G/TBT/N/THA/559  
6 de noviembre  de 2019 
(19-7526) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2) : - 
2. Organismo responsable:  
Department of Agriculture  (DOA) (Departamento de Agricultura)  
Ministry of Agriculture and Cooperatives  (Ministerio de Agricultura y Cooperativas)  
http://www.doa.go.th  
Nombre y dirección (incluidos los núme ros de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse  además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Sustancias peligrosas (plaguicidas).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Notification 
of Ministry of Industry on List of Hazardous Substances (Vol….) B.E. … (Proyecto de 
Notificación del Ministerio de Industria relativa a la lista de sustancias peligrosas (Vol. ...) 
E.B. ...) . Documento en tailandés (3 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Ministerio de Industria ha propuesto retirar la lista de 
sustancias peligrosas adjunta a la Notificación del Ministerio de Industria relativa a la lista 
de sustancias peligrosas E.B. 2556 (2013), de fecha 28 de agosto de 2013  (E.B. 2556), 
Lista 1.1, bajo la responsabilidad del Departamento de Agricultura . Los fabricantes, 
importadores, exportadores, o cualquier persona que tenga en su posesión sustancias 
peligrosas de tipo 4 (plaguicidas prohibidos) enumeradas en dicha Notificación antes de 
la fecha de entrada en vigor deberán cumplir las órdenes de los funcionarios autoriz ados 
en un plazo de 30 días a partir de la fecha de entrada en vigor.  
La Notificación se publicará en la Gaceta Real y entrará en vigor el 1º de diciembre de 
2019. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de los consumidores.  
8. Documentos pertinentes:  
• Hazardous Substances B.E. 2535 (1992) amended Vol.2 B.E. 2544 (2001) Vol.3 
B.E. 2551 (2008), and Vol. 4 B.E. 2562 (2019) . G/TBT/N/THA/559  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : - 
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1º de diciembre de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 15 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y  de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards  (ACFS) (Oficina 
Nacional de Normas sobre Productos Básicos Agrícolas y Productos Alimenticios)  
50 Phaholyothin Road, Ladyao  
Chatuchak, Bangkok 10900  
Tailandia  
Teléfono : +(662) 561 4024  
Fax: +(662) 561 4034  
Correo electrónico: spsthailand@gmail.com  
Sitio web:  http://www.acfs.go.th  
http://www.spsthailand.net/  
https://members.wto.org/crnattachments/2 019/TBT/THA/19_6300_00_x.pdf