G/TBT/W/564  
29 de noviembre  de 2018 
(18-7543) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
UNIÓN EUROPEA - REGLAMENTO (CE) N º 1107/2009 POR EL QUE NO SE  
RENUEVA LA APROBACIÓN DE LA SUSTANCIA ACTIVA PICOXISTROBINA  
DECLARACIÓN DEL BRASIL ANTE EL COMITÉ DE  
OBSTÁCULOS  TÉCNICOS AL  COMERCIO  
14 Y 15 DE NOVIEMBRE DE 2018  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de noviembre de 2018, se distribuye a petición de la 
delegación del Brasil . 
 
_______________  
 
 
1.  Desde la última reunión del Comité OTC celebrada en junio, hemos tomado nota de la propuesta 
de un Reglamento de la Comisión que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) 
Nº 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de 
buprofezin, diflubenzuron, etoxisulfuron, ioxinil, molinato, pic oxistrobin y tepraloxidim en el interior 
o en la superficie de determinados productos . La UE notificó a la OMC el proyecto de Reglamento 
por el que se establecen los límites máximos de residuos para siete sustancias, incluida la 
picoxistrobina, mediante el  documento G/SPS/N/EU/264.  
2.  El Brasil agradece a la UE el proyecto de propuesta específico sobre LMR para picoxistrobina . 
Seguiremos los debates internos de la UE sobre el proyecto de Reglamento notificado y 
agradeceríamos que la UE informara al Comité de c ualquier avance pertinente al respecto, incluida 
la posibilidad de revisar los procedimientos de establecimiento de tolerancias a la importación.  
3.  El Brasil quiere llamar la atención del Comité sobre algunas de las observaciones a la 
preocupación comercial específica relativa a la notificación G/SPS/N/EU/264 planteada por Colombia 
y la India en la reunión del Comité MSF que se celebró a principios de este mes . Es importante 
señalar los procedimientos adoptados por la UE para la formulación de este tipo de me didas. La 
propuesta específica sobre picoxistrobina (Reglamento de Ejecución (CE) N º 1107/2009 de la 
Comisión) se presentó ante el Comité OTC . El período transcurrido entre la autorización de retirada 
de esta y otras sustancias y la propuesta de adopción d e LMR, que finalmente se notificó al 
Comité  MSF, ha generado una gran incertidumbre entre los operadores económicos.  
4.  En este sentido, la delegación del Brasil desea volver a expresar su preocupación por la 
reglamentación europea que prohíbe determinadas su stancias sin tener en cuenta los testimonios 
científicos . En opinión del Brasil, la retirada de la picoxistrobina de la lista de sustancias aprobadas 
mediante el Reglamento N º 540/2011, que supone la suspensión, desde noviembre de 2017, de las 
autorizaciones de productos que contienen esta sustancia, no tiene en cuenta las normas 
internacionales ni el consenso científico sobre el asunto, que considera que la sustancia es segura 
para proteger los cultivos, en particular en lo relativo a la genoto xicidad . Si bien apreciamos la 
reciente propuesta de LMR, el Brasil agradecería que la UE considerase la posibilidad de aclarar los 
motivos por los que la medida en cuestión no se notificó al Comité MSF, evitando así generar una 
incertidumbre innecesaria e ntre nuestros exportadores.  
__________