G/TBT/N/UGA/885  
13 de julio de 2018 
(18-4408) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : materias textiles, pinturas, plásticos.  
Pinturas y barnices a base de polímeros s intéticos o naturales modificados, dispersos o 
disueltos en un medio no acuoso ; disoluciones definidas en la Nota 4 de este Capítulo. (SA 
3208) . Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o polímeros naturales 
modificados, dispersos o disueltos en un medio acuoso. (SA 3209) . Pinturas y barnices 
(ICS 87.040), Textiles en general (ICS 59.080.01), Plásticos (ICS 83.080).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : proyecto de 
norma de Uganda DUS 2004 : 2018, Standard Practice for  Calculating Yellowness and 
Whiteness Indices from Instrumentally Measured Color Coordinates  (Prácticas armonizadas 
para calcular los índices de amarillez y blancura utilizando parámetros de color medidos 
objetivamente), (primera edición) . Documento en ing lés (13 páginas).  
6. Descripción del contenido : el proyecto de norma de Uganda notificado establece un 
método de calificación de  la amarillez o blancura de muestras de l color analizado , blanc as, 
casi blanc as o incolor as, que percibe un observador a la lu z del día con una visión del color 
normal . Con este método se pueden determinar los índices de amarillez o blancura  de as 
materias textiles, pinturas y plásticos , entre otros  materiales.  
Para realizar un análisis completo de los colores -objeto será necesario que el observador 
determinado utilice tres parámetros con un iluminante específico . Ahora bien, para las 
muestras casi blancas, suele ser útil utilizar escalas de amarillez o blancura de un solo 
número . En estas prácticas se recomiendan ecuacione s para obtener esas escalas y se 
estudian sus derivaciones y usos y los límites de su aplicación.  
Los valores establecidos en unidades internacionales deben considerarse normativos . No se 
utilizan otras unidades de medida en esta norma.  
7. Objetivo y razó n de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error ; protección de los 
consumidores ; protección de la salud y seguridad de las personas ; armonización  G/TBT/N/UGA/885  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. ASTM D1535  Practice for Specifying Color by the Munsell System  
2. ASTM D1729  Practice for Visual Appraisal of Colors and Color Differences of 
Diffusely -Illuminated Opaque Materials  
3. ASTM D1925  Test Method for Yellowness Index of Plastics,  
4. ASTM E284  Terminology  of Appearance  
5. ASTM E308  Practice for Computing the Colors of Objects by Using the CIE System  
6. ASTM E805  Practice for Identification of Instrumental Methods of Color or Color -
Difference Measurement of Materials  
7. ASTM E991  Practice for Color Measurement of Fl uorescent Specimens Using the 
One-Monochromator Method  
8. ASTM E1164  Practice for Obtaining Spectrometric Data for Object -Color Evaluation  
9. ASTM E1247  Practice for Detecting Fluorescence in Object -Color Specimens by 
Spectrophotometry  
10. ASTM E1331  Test Method for  Reflectance Factor and Color by Spectrophotometry 
Using Hemispherical Geometry  
11. ASTM E1345  Practice for Reducing the Effect of Variability of Color Measurement by 
Use of Multiple Measurements  
12. ASTM E1347  Test Method for Color and Color -Difference Measuremen t by 
Tristimulus Colorimetry  
13. ASTM E1348  Test Method for Transmittance and Color by Spectrophotometry Using 
Hemispherical Geometry  
14. ASTM E1349  Test Method for Reflectance Factor and Color by Spectrophotometry 
Using Bidirectional (45°:0° or 0°:45°) Geometry  
15. ASTM E1360  Practice for Specifying Color by Using the Optical Society of America 
Uniform Color Scales System  
16. ASTM E1499  Guide for Selection, Evaluation, and Training of Observers  
17. ASTM E1541  Practice for Specifying and Matching Color Using the Colorcurve 
System (Withdrawn 2007)  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : no procede.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución: