G/SG/Q2/UKR/6  
7 de septiembre  de 2020 
(20-6039) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRR AFO 1 B) DEL ARTÍC ULO 12 DEL  
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA CONSTATACIÓN  
DE LA EXISTENCIA DE DAÑO GRAVE O AMENAZA DE DAÑO GRAVE  
A CAUSA DEL AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES  
NOTIFICACIÓN DE PROPUESTA DE IMPOSICIÓN DE UNA MEDIDA  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA N OTA 2 AL ARTÍC ULO 9  
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
PREGUNTAS FORMULADAS POR EL ECUADOR EN RELACIÓN  
CON LA NOTIFICACIÓN DE UCRANIA1 
Rosas frescas adecuadas para ramos o para fines ornam entales  
La siguiente comunicación, de fecha 4 de septiembre de 2020, se distribuye a petición de la 
delegación de l Ecuador . 
_______________  
El Ecuador agradece a Ucrania  su notificación relativa a l inicio de un proceso de investigación de 
salvaguardias para la importación de rosas frescas adecuadas para ramos o para fines ornamentales, 
establecidas en la partida número 0603 11 00  y formula las siguientes preguntas:  
Pregunta 1  
El 12 de junio de 2020 mediante Notificación G/SG/N/6/UKR/18 se d io a conocer que Ucrania inició 
una investigación por salvaguardia a las importaciones de rosas cortadas frescas, sin embargo, dicha 
investigación, Ucrania la inició el 28 de mayo de 2020 de conformidad con la Decisión 
Nº SP-449/2020/4411 -03 de la Comisión  Interdepartamental de Comercio Internacional, es decir, 
que fue notificada al Comité de Salvaguardias de la OMC 15 días posteriores . En este contexto 
¿Podría Ucrania aclarar por qué no realizó la notificación "inmediatamente " cuando se inició el 
proceso d e investigación al amparo de lo determinado en el artículo 12.1 (a) del Acuerdo sobre 
Salvaguardias de la OMC?  
Pregunta 2  
¿Puede Ucrania confirmar si las cifras proporcionadas por los representantes de la rama de 
producción nacional fueron corroboradas con  los datos de instituciones públicas, tales como aduana, 
banco central, estadísticas, etc. ? En caso afirmativo, sírvase proporcionar los datos oficiales con 
respecto a los diversos parámetros analizados.  
 
1 G/SG/N/6/UKR/18, de 12 de junio 2012 . G/SG/Q2/UKR/6  
- 2 - 
  Pregunta 3  
¿Podría Ucrania indicar si dentro de su análisis respecto a las características de similitud entre los 
productos importados y los de producción nacional, analizó también la calidad del producto, la 
estacionalidad en la producción, y los usos finales?  
Pregunta 4  
Conforme la Notificación G/SG/N/6/ UKR/18 de 12 de junio de 2020, la investigación se inició en 
respuesta a la solicitud formulada por la rama de producción nacional, en particular la sociedad de 
responsabilidad limitada Ascania -Flora; es decir, es un único solicitante, a razón de ello, la autoridad 
investigadora en materia de defensa comercial debió revisar la representatividad de la rama de la 
producción nacional . En este contexto, ¿Podría Ucrania precisar en qué parte de l informe de sustento 
del inicio de investigación o si es que analizó la representatividad de la rama de la producción 
nacional, es decir, la existencia del conjunto de los productores de los productos similares  o 
directamente competidores que operen dentro  del territorio de un Miembro o aquellos  cuya 
producción conjunta de productos similares o directamente competidores constituya  una proporción 
importante de la producción nacional total de esos productos al amparo de  lo dispuesto en el 
artículo  4.1 (c) del  Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC?  
Pregunta 5  
¿Podría Ucrania informar si analizará  en qué circunstancias se encontraba la industria  en años 
anteriores al período  de investigación, ya que la solicitud de esta investigación  podría ser un intento 
de com pensar las pérdidas relacionadas con la pandemia mundial  originada por el COVID -19?, es 
decir, ¿revisar á la existencia de otros factores distintos del  aumento de las importaciones al amparo 
de lo dispuesto en el artículo 5.2 (b) del Acuerdo  sobre Salvaguar dias de la OMC?  
Pregunta 6  
¿Podría Ucrania precisar si se ha cumplido con la formalidad de notificar al Gobierno de l Ecuador, 
país exportador, el inicio de la investigación de conformidad a la Ley sobre  Salvaguardias ucraniana 
enmarcada en disposiciones de  la OMC ? En caso afirmativo, sírvase precisar el número de 
documento, la fecha de inicio y la fecha de la notificación.  
__________