G/SPS/N/IND/276  
13 de enero  de 2022 
(22-0299) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : INDIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Food Safety and Standards Authority of India  (FSSAI) 
(Autoridad de Inocuidad de los Alimentos y Normas Alimentarias de la India)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proc eda, el número de partida de la ICS) : productos alimenticios.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Draft Food Safety and Standards (Food Products 
Standards and Food Additives) Amendment Regulations, 2021  (Proyecto de Reglamento 
de 2021  por el que se modifica el Reglamento sobre Inocuidad de los Alimentos y Normas 
Alimentarias (Norm as para los Productos Alimenticios y Aditivos Alimentarios)) . 
Idioma(s) : inglés. Número de páginas : 38. 
6. Descripción del contenido : El proyecto de Reglamento de 2021  por el que se modifica 
el Reglamento sobre Inocuidad de los Alimentos y Normas Alimenta rias (Normas para los 
Productos Alimenticios y Aditivos Alimentarios) aborda las normas para la leche de oveja, 
los parámetros para diferenciar el aceite de oliva refinado del aceite virgen extra, las 
condiciones del aceite de moringa, las normas para el c oco rallado desecado, las normas 
para la harina de trigo o la harina de trigo integral, las normas comunes para todos los 
tipos de mijo, la inclusión de la carne de Bos frontalis  en la norma sobre la carne fresca, 
refrigerada o congelada de bovino y el tie mpo de conservación de los huevos frescos, la 
sustitución del parámetro del índice de eficiencia proteica por el de la puntuación de 
aminoácidos corregida por la digestibilidad de las proteínas (PDCAAS) en la norma para 
el polvo de pescado comestible, la s upresión del parámetro de l nitrógeno básico volátil 
total (NBVT) con respecto al pescado y los productos de pescado, el límite de la reducción 
del contenido de azúcar para disminuir la adición de azúcar blanco en el azúcar de caña 
sin refinar y el azúcar d e palmira sin refinar, las normas para la sal yodada refinada y la 
sal pobre en sodio, la disposición adicional de etiquetado para la sal pobre en sodio, la 
mejorana cultivada seca, la savia de coco, la dosificación del nitrógeno líquido en el agua 
mineral  natural y el agua potable envasada, las sustancias añadidas a los productos 
alimenticios, la norma para los glucósidos de esteviol, las normas microbiológicas sobre 
suplementos saludables, sustancias fitoquímicas, alimentos para regímenes especiales, 
alimentos para fines médicos especiales, alimentos funcionales y nuevos alimentos, y la 
inclusión de un coadyuvante tecnológico (tierra de diatomeas) como medio filtrante para 
la miel.  G/SPS/N/IND/276  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, 
[ ] preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión d el Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o 
del Código Sanit ario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
https://www.fssai.gov.in/notifications.php?notification=wto -sps-notification  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : Aún no se ha determinado.  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : fecha de publicación en la Gaceta Oficial  
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) :  
14 de marzo de 2022  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de inform ación . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
Sr. P. K arthikeyan  
Deputy Director  (Director Adjunto)  
SPS Enquiry Point  (Servicio de Información MSF),  
Food Safety and Standards Authority of India  (FSSAI) (Autoridad de Inocuidad de los 
Alimentos y Normas Alimentarias de la India)  
FDA Bhawan, Kotla Road  
Nueva Delhi -110002 (India)  
Teléfono : +(011) 2323 1681  
Fax: +(011) 2322 0994  
Correo electrónico : spstbt.enqpt@fssai.gov.in  
Sitio web: http://www.fssai.gov.in/  G/SPS/N/IND/276  
- 3 - 
  13. Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso ) de otra institución:  
Sitio web de la Autoridad de Inocuidad de los Alimentos y Normas Alimentarias de la 
India: http://www.fssai.gov.in  
 
Sr. P. K arthikeyan  
Deputy Director  (Director Adjunto)  
SPS Enquiry Point  (Servicio de Información MSF),  
Food Safety and Standards Authority of India  (FSSAI) (Autoridad de Inocuidad de los 
Alimentos y Normas Alimentarias de la India)  
FDA Bhawan, Kotla Road  
Nueva Delhi -110002 (India)  
Teléfono : +(011) 2323 1681  
Fax: +(011) 2322 0994  
Correo electrónico : spstbt.enqpt@fssai.gov.in  
Sitio web: http://www.fssai.gov.in/