G/L/1450  
G/SCM/163  
28 de noviembre de 2022 
(22-8862) Página: 1/2 
Consejo del Comercio de Mercancías  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias   
 
  
RESPUESTA DE LA OMC A LA PANDEMIA  
INFORME PRESENTADO AL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS POR LA  
PRESIDENTA DEL COMITÉ DE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
La Presidenta del Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias (Comité SMC),  
Sra. Sally Bardayán Rivera, presenta el siguiente informe, preparado con la asistencia de la 
Secretaría, a petición del Presidente del Consejo del Comercio de Mercancías.1 
1  INFORMACIÓN PARA EL INFORME DEL CCM SOBRE LAS MEDIDAS RELACIONADAS CON 
LA COVID -19 
1.1  Labores del Comité  
A raíz del confinamiento impuesto por la pandemia, se canceló la reunión del Comité SMC que 
estaba  prevista para el 27 de abril de 2020.2 En la reunión de los Jefes de Delegación que tuvo lugar 
el 17 de abril de 2020, el Director General instó a los Presidentes a celebrar consultas con los 
Miembros sobre la manera de proceder con respecto a las labores de los Comités ordinarios.  
En respuesta a ese llamamient o del Director General, la Presidenta del Comité SMC, junto con los 
Presidentes del Comité de Prácticas Antidumping y el Comité de Salvaguardias, inició consultas 
informales con los Miembros . Durante dichas consultas, los Presidentes : i) explicaron que hab ían 
entablado contacto para examinar la manera de proceder con respecto a las labores de los Comités, 
señalando el retraso acumulado debido a que no habían podido celebrarse varias reuniones y que 
no se sabía con certeza cuándo podrían tener lugar ; y ii) informaron a los Miembros de lo que estaba 
previsto en los órdenes del día de las reuniones de abril de 2020 y preguntaron si estaban dispuestos 
a recurrir a reuniones virtuales para examinar alguno/una parte/la totalidad de esos puntos o a 
llevar a c abo un procedimiento escrito para algunos de ellos.  
El 13 de mayo de 2020, los Presidentes de los tres Comités informaron a los Miembros de que no se 
había logrado llegar a un consenso en relación con la celebración de reuniones a distancia o de un 
interca mbio de preguntas y respuestas por escrito, o con la posibilidad de combinar ambas 
modalidades.  
El 5 de junio de 2020, los Presidentes de los tres Comités enviaron otra comunicación a los Miembros 
en la que recordaban a las delegaciones que los Comités habían decidido celebrar sus reuniones 
ordinarias en las últimas semanas de abril y octubre . Se envió ese recordatorio a fin de establecer 
las fechas de las reuniones de otoño de los Comités . En la comunicación, los Presidentes también 
pedían a los  Miembros que se pusieran en contacto con ellos si tenían alguna objeción a la 
celebración de las reuniones en la semana del 26 de octubre de 2020. 
Dado que no se plantearon objeciones en el plazo fijado por los Presidentes, la Secretaría distribuyó 
el den ominado "documento de los plazos" en el que se indicaban las fechas específicas en que los 
Miembros debían presentar los diversos documentos relacionados con las reuniones de octubre 
de 2020 de los tres Comités.  
 
1 JOB/CTG/18.  
2 Comunicación enviada por el Director General a los Jefes de Delegación en fecha 14 de marzo 
de 2020.  G/L/1450 • G/SCM/163  
- 2 - 
  Desde octubre de 2020, las reuniones del Com ité SMC se han celebrado en formato híbrido, de modo 
que algunos delegados han asistido presencialmente y otros han participado a través de una 
plataforma virtual.  
1.2  Transparencia  
De conformidad con el artículo 32.6 del Acuerdo, cuatro Miembros presentaron n otificaciones de 
legislación en las que informaban de las adaptaciones de procedimiento que habían introducido en 
sus investigaciones sobre medidas comerciales correctivas a raíz de la pandemia de COVID -19. 
Según lo dispuesto en el artículo  25.1 del Acuerd o y en el artículo XVI del GATT de 1994, 
todos  los Miembros debían presentar notificaciones nuevas y completas de subvenciones no más 
tarde del 30 de junio de 2021. H asta el 9 de noviembre de 2022, nueve Miembros presentaron 
notificaciones de subvenciones en las que se hace referencia a medidas relacionadas con la 
pandemia.3 
1.3  Actividades o debates específicos en relación con la COVID -19 llevados a cabo en 
el Comité  
En los dos últimos años, el Comité no ha llevado a cabo ninguna actividad específica en el contexto 
de la pandemia ni ha mantenido debates concretos sobre las medidas adoptadas por los Miembros 
para hacer frente a la pandemia.  
__________  
 
3 En total, 38 Miembros han notificado la adopción de medidas y 10 han notificado que no mantienen 
ninguna subvención sujeta al requisito de notificación (la Unión Europea se cuenta como un solo Miembro).