G/SCM/Q2/CHN/117  
25 de octubre  de 2022 
(22-7966) Página: 1/3 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS COMPLEMENTARIAS1  
FORMULADAS  POR EL REINO UNIDO RESPECTO DE LAS RESPUESTAS2  
RELATIVAS  A LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CHINA3 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 24 de octubre de 2022, se distribuye a petición de 
la delegación de China.  
 
_______________  
Políticas fiscales preferenciales para las empresas de alta tecnología  
Pregunta complementaria a la pregunta 1  
1. ¿Podría indicar China los criterios de admisibilidad para que una empresa sea 
considerada como una "empresa de alta tecnología" en el marco de este 
Programa?  
Respuesta  
Sírvanse consultar el artículo  11 del Aviso del Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Ministerio de 
Hacienda y la Administración Estatal de Impuestos relativo a la publicación de la versión revisada 
de las Medidas administrativas para la identificación de las empresas de alta tecnología y de nuevas 
tecnologías (G.K.F.H. Nº  32 de 2016), el artículo  28 de la Ley de la R epública Popular China del 
Impuesto sobre la Renta de las Sociedades y el artículo  93 de su Reglamento de Aplicación.  
Políticas fiscales preferenciales para el Mecanismo para un Desarrollo Limpio  
Pregunta complementaria a la pregunta 5  
2. ¿Podría facilitar Ch ina ejemplos de los tipos de actividad que reciben ayuda del 
Mecanismo para un Desarrollo Limpio?  
Respuesta  
En cuanto a los tipos de actividades que reciben  apoyo del Mecanismo para un Desarrollo Limpio 
(MDL), China es una Parte no incluida en el anexo  I del Protocolo de Kyoto, de modo que las 
empresas chinas pueden elaborar voluntariamente  proyectos de reducción de emisiones en el marco 
del MDL y generar ingresos con la venta de l volumen de reducción de emisiones objeto de reducción 
gracias al MDL a las Pa rtes incluidas en el anexo  I. De conformidad con las normas sobre el MDL 
aceptadas internacionalmente, los proyectos que han recibido  apoyo del MDL guardan relación con  
las energías renovables, la conservación de la energía, la eficiencia energética, la su stitución de 
combustibles y el uso integral de los recursos.  
 
1 G/SCM/Q2/CHN/113.  
2 G/SCM/Q2/CHN/111.  
3 G/SCM/N/372/CHN.  G/SCM /Q2/CHN/117  
- 2 - 
  El Aviso del Ministerio de Hacienda y la Administración Estatal de Impuestos sobre las cuestiones 
relativas a la política en materia del impuesto sobre la renta de las sociedades para el Fondo de l 
Mecanismo para un Desarrollo Limpio de China y las empresas que ejecutan proyectos del 
Mecanismo de Desarrollo Limpio (C.SH. Nº  30 de 2009) establece claramente que los ingresos 
derivados de la transferencia de l volumen de reducción  de emisiones de gases  de efecto invernadero 
que las empresas que aplican proyectos en el marco del MDL ceden al Estado en las proporciones 
estipuladas, de conformidad con las Medidas administrativas para la ejecución de los proyectos 
del MDL (Orden Nº  37 de la Comisión Naciona l de Desarrollo y Reforma (NRDC), el Ministerio de 
Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Hacienda), pueden 
deducirse al calcular los ingresos imponibles.  
Tipo preferencial del IVA para grandes aeronaves de pasajero s y aeronaves de transporte 
regional nuevas  
Pregunta complementaria a las preguntas 9 y 10  
3. ¿Podría aclarar China si está recopilando los datos pertinentes e indicar cuándo 
prevé que esta información se ponga a disposición del público?  
Respuesta  
No se recopilan esos datos.  
Preguntas generales  
Pregunta complementaria a la pregunta 15  
4. ¿Podría aclarar China si está recopilando los datos pertinentes e indicar cuándo 
prevé que esta información se ponga a disposición del público?  
Respuesta  
No se recopilan eso s datos.  
Pregunta complementaria a la pregunta 16  
5. ¿Podría confirmar China si los bancos de propiedad estatal otorgaron algún 
préstamo en condiciones preferenciales a las empresas de propiedad estatal 
durante el período de notificación?  
Respuesta  
De conform idad con leyes y reglamentos de China como la Ley de Bancos Comerciales, los bancos 
comerciales chinos actúan con independencia, asumen riesgos por cuenta propia y son responsables 
de sus pérdidas y ganancias. Cuando realizan actividades crediticias, deben  verificar estrictamente 
el historial crediticio de los prestatarios y recabar  la garantía acordada para la recuperación de los 
préstamos. Durante el período de notificación, los bancos de propiedad estatal chinos cumplieron 
estrictamente las leyes y los r eglamentos pertinentes, respetaron los principios de igualdad, libre 
albedrío y equidad en sus actividades comerciales con los clientes, y dispensaron a las empresas un 
trato justo y equitativ o, fuera cual fuera su estructura de propiedad . Se aplicaron los  mismos criterios 
a todas las empresas, ya fueran de propiedad estatal o no, y se fijaron las condiciones de todas las 
líneas de crédito con criterios de mercado, de acuerdo con el nivel de riesgo de los prestatarios y el 
préstamo, la duración del préstamo  y el tipo de interés de referencia de que se tratara.  
Pregunta complementaria a la pregunta 17  
6. Teniendo en cuenta la respuesta de China, según la cual los departamentos 
gubernamentales no intervienen en la toma de decisiones de los fondos 
gubernamentales de orientación, ¿podría aclarar China qué participación 
tienen los departamentos gubernamentales en los fondos gubernamentales de 
orientación?  G/SCM /Q2/CHN/117  
- 3 - 
  Respuesta  
Los fondos gubernamentales de orientación se crearon de conformidad con la Ley de Socie dades de 
la República Popular China y otras leyes aplicables, y han establecido una estructura de gestión de 
los fondos orientad a al mercado. Junto con otros inversores, el Gobierno realiza aportaciones a los 
fondos y comparte el rendimiento de las inversi ones. Los fondos son entidades mercantiles 
independientes que funcionan con criterios de mercado y cuyas operaciones cotidianas no están 
sujetas a la intervención del Gobierno.  
 
 
__________