G/SPS/N/ GBR/14  
28 de abril de 2022 
(22-3380) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Department for Environment, Food and Rural Affairs  
(Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de p artida de la ICS) : todos los vegetales 
distintos de las semillas (SA : 06). 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : The Phytosanitary Conditions (Amendment) (No. 2) 
Regulations 2022  (Reglamento sobre Condiciones Fitosanitarias (Modificación) (Nº  2) de 
2022) Idioma(s) : inglés. Número de páginas : 2. 
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/GBR/22_3095_00_e.pdf  
6. Descripción del contenido : El Reglamento sobre Condiciones Fitosanitarias 
(Modificación) (Nº  2) de 2022  modif ica la entrada 57 de la parte A del anexo 7 del 
Reglamento de Aplicación 2019/2072 de la Comisión conservado para reforzar los 
requisitos de importación con el fin de evitar la introducción de la plaga vegetal 
Thaumetopoea pityocampa  (procesionaria del pin o) en Gran Bretaña.  
El Reglamento notificado introduce los dos cambios siguientes:  
− se modifican los requisitos de importación aplicables a las especies hospedantes de la 
plaga Thaumetopoea pityocampa,  Cedrus Trew  y Pinus L ., mediante la eliminación del 
requisito especial opcional de presentar una declaración oficial de que los vegetales se 
han producido en viveros que, así como sus inmediaciones, están considerados libres 
de Thaumetopoea pityocampa  con arreglo a inspecciones y prospecciones oficiales 
efectuadas en momentos adecuados;  
− se amplían los demás requisitos especiales para incluir  a todos los vegetales distintos 
de las semillas de todos los países.  
La modificación no afectará en nada a los países que estén libres de la plaga 
Thaumetopoea pityocampa . 
7. Objetivo y razón de ser : [ ] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [X] 
preservación de los vegetales, [X] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [X] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  G/SPS/N/GBR/14  
- 2 - 
  8. Naturalez a del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de 
urgencia : Se introducen unos requisitos de importación reforzados debido a la 
intercepción de Thaumetopoea pityocampa  en pinos importados en 2022 de lugares de 
producción designados ofic ialmente como libre de plagas . El requisito especial opcional de 
presentar una declaración oficial de que "los vegetales se han producido en viveros que, 
así como sus inmediaciones, están considerados libres de Thaumetopoea pityocampa  con 
arreglo a inspecc iones y prospecciones oficiales efectuadas en momentos adecuados" ya 
no se considera suficientemente sólido para garantizar que los vegetales están libres de la 
plaga . Además, se amplían los demás requisitos especiales para incluir a todos los 
"vegetales" ante las pruebas de que otros vegetales y follajes cortados son una vía de 
entrada de la plaga.  
En vista de lo antedicho, y a raíz de las pruebas de que las inmediaciones de varios viveros 
desde los que se ha estado exportando a Gran Bretaña están infestad as por la plaga, se 
considera que los requisitos de importación existentes no son adecuados para mitigar el 
riesgo de introducción de esta plaga y alcanzar nuestro nivel adecuado de protección . 
Además, la plaga Thaumetopoea pityocampa  se ha propagado al no rte de Europa 
continental y supone una preocupación cada vez mayor para Gran Bretaña . Habida cuenta 
de la reciente intercepción de las importaciones a Gran Bretaña, de la dispersión de la 
plaga, de su gran movilidad y del hecho de que la temporada de vuelo  de Thaumetopoea 
pityocampa  está a punto de comenzar, hemos determinado que estas medidas son 
necesarias para reducir el riesgo de importar la plaga.  
9. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
10. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
11. Fecha de entrada en vigor (día/mes/año) /período de aplicación (según 
corresponda) : 29 de abril de 2022  
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ ] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk  G/SPS/N/GBR/14  
- 3 - 
  13. Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk