G/VAL/N/2/PRY/1   
11 de mayo  de 2021  
(21-4034) Página: 1/4 
Comité de Valoración en Aduana  Original: español  
 
  
INFORMACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN  
DEL ACUERDO SOBRE VALORACIÓN EN ADUANA  
LISTA DE CUESTIONES  
PARAGUAY  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de mayo  de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
de Paraguay . 
 
_______________  
 
 
La delegación de Paraguay  presenta a continuación las respuestas a las preguntas incluidas en la 
lista de cuestiones.  
 
1. Cuestiones concernientes al artículo 1:  
a) Ventas entre personas vinculadas:  
i) ¿Son objeto de disposiciones especiales las ventas entre personas vinculadas?  
No se tienen disposiciones especiales, se aplican las establecidas en el Acuerdo sobre 
valoración de la OMC, en el Artículo 1.1 d) y Artículo 1.2 a) y b).  
 
ii) ¿Se estima que los precios entre empresas constituyen una presunción de la 
existencia de razones para considerar que los respectivos precios han sido 
influidos?  
No, solo se aplican las disposiciones establecidas en el Acuerdo, es decir, ante la 
presunción de influencia de la vinculación en los precios, se examinan las "circunstancias 
de la venta " o se recurren a los "valores criterio ". 
 
iii) ¿Qué disposiciones exi sten para comunicar por escrito estas razones al 
importador que lo pida? (artículo 1.2 a))  
Existen disposiciones reglamentarias internas.  (Resolución DNA No 40/2016)  
 
iv) ¿Cómo se ha aplicado el artículo 1.2 b)?  
Conforme a lo establecido en el Acuerdo sobr e Valoración de la OMC y a las disposiciones 
del Decreto 13721/01, POR EL CUAL SE ESTABLECEN NORMAS COMPLEMENTARIAS DE 
LAS LEYES 260/93 Y 444/94 Y SE DEROGA EL DECRETO NO 7403/95.  
 
  G/VAL/N/2/PRY/1  
 
- 2 - 
 
  b) Precio de las mercancías perdidas o averiadas:  
¿Existen disposiciones especiales o arreglos de tipo práctico relativos a la valoración 
de mercancías perdidas o averiadas?  
Se realizan arreglos de tipo práctico, recurriendo a peritos especializados para realizar las 
tasaciones correspondientes.  
 
2. ¿Cómo se ha aplicado la disp osición del artículo 4 en virtud de la cual se da al 
importador la opción de invertir el orden de aplicación de los artículos 5 y 6?  
Hasta la fecha, ningún importador ha solicitado la inversión del orden de aplicación de los artículos  5 
y 6. 
 
3. ¿Cómo se ha aplicado el artículo 5.2?  
No se ha aplicado esta norma, porque ningún importador lo ha solicitado hasta ahora.  
 
4. ¿Cómo se ha aplicado el artículo 6.2?  
No se ha valorado ninguna mercancía aplicando el método establecido en el artículo 6, por lo tanto, 
esta norma no fue aplicada.  
 
5. Cuestiones concernientes al artículo 7:  
a) ¿Qué disposiciones se han tomado para determinar el valor de conformidad con el 
artículo 7?  
Se aplican disposiciones  normativas internas.  (Resolución DNA No 40/2016)  
 
b) ¿Qué  disposición existe para informar al importador del valor en aduana 
determinado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 7?  
Disposiciones normativas internas.  (Resolución DNA No 40/2016)  
 
c) ¿Se han puntualizado las prohibiciones estipuladas en el artícu lo 7.2?  
Sí, se han puntualizado.  (Resolución DNA No 40/2016)  
 
6. ¿En qué sentido se han concretado las opciones previstas en el artículo 8.2? En el 
caso de que se apliquen precios f.o.b., ¿se aceptan también los precios franco 
fábrica?  
El Paraguay determin a el valor en aduana sobre la base CIF frontera, conforme a las siguientes 
disposiciones.  
 
DEC/CMC/MERCOSUR/No 13/07 – Artículo No 5. 
 
Decreto No 13.721/01 – Artículo 9° . 
 
7. ¿Dónde se publica el tipo de cambio, de conformidad con lo prescrito en el 
artículo  9.1? 
El Decreto 13.721/01 establece en el Artículo 21° que el tipo de cambio será el proporcionado 
diariamente por el Banco Central del Paraguay y se publica en la página web de la Dirección Nacional 
de Aduanas, en el enlace "Cotización de Monedas ". 
 
  G/VAL/N/2/PRY/1  
 
- 3 - 
 
  8. ¿Qué medidas se han tomado para garantizar el carácter confidencial, de 
conformidad con lo prescrito en el artículo 10?  
Se garantiza la confidencialidad de toda información suministrada en carácter de tal a los efectos de 
la valoración en aduana, conforme lo establece el Decreto No 13.721/01 – Artículo 24° . 
 
9. Cuestiones concernientes al artículo 11:  
a) ¿Qué derecho de recurso tiene a su alcance el importador o cualquier otra persona?  
El derecho de recurso que el importador tiene, está garantizado  en el Código Aduanero y en 
el Decreto No 13.721/01.  
 
b) ¿Cómo se le debe informar de su derecho a interponer otro recurso?  
Se realiza de conformidad con las disposiciones reglamentarias vigentes.  (Resolución DNA 
No 40/2016)  
 
10. Comunicación de información, de conformidad con lo estipulado en el artículo 12, 
sobre la publicación de:  
a) i) las leyes nacionales pertinentes;  
ii) los reglamentos relativos a la aplicación del Acuerdo;  
iii) las decisiones judiciales y disposiciones administrativas de a plicación general 
relativas al Acuerdo;  
iv) la legislación general o específica a que se haga referencia en los reglamentos 
de ejecución o aplicación  
  Las leyes y decretos nacionales se publican en la Gaceta Oficial de la República del 
Paraguay. Los reglamentos y disposiciones administrativas relativos a la aplicación del 
Acuerdo se publican en la página web de la Dirección Nacional de Aduanas.  
 
b) ¿Se prevé la publicación de ulteriores reglamentos? ¿Qué asuntos abarcarán?  
No por el momento.  
 
11. Cues tiones concernientes al artículo 13:  
a) ¿Cómo se da cumplimiento en la respectiva legislación a la obligación estipulada en 
el artículo 13 (última frase)?  
Se da cumplimiento con disposiciones establecidas en el Decreto No 4672/2005, reglamentario 
del Código Aduanero.  
 
b) ¿Se han estipulado explicaciones adicionales?  
No se han estipulado.  
 
12. Cuestiones concernientes al artículo 16:  
a) ¿Figura en la legislación nacional correspondiente una disposición que obligue a las 
autoridades aduaneras a dar una explicación escrita del método según el cual se ha 
determinado el valor en aduana?  
Si, en disposiciones reglamentarias internas.  
 
  G/VAL/N/2/PRY/1  
 
- 4 - 
 
  b) ¿Existe algún otro reglamento referente a la obligación a que se hace referencia en 
la pregu nta anterior?  
No existe otro reglamento . 
 
13. ¿Cómo se han incorporado las Notas Interpretativas del Acuerdo?  
Las Notas Interpretativas se han incorporado como parte integrante del Acuerdo sobre Valoración 
de la OMC, de conformidad a lo establecido en el Artículo 2º del Decreto No 13.721/01 . 
 
14. ¿Cómo se han aplicado las disposiciones de la Decisión sobre el trato de los intereses 
en el valor en aduana de las mercancías importadas?  
 
De conformidad con lo establecido en la Decisión 3.1 del Comité de Valoración de la OMC, 
incorporado  en el Artículo 11° del Decreto No 13.721/01 . 
 
15. En el caso de los países que aplican el párrafo 2 de la Decisión sobre la valoración 
de los soportes informáticos con software para equipos de proceso de datos ¿cómo se han 
aplicado las disposiciones de este párrafo?  
 
Para determinar el valor en aduana de los soportes informáticos que lleven datos o instrucciones se 
aplica lo dispuesto en el párrafo 2 de la Decisión 4.1 del Comité de Valoración de la OMC, incorporado 
a la legislación nacional a través del Decreto No 13721/ 01, Artículo 20° . 
 
 
__________