WT/MIN(24)/ST/43  
26 de febrero  de 2024 
(24-1608) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. YURY GORELIK  
DIRECTOR GENERAL, DEPARTAMENTO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS  
EXTERIORES, MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES  
BELARÚS  
(que interviene en calidad de observador)  
En nombre de la delegación de la República de Belarús, deseo encomiar los incansables esfuerzos 
realizados por el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, la Secretaría de la OMC y los 
Estados  Miembros para que esta Conferencia Ministerial sea una realidad. La organización de 
importantes e ventos a gran escala, como la presente Conferencia Ministerial y la CP28, celebrada 
en Dubái  a finales del año pasado, confirma una vez más la relevancia mundial de los 
Emiratos  Árabes Unidos.  
Hoy la OMC se encuentra en un momento decisivo y crítico. Nuest ro mundo se está convirtiendo 
gradualmente en un mundo de sanciones, que influyen de manera d eterminante  en las relaciones 
económicas internacionales. Las sanciones bilaterales están pasando a ser desafíos mundiales.  
Por ejemplo, las sanciones contra los a bonos potásicos belarusos y los obstáculos al transporte en 
tránsito, que complican drásticamente la logística y el transporte de carga a nivel  internacional, dan 
lugar a una escasez de abonos potásicos en el mercado internacional que puede provocar una 
hambruna a gran escala en los países menos adelantados, como confirman los estudios de 
organizaciones internacionales, entre ellas  las Naciones Unidas, la FAO, la OMC y el Banco Mundial.  
Esto no es más que un ejemplo de la forma en que unas decisiones unilat erales sin fundamento 
jurídico causan  turbulencias económicas a nivel mundial.  
No cabe duda de que solo podremos abordar estos desafíos mediante esfuerzos de cooperación. 
Necesitamos una plataforma internacional reconocida en la que los países puedan exami nar las 
cuestiones comerciales internacionales actuales y futuras sin sesgo político. Estoy convencido de 
que la OMC tiene todo lo necesario para ser es plataforma.  
En la CM12, los Miembros reafirmaron firme y claramente la pertinencia de la OMC y su capac idad 
para adaptarse a los nuevos desafíos. Belarús coincide plenamente con esa opinión. Sin embargo, a 
nuestro juicio, para allanar el camino hacia un nuevo consenso global, la OMC debería, ante todo, 
evitar la politización.  
Hablando de una nueva realidad,  una de las cuestiones más importantes del programa de la OMC 
es la de las adhesiones.  
Me complace sumarme a las demás delegaciones para felicitar a las Comoras y a Timor -Leste, 
que pasan a ser los Miembros más recientes de la OMC. Estas adhesiones marcan el final de un largo 
período de ocho años sin adhesiones.  WT/MIN(24)/ST/43  
- 2 - 
  No obstante, la OMC no debe caer en una falsa sensación de complacencia. Lamentablemente, el 
proceso de adhesión a la OMC adolece de muchas deficiencias. Es demasiado largo, demasiado 
complicado, po r lo que tiende a perder impulso y a no avanzar. Se está utilizando de mala fe para 
ejercer presión política sobre los Estados en proceso de adhesión.  
El proceso de adhesión de Belarús es un buen ejemplo real.  
Nuestro proceso de adhesión se arrastra  desde hace más de 30 años. Entre 2016 y 2019, Belarús 
hizo progresos notables para concluir su adhesión a la Organización , como reconocieron todos los 
Miembros de la OMC. De hecho, la adhesión de mi país a la OMC era  una prioridad estratégica de la 
Secretaría de la OMC para la CM12. Sin embargo, de pronto todo quedó  paralizado sin ninguna razón 
relacionada con el comercio, ni ningún cambio espectacular en nuestra política económica nacional. 
La razón fue una decisión puramente política de no permitir que Belarús entrara en la OMC.  
Actualmente, lo que es  una práctica  vergonzos a, los funcionarios belarusos han dejado de ser 
seleccionados para participar en programas de formación presenciales financiados por la OMC y 
la OMC ha dejado de organizar talleres nacionales para Belarús.  
Estamos firmemente convencidos de que el hecho de que la política predomine sobre la economía 
constituye una amenaza para la esencia misma de la OMC y es incompatible con las disposiciones 
del Acu erdo de Marrakech. Si la OMC quiere ser inclusiva y eficaz, no se debería tardar tanto en 
poder adherirse a ella y el proceso de adhesión no debería basarse en un enfoque político para 
determinar si un país reúne o no las condiciones para ser Miembro.  
La actual reforma de la OMC ofrece una valiosa oportunidad para revisar y simplificar los 
procedimientos de adhesión, a fin de facilitar y garantizar un enfoque no discriminatorio. 
No esperamos resultados inmediatos, pero es muy importante iniciar ahora debate s sobre esta 
cuestión.  
Deseo concluir mi declaración deseando a los Miembros de la OMC y los observadores el mayor de 
los éxitos en esta Conferencia Ministerial  y que se obtengan resultados tangibles encaminados a 
lograr que  la Organización esté mejor prep arada para hacer frente a los acuciantes desafíos.  
__________