G/C/W/845  
6 de mayo  de 2024 
(24-3606) Página: 1/2 
Consejo del Comercio de Mercancías   
 
  
NOTA DE SEGUIMIENTO DE LA PRESIDENCIA DEL  CONSEJO  
DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS (CCM)  
REUNIÓN DE LOS DÍAS  30 DE ABRIL Y 1 DE MAYO DE 2024  
1.1.  El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad del Presidente saliente del 
Consejo del Comercio de Mercancías (en adelante "CCM" o "el Consejo") con miras a poner en 
práctica el acuerdo1 alcanzado en el Consejo presentando una nota de seguimiento en esta reunión 
formal, y en preparación de la próxima reunión formal del Consejo, prevista para los días 2 y 3 de 
julio de 2024. 
1.2.  Téngase en cuenta la siguiente información:  
ASUNTO  EXPLICACIÓN  
1. Observaciones de la 
Presidencia  Las observaciones de la Presidencia en relación con cada punto están disponibles 
en eAgenda . 
2. Decisiones 
adoptadas en la 
reunión  1. Los Miembros acordaron suspender el punto 6 del orden del día relativo al 
nombramiento de los Presidentes de los órganos subsidiarios del Consejo 
del Comercio de Mercancías, y convinieron asimismo en que la Presidencia 
entrante de este Consejo volvería a convocar la reunión para abordar este 
punto d el orden del día una vez que se hubiera finalizado el proceso de 
nombramiento . El Presidente también pidió a los Miembros a los que 
planteara alguna preocupación el proyecto de lista de candidatos 
presentada en la reunión informal ( ICN/CTG/14 ) que le enviaran , antes del 
cierre de las oficinas el 8 de mayo, una comunicación escrita en la que 
explicaran los motivos de su objeción.  
2. El Consejo eligió Presidenta a la Embajadora Clare KELLY (Nueva Zelandia) 
para el año 2024 -2025.  
3. Próximas reuniones  Las fechas provisionales de las próximas reuniones del Consejo figuran 
actualmente en el calendario provisional de reuniones ( JOB/CTG/45 ). En las 
páginas web del calendario de reunione s de la OMC  y del Consejo del Comercio 
de Mercancías  se puede consultar una lista periódicamente actualizada que 
contiene esa información.  
 
La Secretaría informó a los Miembros sobre la situación de las medidas que se 
tomaron de conformidad con las Decisiones adoptadas por  este Consejo en 2023 
para mejorar su funcionamiento, que incluyeron una sesión introductoria sobre 
el Consejo del Comercio de Mercancías, celebrada el 18 de abril de 2024, y una 
sesión informal sobre las herramientas digitales utilizadas en el CCM y sus 
órganos subsidiarios, celebrada el 30 de abril de 2024. E l informe de la 
Secretaría está disponible en eAgenda  y las exposiciones y grabaciones de 
ambas sesiones están disponibl es aquí (protegido por contraseña).  
 
1 En su reunión de los días 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2024, el Consejo del Comercio de 
Mercancías acordó, como medida de carácter experimental, "la creación de un nuevo documento 'de 
seguimiento ', bajo la autoridad de la Presidencia, en el que se r ecopilen de forma concisa los próximos pasos, 
plazos y acciones acordados que han de adoptar las delegaciones para preparar la próxima reunión formal". 
(G/L/1522 ). G/C/W/845  
- 2 - 
  ASUNTO  EXPLICACIÓN  
4. Fechas clave para la 
próxima reunión  Sírvanse tomar nota de las siguientes fechas provisionales relacionadas con la  
próxima reunión formal del CCM:  
 
Fecha de la reunión : 2 y 3 de julio de 2024 
Activación de eAgenda para la reunión : 3 de junio de 2024 
Distribución del aviso de convocatoria inicial de la reunión : 3 de junio de 2024 
Cierre del orden del día de la reunión : 17 de junio de 2024 
Distribución del aviso de convocatoria revisado de la reunión, con el orden del 
día provisional : 18 de junio de 2024 
Distribución del orden del día anotado de la reunión : 21 de junio de 2024 a más 
tardar . 
5. Instrucciones para 
añadir puntos al 
orden del día de la 
siguiente reunión 
formal  Los Miembros pueden añadir puntos al orden del día de dos maneras:  
1. directamente a través de la sección Orden del día colaborativo de 
eAgenda2; o 
2. enviando un correo electrónico al equipo del CCM 
(Roy.Santana@wto.org , Arti.Daswani@wto.org  y Craig.James@wto.org ). 
En aras de la transparencia, la Secretaría incluirá además en la 
plataforma eAgenda cualquier solicitud enviada por correo ele ctrónico.  
6. Puntos que el 
Consejo ha acordado 
volver a examinar, y 
puntos permanentes  En la próxima reunión, el Consejo examinará los siguientes puntos permanentes 
del orden del día:  
1. Acuerdos comerciales regionales notificados.  
 
 
__________  
 
2 Para más información, sírvanse remitirse a las Directrices sobre la utilización de eAgenda en lo que 
respecta al Consejo del Comercio de Mercancías  (JOB/CTG/47 ).