G/TBT/N/THA/733  
11 de abril de 2024 
(24-3044) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Thai Food and Drug Administration  (Administración de Alimentos y Medicamentos de 
Tailandia)  
Herbal Product Division, Tiwanon Road, Nonthaburi 11000 (Tailandia)  
Teléfono : (+66) 590 7000 ; ext: 97477 
Correo electrónico: herbaldivision@fda.moph.go.th  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority  
(Servicio de Información y Organismo de Notificación OTC -OMC)  
Thai Industrial Standards Institute  (TISI) (Instituto Tailandés de Normalización 
Industrial), Ministry of Industry  (Ministerio de Industria)  
Teléfono : (662) 430 6831 ; ext: 2130 
Fax: (662) 354 3041  
Correo electrónico: thaitbt@tisi.mail.go.th  
Sitio web: http://www.tisi.go.th  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos a base de hierbas.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Notification 
of the Ministry of Public Health Re : Standard criteria, purity indicators or other essential 
characteristics for herbal product quality B.E. ….  (Proyecto de Resolución del Ministerio 
de Salud Pública relativo a los criterios ordinarios, los indicadores de pureza u otras 
características esenciales para la calidad de los productos a base de hierbas, de ... e.b.) . 
Documento en tailandés (6 páginas).  G/TBT/N/THA/733  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : Se realizan modificaciones de la Resolución del Ministerio 
de Salud Pública relativa a los criterios ordinarios, los indicadores de pureza u otras 
característ icas esenciales para la calidad del producto para el registro, la notificación y la 
lista de los productos a base de hierbas, de 2564  e.b. (2020), con el fin de revisar y 
aplicar la siguientes versiones actualizadas de las farmacopeas sobre los límites uti lizados 
en los métodos de prueba y los criterios de aceptación de los contaminantes:  
- Contaminantes microbianos ; la Farmacopea Británica 2021, volúmenes I a V, la 
Farmacopea Herbal Tailandesa 2021  y sus suplementos o la décima edición de la 
Farmacopea Europea y sus suplementos.  
- Metales pesados ; la Farmacopea Herbal Tailandesa 2021 y sus suplementos, la 
Farmacopea Tailandesa de Preparados Herbales (2022) o la décima edición de la 
Farmacopea Europea y sus suplementos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas ; requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
Notification of the Ministry of Public Health Re : Standard criteria, purity indi cators or other 
essential characteristics for product quality in the Registration, Notification and Listing of 
Herbal Products BE 2564 (2020) (derogación ). 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : el día después de la fecha de su publicación en 
la Gaceta Real  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority  
(Servicio de Información y Organismo de Notificación OTC -OMC)  
Thai Industrial Standards Institute  (TISI) (Instituto Tailandés de Normalización 
Industrial), Ministry of Industry  (Ministerio de Industria)  
Teléfono : (662) 430 6831 ; ext: 2130 
Fax: (662) 354 3041  
Correo electrónico: thaitbt@tisi.mail.go.th  
Sitio web: http://www.tisi.go.th  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/THA/24_02571_00_x.pdf