RESTRICTED  
  
GPA/ACC/MKD/11  
31 de enero  de 2019 
(19-0565) Página: 1/2 
Comité de Contratación Pública  Original:  inglés  
 
  
ADHESIÓN DE LA EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA  
AL ACUERDO SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA  
COMUNICACIÓN DEL CAN ADÁ 
La siguiente comunicación, de fecha 30 de enero de 2019, se distribuye a petición de la delegación 
del Canadá.  
 
_______________  
OBSERVACIONES Y PREG UNTAS DEL CANADÁ SOB RE LAS RESPUESTAS  
A LA LISTA RECAPITUL ATIVA DE PREGUNTAS D E LA  
EX REPÚBLICA YUGOSLA VA DE MACEDONIA  
(GPA/ACC/MKD/1)  
El Canadá agradece a la ex República Yugosl ava de Macedonia que haya presentado sus respuestas 
a la lista recapitulativa de preguntas (GPA/ACC/MKD/1) . El siguiente documento incluye las 
observaciones y preguntas del Canadá sobre las respuestas de la ex República Yugoslava de 
Macedonia a la lista re capitulativa de preguntas . El Canadá se reserva el derecho de modificar 
cualquiera de sus preguntas y observaciones en el transcurso de estas negociaciones.  
Marco legal  
1. En su respuesta a la pregunta 1.3 ., la ex República Yugoslava de Macedonia indica que l as 
disposiciones del ACP se transpondrán a la Ley de Contratación Pública . ¿Podría indicar 
la ex República  Yugoslava de Macedonia si las disposiciones de la Ley de Contratación Pública que 
actualmente no están en conformidad con las disposiciones del ACP s e modificarán antes de su 
adhesión al ACP ? ¿Podría la ex República Yugoslava de Macedonia facilitar un calendario de las 
modificaciones necesarias para adaptar su legislación nacional al ACP?  
Ámbito de aplicación  
2. En su respuesta a la pregunta 2.6 ., la ex R epública Yugoslava de Macedonia indica que la 
Ley de Contratación Pública no se aplica a los contratos públicos clasificados como "secreto de 
Estado" por una autoridad competente de conformidad con los reglamentos sobre la información 
clasificada . ¿Podría la ex República Yugoslava de Macedonia facilitar los reglamentos sobre la 
información clasificada?  
Medidas para evitar conflictos de intereses e impedir prácticas corruptas  
3. En su respuesta a la pregunta 4.1 ., la ex República Yugoslava de Macedonia indica q ue la 
Ley de Prevención de Conflictos de Intereses constituye el marco jurídico para combatir la 
corrupción . ¿Podría la  ex República Yugoslava de Macedonia proporcionar el texto completo de la 
Ley de Prevención de Conflictos de Intereses?  
4. En su respuesta a  la pregunta 4.1 ., la ex República Yugoslava de Macedonia incluye algunas 
instrucciones destinadas a los funcionarios encargados de la contratación para evitar e impedir 
prácticas corruptas . En relación con los regalos u otros beneficios, ¿están obligados todos los 
funcionarios a presentar un informe independientemente de si se devuelven los regalos ? ¿Podría la GPA/ACC/MKD/11  
- 2 - 
  ex República Yugoslava de Macedonia indicar qué disposiciones de su legislación regulan esas 
obligaciones?  
5. En su respuesta a la pregunta 4.1 ., la ex  República Yugoslava de Macedonia indica que al 
ejecutar un contrato público, y durante la duración del contrato, el contratista no debe contratar a 
ninguna persona que haya participado en la evaluación de las ofertas presentadas en el marco del 
procedimie nto de adjudicación de que se trate . ¿Se hace extensiva esta prohibición de contratación 
a miembros de la familia de la persona que haya participado en la evaluación de las ofertas o a otras 
personas relacionadas con ella?  
Elementos específicos del procedi miento de contratación  
6. En su respuesta a la pregunta 5.3 ., la ex República Yugoslava de Macedonia indica que el 
diálogo competitivo y el procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de 
contratación solo pueden utilizarse si se cumplen ciertas condiciones previas, y que esas condiciones 
están en consonancia con las normas de la UE . ¿Podría la  ex República Yugoslava de Macedonia 
confirmar que todas las condiciones previas están en consonancia con las obligaciones dimanantes 
del ACP?  
Infor mación  
7. En su respuesta a la pregunta 6.3 ., la ex República Yugoslava de Macedonia especifica los 
tipos de información que legalmente debe figurar en sus anuncios de la contratación prevista o en 
el pliego de condiciones . ¿Se ajustan estas prescripciones a las obligaciones previstas en los 
artículos  VII y X del ACP ? De no ser así, ¿podría la ex República Yugoslava de Macedonia indicar qué 
cambios habría que introducir para que se cumplan las prescripciones establecidas en el ACP?  
Procedimientos internos de r evisión  
8. En su respuesta a la pregunta 7.3 . a., la ex República Yugoslava de Macedonia indica que los 
recursos deben interponerse en un plazo de 8 días. ¿Podría la ex República Yugoslava de Macedonia 
indicar si la medida legislativa necesaria para cumplir c on la obligación prevista en el ACP de 
conceder un plazo mínimo de 10 días se habrá completado antes de su adhesión al ACP?  
9. En su respuesta a la pregunta 7.3 . e., la ex República Yugoslava de Macedonia señala que la 
Comisión Estatal de Apelación puede "dec idir sobre las solicitudes de compensación de los costos 
del procedimiento" . ¿Es esta la única compensación que puede concederse ? ¿Podría la 
ex República  Yugoslava de Macedonia indicar si algún otro órgano judicial es competente para 
resolver diferencias y  conceder indemnizaciones por daños y perjuicios?  
__________