G/TBT/N/UKR/235  
7 de noviembre  de 2022 
(22-8327) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministry of Health of Ukraine  (Ministerio de Salud de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la t ramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : amianto.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notifi cado : Draft Order of 
the Ministry of Health of Ukraine "On Approval of the State Sanitary Norms and Rules "On 
Safety and Protection of Workers from the Harmful Effects of Asbestos and Materials and 
Products Containing Asbestos"  (Proyecto de Orden del Minis terio de Salud de Ucrania por 
la que se aprueban las reglas y normas sanitarias estatales relativas a la seguridad y la 
protección de los trabajadores de los efectos nocivos del amianto y de los materiales y 
productos que lo contienen) . Documento en ucrani ano (22 páginas).  G/TBT/N/UKR/235  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El proyecto de Orden notificado se ha elaborado con el fin 
de evitar los riesgos relacionados con las consecuencias para la salud de los trabajadores 
de la exposición al amianto en los lugares de trabajo de todo tipo de actividades en las 
que los trabajador es están expuestos o pueden estarlo a los efectos nocivos del polvo de 
amianto o el polvo procedente de materiales y productos que lo contengan, así como de 
proteger la salud de la población que vive en la zona de exposición . Su objetivo es 
armonizar l os requisitos relativ os a la seguridad y la salud de los trabajadores de las 
empresas que producen y utilizan materiales y productos que contienen amianto, así 
como de la población que vive en las zonas afectadas por sus emisiones industriales, con 
los requisi tos de la Unión Europea.  
En el proyecto de Orden notificado se establecen requisitos sanitarios e higiénicos 
generales y el procedimiento de evaluación del riesgo asociado a la exposición al polvo 
generado a partir del amianto o a los materiales y producto s que lo contienen ; los 
requisitos higiénicos generales aplicables a las empresas, instituciones y organizaciones 
de transformación y eliminación del amianto o los materiales y productos que lo 
contienen ; los requisitos sanitarios aplicables a los procesos  tecnológicos y a los equipos 
de producción ; los requisitos higiénicos y sanitarios aplicables a las operaciones de 
embalaje, almacenamiento, transporte y carga ; los requisitos aplicables a la recogida, el 
almacenamiento, el transporte, la eliminación y/o el enterramiento de los desechos que 
contienen amianto, las instalaciones de procesamiento y utilización del amianto y los 
materiales y productos que contienen amianto ; y los requisitos aplicables al suministro 
de equipos de protección personal y de apoyo sanitario y médico a los trabajadores.  
El proyecto de Orden se elaboró de conformidad con la Directiva 2009/148/CE del 
Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los  
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas ; protección del medio 
ambiente ; armonización.  
8. Documentos pertinentes : The Law of Ukraine "On Ensuring Sanitary and Epidemic 
Well-Being of the Population".  
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de octubre de 2023  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://moz.gov.ua/article/public -discussions/proekt -nakazu -moz-ukraini -pro-
zatverdzhennja -derzhavnih -sanitarnih -norm -i-pravil -pro-bezpeku -i-zahist -pracivnikiv -
vid-shkidlivogo -vplivu -azbestu -ta-materialiv -i-virobiv -scho-mistjat -azbest  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7491_00_x.pdf  
https://m embers.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7491_01_x.pdf