G/AG/N/PRY/34/Corr.2   
23 November 2022  
(22-8726) Page: 1/3 
Committee on Agriculture  Original: Spanish  
 
NOTIFICATION  
Corrigendum  
The following communication, dated 22 November 2022, is being circulated at the request of the 
delegation of Paraguay . The corrigendum concerns the notification regarding domestic support 
commitments ( Table DS:1  and the relevant supporting tables) for the calendar year 2020 . 
 
_______________  
 
 
This corrigendum incorporates the following change under Supporting Table DS:1:  
 
The measure "Improving market integration of the eastern region (PIMA)", originally reported under 
"4. Domestic food aid", should appear  under "2  (f) Marketing and promotion services". This 
modification does not affect the amounts under the measure. The total for Supporting Table DS:1 
remains the same. The relevant affected tables are reproduced below. The modifications appear in 
bold. 
 
  
  G/AG/N/PRY/34/Corr.2  
 
- 2 - Supporting Table DS:1  
DOMESTIC SUPPORT: PARAGUAY  
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2020  
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box"  
Measure type  Name and description of measure with reference to criteria in Annex 2  Monetary value  
 
USD  Data sources  Note:  
1 2 3 4  
2. General services      
2 (a) Research  Agricultural research, and technology generation and transfer. Paraguayan 
Agricultural Technology Institute (IPTA)  6,963,095  Law No. 6469/2020 
adopting the General 
Budget of the Nation for 
fiscal year 2020. Decree 
No. 3264/2020 
establishing the 
implementin g regulations 
for Law No.  6469/2020 on 
the General Budget of the 
Nation for fiscal year  2020.   
Subtotal  6,963,095    
2 (b) Pest and disease control  National Plant and Seed Quality and Health Service (SENAVE)  17,586,212  "  
MERCOSUR structural convergence fund (FOCEM) - Biosecurity laboratory and 
strengthening of the food control laboratory (Project)  697,015  "  
National Animal Quality and Health Service (SENACSA)  25,070,781  "  
Subtotal  43,354,008    
2 (c) Training services  Formulation of agricultural sector policies  360,797  "  
Education services for the training of agricultural technicians. Directorate of 
Agricultural Training (DEA)  4,318,869  "  
Subtotal  4,679,666    
2 (d) Extension and advisory services  Agricultural extension service. Directorate of Agricultural Extension (DEAg)  13,107,959  "  
Advice concerning the livestock, apiculture and aquaculture sectors  825,250  "  
Technical assistance for the promotion of the dairy chain  252,616  "  
Subtotal  14,185,825    
2 (f) Marketing and promotion services  Commercial management assistance for producers  1,513,354  "  
Improving market integration of the eastern region (PIMA)  14,430,235  "  
 Subtotal  15,943,589     
  G/AG/N/PRY/34/Corr.2  
 
- 3 - Measure type  Name and description of measure with reference to criteria in Annex 2  Monetary value  
 
USD  Data sources  Note:  
1 2 3 4  
2 (h) Other general services  Coordination and administration of projects  979,426  "  
Agricultural census and surveys  683,360    
Subtotal  1,662,786    
 General services Subtotal  72,358,734    
4. Domestic food aid  Sustainable Rural Development Project (PRODERS)  11,068,138  "  
Improving rural and indigenous family farming  1,804,249  "  
Improving rural and indigenous family farming in the eastern region  1,406,762  "  
 Subtotal  14,279,149    
Grand Total Green Box  101,068,118    
 
 
__________