G/SPS/GEN/2209  
18 de marzo  de 2024 
(24-2372) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA COMISIÓN DE  
LA UNIÓN AFRICANA EN LA ESFERA DE LAS MSF  
COMUNICACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA  
La siguiente comunicación, recibida el 17 de marzo de 2024, se distribuye a petición de 
la Unión  Africana . 
 
_______________  
 
 
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  El Departamento de Agricultura, Desarrollo Rural, Economía Azul y Medio Ambiente 
Sostenible  (ARBE) de la Comisión de la Unión Africana se encarga de coordinar iniciativas a nivel 
continental en materia de agr icultura, pesca y seguridad alimentaria y nutricional, de reforzar la 
solidez de los sistemas africanos de producción alimentaria, de facilitar la armonización de las 
políticas relativas a los sistemas de ayuda a la agricultura y al conocimiento, y de movi lizar recursos 
para la aplicación de las cuestiones prioritarias en el continente y para promover la aplicación de los 
programas prioritarios en África.  
2  ACTIVIDADES LLEVADAS A CABO DE SEPTIEMBRE A DICIEMBRE DE 2023  EN LA ESFERA 
DE LAS MSF  
2.1  Foro de Coordinac ión MSF de la Unión Africana  
2.1.  El Foro de Coordinación MSF de la Unión Africana celebró su segunda reunión los 
días 19 y 20 de septiembre de 2023 en Accra (Ghana) . Su labor fue decisiva para integrar las 
cuestiones sanitarias y fitosanitarias en el Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en 
África (CAADP) y otras iniciativas de la Unión Africana . Los partic ipantes, entre los que se 
encontraban instituciones de la Unión Africana, comunidades económicas regionales y asociados 
para el desa rrollo, se centraron en la racionalización de las actividades sanitarias y fitosanitarias en 
todo el continente.  
2.2  Actividad de aprendizaje sobre la utilización de buenas prácticas de reglamentación 
para facilitar el comercio seguro en África, Accra (Ghana),  21 y 22 de septiembre de 2023  
2.2.  La Comisión de la Unión Africana, en colaboración con la secretaría de la Zona de Libre 
Comercio Continental Africana (AfCFTA), el Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del 
Comercio (STDF) y el Departamento de Agric ultura de los Estados Unidos (USDA), organizó una 
actividad de aprendizaje sobre la utilización de buenas prácticas de reglamentación para facilitar el 
comercio seguro en África los días 21 y 22 de septiembre de 2023 en Accra (Ghana) . La actividad 
reunió a partes interesadas y expertos clave para estudiar y examinar las mejores prácticas en 
materia de procesos de reglamentación que mejoran la seguridad del comercio en todo el continente . 
El objetivo del taller era respaldar la aplicación de medidas reglamentarias eficaces y con base 
científica ara proteger la salud y fomentar la fluidez del comercio dentro de la Unión Africana y fuera 
de ella . Esta iniciativa puso de manifiesto el compromiso de la Unión Africana y sus asociados de 
basarse en la excel encia reglamentaria para lograr un crecimiento económico sostenible y la 
seguridad alimentaria África.  G/SPS/GEN/2209  
- 2 - 
  2.3  Refuerzo de los mecanismos de coordinación regionales en materia de MSF  
2.3.  La Comisión de la Unión Africana colaboró con la CAO, la SADC y el COMESA para re forzar sus 
respectivos mecanismos de coordinación en materia de MSF con el objetivo de mejorar la 
colaboración y la observancia regionales y adoptar un enfoque integrado de la gestión de las medidas 
sanitarias y fitosanitarias en todo el continente.  
i) Reunión del mecanismo regional de coordinación en materia de MSF para la Comunidad 
de África Oriental, celebrada en Nairobi los días 17 y 18 de agosto de 2023. 
ii) Comunidad de Desarrollo de África Meridional (SADC) - Reunión del Comité Técnico de 
Inocuidad d e los Alimentos, celebrada del 10 al 12 de octubre de 2023 en Lusaka 
(Zambia).  
iii) Reuniones del mecanismo de coordinación regional en materia de MSF para el Mercado 
Común de África Oriental y Meridional, y 12ª reunión del Subcomité de Medidas 
Sanitarias y Fitosanitarias, celebradas del 27 de noviembre al 1 de diciembre de 2023 
en Nairobi (Kenya) para examinar cuestiones sanitarias y fitosanitarias regionales.  
iv) Reunión del Comité Técnico de Ganadería de SADC para examinar enfermedades 
transfronterizas d e los animales, los piensos y los forrajes, y centenario de la 
Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA), celebrados del 12 al 14 de diciembre 
de 2023 en Lusaka (Zambia).  
2.4  Índice MSF para África  
2.4.  La Unión Africana ha integrado las cuestiones sanitarias y  fitosanitarias en el informe del 
examen bienal del Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP) mediante 
el Índice MSF para África . El Índice MSF es una herramienta que permite supervisar los progresos 
logrados en los sistemas s anitarios y fitosanitarios en África . Los Estados miembros informaron sobre 
los resultados de sus sistemas sanitarios y fitosanitarios por primera vez durante el quinto ciclo de 
examen bienal del CAADP, en 2023.  
2.5  Actividades en la esfera fitosanitaria  
2.5.1   Armon ización de las reglamentaciones fitosanitarias para el acceso a los mercados  
2.5.  Del 12 al 14 de junio de 2023 se celebró en Nairobi (Kenya) un curso de formación sobre la 
aplicación de medidas fitosanitarias  para el acceso a los mercados . Durante el taller, l os Estados 
miembros elaboraron una matriz con las distintas Normas Internacionales para Medidas 
Fitosanitarias (NIMF) que se están aplicando, las que no y las dificultades afrontadas.  
2.6.  Del mismo modo, del 30 de mayo al 2 de junio de 2023 se celebró en Accra  (Ghana) un taller 
sobre la armonización de la reglamentación fitosanitaria para los productos prioritarios . El objetivo 
del taller era mejorar la armonización de los reglamentos fitosanitarios para los productos prioritarios 
con el fin de reforzar la efic acia de las intervenciones reglamentarias, mejorar la observancia de las 
normas internacionales y el Acuerdo MSF y garantizar la protección fitosanitaria al tiempo que se 
facilita el comercio.  
2.6  Actividades en materia de inocuidad de los alimentos  
2.6.1   Sensibiliz ación y formación sobre la inocuidad de los alimentos  
2.7.  Del 12 al 15 de diciembre de 2023, la Comisión de la Unión Africana organizó en Mah é 
(Seychelles) un programa de formación centrado en la vigilancia de las enfermedades transmitidas 
por los alimentos y la gestión de incidentes relacionados con la inocuidad de los alimentos . A él 
asistieron autoridades nacionales de inocuidad de los alimentos y autoridades competentes de 
diversos Estados miembros de la Unión Africana . El objetivo de la formación era mejor ar las 
competencias de los Estados miembros relativas a la vigilancia eficaz de las enfermedades 
transmitidas por los alimentos, las investigaciones sobre brotes y estrategias de respuesta . Entre 
las principales recomendaciones formuladas durante la formac ión figuraban la necesidad de revisar G/SPS/GEN/2209  
- 3 - 
  las directrices actuales relativas a la vigilancia de las enfermedades transmitidas por los alimentos 
y de ayudar a los Estados miembros a establecer sistemas integrados de vigilancia de las 
enfermedades transmitidas p or los alimentos . La Comisión también organizó una formación sobre 
inspección alimentaria basada en el riesgo del 18 al 20 de diciembre de 2023. 
2.6.2   Participación en la labor de la Comisión del Codex Alimentarius  
2.8.  La Comisión garantizó la coordinación entre los  Estados miembros para presentar las posiciones 
africanas y apoyó su participación en el 46º período de sesiones de la Comisión del Codex 
Alimentarius, celebrado en Roma (Italia) en diciembre de 2023. 
2.7  Sanidad animal  
2.7.1   Elaboración de directrices continentales  en materia de inspección  
2.9.  La Comisión de la Unión Africana celebró un taller de expertos del 20 al 23 de junio de 2023 
en Naivasha (Kenya) a fin de elaborar directrices continentales para la inspección de animales y 
productos de origen animal . El objetivo de esta iniciativa era facilitar la colaboración regional y el 
intercambio de conocimientos entre profesionales en el ámbito de la inspección zoosanitaria y 
permitió elaborar un proyecto de directrices sobre inspección sanitaria para la Zona de Libre 
Comer cio Continental Africana (AfCFTA).  
2.7.2   Formación sobre análisis del riesgo de las importaciones y procedimientos de 
cuarentena para el comercio de animales y productos de origen animal  
2.10.   La Comisión de la Unión Africana organizó del 19 al 21 de julio de 2023 en Kampala (Uganda) 
una sesión de formación sobre análisis del riesgo de las importaciones basada en las normas de 
la OMSA . Esta formación reforzó las competencias de los Estados miembros para llevar a cabo 
análisis de riesgos transparentes, objetivos y justificables para el comercio internacional de 
animales . La Comisión también organizó un evento emblemático para mejorar los conocimientos 
sobre la aplicación de los princi pios y procedimientos de certificación, inspección y cuarentena para 
los Estados miembros de la Unión Africana en las regiones de la CEDEAO y la CEEAC.  
2.8  Próximas actividades destacadas en relación con las MSF  
- Decimosexta reunión panafricana de Jefes de Se rvicios Veterinarios, del 13 al 15 de mayo 
de 2024. 
- Formación sobre el sistema APPCC para las mipymes, en junio de 2024. 
- Reunión del Foro de Coordinación MSF de la Unión Africana, prevista para mayo de 2024. 
- Formación de los Comités MSF nacionales, p revista para abril de 2024. 
- Sesión de balance e intercambio de experiencias sobre la aplicación de la Estrategia de 
Desarrollo Ganadero para África, prevista para abril de 2024. 
2.11.   La Comisión de la Unión Africana da las gracias a la Unión Europea, al Depar tamento de 
Agricultura de los Estados Unidos, al Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio 
y los demás asociados para el desarrollo por su inestimable apoyo a las actividades sanitarias y 
fitosanitarias emprendidas por la Comisión de la Unión Africana, sus Estados miembros y las 
comunidades económicas regionales . Esta colaboración desempeña un papel crucial en el 
fortalecimiento de nuestros esfuerzos colectivos para mejorar la inocuidad de los alimentos, la 
preservación de los vegetales y  la sanidad animal en todo el continente y contribuye así al bienestar 
y la prosperidad de nuestras comunidades.  
__________