G/TBT/N/OMN/442  
13 de julio de 2021 
(21-5486) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : OMÁN 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Commerce and Industry  (Ministerio de Comercio e Industria)  
Directorate General for Specifications & Measurements  (Dirección General de 
Especificaciones y Medidas)  
P.O. Box: 550, Postal Code : 113 
Teléfono : +(968) 2481 3832  
Fax: +(968) 2471 5992  
Correo electrónico: nepic@moci.gov.om  
Sitio web : http://www.mocioman.gov.om  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Equipos de telecomunicaciones y dispositiv os médicos  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Ministerial 
decree obligating European directive 2011/65/EU "Restriction of the use of certain 
hazardous substances in electrical and electronic equipment" and its amendment in 2015 
and 2017  (Decreto Ministerial por el que se establece la Directiva europea 2011/65/UE 
sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos 
eléctricos y electrónicos y su s modificaci ones de 2015  y 2017) . Documento en á rabe (1 
página).  
6. Descripción del contenido : El Decreto Ministerial notificado establece, solo como 
primera etapa, la Directiva europea 2011/65/UE y sus modificaciones de 2015  y 2017 
respecto de los equipos de telecomunicaciones y los dispositivos médic os. El Decreto 
Ministerial dispone que determinadas sustancias peligrosas utilizadas en los equipos de 
telecomunicaciones y dispositivos médicos deben respetar los límites establecidos en la 
Directiva europea mencionada.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  G/TBT/N/OMN/442  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• Directiva europea 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas 
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.  
• Directiva europea 2015/863/UE sobre restricciones a la utilización de 
determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.  
• Directiva europea 2017/2102 sobre restricciones a la utilización de determin adas 
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.  
Las Directivas europeas están disponibles en el siguiente sitio web: https://eur -
lex.europa.eu/  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : junio de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Enquiry Point and Information Centre  (NEPIC) (Servicio y Centro Nacional de 
Información)  
P.O. Box: 550 
Postal Code : 113 Muscat  
Sultanía de Omán  
Teléfono : +(968) 2481 7252  
Fax: +(968) 2481 7040  
Correo electrónico: nepic@moci.gov.om  
También pueden descargarse de:  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/OMN/21_4607_00_x.pdf