G/TBT/N/EU/966  
14 de abril de 2023 
(23-2699) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : sustancias y mezclas peligrosas.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proposal for a 
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) 
No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling 
and packaging of substances and mixtures (COM(2022) 748 final)  (Propuesta de 
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento 
(CE) Nº  1272 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y 
envasado de sustancias y mezclas (COM(2022) 748 final)) . Documento en inglés 
(54 páginas).  
6. Descripción del contenido : La propuesta notificada tiene por objeto revisar el 
Reglamen to (CE) Nº  1272 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 
2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (Reglamento 
CLP) para aclarar algunas disposiciones, añadir disposiciones nuevas para simplificar el 
etique tado, adaptar el Reglamento a las nuevas tendencias del mercado, como las ventas 
en línea y el etiquetado digital, adoptar normas de clasificación para las sustancias de 
componentes múltiples, añadir nuevas clases de peligro y racionalizar algunos 
procedim ientos.  
Entre las nuevas disposiciones, una tiene como objetivo garantizar que todos los 
productos químicos cumplen los requisitos del Reglamento CLP, incluso cuando se 
comercializan en la UE a través de las ventas en línea . El proyecto de disposición exigirá G/TBT/N/EU/966  
- 2 - 
  que las empresas que comercialicen productos químicos en la UE sean proveedores 
europeos o designen a uno.  
Además, algunos requisitos de etiquetado se han simplificado (por ejemplo, se ha 
ampliado la posibilidad de usar et iquetas plegables) mientras que otros se han adaptado 
a las nuevas modalidades de venta (venta a granel, venta de recargas).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes:  
Aunque, en general, el Reglamento CLP funciona bien, tras 14 de años de existencia es 
necesario adaptarlo a los cambios en el entorno económico y científico.  
El objetivo general es mejorar la protección de la salud humana y del medio ambiente . 
La finalidad de las nuevas disposic iones mencionadas supra  es garantizar que estos 
objetivos pueden cumplirse independientemente de los medios de venta (en línea) y que 
los requisitos pueden aplicarse mejor.  
Protección de la salud o seguridad humanas ; protección del medio ambiente.  
8. Docu mentos pertinentes:  
Commission Staff Working Document Impact Assessment Report Accompanying the 
document Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council 
amending Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Cou ncil 
on classification, labelling and packaging of substances and mixtures.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52022SC0434&qi d=1673279379748  
Reglamento (CE) Nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de 
diciembre de 2008 , sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, 
y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica 
el Reglamento (CE) Nº 1907/2006.  
EUR-Lex - 32008R1272 - ES - EUR-Lex (europa.eu)  
9. Fecha propuesta de adopción : primer trimestre de 2024  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE (algunas disposiciones se empezarán a aplicar en la fecha de entrada en 
vigor, mientras que otras se empezarán a aplicar el primer día del mes siguiente a un 
plazo de 18 meses contado a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento 
notificado ; la mayoría de estas últimas podrán aplicarse antes de forma voluntaria)  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 90 días después de  la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/EN/TXT/?uri=COM%3A2022%3A748%3AFIN&qid=1671458231169  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_9012_00_e.pdf