G/TBT/N/THA/568  
4 de mayo  de 2020 
(20-3391) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Department of Foreign Trade  (Departamento de Comercio 
Exterior) , Ministry of Commerce  (Ministerio de Comercio)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organ ismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Department of Foreign Trade (Departamento de Comercio Exterior),  Ministry of  
Commerce  (Ministerio de Comercio)  
Merchandise Trade Administration Division  (División de Administración del Comercio de 
Mercancías)  
563 Nonthaburi Road, Muang District, Nonthaburi 11000  
Teléfono : (02) 547 5124  
Fax: (02) 547 4802  
http://www.dft.go.th/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso parti da del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Residuos electrónicos (desechos peligrosos según el 
Convenio de Basilea ; montajes eléctricos y electrónicos de desecho o restos de estos     
[no se incluyen lo s desechos producidos por la generación de energía eléctrica], que 
contengan componentes como acumuladores y otras baterías, interruptores de mercurio, 
vidrio de tubos de rayos catódicos y otros vidrios activados, y capacitadores de PCB, no 
contaminados po r cadmio, mercurio, plomo o bifenilo policlorado) (SA : 84XX.XX.XX.899 
y 85XX.XX.XX.899).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : (Draft) 
Notification of Ministry of Commerce regarding the Import Prohibition of E -waste into the 
Kingdom of Thailand B.E.  … (Proyecto de Notificación del Ministerio de Comercio relativa 
a la prohibición de las importaciones de residuos electrónicos en el Reino de Tailandia 
(E.B. …) . Documento en tailandés (1 página).  G/TBT/N/THA/568  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El Ministerio de Comercio anuncia la Notificación del 
Ministerio de Comercio según la cual quedan prohibidas las importaciones de residuos 
electrónicos en Tailandia . La Notificación abarca los montajes de equipos eléctricos y 
electrónicos de des echo que contienen componentes como acumuladores y otras baterías, 
interruptores de mercurio, vidrio de tubos de rayos catódicos y otros vidrios activados, y 
capacitadores de PCB, no contaminados por cadmio, mercurio, plomo o bifenilo 
policlorado, y que se  enumeran en la Notificación del Ministerio de Industria, en la lista 
de sustancias peligrosas (E.B. 2556, de 2014 ), Lista 5.2 : Residuos químicos.  
Se prohíben las importaciones en Tailandia de los residuos electrónicos previstos en los 
Capítulos 84 y 85 de l SA (código estadístico 899) y especificados en el anexo.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas ; protección del medio 
ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
Exportation and Importation of Goods Act B.E.  2522. 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : un día después de la publicación en la Gaceta 
Real 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority  (Servicio de Información y Organismo 
de Notificación OMC/OTC)  
Thai Industrial Standards Institute  (TISI) (Instituto Tailandés de Normalización 
Industrial), Ministry of Industry  (Ministerio de In dustria)  
Teléfono : (66 2) 202 3504, 202 3523  
Fax: (66 2) 202 3511, 354 3041  
Correo electrónico: thaitbt@tisi.mail.go.th  
Sitio web: http://www.tisi.go.th  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/THA/20_3032_00_x.pdf