G/TBT/N/EU/778  
3 de febrero  de 2021 
(21-0900) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de [X] : el presente documento se notifica con fines de transparencia y no 
prejuzga la posición de la Unión Europea con respecto a la aplicabilidad del Acuerdo OTC 
a las medidas notificadas, ni con respecto a la naturaleza o los efectos de la medida.  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : El artículo 9, apartado 1), letra i) de la Directiva marco 
2008/98 /CE sobre residuos , modificada por la Directiva (UE) 2018/851, abarca todo 
artículo, tal como se define en el artículo 3, punto 33), del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 
del Parlamento Europeo y del Consejo (Reglamento REACH), que contenga una sustancia 
que re úna los criterios del artículo 57 de dicho Reglamento y haya sido identificada de 
conformidad con el artículo 59, apartado 1 de dicho Reglamento, en una concentración 
superior al 0,1% en peso/peso (p/p) (sustancias incluidas en la lista de posibles 
sustanc ias); Residuos en general ( ICS 13 .030.01), Productos de la industria químic a (ICS 
71.100).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Directive (EU) 
2018/851 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 amending 
Directive 2008/98/EC on waste  (Directiva [UE] 2018/851 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 30 de mayo de 2018 , por la que se modifica la Directiva 2008/98/CE sobre 
los residuos) . Documento en inglés (32 páginas).  
6. Descripción del contenido : La Directiva (UE) 2018/851, en su artículo 1, apartado 10 
[Página 126], sustituye el artículo 9 de la Directiva marco 2008/98/EC sobre residuos . 
Las disposiciones pertinentes para la presente notificación son las siguientes:  
- El artículo 9, apartado 1, letra  i) de la Directiva marco, que entró en vigor a partir del 5 
de enero de 2021  y exige a los Estados Miembros de la UE que adopten medidas para : 
"...vela[r] por que todo proveedor de un artículo, tal como se define en el artículo 3, 
punto 33, del Reglamento  (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo G/TBT/N/EU/778  
- 2 - 
  [REACH], facilite la información de conformidad con el artículo 33, apartado 1, de dicho 
Reglamento a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas a partir del 5 de 
enero de 2021 ". 
- El artícu lo 9, apartado 2, de la Directiva marco, que estipula que "[l]a Agencia Europea 
de Sustancias y Mezclas Químicas creará y mantendrá una base de datos para los datos 
que se le han de transmitir con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1, letra i), a más 
tardar el 5 de enero de 2020. L a Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas dará 
acceso a esa base de datos a los operadores de tratamiento de residuos . La Agencia dará 
acceso asimismo a dicha base de datos a los consumidores previa solicitud".  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El texto notificado tiene por finalidad garantizar la trazabilidad de 
las sustancias extremadamente preocupantes (lista de posibles sustancias) en artículos y 
producto s a lo largo del ciclo de vida . Su objetivo es sustituir las sustancias de la lista de 
sustancias posibles en los artículos por alternativas más seguras . Ello permitirá evitar la 
generación de residuos que contengan sustancias peligrosas en beneficio de un a 
economía circular y lograr un entorno sin sustancias tóxicas, protegiendo así la salud de 
las personas y el medio ambiente contra los productos químicos peligrosos ; protección 
de la salud o seguridad humanas ; protección del medio ambiente.  
8. Documentos  pertinentes:  
Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 
2008, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas, modificada por 
la Directiva (UE) 2018/851.  
https://eur -lex.europa.eu/eli/dir/2008/98  
Información sobre la Base de Datos SCIP: https://echa.europa.eu/scip  
9. Fecha propuesta de adopción : 30 de mayo de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor : La Directiva se publicó el 14 de junio de 2018  
y entró en vigor 20 días después de la publicación en el Diario Oficial de la UE.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : No procede.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la  UE) 
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
 
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.eur opa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018L0851&qid=1610555704157&from=EN  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/EEC/21_0840_00_e.pdf