WT/MIN(24)/ST/42  
26 de febrero de  2024 
(24-1517) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original: español  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. DR. GERMÁN UMAÑA MENDOZA  
MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO  
COLOMBIA  
Un saludo fraterno a los países que participan en esta décimo tercera Conferencia Ministerial y 
nuestro agradecimiento a los Emiratos Árabes Unidos por albergar este evento.   
No hay duda posible. La verdad es que el Sistema Multilateral se encuentra en crisis y hoy más que 
nunca se hace necesario delinear un mandato que nos permita sortear los nuevos desafíos. 
La Organización Mundial del Comercio es el es cenario adecuado para resolver esta problemática.   
Debemos tener presente que uno de los principales resultados de la Ronda Uruguay fue la creación 
de un Sistema de Solución de Controversias despolitizado, que asegurara el cumplimiento de los 
compromisos a lcanzados por los países en cada uno de los Acuerdos.   
Desafortunadamente, h emos retrocedido hacia un sistema fragmentado, a una situación de 
unilateralismo deliberado que socava los acuerdos alcanzados.   
Sería frustrante que en la declaración final de est a ministerial no llegásemos a un Acuerdo que 
restablezca la operatividad de este mecanismo con un Órgano de Apelación que facilite el cierre de 
las controversias comerciales.   
Las reglas multilaterales del comercio deben restablecer sus prioridades. La sal ud es un derecho 
humano fundamental y no puede subordinarse a ninguna interpretación de normas internacionales, 
como el Acuerdo sobre los ADPIC.   
Colombia considera que todas las excepciones contenidas en el ADPIC son aplicables a las crisis de 
Salud Públi ca, pues resulta evidente que ante los efectos de la pandemia de la C OVID -19 y cualquier 
situación similar que en el futuro se produzca, deberá anteponerse sobre cualquier consideración el 
derecho fundamental a la vida y a la salud de los seres humanos.   
Después de 30 años de incumplimiento del mandato sobre la revisión colectiva e integral de los 
impactos de los ADPIC a nivel global, nada se ha hecho. Esta Ministerial deberá definir plazos cortos 
y metodologías objetivas para su revisión.   
Y qué decir de l a indolencia para responder en las discusiones que se llevan hoy en día en la OMPI, 
a la necesidad de vincular los derechos de propiedad intelectual a la reivindicación que tienen las 
comunidades sobre sus recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclor.   
Colombia considera que la OMC no ha evolucionado de forma sustantiva en relación con el principal 
problema que enfrenta la humanidad como es la crisis climática y la necesaria decisión de hacer 
vinculantes los ODS y los acuerdos de las COPs, con las reglas del comercio internacional en materia 
de inversión, propiedad intelectual y circulación de mercancías y servicios.   
Esta Ministerial debe ampliar el mandato al Comité de Comercio y Medio Ambiente con objetivos, 
metas y fechas precisas de corto p lazo, que definan la hoja de ruta, así como la inmediata eliminación 
de las medidas unilaterales y proteccionistas que atentan contra la sostenibilidad.   WT/MIN(24)/ST/42  
 
- 2 - 
 
  La OMC debe apoyar los procesos de descarbonización de los países, no solo con el diálogo sobre el 
cumplimento del Tratado de No Proliferación de Combustibles Fósiles, sino también apoyando las 
exportaciones de empresas limpias y producción con energías renovables.   
Colombia demanda de la comunidad internacional, en particular de los países desarrollados e n la 
OMC, un compromiso serio de reducción y eliminación de subsidios a los sectores agrícolas, 
industriales y de servicios, en un horizonte de tiempo que no puede superar el 2030.   
Los países desarrollados y las grandes economías han implementado medidas de apoyo a sus 
industrias atrayendo inversión a sus Estados bajo incentivos económicos que distorsionan los flujos 
globales de comercio e inversión, inclusive incrementando las brechas ya existentes en materia 
científica y tecnológica.   
Solo la eliminación  completa de los subsidios que distorsionan el comercio puede asegurar un 
intercambio justo. No enfrentar el creciente unilateralismo pone en riesgo el equilibrio necesario y 
las reglas de juego del sistema multilateral.   
¿Cuándo se perdió el objetivo esen cial de promover la libre circulación de los factores hacia el 
desarrollo de una internacionalización con rostro humano, sostenible y equilibrada, entre las 
economías desarrolladas y en desarrollo?   
Es necesario reconocer que el liderazgo internacional de la OMC se debilita día a día, al enfrascarse 
en discusiones sobre procedimientos, mientras esquiva los debates de fondo sobre los asuntos más 
urgentes en el comercio mundial.   
El nuevo proteccionismo se manifiesta en medidas unilaterales, disfrazadas en decisiones que apelan 
a la seguridad nacional o la protección al medio ambiente y que se convierten en realidad en 
restricciones al comercio y en la profundización injusta del dumping social o ambiental.   
Somos fervientes defensores del mult ilateralismo. Es nuestra esperanza que en esta ministerial se 
aborden los temas reales para solucionar el creciente unilateralismo. Estamos retrocediendo a un 
pasado nefasto, donde la ausencia de reglas y la erosión del sistema atentan contra su legitimida d 
y sus principios fundacionales.   
No lo duden, estimada directora y queridos Ministros: nuestro país propende por el fortalecimiento 
del multilateralismo.   
Nos preocupa profundamente que en este importante foro demos la espalda a la solución de aspectos 
como los que hemos expuesto, los cuales atentan contra la vida, los derechos humanos 
fundamentales y la sostenibilidad de un mundo posible para las nuevas generaciones.   
__________