Liberibacter 
solanacearum y que está libre de  Leptinotarsa decemlineata, Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Meloidogyne 
chitwoodi,  Potato yellow dwarf virus. Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento 
antibrotante (antes o después de la cosecha) . La situación sobre Candidatus  Liberibacter solanacearum  debe estar 
reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Virginia  
Malus domestica  - Manzana  
938 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Grapholita molesta . 
 
Solanum tuberosum  – Papa  para industria  
957 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, y que está libre Leptinotarsa 
decemlineata, Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne 
chitwoodi , Potato yellow dwarf virus, Candidatus Liberibacter solanacearum . Además indicar en el renglón de tratamientos 
que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha).  Solo para uso previsto para la industria, bajo 
la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
24  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Virginia  
debe ser transportado marchamado, procesado y  siendo los deshechos dispuestos bajo condiciones apropiadas de cuarentena.  
 
Solanum tuberosum  – Papa para consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candidatus Liberibacter 
solanacearum y que está libre de  Leptinotarsa decemlineata, Listroderes costirostris, Naupactus leucoloma, Ditylenchus 
destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne chitwoodi, Potato yellow dwarf virus. Además indicar en el renglón de 
tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrota nte (antes o después de la cosecha).  La situación sobre Candidatus  
Liberibacter solanacearum  debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Washington   
Actinidia chinensis   -Kiwi  Vaccinium myrtillus  - Arándano   Vitis vinifera  - Uva 
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Cydonia oblonga  – Membrillo  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella . 
 
Malus domestica   -Manzana  
Prunus armeniaca  - Albaricoque  
Prunus cerasus  - Cereza  Prunus domestica  - Ciruela  
Prunus persica   -Durazno  
Prunus persica - Melocotón  Prunus persica - Nectarina  
Pyrus communis  – Pera 
Pyrus serótina – Pera asiatica  
936 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus , Grapholita molesta , Cydia pomonella . 
 
Pisum sativum  - Arveja  
63 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Mamestra configurata, Golovinomyces  orontii.  
 
Allium cepa - Cebolla  
102 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Puccina allí, Puccinia asparagi.  
 
Solanum  tuberosum  – Papa  para industria  
105  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
25  de  37 Versión  
01 
 
ESTADOS UNIDOS  Washington   
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, y que está libre Epitrix tuberis, 
Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Meloidogyne chitwoodi, Polyscytalum   pustulans, 
Potato witches broom phytoplasma , Candidatus Liberibacter solanacearum . Además indicar en el renglón de tratamientos 
que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después de la cosecha) . Solo para uso previsto para la industria, bajo 
la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto 
debe ser transportado marchamado, procesado y siendo los deshechos dispuestos bajo condiciones apropiadas de cuarentena.  
 
Solanum tuberosum  – Papa  para consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candidatus  Liberibacter 
solanacearum y que está libre de  Epitrix tuberis, Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, 
Meloidogyne chitwoodi, Polyscytalum  pustulans,  Potato witches broom phytoplasma. Además indicar en el renglón de 
tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibro tante (antes o después de la cosecha) . La situación sobre Candidatus 
Liberibacter solanacearum  debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
 
 
 
ESTADOS UNIDOS  Wisconsin   
Solanum tuberosum  – Papa  para industria  
850 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, y que está libre Leptinotarsa 
decemlineata, Dit ylenchus des tructo r, Potato yellow dwarf virus,  Tobacco necrosis virus , Candidatus Liberibacter 
solanacearum . Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después 
de la cosecha) . Solo para uso previsto para la industria, bajo la modalidad de “procesamiento en cuarentena en locales 
autorizados” según Convenio Bilateral SFE - PPQ.  El  producto debe ser transportado marchamado, procesado y siendo los 
deshechos dispuestos bajo condici ones apropiadas de cuarentena.  
 
Solanum tuberosum  – Papa para consumo fresco  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales proviene de un área libre de Globodera rostochiensis, que el producto procede de un área o lugar 
de produ cción oficialmente inspeccionada por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de 
origen durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y empaque y encontrado libre de Candidatus Liberibacter 
solanacearum y que está libre de  Leptinotarsa decemlineata, Ditylenchus destructor,  Potato yellow dwarf virus, Tobacco 
necrosis virus. Además indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (antes o después 
de la cosecha) .  La situación sobre Candidatu s Liberibacter solanacearum  debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario 
del Estado.  
 
 
  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
26  de  37 Versión  
01 
 
 
FRANCIA   
Malus domestica  – Manzana  
Prunus armeniaca  - Albaricoque  
Prunus cerasus - Cereza  Prunus domestica  - Ciruela  
Prunus persica  - Melocotón  Prunus pérsica  - Nectarina  
Pyrus communis - Pera  
937 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Cydia pomonella, Diaspidiotus perniciosus,  Grapholita molesta , Pseudococcus 
calceolariae , Monilinia fructigena.  
 
Vitis vinifera  - Uva  
83 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Lobesia botrana, Planococcus ficus,  Pseudococcus calceolariae .  
 
 
 
 
GRECIA  
Actinidia chinensis   - Kiwi  
150 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii, Ceroplastes rusci.  
 
 
 
 
GUATEMALA   
Agaricus bisporus - Hongos champiñón  
Ananas comosus  - Piña 
Pisum sativum - Arveja  
Beta vulgaris  - Remolacha  
Capsicum  annuum  - Chile dulce   
Capsicum  frutescens  - Chile picante   
Carica papaya   - Papaya  
Cichorium endivia – Endivia  
Cichorium intybus  - Achicoria   
Citrullus lanatus  - Sandía   
Colocasia esculenta - Malanga  
Cucumis sativus  - Pepino  
Cucurbita ficifolia  -Chiverre   Cucurbita maxima  - Zapallo  
Cucurbita pepo  - Ayote  
Cucurbita pepo  - Escalopín  
Cucurbita pepo  - Zuchini  
Cydonia oblonga  – Membrillo  
Cynara scolymus  -  Alcachofa  
Daucus carota – Zanahoria  
Foeniculum vulgare  - Hinojo  
Fragaria ananassa  - Fresa  
Glycine max  - Frijol nacido de soya   
Hylocereus undatus  - Pitahaya  
Ipomoea batatas - Camote  
Malus domestica  - Manzana  Musa sp.  – Banano  
Pachyrhizus  erosus  - Jícama  
Physalis ixocarpa - Tomatillo  
Pouteria sapota   - Zapote  
Prunus cerasus  - Cereza   
Prunus domestica  - Ciruela   
Prunus persica  - Durazno 
Solanum melongena  - Berengena   
Rubus fruticosus  - Mora  
Rubus idaeus  - Frambuesa  
Sechium edule – Chayote  
Thymus vulgaris  -  Tomillo 
Vitis vinifera – Uva 
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Abelmoschus esculentus  - Okra   
Asparagus officinalis  - Espárrago  Hibiscus sabdariffa  - Rosa de Jamaica  Ocimum basilicum - Albahaca   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
27  de  37 Versión  
01 
 
GUATEMALA   
74 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  libre Thrips palmi .  
 
Persea americana - Aguacate   
851 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Scirtothrips perseae.  
 
Apium graveolens  -Apio  Beta vulgaris var. cicla  - Acelga   
986 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lygus lineolaris .  
 
Spinacia oleracea  - Espinaca   
118 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lobometopon metallicum , Thrips palmi . 
 
Mangifera indica - Mango  
314 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Icerya purchasi . 
 
Allium ascalonicum - Echalote  
Allium cepa - Cebolla  Allium porrum  - Puerro  
 Allium schoenoprasum - Cebollín   
761 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Thrips palmi , Puccinia allí.  
 
Allium sativum  - Ajo 
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Puccinia allí.  
 
Citrus aurantiifolia  - Limón acido  
763 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Brevipalpus  spp. (vector de citrus leprosis virus),  Diaphorina citri (vector de 
HLB), Icerya purchasi, Parlatoria ziziphi.  
 
Lycopersicon esculentum   - Tomate  
752 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Bactericera cockerelli , Leptinotarsa decemlineata, Thrips palmi .   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
28  de  37 Versión  
01 
 
GUATEMALA   
 
Lactuca sativa - Lechuga 
765 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lobometopon metallicum , Thrips palmi,    
 
Zea mays  - Elote  
854 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Peronosclerospora sorghi.  
 
Brassica oleracea   var. botrytis -Coliflor  
Brassica oleracea  var. capitata - Repollo  Brassica oleracea  var. gemmifera - Col 
de Bruselas  Brassica oleracea   var. italica  - Brócoli  
109 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lobometopon metallicum, Lygus lineolaris, Murgantia histriónica, Thrips palmi ,  
 
Phaseolus vulgaris   - Vainica  
768 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lobometopon metallicum, Lygus lineolaris, Thrips palmi . 
 
 
 
 
HOLANDA  
Allium sativum - Ajo 
925 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aceria tulipae , Ditylenchus destructor , Ditylenchus dipsaci , Puccinia allii , Urocystis 
cepulae , Pectobacterium rhapontici .  
 
 
 
 
HONDURAS   
Ananas comosus  - Piña 
Beta vulgaris  - Remolacha  
Byrsonima crassifolia   - Nance  
Capsicum annuum - Chile dulce   
Capsicum annuum - Chile jalapeño  
Capsicum frutescens  - Chile picante  
Carica papaya   - Papaya  
Cichorium intybus  - Achicoria   
Citrullus lanatus   - Sandía  Cucumis melo   - Melón  
Cucumis sativus   - Pepino  
Cucurbita maxima   - Zapallo   
Cucurbita melopepo  - Ayote mantequilla  
Cucurbita pepo  - Ayote  
Elaeis guineensis   - Palma aceitera  
Ipomoea batatas - Camote  
Litchi chinensis  - Litchi   
Mangifera indica   - Mango   Manihot esculenta  - Yuca   
Musa sp.  - Banano, plátano  
Nephelium lappaceum  - Rambután  
Persea americana - Aguacate  
Physalis ixocarpa - Tomatillo  
Psidium guajava  - Guayaba  
Rubus fruticosus   - Mora  
Solanum melongena  - Berengena  
Xanthosoma sagittifolium   - Tiquisque   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
29  de  37 Versión  
01 
 
HONDURAS   
Colocasia esculenta  - Malanga   
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Citrus  aurantifolia - Limón mesina  
695 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Brevipalpus  spp. (vector de citrus leprosis virus),  Diaphorina citri (vector de 
HLB)  
 
Abelmoschus esculentus  - Okra   Allium cepa  – Cebolla  Ocimum basilicum - Albahaca 
74 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Thrips palmi .  
 
Zea mays  - Elote  
854 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Peronosclerospora sorghi.  
 
Lycopersicon esculentum   - Tomate  
769 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Bactericera cockerelli , Thrips palmi,  
 
Lactuca sativa   - Lechuga  
765 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lobometopon metallicum , Thrips palmi . 
 
Apium graveolens   - Apio  Beta vulgaris var. cicla  - Acelga 
986 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lygus lineolaris .  
 
Phaseolus vulgaris   - Vainica  
768 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lobometopon metallicum, Lygus lineolaris, Thrips palmi . 
 
Solanum tuberosum  
116 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que el producto procede de un área o lugar de producción oficialmente inspeccionada por la 
Organización N acional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de origen durante el periodo de crecimiento activo,  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
30  de  37 Versión  
01 
 
HONDURAS   
cosecha y empaque y encontrado libre de C andidatus Liberibacter solanacearum. Además indicar en el renglón de 
tratamientos que fue sometido a un tratami ento antibrotante (antes o después de la cosecha). La situación sobre C andidatus 
Liberibacter solanacearum debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
 
Brassica oleracea  var. capitata - Repollo   Brassica oleracea   var. italica  - Brócoli  
119 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Evergestis rimosalis , Lobometopon metallicum, Lygus lineolaris, Murgantia 
histrionica, Thrips palmi . 
 
 
 
 
ITALIA   
Castanea sativa - Castaña  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Malus domestica - Manzana  
Prunus armeniaca   - Albaricoque  
Prunus cerasus   - Cereza  Prunus domestica   - Ciruela  
Prunus persica   - Melocotón  Prunus persica   - Nectarina   
Pyrus communis  - Pera 
937 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Cydia pomonella, Diaspidiotus perniciosus, Grapholita molesta, Pseudococcus 
calceolariae , Monilinia fructigena.  
 
Actinidia chinensis   - Kiwi  
150 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii, Ceroplastes rusci.  
 
Vitis vinifera  - Uva  
83 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Lobesia botrana, Planococcus ficus,  Pseudococcus calceolariae ,  
 
 
 
 
MEXICO   
Actinidia  chinensis - Kiwi  
Agaricus bisporus   - Hongos champiñón   
Ananas comosus – Piña 
Carica papaya  - Papaya   Cichorium endivia – Endivia  
Cocos nucifera  - Coco  
Pachyrhizus erosus – Jícama  Rubus idaeus  – Frambuesa  
Sechium edule – Chayote  
Vaccinium myrtillus  - Arándano  
39  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
31  de  37 Versión  
01 
 
MEXICO   
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Cucumis melo - Melon   Cucumis sativus - Pepino  Fragaria ananassa - Fresa  
93 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus . 
 
Pisum sativum - Arveja  
74 
El envío debe venir acompañado de  un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Thrips palmi .  
 
Malus domestica - Manzana  Prunus persica  - Durazno  
943 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus, Pseudococcus calceolariae,  Pseudococcus maritimus,  
Diaspidiotus perniciosus , Cydia pomonella . 
 
Vitis vinifera  - Uva 
934 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Maconellicoccus hirsutus , Planococcus ficus, Pseudococcus calceolariae . 
 
Brassica oleracea var. botrytis - Coliflor  Brassica oleracea var. capitata -Repollo  Brassica oleracea var. italica  - Brocoli  
899 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lygus lineolaris, Maconellicoccus hirsutus , Mamestra configurata, Pseudococcus 
calceolariae, Thrips palmi .  
 
Capsicum annuum - Chile dulce   Capsicum frutescens  - Chile picante   
124 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus , Platynota stultana , Clavibacter michiganensis subsp . 
michiganensis . 
 
Lycopersicon esculentum  - Tomate   
853 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Bactericera cockerelli , Maconellicoccus hirsutus, Thrips palmi, Clavibacter 
michiganensis subsp . michiganensis .  
 
Persea americana  - Aguacate  
122 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Conotrachelus aguacatae, Maconellicoccus hirsutus , Scirtothrips perseae.   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
32  de  37 Versión  
01 
 
MEXICO   
 
Psidium guajava - Guayaba  
886 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aonidiella orientalis, Conotrachelus dimidiatus, Icerya purchasi , 
Maconellicoccus hirsutus.  
 
Phaseolus vulgaris  - Vainica  
736 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Lygus lineolaris , Maconellicoccus hirsutus , Thrips palmi .  
 
Lactuca sativa  - Lechuga  
757 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus,  Thrips palmi . 
 
Mangifera indica   - Mango  
128 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aonidiella orientalis, Aspidiotus nerii,  Icerya purchasi, Maconellicoccus hirsutus.  
 
Daucus carota  - Zanahoria  
129 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones  adicionales que está libre de  Ditylenchus destructor, Meloidogyne chitwoodi, Nacobbus aberrans.  
 
Citrus aurantiifolia  - Limón acido  Citrus latifolia  – Limón persa  
127 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aonidiella citrina, Aonidiella orientalis, Aspidiotus nerii, Brevipalpus  spp. (vector 
de citrus leprosis virus),  Diaphorina citri (vector de HLB), Icerya purchasi, Maconellicoccus hirsutus, Scirtothrips citri.   
 
Allium cepa  - Cebolla  
123 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Maconellicoccus hirsutus, Thrips palmi , Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, 
Puccina allii, Pucci nia asparagi, Urocystis cepulae, Pectobacterium rhapontici.   
 
Allium sativum - Ajo 
123 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus destructor, Ditylenchus dipsaci, Puccina allii, Urocystis cepulae, 
Pectobacterium rhapontici . 
  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
33  de  37 Versión  
01 
 
MEXICO   
Zea mays  - Elote  
658 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Frankliniella fusca, Maconellicoccus hirsutus,  Mamestra configurata, 
Oligonychus stickneyi , Peronosclerospora sorghi.  
 
 
 
 
NICARAGUA   
Abelmoschus esculentus - Okra  
Achras zapota   - Níspero  
Allium cepa - Cebolla  
Allium fistulosum - Cebollín chino  
Allium sativum - Ajo 
Ananas comosus   - Piña 
Apium graveolens  -Apio  
Asparagus officinalis - Espárrago  
Bactris gasipaes – Palmito  
Beta vulgaris var. cicla  - Acelga   
Brassica oleracea var capitata - Repollo  
Byrsonima crassifolia  - Nance  
Capsicum annuum - Chile dulce  
Capsicum  frutescens - Chile picante  
Carica papaya – Papaya  Cichorium intybus  - Achicoria   
Citrullus lanatus - Sandía  
Cocos nucifera - Coco  
Colocasia esculenta - Malanga  
Cucumis melo  - Melón  
Cucumuis sativus - Pepino  
Cucurbita melopepo - Ayote  
Cucurbita pepo - Ayote  
Daucus carotae - Zanahoria  
Elaeis guineensis   - Palma aceitera  
Hylocereus undatus - Pitahaya  
Lactuca sativa - Lechuga  
Lagenaria siceraria - Calabaza  
Lycopersicon esculentum - Tomate  
Mangifera indica - Mango  Manihot esculenta - Yuca  
Meliccoca bijuga  - Mamón  
Momordica charantia - Cundeamor  
Morinda citrifolia - Noni  
Musa  spp. – Plátano  
Ocimum basilicum - Albahaca  
Passiflora edulis  - Maracuya  
Passiflora ligularis - Granadilla  
Pouteria sapota - Zapote  
Prunus domestica - Ciruela  
Sechium edule - Chayote  
Solanum melongena - Berengena  
Spondias purpurea - Jocote  
Tamarindus indica - Tamarindo  
Xanthosoma sagittifolium - Tiquisque  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Persea americana  - Aguacate  
130 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Conotrachelus aguacate.  
 
Zea mays  - Elote  
854 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Peronosclerospora sorghi.  
 
Solanum tuberosum  - Papa  
116 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que el producto procede de un área o lugar de producción oficialmente inspeccionada por la 
Organización Nacional de Protecció n Fitosanitaria (ONPF) del país de origen durante el periodo de crecimiento activo, 
cosecha y empaque y encontrado libre de C andidatus Liberibacter solanacearum. Además indicar en el renglón de 
tratamientos que fue sometido a un tratamiento antibrotante (a ntes o después de la cosecha). La situación sobre C andidatus 
Liberibacter solanacearum debe estar reconocida por el Servicio Fitosanitario del Estado.   Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
34  de  37 Versión  
01 
 
NICARAGUA   
 
Citrus  aurantifolia  - Limón mesina  Citrus reticulata  - Mandarina  Citrus sinensis   - Naranja  
695 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Brevipalpus  spp. (vector  de citrus leprosis virus),  Diaphorina citri (vector de 
HLB).  
 
 
 
 
NUEVA ZELANDA   
Actinidia chinensis   - Kiwi  
728 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii.  
 
 
 
 
PANAMA   
Bactris gasipaes  - Pejibaye  
Colocasia esculenta - Malanga  
Colocasia esculenta  - Ñampí  
Daucus carota  - Zanahoria   
Dioscorea alata - Ñame  Elaeis guineensis   - Palma aceitera  
Manihot esculenta - Yuca  
Morinda citrifolia - Noni 
Musa  sp. - Banano Passiflora edulis – Maracuyá  
Persea americana  - Aguacate 
Pisum sativum - Arveja   
Xanthosoma sagittifolium  - Tiquisque  
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Allium cepa   - Cebolla   Lactuca sativa   - Lechuga  
74 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Thrips palmi . 
 
Carica papaya  - Papaya  Psidium guajaba   - Guayaba  
141 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aonidiella orientalis . 
 
Citrullus lanatus  – Sandía  Cucurbita pepo   - Ayote  
700 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un área libre de Anastrepha grandis  y que está libre de Oligonychus stickneyi . 
 
Brassica oleracea var. botryti  - Coliflor  Brassica oleracea var. capitata -Repollo  Brassica oleracea var. italica  - Brocoli  
654  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
35  de  37 Versión  
01 
 
PANAMA   
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Evergestis rimosalis , Thrips palmi .  
 
Capsicum annuum   - Chile dulce  
714 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis . 
 
Zea mays   - Elote   
139 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones  adicionales que está libre de  Oligonychus stickneyi, Peronosclerospora sorghi.  
 
 
 
 
PERU 
Fragaria ananassa - Fresa  
Agaricus bisporus  - Hongos champiñón  Punica granatum  - Granado Vitis vinifera - Uva 
39 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen.  
 
Persea americana  - Aguacate  
142 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que proviene de un lugar de producción libre de avocado sunblotch viroid . 
 
Zea mays   - Elote  
854 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Peronosclerospora sorghi.  
 
Asparagus officinalis  Espárrago -   
855 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de  Puccinia asparagi . 
 
Prunus persica - Melocotón  Pyrus communis  -  Pera  
951 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus, Cydia pomonella.  
 
Capsicum baccatum  -  Ají  
714 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
36  de  37 Versión  
01 
 
PERU 
declaraciones adicionales que está libre de  Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis . 
 
Citrus aurantifolia  - Limón  
Citrus reticulata - Mandarina  Citrus reticulata  x C. grandis  - Tangelo  
Citrus sinensis  - Naranja   Mangifera indica  - Mango  
144 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii, Icerya purchasi.  
 
Musa spp. - Banano  
889 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aspidiotus nerii, Hercinothrips bicinctus , Opogona sacchari.  
 
Allium cepa - Cebolla   
143 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Naupactus leucoloma , Ditylenchus dipsaci, Ditylenchus destructor, Puccinia 
asparagi , Urocystis cepulae.  
 
Allium sativum - Ajo  
 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ditylenchus dipsaci, Ditylenchus destructor, Urocystis cepulae.  
 
 
 
 
PORTUGAL  
Malus domestica  - Manzana   
Prunus armeniaca  - Albaricoque  
Prunus cerasus - Cereza  Prunus domestica  - Ciruela  
Prunus persica  - Melocotón  Prunus persica   - Nectarina   
928 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ceroplastes rusci, Pseudococcus calceolariae , Diaspidiotus perniciosus , Grapholita 
mole sta, Cydia pomonella . 
 
 
 
 
TURQUIA   
Prunus cerasus  - Cereza   
932 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Ceroplastes rusci, Diaspidiotus  perniciosus , Grapholita molesta , Cydia 
pomonella .  Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas   
NR-ARP -GT05  Rige a partir 
de 
2012  Guia Técnica ARP 05  
Requisitos fitosanitarios para la importacion de  frutas, hortalizas, raices, 
bulbos y tuberculos para consumo fresco o para la industria  
 Página  
37  de  37 Versión  
01 
 
TURQUIA   
 
 
 
 
URUGUAY   
Malus domestica  - Manzana  
936 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Diaspidiotus perniciosus , Grapholita molesta , Cydia pomonella . 
 
 
 
 
VENEZUELA   
Mangifera indica  - Mango  
145 
El envío debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, donde se indique en el renglón de 
declaraciones adicionales que está libre de Aulacaspi s tubercularis, Icerya purchasi,  Maconellicoccus  hirsutus , Además 
indicar en el renglón de tratamientos que fue sometido a un tratamiento térmico u otro efectivo contra moscas de la fruta.  
 
 
 
2012 
 
 
Ministerio de Agricultura y Ganadería  
Servicio Fitosanitario del Estado  
Análisis de Riesgo de Plagas