G/TBT/N/GBR/80  
4 de abril de 2024 
(24-2886) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
G/TBT/N/GBR/80  
- 1 - 
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Department for Environment, Food and Rural Affairs  (DEFRA) 
(Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios  web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
UK TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC del Reino Unido)  
Trade Policy, Implementation and Negotiations  (Política Comercial, Aplicación y 
Negociaciones)  
Department for Business and Trade  (Departamento de Negocios y Comercio)  
Old Admiralty Building  
Londres  
SW1A 2DY  
tbtenquiriesuk@businessandtrade.gov.uk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  
1. Vino de uvas frescas incluso encabezado (SA : 2204) 
2. Las demás bebid as fermentadas (por ejemplo : sidra, perada, aguamiel, sake) 
(SA: 2206) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The Wine 
(Amendment) (England) (No. 2) Regulations 2024 (Reglamento sobre el Vino de 2024  
(Modificación) (Inglaterra) (Nº 2)) Documento en inglés (4 páginas).  G/TBT/N/GBR/80  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El instrumento legislativo, aplicable a Inglaterra 
únicamente, prevé:  
• autorizar la transformación de los productos vitivinícolas importados , es 
decir, la edulcoración y carbonatación de vino importado a granel o la producción 
de vino a partir de uvas importadas.  
• introducir algunas modificaciones en las normas de etiquetado  del vino 
relativas a la naturaleza y el origen de los productos.  
• publicar y actualizar la lista de prácticas y procesos enológicos aprobados  
en GOV.UK.  
• autorizar la producción y la comercialización de vinos sin alcohol o de baja 
graduación . 
• Fijar el grado alcohólico volumétrico mínimo en 4,5%  para todos los vinos 
produc idos naturalmente.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes:  
• Contribuir a satisfacer la demanda de los consumidores y apoyar el empleo local.  
• Velar por que los consumidores dispongan de información clara sobre la 
naturaleza y el origen de los productos que compran.  
• Ayudar a los productores a acceder a las técnicas de vinificación aprobadas  más 
recientemente . 
• Promover el vino en el mercado de gran consumo de las alternativas sin alcohol 
y de baja graduación, en competencia con la cerveza y la sidra.  
• Garantizar la paridad de las normas que rigen la producción de vino con 
indicaciones geográficas y sin indicaciones geográficas.  
• Promover prácticas comerciales que contribuyan a reducir las emis iones de CO2.  
información al consumidor y etiquetado ; reducción de obstáculos al comercio y facilitación 
del comercio ; reducción de costos y mejora de la productividad.  
8. Documentos pertinentes:  
• Draft Statutory Instrument 'The Wine (Amendment) ( England) (No. 2) 
Regulations 2024'  
• El instrumento legislativo notificado modifica la siguiente normativa:  
• Reglamento (UE) N° 1308/2013 del Consejo  
• Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión  
• Reglamento D elegado (UE) 2019/934 de la Comisión  
Consultas previas y respuestas a las consultas (2023):  Wine: reforms to retained EU law 
- GOV.UK (www.gov.uk)  
9. Fecha propuesta de adopción : noviembre de 2024  
Fecha propuesta de entrada en vigor : mayo de 2025  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/GBR/80  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
UK TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de l Reino Unido)  
Trade Policy, Implementation and Negotiations  (Política Comercial, Aplicación y 
Negociaciones)  
Department for Business and Trade  (Departamento de Negocios y Comercio)  
Old Admiralty Building  
Londres  
SW1A 2DY  
tbtenquiriesuk@businessandtrade.gov.uk  
https://members.wto.org/crna ttachments/2024/TBT/GBR/24_02442_00_e.pdf