G/SPS/N/CAN/1537  
8 de noviembre  de 2023 
(23-7539) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés/francés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : CANADÁ  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Health Canada  (Ministerio de Salud del Canadá)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : Productos alimenticios en 
general (ICS:  67.040).  
4. Regiones o países que podrían verse afectados,  en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Regulations Amending Certain Regulations Concerning 
Food Additives and Compositional Standards, Microbiological Criteria and Methods of 
Analysis for Food  (Reglamento por el que se modifican determinados Reglamentos 
relativos a aditivos alimentarios y normas de composición, criterios microbiológicos y 
métodos de análisis de lo s alimentos) . Idioma(s) : inglés y francés . Número de 
páginas :  107. 
6. Descripción del contenido : El Reglamento propuesto modificará la parte B y elementos 
concretos de las partes A y D del Reglamento sobre los Alimentos y los Medicamentos . En 
particular,  las modificaciones propuestas incluyen la introducción de marcos modernizados 
para establecer y actualizar los Reglamentos relativos a las normas de composición, los 
criterios microbiológicos y los métodos de análisis de los alimentos, así como la 
continu ación de la modernización del marco relativo a los aditivos alimentarios iniciada 
en 2012. Se introducirán las modificaciones consiguientes en determinados Reglamentos 
adoptados en virtud de la Ley del Cannabis, la Ley del Derecho Especial de Consumo 
de 001, la Ley de Productos Antiparasitarios y Plaguicidas y la Ley de Inocuidad de los 
Alimentos en el Canadá.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : G/SPS/N/CAN/1537  
- 2 - 
  [ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
Canada Gazette, Part I, 4 November 2023, pages 3365 -3471 (Gaceta del Can adá, 
disponible en inglés y en francés) https://canadagazette.gc.ca/rp -pr/p1/2023/2023 -11-
04/pdf/g1 -15744.pdf . 
10. Fecha propuesta de a dopción (día/mes/año) : por determinar  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : por determinar  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : El Reglamento entrará en vigor el día de su 
publicación en la parte II de la Gaceta del Canadá.  
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [ ] Sesenta días a partir de la 
fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 2 de febrero  de 2024  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
13. Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
La versión electrónica del texto normativo puede descargarse de los siguientes enlaces:  
https://canadagazette.gc.ca/rp -pr/p1/2023/2023 -11-04/html/reg2 -eng.html  (inglés)  
https://canadagazette.gc.ca/rp -pr/p1/2023/2023 -11-04/htm l/reg2 -fra.html  (francés)  
Canada's Notification Authority and Enquiry Point  (Organismo encargado de la Notificación 
y Servicio de Información del Canadá)  
Technical Barriers and Regulations Division  (División de Reglame ntos y Obstáculos 
Técnicos)  
Global Affairs Canada  (Ministerio de Asuntos Mundiales del Canadá)  
111 Sussex Drive  
Ottawa (Ontario), K1A 0G2  
Canadá  
Teléfono : +(343) 203 4273  
Fax: +(613) 943 0346  
Correo electrónico: enquirypoint@international.gc.ca