Lunes 31 de enero de 2022 DIARIO OFICIAL  
PROYECTO de procedimiento para la evaluación de la conformidad de la Norma Oficial Mexicana NOM-223-
SCFI/SAGARPA-2018, Queso-Denominación, especificaciones, información comercial y métodos de prueba, 
publicada el 31 de enero de 2019, (sustituirá al Proyecto de procedimiento para la evaluación de la conformidad de 
la Norma Oficial Mexicana NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018, Quesos-Denominación, especificaciones, 
información comercial y métodos de prueba, publicada el 31 de enero de 2019, publicado el 4 de mayo de 2020). 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- ECONOMÍA.- Secretaría 
de Economía.- Unidad de Normatividad, Competitividad y Competencia.- Dirección General de Normas.- 
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural.- Dirección General de Normalización Agroalimentaria. 
PROYECTO DE PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE LA NORMA OFICIAL 
MEXICANA NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018, QUESO-DENOMINACIÓN, ESPECIFICACIONES, INFORMACIÓN 
COMERCIAL Y MÉTODOS DE PRUEBA, PUBLICADA EN EL DIAR IO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 31 DE ENERO 
DE 2019, (SUSTITUIRÁ AL “PROYECTO DE PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE LA 
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018, QUESOS-DENOMINACIÓN, ESPECIFICACIONES, 
INFORMACIÓN COMERCIAL Y MÉTODOS DE PRUEBA, PUBLICADA EL 31 DE ENERO DE 2019”, PUBLICADO EN EL 
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 4 DE MAYO DE 2020). 
ALFONSO GUATI ROJO SÁNCHEZ, Director General de Normas de la Secretaría de Economía y 
Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de la Secretaría de Economía (CCONNSE)  y 
JOSÉ EDUARDO ESPINOSA DE LOS MONTEROS AVIÑA, Director General de Normalización 
Agroalimentaria y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización Agroalimentaria (CCNNA), de 
la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con fundamento en lo dispuesto  por los artículos 12 y 34 
fracciones II, VIII, XIII y XXXIII, 35 fracciones IV, XXII y XXIV de la Ley Orgánica de la Administración Pública 
Federal; 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 94, 99 y 100 de la Ley de Desarrollo Rural 
Sustentable; 2, 6 fracciones IV, LIII y LXXI, 113, 114 y 116 de la Ley Federal de Sanidad Animal; 38 fracciones 
II y IX, 39 fracciones V y XII, 40 fracciones I, II, XI y XII, 47, penúltimo párrafo, 73 y 74 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización; artículos 3, fracción I, 4, fracciones XI y XX, 30, 62 y 69, Tercero, Cuarto, Quinto, 
Sexto, Octavo y Noveno Transitorios del Decreto por el que se expide la Ley de Infraestructura de la Calidad y 
se abroga la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 31, 80, 81 y 82 del Reglamento de la Ley Federal 
sobre Metrología y Normalización; 36 fracciones I, II, IV, IX, XVI, XXI y XXII del Reglamento Interior de la 
Secretaría de Economía; y 21 del Reglamento Interior de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, 
expiden para consulta pública el PROYECTO DE PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE LA 
CONFORMIDAD DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018, QUESO - 
DENOMINACIÓN, ESPECIFICACIONES, INFORMACIÓN COMERCIAL Y MÉTODOS DE PRUEBA, 
PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 31 DE ENERO DE 2019, a efecto de que, 
dentro de los siguientes 60 días naturales, contados después del día inmediato posterior a su publicación en 
el Diario Oficial de la Federación, las personas interesadas presenten sus comentarios ante la Secretaría de 
Economía ubicada en Calle Pachuca número 189, Colonia Condesa, Demarcación Territorial Cuauhtémoc, 
C.P. 06140, Ciudad de México, teléfono 55 57 29 91 00, Ext. 13247, o bien al correo electrónico: 
dgn.alimentaria@economia.gob.mx o ante la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural ubicada en Avenida 
Municipio Libre número 377, Piso 8 Ala B, Colonia Santa Cruz Atoyac, Demarcación Territorial Benito Juárez, 
Ciudad de México, C.P. 03310, o bien a los correos electrónicos: jespinosa@agricultura.gob.mx y 
homobono.perea@agricultura.gob.mx, para que en los términos de la Ley de la materia se consideren en el 
seno de las dependencias que lo proponen. 
Ciudad México, a 12 de enero de 2022.- El Director General de Normas y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de la Secretaría de Economía, Lic.  Alfonso Guati Rojo Sánchez .- 
Rúbrica.- El Director General de Normalización Agroalimentaria y Presidente del Comité Consultivo Nacional 
de Normalización Agroalimentaria de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, Lic.  José Eduardo 
Espinosa de los Monteros Aviña .- Rúbrica.   DIARIO OFICIAL Lunes 31 de enero de 2022 
PROYECTO DE PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE LA NORMA 
OFICIAL MEXICANA NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018 QUESO – DENOMINACIÓN, ESPECIFICACIONES, 
INFORMACIÓN COMERCIAL Y MÉTODOS DE PRUEBA, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL  DE LA 
FEDERACIÓN EL 31 DE ENERO DE 2019, (SUSTITUIRÁ AL “PROYECTO DE PROCEDIMIENTO PARA 
LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA  NOM-223-
SCFI/SAGARPA-2018, QUESOS-DENOMINACIÓN, ESPECIFICACIONES,  INFORMACIÓN COMERCIAL Y 
MÉTODOS DE PRUEBA, PUBLICADA EL 31 DE ENERO DE 2019”,  PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL 
DE LA FEDERACIÓN EL 4 DE MAYO DE 2020) 
PREFACIO 
El presente Proyecto de Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad fue elaborado conforme a 
los artículos 73 y 74 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y los artículos 30, 62, 69 y 
Transitorios Segundo, Tercero, Cuarto, Quinto, Sexto, Octavo y Noveno del Decreto por el que se expide la 
Ley de Infraestructura de la Calidad y se abroga la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, por las 
siguientes Autoridades Normalizadoras: 
Secretaría de Economía. 
o  Unidad de Normatividad, Competitividad y Competencia. 
 Dirección General de Normas. 
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER). 
o  Subsecretaría de Autosuficiencia Alimentaria. 
 Dirección General de Normalización Agroalimentaria. 
ÍNDICE DEL CONTENIDO 
Capítulo 
 Introducción 
1.  Objetivo y campo de aplicación 
2.  Referencias normativas 
3.  Términos y definiciones 
4.  Procedimiento para la evaluación de la conformidad 
5.  Vigilancia 
INTRODUCCIÓN 
Conforme a lo establecido en el Transitorio Segundo de la Norma Oficial Mexicana  NOM-223-
SCFI/SAGARPA-2018, Queso - Denominación, especificaciones, información comercial y métodos de prueba, 
publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de enero de 2019, la Secretaría de Economía  y la 
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural iniciaron los trabajos de elaboración de un Procedimiento para la 
Evaluación de la Conformidad antes del 31 de marzo de 2019, que permitiera demostrar el cumplimiento con 
la NOM de todos los productos denominados como queso y comercializados en territorio nacional, de 
fabricación nacional y extranjera, previa consulta con los sectores interesados conforme al procedimiento 
establecido en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. 
Por lo anterior, el 4 de mayo de 2020 se publicó en el Diario Oficial de la Federación un PROYECTO de 
procedimiento para la evaluación de la conformidad de la Norma Oficial Mexicana NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018, 
Quesos-Denominación, especificaciones, información comercial y métodos de prueba, publicada el 31 de 
enero de 2019, mismo que tuvo cambios sustanciales en cuanto a los Esquemas de evaluación de la 
conformidad y el cual será sustituido por el presente Proyecto de Procedimiento para la evaluación de  la 
conformidad. 
Este Proyecto de Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad establece un trato no 
discriminatorio entre productores de queso nacionales y extranjeros, conforme a los acuerdos internacionales 
signados por el Estado Mexicano en materia de obstáculos técnicos al comercio, y permite perseguir los 
objetivos de política pública en el nivel que la Secretaría de Economía y la Secretaría de Agricultura y 
Desarrollo Rural han considerado apropiados en cumplimiento a lo establecido en el capítulo 28 Buenas 
Prácticas Regulatorias del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) y con la finalidad de 
evitar información que induzca al engaño de los consumidores y fomentar la competencia leal  entre 
productores. Lunes 31 de enero de 2022 DIARIO OFICIAL  
El incumplimiento con la NOM de los productos comercializados en territorio nacional y denominados 
como queso y que ha sido documentado a través de los distintos Estudios de Calidad de la Procuraduría 
Federal del Consumidor, así como la verificación realizada por la Secretaría de Economía y la Secretaría de 
Agricultura y Desarrollo Rural, hacen que este Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad resulte 
indispensable para fomentar una competencia leal entre productores y evitar prácticas que puedan inducir al 
error o engaño de los consumidores en territorio nacional. 
1. Objetivo y campo de aplicación 
Este Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad tiene por objeto establecer el procedimiento 
mediante el cual los productores o responsables de los productos objeto de la Norma Oficial Mexicana  NOM-
223-SCFI/SAGARPA-2018, Queso – Denominación, Especificaciones, información comercial y métodos de 
prueba, de fabricación nacional o extranjera, demuestren la conformidad de sus productos con la mencionada 
Norma Oficial Mexicana en su comercialización dentro del territorio nacional para cualquier uso o consumo, ya 
sea producto a granel, producto preenvasado o materia prima.  
2. Referencias normativas 
Las siguientes Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas, Normas Internacionales y Normas 
Extranjeras, sus modificaciones o las que las sustituyan son indispensables para la aplicación de este 
Procedimiento. 
2.1 NOM-051-SCFI/SSA1-2010, Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no 
alcohólicas preenvasados – Información comercial y sanitaria, publicada en el Diario Oficial de la Federación 
el 5 de abril de 2010. 
2.2 NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018, Queso – Denominación, especificaciones, información comercial y 
métodos de prueba, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de enero de 2019. 
2.3 NMX-EC-17020-2014, Evaluación de la conformidad – Requisitos para el funcionamiento de diferentes 
tipos de unidades (organismos) que realizan la verificación (inspección), declaratoria de vigencia publicada en 
el Diario Oficial de la Federación el 6 de junio de 2014. 
2.4 NMX-EC-17025-IMNC-2018 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y 
calibración, declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 9 de agosto de 2018. 
2.5 NMX-EC-17065-IMNC-2014, Evaluación de la conformidad - Requisitos para organismos que certifican 
productos, procesos y servicios, declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 6 de 
junio de 2014. 
2.6 NMX-F-718-COFOCALEC-2017, Sistema Producto Leche - Alimentos – Lácteos – Leche y productos 
de leche – Guía de muestreo, declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 22 de 
agosto de 2018. 
2.7 NMX-Z-012/2-1987, Muestreo para la inspección por atributos-Parte 2: Métodos de muestreo, tablas y 
gráficas, declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 28 de octubre de 1987. 
2.8 ISO/IEC 17020:2012, Conformity assessment — Requirements for the operation of various types of 
bodies performing inspection.  
2.9 ISO/IEC 17025:2017 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. 
2.10 ISO/IEC 17065:2012, Conformity assessment — Requirements for bodies certifying products, 
processes and services. 
2.11 ISO 707:2008, Milk and milk products — Guidance on sampling. 
2.12 ISO 14156:2001, Milk and milk products — Extraction methods for lipids and liposoluble compounds. 
2.13 ISO 15884:2002, Milk fat — Preparation of fatty acid methyl esters . 
2.14 ISO 15885:2002, Milk fat — Determination of the fatty acid composition by gas-liquid chromatography. 
2.15 AOAC 933.05, Fat in cheese. 
2.16 AOAC 996.06, Fat (total, saturated and unsaturated in foods), inciso C: Cheese. 
2.17 AOAC 2001.14, Determination of Nitrogen (Total) in Cheese. 
2.18 SMEDP 15.131, Protein, Kjeldahl Standard, Traditional Milk (Class A1), Other Products (Class 0). 
2.19 SMEDP 15.132, Protein, Kjeldahl, Block Digestor Method Milk (Class A1), Other Products (Class 0).   DIARIO OFICIAL Lunes 31 de enero de 2022 
3. Términos y definiciones 
Para los efectos del presente procedimiento para la evaluación de la conformidad se deben considerar los 
siguientes términos y definiciones, además de los ya establecidos en la NOM (ver Referencia normativa 2.2): 
3.1 balance de materiales 
actividad de determinar que la cantidad de leche empleada para elaborar un producto objeto de la NOM 
corresponde con la cantidad de queso que produce un productor, o bien, identificar el uso de materia prima e 
ingredientes no permitidos en la NOM y sus Referencias normativas, a través de la revisión documental de la 
adquisición de materia prima e ingredientes para elaborar queso que proporcione el productor o responsable 
del producto a un organismo evaluador de la conformidad. 
3.2 certificado de conformidad 
documento que denota la evaluación de la conformidad a un producto objeto de la NOM y, en el cual, un 
Organismo de Certificación determina el cumplimiento del producto con la NOM y sus Referencias normativas, 
y que también puede ser conocido como Certificado de producto. 
3.3 comercialización 
actividad de compra y venta de los productos objeto de la NOM (ver Referencia normativa 2.2), en el 
territorio de los Estados Unidos Mexicanos, de origen nacional o extranjero para cualquier uso o consumo. 
3.4 DGN 
Dirección General de Normas de la Secretaría de Economía. 
3.5 dictamen de conformidad 
documento que denota la evaluación de la conformidad a un producto objeto de la NOM y, en el cual, una 
Unidad de Inspección determina el cumplimiento del producto con la NOM y sus Referencias normativas, y 
que también puede ser conocido como Dictamen de Cumplimiento. 
3.6 evaluación de la conformidad 
proceso técnico que permite demostrar el cumplimiento con las Normas Oficiales Mexicanas, Estándares, 
Normas Internacionales ahí referidos o de otras disposiciones legales. Comprende, entre otros, los 
procedimientos de muestreo, prueba, inspección, evaluación y certificación. 
3.7 familia de productos 
productos objeto de la NOM que tienen misma denominación, misma marca, misma planta de fabricación y 
con diferentes formas de presentación. 
3.8 importador 
persona física o moral, en términos del Código Civil Federal, que introduce legalmente un producto 
extranjero a los Estados Unidos Mexicanos. 
3.9 inspección 
constatación ocular o comprobación mediante muestreo, medición, pruebas de laboratorio o examen de 
documentos que se realiza por las unidades de inspección para evaluar la conformidad en un momento 
determinado a petición de parte interesada. 
3.10 laboratorio de pruebas 
organismo que realiza las pruebas de conformidad con este PEC. 
3.11 ley 
Ley de Infraestructura de la Calidad, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 1 de julio de 2020. 
3.12 lote 
cantidad de un producto elaborado en un mismo ciclo, integrado por unidades homogéneas e identificado 
con un código específico. 
3.13 muestreo 
procedimiento mediante el cual se seleccionan diversas unidades de producto de un lote, conforme a la 
Norma Mexicana NMX-Z-012/2-1987 (ver Referencia normativa 2.7 de este PEC). Lunes 31 de enero de 2022 DIARIO OFICIAL  
3.14 NOM 
Norma Oficial Mexicana NOM-223-SCFI/SAGARPA-2018, Queso – Denominación, Especificaciones, 
información comercial y métodos de prueba, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de enero de 
2019 y sus modificaciones o la que la sustituya. 
3.15 organismo de certificación 
organismo de evaluación de la conformidad de tercera parte que opera esquemas de certificación de 
conformidad con lo establecido en este PEC. 
3.16 PEC 
Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad. 
3.17 productor 
persona física o moral que elabora los productos objeto de la NOM y que los comercializa en territorio 
nacional como producto a granel, producto preenvasado o materia prima, por su propio medio o a través de 
terceros. 
3.18 responsable de producto 
persona física o moral que es productor, importador, adquiriente o manda hacer con un tercero, un 
producto objeto de la NOM y que lo comercializa en territorio nacional como producto a granel, producto 
preenvasado o materia prima. 
3.19 SINEC 
Sistema Integral de Normas y Evaluación de la Conformidad o el que lo sustituya. 
3.20 unidad de inspección 
organismo que realiza la inspección de conformidad con lo establecido en este PEC. 
4. Procedimiento para la evaluación de la conformidad 
4.1 Esquemas de evaluación de la conformidad 
El productor o responsable del producto debe llevar a cabo la evaluación de la conformidad de los 
productos objeto de la NOM de fabricación nacional o extranjera, y comercializados en el territorio nacional, a 
través de uno de los tres esquemas posibles establecidos en este procedimiento y a través de los siguientes 
organismos evaluadores de la conformidad: 
a) Por lote de producto o familia de producto (ver numeral 4.3.1 de este PEC). A través de una Unidad de 
Inspección Tipo A acreditada y aprobada para el caso de nacionales o reconocida por la autoridad competente 
en el país de origen en el caso de extranjeros, y un Laboratorio de Pruebas acreditado y aprobado 
(nacionales) o reconocido por la autoridad competente en el país de origen (extranjeros), que garantice la 
imparcialidad y la no existencia de conflictos de interés. 
b) Por pruebas periódicas al producto o familia de producto y evaluación al proceso de fabricación del 
producto (ver numeral 4.3.2 de este PEC). A través de una Unidad de Inspección Tipo A acreditada y 
aprobada (nacionales) o reconocida por la autoridad competente en el país de origen (extranjeros), y un 
Laboratorio de Pruebas acreditado y aprobado (nacionales) o reconocido por la autoridad competente en el 
país de origen (extranjeros), que garantice la imparcialidad y la no existencia de conflictos de interés. 
c) Por certificación de producto bajo el esquema de pruebas periódicas al producto y auditoría al control 
del proceso de producción (ver numeral 4.3.3 de este PEC). A través de un Organismo de Certificación 
acreditado y aprobado (nacionales) o reconocido por la autoridad competente en el país de origen 
(extranjeros). El Organismo de Certificación puede realizar las actividades del esquema de certificación con 
sus recursos internos o con otros recursos bajo su control directo. 
4.2 Requisitos aplicables a los organismos evaluadores de la conformidad 
Los organismos evaluadores de la conformidad deben demostrar capacidad y conocimiento técnico en la 
NOM, para ser acreditados y aprobados, o bien contar con el reconocimiento de la autoridad competente 
aplicable en el país de origen del producto. De acuerdo con lo anterior, los organismos evaluadores de la 
conformidad deben estar acreditados o tener el reconocimiento de la autoridad competente con las siguientes 
normas, según aplique:   DIARIO OFICIAL Lunes 31 de enero de 2022 
4.2.1 Las Unidades de Inspección con la Norma Mexicana NMX-EC-17020-IMNC-2014 (ver Referencia 
normativa 2.3 de este PEC) o con la Norma Internacional ISO/IEC 17020:2012 (ver Referencia normativa 2.8 
de este PEC). 
4.2.2 Los Laboratorios de Prueba con la Norma Mexicana NMX-EC-17025-IMNC-2018 (ver Referencia 
normativa 2.4 de este PEC) o con la Norma Internacional ISO/IEC 17025:2017 (ver Referencia normativa 2.9 
de este PEC). 
4.2.3 Los Organismos de Certificación de Producto con la Norma Mexicana NMX-EC-17065-IMNC-2014 
(ver Referencia normativa 2.5 de este PEC) o con la Norma Internacional ISO/IEC 17065:2012 (ver Referencia 
normativa 2.10 de este PEC). 
4.3 Actividades de los esquemas de evaluación de la conformidad  
4.3.1 Por lote de producto o familia de producto  
4.3.1.1 Inspección  
4.3.1.1.1  El productor o responsable del producto debe solicitar el servicio de una Unidad de Inspección 
acreditada y aprobada (nacionales) o que tenga el reconocimiento de la autoridad competente en el país de 
origen del producto (extranjeros), e informarle la cantidad de lotes con identificador de número de lote y por 
familia de producto, para los cuales pretende evaluar la conformidad previo a su comercialización en territorio 
nacional, a fin de que ésta programe la visita de inspección. 
4.3.1.1.2 La visita de inspección debe realizarse en las instalaciones del productor o responsable  del 
producto.  
4.3.1.1.3  Revisión del control de balance de materiales 
En la visita de inspección, el productor o responsable del producto objeto de la NOM debe proporcionar al 
inspector las facturas o documentos que acrediten la adquisición de materia prima e ingredientes para 
elaborar queso que permitan inspeccionar correctamente la siguiente información: 
a) La cantidad de leche e identificación de ingredientes usados en el proceso de elaboración de un 
producto objeto de la NOM, por producto o familia de productos; 
b) La cantidad de caseínas, caseinatos o concentrados de proteína de leche que se incorporen o utilicen 
para producir un producto objeto de la NOM, por producto o familia de productos, que no debe ser mayor al 
2.0 % o conforme a la NOM; 
c) La proporción y uso de materias primas e ingredientes para la elaboración de queso que permita 
determinar si el producto o familia de productos que se está inspeccionando es conforme a la NOM y sus 
Referencias normativas, así como su destino o utilización a través de ser materia prima, venta a granel o 
producto preenvasado, y 
d) La cantidad de leche que se utiliza para la elaboración de un kilógramo de un producto objeto de la 
NOM, por familia de producto y su rendimiento, con la finalidad de identificar que la familia de producto es 
conforme a la NOM en el uso de materias primas e ingredientes. 
Las facturas o documentos que acrediten la adquisición de materia prima e ingredientes para elaborar 
queso pueden ser proporcionadas por medios electrónicos a la Unidad de Inspección. 
4.3.1.1.4 Revisión de la información contenida en las etiquetas de producto o familia de producto 
4.3.1.1.4.1  El productor o responsable del producto debe proporcionar a la Unidad de Inspección por 
medios electrónicos o en físico la o las etiquetas del producto o familia de producto previo a su 
comercialización en territorio nacional para evaluar su grado de cumplimiento conforme lo establecido en la 
NOM (ver Referencia normativa 2.2 de este PEC). 
4.3.1.1.4.1.1  Productos preenvasados  
La Unidad de Inspección debe evaluar el grado de cumplimiento de la información contenida en la o las 
etiquetas conforme a lo establecido en la Referencia normativa 2.1 y el capítulo 7 de la Referencia normativa 
2.2 de este PEC. 
4.3.1.1.4.1.2 Productos a granel o materia prima  
La Unidad de Inspección debe evaluar el grado de cumplimiento de la información contenida en la o las 
etiquetas conforme a lo establecido en el capítulo 7 de la Referencia normativa 2.2 de este PEC. Lunes 31 de enero de 2022 DIARIO OFICIAL  
4.3.1.1.4.2 En el caso de que  el productor o responsable del producto haya obtenido previamente un 
dictamen de conformidad de la información contenida en sus etiquetas por parte de una Unidad de Inspección, 
debe proporcionarlo a la Unidad de Inspección que realiza la evaluación de la conformidad a fin de que lo 
registre en el informe o acta circunstanciada (ver numeral 4.3.1.1.6 de este PEC), por lo que ya no es 
necesario se revise nuevamente la información de la etiqueta. 
4.3.1.1.5 Muestreo  
El muestreo de producto o familia de producto debe realizarse de forma aleatoria de acuerdo con la 
Referencia normativa 2.7 de este PEC, asegurando la representatividad de la muestra, por duplicado y 
tomando el número piezas o la cantidad de producto estrictamente necesario para el análisis en los 
parámetros fisicoquímicos establecidos en la NOM (ver Referencia normativa 2.2 de este PEC) según aplique, 
identificándose como muestra oficial y muestra testigo; la primera se debe entregar al laboratorio de pruebas 
(ver numeral 4.3.1.2 de este PEC) y la segunda debe quedar bajo resguardo del productor o responsable del 
producto, para que en caso necesario, se use como tercería. Asimismo, la muestra debe identificarse 
debidamente y asegurar su rastreabilidad. 
4.3.1.1.5.1 Los lineamientos generales para el muestreo de producto objeto de la NOM, ya sea 
preenvasado, materia prima o a granel se describen en el punto 17 de la Referencia normativa 2.6 de este 
PEC y en el punto 16 de la Referencia normativa 2.11 de este PEC. 
4.3.1.1.6 Informe o acta circunstanciada de la visita de inspección 
De las actividades de inspección debe elaborarse un informe o acta circunstanciada en el que se 
describan las condiciones bajo las cuales se realizó la visita de inspección y los resultados de la revisión del 
balance de materiales, y remitirse a la Unidad de Inspección para que sea considerado en la evaluación de la 
conformidad. 
El informe o acta circunstanciada debe contener lo siguiente: 
a) Control de balance de materiales para la elaboración de un producto objeto de la NOM, por producto o 
familia de producto. 
b) Uso de caseínas, caseinatos o concentrados de proteína de leche en la elaboración de un producto 
objeto de la NOM, por producto o familia de producto. 
c) Grado de cumplimiento de la información contenida en las etiquetas de producto o familia de producto 
conforme a lo establecido en el numeral 4.3.1.1.4 de este PEC y sus subnumerales, según aplique. 
d) Las condiciones bajo las cuales se realizó el muestreo. 
e) Las facilidades que el visitado brindó al personal inspector para llevar a cabo la visita de inspección. 
f) La declaración del visitado de lo que a su derecho convenga. 
4.3.1.2 Prueba 
4.3.1.2.1 La Unidad de Inspección debe entregar las muestras de producto o familia de producto a un 
Laboratorio de Pruebas que garantice la imparcialidad y el no conflicto de interés, en condiciones adecuadas 
para su análisis, junto con la requisición de los análisis que deben realizarse y la hoja de custodia  del 
producto. 
4.3.1.2.1.1  La Unidad de Inspección debe solicitar los análisis para cada uno de los parámetros 
fisicoquímicos establecidos en la NOM (grasa butírica, proteína y humedad), así como el perfil de ácidos 
grasos, a través de los métodos de prueba aplicables establecidos en la NOM y en este PEC. 
4.3.1.2.2  Los resultados de las pruebas que se realicen deben integrarse en un informe de resultados de 
prueba (o ensayo), y remitirse a la Unidad de Inspección para que sea considerado en la evaluación  de la 
conformidad.  
4.3.1.3 Evaluación de la conformidad  
La Unidad de Inspección debe determinar la conformidad del producto o familia de producto con la NOM 
con base en el informe o acta circunstanciada de la visita de inspección y el informe de resultados de prueba 
(o ensayo), teniendo los siguientes resultados: 
a) Emisión de Dictamen de Conformidad en razón de contar con elementos suficientes para demostrar el 
cumplimiento del producto por familia de producto con la NOM y sus Referencias normativas aplicables.   DIARIO OFICIAL Lunes 31 de enero de 2022 
b) Emisión de Dictamen de No Conformidad en razón de no contar con elementos suficientes para 
demostrar el cumplimiento del producto por familia de producto con la NOM y sus Referencias normativas 
aplicables. 
La Unidad de Inspección debe informar al productor o responsable del producto el resultado de la 
evaluación de la conformidad en un plazo no mayor a 10 días hábiles, y en caso de ser un Dictamen de No 
Conformidad, debe informarle y describir claramente los incumplimientos detectados. 
El productor o responsable del producto únicamente puede subsanar los incumplimientos de la 
información declarada en la o las etiquetas en un plazo no mayor de 10 días hábiles para poder continuar con 
su trámite ante la Unidad de Inspección. 
En los casos en los que surja queja o apelación sobre los resultados de la prueba, el productor o 
responsable del producto puede solicitar y obtener la repetición de pruebas en el acto de tercería. 
4.3.1.3.1  La Unidad de Inspección debe informar a la DGN y a la Secretaría de Agricultura y Desarrollo 
Rural a través del SINEC sobre los Dictámenes de No Conformidad al momento de su emisión. 
4.3.2 Por pruebas periódicas al producto o familia de producto y evaluación al proceso de 
fabricación del producto  
4.3.2.1 Inspección  
4.3.2.1.1  El productor o responsable del producto debe solicitar el servicio de una Unidad de Inspección 
acreditada y aprobada (nacionales) o reconocida por la autoridad competente en el país de origen 
(extranjeros), e informarle del producto o familia de producto para los cuales pretende evaluar la conformidad, 
a fin de que se programen las visitas de inspección dos veces al año (de forma semestral). 
4.3.2.1.2 Las visitas de inspección deben realizarse en las instalaciones del productor o responsable del 
producto.  
4.3.2.1.3  Revisión del control del proceso y balance de materiales 
En cada visita de inspección, el productor o responsable del producto objeto de la NOM debe proporcionar 
al inspector la información sobre el control del proceso y las facturas o documentos que acrediten la 
adquisición de materia prima e ingredientes para elaborar queso que permitan inspeccionar correctamente la 
siguiente información: 
a) El control del proceso. 
b) La cantidad de leche e identificación de ingredientes usados en el proceso de elaboración de un 
producto objeto de la NOM, por producto o familia de productos; 
c) La cantidad de caseínas, caseinatos o concentrados de proteína de leche que se incorporen o utilicen 
para producir un producto objeto de la NOM, por producto o familia de productos, que no debe ser mayor al 
2.0 % o conforme a la NOM; 
d) La proporción y uso de materias primas e ingredientes para la elaboración de queso que permita 
determinar si el producto o familia de productos que se está inspeccionando es conforme a la NOM y sus 
Referencias normativas, así como su destino o utilización a través de ser materia prima, venta a granel o 
producto preenvasado, y 
e) La cantidad de leche que se utiliza para la elaboración de un kilógramo de un producto objeto de la 
NOM, por familia de producto y su rendimiento, con la finalidad de identificar que la familia de producto es 
conforme a la NOM en el uso de materias primas e ingredientes. 
Las facturas o documentos que acrediten la adquisición de materia prima e ingredientes para elaborar 
queso pueden ser proporcionadas por medios electrónicos a la Unidad de Inspección. 
4.3.2.1.4 Revisión de la información contenida en las etiquetas de producto o familia de producto 
4.3.2.1.4.1  El productor o responsable del producto debe proporcionar a la Unidad de Inspección por 
medios electrónicos o en físico la o las etiquetas del producto o familia de producto previo a su 
comercialización en territorio nacional para evaluar su grado de cumplimiento conforme lo establecido en la 
NOM (ver Referencia normativa 2.2 de este PEC). Lunes 31 de enero de 2022 DIARIO OFICIAL  
4.3.2.1.4.1.1  Productos preenvasados  
La Unidad de Inspección debe evaluar el grado de cumplimiento de la información contenida en la o las 
etiquetas conforme a lo establecido en la Referencia normativa 2.1 y el capítulo 7 de la Referencia normativa 
2.2 de este PEC. 
4.3.2.1.4.1.2 Productos a granel o materia prima  
La Unidad de Inspección debe evaluar el grado de cumplimiento de la información contenida en la o las 
etiquetas conforme a lo establecido en el capítulo 7 de la Referencia normativa 2.2 de este PEC. 
4.3.2.1.4.2 En el caso de que  el productor o responsable del producto haya obtenido previamente un 
dictamen de conformidad de la información contenida en sus etiquetas por parte de una Unidad de Inspección, 
debe proporcionarlo a la Unidad de Inspección que realiza la evaluación de la conformidad a fin de que lo 
registre en el informe o acta circunstanciada (ver numeral 4.3.2.1.6 de este PEC), por lo que ya no es 
necesario se revise nuevamente la información de la etiqueta. 
4.3.2.1.5 Muestreo  
El muestreo de producto o familia de producto se debe realizar de forma aleatoria de acuerdo con la 
Referencia normativa 2.7 de este PEC, asegurando la representatividad de la muestra, por duplicado y 
tomando el número piezas o la cantidad de producto estrictamente necesario para el análisis en los 
parámetros fisicoquímicos establecidos en la NOM (ver Referencia normativa 2.2 de este PEC) según aplique, 
identificándose como muestra oficial y muestra testigo; la primera se entregará al laboratorio de pruebas (ver 
numeral 4.3.2.2 de este PEC) y la segunda debe quedar bajo resguardo del productor o responsable del 
producto, para que en caso necesario, se use como tercería. Asimismo, la muestra debe identificarse 
debidamente y asegurar su rastreabilidad. 
4.3.2.1.5.1 Los lineamientos generales para el muestreo de queso preenvasado, materia prima o queso a 
granel se describen en el punto 17 de la Referencia normativa 2.6 de este PEC y en el punto 16 de la 
Referencia normativa 2.11 de este PEC. 
4.3.2.1.6 Informe o acta circunstanciada de la visita de inspección 
De cada visita de inspección debe elaborarse un informe o acta circunstanciada, en el que se describan 
las condiciones bajo las cuales se realizó la visita de inspección y los resultados de la revisión del control del 
proceso y del balance de materiales, y remitirse a la Unidad de Inspección para que sea considerado en la 
evaluación de la conformidad. 
El informe o acta circunstanciada debe contener lo siguiente: 
a) Información del control del proceso. 
b) Control de balance de materiales para la elaboración de un producto objeto de la NOM, por producto o 
familia de producto. 
c) Uso de caseínas, caseinatos o concentrados de proteína de leche en la elaboración de un producto 
objeto de la NOM, por producto o familia de producto. 
d) Grado de cumplimiento de la información contenida en las etiquetas de producto o familia de producto 
conforme a lo establecido en el numeral 4.3.2.1.4 de este PEC y sus subnumerales, según aplique. 
e) las condiciones bajo las cuales se realizó el muestreo. 
f) Las facilidades que el visitado brindó al personal inspector para llevar a cabo la visita de inspección. 
g) La declaración del visitado de lo que a su derecho convenga. 
4.3.2.2 Prueba 
4.3.2.2.1 La Unidad de Inspección debe entregar las muestras de producto o familia de producto a un 
Laboratorio de Pruebas que garantice la imparcialidad y el no conflicto de interés, en condiciones adecuadas 
para su análisis, junto con la requisición de los análisis que deben realizarse y la hoja de custodia del 
producto. 
4.3.2.2.1.1  La Unidad de Inspección debe solicitar los análisis para cada uno de los parámetros 
fisicoquímicos establecidos en la NOM (grasa butírica, proteína y humedad), así como el perfil de ácidos 
grasos, por los métodos de prueba aplicables establecidos en la NOM y en este PEC.   DIARIO OFICIAL Lunes 31 de enero de 2022 
4.3.2.2.2  Los resultados de las pruebas que se realicen deben integrarse en un informe de resultados de 
prueba (o ensayo), y remitirse a la Unidad de Inspección para que sea considerado en la evaluación de la 
conformidad.  
4.3.2.3 Evaluación de la conformidad 
La Unidad de Inspección debe determinar la conformidad del producto o familia de producto con la NOM 
con base en el informe o acta circunstanciada de la visita de inspección y el informe de resultados de prueba 
(o ensayo), teniendo los siguientes resultados: 
a) Emisión de Dictamen de Conformidad en razón de contar con elementos suficientes para demostrar el 
cumplimiento del producto por familia de producto con la NOM y sus Referencias normativas aplicables. 
b) Emisión de Dictamen de No Conformidad en razón de no contar con elementos suficientes para 
demostrar el cumplimiento del producto por familia de producto con la NOM y sus Referencias normativas 
aplicables. 
La Unidad de Inspección debe informar al productor o responsable del producto el resultado de la 
evaluación de la conformidad en un plazo no mayor a 10 días hábiles, y en caso de ser un Dictamen de No 
Conformidad, debe informarle y describir claramente los incumplimientos detectados. 
El productor o responsable del producto únicamente puede subsanar los incumplimientos de la 
información declarada en la o las etiquetas en un plazo no mayor de 10 días hábiles para poder continuar con 
su trámite ante la Unidad de Inspección. 
En caso de que surja queja o apelación sobre los resultados de prueba, el productor o responsable del 
producto podrá solicitar y obtener la repetición de pruebas en acto de tercería. 
4.3.2.3.1  La Unidad de Inspección debe informar a la DGN y a la Secretaría de Agricultura y Desarrollo 
Rural a través del SINEC sobre los Dictámenes de No Conformidad al momento de su emisión. 
4.3.3 Por certificación de producto bajo el esquema de pruebas periódicas al producto y auditoría al 
control del proceso de producción.  
4.3.3.1 El productor o responsable del producto debe solicitar el servicio de un Organismo de Certificación 
de producto acreditado y aprobado (nacionales) o reconocido por la autoridad competente del país de origen 
(extranjeros), e informarle del producto o familia de producto para los cuales pretende evaluar la conformidad, 
a fin de que ésta programe las actividades. 
4.3.3.2 Actividades de inspección, prueba, auditoría al control del proceso de producción y evaluación de 
la conformidad 
4.3.3.2.1 Inspección  
Las actividades de inspección deben realizarse por personal del Organismo de Certificación o por personal 
subcontratado por el mismo, que cumpla con los requisitos de competencia (ver numeral 4.2 de este PEC). 
4.3.3.2.1.1 Revisión documental  
En la visita de inspección debe revisarse la siguiente información, de cada denominación de queso sujeta 
a evaluación: 
a) La cantidad de leche e identificación de ingredientes usados en el proceso de elaboración de un 
producto objeto de la NOM, por producto o familia de productos; 
b) La cantidad de caseínas, caseinatos o concentrados de proteína de leche que se incorporen o utilicen 
para producir un producto objeto de la NOM, por producto o familia de productos, que no debe ser mayor al 
2.0 % o conforme a la NOM; 
c) La proporción y uso de materias primas e ingredientes para la elaboración de queso que permita 
determinar si el producto o familia de productos que se está inspeccionando es conforme a la NOM y sus 
Referencias normativas, así como su destino o utilización a través de ser materia prima, venta a granel o 
producto preenvasado, y 
d) La cantidad de leche que se utiliza para la elaboración de un kilógramo de un producto objeto de la 
NOM, por familia de producto y su rendimiento, con la finalidad de identificar que la familia de producto es 
conforme a la NOM en el uso de materias primas e ingredientes. 
e) La información relacionada con el control del proceso de producción. Lunes 31 de enero de 2022 DIARIO OFICIAL  
a.  Materia prima 
i.  Padrón de productores de leche 
ii.  Programa de abastecimiento de leche 
iii.  Evidencia de entrega de leche 
iv.  Control de materias primas e ingredientes. 
b.  Proceso 
i.  Estandarización de la leche 
ii.  Control de las operaciones como: tratamiento térmico, adición de ingredientes, 
coagulación, corte, prensado, envasado, maduración 
iii.  Control del producto terminado 
c.  Rastreabilidad y congruencia de la información, entre el volumen de leche recibida y la 
fabricación de producto terminado 
4.3.3.2.1.2  Muestreo  
El muestreo de producto o familia de producto debe realizarse de forma aleatoria de acuerdo con la 
Referencia normativa 2.7 de este PEC, asegurando la representatividad de la muestra, por duplicado y 
tomando el número piezas o la cantidad de producto estrictamente necesario para el análisis en los 
parámetros fisicoquímicos establecidos en la NOM (ver Referencia normativa 2.2 de este PEC) según aplique, 
identificándose como muestra oficial y muestra testigo; la primera se entregará al laboratorio de pruebas (ver 
numeral 4.3.3.2.2 de este PEC) y la segunda debe quedar bajo resguardo del visitado (productor o 
responsable del producto), para que en caso necesario, se use como tercería. Asimismo, la muestra debe 
identificarse debidamente y asegurar su rastreabilidad. 
4.3.3.2.1.2.1 Los lineamientos generales para el muestreo de queso preenvasado, materia prima o queso 
a granel se describen en el punto 17 de la Referencia normativa 2.6 de este PEC y en el punto 16 de la 
Referencia normativa 2.11 de este PEC. 
4.3.3.2.1.3 De las actividades de inspección debe elaborarse un informe o acta circunstanciada, en el que 
se describan las condiciones bajo las cuales se realizó la visita de inspección y los resultados de evaluación 
del control del proceso, según aplique, y remitirse al Organismo de Certificación para que sea considerado en 
la evaluación de la conformidad. 
4.3.3.2.2 Prueba  
4.3.3.2.2.1  Las pruebas se deben efectuar en laboratorios de prueba acreditados y aprobados (nacionales) 
o reconocidos por la autoridad competente del país de origen (extranjeros), en los métodos de prueba 
establecidos en la NOM o en este PEC (ver numeral 4.2 de este PEC). En caso que el laboratorio de pruebas 
no tenga la capacidad técnica sobre un método de prueba específico, la prueba se puede realizar en otros 
laboratorios de pruebas elegidos por el Organismo de Certificación, siempre y cuando sean acreditados y 
aprobados (nacionales) o reconocidos por la autoridad competente en el país de origen (extranjeros). 
4.3.3.2.2.2  El laboratorio de pruebas debe recibir del Organismo de Certificación, las muestras en 
condiciones adecuadas para su análisis junto con la requisición de los análisis que deben realizarse y la hoja 
de custodia del producto. 
4.3.3.2.2.3  Los resultados de las pruebas que se realicen deben integrarse en un informe de resultados de 
prueba (o ensayo), y remitirse al Organismo de Certificación para que sea considerado en la evaluación de la 
conformidad. 
4.3.3.2.3  Evaluación de la conformidad 
4.3.3.2.3.1  Con base en el informe de inspección o acta circunstanciada y el informe de resultados de 
prueba (o ensayo), el Organismo de Certificación debe realizar la evaluación de la conformidad y determinar el 
cumplimiento o conformidad del producto con la NOM: 
a) Emisión del Certificado de Conformidad en razón de contar con elementos suficientes para demostrar el 
cumplimiento del producto por familia de producto con la NOM y sus Referencias normativas aplicables. 
b) Emisión del Certificado de No Conformidad en razón de no contar con elementos suficientes  para 
demostrar el cumplimiento del producto por familia de producto con la NOM y sus Referencias normativas 
aplicables.   DIARIO OFICIAL Lunes 31 de enero de 2022 
El Organismo de Certificación debe informar al productor o responsable del producto el resultado de la 
evaluación de la conformidad en un plazo no mayor a 10 días hábiles. 
En caso de que surja queja o apelación sobre los resultados de prueba, el productor o responsable del 
producto puede solicitar y obtener la repetición de pruebas en acto de tercería. 
4.3.3.2.4.2  El productor o responsable del producto debe subsanar el incumplimiento de requisitos para 
obtener la certificación dentro del plazo establecido por el Organismo de Certificación, con la finalidad de 
evaluar si se han corregido los incumplimientos y se pueda otorgar el Certificado de Conformidad. 
4.3.3.2.4.3 La vigencia del certificado de producto o familia de producto es de 3 años. Durante la vigencia 
del certificado el Organismo de Certificación de producto debe vigilar que el producto certificado mantenga las 
condiciones bajo las cuales se emitió el certificado. 
4.3.3.2.5 La información contenida en las etiquetas del producto o familia de producto no puede 
certificarse, sin embargo, a fin de documentar el cumplimiento de la misma con la Referencia normativa 2.1 de 
este PEC (preenvasados) y el capítulo 7 de la Referencia normativa 2.2 (materia prima, a granel y 
preenvasados), como requisito del esquema de certificación, el productor o responsable del producto debe 
entregar al Organismo de Certificación copia de Dictamen de Conformidad de la información contenida en las 
etiquetas de los productos sujetos a la certificación. 
4.3.3.2.6  El Organismo de Certificación debe informar a la DGN y a la Secretaría de Agricultura y 
Desarrollo Rural a través del SINEC sobre los Certificados de No Conformidad al momento de su emisión. 
4.4 Entrega del Dictamen de Conformidad o Certificado de Conformidad del Producto a la Autoridad 
Normalizadora 
El productor o responsable del producto debe contar con el Dictamen de Conformidad o Certificado de 
Conformidad que ampare el cumplimiento de sus productos o familia de productos con la NOM previo a su 
comercialización en territorio nacional, conforme a lo siguiente: 
a) Productos de fabricación nacional: La Unidad de Inspección u Organismo de Certificación debe 
registrarse en el SINEC y subir el Dictamen de Conformidad o Certificado de Conformidad, según aplique, en 
archivo de PDF, que ampara a los productos objeto de la NOM previo a su comercialización en territorio 
nacional y especificar el nombre del productor o responsable del producto, así como los productos que son 
amparados por el Dictamen de Conformidad o Certificado de Conformidad. 
b) Productos de fabricación extranjera: El productor, responsable del producto, la Unidad de Inspección o 
el Organismo de Certificación, debe adjuntar al pedimento de importación copia del Dictamen de Conformidad 
o Certificado de Conformidad en punto de internación al país. 
4.5 Auto declaración de conformidad 
La Secretaría de Economía y la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural determinarán esquemas de 
auto declaración de conformidad al productor o responsable del producto que haya demostrado el 
cumplimiento a este Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad con posterioridad a los cuatro años 
de su entrada en vigor. 
5. Vigilancia 
La Secretaría de Economía y la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural son las responsables de la 
vigilancia de los organismos evaluadores de la conformidad para que su actuar sea conforme a lo establecido 
en la Ley de Infraestructura de la Calidad. 
Asimismo, para efectos de la vigilancia se considerarán las actividades de verificación que se realicen por 
la Procuraduría Federal del Consumidor, así como la Secretaría de Economía y la Secretaría de Agricultura y 
Desarrollo Rural, en lo individual y en ejercicio de sus atribuciones, así como en conjunto en los términos de 
los Convenios de Colaboración que llegaren a suscribir. 
Ciudad de México, a 12 de enero de 2022.- El Director General de Normas y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de la Secretaría de Economía, Lic.  Alfonso Guati Rojo Sánchez .- 
Rúbrica.- El Director General de Normalización Agroalimentaria y Presidente del Comité Consultivo Nacional 
de Normalización Agroalimentaria de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, Lic.  José Eduardo 
Espinosa de los Monteros Aviña .- Rúbrica.