G/SCM/Q2/IND/60  
1 de mayo  de 2023 
(23-3060) Página: 1/2 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS1 FORMULADAS POR EL REINO UNIDO  EN 
RELACIÓN CON LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE LA INDIA2 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 1 de mayo de 2023, se distribuye a petición de la 
delegación de la India.  
 
_______________  
Política de Ayuda Financiera a la Construcción Naval  
1. ¿Podría la India aclarar si existen requisitos adicionales para que los astilleros 
puedan tener derecho a una donación con arreglo a este programa?  
Respuesta:  
Según la definición de "astillero" que figura en el párrafo  2 q) de la Política de Ayuda Financiera a la 
Construcción Naval de 2016, se entiende por "astillero" toda instalación flotante o terrestre que 
tenga como características esenciales todos o algunos de los siguientes elementos, a saber, muelles, 
dársenas de  maniobra, instalaciones de amarre y atraque, rampas y elevadores de buques, que esté 
ubicada en el territorio de la India y que lleve a cabo actividades de construcción, fabricación, 
reconstrucción o reparación de buques en la India.  
Los astilleros que en cajen en esa definición pueden optar a una donación y no están sujetos a ningún 
otro requisito.  
2. ¿Podría la India aclarar qué tipo de buques pueden beneficiarse de este 
programa?  
Respuesta:  
Para beneficiarse de  este programa es necesario cumplir plenamen te lo establecido en las 
"Directrices para la aplicación de la Política de Ayuda Financiera a la Construcción Naval de 2016". 
https://shipmin.gov.in/orders/guideline  
3. ¿Podría la India aclarar si la infraestructura portuaria y de muelle está 
abarcada en este programa?  
Respuesta:  
La infraestructura portuaria y de muelle que se ajuste a lo dispuesto en el párrafo  2 r) de las 
"Directrices para la aplicación de la Política de Ayuda Financiera a la Constru cción Naval de 2016" 
estará abarcada en el programa.  
 
1 G/SCM/Q2/IND/55.  
2 G/SCM/N/372/IND.  G/SCM/Q2/IND/60  
- 2 - 
  Programa de Asistencia para la Infraestructura Industrial (Estado de Gujarat)  
4. ¿Podría la India aclarar los criterios en que se basa el Comité Habilitado para 
evaluar y aprobar la asistencia prestada e n el marco del programa?  
Respuesta:  
El Comité Habilitado aprobará la asistencia basándose en si el proponente del proyecto y la actividad 
de infraestructura propuesta cumplen los requisitos establecidos . Si la actividad cumple los requisitos 
en virtud de la Resolución del Gobierno pertin ente, el Comité Habilitado tomará una decisión 
basándose en  la justificación de la necesidad de asistencia para el proyecto propuesto.  
Política de Promoción de las Inversion es y la Industria en la Región Nororiental 
(NEIIPP),  2007  
5. ¿Podría la India aclarar los criterios de admisibilidad para este programa, con 
inclusión de los sectores, actividades y tipos de empresas que pueden 
beneficiarse de él?  
Respuesta:  
El apoyo ofrec ido en el marco de la Política de Promoción de las Inversiones y la Industria en la 
Región Nororiental (NEIIPP) está a disposición de todas las unidades industriales, tanto las unidades 
nuevas como las unidades ya existentes que esté previsto ampliar susta ncialmente, situadas en 
cualquier parte de la región subdesarrollada y montañosa del noreste de la India . La región 
nororiental abarca los estados de Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, 
Nagaland, Tripura y Sikkim . El programa finalizó  el 31 de marzo de 2017, con una cláusula de 
anterioridad hasta 2027 . Véase la respuesta a la pregunta 6 infra. 
6. ¿Podría la India aclarar cómo funciona la "cláusula de anterioridad" del 
programa?  
Respuesta:  
La NEIIPP de 2007 finalizó el 31 de marzo de 2017.  Sin embargo, la cláusula de anterioridad del 
programa seguirá estando vigente hasta el 31 de marzo de 2027. L a "cláusula de anterioridad" del 
programa funciona de la siguiente manera:  
Supongamos que una unidad industrial admisible inicia la producción comercial el 31 de marzo 
de 2017. Con arreglo a las directrices operativas , dicha unidad debe presentar una solicitud de 
subvención en el marco del programa al Centro de Industrias de Distrito correspondiente en el plazo 
de un año desde la fecha  de inicio de la producción comercial (es decir, hasta el 30 de marzo 
de 2018) . Sin embargo, la unidad tendrá derecho a recibir incentivos durante los 10 años siguientes 
a la fecha de inicio de la producción comercial (es decir, hasta el 31 de marzo de 2027). 
Programa de Asistencia a Industrias Plásticas (Estado de Gujarat)  
7. ¿Podría la India aclarar qué tipo de productos plásticos pueden beneficiarse 
de este programa?  
Respuesta:  
Pueden beneficiarse de este programa las empresas que se dediquen a la fabricación de 
productos/artículos de plástico utilizando plástico como materia prima principal . Por material plástico 
se entiende los polímeros orgánicos de elevada masa molecular procedentes de productos 
petroquímicos como poliolefinas (polietileno linea l de baja densidad (LLDPE), polietileno de alta y 
baja densidad (HDPE y LDPE), polipropileno (PP)), PVC, nailon, poliésteres, poliestireno, 
policarbonato, poliamida (nailon 6, nailon 66), etc.  
__________