G/SG/N/9/COL/6  
9 de marzo  de 2020 
(20-1818) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  español  
 
  
INFORMACIÓN QUE DEBERÁ  NOTIFICARSE AL COMI TÉ CUANDO SE PONGA F IN  
A UNA INVESTIGACIÓN EN MATERIA DE SALVAG UARDIAS SIN PROCEDER  
A LA APLICACIÓN DE M EDIDAS DE SALVAGUARD IA 
COLOMBIA  
Láminas de cartón y polietileno , con lámina intermedia de aluminio, con barrera  
de oxígeno, para envasado aséptico de productos tratados con  
el proceso UTH, en la industria alimentaria  
La siguiente comunicación, de fecha 9 de marzo  de 20 20, se distribuye a petición de la delegación 
de Colombia.  
 
_______________  
Colombia notifica la finalización de la investigación por salvaguardia a las importaciones de Láminas 
de cartón y polietileno, con lámina intermedia de aluminio, con barrera de oxígeno, para envasado 
aséptico de productos tratad os con el proceso UTH, en la industria alimentaria, sin la adopción de 
una medida definitiva.  
 
1  PRODUCTO OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN  
El producto objeto de la investigación son las láminas de cartón y polietileno, con lámina intermedia 
de aluminio, con barrer a de oxígeno, para envasado aséptico de productos tratados con el proceso 
UTH, en la industria alimentaria, las cuales según el Arancel de Aduanas Nacional (Decreto 2153 
de 2016) clasificadas por la siguiente subpartida:  
 
PRODUCTO  SUBPARTIDA  DESCRIPCI ÓN ARANCELARIA  
Láminas de cartón y polietileno, 
con lámina intermedia de 
aluminio, con barrera al oxígeno, 
para envasado aséptico de 
productos tratados en con 
proceso UHT, en la industria 
alimentaria.  4811.59.20.00  - Papel y cartón recubiertos, impregnados o 
revestidos de plástico (excepto los adhesivos):  
- - Los demás:  
- - - Con lámina intermedia de aluminio, de los tipos 
utilizados para envasar productos en la industria 
alimentaria, incluso impresos.  
 
2  DOCUMENTO DE LA OMC QUE CONTIENE LA NOTIFICA CIÓN DE INICIACIÓN D E LA 
INVESTIGACIÓN  
G/SG/N/6/COL/8 del 16 de abril de 2019.  
 
3  INDICAR LA FECHA EN QUE SE PUSO FIN A LA INVESTIGACIÓN  
20 de diciembre de 2019 . G/SG/N/9/COL/6  
- 2 - 
  4  MOTIVOS DE LA TERMINACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN  
De acuerdo con los resultados finales de la investigación, el Comité de Asuntos Aduaneros, 
Arancelarios, no encontró mérito para recomendar la adopción de una medida, teniendo en cuenta 
que evaluada la información, consideró que no se configuraron los elementos para establec er 
la directa competitividad entre el producto de fabricación nacional y el producto importado conforme 
lo establece la definición del artículo 3 del Decreto 152 de 1998 en concordancia con lo dispuesto 
por el artículo 2.1 del Acuerdo sobre Salvaguardias.  
 
5  REFERENCIA DE LA PUBLICACIÓN DEL AVISO DE TERMINACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN 
(TÍTULO DEL DIARIO OFICIAL DEL MIEMBRO NOTIFICANTE, FECHA Y NÚMERO DE LA 
PÁGINA EN QUE APARECIÓ EL AVISO)  
La Secretaría del Comité de Asuntos Aduaneros, Arancelarios y de Comercio E xterior, a través de 
comunicaciones del 23 y 26 de diciembre de 2019 informó a las partes interesadas de la conclusión 
de la investigación sin la adopción de una medida definitiva.  
6  OTRA INFORMACIÓN PERTINENTE  
No aplica.  
__________