G/TBT/N/UKR/239  
23 de noviembre  de 2022 
(22-8718) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine  (Organismo Estatal de 
Eficiencia Energética y Ahorro Energético de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo elect rónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : lavadoras de uso doméstico ; lavadoras -secadoras de 
uso doméstico.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Resolution 
of the Cabinet of Ministers of Ukraine  "On Approval of the Technical Regulation on 
Ecodesign Requirements for Household Washing Machines and Household Washer -
Dryers"  (Proyecto de Resolución del Consejo de Ministros de Ucrania por la que se aprueba 
el Reglamento Técnico sobre requisitos de dise ño ecológico aplicables a las lavadoras de 
uso doméstico y a las lavadoras -secadoras de uso doméstico) . Documento en ucraniano 
(34 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el proyecto de Resolución del Consejo de Ministros de 
Ucrania por la que se aprue ba el Reglamento Técnico sobre requisitos de diseño ecológico 
aplicables a las lavadoras de uso doméstico y a las lavadoras -secadoras de uso doméstico 
se garantiza la aplicación de requisitos de diseño ecológico de conformidad con la 
legislación actualizad a de la UE.  
El Reglamento Técnico tiene como base el Reglamento (UE) 2019/2023 de la Comisión, 
de 1 de octubre de 2019 , por el que se establecen requisitos de diseño ecológico aplicables 
a las lavadoras y a lavadoras -secadoras de uso doméstico con arreglo a la Directiva 
2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el 
Reglamento (CE) Nº 1275/2008 de la Comisión y se deroga el Reglamento (UE) Nº  
1015/2010 de la Comisión.  
Hasta la fecha, en Ucrania se aplica el Reglamento Técnico sobre requisitos de diseño 
ecológico aplicables a las lavadoras domésticas, aprobado por la Resolución Nº 738 del 
Consejo de Ministros de Ucrania, de 14 de agosto de 2019 , que se elaboró de conformidad 
con el Reglamento (UE) Nº 1015/2010 de la Comisión.  G/TBT/N/UKR/239  
- 2 - 
  Tras la entrada en vigor de la presente Resolución, se cancelará el Reglamento Técnico 
sobre requisitos de diseño ecológico aplicables a las lavadoras domésticas, aprobado por 
la Resolución Nº 738 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 14 de agosto de 2019 . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; protección de la salud o 
seguridad humanas ; protección del medio ambiente ; requisitos de calidad ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
Law of Ukraine "On Technical Regulations and Conformity Assessment" . 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : La Resolución entrará en vigor seis meses 
después de que concluya la vigencia o se anule la ley marcial en Ucrania.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://saee.gov.ua/uk/activity/rehulyatorna -diyalnist  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_01_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_02_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_03_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_04_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_05_x.pdf  
https://m embers.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_06_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_07_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_08_x.pdf  
https://members.wto.org /crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_09_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7968_10_x.pdf