G/TBT/N/USA/1058/Rev.1  
12 de marzo  de 2020 
(20-1947) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Revisión  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión 
Federal de Comunicaciones)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
información OMC/OTC de los Estados Unido s), correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Auriculares telefónicos compatibles con audífonos ; 
aparatos eléctricos de telefonía o telegrafía con hilos, incluidos los teléfonos de usuario 
de auricular inalámbrico combinado con micrófono y los aparatos de telecomunicación por 
corriente portadora o telecomunicación digital ; videófonos (SA : 8517); audífonos, 
excepto sus pa rtes y accesorios ( SA: 902140) ; calidad (ICS : 03.120), ayudas  para 
personas sordas o con discapacidad auditiva (ICS : 11.180.15 ); ensayos eléctricos y 
electrónicos (ICS : 19.080) ; equipos telefónicos (ICS : 33.050.10) ; compatibilidad 
electromagnética (ICS : 33.100).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Standards for 
Hearing Aid -Compatible Handsets (Normas para auriculares telefónicos compatibles con 
audífonos) . Documento en inglés (10 páginas).  
6. Descripción del contenido : Proyecto de Norma - En el documento notificado , la 
Comisión Federal de Comunicaciones propone adoptar una nueva norma técnica sobre la 
compatibilidad de los audífonos y realizar las consiguientes revisiones en materia de  
aplicación.  
7. Objetivo  y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información al consumidor y etiquetado ; requisitos de calidad ; armonización.  G/TBT/N/USA/1058/Rev.1  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• 85 Federal Register (FR) 13119, 6 March 2020 ; Title 47 Code of Federal 
Regulations (CFR) Parts 2, 20 and 68.  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-03-06/html/2020 -03149.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-03-06/pdf/2020 -03149.pdf  
• FCC Proposes New Hearing Aid -Compatible Handset Technical Standards.  
https://www.fcc.gov/document/fcc -proposes -new-hearing -aid-compatible -
handset -technical -standards  
• IEEE/ANSI C63.19 -2019 American National Standard - Method s of Measurement 
of Compatibility Between Wireless Communications Devices and Hearing Aids.  
https://webstore.ansi.org/preview -pages/IEEE/preview_C63.19 -2019.pd f 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 6 de abril de 2020  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_1890_00_e.pdf