G/L/1395  
G/SG/N/12/ECU/1   
20 de agosto de 2021  
(21-6336) Página: 1/2 
Consejo del Comercio de Mercancías  
Comité de Salvaguardias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN INMEDIATA AL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS,  DE 
CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 12 .5 DEL ACUERDO SOBRE  SALVAGUARDIAS,  
DE LA SUSPENSIÓN PREVISTA DE  CONCESIONES Y  OTRAS OBLIGACIONES  
A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 8 .2 DEL ACUERDO  
SOBRE SALVAGUARDIAS  
ECUADOR  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 10 de agosto de 2021, se distribuye a petición de 
la delegación del Ecuador.  
 
_______________  
 
 
En cumplimiento del artículo 12.5 del Acuerdo sobre Salvaguardias, y de conformidad con los 
modelos convenidos para las notificaciones (G/SG/1, de 1 de julio de 1996; modificado 
el 19 de octubre de 2009, G/SG/1/Rev.1  - G/SG/N/6/Rev.1  - G/SG/89 ), el Ecuador  presenta al 
Consejo del Come rcio de Mercancías la notificación inmediata de la suspensión prevista de 
concesiones y otras obligaciones a que se refiere el artículo 8 .2. 
1. Sírvanse indicar cuál es el Miembro que prevé la suspensión de concesiones y otras 
obligaciones a que se refiere el  párrafo 2 del artículo 8  
La República del Ecuador . 
2. Sírvanse especificar la medida, el producto sujeto a ella, el documento de la  OMC en 
que se notificó la medida de salvaguardia y el Miembro que haya impuesto la medida 
en relación con la cual el Miembro p revé la suspensión de concesiones y otras 
obligaciones a que se refiere el párrafo 2 del artículo 8  
El 16 de abril 2021, la Comisión Interdepartamental de Comercio Internacional de Ucrania adoptó la 
Decisión Nro. SP -487/2021/4411 -03, mediante la cual se ap licó una medida de salvaguardia 
definitiva para la importación de rosas cortadas frescas a Ucrania  clasificas bajo el código  0603 11 00 
de la UKTZED , independientemente del país de origen y exportación por un período de 3 años en 
forma de derecho especial  del 56% para el primer año . 
Ucrania notificó la  medida en cuestión en los documentos G/SG/N/10/UKR/10/Suppl.1 - 
G/SG/N/11/UKR/8/Suppl.1 de la OMC.  
En atención a lo que establece el artículo 12, párrafo 3, del Acuerdo sobre Salvaguardias, la 
Autoridad Investigadora ecuatoriana en dos ocasiones (6 y 16 de octubre de 2020) remite consultas 
a la Autoridad Investigadora de Ucrania; se requiere información además sobre la audiencia pública 
en el marco de la investigación. No se obtuvo respuesta que  permita establecer las consultas 
referidas en el Art. 12.  
Estas comunicaciones fueron adicionales a los comentarios iniciales sobre el proceso de investigación 
(14 de julio de 2020 ); y de los  comentarios al informe técnico de inicio (8 de agosto de 2020 ). G/L/1395 • G/SG/N/12/ECU/1  
 
- 2 - 
 
  3. Sírvanse describir la suspensión prevista de concesiones y otras obligaciones a que 
se refiere el párrafo 2 del artículo 8 e indicar la fecha a partir de la cual se prevé que 
surta efectos la  suspensión  
El Ecuador notifica por la presente al Consejo del Comercio de Mercancías que ha decidido reservar 
su derecho a suspender la aplicación de concesiones u otras obligaciones sustancialmente 
equivalentes resultantes del Acuerdo General sobre Aranc eles Aduaneros y Comercio de 1994 a su 
comercio con Ucrania.  
Se facilitará al Consejo del Comercio de Mercancías información detallada acerca de la suspensión 
de concesiones antes de su aplicación.  
La suspensión surtirá efecto a partir del 21 de mayo del 2 024 en caso de Ucrania decida ampliar el 
período de aplicación de la medida, de conformidad con el artículo 7 del Acuerdo, o después de la 
fecha en que se determine que la medida de salvaguardia impuesta por Ucrania es incompatible con 
el Acuerdo sobre Sal vaguardias, si esa fecha fuera anterior.  
 
__________