G/TBT/N/KGZ/1/Rev.1  
5 February 2024  
(24-0913) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
Revision  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6.  
 
1. Notifying Member:  KYRGYZ REPUBLIC  
If applicable, name of local government involved (Articles 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Ministry of Agriculture of the Russian Federation  
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website 
addresses, if available) of  agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indic ated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading.  ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Poultry 
meat and poultry processed products  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Draft 
Amendments to the Technical Regulation of the Eurasian Economic Union «Poultry Meat 
and Poultry Processed Pr oducts» (hereafter – EAEU ТR 051/2021); (8 page(s), in Russian)  
6. Description of content:  The draft amendments envisage the following:  
- correction of the names of subjects of technical regulation in the EAEU TR 051/2021;  
- expanding the EAEU TR 051/202 1 with classification groups of various types of poultry 
meat products depending on the mass fraction of meat ingredients;  
- correction of concepts relating to poultry canned meat (offal), poultry canned meat 
(offal) for baby food and boneless poultry meat ; 
- revision of labeling requirements and expanding the scope of application of the safety 
indicators established by the EAEU TR 051/2011 in relation to poultry meat (offal) 
products, taking into account its new classification features  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Improving the safety of poultry products to protect human life and (or) 
health, and prevent consumer deception.  
Clarification of certain provisions of the technical regulati on based on the results of the 
practice of its application in terms of definitions of poultry meat products, labeling 
requirements, requirements for microbiological and hygienic safety of such products.; 
Protection of human health or safety  
8. Relevant do cuments:   G/TBT/N/KGZ/1/Rev.1  
 
- 2 - 
 
  Draft Amendments to the Technical Regulation of the Eurasian Economic Union «Poultry 
Meat and Poultry Processed Products»(EAEU TR 051/2021)  
Technical Regulation of the Eurasian Economic Union «Poultry Meat and Poultry Processed 
Products»(EAEU TR 051/2021)  
9. Proposed date of adoption:  Not less than 180 calendar days from adoption of the 
technical regulation.  
Proposed date of entry into force:  Not less than 180 calendar days from adoption of 
the technical regulation.  
10. Final date for comments:  24 April 2024  
11. Texts available from:  National enquiry point [ ] or address, telephone or fax 
numbers  and email and website address es, if available , of other body:   
Eurasian Economic Commission  
Department for Technical Regulation and Accreditation  
Tel: +7(495)669 -24-00 
Fax: +7(495)669 -24-15 
E-mail: dept_techregulation@eecommission.org  
Website: www.eurasiancommission.org