WT/MIN(24)/ST/53  
26 février 2024  
(24-1547) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Treizième session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: français  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. MME KALTHOUM BEN REJEB EP GUEZZAH  
MINISTRE DU COMMERCE ET DU D ÉVELOPPEMENT DES EXPORTATIONS  
TUNISIE  
Je suis honoré e de prendre la parole lors de la 13ème Conférence Ministérielle de l 'Organisation 
mondiale du commerce (OMC). En cette occasion,  je voudrais exprimer ma gratitude et mes 
remerciements à Son Excellence M. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi , Ministre d 'État au commerce 
extérieur des Émirats Arabes Unis et Président de la CM13, et ma profonde gratitude au peu ple et 
au gouvernement des Émirats Arabes unis frère, pour leur hospitalité et l 'excellente organisation de 
cette conférence.   
Mes remerciements et mes reconnaissances s 'adressent également à la Directrice générale, 
Dre Ngozi Okonjo -Iweala  pour le dévoueme nt et le professionnalisme dont elle fait preuve pour 
la tenue et la réussite de la CM13, tout en lui assurant notre soutien pour l 'accomplissement de ses 
missions.   
Tout d 'abord, permettez -moi de féliciter les Comores et le Timor -Leste pour leurs accessio ns à l'OMC 
qui témoignent de la confiance réitérée qu 'ont les pays dans notre organisation et dans les avantages 
qu'elle peut apporter à ses membres.  
Permettez -moi également de souligner l 'importance fondamentale du multilatéralisme dans le 
système commercial mondial. En effet, dans un contexte où les défis économiques, sécuritaires, 
sociaux, environnementaux et géopolitiques sont de plus en plus imposants, il est impératif que 
nous travaill ions ensemble pour promouvoir un commerce ouvert, juste, équitable et inclusif.  
La Tunisie est profondément convaincue que l 'OMC, en tant que gardienne des règles du commerce 
international, doit jouer un rôle crucial dans la promotion des objectifs de dév eloppement durables 
conformément à l 'agenda 2030 des Nations Unies.  
C'est ainsi que la Tunisie réaffirme son engagement envers un système commercial multilatéral, 
fondé sur des règles, tout en reconnaissant la nécessité d 'adaptation et de réformes pour ré pondre 
aux réalités économiques et politiques actuelles.   
A ce titre, les politiques d 'industrialisation des pays en développement et des PMA, doivent constituer 
un sujet prioritaire dans les travaux de l 'OMC via le renforcement et l 'efficacité du principe  du 
traitement spécial et différencié afin d 'établir une marge de manœuvre politique dont ces pays ont 
besoin pour concrétiser leurs objectifs d 'industrialisation.   
D'autre part, nous attachons une grande importance à la réforme de l 'accord sur l 'agricultu re, tout 
en évitant des règles injustes et inadaptées qui ont aggravées l 'insécurité alimentaire dans le monde. 
En effet, la Tunisie en tant que pays importateur net des produits alimentaires, subit à l 'instar des 
autres pays en développement et des PMA, d es défis majeurs d 'insécurité alimentaire croissante 
causant une vulnérabilité aiguë face aux crises récurrentes.  
En outre, la Tunisie est fermement convaincue qu 'une solution permanente sur la détention de stocks 
publics à des fins de sécurité alimentair e, et des résultats justes et équitables sur le soutien interne 
et le mécanisme de sauvegardes spéciales pour les pays en développement, permettent à ces pays 
de relever les menaces de sécurité alimentaire auxquelles ils sont confrontés.  WT/MIN(24)/ST/53  
 
- 2 - 
 
  Parallèlement, no us exprimant notre détermination en faveur de l 'adoption à la CM13 d 'un accord 
solide et efficace sur les subventions à la pêche permettant ainsi à l 'OMC de démontrer qu 'elle est 
en mesure de contribuer à la préservation des ressources halieutiques afin d 'assurer leur durabilité, 
conformément à l 'ODD 14.6 tout en reconnaissant qu 'un TSD approprié et efficace pour les pays en 
développement et les PMA fait partie intégrante de tout résultat.  
En ce qui concerne l 'accord ADPIC, nous regrettons que les discussi ons n 'aient pas abouti à un 
consensus pour l 'extension de la décision ministérielle de la CM12 sur l 'accord ADPIC afin de couvrir 
la production et la fourniture d 'outils de diagnostic et de traitements contre la COVID -19.  
A ce titre, la Tunisie souligne l 'importance de l 'innovation dans le commerce international. Nous 
sommes convaincus, que le transfert et la diffusion des technologies font partie des objectifs de 
l'Accord sur les ADPIC.  Ainsi, nous devons garantir que l 'accès aux technologies ne soit pas limité 
aux seuls acteurs économiques puissants, mais qu 'il soit accessible à tous, contribuant ainsi à la 
réduction des inégalités entre les pays membres.   
Par ailleurs, nous sommes attachés à la réforme de l 'OMC qui devrait être basée sur les principes du 
développement, de l 'inclusion et de la préservation des principes fondamentaux de notre 
organisation, tel que la prise de décision par consensus, et la réalisation des objectifs, en suspend, 
fixés dans le Programme de Doha pour le développemen t.  
La Tunisie prône le rétablissement du mécanisme de règlement des différends à deux niveaux, 
pleinement fonctionnel, accessible à tous les Membres, et qui réponde aux préoccupations des pays 
en développement afin de rétablir la confiance, la sécurité et  la prévisibilité au sein de notre 
organisation.  
La CM13 devrait fournir des orientations claires à nos travaux futurs et s 'accorder sur des 
programmes de travail solides qui prennent en considération les différents niveaux de 
développement des pays membr es en offrant le soutien nécessaire aux pays en développement et 
aux PMA pour accroître leurs capacités de répondre aux besoins du développement durable.   
La Tunisie demeure ouverte à toute démarche et initiatives qui permettraient d 'aboutir plus 
facilemen t à un compromis sur des résultats significatifs, équilibrés et satisfaisants pour l 'ensemble 
des membres.  
En conclusion , j'exhorte tous les pays membres à collaborer dans un esprit de solidarité et de 
manière constructive au cours de cette conférence afi n de surmonter les défis auxquels est confronté 
le système commercial mondial qui devrait être le moteur de la croissance inclusive et de prospérité 
pour tous.   
__________