G/TBT/N/GBR/49/Add.1  
15 de noviembre  de 2022 
(22-8494) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 15 de noviembre de 2022 , se distribuye a petición de la 
delegación del Reino Unido . 
 
_______________  
 
 
Título : The Product Safety and Metrology (Amendment and Transitional Provisions) 
Regulations  2022 (Reglamento sobre la Seguridad de los Productos y la Metrología (Modificación y 
disposiciones transitorias) de 2022 ). 
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 14 de noviembre de 2022  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[X] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
The Product Safety and Metrology (Amendment and Transitional Provisions) 
Regulations  2022. 
https://www.legislation.gov.uk/ukdsi/2022/9780348241150/introduction  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/GBR/modification/22_7777_00_e
.pdf 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener 
el texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/GBR /49/Add.1  
- 2 - 
  Descripción : Se trata del texto definitivo del Reglamento de Seguridad de los Productos y 
Metrología (Modificación y disposiciones transitorias) de 2022  (G/TBT/N/GBR/49), anteriormente 
denominado Reglamento de Seguridad de los Productos (Modificación) de 2022. C omo se i ndica en 
la notificación inicial, esperamos que la medida notificada entre en vigor antes de las 23  h del 31 de 
diciembre de 2022 . 
El alcance de la reglamentación de los productos en el campo de aplicación no ha variado . Sin 
embargo, además de las medidas que figuran en la notificación inicial, el Gobierno del Reino Unido 
se propone ampliar el reconocimiento de las mercancías que cumplen las prescripciones y el marcado 
de la UE en el mercado del Reino Unido por otros dos años, hasta el 31 de diciembre de 20 24. Esta 
medida tiene por objeto abordar los problemas urgentes de seguridad pública y seguridad nacional, 
garantizando el suministro continuo de mercancías seguras que se utilizan en infraestructuras 
nacionales críticas y en industrias esenciales.  
Los pla zos para las medidas notificadas anteriormente también reflejarán este calendario, teniendo 
en cuenta la prórroga del reconocimiento de las mercancías que cumplen las prescripciones de la UE 
hasta el 31 de diciembre de 2024. L as medidas anunciadas anterior mente permitirán que las 
medidas adoptadas en el marco de los procedimientos de evaluación de la conformidad de la UE 
antes del 31 de diciembre de 2024  se traten como si se hubiesen adoptado en el marco de los 
procedimientos de evaluación de la conformidad  del Reino Unido durante la vigencia del certificado 
expedido o hasta el 31 de diciembre de 2027 , según la fecha que sea más temprana entre ambas . 
Se exigirá que los productos lleven el marcado UKCA a partir del 31 de diciembre de 2024 , y que se 
sometan a una evaluación de la conformidad con un organismo autorizado del Reino Unido al expirar 
el certificado o después del 31 de diciembre de 2027 , según la fecha que sea más temprana entre 
ambas.  
Además, se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2027  la legislaci ón vigente que permite que la 
información relativa al importador y al marcado de conformidad del Reino Unido acompañe a los 
productos en una etiqueta o un documento adjunto, en lugar de tener que estar adherida físicamente 
al producto . También se amplía la  legislación actual autorizando los datos de un responsable de la 
UE, en lugar de un responsable del Reino Unido, en productos cosméticos, hasta el 31 de diciembre 
de 2027 . 
El Gobierno del Reino Unido, al mismo tiempo que trata de apoyar a la industria en la mayor medida 
posible para prevenir los costos y cargas inmediatos para las empresas, que, de lo contrario, podrían 
repercutir en los consumidores y las cadenas de suministro comerciales, mantiene altos niveles de 
seguridad de los productos . El Gobierno del Reino Unido colaborará con la industria tanto en el Reino 
Unido como en el extranjero para asegurarse de que todos ellos son conscientes de estas medidas.  
__________