G/SPS/N/ARE/30/Add.1  
 
9 January 2020  
(20-0216) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, received on 6 January 2020, is being circulated at the request of the 
Delegation of  the United Arab Emirates . 
 
_______________  
 
 
Models of Veterinary Health Certificates for Exporting or Re-Exporting of Live Animals and Animal 
Products  
Following the notification G/SPS/N/ARE/30 on 16 December 2013 issued by the Ministry of Climate 
Change and Environment in the United Arab Emirates, regarding the use of a new electronic system 
for issuing v eterinary health certificates for exporting or re -exporting of live animals and animal 
products from the United Arab Emirates, which does not affect the validity of ordinary formats that 
are issued manually. The new certificates forms will bears the new id entity and logo of the Ministry 
of Climate Change and Environment (MOCCAE).  
Model of the new certificate:  
http://www.moccae.go v.ae/assets/download/cfeb9ed8/veterinary -health -certificate -for-live-
animals.aspx . 
Issuing a Veterinary Health Certificate for exporting or re -exporting Live Animals can be done through 
MOCCAE's website:  
https://www.moccae.gov.ae/ar/our -services/certificates/animal -health -certificate -for-export -re-
export -of-live-animals.aspx . 
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of final date for comments  
[ ] Notification of adoption, publication or entry into force of regulation  
[X] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation  
[ ] Withdrawal of proposed regulation  
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force  
[ ] Other:  
Comment period: (If the addendum extends the scope of the previously notified measure 
in terms of products and/or potentially affected Members, a new deadline for re ceipt of 
comments should be provided, normally of at least 60 calendar days. Under other 
circumstances, such as extension of originally announced final date for comments, the 
comment period provided in the addendum may vary.)  
[ ] Sixty days from the date of circulation of the addendum to the notification and/or 
(dd/mm/yy) : Not applicable  G/SPS/N/ARE/30/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Agency or authority designated to handle comments: [  ] National Notification Authority, 
[X] National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other 
body:  
Ministry of Climate Change and Environment  
Eng. Majd Mohamed Alherbawi  
Director of Food Safety Department  
P.O. Box 1509  
Dubai - United Arab Emirates  
Tel: +(971 4) 214 8472  
Fax: +(971 4) 265 5822  
Mobile: +(971 50) 6260516  
E-mail: mmalherbawi@moccae.gov.ae  
Website: http://www.moccae.gov.ae   
Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Ministry of Climate Change and Environment  
Eng. Ahlam AL Mannaei  
Agricultural Engineer in Food Safety Department  
SPS Enquiry Point  
P.O. Box 1509  
Dubai - United Arab Emirates  
Tel: +(971 4) 214 8495  
Fax: +(971 4) 265 5822  
Mobile: +(971 50) 5903056  
E-mail: aaalmannaei@moccae.gov.ae  
Website: http://www.moccae.gov.ae   
__________