G/TBT/N/ARG/291  
 
25 de agosto de 2015  
(15-4284)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: ARGENTINA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:  Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y 
Tecnología Médica (ANMAT) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Servicio de Información  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Sustancias químicas 
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado:  Sustancias 
químicas: gamma butirolactona (GBL) y cloruro de etilo (2 páginas, en español)  
6. Descripción del contenido:  Las sustancias gamma butirolactona (GBL) y cloruro de etilo 
han sido incluidas en la última actualización de las “Listas de Estupefacientes, Psicotrópicos 
y demás sustancias susceptibles de producir dependencia física o psíquica”. 
La Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) ha 
establecido para las citadas sustancias, con destino a la producción de medicamentos, 
alimentos o cosméticos, un régimen de autorización de importación.   
Los sectores de la industria farmacéutica, alimenticia o cosmética, regulados por la 
ANMAT, podrán obtener la autorización justificando su uso lícito. 
El trámite de autorización de importación para la gamma butirolactona (GBL) se iniciará, 
según corresponda a la industria alimenticia o cosmética, ante Instituto Nacional de Alimentos (INAL) o ante el Instituto Nacional  d e  M e d i c a m e n t o s  ( I N A M E ) .  E l  t r á m i t e  d e  
autorización de importación para el Cloruro de Etilo se iniciará ante el Instituto Nacional de 
Medicamentos (INAME). Ambos Institutos dependientes de la ANMAT. 
En todos los casos se remitirán las actuaciones a la Dirección de Vigilancia de Sustancias 
Sujetas a Control Especial dependiente del INAME que emitirá la Autorización de 
Importación. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud de la población 
8. Documentos pertinentes:  Decreto PEN N° 722/1991 (texto actualizado 2015)  "Listas de 
Estupefacientes, Psicotrópicos y demás sustan cias susceptibles de producir dependencia 
física o psíquica, a los efectos establecidos en el último párrafo del artículo 77 del Código Penal" G/TBT/N/ARG/291 
 
- 2 - 
 
  9. Fecha propuesta de adopción: 7 de agosto de 2015 (Boletín Oficial 33188) 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 15 de agosto de 2015   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:    
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de corr eo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:   
Punto Focal de la República Argentina 
Dirección Nacional de Comercio Interior 
Avda. Julio. A. Roca 651 Piso 4° Sector 2 (C1067ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Fax: 54 11 4349 4072 Teléfono: 54 11 4349 4067 
E-mail: focalotc@mecon.gov.ar 
Texto disponible:  http://www.puntofocal.gov.ar/fo rmularios/registro_arg10.php  
https://members.wto.org/crnattachments/2015/TBT/ARG/15_3263_00_s.pdf