G/TBT/N/OMN/421  
5 de noviembre  de 2020 
(20-7844) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : OMÁN 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de q ue se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Ministry of Commerce, Industry, & Investment Promotion  (Ministerio de Comercio, 
Industria y Promoción de las Inversiones)  
Directorate General for Standards & Measurements  (Dirección General de Normas y 
Medidas) 
P.O. Box: 550, Postal Code : 113 
Teléfono : + (968) 2481 3832  
Fax: + (968) 2471 5992  
Correo electrónico: nepicbusiness1@gmail.com  
Sitio web : http://www.mocioman.gov.om  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : sistemas de medición.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Technical 
Standard for Prepayment Meters  (Norma técnica para contadores de prepago) . 
Documento en inglés (14 páginas).  
6. Descripción del contenido : La Norma técnica notificada se aplica a los equipos de 
medición de prepago propiedad de los usuarios de la red y/o las empresas de distribución, 
utilizados para el suministro de una conexión eléctrica en las instalaciones de los usuarios 
de la red y para liquidar el pago por la electricidad transferida . Se aplica a los equipos 
contadores de prepago y se añade a todos los requisitos metrológicos especificados para 
la transferencia de electricidad desde las redes de empresas de dist ribución autorizadas 
hasta los usuarios de la red en la Sultanía de Omán.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : la finalidad de la Norma técnica notificada es establecer requisitos 
adicionales aplic ables a los equipos de medición de prepago que podrían instalarse en las 
conexiones de clientes con baja potencia contratada entre las redes de todas las empresas 
de distribución autorizadas y todos los usuarios de la red.  G/TBT/N/OMN/421  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. IEC 62052 -11 - Electricity metering equipment (AC) - General requirements, 
tests and test conditions - Part 11 : Metering equipment . 
2. IEC 62053 -21 - Electricity metering equipment (AC) - Particular requirements - 
Part 21 : Static meters for active energy (classes 1 and 2).  
3. IEC 62053 -23 - Electricity metering equipment (AC) - Particular requirements - 
Part 23 : Static meters for reactive energy (classes 2 and 3) . 
4. IEC 62052 -31 - Electricity metering equipment (AC) - General requirements, 
tests a nd test conditions - Part 31 : Product safety requirements and tests . 
5. IEC 62055 -31 - Electricity metering - Payment systems - Part 31 : Particular 
requirements - Static payment meters for active energy (classes 1 and 2) . 
6. IEC 61869 -1 - Instrument transformers  - Part 1 : General requirements . 
7. IEC 61869 -2 - Instrument transformers - Part 2 : Additional requirements for 
current transformers . 
8. IEC 61869 -3 - Instrument transformers - Part 3 : Additional requirements for 
inductive voltage transformers . 
9. IEC 61869 -4 - Instrument transformers - Part 4 : Additional requirements for 
combined transformers . 
10. IEC 61869 -5 - Instrument transformers - Part 5 : Additional requirements for 
capacitor voltage transformers . 
Las normas pueden adquirirse solicitándolas a la siguiente dirección de correo electrónico:  
Correo electrónico: nepicbusiness1@gmail.com  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días a partir de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Enquiry Point and Information Centre  (NEPIC) (Servicio y Centro Nacional de 
Información)  
P.O. Box: 550 
Postal Code : 113, Mascate  
Sultanía de Omán  
Teléfono : + (968) 2481 7252  
Fax: + (968) 2481 7040  
Correo electrónico: nepicbusiness1@gmail.com  
Sitio web : http://www.mocioman.gov.om  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/OMN/20_6532_00_e.pdf