IP/C/R/TC/WHO/3  
26 de septiembre  de 2022 
(22-7211) Página: 1/17 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA: INFORMACIÓN FACILITADA  
POR OTRAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS)  
En la reunión celebrada el 6 de julio de 2022, el Consejo de los ADPIC acordó invitar a las 
organizaciones intergubernamentales que tenían la condición de observador en el Consejo a que 
actualizaran la información sobre sus programas de cooperación técnica y financiera relacionados 
con la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC.  
 
En el presente do cumento se reproduce la información recibida de la Organización Mundial de la 
Salud (OMS)  en una comunicación de fecha 19 de septiembre de 2022. 
 
_______________  
 
1  INTRODUCCIÓN  
1.  En la presente comunicación se resumen las actividades de cooperación técnica de la OMS en la 
esfera de la salud pública, la innovación y la propiedad intelectual que han tenido lugar desde la 
presentación del último informe, en octubre de 2021 (documento con la signatura  
IP/C/R/TC/WHO/2) . El objetivo general de la cooperación técnica de la OMS es fortalecer la 
capacidad de los países en desarrollo en los ámbitos de la innovación relacionada con la salud, el 
acceso a los medicamentos y la gestión de la prop iedad intelectual.  
2.  La OMS lleva a cabo sus actividades de cooperación técnica en cumplimiento del mandato que se 
le confió en la Estrategia Mundial y Plan de Acción sobre Salud Pública, Innovación y Propiedad 
Intelectual (EMPA -SIP) y en resoluciones y deci siones pertinentes de la Asamblea Mundial de la 
Salud, incluidas las resoluciones WHA72.8, "Mejora de la transparencia de los mercados de los 
medicamentos, vacunas y otros productos sanitarios "1, WHA73.1, "Respuesta a la COVID -19"2, 
WHA74.6, "Fortalecimiento de la producción local de medicamentos y otras tecnologías de la salud 
para mejorar el acceso"3 y WHA75.14, sobre la ampliación del calendario de la "Estrategia Mundial 
y Plan de Acción sobre Salud Pública, Innovación y Propiedad Intelect ual" de 2022 a 2030.4 
3.  En la resolución WHA74.6, la 74ª Asamblea Mundial de la Salud hizo hincapié en la necesidad de 
mejorar el acceso a medicamentos y otras tecnologías de la salud que fueran seguros, eficaces, 
asequibles y de calidad, entre otras cosas,  mediante la cooperación con carteras comunes de 
patentes y otras iniciativas de carácter voluntario, como el Acceso Mancomunado a las Tecnologías 
contra la COVID -19 de la OMS (C -TAP) y el Banco de Patentes de Medicamentos, incluidas las 
actividades de apo yo y desarrollo relacionadas con ellas . En esa resolución se pedía, entre otras 
cosas, al Director General de la OMS que siguiera prestando apoyo técnico, cuando procediera y 
previa solicitud, en colaboración con otras organizaciones internacionales compet entes como la 
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la OMS, en particular a los procesos 
normativos y a los países que tuvieran intención de hacer uso de las disposiciones contenidas en el 
Acuerdo sobre los ADPIC, así como las flexibili dades reconocidas por la Declaración de Doha relativa 
 
1 https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA72/A72_R8 -sp.pdf . 
2 https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA73/A73_R1 -sp.pdf . 
3 https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA 74/A74_R6 -sp.pdf . 
4 https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA75/A75_R14 -sp.pdf . IP/C/R/TC/WH O/3 
- 2 - 
  al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública, con el fin de promover el acceso a los productos 
farmacéuticos.5 
4.  La OMS, por mediación de su Sede y de las oficinas regionales y en los países, colabora 
estrechamente con las organizaciones internacionales competentes en los asuntos relacionados con 
las intersecciones entre la salud pública, la innovación, la propiedad intelectual y el comercio . Ha 
solicitado la colaboración y el apoyo plenos de la Organiza ción Mundial de la Propiedad Intelectual 
(OMPI), la Organización Mundial del Comercio (OMC) y otras organizaciones internacionales a fin de 
asegurar la aplicación eficiente y efectiva de determinadas medidas prioritarias establecidas por el 
grupo de examen  del programa general de la  EMPA -SIP. Las actividades se centran en la orientación 
técnica, la transferencia de tecnología, la fabricación local, la creación de capacidad y la formación, 
así como la asistencia técnica directa a los países . La OMS, la OMPI y la OMC trabajan también en 
estrecha colaboración para responder a los desafíos planteados por la pandemia de la COVID -19 en 
relación con la salud integrada, el comercio y el marco normativo de la propiedad intelectual, en 
particular el acceso equitativo a las tecnologías sanitarias contra la COVID -19, como los 
medicamentos, las vacunas, los dispositivos médicos y los medios de diagnóstico.  
2  UN ENFOQUE INTEGRADO DE LA SALUD, EL COMERCIO Y LA PROPIEDAD INTELECTUAL 
PARA HACER FRENTE A LA PANDEMIA DE COVID -19 
5.  El 30 de agosto de 2021, la OMS, la OMPI y la OMC publicaron una actualización de la nota 
informativa titulada "Un enfoque integrado de la salud, el comercio y la propiedad intelectual para 
hacer frente a la pandemia de COVID -19".6 En esa nota informativa  se estudian detalladamente los 
desafíos planteados por la pandemia de COVID -19 en relación con el marco de políticas integradas 
en materia de salud, comercio y propiedad intelectual establecido en la segunda edición del estudio 
trilateral titulado "Promov er el acceso a las tecnologías y la innovación en medicina" .7 La 
actualización incluye las novedades registradas hasta el 30 de agosto de 2021, en particular sobre 
la repercusión de la COVID -19 en los sistemas de salud y las respuestas a nivel mundial, lo s desafíos 
de política, la satisfacción de la demanda de tecnologías sanitarias y servicios médicos, el comercio 
internacional, aspectos de la propiedad intelectual, las iniciativas internacionales de apoyo a la 
investigación y el desarrollo y el acceso eq uitativo, las respuestas reglamentarias, la transparencia 
y el trazado del camino a seguir.  
3  INTENSIFICAR LA COOPERACIÓN PARA AUMENTAR EL ACCESO EN TODO EL MUNDO A 
LAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS NECESARIAS PARA COMBATIR LA PANDEMIA DE COVID -19 
6.  En el actual marco d e la colaboración trilateral entre la OMS, la OMPI y la OMC, la Plataforma de 
Asistencia Técnica relacionada con la COVID -19 se creó como una ventanilla única para que las 
tres organizaciones pusieran a disposición sus conocimientos especializados en mater ia de salud 
pública, propiedad intelectual y cuestiones comerciales de manera coordinada y sistemática con el 
fin de ayudar a los Miembros a hacer frente a la pandemia de COVID -19.8 Esa Plataforma también 
facilita la prestación de asistencia técnica tripa rtita sobre las vías de acceso a vacunas, 
medicamentos y tecnologías, incluso mediante la coordinación entre Miembros que hacen frente a 
problemas similares con el fin de darles respuestas colectivas.  
7.  Los Directores Generales de la OMS, la OMPI y la OMC ac ordaron organizar talleres prácticos de 
creación de capacidad a nivel técnico para mejorar el flujo de información actualizada sobre la 
evolución actual de la pandemia y las medidas adoptadas para lograr un acceso equitativo a las 
tecnologías de la salud q ue permiten luchar contra la COVID -19.9 El primer taller de la serie, titulado 
"Taller de la OMS, la OMPI y la OMC sobre la innovación y el acceso en el ámbito de las tecnologías 
relacionadas con la COVID -19", se celebró el 27 de septiembre de 2021 con el fin de examinar la 
transferencia de tecno logía y la concesión de licencias como opciones concretas de política de 
propiedad intelectual . En ese taller, que se celebró de manera virtual, se presentó información para 
mejorar el conocimiento y la comprensión del funcionamiento en la práctica de la p ropiedad 
intelectual, la experiencia y los conocimientos técnicos y la transferencia de tecnología, no solo en 
relación con las tecnologías médicas, sino también con los productos y servicios conexos . Su objetivo 
 
5 https://apps.who.in t/gb/ebwha/pdf_files/WHA74/A74_R6 -sp.pdf . 
6 https://www.wto.org/spanish/news_s/news21_s/trip_22oct21_s.htm . 
7 https://www.wto.org/spanish/res_s/booksp_s/who -wipo-wto_2020_s.pdf . 
8 https://www.who -wipo-wto-trilateral.org/es . 
9 https://www.wto.org/spanish/news_s/news21_s/igo_23jun21_s.htm . IP/C/R/TC/WH O/3 
- 3 - 
  era reforzar la capacidad de las instancias  decisorias y los expertos de los países Miembros para 
hacer frente a la pandemia.10 
8.  El 1 de febrero de 2022, los Directores Generales de la OMS, la OMPI y la OMC se reunieron en 
Ginebra para examinar los progresos realizados en el marco de las iniciativas  anunciadas en su 
Declaración Conjunta, durante la reunión anterior de junio de 2021.11 Acogieron con satisfacción la 
creación de la plataforma trilateral de asistencia técnica y examinaron la serie de talleres de creación 
de capacidad técnica previstos, e mpezando por el taller sobre la concesión de licencias de propiedad 
intelectual y la transferencia de tecnología celebrado en septiembre de 2021. L os Directores 
Generales también celebraron los esfuerzos que estaban realizando sus tres organizaciones para 
poner a disposición información actualizada, en particular la serie de notas informativas conjuntas 
sobre la COVID -19, con miras a actualizar el estudio trienal titulado "Promover el acceso a las 
tecnologías y la innovación en medicina" . Por último, los tr es Directores Generales confirmaron que 
en 2022 convocarían un simposio de alto nivel sobre la pandemia de COVID -19, para hacer balance 
de los desafíos planteados por la COVID -19 y centrarse en lo que se necesita para recuperarse de 
esta crisis sanitaria y  prepararse mejor para futuras crisis.  
9.  El 28 de febrero de 2022, la OMS, la OMPI y la OMC organizaron conjuntamente un taller centrado 
en el acceso a los recursos de información y su utilización para hacer frente a la COVID -19.12 El 
taller tenía por objeto  ayudar a comprender mejor las características, los posibles usos y las 
limitaciones de determinadas fuentes de información relacionadas con la pandemia . Entre las 
cuestiones planteadas para ser examinadas en el futuro figuran la conexión de diversos recur sos de 
datos, la importancia de que la información recogida en los distintos recursos sea coherente, la 
conveniencia de ampliar los recursos para incluir datos relacionados con otras enfermedades y la 
manera de aprovechar o mejorar los recursos para prepar arse para futuras pandemias.  
4  ACCESO MANCOMUNADO A LAS TECNOLOGÍAS CONTRA LA COVID -19 (C -TAP)  
10.  Desde su creación en mayo de 2020, el Acceso Mancomunado a las Tecnologías contra la 
COVID -19 (C -TAP) de la OMS ha dado prioridad a la colaboración con los titular es de tecnología para 
fomentar la compartición de derechos de propiedad intelectual, conocimientos técnicos o datos para 
promover el acceso equitativo a vacunas, tratamientos, medios de diagnóstico u otros dispositivos 
médicos contra la COVID -19 a nivel mu ndial. En noviembre de 2021, bajo los auspicios del C -TAP, 
el Banco de Patentes de Medicamentos ( Medecines Patent Pool , MPP) firmó una licencia mundial con 
el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España en relación con una prueba de 
diagnóstico de serología de anticuerpos contra la COVID -19.13 La prueba de diagnóstico permite 
detectar eficazmente la presencia de anticuerpos contra el SARS -CoV-2 sintetizados en respuesta a 
la COVID -19 o a una vacuna . Se trata de la primera licencia trans parente, mundial y no exclusiva 
que tiene por objeto una herramienta sanitaria contra la COVID -19 y de la primera licencia relativa 
a una prueba que firma el MPP y se incluye en el C -TAP. La licencia facilitará la rápida fabricación y 
comercialización en t odo el mundo de la prueba del CSIC para la detección serológica de la 
COVID -19. El acuerdo abarca el material biológico y todas las patentes conexas que hacen falta para 
fabricar la prueba . El CSIC proporcionará a los eventuales titulares de licencias todo s los 
conocimientos técnicos y la formación que se requieran . La licencia estará libre de regalías para los 
países de ingresos bajos y medianos, y seguirá siendo válida hasta la fecha en que expire la última 
patente .14 Posteriormente, el MPP concedió una s ublicencia a Biotech Africa para promover el acceso 
de esta tecnología en los países de ingresos bajos y medianos .15 Con arreglo a la sublicencia, el CSIC 
compartirá todos los conocimientos técnicos de dominio privado y otros conocimientos técnicos 
relativ os a sus derechos de patente que puedan ser necesarios para que Biotech Africa utilice 
plenamente las patentes y el material biológico.16 
11.  En mayo de 2022, bajo los auspicios del C -TAP, el MPP firmó dos acuerdos sobre concesión de 
licencias con los Institutos Nacionales de Salud (NIH) de los Estados Unidos para el desarrollo 
 
10 https://www.wipo.int/meetings/es/details.jsp?meeting_id=65948 . 
11 https://www.wto.org/spanish/news_s/news22_s/igo_01feb22_s.htm . 
12 https://www.wto.org/spanish/news_s/news22_s/trip_28feb22_s.htm . 
13 https://www.who.int/initiatives/covid -19-technology -access -pool/csic -license . 
14 https://www.who.int/es/news/item/23 -11-2021-who-and-mpp-announce -the-first-transparent -global -
non-exclusive -licence -for-a-covid-19-technology . 
15 https://cdn.who.int/media/docs/default -source/medicines/c -tap/sublicence -agreement -mpp-biotech -
africa.pdf?sfvrsn=59cc142e_1 . 
16 https://medicinespatentpool.org/licence -post/elisa -antibody -technology . IP/C/R/TC/WH O/3 
- 4 - 
  de 11 tratamientos innovadores, vacunas incipientes y medios de diagnóstico para la  COVID -19.17 
Se trata de la segunda licencia mundial, no exclusiva y transparente que tiene por objeto tecnologías 
incluidas en el C -TAP. La licencia se concedió tras una evaluación de las tecnologías por el Grupo 
Consultivo Técnico del C -TAP (TAG).18 
12.  Como motivo de su segundo aniversario, el C -TAP organizó un seminario en línea para estimular 
el debate sobre el desarrollo de la capacidad del C -TAP para promover el acceso equitativo a las 
tecnologías de la salud en relación con la COVID -19, basándose en  dos documentos preparados por 
la Secretaría del C -TAP. En el primer documento se examinaba la literatura existente sobre la 
transferencia de tecnología y el acceso asequible en los acuerdos de financiación en el contexto de 
los productos médicos para hace r frente a las enfermedades pandémicas . El examen se centraba en 
los términos y condiciones contractuales específicos y las políticas asociadas relacionadas con la 
financiación de la investigación y el desarrollo (I+D), los ensayos clínicos y la fabricació n de 
productos médicos, en particular los necesarios para responder a las crisis internacionales de salud 
pública . El segundo documento contenía en su primera sección un resumen de las respuestas de los 
Estados Miembros a un cuestionario de incentivos del C-TAP de la OMS.  
13.  En el cuestionario se enumeraba una serie de medidas que los Estados Miembros podían aplicar 
para alentar a los titulares de las tecnologías a ponerlas en común a través del C -TAP. En la segunda 
parte del documento figuraba un examen basad o en documentos académicos, conferencias y otros 
recursos de acceso público, elaborado por la Secretaría del C -TAP para complementar y facilitar el 
debate . Se invitó a los panelistas y a los participantes a que opinaran sobre cómo hacer que el C -TAP 
fuese más atractivo para los titulares de tecnología, sobre la base de las conclusiones de los 
dos documentos.19 
5  CENTRO DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA PARA LAS VACUNAS DE ARNM  
14.  En junio de 2021, la OMS, en asociación con la Coalición para la Promoción de Innovaci ones en 
pro de la Preparación ante Epidemias (CEPI) y la Alianza Gavi para las Vacunas, colaboró con un 
consorcio sudafricano (integrado por Biovac, Afrigen Biologics and Vaccines, una red de 
universidades y los Centros Africanos para el Control y la Preve nción de Enfermedades) a fin de 
establecer su primer Centro de transferencia de tecnología de las vacunas de ARN mensajero contra 
la COVID -19 en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) .20 La creación del Centro de transferencia de tecnología 
es una estrategia para cre ar capacidad en los países de ingresos bajos y medianos para producir 
vacunas de ARNm, y promover así el acceso equitativo en las regiones insuficientemente atendidas .21 
El Centro de transferencia de tecnología se hará cargo del desarrollo clínico de la te cnología objeto 
de la licencia y servirá de centro de capacitación para los fabricantes interesados de países de 
ingresos bajos y medianos . La OMS y sus asociados proporcionarán a una sola entidad los 
conocimientos técnicos en materia de producción, el con trol de calidad y las licencias necesarias 
para facilitar una amplia y rápida transferencia de tecnología a múltiples destinatarios.  
15.  El 18 de febrero de 2022, la OMS anunció los primeros receptores de tecnología del Centro de 
transferencia de tecnología pa ra las vacunas de ARNm para producir vacunas ARNm .22 Los primeros 
países seleccionados fueron Egipto, Kenya, Nigeria, el Senegal, Sudáfrica y Túnez . La OMS y sus 
asociados trabajarán con los países beneficiarios en la elaboración de una hoja de ruta para q ue 
reciban la capacitación y el apoyo necesarios para que puedan comenzar a producir vacunas en el 
continente africano . En agosto de 2022 se amplió la lista de beneficiarios para incluir a la Argentina, 
el Brasil, Bangladesh, la India, Indonesia, el Pakist án, Serbia, Ucrania y Viet Nam .23 El Centro de 
transferencia de tecnología de ARNm de la OMS es parte de un esfuerzo de mayor envergadura 
orientado a empoderar a los países de ingresos bajos y medianos para que produzcan sus propias 
 
17 https://www.who.int/initiatives/covid -19-technology -access -pool/us -nih-licenses . 
18 https://www.who.int/publications/m/item/tag -report -nih-licenses -publication . 
19 https://www.who.int/news -room/events/detail/2022/06/16/default -calendar/webinar --realizing -
equitable -global -acces s-to-covid-19-health -technologies. -who-c-tap-s-progress --challenges -and-opportunities . 
20 https://www.who.int/es/news/item/21 -06-2021-who-supporting -south -african -consortium -to-
establish -first-covid-mrna-vaccine -technology -transfer -hub. 
21 https://www.who.int/ es/initiatives/the -mrna-vaccine -technology -transfer -hub. 
22 https://www.who.int/es/news/item/18 -02-2022-who-announces -first-technology -recipi ents-of-mrna-
vaccine -hub-with-strong -support -from-african -and-european -partners . 
23 https://www. who.int/initiatives/the -mrna-vaccine -technology -transfer -hub/recipients -of-mrna-
technology -from-the-who-mrna-technology -transfer -hub. IP/C/R/TC/WH O/3 
- 5 - 
  vacunas, medicamentos y  pruebas diagnósticas con objeto de hacer frente a las emergencias 
sanitarias y lograr la cobertura sanitaria universal.  
16.  El 23 de febrero de 2022, la OMS dirigió el establecimiento de un centro de formación en 
biomanufactura en la República de Corea para a tender a todos los países de ingresos bajos y 
medianos deseosos de fabricar productos biológicos, como vacunas, insulina, anticuerpos 
monoclonales y tratamientos contra el cáncer .24 En las instalaciones situadas en las afueras de Seúl 
se brindará capacitación técnica y práctica sobre las prescripciones operativas en materia de buenas 
prácticas de fabricación, con miras a complementar los cursos de formación impartidos por el Centro 
de transferencia de tecnología de vacunas de ARNm en Sudáfrica.  
17.  En el marco de la iniciativa titulada "Plataforma regional para impulsar la producción de vacunas 
COVID -19 y otras tecnologías sanitarias en las Américas", dirigida por la Organización Panamericana 
de la Salud en colaboración con la OMS y el Banco de Patentes  de Medicamentos, un grupo de 
fabricantes de vacunas del Brasil y la Argentina fueron los primeros en recibir capacitación en 
transferencia de tecnología en vacunas de ARNm .25 La capacitación tuvo lugar en Sudáfrica . El 
objetivo es aumentar la capacidad de  fabricación local para mejorar el acceso equitativo a los 
medicamentos esenciales y las tecnologías de la salud en la región de América Latina.  
6  ACELERADOR DEL ACCESO A LAS HERRAMIENTAS CONTRA LA COVID -19 
(ACELERADOR  ACT)  
18.  El Acelerador ACT se puso en march a en abril de 2020 como un esfuerzo de colaboración para 
acelerar el desarrollo y la producción de pruebas destinadas a la detección de la COVID -19, así como 
de tratamientos y vacunas contra dicha enfermedad, y el acceso equitativo a estos . Esta iniciativa  
gira en torno a tres pilares principales (medios de diagnóstico, tratamientos y vacunas (COVAX)), y 
abarca también varios ámbitos de las líneas de trabajo del Conector de Sistemas de Salud y 
Respuesta (HSRC) y un programa de Acceso y Asignación . Al 30 de junio de 2022, se habían 
distribuido más de 1.600 millones de dosis de vacunas contra la COVID -19 mediante el Mecanismo 
COVAX, el pilar del Acelerador ACT referente a las vacunas .26 El pilar referente a los medios de 
diagnóstico ha permitido adquirir más d e 175,7 millones de pruebas y equipos de protección personal 
(EPP) por valor de más de USD 767 millones . El pilar referente a los tratamientos ha permitido 
adquirir suministros de oxígeno médico por valor de más de USD 578 millones y reparar 180 plantas 
de oxígeno de absorción por oscilación de presión (PSA) . Otros logros importantes del 
Acelerador  ACT son la financiación de la investigación y el desarrollo de nuevos tratamientos, medios 
de diagnóstico y vacunas, y el apoyo a la comercialización de nuevas p ruebas rápidas y asequibles.27 
19.  En enero de 2022, la OMS colaboró con el UNICEF y la Alianza Gavi para las Vacunas en la 
creación de la Alianza para la Distribución de Vacunas contra la COVID -19 con miras a acelerar la 
distribución de vacunas en 34 países c uya cobertura vacunal completa era igual o inferior al 10 % y 
avanzar hacia la consecución de objetivos nacionales y mundiales .28 Esta iniciativa da prioridad a la 
vacunación completa y a los refuerzos para las poblaciones altamente prioritarias, como los a dultos 
mayores, los trabajadores sanitarios y las personas con comorbilidades.  
7  GRUPO DE TRABAJO MULTILATERAL DE LÍDERES SOBRE VACUNAS, TRATAMIENTOS Y 
PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO DE LA COVID -19 
20.  El Grupo de Trabajo Multilateral de Líderes, dirigido conjuntamente por la OMS, la OMC, el Grupo 
Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, celebró una serie de reuniones entre octubre 
de 2021 y diciembre de 2021.29 El 9 de noviembre de 2021, el Grupo de Trabajo celebró la segunda 
ronda de consultas de alto nivel co n los jefes ejecutivos de las principales empresas fabricantes de 
vacunas contra la COVID -19.30 El objetivo de la reunión era estudiar la manera de garantizar una 
 
24 https://www.who.int/news/item/23 -02-2022-moving -forward -on-goal-to-boost -local-pharmaceutical -
production -who-establishes -global -biomanufacturing -training -hub-in-republic -of-korea . 
25 https://www.paho.org/es/noticias/24 -3-2022-productores -latinoamericanos -completan -primera -
capacitacion -tecnologia -arnm-para. 
26 https://www.act -a.org/impact . 
27 https://www.act -a.org/impact . 
28 https://www.act -a.org/vaccines -covax . 
29 https://www.covid19taskforce.com/en/programs/task -force-on-covid-19-vaccines . 
30 https://www.wto.org/spanish/news_s/news21_s/igo_09nov21_s.htm . IP/C/R/TC/WH O/3 
- 6 - 
  distribución más equitativa de las vacunas, y todos los participantes se comprometieron a 
colaborando para tener una idea más clara de la situación de las donaciones, el intercambio de 
vacunas y los calendarios de entrega, a fin de poder orientar más eficazmente la distribución de 
vacunas que salvan vidas hacia los países que más las necesitan . En la reunión, todos los 
participantes convinieron en la urgencia de suministrar más dosis de vacunas a los países de bajos 
ingresos, donde menos del 2,5 % de la población ha recibido la pauta completa de vacunación.  
21.  En su octava reunión, celebrada en marzo de 2022, el Grupo de Trabajo se centró en la 
distribución rápida de vacunas allí donde eran más necesarias y en la administración de esas vacunas 
a las personas .31 En su declaración conjunta, el Grupo de Trabajo abogó por una inversión sostenida 
en la diversificación geográfica de la capacidad de fabricación y las nuevas tecnologías para las 
vacunas, los tratamientos y las pruebas diagnósticas, por considerarla fundamental para garantizar 
un acceso más equitativo, asequible y oportuno a herramientas por  parte de los países en desarrollo . 
También subrayó que una coordinación estrecha entre todas las partes interesadas era decisiva para 
ajustar la oferta a la demanda, reducir la fragmentación de la oferta y distribuir vacunas lo más 
eficazmente posible.  
22.  El Grupo de Trabajo, junto con el Acelerador ACT, puso en marcha una nueva herramienta 
("COVID -19 Global Tracker") destinada a llevar un seguimiento de los progresos realizados desde 
perspectivas clave para poner fin a la pandemia de COVID -19, como el acce so a las vacunas, los 
tratamientos, las pruebas, los EPP y otros instrumentos, y su distribución, así como la financiación 
necesaria para poner fin a la pandemia.32 
_______________  
 
 
 
 
31 https://www.worldbank.org/en/news/statement/2022/03/07/eighth -meeting -of-the-multilateral -
leaders -task-force-on-covid-19-1-march -2022-third-consultation -with-the-ceos-of-leadi 
32 https://www.covid19global tracker.org    
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 7 - 
 
ANEXO1 
 
Name of programme or project  WHO -WIPO -WTO COVID -19 Technical Assistance Platform  
Date and end date  11 April 2022  
Beneficiary Member(s) or observer(s)  Afghanistan; Albania; Algeria; Andorra; Angola; Antigua and Barbuda; Argentina; 
Armenia; Australia; Austria; Azerbaijan; Bahamas; Kingdom of Bahrain; Bangladesh; 
Barbados; Belarus; Belgium; Belize; Benin; Bhutan; Plurinational State of Bolivia;  Bosnia 
and Herzegovina; Botswana; Brazil; Brunei Darussalam; Bulgaria; Burkina Faso; 
Burundi; Cabo Verde; Cambodia; Cameroon; Canada; Central African Republic; Chad; 
Chile; China; Colombia; Comoros; Congo; Costa Rica; Côte d 'Ivoire; Croatia; Cuba; 
Curaçao ; Cyprus; Czech Republic; Democratic Republic of the Congo; Denmark; 
Djibouti; Dominica; Dominican Republic; Ecuador; Egypt; El Salvador; Equatorial 
Guinea; Estonia; Eswatini; Ethiopia; European Union; Fiji; Finland; France; Gabon; The 
Gambia; Georgia; Ger many; Ghana; Greece; Grenada; Guatemala; Guinea; Guinea -
Bissau; Guyana; Haiti; Honduras; Hong Kong, China; Hungary; Iceland; India; 
Indonesia; Iran; Iraq; Ireland; Israel; Italy; Jamaica; Japan; Jordan; Kazakhstan; 
Kenya; Republic of Korea; the State of Ku wait; Kyrgyz Republic; Lao People 's Democratic 
Republic; Latvia; Lebanese Republic; Lesotho; Liberia; Libya; Liechtenstein; Lithuania; 
Luxembourg; Macao, China; Madagascar; Malawi; Malaysia; Maldives; Mali; Malta; 
Mauritania; Mauritius; Mexico; Republic of  Moldova; Mongolia; Montenegro; Morocco; 
Mozambique; Myanmar; Namibia; Nepal; Netherlands; New Zealand; Nicaragua; Niger; 
Nigeria; North Macedonia; Norway; Oman; Pakistan; Panama; Papua New Guinea; 
Paraguay; Peru; Philippines; Poland; Portugal; Qatar; Roma nia; Russian Federation; 
Rwanda; Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent and the Grenadines; Samoa; 
Sao Tomé and Principe; Kingdom of Saudi Arabia; Senegal; Serbia; Seychelles; Sierra 
Leone; Singapore; Slovak Republic; Slovenia; Solomon Islands; Somalia; South Africa; 
South Sudan; Spain; Sri Lanka; Sudan; Suriname; Sweden; Switzerland; Syrian Arab 
Republic; The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu; 
Tajikistan; Tanzania; Thailand; Timor -Leste; Togo; Tonga; Trinidad and Tob ago; 
Tunisia; Türkiye; Uganda; Ukraine; United Arab Emirates; United Kingdom; United 
States of America; Uruguay; Uzbekistan; Vanuatu; Bolivarian Republic of Venezuela; 
Viet Nam; Yemen; Zambia; Zimbabwe  
 
 
1 En inglés solamente.    
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 8 - 
 
Name of programme or project  WHO -WIPO -WTO COVID -19 Technical Assistance Platform  
Brief description  Within the existing Trilateral collaboration framework between WHO, WIPO and WTO, 
the COVID -19 Technical Assistance Platform was created as a one -stop shop for the 
three organizations to make available their expertise in public health, IP and trade 
matters in a coordinated and systematic manner to help Member States address the 
COVID -19 pandemic . 
Beneficiary institution or audience   
Technical cooperation provider(s)  WHO, WIPO, WTO  
Outputs or impact  The Platform also facilitates the provision of tripartite technical assistance on the 
pathways for accessing vaccines, medicines and technologies, including through 
coordination between members facing similar challenges to facilitate collective 
responses.  
Website for further information  https://www.who -wipo-wto-trilateral.org/  
Contact point for further information   
   
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 9 - 
 
Name of programme or project  WHO, WIPO, WTO Workshop on Innovation in, and Access to, COVID -19 
Technologies  
Date and end date  27 September 2021 - 27 September 2021  
Beneficiary Member(s) or observer(s)  Afghanistan; Albania; Algeria; Andorra; Angola; Antigua and Barbuda; Argentina; 
Armenia; Australia; Austria; Azerbaijan; Bahamas; Kingd om of Bahrain; Bangladesh; 
Barbados; Belarus; Belgium; Belize; Benin; Bhutan; Plurinational State of Bolivia; Bosnia 
and Herzegovina; Botswana; Brazil; Brunei Darussalam; Bulgaria; Burkina Faso; 
Burundi; Cabo Verde; Cambodia; Cameroon; Canada; Central Afri can Republic; Chad; 
Chile; China; Colombia; Comoros; Congo; Costa Rica; Côte d 'Ivoire; Croatia; Cuba; 
Curaçao; Cyprus; Czech Republic; Democratic Republic of the Congo; Denmark; 
Djibouti; Dominica; Dominican Republic; Ecuador; Egypt; El Salvador; Equatoria l 
Guinea; Estonia; Eswatini; Ethiopia; European Union; Fiji; Finland; France; Gabon; The 
Gambia; Georgia; Germany; Ghana; Greece; Grenada; Guatemala; Guinea; Guinea -
Bissau; Guyana; Haiti; Honduras; Hong Kong, China; Hungary; Iceland; India; 
Indonesia; Iran ; Iraq; Ireland; Israel; Italy; Jamaica; Japan; Jordan; Kazakhstan; 
Kenya; Republic of Korea; the State of Kuwait; Kyrgyz Republic; Lao People 's Democratic 
Republic; Latvia; Lebanese Republic; Lesotho; Liberia; Libya; Liechtenstein; Lithuania; 
Luxembourg; Macao, China; Madagascar; Malawi; Malaysia; Maldives; Mali; Malta; 
Mauritania; Mauritius; Mexico; Republic of Moldova; Mongolia; Montenegro; Morocco; 
Mozambique; Myanmar; Namibia; Nepal; Netherlands; New Zealand; Nicaragua; Niger; 
Nigeria; North Macedonia;  Norway; Oman; Pakistan; Panama; Papua New Guinea; 
Paraguay; Peru; Philippines; Poland; Portugal; Qatar; Romania; Russian Federation; 
Rwanda; Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent and the Grenadines; Samoa; 
Sao Tomé and Principe; Kingdom of Sau di Arabia; Senegal; Serbia; Seychelles; Sierra 
Leone; Singapore; Slovak Republic; Slovenia; Solomon Islands; Somalia; South Africa; 
South Sudan; Spain; Sri Lanka; Sudan; Suriname; Sweden; Switzerland; Syrian Arab 
Republic; The Separate Customs Territory of  Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu; 
Tajikistan; Tanzania; Thailand; Timor -Leste; Togo; Tonga; Trinidad and Tobago; 
Tunisia; Türkiye; Turkmenistan; Uganda; Ukraine; United Arab Emirates; United 
Kingdom; United States of America; Uruguay; Uzbekistan; Vanuatu;  Bolivarian Republic 
of Venezuela; Viet Nam; Yemen; Zambia; Zimbabwe  
Brief description  The workshop, held virtually, conveyed information to enhance knowledge and 
understanding of how IP, know -how and technology transfer work in practice, not only 
vis-à-vis medical technologies but also for related products and services.  
Beneficiary institution or audience   
Technical cooperation provider(s)  WHO, WIPO, WTO  
Outputs or impact  The workshop was aimed at strengthening the capacity of policymakers and e xperts in 
member governments to address the pandemic.    
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 10 - 
 
Name of programme or project  WHO, WIPO, WTO Workshop on Innovation in, and Access to, COVID -19 
Technologies  
Website for further information  https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=65948  
Contact point for further information   
 
Name of programme or project  WHO, WIPO and WTO workshop on access, use of information resources for 
COVID -19 response  
Date and end date  28 February 2022 - 28 February 2022  
Beneficiary Member(s) or observer(s)  Afghanistan; Albania; Angola; Antigua and Barbuda; Argentina; Armenia; Au stralia; 
Austria; Kingdom of Bahrain; Bangladesh; Barbados; Belgium; Belize; Benin; 
Plurinational State of Bolivia; Botswana; Brazil; Brunei Darussalam; Bulgaria; Burkina 
Faso; Burundi; Cabo Verde; Cambodia; Cameroon; Canada; Central African Republic; 
Chad; Chile; China; Colombia; Congo; Costa Rica; Côte d 'Ivoire; Croatia; Cuba; Cyprus; 
Czech Republic; Democratic Republic of the Congo; Denmark; Djibouti; Dominica; 
Dominican Republic; Ecuador; Egypt; El Salvador; Estonia; Eswatini; European Union; 
Fiji; Finl and; France; Gabon; The Gambia; Georgia; Germany; Ghana; Greece; Grenada; 
Guatemala; Guinea; Guinea -Bissau; Guyana; Haiti; Honduras; Hong Kong, China; 
Hungary; Iceland; India; Indonesia; Ireland; Israel; Italy; Jamaica; Japan; Jordan; 
Kazakhstan; Kenya; Re public of Korea; the State of Kuwait; Kyrgyz Republic; Lao 
People 's Democratic Republic; Latvia; Lesotho; Liberia; Liechtenstein; Lithuania; 
Luxembourg; Macao, China; Madagascar; Malawi; Malaysia; Maldives; Mali; Malta; 
Mauritania; Mauritius; Mexico; Repub lic of Moldova; Mongolia; Montenegro; Morocco; 
Mozambique; Myanmar; Namibia; Nepal; Netherlands; New Zealand; Nicaragua; Niger; 
Nigeria; North Macedonia; Norway; Oman; Pakistan; Panama; Papua New Guinea; 
Paraguay; Peru; Philippines; Poland; Portugal; Qatar ; Romania; Russian Federation; 
Rwanda; Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent and the Grenadines; Samoa; 
Kingdom of Saudi Arabia; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Singapore; Slovak 
Republic; Slovenia; Solomon Islands; South Africa; Spain; Sri Lanka; Suriname; 
Sweden; Switzerland; The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and 
Matsu; Tajikistan; Tanzania; Thailand; Togo; Tonga; Trinidad and Tobago; Tunisia; 
Türkiye; Uganda; Ukraine; United Arab Emirates; United Kingdom; United Stat es of 
America; Uruguay; Vanuatu; Bolivarian Republic of Venezuela; Viet Nam; Yemen; 
Zambia; Zimbabwe  
Brief description  The purpose of the workshop was to enhance understanding of the characteristics, 
potential uses and limitations of particular information sources related to the pandemic.  
Beneficiary institution or audience     
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 11 - 
 
Name of programme or project  WHO, WIPO and WTO workshop on access, use of information resources for 
COVID -19 response  
Technical cooperation provider(s)  WHO, WIPO, WTO  
Outputs or impact   
Website for further information  https://www.wto.org/english/news_e/news22_e/trip_28feb22_e.htm  
Contact point for further information   
   
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 12 - 
 
Name of programme or project  License by Spanish National Research Council (CSIC) under auspices of WHO 
COVID -19 Technology Access Pool  
Date and end date  23 November 2021  
Beneficiary Member(s) or observer(s)  Afghanistan; Albania; Algeria; Andorra; Angola; Antigua and Barbuda; Argentina; 
Armenia; Australia; Austria; Azerbaijan; Bahamas; Kingdom of Bahrain; Bangladesh; 
Barbados; Belarus; Be lgium; Belize; Benin; Bhutan; Plurinational State of Bolivia; Bosnia 
and Herzegovina; Botswana; Brazil; Brunei Darussalam; Bulgaria; Burkina Faso; 
Burundi; Cabo Verde; Cambodia; Cameroon; Canada; Central African Republic; Chad; 
Chile; China; Colombia; Como ros; Congo; Costa Rica; Côte d 'Ivoire; Croatia; Cuba; 
Curaçao; Cyprus; Czech Republic; Democratic Republic of the Congo; Denmark; 
Djibouti; Dominica; Dominican Republic; Ecuador; Egypt; El Salvador; Equatorial 
Guinea; Estonia; Eswatini; Ethiopia; Fiji; Fin land; France; Gabon; The Gambia; Georgia; 
Germany; Ghana; Greece; Grenada; Guatemala; Guinea; Guinea -Bissau; Guyana; Haiti; 
Honduras; Hong Kong, China; Hungary; Iceland; India; Indonesia; Iran; Iraq; Ireland; 
Israel; Italy; Jamaica; Japan; Jordan; Kazakhst an; Kenya; Republic of Korea; the State 
of Kuwait; Kyrgyz Republic; Lao People 's Democratic Republic; Latvia; Lebanese 
Republic; Lesotho; Liberia; Libya; Liechtenstein; Lithuania; Luxembourg; Macao, China; 
Madagascar; Malawi; Malaysia; Maldives; Mali; Malt a; Mauritania; Mauritius; Mexico; 
Republic of Moldova; Mongolia; Montenegro; Morocco; Mozambique; Myanmar; 
Namibia; Nepal; Netherlands; New Zealand; Nicaragua; Niger; Nigeria; North 
Macedonia; Norway; Oman; Pakistan; Panama; Papua New Guinea; Paraguay; Per u; 
Philippines; Poland; Portugal; Qatar; Romania; Russian Federation; Rwanda; Saint Kitts 
and Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent and the Grenadines; Samoa; Sao Tomé and 
Principe; Kingdom of Saudi Arabia; Senegal; Serbia; Seychelles; Sierra Leone; 
Singapore;  Slovak Republic; Slovenia; Solomon Islands; Somalia; South Africa; South 
Sudan; Spain; Sri Lanka; Sudan; Suriname; Sweden; Switzerland; Syrian Arab 
Republic; The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu; 
Tajikistan; Tanzania; Thailan d; Timor -Leste; Togo; Tonga; Trinidad and Tobago; 
Tunisia; Türkiye; Turkmenistan; Uganda; Ukraine; United Arab Emirates; United 
Kingdom; United States of America; Uruguay; Uzbekistan; Vanuatu; Bolivarian Republic 
of Venezuela; Viet Nam; Yemen; Zambia; Zimb abwe  
Brief description  Under the auspices of C -TAP, the Medicines Patent Pool (MPP) signed a worldwide license 
with the Spanish National Research Council (CSIC) for a COVID -19 serological antibody 
diagnostic test.  The diagnostic test effectively checks for the presence of anti -SARS -
CoV-2 antibodies developed either in response to a COVID - 19 infection or to a vaccine. 
This license was the first transparent, global, non -exclusive license for a COVID -19 
health tool, and the first test li cense signed by MPP and included in C -TAP. 
Beneficiary institution or audience  Medicines Patent Pool, manufacturers of COVID -19 health products, Biotech Africa    
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 13 - 
 
Name of programme or project  License by Spanish National Research Council (CSIC) under auspices of WHO 
COVID -19 Technology Access Pool  
Technical cooperation provider(s)  WHO 
Outputs or impact  The license will facilitate the rapid  manufacture and commercialization of CSIC 's COVID -
19 serological test worldwide. The agreement covers all related patents and the 
biological material necessary for manufacture of the test. CSIC will provide all know -how 
to prospective licensees as well as  training. The license will be royalty -free for low - and 
middle -income countries and will remain valid until the date the last patent expires.  
Website for further information  https://www.who.int/initiatives/covid -19-technology -access -pool/csic -license  
Contact point for further information   
   
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 14 - 
 
Name of programme or project  Licenses by United States National Institutes of Health under the auspices of 
WHO COVID -19 Technology Access Pool  
Date and end date  12 May 2022  
Beneficiary Member(s) or observer(s)  Afghanistan; Albania; Angola; Antigua and Barbuda; Argentina; Armenia; Australia; 
Austria; Kingdom of Bahrain; Bangladesh; Barbados; Belgium; Belize; Benin; 
Plurinational State of Bolivia; Botswana; Brazil; Brunei Darussalam; Bulgaria; Burkina 
Faso; Burund i; Cabo Verde; Cambodia; Cameroon; Canada; Central African Republic; 
Chad; Chile; China; Colombia; Congo; Costa Rica; Côte d 'Ivoire; Croatia; Cuba; Cyprus; 
Czech Republic; Democratic Republic of the Congo; Denmark; Djibouti; Dominica; 
Dominican Republic; E cuador; Egypt; El Salvador; Estonia; Eswatini; European Union; 
Fiji; Finland; France; Gabon; The Gambia; Georgia; Germany; Ghana; Greece; Grenada; 
Guatemala; Guinea; Guinea -Bissau; Guyana; Haiti; Honduras; Hong Kong, China; 
Hungary; Iceland; India; Indones ia; Ireland; Israel; Italy; Jamaica; Japan; Jordan; 
Kazakhstan; Kenya; Republic of Korea; the State of Kuwait; Kyrgyz Republic; Lao 
People 's Democratic Republic; Latvia; Lesotho; Liberia; Liechtenstein; Lithuania; 
Luxembourg; Macao, China; Madagascar; Mala wi; Malaysia; Maldives; Mali; Malta; 
Mauritania; Mauritius; Mexico; Republic of Moldova; Mongolia; Montenegro; Morocco; 
Mozambique; Myanmar; Namibia; Nepal; Netherlands; New Zealand; Nicaragua; Niger; 
Nigeria; North Macedonia; Norway; Oman; Pakistan; Panam a; Papua New Guinea; 
Paraguay; Peru; Philippines; Poland; Portugal; Qatar; Romania; Russian Federation; 
Rwanda; Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent and the Grenadines; Samoa; 
Kingdom of Saudi Arabia; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Singapo re; Slovak 
Republic; Slovenia; Solomon Islands; South Africa; Spain; Sri Lanka; Suriname; 
Sweden; Switzerland; The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and 
Matsu; Tajikistan; Tanzania; Thailand; Togo; Tonga; Trinidad and Tobago; Tunisia; 
Türkiye; Uganda; Ukraine; United Arab Emirates; United Kingdom; United States of 
America; Uruguay; Vanuatu; Bolivarian Republic of Venezuela; Viet Nam; Yemen; 
Zambia; Zimbabwe  
Brief description  Under the auspices of C -TAP, the Medicines Patent Pool signed t wo licensing agreements 
with the United States National Institutes of Health (NIH) for the development of 11 
innovative therapeutics, early -stage vaccines and diagnostic tools for COVID -19. 
Beneficiary institution or audience  Medicines Patent Pool, manufa cturers of COVID -19 health products  
Technical cooperation provider(s)  WHO 
Outputs or impact  This was the second worldwide, non -exclusive and transparent license for technologies 
included in C -TAP. 
Website for further information  https://www.who.int/news/item/12 -05-2022-who-and-mpp-announce -agreement -
with-nih-for-covid-19-health -technologies     
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 15 - 
 
Name of programme or project  Licenses by United States National Institutes of Health under the auspices of 
WHO COVID -19 Technology Access Pool  
Contact point for further information   
 
Name of programme or project  Webinar: Realizing equitable global access to COVID -19 health technologies. 
WHO C -TAP's progress, challenges and opportunities  
Date and end date  16 June 2022 - 16 June 2022  
Beneficiary Member(s) or observer(s)  Afghanistan; Albania; Angola; Antigua and Barbuda; Argentina; Armenia; Australia; 
Austria; Kingdom of Bahrain; Bangladesh; Barbados; Belgium; Belize; Benin; 
Plurinational State of Bolivia; Botswana; Brazil; Brunei Darussalam; Bulgaria; Burkina 
Faso; Burundi; Cabo Verde; Cambodia; Cameroon; Canada; Central African Republic; 
Chad; Chile; China; Colombia; Congo; Costa Rica; Côte d 'Ivoire; Croatia; Cuba; Cyprus; 
Czech Republic; Democratic Republic of the Congo; Denmark; Djibouti; Dominica; 
Dominican  Republic; Ecuador; Egypt; El Salvador; Estonia; Eswatini; European Union; 
Fiji; Finland; France; Gabon; The Gambia; Georgia; Germany; Ghana; Greece; Grenada; 
Guatemala; Guinea; Guinea -Bissau; Guyana; Haiti; Honduras; Hong Kong, China; 
Hungary; Iceland; In dia; Indonesia; Ireland; Israel; Italy; Jamaica; Japan; Jordan; 
Kazakhstan; Kenya; Republic of Korea; the State of Kuwait; Kyrgyz Republic; Lao 
People 's Democratic Republic; Latvia; Lesotho; Liberia; Liechtenstein; Lithuania; 
Luxembourg; Macao, China; Mada gascar; Malawi; Malaysia; Maldives; Mali; Malta; 
Mauritania; Mauritius; Mexico; Republic of Moldova; Mongolia; Montenegro; Morocco; 
Mozambique; Myanmar; Namibia; Nepal; Netherlands; New Zealand; Nicaragua; Niger; 
Nigeria; North Macedonia; Norway; Oman; Pak istan; Panama; Papua New Guinea; 
Paraguay; Peru; Philippines; Poland; Portugal; Qatar; Romania; Russian Federation; 
Rwanda; Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent and the Grenadines; Samoa; 
Kingdom of Saudi Arabia; Senegal; Seychelles; Sierra Le one; Singapore; Slovak 
Republic; Slovenia; Solomon Islands; South Africa; Spain; Sri Lanka; Suriname; 
Sweden; Switzerland; The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and 
Matsu; Tajikistan; Tanzania; Thailand; Togo; Tonga; Trinidad and Tobago;  Tunisia; 
Türkiye; Uganda; Ukraine; United Arab Emirates; United Kingdom; United States of 
America; Uruguay; Vanuatu; Bolivarian Republic of Venezuela; Viet Nam; Yemen; 
Zambia; Zimbabwe    
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 16 - 
 
Name of programme or project  Webinar: Realizing equitable global access to COVID -19 health technologies. 
WHO C -TAP's progress, challenges and opportunities  
Brief description  On its second -year anniversary, C -TAP organized a P anel Discussion Webinar to 
stimulate the debate on advancing C -TAP's ability to promote equitable access to COVID -
19 health technologies, informed by two papers prepared by the C -TAP Secretariat. The 
first paper reviewed existing literature on technology t ransfer and affordable access in 
funding agreements in the context of medical products to address pandemic diseases. 
The second paper provided a summary of responses by Member States to a WHO C -TAP 
incentive questionnaire. The second part of the paper incl uded a review based on 
academic papers, conferences, and any other publicly available resource.  
Beneficiary institution or audience  Holders of knowledge, intellectual property or data to existing or new therapeutics, 
diagnostics and vaccines, governments,  research and development funders, 
researchers, Patients and communities, inter -governmental, non -governmental and civil 
society organizations, other stakeholders . 
Technical cooperation provider(s)  WHO 
Outputs or impact   
Website for further information  https://www.who.int/news -room/events/deta il/2022/06/16/default -calendar/webinar --
realizing -equitable -global -access -to-covid-19-health -technologies. -who-c-tap-s-
progress --challenges -and-opportunities  
Contact point for further information   
 
Name of programme or project  Selection of technology recipients from the mRNA vaccine technology transfer 
hub to produce mRNA vaccines  
Date and end date  18 February 2022  
Beneficiary Member(s) or observer(s)  Argentina; Bangladesh; Brazil; Egypt; India; Indonesia; Kenya; Nigeria; Pakistan; 
Senegal; Serbia; South Africa; Tunisia; Ukraine; Viet Nam  
Brief description  On 18 February 2022, WHO announced the first recipients of technology from the mRNA 
vaccine technology transfer hub to produce mRNA vaccines.  
Beneficiary insti tution or audience   
Technical cooperation provider(s)  WHO 
Outputs or impact  WHO and partners will work with the beneficiary countries to develop a roadmap for 
necessary training and support so that they can start producing vaccines on the African 
contine nt.   
  IP/C/R/TC/WHO/3  
- 17 - 
 
Name of programme or project  Selection of technology recipients from the mRNA vaccine technology transfer 
hub to produce mRNA vaccines  
Website for further information  https://www.who.int/initiatives/the -mrna-vaccine -technolog y-transfer -hub/recipients -
of-mrna -technology -from-the-who-mrna-technology -transfer -hub  
Contact point for further information   
 
Name of programme or project  Establishment of a global bio -manufacturing training hub in Republic of Korea  
Date and end date 23 February 2022  
Beneficiary Member(s) or observer(s)   
Brief description  WHO led the establishment of a global bio -manufacturing training hub in the Republic of 
Korea to serve all low - and middle -income countries wishing to produce biologicals, such 
as vaccines, insulin, monoclonal antibodies and cancer treatments.  
Beneficiary institution or audience   
Technical cooperation provider(s)  WHO 
Outputs or impact  The facility will provide technical and hands -on training on operational an d good 
manufacturing practice requirements and is set to complement the trainings delivered 
by the mRNA vaccine technology transfer hub in South Africa.  
Website for further information  https://www.who.int/news/item/23 -02-2022-moving -forward -on-goal-to-boost -local-
pharmaceutical -production -who-establishes -global -biomanufacturing -training -hub-in-
republic -of-korea   
Contact point for further information   
__________