G/TBT/N/UGA/1374  
30 de agosto  de 2021 
(21-6475) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas de Uganda)  
Plot 2 -12 ByPass Link, Bweyogerere Industrial and Business Park  
P.O. Box 6329  
Kampala (Uganda)  
Teléfono : +(256) 4 1733 3250/1/2  
Fax: +(256) 4 1428 6123  
Correo electróni co: info@unbs.go.ug  
Sitio web: https://www.unbs.go.ug  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : bebidas alcohólicas listas para beb er; Alcohol etílico sin 
desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80% vol ; Aguardientes y 
demás bebidas espirituosas (excepto los preparados alcohólicos compuestos de los tipos 
utilizados para la elaboración de bebidas, el aguardiente de vino o de orujo de uvas, el 
whisky, el ron y demás aguardientes procedentes de la destilación, previa fermentación, 
de productos de la caña de azúcar, el gin, la ginebra, el vodka y los licores) (SA : 220890) ; 
Bebidas alcohólicas (ICS : 67.160.10).  
5. Títul o, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 1598 :2021, Alcoholic beverages -Ready to Drink (RTD) - 
Specification (Bebidas alcohólicas listas para beber . Especificaciones), 2ª edición . Nota: 
El Proyecto de Norma de Uganda se notificó también al Comité MSF . Documento en inglés 
(12 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Proyecto de Norma de Uganda notificado se 
establecen requisitos y métodos de muestreo y de prueba aplicables a las bebidas 
alcohólicas  listas para beber . No es aplicable a las siguientes categorías de productos, a 
los que se aplican otras normas : aguardientes, vinos, licores, cervezas, bebidas 
malteadas, sidra y perada, aguamiel y bebidas espirituosas destiladas.  G/TBT/N/UGA/1374  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; prevención de prácticas 
que pueden inducir a error y protección de los consumidores ; protección de la salud o 
seguridad humanas ; requis itos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. G/TBT/N/UGA/469 . 
2. CAC/GL 66, Directrices para el uso de aromatizantes.  
3. CAC/MRL 2 , Límites máximos de residuos (LMR) y recomendaciones sobre la 
gestión de riesgos (RGR) para residuos de medicamentos veterinarios en los 
alimentos.  
4. ISO 4832 , Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method 
for the enumeration of coliforms - Colony -count technique . 
5. ISO 4833 -1, Microbiology of the food chain - Horizontal method for the 
enumeration of mic roorganisms - Part 1 : Colony count at 30 C by the pour plate 
technique . 
6. US 216 -1, Carbon dioxide for use in the manufacture of beverages - part 1 : 
Specifications.  
7. US 217 -1/EAS 217 -1, Methods for the microbiological examination of foods - 
Part 1 : General procedures and techniques . 
8. US 28, Code of practice for hygiene in the food and drink manufacturing 
industry.  
9. US 45, General Standard for food additives.  
10. US 738, General standard for contaminants and toxins in food and feed.  
11. US 1659, Materials in con tact with food - Requirements for packaging materials.  
12. US EAS 104 , Alcoholic beverages - Methods of sampling and test.  
13. US EAS 109 , Potable spirit - Specification.  
14. US EAS 12 , Potable water - Specification.  
15. US EAS 144 , Neutral spirit - Specification.  
16. US EAS 38, Labelling of pre -packaged foods - General requirements.  
9. Fecha propuesta de adopción : octubre de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por 
el Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/UGA/1374  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas de Uganda)  
Plot 2 -12 ByPass Link, Bweyogerere Industrial and Business Park  
P.O. Box 6329  
Kampala (Uganda)  
Teléfono : +(256) 4 1733 3250/1/2  
Fax: +(256) 4 1 428 6123  
Correo electrónico: info@unbs.go.ug  
Sitio web: https://www.unbs.go.ug  
https://membe rs.wto.org/crnattachments/2021/TBT/UGA/21_5438_00_e.pdf