G/LIC/N/3/MUS/5  
8 de octubre de 2015  
(15-5263)  Página: 1/14  
Comité de Licencias de Importación  Original: inglés  
 
  RESPUESTAS AL CUESTIONARIO SOBRE PROCEDIMIENTOS 
PARA EL TRÁMITE DE LI CENCIAS DE IMPORTACIÓN1 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 3 DEL ARTÍCULO 7 DEL 
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIE NTOS PARA EL TRÁMITE 
DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN  (2015) 
MAURICIO  
La siguiente notificación, de fecha 30 de septiembre de 2015, se distribuye a petición de la 
delegación de Mauricio.  
_______________ 
 
 1  MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, DESARROLLO SOSTENIBLE, GESTIÓN DE 
DESASTRES Y GESTIÓN DE PLAYAS .................................................................................. 1  
1.1  Refrigerantes que contienen hi droclorofluorocarb uros (HCF C) ........................................... 1  
1.2  Sistema de permisos previsto en el Re glamento de Protección del Medio Ambiente 
(permiso para embotellado en botellas de tereftalato de polietileno (PET)) de 2001 para 
embotellar bebidas en botellas de PET ................................................................................. 4  
2  MINISTERIO DE INDUSTRIA, COME RCIO Y PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR 
(DIVISIÓN DE COMERCIO) ............................................................................................... 5  
3  MINISTERIO DE AGROINDUSTRI A Y SEGURIDAD AL IMENTARIA ................................. 7  
3.1  Oficina Nacional de Regulación  de la Producci ón Agrícola .................................................. 7  
3.2  Servicios de Parques Na cionales y Cons ervación ............................................................. 9  
3.3  Servicios veterinarios ................................................................................................. 10 
3.4  Oficina Nacional de Protección Fi tosanita ria ................................................................... 12 
 
1  MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, DESARROLLO SOSTENIBLE, GESTIÓN DE 
DESASTRES Y GESTIÓN DE PLAYAS 
1.1  Refrigerantes que contienen hi droclorofluorocarburos (HCFC) 
Breve descripción de los regímenes 
1.  Mauricio ha aplicado con buenos resultados su Plan de gestión de la eliminación gradual de los 
clorofluorocarburos (CFC) desde 2005 y la importación y la utilización de CFC se ha prohibido completamente. Actualmente se ha formulado un Plan de gestión de la eliminación gradual de los 
hidroclorofluorocarburos (HCFC) y se está controlando la importación de dicha sustancia. 
Asimismo, se ha establecido un régimen de contingentes. 
Tras recibir una solicitud presentada por los importadores de refrigerantes, la Dependencia 
Nacional para el Ozono del Ministerio de Medio Ambiente, Desarrollo Sostenible, Gestión de 
                                               
1 Véase el documento G/LIC/3. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 2 - 
  Desastres y Gestión de Playas expide la correspondiente autorización. La conformidad se informa 
al Departamento de Aduanas de la Administración Fiscal y a la Junta de Productos Químicos Peligrosos del Ministerio de Salud y Calidad de Vida, que es la que expide la licencia de importación. 
 
Además, está prohibida la importación de equipos que utilicen HCFC como refrigerantes.  
Finalidades y alcance del trámite de licencias 
2.  Para la importación de HCFC o de refrigerantes que contengan HCFC debe obtenerse una 
licencia de importación. 
3.  El régimen se aplica a todas las mercancías originarias de cualquier parte del mundo. 
4.  El régimen de licencias está destinado a restringir la cantidad de refrigerantes que 
contengan HCFC importados, sobre la base del cont ingente definido en el Plan de gestión de la 
eliminación gradual de HCFC. 
5.  La importación se controla con arreglo al contingente definido en el Plan de gestión de la 
eliminación gradual de los hidroclorofluorocarburos. Cabe señalar que se ha elaborado un proyecto de reglamento, que entrará en vigor próximamente. 
Procedimientos 
6.I. Todos los importadores de refrigerantes han sido informados del régimen de contingentes. 
 II. El contingente se determina anualmente. Sin embargo, las licencias se expiden a petición de 
los importadores, que deben solicitarlas en cada oportunidad en que se propongan importar. 
A estos efectos, deben indicar las cantidades, así como el país de origen de las mercancías. 
 
III. No se producen refrigerantes en el país. Las cantidades atribuidas pero no utilizadas no se 
suman a los contingentes de un período ulterior. No, los nombres de los importadores no se han comunicado a los organismos de promoción de los países exportadores, dado que no lo 
han solicitado. No obstante, no habría inconveniente en comunicar esta información si así se 
solicita. 
 IV. No hay condiciones específicas pero es preferible que los importadores presenten su solicitud 
con dos días hábiles de antelación. 
 V. No hay condiciones específicas pero, generalm ente, las solicitudes se tramitan en dos días. 
 
VI. No hay restricciones, a condición de que la importación se realice en el mismo año civil.  
VII. No. La Dependencia Nacional para el Ozono del Ministerio de Medio Ambiente, Desarrollo 
Sostenible, Gestión de Desastres y Gestión de Playas solo tramita la conformidad y certifica que los refrigerantes en cuestión pueden importarse. La Junta de Productos Químicos Peligrosos del Ministerio de Salud y Calidad de Vida es el organismo que expide la licencia. 
 
VIII. Algunos importadores sobrepasan sus contingentes y presentan nuevas solicitudes. Solo es 
posible hacer reasignaciones si los demás importadores no han utilizado íntegramente sus 
contingentes. A partir de 2013, se ha establecido un régimen de contingentes, sobre la base 
del promedio de importaciones realizadas durante el período 2009-2010, dirigido a los importadores registrados durante esos dos años. También se ha asignado un contingente 
para los nuevos importadores. Las solicitudes se examinan a medida que se reciben. 
 IX. Para importar HCFC es obligatorio obtener una licencia.  
X. No existe ningún mecanismo de este tipo. 
 XI. No. El refrigerante importado puede reexportarse, pero los exportadores deben volver a 
obtener la autorización de la Dependencia Nacional para el Ozono y una licencia expedida 
por la Junta de Productos Químicos Peligrosos. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 3 - 
  7. a) Se sigue el mismo procedimiento indicado supra . 
 b) Es posible, pero de todas maneras es pref erible presentar la solicitud con dos días de 
antelación. 
 
c) No.  
d) Se sigue el mismo procedimiento indicado supra . 
 8.  Se puede rechazar una solicitud de licencias si se  ha cubierto el contingente, lo que se informa 
al importador. El importador puede comunicarse con la Dependencia Nacional para el Ozono a 
efectos de confirmar si es posible reasignar la asignación no utilizada correspondiente a otros 
importadores. 
Condiciones que deben reunir los import adores para solicitar una licencia 
9.  Todas las personas, empresas e instituciones tienen derecho a solicitar una licencia. La 
Dependencia Nacional para el Ozono cobra efectivamente un derecho de registro. No existe ninguna lista publicada de los importadores a nivel de la Dependencia Nacional para el Ozono. 
Documentos y otros requisitos nece sarios para solicitar una licencia 
10.  El importador debe enviar una carta a la Dependencia Nacional para el Ozono, con copia a la 
Junta de Productos Químicos Peligrosos y especificar la siguiente información: 
 el tipo de refrigerantes; 
 el tipo de contenedor; 
 el peso unitario; y 
 el país de procedencia de la importación. 
El importador también puede presentar una ficha de datos sobre la seguridad de los productos 
(MSDS), aunque no es obligatorio hacerlo.  
11.  Se debe presentar una autorización expedida por la Junta de Productos Químicos Peligrosos 
antes del despacho de aduana. 
12.  La Dependencia Nacional para el Ozono cobra efectivamente un derecho de registro. 
13.  No se debe pagar ningún derecho ni depósito. 
Condiciones de las licencias 
14.  La licencia es válida desde la fecha de expedición hasta la fecha del despacho de aduana de 
los refrigerantes. 
15.  La Dependencia Nacional para el Ozono no impone ninguna sanción en caso de no utilización 
de la licencia. 
16.  Las licencias no son transferibles entre importadores. 
17.  Mientras la Dependencia Nacional para el Ozono expide su autorización, se pide a los 
exportadores que también soliciten la autorización de la Junta de Productos Químicos Peligrosos. 
Otros requisitos en materia de procedimiento 18.  No los hay a nivel de la Dependencia Nacional para el Ozono. 
19.  Debe confirmarse con las autoridades bancarias. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 4 - 
  1.2  Sistema de permisos previsto en el Reglam ento de Protección del Medio Ambiente 
(permiso para embotellado en botellas de tere ftalato de polietileno (PET)) de 2001 para 
embotellar bebidas en botellas de PET 
Descripción sucinta del régimen 
1.  En los últimos años, las botellas de PET se han convertido en el contenedor preferido por la 
rama de producción de bebidas y han reemplazado a grandes cantidades de botellas de vidrio. Esta rama de producción genera anualmente unos 100 millones de botellas de PET. El auge del 
mecanismo de botellas desechables y no retornables ha contribuido en gran medida al problema 
de los residuos existente en el país. Las botella s de PET desechadas también presentan una seria 
limitación para su vertido, dado que ocupan un importante volumen y que su velocidad de descomposición es sumamente lenta (unos 500 años). 
Las empresas nacionales que desean embotellar un a bebida en una botella de PET deben solicitar 
un permiso al Departamento de Medio Ambiente. Se cobra un derecho de tramitación de 10.000 rupias por permiso. 
 
Siempre que se cumplan las condiciones exigidas para obtener el permiso, como la contratación de los servicios de una empresa de reciclaje de PET para recoger las botellas usadas de la cadena de 
residuos y la presentación de una declaración anual sobre el PET producido y el PET de desecho 
recogido para reciclar, se expide un permiso a la empresa con una validez de tres años. El permiso es renovable, pero su renovación está sujeta a la obtención del visto bueno del Director de Medio Ambiente y al cumplimiento de las condiciones impuestas en virtud del mismo. 
 
Finalidades y alcance del trámite de licencias 
2.  Permiso para embotellar bebidas sin alcohol y agua en botellas de PET. 
3.  El sistema se aplica al embotellado de be bidas en una botella de PET en el país. ( La normativa 
se modificará próximamente para incluir la importación de bebidas y alimentos en botellas de PET. ) 
4.  El régimen de permisos no está destinado a limitar la cantidad de producción. 
5.  El sistema de permisos está previsto en el Reglamento de Protección del Medio Ambiente 
(permisos para embotellado en botellas de tereftalato de polietileno (PET)) de 2001. 
Procedimientos 
6.I. No se aplica (N/A). 
 II. N/A. 
 
III. La Oficina Jurídica del Estado revisará la  normativa a efectos de ampliar el ámbito de 
aplicación de los permisos para el embotellado en botellas de PET para incluir la producción 
nacional y la importación de alimentos en botellas o envases de PET. 
 IV. N/A.  
V. La tramitación del permiso demora aproximadamente un mes. 
 VI. N/A. 
 
VII. El Ministerio de Medio ambiente, Desarroll o Sostenible, Gestión de Desastres y Gestión de 
Playas es el único órgano encargado de la tramitación del permiso. 
 
VIII. El permiso se expide si la empresa se compromete a cumplir las condiciones a las que esté 
sujeto. 
IX. N/A. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 5 - 
  X. N/A. 
 XI. N/A.  
7. a) N/A. 
 b) N/A. 
 
c) N/A.  d) N/A. 
 
8.  El permiso puede revocarse si la empresa no cumple las condiciones a las que esté sujeto. Se 
solicitará a la empresa que comunique por escrito al Director de Medio Ambiente las razones por 
las que el permiso no debería revocarse. 
Condiciones que deben reunir los import adores para solicitar una licencia 
9.  Las empresas de bebidas que tienen un permiso para el embotellado en PET son: 
Phoenix Beverages Ltd., Quality Be verages Ltd., Vital Water bottling Company Ltd., Eau Val Ltée, 
Global Direct Foods Ltd. y Vivalo Ltée. 
Documentos y otros requisitos nece sarios para solicitar una licencia 
10.  Declaración sobre la producción anual prevista de PET y contrato con una empresa de 
recolección de los envases de PET desechados para su reciclaje. 
11.  N/A. 
12.  Un derecho de tramitación de 10.000 rupias. 
13.  N/A. 
Condiciones de las licencias 14.  Tres años renovables en lo sucesivo. 
15.  N/A. 
16.  El permiso no es transferible. 
17.  N/A. 
Otros requisitos en materia de procedimiento 
18.   
19.   
2  MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y PROTECCIÓN DEL CONS UMIDOR (DIVISIÓN 
DE COMERCIO) 
Breve descripción de los regímenes 1.  El régimen de permisos de importación está regulado por el Reglamento de Protección del 
Consumidor (control de las importaciones) de 1999 por el que se establece una lista de mercancías 
sujetas a control para su importación (en la notificación de fecha 26 de septiembre de 2014 que figura en el documento G/LIC/N/3/MUS/4 se presentó una lista de mercancías controladas y prohibidas). Este sistema es administrado por la División de Comercio del Ministerio de Industria, 
Comercio y Protecci ón del Consumidor. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 6 - 
  Finalidades y alcance de los permisos de importación 
2.  Las importaciones de mercancías controladas están sujetas a licencias automáticas mediante la 
expedición de un permiso. 
3.  El régimen se aplica a las mercancías originarias y procedentes de cualquier país. 
4.  Los permisos de importación se imponen por razones de seguridad, susceptibilidad, sanidad y 
medioambientales. 
5.  El control de las importaciones está regulado por el Reglamento de Protección del Consumidor 
(control de las importaciones) de 1999 y es necesario obtener la aprobación del Ministerio de Comercio para introducir cualquier modificación en la lista de mercancías controladas. 
Procedimientos 
6.  Respecto de las importaciones de productos que son objeto de restricciones, el régimen se 
aplica a los vehículos automotores usados, con arreglo al cual las personas o empresas (que no 
sean concesionarios autorizados ni propietarios o conductores de taxis) tienen derecho a importar un automóvil cada cinco años; los concesionarios autorizados no están sujetos a ninguna 
restricción; los propietarios o conductores de taxis tienen derecho a importar un automóvil cada 
cuatro años; las personas o empresas (que no sean concesionarios autorizados) tienen derecho a importar un camión cada cinco años; y las personas o empresas (que no sean concesionarios 
autorizados) tienen derecho a importar una camioneta cada cinco años. Esta información figura en 
el Reglamento de Protección del Consumidor (control de las importaciones) de 1999. 
7.  Antes de importar las mercancías controladas, debe presentarse una solicitud de permiso de 
importación, que puede expedirse en el día. En el caso de ciertas mercancías controladas, es 
necesario que el Ministerio conozca las recomendaciones pertinentes antes de aprobar el permiso. 
8.  Una solicitud de permiso de importación puede rechazarse cuando el importador no cumpla 
cualquiera de las disposiciones del Reglamento de Protección del Consumidor (control de las importaciones) de 1999. 
Condiciones que deben reunir los impo rtadores para solicitar un permiso 
9.  Todas las solicitudes deben presentarse a través del sistema TradeNet, por intermedio de un 
despachante de aduanas. Las empresas pueden registrarse en el sistema de forma gratuita tras enviar su solicitud. Con respecto a los concesionarios autorizados, la empresa debe ser titular de 
una licencia válida de concesionario autorizado para la importación y venta de vehículos 
automotores usados con arreglo al Reglamento de Protección del Consumidor (importación y venta de vehículos automotores usados) de 2004. 
Documentos y otros requisitos nece sarios para solicitar un permiso 
10.  Los documentos exigidos al presentarse las solicitudes varían según la mercancía importada 
de que se trate. En algunos casos, solo se ex ige presentar la solicitud, mientras que en otros 
puede solicitarse la presentación de la factura pro forma  y otros documentos. 
11.  Al realizarse la importación, el importador de be presentar el conocimiento de embarque y la 
factura, así como otros documentos que pueden exigirse según la mercancía importada de que se trate y su procedencia. 
12.  No se cobra ningún derecho de licencia ni carga administrativa. 
13.  La expedición de los permisos no está supeditada al pago de un depósito ni de un adelanto. 
Condiciones de la expedición de permisos 14.  El máximo período de valid ez de un permiso de importación es de 12 meses. 
15.  No se impone ninguna sanción por la no utilización total o parcial de un permiso. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 7 - 
  16.  El permiso de importación no es transferible. 
17.  El permiso de importación está sujeto a cualquier condición que imponga el Secretario 
Permanente. 
Otros requisitos en materia de procedimiento 
18.  Además del trámite de permisos de importación, no existen otros procedimientos 
administrativos previos. 
19.  Las autoridades bancarias facilitan automáticamente las divisas destinadas al pago de las 
mercancías que se van a importar. 
3  MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 
3.1  Oficina Nacional de Regulación  de la Producción Agrícola 
Breve descripción de los regímenes 
1.   
Finalidades y alcance del trámite de licencias 2.  La importación de: 
i) té y productos del té; y 
ii) tabaco y productos del tabaco debe ser objeto de una autorización (similar a las licencias 
automáticas), y el régimen no tiene un efecto de restricción del comercio. 
 
3.  El régimen se aplica a las mercancías originarias y procedentes de todos los países. 
4.  El sistema de autorización se estableció a efectos estadísticos y para asegurar que los 
productos estén en conformidad con la normativa nacional. 
5.  El régimen se rige por la Ley de la Oficina Nacional de Reglamentación de los Productos 
Agrícolas de 2013 y el Reglamento Nacional de Productos Agrícolas de 2013. Los productos reglamentados figuran en la primera lista de la Ley. 
Procedimientos 
6.I. Se proporciona información sobre la presentación de solicitudes de autorización en la citada 
Oficina, por teléfono y por correo, previa petición. 
 
II. No hay ningún contingente.  III. Las autorizaciones se conceden independientemente de que se trate de productores de 
productos similares. 
 IV. N/A. 
 
V. Las solicitudes de autorización suelen tramitarse el mismo día de su presentación o el primer 
día hábil siguiente. 
VI. N/A. 
 VII. La solicitud de autorización es examinada por un solo órgano administrativo. Sin embargo, 
la importación de productos de té debe estar acompañada de un certificado fitosanitario 
expedido por la autoridad competente del país de  origen. Por lo tanto, el futuro importador 
deberá solicitar un permiso de importación de vegetales ante la Oficina Nacional de Protección Fitosanitaria. 
 G/LIC/N/3/MUS/5 
- 8 - 
  VIII. Las solicitudes se examinan a medida que se reciben. 
 IX. No hay contingentes bilaterales ni acuerdos de limitación de las exportaciones. No se exigen 
permisos de exportación expedidos por el país exportador. 
 
X. N/A.  
XI. Las autorizaciones de importación se expiden para productos vendidos en el mercado 
interior. 
 7.  Cuando no rigen límites cuantitativos para la importación de un producto o para las 
importaciones procedentes de un país determinado: 
a) Las solicitudes pueden presentarse en la fecha de llegada a puerto de las mercancías o 
algunos días antes. 
 
b) La solicitud puede aprobarse inmediatamente, previa petición, pero la autorización para 
retirar las mercancías del puerto o el depósito de aduanas se comunica después de la 
inspección. 
 c) No existen limitaciones en cuanto al período del año en que puede presentarse la solicitud 
de autorización. 
 
d) El examen de las solicitudes de importación de productos del té y el tabaco son efectuadas 
por un solo órgano administrativo, la Oficina Nacional de Reglamentación de los Productos 
Agrícolas. 
 8.  Ninguna. 
Condiciones que deben reunir los importad ores para solicitar una autorización 
9.  Todas las personas, empresas e instituciones tienen derecho a solicitar una autorización. 
Documentos y otros requisitos necesari os para solicitar una autorización 
10.  El formulario de solicitud puede obtenerse en la Oficina Nacional de Reglamentación de los 
Productos Agrícolas, en cuya página Web está pu blicado un formulario de muestra que en breve se 
publicará en el sitio Web del Ministerio. 
11.  Al realizarse la importación se exige al importador que presente la solicitud aprobada junto 
con la factura y el conocimiento de embarque y un certificado fitosanitario en el caso de los 
productos del té. 
12.  Se percibe un derecho de solicitud y un derecho de autorización. 
13.  No se exige el pago de un depósito ni de un adelanto. 
Condiciones de la expedición de autorizaciones 14.  La autorización para importar productos del té tiene un período de validez de un mes; la 
correspondiente a productos del tabaco tiene un período de validez de seis meses contados a 
partir de la fecha de expedición. Es posible solicitar una prórroga. 
15.  No se impone ninguna sanción por la no utilización total o parcial de una autorización, pero los 
derechos cobrados no son reembolsables. 
16.  Las autorizaciones son para los productos especificados en el formulario de solicitud. 
17.  Las condiciones para expedir autorizaciones se enumeran en el formulario de solicitud. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 9 - 
  Otros requisitos en materia de procedimiento 
18.  Las importaciones no están sujetas a otros procedimientos previos ante la Oficina Nacional de 
Reglamentación de los Productos Agrícolas, pero quienes se propongan importar por primera vez deben presentar los documentos de identificación y registro que correspondan. 
19.  Las autoridades bancarias proporcionan divisas sin impedimentos. 
3.2  Servicios de Parques Nacionales y Conservación 
Breve descripción de los regímenes 
1.   
Finalidades y alcance del trámite de licencias 2. a) Importación de especies enumeradas en la CITES 
 
De conformidad con el párrafo 1 del artículo 17 de la Ley de Especies Silvestres y Parques 
Nacionales de 1993, es necesario obtener un permiso para importar las especies silvestres prescritas en la CITES. A ese respecto, los Servicios de Parques Nacionales y Conservación, 
en su calidad de Autoridad Administrativa de la CITES en Mauricio, expiden los permisos de 
importación de las especies previstas en dicha Convención, previo pago del derecho 
establecido. 
 
b) Importación de especies exóticas, que no sean ganado ni peces  
De conformidad con el párrafo 1 del artículo 23 de la misma Ley, es necesario obtener un 
permiso para importar animales vivos que no sean ganado ni peces. A ese respecto, los 
Servicios de Parques Nacionales y Conservación expiden un permiso de introducción de animales vivos, previo pago del derecho establecido. 
 
Procedimientos (6 - 8) 
Para obtener ambas categorías de permisos, debe presentarse una solicitud escrita al Director de 
los Servicios de Parques Nacionales y Conservación. También pueden obtenerse formularios de 
solicitud de permisos para importar animales vivos en la oficina de dicho organismo.  Plazo mínimo para tramitar las solicitudes: 
 
a) de permisos de importación de especies previstas en la CITES - 3 días hábiles; y b) de permisos de importación de animales vivos - 10 días hábiles. 
 
Plazo máximo para tramitar las solicitudes:  
a) de permisos de importación de especies previstas en la CITES - 10 días hábiles; 
b) de permisos de importación de animales vivos - 60 días hábiles en caso de que las 
solicitudes deban obtener la autorización de l Comité Nacional de Control de Especies 
Exóticas Invasoras. 
 
Los párrafos 1 y 2 del artículo 10 del Reglamento sobre Especies Silvestres de 1998 facultan al 
funcionario autorizado a denegar una solicitud de permiso. 
 
3.  El sistema se aplica a los productos originarios y procedentes de todos los países. 
4.  Se aplica en los casos previstos en la CITES. 
5.  Ley. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 10 - 
  Condiciones que deben reunir los importad ores para poder solicitar una licencia 
9.  Todas las personas, empresas e instituciones tienen derecho a solicitar una licencia. 
Documentos y otros requisitos necesarios para solicitar una licencia (10 - 13) 
Se adjunta un ejemplar del formulario de solicitud de permiso de importación de animales vivos. 
Se cobra un derecho de 300 rupias por cada permiso expedido para la importación de especies 
previstas en la CITES. 
Se cobra un derecho de 50 rupias por cada permiso expedido para la importación de animales 
vivos. 
Condiciones de las licencias (14 - 17) El permiso de importación de especies previstas en el Apéndice I de la CITES tiene un período de 
validez de 12 meses, mientras que el de importación de animales vivos tiene un período de validez de 6 meses. 
Otros requisitos en materia de procedimiento (18 - 19) 
Ninguno. 
3.3  Servicios veterinarios 
Breve descripción de los regímenes 
1.   
Finalidades y alcance del permiso de importación 2.  Importación de: 
a) animales vivos; 
b) productos de origen animal; y 
c) carne y productos cárnicos. 
3.  Ninguno. 
4.  Los permisos de importación tienen por objeto proteger al país de amenazas sanitarias, en 
conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC. 
5.  Ley de Epizootias de 1925 y reglamentos posteriores. 
Procedimientos 
6. I) Toda la información pertinente para la importación de animales vivos, productos de origen 
animal y productos cárnicos está publicada en línea y es posible obtener folletos 
informativos en los Servicios Veterinarios. 
II) Los permisos de importación tienen los siguientes períodos de validez para las distintas 
categorías: 
 ganado en pie - tres meses; 
 perros - seis meses; y 
 todos los demás productos mencionados supra  - tres meses. 
III) Se pueden expedir permisos de importación para mercancías de consumo en el mercado 
interior. 
IV) N/A. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 11 - 
  V) El plazo mínimo para tramitar la solicitu d es de 7 días y el máximo es de 15 días. 
VI) Se puede efectuar la importación inmediatamente después de la expedición de los permisos. 
VII) En el caso de la mayoría de los productos mencionados en el numeral 2 supra , la División de 
Servicios Veterinarios expide los permisos. En el caso del pienso (que contenga material vegetal) y el forraje, también se exige la autorización de la Oficina Nacional de Protección 
Fitosanitaria. 
VIII) N/A. 
IX) N/A. X) N/A. 
XI) Se expiden permisos de importación para mercancías de consumo en el mercado interior 
pero en algunos casos pueden expedirse para mercancías en tránsito. 
7.  Cuando no rigen límites cuantitativos para la importación de un producto o para las 
importaciones procedentes de un país determinado: 
a) En caso de urgencia, es posible expedir el permiso en el día. El plazo normal para conceder 
un permiso es de dos semanas. No se permite la llegada a puerto de mercancías sin licencia. 
b) Sí, siempre que se cumplan todas las condiciones sanitarias. c) No. 
d) En el caso de la mayoría de los productos mencionados en el numeral 2 supra , la División de 
Servicios Veterinarios expide los permisos. En el caso del pienso (que contenga material 
vegetal) y el forraje, también se exige la autorización de la Oficina Nacional de Protección Fitosanitaria. 
8.  Las solicitudes de permisos de importación solo se rechazan en caso de amenaza sanitaria al 
país. Los solicitantes tienen derecho a interponer recurso y se hace saber la justificación de la denegación. 
Condiciones que deben reunir los importadores  para poder solicitar una autorización 
9.  Todas las personas tienen derecho a solicitar permisos de importación. 
Documentos y otros requisitos necesari os para solicitar una autorización 
10.  Animales vivos 
a) Copia de todos los certificados de prueba y de  las condiciones sanitarias del país exportador. 
b) Instalaciones de cuarentena, en su caso. 
Productos de origen animal 
a) Copia de todos los certificados de prueba y de  las condiciones sanitarias del país exportador. 
b) Instalaciones de almacenamiento. 
11.  Los originales de los documentos mencionados en el numeral 10 supra . 
12.  Derechos de importación: 
 Caballos - 1.000 rupias por animal. 
 Gatos y perros - 500 rupias por animal. 
 Aves enjauladas - 100 rupias por cada 10 aves o menos. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 12 - 
   Ganado bovino, caprino y ovino - 10 rupias por animal. 
 Otros animales vivos - 200 rupias por animal. 
 Carne para consumo humano - 100 rupias/permiso y otras 50 rupias por cada tonelada 
de carne o menos. 
 Otros productos - 100 rupias/permiso. 
 Derecho de autorización veterinaria (animales vivos y mascotas) - 500 rupias. 
13.  No. 
Condiciones de las licencias 
14.  Los permisos de importación tienen los siguientes períodos de validez para las distintas 
categorías: 
 ganado en pie - tres meses; 
 perros - seis meses; 
 todos los demás productos mencionados supra  - tres meses. 
15.  No. 
16.  No. 
17.  Véase el numeral 10 supra.  
Otros requisitos en materia de procedimiento 
18.  No. 
19.  Las autoridades bancarias proporcionan automáticamente las divisas necesarias para pagar las 
mercancías que se van a importar (no se exige una licencia previa). Siempre hay divisas disponibles para los importadores que las soliciten directamente al banco. 
3.4  Oficina Nacional de Protección Fitosanitaria 
Breve descripción de los regímenes 1.   
Finalidades y alcance del trámite de licencias 
2.  Permiso de importación de insumos vegetales para productos agrícolas de origen vegetal, 
incluidos los recursos obtenidos del suelo (por ejemplo, rocas). 
3.  El sistema se aplica a los productos originarios y procedentes de todos los países. 
4.  Los permisos de importación de insumos vege tales se expiden por razones fitosanitarias. 
5.  Ley de Protección Fitosanitaria de 2006. 
Procedimientos 
6.  En el caso de los productos reglamentados: 
I) Toda la información pertinente para importar productos agrícolas de origen vegetal, 
incluidos los recursos obtenidos del suelo (por ejemplo, rocas) está publicada en línea y en 
los folletos informativos proporcionados por la Oficina Nacional de Protección Fitosanitaria. G/LIC/N/3/MUS/5 
- 13 - 
  II) Los permisos de importación de insumos vegetales tienen un período de validez de tres 
meses. 
 III) Se conceden permisos de importación de insumos vegetales para mercancías de consumo en 
el mercado interior. Puede haber casos de mercancías en tránsito que sean objeto de 
acuerdos especiales entre los importadores y la Oficina Nacional de Protección Fitosanitaria. 
 
IV) N/A. 
 V) El plazo mínimo de tramitación de la solicitud es de dos días y el máximo es de cinco días.  
VI) Se puede efectuar la importación inmediatamente después de la expedición de los permisos. 
 VII) En el caso de la mayoría de los productos mencionados en el numeral 2 supra , la Oficina 
Nacional de Protección Fitosanitaria expide los permisos. En el caso del pienso 
(que contenga material vegetal) y el forraje, también se exige la autorización de los Servicios Veterinarios. 
 
VIII) N/A.  IX) N/A. 
 
X) N/A.  
XI) Todos los permisos de importación de insumos vegetales se conceden para mercancías de 
consumo en el mercado interior, salvo en el caso de los envíos en tránsito. 
 
7.  Cuando no rigen límites cuantitativos para la importación de un producto o para las 
importaciones procedentes de un país determinado: 
a) La solicitud de permisos de importación de insumos vegetales debe presentarse con una 
semana de antelación y en caso de urgencia los permisos pueden concederse en plazos más 
breves. El plazo normal de expedición de un permiso es de dos semanas. No se permite 
importar mercancías sin haber obtenido dichos permisos. 
 
b) Sí, siempre que se presenten todos los documentos pertinentes y se cumplan todas las 
condiciones fitosanitarias. 
 
c) No. 
 d) En el caso de la mayoría de los productos mencionados en el numeral 2 supra , la Oficina 
Nacional de Protección Fitosanitaria expide los permisos. En el caso del pienso 
(que contenga material vegetal) y el forraje, también se exige la autorización de los 
Servicios Veterinarios. 
 
8.  Las solicitudes de permisos de importación solo se rechazan en caso de amenaza fitosanitaria 
para el país. Los solicitantes tienen derecho a interponer recurso y se hace saber la justificación de la denegación. 
Condiciones que deben reunir los importad ores para solicitar una autorización 
9.  Todas las personas, empresas e instituciones tiene derecho a solicitar un permiso de 
importación de insumos vegetales. 
Documentos y otros requisitos necesari os para solicitar una autorización 
10.  Nombre del importador, datos de contac to, nombre del exportador y nombre 
(nombre científico), país de origen y cantidad del producto. 
11.  Los originales de los documentos mencionados en el numeral 10 supra.  G/LIC/N/3/MUS/5 
- 14 - 
  12.  Derechos de importación: 
 Derecho de solicitud - 50 rupias. 
13.  La expedición de un permiso de importación de insumos vegetales no está supeditada al pago 
de un depósito o adelanto. 
Condiciones de las licencias 
14.  Los permisos de importación de insumos vegetales tienen un período de validez de tres 
meses. 
15.  No. 
16.  No. 
17.  La expedición de los permisos de importación de insumos vegetales está subordinada a 
condiciones basadas en razones fitosanitarias. 
Otros requisitos en materia de procedimiento 
18.  No. 
19.  Las autoridades bancarias proporcionan automáticamente las divisas necesarias para pagar las 
mercancías que se van a importar (no se exige una licencia previa). Siempre hay divisas 
disponibles para los importadores que las soliciten directamente al banco. 
__________