INF/TE/FFSR/CN/1  
28 de septiembre  de 2022 
(22-7257) Página: 1/3 
 Original:  inglés  
 
  
REFORMA DE LAS SUBVENCIONES A LOS COMBUSTIBLES FÓSILES  
AVISO DE CONVOCATORIA  
El siguiente aviso de convocatoria, de fecha 28 de septiembre de 2022, se distribuye a petición de 
Nueva  Zelandia.  
 
_______________  
 
 
1.1.  La iniciativa de Reforma de las Subvenciones a los Combustibles Fósiles (RSCF) celebrará su 
reunión en modo híbrido el lunes 3 de octubre de 2022  a las 15 h (hora de Ginebra/hora de 
verano de Europa Central) . Todos los Miembros de la OMC están invitados a asistir a  ella. 
En el anexo  I se explican las disposiciones técnicas.  
2  PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA  
1. Observaciones introductorias del Coordinador  
2. Balance de las actividades en curso de los Miembros de la OMC y los organismos 
internacionales pertinentes relacion adas con la RSCF para un debate ulterior en el marco de la  OMC, 
entre otras cosas sobre las definiciones y la comprensión de los conceptos pertinentes  
a. El Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD) presentará su informe de 
políticas y balance de los esfuerzos internacionales relacionados con la RSCF  
b. Presentación del informe titulado "Subvenciones, comercio y cooperación internacional", 
elaborado conjuntamente por el FMI, la OCDE, el Banco Mundial y la OMC  
c. Información general relativa a la plantilla sobre transparencia y el mecanismo de 
statu quo voluntario del APEC en relación con la RSCF  
d. Visión general de la situación de la RSCF en el ma rco de la Convención Marco de las 
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) a raíz del Pacto de Glasgow 
para el Clima  
3. Balance y evaluación de las pruebas existentes de los daños ambientales causados por las 
subvenciones a los combustibles fósiles y de las lagunas en la base empírica  
a. Información actualizada del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente 
(PNUMA) acerca de la presentación de informes sobre el objetivo de desarrollo 
sostenible 12 c)  
4. Debate de seguimiento de las delegaciones  
a. Debate abierto de las delegaciones sobre las exposiciones hechas en el marco de los 
dos primeros puntos del orden del día  supra , guiado entre otras cosas por las siguientes 
preguntas orientativas . Las delegaciones podrán también enviar respuestas por escrito 
a las preguntas orientativas:  INF/TE/FFSR/CN/1  
- 2 - 
  i. ¿Qué mecanismos se utilizan  entre las instancias gubernamentales  
para establecer un entendimiento común, a nivel de toda la economía, de las 
medidas de apoyo relacionadas con las subvenciones a los combu stibles fósiles ? 
¿De qué herramientas disponen los copatrocinadores para evaluar los efectos 
fiscales y ambientales de las diversas medidas y dónde hay lagunas informativas?  
ii. Recordando el compromiso que se recoge en el documento WT/MIN(21)/9/Rev.2  
de compartir información y e xperiencias para hacer avanzar los debates en 
la OMC, ¿qué esferas  de interés, procesos de intercambio de información, talleres 
técnicos o exposiciones ayudarían a los copatrocinadores a hacer avanzar los 
esfuerzos de reforma interna, así como la acción mu ltilateral?  
iii. ¿De qué medios se dispone en la OMC para entender mejor los efectos 
comerciales, económicos y ambientales de las subvenciones a los combustibles 
fósiles y qué información adicional se necesita para poder evaluar mejor estos 
efectos ? Por ejemplo , ¿podría la Secretaría de la OMC compilar preguntas 
relacionadas con la RSCF que se hayan formulado en el Órgano de Examen de las 
Políticas Comerciales y en el Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias 
a fin de que los copatrocinadores las utilicen para mejorar la transparencia en el 
ámbito de la RSCF y promover la coordinación entre ellos ? ¿Hay alguna otra 
sugerencia en cuanto a la utilización de los medios disponibles en la OMC?  
iv. ¿Qué oportunidades de colaboración existen con otros procesos internac ionales 
relacionados con la RSCF (por ejemplo, en el marco de la CMNUCC, el APEC o 
el G20)?  
5. Intervenciones de otras partes interesadas  
a. Se invita a otras partes interesadas a que presenten información actualizada sobre 
ámbitos de trabajo relacionados con la RSCF y a que compartan su s reflexiones sobre 
distintas opciones que permitan hacer avanzar esta labor en la OMC  
b. Clausura e información sobre la próxima reunión  
_______________  
 
 
  INF/TE/FFSR/CN/1  
- 3 - 
  ANEXO I  
Disposiciones técnicas  
Por favor, tomen nota de que la reunión se celebrará en modo híbrido (sala E y por Zoom).  
PARTICIPACIÓN A DISTANCIA  
Los delegados que deseen participar de manera virtual a través de la plataforma Zoom, incluidos los 
funcionarios de las capitales, deben inscribirse a través del sig uiente enlace:  
https://worldtradeorganization.zoom.us/meeting/register/tZAvdeGvqToqEtZfcKTgaLjmfsJKDVesaZ_g  
Después de inscribirse, recibirán un co rreo electrónico de confirmación con la información necesaria 
para acceder a la reunión.  
Si se le solicita la siguiente información para acceder a la reunión, sírvase indicar:  
Número de reunión  – 842 2877 1082  
Contraseña de la reunión  – 031022  
Antes de la reunión : 
• Estamos a su disposición 30 minutos antes de la reunión para comprobar que su 
conexión funciona.  
Durante la reunión : 
• Si alguna delegación no puede intervenir de manera virtual en el marco de un punto del 
orden del día debido a dificultades técn icas, se le concederá la oportunidad de tomar la 
palabra en un momento apropiado antes del final de la reunión . En caso de que los 
problemas técnicos persistan, las delegaciones podrán contactar con los coordinadores 
de la reunión ( ffsr@wto.org ) en el transcurso de esta, ya sea para enviar su declaración 
para que sea leída en la reunión o para solicitar que se informe a los asistentes de su 
interés por el punto examinado y de su intención de distribuir su declaración por escrito 
a todos los participantes después de la reunión.  
ASISTENCIA A LA SALA DE REUNIÓN  
Para proteger la salud de todos y respetar las medidas sanitarias vigentes, se sigue recomendando 
el uso de mascarillas en los espacios comunes y las salas de reunión.  
DECLARACIONES  
Para facilitar la interpretación, se alienta encarecidamente a las delegaciones a que envíen sus 
declaraciones por escrito a la Secretaría ( ffsr@wto.org ) antes del comienzo de la reunión . También 
se agrade cerá el envío de las declaraciones durante la reunión ( ffsr@wto.org ). 
 
__________