WT/MIN(22)/ST/79  
12 de junio de 2022 
(22-4516) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. SILVINO AUGUSTO JOSÉ MORENO  
MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO  
MOZAMBIQUE  
Es un honor para mi Gobierno, y un gran placer para mí, participar en la Duodécima Conferencia 
Ministerial de la OMC en Ginebra. Permítanme expresar mi agradecimiento a los Gobiernos de 
Kazajstán y Suiza y, en especial, a la Sra. Directora General, por organizar conjuntamente la 
Duodécima Conferencia Ministerial de la OMC, a pesar de las difíciles circunstancias que atraviesa el 
mundo desde 2020.  
Desde nuestra última Conferencia Ministerial, Mozambique considera que, hoy más que nunca, el 
sistema multilateral de comercio debe y puede redundar en beneficio de los intereses de todos los 
Miembros de la OMC. Creo que esta semana el mundo  espera con ansias que la OMC aplique un 
enfoque práctico y eficaz. También esperamos que todos los esfuerzos realizados en los últimos 
meses permitan reafirmar el lugar central que ocupa el desarrollo inclusivo en las negociaciones de 
la OMC.  
Mozambique h a elaborado su Programa de Cooperación Económica Multilateral en consonancia con 
las prioridades de un desarrollo inclusivo y sostenible, y favoreciendo a las microempresas y 
pequeñas y medianas empresas, cuyo epicentro se focaliza en mayor medida en los P MA. 
Mozambique, al igual que otros PMA y otros países, se ha visto gravemente afectado por la pandemia 
de COVID -19, los efectos del cambio climático y los desastres naturales. Esto ha retrasado mucho 
los esfuerzos realizados para lograr la consecución de l os ODS.  
Como otros países, Mozambique sigue disponiendo de recursos financieros limitados para facilitar 
su recuperación económica y enfrenta una enorme falta de infraestructuras, tecnologías, activos 
competitivos y capacidades para superar estas deficienc ias. 
Como cuestión prioritaria, instamos a los Miembros de la OMC a que lleguen a un resultado 
significativo en relación con la exención del Acuerdo sobre los ADPIC, como parte de la respuesta de 
la OMC a la crisis ocasionada por la pandemia. Debe darse má xima prioridad a la vida y los medios 
de subsistencia de todas las personas, al sistema de seguridad alimentaria y a la producción de las 
cadenas de valor.  
Ha llegado el momento de que la OMC produzca resultados y Mozambique se suma, en un espíritu 
de soli daridad y cooperación, al llamamiento de que se adopte una decisión sobre la exención de 
determinadas disposiciones del Acuerdo sobre los ADPIC y se aborde la necesidad de resolver 
determinadas cuestiones de propiedad intelectual y apoyar de manera adecuad a los sistemas de 
logística y distribución para facilitar el acceso a las tecnologías y los conocimientos  necesarios para 
acelerar el incremento y la diversificación de la producción y el abastecimiento.  
La agricultura y el algodón, mediante el enfoque int egrado de industrialización, constituyen la base 
de una fuente de sustento e ingresos y, por lo tanto, un medio de subsistencia, no solo en 
Mozambique, sino también en muchos PMA, países africanos y países en desarrollo productores que 
participan en la cad ena de valor del algodón. Instamos a que se eliminen las subvenciones y otros 
problemas sistémicos a fin de permitir un acceso justo y competitivo a los mercados y garantizar la 
competencia, la equidad y el goce de los beneficios derivados.  WT/MIN(22)/ST/79  
- 2 - 
  Los países en d esarrollo deben disponer del margen de actuación necesario para utilizar sus recursos 
pesqueros en beneficio de sus ciudadanos y poder ejercer su derecho a desarrollar su sector 
nacional. Se ha de priorizar sin condiciones el trato especial y diferenciado para los países en 
desarrollo y los PMA.  
Mozambique apoya el enfoque de la OMC y reitera su visión de que la economía marítima es un 
sector estratégico e inclusivo que debe respetar y buscar la seguridad, la competitividad, la 
sostenibilidad, la calidad de  los productos alimenticios y la nutrición a fin de asegurar los medios de 
subsistencia. Un resultado equilibrado es un resultado que preserva  el margen de actuación de los 
países en desarrollo y establece al mismo tiempo disciplinas para los principales o torgantes de 
subvenciones que han venido contribuyendo a la sobrepesca y la sobrecapacidad.  
En este sentido, Mozambique quisiera subrayar lo siguiente:  
a) Esta Conferencia y todos los procesos deben ser inclusivos y transparentes e integrar a 
todos los Miembros de la OMC.  
b) En esta Conferencia podría abordarse la necesidad de utilizar la asistencia para el 
desarrollo y la Ayuda para el Comercio para estimular la participación de las mipyme s 
de los PMA en las cadenas de valor mundiales.  
c) Debido a los efectos  y repercusiones que ha ocasionado la COVID -19, en especial los 
elevados costos de las operaciones en las cadenas de suministro mundiales, en esta 
Conferencia se podrían abordar los aspectos cruciales de la facilitación del comercio en 
el contexto multilat eral a fin de estimular la recuperación económica en pro de nuestro 
desarrollo común.  
d) Deben preservarse los principios del Acuerdo de Marrakech, incluida la adopción de 
decisiones por consenso y el derecho al desarrollo consagrado en dicho Acuerdo.  
Mozambi que considera que en esta Duodécima Conferencia Ministerial debe adoptarse un enfoque 
adecuado para abordar el comercio electrónico, la digitalización y la industrialización con miras a 
promover un mejor equilibrio comercial.  
Por último, me gustaría señala r que la reforma institucional de la OMC es una conversación 
importante que es esencial para su buen funcionamiento, y la participación de todos los Miembros 
es fundamental para restablecer la credibilidad de esta Organización. Consideramos que esto 
permit irá a los Miembros de la OMC reactivar y fortalecer el sistema multilateral de comercio en 
beneficio de todos.  
__________