Resolucion 2834 EXENTA, AGRICULTURA (2003)
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Mar-2022
 página 1 de 5
Resolución 2834 EXENTA
ESTABLECE REQUISITOS FITOSANITARIOS DE INGRESO PARA SEMILLAS DE
ESPECIES DE CULTIVO INDUSTRIAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA; SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO;
DIRECCIÓN NACIONAL; DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN AGRÍCOLA
Fecha Publicación: 30-OCT-2003 | Fecha Promulgación: 03-OCT-2003Tipo Versión: Texto Original De : 30-OCT-2003Inicio Vigencia: 30-OCT-2003Fin Vigencia: 18-MAR-2004Url Corta: http://bcn.cl/2h5pk
ESTABLECE REQUISITOS FITOSANITARIOS DE INGRESO PARA SEMILLAS DE ESPECIES DE CULTIVO
INDUSTRIAL
     Santiago, 3 de octubre de 2003.- Hoy se resolvió lo que sigue:
     Núm. 2.834 exenta.- Visto: Lo dispuesto en la Ley Nº 18.755, Orgánica del
Servicio Agrícola y Ganadero, modificada por la ley Nº 19.282, el decreto ley Nº
3.557 de 1980, sobre Protección Agrícola, la resolución del Servicio Agrícola y
Ganadero Nº 350 de 1981, los decretos de Agricultura Nºs. 156 de 1998 y 92 de 1999
y 
     Considerando:
1.   Que se han efectuado los Análisis de Riesgo de Plaga para establecer los
requisitos fitosanitarios de ingreso de semillas de diferentes especies de cultivo
industrial.
2.   Que se requiere regular nuevas semillas de especies de uso industrial que
contribuyan a la diversificación productiva en Chile.
3.   Que se requiere actualizar y armonizar las regulaciones que rigen el ingreso de
semillas de cultivos industriales de acuerdo a los principios internacionales del
Nuevo Texto Revisado de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria y
el Acuerdo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial de
Comercio
     R e s u e l v o:
1.   En el Certificado Fitosanitario que ampare la internación de las semillas que a
continuación se detallan deberá especificarse los requisitos fitosanitarios y
declaraciones adicionales que en cada caso se indica:
Especie                   Requisito de ingreso y
                          declaración adicional
                          especificado en el certificado
                          fitosanitario
Arachys hipogea (Maní)    La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de fumigación
                          contra Bruchidius spp.,
                          Callosobruchus analis,
                          Callosobruchus chinensis y
                          Callosobruchus maculatus (Col.
                          Bruchidae), según
Resolucion 2834 EXENTA, AGRICULTURA (2003)
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Mar-2022
 página 2 de 5
                          especificaciones del numeral 6
                          de esta Resolución.
                          Las semillas deben proceder de
                          áreas en la cual no se
                          encuentre reportada la
                          presencia de Trogoderma
                          granarium,
Beta vulgaris var
altísima (=Beta
vulgaris var
sacharifera)
(remolacha azucarera)     La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de desinfección
                          con cualquiera de los
                          siguientes productos
                          fungicidas en forma
                          alternativa: Benomyl,
                          Benomyl+Thiram, Carbendazim,
                          Tiabendazol u otros
                          debidamente calificados.
Brassica napus var
napus;                    Sin declaraciones adicionales
Brassica rapa (raps
o colza)
Brassica juncea           Sin declaraciones adicionales
(Mostaza)
Chenopodium quinoa        Sin declaraciones adicionales
(Quinoa)
Crambe abyssinica         Sin declaraciones adicionales
(Crambe)
Carthamus tinctorius      Sin declaraciones adicionales
(cartamo)
Euphorbia lagascae        Sin declaraciones adicionales
Glycine max (soya)        La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de desinfección
                          con cualquiera de los
                          siguientes productos
                          fungicidas en forma
                          alternativa Benomyl,
                          Benomyl+Thiram, Carbendazim,
                          Tiabendazol u otros
                          debidamente calificados.
                          La partida ha sido sometida
                          a un tratamiento de fumigación
                          contra Bruchidius spp.,
                          Callosobruchus analis,
                          Callosobruchus chinensis y
                          Callosobruchus maculatus (Col.
                          Bruchidae), según las
                          especificaciones señaladas en
                          el numeral 6 de esta
Resolucion 2834 EXENTA, AGRICULTURA (2003)
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Mar-2022
 página 3 de 5
                          resolución.
Gossypium hirsutum;       Sin declaraciones adicionales
Gossypium peruviana
(algodón)
Helianthus annuus         La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de desinfección
(girasol, maravilla)      con cualquiera de los
                          siguientes productos
                          fungicidas en forma
                          alternativa:
                          Benomylo+Mancozeb, Benomylo+
                          Carboxina u otros debidamente
                          calificados.
Humulus lupulus (lúpulo)  Sin declaraciones adicionales
Lesquerella fendleri      Sin declaraciones adicionales
Limnanthes alba           Sin declaraciones adicionales
(Meadowfoam)
Linum grandiflorum,       Sin declaraciones adicionales
Linum usitatissimum
(lino, linaza)
Nicotiana tabacum         La partida ha sido sometida
(Tabaco)                  a un tratamiento de
                          desinfección con Metalaxil.
Ricinus communis          Sin declaraciones adicionales
(Ricino)
Sesamum indicum           La partida  ha sido sometida
(S. orientale)            a un tratamiento de
(sésamo, ajonjolí)        fumigación contra
                          Callosobruchus analis (Col.
                          Bruchidae), según las
                          especificaciones señaladas
                          en el numeral 6 de esta
                          resolución.
Simmondsia chinensis (S.  Sin declaraciones adicionales
californica) (Jojoba)
Stokesia laevis           Sin declaraciones adicionales
Tagetes erecta            Sin declaraciones adicionales
(clavelón, marigold)
Vernonia galamensis       Sin declaraciones adicionales
2.   En las plagas reglamentadas exigidas, se aceptará
     como Declaración Adicional que las mismas no se
     encuentran reportadas en el país de origen de la
     semilla.
Resolucion 2834 EXENTA, AGRICULTURA (2003)
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Mar-2022
 página 4 de 5
3.   Adicionalmente todas las semillas mencionadas
     deberán cumplir con los requisitos que disponga
     el decreto ley Nº 1.764 de 1977 sobre semillas y
     su Reglamento.
4.   Los tratamientos tanto de fumigación como
     desinfección deberán estar detallados en la sección
     correspondiente del Certificado Fitosanitario,
     especificando forma de aplicación, producto químico
     empleado, dosis, tiempo de exposición, temperatura
     de aplicación, en los casos que corresponda.
5.   Los tratamientos de desinfección con sustancias
     funguicidas, deberán realizarse por método slurry,
     nebulización, film coat o inclusión en el
     peletizado.
6.   Se aceptará como tratamiento fumigatorio contra
     insectos de la familia Bruchidae la fumigación con
     Fosfamina en las siguientes dosis y tiempo de
     exposición según temperatura: 2,5 grs de PH3 / m3
     por :
     Tiempo de exposición en días   Temperatura en °C:
     5 días                             12- 15 °C.
     4 días                             16-20 °C
     3 días                             Mayor de 20°C.
7.   Los tratamientos con sustancias funguicidas y fumigaciones podrán realizarse
alternativamente en el país de origen o en Chile. En este último caso los mismos
deberán ser aplicados por profesionales acreditados en instalaciones habilitadas.
8.   Aquellas semillas que no vengan tratadas con productos funguicidas y, que por
razones de análisis o evaluación no puedan ser tratadas con dichas sustancias
deberán cumplir con las siguientes declaraciones adicionales:
Especie                   Requisito de ingreso y
                          declaración adicional
                          especificado en el certificado
                          fitosanitario
Beta vulgaris var         La semilla procede de un
altísima (=Beta           semillero inspeccionado
vulgaris var              durante el período de
sacharifera)              crecimiento activo y
(remolacha                libre de Colletotrichum
encontrado                dematium
azucarera)
Glycine max (soya)        La semilla procede de un
                          semillero inspeccionado
                          durante el período de
                          crecimiento activo y
                          encontrado libre de
                          Colletotrichum truncatum
Helianthus annuus         La semilla procede de un
                          semillero inspeccionado
                          durante
(girasol, maravilla)      el período de crecimiento
                          activo y encontrado libre
                          de Alternaria helianthi y
Resolucion 2834 EXENTA, AGRICULTURA (2003)
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Mar-2022
 página 5 de 5
                          Phomopsis helianthi
Nicotiana tabacum         La semilla procede de un
(Tabaco)                  semillero inspeccionado
                          durante el período de
                          crecimiento activo y
                          encontrado libre de
                          Peronospora tabacina.
9.   Las semillas deberán venir libres de suelo, y restos vegetales, especialmente
en el caso de las semillas de remolacha, soya y tabaco condición que se verificará
en la inspección fitosanitaria en el puerto de ingreso.
10.  Las semillas deberán venir libres de semillas de malezas cuarentenarias y no
cuarentenarias reglamentadas establecidas por resolución.
11.  Las semillas que presenten modificaciones o manipulaciones genéticas, deberán
ceñirse a las normas específicas para estos casos y solicitar el permiso de
internación respectivo en el Departamento de Protección Agrícola del Servicio.
12.  Las semillas de Cannabis sativa, no tienen declaraciones adicionales; sin
embargo las mismas serán autorizadas mediante la emisión de una resolución caso a
caso, por el Departamento de Protección Agrícola del SAG, la cual para emitirse
deberá contar en forma previa con la autorización establecida en el artículo 2º
de la ley 19.366 de 1995 y su reglamento, el decreto Nº 565, que sanciona el
tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, de 1995.
13.  Derógase la resolución Nº 833 del 05 de julio de 1985, letra B y de la
resolución Nº 1144 de 1981 el Género Nicotiana
14.  Los requisitos de la presente resolución entrarán en vigencia 60 días
después de su publicación en el Diario Oficial.
     Anótese, comuníquese y publíquese.- Fernando Peña Royo, Director Nacional
(S).