G/TBT/N/MUS/15  
15 de diciembre  de 2021 
(21-9410) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : MAURICIO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Commerce and Consumer Protection  (Ministerio de Comercio y Protección del 
Consumidor)  
 
Sr. Franco Yannick Lavictoire, Assistant Permanent Secretary  (Subsecretario 
Permanente)  
Correo electrónico: flavictoire@govmu.org  
Teléfono : (+230) 460 -2500 
Fax: (+230) 468 -7404 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
TBT National Notification Authority  (Organismo Nacional encargado de las Notificaciones 
OTC) 
International Trade Division  (División de Comercio Internacional)  
Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade  (Ministerio de 
Relaciones Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional)  
Fax: +230 210 8145  
Correo electrónico: motas@intnet.mu ; vidan_2@yahoo.com  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : dispositivos de retención para niños (SA : 9401.20.10).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificad o: The Consumer 
Protection (Control of Imports) (Amendment No. 2) Regulations 2021  (Reglamento de 
Protección del Consumidor (Control de las Importaciones) (Segunda Modificación) 
de 2021) Documento en inglés (2 páginas).  
6. Descripción del contenido : Importación de dispositivos de retención para niños.  
7. Objetivo y razón de ser, inclu ida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : Controlar la conformidad con las normas internacionales de los dispositivos de 
retención para niños y maximizar la seguridad de los niños en los vehículos . El producto 
en cuestión se clasificará  como restringido y requerirá la obtención de un permiso de 
importación ; requisitos de calidad.  G/TBT/N/MUS/15  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
- The Consumer Protection (Control of Imports) (Amendment No. 2) Regulations 2021 . 
Se posibilitará la consulta del Reglamento previa petición.  
- UN Regulation No.44 : Child Restraint Systems:  https://unece.org/transport/vehicle -
regulations -wp29/standards/addenda -1958-agreement -regulations -41-60 
- UN Regulation No.129 : E nhanced C hild Restraint Systems:  
https://unece.org/transport/vehicle -regulations -wp29/standards/addenda -1958-
agreement -regulations -121-140 
9. Fecha propuesta de adopción : Está pendiente la publicación en la Gaceta Oficial y la 
adopción del Reglamento.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 31 de mayo de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Sr. Franco Yannick Lavictoire, Assistant Permanent Secretary  (Subsecretario 
Permanente)  
Correo electrónico: flavictoire@govmu.org  
Teléfono : (+230) 460 -2500 
Fax: (+230) 468 -7404 
 
Mauritius Standards Bureau (TBT Enquiry point)   
(Oficina Mauriciana de Nor mas (Servicio de Información OTC))  
Correo electrónico: msb@intnet.mu ; kramsarrun@msb.intnet.mu  
Fax: +230 4335051  
 
TBT National Notification Authority   
(Organismo Nacional encar gado de las Notificaciones OTC)  
International Trade Division  (División de Comercio Internacional)  
Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade  (Ministerio de 
Relaciones Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional)  
Correo electrónico: motas@intnet.mu ; vidan_2@yahoo.com  
Fax: +230 210 8145