G/SPS/N/IDN/141  
 
15 April 2021  
(21-3146) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
1. Notifying Member:  INDONESIA  
If applicable, name of local government involved:   
2. Agency responsible:  Indonesian Agricultural Quarantine Agency, Ministry of Agriculture  
3. Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national 
schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, 
where applicable):  Animal, animal  products, plant, plant products  
4. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable : 
[X] All trading partners   
[ ] Specific regions or countries:   
5. Title of the notified document:  Regulation of Minister of Agriculture No 01 Year of 2021 
concerning to Animal and Plant Quarantine Documents . Language(s):  Bahasa 
Indonesia n. Number of pages:  179 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/IDN/21_2655_00_x.pdf  
6. Description of content:  This regulation is stipulated for updating the required  
quarantine document for animal, animal product, plant and plant product for border 
inspection purposes  according to new constitution for animal, fish and plant quarantine 
(Law No 21 of 2019). This re gulation will replace the previous regulation (Decree of 
Minister of Agriculture No 33 Year of 2019) and will be entry into force on 12 April 2021.  
The scope of this regulation for plant quarantine documents consists of the format and 
type of plant quarant ine documents and procedure for its issuance. The plant quarantine 
documents encompass main documents, supporting documents, and notification letters. 
These are 14 types of main documents, 17 types of supporting documents, and six types 
of notification let ters. 
Notification for no phytosanitary measures required (SP -6) is a new document for export 
which has been issued for processed plant product or manufactured product  to the degree 
that they are unlikely to carry pests. The type of plant quarantine docume nts are as 
follows:  
1. Main documents:  
Information letter of transit (KT -1); Approval letter for plant quarantine actions (KT -2); 
Approval for cargo unloading from conveyance (KT -3); Fumigation certificate (KT -4) 
Fumigation certificate (in Bahasa Indonesia, K T-5); Certificate of 
disinfestation/disinfection (KT -6); Certificate of disinfestation/disinfection (in Bahasa 
Indonesia, KT -7); Detention letter (KT -8); Plant quarantine release certificate (KT -9); 
Phytosanitary certificate (KT -10); Phytosanitary certific ate for re -export (KT -11); 
Phytosanitary certificate for inter -area (KT -12); Refusal letter (KT -13); Destruction 
Report (KT -14) 
2. Supporting documents:  
Letter of assignment (DP -1); Documentary inspections report (DP -2); Sampling report 
(DP-3); Handover of pa thway report (DP -4); Visual examination/identity check report G/SPS/N/IDN/141  
 
- 2 - 
 
  (DP-5); Isolation and observation report (DP -6); Treatment/treatment supervision report 
(DP-7); Detention Report (DP -8); Refusal Report (DP -9) ;Letter of assignment for 
destruction (DP -10); Conv eyance inspection report (DP -11); Unloading from conveyance 
supervision report (DP -12); Treatment of conveyance report (DP -13); Plant quarantine 
sticker (DP -14); Plant quarantine seal (DP -15); Notification of non -compliance (DP -16); 
Monitoring for movement  of pathway (DP -17). 
3. Notification letters:  
Report for entry/exit/transit of pathway (SP -1); Conveyance arrival report (SP -2); 
Notification letter for completing document requirements (SP -3); Notification letter for 
treatment (SP -4); Notification for no phy tosanitary measures required (in Bahasa 
Indonesia, SP -5); Notification for no phytosanitary measures required (SP -6) 
7. Objective and rationale: [  ] food safety, [X]  animal health, [X]  plant protection, 
[ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [  ] protect territory from 
other damage from pests.   
8. Is there a relevant international standard? If so, identify the standard:  
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g.  title or serial number of Codex 
standard or related text) :  
[X] World Organization for Animal Health (OIE) (e.g.  Terrestrial or Aquatic 
Animal Health Code, chapter number) : Terrestrial Animal Health Code, 
Chapter 5.10  
[X] International Plant Protection Convention (e.g.  ISPM number) : 
ISPM No.15  
[ ] None  
Does this propos ed regulation conform to the relevant international standard?  
[X] Yes   [  ] No 
If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the 
international standard:   
9. Other relevant documents and language(s) in which these are available:    
10. Proposed date of adoption (dd/mm/yy) : 7 January 2021  
Proposed date of publication (dd/mm/yy) : 12 January 2021  
11. Proposed date of entry into force: [  ] Six months from date of publication , 
and/or  (dd/mm/yy) : 12 April 2021  
[X] Trade facilitating measure   
12. Final date for comments: [  ] Sixty days from the date of circulation of the 
notification and/or (dd/mm/yy) : Not applicable  
Agency or authority designated to handle comments: [X]  National Notification 
Authority, [  ] National Enqui ry Point. Address, fax number and e -mail address 
(if available) of other body:   
13. Text(s) available from: [X]  National Notification Authority, [  ] National Enquiry 
Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other body: