G/SPS/N/GBR/19  
2 de agosto  de 2022 
(22-5795) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : The UK Food Safety Authorities comprising of the Food 
Standards Agency  (FSA) and Food Standards Scotland  (FSS) (Autoridades encargadas de 
la inocuidad de los alimentos del Reino Unido, entre las que se encuentran el Organismo de 
Normas Alimentarias (FSA) y el Organismo de Normas Alimentarias de Escocia (FSS))  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  
• Hongos y sus productos derivados clasificados en los códigos NC 0709 51 00, 0709 5 9, 
0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 
00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 y ex 2005 99 80.  
• Pescado y productos de la pesca clasificados en los códigos 0302, 0303, 0304, 0305, 
0308, 1504 10, 1504 20, 1604, con la  excepción de los códigos de productos 
enumerados en el anexo ll  del Reglamento de Ejecución (UE) Nº 2016/6 de la Comisión 
conservado.  
• Aralia spp. y sus productos derivados clasificados en los códigos NC ex 0709 99, ex 
0710 80, ex 0711 90 y ex 0712 90.  
• Brotes de bambú ( Phyllostacys pubescens ) y sus productos derivados clasificados en 
los códigos NC ex 07 09 99, ex 0710 80, ex 0711 90, ex 0712 90, ex 2004 90 y 2005 
91 00.  
• Koshiabura (brote de Eleuterococcus sciadophylloides ) y sus productos derivados 
clasificados en los códigos NC ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 y ex 0712 90.  
• Caqui (persimonio) (japonés) ( Diospyros sp .) y sus productos d erivados clasificados en 
los códigos NC 0810 70 00, ex 0811 90, ex 0812 90 y ex 0813 50.  
• Helecho ( Pteridium aquilinum ) y sus productos derivados clasificados en los códigos ex 
0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 y ex 0712 90.  
• Productos compuestos que contengan  más de un 50% de los productos enumerados 
supra . 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[ ] Todos los interlocutores comerciales  
[X] Regiones o países específicos : Japón G/SPS/N/GBR/19  
- 2 - 
  5. Título del documento notificado : The Food and Feed (Fukushima Restrictions) 
(Revocation) (England) Regulations 2022  (Reglamento de Alimentos y Piensos 
(Restricciones de Fukushima) (Derogación) (Inglaterra) de 2022 ); The Food and Feed 
(Fukushima Restrictions) (Revocat ion) (Wales) Regulations 2022  (Reglamento de 
Alimentos y Piensos (Restricciones de Fukushima) (Derogación) (Gales) de 2022 ); The 
Food and Feed (Fukushima Restrictions) (Scotland) Revocation Regulations 2022  
(Reglamento de Alimentos y Piensos - Derogación (Restricciones de Fukushima) (Escocia) 
de 2022 ). Idioma(s) : inglés, galés . Número de páginas : 2. 
El texto completo de la legislación aplicable en Inglaterra, Gales y Escocia, 
respectivamente, puede consultarse a continuación:  
Inglaterra: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2022/543/made  
Gales: https://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/594/made  
Escocia: https://www.legislation.gov.uk/ssi/2022/166/made  
6. Descripción del contenido : La finalidad de la legislación notificada es revocar el 
Reglamento de Ejecución (UE) Nº 2016/6 de la Comisión conservado, de 5 de enero de 
2016, por el que se impusieron condiciones especiales a la importación de piensos y 
alimentos originarios o procedentes de Japón a raíz del accidente en la centra l nuclear de 
Fukushima en relación con Gran Bretaña.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, 
[ ] preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[X] de la Comisión d el Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : Norma general para los 
contaminantes y las toxinas presentes en los alimentos y piensos.  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por e jemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[X] S í [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles : Las 
evaluaciones del riesgo y las consultas del Reino Unido se publican en los sitios web del 
FSA y el FSS:  
Evaluación del riesgo de Fukushima | Organismo de Normas Alimentarias  
Consulta pública | Organismo de Normas Alimentarias  
Evaluación del riesgo de Fukushima | Organismo de Normas Alimentarias de Escocia  
Consulta pública | Organismo de Normas Alimentarias de Escocia  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : 29 de junio de 2022  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : 16 de mayo de 2022  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 29 de junio de 2022 
[X] Medida de facilitación del comercio  G/SPS/N/GBR/19  
- 3 - 
  12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [ ] Sesenta días a partir de la 
fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : No procede.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las ob servaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ ] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk  
13. Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk