G/TBT/N/SEN/15  
12 de abril de 2023 
(23-2604) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : SENEGAL  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Association Sénégalaise de Normalisation  (Asociación Senegalesa de Normalización)  
Avenue Jean Jaurès Immeuble El Hadj Omar DIA 6 ème Etage . Teléfono : 33 829 58 25 . 
BP 4037 DAKAR  
Correo electrónico: asn@asn.sn  
Sitio web : www.asn.sn  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sr. Kamara Mehefolo, Acting Chief Technical Advisor Int . Expert in Quality Promotion  
(Asesor Técnico Principal Interino Experto en Promoción de la Calidad), West Africa 
Competitiveness and Quality  Infrastructure Project  (Proyecto de Competitividad e 
Infraestructura de la Calidad de África Occidental), ECOWAS Building River Mall & Plaza, 
Central Area, Abuya, F.C.T  
Teléfono : +234 7065942823 (Abuya) / +225 0700889356 (Abiyán), Correo electrónico: 
k.mehefolo@unido.org  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : PRENDAS Y COMPLEMENTOS (ACCESORIOS), DE 
VESTIR, DE PUNTO (SA : 61). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : REGLEMENT 
C/REG.XX/YY/ZZ PORTANT COMMERCIALISATION DES TEXTILES POUR ENFANTS  
(REGLAMENTO C/REG.XX/YY/ZZ RELATIVO A LA COMERCIALIZACIÓN DE LOS 
PRODUCTOS TEXTILES PARA NIÑOS) . Documento en fr ancés (15 páginas).  
6. Descripción del contenido : La finalidad del Reglamento técnico notificado es garantizar 
que todos los importadores de prendas de vestir para niños destinadas a comercializarse 
en los Estados miembros de la CEDEAO cumplen las obligac iones de seguridad de las 
prendas de vestir, los requisitos de etiquetado y las normas de la CEDEAO relativas a los 
embalajes y que las prendas de vestir para niños no contienen ninguna sustancia química 
que podría resultar peligrosa para la salud o el med io ambiente.  G/TBT/N/SEN/15  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : El mercado de las prendas de vestir infantiles ha crecido y se ha diversificado 
considerablemente en los últimos años . Frente a las nociones de "du rabilidad" y fiabilidad 
de la ropa, ha cobrado protagonismo el aspecto lúdico influido por la moda . Además, la 
creciente importancia de los niños en la familia y la proporción del presupuesto familiar 
dedicada a sus compras han provocado un aumento de la d emanda en este ámbito . Este 
fenómeno ha dado lugar a la aparición de nuevas marcas junto a las marcas y 
distribuidores "tradicionales" y a una diversificación muy significativa de las líneas de 
productos . Según las previsiones de crecimiento demográfico y las necesidades futuras 
de prendas de vestir, el número total de prendas de vestir infantiles vendidas en la región 
de la CEDEAO debería aumentar ; información al consumidor y etiquetado ; prevención de 
prácticas que puedan inducir a error y protección de lo s consumidores ; protección de la 
salud o seguridad humanas ; protección del medio ambiente ; requisitos de calidad, 
armonización ; reducción de costos y mejora de la productividad.  
8. Documentos pertinentes:  
- 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 20 de abril de 2023  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/SEN/23_8906_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/SEN/23_8906_00_f.pdf