Dự thảo:  
THÔNG TƯ  
Bãi bỏ một số quy định tại  Thông tư số 34/2018/TT -BNNPTNT n gày 16  
tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 
sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 33/2014/TT -BNNPTNT ngày 
30 tháng 10 năm 2014 và Thông tư số 20/2017/TT -BNNPTNT ngày 10 
tháng 11 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp  và Phát triển nông thôn  
 
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 
2015;   
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy 
phạm pháp luật ngày 18 tháng  6 năm 2020;  
Căn cứ Nghị định số  34/2016/NĐ -CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của 
Chính phủ q uy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành 
văn bản quy phạm pháp luật;   
Căn cứ Nghị định số  154/2020/NĐ -CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của 
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số  34/2016/NĐ -CP ngày 
14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành 
Luật Ban hành  văn bản quy phạm pháp luật;  
Căn cứ Nghị định số 105/2022/NĐ -CP ngày 22 tháng 12 năm 2022 của 
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ 
Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ; 
Theo  đề nghị của  Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật;  
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư bãi 
bỏ một số quy định tại Thông tư số 34/2018/TT -BNNPTNT ngày 16  tháng 11 năm 
2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sửa đổi, bổ sung một 
số điều của Thông tư số 33/2014/ TT-BNNPTNT ngày 30 tháng 10 năm 2014 và 
Thông tư số 20/2017/TT -BNNPTNT ngày 10 tháng 11 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ 
Nông nghiệp và Phát triển nông thôn . 
 Điều 1. Bãi bỏ một số quy định tại Thông tư số 34/2018/TT -
BNNPTNT ngày 16 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởn g Bộ Nông nghiệp và BỘ NÔNG NGHIỆP  
VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN  
 
Số:         /2024 /TT-BNNPTNT  
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM  
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc  
 
Hà Nội, ngày        tháng        năm 20 24 2 
 
  Phát triển nông thôn sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 
33/2014/TT -BNNPTNT ngày 30 tháng 10 năm 2014 và Thông tư số 
20/2017/TT -BNNPTNT ngày 10 tháng 11 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ 
Nông nghiệp và Phát triển nông thôn  
1. Bãi bỏ nội d ung “3. Hướng dẫn thực hiện kiểm dịch thực vật và kiểm 
tra nhà nước về chất lượng thức ăn chăn nuôi, thức ăn thủy sản có nguồn gốc 
thực vật nhập khẩu trước thông quan đối với lô hàng (lô vật thể) vừa phải kiểm 
dịch thực vật vừa phải kiểm tra nhà nước về chất lượng”  tại khoản 1 Điều 1.  
2. Bãi bỏ nội dung “Điều 7b. Hồ sơ, trình tự thủ tục kiểm dịch thực vật 
và kiểm tra nhà nước về chất lượng đối với lô hàng thức ăn chăn nuôi, 
thức  ăn thủy sản có nguồn gốc thực vật nhập khẩu vừa phải kiểm dịch thực 
vật vừa phải kiểm tra nh à nước về chất lượng  
          1. Hồ sơ đăng ký kiểm dịch thực vật và kiểm tra nhà nước về chất lượng 
thức ăn chăn nuôi, thức ăn thủy sản có nguồn gốc thực vật nhập khẩ u thực hiện 
theo quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều 6 Thông tư này và quy định pháp luật  
về thức ăn chăn nuôi, thức ăn thủy sản.  
          Giấy đăng ký kiểm dịch thực vật và kiểm tra xác nhận chất lượng thức ăn 
chăn nuôi, thức ăn thủy sản có nguồn gốc thực vật nhập khẩu thực hiện theo 
mẫu quy định tại  Phụ lục Ib  ban hành kèm theo Thông tư này . 
          2. Trình tự thủ tục kiểm dịch thực vật và kiểm tra nhà nước về chất lượng 
thức ăn chăn nuôi, thức ăn thủy sản có nguồn gốc thực vật nhập khẩu thực hiện 
theo quy định tại Điều 7 Thông tư này và quy định pháp luật về thức ăn chăn 
nuôi, thức ăn th ủy sản.  
          Chủ hàng (chủ vật thể) nộp 01 bộ hồ sơ đăng ký kiểm dịch thực vật và 
kiểm tra xác nhận chất lượng thức ăn chăn nuôi, thức ăn thủy sản có nguồn gốc 
thực vật nhập khẩu tại cơ quan kiểm dịch thực vật hoặc qua bưu chính hoặc 
qua Cơ chế một cử a Quốc gia (trực tuyến)”  tại khoản 3 Điều 1.  
3. Bãi bỏ khoản 4 Điều 1.  
4. Bãi bỏ Điều 2.  
5. Bãi bỏ Phụ lục Ib. 
Điều 2. Điều khoản thi hành  
1. Thông tư  này có hiệu lực từ ngày        tháng        năm 2024.  
2. Quy định chuyển tiếp:  đối với các h ồ sơ đăng ký kiểm  dịch thực vật và 3 
 
  kiểm tra nhà nước về chất lượng thức ăn chăn nuôi, thức ăn thủy sản có nguồn 
gốc thực vật nhập khẩ u nộp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành, thực 
hiện theo quy định của Thông tư số 34/2018/TT -BNNPTNT ngày 16  tháng 11 
năm 2018 của  Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sửa đổi, bổ 
sung một số điều của Thông tư số 33/2014/TT -BNNPTNT ngày 30 tháng 10 
năm 2014 và Thông tư số 20/2017/TT -BNNPTNT ngày 10 tháng 11 năm 2017 
của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ./. 
 
Nơi nhận:  
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;  
- Thủ tướng Chính phủ;  
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ;  
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;  
- Văn phòng Trung ương Đảng;  
- Văn phòng Quốc hội;  
- Văn phòng Chủ tịch nước;  
- Văn phòng Chính phủ;  
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;  
- Tòa án nhân dân tối cao;  
- Tổng kiểm toán nhà nước;  
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;  
- Cơ quan Trung ương của các tổ chức chính trị - xã hội;  
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;  
- Sở NN&PTNT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;  
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);  
- Công báo; Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; Cơ sở 
dữ liệu quốc gia về văn bản quy phạm pháp luật;  
- Bộ NN&PTNT: Bộ trưởng; các Thứ trưởng; các đơn vị 
thuộc Bộ; Cổng thông tin điện tử Bộ N N&PTNT;  
- Lưu: VT, BVTV .                                                                BỘ TRƯỞNG  
 
 
 
 
 
 
 
Lê Minh Hoan