G/TBT/N/AUS/139  
15 de marzo  de 2022 
(22-2293) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : AUSTRALIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Department of Agriculture, Water and the Environment  
(Ministerio de Agricultura, Agua y Medio Ambiente)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) de l organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Department of Foreign Affairs and Trade  (Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio)  
Correo electrónico: tbt.enquiry@dfat.gov.au  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos ecológicos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Domestic organic 
regulation fr amework : Consultation regulation impact statement  (Marco reglamentario 
nacional sobre productos ecológicos : Declaración de impacto de la reglamentación 
publicada para consulta) . Documento en inglés (30 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Departamen to de Agricultura, Agua y Medio Ambiente 
del Commonwealth de Australia está llevando a cabo un proceso de consulta pública sobre 
las posibles mejoras del marco reglamentario nacional sobre productos ecológicos de 
Australia . En el marco de este proceso, el Departamento de Agricultura, Agua y Medio 
Ambiente ha publicado una declaración de impacto de la reglamentación para consulta a 
la que se puede acceder desde el siguiente enlace: 
https://haveyoursay.a we.gov.au/organics . En la declaración de impacto de la 
reglamentación se examinan los posibles problemas de política en el sistema actual, así 
como las posibles opciones de reforma reglamentarias y no reglamentarias.  
Una de las opciones reglamentarias iden tificadas en el documento es la introducción de 
una norma nacional obligatoria sobre productos ecológicos que se aplicaría a los 
productos vendidos como ecológicos en Australia, incluidas las importaciones.  
La naturaleza exacta de la reglamentación en lo que respecta a las importaciones se 
comunicaría más adelante, una vez obtenidos los resultados de la consulta y el Gobierno 
australiano haya examinado la cuestión.  G/TBT/N/AUS/139  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Objetivo  La finalidad del proceso de consulta es obtener 
observaciones sobre la manera en que Australia reglamenta los productos ecológicos a 
nivel nacional, y cómo puede apoyar el crecimiento del sector y la confianza  de los 
consumidores . Razón de ser  El Departamento de Agricultura, Agua y Medio Ambiente ha 
recibido información sobre la posibilidad de que el marco reglamentario nacional sobre 
productos ecológicos ya no se ajuste a los fines perseguidos, y pretende reun ir pruebas 
al respecto para proporcionarlas al Gobierno y que este pueda estudiar posibles cambios . 
Información al consumidor, etiquetado ; prevención de prácticas que pueden inducir a 
error y protección de los consumidores.  
8. Documentos pertinentes:  
 Domestic organic regulation framework : Consultation regulation impact statement.  
9. Fecha propuesta de adopción : Se informará.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : Se informará.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://haveyoursay.awe.gov.au/organics  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/AUS/22_2240_00_e.pdf