G/TBT/N/GEO/117  
2 de agosto  de 2022 
(22-5794) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : GEORGIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Georgian National Agency for Standards and Metrology  
(GEOSTM) (Organismo Nacional de Normalización y Metrología de Georgia)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios  web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Tabaco, productos de tabaco y equipos conexos (ICS:  
65.160).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Ordinance of the 
Government of Georgia (#257 16/05/2022) On the approval of the Technical Regulations 
for the Standardization of Tobacco Products and their Packaging Intended for Sale in 
Georgia  (Orden Nº 257 del Gobierno de Georgia, de 16 de mayo de 2022 , relativa a la 
aprobación del Reglamento Técnico de Normaliz ación de los Productos del Tabaco y su 
Empaquetado Destinados a la Venta en Georgia) . Documento en georgiano (10 páginas).  
6. Descripción del contenido : Los objetivos del Reglamento Técnico notificado son los 
siguientes : reducir el atractivo de los produc tos del tabaco, aumentar la eficacia y 
visibilidad del mensaje de advertencia sanitaria, reducir la probabilidad de que el 
empaquetado de los productos del tabaco pueda inducir a error al consumidor acerca de 
dichos productos o su consumo, reducir el númer o de casos en que el empaquetado 
contribuya a la publicidad y promoción de los productos del tabaco.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; protección de la sa lud o 
seguridad humanas.  G/TBT/N/GEO/117  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : La Orden notificada se elaboró sobre la base de los siguientes 
documentos : Directiva 2014/40/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril 
de 2014 , relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y 
administrativas de los Estados miembros en materia de fabricación, presentación y venta 
de los produc tos del tabaco y los productos relacionados y por la que se deroga la 
Directiva 2001/37/CE Texto pertinente a efectos del EEE ; Directiva 2011/64/UE del 
Consejo, de 21 de junio de 2011 , relativa a la estructura y los tipos del impuesto especial 
que grava la s labores del tabaco ; Directiva 2007/74/CE del Consejo, de 20 de diciembre 
de 2007 , relativa a la franquicia del impuesto sobre el valor añadido y de los impuestos 
especiales de las mercancías importadas por viajeros procedentes de terceros países.  
9. Fecha propuesta de adopción : 16 de mayo de 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 31 de diciembre de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Georgian National Agency for Standards and Metrology  (GEOSTM) (Organismo Nacional 
de Normalización y M etrología de Georgia)  
67 Chargali str. 0178, Tiflis  
Teléfono : (+995 32) 2 61 35 00 ; (+995 32) 261 25 30/119  
Fax: (+995) 32 261 35 00  
Correo electrónico: nep.tbt@geostm.ge  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/GEO/22_5107_00_x.pdf