WT/MIN(24)/ST/16  
26 de febrero  de 2024 
(24-1146) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO . SR. BERNARDO IVO CRUZ  
SECRETARIO DE ESTADO DE INTERNACIONALIZACIÓN  
PORTUGAL  
En este momento en que nos reun imos con ocasión de la Decimotercera Conferencia Ministerial de 
la OMC, es de suma importancia recalcar la magnitud de los retos que plantea el contexto geopolítico 
actual y la repercusión que este sigue teniendo en el comercio.  
 
Quisiera aprovechar esta oportunidad para transmitir una vez más la solidaridad de Portugal con los 
afectados por los con flictos mundiales y las atrocidades de la guerra.  
 
Por ello es fundamental destacar la celebración de esta Decimotercera Conferencia Ministerial de 
la OMC y la fuerte señal que transmite —más que nunca — de la importancia primordial del sistema 
multilateral  de comercio.  
 
La Organización Mundial del Comercio —con sus normas, sus principios y su sentido de propósito 
común— sigue desempeñando un papel decisivo en la orientación del sistema y el mantenimiento 
de un comercio mundial abierto y equitativo.  
 
Tras un a "crisis existencial", en la que la OMC tuvo dificultades para adaptarse a los nuevos retos y 
exigencias, la Duodécima Conferencia Ministerial, celebrada en Ginebra en 2022, y la dinámica 
registrada desde entonces han demostrado que la Organización está a  la altura de sus objetivos.  
 
Aprovecho la ocasión para felicitar a la Directora General de la OMC y resaltar su implicación personal 
en este proceso. Su papel ha sido muy pertinente, ya que los distintos Miembros de la OMC tienen 
enfoques diferentes con r especto a los retos mundiales que enfrentamos.  
 
Portugal, al igual que la UE, ha sido durante mucho tiempo —y lo sigue siendo — un firme partidario 
del fortalecimiento del papel de la OMC. Portugal coincide con la UE en que el comercio es esencial 
para la p rosperidad y el bienestar de la población, tanto en los países desarrollados como en los 
países en desarrollo.  
 
Lograr una OMC potente, que establezca normas y sea capaz de solucionar las diferencias 
comerciales, implica realizar más avances en diversos niveles de la OMC:  
 
• La reforma sigue siendo una prioridad. La "reforma basada en la acción" va progresando 
y ha habido resultados positivos, pero necesitamos más. Es esencial que la reforma 
incluya mejoras institucionales , en particular un mecanis mo de solución de diferencias 
plenamente operativo con un Órgano de Apelación eficaz.  
• Además, se necesitan nuevas normas que reflejen los retos actuales, tanto los 
económicos como los relacionados con el medio ambiente y el cambio climático.  
• También es pri mordial abordar nuevas cuestiones, como la sostenibilidad, el desarrollo 
social y la igualdad de género, todas ellas esenciales para aumentar la capacidad de 
la OMC de cumplir sus promesas y de recabar la confianza de todos en su capacidad de 
obtener resul tados.  WT/MIN(24)/ST/16  
- 2 - 
  El programa fijado por el Brasil para el G20 puede dar un impulso a algunos de estos temas, 
concretamente el comercio y la sostenibilidad y la igualdad de género.  
 
Durante esta Conferencia Ministerial abordaremos un orden del día extenso y ampliado,  que abarca 
un conjunto de prioridades como la reforma de la solución de diferencias, la pesca, la agricultura y 
los derechos de propiedad intelectual, además de iniciativas multilaterales sobre la facilitación de 
las inversiones, la reglamentación naciona l en el ámbito de los servicios y el comercio electrónico.  
 
Estoy convencido de que todos podemos esperar resultados positivos de la Decimotercera 
Conferencia Ministerial.  
 
Me complace dar la bienvenida a los nuevos Miembros de la OMC: Timor -Leste y las Co moras. Quiero 
elogiar a ambos países por todo su compromiso y su trabajo en pos de este objetivo. El comercio es 
un motor de prosperidad y desarrollo sostenible, y ahora tanto Timor -Leste como las Comoras 
formarán parte del sistema multilateral de comercio  y se integrarán en las cadenas de valor 
mundiales, lo cual los hará más atractivos para la inversión extranjera.  
 
La adhesión de Timor -Leste es motivo de especial satisfacción para nosotros. Timor -Leste ha puesto 
el listón muy alto para las adhesiones ven ideras y será una voz valiosa en la OMC. Portugal está 
dispuesto a continuar apoyando —como siempre hemos hecho — a Timor -Leste en la etapa posterior 
a la adhesión y en su integración regional en la ASEAN.  
 
También prevemos resultados positivos en las inici ativas multilaterales sobre la facilitación de las 
inversiones y la reglamentación nacional en el ámbito de los servicios. En los casos en que no sea 
posible lograr un resultado final, se espera que pueda establecerse un programa de trabajo futuro.  
 
Les de seo a todos los delegados ante la Decimotercera Conferencia Ministerial una fructífera y 
productiva reunión.  
 
__________