G/TBT/N/MEX/369  
 
25 de agosto de 2017  
(17-4535) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: MÉXICO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  N.A. 
2. Organismo responsable:  Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Cuauhtémoc Ochoa Fernández  
Subsecretario de Fomento y Normatividad Ambiental de la Secretaría de Medio Ambiente y 
Recursos Naturales y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normali zación de Medio 
Ambiente y Recursos Naturales  
Av. Ejército Nacional 223, Col. Anáhuac  
Ciudad de México. C.P. 11320  
Teléfono: 54900900  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2  [ ], 2.10.1 [X], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], o 
en virtud de:  
4. Productos a barcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Totoaba ( Totoaba macdonaldi ) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documen to notificado:  Norma Oficial 
Mexicana de emergencia NOM -EM-169-SEMARNAT -2017, que establece las 
especificaciones de marcaje para los ejemplares, partes y derivados de totoaba ( totoaba 
macdonaldi ) provenientes de unidades de manejo para la conservación de v ida silvestre. 
(6 página(s), en Español)    
6. Descripción del contenido:  Es de observancia obligatoria para las personas físicas y 
morales que realicen actividades con fines comerciales y no comerciales de ejemplares, 
partes y derivados de la totoaba ( Totoaba macdonaldi ) en los Estados Unidos Mexicanos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  La presente Norma Oficial Mexicana de Emergencia establece las 
especificaciones de marcaje de ejemplares, part es y derivados de totoaba ( Totoaba 
macdonaldi ) que provienen del aprovechamiento sustentable en las Unidades de Manejo 
para la Conservación de Vida Silvestre, para contar con elementos que permitan reconocer 
el movimiento que tienen desde la UMA hasta el c omercializador final, es decir permitir su 
trazabilidad.  
Lo anterior debido a que los esfuerzos de conservación de los últimos años no han sido 
suficientes para detener la pesca y el tráfico ilegal de ejemplares, partes y derivados de la 
totoaba ( Totoaba m acdonaldi ), una especie en peligro de extinción, por lo que se 
determina el carácter de emergencia de la presente Norma a efecto de implementar G/TBT/N/MEX/369  
 
- 2 - 
 
  medidas para demostrar la legal procedencia de ejemplares, partes y derivados de la 
totoaba ( Totoaba macdonaldi ) criada en cautiverio, mediante la unificación del marcaje de 
dichos ejemplares, partes y derivados producidos en Unidades de Manejo para la 
Conservación de Vida Silvestre, y disminuir así la captura ilegal de ejemplares en vida libre 
utilizando redes de e nmalle donde también es atrapada incidentalmente la vaquita marina 
(Phocoena sinus ), así como el comercio ilegal de ejemplares, partes y derivados de la 
totoaba ( Totoaba macdonaldi)  
8. Documentos pertinentes:   
El siguiente documento referido es indispensa ble para la aplicación de esta Norma Oficial 
Mexicana de Emergencia, o el que lo sustituya:  
NOM-059-SEMARNAT -2010, Protección ambiental -Especies nativas de México de flora y 
fauna silvestres Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclus ión o 
cambio -Lista de especies en riesgo. Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de 
diciembre de 2010.   
9. Fecha propuesta de adopción: 23 de agosto de 2017  
Fecha propuesta de entrada en vigor: El día siguiente de su publicación (22 de agos to 
de 2017), en el Diario Oficial de la Federación y tendrá una vigencia de seis meses 
contados a partir de su entrada en vigor.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  N.A. 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X],  o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:   
Secretaría de Economía  
Subsecretaría de Competitividad y Normatividad  
Dirección General de Normas  
Tel: (+52) 55 5729 9100 Ext. 43 217 
Fax: (+52) 55 5520 9715  
Website: http://www.economia -noms.gob.mx/?P=144  
E-mail: normasomc@economia.gob.mx  y/o sofia.pacheco@economia.gob.mx  
jose.ramosr@economia.gob.mx   
El texto del documento se encuentra disponible en el siguiente sitio:  
http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5494562&fecha=22/08/2017  
https://members.wto.org/crnattachments/ 2017/TBT/MEX/17_3752_00_s.pdf