G/SPS/N/MAR/89  
26 de octubre  de 2022 
(22-8030) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : MARRUECOS  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires  
(ONSSA) (Oficina Nacional de Inocuidad Alimentaria)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS): aditivos alimentarios 
autorizados en productos primarios y productos alimenticios.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Projet d'Arrêté conjoint modifiant et complétant 
l'arrêté conjoint n°1795 -14 du 14 mai 2014 fixant la liste et les limites des additifs 
alimentaires autorisés à être utilisés dans les produits primaires et les produits 
alimentaires, ainsi qu'aux indications que doivent porter leurs emballages  (Proyecto de 
Orden conjunta por la que se modifica y completa la Orden conjunta Nº  1795-14, de 14 
de mayo de 2014 , que establece la lista y los límites de los aditivos alimentarios 
autorizados en productos primarios y productos alimenticios) . Idioma(s) : francés . 
Número de páginas : 4. 
https://members.wto.org/crnattachments/202 2/SPS/MAR/22_7155_00_f.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/MAR/22_7155_01_f.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/MAR/22_7155_02_f.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/MAR/22_7 155_03_f.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/MAR/22_7155_04_f.pdf  
6. Descripción del contenido : El proyecto de Orden conjunta notificado, por la que se 
modifica la Orden n°1795 -14, de 14 de mayo de 2014 , tiene por objeto:  
- la actualización de la lista de aditivos alimentarios autorizados, para armonizarla con las 
normas internacionales pertinentes;  
- la determinación de las especificaciones de estos aditivos alimentarios para evitar las 
prácticas fraudulentas que pueden poner en peligro la salud de los consumidores.  
Además, en pos de la transparencia para con los consumidores, el proyecto de Orden 
conjunta notificado establece:  
- una lista de las categorías funcionales de los aditivos alimentarios sobre la base de la 
función tecnológica del aditivo en el producto alimentario;  
- una lista de los colorantes alimentarios para los cuales es necesario inclu ir una mención 
adicional en el etiquetado de los productos alimenticios que los contengan.  G/SPS/N/MAR/89  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[X] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o n úmero de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : Norma general para los aditivos 
alimentarios, CODEX S TAN 192 -1995, y sus revisiones hasta 2021  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[X] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
10. Fecha propuesta de  adopción (día/mes/año) : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : No se ha determinado.  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : La Orden conjunta notificada entra en vigor el día 
de su publicación en el Boletín Oficial.  
No obstante, los agentes económicos interesados tienen un plazo de dos (2) años a partir 
de dich a fecha de publicación para cumplir las disposiciones relativas al etiquetado de los 
productos alimenticios que contengan los colorantes alimentarios enumerados en el anexo 
IV de la Orden conjunta notificada.  
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 25 de diciembre de 
2022 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires  (Oficina Nacional de 
Inocuidad Alimentaria)  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (División de Normalización y de 
Cuestiones sobre MSF)  
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques  (Dirección de Evaluación 
de Riesgos y Asuntos Jurídicos)  
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Teléfono : +(212) 05 37 67 65 11/13 Teléfono móvil : 006 7399 7817  
Fax: +(212) 05 3768 2049  
Correo electrónico: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Sitio web: http://www.onssa.gov.ma  G/SPS/N/MAR/89  
- 3 - 
  13. Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, númer o de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires  (Oficina Nacional de 
Inocuidad Alimentaria)  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (División de Normalización y de 
Cuestiones sobre MSF)  
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques  (Dirección de Evaluación 
de Riesgos y Asuntos Jurídicos)  
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Teléfono : +(212) 05 37 67 65 11/13 Teléfono móvil : 006 7399 7817  
Fax: +(212) 05 3768 2049  
Correo electrónico: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Sitio web: http://www.onssa.gov.ma