G/TBT/N/THA/675  
19 de septiembre  de 2022 
(22-6897) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Thai Food and Drug Administration  (Administración de Alimentos y Medicamentos de 
Tailandia)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority  
(Servicio de Información y Organismo de Notificación OTC -OMC)  
Thai Industrial Standards Institute  (TISI) (Instituto Tailandés de Normalización 
Industrial), Ministry of Industry  (Ministerio de Industria)  
Teléfono : (662) 430 6831 ext. 2130  
Fax: (662) 354 3041  
Correo electrónico: thaitbt@tisi.mail.go.th  
Sitio web: https://www.tisi.go.th  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : cosméticos.  
5. Título, número de páginas e  idioma(s) del documento notificado : Notification of 
Cosmetics Committee entitled of Refilled Cosmetics label B.E  … (Resolución del Comité 
de Productos Cosméticos, … E.B., titulada "Etiqueta de los Cosméticos Rellenados") . 
Documento en tailandés (1 página).  G/TBT/N/THA/675  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El texto notificado tiene como finalidad garantizar que en 
el envase primario de los productos cosméticos rellenados aparezca, como mínimo, la 
siguiente información:  
1. nombre del producto cosmético;  
2. nombre del fabricante/importador;  
3. nombre y dirección del almacén;  
4. número de lote/partida de los productos a granel p ara rellenar;  
5. fecha de fabricación de los productos para rellenar;  
6. fecha en que se hizo el rellenado;  
7. instrucciones de uso.  
El resto de la información obligatoria del etiquetado deberá cumplir lo dispuesto en la 
Resolución del Comité de Productos Cosméticos, 2562 (2019) E.B., titulada "Etiquetado 
de los Cosméticos", de modo que deberá indicarse el listado completo de ingredientes, el 
país de fabricación, la fecha de caducidad y las precauciones especiales que deben 
tomarse (si es el caso).  Esta inf ormación puede ofrecerse a través de un código QR, 
folletos, panfletos, etiquetas colgantes, paneles informativos, envoltorios retráctiles, etc.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado.  
8. Documentos pertinentes:  
Notification of Cosmetics Committee entitled "Cosmetics label" B.E.2562 (2019).  
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
fecha propuesta de entrará en vigor : un día después de la fecha de su publicación en 
la Gaceta Real  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority  
(Servicio de Información y Organismo de Notificación OTC -OMC)  
Thai Industrial Standards Institute  (TISI) (Instituto Tailandés de Normalización 
Industrial), Ministry of Industry  (Ministerio de Industria)  
Teléfono : (662) 430 6831 ext. 2130  
Fax: (662) 354 3041  
Correo electrónico: thaitbt@tisi.mail.go.th  
Sitio web: https://www.tisi.go.th  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/THA/22_6302_00_x.pdf