G/AG/35  
23 de noviembre  de 2022 
(22-8723) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
PROGRAMA DE TRABAJO CON ARREGLO AL PÁRRAFO 8 DE LA DECLARACIÓN 
MINISTERIAL SOBRE LA RESPUESTA DE EMERGENCIA A  
LA INSEGURIDAD ALIMENTARIA  
APROBADO POR EL COMITÉ EL DÍA 22 DE NOVIEMBRE DE 2022  
 
Párrafo 8  
"Reafirmamos la importancia de una aplicación y vigilancia eficaces de la Decisión de Marrakech 
sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países 
menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos a limenticios . 
A este respecto, nos comprometemos a tener un programa de trabajo específico en el Comité de 
Agricultura para examinar de qué manera podría hacerse más eficaz y operativa esta Decisión de 
conformidad con el artículo 16 del Acuerdo sobre la Agr icultura y considerar las preocupaciones 
planteadas por los Miembros en sus comunicaciones actuales y futuras . En el programa de trabajo 
se considerarán las necesidades de los PMA y los PDINPA a fin de aumentar su resiliencia para 
responder a una inestabil idad alimentaria aguda, en particular considerando la mejor utilización 
posible de las flexibilidades para impulsar su producción agropecuaria y mejorar su seguridad 
alimentaria interna según sea necesario en una emergencia" . 
 
A. Introducción  
El programa de trabajo se ejecutará  bajo los auspicios del Comité de Agricultura, de una manera 
abierta y flexible que permita a cualquier Miembro interesado contribuir y participar en él.  
En el marco de este programa de trabajo, los Miembros:  
• intercambiar án información en el contexto de un  diálogo fundamentado;  
• identificarán las necesidades de los PMA y los  PDINPA, a fin de aumentar la resiliencia 
y la preparación a largo plazo para responder a futuras crisis agudas;  
• evaluarán la medida en que el sistema multilateral de comercio ayuda a los PMA y 
los PDINPA a responder a esas dificultadas ; y 
• formularán recomendaciones, cuando proceda, que someterán a la aprobación del 
Comité de Agricultura.  
El mandato y las actividades de ciertas organizaciones int ernacionales son muy pertinentes para el 
objetivo de este programa de trabajo . Según sea necesario, puede invitarse a esas organizaciones 
a participar en él.  G/AG/35  
- 2 - 
  B. Esferas temáticas de trabajo  
Pueden abarcarse, de manera coherente, flexible, eficiente y abier ta, las siguientes esferas temáticas 
de trabajo (así como una lista no exhaustiva de elementos relacionados):  
1. Acceso a los mercados internacionales de alimentos  
• Congestión de las cadenas de suministro mundiales y regionales  
• Función de la ayuda alimentar ia internacional y de la arquitectura de la ayuda alimentaria 
internacional (normas de la OMC, Convenio sobre Asistencia Alimentaria) para atender las 
necesidades alimentarias de los países beneficiarios  
• Función del comercio y de las normas pertinentes de la OMC para garantizar la seguridad 
alimentaria ; repercusiones de las medidas comerciales aplicables a los productos alimenticios 
en el acceso a los alimentos de los PMA y los PDINPA  
2. Financiación  de las importaciones de alimentos  
• Normas de la OMC sobre la financiación de las exportaciones y su aplicación, con inclusión del 
efecto de la Decisión de Nairobi sobre la competencia de las exportaciones en la capacidad de 
los PDINPA y los PMA para financiar niveles normales de importaciones  
• Disponibilidad de fi nanciación de las instituciones financieras internacionales  
• Acceso de los PMA y los PDINPA a la financiación de las importaciones y a las garantías/créditos 
de importación conexos  
3. Resiliencia  en la esfera de la agricultura y de la producción agropecuari a de los PMA 
y los PDINPA  
• Utilización de las normas y las flexibilidades de la OMC para impulsar la producción y la 
productividad agropecuarias según sea necesario en una emergencia  
• Asistencia técnica y financiera, y creación de capacidad, para mejorar la productividad y la 
infraestructura agropecuarias, incluido el acceso a los insumos agrícolas (por ejemplo, 
semillas, abonos, plaguicidas)  
• Transferencia de tecnología y cooperación en materia de conocimientos (por ejemplo, 
desarrollo de una agricultura resi liente al clima, reducción de la pérdida y el desperdicio de 
los alimentos, infraestructura para la reglamentación y la inocuidad de los alimentos basada 
en datos científicos)  
4. Cuestiones horizontales  
• Identificación de las dificultades y necesidades de l os PMA y los PDINPA, e intercambio de 
experiencias prácticas  
• Fomento de la colaboración entre las organizaciones internacionales para mejorar la 
transparencia sobre la producción, los mercados, el comercio y las medidas comerciales 
aplicables a los cultivo s críticos  
• Respuesta rápida coordinada de las organizaciones internacionales a las crisis de seguridad 
alimentaria  G/AG/35  
- 3 - 
  C. Métodos de trabajo  
El Comité de Agricultura establecerá un Grupo de Trabajo abierto para la celebración de los debates 
sobre diversas esferas temáticas con base en las contribuciones de los Miembros . Una vez adoptado 
el programa de trabajo, designará al Coordinador lo antes posible.1 
El Grupo de Trabajo podrá utilizar cuestionarios sencillos, racionalizados y temáticos para facilitar la 
identificación de las dificultades y necesidades de los PMA y los PDINPA en el contexto de este 
programa de trabajo, así como las respuestas que pueden  adoptar otros Miembros a la inseguridad 
alimentaria de esos países . El cuestionario puede orientar y fundamentar los debates en cada esfera 
temática a fin de aprovechar el trabajo que han efectuado los Miembros, y proporcionar un enfoque 
basado en datos e mpíricos para los debates.  
Se anima a los PMA y a los PDINPA a compartir sus experiencias en el Grupo de Trabajo.  
La Secretaría puede proporcionar notas de antecedentes a petición del Grupo de Trabajo.  
El Coordinador del Grupo de Trabajo informará periódic amente al Comité de Agricultura de los 
progresos realizados.  
D. Planificación  
En su primera reunión, el Grupo de Trabajo determinará la organización de sus labores y su 
planificación.  
El Grupo de Trabajo presentará su informe y sus recomendaciones al Comit é de Agricultura a más 
tardar el 30 de noviembre de 2023, a menos que el Comité acuerde ampliar el plazo.  
 
__________  
 
1 El Comité, en su reunión del 22 de noviembre de 2022, acordó establecer un único Grupo de Trabajo y 
encargó al actual Presidente del Comité la coordinación de sus actividades y debates a título personal.