. /. ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
G/SPS/GEN/1185 
23 août 2012 
 (12-4568) 
Comité des mesures sanita ires et phytosanitaires Original: espagnol 
  
 
DÉCLARATION DU MEXIQUE EN TANT QUE ZONE  
EXEMPTE DE LA PESTE PORCINE CLASSIQUE 
 
Communication présentée par le Mexique 
 
 
La communication ci-après, datée du 17 août 2012, est distribuée à la demande de la 
délégation du Mexique. 
 
_______________ 
 
 1. Conformément aux dispositions de l'article 7 et du paragraphe 3 b) de l' annexe B de l'Accord 
sur l'application des mesures sanitaires et phytosan itaires, le Mexique informe les Membres de l'OMC 
de la publication, au Journal officiel de  la Fédération daté du 14 août 2012, de l' avis par lequel les 
États-Unis du Mexique ont été déclarés zone exempte de la peste porcine classique . 
2. Le territoire des États-Unis du Mexique a été déclaré zone exempte de la peste porcine 
classique, étant donné que l'agent pathogène de cette  maladie n'a pas été détecté depuis 2005 et que 
des mesures sanitaires aux fins du diagnostic, de la ma îtrise, de l'éradication et de la surveillance 
épidémiologique, tant active que passive, de cette maladie ont été élaborées et appliquées.  Les 
données découlant des mesures sanitaires  mises en œuvre ont permis de confirmer que la surveillance 
épidémiologique et les activités de prévention et de lutte, réalisées notamment au moyen de 
prélèvements, à l'échelon national, d'échantillons de sérums et d'organismes dans des élevages de 
porcs, tant industriels que de basse-cour, avaient por té leurs fruits.  Ces échantillons ont été analysés 
par des laboratoires officiels ainsi que par divers laboratoires habilités à diagnostiquer la peste porcine 
classique, et aucune présence du virus de cette maladi e n'a pu être mise en évidence, ce qui confirme 
l'absence sur le territoire national de l'agen t pathogène de la peste porcine classique. 
3. L'éradication de la peste porcine classique aux États-Unis du Mexique s'est faite 
progressivement;  elle a débuté avec le lancement d' une campagne nationale en 1980, qui a permis 
d'éradiquer la maladie dans l'ensemble des États et régions du pays, les trois derniers États (le 
Chiapas, Oaxaca et le Tabasco) ayan t été déclarés exempts de cette maladie en janvier 2009.  Ainsi, 
en février de cette même année, le Mexique a été en mesure d'annoncer aux Membres de l'OMC, dans 
le document G/SPS/GEN/908 , qu'il était exempt de la peste porcine classique. 
4. L'avis susmentionné a pour but de renforcer la c onfiance et de faciliter les échanges et l'accès 
aux marchés nationaux et internationaux, tant en ce qui concerne les porcs vivants que les produits et 
sous-produits dérivés des porcs originaires du pays.  Af in de garantir que le territoire des États-Unis 
du Mexique demeure exempt de la peste porcine classi que, les activités de prévention, de diagnostic et 
de surveillance de cette maladie se poursuivront , conformément aux lignes directrices nationales 
relatives à la surveillance épidémiologique s'y rapportant. G/SPS/GEN/1185 
Page 2  
 
  5. Le texte de l'avis peut être consulté en espagnol aux adresses suivantes:  
http://www.dof.gob.mx/  et http://www.dof.gob.mx/index.php ?year=2012&month=08&day=14 , ou 
obtenu auprès du Service national d'information ( normasomc@economia.gob.mx ). 
6. Enfin, le Mexique déclare que la présente communication est présentée à des fins de 
transparence et ne préjuge pas de ses droits et  obligations dans le cadre de l'Accord SPS. 
 
__________