Servicio Agrícola y Ganadero. Dirección Nacional, Av. Presidente Bulnes Nº 140, piso 8 , 
Santiago Chile  
Teléfono: (0 2) 3451101 -3451107 / Fax 3451102   
www.sag .cl    
    
  
  
MODIFICA RESOLUCIÓN N° 1.233 DE 
2013 QUE FIJA EXIGENCI AS 
SANITARIAS PARA LA 
INTERNACIÓ N DE ALIMENTOS Y 
PRODUCTOS PARA MORDER  PARA 
MASCOTAS  Y DEROGA 
RESOLUCIÓN Nº 53  DE 1999.  
 
SANTIAGO,  
 
 
Nº __ ____ / VISTOS: Las facultades conferidas por la Ley N° 18.755, Orgánica del 
Servicio Agrícola y Ganadero; la Ley N°18.164, que introduce modificaciones a la 
legislación aduanera; el DFL. RRA. N° 16, de 1963, del Ministerio de Hacienda, sobre 
Sanidad y Protección Animal; el Decreto del Ministerio de Agricultura N° 4 de  2016, que 
aprueba el Reglamento de Alimentos para Animales ; El Decreto Nº 16, de 1995, del 
Ministerio de Relaciones Exteriores, que promulga el “Acuerdo de Marrakech”, por el que 
se establece la Organización Mundial del Comercio y los Acuerdos Anexos, ent re éstos, el 
de aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias; las Recomendaciones del Código 
Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sani dad Animal 
(OIE); Decreto N° 37  de 201 9 del Ministerio de Agricultura; Resolución N° 1.150, de 
2000; 6.539 de 2011; la Resolución N° 3.138 de 1999; Resolución 1.748 de 2017; 
Resolución N° 7.885, de 2017, todas del Servicio Agrícola y Ganadero ; y la Resolución 
N° 7, de 2019, de la Contraloría General de la República . 
 
 
CONSIDERANDO  
 
 
1. Que, debido a los brotes a nivel mundial de peste porcina clásica (PPC) y peste 
porcina africana (PPA), es necesaria establecer medidas que mitiguen de mejor 
manera los riesgos del ingreso de estas enfermedades a Chile.  
 
2. Que, Chile, como miembro de la Organizac ión Mundial del Comercio, requiere 
adecuar sus regulaciones nacionales a los estándares establecidos por la Organización 
Mundial de Sanidad Animal (OIE), organismo de referencia del cual Chile también es 
parte.  
 
3. Que, el nivel adecuado de protección de Chil e, permite establecer las máximas 
medidas de seguridad que impidan el ingreso de PPC y PPA al territorio Chile, al ser 
un país libre de estas enfermedades.  
 
 
RESUELVO  
1. Reemplácese  el resuelvo Nº 2. e.ii. de la Resolución N° 1.233 de 2013, por el siguiente:  
 
“ii. Que, en su preparación han sido sometidos a una temperatura mínima de 90ºC durante, 
por lo menos, 60 minutos; o bien a una temperatura mínima de 121 °C durante, por lo 
menos, 10 minutos a una presión absoluta de 3 bares;  o bien a algún otro tratamiento que 
haya demostrado ser efectivo en la destrucción de los agentes etiológicos de la PPA y 
PPC, el cual deberá ser evaluado por el Servicio.”  Servicio Agrícola y Ganadero. Dirección Nacional, Av. Presidente Bulnes Nº 140, piso 8 , 
Santiago Chile  
Teléfono: (02) 3451101 -3451107 / Fax 3451102   
www.sag .cl    
    
  
  
2. Reemplácese el último acápite del resuelvo N° 2.c.v. de la Resolución N° 1233 de 
2013, por el siguiente:  
 
“Estos resultados deben indicarse en el certificado sanitario oficial ” 
 
3. Reemplácese el resuelvo Nº 2.e.iii. de la Resolución N° 1.233 de 2013, por el siguiente:  
 
“iii. Que, cada partida de producción ha sido sometida a análisis mic robiológico, el cual 
debe cumplir con al menos los niveles señalados en el resuelvo 2.c.v.”  
 
 
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE  
  
 
 
 
 
 
 
 
HORACIO BÓRQUEZ CONTI  
DIRECTOR NACIONAL  
SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO