WT/MIN(24)/ST/110  
26 de febrero  de 2024 
(24-1662) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL SR. PABLO SAAVEDRA  
VICEPRESIDENTE, CRECIMIENTO EQUITATIVO,  
FINANZAS E INSTITUCIONES  
BANCO MUNDIAL  
(en calidad de observador)  
Durante muchos decenios, el comercio internacional ha sido un motor importante de prosperidad . 
En los países en desarrollo, facilitó el crecimiento de los ingresos, elevó los niveles de vida, fomentó 
la creación de empleo y contribuyó a la reducción de la pobreza.  
En la actualidad, el mundo asiste a  la expansión más débil del comercio de bienes y servicios que se 
haya registrado en cualquier período de recuperación mundial en los cinco últimos decenios . Si bien 
el volumen del comercio mundial ha superado sus niveles de 2019, en 2023 el comercio mundial de 
mercancías disminuyó en comparación con el año anterior . La desaceleración del comercio 
internacional y la reconfiguración de las pautas del comercio se ven impulsadas en parte por opciones 
de política.  
El aumento de las tensiones geopolíticas, las preocupaciones relativas a la seguridad económica y 
la resiliencia de las cadenas de suministro han llevado a algunos países a cambiar sus cadenas de 
suministro . Además, hemos asistido a una proliferación de los o bstáculos al comercio y las 
subvenciones que buscan hacer frente a los efectos distributivos del comercio en el plano  nacional 
y apoyar diversos objetivos de política . Aunque se trata de preocupaciones legítimas, es importante 
evitar consecuencias imprevis tas, en particular en las economías en desarrollo.  
El número de medidas restrictivas del comercio se ha cuadruplicado des de 2020. E l comercio se 
lleva a cabo de manera creciente entre países geopolíticamente más cercanos . Estas medidas 
pueden reducir la ef iciencia de la economía mundial . La proliferación de subvenciones puede 
distorsionar el comercio incluso más que los aranceles . Hoy en día, casi la mitad de las mercancías 
objeto de comercio están cubiertas por una subvención , frente al 20 % en 2012 . Así lo demuestra 
claramente  el equivalente arancelario estimado de esas subvenciones en expansión, que ha llegado 
a situarse en promedio en el 15 % para la agricultura y el 8 % para el sector manufacturero.  
Se necesita un conjunto coordinado de medidas estratégicas para fortalecer el  comercio mundial y 
apoyar a los países en desarrollo . Me refiero concretamente a tres acciones:  
En primer lugar, a nivel mundial es necesario restablecer las funciones básicas de un sistema de 
comercio basado en normas . Hay que garantizar la igualdad de co ndiciones y mecanismos creíbles 
de solución de diferencias, que son bienes públicos mundiales.  
En segundo lugar, a nivel regional, se deberían aprovechar los acuerdos comerciales bilaterales o 
plurilaterales para asegurar el acceso a los mercados, reducir los costos de transacción y aumentar 
la transparencia . Una nueva generación de esos acuerdos se centra en cuestiones clave en el interior 
de las fronteras que afectan al comercio, mientras que debe realizarse un esfuerzo deliberado para 
garantizar que esos  acuerdos comerciales regionales —especialmente los más profundo s— sean 
"interoperables", velando por que se basen en principios y en criterios operacionales muy similares.  WT/MIN(24)/ST/110  
- 2 - 
  En tercer lugar, los países en desarrollo deberían aprovechar las oportunidades der ivadas del 
comercio digital . Entre 2005 y 2022, las ventas de servicios digitales aumentaron un 250 %, lo que 
brindó oportunidades a las mujeres, los jóvenes y otros grupos desfavorecidos . Por ello, se requieren 
inversiones para aumentar el acceso fiable y asequible a la electricidad y a Internet.  
La Decimotercera Conferencia Ministerial proporciona una plataforma esencial para examinar estos 
complejos desafíos e idear soluciones viables . Les deseo a todos una muy exitosa semana.  
 
__________