Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Feb-2018
                   Tipo Norma               :Resolución 7885 EXENTA
                  Fecha Publicación        :25-01-2018
                  Fecha Promulgación       :12-12-2017
                  Organismo                :MINISTERIO DE AGRICULTURA; SUBSECRETARÍA DE AGRICULTURA;
                                            SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO; DIRECCIÓN NACIONAL
                  Título                   :ESTABLECE LÍMITES MÁXIMOS DE CONTAMINANTES EN INSUMOS
                                            DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN ANIMAL Y DEROGA RESOLUCIÓN
                                            N° 736, DE 1992
                  Tipo Versión             :Única     De : 25-01-2018
                  Inicio Vigencia          :25-01-2018
                  Id Norma                 :1114058
                  URL                      :https://www.leychile.cl/N?i=1114058&f=2018-01-25&p=
ESTABLECE LÍMITES MÁXIMOS DE CONTAMINANTES EN INSUMOS DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN
ANIMAL Y DEROGA RESOLUCIÓN N° 736, DE 1992
 
     Núm. 7.885 exenta.- Santiago, 12 de diciembre de 2017.
 
     Vistos:
 
     Las facultades conferidas por la Ley N° 18.755, Orgánica del Servicio
Agrícola y Ganadero; lo dispuesto en el decreto supremo N° 4, de 2016, del
Ministerio de Agricultura, que aprueba el reglamento de alimentos para animales;
decreto N° 16, de 1995, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que aprueba el
Acuerdo Mundial del Comercio y el Anexo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias;
decreto N° 117, de 2014, que nombra Director Nacional del SAG, renovado por decreto
N° 31, de 2017, ambos del Ministerio de Agricultura; resolución N° 736, de 1992,
del SAG, que establece niveles máximos de aflatoxinas en ingredientes y alimentos
para animales, y resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la
República, que fija normas de exención de trámite de toma de razón.
 
     Considerando:
 
     1. Que el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es el organismo oficial encargado
de velar por la protección del patrimonio zoosanitario del país.
     2. Que el SAG es el responsable del control de la fabricación, elaboración y
comercialización de alimentos, suplementos, aditivos e ingredientes alimentarios
para animales.
     3. Que es necesario fijar los límites máximos permitidos de contaminantes en
productos alimenticios de consumo animal, acordes a las exigencias internacionales,
que permitan asegurar la salud animal y la inocuidad de los alimentos obtenidos a
partir de ellos.
     4. Que los que elaboren, fabriquen, almacenen, distribuyan, importen o exporten
alimentos, suplementos, aditivos e ingredientes destinados a la alimentación animal
son los principales responsables de garantizar que los insumos que producen no
representan un riesgo para la sanidad animal y, por lo tanto, deben efectuar las
acciones necesarias tendientes a minimizar el riesgo de posible contaminación de los
insumos que comercializan.
 
     Resuelvo:
     1. Establécense los siguientes límites máximos de contaminantes en insumos
destinados a la alimentación animal.
     2. Contaminación microbiológica
 
     2.1 Los límites máximos de contaminación microbiológica permitidos en la
alimentación animal son los siguientes:
 
    .
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Feb-2018
     Donde,
 
     n = número de muestras a analizar por lote,
     m = valor umbral del número de bacterias; se considera satisfactorio si el
número de bacterias en todas las muestras no es mayor a m,
     M = valor máximo del número de bacterias; se considera insatisfactorio si el
número de bacterias en una o más muestras es igual o superior a M,
     c = número de muestras cuyo recuento de bacterias puede situarse entre m y M.
Las muestras siguen considerándose aceptables si el recuento de bacterias de las
otras muestras es igual o inferior a m.
 
     2.2 Aquellos alimentos completos o suplementos húmedos destinados a mascotas,
que estén envasados en recipientes o envases herméticos, deberán haber sido
sometidos a una temperatura tal, de manera que se alcancen 116°C en el centro del
producto, por un mínimo de 3 minutos o equivalente, logrando un F0 > 3, de manera de
garantizar la ausencia de Clostridium sp. en este tipo de productos. O bien, que los
productos han sido sometidos a un análisis para la detección de toxina botulínica.
     2.3 Cuando se detecten niveles de contaminación microbiológica por sobre lo
establecido en el resuelvo 2.1, se adoptarán las siguientes medidas de mitigación:
 
     a. Ingredientes de origen animal: se aplicarán tratamientos térmicos o
químicos (ácidos orgánicos u otros) al producto. Con posterioridad a este
tratamiento y con el propósito de corroborar la ausencia de contaminación o su
reducción a niveles aceptables, se realizará un muestreo y los análisis
correspondientes, en las mismas condiciones descritas en el resuelvo 2.1.
     b. Ingredientes de origen vegetal: se someterá al proceso térmico propio de la
elaboración del alimento o a tratamientos químicos (adición de ácidos orgánicos
u otros). Posteriormente, en ambos casos se realizará un muestreo al producto
terminado en las mismas condiciones descritas en el resuelvo 2.1, para verificar que
la contaminación ha sido reducida a niveles aceptables. Frente a la detección de
contaminación microbiológica en ingredientes de origen vegetal las empresas
adoptarán un plan de acciones correctivas, tendientes a fortalecer el sistema de
calidad de la empresa y evitar la recurrencia de contaminación en el futuro. Cabe
señalar que cualquiera sea el procedimiento de mitigación utilizado, éste será
supervisado por el/la inspector/a MVO de la Oficina Sectorial SAG, donde se encuentre
el depósito en destino. Si el resultado es negativo, los ingredientes 3 podrán ser
liberados para su uso. En caso, que el resultado sea nuevamente positivo, los
ingredientes no podrán ser utilizados para alimentación animal. Durante la
aplicación de los tratamientos de mitigación, en todo momento se deberá mantener y
respaldar la trazabilidad de los ingredientes involucrados en este procedimiento.
     c. En el caso de los alimentos o suplementos para mascotas y productos
masticables no existe la factibilidad de realizar este tipo de tratamientos, por lo
que los productos no podrán ser destinados a alimentación animal.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Feb-2018     3. Contaminación química
 
     3.1 Los niveles máximos de micotoxinas en insumos destinados a la alimentación
animal son:
 
     .
     3.1.1 Cuando se detecten niveles de contaminación por aflatoxina B1 por sobre
lo establecido en el resuelvo 3.1 se adoptarán las siguientes medidas de
mitigación:
 
     a. Se aplicarán tratamientos con atrapantes de micotoxinas al producto, con el
objeto de disminuir la absorción de este contaminante por parte de los animales y
con esto minimizar sus efectos.
     b. Se ajustará el porcentaje de incorporación de los ingredientes de origen
vegetal en la formulación del alimento completo. Con posterioridad se realizará
muestreo y análisis para verificar que la contaminación en el alimento completo ha
sido reducida a niveles aceptables.
 
     3.2 Los niveles máximos de metales pesados en insumos destinados a la
alimentación animal son:
 
     .
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Feb-2018
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Feb-2018     3.2.1 Cuando se detecten niveles de contaminación por metales pesados por sobre
lo establecido en el resuelvo 3.2 se adoptarán las siguientes medidas de
mitigación:
 
     a. Se ajustará el porcentaje de incorporación de los aditivos en la
formulación del alimento completo. Con posterioridad se realizará muestreo y
análisis para verificar que la contaminación en el alimento completo ha sido
reducida a niveles aceptables.
 
     3.3 Niveles máximos de Antimicrobianos generados por contaminación cruzada en
alimentación en peces de abasto.
 
     .
     Nota: ld = límite de detección.
 
     3.4 Niveles máximos de colorantes prohibidos en alimentación en peces de
abasto.
 
     .
     3.5 Límite máximo de Melamina en alimentación animal.
 
     .
     4. Establécense las siguientes metodologías analíticas para las distintas
determinaciones de contaminantes en alimentación animal contemplados en esta
resolución y el requisito de contar con la implementación de un sistema de
aseguramiento de la calidad según ISO 17025 Of. 2005 o la que se encuentre vigente.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Feb-2018     .
     Además de las metodologías señaladas, es factible la utilización de métodos
alternativos validados internacionalmente, según la norma ISO 16140, en las matrices
de interés o Métodos AOAC que estén en calidad de Official Methods of Analysis
(OMA). Para los análisis químicos las técnicas pueden ser validadas bajo
procedimientos establecidos en la Directiva del Diario Oficial de las Comunidades
Europeas 2002/657/CE, o bien, en otro procedimiento de validación internacionalmente
reconocido, como del CODEX, AOAC, ISO, etc.
     5. Derógase la resolución N° 736, de 1992, que establece niveles máximos de
aflatoxinas en ingredientes y alimentos para animales.  
     Anótese, comuníquese y publíquese.- Ángel Sartori Arellano, Director
Nacional, Servicio Agrícola y Ganadero.