G/SPS/N/CAN/1424/Add.1  
8 de febrero  de 2022 
(22-0945) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés/francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 8 de febrero de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
del Canadá . 
 
_______________  
 
 
Notice of Modification to the List of Permitted Food Enzymes to Enable the Use of Maltogenic alpha -
Amylase from Bacillus licheniformis HyGe767n2 in Bread, Flour, Whole Wheat Flour and 
Unstandardized Bakery Products  (Aviso de modificación de la Lista de enzimas alimentarias 
autorizadas a fin de permitir el uso de α -amilasa maltogénica ob tenida de Bacillus licheniformis  
HyGe767n2 en el pan, la harina, la harina integral y los productos de panadería no normalizados)  
Provisión de enlaces al "Aviso de modificación de la Lista de enzimas alimentarias autorizadas a fin 
de permitir el uso de α -amilasa maltogénica obtenida de Bacillus licheniformis  HyGe767n2 en el pan, 
la harina, la harina integral y los productos de panade ría no normalizados", notificado el 27 de enero 
de 2022  en el documento G/SPS/N/CAN/1424.  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/CAN/22_1433_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/CAN/22_1433_00_f.pdf  
Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de publicación, y/o 
(día/mes/año) : 19 de enero de 2022  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en  vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en v igor 
[X] otro aspecto : 1) disponibilidad del documento ; 2) provisión de la fecha de entrada en 
vigor 
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la pr esentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : 3 de marzo de 2022 , según la notificación a la OMC de signatura 
G/SPS/N/CA N/1424  G/SPS/N/CAN/1424/Add.1  
- 2 - 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
 
Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su 
caso) de otra institución:  
Canada's Notification Authority and Enquir y Point  (Organismo encargado de la Notificación y Servicio 
de Información del Canadá)  
Technical Barriers and Regulations Division  (División de Reglamentos y Obstáculos Técnicos)  
Global Affairs Canada  (Ministerio de Asuntos Mundiales del Canadá)  
111 Sussex Drive 
Ottawa (Ontario) K1A 0G2  
Canadá  
Teléfono : +(343) 203 4273  
Fax: +(613) 943 0346  
Correo electrónico: enquirypoint@international.gc.ca  
 
__________