G/TBT/N/KEN/1283  
19 septembre  2022 
(22-6884) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article 10.6.  
 
1. Membre notifiant : KENYA  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable:  
Kenya Bureau of Standards  (Bureau des normes du Kenya)  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les 
adresses de courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme 
ou de l'autorité désigné pour s'occuper des observations concern ant la 
notification doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent 
de l'organisme susmentionné:  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Téléphone : + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Courrier électroniqu e: info@kebs.org ; site Web: http://www.kebs.org  
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 
7.2 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Autres broderies (SH 58109)  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte noti fié: DKS 543 -1:2022 
Embroidery threads - Specification - Part 1 : Cotton embroidery threads  (Fils à broder - 
Spécifications - Partie 1 : Fils à broder en coton), 11 pages, en anglais  
6. Teneur : La norme kényane notifiée établit les exigences et les méthodes  d'essai et 
d'échantillonnage applicables aux fils à broder en coton.  
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant : Information des consommateurs, étiquetage ; prévention des pratiques de 
nature à induire en erreur et protection des consommateurs ; exigences en matière de 
qualité ; réduction des obstacles au commerce et facilitation des échanges  
8. Documents pertinents:  
KS ISO 1139. Textiles - Designation of yarns.  
KS ISO 1144. Textiles - Universal system for designating linear density (Tex System).  
KS ISO 2062. Textiles - Yarns from packages - Determination of single -end breaking force 
and elongation at break using constant rate of extension (CRE) tester.  
KS ISO 2060. Textiles - Yarn from  packages - Determination of linear density (mass per 
unit length) by the skein method.  G/TBT/N/KEN/1283  
- 2 - 
  KS ISO 105 -B01. Textiles - Tests for colour fastness - Part B01 : Colour fastness to light : 
Daylight.  
KS ISO 105 -B02. Textiles - Tests for colour fastness - Part B02 : Colour fastness to 
artificial light : Xenon arc fading lamp test.  
KS ISO 105 -B03. Textiles - Tests for colour fastness - Part B03 : Colour fastness to 
weathering : Outdoor exposure.  
KS ISO 105 -B04. Textiles - Tests for colour fastness - Part B04 : Colour fastness to 
artificial weathering : Xenon arc fading lamp test.  
KS ISO 105 -C10. Textiles - Tests for colour fastness - Part C10 : Colour fastness to 
washing with soap or soap and soda.  
KS ISO 105 -N01. Textiles - Tests for colour fastness - Part N01 : Colour fastness to 
bleaching : Hypochlorite.  
KS ISO 2061. Textiles - Determination of twist in yarns - Direct counting method.  
KS ISO 6741 -1. Textiles - Fibres and yarns - Determination of commercial mass of 
consignment s - Part 1 : Mass determination and calculations.  
KS 545 . Method for determination of colour fastness of textiles to peroxide washing 
(sodium perborate).  
9. Date projetée pour l'adoption : décembre 2 022 
Date projetée pour l'entrée en vigueur : à déterminer  
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la date de 
notification ; 16 novembre 2 022 
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [X] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
Kenya Bureau of Standards  
WTO/TBT National Enquiry Point  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Téléphone : + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Courrier électronique: info@kebs.org ; site Web: http://www.kebs.org  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/KEN/22_6269_00_e.pdf