G/SPS/N/PER/692/Add.1  
17 mai 2017 
(17-2633) Page: 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  espagnol  
 
  NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 1 7 mai 2 017, est distribuée à la demande de la délégation du 
Pérou . 
 
_______________  
 
 
Ampliación del período de consulta de la propuesta de requisitos fitosanitarios para la importación 
de semillas  de zanahoria de origen y procedencia EEUU  (Prolongation de la période de consultation 
liée à la proposition d'exigences phytosanitaires pour l'importation de graines de carotte originaires 
et en provenance des États -Unis) 
À la demande de la Division de l a réglementation internationale et des normes (IRSD) du Bureau 
des accords et des affaires scientifiques (OASA) du Service agricole étranger (FAS) du 
Département de l'agriculture des États -Unis (USDA), le SENASA prolonge la période de 
consultation publique . La nouvelle date limite pour la présentation d'observations concernant  la 
notification G/SPS/N/PER/692 est le 1 2 juin 2 017. 
Le présent addendum concerne:  
[X] Une modification de la date limite pour la présentation des observations  
[ ] La notification de l'adoption, de la publication ou de l'entrée en vigueur d'une 
réglementation  
[ ] Une modification du contenu et/ou du champ d'application d'un projet de 
réglementation déjà notifié  
[ ] Le retrait d'une réglementation projetée  
[ ] Une modification de la date proposée pour l'adoption, la publication ou l'entrée en 
vigueur  
[ ] Autres:  
Délai prévu pour la présentation des observations : (Si l'addendum élargit le champ 
d'application de la mesure déjà notifiée, qu'il s'agisse des produits visés ou des 
Membres concernés, un nouveau délai pour la présentation des observations, 
normalement de 60  jours civils au moins, devrait être prévu . Dans d'autres 
circonstances, comme le report de la date limite initialement annoncée pour la 
présentation des observations , le délai pour la présentation des observations prévu dans 
l'addendum peut être différent.)  
[ ] Soixante jours à compter de la date de distribution de l'addendum à la notification 
et/ou (jj/mm/aa) : 12 juin 2 017 G/SPS/N/PER/692/Add.1  
- 2 - 
  Organisme ou autorité désigné pour traiter  les observations : [X] autorité nationale 
responsable des notifications, [X] point d'information national . Adresse, numéro de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
Servicio Nacional de Sanidad Agraria  – SENASA (Service agrosani taire national)  
Courrier électronique :  notificacionesmsf@senasa.gob.pe  
Renseignements complémentaires:  
Ing. Vilma Gutarra García  
Directora(e) de Subdirección de Cuarentena Vegetal SENASA  
Av. La Molina  N° 1915, Lima 12, Lima (Pérou)  
Téléphone :   +(511) 313 3300 int. 2031  
Courrier électronique : vgutarra@senasa.gob.pe  
Entité auprès de laquelle le texte peut être obtenu : [X] autorité nationale responsable 
des notifications, [X] point d'information national . Adresse, numéro de fax et adresse 
électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
Servicio Nacional de Sanidad Agraria  – SENASA (Service agrosanitaire national)  
Courrier électronique : notificacionesmsf@senasa.gob.pe  
Renseignements complémentaires:  
Ing. Vilma Gutarra García  
Directora(e) de Subdirección de Cuarentena Vegetal SENASA  
Av. La Molina N° 1915, Lima 12, Lima (Pérou)  
Téléphone :   +(511) 313 330 0 int. 2031  
Courrier électronique : vgutarra@senasa.gob.pe   
__________