BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG  
 
 
Số:        /2021/TT-BTTTT    CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM  
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc  
 
Hà Nội, ngày       tháng       năm 20 21    
 
  
  THÔNG TƯ  
Sửa đổi, bổ sung Phụ lục của Thông tư số 11/2020/TT -BTTTT                               
ngày 14 tháng 5 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông      
quy định  Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn               
thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Thông tin và Truyền thông  
 
Căn cứ Luật Chất lượng sản p hẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;  
Căn cứ Luật Viễn thông ngày 23 tháng 11 năm 2009;  
Căn cứ Luật Tần số vô tuyến điện ngày 23 tháng 11 năm 2009;   
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 2 9 tháng 6 năm 200 6; 
 Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ -CP ngày 31 th áng 12 năm 2008 của 
Chính phủ quy định chi tiết thi hành  một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, 
hàng hóa , Nghị định số 74/2018/NĐ -CP ngày 15 tháng 05 năm 2018 của Chính 
phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 132/2008/NĐ -CP của Chính phủ 
quy định  chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa;  
 Căn cứ Nghị định số 17/2017 /NĐ-CP ngày 1 7 tháng 02 năm 2017  của 
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ 
Thông tin và Truyền thông;  
 Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ , 
 Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành  Thông tư sửa đổi, bổ 
sung Phụ lục của Thông tư số 11/2020/TT -BTTTT ngày 14 tháng 5 năm 2020 của 
Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông q uy định  Danh mục sản phẩm, hàng 
hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Thông tin và 
Truyền thông . 
 Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Phụ lục I ban hành kèm 
theo Thông tư số 11/2020/TT -BTTTT ngày 14 tháng 5 năm 2020 của Bộ 
trưởng Bộ Thông tin và Truyền th ông quy định Danh mục sản phẩm, hàng 
hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Thông 
tin và Truyền thông  
  1. Sửa đổi  mục 1.2 như sau:  STT  Tên sản 
phẩm, 
hàng hóa  Quy chuẩn kỹ thuật áp 
dụng  Mã số HS 
theo Thông 
tư số 
65/2017/TT
-BTC  Mô tả sản phẩm, 
hàng hóa  
1 Thiết bị đầu cuối viễn thông vô tuyến  
1.2 Thiết bị đầu cuối thông tin di động mặt đất công cộng  
1.2.1  Thiết bị 
đầu cuối 
thông tin 
di động 
mặt đất  QCVN 117:2020/BTTTT  
QCVN 86:2019/ BTTTT (*)  
QCVN 101:20 20/BTTTT (*) 8517.12.00  Máy điện thoại di 
động mặt đất sử dụng 
công nghệ E -UTRA 
FDD và có thể tích 
hợp một hoặc nhiều 
chức năng sau:  
- Đầu cuối thông tin 
di động W -CDMA 
FDD;  
- Đầu cuối thông tin 
di động GSM;  
- Đầu cuối thông tin 
di động thế hệ thứ 
năm (5G);  
- Thu phát vô tuyến 
sử dụ ng kỹ thuật điều 
chế trải phổ trong 
băng tần 2,4 GHz;  
- Truy nhập vô tuyến 
băng tần 5 GHz;  
- Phát, thu -phát vô 
tuyến cự ly ngắn.  
8517.62.59  Thiết bị đầu cuối 
thông tin di động mặt 
đất không phải máy 
điện thoại di động , 
tích hợp/sử dụng một 
hoặc nhiều c ông 
nghệ: công nghệ E -
UTRA  FDD ; công 
nghệ W -CDMA 
FDD; công nghệ GSM;  
và có thể tích hợp 
một hoặc nhiều chức 
năng sau:  
- Đầu cuối thông tin 
di động thế hệ thứ 
năm (5G);  
- Thu phát vô tuyến 
sử dụng kỹ thuật điều 
chế trải phổ trong 
băng tần 2,4 GHz;  
- Truy nh ập vô tuyến 
băng tần 5 GHz;  
- Phát, thu -phát vô 
tuyến cự ly ngắn.  
1.2.2 Thiết bị 
đầu cuối 
thông tin 
di động 
thế hệ thứ 
năm (5G)  QCVN 47:2015/BTTTT  
QCVN 18:2014/BTTTT (*) 
QCVN 101:2020/BTTTT (*) 8517.12.00  
8517.62.59  Máy điện thoại hoặc 
thiết bị đầu cuối di 
động sử dụng công 
nghệ thông tin di 
động thế hệ thứ năm 
(mạng 5G) có hoặc 
không tích hợp một 
hoặc nhiều các chức 
năng sau:  
- Đầu cuối thông tin 
di động mặt đất ; 
- Thu phát vô tuyến 
sử dụng kỹ thuật điều 
chế trải phổ trong 
băng tần 2,4 GHz;  
- Truy nh ập vô tuyến 
băng tần 5 GHz;  
- Phát, thu - phát vô 
tuyến cự ly ngắn.  
2. Sửa đổi tiêu đề mục 2 như sau:   
“Thiết bị phát, thu -phát sóng vô tuyến điện có băng tần nằm trong khoảng 9 kHz 
đến 400 GHz” . 
3. Bổ sung mục 2.1.13 như sau:  STT  Tên sản 
phẩm, 
hàng hóa  Quy chuẩn kỹ thuật áp 
dụng  Mã số HS 
theo Thông 
tư số 
65/2017/TT
-BTC  Mô tả sản phẩm, 
hàng hóa  
2 Thiết bị phát, thu -phát sóng vô tuyến điện có băng tần nằm trong khoảng 
9 kHz đến 400 GHz  
2.1 Thiết bị phát, thu -phát sóng vô tuyến điện dùng trong các nghiệp  vụ thông tin 
vô tuyến cố định hoặc di động mặt đất  
2.1.13  Thiết bị vô 
tuyến 
mạng diện 
rộng công 
suất thấp 
(LPWAN)  - Cho thiết bị hoạt động tại 
băng tần 920 MHz – 923 
MHz:              
QCVN 122:2020/BTTTT  
QCVN 18:2014/BTTTT (*) 
 
- Cho thiết bị hoạt động tại 
băng tần 433,05 MHz – 
434,79 MHz:       
QCVN 47:2015/BTTTT  
QCVN 18:2014/BTTTT (*) 
        
 8517.62.21  
8517.62.59  
8517.62.69  
8517.62.99  
8517.69.00  Thiết bị trạm gốc, 
thiết bị truy cập vô 
tuyến, hoặc thiết bị 
đầu cuối có chức 
năng cảm biến, đo 
lường, ghi  nhận và 
truyền tải các thông 
số cần đo qua giao 
diện vô tuyến.  
9015.10.90  
9026.80.20  Các cảm biến có 
chức năng đo lường 
các thông số môi 
trường, ghi nhận và 
truyền tải các thông 
số cần đo qua giao 
diện vô tuyến.  
4. Thay thế QCVN 74:201 3/BTTTT  bằng QC VN 74:2020/BT TTT tại mục 3.1, 
mục 3.6 và mục 3.7.  
5. Sửa nội dung trong cột “Quy chuẩn kỹ thuật áp dụng” tại mục 3.2  như sau :  
“QCVN 54:2020/BTTTT  
  QCVN 112:2017/BTTTT (*)” 
6. Thay thế cụm từ  
         “- Đầu cuối thông tin di động GSM;  
           - Đầu c uối thông tin di động W -CDMA FDD;  
           - Đầu cuối thông tin di động E -UTRA FDD (4G/LTE);”  
bằng cụm từ “ - Đầu cuối thông tin di động mặt đất;” tại mục 3.2 và mục 3.3.  
7. Sửa nội dung Ghi chú (*) như sau:   
“(*) Đối với quy chuẩn kỹ thuật này, sản phẩm,  hàng hóa không phải thực hiện 
chứng nhận hợp quy mà chỉ thực hiện công bố hợp quy như  sản phẩm, hàng hóa thuộc Danh mục nêu tại Phụ lục II của Thông tư này. Đối với QCVN 101:2020/BTTTT chỉ áp 
dụng cho máy điện thoại di động”.  
Điều 2.  Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Phụ lục II ban hành kèm 
theo Thông tư số 11/2020/TT -BTTTT ngày 14 tháng 5 năm 2020 của Bộ 
trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định Danh mục sản phẩm, hàng 
hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Thông 
tin và Tru yền thông  
 1. Thay thế  QCVN 63:2012/BTTTT bằng QCVN 63:2020/BTTTT và loại bỏ dấu 
Ghi chú (*)  tại mục 2.5 và mục 2.6.   
2. Thay thế  QCVN 101:2016/BTTTT bằng QCVN 101:2020/BTTTT  và loại bỏ 
dấu Ghi ghú (**)  tại mục 1.2, mục 1.3 và mục 6.1 .  
3. Thay thế QCVN 50 :2011/BTTTT bằng QCVN 50:2020/BTTTT và thay thế 
cụm từ “tàu cứu nạn” bằng cụm từ “phương tiện cứu sinh ” tại mục 4.3.4.  
4. Thay thế QCVN 5 2:2011/BTTTT bằng QCVN 52:2020/BTTTT và thay thế 
cụm từ “ lưu đ ộng hàng hải ” bằng cụm từ “di động hàng hải ” tại mục 4.3. 14. 
5. Loại bỏ nội dung Ghi chú (*) và (**).  
 Điều 3. Hiệu lực thi hành  
 Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2021 . 
 Điều 4.  Tổ chức thực hiện  
Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các 
cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông và các tổ chức, cá nhân có 
liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này ./. 
 
Nơi nhận:                                        
 - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ  (để b/c) ;  
- Các Bộ, cơ quan n gang Bộ, cơ quan thuộc C hính phủ ; 
- UBND  các tỉnh, thành phố trực thuộc TW ; 
- Sở TTTT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;  
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);  
- Công báo, Cổng thông tin điện tử Chính phủ ; 
- Bộ TT&TT: Bộ trưởng và các Thứ trưởng,  
  các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ,  
  Cổng thông tin điện tử  Bộ;  
 - Lưu: VT, KHCN  (250). BỘ TRƯỞNG  
 
 
 
 
 
 
 
Nguyễn Mạnh Hùng