G/TBT/N/COL/269  
6 de mayo de 2024  
(24-3587) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  COLOMBIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de obse rvaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 No. 13A - 15, tercer piso Bogotá D.C. Colombia  
Tel: +(601) 606 7676  
Correo electrón ico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sitio Web: http://www.mincit.gov.co  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 
3.2 [  ], 7.2 [  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Bombonas "damajuanas" botellas, frascos y artículos 
simil. para transporte o envasado, de plástico (Código(s) del SA: 392330); Recipientes 
para gas comprimido o licuado, de fundición, hierro o acero (Código(s) del SA: 7311); 
Partes y accesorios de tractores, vehículos automóviles para transporte de >= 10 
personas, automóviles de turismo, vehículos automóviles para transporte de mercancías 
o para usos especiales, n .c.o.p. (Código(s) del SA: 870899)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto 
Resolución por la cual se expide el Reglamento Técnico aplicable a talleres, equipos y 
procesos de conversión de combustibles para uso vehicular .; (95 página(s), en español)  
6. Descripción del contenido:  Expedir el Reglamento Técnico que deben cumplir los 
talleres en sus procesos de conversión y mantenimiento de los sistemas de gas natural 
vehicular GNCV y gas licuado de petróleo para uso vehicul ar AutoGLP, así como los 
fabricantes, importadores y comercializadores de los equipos para la adaptación, 
transformación, conversión y mantenimiento.  
Tiene por objetivo proteger la vida e integridad de las personas mediante la exigencia de 
requisitos técni cos de desempeño y seguridad sobre talleres, equipos y procesos de 
conversión y mantenimiento de los sistemas de gas para uso vehicular así como prevenir 
prácticas que puedan inducir a error a los consumidores.  
Así mismo es aplicable a los talleres y sus p rocesos de conversión de combustibles para 
uso vehicular, además de talleres de mantenimiento para vehículos dedicados, los G/TBT/N/COL/269  
 
- 2 - 
 
  mantenimientos y revisiones de tales vehículos, así como a los equipos de conversión de 
combustibles (Gas Natural, AutoGLP) para uso  vehicular, que se fabriquen, importen o 
comercialicen en Colombia.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección del 
consumidor; Protección de la salud o seguridad humanas  
8. Documentos pertinentes:   
Proyecto Resolución por la cual se expide el Reglamento Técnico aplicable a talleres, 
equipos y procesos de conversión de combustibles para uso vehicular.  
9. Fecha propuesta de adopci ón: Por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la 
notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 No. 13A - 15, tercer piso Bogotá D.C. Colombia  
Tel: +(601) 606 7676  
Correo electrónico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sitio Web: http://www.mincit.gov.co  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/COL/24_03061_00_s.pdf