WT/MIN(22)/ST/80  
12 de junio de 2022 
(22-4517) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. TIPU MUNSHI, MIEMBRO DEL PARLAMENTO  
MINISTRO DE COMERCIO  
BANGLADESH  
Es para mí un gran honor asistir a la Duodécima Conferencia Ministerial (CM12) de la OMC en esta 
hermosa ciudad de Ginebra. Aprovecho la ocasión para dar las gracias al Gobierno de Suiza y al 
Gobierno de Kazajstán por organizar conjuntamente la CM12, pendiente desde  2019.  
El mundo pasa por un período extraordinario. La pandemia ha revertido muchos de los logros que 
tanto nos costó obtener y  ha añadido más obstáculos a las vulnerabilidades que veníamos 
arrastrando. Todavía no conocemos todos los efectos a largo y medio plazo de la pandemia en las 
economías de los PMA y las recientes crisis alimentarias y de combustible derivadas de situacione s 
geopolíticas nos han generado más incertidumbre. Por lo tanto, nuestras recuperaciones deben 
ir acompañadas de esfuerzos nacionales y de un ajuste de las políticas, junto con la revitalización 
de las ayudas de nuestros asociados para el desarrollo. A la OMC también le corresponde un papel 
importante.  
Valoramos la contribución de la OMC al progreso del sistema multilateral de comercio. Es 
fundamental contar con normas equilibradas y políticas de liberalización comercial, especialmente 
para asegurar la func ión preeminente de la OMC en el comercio mundial y garantizar beneficios 
equitativos a todos sus Miembros, en particular a los PMA.  
La pandemia ha tenido enormes costos para nosotros. La recuperación de los apuros que han sufrido 
las economías requiere un apoyo activo de la comunidad mundial. La OMC tiene la responsabilidad 
de dar respuesta a nuestras dificultades. Estamos a las puertas de una crisis alimentaria acompañada 
de recesiones económicas. Las economías pequeñas y vulnerables son las que más están sufriendo. 
Instamos a los Miembros a que no impongan restricciones a la exportación de productos que son 
esenciales para nuestra supervivencia, especialmente para nuestra seguridad alimentaria, la salud 
pública y los objetivos de desarrollo a largo plazo d e los PMA.  
La pandemia ha devastado el mundo en estos últimos dos años y medio. El acceso asequible, 
equitativo y rápido a las vacunas, los tratamientos y el equipo médico pertinente dio lugar a una 
enorme crisis en todo el mundo. La OMC tenía que haber de sempeñado una función. Es lamentable 
observar que hasta la fecha la OMC no ha logrado ningún resultado para responder a la pandemia. 
Algunos de nosotros no lograron priorizar las necesidades humanas frente a la maximización de los 
beneficios. Espero que en  la crisis alimentaria y la recesión económica que se avecinan la OMC 
desempeñe su función y aporte certidumbre y previsibilidad.  
A pesar de sus dificultades, actualmente hay 16 PMA que están en proceso de graduarse de la 
categoría de países menos adelanta dos, y Bangladesh es uno de ellos. Otros 10 países cumplen las 
condiciones de uno de los umbrales de desarrollo. Dejar de ser un país menos adelantado de la 
noche a la mañana no eliminará nuestra vulnerabilidad heredada. Sin embargo, la graduación de la 
categoría de PMA es un reconocimiento de los esfuerzos y un avance hacia el desarrollo 
socioeconómico. Al final, todos los PMA dejarán de serlo en algún momento. Por consiguiente, 
la OMC debe contar con un sistema para aportar ayuda en el futuro durante algu nos años a todos 
los PMA una vez hayan dejado de serlo. En conjunto, los PMA representan una parte minúscula del 
comercio mundial, y las economías prósperas apenas tienen que preocuparse por un pequeño 
aumento del comercio de los PMA, que puede ayudar a mi llones de personas que forman parte de 
las comunidades pobres.  WT/MIN(22)/ST/80  
- 2 - 
  Apoyamos las negociaciones multilaterales y el acuerdo sobre las disciplinas en materia de 
subvenciones a la pesca, que prohíben determinadas formas de subvenciones a la pesca que 
contribuyen a  la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (pesca INDNR) y a la sobrepesca y la 
sobrecapacidad. Pero, al mismo tiempo, hay que señalar que los PMA no son quienes más 
contribuyen a degradar la salud de los océanos. Tienen escasa capacidad para concede r 
subvenciones a la pesca. Sin embargo, un gran número de personas con escasos recursos participan 
en el sector de la pesca en los PMA para lograr su subsistencia. Por lo tanto, es necesario un trato 
especial y diferenciado eficaz y operativo para que los PMA mantengan los medios de subsistencia 
de las personas pobres de su población. Las exenciones y las disposiciones en materia de trato 
especial y diferenciado para los PMA, incluidos los que dejen de formar parte de esa categoría en el 
futuro, deben forma r parte integrante del acuerdo.  
Acogemos con satisfacción cualquier iniciativa constructiva de reforma del sistema multilateral de 
comercio. Toda reforma del Acuerdo sobre la Agricultura debe garantizar que los PMA estén 
protegidos por un trato especial y diferenciado que incluya las cuestiones relacionadas con la 
seguridad alimentaria y el desarrollo. La reforma general de la OMC debe reafirmar el principio 
fundacional de la OMC y debe ser inclusiva y transparente, así como tener en cuenta las 
preocupacion es de todos los Miembros.  
El Órgano de Apelación es un elemento fundamental del sistema de la OMC, sin el cual el mecanismo 
de solución de diferencias seguirá debilitado. El Órgano de Apelación debe reconstituirse con rapidez 
para poder funcionar adecuadam ente. Las reformas necesarias deben llevarse a cabo de inmediato 
manteniendo el sistema en funcionamiento.  
Asimismo, Bangladesh valora los efectos positivos de los programas de cooperación técnica y 
creación de capacidad de las iniciativas de Ayuda para el  Comercio, y espera que esos programas 
sigan ayudando a los países en desarrollo, incluidos los PMA, a integrarse en el sistema multilateral 
de comercio.  
La unidad es nuestra mayor fuerza. Insto a los colegas a que sigamos trabajando colectivamente 
con espíritu de solidaridad para superar las dificultades a las que nos enfrentamos, y para hacer que 
el mundo considere que la OMC sigue siendo pertinente y que puede ofrecer resultados como motor 
fundamental del comercio y el desarrollo.  
__________