G/SCM/N/343/AUS  
27 de junio de 2019 
(19-4336) Página: 1/19 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y  COMPLETA DE CONFORM IDAD CON EL PÁRRAFO 1 
DEL ARTÍCULO XVI DEL  GATT DE 1994 Y EL A RTÍCULO 25 DEL ACUER DO 
SOBRE SUBVENCIONES Y  MEDIDAS COMPENSATOR IAS 
AUSTRALIA  
La siguiente comunicación, de fecha 26 de junio de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de Australia.  
 
_______________  
 
 
Australia señala la importancia de presentar información sobre las subvenciones a la pesca como 
parte integrante de las actu ales negociaciones de la OMC sobre las subvenciones a la pesca y 
recuerda el compromiso renovado por los Miembros en la Decisión Ministerial de 13 de diciembre 
de 2017 de cumplir las obligaciones vigentes en materia de notificación de subvenciones.  
A fin d e cumplir este compromiso, tomando nota de la fecha límite establecida en el documento, y 
proporcionar la información necesaria en el marco de las negociaciones, Australia ha presentado una 
notificación de subvenciones a la pesca previamente a su notificac ión nueva y completa de 
subvenciones . En esa notificación de subvenciones a la pesca se facilita información sobre los 
programas federales y programas estatales/territoriales correspondiente al ejercicio financiero 
2017 -2018  (el ejercicio financiero va del  1º de julio al 30 de junio) y al período del 1º de julio 
al 31 de diciembre de 2018 . En el transcurso de este año, Australia presentará otra notificación 
de subvenciones nueva y completa correspondiente a 2019, que incluirá información actualizada 
sobre l as subvenciones a la pesca otorgadas durante los períodos 2017 -2018 y 2018 -2019.  
Los programas se incluyen en aras de la transparencia y sin perjuicio de la condición jurídica, los 
efectos o la naturaleza de las medidas con arreglo al Acuerdo sobre la OMC.  
  G/SCM/N/343/AUS  
- 2 - 
  Índice  
PROGRAMAS  FEDERALES  ................................ ................................ ................................ .. 2 
A FONDOS  DE INVERSIÓN PARA LA CORPORACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y 
DESARROLLO DE LA INDUSTRIA PESQUERA  ................................ ................................ ..... 2 
B PROGRAMA  DE AYUDA A LA PESCA Y PARTICIPACIÓN DE LOS USUARIOS  ..............  4 
PROGRAMAS SUBFEDERAL ES ................................ ................................ ...........................  5 
NUEVA GALES DEL SUR  ................................ ................................ ................................ .... 5 
A PROGRAMA DE AJUSTE E MPRESARIAL DE LA PES CA COMERCIAL  ............................  5 
B EXENCIÓN DE DEUDAS A CUÍCOLAS  ................................ ................................ ....... 13 
QUEENSLAND  ................................ ................................ ................................ .................  13 
A PROGRAMA DE REEMBOLS O POR SISTEMAS DE SE GUIMIENTO DE BUQUES  ..........  13 
TASMANIA  ................................ ................................ ................................ .....................  14 
A PLAN DE PRÉSTAMOS EN  CONDICIONES DE FAVO R PARA RECUPERARSE D EL 
SÍNDROME DE MORTALID AD TEMPRANA DE LAS O STRAS DEL PACÍFICO  .......................  14 
B FONDO DE REINVERSIÓN  EN EL SECTOR DEL AB ULÓN  ................................ ..........  15 
C FONDO FIDUCIARIO PAR A EL DESARROLLO DEL SECTOR DEL ABULÓN  .................  16 
D SHELLMAP  ................................ ................................ ................................ .............  17 
AUSTRALIA OCCIDENTAL  ................................ ................................ ...............................  18 
A CERTIFICACIÓN DEL CO NSEJO DE ORDENACIÓN MARINA  ................................ .... 18 
PROGRAMAS  FEDERALES  
A FONDOS  DE INVERSIÓN PARA LA CORPORACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y 
DESARROLLO DE LA INDUSTRIA PESQUERA  
1.  Título del programa de subvenciones  
Financiación de los proyectos de investigación, desarrollo y divulgación pesqueros . 
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicio fi nanciero 2017 -2018 y período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . 
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La visión de la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera es que Australia 
tenga un sector pesquero y acuí cola vibrante que incorpore actividades de investigación de primera 
categoría para lograr sostenibilidad y prosperidad y también los resultados previstos de aumento de 
los beneficios económicos, sociales y ambientales para la pesca, la acuicultura y la com unidad en 
general, mediante inversiones en la esfera de los conocimientos, la innovación y el comercio.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera es un organismo oficial que 
depende del Departamento de Agricultura y Recursos Hídricos del Gobierno australiano y rinde 
cuentas ante el Parlamento de Australia a través del Ministro de Agricultura y Recursos Hídricos . Los 
ingresos destinados a inversiones en actividades de investiga ción, desarrollo e ingeniería se basan 
en un modelo de cofinanciación entre el Gobierno australiano y las empresas de pesca y acuicultura 
comercial . La Corporación se creó el 2 de julio de 1991  y funciona en virtud de dos leyes 
fundamentales : la Ley de Inv estigación y Desarrollo de las Industrias Primarias de 1989  (Ley PIRD) 
y la Ley de Gobernanza, Rendimiento y Rendición de Cuentas del Sector Público de 2013  (Ley PGPA) . G/SCM/N/343/AUS  
- 3 - 
  La Ley PIRD permite financiar y administrar las actividades de investigación y desarrol lo relacionadas 
con las industrias primarias con miras a:  
i. aumentar las ventajas económicas, ambientales y sociales para los miembros de las 
industrias primarias y para la comunidad en general, mejorando la producción, la 
elaboración, el almacenamiento, el transporte o la comercialización de los productos de 
las industrias primarias;  
ii. lograr el uso y la gestión sostenibles de los recursos naturales;  
iii. hacer un uso más efectivo de los recursos y las capacidades de la comunidad en general 
y de la comunidad científica en particular;  
iv. apoyar el desarrollo de la capacidad científica y técnica;  
v. desarrollar la capacidad de adopción de los productores primarios ; y 
vi. mejorar la rendición de cuentas de los desembolsos destinados a las actividades de 
invest igación y desarrollo de las industrias primarias.  
5.  Forma de la subvención  
Donaciones . La solicitud de financiación se presenta a la Corporación de Investigación y Desarrollo 
de la Industria Pesquera y todas las solicitudes son objeto de un proceso general d e evaluación antes 
de la aprobación de la financiación . Los proyectos reciben financiación para realizar una determinada 
actividad de investigación, sobre la que se deben presentar informes intermedios que son 
supervisados por la Corporación.  
6.  A quién y cóm o se otorga la subvención  
Las jurisdicciones estatales/territoriales y del Commonwealth establecen las prioridades de los 
proyectos por vía de comités consultivos de investigación y grupos industriales que se gestionan en 
virtud de acuerdos de asociación con la industria . Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo 
de financiación de un proyecto concluido entre la Corporación de Investigación y Desarrollo de la 
Industria Pesquera y el solicitante/la organización asociada de investigación, que son seleccionados 
sobre la base de rondas de financiación pública abiertas e impugnables y algunas veces de procesos 
de licitación escogidos.  
Los beneficiarios son los centros de investigación y universidades, las empresas y los particulares, 
en relaci ón con actividades de acuicultura, de pesca comercial, autóctona, o deportiva, y posteriores 
a la captura.  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
Los proyectos para actividades de investigación, desarrollo e ingeniería varían en plazo y 
presupuesto y pueden osc ilar entre varios miles y más de 1 millón de AUD . El solicitante y terceros 
también hacen contribuciones en especie en cuantías equivalentes a la aportada por la Corporación 
de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera.  
La Corporación de Investig ación y Desarrollo de la Industria Pesquera destinó AUD  25,99  millones a 
sufragar los gastos de 493 proyectos activos durante el ejercicio financiero 2017 -2018 y 
AUD 12,98  millones a los gastos de 389 proyectos activos durante el período del 1º de julio al  31 de 
diciembre de 2018 . 
8.  Duración de la subvención  
En curso . Cada año la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera financia 
proyectos de investigación cuya duración media es de tres años, pero pueden oscilar entre varios 
meses y c inco años.  G/SCM/N/343/AUS  
- 4 - 
  9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
B PROGRAMA  DE AYUDA A LA PESCA Y PARTICIPACIÓN DE LOS US UARIOS  
1.  Título del programa de subvenciones  
Programa de Ayuda a la Pesca y Participación de los Usuarios . 
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El 1º de julio de 2018  entraron en vigor cinco nuevos planes de gestión de los parques marinos 
australianos que abarcan 44 parques . En ellos se establece la forma en que se gestionarán los 
parques marinos durante los próximos 10 años, en particular mediant e acuerdos de zonificación que 
protejan el medio marino de Australia y apoyen a su sector de la pesca comercial sostenible . Aunque 
los nuevos planes de gestión han reducido considerablemente los efectos en los pescadores 
comerciales, el programa está desti nado a prestar asistencia a aquellos pescadores comerciales que 
se vean directamente afectados por las nuevas disposiciones de gestión.  
El programa establece lo siguiente:  
i. Donaciones de ayuda a las empresas pesqueras - ayuda destinada a los pescadores 
come rciales afectados con un historial reciente de pesca en los parques marinos 
australianos para que adapten sus actividades al nuevo marco de funcionamiento.  
ii. Donaciones para parques marinos - ayuda para que los usuarios e industrias del mar 
participen en la gestión de los parques marinos . La primera ronda de este elemento del 
programa concluyó el 12 de marzo de 2019. L a segunda ronda se iniciará en el segundo 
semestre de 2019 . 
iii. Asistencia para sistemas de seguimiento de buques - ayuda para fomentar la adopción 
de sistemas de seguimiento de buques . Este elemento se facilitará a través de los 
parques de Australia y de los organismos de gestión de la pesca.  
iv. Recompra de licencias de pesca en el Mar de Coral - ayuda directa a los pescadores 
comerciales titulares de una licencia de pesca con redes de arrastre o trampas en la 
pesquería del Mar del Coral gestionada por el Commonwealth mediante la recompra 
voluntaria de esas licencias, deb ido al cierre del 99,8 % de la pesquería para estos 
métodos.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa se financia y gestiona a través del Ministerio de Medio Ambiente y Energía . Los parques 
marinos australianos son reservas del Comm onwealth en zonas marinas del Commonwealth 
declaradas como tales con arreglo a la Ley de Protección del Medio Ambiente y Conservación de la 
Diversidad Biológica de 1999 . El Director de los Parques Nacionales administra los parques marinos 
de Australia.  
5.  Forma de la subvención  
Donación única.  G/SCM/N/343/AUS  
- 5 - 
  6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
Pescadores/titulares de licencias que tienen derecho a operar en uno o varios de los parques marinos 
australianos afectados.  
Donaciones de ayuda a las empresas pesqueras - Se conced ieron donaciones a pescadores o titulares 
de licencias que reunían los requisitos necesarios y tenían un historial de actividades en uno o varios 
parques marinos australianos afectados que actualmente están cerrados a sus operaciones.  
Donaciones para parqu es marinos - Donaciones otorgadas en el marco de la primera ronda a 
organizaciones pesqueras que reunían las condiciones necesarias . En la segunda ronda las 
subvenciones estarán abiertas a una gama más amplia de usuarios de parques marinos.  
7.  Nivel de la sub vención por unidad  
En 2018 -2019:  
• Se otorgaron aproximadamente AUD  9,4 millones a los pescadores que cumplían los 
requisitos en el marco de las donaciones de ayuda a las empresas pesqueras.  
• En total, en esta primera ronda de donaciones para parques marinos se financiarán  
12 proyectos por un valor de AUD  5 millones a lo largo de dos años (2018 -2020) . 
En 2018-2019 se destinaron unos AUD  2 millones a los proyectos, y los AUD  3 millones 
restantes se asignarán en 2019 -2020.  
8.  Duración de la subvención  
2018-2022. 
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
PROGRAMAS SUBFEDERAL ES 
NUEVA GALES DEL SUR  
A PROGRAMA DE AJUSTE  EMPRESARIAL DE LA PESCA  COMERCIAL  
1.  Título del programa de subvenciones  
Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial.  
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicio financiero 2017 -2018 y período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . 
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial del Gobierno de Nueva  Gales  del Sur 
introdujo la vinculación de  las cuotas a la captura o el esfuerzo de pesca, lo que permite a los 
pescadores invertir en sus empresas con mayor seguridad que en el pasado y garantiza la viabilidad 
y sostenibilidad a largo plazo del sector de la pesca comercial de Nueva  Gales  del Sur. 
La reforma se emprendió tras un examen de la política, la gestión y la administración de la pesca 
comercial realizado por un organismo independiente, las recomendaciones de un comité 
independiente de ajuste estructural y el anuncio de las reformas por par te del Ministro.  G/SCM/N/343/AUS  
- 6 - 
  Durante la aplicación del Programa de Ajuste Empresarial se adoptaron diversas medidas destinadas 
a ayudar al sector de la pesca comercial a gestionar los efectos de la reestructuración . Se ofrecieron 
medidas de ayuda a los pescadores que abandonaron el sector y a los que permanecieron en él para 
ampliar sus actividades y mejorar la viabilidad de las empresas.  
Las subvenciones y donaciones mencionadas tenían por objeto compensar los efectos de las diversas 
etapas del Programa de Ajuste Empr esarial de la Pesca Comercial, en particular:  
• Ayudar a los pescadores a abandonar el sector, comprar nuevas cuotas, solicitar 
asesoramiento independiente o emprender una reorientación profesional, y facilitar el 
establecimiento de los pescadores designados . 
• Reducir la carga de las comisiones de gestión de la pesca comercial y los derechos de 
licencia de barcos de pesca comercial durante el período de aplicación del Programa de 
Ajuste Empresarial.  
• Ayudar a las cooperativas pesqueras a adaptarse a los cambios  del sector mediante la 
ampliación y la subvención del arrendamiento de terrenos públicos.  
• Promover las mejores prácticas, aumentar la licencia social ante la comunidad en 
general y mejorar las competencias de los pescadores comerciales.  
Las principales me didas de ayuda fueron las siguientes:  
• AUD 20.000 (por empresa) para la adquisición de empresas pesqueras, una medida que 
se prorrogó hasta 2017 -2018 en el marco del Programa de Subvenciones para el Ajuste 
dotado con AUD  16 millones (mercado subvencionado d e negociación de cuotas que se 
aplicó en 2016 -2017).  
• AUD 2 millones en préstamos a bajo tipo de interés otorgados a pescadores que 
cumplían las condiciones requeridas (pescadores designados y propietarios de empresas 
pesqueras comerciales) y necesitaban ayuda para comprar cuotas (hasta AUD  80.000 
por empresa).  
• Acceso a un máximo de AUD  10.000 para la reorientación profesional de quienes 
optaron por abandonar el sector (hasta un total de AUD  500.000).  
• Donaciones para asesoramiento profesional de hasta AUD  1.000 otorgadas a los 
pescadores individuales y los pescadore s designados que cumplían las condiciones 
requeridas, para facilitarles asesoramiento jurídico y financiero independiente a fin de 
fundamentar la planificación empresarial.  
• Límite a la cuantía de las comisiones de gestión : aplazamiento de cualquier aumento  de 
las comisiones de gestión por encima del índice de precios de consumo (IPC) hasta julio 
de 2018  y, a partir de esa fecha, establecimiento de un incremento máximo 
del 6% anual por encima del IPC.  
• Exención del pago de la tasa de solicitud de transferenci a de empresas pesqueras 
basadas en un soporte impreso.  
• Eliminación de los derechos de licencia para algunos barcos de pesca comercial - julio 
de 2018 . 
• Donaciones para asesoramiento a cooperativas pesqueras.  
• Contratos tipo de arrendamiento a largo plazo par a las cooperativas situadas en 
terrenos públicos.  
• Contribuciones para el pago de arrendamientos otorgadas a cooperativas situadas en 
terrenos públicos por una cuantía de AUD  2,3 millones en dos años, hasta el 30 de junio 
de 2018 . G/SCM/N/343/AUS  
- 7 - 
  • Exención del pago de los d erechos de pesca para los pescadores autóctonos.  
• Comisiones de gestión subvencionadas (no hay una política de recuperación total de los 
costos).  
• Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch Australia  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial se puso en marcha en 2012, y en 2016 se 
aprobaron las medidas definitivas de reforma y ayuda  y se inició su aplicación, salvo las reformas 
relativas a la vinculación de las cuotas que comenzarán el 1º de julio de 2019 . 
Se aprobaron el Programa de Subvenciones para el Ajuste, dotado con AUD  16 millones, y 
adquisiciones de empresas pesqueras por una cuantía de AUD  20.000 por empresa, que contaron 
con la financiación del Gobierno de Nueva  Gales  del Sur y A UD 2 millones del Fondo Fiduciario para 
la Pesca Comercial . En 2016 -2017 los pescadores recibieron AUD  16 millones destinados a obtener 
asistencia para abandonar el sector o a invertir en cuotas subvencionadas a fin de permanecer en el 
sector, y en 2017-2018 y 2018 -2019 se ofrecieron medidas de ayuda adicionales.  
El artículo  236 de la Ley de Ordenación de la Pesca de 1994  (la Ley) especifica que se deben abonar 
derechos de pesca comercial al Fondo Fiduciario para la Pesca Comercial . Asimismo, en el 
artículo  233 se dispone que el dinero de un fondo fiduciario está bajo el control del Ministro, que 
solo puede utilizarlo para los fines autorizados en esa sección de la Ley.  
El artículo 236 de la Ley establece los costos que se pueden pagar con cargo a ese  fondo, en 
particular:  
a. los costos de la adopción de medidas para mejorar, mantener o proteger la gestión 
eficaz de la pesca comercial;  
b. los costos de actividades de investigación sobre la pesca comercial;  
c. los costos de gestión y administración de la pesca comercial;  
d. los costos de garantizar el cumplimiento de los controles reglamentarios de la pesca 
comercial ; y 
e. los costos de los mecanismos para la celebración de consultas con los pescadores 
comerciales.  
En 2017 -2018 y 2018 -2019, el Departamento adopt ó una serie de medidas de ayuda con cargo al 
Fondo Fiduciario para la Pesca Comercial, entre las que figuran las siguientes:  
• préstamos a bajo tipo de interés para titulares de cuotas y pescadores designados (con 
un límite máximo de AUD  2 millones);  
• donacio nes para asesoramiento financiero independiente (AUD  1.000 por persona, con 
un límite máximo de AUD  500.000);  
• ayuda para la reorientación profesional (AUD  10.000 por persona, con un límite máximo 
de AUD  500.000);  
• donaciones para asesoramiento a las coopera tivas pesqueras (AUD  30.000 por 
cooperativa, con un límite máximo de AUD  450.000).  
El Organismo de Asistencia Rural de Nueva  Gales  del Sur gestiona la administración y el componente 
financiero de los préstamos y donaciones en nombre del Departamento de Ind ustrias Primarias  - 
Pesca de Nueva  Gales  del Sur. G/SCM/N/343/AUS  
- 8 - 
  Con arreglo al artículo 288B de la Ley, el Ministro puede suspender, aplazar o devolver el pago de 
la totalidad o parte de cualquier derecho, arrendamiento o contribución exigibles en virtud de la Ley 
o los reglamentos, si lo considera oportuno.  
Nueva  Gales  del Sur también estableció límites máximos para las comisiones de gestión, así como 
la exención del pago de la tasa de solicitud y la supresión de los derechos obligatorios de licencia de 
barcos de pesca.  
Asimismo, aprobó la financiación del Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch Australia 
(AUD  200.000  anuales) con fondos asignados por el Departamento del Tesoro de Nueva  Gales  del 
Sur en el marco de una nueva propuesta de política de pesca comercial (solicitud de financiación).  
OceanWatch Australia desarrolló el Programa para Patrones de Pesca en respuesta directa a las 
necesidades del sector y mostró que no existía ningún programa similar en vigor . El programa contó 
con la financiación de O ceanWatch  Australia y de los gobiernos de Nueva  Gales  del Sur y de Australia 
a través de la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera, gracias al apoyo 
del Departamento de Industrias Primarias  - Pesca de Nueva  Gales  del Sur. 
En cua nto a la ayuda para el arrendamiento destinada a las cooperativas pesqueras situadas en 
terrenos públicos, el Gobierno de Nueva  Gales  del Sur otorgó durante dos años concesiones al 100 % 
del valor del arrendamiento a las cooperativas pesqueras con contratos  de arrendamiento de 
terrenos públicos, hasta el 30 de junio de 2018. E l Gobierno dejó de percibir AUD  2,3 millones de 
ingresos por arrendamientos de terrenos públicos en un período de dos años.  
5.  Forma de la subvención  
Donaciones, préstamos a bajo tipo de i nterés y exenciones de derechos.  
Ayuda a las cooperativas pesqueras  
Se otorgó una donación en forma de pago único de hasta AUD  30.000 para asesoramiento 
empresarial especializado destinado a ayudar a las cooperativas pesqueras que preveían o 
experimentaban cambios en la afiliación y/o en la producción como consecuencia de la aplicación 
del Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial . El pago se efectuó en concepto de 
reembolso, previa presentación de los recibos . También se concedió u na exención del 50 % del 
arrendamiento durante dos años a 12  cooperativas situadas en terrenos públicos.  
Asesoramiento empresarial (financiero y jurídico ) 
Se otorgó una donación de AUD  1.000 para ayudar a los titulares de cuotas de pesca comercial de 
Nueva  Gales  del Sur (titulares de cuotas) a obtener asesoramiento financiero o jurídico de 
profesionales independientes en relación con su actividad empresarial en el marco de los nuevos 
acuerdos de vinculación de las cuotas y de gestión (hasta AUD  2.000 si los pescadores optaban por 
un asesoramiento tanto financiero como jurídico) . La donación se abonó en forma de reembolso, 
previa presentación de los recibos.  
Donaciones para la adquisición de empresas  
Los titulares de cuotas que decidieron vender o ceder todas sus cuotas recibieron pagos fijos (pagos 
graciables) de hasta AUD  20.000 para poder cancelar su actividad pesquera . De esta forma se ofreció 
a los propietarios de empresas pesqueras la posibilidad  de consolidar o vender todas sus cuotas y 
dar de baja a su empresa.  
Ayuda para la reorientación profesional  
Se otorgó una donación de hasta AUD  10.000 para facilitar la reorientación profesional de los 
operadores de pesca comercial que optaron por abandon ar el sector . La donación cubría el precio de 
los cursos y los viajes de ida y vuelta a los lugares donde se impartían, así como las comidas y el 
alojamiento durante la asistencia a los cursos.  G/SCM/N/343/AUS  
- 9 - 
  Préstamos a bajo tipo de interés  
Se concedieron préstamos por una cuantía máxima de AUD  80.000 a titulares de cuotas de pesca 
comercial o pescadores designados que cumplían los requisitos, a un tipo de interés fijo del 2,5 % 
durante un período máximo de 12 años . Los dos primeros años solo se pagaron intereses . Los 
préstamos se otorgaron en forma de línea de crédito.  
Solo se concedieron préstamos para la compra de determinadas especies adicionales o de cuotas de 
esfuerzo de pesca que fueran pertinentes para el programa de reforma.  
Exenciones de derechos  
Se concedieron d iversas exenciones de derechos para ayudar a los pescadores que pudieran verse 
afectados por el Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial, en particular a)  una exención 
de las tasas de registro de hipotecas para los préstamos a bajo tipo de inte rés otorgados por el 
Organismo de Asistencia Rural, b)  exención de los derechos de renovación de licencias de barcos de 
pesca, c)  exención de los derechos de transferencia de cuotas, d)  exención de algunas comisiones 
de gestión, incluida la exención o el d escuento de parte de los derechos aplicados a pescadores 
autóctonos que cumplían determinados criterios.  
Comisiones de gestión subvencionadas  
Si no hay una recuperación de costos, se puede decir que el Gobierno subvenciona un porcentaje de 
los gastos de ge stión/contribuciones anuales y derechos por servicios relacionados con la gestión de 
la pesca comercial . Sin un análisis detallado del valor de esa subvención cuando no se recuperan 
costos, es difícil determinar su valor global.  
En 2014 -2015 se estimó que los gastos de gestión de cuotas se fijaron en un nivel equivalente a 
una recuperación global de aproximadamente el 40 %. Desde entonces, se ha establecido un límite 
máximo para esos derechos, excluido el IPC, que fue aprobado por el Ministro.  
Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch  Australia  
Se concedió una donación a OceanWatch  Australia para ampliar el Programa de Patrones de Pesca, 
mediante un contrato de financiación, con los siguientes objetivos:  
• aumentar la participación de los pescadores comerciales de Nueva  Gales  del Sur; 
• incluir elementos adicionales de acreditación de formación para mejorar las 
competencias de los pescadores comerciales de Nueva  Gales  del Sur; 
• promover las mejores prácticas, y  
• mejorar la licencia social del s ector ante la comunidad en general.  
Entre las prioridades del Programa figuran el desarrollo humano y la mejora del perfil del sector en 
la comunidad, así como cuestiones que requieren una atención considerable según el informe de la 
Cámara Alta de Nueva  Gales del Sur sobre el sector de la pesca comercial en ese Estado y otros 
estudios comunitarios . El Programa se ofrece a los pescadores comerciales sin costo alguno.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
Se ofrecieron medidas de ayuda a los pescadores come rciales de Nueva  Gales  del Sur que se vieron 
directamente afectados por las distintas etapas del Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca 
Comercial.  
Se trató principalmente de los pescadores que operaban en las cinco pesquerías con cuota de 
captura : la Pesquería General del Estuario, la Pesquería de Trampas y Línea en el Océano, la 
Pesquería de Captura en el Océano, la Pesquería de Arrastre en el Océano y la Pesquería de Arrastre 
del Camarón en el Estuario.  G/SCM/N/343/AUS  
- 10 - 
  Las donaciones y los préstamos esta ban sujetos a la presentación de una solicitud y se aprobaron o 
denegaron con arreglo a criterios estrictos especificados en la política y gestionados por el Organismo 
de Asistencia Rural en nombre del Departamento de Industrias Primarias  - Pesca . También se 
aplicaron criterios a las cooperativas pesqueras de Nueva  Gales  del Sur que cumplían los requisitos 
en relación con las donaciones para asesoramiento y las exenciones de derechos.  
Como se ha indicado supra , se otorgaron los fondos de la donación a Ocean Watch Australia para 
ampliar el Programa para Patrones de Pesca existente a fin de cumplir los objetivos prioritarios del 
Gobierno de Nueva  Gales  del Sur en nombre del Departamento de Industrias Primarias  - Pesca.  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
Préstamo s a bajo tipo de interés  
• Hasta AUD  80.000 por titular de cuota o pescador admisible (con un límite máximo de 
AUD 2 millones).  
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 8 préstamos aprobados, por un total 
desembolsado de AUD  445.535.  
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = ninguno  
• TOTAL en préstamos a bajo interés = AUD  445.535  
Adquisiciones de empresas pesqueras  
• AUD 20.000 por empresa pesquera.  
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 30 adquisiciones aprobadas, por un 
total desembols ado de AUD  527.845,61.*  
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = ninguna  
• TOTAL en adquisiciones de empresas pesqueras = AUD  527.846.  
* Obsérvese que la cantidad desembolsada corresponde al pago de los derechos pendientes de pagos 
graciables . En principio, total para 2017 -2018 = AUD  600.000.  
Ayuda a las cooperativas pesqueras  
• Pago único de hasta AUD  30.000 por cooperativa para asesoramiento especializado (con 
un límite máximo de AUD  450.000).  
• Exención del 50 % del arrendamiento durante dos años a 12  cooperativas situadas en 
terrenos públicos, hasta el 30 de junio de 2018 . 
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 7 pagos aprobados, por un total 
desembolsado de AUD  188.863,64 (pagos basados en los recibos).  
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = ninguno  
• TOTAL en donaciones para asesoramiento a las cooperativas pesqueras  = AUD 188.864.  
• TOTAL no percibido por arrendamientos de terrenos públicos  = AUD 2,3 millones.  G/SCM/N/343/AUS  
- 11 - 
  Asesoramiento empresarial (financiero y jurídico ) 
• Hasta AUD  1.000 por asesor contable/financiero o jurídico para asesoramiento 
independiente.  
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio  de 2018  = 94 donaciones aprobadas, por un total 
desembolsado de AUD  82.912,93.  
• Del 1º de julio de 2018  a 9 de junio de 2019  = 4 donaciones aprobadas, por un total 
desembolsado de AUD  3.686.  
• TOTAL en donaciones para asesoramiento empresarial  = AUD 86.599.  
• Ayuda para la reorientación profesional  
• Hasta AUD  10.000 para facilitar la reorientación profesional de los que abandonan el 
sector (con un límite máximo de AUD  500.000).  
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 3 donaciones aprobadas, por un total  
desembolsado de AUD  12.696,77.  
• Del 1º de julio de 2018  a 9 de junio de 2019  = 1 donación pendiente, por un total 
desembolsado de AUD  0. 
• TOTAL en ayuda para la reorientación profesional  = AUD 12.697.  
Exención general de derechos (todos los pescadores comerciales con cuota de captura ) 
• Exención de las tasas de registro de hipotecas para préstamos a bajo interés otorgados  
por el Organismo de Asistencia Rural = 100  solicitantes, por un valor total de 
AUD 54.690.  
• Exención de los derechos de renov ación de licencias de barcos de pesca = 
3.682  solicitantes, por un valor total de AUD  726.876.  
• Exención de los derechos de transferencia de cuotas = 381  solicitantes, por un valor 
total de AUD  118.638.  
• Exención de las comisiones de gestión : 2017-2018 = AUD  1.247 y 2018 -2019 = 
AUD 6.854.  
• TOTAL en exenciones de derechos  = AUD 908.305.  
Exención de derechos aplicada a pescadores autóctonos  
• Una reducción del 10 % de las comisiones de gestión de las empresas pesqueras si se 
cumplen determinados criterios, además d e un descuento habitual de AUD  100 por 
empresa pesquera.  
• 2017-2018 = 23 empresas cumplían los requisitos . No se dispone de cifras sobre los 
descuentos . Exención de la contribución comunitaria : AUD 100 por empresa = 
AUD 2.300.  
• 2018-2019 = 24 empresas cumplí an los requisitos . AUD 7.118 en descuentos y 
AUD 2.400 en contribuciones comunitarias.  
• TOTAL de  las exenciones aplicadas a los pescadores autóctonos  = AUD 11.818.  G/SCM/N/343/AUS  
- 12 - 
  Comisiones de gestión subvencionadas  
A efectos de proporcionar una estimación razonable de los datos de referencia sobre las 
subvenciones, se tuvo en cuenta lo siguiente : a) que las comisiones de gestión y los derechos de 
licencia aplicados a los pescadores con cuota de captura en 2017 -2018 generaron unos ingresos de 
unos AUD  2,7 millones, y b) que es posible que se recuperase alrededor del 30 -40% de los costos 
(cabe señalar de nuevo que no se ha realizado un análisis detallado de los costos, y que Nueva  Gales  
del Sur carece de una política de recuperación de costos).  
Sobre esta base , puede ser que el sector de la pesca comercial recibiera subvenciones por una 
cuantía estimada en AUD  4 - 6,3 millones en 2017 -2018 y la mitad de ese valor en el primer semestre 
de 2018  (AUD 2 - 3,15 millones).  
TOTAL estimado de las comisiones y derechos subvencionados = AUD  6 - 9,4 millones  
Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch  Australia  
• Negociación directa de un contrato de financiación con OceanWatch  Australia para 
ejecutar un Programa para Patrones de Pesca más amplio en nombre del Gobierno de 
Nueva  Gales  del Sur. 
• Un total de AUD  200.000 al año durante cuatro años a partir de 2017 -2018.  
• TOTAL de las donaciones asignadas al Programa para Patrones de Pesca  = 
AUD 300.000.  
TOTAL de todas las subvenciones y donaciones (2017 -2018 y 2018) = AUD  10.781.664  – 
AUD 14.181.664.*  
* Obsérvese que en este total no se ha incluido el Programa de Subvenciones para el Ajuste dotado 
con AUD  16 millones, dado que se trató de pagos del Organi smo de Asistencia Rural a los pescadores 
realizados en 2016 -2017. Asimismo, téngase en cuenta que el total incluye los arrendamientos de 
terrenos públicos a los que renuncia el Gobierno, que corresponden a un presupuesto distinto del de 
la pesca de Nueva  Gales del Sur. Nótese también que se facilita una horquilla del gasto/valor total 
de las subvenciones, ya que los derechos subvencionados aplicados a los pescadores se estiman 
como un intervalo de derechos y cargas de gestión de la cuota de pesca.  
8.  Duración de la subvención  
El Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial lleva aplicándose varios años, des de 2012 , 
y está previsto que su fase final concluya el 1º de julio de 2019. L as diversas medidas de ayuda 
ofrecidas a los pescadores durante este tie mpo no se prolongarán más allá del período de reforma . 
Las medidas de ayuda indicadas supra  fueron específicas para 2017 -2018 y el primer semestre 
de 2018. 
Sin embargo, el Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch y otras subvenciones para la 
promoción de los productos del mar (recientemente se anunció una asignación de AUD  1 millón 
para 2018-2019 y 2019 -2020) continuarán más allá de 2018 -2019. Además, ha sta que el Gobierno 
de Nueva  Gales  del Sur se dote de una política de recuperación total de los costos de gestión de sus 
pesquerías, los pescadores seguirán estando subvencionados en cierta medida, mediante descuentos 
en los derechos y cargas de gestión.  
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/AUS  
- 13 - 
  B EXENCIÓN DE DEUDAS A CUÍCOLAS  
1.  Título del programa de subvenciones  
Exención de Deudas Acuícolas Debido a Dificultades Financieras Causadas por una Catástrofe Natural 
o un Brote de Enfermedad.  
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Eximir a corto plazo (12  meses) a las empresas acuícolas de buena fe que se ven afectadas por un 
desastre natural o un brote de enfermedad de los derechos y cargas de licencia y arrendamiento 
para la acuicultura aplicados por el Departamento de Industrias Primarias de Nueva  Gales  del Sur. 
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La política de exención de la carga de la deuda y los derechos acuícolas (AQP001) define las 
circunstancias en las que se puede eximir de los derechos relaci onados con la acuicultura en virtud 
del artículo  288B de la Ley de Ordenación de la Pesca de 1994 . 
5.  Forma de la subvención  
Exención de los derechos y cargas anuales.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
A los titulares de permisos de acuicultura que cumpl an los criterios de política y de evaluación 
(ingresos procedentes de la acuicultura en su mayor parte, fondos disponibles, ingresos previstos).  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
Los derechos y cargas anuales dependen del tamaño de las empresas y pueden os cilar entre un 
mínimo de AUD  700 y varios miles de AUD.  
En 2017 -2018 y 2018 -2019 solo se aprobó una exención de la carga de la deuda para un titular de 
un permiso de acuicultura en terrenos afectados por la sequía.  
8.  Duración de la subvención  
Doce meses.  
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
QUEENSLAND  
A PROGRAMA DE REEMBOLS O POR SISTEMAS DE SE GUIMIEN TO DE BUQUES  
1.  Título del programa de subvenciones  
Programa de Reembolso por Sistemas de Seguimiento de Buques.  
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicio financiero 2017 -2018 y período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . G/SCM/N/343/AUS  
- 14 - 
  3.  Objetivo de política y/o f inalidad de la subvención  
La Estrategia de Pesca Sostenible de Queensland 2017 -2027 incluye un programa de reformas 
de 10 años para la gestión sostenible de la pesca en ese Estado . En el marco de esta estrategia, se 
exige que en 2020 todos los buques de pe sca comercial dispongan de capacidad de seguimiento de 
embarcaciones, y que el 1º de enero de 2019  los barcos de pesca comercial con redes o líneas y los 
barcos cangrejeros tengan instalados sistemas de seguimiento.  
El Programa de Reembolso por Sistemas de  Seguimiento de Buques compensa los costos que 
soportan los pescadores comerciales por la compra y la instalación de sistemas homologados de 
seguimiento de embarcaciones.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La política de seguimiento de b uques, las directrices para el seguimiento de buques, la Ley de Pesca 
de 1994  y el Reglamento de Pesca de 2008  establecen los requisitos de seguimiento de buques para 
los barcos de pesca comercial, de conformidad con el compromiso contraído en el marco de la 
Estrategia de Pesca Sostenible  2017-2027. El programa es competencia del Organismo de Desarrollo 
Rural e In dustrial de Queensland.  
5.  Forma de la subvención  
Reembolso en efectivo . La cuantía máxima reembolsada es de AUD  300 o de AUD  750 (según el tipo 
de sistema) por la compra de un sistema homologado de seguimiento de buques y de AUD  220 por 
su instalación.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
El reembolso es específico para todos los titulares de licencias permanentes de embarcaciones de 
pesca comercial, de pesca de captura comercial o de pesca recreativa . El número de reembolsos por 
compra e instalación de sis temas a los que tienen derecho los pescadores depende de las 
autorizaciones de pesca que figuren en su licencia.  
Los solicitantes deben presentar al Organismo de Desarrollo Rural e Industrial de Queensland 
pruebas de la compra y la instalación de los siste mas, así como un documento impreso o en formato 
electrónico en el que se especifiquen las licencias para las que se solicita el reembolso.  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
El programa destina hasta AUD  3 millones para ayudar a los pescadores a sufragar lo s costos de 
compra e instalación de sistemas de seguimiento de buques.  
8.  Duración de la subvención  
El programa abrió el plazo para la presentación de solicitudes el 30 de agosto de 2018  y lo cerrará 
el 31 de diciembre de 2020 . 
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
TASMANIA  
A PLAN DE PRÉSTAMOS EN  CONDICIONES DE FAVO R PARA RECUPERARSE D EL 
SÍNDROME DE MORT ALIDAD TEMPRANA DE L AS OSTRAS DEL PACÍFI CO 
1.   Título del programa de subvenciones  
Plan de Préstamos en Condiciones de Favor para Recuperarse del Síndrome de Mortalidad Temprana 
de las Ostras del Pacífico.  G/SCM/N/343/AUS  
- 15 - 
  2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicio financie ro 2017 -2018 y período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . [El programa 
finalizó el 1º de mayo de 2018 ]. 
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este Plan es una iniciativa del Gobierno de Tasmania para conceder préstamos a bajo tipo de  interés 
a los ostricultores, los criaderos y los viveros de ostras que han sido afectados por el síndrome de 
mortalidad temprana, según lo indicado por el Departamento de Industrias Primarias, Parques, Agua 
y Medio  Ambiente.  
El Plan de Préstamos, anunciad o por el Ministro de Industrias Primarias y Agua el 4 de abril de  2016, 
aportó un fondo crediticio de hasta AUD  5 millones para ofrecer préstamos por cantidades fluctuantes 
entre AUD  30.000 y AUD  250.000.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvenci ón 
El Plan de Préstamos se estableció en respuesta al brote del síndrome de mortalidad temprana de 
las ostras del Pacífico en varios criaderos de ostras en Tasmania durante el mes de enero de 2016 . 
5.  Forma de la subvención  
Préstamos a bajo tipo de interés.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
A los ostricultores y los viveros de ostras de Tasmania que cumplan los requisitos.  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
En el cuadro que figura a continuación se resume la financiación otorgada en el ejercicio 
financiero  2017-2018 y el período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . 
Gasto  Número de empresas  Sector industrial  
AUD 250.000  1 Ostricultores  
Ninguno  Ninguna  Ostricultores  
8.  Duración de la subvención  
El Plan de Préstamos se abrió de abril a diciembre de 2016; s e reabrió en abril de 2017  y permaneció 
abierto hasta el 1º  de mayo de 2018 . [Aún no se ha dispuesto de un préstamo por valor de 
AUD 240.000, debido a demoras en el cumplimiento de una de sus con diciones de aprobación].  
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
B FONDO DE REINVERSIÓN  EN EL SECTOR DEL AB ULÓN  
1.  Título del programa de subvenciones  
Fondo de Reinversión en el Sector del Abulón.  
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicio financiero 2017 -2018 y período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . [Nota : el Fondo 
se creó en julio de 2018 ]. G/SCM/N/343/AUS  
- 16 - 
  3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Fondo de Reinversión en el Sector del Abulón tiene por objetivos apoyar y aumentar la 
sostenibilidad y la productividad de la pesca del abulón, tanto desde el punto de vista biológico como 
económico . El Fondo financiará proyectos para reducir la población de erizos de mar de la costa 
oriental de Tasmania, así como proye ctos destinados a aumentar las tasas de población de abulones, 
incluida la dispersión de larvas.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Fondo lo administra un comité conformado por miembros del Consejo del Abulón de Tasmania, el 
Departame nto de Industrias Primarias, Parques, Agua y Medio  Ambiente de Tasmania y el Instituto 
de Estudios Marinos y Antárticos.  
5.  Forma de la subvención  
El Fondo se creó dedicando una parte de las regalías existentes a prestar apoyo a proyectos 
emprendidos por el s ector que ayudan a mantener y mejorar la sostenibilidad y el valor de la pesca 
del abulón.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
Los solicitantes pueden ser particulares, organizaciones comunitarias, centros de investigación, 
administraciones locales o re presentantes del sector.  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
AUD 5,1 millones en 5  años. [Nota : el Fondo se creó en julio de 2018 ]. 
Se previó destinar al Fondo de Reinversión en el Sector del Abulón una cuantía equivalente al 1 % 
del valor bruto de producción  (alrededor de AUD  750.000) a partir de agosto de 2018  para el ejercicio 
financiero 2018 -2019, un porcentaje que aumentará al 1,5 % en el ejercicio 2019 -2020 y al 2 % 
en 2020-2021 y 2021 -2022.  
8.  Duración de la subvención  
Cinco años, de 2018 -2019 a 2022 -2023.  
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
C FONDO FIDUCIARIO PAR A EL DESARROLLO DEL SECTOR DEL ABULÓN  
1.  Título d el programa de subvenciones  
Fondo Fiduciario para el Desarrollo del Sector del Abulón.  
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicio financiero 2017 -2018 y período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . 
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvenci ón 
Llevar a cabo proyectos de desarrollo industrial destinados a ayudar a desarrollar nuevos mercados, 
responder a los cambios registrados en los últimos años en el mercado mundial, movilizar recursos 
adicionales para la sostenibilidad de los recursos de l os organismos nacionales de financiación de la 
investigación, realizar nuevos análisis económicos y aumentar el valor de las capturas.  G/SCM/N/343/AUS  
- 17 - 
  4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Se anunció en el presupuesto del Estado de 2015 , en respuesta a los cambios registrados en el 
mercado mundial.  
5.  Forma de la subvención  
Financiación a fondo perdido al Consejo del Abulón de Tasmania.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
Contrato fiduciario  con el Consejo del Abulón de Tasmania.  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
AUD 0,2 millones al año a partir de 2015 -2016.  
8.  Duración de la subvención  
Inicialmente cuatro  años, de 2015 -2016 a 2018 -2019. En el presupuesto del Estado de 2018  la 
financiación se prolongó cuatro  años más.  
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
D SHELLMAP  
1.  Título del  programa de subvenciones  
ShellMAP (Programa de Acceso a los Mercados).  
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicio financiero 2017 -2018 y período del 1º de julio al 31 de diciembre de 2018 . 
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El component e Desarrollo del Sector (Acceso a los Mercados) del programa ShellMAP garantizará 
que se promuevan y apliquen la innovación y las mejores prácticas para que el sector conserve su 
ventaja competitiva en el mercado mundial.  
4.  Fundamento y legislación en que se  basa la subvención  
Se anunció en el presupuesto del Estado de 2018. S hellMAP se ejecuta en el marco de un acuerdo 
de asociación entre el Gobierno de Tasmania, la Asociación de Ostricultores de Tasmania y el Consejo 
del Sector de los Productos del Mar de T asmania . El programa tiene tres componentes : Servicios de 
Reglamentación, Desarrollo del Sector (Acceso a los Mercados) y Servicios Operativos.  
5.  Forma de la subvención  
Financiación de proyectos.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
El Departamento de Indu strias Primarias, Parques, Agua y Medio  Ambiente de Tasmania colaborará 
con el sector de ostras y mariscos para coordinar su desarrollo . Se proporciona financiación a 
proyectos propuestos por la Asociación de Ostricultores de Tasmania encaminados a mejorar  la 
capacidad del sector ostrícola para gestionar los programas de acceso a los mercados.  G/SCM/N/343/AUS  
- 18 - 
  7.  Nivel de la subvención por unidad  
AUD 0,4 millones en cuatro  años a partir de 2018 -2019.  
8.  Duración de la subvención  
Cuatro años a partir de 2018 -2019.  
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
AUSTRALIA OCCIDENTAL  
A CERTIFICACIÓN DEL CO NSEJO DE ORDENACIÓN MARINA  
1.  Título del programa de subvenciones  
Certificación del Consejo de Ordenación Marina.  
2.  Período que abarca la notificación  
Ejercicios financieros 2018 -2019 y 2019 -2020.  
3.  Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Demostrar que la explotación y gestión de las pesquerías de Australia Occidental son sostenibles y 
mejorar/mantener el acceso a los mercados de las pesquerías comerciales del Estado . 
Concretamente, financiar el costo que supone que las pesquerías comerciales de Australia Occidental 
(captura de especies silvestres y acuicultura) cumplan la norma ambiental del Consejo de 
Ordenación Marina y elaborar una política relativa a las evaluaciones, su cumplimiento y las 
investigaciones conexas.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
En 2012, el cambio en las tendencias mundiales de creciente preocupación ambiental acerca del 
estado de las pesquerías y su posible impacto en el acceso a los mercados llevó al Gobierno de 
Australia  Occidental a facilitar la certificación independiente de  las pesquerías comerciales de 
Australia Occidental por terceros . Se asignaron AUD  14,5 millones al proyecto, de los cuales 
AUD 6,5 millones financiaron durante los cuatro  años el costo de los organismos de evaluación de 
la conformidad que llevaron a cabo las evaluaciones del Consejo de Ordenación Marina.  
5.  Forma de la subvención  
El Gobierno financia el costo íntegro de los organismos de evaluación de la conformidad 
independientes que llevan a cabo la evaluación previa, la evaluación completa y la auditoría d e 
control durante el primer año . Posteriormente, la industria debe financiar plenamente las auditorías 
de control realizadas en los años dos a cuatro, así como la reevaluación periódica que se realiza en 
el quinto año y los costos de control anuales.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
Para las evaluaciones previas la subvención se otorgó a los organismos de evaluación de la 
conformidad, previa aprobación del Departamento . Se realizaron evaluaciones previas de todas las 
pesquerías . Las evaluaciones compl etas requieren el apoyo de los titulares de derechos de pesca, 
que la certificación de la pesquería se considere de alta prioridad, y que el Departamento disponga 
de los recursos necesarios para apoyar la evaluación/auditoría.  G/SCM/N/343/AUS  
- 19 - 
  Para las evaluaciones complet as y la auditoría de control durante el primer año, el Gobierno estatal 
abona la subvención a los organismos de evaluación de la conformidad en nombre del cliente de la 
pesquería . Todos los pagos a los organismos de evaluación de la conformidad requieren l a 
aprobación del cliente de la pesquería y del Departamento.  
7.  Nivel de la subvención por unidad  
La cuantía de las subvenciones para las evaluaciones previas y las evaluaciones completas de las 
pesquerías varía en función del tamaño y la complejidad de la pe squería o las pesquerías y su 
ordenación, pero normalmente es de AUD  50.000 a AUD  150.000.  
Las subvenciones para la auditoría de control durante el primer año oscilan entre AUD  10.000 
y AUD 20.000.  
A continuación se indican los fondos abonados hasta la fec ha a los organismos de evaluación de la 
conformidad para realizar las evaluaciones (evaluaciones previas y completas) y dos evaluaciones 
previas a la certificación de la acuicultura.  
Ejercicio financiero  Fondos comprometidos  
2012-2013  AUD 129.600,00  
2013-2014  AUD 195.350,00  
2014-2015 AUD 317.367,26  
2015-2016  AUD 417.828,67  
2016-2017  AUD 342.983,99  
2017-2018  AUD 68.461,25  
2018-2019  AUD 195.597,13  
Total general  AUD 1.667.188,30  
8.  Duración de la subvención  
Ejercicios financieros 2012 -2013 a 2019 -2020. 
9.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
__________