G/SPS/W/351  
23 de enero  de 2024 
(24-0525) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
SEXTO EXAMEN DEL FUNCIONAMIENTO Y APLICACIÓN DEL  
ACUERDO  SOBRE LA APLICACIÓN DE MEDIDAS  
SANITARIAS Y FITOSANITARIAS  
COMUNICACIÓN DEL REINO UNIDO  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de enero de 2024, se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido . 
 
_______________  
 
 
1  PROPUESTAS DEL REINO UNIDO DE TEMAS PARA ABORDAR EN EL SEXTO EXAMEN DEL 
FUNCIONAMIENTO Y APLICACIÓN DEL ACUERDO SOBRE LA APLICACIÓN DE MEDIDAS 
SANITARIAS Y FITOSANITARIAS DE LA OMC  
1.1  Examinar la manera en que el Comité MSF debería o podría seguir abordando en su 
labor en curso los nuevos desafíos y oportunidades identificados en la Declaración sobre 
Cuestiones Sanitarias y Fit osanitarias de la CM12 y los debates más amplios sobre la 
seguridad alimentaria mundial y los sistemas alimentarios sostenibles  
1.1.  Creemos que es importante que el Comité siga examinando los nuevos desafíos y 
oportunidades, incluidos los identificados en la D eclaración, y la contribución de las medidas 
sanitarias y fitosanitarias a la seguridad alimentaria y la sostenibilidad de los sistemas alimentarios . 
Algunos aspectos en los que el Comité podría centrarse son la función de las normas internacionales 
(aplic ación del artículo 3 : Armonización) ; las interacciones entre los nuevos desafíos y la información 
científica y el análisis de riesgos relacionados con las MSF.  
1.2  Estudiar la manera de seguir mejorando la utilización eficaz de las flexibilidades 
existentes y el apoyo a los países en desarrollo y países menos adelantados para la 
elaboración y aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias  
1.2.  Habida cuenta del interés en torno a las recientes propuestas presentadas por el grupo G90 de 
países en desarrollo y meno s adelantados para mejorar el trato especial y diferenciado y la asistencia 
técnica -y sobre la base de la línea de trabajo pertinente del programa de trabajo de la Declaración 
sobre Cuestiones Sanitarias y Fitosanitarias de la CM12 -, creemos que el Comité debería seguir 
estudiando formas de mejorar la accesibilidad y la utilización eficaz de las flexibilidades existentes 
en el Acuerdo MSF que apoyan a los países en desarrollo y los PMA Miembros para que participen y 
se beneficien del  comercio internacional. (Artículos pertinentes del Acuerdo MSF : artículo 9, 
Asistencia técnica, y artículo 10, Trato especial y diferenciado.)  
1.3  Examen y promoción de la función de las tecnologías electrónicas y de la información 
como instrumento para apoyar la aplicación y el funcionamiento eficaces de las MSF para 
facilitar el comercio  
1.3.  Proponemos un tema que explore con más detalle la función de los instrumentos y técnicas 
electrónicos que pueden utilizarse para facilitar la aplicación de medidas sani tarias y fitosanitarias, 
incluida la comprobación de que su costo y facilidad de aplicación no crean obstáculos indebidos al 
comercio (en particular para los países en desarrollo y los PMA). (Artículos pertinentes del 
Acuerdo  MSF: artículo 8, Procedimiento s de control, inspección y aprobación, y artículo 9, Asistencia 
técnica.)  G/SPS/W/351  
- 2 - 
  2  PROPUESTAS DEL REINO UNIDO DE TEMAS PARA LAS SESIONES TEMÁTICAS DE 2024  
2.1  Facilitar el comercio seguro : apoyo a los países en desarrollo y los países menos 
adelantados en la elaboració n y aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias  
2.1.  Este tema se basa en la labor del Grupo 5 del programa de trabajo de la Declaración sobre 
Cuestiones Sanitarias y Fitosanitarias : Cómo aumentar la participación de los países en desarrollo y 
menos adela ntados Miembros en la elaboración y aplicación de las MSF y el apoyo para las 
necesidades especiales de esos países en este ámbito. (Este tema también está vinculado con las 
propuestas relativas al Acuerdo MSF presentadas recientemente por el grupo G90 de países en 
desarrollo.)  
2.2  Recopilar las mejores prácticas sobre la utilización de las flexibilidades del Acuerdo 
MSF orientadas al desarrollo y fomentar su conocimiento en apoyo de los países en 
desarrollo y los PMA Miembros  
2.2.  Este tema tiene por objeto estudia r con más detalle algunas de las cuestiones que ha planteado 
el G90 sobre las propuestas relativas a acuerdos específicos, a cuyo respecto creemos que es 
beneficioso garantizar que las flexibilidades existentes se aplican de forma óptima.  
 
__________