G/SPS/N/NGA/27/Add.1  
24 juin 2021 
(21-5122) Page: 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 2 3 juin 2021, est distribuée à la demande de la délégation du 
Nigéria . 
 
_______________  
 
 
National Agency for Food and Drug Administration and Control, Draft "Formulated caffeinated 
beverage (energy drink) Regulations 2017"  (Projet de règlement de l'Agence nationale pour 
l'administration et le contrôle des aliments et des médicaments concernant les boissons 
composées caféinées (boissons énergétiques), 2017).  
Le projet de règlement est retiré pour permettre au Nigéria d'y apporter des modifications à des 
fins de clarté et de rectifier les ambiguïtés mises au jour tout en tenant compte des préoccupations 
exprimées par les États -Unis d'Amérique avant deuxième présen tation.  
Le présent addendum concerne:  
[ ] Une modification de la date limite pour la présentation des observations  
[ ] La notification de l'adoption, de la publication ou de l'entrée en vigueur d'une 
réglementation  
[ ] Une modification du contenu et/ou  du champ d'application d'un projet de 
réglementation déjà notifié  
[X] Le retrait d'une réglementation projetée  
[ ] Une modification de la date proposée pour l'adoption, la publication ou l'entrée en 
vigueur  
[ ] Autres:  
Délai prévu pour la présentation des observations : (Si l'addendum élargit le champ 
d'application de la mesure déjà notifiée, qu'il s'agisse des produits visés ou des 
Membres concernés, un nouveau délai pour la présentation des observations, 
normalement de 60 jours civils au moins, devrait être prévu . Dans d'autres 
circonstances, comme le report de la date limite initialement annoncée pour la 
présentation des observations, le délai pour la présentation des observations prévu 
dans l'addendum peut être différe nt.) 
[ ] Soixante jours à compter de la date de distribution de l'addendum à la notification 
et/ou (jj/mm/aa) : sans objet  G/SPS/N/NGA/27/Add.1  
- 2 - 
  Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations : [X] autorité nationale 
responsable des notifications, [X] point d'information national . Adresse, numéro de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC)  
National Enquiry Point on Food Safety  
Food Safety and Applied Nutrition Dire ctorate  
Plot 1, Oshodi Apapa Express Way, Isolo, Lagos  
Téléphone : +(234 0) 1 460 9750  
Courrier électronique : spsenquirypoint@nafdac.gov.ng  
Site Web: http://www.nafdac.gov.ng  
Texte(s) disponible(s) auprès de : [ ] autorité nationale responsable des notifications, [X] point 
d'information national . Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un 
autre organisme:  
M. Sherif. A. O lagunju  
Directeur, Centre pour la  sécurité alimentaire et la nutrition appliquée  
National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC)  
Plot 1, Oshodi Apapa Express Way, Isolo, Lagos  
Téléphone : +(234 0) 1 460 9750  
Téléphone mobile : +2348033007258  
Courrier électronique:  spsenquirypoint@nafdac.gov.ng  
 olagunju.s@nafdac.gov.ng  
Site Web: http://www.nafdac.gov.ng  
 
__________