G/TBT/55  
21 de marzo  de 2024 
(24-2477) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio   
 
  
DIRECTRICES PARA LA PRESENTACIÓN DE NOTIFICACIONES  
EN VIRTUD DEL ARTÍCULO  15.2 
DECISI ÓN 
Adopt ada en la reunión  de los dí as 13 a 15 de marzo de 2024  
_______________  
 
 
El Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (el Comité OTC) adoptó las siguientes directrices1 y 
su correspondiente modelo en línea2 para la presentación de notificaciones en virtud del  
artículo  15.2, sobre la base de sus anteriores decisiones y recomenda ciones relativas a dicho 
artículo.  
Directrices p ara la presentación de notificaciones en virtud del artículo 15.2  
Título  Descripción  
1. Medidas de aplicación  En la declaración han de figurar las medidas legislativas, reglamentarias y 
administrativas adoptadas para aplicar el Acuerdo OTC . Si se ha incorporado 
el Acuerdo a la legislación nacional, deberá indicarse en la declaración cómo 
se ha procedido a esa incorporación . En otros casos, en la declaración se 
expondrá el contenido de las  leyes, reglamentos, órdenes administrativas, 
etc., que sean pertinentes . Habrán de indicarse asimismo todas las 
referencias necesarias.  
Se alienta a los Miembros a que notifiquen sus leyes y/o reglamentos 
relativos a la infraestructura nacional de la cali dad y cualesquiera 
modificaciones ulteriores.  
2. Publicación de un aviso  La declaración deberá especificar los nombres y los sitios web de las 
publicaciones utilizadas para anunciar que se está procediendo a la 
elaboración de proyectos de reglamentos técnicos, normas y procedimientos 
para la evaluación de la conformidad, con arreglo a los artículos 2.9.1 ; 3.1 
(en relación con el artículo 2.9.1) ; 5.6.1; 7.1, 8.1 y 9.2 (en relación con el 
artículo 5.6.1) ; y los párrafos J y L del Anexo 3 del Acuerdo.  
La declaración deberá especificar también las medidas y disposiciones 
tendientes a garantizar que las instituciones del gobierno central y las 
instituciones públicas locales que preparan nuevos reglamentos técni cos o 
procedimientos para la evaluación de la conformidad, o modificaciones 
sustanciales de los ya existentes, faciliten información sobre sus propuestas 
con antelación suficiente para que el Miembro de que se trate pueda cumplir 
sus obligaciones en materi a de notificación previstas en los artículos 2.9, 
2.10, 3.2, 5.6, 5.7 y 7.2 del Acuerdo.  
 
1 En el noveno examen trienal, el Comité OTC acordó " solicitar a la Secretaría que elabore un modelo de 
notificación en virtud del artículo 15.2 que permita a los Miembros notificar la información en que se basa o 
facilita la aplicación del Acuerdo OTC"  (G/TBT/46 , párrafo 6.29.h  i)). 
2 El modelo puede encontrarse en el panel de presentación de notificaciones en ePing . G/TBT/55  
- 2 - 
  Título  Descripción  
3. Observaciones  La declaración deberá especificar el plazo que se prevea para la presentación 
de observaciones por escrito sobre los reglamentos técnicos, normas y 
procedimientos para la evaluación de la conformidad con arreglo a los 
artículos 2.9.4 y 2.10.3 ; 3.1 (en relación con los artículos 2.9.4 y 2.10.3) ; 
5.6.4 y 5.7.3 ; 7.1, 8.1 y  9.2 (en relación con los artículos 5.6.4 y 5.7.3) ; y el 
párrafo L del Anexo 3 del A cuerdo.  
Se alienta a los Miembros a que notifiquen información que indique dónde 
pueden remitirse las observaciones sobre los proyectos de reglamentos 
técnicos, por ejemplo, las plataformas de consulta en línea.  
4. Publicación de los textos 
definitivos  La declaración deberá especificar los nombres y los sitios web de las 
publicaciones donde se publiquen los textos de los reglamentos técnicos, 
normas y procedimientos para la evaluación de la conformidad adoptados 
con arreglo a los artículos 2.11 ; 3.1 (en re lación con el artículo 2.11) ; 5.8; 
7.1, 8.1 y 9.2 (en relación con el artículo 5.8) ; y el párrafo O del Anexo 3 del 
Acuerdo.  
Deberá facilitarse información en línea que ofrezca una visión general de los 
reglamentos técnicos pertinentes de un Miembro, si se dispone de ella.  
5. Datos de contacto3  
i) Servicio(s) de 
información  La declaración deberá especificar la función y los datos de contacto del 
servicio o servicios de información previstos en los artículos 10.1, 10.2 
y 10.3 del Acuerdo y una indicación de si han entrado totalmente en 
funcionamiento ; cuando, por razones jurídicas o administrativas, se 
establezca más de uno de esos servicios, se deberá especificar información 
completa e inequívoca sobre el ámbito de competencia de cada uno de ellos.  
ii) Organismo de 
notificación  La declaración deberá especificar la función y los datos de contacto del 
organismo del gobierno central que, según se prevé en el artículo 10.10, 
será el responsable de la aplicación a nivel nacional de las  disposiciones 
relativas a los procedimientos de notificación . Cuando, por razones jurídicas 
o administrativas, la competencia en materia de procedimientos de 
notificación esté repartida entre dos o más organismos del gobierno central, 
deberá facilitarse información inequívoca sobre el ámbito de competencia de 
cada uno de ellos.  
iii) Otros órganos  La declaración deberá especificar la función y los datos de contacto de 
cualquier otro órgano al que correspondan funciones concretas en virtud del 
Acuerdo.  
6. Información adicional  Este campo puede utilizarse para presentar cualquier información que no se 
abarque en los campos antes mencionados . Si se trata de una revisión de 
una notificación anterior presentada en virtud del artículo 15. 2, se podrán 
señalar aquí los cambios clave introducidos con respecto a la declaración 
original.  
Si los Miembros desean anunciar la disponibilidad de un plazo para la 
presentación de observaciones sobre determinadas medidas de aplicación, 
por ejemplo en ma teria de infraestructura nacional de la calidad, podrán 
hacerlo publicando un addendum  a su notificación en virtud del artículo 15.2.  
__________  
 
3 La información más reciente facilitada por los Miembros  puede consultarse e n ePing .