G/SPS/N/MUS/18  
23 de marzo  de 2020 
(20-2314) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
1. Miembro que notifica : MAURICIO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Ministry of Commerce and Consumer Protection  (Ministerio de 
Industria, Comercio y Protección del Consumidor)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de pa rtida de la ICS) : Animales vivos, incluidos 
los peces.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[ ] Todos los interlocutores comerciales  
[X] Regiones o países específicos : República Popular China, Italia, Irán, Corea del 
Sur, Suiza, Isla de la Reunión y países de la Unión Europea  
5. Título del documento notificado : Communique by the Minstry of Commerce and 
Consumer Protection  (Comunicado del Ministerio de Industria, Comercio y Protección del  
Consumidor) . Idioma(s) : inglés . Número de páginas : 1. 
http://commerce.govmu.org/English//DOCUMENTS/CORONAVIRUS%2016.03.2020.PDF  
6. Descripción del contenido : El comunicado notificado introduce una restricción temporal 
de las importaciones de animales vivos, incluidos los peces, procedentes de la República 
Popular China, Italia, el Irán, Corea del Sur, Suiza, la Isla de la Reunión y los países de 
la Unión Europea.  
7. Objetivo y razón de ser : [ ] inocuidad de los alimentos, [X] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [X] protección de la salud human a contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de 
urgencia : La decisión notificada tiene por obj eto evitar la introducción de l virus de  la 
COVID -19 en la República de Mauricio.  
9. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacion al de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : G/SPS/N/MUS/18  
- 2 - 
  [X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[ ] Sí [X] No  
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se apart a de la norma internacional : El virus de la COVID -19 es nuevo y todavía no 
se ha elaborado ninguna norma internacional al respecto . Además, todavía no se dispone 
de suficiente información científica acerca del virus . La decisión se adoptó sobre la base 
de la información pertinente disponible.  
10. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
11. Fecha de entrada en vigor (día/mes/año) /período de aplicación (según 
corresponda) : 16 de marzo de 2020  
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
instituc ión: 
National Notification Authority  (Organismo nacional encargado de la notificación)  
Sr. D. L uximon  
Principal Trade Policy Analyst  (Analista Principal de Políticas Comerciales)  
International Trade Division  (División de Comercio Internacional)  
Ministry of  Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade  (Ministerio de 
Relaciones Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional)  
4th Floor, Medine Mews  
Chaussée Street, Port -Louis 
Mauricio  
Teléfono : +(230) 260 2914  
Fax: +(230) 212 9524 
Correo electrónico: motas@intnet.mu  
 vidan_2@yahoo.com  
 
National Enquiry Point  (Servicio nacional de información)  
National Plant Protection Office  (Oficina Nacional de Protección Fitosanitaria)  
Ministry of Agro Industry and Food Security (Ministerio de Agroindustria y Seguridad 
Alimentaria  
Reduit (Mauricio)  
Teléfono : +(230) 464 4872  
Fax: +(230) 465 9591  
Correo electrónico: moa-pathology@govmu.org  G/SPS/N/MUS/18  
- 3 - 
  13. Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
National Notification Authority  (Organismo nacional encargado de la notificación)  
Sr. D. L uximon  
Principal Trade Policy Analyst  (Analista Principal de Políticas Comerciales)  
International Trade Division  (División de Comercio Internacional)  
Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade  (Ministerio de 
Relaciones Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional)  
4th Floor, Medine Mews  
Chaussée Street, Port -Louis 
Mauricio  
Teléfono : +(230) 260 2914  
Fax: +(230) 212 9524  
Correo electrónico: motas@intnet.mu  
 vidan_2@yahoo.com  
 
National Enquiry Point  (Servicio nacional de información)  
National Plant Protection Office  (Oficina Nacio nal de Protección Fitosanitaria)  
Ministry of Agro Industry and Food Security (Ministerio de Agroindustria y Seguridad 
Alimentaria  
Reduit (Mauricio)  
Teléfono : +(230) 464 4872  
Fax: +(230) 465 9591  
Correo electrónico : moa-pathology@govmu.org