Додаток 9 
до Технічного регламенту 
енергетичного маркування 
джерел світла   
(розділ  VI) 
 
Вимоги  
до перевірки під час здійснення державного ринкового нагляду  
 
1. Допустимі  похибки під час перевірки , визначені в цьому додатку, 
стосуються лише перевірки  задекларованих значень  органами державного 
ринкового нагляду і не повинні використовуватися постачальником у якості 
допустимих похибок  для встановлення значень у технічній документації або 
при інтерпретації цих значень з метою досягнення відповідності або для 
повідомлення про кращі показники в будь -який спосіб. Значення та класи, 
опубліковані на етикетці або в інформаційному листі  продукції , не повинні 
бути більш вигідними для постачальника, ні ж значення, заявлені в технічній 
документації.   
Якщо модель розроблена таким чином, що б вона могла  виявляти її 
випробування (наприклад, шляхом розпізнавання умов випробуван ня або 
випробувального циклу ) та специфічним чином реагувати, автоматично 
змінюючи свої характеристики під час випробуван ня з метою досягнення більш 
сприятливого рівня для будь -якого з параметрів, визначених  у Технічному 
регламенті енергетичного  маркування  джерел  світла  (далі – Техні чний 
регламент) або включених до технічної документації або включених до будь -
якої надано ї документації, модель та всі еквівалентні моделі вважа ються 
такими, що не відповідають вимогам  Технічного регламенту .  
2. Під час проведення  перевірки  відповідності  джерел світла  вимогам  
Технічного  регламенту , органи  державного  ринкового  нагляду  повинні  
застосовувати  наступну  процедуру : 
перевірці  підлягає  одна  одиниця моделі ;  
модель вважається такою, що відповідає застосовним вимогам, якщо:  
значення, наведені в технічній документації відповідно до пункту  3   
розділу  III Технічного  регламенту  маркування  енергоспоживчої  продукції , 
затвердженого  наказом  Міністерства  енергетики  України  від 27 квітня                   
2022 року №  164, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 09 червня 
2022 року за №  615/37951, (задекларовані значення), та, якщо це 
застосовується, значення, використані для розрахунку цих значень, не є більш 
сприятливими для постач альника ніж відповідні значення, наведені у звітах про 
випробування;  
значення, опубліковані на етикетці та в інформаційному листі продукції, 
не є більш сприятливими для постачальника, ніж задекларовані значення, а 
зазначен ий клас енергоефективності  не є бі льш сприятливими для 
постачальника, ніж клас, визначений задекларованими значеннями;  2                               Продовження додатка 9  
під час перевір ки одиниці  моделі , визначені значення мають відповідат и 
відповідним допустимим похибкам, наведеним у таблиці 9 цього додатка , де 
«визначене значення» означа є середнє арифметичне за перевіреними 
одиницями виміряних значень для даного параметра або середнє арифметичне 
значень параметрів, розрахованих з інших вимірюваних значень.   
3. Якщо результати, зазначені в  абзацах  четвертому , п’ятому  та шостому  
пункту  2 цього додатка не досягнуті, модель та всі еквівалентні моделі 
вважаються такими, що не відповідають  вимогам  Технічно го регламенту.   
Органи державного ринкового нагляду повинні  застосовувати лише ті 
допустимі похибки, що наведені в таблиці 9  цього додатка , і використовувати 
лише процедуру , описан у у цьому додатк у. Для параметрів , визначених у  
таблиці 9 цього додатка не застосовуються інші похибки, наприклад ті, що 
викладені у національних  стандартах , що ідентичні  гармонізованим  
європейським  стандартам  або в будь -якому іншому методі вимірювання.  
 
Таблиця 9   
 
Допус тимі похибки  для виміряних параметрів  
Параметри  Розмір 
вибірки  Допустимі похибки  
Потужність  в робочому  
режимі  з повним 
навантаженням  Pon [Вт]:    
P on ≤ 2 Вт  10 Визначене значення не повинно перевищувати 
задек лароване більше ніж на 0,20 Вт  
2 Вт < P on ≤ 5 Вт  10 Визначене значення не повинно перевищувати 
задеклароване більше ніж на 10 %  
5 Вт < P on ≤ 25 Вт  10 Визначене значення не повинно перевищувати 
задеклароване більше ніж на 5 %  
25 Вт < P on ≤ 100 Вт  10 Визначене значення не повинно перевищувати 
задеклароване більше ніж на 5 %  
100 Вт < P on  10 Визначене значення не повинно перевищувати 
задеклароване більше ніж на 2,5 %   
Коефіцієнт  потужності  [0-1]  10 Визначене значення не повинно бути нижчим 
ніж задеклароване мінус 0,1 одиниці   
Корисний світловий потік  
Φuse [лм]  10 Визначене значення не повинно бути нижчим 
ніж задеклароване мінус 10 %  
Потужність в режимі  
очікування  Psb та потужність  
в мережевому  режимі  
очікування  Pnet [ Вт]  10 
Визначене значення не повинно перевищувати 
задеклароване більше ніж на 0,10 Вт  
CRI та R9 [ 0-100]  10 Визначене значення не повинно бути нижчим 
за задеклароване більше ніж на 2,0 одиниці   
Мерехтіння [ Pst LM] та 
стробоскопічний ефект 
[SVM ]  10 Визначене значення не повинно перевищувати 
задеклароване більше ніж на 0,1 або більше 
ніж на 10 %, якщо задеклароване значення 
перевищує 1,0   3                               Продовження додатка 9  
Рівномірність  кольору 
[кроки еліпса Макадама ]  10 Визначена кількість кроків не повинна 
перевищувати заявленої кількості кроків. 
Центром еліпса Макадама є центр, заявлений 
постачальником з допуском 0,005 одиниць   
Кут випромінення  (градусів )  10 Визначене значення не повинно відрізнятися 
від заявленого бі льше ніж на 25 %  
Загальна ефективність 
електромереж η TM [лм/Вт]   10 Визначене значення (коефіцієнт) не повинно 
бути меншим за задеклароване значення мінус 
5 % 
Коефіцієнт збереження 
світлового  потоку  (для LED 
та OLED)  10 Визначене X LMF % зразка не повинен  бути 
меншим за  X LMF, MIN  %   
Коефіцієнт  довговічності  
(для LED та OLED)  10 Принаймні 9 джерел світла випробувального 
зразка повинні прац ювати  після завершення 
випробування на довговічність  
Частота  збудження  [%]  10 Визначене значення не повинно бути нижчим 
ніж задеклароване мінус 5 %  
Корельована колірна 
температура [K]   10 Визначене значення не повинно відрізнятися 
від задекларованого більше ніж на 10 %  
Пікова сила світла [cd]   10 Визначене значення не повинно відрізнятися 
від задекларованого більше ніж на 25 %  
 
Органи державного  ринкового  нагляду  під час перевірки  джерел  світла  з 
лінійною  геометрією , які можна  масштабувати , але які мають  дуже  велику  
довжину , наприклад  світлодіодні  стрічки  або нитки , розглядають  довжину               
50 см, або, якщо  джерело  світла  не можна  масштабувати , найближче  значення  
до 50 см. Постачальник  джерела  світла  повинен  вказати , який  відокремлений  
пускорегульований  апарат  підходить  для цієї довжини .   
Під час перевірки , чи є продукція джерелом  світла , органи  державного  
ринкового  нагляду  порівнюють  виміряні  значення  для координат  колірності           
(x і y), світлового  потоку , щільності  світлового  потоку  та індексу  
кольоропередачі  безпосередньо  з граничними  значеннями , наведеними  у 
визначенні  джерела  світла  в пункті 3 розділу І Технічного р егламенту , без 
застосування  будь -яких  похибок . Якщо  будь -яка з 10 одиниць  зразка  відповідає  
умовам  джерела  світла , модель  продукції  вважається  джерелом  світла .  
Джерела  світла , які дозволяють  споживачу керувати , вручну  або 
автоматично , безпосередньо  або дистанційно , силою  світла , колірністю , 
корельованою  колірною , світловим  потоком  та/або кутом  випромінення , 
оцінюються  за допомогою  референтного  налаштування  керування . 
 
 
_____________________