INF/TE/IDP/CN/8  
16 de septiembre  de 2022 
(22-6857) Página: 1/4 
 Original:  inglés  
 
  
DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LA CONTAMINACIÓN PRODUCIDA  
POR LOS PLÁSTICOS Y EL COMERCIO DE PLÁSTICOS  
AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE  
AVISO DE CONVOCATORIA  
El siguiente aviso de convocatoria se distribuye a petición de los Coordinadores del Diálogo Informal 
sobre los Plásticos  (Australia, Barbados, China, el Ecuador, Fiji y Marruecos) . 
 
_______________  
 
 
1. La próxima sesión  plenaria del Diálogo Informal sobre los Plásticos se celebrará en modo 
híbrido el martes  11 de octubre de 2022  a las 1 5 h (hora de Ginebra) . Todos los Miembros de 
la OMC están invitados a asistir a  ella. En el anexo I se explican las disposiciones técnicas.  
2. Las declaraciones formuladas por los Miembros y las partes interesadas en la reunión previa 
a la sesión plen aria de los días 19 y 20 de septiembre de 2022 se publicarán como documentos de 
sala en la página del sitio Web de la OMC consagrada al Diálogo Informal sobre los Plásticos . 
3. Se invita a las delegaciones a compartir activamente sus puntos de vista, en particular sobre  
la información facilitada en el contexto de las dos encuestas del Diálogo  Informal sobre los Plásticos1 
y las próximas etapas.   
4. Proyecto de orden del día  
a. Observaciones introductorias de los Coordinadores  
b. Reducción para hacer frente a la contaminación producida por los plásticos y 
economía circular para los plásticos2 - Facilitadores : Colombia y Ecuador  
i. Sesión informativa sobre los debates técnicos ce lebrados en la reunión previa a 
la sesión plenaria de septiembre . 
 
1 A saber:  
Encuesta sobre el Examen y la Evaluación de las necesidades de la Ayuda para el Comercio.  
IDP AfT global review and needs assessment survey (Es) - Formstac k – Español.  
IDP AfT global review and needs assessment survey (Fr) - Formstack  – Francés.  
IDP AfT global review and needs assessment survey - Formstack  – Inglés.  
 
Encuesta acerca de las medidas sobre los plásticos relacionadas con el comercio.  
IDP Survey on TrPMs (Es) - Formstack  – Español.  
IDP Survey on TrPMs (Fr) - Formstack  – Francés.  
IDP Survey on TrP Ms - Formstack  – Inglés.  
2 De conformidad con el Plan del Diálogo Informal sobre los Plásticos 2022 ( INF/TE/IDP/W/5 ), los temas 
incluyen la manera en que la cooperación relacionada con el comercio puede ayudar a respaldar los esfuerzos 
por reducir los plásticos y productos de plástico innecesarios o nocivos, en particular los plásticos de un solo 
uso y los embalajes de plástico asociados con el comercio internacional; y el intercambio de experiencias de 
enfoques eficaces para avanzar hacia un comercio d e plásticos más circular, eficiente en el uso de los recursos 
y ambientalmente sostenible.  INF/TE/IDP/CN/8  
- 2 - 
  ii. Exposici ones de las delegaciones sobre sus políticas de "reducción" relacionadas 
con el comercio y las oportunidades para intensificar la cooperación comercial.  
iii. Intercambio de experiencias regionales.  
iv. Intervenciones de las delegaciones y de las partes interesadas  sobre estas 
exposiciones . 
v. Debate abierto sobre las siguientes preguntas orientativas:  
 1. ¿Cuáles son los principales desafíos y oportunidades en  materia de 
política comercial que supone el paso a una economía circular para los 
plásticos que reduzca la contaminación por plásticos a lo largo del ciclo 
de vida de los mismos y que contribuya al logro de objetivos de 
desarrollo sostenible?  
 2. ¿Cómo  puede la cooperación relacionada con el comercio ayudar a 
respaldar los esfuerzos por reducir los plásticos o productos de plástico 
innecesarios o perjudiciales, en particular los plásticos de un solo uso 
y los embalajes de plástico?  
c. Fomento del comercio para hacer frente a la contaminación producida por los 
plásticos3 - Facilitadores : Filipinas y Australia  
i. Sesión  informativa sobre los debates técnicos celebrados en la reunión previa a 
la sesión plenaria de septiembre.  
ii. Exposiciones de las delegaciones sobre sus políticas de "fomento" y las 
oportunidades para intensificar la cooperación comercial . 
iii. Exposiciones de las delegaciones, en particular de Miembros en desarrollo y PMA, 
sobre las  posibles  alternativas y sustitutos del plástico . 
iv. Intervenciones de las delegaciones y de las partes interesadas sobre estas 
exposiciones.  
v. Debate abierto sobre las siguientes preguntas orientativas:  
 1. ¿Cuáles  son las prioridades, las mejores prácticas y las medidas 
nacionales y regiona les que pueden aplicarse para promover y facilitar 
el comercio de mercancías y servicios con el fin de hacer frente a la 
contaminación por plásticos (normas, etiquetado, acceso a las 
tecnologías de gestión de desechos y utilización de las mismas, y 
sustitu tos y alternativas eficaces)?  
 2. ¿En qué casos la cooperación internacional respaldaría la eficacia de 
dichas medidas?  
d. Cuestiones transversales  - Facilitadores : Fiji, Reino Unido y China  
i. Sesión informativa sobre los debates técnicos celebrados en la reunión previa a 
la sesión plenaria de septiembre.  
 
3 De conformidad con el Plan del Diálogo Informal sobre los Plásticos 2022 ( INF/TE/IDP/W/5 ), los temas 
incluyen las tecnologías ambientalmente sostenibles de gestión de los desechos; los sustitutos y alternativas 
ambientalmente sostenibles y eficaces; y los plásticos reutilizados y reciclados, en particular incen tivando el 
aumento de la reutilización y el reciclaje de plásticos (considerando las pruebas de su repercusión a largo 
plazo); y las tecnologías para sustitutos y alternativas ambientalmente sostenibles y eficaces de interés para 
los Miembros en desarrollo  y los Miembros menos adelantados, en particular los PEID que son especialmente 
vulnerables a la basura marina y la contaminación producida por los plásticos, y oportunidades para 
sus mipymes.  INF/TE/IDP/CN/8  
- 3 - 
  ii. Intercambio de experiencias por parte de las delegaciones sobre las necesidades 
o los programas de apoyo relacionados con los plásticos en el marco de la Ayuda 
para el Comercio y sobre  las oportunidades para intensificar la cooperación 
comercial . 
iii.  Debates entre las delegaciones y las partes interesadas sobre los esfuerzos 
necesarios para identificar mejor las corrientes de materias plásticas en el 
comercio.  
iv. Debate abierto sobre  las siguientes preguntas orientativas:  
 1. ¿Cómo se puede alentar una mayor transparencia respecto de las 
políticas comerciales pertinentes para reducir la contaminación 
producida por los plásticos, así como un comercio de plásticos 
sostenible en el marco del Diálogo Informal sobre los Plásticos? Por 
ejemplo, ¿resultarían útiles una taxonomía de los tipos de políticas 
comerciales o recomendaciones para proporcionar información sobre 
las políticas comerciales?  
 2. ¿En qué procesos e iniciativas internacionales se puede participar y 
cuáles se pueden r espaldar más eficazmente en el marco del Diálogo 
Informal sobre los Plásticos en los próximos seis meses, incluida la 
facilitación de la interacción entre los funcionarios encargados de las 
cuestiones relacionadas con el comercio y el medio ambiente? ¿Cómo  
hacerlo ? 
e. Observaciones finales de los Coordinadores  y camino a seguir para las 
próximas reuniones  
_______________  
 
 
  INF/TE/IDP/CN/8  
- 4 - 
  Anexo I - Disposiciones técnicas  
Por favor, tomen nota de que la reunión se celebrará en modo híbrido (en la sala S3 y por Zoom).  
1  PARTICIPACIÓN A DISTANCIA  
Los delegados que deseen participar de manera virtual a través de la plataforma Zoom, incluidos los 
funcionarios de las capitales, de ben inscribirse a través del siguiente enlace:  
https://worldtradeorganization.zoom.us/meeting/register/tZEpceuhpzgpHd01g1iyZCcOvlF5LBOJJJg
G 
 
Después de inscribirse, recibirán un correo  electrónico de confirmación con la información necesaria 
para acceder a la reunión.  
Si se les solicita la siguiente información para acceder a la reunión, sírvanse indicar:  
Número de reunión : 854 6299 3379  
Contraseña de la reunión : 111022  
Antes de la reunión:  
• Estamos a su disposición media hora antes de la reunión para comprobar que su conexión 
funciona.  
Durante la reunión:  
• Si alguna delegación no puede intervenir de manera virtual en el marco de un punto del 
orden del día debido a dificultades técnica s, se le concederá la oportunidad de tomar la 
palabra en un momento apropiado antes del final de la reunión . En caso de que los 
problemas técnicos persistan, las delegaciones podrán ponerse en contacto con los 
coordinadores de la reunión ( idp@wto.org ) en el transcurso de esta, ya sea para enviar 
su declaración para que sea leída en la reunión o para solicitar que se informe a los 
asistentes de su interés por el punto examinado y de su intención de distribuir su 
declaración  por escrito a todos los participantes después de la reunión.  
2  ASISTENCIA A LA SALA DE REUNIÓN  
Para proteger la salud de todos y respetar las medidas sanitarias vigentes, se sigue recomendando 
el uso de mascarillas en los espacios comunes y las salas de reu nión. 
3  DECLARACIONES  
Para facilitar la interpretación, se alienta encarecidamente a las delegaciones a que envíen sus 
declaraciones por escrito a la Secretaría ( idp@wto.org ) antes del comienzo de la reunión . También 
se agr adecerá el envío de las declaraciones durante la reunión ( idp@wto.org ). 
__________