FORMA 4 -027  
 
           
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
Página 1 de 16 
 
LA GERENTE GEN ERAL  
DEL INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO (ICA)  
 
En ejercicio de sus atribuciones legales y en especial de las conferidas por el numeral 19 del 
artículo 6 del Decreto 4765 de 2008, el artículo 4 del Decreto 3761 de 2009 y el Artículo  
2.13.1.6.1 del Decret o 1071 de 2015 y  
 
C O N S I D E R A N D O:  
 
Que, el Instituto Colombiano Agropecuario ICA es el responsable de adoptar, de acuerdo 
con la Ley, las medidas sanitarias y fitosanitarias que sean necesarias para hacer efectivo 
el control de la sanidad animal y vegetal, los insumos agropecuarios, y la pr evención de 
riesgos biológicos y químicos.  
 
Que, corresponde al ICA ejercer el control técnico de la producción y comercialización de 
los insumos agropecuarios en el país, con el fin de prevenir riesgos que puedan afectar la 
sanidad animal y vegetal y la c alidad de los insumos agropecuarios.  
 
Que, corresponde al ICA gestionar los riesgos biológicos y químicos resultantes de la 
producción, comercialización y uso de los insumos agropecuarios.  
 
Que es necesario establecer y mantener actualizadas las normas baj o las cuales se debe 
regir toda persona natural o jurídica que fabrique, formule, envase, importe, exporte y/o 
distribuya Coadyuvantes de Uso Agrícola.  
 
Que con el objeto de facilitar la actividad de las personas naturales y jurídicas ante las 
autoridades que cumplen funciones administrativas, contribuir a la eficacia y eficiencia de 
estas y fortalecer, entre otros, los principios de buena fe, confianza legítima, transparencia y 
moralidad, se requiere racionalizar los trámites, procedimientos y regulaciones  innecesarios 
contenidos en normas con fuerza de  ley. 
 
Que, el Gobierno Nacional está adelantando la estrategia ‘Estado Simple, Colombia Ágil’, 
como una estrategia para mejorar la productividad y la competitividad nacional, a través de 
la consolidación de políticas dirigidas a la racionalización de trámites y simplificación del 
Estado colombiano (Directiva Presidencial No.07 de 2018).  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 2 de 16  
 
Que la Ley 2052 de 2020 establece disposiciones transversales a la rama ejecutiva del nivel 
nacional y territorial y a los particulares que cumplan funciones públicas y administrativas, en 
relación con la racionalización de trámites con el fin d e facilitar, agilizar y garantizar el acceso 
al ejercicio de los derechos de las personas, el cumplimiento de sus obligaciones, combatir 
la corrupción y fomentar la  competitividad.  
 
Que bajo el Decreto 19 de 2012 se dictan normas para suprimir o reformar regulaciones, 
procedimientos y trámites innecesarios existentes en la Administración Pública, en busca de 
dar desarrollo de los postulados del Buen Gobierno, para esto se requieren in stituciones 
eficientes, transparentes y cercanas al ciudadano. Los trámites establecidos por las 
autoridades deberán ser sencillos, eliminarse toda complejidad innecesaria y los requisitos 
que se exijan a los particulares deberán ser racionales y proporcio nales a los fines que se 
persigue  cumplir.  
 
Que, es función general del ICA conceder, suspender o cancelar licencias, registros, 
permisos de funcionamiento, comercialización, movilización, importación o exportación de 
animales, plantas, insumos, productos y subproductos agropecuarios, directamente o a 
través de los entes territoriales o de terceros, en los asuntos propios de su competencia.  
 
En virtud de lo anterior,  
RESUELVE:  
 
TITULO I  
OBJETO, CAMPO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES  
 
ARTÍCULO 1. OBJETO. Establecer los requisitos y el procedimiento para el registro de 
fabricantes, formuladores, envasadores e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, 
así como los requisitos para el registro de coadyuvantes de uso agrícola y otras 
disposiciones.  
 
PARÁGRAFO: Se exceptúa del objeto de la presente resolución los reguladores fisiológicos, 
los cuales tendrán que cumplir la normatividad vigente en materia de plaguicidas químicos 
de uso agrícola.  
 
ARTÍCULO 2. ÁMBITO DE APLICACIÓN. Las disposiciones establ ecidas en la presente 
Resolución serán aplicables en todo el territorio nacional, a todas las personas naturales o 
jurídicas que fabriquen, formulen, envasen e importen coadyuvantes de uso agrícola.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 3 de 16  
 
ARTÍCULO  3. DEFINICIONES. Para la interpretación de la presente resolución, se 
adoptan las siguientes  definiciones:  
 
3.1 ADITIVO. Sustancia que se agregan a los insumos para mejorar sus condiciones  
físicas o químicas, sin que ejerza efectos perjudiciales a los vegetales, ni alteren la 
composición garantizada de los  productos.  
3.2 COADYUVANTES DE USO AGRÍCOLA. Toda sustancia no plaguicida, adhesiva,  
formadora de película, emulsionante, diluyente, sinérgi ca, humectante o destinada a 
facilitar y mejorar la aplicación y la acción de un plaguicida, conservándole sus 
características. El término incluye los correctores de pH y de dureza para la 
adecuación de las aguas de  aplicación.  
3.3 COMPOSICIÓN GARANTIZADA. Contenido en porcentaje, gramos por litro o  
gramos por kilogramo de cada uno de los elementos declarados en el registro del 
producto.  
3.4 ENSAYO DE COMPATIBILIDAD FÍSICA. Prueba de laboratorio con la cual se  
demuestra la capacidad de los dos o más productos agroq uímicos (en este caso uno 
de ellos es el coadyuvante) de poder ser mezclados sin afectar las características 
físicas de cada uno de ellos en presencia de agua u otro vehículo de aplicación.  
3.5 ENSAYO DE EFICACIA AGRONÓMICA. Prueba desarrollada bajo el método  
científico experimental que busca comprobar y demostrar la eficacia biológica y 
agronómica, plasmada en las recomendaciones de uso de un insumo agrícola con 
fines de registro o modificación del  mismo  
3.6 ETIQUETA: Material impreso, grabado o adherido en envase s o empaques que  
contienen la información del  coadyuvante.  
3.7 FABRICANTE. Toda persona natural o jurídica, que se dedique a la fabricación de  
coadyuvantes de uso  agrícola.  
3.8 FECHA  DE VENCIMIENTO.  Tiempo  contado  desde  la fecha  de formulación  hasta  
aquella en la que el titular de un registro garantiza las condiciones óptimas del 
producto y que conserva sus características físicas y químicas.  
3.9 FÓRMULA. Expresión o lista del contenido cualitativo y cuantitativo de cada una de  
las materias primas utilizadas en la fabricación y/o formulación de un  producto.  
3.10 HIPOTENSORES.  Sustancias  destinadas  a disminuir  la tensión  superficial  en la 
mezcla con otro producto.  
3.11 IMPORTADOR. Persona natural o jurídica que introduce al país materias p rimas,  
productos semielaborados o productos finales, ya sean para uso directo o para su 
comercialización.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 4 de 16  
 
3.12 MATERIA PRIMA. Sustancia utilizada en la elaboración o formulación de los  
productos terminados de que trata la presente  resolución.  
3.13 PLAGA. Cualquier especie, raza o biotipo, vegetal o animal, o agente patógeno  
dañino para las plantas o productos  vegetales.  
3.14 PRODUCTO ADULT ERADO. Es aquel cuyas condiciones bajo las cuales se le  
concedió el registro han sido modificadas de manera voluntaria e intencional sin 
autorización previa del  ICA. 
3.15 TOLERANCIA. Cantidad de unidades que se suman o se restan al contenido  
garantizado para ob tener los límites de especificación del  producto.  
 
TITULO II  
REGISTRO DE FABRICANTES, FORMULADORES, ENVASADORES E 
IMPORTADORES DE COADYUVANTES DE USO AGRÍCOLA.  
 
ARTÍCULO  4. REGISTRO  DE FABRICANTE,  FORMULADOR,  ENVASADOR  E 
IMPORTADOR. Toda persona natural o jurídica que fabrique, formule, envase e importe 
coadyuvantes de uso agrícola, debe registrarse ante el ICA de conformidad con los requisitos 
y procedimientos establecidos en la presente resolución.  
 
Las categorías de registro acorde s al tipo de actividad realizada, son las siguientes:  
 
4.1 Fabricante de coadyuvantes de uso  agrícola.  
4.2 Formulador de coadyuvante de uso  agrícola.  
4.3 Envasador de coadyuvantes de uso  agrícola.  
4.4 Importador de coadyuvantes de uso  agrícola.  
4.5 Distribuidor de coadyuvante s de uso  agrícola.  
 
ARTÍCULO 5. REQUISITOS PARA EL REGISTRO DE FABRICANTES,  
FORMULADORES, ENVASADORES E IMPORTADORES. Los fabricantes, formuladores, 
envasadores, importadores y/o distribuidores de coadyuvantes de uso agrícola, deberán 
cumplir los siguientes requisitos:  
 
5.1 Diligenciar el formato único de información, a través del sistema en línea, que 
contendrá como mínimo la siguiente  información:  
 
5.1.1  Nombre  o razón  social,  NIT o número  del documento  de identificación, 
dirección, teléfono y correo  electrónico.  
5.1.2  Tipo de activida d a desarrollar.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
  
Página 5 de 16  
 
5.1.3  Dirección  y ubicación  del o los establecimientos  y/o bodegas  de 
almacenamiento donde se va a desarrollar la  actividad.  
5.1.4  En el caso de importadores: país (es) de origen y sus  proveedores.  
 
5.2 Pago de la tarifa ICA vigente por concepto del registro  correspondiente.  
 
ARTÍCULO 6 . TRÁMITE DEL REGISTRO. Cumplidos los requisitos del artículo 5 de la 
presente resolución, el sistema de información del ICA expedirá el registro de manera 
automática con su correspondiente código.  
 
El registro tendrá una vigencia indefinida.  
 
ARTÍCULO 7. MODIFICACIÓN DEL REGISTRO. Quienes se encuentren registrados ante 
el ICA en cualquiera de las modalidades establecidas en el artículo 4 de la presente 
resolución, deberán realizar la modificación de la información a través del sistema en línea 
con base en el formato único de información del sistema dispuesto en la página web del ICA, 
dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la ocurrencia de cualquiera de las siguientes 
circunstancias:  
 
7.1 Cambio de razón  social.  
7.2 Cambio de dirección de los establecimientos fabricantes y/o bodegas de 
almacenamiento donde se desarrolla la  actividad.  
7.3 Cambio de datos de contacto.  
7.4 Cambio del representante  legal.  
7.5 Cambio del tipo de actividad y/o categoría de los  productos.  
7.6 Para los impor tadores, cambio de país de  origen.  
 
PARÁGRAFO . Este trámite es automático y se deberá pagar la tarifa ICA vigente por 
concepto de modificación.  
 
ARTÍCULO 8. CANCELACIÓN DEL REGISTRO. El registro de fabricantes, formuladores, 
envasadores e importadores de coadyuvantes de uso agrícola será cancelado cuando se 
presente cualquiera de las siguientes circunstancias:  
 
8.1 A solicitud del titular del  registro.  
8.2 Por incumplimiento de las disposiciones establecidas en la presente  resolución.  
8.3 Cuando se compruebe que el registro fue otorgado con base en información o  
documentación  falsa.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 6 de 16  
 
8.4 Por orden de autoridad judicial o administrativa  competente.  
 
ARTÍCULO 9. OBLIGACIONES DEL FABRICANTE, FORMULADOR, ENVASADOR E  
IMPORTADOR: Los fabricantes, formuladores, envasadores e importadores de 
coadyuvantes de uso agrícola deberán además de las disposiciones de la presente 
resolución, cumplir con las siguientes obligaciones:  
 
9.1 Fabrica y envasar los coadyuvantes de uso agrícola, únicament e en los sitios 
registrados ante el  ICA. 
9.2 Almacenar los coadyuvantes de uso agrícola bajo condiciones técnicas y de 
seguridad inherentes al tipo de  producto.  
9.3 Abstenerse de comercializar productos que no cuenten con el correspondiente 
registro de venta otorg ado por el  ICA. 
9.4 Contar con asesoría técnica permanente para las actividades inherentes al 
respectivo  registro.  
9.5 Contar con un laboratorio propio o contratado que se encuentre acreditado para 
realizar los análisis que sean requeridos para control de  calidad.  
9.6  Mantener actualizada la información indicada en la solicitud del registro ante 
el ICA. 
9.7 Reportar a través del Sistema de Información del ICA en las fechas establecidas cada 
año, esto es 28 de febrero y del 31 de julio de cada año, los reportes fabricación , 
importación, exportación y  venta.  
 
ARTÍCULO 10. ENSAYOS DE EFICACIA AGRONÓMICA. Previo al registro de un 
coadyuvante de uso agrícola que se produzca o ingrese por primera vez al país, el ICA podrá 
autorizar la importación y/o utilización del mismo para r ealizar ensayos de eficacia 
agronómica y de laboratorio.  
 
ARTÍCULO 11. AUTORIZACIÓN PARA ENSAYOS DE EFICACIA AGRONÓMICA. La 
autorización para ensayos de eficacia agronómica, se otorgará a aquellos establecimientos 
que se encuentren registrados de acuerdo con el artículo 3 de la presente resolución, y los 
ensayos deberán ser ejecutados por Departamentos Técnicos que cumplan con lo 
establecido en la Resolución ICA 76510 de 2020, o, aquella que la modifique o sustituya.  
 
PARÁGRAFO. La autorización para realizar ensayos de eficacia agronómica se enmarcará 
en protocolos específicos aprobados por el ICA, quien supervisará la conducció n de los 
ensayos.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 7 de 16  
 
ARTÍCULO 12. SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA ENSAYOS DE EFICACIA  
AGRONÓMICA. El interesado deberá presentar, a través del sistema en línea que el ICA 
disponga para tal fin, el Protocolo de ensayo de eficacia agronómica.  
 
La autorización de ensayos de eficac ia agronómica se expedirá en un plazo máximo de diez 
(10) días hábiles contados a partir de la radicación de toda la información  solicitada.  
 
Este permiso tendrá vigencia de un año y podrá ser renovado por un período igual, mediante 
solicitud justificada q ue deberá presentarse treinta (30) días hábiles antes de su vencimiento.  
 
PARÁGRAFO 1: Los reguladores de PH y correctores de dureza en aguas, no requerirán la 
realización de ensayos de eficacia agronómica para su  registro.  
 
PARÁGRAFO 2. El informe final d e ensayos de eficacia agronómica, estará disponible en el 
sistema de información del ICA, el cual será subido por el interesado.  
 
TITULO III  
REGISTRO DE COADYUVANTES DE USO AGRÍCOLA  
 
ARTÍCULO 13. Todo coadyuvante de uso agrícola que se fabrique o importe para su 
comercialización en el territorio nacional, deberá tener registro ICA conforme a los requisitos 
establecidos en la presente resolución.  
 
PARÁGRAFO. Las materias primas, aditivos e inertes q ue se emplean en la elaboración de 
coadyuvantes y reguladores fisiológicos se encuentran exentos de registro  ICA. 
 
ARTÍCULO 14. REQUISITOS PARA EL REGISTRO DE COADYUVANTES DE USO  
AGRÍCOLA. Toda persona natural o jurídica que fabrique, formule, envase e imp orte 
coadyuvantes de uso agrícola, deberá registrarlos ante el ICA, previo cumplimiento de los 
siguientes requisitos:  
 
14.1 Nombre del  titular  
14.2 Composición discriminado por nombre genérico y químico de los ingredientes 
activos y los inertes representativos relac ionados con éstos y los nombres genéricos 
de los aditivos y sus posibles  sustitutos.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
  
Página 8 de 16  
 
 Se debe dar la identidad química completa de cada componente y su cantidad.  
 Indicar el nombre común y los nombres comerciales  posibles.  
 Se deben indicar las propiedades físico -químicos básicas de los ingredientes 
activos y de los componentes de la  formulación.  
14.3 Concentrac ión de los componentes de la formulación expresada en g/l para líquidos 
y en % o g/kg para  sólidos.  
14.4 Recomendaciones técnicas de uso a incluir en el rotulado, soportadas por 
documentación técnico -científica del producto generada bajo las condiciones del 
país o bajo condiciones similares en otros países, así como por los resultados 
obtenidos en las pruebas de eficacia, si estas son  requeridas  
14.5 Concepto Técnico  Toxicológico.  
14.6 Proyecto de rotulado, elaborado conforme a lo establecido en el Título IV de la 
presente  resolución.  
14.7 Métodos de análisis cualitativos y cuantitativos empleados en el control de calidad 
de los ingredientes activos, y métodos de evaluación de compuestos rela cionados, 
subproductos de síntesis y sustancias de degradación del ingrediente  activo.  
14.8 Hacer  entrega,  en los términos  y condiciones  que sean  indicados  por el ICA, un 
(1) gramo de estándar analítico o cinco (5) gramos de material técnico valorado del 
ingrediente activo y en los casos que determine el ICA, de los compuestos 
relacionados, subproductos de síntesis y/o sustancias de degradación del 
ingrediente activo, para el control post -registro de la calidad de los  productos.  
14.9 Para productos importados, Certificado de libre venta del producto en el país de 
origen, expedido por autoridad gubernamental competente. En caso de no estar 
registrado en el país de origen, el fabri cante debe presentar un documento original 
que explique la  causa  
14.10  Informe de la evaluación de compatibilidad física, en mezcla con  plaguicidas.  
 
 
PARÁGRAFO. Toda la información para solicitar el registro deberá presentarse en idioma 
castellano. Cuando sea n ecesario proporcionar información de artículos científicos como 
sustento del registro, se deberá indicar la dirección electrónica para el acceso al documento.  
 
ARTÍCULO 15. SOBRE LOS NOMBRES COMERCIALES. Los nombres comerciales de 
coadyuvantes de uso agrícola, deberán ajustarse a términos de moderación científica y no 
serán admitidas, en ningún caso, las denominaciones exageradas o aquellas cuyos nombres 
estén dentro de las circunstancias siguientes:  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
  
Página 9 de 16  
 
 
15.1 Que se presten  a confusión con otros  productos.  
15.2 Que presenten sufijos o prefijos, tales como fuerte, plus, vigor, súper, extra, eco, 
atox y otros  similares.  
15.3 Que correspondan sólo al nombre genérico como  tal. 
15.4 Que insinúen propiedades ecológicas de atoxicidad y/o de  inocuidad.  
 
ARTÍCULO 16. TRÁMITE DEL REGISTRO. El trámite para el registro de coadyuvantes de 
uso agrícola, se surtirá a través del sistema de información que para los efectos desarrolle 
el ICA, y los registros podrán ser validados y notificados electrónic amente.  
 
El interesado en el registro será responsable por ingresar la información para la solicitud del 
registro en el Sistema, para aprobación del ICA. Una vez radicada la solicitud de registro en 
el sistema, el ICA estudiará la información aportada, la cual puede dar como resultado la 
emisión del registro, la emisión de un requerimiento de aclaración o complementación de 
información o la negación por una única vez, documentos que serán emitidos en línea. El 
ICA emitirá la respuesta en un plazo máximo de quince (15) días hábiles.  
 
En caso de una solicitud de requerimiento o complementación de información, ésta 
contendrá la totalidad de la información faltante o que requiere ser complementada o 
aclarada para la emisión del registro. El solicitante deberá da r respuesta a todos los 
requerimientos solicitados de acuerdo a lo estipulado por el ICA en un plazo máximo de 
quince (15) días hábiles. El solicitante podrá pedir prórroga por un tiempo igual al inicialmente 
establecido para dar respuesta al requerimiento . 
 
En caso de que el solicitante no genere respuesta en el tiempo establecido, se considerará 
desistida la solicitud del trámite sin perjuicio de que se pueda realizar inmediatamente una 
nueva solicitud conforme a lo establecido en la presente resolución.  
 
Una vez recibida aclaración por parte del solicitante, el ICA en un plazo no mayor a quince  
(15) días estudiará la información aportada, la cual puede dar como resultado, la emisión 
del registro o la negación.  
 
ARTÍCULO 17. EXPEDICIÓN Y VIGENCIA DEL REGIS TRO. Una vez cumplida la  
totalidad de los requisitos contemplados en la presente Resolución, el ICA emitirá el registro 
de venta, el cual tendrá vigencia  indefinida.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
  
Página 10  de 16  
 
ARTÍCULO 18. MO DIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COADYUVANTES DE USO  
AGRÍCOLA: Los Registros de venta otorgados podrán ser modificados cuando:  
 
18.1 Cambie el titular del  registro.  
18.2 Cambio o adición de nuevos usos para los cuales se registró el producto, en cuyo  
caso el interesado suministrará al ICA la información técnica pertinente y los 
resultados de los ensayos de  eficacia.  
18.3 Se reubique el producto en una categoría toxicológica diferente a la  original.  
18.4 Adición de país de origen o  proveedor.  
 
PARÁGRAFO. La modificación de cambio de titular será automática en línea al momento de 
la solicitud, para las demás modificaciones el ICA realizará una revisión previa a la 
aprobación de modificación en el sistema. El ICA emitirá la respuesta en un plazo máximo 
de qu ince (15) días hábiles.  
 
ARTÍCULO 19. CANCELACIÓN DEL REGISTRO: El registro otorgado a los coadyuvantes 
de uso agrícola será cancelado:  
 
19.1 A solicitud del titular del  registro.  
19.2 Por incumplimiento de cualquiera de las disposiciones establecidas en la presente  
resolución.  
19.3 Por orden de autoridad judicial o administrativa  competente.  
19.4 Cuando se compruebe que el registro fue otorgado con base en información o 
documentación  falsa.  
19.5 Cuando se demuestre la ineficacia del producto para los usos  aprobados.  
 
PARÁGRAFO 1. Cancelado el registro, el producto no podrá producirse o importarse y el 
titular del registro tendrá un plazo máximo de cuatro (4) meses, contados a partir de la fecha 
de cancelación del registro, para retirarlo del mercado.  
 
PARÁGRAFO 2. Contra lo estable cido en el presente Artículo proceden los recursos que 
establece la ley.  
 
ARTÍCULO 20. OBLIGACIONES DEL TITULAR DEL REGISTRO DE VENTA DE  
COADYUVANTE DE USO AGRÍCOLA: La persona natural o jurídica titular del registro 
otorgado tendrá las siguientes obligaci ones:  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 11  de 16  
 
20.1 Hacer el seguim iento de sus productos hasta el nivel del consumidor, analizando 
sus usos y la aparición de cualquier problema proveniente de su  utilización.  
20.2 Realizar los análisis correspondientes para el control interno de  calidad.  
20.3 Diligenciar dentro del término fijado, los formularios que para los fines estadísticos 
les suministre el  ICA. 
20.4 Permitir a los funcionarios del ICA, o a aquellos debidamente autorizados que 
desempeñen funciones de supervisión de insumos agrícolas, la realización de 
visitas técnicas y la toma de l as muestras necesarias para verificar la calidad de sus 
productos.  
20.5 Comercializar o usar únicamente productos con registros del ICA  vigentes.  
20.6 Almacenar los productos en condiciones de seguridad tales que no ofrezcan 
riesgos.  
20.7 Retirar del mercado un producto cuando el ICA así lo determine, de conformidad 
con las causales establecidas en la presente  resolución.  
20.8 Reponer en los almacenes distribuidores los productos cuyos envases o empaques 
hayan sido abiertos por funcionarios del ICA, o aquéllos debidamente acre ditados, 
dentro del programa de control oficial de calidad. Igualmente, reponer aquellos que 
durante el proceso de comercialización hayan sufrido daños o deterioros que pongan 
en peligro la calidad del producto y la salud de las  personas.  
20.9 Responder por los gastos y procedimientos que impliquen el sellado, decomiso, 
transporte, tratamiento, reformación, desnaturalización, inactivación o disposición 
final del Coadyuvante de Uso Agrícola que resulte con las medidas de control oficial 
del ICA, sin derecho a indemnización y bajo la supervisión del  ICA. 
 
ARTÍCULO 21. RESPONSABILIDAD. El titular del registro de un coadyuvante de uso 
agrícola, es responsable por los productos que fabrique, formule, envase o importe y los 
efectos adversos a la sanida d agropecuaria, la salud humana y al medio ambiente por no 
cumplir lo establecido en la presente resolución y la normatividad vigente.  
 
TITULO IV  
ROTULADO DE COADYUVANTES DE USO AGRÍCOLA  
 
ARTÍCULO 22. REQUISITOS GENERALES DEL ROTULADO PARA COADYUVANTES  
DE USO AGRÍCOLA. El rotulado de los coadyuvantes de uso agrícola, debe cumplir con los 
siguientes requisitos  generales:  
 
22.1 El nombre, la dirección y el número de teléfono del proveedor  (es). 
22.2 La cantidad nominal de la sustancia o  mezcla.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 12  de 16  
 
22.3 Identificadores de  producto.  
22.4 Pictogramas de  peligro.  
22.5 Palabras de  advertencia.  
22.6 Indicaciones de  peligro.  
 
ARTÍCULO 23. IDENTIFICADORES DE PRODUCTO. En la etiqueta se deberán incluir los 
detalles que permitan identificar la sustancia o mezcla del producto, donde se indique 
mínimo:  
 
23.1 El nombre comercial o la designación de la  mezcla.  
23.2 La identidad de todas las sustancias de la mezcla que contribuyan a su clasificación  
en cuanto a toxicidad aguda, corrosión cutánea o lesiones oculares graves, 
mutagenicidad en células germinales, carcinogenicidad, toxicidad para la 
reproducción, sensibilización respiratoria o cutánea, toxicidad específica en 
determinados órganos (STOT) o  peligro de  aspiración.  
Cuando haya lugar a la provisión de múltiples nombres químicos, será suficiente un 
máximo de cuatro nombres químicos, a menos que se necesiten más de cuatro 
nombres para reflejar la naturaleza y la gravedad de los peligros.  
 
Los nom bres químicos seleccionados deberán identificar las sustancias 
principalmente responsables de los principales peligros para la salud que han dado 
lugar a la clasificación y la elección de las indicaciones de peligro correspondientes.  
 
ARTÍCULO 24. PICTOGRA MAS DE PELIGRO. El rotulado incluirá los pictogramas de 
peligro pertinentes, destinados a transmitir información específica sobre el peligro en 
cuestión. Dichos pictogramas deben corresponder a las clases y categorías de peligros del 
Sistema Globalmente Ar monizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos 
(SGA).  
 
ARTÍCULO 25. PALABRAS DE ADVERTENCIA. La etiqueta incluirá leyendas de 
advertencia pertinentes, de acuerdo con la clasificación de la sustancia o mezcla peligrosa:  
 
25.1 Leyendas informativas:  “Lea cuidadosamente la etiqueta y la hoja informativa adjunta 
antes de usar este producto”, "Manténgase bajo llave fuera del alcance de los  niños"  
25.2 Leyendas Relativas a seguridad: “Este producto puede ser mortal si se ingiere”, “No 
comer, beber o fumar dur ante las operaciones de mezcla y aplicación”, "Almacenar el 
producto en el envase original, rotulado y cerrado, alejado de alimentos y medicinas 
para uso humano y veterinario, bajo condiciones  que garanticen su conservación”,  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
  
Página 13  de 16  
 
“El uso inadecuado de este producto causa daños a la salud y al ambiente”, “No 
almacenar en casas de habitación”, “No almacenar ni transportar conjuntamente con 
alimentos, medicinas, bebidas ni forrajes”  
25.3  Relativas a primeros auxilios: “En caso de intoxicación llame al médico 
inmediatamente, o lleve el paciente al médico y muéstrele la etiqueta y la Hoja 
Informativa adjunta”, “En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua 
fresca y si el conta cto fuese con la piel, lavarse con abundante agua y  jabón”,  
“En caso de ingestión no induzca el vómito, acuda inmediatamente a la unidad de salud 
más cercana”. Cuando se utilicen este tipo de leyendas, se deberá incluir un número 
de teléfono nacional para atención de emergencias toxicológicas durante las 24 horas 
del día, además del número de teléfono del titular del registro del producto.  
25.4 Relativas a la eliminación de envases vacíos:  
25.4.1  Para envases rígidos: “Ningún envase que haya contenido plaguicidas debe 
reutilizarse. Después de usar el contenido, enjuague tres veces este envase y 
vierta la solución en la mezcla de aplicación y luego inutilícelo triturándolo o 
perforándolo. Entregue o  deposite el envase en el lugar de destino dispuesto por 
la autoridad competente, para su  gestión.”  
25.4.2  Para envases tipo funda o bolsa: “Ningún envase que haya contenido plaguicidas 
debe reutilizarse. Después de usar el contenido inutilice la funda o bolsa 
cortándola. Entréguela o deposítela en el lugar de destino dispuesto por la 
autoridad competente, para su  gestión.”  
25.4.3  Cuando se utilice la palabra de advertencia "Peligro" en la etiqueta, la palabra de 
advertencia "Advertencia" no aparecerá en el  rotulado.  
 
ARTÍCULO 26. DECLARACIONES DE PELIGRO. La etiqueta incluirá las indicaciones de 
peligro pertinentes de acuerdo con la clasificación de la sustancia o mezcla peligrosa. Las 
indicaciones de peligro en la etiqueta, deben corresponder a las clases y categorías d e 
peligros del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos 
Químicos (SGA).  
 
ARTÍCULO 27. SOBRE LA APLICACIÓN DE ETIQUETAS. Las etiquetas deberán fijarse 
firmemente en una o más superficies del embalaje que contenga inmediatame nte la 
sustancia o mezcla y deberán ser legibles horizontalmente cuando el embalaje esté colocado 
normalmente.  
 
El color y la presentación de cualquier etiqueta deberán ser tales que el pictograma de peligro 
se destaque claramente.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 14  de 16  
 
Los elementos de la etiqueta señalados en el artículo anterior, estarán marcados de forma 
clara e indeleble. Deben destacarse claramente del fondo y ser de tal tamaño y espaciado 
que se puedan leer fácilmente.  
 
La forma, el color y el tamaño de un pictogra ma de peligro, estarán de acuerdo al Sistema 
Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA).  
 
ARTÍCULO 28. SOBRE LA UBICACIÓN DE LA INFORMACIÓN EN LA ETIQUETA. Los 
pictogramas de peligro, las palabras de advertencia y las indicaciones de peligro se 
colocarán juntos en la etiqueta.  
 
El proveedor podrá decidir el orden de las indicaciones de peligro en la etiqueta, no obstante, 
todas las indicaciones de peligro se agruparán en la etiqueta por  idioma.  
 
Los grupos de indicaciones de peligro se ubicarán juntos en la etiqueta por  idioma.  
 
La información complementaria se colocará junto con los demás elementos d la etiqueta 
especificados.  
 
Además de su uso en pictogramas de peligro, el color puede usarse en otras áreas d la 
etiqueta para implementar requisitos especiales de rotulado.  
 
ARTÍCULO 29. AUTORIZACIÓN PARA EL AGOTAMIENTO DE ETIQUETAS:  El 
agotamiento de etiquetas de coadyuvantes de uso agrícola, se podrá solicitar a través del 
sistema de información d e autorizaciones para el agotamiento de etiquetas y uso de 
etiquetas complementarias (adhesivos).  
 
Estas solicitudes serán aprobadas en los siguientes 10 días hábiles, definiendo los términos 
de la misma. El término establecido para el agotamiento de exist encias de etiquetas 
complementarias, será concedido por un período máximo de seis (6)  meses.  
 
En caso de que el interesado, antes del vencimiento del período autorizado para el 
agotamiento, justifique al ICA la imposibilidad de agotar la totalidad de las e tiquetas 
inicialmente declaradas o autorizadas, podrá por una única vez, realizar una nueva solicitud 
de agotamiento por las mismas falencias respecto de las cantidades no agotadas, la cual se 
concederá por un término máximo del inicialmente  concedido.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
 
 
Página 15  de 16  
 
PARÁGRAFO. No se autorizará el agotamiento de etiquetas para modificaciones o inclusión 
de la fecha de vencimiento y el número de lote.  
 
ARTÍCULO 30. PUBLICIDAD. La publicidad de coadyuvantes de uso agrícola en cualquier 
medio de comunicación, publicaciones técnicas o ci entíficas, redes sociales, páginas web, o 
cualquier medio electrónico debe ceñirse a los parámetros técnicos de la presente 
resolución.  
 
TITULO V 
DISPOSICIONES GENERALES  
 
ARTÍCULO 31. INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL . Con el propósito de garantizar la 
calidad de los coadyuvantes de uso agrícola, el ICA ejercerá las acciones de inspección, 
vigilancia y control con base en la mitigación y prevención de riesgos  sanitarios.  
 
El ICA en su calidad de autoridad competente ad optará un modelo de inspección, vigilancia 
y control sanitario basado en riesgo, el cual será ejercido por el Instituto. o por las personas 
naturales o jurídicas que autorice.  
 
ARTÍCULO 32. VISITA TÉCNICA. Una vez otorgado el registro de fabricante, formul ador, 
envasador e importador de coadyuvantes de uso agrícola, el ICA en cualquier momento 
podrá realizar visitas técnicas de verificación del cumplimiento de las disposiciones 
establecidas en la presente Resolución.  
 
ARTICULO 33. CONTROL OFICIAL. Los funci onarios del ICA en el ejercicio de las 
funciones de inspección, vigilancia y control de las que goza en virtud de la Ley, podrán 
ejercer en cualquier momento revisiones posteriores, en función o no del nivel del riesgo, 
para verificar el cumplimiento de lo s requisitos legales y técnicos exigidos en la presente 
Resolución, para lo cual gozarán del apoyo y protección de las autoridades civiles y militares 
para el cumplimiento de sus funciones.  
 
De todas las actividades relacionadas con el control oficial se l evantarán actas que deberán 
ser firmadas por las partes que intervienen, las cuales quedarán a disposición del usuario a 
través del sistema de  información.  
 
Los titulares de Registro de empresas establecidos en la presente Resolución están en la 
obligación  de permitir la entrada de los funcionarios del ICA para el cumplimiento de sus 
funciones.  FORMA 4 -027  
 
 
                     
 
                      RESOLUCIÓN No.090833  
(26 enero 2021)  
 
 “Por la cual se dictan disposiciones para el registro de fabricantes, formuladores, envasadores 
e importadores de coadyuvantes de uso agrícola, así como los requisitos para el registro de 
coadyuvantes de uso agrícola y otras disposiciones”  
 
 
Página 16  de 16  
 
ARTICULO 34. SA NCIONES. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones 
establecidas en la presente Resolución será sancionado de conformidad con lo establecido 
en los artículos 156 y 157 de la Ley 1955 de 2019 y en el capítulo 10 del Título I de la Parte 
13 del Dec reto 1071 de 2015, sin perjuicio de las acciones civiles y/o penales a que haya 
lugar.  
 
ARTICULO 35. TRANSITORIO. Las personas naturales o jurídicas que cuenten con registro 
de fabricantes, formuladores, envasadores e importadores de coadyuvantes de  uso agrícola, 
así como los registros de coadyuvantes de uso agrícola vigente a la entrada de la presente 
Resolución, te ndrán un plazo de tres (3) meses contados a partir de la publicación de la 
presente resolución para ingresar la información en el sistema de información que para los 
efectos desarrolle el ICA, so pena de iniciar trámite para nuevo registro. El proceso de 
inclusión de datos en el sistema durante este periodo no generará pago de tarifa para el  
usuario.  
 
Durante el periodo de transición la solicitud de trámites nuevos, se realizará de forma manual, 
mediante radicación física en el ICA de conformidad con los re quisitos establecidos en la 
presente Resolución según el trámite  correspondiente.  
 
Una vez finalizado el periodo de transición, todos los trámites se desarrollarán a través del 
sistema de información dando cumplimiento a los requisitos establecidos en la p resente 
resolución.  
 
ARTÍCULO 36. VIGENCIA. La presente Resolución rige a partir de su fecha de publicación 
en el Diario Oficial y deroga las disposiciones establecidas en la Resolución 2713 de 2006.  
 
Dada en Bogotá – D.C., a los 26 de enero 2021  
 
 
PUBLÍQUESE Y  CÚMPLASE,  
 
 
 
DEYANIRA BARRERO  LEÓN  
Gerente General  
Revisó: Dirección Técnica de Asuntos Nacionales 
Aprobó:Subgerencia de Protección Vegetal  
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria .