REGL AMENTO DELEGADO (UE) 2019/2123 DE LA COMISIÓN 
de 10 de octubre de 2019 
por el que se complet a el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo 
relativ o a las nor mas para los casos y las condiciones en que pueden efectuarse controles de 
identidad y físicos a deter minadas mercancías en puntos de control, y en que pueden efectuarse 
controles documenta les a distancia de los pues tos de control fronter izos 
(Texto pertinente a efecto s del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Visto el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017, relativo a los 
controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y 
de las normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad veget al y productos fitosan itarios, y por el que se modifi can 
los Reglamentos (CE) n.o 999/2001, (CE) n.o 396/2005, (CE) n.o 1069/2009, (CE) n.o 1107/2009, (UE) n.o 1151/2012, (UE) 
n.o 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) n.o 1/2005 y 
(CE) n.o 1099/2009 del Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del 
Consejo, y por el que se derog an los Reglamentos (CE) n.o 854/2004 y (CE) n.o 882/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo 
y la Decisión 92/438/CEE del Consejo (Reg lamento sobre controles oficiales) (1), y en particular su artículo 53, apar tado 1, 
letras a) y e), 
Considerando lo siguient e: 
(1) El Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo establece el marco para los controles y otras 
actividades oficiales realizadas para verificar el cumplimient o de la legislación de la Unión relativa a la cadena 
agroalimentar ia. Dicho marco incluye los controles oficiales realizados a los animales y las mercancías que se 
introduzcan en la Unión procedentes de terceros países. 
(2) A este respecto, a fin de garantizar la realización eficie nte de los controles oficiales y un control adecuado de los 
riesgos, las autori dades compet entes del puesto de control front erizo deben poder permitir que se realicen controles 
de identidad y físicos a las partidas de vege tales, productos vegeta les y otros objeto s conte mplados en el artículo 47, 
apar tado 1, letras c) y e), del Reglamento (UE) 2017/625 en un punt o de control que no sea el puesto de control 
front erizo, siempre que se cumplan deter minadas condiciones. 
(3) Por las mismas razones, esto debe ser igualmente válido para las partidas de alimentos y piensos de origen no animal 
sujetas a las medidas estipuladas en los actos mencionados en el artículo 47, apar tado 1, letras d), e) y f), de dicho 
Reglamento. 
(4) El Reglamento (CE) n.o 669/2009 de la Comisión (2) y el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 884/2014 de la 
Comisión (3) establecen, entre otras cosas, normas relativas a la realización de controles de identidad y físicos a las 
partidas de alimentos y piensos de origen no animal que entren en su ámbito de aplicación, en un punto de control 
que no sea el punt o de entrada designado. En particular , el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 884/2014 establece las 
condiciones para la autorización de la transfer encia de la partida a un punto designado de impor tación para la 
realización de controles de identidad y físicos, las normas relativas a los documentos que deben acompañ ar la 
partida hasta el punt o designado de importación, las oblig aciones de información que incumben a las autor idades 
compet entes en los puntos de entrada designados y a los operadores responsables de la partida, así como las 
(1) DO L 95 de 7.4.2017, p. 1. 
(2) Reglamento (CE) n.o 669/2009 de la Comisión, de 24 de julio de 2009, por el que se aplica el Reglament o (CE) n.o 882/2004 del 
Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la intensificación de los controles oficiales de las impo rtaciones de 
determinados piensos y alimentos de origen no animal y se modifica la Decisión 2006/504/CE (DO L 194 de 25.7.2009, p. 11). 
(3) Reglamento de Ejecución (UE) n.o 884/2014 de la Comisión, de 13 de agosto de 2014, por el que se imponen condiciones 
especiales a la impor tación desde determinados terceros países de piensos y alimentos que pueden estar contaminados por 
aflatoxinas y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1152/2009 (DO L 242 de 14.8.2014, p. 4). ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 321/64                                                                                                                                       12.12.2019   normas aplicables en caso de que el operador decida modificar el punt o designado de importación una vez que la 
partida haya abandonado el punt o de entrada designado. Estos Reglamentos quedan derogados con efectos a partir 
del 14 de diciembre de 2019 y las disposiciones mencionadas deberán sustituirse por el present e Reglamento. Con 
el fin de garantizar una realización eficaz de los controles oficiales y una trazabilidad adecuada de las partidas, las 
normas establecidas en el presente Reglamento también deben hacer pleno uso de las posibilidades de inter cambio 
de información sobre los controles oficiales y la trazabilidad de las partidas ofrecidas por el sistema de gestión de la 
información sobre los controles oficiales (SGIC O) o por los sistema s nacionales existen tes. 
(5) Las autor idades compet entes del puesto de control front erizo deben autorizar , bajo determinadas condiciones, la 
transfer encia de una partida de mercancías a un punt o de control que no sea un puest o de control front erizo 
designado para esa cate goría de mercancías a petición del operador . En este caso, el operador debe facilitar a las 
autori dades compet entes el nombre y el código del sistema informático veterinar io integrad o (Traces, por sus siglas 
en inglés) del punto de control al que debe transferirse la partida. 
(6) En la medida en que sea necesar io para llevar a cabo controles de identidad y físicos efectivos, las autori dades 
compet entes del puest o de control front erizo deben poder solicitar al operador que transfiera las mercancías a un 
punt o de control que no sea el puest o de control front erizo. En tales casos, las autor idades compet entes del puest o 
de control front erizo deben obtener el acuerdo del operador antes de autorizar la transfer encia al punt o de control. 
El acuerdo del operador debe ser necesar io a la vista de los coste s de transpor te sopor tados por el operador o para 
evitar situaciones en las que las partidas que contienen mercancías perecederas se transf ieran a un punto de control 
que no esté situado a una distancia adecuada del puest o de control fronteriz o. 
(7) Con el fin de limitar los riesgos para la sanidad vegetal o la salud pública, la transferencia de partidas de vegetales, 
product os vege tales y otros objeto s, así como de aliment os y piensos de origen no animal al punt o de control debe 
autori zarse en función de si los resultados de los controles documentales realizados en el puesto de control 
front erizo son satisfact orios. 
(8) Para garantizar la trazabilidad de las partidas, las autori dades compet entes del punt o de control deben informar a las 
autori dades compet entes del puest o de control front erizo de la llegad a de la partida. A falta de dicha información, las 
autori dades compet entes del puesto de control front erizo deben verificar con las autori dades compet entes del punto 
de control si la partida ha llegado al punto de control, y si dicha verificación pone de manifiesto que la partida no ha 
llegad o, deben informar a las autori dades aduaneras y a las demás autori dades conte mpladas en el artículo 75, 
apar tado 1, del Reglamento (UE) 2017/625, y llevar a cabo nuevas investig aciones para determinar la ubicación 
efectiva de la partida. 
(9) Para que las autori dades compet entes puedan llevar a cabo controles de identidad y físicos eficient es de las partidas 
de vegeta les, product os vege tales y otros objeto s, estas deben transferi rse del puesto de control front erizo al punto 
de control. La transfe rencia debe hacerse de forma que no prov oque infestación o infección a otros vegetales o 
product os veget ales, o a otros objeto s. Por este motiv o, los operadores deben asegurarse de que el embalaje o el 
medio de transpor te están cerrados o sellados durante la transferencia al punt o de control. En casos concretos, y si 
se cumplen ciertas condiciones, las autoridades compe tent es pueden permitir que el embalaje o el medio de 
transpor te de las partidas de madera de coníf eras no esté cerrado o sellado durante el transpor te desde el puesto de 
control front erizo al punto de control. En tales casos, la madera de coníf eras incluida en las partidas debe haberse 
cultivado o producido en una zona geográfi ca de un tercer país en la que ese tercer país compar te front era terrestre 
con el Estado miembro del que es responsable la autor idad compet ente siempre que se disponga de información de 
que la madera tiene el mismo estatus fitosan itario en el terce r país que en el Estado miembro. 
(10) A fin de organizar controles oficiales eficie ntes, las autoridades compet entes, incluidas las autori dades aduaneras a 
las que el Estado miembro haya atribuido la responsabilidad de realizar controles oficiales, o las autori dades 
compet entes en un punt o de control que no sea el puest o de control front erizo, deben poder realizar controles 
documentales a distancia desde los puest os de control front erizos. 
(11) Con el fin de garant izar una realización eficaz de controles oficiales en el punt o de entrada en la Unión que no sea el 
puesto de control fronteriz o, las autoridades compet entes, incluidas las autoridades aduaneras a las que el Estado 
miembro ha atribuido la responsabilidad de realizar controles oficiales, deben poder efectuar controles 
documentales de las partidas de vege tales, product os vege tales y otros objeto s que estén sujetos a un nivel de 
frecuencia reducido conf orme a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1756/2004 de la Comisión (4). 
(4) Reglamento (CE) n.o 1756/2004 de la Comisión, de 11 de octubre de 2004, por el que se especifican las condiciones detalladas 
correspondientes a las pruebas y los criterios exigidos para el tipo y nivel de reducción de los controles fitosanitar ios de 
determinados vegetales, product os vegetales y otros objetos enumerados en la parte B del anex o V de la Directiva 2000/29/CE del 
Consejo (DO L 313 de 12.10.2004, p. 6). ES Diar io Oficial de la Unión Europea 12.12.2019                                                                                                                                       L 321/65   (12) La Decisión 2010/313/UE de la Comisión (5) autoriza la realización de controles físicos con arreglo a lo establecido 
en el Reglamento (CE) n.o 669/2009 en locales autor izados de explotadores de empresas alimentar ias y de piensos 
en Chipre. Asimismo, la Decisión 2010/458/UE de la Comisión (6) autor iza la realización de controles físicos con 
arreglo a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 669/2009 en locales autor izados de explotadores de empr esas 
alimentar ias y de piensos en Malta. Dado que el presente Reglamento se aplica a los ámbitos regulados por dichas 
Decisiones, procede derogar las Decisiones 2010/313/UE y 2010/458/UE con efectos a partir de la fecha de 
aplicación del presente Reglamento. 
(13) Dado que el Reglamento (UE) 2017/625 es aplicable a partir del 14 de diciembre de 2019, el presente Reglamento 
debe también ser aplicable a partir de esa fecha por razones de coherencia y de segur idad jurídica. No obstante , de 
conf ormidad con el artículo 165, apar tado 4, del Reglamento (UE) 2017/625, las normas establecidas en virtud del 
artículo 53, apar tado 1, letra e), no pueden aplicarse hasta transcur ridos al menos doce meses desde su adopción, 
en la medida en que afect en a partidas de vege tales, product os vegetales y otros objeto s a los que se refiere el 
artículo 47, apar tado 1, letra c), del mismo Reglamento. Por esta razón, las medidas transitor ias relativas a las 
disposiciones correspondientes de la Directiva 2000/29/CE (7) serán oblig ator ias hasta el 13 de diciembre de 2020. 
Este período de un año es necesar io para dar más tiempo a los operadores y a las autor idades compet entes para 
aplicar los requisitos específicos. 
(14) Habida cuenta de que el present e Reglamento se aplica a los ámbitos regulados por la Directiva 2004/103/CE de la 
Comisión (8), en lo que se refiere a los vegetales, product os vegetales y otros objeto s cont emplados en el artículo 47, 
apar tado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/625, procede derog ar dicha Directiva a partir del 14 de diciembre de 
2020. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
Objeto 
1. El present e Reglamento establece normas sobre los casos y las condiciones en que las autoridades compet entes 
podrán realizar: 
a) controles de identidad y controles físicos en un punt o de control distinto del puest o de control front erizo a: 
i) las partidas de vegetales, product os vegeta les y otros objeto s a que se refieren el artículo 72, apar tado 1, y el 
artículo 74, apar tado 1, del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlament o Europeo y del Consejo (9) y las 
partidas de vegetales, product os vege tales y otros objetos sujetas a medidas de emerg encia previstas en los 
actos adopt ados de conf ormidad con el artículo 28, apar tado 1, el artículo 30, apar tado 1, el artículo 40, 
apar tado 3, el artículo 41, apar tado 3, el artículo 49, apar tado 1, el artículo 53, apar tado 3, y el artículo 54, 
apar tado 3, del Reglamento (UE) 2016/2031; 
(5) Decisión 2010/313/UE de la Comisión, de 7 de junio de 2010, por la que se auto riza la realización de controles físicos con arreglo 
a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 669/2009 en locales autorizados de explotadores de empresas alimentar ias y de piensos 
en Chipre (DO L 140 de 8.6.2010, p. 28). 
(6) Decisión 2010/458/UE de la Comisión, de 18 de agosto de 2010, por la que se autoriza la realización de controles físicos con 
arreglo a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 669/2009 en locales autoriz ados de explotadores de empresas alimentar ias y de 
piensos en Malta (DO L 218 de 19.8.2010, p. 26). 
(7) Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la 
Comunidad de organismos nocivo s para los vegetal es o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la 
Comunidad (DO L 169 de 10.7.2000, p. 1). 
(8) Directiva 2004/103/CE de la Comisión, de 7 de octubre de 2004, relativa a los controles de identidad y fitosanitar ios de vegetales, 
product os vegetales u otros objet os enumerados en la parte B del anex o V de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, que pueden 
llevarse a cabo en un lugar distinto del punto de entrada en la Comunidad o en un lugar cercano y por la que se determinan las 
condiciones relacionadas con dichos controles (DO L 313 de 12.10.2004, p. 16). 
(9) Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016, relativo a las medidas de 
prot ección contra las plag as de los vegetal es, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 228/2013, (UE) n.o 652/2014 y 
(UE) n.o 1143/2014 del Parlament o Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 
98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE y 2007/33/CE del Consejo (DO L 317 de 23.11.2016, p. 4). ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 321/66                                                                                                                                       12.12.2019   ii) las partidas de alimentos y piensos de origen no animal que estén sujetas a las medidas estipuladas en los actos 
a que se refiere el artículo 47, apar tado 1, letras d), e) y f), del Reglamento (UE) 2017/625; 
b) controles documentales a distancia desde un puesto de control front erizo a partidas de vegeta les, productos 
veget ales y otros objeto s conte mplados en el artículo 72, apar tado 1, y el artículo 74, apar tado 1, del 
Reglamento (UE) 2016/2031. 
2. Las autori dades compe tent es situadas a distancia del puesto de control fronter izo, como puede ser un punt o de 
control distint o de dicho puesto de control fronter izo y en un punto de entrada en la Unión, realizarán operaciones 
durante los controles documentales, de identidad y físicos, y después de los mismos, de conf ormidad con lo dispuesto en el 
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2130 de la Comisión (10). 
CAPÍTULO I 
Controles de identidad y controles físicos efec tuados en punto s de control distintos de los pues tos de control 
fronter izos 
Artículo 2 
Condiciones para la realización de controles de identidad y físicos en un punt o de control que no es el puesto de control 
fronter izo 
1. Podrán realizarse controles de identidad y físicos en un punto de control que no sea puesto de control front erizo 
siempre que se cumplan las condiciones siguient es: 
a) que el operador , al efectuar la notifi cación previa de conf ormidad con el artículo 56, apar tado 3, letra a), del 
Reglamento (UE) 2017/625, o la autori dad compet ente del puesto de control front erizo, hayan indicado en el 
documento sanitar io de entrada (DSCE) el punt o de control en el que se habrán de efectuar los controles de 
identidad y físicos; 
b) que el resultado de los controles documentales efectuados por las autoridades compet entes del puesto de control 
front erizo sea satisf actorio; 
c) que las autoridades compet entes del puesto de control fronter izo hayan registrado en el DSCE su autor ización 
para transferir la partida al punto de control; 
d) que antes de que la partida abandone el puesto de control fronter izo, el operador haya notificado a las 
autori dades compet entes el punt o de control en el que se van a realizar los controles de identidad y físicos, la 
hora prevista de llegad a de la partida y el medio de transpor te, cumplime ntando y presentando un DSCE 
separado en el sistem a de gestión de la información sobre los controles oficiales (SGICO); 
e) que el operador haya transpor tado la partida desde el puesto de control fronter izo al punto de control bajo 
super visión aduanera sin que las mercancías hayan sido descarg adas durante el transpor te; 
f) que el operador haya garantizado que la partida va al punt o de control acompañ ada de una copia del DSCE a que 
se refiere la letra c), en papel o en formato electrónico; 
g) que el operador haya garantizado lo siguiente: 
i) que las partidas de vegetales, productos vege tales y otros objeto s a que se refie ren el artículo 72, apar tado 1, y 
el artículo 74, apar tado 1, del Reglamento (UE) 2016/2031 y las partidas de vegetales, product os vege tales y 
otros objeto s sujetas a medidas de emerg encia previstas en los actos adoptados de conf ormidad con el 
artículo 28, apar tado 1, el artículo 30, apar tado 1, el artículo 40, apar tado 3, el artículo 41, apar tado 3, el 
artículo 49, apar tado 1, el artículo 53, apar tado 3, y el artículo 54, apar tado 3, del Reglamento (UE) 
2016/2031, así como las partidas de alimentos y piensos de origen no animal a que se refie re el artículo 47, 
apar tado 1, letras e) y f) del Reglamento (UE) 2017/625 vayan al punt o de control acompañadas de una 
copia aute nticada de los certificados oficiales conte mplados en el artículo 50, apar tado 1, del Reglamento 
(UE) 2017/625 y expedidos de conf ormidad con el artículo 50, apar tado 2, de dicho Reglamento; 
(10) Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2130 de la Comisión, de 25 de noviembre de 2019, por el que se establecen normas 
detalladas sobre las operaciones que deben realizarse en el transcurso de los controles documentales, de identidad y físicos, y 
después de los mismos, realizados a los animales y a las mercancías sujetos a controles oficial es en los puest os de control 
fronter izos (véase la página 128 del presente Diar io Oficial ). ES Diar io Oficial de la Unión Europea 12.12.2019                                                                                                                                       L 321/67   ii) que las partidas de aliment os y piensos de origen no animal que estén sujetas a las medidas estipuladas en los 
actos a que se refiere el artículo 47, apar tado 1, letras e) y f), del Reglamento (UE) 2017/625 vayan al punt o de 
control acompañ adas de una copia autenticada de los resultados de los análisis de laborat orio realizados por 
las autoridades compet entes del tercer país y expedidos de conf ormidad con el artículo 50, apar tado 2, de 
dicho Reglamento; 
h) que el operador haya indicado el número de referen cia del DSCE mencionado en la letra c) en la declaración en 
aduana presentada ante las autoridades aduaneras a efect os de la transfer encia de la partida al punt o de control, 
y que haya conser vado una copia de dicho DSCE para ponerla a disposición de las autori dades aduaneras a que 
se refiere el artículo 163 del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlament o Europeo y del Consejo (11). 
2. El requisit o de acompaña r la partida con la copia autenticada a que se refiere el apar tado 1, letra g), incisos i) y ii), no 
se aplicará cuando los certificados oficiales o los resultados de los análisis de laboratorio respectivos hayan sido presentados 
en el SGIC O por las autor idades compet entes del tercer país o cargados en el SGIC O por el operador , y las autori dades 
compet entes del puesto de control front erizo hayan comproba do que corresponden a los certificados o a los resultados de 
los análisis de laboratori o originales. 
3. Cuando la autori dad compet ente de un Estado miembro gestione un sistema nacional que registre los resultados de 
los controles documentales, de identidad y físicos, el apar tado 1, letras d) y h), no se aplicará a las partidas que vayan desde 
el puest o de control front erizo al punt o de control dentro del mismo Estado miembro, a condición de que se cumplan los 
siguiente s requisit os: 
a) que la información sobre la hora prevista de llegada de la partida al punto de control y sobre el tipo de medio de 
transpor te esté disponible en el sistem a nacional; 
b) que el sistema nacional cumpla las siguiente s condiciones: 
i) garantizar una información opor tuna de las autori dades aduaneras y del operador sobre la autori zación a que 
se refie re el apar tado 1, letra c), y de las autor idades compe tent es del puesto de control fronter izo sobre la 
llegada de la partida al punto de control, 
ii) intercambiar datos electrónicos con el SGIC O, incluida la información relativa a los rechazos de partidas, así 
como la información que permita una identif icación clara de cada partida, por ejemplo, mediante un número 
de referencia único, 
iii) garantizar que la finalización del DSCE a que se refiere el apar tado 1, letra c), solo pueda tener lugar tras el 
intercambio electrónico de datos y la confir mación por el SGICO. 
Artículo 3 
Controles de identidad y físicos realizados a las partidas de alimentos y piensos de origen no animal en un punto 
de control que no es el pues to de control fronter izo 
1. Las autori dades compet entes podrán realizar controles de identidad y físicos a las partidas de alimentos y piensos de 
origen no animal que estén sujetas a las medidas estipuladas en los actos a que se refiere el artículo 47, apar tado 1, letras 
d), e) y f), del Reglamento (UE) 2017/625, en un punto de control que no sea un puesto de control fronter izo, cuando se 
cumpla alguna de las condiciones siguient es: 
a) que el operador responsable de la partida haya solicitado a las autoridades compet entes del puesto de control 
fronteriz o que los controles de identidad y físicos se lleven a cabo en el punt o de control que haya sido 
designado para la catego ría de mercancías de esa partida, y las autoridades compe tent es del puest o de control 
fronteriz o autoricen la transfer encia de la partida a dicho punt o de control; 
b) que las autori dades compet entes del puest o de control front erizo hayan decidido que los controles de identidad y 
físicos se realicen en el punt o de control que haya sido designado para la categoría de mercancías de esa partida, y 
el operador no se opong a a esta decisión. 
2. Los controles de identidad y físicos a que se refie re el apar tado 1 serán efectuados por las autori dades compe tent es del 
puesto de control fronter izo cuando concur ra alguna de las circunstancias siguiente s: 
a) que la autoridad compet ente del puest o de control front erizo no haya dado su autor ización, tal como se 
menciona en el apar tado 1, letra a); 
(11) Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlament o Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código 
aduanero de la Unión (DO L 269 de 10.10.2013, p. 1). ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 321/68                                                                                                                                       12.12.2019   b) que el operador se opong a a la decisión de transferi r la partida al punto de control, tal como se menciona en el 
apar tado 1, letra b). 
Artículo 4 
Controles de identidad y físicos realizados a las partidas de vegeta les, productos vegeta les y otros objet os en un punto de 
control que no es el puesto de control fronter izo 
1. Las autor idades compet entes podrán realizar controles de identidad y físicos en un punt o de control que no sea el 
puesto de control fronter izo a partidas de: 
a) veget ales, productos vegetales y otros objeto s a los que se refiere el artículo 72, apar tado 1, y el artículo 74, 
apar tado 1, del Reglamento (UE) 2016/2031; 
b) veget ales, productos vegetales y otros objeto s sujetos a una medida de emergencia prevista en los actos adopta dos 
de conf ormidad con el artículo 28, apar tado 1, el artículo 30, apar tado 1, el artículo 40, apar tado 3, el artículo 
41, apar tado 3, el artículo 49, apar tado 1, el artículo 53, apar tado 3, y el artículo 54, apar tado 3, del 
Reglamento (UE) 2016/2031. 
2. Los controles de identidad y físicos a que se refiere el apar tado 1 podrán ser efectuados por las autor idades 
compet entes en un punt o de control que no sea un puest o de control fronteriz o cuando concur ra alguna de las 
circunstancias siguient es: 
a) que el operador responsable de la partida haya solicitado a las autoridades compet entes del puesto de control 
fronteriz o que los controles de identidad y físicos se lleven a cabo en un punto de control que haya sido 
designado para la catego ría de mercancías de esa partida, y las autoridades compe tent es del puest o de control 
fronteriz o autoricen la transfer encia de la partida al punto de control; 
b) que las autori dades compet entes del puest o de control front erizo hayan decidido que los controles de identidad y 
físicos se realicen en un punto de control que haya sido designado para la cate goría de mercancías de esa partida, 
y el operador no se opong a a esta decisión. 
3. Los controles de identidad y físicos a que se refie re el apar tado 1 serán efectuados por las autori dades compe tent es del 
puesto de control fronter izo cuando concur ra alguna de las circunstancias siguiente s: 
a) que la autoridad compet ente del puest o de control front erizo no haya dado su autor ización, tal como se 
menciona en el apar tado 2, letra a); 
b) que el operador se opong a a la decisión de transferi r la partida al punto de control, tal como se menciona en el 
apar tado 2, letra b). 
Artículo 5 
Condiciones específ icas para los controles de identidad y los controles físicos en un punto de control que no es el pues to de 
control fronter izo de partidas de vegetales, producto s vegetales y otros objetos 
1. Los controles de identidad y físicos de las partidas a que se refiere el artículo 4, apar tado 1, podrán realizarse en un 
punt o de control, siempre que el operador haya garantizado que los embalajes o los medios de transpor te de las partidas 
están cerrados o sellados de tal manera que, durante su transfer encia al punto de control, no puedan infestar o infectar a 
otros vegetales, productos vegetales u otros objetos con las plagas incluidas en la lista de plag as cuarentenari as de la Unión 
o en la lista de plag as reguladas no cuarentenari as de la Unión cont empladas en el artículo 5, apar tado 2, y el artículo 30, 
apar tado 1, del Reglamento (UE) 2016/2031 y, en el caso de zonas protegidas, con las correspondientes plagas incluidas 
en la lista establecida en virtud del artículo 32, apar tado 3, de dicho Reglamento. 
2. No obstante lo dispuesto en el apar tado 1, las autoridades compe tent es del puest o de control fronter izo de entrada 
podrán permitir que el embalaje o el medio de transpor te de las partidas de vegetales, productos vegetales y otros objeto s 
no esté cerrado ni sellado, cuando se cumplan las siguiente s condiciones: 
a) que la partida consista en madera de coníf eras cultivadas o producidas en una zona geográfica de un tercer país 
en la que ese tercer país compar te frontera terrestre con el Estado miembro para el que es responsable la 
autori dad compet ente, y existe información de que la madera tiene la misma situación fitosanitar ia en ese tercer 
país y ese Estado miembro; 
b) que las partidas de madera de coníferas se transpor ten a un punt o de control situado en el mismo Estado 
miembro que el puest o de control front erizo de entrada; ES Diar io Oficial de la Unión Europea 12.12.2019                                                                                                                                       L 321/69   c) que las partidas de madera de coníferas no presenten ningún riesgo específico de propagaci ón de plagas 
cuarentenari as de la Unión, ni de plagas sujetas a las medidas adoptadas con arreglo al artículo 30, apar tado 1, 
del Reglamento (UE) 2016/2031, durante el transpor te hasta el punt o de control; 
d) que, antes de abandonar el territorio de ese Estado miembro, la autori dad compet ente garantice que la madera se 
procesa de forma que no represente un riesgo fitosanitar io. 
3. Los Estados miembros que recur ran a las disposiciones a que se refiere el apar tado 2 deberán: 
a) informar a la Comisión y a los demás Estados miembros sobre la zona del terce r país de que se trate y sobre la 
situación fitosanitar ia de esta zona; 
b) presentar anualmente un informe con el volumen y los resultados de los controles oficiales efectuados a la 
madera de coníferas de que se trate. 
Artículo 6 
Operaciones en el transcurso y después de la realización de controles de identidad y físicos en un punto de control que no es el 
puesto de control fronter izo 
1. Una vez que las autoridades compet entes del puesto de control fronter izo hayan autorizado o decidido transfe rir la 
partida al punt o de control indicado en el DSCE, el operador responsable de la partida no presentará la partida para los 
controles de identidad y físicos en un punto de control diferente del indicado en el DSCE, a menos que las autori dades 
compet entes del puesto de control front erizo autoricen la transferencia de la partida a otro punto de control de 
conf ormidad con el artículo 3, apar tado 1, letra a) y el artículo 4, apar tado 2, letra a). 
2. Las autoridades compet entes del punto de control conf irmarán la llegada de la partida a las autori dades compet entes 
del puesto de control fronter izo, compl etando en el SGICO el DSCE conte mplado en el artículo 2, apar tado 1, letra a). 
3. Las autor idades compet entes del punt o de control ultimarán el DSCE separado contem plado en el artículo 2, 
apar tado 1, letra d), o cuando sea aplicable el artículo 2, apar tado 3, el DSCE a que se refiere el artículo 2, apar tado 1, letra 
c), registrando en él el resultado de los controles de identidad y físicos y cualquier decisión relativa a la partida toma da de 
conf ormidad con el artículo 55 del Reglamento (UE) 2017/625. 
4. El operador proporcionará el número de referencia del DSCE completado a que se refiere el apar tado 3 en la 
declaración en aduana que se present e para la partida ante las autori dades aduaneras y conser vará una copia de dicho 
DSCE para ponerla a disposición de las autoridades aduaneras como documento justificativo a que se refiere el artículo 
163 del Reglamento (UE) n.o 952/2013. 
5. Cuando las autori dades compet entes del puesto de control front erizo no hayan recibido, en un plazo de quince días a 
partir del día en que se autori zó la transfer encia de una partida al punt o de control, la conf irmación de su llega da por parte 
de las autoridades compe tent es del punto de control, deberán: 
a) verificar con las autor idades compet entes del punt o de control si la partida ha llegad o al punt o de control; 
b) cuando la verificación prevista en la letra a) indique que la partida no ha llegado al punt o de control, informar a 
las autori dades aduaneras y a las demás autori dades contem pladas en el artículo 75, apar tado 1, del Reglamento 
(UE) 2017/625 de que no han recibido la confir mación de la llegad a de la partida a su destino; 
c) empr ender investig aciones adicionales para deter minar la ubicación real de las mercancías en cooperación con 
las autor idades aduaneras y con otras autori dades cont empladas en el artículo 75, apar tado 1, del Reglamento 
(UE) 2017/625. 
CAPÍTULO II 
Controles documentales realizados a distancia de un puesto de control fronter izo 
Artículo 7 
Controles documentales realizados a las partidas de vegeta les, product os vegetales y otros objet os a dist ancia de un puesto de 
control fronter izo 
Los controles documentales de las partidas de vegetales, product os vege tales y otros objeto s a que se refie re el artículo 47, 
apar tado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/625 que se introduzcan en la Unión podrán ser efectuados por: ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 321/70                                                                                                                                       12.12.2019   a) las autori dades compet entes situadas a distancia de dicho puesto de control front erizo o en un punto de control que no 
sea un puesto de control fronter izo, siempr e que se encuentren en el mismo Estado miembro que el puesto de control 
fronteriz o de llegada de la partida, cuando las partidas lleguen a un puesto de control front erizo; o bien, 
b) las autori dades compe tent es en el punt o de entrada en la Unión, cuando las partidas estén sujetas a una tasa de 
frecuencia reducida conf orme a las normas contem pladas en el artículo 1, apar tado 2, letra g), del Reglamento (UE) 
2017/625 y lleguen a un punto de entrada que no sea el puest o de control fronteriz o. 
Artículo 8 
Condiciones para la realización de controles documenta les a las partidas de vegetales, productos vegeta les y otros objet os a 
dist ancia de un pues to de control fronter izo 
1. La realización de los controles documentales a que se refiere el artículo 7 estará supeditada al cumplimient o de las 
condiciones siguiente s: 
a) las autoridades compet entes a que se refiere el artículo 7 efectuarán controles documentales de: 
i) certificados oficiales y resultados de las pruebas de laborat orio cargados en el SGICO por las autori dades 
compet entes del puesto de control front erizo de llegad a de la partida, 
ii) certificados oficiales y resultados de las pruebas de laboratori o cargados en el SGIC O por el operador , en caso 
de que las autor idades compet entes del puesto de control front erizo hayan compr obado que corresponden a 
los certificados o a los resultados de pruebas de laborat orio originales, 
iii) certificados oficiales y resultados de pruebas de laboratori o presentados en el SGIC O por las autor idades 
compet entes de terce ros países, o 
iv) certificados oficiales originales, cuando las autoridades compet entes a que se refiere el artículo 7 formen 
parte del puesto de control front erizo designado al que se hace referencia en el artículo 4, apar tado 2, del 
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1012 de la Comisión (12); 
b) el operador no transpor tará la partida del puest o de control fronteriz o al punto de control para los controles de 
identidad y físicos hasta que las autoridades compet entes a que se refiere el artículo 7 hayan informado a las 
autori dades compet entes del puesto de control fronter izo de los resultados satisf actor ios de los controles 
documentales. 
2. Cuando el operador transpor te la partida de vege tales, productos veget ales y otros objeto s a un punt o de control para 
la realización de controles de identidad y físicos, se aplicarán los artículos 2, 4 y 5. 
3. El operador podrá transpor tar una partida de vege tales, product os veget ales y otros objeto s desde el puest o de control 
front erizo hasta un punto de control para la realización de controles documentales, siempre que el punto de control esté 
bajo la super visión de la misma autoridad compet ente que el puesto de control fronter izo. 
CAPÍTULO III 
Disposiciones finales 
Artículo 9 
Derogaciones 
1. Queda derogad a la Directiva 2004/103/CE de la Comisión con efectos a partir del 14 de diciembre de 2020. 
2. Quedan derogadas las Decisiones 2010/313/UE y 2010/458/UE con efectos a partir del 14 de diciembre de 2019. 
(12)Reglamento Delegado (UE) 2019/1012 de la Comisión, de 12 de marzo de 2019, que complem enta el Reglamento (UE) 2017/625 del 
Parlament o Europeo y del Consejo mediante excepc iones de las normas sobre la designación de los puntos de control y de los 
requisitos mínimos para los puest os de control fronteriz os (DO L 165 de 21.6.2019, p. 4). ES Diar io Oficial de la Unión Europea 12.12.2019                                                                                                                                       L 321/71   Artículo 10 
Entrada en vigor y aplicación 
El present e Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diar io Ofic ial de la Unión Europea. 
Será aplicable a partir del 14 de diciembre de 2019. 
El artículo 4, apar tado 1, letra a), y los artículos 7 y 8 se aplicarán a partir del 14 de diciembre de 2020. 
El artículo 2, apar tado 3, será aplicable hasta el 13 de diciembre de 2023. 
El present e Reglamento será oblig atori o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada 
Estado miembro. 
Hech o en Bruselas, el 10 de octubre de 2019.  
Por la Comisión 
El Presidente 
Jean-Claude JUNCKER     ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 321/72                                                                                                                                       12.12.2019