G/SPS/N/MYS/54  
28 de noviembre  de 2022 
(22-8843) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : MALASIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Food Safety and Quality Division  (División de Inocuidad de los 
Alimentos y Garantía de la Calidad), Ministry of Health Malaysia  (Ministerio de Salud de 
Malasia)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : Cerveza de malta 
(SA: 2203); Vino de uvas frescas, incluso encabezado ; mosto de uva, excepto el de la 
partida 20.09 (SA : 2204); Vermut y demás vinos de uvas fr escas preparados con plantas o 
sustancias aromáticas (SA : 2205); Las demás bebidas fermentadas (por ejemplo : sidra, 
perada, aguamiel, sake) ; mezclas de bebidas fermentadas y mezclas de bebidas 
fermentadas y bebidas no alcohólicas, no expresadas ni comprendidas en otra parte 
(SA: 2206); Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o 
igual al 80% vol. ; Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación 
(SA: 2207); Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 
80% vol.; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas (SA : 2208).  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Amendments to regulations 361 to 386A and 387 and 
insertion of a new regulation, es decir  regulation 384A to the Food Regulations 1985 
[P.U.(A) 437/1985]  (Modificaciones de las dispos iciones 361 a 386A y 387 e inserción de 
un nueva disposición, a saber, la disposición 384A, en el Reglamento de Productos 
Alimenticios, de 1985  [P.U.(A) 437/1985]) . Idioma(s) : inglés . Número de páginas : 10. G/SPS/N/MYS/54  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : Las modificaciones propuestas del Reglamento de Productos 
Alimenticios, de 1985  [P.U.(A) 437/1985], conllevan lo siguiente:  
1. modificaciones de la disposición 361 relativa a la norma general para bebidas 
alcohólicas;  
2. modificaciones de las disposiciones 362 a 386A y 387 relativas a las prescripciones 
específicas de las bebidas alcohólicas con respecto al contenido de alcohol, la adición 
de otros ingredientes, el uso de aditivos alimentarios y las prescripciones de 
etiquetado . La finalidad de las modificaciones de todas las disposiciones relativas a los 
aditivos alimentarios para las bebidas alcohólicas es armonizar las prescripciones en 
materia de aditivos alimentarios con el Codex Alimentarius, es decir, con la Norma 
general del Codex para los aditivos alimenta rios (NGAA, CODEX S TAN 192 -1995), en 
consonancia con el subreglamento 19(2) del Reglamento de Productos Alimenticios, de 
1985 [P.U.(A) 437/1985] . Las condiciones en que pueden utilizarse los aditivos 
alimentarios en las bebidas alcohólicas se refieren dire ctamente a la NGAA, Codex 
STAN 192 -1995; e 
3. inserción de una nueva disposición, la disposición 384A, que establece las 
características y requisitos de etiquetado para el tequila y el mezcal.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, 
[ ] preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe  una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[X] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : CODEX S TAN 192 -1995, Norma 
general para los aditivos alimentarios.  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional : Las modificaciones propuestas relativas a los 
aditivos alimentarios se armonizarán con la Norma general del Codex para los aditivos 
alimentarios . Sin embargo, no existe ninguna norma del Codex par a las bebidas 
alcohólicas . Las modificaciones propuestas se basan en reglamentaciones de otros países, 
entre ellos Australia, Brunei Darussalam, el Canadá, China, la República de Corea, 
los Estados Unidos de América, Filipinas, la India, el Japón, México, Nueva Zelandia, 
Singapur y la Unión Europea.  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : por determinar  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : por determinar  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [X] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 
[ ] Medida de facilitación del comercio  G/SPS/N/MYS/54  
- 3 - 
  12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 27 de enero de 2023  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de informa ción. 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
Food Safety and Quality Division  (División de Inocuidad de los Alimentos y Garantía de la 
Calidad)  
Ministry of Health Malaysia  (Ministerio de Salud de Malasi a) 
Level 4, Menara Prisma  
No. 26, Jln . Persiaran Perdana, Precint 3  
62675 F.T . Putrajaya (Malasia)  
Teléfono : +(603) 8885 0797  
Fax: +(603) 8885 0790  
Correo electrónico: sps.fsqd@moh.gov.my  
Sitio web: http://fsq.moh.gov.my/  
13. Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) d e otra institución:  
Food Safety and Quality Division  (División de Inocuidad de los Alimentos y Garantía de la 
Calidad)  
Ministry of Health Malaysia  (Ministerio de Salud de Malasia)  
Level 4, Menara Prisma  
No. 26, Jln . Persiaran Perdana, Precint 3  
62675 F.T. Putrajaya (Malasia)  
Teléfono : +(603) 8885 0797  
Fax: +(603) 8885 0790  
Correo electrónico: sps.fsqd@moh.gov.my  
Sitio web: http://fsq.moh.gov.my/