ЗАТВЕРДЖЕНО  
постановою Кабін ету Міністрів України  
від _______________ № _____  
 
ТЕХНІЧНИЙ РЕГЛАМЕНТ  
щодо безпечності хімічної продукції  
Розділ 1. Загальна частина  
Мета, сфера дії і застосування  
1. Метою Технічног о регламенту  щодо безпечності хімічної продукції 
(далі – Технічний регламент)  є забезпечення високого рівня захисту здоров’я 
людини та довкілля, вільного обігу хімічної продукції, сприяння 
використання альтернативних методів оцінки небезпечності хімічної 
продукції та інновацій з одночасним підвищенням конкурентоспроможності, 
визначення вимог щодо забезпечення хімічної безпеки під час виробництва, 
надання на ринку та використання хімічних речовин, у тому числі у складі 
сумішей та виробів.  
Цей Технічний регл амент розроблений на основі Регламенту (ЄС)                         
№ 1907/2006 Європейського парламенту та Ради від 18 грудня 2006 року 
щодо реєстрації, оцінки, авторизації і обмеження хімічних речовин (REACH), 
створення Європейського хімічного агентства,  внесення змін до Директиви 
1999/45/ЄС та скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 793/93 і Регламенту 
Комісії (ЄС) № 1488/94, а також Директиви Ради № 76/769/ЄЕС і Директив 
Комісії № 91/155 /ЄЕС, 93/67/ЄЕС, 93/105/ЄС та 2000/21/ЄС.  
2. Дія цього Технічного регла менту поширюються на хімічну 
продукцію, яка надається на ринку України або виробляється на території 
України.  
3. Хімічна продукція не може бути надана на ринку України, якщо вона 
не відповідає вимогам цього Технічного регламенту.  
4. Цей Технічний регламент  ґрунтується на принципі, згідно з яким 
виробники, імпортери та наступні користувачі повинні гарантувати, що вони 
виробляють, надають на ринку або використовують хімічні речовини, які не 
впливають негативно на здоров’я людини чи довкілля. Положення 
Технічн ого регламенту ґрунтуються на принципі запобігання.  
5. Вимоги цього Технічного регламенту не поширюються на:  
1) радіоактивні матеріали;  
2) хімічну продукцію, яка перебуває під митним контролем, у разі, коли 
вона тимчасово зберігається у вільних митних зона х чи на складах з метою 
реекспорту або транзиту, та не піддається переробці чи обробці;  
3) неізольовані проміжні хімічні речовини;  
4) перевезення небезпечних вантажів повітряним, морським, 
автомобільним, залізничним або внутрішніми водними шляхами.  2 
 
6. Відх оди не вважаються хімічною продукцією або виробом.  
7. В окремих випадках до хімічної продукції можуть не застосовуватися 
вимоги цього Технічного регламенту, якщо це є необхідним в інтересах 
забезпечення оборони держави, ліквідації наслідків надзвичайних си туацій, 
наслідків антитерористичної операції на території проведення 
антитерористичної операції на період її проведення, відновлювальних робіт з 
ліквідації наслідків збройної агресії та бойових дій під час дії воєнного стану 
та у відбудовний період після з акінчення або скасування дії правового 
режиму воєнного стану.  
8. Вимоги, які викладені у Розділах 2, 5 та 6 цього Технічного 
регламенту, не поширюються на:  
1) хімічну продукцію, яка є лікарським засобом;  
2) хімічну продукцію, яка є ветеринарним лікарським  засобом;  
3) харчові продукти, включно з ароматизаторами та харчовими 
добавками;  
4) корми, включно з кормовими інгредієнтами та кормовими добавками.  
9. Вимоги, які викладені у Розділі 4 цього Технічного регламенту, не 
поширюються на наступну хімічну продук цію, яка призначена для кінцевого 
використання споживачами:  
1) хімічну продукцію, яка є лікарським засобом;  
2) хімічну продукцію, яка є ветеринарним лікарським засобом;  
3) хімічну продукцію, яка є косметичною продукцією;  
4) медичні вироби;   
5) харчові прод укти, включно з ароматизаторами та харчовими 
добавками;  
6) корми, включно з кормовими інгредієнтами та кормовими добавками;  
7) тютюнові вироби та нікотиновмісну продукцію».  
10. Вимоги, які викладені у Розділі 2, 5 та 6 цього Технічного 
регламенту, не пошир юються на наступну хімічну продукцію:  
1) хімічні речовини, які зазначені у Додатку IV до цього Технічного 
регламенту, так як наявна інформація вказує на те, що ці хімічні речовини 
становлять мінімальний ризик;  
2) хімічні речовини, які зазначені або відпов ідають визначенням у 
Додатку V до цього Технічного регламенту, оскільки їх державна реєстрація 
вважається недоцільною або непотрібною;  
3) хімічні речовини, у тому числі у складі іншої хімічної продукції, які 
були зареєстровані відповідно до цього Технічног о регламенту, експортовані 
з України, а потім реімпортовані в Україну будь –яким учасником ланцюга 3 
 
постачання, за умови надання доказів того, що експортована хімічна 
речовина є ідентичною реімпортованій, а також того, що імпортеру була 
надана інформація щод о експортованої хімічної речовини відповідно до 
пунктів 167, 170, 171 та 180 цього Технічного регламенту;  
4) хімічні речовини, у тому числі у складі іншої хімічної продукції, які 
були зареєстровані відповідно до цього Технічного регламенту, а потім 
відновл ені на території України за умови, що хімічна речовина, яка є 
результатом процесу відновлення, є ідентичною хімічній речовині, яка була 
зареєстрована відповідно до Розділу 2 цього Технічного регламенту, а 
інформація відповідно до пунктів 167, 170, 171 та 1 80 цього Технічного 
регламенту була надана суб’єкту господарювання, який здійснює 
відновлення хімічної речовини.  
11. Вимоги, які викладені у пунктах 17 –64, за винятком пунктів 28 –39 
Розділу 2, а також положення Розділу 7 цього Технічного регламенту, не 
поширюються на ізольовані на місці проміжні хімічні речовини та проміжні 
хімічні речовини, які транспортуються.  
12. Вимоги, які викладені у Розділі 2 та Розділі 6 цього Технічного 
регламенту, не поширюються на полімери.  
Визначення  
13. Для цілей цього Технічного регламенту наведені нижче терміни 
вживаються у такому значенні:  
визначене використання – використання хімічної речовини, у тому числі 
у складі іншої хімічної продукції, або використ ання суміші, яке визначене 
певним учасником ланцюга постачання, включаючи його власне 
використання, або визначене безпосереднім наступним користувачем та 
доведене до його відома у задокументованому вигляді;  
виріб – об’єкт, який у процесі свого виробництва отримує спеціальну 
форму, поверхню або конструкцію, які визначають його функцію більшою 
мірою, ніж його хімічний склад;  
виробник – будь -яка фізична або юридична особа – резидент України, 
яка виробляє хімічну речовину на території України;  
виробник виробу – будь -яка фізична або юридична особа – резидент 
України, яка виготовляє або збирає виріб на території України;  
ізольована на місці проміжна хімічна речовина – проміжна хімічна 
речовина, яка не відповідає визначенню «неізольована проміжна хімічна 
речовина»,  якщо виробництво такої проміжної хімічної речовини  та синтез 
іншої хімічної речовини (хімічних речовин) із неї відбувається на тому 
самому виробничому майданчику одним або більшою кількістю суб’єктів 
господарювання;  
ізольована проміжна хімічна речовина, яка транспортується – проміжна 
хімічна речовина, яка не відповідає визначенню «неізольована проміжна 
хімічна речовина», яка перевозиться або постачається на інший виробничий 
майданчик;  4 
 
існуюча хімічна речовина – хімічна речовина, яка була надана на ринку 
України до набрання чинності цього Технічного регламенту, або яка 
міститься у Державному реєстрі хімічних речовин;  
категорія використання та впливу – сценарій впливу, який охоплює 
широкий діапазон процесів або використання, у якому інформація щодо 
процесів або видів використання надається як мінімум у вигляді короткого 
загального опису використання;  
мономер – хімічна речовина, яка здатна утворювати послідовні 
ковалентні зв’язки з іншими ідентичними або подібними чи неподібними 
молекулами за умов відповідних реакцій синтезу певного полімеру;  
надання на ринку – будь -яке платне або безоплатне постачання хімічної 
продукції на ринку України або надання доступу до неї; імпорт вважається 
наданням на ринку;  
надійне резюме дослідження – означає детальне, але стисле ре зюме 
цілей, методів, результатів та висновків, яке формується на основі повного 
звіту дослідження, та містить достатній обсяг інформації для проведення 
незалежної оцінки дослідження без використання повного звіту дослідження;  
наступний користувач – будь -яка фізична або юридична особа – 
резидент України, яка використовує хімічну речовину, у тому числі у складі 
суміші в процесі своєї виробничої або професійної діяльності, крім 
виробника або імпортера; розповсюджувач або споживач не вважаються 
наступним корист увачем; реімпортер хімічної речовини, для якої 
застосовується звільнення від державної реєстрації хімічної речовини, 
вважається наступним користувачем;  
неізольована проміжна хімічна речовина – проміжна речовина, яка 
спеціально не вилучається із обладнання , у якому проходить синтез: реактор 
та його допоміжне обладнання, а також будь -яке обладнання, через яке 
проходить речовина в процесі безперервного потоку або періодично, 
включаючи трубопровід, для перенесення речовини з одного реактору в 
інший з метою про ведення наступної стадії реакції, за виключенням цистерн 
або інших ємностей, в яких хімічна речовина (хімічні речовини) зберігаються 
після виробництва;  
нова хімічна речовина – хімічна речовина, яка не надавалася на ринку 
України до набрання чинності цього Технічного регламенту, або яка відсутня 
у Державному реєстрі хімічних речовин;  
отримувач виробу – будь -яка фізична або юридична особа України, 
промисловий або професійний користувач або розповсюджувач, якому 
постачається виріб, за винятком споживача;  
оцінк а хімічних речовин – поглиблене вивчення небезпечних 
властивостей хімічних речовин Міндовкілля, якщо виникають сумніви щодо 
достатності та ефективності заходів контролю ризиків для забезпечення 
безпечності хімічної продукції, визначених реєстрантами у Техн ічних досьє 
та звітах про безпечність хімічної речовини;  
повідомник – суб’єкт господарювання, який надає повідомлення до 
Міндовкілля, відповідно до цього Технічного регламенту;  5 
 
повний звіт про дослідження – означає повний та всеосяжний опис 
діяльності, яка  проводилася для отримання інформації, який повинен 
включати повну наукову публікацію досліджень із літературних джерел, або 
детальний звіт про виконані дослідження, підготовлений дослідницькою 
лабораторією, центром або іншою установою, яке проводило дослі дження.  
полімер – хімічна речовина, молекули якої складаються з однакових або 
різних повторюваних мономерних ланок (мономерів), розподілені в діапазоні 
молекулярних мас, а відмінності молекулярних мас в першу чергу залежить 
від кількості мономерних ланок; до складу полімеру повинні входити:  
більше ніж 50% по вазі молекул, що містять принаймні три мономерні 
ланки, які ковалентно зв’язані принаймні з однією іншою мономерною 
ланкою або іншим реагентом;  
менше ніж 50% по вазі молекул з однаковою молекулярною мас ою; 
у контексті цього визначення «мономерна ланка» означає форму 
мономера, який прореагував під час синтезу полімера та є його складовою;  
постачальник – будь -який виробник, імпортер, наступний користувач 
або розповсюджувач, який надає хімічну продукцію на ринку України;  
постачальник виробу – будь -який виробник або імпортер виробу, 
розповсюджувач, або інший учасник ланцюгу постачання, який надає виріб 
на ринку України;  
природні хімічні речовини – хімічні речовини, які природньо 
утворюються у довкіллі, які не  обробляються або які обробляються лише 
ручним, механічним або гравітаційним методами, шляхом розчинення у воді, 
флотації, екстракції водою, парової дистиляції, або шляхом нагрівання 
виключно для видалення води, або які були екстраговані з атмосферного 
повітря за допомогою будь -яких засобів;  
реєстрант – виробник, імпортер або уповноважений представник 
іноземного виробника, який є резидентом України та пройшов процедуру 
державної реєстрації хімічної речовини відповідно до вимог цього 
Технічного регламенту;  
резюме дослідження – резюме цілей, методів, результатів та висновків, 
яке формується на основі повного звіту дослідження, та містить достатній 
обсяг інформації для оцінки відповідності дослідження;  
сплав – макроскопічно однорідний металевий матеріал, який с кладається 
з суміші двох або більшої кількості хімічних елементів з переважанням 
металевих компонентів, який не може бути легко розділений механічним 
способом; у цілях застосування цього Технічного регламенту сплави 
вважаються сумішами;  
суміш – суміш або р озчин на основі двох або більшої кількості хімічних 
речовин, які були навмисно змішані не для проведення хімічної реакції або 
які хімічно не реагують між собою;  
сценарій впливу – сукупність умов виробництва або використання 
хімічної речовини протягом усьог о життєвого циклу, відповідно до яких 
виробниками та наступними користувачами впроваджуються певні 6 
 
експлуатаційні умови та заходи з управління ризиками для забезпечення 
контролю і мінімізації негативного впливу на здоров’я людини та довкілля;  
хімічні речов ини, які отримані з природних джерел – хімічні речовини, 
які отримані з природних джерел будь -яким способом, включаючи хімічну 
модифікацію, наприклад, синтез або розклад;  
хімічно немодифіковані хімічні речовини – хімічні речовини, хімічна 
структура яких за лишається незмінною, навіть якщо вони включалися у 
хімічний процес або піддавалися обробці, або фізичній мінералогічній 
трансформації, наприклад, для видалення домішок;  
QSAR (Quantitative structure –activity relationship) – процедура побудови 
моделей регрес ійного аналізу, які дозволяють на основі структур хімічних 
сполук передбачати їх фізичні і хімічні властивості.  
14. Інші терміни вживаються у значен ні, наведеному в Митному кодексі 
України, Законах України «Про забезпечення хімічної безпеки та управління 
хімічною продукцією», «Про загальну безпечність нехарчової продукції», 
«Про стандартизацію», «Про технічні регламенти та оцінку відповідності», 
«Про захист прав споживачів», «Про наукову і науково -технічну діяльність».  
Загальне положення  
15. Будь -який вироб ник, імпортер або наступний користувач хімічної 
продукції, який у будь -якому випадку несе повну відповідальність відповідно 
до Кодексу України про адміністративні правопорушення та Кримінального 
кодексу України за недотримання своїх зобов’язань відповідно до положень 
Закону України «Про забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною 
продукцією», для представлення своїх інтересів у процесах державної 
реєстрації та обміну даними у цілях спільного надання інформації відповідно 
до пунктів 41 –46, 78 –82, 25 3–256 та Розділу 3 цього Технічного регламенту, 
може призначити юридичну особу – резидента України як уповноваженого 
представника.  
16. У випадках, які передбачені у пункті 15 цього Технічного 
регламенту, Міндовкілля не розкриває дані, які ідентифікують ви робника або 
імпортера, іншим виробникам, імпортерам або їх уповноваженим 
представникам, крім випадків, коли ці дані повинні надаватися у повній мірі 
органам, уповноваженим здійснювати державний нагляд (контроль) у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та упр авління хімічною продукцією, 
Національній поліції України, Службі безпеки України за їх запитом.  
Розділ 2. Державна реєстрація хімічних речовин та вимоги до інформації  
Немає даних – немає ринку  
17. Хімічні речовини, у т ому числі у складі іншої хімічної продукції, 
підлягають обов’язковій державній реєстрації відповідно до положень 
Розділу 2 цього Технічного регламенту до надання хімічної продукції на 
ринку України.  
Загальні вимоги щодо державної реєстрації хімічних речови н 7 
 
18. Виробник або імпортер, який виробляє або імпортує хімічну 
речовину у кількості однієї тонни на рік чи більше, або сумарно у складі 
будь -яких видів хімічної продукції, повинен надати до Міндовкілля заяву про 
прове дення державної реєстрації хімічної речовини  у паперовій або 
електронній формі через Єдиний державний веб портал електронних послуг, у 
тому числі через інтегровані з ним інформаційні системи органів державної 
влади та органів місцевого самоврядування, Інфор маційну систему 
забезпечення хімічною безпекою . 
19. Пункти 67 –77 цього Технічного регламенту не застосовуються до 
мономерів, які використовуються як ізольовані на місці проміжні хімічні 
речовини та ізольовані проміжні хімічні речовини, які транспортуються.  
20. Виробник або імпортер полімеру  повинен надати заяву  в паперовій 
або електронній ф ормі через Єдиний державний веб портал електронних 
послуг, у тому числі через інтегровані з ним інформаційні системи органів 
державної влади та органів місцевого самовряду вання, Інформаційну систему 
забезпечення  хімічною безпекою  на державну реєстрацію мономерів та 
інших хімічних речовин у складі полімеру до Міндовкілля, якщо мономери 
та інші хімічні речовини у складі полімеру раніше не були зареєстровані 
попереднім учасник ом постачання, та якщо виконуються обидві з наступних 
умов:  
1) мономер або інша хімічна речовина входить до складу полімеру у 
кількості 2 % (за масою) або більше та є хімічно зв’язаною;  
2) загальний індивідуальний тоннаж такого мономеру або іншої хімічної 
речовини становить одну тонну на рік або більше.  
Загальні вимоги щодо державної реєстрації та надання повідомлень 
щодо хімічних речовин, які входять до складу виробів  
21. Виробник або імпортер виробу повинен надати до Міндовкілля заяву 
в паперовій або електронній формі через Єдиний державний вебпортал 
електронних послуг, у тому числі через інтегровані з ним інформаційні 
системи органів державної влади та органів місцевого самоврядування, 
Інформаційну систему забезпеченн я хімічною безпекою  на державну 
реєстрацію хімічних речовин, які входять до складу виробу, якщо 
виконуються обидві з наступних умов:  
1) загальний індивідуальний тоннаж хімічної речовини, яка входить до 
складу виробу, і становить одну тонну на рік або більш е; 
2) хімічна речовина, яка входить до складу виробу, навмисно  
вивільняється під час використання виробу або виріб призначений для 
проведення підривних робіт чи створення піротехнічного ефекту.  
22. Виробник або імпортер виробу повинен надати до Міндовкілля  
повідомлення щодо хімічної речовини  в паперовій або електронній формі 
через Єдиний державний вебпортал електронних послуг, у тому числі через 
інтегровані з ним інформаційні системи органів державної влади та органів 8 
 
місцевого самоврядування, Інформаційну систему забезпечення хімічною 
безпекою  відповідно до пункту 24 цього Технічного регламенту, якщо така 
хімічна речовина відповідає критеріям, які викладені у пункті 258 цього 
Технічного регламенту та пріоритизована відповідно до підпункту 1 пункту 
260 цього  Технічного регламенту, а також виконуються обидві з наступних 
умов:  
1) загальний індивідуальний тоннаж хімічної речовини, яка входить до 
складу виробу, становить одну тонну на рік або більше;  
2) концентрація хімічної речовини, яка входить до складу виробу , 
становить 0,1 % або більше.  
23. Вимоги пункту 22 цього Технічного регламенту не застосовуються, 
якщо виробник або імпортер може виключити вплив хімічної речовини на 
людину або довкілля під час передбачених умов використання, у тому числі 
під час видаленн я, а також надає відповідну інструкцію отримувачу виробу.  
24. Повідомлення щодо хімічної речовини у складі виробу повинне 
включати наступну інформацію:  
1) ідентифікаційні та контактні дані виробника або імпортера відповідно 
до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI д о цього Технічного регламенту;  
2) номер державної реєстрації хімічної речовини відповідно до пункту 
89 цього Технічного регламенту;  
3) ідентифікатори хімічної речовини відповідно до пунктів 2 –2.3.4 
Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
4) класифікацію  небезпечності хімічної речовини відповідно до пунктів 
4.1. та 4.2. Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
5) короткий опис видів використання хімічної речовини у складі виробу 
відповідно до пункту 3.5 Додатка VI до цього Технічного регламенту, та 
коро ткий опис використання виробу;  
6) діапазон тоннажу хімічної речовини: від 1 до 10 тонн на рік, від 10 до 
100 тонн на рік, від 100 до 1000 тонн на рік, 1000 тонн на рік або більше.  
25. Вимоги пунктів 22 –24 цього Технічного регламенту застосовуються 
через ші сть місяців після внесення певної хімічної речовини до Переліку 
особливо небезпечних хімічних речовин відповідно до підпункту 1 пункту 
260 цього Технічного регламенту.  
Державна реєстрація хімічної речовини, зареєстрованої в 
Європейському Союзі  
26. Виробник и, імпортери та уповноважені представники іноземних 
виробників, які виробляють або імпортують хімічні речовини, які підлягають 
обов’язковій державній реєстрації, мають право на проходження процедури 
державної реєстрації хімічних речовин, зареєстрованої в Є вропейському 
Союзі, яка передбачає виконання вимог щодо спільного надання даних 9 
 
відповідно до пунктів 41 –46 та 78 –82 цього Технічного регламенту та вимог 
щодо обміну інформацією відповідно до Розділу 3 цього Технічного 
регламенту, якщо вони виконали вимоги  щодо реєстрації таких хімічних 
речовин відповідно до Регламенту ЄС № 1907/2006 Європейського 
парламенту та Ради від 18 грудня 2006 року щодо реєстрації, оцінки, 
авторизації і обмеження хімічних речовин (REACH), створення 
Європейського хімічного агентства,  внесення змін до Директиви 1999/45/ЄС 
та скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 793/93 і Регламенту Комісії (ЄС) № 
1488/94, а також Директиви Ради № 76/769/ЄЕС і Директив Комісії № 91/155 
/ЄЕС, 93/67/ЄЕС, 93/105/ЄС та 2000/21/ЄС.  
27. Заява про проведення держ авної реєстрації хімічної речовини за 
спрощеною процедурою державної реєстрації  подається до Міндовкілля в 
паперовій або електронній формі через Єдиний державний вебпортал 
електронних послуг, у тому числі через інтегровані з ним інформаційні 
системи органі в державної влади та органів місцевого самоврядування, 
Інформаційну систему забезпечення хімічною безпекою  та документи, що 
додаються до неї :  
1) технічне досьє відповідно до підпункту 1 пункту 40 цього Технічного 
регламенту;  
2) копію звіту про безпечність  хімічної речовини (Chemical safety report), 
який був наданий за процедури реєстрації відповідної хімічної речовини 
відповідно до Регламенту ЄС № 1907/2006 Європейського парламенту та 
Ради від 18 грудня 2006 року щодо реєстрації, оцінки, авторизації і 
обме ження хімічних речовин (REACH), створення Європейського хімічного 
агентства, внесення змін до Директиви 1999/45/ЄС та скасування Регламенту 
Ради (ЄЕС) № 793/93 і Регламенту Комісії (ЄС) № 1488/94, а також 
Директиви Ради № 76/769/ЄЕС і Директив Комісії № 91 /155 /ЄЕС, 
93/67/ЄЕС, 93/105/ЄС та 2000/21/ЄС, як додаток до технічного досьє, якщо це 
вимагається відповідно до пункту 56 цього Технічного регламенту;  
3) документальне підтвердження реєстрації хімічної речовини заявником 
на проведення державної реєстрації  або його уповноваженим представником 
в ЄС (OR) через систему REACH –IT Європейського хімічного агентства.  
Уповноважений представник іноземного виробника  
28. Іноземний виробник, який виробляє хімічну речовину, у тому числі у 
складі іншої хімічної продукції,  яка імпортується в Україну, для виконання 
вимог щодо державної реєстрації хімічної речовини, за взаємною згодою, 
призначає фізичну або юридичну особу резидента України в якості 
уповноваженого представника, який повинен виконувати зобов’язання, які 
поклада ються на імпортера відповідно до цього Технічного 
регламенту.центральн  
29. Уповноважений представник іноземного виробника повинен мати 
достатні знання та практичний досвід поводження з хімічними речовинами, 10 
 
зберігати доступну та актуальну інформацію щодо к ількості імпортованої в 
Україну хімічної речовини та щодо споживачів, яким постачалася відповідна 
хімічна продукція, а також іншу документацію, яка підтверджує виконання 
вимог цього Технічного регламенту.  
30. Іноземний виробник хімічної продукції зобов’яза ний оповістити всіх 
імпортерів такої хімічної продукції про призначення уповноваженого 
представника для цілей виконання вимог щодо державної реєстрації хімічної 
речовини та про відповідний статус імпортерів як наступних користувачів.  
Звільнення від загальн ого обов’язку щодо державної реєстрації для 
хімічних речовин для використання тільки у наукових (науково -
технічних) роботах  
31. Вимоги пунктів 17, 18, 20, 21, 67 та 72 цього Технічного регламенту 
протягом п’яти років не застосовуються для хімічних речовин,  які вироблені 
на території України або імпортовані в Україну у цілях проведення наукових 
(науково -технічних) робіт виробником або імпортером хімічної продукції або 
виробником виробів, який проводить дослідження самостійно або у співпраці 
з визначеними спо живачами, у кількості, яка необхідна для проведення 
досліджень.  
32. Для застосування звільнення відповідно до пункту 31 цього 
Технічного регламенту виробник або імпортер хімічної продукції, або 
виробник виробу повинен надати до Міндовкілля повідомлення щод о 
використання хімічної речовини для проведення наукових (науково -
технічних) робіт в паперовій або електронній ф ормі через Єдиний державний 
вебпортал електронних послуг, у тому числі через інтегровані з ним 
інформаційні системи органів державної влади та о рганів місцевого 
самоврядування, Інформаційну систему забезпечення хімічною безпекою  
зазначаючи наступну інформацію:  
1) ідентифікаційні та контактні дані виробника або імпортера відповідно 
до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
2) ід ентифікатори хімічної речовини відповідно до пунктів 2 –2.3.4 
Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
3) класифікацію небезпечності хімічної речовини відповідно до пунктів 
4.1. та 4.2. Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
4) передбачену кількість х імічної речовини відповідно до пункту 3.1 
Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
5) перелік та контактні дані споживачів, з якими передбачається 
співпраця при проведенні наукових (науково -технічних) робіт.  
33. Міндовкілля перевіряє повноту наданої інф ормації у повідомленні, 
призначити номер та дату такому повідомленню, та надати їх повідомнику, а 
за запитом й іншим уповноваженим органам у сфері забезпечення хімічної 
безпеки та управління хімічною продукцією та органам, уповноваженим 11 
 
здійснювати державн ий нагляд (контроль) у сфері забезпечення хімічної 
безпеки та управління хімічною продукцією за їх запитом.  
34. Міндовкілля може ухвалити рішення про накладання особливих 
умов з метою забезпечення використання хімічної речовини в умовах 
належного контролю впливу відповідно до вимог національного 
законодавства про охорону праці та довкілля лише персоналом компанії -
повідомника, або зазначеними споживачами, з якими передбачається 
співпраця при проведенні наукових (науково -технічних) робіт, а також з 
метою недо пущення будь -якого постачання хімічної речовини широкому 
загалу, та гарантування того, що залишкові кількості хімічної речовини 
будуть зібрані для обробки як відходу після закінчення періоду звільнення 
від державної реєстрації відповідно до пункту 31 цього  Технічного 
регламенту, а також надати це рішення повідомнику  в паперовій або 
електронній формі . 
35. Виробник або імпортер хімічної продукції може розпочинати 
виробництво або імпорт хімічної речовини не раніше ніж через чотирнадцять 
календарних днів від да ти надання повідомлення щодо використання 
хімічної речовини для проведення наукових (науково -технічних) робіт  , та 
повинен виконувати всі особливі умови, які були визначені рішенням 
Міндовкілля відповідно до пункту 34 цього Технічного регламенту.  
36. Міндо вкілля може ухвалити рішення щодо подовження п’ятирічного 
періоду звільнення від державної реєстрації ще максимум на п’ять років, або 
у випадку використання хімічних речовин виключно для розробки 
лікарських засобів або ветеринарних препаратів, або для хімі чних речовин, 
які не надаються на ринку України – щодо подовження періоду звільнення 
максимум на десять років за вимогою виробника або імпортера або 
виробника виробів, якщо вони можуть підтвердити, що таке продовження 
обґрунтоване програмою проведення наук ових (науково -технічних) робіт.  
37. Міндовкілля надає проєкти рішень, які приймаються відповідно до 
пунктів 34 та 36 цього Технічного регламенту, уповноваженим органом у 
сфері забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією та 
брати до уваг и будь -які їх коментарі та зауваження при ухваленні свого 
рішення.  
38. Міндовкілля забезпечує збереження конфіденційності інформації, 
отриманої від повідомників.  
39. Повідомники мають право оскаржити рішення, які були ухвалені 
Міндовкілля у судовому поряд ку відповідно до вимог чинного 
законодавства.  
Інформація, яка повинна надаватися за процедурою державної 
реєстрації хімічних речовин  12 
 
40. Заява про проведення державної реєстрації хімічної речовини 
відповідно до пунктів  17, 18, 20, 21 та 27 цього Технічного регламенту та 
документи, що додаються до неї, повинні надаватись у вигляді:  
1) технічного досьє, яке включає:  
а) ідентифікаційні та контактні дані виробника або імпортера відповідно 
до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI до ць ого Технічного регламенту;  
б) ідентифікатори хімічної речовини відповідно до пунктів 2 –2.3.7 
Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
в) інформацію щодо виробництва та визначених видів використання 
хімічної речовини відповідно до пунктів 3 –3.7 Додатка VI  до цього 
Технічного регламенту; інформація повинна включати всі визначені види 
використання заявника на державну реєстрацію та, якщо заявник вважає це 
доречним, відповідні категорії використання та впливу;  
г) класифікацію небезпечності хімічної речовини в ідповідно до пунктів 
4.1. та 4.2. Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
ґ) інструкцію з безпечного використання хімічної речовини відповідно 
до пунктів 5 –5.8.3 Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
д) резюме досліджень, які були проведені в резул ьтаті застосування 
Додатків від VII до XI до цього Технічного регламенту;  
е) надійні резюме досліджень, які були проведені в результаті 
застосування Додатків від VII до XI до цього Технічного регламенту, якщо це 
вимагається положеннями Додатка І до цього Т ехнічного регламенту;  
є) зазначення того, чи була інформація, яка зазначена у підпункті в, г, д, 
е підпункту 1 пункту 40, а також у підпункті 2 пункту 40 цього Технічного 
регламенту, перевірена експертом, який був обраний виробником або 
імпортером та має в ідповідний досвід;  
ж) пропозиції щодо проведення нових випробувань відповідно до вимог 
Додатків IX та X до цього Технічного регламенту;  
з) інформацію щодо рівнів впливу на людину та довкілля при 
виробництві та використанні для хімічних речовин з тоннажем в ід 1 до 10 
тонн на рік відповідно до пунктів 6 –6.3 Додатка VI до цього Технічного 
регламенту;  
и) запит (за бажанням заявника на державну реєстрацію хімічної 
речовини) з обґрунтуванням необхідності щодо збереження конфіденційної 
інформації, яка не повинна б ути доступною для громадськості через мережу 
Інтернет;  
2) звіт про безпечність хімічної речовини як додаток до технічного 
досьє, якщо це вимагається відповідно до пункту 56 цього Технічного 
регламенту, у форматі відповідно до Додатка І до цього Технічного 
регламенту; відповідні розділи цього звіту можуть включати відповідні 13 
 
сценарії впливу або категорії використання та впливу якщо заявник на 
проведення державної реєстрації хімічної речовини вважає це включення 
доцільним;  
3) відомості про розрахунок розміру та здійснення оплати за проведення 
державної реєстрації хімічної речовини.  
 
 
Спільне надання даних декількома заявниками на державну реєстрацію 
хімічної речовини  
41. У разі, якщо передбачається виробництво та/або імпорт ідентичної 
хімічної речовини одним а бо декількома виробниками та імпортерами, такі 
суб’єкти повинні спільно надавати інформацію відповідно до пункту 40 
цього Технічного регламенту з урахуванням положень пунктів 42 –48 цього 
Технічного регламенту.  
42. Спочатку повинна бути надана інформація ві дповідно до підпунктів 
г, д, е, є та ж підпункту 1 пункту 40 цього Технічного регламенту заявником 
на проведення державної реєстрації хімічної речовини, який діє за згодою та 
від імені інших заявників (надалі – провідний заявник на проведення 
державної реє страції хімічної речовини).  
43. Кожен заявник на проведення державної реєстрації хімічної 
речовини згодом окремо повинен надати інформацію відповідно до 
підпунктів а, б, в, є та з підпункту 1 пункту 40 цього Технічного регламенту.  
44. Заявники на проведенн я державної реєстрації хімічної речовини 
можуть самостійно вирішити, чи надавати інформацію відповідно до 
підпункту ґ підпункту 1 пункту 40, а також підпункту 2 пункту 40 цього 
Технічного регламенту окремо, чи провідний заявник на проведення 
державної реєс трації хімічної речовини повинен надавати цю інформацію від 
імені інших.  
45. Заявник на проведення державної реєстрації хімічної речовини може 
окремо надавати інформацію відповідно до підпунктів г, д, е, ж підпункту 1 
пункту 40 цього Технічного регламенту,  якщо:  
1) для нього непомірно витратно надавати цю інформацію спільно; або  
2) спільне надання інформації призведе до розкриття інформації 
заявника, яку він вважає конфіденційною, що може призвести до суттєвих 
комерційних збитків;  
3) він не погоджується з провідним заявником на проведення державної 
реєстрації хімічної речовини щодо вибору цієї інформації.  
46. Якщо застосовується пункт 45 цього Технічного регламенту, заявник 
на проведення державної реєстрації хімічної речовини в залежності від 
обставин повин ен надати разом із технічним досьє пояснення того, чому 14 
 
витрати є непомірними, чому розкриття інформації може призвести до 
суттєвого комерційного збитку або надати пояснення щодо характеру 
незгоди з провідним заявником на проведення державної реєстрації хі мічної 
речовини.  
Інформація, яка повинна надаватися в залежності від тоннажу  
47. Інформація у технічному досьє відповідно до підпункту д та е 
підпункту 1 пункту 40 цього Технічного регламенту повинна включати всі 
фізико -хімічні, токсикологічні та екотоксик ологічні дані, які є актуальними і 
доступними для заявника на державну реєстрацію хімічної речовини, та як 
мінімум:  
1) інформацію, яка зазначена у Додатку VII до цього Технічного 
регламенту, для нових хімічних речовин, а також для існуючих хімічних 
речовин , які відповідають одному або обом критеріям, які зазначені у 
Додатку ІІІ до цього Технічного регламенту, які виробляються або 
імпортуються у кількості однієї тонни або більше на рік одним виробником 
або імпортером;  
2) інформацію про фізико -хімічні властив ості відповідно до пункту 7 
Додатка VII до цього Технічного регламенту для існуючих хімічних речовин, 
які виробляються або імпортуються у кількості однієї тонни або більше на 
рік одним виробником або імпортером, які не відповідають жодному з 
критеріїв, які  зазначені у Додатку ІІІ до цього Технічного регламенту;  
3) інформацію, яка зазначена у Додатках VII та VIII до цього Технічного 
регламенту, для хімічних речовин, які виробляються або імпортуються у 
кількості понад 10 тонн на рік одним виробником або імпор тером;  
4) інформацію, яка зазначена у Додатках VII та VIII до цього Технічного 
регламенту, та пропозиції щодо проведення нових випробувань на хребетних 
тваринах для надання інформації відповідно до Додатка IX до цього 
Технічного регламенту, для хімічних р ечовин, які виробляються або 
імпортуються в кількості 100 тонн або більше на рік одним виробником або 
імпортером;  
5) інформацію, яка зазначена у Додатках VII та VIII до цього Технічного 
регламенту, та пропозиції щодо проведення нових випробувань на хребетн их 
тваринах для надання інформації відповідно до Додатка IX та Х до цього 
Технічного регламенту, для хімічних речовин, які виробляються або 
імпортуються в кількості 1000 тонн або більше на рік одним виробником або 
імпортером.  
48. У разі виробництва або імп орту зареєстрованої хімічної речовини на 
одного виробника або імпортера досягає наступного діапазону тоннажу, 
виробник або імпортер повинен негайно проінформувати Міндовкілля про 
додаткову інформацію, яку він повинен надати  відповідно до пункту 47 
цього Т ехнічного регламенту.  15 
 
Загальні вимоги щодо отримання інформації про властивості хімічних 
речовин  
49. Інформація про властивості хімічних речовин може бути отримана не 
тільки шляхом проведення випробувань, якщо дотриман і умови, які зазначені 
у Додатку ХІ до цього Технічного регламенту.  
50. Зокрема, якщо це можливо, інформація щодо токсичних 
властивостей для здоров’я людини повинна отримуватись за допомогою 
альтернативних методів, крім проведення випробувань на тваринах,  
наприклад, шляхом проведення випробувань in vitro або застосування 
моделей (Q)SAR, або на основі даних щодо структурно подібних хімічних 
речовин із застосуванням методу категоризації (групування, метод аналогій 
(read -across).  
51. Випробування відповідно до пунктів 8.6 та 8.7 Додатка VIII та усіх 
пунктів Додатка IX та Додатка X до цього Технічного регламенту можуть не 
проводитись, якщо це обґрунтовано відсутністю можливого суттєвого впливу 
хімічної речовини та впровадженням належних заходів контролю ризикі в, 
відповідно до пунктів 3 –3.3 Додатка ХІ до цього Технічного регламенту.  
52. Для зменшення кількості випробувань на хребетних тваринах та 
кількості тварин, які використовуються для проведення випробувань 
Міндовкілля разом з іншими центральними органами ви конавчої влади 
повинні постійно переглядатися та вдосконалюватися альтернативні методи 
отримання інформації.  
53. При необхідності проведення випробувань для отримання інформації 
про властивості хімічної речовини, випробування повинні проводитись за 
методам и відповідно до національних стандартів України та/або за іншими 
міжнародними методами випробувань, які визначаються Міндовкілля.  
Інформація щодо властивостей речовин може бути отримана відповідно 
до інших методів випробувань за умови дотримання умов, викл адених у 
Додатку XI.  
54. Екотоксикологічні та токсикологічні випробування повинні 
проводитись за відповідними методами Організації економічного 
співробітництва та розвитку (ОЕСР) у лабораторіях з акредитацію, 
підтвердженою національними, регіональними або міжнародними органами 
акредитації, відповідно до ДСТУ EN ISO/IEC 17025:2019 (EN ISO/IEC 
17025:2017, IDT; ISO/IEC 17025:2017, IDT) «Загальні вимоги до 
компетентності випробувальних та калібрувальних лабораторій».  
55. У разі, якщо хімічна речовина вже була з ареєстрована відповідно до 
положень цього Технічного регламенту, новий заявник на проведення 
державної реєстрації хімічної речовини має право посилатися на резюме 
досліджень або надійне резюме досліджень, які вже були надані для 
ідентичної хімічної речовин и іншими реєстрантами, за умови, що новий 
заявник на проведення державної реєстрації хімічної речовини може 16 
 
привести докази того, що хімічна речовина, для якої він надає заяву на 
проведення державної реєстрації, є ідентичною раніше зареєстрованій, 
враховую чи ступінь чистоти та природу та концентрацію домішок, а також за 
умови, що попередній( -і) реєстрант( -и) дав дозвіл посилатися на повні звіти 
про дослідження під час надання заяви на проведення державної реєстрації 
хімічної речовини.  
 
Звіт про безпечність хімічної речовини та зобов’язання застосовувати 
заходи контролю ризиків та надавати рекомендації щодо їх застосування 
користувачам хімічної продукції  
56. Для всіх хімічних речовин, які підлягають державній реєстрації 
відповідно до пунктів 17, 18, 20, 21 та  27 цього Технічного регламенту та 
надаються на ринку України у кількості щонайменше 10 тонн на рік для 
одного заявника на державну реєстрацію, повинна бути проведена оцінка 
безпечності хімічної речовини та сформований звіт про безпечність хімічної 
речовин и. 
57. Оцінка безпечності хімічної речовини повинна проводитись 
відповідно до пунктів 56 –64 цього Технічного регламенту та Додатка I до 
цього Технічного регламенту та може проводитись як для окремої хімічної 
речовини, так і хімічної речовини у складі суміш і або певних виробів, або ж 
для груп хімічних речовин.  
58. Оцінка безпечності хімічної речовини не повинна проводитись для 
хімічної речовини, яка входить до складу суміші у концентрації, яка менша, 
ніж: 
1) порогова концентрація відповідно до пункту 1.1.2.2 .2. Частини А 
Додатка І до Технічного регламенту щодо класифікації небезпечності, 
маркування та пакування хімічної продукції;  
2) 0,1% (за масою), якщо хімічна речовина відповідає критеріям, які 
зазначені у Додатку XIII до цього Технічного регламенту.  
59. О цінка небезпечності хімічної речовини як перший етап оцінки 
безпечності хімічної речовини повинна включати:  
1) оцінку небезпечності хімічної речовини для здоров’я людини;  
2) оцінку небезпечних фізико -хімічних властивостей хімічної речовини;  
3) оцінку небе зпечності хімічної речовини для довкілля;  
4) оцінку стійкості, біоакумулятивності і токсичності хімічної речовини 
для довкілля (визначення належності до СБТ/ дСдБ речовин).  
60. У разі, якщо в результаті проведення оцінок відповідно до підпунктів 
1, 2, 3 та  4 пункту 59 цього Технічного регламенту, заявником на проведення 
державної реєстрації приймається рішення щодо класифікації небезпечності 
хімічної речовини за класами відповідно до пунктів 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 17 
 
2.8 (ТИПИ А та Б), 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 (Категорії 1 та 2), 2.14 (Категорії 1 та 
2), 2.15 (ТИПИ від A до F), 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 (несприятливі ефекти, 
які впливають на статеву функцію, фертильність та розвиток потомства), 3.8 
(несприятливі ефекти, окрім наркотичних ефектів), 3 .9, 3.10, 4.1, 5.1 
Технічного регламенту щодо класифікації небезпечності, маркування та 
пакування хімічної продукції, або відповідає критеріям визначення хімічних 
речовин як стійких, біоакумулятивних (а також дуже стійких, дуже 
біоакумулятивних) та токсичн их для довкілля (СБТ/ дСдБ) відповідно до 
Додатка ХІІІ до цього Технічного регламенту, оцінка безпечності хімічної 
речовини повинна включати наступні додаткові етапи:  
1) оцінку впливу хімічної речовини на здоров’я людини та довкілля, 
включаючи розробку сце наріїв впливу;  
2) оцінку ризиків використання хімічної речовини.  
61. Сценарії впливу, оцінка впливу та оцінка ризиків повинні 
охоплювати всі види використання, визначені заявником на проведення 
державної реєстрації хімічної речовини.  
62. У звіті про безпеч ність хімічної речовини не повинні оцінюватися 
ризики для здоров’я людини для наступних кінцевих видів використання:  
1) використання у матеріалах і предметах, призначених для контакту з 
харчовими продуктами ; 
2) використання у складі косметичної продукції.  
63. Будь -який заявник на проведення державної реєстрації хімічної 
речовини, реєстрант або суб’єкт господарювання, інтереси якого представляє 
уповноважений представник, повинен визначити під час проведення оцінки 
безпечності хімічної речовини та застосовув ати на практиці відповідні 
заходи контролю ризиків під час виробництва та використання хімічної 
речовини, та зазначати інформацію щодо їх застосування у паспорті 
безпечності хімічної продукції.  
64. Будь –який реєстрант, який провів оцінку безпечності хімічн ої 
речовини, повинен оновлювати звіт про безпечність хімічної речовини та 
надавати доступ до нього органам, уповноваженим здійснювати державний 
нагляд (контроль) у сфері забезпечення хімічної безпеки та управління 
хімічною продукцією.  
Хімічні речовини, які  входять до складу засобів захисту рослин та 
дезінфекційних засобів (біоцидів)  
65. Діючі речовини у складі засобів захисту рослин (пестицидів) або 
дезінфекційних засобів (біоцидів) вважаються зареєстрованими відповідно до 
вимог Розділу 2 цього Технічного р егламенту.  
66. Інші хімічні речовини, які виробляються або імпортуються у 
кількості однієї тонни на рік або більше, або сумарно у складі будь -яких 
видів хімічної продукції, виключно для використання у складі засобів 18 
 
захисту рослин (пестицидів) або дезінфе кційних засобів (біоцидів) 
підлягають державній реєстрації хімічної речовини відповідно до положень 
Розділу 2 цього Технічного регламенту.  
Державна реєстрація ізольованих на місці проміжних хімічних речовин  
67. Будь -який виробник ізольованої на місці проміжної хімічної 
речовини у кількості однієї тонни на рік або більше повинен подати заяву до 
Міндовкілля про проведення державної реєстрації хімічної речовини в 
паперовій або електронній формі через Єдиний державний вебп ортал 
електронних послуг, у тому числі через інтегровані з ним інформаційні 
системи органів державної влади та органів місцевого самоврядування, 
Інформаційну систему забезпечення хімічною безпекою . 
68. Заява про проведення державної реєстрації для ізольова ної на місці 
проміжної хімічної речовини та документи, що додаються до неї, повинні 
надаватись у форматі технічного досьє та містити наступну інформацію, яку 
виробник повинен отримати без проведення будь -яких додаткових 
випробувань:  
1) ідентифікаційні та к онтактні дані виробника, імпортера, або його 
уповноваженого представника відповідно до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI до 
цього Технічного регламенту;  
2) ідентифікатори хімічної речовини відповідно до пунктів 2 –2.3.4 
Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
3) класифікацію небезпечності хімічної речовини відповідно до пунктів 
4.1. та 4.2. Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
4) будь -яку наявну інформацію щодо фізико -хімічних властивостей 
хімічної речовини, небезпечних властивостей для здоров’я людини та 
довкілля, включно з резюме досліджень, при наявності повних звітів про 
дослідження;  
5) короткий загальний опис визначених видів використання хімічної 
речовини відповідно до пункту 3.5 Додатка VI до цього Технічного 
регламенту;  
6) відомості щодо заходів кон тролю ризиків, які повинні 
застосовуватись.  
69. Заявник на проведення державної реєстрації ізольованої на місці 
проміжної хімічної речовини повинен або володіти інтелектуальними 
правами на результати досліджень, або отримати у попередніх реєстрантів 
відпов ідний дозвіл для посилання на повні звіти про дослідження.  
70. Пункти 67 –69 цього Технічного регламенту застосовується тільки 
для ізольованих на місці проміжних хімічних речовин, якщо виробник може 
підтвердити, що хімічна речовина виготовляється та викорис товується 
виключно у суворо контрольованих умовах, оскільки її вивільнення суворо 19 
 
стримується за допомогою технічних засобів протягом всього її життєвого 
циклу для мінімізації викидів у довкілля та будь -якого впливу на людину.  
71. У разі, якщо умови відпов ідно до пункту 70 цього Технічного 
регламенту не дотримуються, заява про проведення державної реєстрації 
хімічної речовини повинна відповідати вимогам пункту 40 цього Технічного 
регламенту.  
Державна реєстрація ізольованих проміжних хімічних речовин, які 
транспортуються  
72. Будь -який виробник або імпортер ізольованої проміжної хімічної 
речовини, яка транспортується у кількості однієї тонни на рік або більше, 
повинен надати заяву про проведення державної реєстрації хімічної речовини 
до Міндовкілля  в паперовій  або електронній формі через Єдиний державний 
вебпортал електронних послуг, у тому числі через інтегровані з ним 
інформаційні системи органів державної влади та органів місцевого 
самоврядування, Інформаційну систему забезпечення хімічною безпекою . 
73. Заява про проведення державної реєстрації для ізольованої 
проміжної хімічної речовини, яка транспортується, та документи, що 
додаються до неї, повинні надаватись у форматі технічного досьє та містити 
наступну інформацію:  
1) ідентифікаційні та контактні дані виробника або імпортера, або його 
уповноваженого представника відповідно до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI до 
цього Технічного регламенту;  
2) ідентифікатори хімічної речовини відповідно до пунктів 2 –2.3.4 
Додатка VI до цього  Технічного регламенту;  
3) класифікацію небезпечності хімічної речовини відповідно до пунктів 
4.1. та 4.2. Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
4) наявну інформацію щодо фізико -хімічних властивостей хімічної 
речовини, її небезпечних властивостей для здоров’я людини та довкілля, 
включно з резюме досліджень, при наявності звітів про дослідження;  
5) короткий загальний опис визначених видів використання хімічної 
речовини відповідно до пункту 3.5 Додатка VI до цього Технічного 
регламенту;  
6) відомості щодо  заходів контролю ризиків.  
74. Заявник на проведення державної реєстрації ізольованої проміжної 
хімічної речовини, яка транспортується, повинен або володіти 
інтелектуальними правами на результати досліджень, або отримати у 
попередніх реєстрантів дозвіл для  посилання на повні звіти про дослідження.  
75. Заява про проведення державної реєстрації для ізольованої 
проміжної хімічної речовини, яка транспортується, у кількості понад 1 000 
тонн на рік на одного виробника або імпортера, додатково повинна включати 20 
 
інформацію відповідно до Додатка VII до цього Технічного регламенту, яка 
отримується відповідно до пунктів 49 –55 цього Технічного регламенту.  
76. Пункти 72 та 75 цього Технічного регламенту застосовуються тільки 
для ізольованих проміжних хімічних речовин, які  транспортуються, якщо 
виробник або імпортер може підтвердити або офіційно заявити, що отримав 
підтвердження від наступного користувача, що синтез хімічних речовин із 
даної хімічної речовини на його виробничих майданчиках (використання) 
відбувається у наст упних контрольованих умовах:  
1) вивільнення хімічної речовини стримується за допомогою технічних 
засобів протягом всього життєвого циклу, в тому числі під час виробництва, 
процесів очистки хімічної речовини, очищення та обслуговування 
обладнання, відбору п роб, проведення аналітичних випробувань, 
завантаження та розвантаження обладнання або резервуарів, а також під час 
видалення, очищення та зберігання відходів;  
2) використовуються процедурні технології і засоби контролю, які 
мінімізують викиди та будь -який вплив хімічної речовини;  
3) будь -яке поводження з хімічною речовиною здійснюється лише 
виробничим персоналом, який пройшов відповідне навчання;  
4) до проведення робіт з технічного обслуговування та очистки, які 
супроводжуються входом до відповідних закрити х систем або їх відкриттям, 
застосовуються спеціальні процедури, такі як продування і промивання;  
5) у разі виникнення аварійних ситуацій та у місцях формування 
відходів використовуються належні методи контролю викидів та негативного 
впливу хімічної речови ни під час очищення аварійних викидів та Технічного 
обслуговування обладнання;  
6) процедури поводження з хімічною речовиною повинні бути 
задокументовані та підлягати обов’язковому нагляду операторів виробничих 
майданчиків (цехів).  
77. У разі, якщо умови ві дповідно до пункту 76 цього Технічного 
регламенту не дотримуються, заява про проведення державної реєстрації 
повинна відповідати вимогам пункту 40 цього Технічного регламенту.  
Спільне надання даних декількома заявниками про проведення 
державної реєстрації ізольованої проміжної хімічної речовини  
78. У разі, якщо передбачається виробництво та/або імпорт певної 
ізольованої проміжної хімічної речовини одним або декількома виробниками 
та імпортерами, вони повинні спільно надавати інформацію відповідно до 
пункту 68 або пункту 73 цього Технічного регламенту.  
79. Спочатку повинна бути надана інформація відповідно до підпунктів 
3) та 4) пункту 68 та/або відповідно до підпунктів 3 та 4 пункту 73 цього 
Технічного регламенту провідним заявником на проведення державної 
реєстрації, який діє за згодою та від імені інших заявників.  21 
 
80. Кожен заявник на проведення державної реєстрації ізольованої 
проміжної хімічної речовини згодом окремо повинен надати інформацію 
відповідно до підпунктів 1, 2, 5 та 6 пункту 68 та/або відповід но до 
підпунктів 1, 2, 5 та 6 пункту 73 цього Технічного регламенту.  
81. Заявник на проведення державної реєстрації ізольованої проміжної 
хімічної речовини може окремо надавати інформацію відповідно до 
підпунктів 3 або 4 пункту 68 та/або відповідно до підп унктів 3 або 4 пункту 
73 цього Технічного регламенту, якщо:  
1) для нього непомірно витратно надавати цю інформацію спільно; або  
2) спільне надання інформації призведе до розкриття інформації, яку він 
вважає конфіденційною, що може призвести до суттєвих ком ерційних 
збитків; або  
3) він не погоджується з провідним заявником на проведення державної 
реєстрації щодо вибору цієї інформації.  
82. Якщо застосовується пункт 81 цього Технічного регламенту, заявник 
на проведення державної реєстрації ізольованої проміжно ї хімічної речовини 
в залежності від обставин повинен надати разом із технічним досьє 
пояснення того, чому витрати є непомірними, чому розкриття інформації 
може призвести до суттєвого комерційного збитку або пояснення щодо 
причин незгоди з провідним заявни ком на проведення державної реєстрації.  
Процедура державної реєстрації хімічної речовини  
83. Міндовкілля призначити номер подання для кожної заяви про 
проведення державної реєстрації хімічної речовини для його використання у 
будь –якій кореспонденції до зав ершення процедури державної реєстрації 
хімічної речовини, а також дату надання заяви, яка повинна бути датою 
державної реєстрації хімічної речовини за умови успішного завершення цієї 
процедури.  
84. Міндовкілля проводи ть перевірку повноти наданої інформації у 
кожній заяві про проведення державної реєстрації хімічної речовини та 
документах, що додаються до неї, відповідно до пунктів 40, 47, 68, 73 цього 
Технічного регламенту, а також перевірку здійснення оплати за провед ення 
державної реєстрації хімічної речовини протягом двох тижнів від дати 
надання заяви на проведення державної реєстрації хімічної речовини. 
Перевірка повноти наданої інформації не повинна передбачати проведення 
оцінки якості чи адекватності інформації аб о розгляду будь -яких 
обґрунтувань, але повинна передбачати розгляд результатів аналітичних 
досліджень, проведених з метою ідентифікації хімічної речовини, які повинні 
відповідати відомостям про хімічну речовину.  
85. У разі, якщо результати перевірки свідча ть про те, що документи, що 
додаються до заяви про проведення державної реєстрації хімічної речовини, 
були надані не в повному обсязі або не включають необхідну інформацію, 
Міндовкілля до закінчення двотижневого періоду відповідно до пункту 84 22 
 
цього Техніч ного регламенту інформує заявника на проведення державної 
реєстрації хімічної речовини про те, яку додаткову інформацію необхідно 
надати для завершення процедури державної реєстрації хімічної речовини, а 
також встановити крайній строк її надання.  
86. Заяв ник на проведення державної реєстрації хімічної речовини 
повинен відповідно доповнити заяву про проведення державної реєстрації 
хімічної речовини та надати її разом із документами, що додаються до заяви, 
до Міндовкілля протягом встановленого крайнього стро ку.  
87. Після отримання доповненої заяви про проведення державної 
реєстрації хімічної речовини відповідно до пунктів 85 та 86 цього Технічного 
регламенту Міндовкілля повторно проводить перевірку наданої інформації 
відповідно до пункту 84 цього Технічного регламенту.  
88. Міндовкілля приймає рішення про відмову в державній реєстрації 
хімічної речовини та повідомити про нього заявника, якщо заявник на 
проведення державної реєстрації хімічної речовини не надав усю необхідну 
інформацію у складі доповненої заяви  на проведення державної реєстрації 
хімічної речовини протягом встановленого крайнього строку, або якщо 
результати аналітичних досліджень, проведених з метою ідентифікації 
хімічної речовини, не відповідають відомостям про хімічну речовину.  
89. У разі, якщо  Міндовкілля підтверджує повноту наданої інформації у 
заяві про проведення державної реєстрації хімічної речовини, призначається 
номер та дату державної реєстрації хімічної речовини та надається їх 
реєстранту, який у подальшому повинен використовувати у бу дь-якій 
кореспонденції стосовно державної реєстрації.  
90. Після закінчення процедури державної реєстрації хімічної речовини 
Міндовкілля вносить відповідні дані до Державного реєстру хімічних 
речовин.  
91. У разі, якщо новий заявник на проведення державної реєстрації 
хімічної речовини надав додаткову нову інформацію у своїй заяві про 
проведення державної реєстрації хімічної речовини, Міндовкілля повідомляє 
інших реєстрантів ідентичної хімічної речовини про те, що нова інформація 
доступна в Державному реєстрі  хімічних речовин.  
Подальші обов’язки реєстрантів  
92. У наступних випадках після завершення процедури державної 
реєстрації хімічної речовини реєстрант повинен без необґрунтованої 
затримки за власною ініціативою оновити своє технічне досьє та/або звіт про 
безпечність хімічної речовини із внесенням відповідної нової інформації та 
надати їх до Міндовкілля:  
1) відбулася будь -яка зміна статусу реєстранта (виробник, імпортер, 
виробник виробів), назви юридичної особи, ПІБ фізичної особи -підприємця, 
юридичної чи п оштової адреси;  23 
 
2) відбулася будь -яка зміна складу хімічної речовини, відповідно до 
пункту 2 Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
3) відбулася зміна кількості виробництва або імпорту хімічної речовини, 
у тому числі у складі іншої хімічної продукції, з виходом за межі категорії 
діапазонів тоннажу  (1 –10 тонн на рік, 10 –100 тонн на рік, 100 –1000 тонн на 
рік, 1000 тонн на рік або більше) у сторону збільшення, включаючи 
припинення виробництва або імпорту, або відновлення виробництва або 
імпорту після прип инення;  
4) з’явилися нові визначені види використання та/або нові 
нерекомендовані види використання хімічної речовини, відповідно до пункту 
3.7 Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
5) реєстрант отримав нову інформацію щодо ризиків негативного впливу 
хімічної речовини на здоров’я людини або довкілля, що призвело до 
оновлення паспорта безпечності хімічної продукції або звіту про безпечність 
хімічної речовини;  
6) відбулися будь -які зміни у класифікації небезпечності та інформації 
про небезпеку хімічної р ечовини;  
7) були внесені зміни до звіту про безпечність хімічної речовини або 
інструкцію з безпечного використання;  
8) реєстрант визначив необхідність проведення нових випробувань, 
відповідно до Додатка IX або Додатка X до цього Технічного регламенту, та 
повинен надати пропозиції щодо проведення нових випробувань на 
хребетних тваринах;  
9) реєстрант хоче змінити статус конфіденційності для частини 
інформації, що міститься у технічному досьє.  
93. У разі зміни відповідно до підпункту 1 пункту 92 цього Технічно го 
регламенту реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє до 
Міндовкілля не пізніше ніж через три місяці після того, як відбулася зміна.  
94. У разі змін відповідно до підпункту 2 пункту 92 цього Технічного 
регламенту реєстрант повинен надати оновлене  технічне досьє до 
Міндовкілля не пізніше ніж через три місяці після того, як відбулися зміни.  
95. У разі зміни відповідно до підпункту 3 пункту 92 цього Технічного 
регламенту реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє та оновлений 
звіт про безпечніс ть хімічної речовини до Міндовкілля не пізніше ніж через 
три місяці після наступної дати:  
1) у випадку, коли необхідне отримання нових даних для здійснення 
оновлення відповідно до інформаційних вимог Додатка VII або Додатка VIII 
до цього Технічного регламе нту – дати отримання всіх остаточних звітів про 
випробування; договір із випробувальною лабораторією на проведення 
випробувань повинен бути підписаний не пізніше ніж через три місяці після 
досягнення вищого діапазону тоннажу;  24 
 
2) у випадку припинення виробн ицтва або імпорту – дати припинення 
виробництва або імпорту;  
3) у всіх інших випадках – дати досягнення вищого діапазону тоннажу.  
96. Пункт 95 цього Технічного регламенту не застосовується для 
випадку відновлення виробництва або імпорту після припинення. Н атомість 
реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє та оновлений звіт про 
безпечність хімічної речовини до Міндовкілля перед початком відновлення 
виробництва або імпорту.  
97. У разі зміни відповідно до підпункту 4 пункту 92 цього Технічного 
регламен ту реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє та оновлений 
звіт про безпечність хімічної речовини до Міндовкілля не пізніше ніж через 
три місяці після наступної дати:  
1) у випадку, коли з’являються нові визначені види використання 
хімічної речовини – дати отримання реєстрантом всієї інформації, що 
необхідна для проведення оцінки ризику для нових видів використання;  
2) у випадку, коли з’являються нові нерекомендовані види використання 
– дати отримання реєстрантом інформації щодо неконтрольованості ризи ків 
для відповідного виду використання.  
98. У разі зміни відповідно до підпункту 5 пункту 92 цього Технічного 
регламенту реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє та оновлений 
звіт про безпечність хімічної речовини до Міндовкілля не пізніше ніж чере з 
шість місяців після отримання нової інформації щодо ризиків негативного 
впливу хімічної речовини на здоров’я людини або довкілля.  
99. У разі зміни відповідно до підпункту 6 пункту 92 цього Технічного 
регламенту реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє та оновлений 
звіт про безпечність хімічної речовини до Міндовкілля не пізніше ніж:  
1) через шість місяців від дати прийняття рішення реєстрантом щодо 
класифікації небезпечності хімічної речовини відповідно до пункту 52 
Технічного регламенту щодо клас ифікації небезпечності, маркування та 
пакування хімічної продукції;  
2) дата внесення змін у Частину В Додатка VI до Технічного регламенту 
щодо класифікації небезпечності, маркування та пакування хімічної 
продукції у випадку затвердження національної класиф ікації небезпечності 
та інформації про небезпеку відповідно до пункту 125 до Технічного 
регламенту щодо класифікації небезпечності, маркування та пакування 
хімічної продукції.  
100. У разі зміни відповідно до підпункту 7 пункту 92 цього Технічного 
регламент у реєстрант повинен надати оновлене Технічне досьє та оновлений 
звіт про безпечність хімічної речовини до Міндовкілля не пізніше ніж через 
дванадцять місяців після внесення зміни до звіту про безпечність хімічної 
речовини або інструкцію з безпечного викори стання.  25 
 
101. У разі зміни відповідно до підпункту 8 пункту 92 цього Технічного 
регламенту реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє та оновлений 
звіт про безпечність хімічної речовини до Міндовкілля не пізніше ніж через 
шість місяців після дати, кол и реєстрант визначив необхідність проведення 
нових випробувань на хребетних тваринах, відповідно до Додатка IX або 
Додатка X до цього Технічного регламенту. У випадку реєстрації групи 
хімічних речовин крайній строк надання оновлення становить дванадцять 
місяців.  
102. У разі зміни відповідно до підпункту 9 пункту 92 цього Технічного 
регламенту реєстрант повинен надати оновлене технічне досьє до 
Міндовкілля не пізніше ніж через три місяці після того, як відбулися зміни.  
103. У разі змін одночасно відповідно до декількох підпунктів пункту 92 
цього Технічного регламенту реєстрант повинен надати оновлене технічне 
досьє та/або оновлений звіт про безпечність хімічної речовини до 
Міндовкілля у найпізніший крайній строк, що зазначений у пунктах 93 –102 
цього Технічно го регламенту.  
104. На відступ від вимог пунктів 93 –102 цього Технічного регламенту, 
якщо оновлення реєстрантом відповідно до пункту 92 цього Технічного 
регламенту залежить від попереднього оновлення технічного досьє та/або 
звіту про безпечність хімічної р ечовини провідним реєстрантом, то інші 
реєстранти ідентичної хімічної речовини повинні оновити свої технічні досьє 
та надати їх до Міндовкілля:  
1) не пізніше ніж через 3 місяці після дати оновлення технічного досьє 
провідним реєстрантом та успішної перевір ки повноти наданої інформації 
відповідно до пункту 106 цього Технічного регламенту у випадках, 
передбачених підпунктами 1 –6 або підпунктом 8 пункту 92 цього Технічного 
регламенту;  
2) не пізніше ніж через 9 місяців після дати оновлення звіту про 
безпечність  хімічної речовини або інструкції з безпечного використання 
провідним реєстрантом відповідно до підпункту 7 пункту 92 цього 
Технічного регламенту;  
3) не пізніше ніж через 9 місяців у випадках, передбачених підпунктами 
1–6 або підпунктом 8 пункту 92 цього Т ехнічного регламенту та одночасно 
відповідно до підпункту 7 пункту 92 цього Технічного регламенту.  
105. Реєстрант повинен надати до Міндовкілля оновлене технічне досьє 
після внесення інформації відповідно до рішень Міндовкілля, які 
приймаються відповідно д о пунктів 211, 216, 232 цього Технічного 
регламенту, не пізніше крайнього строку надання оновлення, який 
зазначений у відповідному рішенні.  
106. Міндовкілля проводить перевірку повноти наданої інформації у 
кожному оновленому технічному досьє відповідно до пункту 84 цього 
Технічного регламенту.  26 
 
107. Міндовкілля повідомляє інших реєстрантів ідентичної хімічної 
речовини про те, що нова інформація щодо певного реєстранта доступна в 
Державному реєстрі хімічних речовин.  
108. У випадках спільного надання даних від повідно до пунктів 41 та 78 
цього Технічного регламенту кожний реєстрант повинен самостійно надавати 
інформацію відповідно до підпункту 3 пункту 92 цього Технічного 
регламенту.  
109. У разі, якщо оновлення технічного досьє здійснюється відповідно 
до підпунк ту 3 пункту 92 цього Технічного регламенту, подання такого 
оновлення до Міндовкілля вважається поданням нової заяви про проведення 
державної реєстрації хімічної речовини.  
Розділ 3. Обмін інформацією та недопущення проведення непотрібних 
випробувань  
Цілі та  загальні правила  
110. Будь -які нові дослідження на хребетних тваринах для виконання 
вимог положень цього Технічного регламенту повинні проводитися лише у 
крайньому випадку, а також заявники на проведення державної реєстрації 
хімічної речовини та/або реєст ранти повинні уникати проведення однакових 
інших випробувань шляхом обміну наявними даними.  
111. Обмін даними та спільне надання інформації заявниками на 
державну реєстрацію відповідно до положень цього Технічного регламенту 
повинні стосуватись тільки техн ічних даних, зокрема, інформації щодо 
властивостей хімічних речовин.  
112. Заявники на проведення державної реєстрації хімічної речовини та 
реєстранти повинні утримуватися від обміну даними щодо ринкової 
діяльності підприємства, виробничих потужностей, обся гів виробництва, 
продажів, імпорту чи ринкової долі.  
113. Будь -які резюме досліджень або інші результати досліджень, які 
були надані реєстрантами до Міндовкілля для виконання вимог цього 
Технічного регламенту, можуть вільно використовуватись іншими 
виробни ками або імпортерами у цілях державної реєстрації хімічних речовин 
відповідно до цього Технічного регламенту через дванадцять років після їх 
надання до Міндовкілля.  
Обов’язки щодо подання запиту перед поданням заяви на проведення 
державної реєстрації хіміч ної речовини  
114. Заявники на проведення державної реєстрації нових хімічних 
речовин або існуючих хімічних речовин, які не пройшли процедуру 
попередньої державної реєстрації хімічної речовини відповідно до пункту 
140 цього Технічного регламенту, повинні зр обити запит до Міндовкілля на 
отримання інформації про державну реєстрацію ідентичної хімічної 27 
 
речовини відповідно до положень цього Технічного регламенту іншими 
суб’єктами господарювання.  
115. Запит відповідно до пункту 114 цього Технічного регламенту 
повинен включати:  
1) ідентифікаційні та контактні дані виробника або імпортера, або його 
уповноваженого представника відповідно до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI до 
цього Технічного регламенту;  
2) ідентифікатори хімічної речовини відповідно до пунктів 2 –2.3.4 
Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
3) перелік випробувань на хребетних тваринах, які необхідно провести 
для виконання вимог щодо надання інформації відповідно до пункту 47 цього 
Технічного регламенту;  
4) перелік інших випробувань, які необхідно провес ти для виконання 
вимог щодо надання інформації відповідно до пункту 47 цього Технічного 
регламенту.  
116. У разі, якщо ідентична хімічна речовина раніше не була 
зареєстрована відповідно до положень цього Технічного регламенту, 
Міндовкілля повідомляє про це суб’єкта господарювання, який зробив запит 
відповідно до пункту 114 цього Технічного регламенту.  
117. У разі, якщо ідентична хімічна речовина раніше вже була 
зареєстрована відповідно до положень цього Технічного регламенту, 
Міндовкілля надає суб’єкту госпо дарювання, який зробив запит відповідно 
до пункту 114 цього Технічного регламенту, назви та контактні дані всіх 
реєстрантів цієї хімічної речовини та перелік наданих ними резюме 
досліджень, а також одночасно надати цим реєстрантам назву та контактні 
дані т акого суб’єкта господарювання.  
118. У разі, якщо декілька суб’єктів господарювання зробили запити 
відповідно до пункту 114 цього Технічного регламенту для ідентичної 
хімічної речовини, Міндовкілля надає кожному з цих суб’єктів 
господарювання назви та конта ктні дані всіх суб’єктів господарювання, які 
зробили такий запит.  
Обмін даними у випадку зареєстрованих хімічних речовин  
119. У разі, якщо ідентична хімічна речовина раніше вже була 
зареєстрована відповідно до положень цього Технічного регламенту, заявник 
для проведення державної реєстрації хімічної речовини повинен зробити 
запит до реєстрантів про надання інформації щодо проведених випробувань 
на хребетних тваринах, та/або може зробити такий запит про надання 
інформації щодо інших проведених випробувань дл я виконання вимог щодо 
надання інформації у Технічному досьє відповідно до підпунктів д та е 
підпункту 1 пункту 40 цього Технічного регламенту.  28 
 
120. У разі, якщо були зроблені запити відповідно до пункту 119 цього 
Техні чного регламенту, заявники на проведення державної реєстрації 
хімічної речовини та реєстранти повинні докласти всіх зусиль для 
досягнення домовленості щодо обміну даними у цілях надання заявниками 
інформації відповідно до підпунктів д та е підпункту 1 пунк ту 40 цього 
Технічного регламенту у своїй заяві про проведення державної реєстрації 
хімічної речовини.  
121. Досягнення домовленості відповідно до пункту 120 цього 
Технічного регламенту повинне бути задокументоване у фо рмі договору 
щодо обміну даними, положення якого повинні бути чіткими та зрозумілими 
для всіх сторін, які його підписують, а також обов’язково включати наступні 
елементи:  
1) перелік даних, які підлягають обміну, із зазначенням вартості та 
відповідних вимог  до інформації відповідно до цього Технічного регламенту, 
а також обґрунтування того, яким чином ці дані задовольняють відповідні 
вимоги до інформації;  
2) зазначення та обґрунтування будь -яких адміністративних витрат 
для забезпечення процедури спільного на дання інформації новим заявником 
на проведення державної реєстрації відповідно до пунктів 41 –44 цього 
Технічного регламенту;  
3) модель пропорційного розподілу та відшкодування витрат.  
122. У разі, якщо реєстранти ідент ичної хімічної речовини здійснили 
обмін даними та спільно надали інформацію відповідно до пунктів 41 –46 
цього Технічного регламенту, вони повинні вести річну документацію щодо 
додаткових витрат, пов’язаних із підтримкою актуальності та застосування 
існуючо го договору з обміну даними та домовленостей відповідно до пункту 
120 цього Технічного регламенту.  
123. Річна документація відповідно до пункту 122 цього Технічного 
регламенту повинна включати елементи, які зазначені у пункті 121 цього 
Технічного регламент у, а також записи про будь -які компенсації, отримані 
від нових реєстрантів.  
124. Річна документація відповідно до пункту 122 цього Технічного 
регламенту повинна зберігатися протягом дванадцяти років після останнього 
обміну даними та надаватися безоплатно будь -якій стороні, яка досягла 
домовленості щодо обміну даними відповідно до пункту 120 цього 
Технічного регламенту.  
125. Існуючі та потенційні реєстранти повинні докладати всіх зусиль для 
того, щоб витрати на отримання та обробку даних, щодо яких відбуває ться 
обмін, розподілялися справедливо, пропорційно, прозоро та без будь -яких 
дискримінацій.  
126. Модель пропорційного розподілу та відшкодування витрат 
відповідно до підпункту 3 пункту 121 цього Технічного регламенту повинна 29 
 
бути застосована для всіх реєст рантів та майбутніх заявників на проведення 
державної реєстрації хімічної речовини, які можуть пізніше приєднатися до 
домовленості відповідно до пункту 120 цього Технічного регламенту.  
127. Модель пропорційного розподілу та відшкодування витрат 
відповідно до підпункту 3 пункту 121 цього Технічного регламенту повинна 
містити положення щодо розподілу витрат на діяльність, яку можливо 
необхідно буде здійснити внаслідок ухвалення рішень Міндовкілля при 
проведенні оцінки хімічних речовин відповідно до пункту 229  цього 
Технічного регламенту.  
128. Під час розробки моделі пропорційного розподілу та відшкодування 
витрат відповідно до підпункту 3 пункту 121 цього Технічного регламенту 
повинна бути врахована кількість потенційних реєстрантів та ймовірна 
необхідність на дання додаткової інформації до Міндовкілля за винятком 
витрат внаслідок ухвалення його рішень при проведенні оцінки хімічних 
речовин відповідно до пункту 229 цього Технічного регламенту.  
129. Модель пропорційного розподілу та відшкодування витрат 
відповідн о до підпункту 3 пункту 121 цього Технічного регламенту повинна 
містити метод пропорційного перерозподілу частки витрат для кожного 
реєстранта у разі підписання у майбутньому договору щодо обміну даними з 
новим заявником на проведення державної реєстрації ідентичної хімічної 
речовини.  
130. Визначення параметрів ідентичності хімічних речовин не може 
включатися до суми витрат, які розподіляються між реєстрантами та 
заявниками на проведення державної реєстрації хімічної речовини.  
131. У разі, якщо реєстранти т а/або заявники на проведення державної 
реєстрації хімічної речовини не можуть досягти згоди щодо моделі 
пропорційного розподілу та відшкодування витрат, ці витрати повинні бути 
розподілені порівну між реєстрантами та/або заявниками.  
132. У разі, якщо певни й реєстрант припинив свою діяльність, він все ще 
може бути учасником розподілу витрат, які пов’язані з ухваленням рішень 
Міндовкілля при проведенні оцінки хімічних речовин відповідно до пункту 
229 цього Технічного регламенту.  
133. Заявники на проведення де ржавної реєстрації хімічної речовини 
повинні відшкодовувати лише витрати, які стосуються тільки інформації, яку 
вони повинні подати у своїй заяві про проведення державної реєстрації 
хімічної речовини, включаючи адміністративні витрати.   
134. При досягненн і домовленості відповідно до пункту 120 цього 
Технічного регламенту провідний реєстрант повинен надати заявнику на 
проведення державної реєстрації хімічної речовини необхідну узгоджену 
інформацію та право посилатися на його повні звіти про дослідження.  
135. У разі, якщо домовленості відповідно до пункту 120 цього 
Технічного регламенту не було досягнуто, заявник на проведення державної 30 
 
реєстрації хімічної речовини повинен проінформувати про це Міндовкілля та 
реєстрантів не раніше ніж через один місяць піс ля отримання інформації від 
Міндовкілля відповідно до пункту 117 цього Технічного регламенту.  
136. Не пізніше ніж через один місяць від дати отримання повідомлення 
від заявника на проведення державної реєстрації хімічної речовини 
відповідно до пункту 135 ц ього Технічного регламенту, Міндовкілля надає 
заявнику право посилатися на інформацію, яка повинна надаватись у 
технічному досьє відповідно до підпунктів д та е підпункту 1 та підпункту 2 
пункту 40 цього Технічного регламенту, яка була надана провідним 
реєстрантом у своєму технічному досьє, за умови, що за запитом 
Міндовкілля заявник може надати підтвердження сплати реєстрантам рівної 
частки витрат відповідно до пункту 131 цього Технічного регламенту.  
137. У разі, якщо заявник на проведення державної реєстр ації хімічної 
речовини не може сплатити рівну або пропорційну частку витрат відповідно 
до пунктів 121 та 131 цього Технічного регламенту з причини ненадання 
провідним або іншими реєстрантами відповідних обґрунтованих рахунків для 
сплати частки витрат, або з причини ігнорування його запитів відповідно до 
пункту 119 цього Технічного регламенту, та якщо заявник надав відповідні 
обґрунтовані докази, Міндовкілля ухвалює рішення щодо надання такому 
заявнику права посилатися на інформацію, яка повинна надаватись у  
технічному досьє відповідно до підпунктів д та е підпункту 1 та підпункту 2 
пункту 40 цього Технічного регламенту, яка була подана провідним 
реєстрантом у своєму технічному досьє, без надання підтверджень сплати 
реєстрантам рівної частки витрат відповідно  до пункту 131 цього Технічного 
регламенту.  
138. Провідний та інші реєстранти мають право оскаржити рішення 
Міндовкілля відповідно до пункту 137 цього Технічного регламенту у 
судовому порядку відповідно до чинного законодавства.  
139. Встановлені крайні стр оки державної реєстрації існуючих хімічних 
речовин або крайні строки надання додаткової інформації відповідно до 
цього Технічного регламенту можуть бути подовжені максимум до двох 
місяців внаслідок отримання відповідного обґрунтованого запиту від 
провідног о реєстранта (або провідного заявника на проведення державної 
реєстрації) за рішенням Міндовкілля.   
Попередня державна реєстрація існуючих хімічних речовин  
140. Будь -які перехідні положення щодо дії цього Технічного 
регламенту, які стосуються державної ре єстрації існуючих хімічних речовин, 
застосовуються лише у разі, якщо заявник на проведення державної 
реєстрації існуючої хімічної речовини пройшов процедуру попередньої 
державної реєстрації хімічної речовини.  31 
 
141. Заява про проведення попередньої державно ї реєстрації хімічної 
речовини повинна надаватись суб’єктом господарювання до Міндовкілля та 
включати наступну інформацію:  
1) ідентифікатори хімічної речовини відповідно до пунктів 2 –2.3.4 
Додатка VI до цього Технічного регламенту, включаючи номер CAS або інші 
відомі ідентифікатори;  
2) ідентифікаційні та контактні дані виробника або імпортера, або його 
уповноваженого представника відповідно до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI до 
цього Технічного регламенту;  
3) дату передбаченого крайнього строку для надання заяви  про 
проведення державної реєстрації хімічної речовини відповідно до 
встановлених перехідних положень та відповідний точний показник 
щорічного тоннажу виробництва або імпорту хімічної речовини;  
4) зазначення того, що заявнику доступна інформація щодо хіміч ної 
речовини для застосування положень пунктів 1.3 та 1.5 Додатка XI до цього 
Технічного регламенту.  
142. Заяви на проведення попередньої державної реєстрації хімічної 
речовини повинні бути надані суб’єктами господарювання до Міндовкілля 
протягом одного ро ку від дати набрання чинності цього Технічного 
регламенту.  
143. Міндовкілля публікує на своєму вебсайті та актуалізувати перелік 
існуючих хімічних речовин, для яких суб’єкти господарювання пройшли 
процедуру попередньої державної реєстрації хімічної речовин и відповідно до 
пунктів 140, 141 та 142 цього Технічного регламенту, який повинен містити 
для кожної хімічної речовини назву хімічної речовини та її ідентифікатор у 
вигляді номеру CAS, якщо такий був призначений, або іншого 
ідентифікатора, усі призначені н омери попередньої державної реєстрації, а 
також найближчі передбачені крайні строки надання заяви про проведення 
державної реєстрації існуючої хімічної речовини.  
144. Після публікації переліку відповідно до пункту 143 цього 
Технічного регламенту користувач  відповідної хімічної речовини має право 
за допомогою засобів електронної пошти поінформувати Міндовкілля про 
використання певної хімічної речовини, яка постачається постачальником та 
який не передав наступному користувачу відповідний номер попередньої 
державної реєстрації існуючої хімічної речовини.  
145. Суб’єкти господарювання, які вперше виробляють або імпортують 
існуючі хімічні речовини, у тому числі у складі іншої хімічної продукції у 
кількості від 1 тонни на рік після набрання чинності цього Технічно го 
регламенту повинні надати відповідні заяви на проведення попередньої 
державної реєстрації хімічної речовини протягом шести місяців від дати 
першого виробництва або імпорту існуючої хімічної речовини.  32 
 
146. Міндовкілля призначає відповідний номер та дату попередньої 
державної реєстрації хімічної речовини та надати їх відповідному заявнику 
на проведення попередньої державної реєстрації хімічної речовини для 
передачі наступним користувачам та використання у будь -якій 
кореспонденції з ним до завершення процед ури державної реєстрації хімічної 
речовини.  
Консорціуми з інформаційного обміну  
147. Заявники на проведення державної реєстрації ідентичної хімічної 
речовини повинні створити консорціуми з інформаційного обміну відповідно 
до вимог законодавства, або приєдн атися до консорціуму, обрати провідного 
заявника на державну реєстрацію хімічної речовини та надіслати офіційне 
повідомлення про створення консорціуму з інформаційного обміну до 
Міндовкілля із зазначенням контактних даних усіх заявників та обраного 
провідн ого заявника на державну реєстрацію хімічної речовини.   
148. Не допускається створення більше одного консорціуму з 
інформаційного обміну для однієї ідентичної хімічної речовини.  
149. Цілями створення консорціумів з інформаційного обміну є:  
1) забезпечення  обміну даними між заявниками на проведення 
державної реєстрації хімічної речовини та реєстрантами відповідно до 
пункту 110 цього Технічного регламенту для спільного надання інформації 
відповідно до пунктів 41 та 78 цього Технічного регламенту та уникнення  
проведення тотожних випробувань на хребетних тваринах;  
2) забезпечення пропорційного розподілу витрат відповідно до пункту 
125 цього Технічного регламенту;  
3) узгодження класифікації небезпечності та інформації про небезпеку 
хімічної речовини між заявника ми на проведення державної реєстрації 
хімічної речовини, у тому числі для надання повідомлення про класифікацію 
небезпечності та інформацію про небезпеку відповідно до пункту 129 та 132 
Технічного регламенту щодо класифікації небезпечності, маркування та 
пакування хімічної продукції, або відповідно до підпункту г підпункту 1 
пункту 40, або підпункту 3 пункту 68, або підпункту 3 пункту 73 цього 
Технічного регламенту.  
150. Учасники консорціумів з інформаційного обміну повинні надавати 
іншим учасникам інформац ію щодо проведених досліджень, відповідати на 
запити учасників щодо отримання інформації та обміну даними, спільно 
визначати потреби проведення додаткових досліджень та забезпечувати їх 
проведення.  
151. Консорціуми з інформаційного обміну повинні існувати до дати 
останнього встановленого крайнього строку державної реєстрації існуючих 
хімічних речовин, визначеного у перехідних положеннях, але не 
обмежуючись цією датою.  33 
 
Обмін даними щодо проведених випробувань  
152. Перед проведенням необхідних випробувань від повідно до 
інформаційних вимог до технічного досьє, яке надається у складі заяви на 
проведення державної реєстрації хімічної речовини для цілей державної 
реєстрації, зацікавлений учасник консорціуму повинен зробити запит у 
межах консорціуму щодо наявності результатів відповідних досліджень..  
153. У разі, якщо результати відповідного випробування на хребетних 
тваринах доступні в межах консорціуму, зацікавлений учасник консорціуму 
повинен зробити запит у межах консорціуму щодо обміну даними щодо 
такого випроб ування.  
154. У разі, якщо результати відповідного випробування не на хребетних 
тваринах доступні в межах консорціуму, зацікавлений учасник консорціуму 
може зробити запит у межах консорціуму щодо обміну даними щодо такого 
випробування.  
155. Протягом одного  місяця від дати запиту відповідно до пунктів 153 
та 154 цього Технічного регламенту власник результатів відповідного 
дослідження, який входить до складу консорціуму, повинен надати 
підтвердження його вартості учаснику консорціуму, який зробив запит, та 
виставити відповідний рахунок до сплати пропорційної частки витрат на 
відповідне дослідження.  
156. Не більше ніж через два тижні після отримання оплати відповідно 
до виставленого рахунку власник результатів досліджень повинен надати 
дозвіл учаснику консорціу му, який зробив запит відповідно до пунктів 153 та 
154 цього Технічного регламенту, посилатися на повні звіти про дослідження 
під час надання заяви на проведення державної реєстрації хімічної речовини.  
157. У разі, якщо результати відповідного дослідження на хребетних 
тваринах недоступні в межах консорціуму, таке дослідження повинне бути 
виконане тільки один раз у межах одного консорціуму одним із його 
учасників, який діє від імені інших учасників.  
158. У разі застосування пункту 157 цього Технічного реглам енту 
учасники консорціуму повинні докладати всіх зусиль для досягнення 
домовленості щодо того, хто із учасників консорціуму повинен проводити 
дослідження від імені інших учасників, а також надавати до Міндовкілля 
надійне резюме дослідження або повний звіт про дослідження.  
159. Домовленість відповідно до пункту 158 цього Технічного 
регламенту повинна бути досягнута у строк, який встановлюється 
Міндовкілля.  
160. У разі, якщо домовленість відповідно до пункту 158 цього 
Технічного регламенту не була досягнута, Міндовкілля приймає рішення 
щодо того, який учасник консорціуму повинен провести відповідне 
дослідження.  34 
 
161. Усі учасники консорціуму, яким необхідно отримати результати 
відповідного нового випробування, повинні понести витрати на проведення 
такого випро бування пропорційно кількості зацікавлених учасників 
консорціуму.  
162. Учасники консорціуму, які не проводили нове випробування, мають 
право отримати повний звіт про дослідження не пізніше ніж через два тижні 
після оплати частки витрат на проведення випроб ування відповідно до 
виставленого рахунку учасником консорціуму, який провів відповідне 
випробування.  
163. У разі, якщо власник результатів випробувань на хребетних 
тваринах відмовляє у наданні підтвердження його вартості іншим учасникам 
консорціуму, не ви ставляє відповідні рахунки до сплати пропорційної частки 
витрат, або не надає повні звіти про дослідження в строк, його заява про 
проведення державної реєстрації хімічної речовини не буде прийматися 
Міндовкілля поки він не надасть відповідну інформацію інш им учасникам 
консорціуму.  
164. У разі застосування пункту 163 цього Технічного регламенту інші 
зацікавлені учасники консорціуму мають право подавати заяву про 
проведення державної реєстрації хімічної речовини без виконання 
відповідної інформаційної вимоги,  надаючи відповідні пояснення у 
технічному досьє.  
165. У разі, якщо власник результатів випробувань не на хребетних 
тваринах відмовляє у наданні підтвердження його вартості іншим учасникам 
консорціуму, не виставляє відповідні рахунки до сплати пропорційної  частки 
витрат, або не надає повні звіти про дослідження в строк, інші зацікавлені 
учасники консорціуму повинні подавати заяву про проведення державної 
реєстрації хімічної речовини без виконання відповідної інформаційної 
вимоги.  
166. Власники дослідження мають право оскаржити рішення, які були 
прийняті Міндовкілля відповідно до пунктів 160 та 163 цього Технічного 
регламенту, у судовому порядку відповідно до чинного законодавства.  
Розділ 4. Інформація, яка передається по ланцюгу постачання  
Вимоги до паспорт а безпечності хімічної продукції  
167. Постачальник хімічної продукції повинен надати своєму споживачу 
паспорт безпечності хімічної продукції, розроблений відповідно до                    
Додатка II до цього Технічного регламенту, якщо:  
1) хімічна продукція  відповідає критеріям класифікації небезпечності 
відповідно до Додатка І до Технічного регламенту щодо класифікації 
небезпечності, маркування та пакування хімічної продукції;  
2) хімічна речовина визначена як стійка, біоакумулятивна і токсична для 
довкілля (СБТ) або дуже стійка, дуже біоакумулятивна і токсична для 35 
 
довкілля (дСдБ) відповідно до критеріїв, які зазначені у Додатку XIII до 
цього Технічного регламенту;  
3) хімічна речовина є об’єктом отримання дозволу на використання 
особливо небезпечної хімічної речовини, яка виводиться з ринку, та 
включена до Додатка XIV до цього Технічного регламенту.  
168. У разі, якщо попередній учасник постачання провів оцінку 
безпечності хімічної речовини відповідно до пунктів 56 та 198 цього 
Технічного регламенту, інформація  у паспорті безпечності хімічної продукції 
повинна бути повністю узгоджена з інформацією, яка задокументована у звіті 
про безпечність хімічної речовини.  
169. У разі, якщо паспорт безпечності хімічної продукції розробляється 
для суміші хімічних речовин або виробів з навмисним вивільненням хімічних 
речовин, та попередній учасник ланцюга постачання провів оцінку 
безпечності хімічної речовини для суміші або хімічних речовин у складі 
виробу, які вивільняються, інформація у паспорті безпечності хімічної 
продукції  повинна бути повністю узгоджена з інформацією, яка 
задокументована у звіті про безпечність хімічної речовини для суміші або 
вмісту виробу, що вивільняється, а не з інформацією, яка задокументована у 
звітах про безпечність хімічної речовини для компонентів  суміші або виробу.  
170. Будь -який постачальник хімічної продукції, яка не відповідає 
критеріям класифікації небезпечності відповідно до Технічного регламенту 
щодо класифікації небезпечності, маркування та пакування хімічної 
продукції, за запитом споживача  повинен надати йому паспорт безпечності 
хімічної продукції, розроблений відповідно до Додатка II до цього 
Технічного регламенту, якщо:  
1) принаймні одна хімічна речовина, яка відповідає критеріям 
класифікації небезпечності відповідно до Технічного регламе нту щодо 
класифікації небезпечності, маркування та пакування хімічної продукції, 
входить до складу хімічної продукції у концентрації 1% або більше у випадку 
негазоподібної хімічної продукції, або 0,2% або більше  у випадку 
газоподібної хімічної продукції;  
2) принаймні одна хімічна речовина, яка відповідає критеріям 
класифікації небезпечності відповідно до Технічного регламенту щодо 
класифікації небезпечності, маркування та пакування хімічної продукції за 
класами небезпечності та відповідними категоріями у м ежах класу: «Хімічна 
продукція, яка має канцерогенні властивості» Категорія 2, «Хімічна 
продукція, яка проявляє токсичність для репродуктивної системи людини» 
Категорії 1А, 1В, 2 та окрема категорія – несприятливі ефекти при грудному 
вигодовуванні (вплив н а або через лактацію), «Хімічна продукція, яка 
спричиняє сенсибілізацію (алергічну реакцію) у дихальних шляхах або на 
шкірі» Категорія 1 та 1В, або визначена як стійка, біоакумулятивна і 
токсична для довкілля (СБТ) або дуже стійка та дуже біоакумулятивна 
(дСдБ) відповідно до критеріїв, які наведені у Додатку ХІІІ до цього 36 
 
Технічного регламенту, або є об’єктом отримання дозволу на використання 
особливо небезпечної хімічної речовини, яка виводиться з ринку, яка 
включена до Додатка XIV до цього Технічного регл аменту та входить до 
складу негазоподібної хімічної продукції у концентрації 0,1% або більше;  
3) принаймні для однієї хімічної речовини затверджений гігієнічний 
норматив, який встановлює гранично допустиму концентрацію хімічної 
речовини у повітрі робочої з они. 
171. Паспорт безпечності хімічної продукції може не надаватися 
користувачам під час продажу хімічної продукції широкому загалу, якщо 
вони забезпечуються достатньою інформацією для вжиття необхідних 
заходів щодо охорони здоров’я людини та довкілля, про те у разі запиту 
користувача або розповсюджувача паспорт безпечності хімічної продукції 
повинен бути наданий.  
172. Паспорт безпечності хімічної продукції повинен бути розроблений 
українською мовою.  
173. Паспорт безпечності хімічної продукції повинен містит и 
інформацію про дату його розробки та наступні розділи:  
1) Ідентифікація хімічної продукції та суб’єкта господарювання;  
2) Ідентифікація небезпеки;  
3) Склад/інформація про компоненти;  
4) Заходи першої допомоги;  
5) Заходи пожежної безпеки;  
6) Заходи ліквід ації аварійного викиду;  
7) Поводження та зберігання;  
8) Контроль впливу та засоби індивідуального захисту;  
9) Фізико -хімічні властивості;  
10) Стабільність та реакційна здатність;  
11) Токсикологічна інформація;  
12) Інформація щодо впливу на довкілля;  
13) Ре комендації щодо оброблення відходів;  
14) Інформація щодо транспортування;  
15) Інформація щодо законодавства;  
16) Інша інформація.  
174. Будь -який учасник ланцюга постачання, який повинен розробити 
звіт про безпечність хімічної речовини відповідно до пунктів  56, 57 або 198 
цього Технічного регламенту, повинен внести у додаток до паспорта 
безпечності хімічної продукції відповідні сценарії впливу, або, якщо це 37 
 
доцільно, категорії використання та впливу, які охоплюють визначені види 
використання, включаючи специ фічні умови використання відповідно до 
пунктів 3 –3.3 Додатку XI до цього Технічного регламенту.  
175. Наступні користувачі хімічної продукції під час розробки паспорта 
безпечності хімічної продукції повинні внести у додаток до паспорта 
безпечності хімічної продукції відповідні сценарії впливу, а також інші 
відповідні дані, які вони отримали у паспортах безпечності хімічної 
продукції від своїх постачальників.  
176. Будь -які розповсюджувачі хімічної продукції під час розробки 
паспорта безпечності хімічної прод укції для виду використання, щодо якого 
вони передали інформацію вверх по ланцюгу постачання відповідно до 
пункту 191 цього Технічного регламенту, повинні внести у додаток до 
паспорта безпечності хімічної продукції відповідні сценарії впливу, а також 
інші відповідні дані, які вони отримали у паспортах безпечності хімічної 
продукції від своїх постачальників.  
177. Паспорт безпечності хімічної продукції повинен надаватись 
наступному користувачу безоплатно в електронній або паперовій формі до 
початку поставки п ершої партії продукції.  
178. Постачальники хімічної продукції повинні без затримки оновити 
паспорт безпечності хімічної продукції у наступних випадках:  
1) стає наявною нова інформація щодо небезпечних властивостей 
хімічної продукції, яка може вплинути на заходи контролю ризиків;  
2) був отриманий дозвіл на використання особливо небезпечної хімічної 
речовини, яка виводиться з ринку та входить до складу хімічної продукції, 
або була отримана відмова у наданні такого дозволу;  
3) для хімічної речовини у складі х імічної продукції було встановлене 
обмеження виробництва, використання або введення в обіг, оскільки хімічна 
речовина становить неконтрольований ризик для здоров’я людини та/або 
довкілля;  
4) для хімічної речовини у складі хімічної продукції був отриманий 
номер державної реєстрації хімічної речовини;  
5) відбулися зміни у юридичній назві, адресі та контактних даних 
постачальника;  
6) відбулися зміни складу хімічної продукції.  
179. Паспорт безпечності хімічної продукції, оновлений відповідно до 
пункту 178 цього  Технічного регламенту, повинен бути наданий наступним 
користувачам та/або споживачам, яким поставлялася відповідна хімічна 
продукція впродовж останніх дванадцяти місяців.  38 
 
Обов’язок щодо надання інформації вниз по ланцюгу постачання для 
хімічної продукції , для якої не вимагається розробка паспорта 
безпечності хімічної продукції  
180. Постачальник хімічної продукції, для якої не вимагається розробка 
та надання паспорта безпечності хімічної продукції, повинен надати 
наступним користувачам та/або споживачам на ступну інформацію 
відповідно до пунктів 167 та 170 цього Технічного регламенту:  
1) номер державної реєстрації хімічної речовини (або попередньої 
державної реєстрації) для хімічних речовин, які входять до складу хімічної 
продукції та підлягають державній ре єстрації відповідно до пунктів 17, 18, 
20, 21 та 27 цього Технічного регламенту;  
2) зазначення, чи присутня у складі хімічної продукції особливо 
небезпечна хімічна речовина, яка виводиться з ринку, яка внесена у Додаток 
XIV до цього Технічного регламенту, та чи був отриманий будь -яким 
учасником ланцюга постачання дозвіл на використання особливо небезпечної 
хімічної речовини, яка виводиться з ринку,  або чи була отримана відмова у 
наданні такого дозволу;  
3) інформацію щодо накладених обмежень виробництва, 
використання або надання на ринку для хімічної речовини у складі хімічної 
продукції відповідно до положень, які викладені у Розділі 8 цього Технічного 
регламенту;  
4) будь -яку іншу наявну інформацію щодо хімічної продукції та 
хімічних речовин, які входять до її складу, яка необхідна для визначення та 
застосування заходів контролю ризиків, включаючи специфічні умови 
використання відповідно до пунктів 3 –3.3 Додатка XI до цього Технічного 
регламенту.  
181. Інформація відповідно до пункту 180 цього Технічного регла менту 
повинна надаватись безоплатно в електронній або паперовій формі до 
початку офіційної поставки першої партії продукції.  
182. Постачальники хімічної продукції повинні без затримки оновити 
інформацію відповідно до пункту 180 цього Технічного регламенту у 
наступних випадках:  
1) як тільки стає наявною нова інформація щодо небезпечних 
властивостей хімічної продукції, яка може вплинути на заходи контролю 
ризиків;  
2) був отриманий дозвіл на використання особливо небезпечної 
хімічної речовини, яка виводиться з  ринку та входить до складу хімічної 
продукції, або була отримана відмова у наданні такого дозволу;  
3) для хімічної речовини у складі хімічної продукції було встановлене 
обмеження виробництва, використання або введення в обіг;  39 
 
4) для хімічної речовини у ск ладі хімічної продукції був отриманий 
номер державної реєстрації хімічної речовини;  
5) відбулися зміни у юридичній назві, адресі та контактних даних 
постачальника;  
6) відбулися зміни складу хімічної продукції.  
183. Інформація відповідно до пункту 180 цього  Технічного регламенту, 
оновлена відповідно до пункту 182 цього Технічного регламенту, повинна 
бути надана всім користувачам та/або споживачам, яким поставлялася 
відповідна хімічна продукція впродовж останніх дванадцяти місяців.  
Обов’язок щодо надання інфо рмації щодо хімічних речовин, які входять 
до складу виробів  
184. Постачальник виробу, до складу якого входить хімічна речовина у 
концентрації 0,1% або більше, яка відповідає критеріям відповідно до пункту 
258 цього Технічного регламенту та внесена до перел іку особливо 
небезпечних хімічних речовин відповідно до підпункту 1 пункту 260 цього 
Технічного регламенту, повинен надати наступному користувачу виробу без 
запиту або споживачу виробу за його запитом достатню інформацію для 
забезпечення безпечного викорис тання такого виробу, яка повинна 
включати, щонайменше, назву цієї хімічної речовини та відповідний номер 
CAS.  
185. Інформація, яка надається за запитом відповідно до пункту 184 
цього Технічного регламенту, повинна бути надана споживачу виробу 
протягом сор ока п’яти календарних днів з дати отримання запиту.  
Обов’язок щодо надання інформації щодо хімічної продукції вверх по 
ланцюгу постачання  
186. Учасник ланцюга постачання хімічної продукції повинен надавати 
попередньому учаснику ланцюга постачання наступну інформацію:  
1) нову інформацію щодо небезпечних властивостей хімічної продукції 
або хімічних речовин у її складі, незважаючи на види використання;  
2) інформацію щодо нового виду використання хімічної продукції або 
щодо невідповідності заходів контролю ризи ків, які наведені в отриманому 
від постачальника паспорті безпечності хімічної продукції, практичному 
використанню хімічної продукції.  
187. Розповсюджувачі повинні лише перенаправляти інформацію 
відповідно до пункту 186 цього Технічного регламенту, отриман у від 
наступного учасника, попередньому учаснику ланцюга постачання.  
Надання доступу до інформації працівникам  
188. Суб’єкти господарювання повинні надавати доступ до інформації, 
яка була отримана ними відповідно до пунктів 167 –183 цього Технічного 
регламе нту, всім своїм працівникам (або їх представникам), щодо хімічної 40 
 
прод укції, яку вони використовують,  або яка може негативно вплинути на 
них під час роботи.  
Обов’язок щодо зберігання інформації  
189. Виробник, імпортер, наступний користувач або розповсюджув ач 
хімічної продукції повинен зберігати всю інформацію, яка була отримана для 
виконання вимог цього Технічного регламенту, протягом десяти років після 
дати останнього виробництва, імпортної поставки або використання хімічної 
продукції, та надавати її уповн оваженим органам виконавчої влади у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією або 
органам, уповноваженим здійснювати державний нагляд (контроль) у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією, за їх 
запи том. 
190. У разі припинення діяльності реєстранта, наступного користувача 
або розповсюджувача, або у разі передачі частини або всіх прав та 
зобов’язань третій стороні, особа, яка є відповідальною за ліквідацію 
компанії постачальника, або та, яка бере на се бе відповідальність за введення 
в обіг відповідної хімічної продукції, повинна виконувати вимоги відповідно 
до пункту 189 цього Технічного регламенту.  
Розділ 5. Наступні користувачі хімічної продукції  
Обов’язки щодо пров едення оцінки безпечності хімічної речовини, 
визначення та застосування заходів контролю ризиків та надання 
інформації щодо них  
191. Наступний користувач хімічної продукції має право визначати види 
власного використання хімічних речовин, які входять до скл аду хімічної 
продукції, шляхом надання стислого опису власних використань та іншої 
необхідної інформації своєму постачальнику, виробнику, імпортеру або 
наступному користувачу вверх по ланцюгу постачання.  
192. Постачальники хімічної продукції повинні надат и наступному 
користувачу сценарії впливу (або категорії використання та впливу), для всіх 
визначених наступним користувачем видів використання відповідно до 
пункту 191 цього Технічного регламенту.  
193. Розповсюджувачі хімічної продукції повинні лише переда вати 
отриману інформацію відповідно до пункту 191 цього Технічного регламенту 
вверх по ланцюгу постачання.  
194. Наступні користувачі хімічної продукції мають право або 
передавати отриману інформацію відповідно до пункту 191 цього Технічного 
регламенту ввер х по ланцюгу постачання, або самостійно розробити сценарії 
впливу (або категорії використання та впливу) для всіх визначених видів 
використання відповідних хімічних речовин та надати їх наступним 
користувачам.  41 
 
195. Заявники на проведення державної реєстрац ії хімічної речовини та 
реєстранти хімічних речовин, види використання яких були визначені 
наступними користувачами у межах ланцюга постачання відповідно до 
пункту 191 цього Технічного регламенту, повинні внести ці визначені види 
використання у технічне до сьє під час надання заяви про проведення 
державної реєстрації хімічної речовини, або під час оновлення технічного 
досьє, не пізніше ніж через один місяць після отримання інформації 
відповідно до пункту 191 цього Технічного регламенту.  
196. Наступним корист увачам не дозволяється використовувати хімічну 
продукцію, якщо види використання для хімічних речовин, які входять до 
складу хімічної продукції, не були визначені відповідно до пункту 191 цього 
Технічного регламенту та не були внесені у відповідні технічні  досьє 
відповідно до пункту 195 цього Технічного регламенту, за винятком 
застосування пункту 198 або пункту 199 цього Технічного регламенту.  
197. У разі, якщо заявники на проведення державної реєстрації хімічної 
речовини або реєстранти не можуть вносити ви значені види використання у 
Технічні досьє відповідно до пункту 195 цього Технічного регламенту з 
причин неможливості контролювати ризики негативного впливу на здоров’я 
людини або довкілля, заявники повинні повідомити про це Міндовкілля та 
відповідних наст упних користувачів.  
198. У разі отримання повідомлення відповідно до пункту 197 цього 
Технічного регламенту або невідповідності зазначених у сценаріях впливу 
постачальників умов використання реальним, наступні користувачі повинні 
розробити звіт про безпечн ість хімічної речовини відповідно до Додатка XII 
до цього Технічного регламенту з урахуванням положень, викладених у 
пунктах 56 –64 цього Технічного регламенту, для власного використання та 
застосовувати відповідні умови використання.  
199. Розробка звіту пр о безпечність хімічної речовини відповідно до 
пункту 198 цього Технічного регламенту не вимагається від наступних 
користувачів у наступних випадках:  
1) розробка та надання паспорта безпечності хімічної продукції 
відповідно до пунктів 167 та 170 цього Техн ічного регламенту не 
вимагається;  
2) розробка звіту про безпечність хімічної речовини відповідно до 
пункту 56 цього Технічного регламенту не вимагається від його 
постачальника;  
3) наступний користувач використовує хімічну речовину у складі 
хімічної продук ції у кількості не більше однієї тонни на рік;  
4) наступний користувач застосовує умови та заходи, зазначені в 
отриманих сценаріях впливу та передає цю інформацію вниз по ланцюгу 
постачання;  42 
 
5) наступний користувач використовує хімічну речовину у складі 
хімічної продукції у концентраціях, які не перевищують зазначені у пункті 58 
цього Технічного регламенту;  
6) наступний користувач використовує хімічну речовину у складі 
хімічної продукції виключно у цілях проведення наукових (науково -
технічних) робіт.  
200. Н аступний користувач хімічної продукції повинен визначити та 
застосовувати належні заходи контролю ризиків та передати інформацію 
щодо них наступному користувачу вниз по ланцюгу постачання у таких 
випадках:  
1) постачальником був наданий паспорт безпечності хімічної продукції 
відповідно до пунктів 167 та 170 цього Технічного регламенту;  
2) наступний користувач розробив власний звіт про безпечність хімічної 
речовини відповідно до пункту 198 цього Технічного регламенту;  
3) постачальником була надана інформація відповідно до пункту 180 
цього Технічного регламенту.  
201. У разі застосування пункту 199 цього Технічного регламенту 
наступні користувачі повинні самостійно визначити, задокументувати та 
застосовувати належні заходи контролю ризиків, а також надавати необ хідну 
інформацію наступним користувачам або споживачам хімічної продукції 
вниз по ланцюгу постачання.  
202. Наступні користувачі повинні зберігати звіт про безпечність 
хімічної речовини, розроблений відповідно до пункту 198 цього Технічного 
регламенту, інф ормацію, зазначену у пункті 201 цього Технічного 
регламенту, та надавати їх уповноваженим органам виконавчої влади у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією або 
органам, уповноваженим здійснювати державний нагляд (контроль) у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією, за їх 
запитом.  
Обов’язки щодо надання повідомлень наступними користувачами  
203. Наступні користувачі повинні надати повідомлення відповідно до 
пункту 204 цього Технічного регламенту до Міндовкілля у наступних 
випадках:  
1) наступний користувач повинен розробити власний звіт про 
безпечність хімічної речовини відповідно до пункту 198 цього Технічного 
регламенту;  
2) наступний користувач вважає, що його постачальник невірно провів 
класифікаці ю небезпечності хімічної продукції.  
204. Повідомлення відповідно до пункту 203 цього Технічного 
регламенту від наступних користувачів до Міндовкілля повинне включати:  43 
 
1) ідентифікаційні та контактні дані наступного користувача відповідно 
до пунктів 1 –1.3.2  Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
2) номер державної реєстрації хімічної речовини відповідно до пункту 
89 цього Технічного регламенту, який був наданий постачальником;  
3) ідентифікатори відповідних хімічних речовин відповідно до пунктів 
2–2.3.4 Д одатка VI до цього Технічного регламенту;  
4) ідентифікаційні та контактні дані безпосереднього постачальника 
відповідної хімічної продукції відповідно до пунктів 1 –1.3.2 Додатка VI до 
цього Технічного регламенту;  
5) стислий опис власних видів використання відповідно до пункту 3.5. 
Додатка VI до цього Технічного регламенту;  
6) пропозиції щодо проведення нових випробувань на хребетних 
тваринах, які необхідні для розробки власного звіту про безпечність хімічної 
речовини відповідно до пункту 198 цього Технічног о регламенту;  
7) самостійно визначену класифікацію небезпечності хімічної продукції 
та класифікацію небезпечності, яка була визначена постачальником, якщо 
наступний користувач вважає, що його постачальник невірно провів 
класифікацію небезпечності хімічної продукції.  
205. Наступні користувачі хімічної продукції повинні виконати вимоги, 
які викладені у пунктах 191 –202 цього Технічного регламенту, не пізніше 
одного року від дати отримання від постачальників відповідних номерів 
державної реєстрації хімічних ре човин у паспорті безпечності хімічної 
продукції, а вимоги, які викладені у пункті 203 цього Технічного регламенту, 
не пізніше шести місяців від дати отримання від постачальників відповідних 
номерів державної реєстрації хімічних речовин у паспорті безпечнос ті 
хімічної продукції.  
Розділ 6. Оцінка Технічних досьє та хімічних речовин  
Розгляд пропозицій щодо проведення нових випробувань  
206. Міндовкілля розглядає будь -які пропозиції щодо проведення нових 
випробувань, відповідно до підпункту ж підпункту 1 пункту 40, підпунктів 4 
та 5 пункту 47, та підпункту 6 пункту 204 цього Технічного регламенту.  
207. Першочергово повинні розглядатись пропозиції щодо проведення 
нових випробувань для хімічних речовин, які визначені як стійкі, 
біоакумулятивні і токсичні для довкіл ля (СБТ -речовини) або як дуже стійкі 
та дуже біоакумулятивні (дСдБ -речовини), класифіковані як небезпечні за 
класами «Хімічна продукція, яка спричиняє сенсибілізацію (алергічну 
реакцію) у дихальних шляхах або на шкірі» та / або «Хімічна продукція, яка 
має канцерогенні властивості», «Хімічна продукція, яка має мутагенні 
властивості», «Хімічна продукція, яка проявляє токсичність для 
репродуктивної системи людини» відповідно до Технічного регламенту щодо 
класифікації небезпечності, маркування та пакування хімі чної продукції, а 44 
 
також для хімічних речовин, які надаються на ринку у кількості 100 тонн на 
рік або більше, та одночасно класифіковані як небезпечні за класами 
небезпечності та категоріями у межах класу відповідно до пунктів 2.1, 2.2, 
2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.8 (ТИПИ А та Б), 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 (Категорії 1 та 2), 2.14 
(Категорії 1 та 2), 2.15 (ТИПИ від A до F); 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 
(несприятливі ефекти, які впливають на статеву функцію, фертильність та 
розвиток потомства), 3.8 (несприятливі е фекти, окрім наркотичних ефектів), 
3.9, 3.10; 4.1; 5.1 Технічного регламенту щодо класифікації небезпечності, 
маркування та пакування хімічної продукції.  
208. Міндовкілля публікує інформацію стосовно наданих пропозицій 
щодо проведення нових випробувань на хребетних тваринах на своєму 
вебсайті, а саме: назву хімічної речовини, показник, який необхідно отримати 
в результаті проведення відповідного випробування, та кінцевий строк 
надання коментарів зацікавленими сторонами щодо пропозиції.  
209. Міндовкілля забе зпечує можливість надання зацікавленими 
сторонами коментарів, зауважень, а також схожих результатів вже 
проведених подібних або аналогічних випробувань, протягом сорока п’яти 
календарних днів від дати надання пропозиції щодо проведення нових 
випробувань на  хребетних тваринах.  
210. Будь -які коментарі, зауваження або результати подібних 
випробувань відповідно до пункту 209 цього Технічного регламенту повинні 
братися до уваги під час підготовки рішень Міндовкілля відповідно до 
пункту 211 цього Технічного регла менту.  
211. Внаслідок розгляду пропозиції щодо проведення нових 
випробувань на хребетних тваринах Міндовкілля  ухвалює одне з наступних 
рішень:  
1) рішення щодо проведення нового випробування відповідним 
заявником на проведення державної реєстрації або реє странтом або 
наступним користувачем із зазначенням крайнього строку надання надійного 
резюме дослідження;  
2) рішення відповідно до підпункту 1 пункту 211 цього Технічного 
регламенту, але також із зазначенням необхідних змін до умов проведення 
дослідження;  
3) рішення відповідно до підпунктів 1, або 2, або 4 пункту 211 цього 
Технічного регламенту, але також із зазначенням необхідних додаткових 
випробувань у випадку невідповідності пропозиції щодо проведення нового 
випробування вимогам Додатків IX, X та XI до цього Технічного регламенту;  
4) рішення щодо відмови за пропозицією щодо проведення нового 
випробування;  
5) рішення відповідно до підпунктів 1, або 2, або 3 пункту 211 цього 
Технічного регламенту із наданням можливості досягти домовленості 
відповідно до пу нкту 158 цього Технічного регламенту протягом 90 45 
 
календарних днів від дати надання пропозиції у разі, якщо були надані 
однакові пропозиції для ідентичної хімічної речовини декількома заявниками 
на державну реєстрацію, реєстрантами або наступними користувач ами;  
6) рішення відповідно до підпунктів 1, або 2, або 3 пункту 211 цього 
Технічного регламенту із зазначенням певного заявника на державну 
реєстрацію, або наступного користувача, який повинен провести нове 
випробування, у разі, якщо не було досягнуто домо вленості відповідно до 
пункту 158 цього Технічного регламенту протягом 90 календарних днів від 
дати надання пропозиції..  
212. Прийняття рішень Міндовкілля, які зазначені у пунктах 211, 216, 
219 та 232 цього Технічного регламенту, повинне відбуватись за 
процедурою, яка викладена у пунктах 245 –248 цього Технічного регламенту.   
213. Заявники на проведення державної реєстрації хімічної речовини, 
реєстранти або наступні користувачі повинні надати результати нових 
випробувань у вигляді надійних резюме досліджень  до Міндовкілля не 
пізніше крайнього строку, який вказаний у відповідному рішенні 
Міндовкілля щодо проведення нових випробувань на хребетних тваринах.  
Оцінка якості даних у технічних досьє  
214. Міндовкілля має право у будь -який час перевірити будь -яке 
технічне досьє, отримане в процесі державної реєстрації хімічних речовин, на 
предмет виконання вимог цього Технічного регламенту, а саме:  
1) перевірити, чи інформація у технічному досьє, яке було надане 
заявниками на державну реєстрацію відповідно до пункту 4 0 цього 
Технічного регламенту, відповідає вимогам, які зазначені у пунктах 46, 47 –52 
та 53 Додатка III та у Додатках VI –X до цього Технічного регламенту;  
2) перевірити, чи інформація у технічному досьє відповідає правилам 
адаптації вимог до інформації, які  зазначені у Додатку XI та Додатках VII –Х 
до цього Технічного регламенту;  
3) перевірити, чи отриманий звіт про безпечність хімічної речовини 
відповідає вимогам Додатка І до цього Технічного регламенту, а також чи є 
адекватними визначені заходи контролю риз иків;  
4) перевірити, чи достатньо обґрунтовані пояснення, які надаються 
відповідно до пунктів 46 та 82 цього Технічного регламенту.  
215. Міндовкілля надає доступ до актуального переліку технічних досьє, 
які вже були перевірені ним відповідно до пункту 214 цього Технічного 
регламенту, іншим уповноваженим органи виконавчої влади у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією.  
216. Під час перевірки якості даних технічного досьє відповідно до 
пункту 214 цього Технічного регламенту Мінд овкілля має право прийняти 
рішення щодо надання необхідної інформації шляхом оновлення технічного 
досьє відповідно до пункту 92 цього Технічного регламенту із зазначенням 46 
 
крайнього строку такого оновлення впродовж дванадцяти місяців від дати 
початку переві рки. 
217. Міндовкілля проводить перевірку відповідно до пункту 214 цього 
Технічного регламенту не менше п’яти відсотків наданих технічних досьє на 
рік для кожної категорії діапазонів тоннажу, але першочергово повинні 
перевірятися наступні технічні досьє:  
1) технічні досьє, у яких інформація відповідно до підпунктів г та д 
підпункту 1 пункту 40 цього Технічного регламенту надана окремо 
відповідно до пункту 45 цього Технічного регламенту;  
2) технічні досьє, які не відповідають вимогам Додатка VII до цього 
Технічного регламенту та які були розроблені з урахуванням положень 
відповідно до підпункту 1 або 2 пункту 47 цього Технічного регламенту;  
3) технічні досьє для хімічних речовин, які були включені до Плану 
проведення оцінок хімічних речовин відповідно до пун кту 227 цього 
Технічного регламенту.  
218. Міндовкілля має право змінити річну частку технічних досьє, які 
підлягають перевірці відповідно до пункту 214 цього Технічного регламенту, 
а також змінювати критерії першочерговості перевірок, які зазначені у пункт і 
217 цього Технічного регламенту.  
Перевірка наданої інформації та завершення процедури перевірки якості 
даних у технічних досьє  
219. Міндовкілля перевіряє інформацію, яка була надана під час 
оновлення технічного досьє відповідно до пункту 92 цього Техніч ного 
регламенту, та може знову ухвалити рішення щодо надання необхідної 
інформації шляхом оновлення технічного досьє відповідно до пункту 216 
цього Технічного регламенту, якщо інформація в оновленому технічному 
досьє все ще не відповідає усім відповідним в имогам цього Технічного 
регламенту.  
220. У результаті проведення перевірки технічного досьє, включаючи 
перевірку нової інформації, отриманої за рішеннями відповідно до пунктів 
211, 216, 219 цього Технічного регламенту, Міндовкілля робить висновок 
щодо рез ультатів перевірки якості даних у технічних досьє не пізніше ніж 
сто вісімдесят календарних днів від дати початку перевірки та надати доступ 
до нього іншим уповноваженим органам виконавчої влади у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією.  
Оцінка хімічних речовин  
221. Міндовкілля розробляє критерії пріоритизації хімічних речовин для 
подальшого проведення оцінки хімічних речовин відповідно до пункту 229 
цього Технічного регламенту.  47 
 
222. Критерії пріоритизації відповідно до пункту  221 цього Технічного 
регламенту повинні бути розроблені на основі ризик -орієнтованого підходу 
та враховувати:  
1) інформацію щодо небезпечності, наприклад, щодо структурної 
подібності хімічної речовини з відомими небезпечними хімічними 
речовинами або з хім ічними речовинами, які є стійкими та здатними до 
біоакумуляції, яка свідчить про те, що хімічна речовина або її продукти 
перетворення можуть мати подібні небезпечні властивості;  
2) інформацію щодо впливу хімічної речовини;  
3) річний тоннаж, включаючи сукуп ний тоннаж реєстрантів ідентичної 
хімічної речовини.  
223. Міндовкілля на основі проведеної пріоритизації відповідно до 
пункту 221 цього Технічного регламенту повинен розробити проєкт Плану 
проведення оцінок хімічних речовин на три роки із зазначенням хіміч них 
речовин, які повинні бути оцінені в кожному році.  
224. У проєкт трирічного Плану проведення оцінок хімічних речовин 
повинні бути внесені певні хімічні речовини, якщо у Міндовкілля є достатні 
підстави вважати, що вони становлять ризик для здоров’я люди ни та 
довкілля.  
225. Міндовкілля надає перший проєкт Плану проведення оцінок 
хімічних речовин іншим уповноваженим Міндовкілля через 3 роки після 
набрання чинності цього Технічного регламенту для погодження.  
226. Міндовкілля щорічно надає проєкти оновлення  Плану проведення 
оцінок хімічних речовин іншим уповноваженим органам у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією до 28 
лютого поточного року для погодження.  
227. Міндовкілля затверджує План проведення оцінок хімічних речовин, 
а також вносити зміни до нього за відсутності зауважень до проєктів 
відповідно до пунктів 225 та 226 цього Технічного регламенту.  
228. Міндовкілля публікує затверджений План проведення оцінок 
хімічних речовин на офіційному вебсайті.  
Уповноважений орган у сфері забезпечення хімічної безпеки та 
управління хімічною продукцією, відповідальний за проведення оцінки 
хімічних речовин  
229. Міндовкілля проводить оцінки хімічних речовин відповідно до 
затвердженого Плану проведення оцінок хімічних речовин відповідно д о 
пункту 227 цього Технічного регламенту.  
230. У цілях проведення оцінки хімічних речовин Міндовкілля має 
право додатково залучати будь -які наукові установи та інших необхідних 
окремих фахівців, а також повинен враховувати зауваження та пропозиції 48 
 
інших у повноважених органів у сфері забезпечення хімічної безпеки та 
управління хімічною продукцією.  
231. Інші уповноважені органи у сфері забезпечення хімічної безпеки та 
управління хімічною продукцією мають право надати пропозиції щодо 
включення певної хімічної  речовини до Плану проведення оцінок хімічних 
речовин до Міндовкілля, який розглядає ці пропозиції та за наявності 
вагомих підстав внести відповідні хімічні речовини у наступний щорічний 
проєкт оновлення Плану проведення оцінок хімічних речовин відповідно до 
пункту 226 цього Технічного регламенту.  
Запити щодо надання додаткової інформації та її перевірка  
232. У разі, якщо Міндовкілля вважає, що для проведення оцінки 
хімічних речовин необхідна додаткова інформація, включаючи випадки, коли 
надання такої інфор мації не вимагалося від реєстрантів у цілях державної 
реєстрації хімічних речовин відповідно до Додатків VII –X до цього 
Технічного регламенту, Міндовкілля ухвалює рішення щодо надання певної 
додаткової інформації із встановленням крайніх строків надання ін формації 
впродовж 12 місяців після затвердження Плану проведення оцінок хімічних 
речовин відповідно до пункту 227 цього Технічного регламенту.  
233. Реєстранти, які отримали рішення відповідно до пункту 232 цього 
Технічного регламенту, повинні надати відпов ідну додаткову інформацію до 
Міндовкілля не пізніше встановленого крайнього строку.  
234. Міндовкілля розглядає надану додаткову інформацію та може 
прийняти повторне рішення відповідно до пункту 232 цього Технічного 
регламенту впродовж дванадцяти місяців пі сля отримання додаткової 
інформації, якщо остання не відповідає вимогам попереднього рішення.  
235. Міндовкілля завершує процедуру оцінки хімічної речовини не 
пізніше ніж через дванадцять місяців від дати початку проведення оцінки, 
або від дати надання дода ткової інформації відповідно до пункту 232 цього 
Технічного регламенту.  
Взаємозв’язок з іншою діяльністю  
236. Оцінка хімічних речовин повинна ґрунтуватись на всій отриманій 
інформації, а також на висновках щодо результатів оцінки інших хімічних 
речовин.  
237. У разі, якщо інформація щодо небезпечних властивостей певної 
хімічної речовини отримана на основі даних щодо структурно подібних 
хімічних речовин, у висновок щодо оцінки хімічних речовин можуть бути 
включені дані щодо цих структурно подібних хімічних речовин.  
Подальша діяльність після завершення оцінки хімічних речовин  
238. Після завершення оцінки хімічних речовин Міндовкілля вирішує як 
використати цю інформацію у процедурах формування та ведення переліку 
особливо небезпечних хімічних речовин та перел іку отруйних хімічних 49 
 
речовин, накладання обмежень виробництва, використання або введення в 
обіг хімічної продукції, або внесення хімічних речовин у Додаток XIV до 
цього Технічного регламенту.  
239. Міндовкілля повідомляє інших уповноважених органів у сфері  
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією щодо 
своїх рішень відповідно до пункту 238 цього Технічного регламенту та 
надати їм відповідні рекомендації.  
Оцінка ізольованих на місці проміжних хімічних речовин  
240. Як правило, оцінка ві дповідно до пункту 229 цього Технічного 
регламенту не повинна проводитись для ізольованих на місці проміжних 
хімічних речовин, які виробляються та використовуються тільки у суворо 
контрольованих умовах, однак у разі, якщо Міндовкілля має підстави 
вважати, що ризики для здоров’я людини або довкілля під час використання 
таких ізольованих на місці проміжних хімічних речовин еквівалентні 
ризикам під час використання хімічних речовин, які відповідають критеріям 
відповідно до пункту 258 цього Технічного регламент у, та ці ризики не 
контролюються належним чином, Міндовкілля може:  
1) висунути обґрунтовані вимоги до відповідного реєстранта щодо 
надання додаткової інформації стосовно певних визначених ризиків;  
2) висунути вимоги щодо впровадження суб’єктом господарюван ня 
певних належних заходів контролю ризиків на основі всієї наявної 
інформації.  
Права реєстрантів та наступних користувачів  
241. Міндовкілля надає проєкти рішень, які зазначені у пунктах 211, 216, 
219 та 232 цього Технічного регламенту, відповідним реєстра нтам або 
наступним користувачам для можливості надання коментарів впродовж 
тридцяти календарних днів з дати отримання проєктів рішень.  
242. Міндовкілля приймає відповідні рішення за процедурою, яка 
зазначена у пунктах 245 –248 цього Технічного регламенту.  
243. У разі, якщо реєстрант припинив виробництво або імпорт, або 
наступний користувач припинив використання відповідної хімічної речовини 
після отримання рішень, які зазначені у пунктах 211, 216, 219 та 232 цього 
Технічного регламенту, реєстрант або наступ ний користувач повинен надати 
повідомлення до Міндовкілля, про те, що надалі відповідна державна 
реєстрація хімічної речовини більше не є дійсною, тому він не зобов’язаний 
надавати додаткову інформацію щодо відповідної хімічної речовини, або ж у 
разі, якщо  реєстрант відновив діяльність після припинення – він повинен 
надати повідомлення про відновлення діяльності до Міндовкілля.  
244. Міндовкілля надає до інших уповноважених органів у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією, 
повідомлення щодо припинення виробництва, імпорту та використання 50 
 
певної хімічної речовини відповідним суб’єктом господарювання, або 
повідомлення щодо відновлення діяльності після припинення.  
Прийняття рішень Міндовкілля під час оцінки якості даних у технічни х 
досьє  
245. Міндовкілля надає проєкти рішень, які зазначені у пунктах 211, 216, 
219 цього Технічного регламенту, разом із отриманими коментарями 
реєстрантів та наступних користувачів до інших уповноважених органів у 
сфері забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією.  
246. Впродовж тридцяти календарних днів після отримання проєктів 
рішень відповідно до пункту 245 цього Технічного регламенту будь -який з 
інших уповноважених органів у сфері забезпечення хімічної безпеки та 
управління хімічно ю продукцією може запропонувати доповнення або 
надати зауваження до цих проєктів.  
247. Міндовкілля впродовж дев’яносто календарних днів від дати 
надання проєктів рішень відповідним реєстрантам або наступним 
користувачам для можливості надання коментарів ві дповідно до пункту 241 
цього Технічного регламенту ухвалити відповідне рішення з урахуванням 
отриманих доповнень та зауважень.  
248. Суб’єкти господарювання мають право оскаржити рішення, які 
були прийняті Міндовкілля відповідно до пункту 247 цього Технічно го 
регламенту у судовому порядку відповідно до чинного законодавства.  
Прийняття рішень Міндовкілля під час оцінки хімічних речовин  
249. Міндовкілля надає проєкти рішень, які зазначені у пункті 232 цього 
Технічного регламенту, разом із отриманими коментарям и реєстрантів та 
наступних користувачів до інших уповноважених органів у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією.  
250. Впродовж тридцяти календарних днів від дати отримання проєктів 
рішень відповідно до пункту 249 цього Техніч ного регламенту будь -який з 
інших уповноважених органів у сфері забезпечення хімічної безпеки та 
управління хімічною продукцією, може запропонувати доповнення або 
зауваження до цих проєктів.  
251. Міндовкілля впродовж дев’яносто календарних днів від дати 
надання проєктів рішень відповідним реєстрантам або наступним 
користувачам для можливості надання коментарів відповідно до пункту 241 
цього Технічного регламенту приймає відповідне рішення з урахуванням 
отриманих доповнень та зауважень.  
252. Суб’єкти господа рювання мають право оскаржити рішення, які 
були прийняті Міндовкілля відповідно до пункту 251 цього Технічного 
регламенту в судовому порядку відповідно до чинного законодавства.  
Розподіл витрат та обмін інформацією для надання додаткової 
інформації за ріше ннями Міндовкілля  51 
 
253. Виробники, імпортери та наступні користувачі повинні лише 
спільно надавати додаткову інформацію за рішеннями Міндовкілля 
відповідно до пунктів 211, 216, 219 та 232 цього Технічного регламенту, 
докладаючи всіх зусиль для досягнення до мовленості щодо обміну даними у 
цілях надання додаткової інформації за принципами та процедурами, які 
зазначені у Розділі 3 цього Технічного регламенту.  
254. Виробники, імпортери та наступні користувачі повинні досягти 
домовленості щодо обміну даними у ціл ях надання додаткової інформації 
впродовж шестидесяти календарних днів від дати отримання рішень 
Міндовкілля відповідно до пунктів 211, 216, 219 та 232 цього Технічного 
регламенту та повідомити про досягнення відповідної домовленості.  
255. У разі, якщо Мін довкілля не отримало повідомлення про 
досягнення домовленості відповідно до пункту 254 цього Технічного 
регламенту у визначений строк, він повинен призначити одного з реєстрантів 
або з наступних користувачів для проведення нових випробувань або 
досліджень у цілях надання додаткової інформації від імені інших 
реєстрантів та наступних користувачів, а витрати на проведення нових 
випробувань або досліджень повинні бути розподілені порівну між усіма 
відповідними реєстрантами та наступними користувачами.  
256. У випадку, передбаченому у пункті 255 цього Технічного 
регламенту, реєстрант або наступний користувач, який проводив нові 
випробування або дослідження, повинен надати копії звітів про дослідження 
всім реєстрантам та наступним користувачам.  
Публікація інформа ції щодо результатів проведених оцінок  
257. Міндовкілля щорічно до 1 березня публікує зведені звіти щодо 
проведених за попередній рік оцінок якості даних у технічних досьє та 
оцінок хімічних речовин, разом із рекомендаціями для потенційних заявників 
на про ведення державної реєстрації хімічної речовини щодо вдосконалення 
технічних досьє та інформації, яка повинна надаватися.  
Розділ 7 Особливо небезпечні хімічні речовини та отруйні хімічні 
речовини  
Критерії віднесення хімічних речовин до особливо небезпечних та 
отруйних  
258. Хімічні речовини повинні бути віднесені до особливо небезпечних 
хімічних речовин, якщо вони відповідають наступним критеріям:  
1) хімічні речовини, які відповідають критеріям класифікації 
небезпечності за класом «Хімічна продукція, яка має канцерогенні 
властивості» Категорії 1А та 1В відповідно до Технічного регламенту щодо 
класифікації небезпечності, маркування та пакування хімічної продукції;  
2) хімічні речовини, які відповідають критеріям класифікації 
небезпечності за класом «Хімічна прод укція, яка має мутагенні властивості» 52 
 
Категорії 1А та 1В відповідно до Технічного регламенту щодо класифікації 
небезпечності, маркування та пакування хімічної продукції;  
3) хімічні речовини, які відповідають критеріям класифікації 
небезпечності за класом « Хімічна продукція, яка проявляє токсичність для 
репродуктивної системи людини» Категорії 1А та 1В (несприятливі ефекти, 
які впливають на статеву функцію, фертильність та розвиток потомства) 
відповідно до Технічного регламенту щодо класифікації небезпечност і, 
маркування та пакування хімічної продукції;  
4) хімічні речовини, які визначені як стійкі, біоакумулятивні і токсичні 
для довкілля (СБТ -речовини) відповідно до критеріїв, зазначених у Додатку 
XIII до цього Технічного регламенту;  
5) хімічні речовини, які визначені як дуже стійкі та дуже 
біоакумулятивні (дСдБ -речовини) відповідно до критеріїв, зазначених у 
Додатку XIII до цього Технічного регламенту;  
6) хімічні речовини, які мають властивості руйнівників ендокринної 
системи або для яких існують достовірні н аукові докази еквівалентного рівня 
небезпечності порівняно із зазначеними у підпунктах 1 –5 цього пункту.  
259. Хімічні речовини повинні бути віднесені до отруйних хімічних 
речовин, якщо вони відповідають наступним критеріям:  
1) хімічні речовини, які відпові дають критеріям класифікації 
небезпечності за класом «Хімічна продукція, яка проявляє гостру токсичність 
у разі впливу на організм людини» Категорії 1, 2 та 3 відповідно до 
Технічного регламенту щодо класифікації небезпечності, маркування та 
пакування хімі чної продукції;  
2) хімічні речовини, які відповідають критеріям класифікації 
небезпечності за класом «Хімічна продукція, яка проявляє вибіркову 
токсичність для органів -мішеней та (або) систем органів за умови 
одноразового впливу» Категорії 1 та 2 відповідн о до Технічного регламенту 
щодо класифікації небезпечності, маркування та пакування хімічної 
продукції;  
3) хімічні речовини, які відповідають критеріям класифікації 
небезпечності за класом «Хімічна продукція, яка проявляє вибіркову 
токсичність для органів -мішеней та (або) систем органів за умови 
багаторазового впливу» Категорії 1 та 2 відповідно до Технічного регламенту 
щодо класифікації небезпечності, маркування та пакування хімічної 
продукції.  
Порядок формування та ведення переліку особливо небезпечних 
хімічних речовин та Порядок формування та ведення переліку отруйних 
хімічних речовин  
260. Згідно визначеної та аргументованої класифікації небезпечності 
хімічних речовин, які відповідають критеріям, зазначеним у пунктах 258 –259 53 
 
цього Технічного регламенту, М індовкілля створює такі переліки хімічних 
речовин за процедурою відповідно до пунктів 261 –266 цього Технічного 
регламенту:  
1) перелік особливо небезпечних хімічних речовин;  
2) перелік отруйних хімічних речовин.  
261. Уповноважені органи виконавчої влади у с фері забезпечення 
хімічної безпеки та управління хімічною продукцією можуть підготувати 
досьє відповідно до Додатка XV до цього Технічного регламенту для 
включення хімічної речовини до одного з переліків, зазначених у пункті 260 
цього Технічного регламенту  та надати його до Міндовкілля.  
262. Міндовкілля може за власної ініціативи підготувати досьє 
відповідно до Додатка XV до цього Технічного регламенту для включення 
хімічної речовини до одного з переліків, зазначених у пункті 260 цього 
Технічного регламенту . 
263. Міндовкілля публікує на офіційному вебсайті підготовлене або 
отримане досьє відповідно до Додатка XV до цього Технічного регламенту 
для можливості надання коментарів зацікавленими сторонами впродовж 
шестидесяти календарних днів.  
264. Після закінченн я строку надання коментарів, Міндовкілля приймає 
рішення щодо включення певної хімічної речовини до відповідного переліку, 
зазначених у пункті 260 цього Технічного регламенту та опублікувати на 
офіційному вебсайті.  
265. Записи у переліках, зазначених у пун кті 260 цього Технічного 
регламенту, повинні містити наступну інформацію:  
1) назву хімічної речовини відповідно до номенклатури ІЮПАК 
(IUPAC), або іншу хімічну міжнародно визнану назву;  
2) номер CAS (за наявності);  
3) причину включення до переліку;  
4) дату  включення до переліку;  
5) посилання на публікацію рішення відповідно до пункту 264 цього 
Технічного регламенту.  
266.Міндовкілля публікує та оновлює переліки, зазначені у пункті 260 
цього Технічного регламенту, протягом п’яти робочих днів після прийняття 
рішень відповідно до пункту 264 цього Технічного регламенту.  
Критерії та процедури визначення особливо небезпечних хімічних 
речовин, які виводяться з ринку, та Порядок ведення переліку особливо 
небезпечних хімічних речовин, які виводяться з ринку  
267. Особл иво небезпечні хімічні речовини, які виводяться з ринку, 
вносяться у Додаток XIV до цього Технічного регламенту, який є Переліком 54 
 
особливо небезпечних хімічних речовин, які виводяться з ринку, за 
процедурою відповідно до пунктів 268 –275 цього Технічного ре гламенту.  
268. Уповноважені органи виконавчої влади у сфері забезпечення 
хімічної безпеки та управління хімічною продукцією можуть надати 
обґрунтовану пропозицію щодо внесення хімічних речовин у Додаток XIV до 
цього Технічного регламенту до Міндовкілля.  
269. Міндовкілля має право висунути пропозицію щодо внесення 
хімічних речовин у Додаток XIV до цього Технічного регламенту.  
270. У разі отримання пропозиції відповідно до пунктів 268 або 269 
цього Технічного регламенту Міндовкілля розглядає таку пропозицію, та у 
разі обґрунтованої необхідності – зробити висновок щодо доцільності 
виведення особливо небезпечної речовини з ринку та в установленому 
порядку внести зміни у Додаток XIV до цього Технічного регламенту.  
271. Записи у Додатку XIV до цього Технічного рег ламенту повинні 
містити наступну інформацію:  
1) назву особливо небезпечної хімічної речовини, яка виводиться з 
ринку, відповідно до номенклатури ІЮПАК (IUPAC), або іншу хімічну 
міжнародно визнану назву;  
2) номер CAS (за наявності);  
2) інформацію щодо небез печних властивостей особливо небезпечної 
хімічної речовини, яка виводиться з ринку;  
3) дату, після якої забороняється введення в обіг та використання 
особливо небезпечної хімічної речовини, яка виводиться з ринку, без 
отримання дозволу на використання особ ливо небезпечної хімічної 
речовини, яка виводиться з ринку;  
4) дату крайнього строку надання заяви про отримання дозволу на 
використання особливо небезпечної хімічної речовини, яка виводиться з 
ринку;  
5) у разі обґрунтованої необхідності – крайній строк пе реоформлення 
дозволу на використання особливо небезпечної хімічної речовини, яка 
виводиться з ринку, щодо певних видів використання;  
6) види використання або категорії використання, на які не поширюється 
вимога щодо отримання дозволу на використання особли во небезпечної 
хімічної речовини, яка виводиться з ринку, та умови таких виключень.  
272. Міндовкілля враховує технічну спроможність обробки заяв про 
отримання дозволу на використання особливо небезпечної хімічної 
речовини, яка виводиться з ринку, та першоч ергово вносити у Додаток XIV 
до цього Технічного регламенту наступні хімічні речовини:  
1) СБТ – та дСдБ хімічні речовини, які відповідають критеріям 
відповідно до Додатка XIII до цього Технічного регламенту;  55 
 
2) хімічні речовини, які використовуються широким  загалом;  
3) хімічні речовини, які надаються на ринку у кількостях 1000 тонн на 
рік, або більше.  
273. Міндовкілля публікує висновок відповідно до пункту 270 цього 
Технічного регламенту на офіційному вебсайті для можливості отримання 
коментарів зацікавлених  сторін протягом трьох місяців, зокрема щодо певних 
видів використання, на які не повинна поширюватись вимога щодо 
отримання дозволу на використання особливо небезпечної хімічної 
речовини, яка виводиться з ринку, та враховувати надану інформацію.  
274. На х імічні речовини, які внесені у Додаток XIV до цього Технічного 
регламенту, не повинні накладатися нові обмеження використання за 
процедурою, яка викладена у Розділі 8 цього Технічного регламенту, за 
винятком обмежень їх вмісту виключно у складі виробів.  
275. Хімічні речовини, усі види використання яких стали забороненими 
за процедурою, яка викладена у Розділі 8 цього Технічного регламенту, не 
повинні вноситись у Додаток XIV до цього Технічного регламенту або 
повинні бути видалені з нього.  
Розділ 8 Обмеження  виробництва, використання або надання на ринку 
України хімічної продукції, яка становить неконтрольований ризик для 
здоров’я людини та/або довкілля, що неможливо контролювати  
Загальні положення  
276. Хімічна речовина, у тому числі у складі іншої хімічної п родукції, 
яка становить неконтрольований ризик для здоров’я людини та/або довкілля, 
для якої встановлені обмеження виробництва, використання або надання на 
ринку України, вносяться у Додаток XVII до цього Технічного регламенту, 
який є Переліком хімічних ре човин, які становлять ризик для здоров’я 
людини та/або довкілля, що неможливо контролювати, виробництво, 
використання або надання на ринку яких обмежується, за процедурою 
відповідно до пунктів 278 –293 цього Технічного регламенту.  
277. Будь -яке обмеження ви робництва, використання або надання на 
ринку України не застосовується для ізольованих на місці проміжних 
хімічних речовин.  
Порядок встановлення обмежень виробництва, використання або 
надання на ринку України хімічної продукції, яка становить 
неконтрольова ний ризик для здоров’я людини та/або довкілля, що 
неможливо контролювати, та Порядок формування Переліку хімічних 
речовин, які становлять неконтрольований ризик для здоров’я людини 
та/або довкілля, що неможливо контролювати, виробництво, 
використання або н адання на ринку яких обмежується  
278. У разі, якщо уповноважений орган виконавчої влади у сфері 
забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією вважає, 56 
 
що виробництво, використання або введення в обіг хімічної речовини, у тому 
числі у склад і іншої хімічної продукції становить неконтрольований ризик 
для здоров’я людини та/або довкілля, він може зробити запит до Міндовкілля 
щодо підготовки пропозиції щодо встановлення обмеження виробництва, 
використання або введення в обіг хімічної речовини у форматі досьє 
відповідно до Додатка XV до цього Технічного регламенту.  
279. Міндовкілля може за власною ініціативою підготувати пропозицію 
щодо встановлення обмеження виробництва, використання або введення в 
обіг хімічної речовини у форматі досьє відповід но до Додатка XV до цього 
Технічного регламенту.  
280. Міндовкілля впродовж дванадцяти місяців від дати отримання 
запиту відповідно до пункту 278 цього Технічного регламенту готує 
відповідну пропозицію щодо встановлення обмеження виробництва, 
використання або введення в обіг хімічної речовини.  
281. Міндовкілля під час підготовки пропозицій відповідно до пунктів 
279–280 цього Технічного регламенту має право використовувати будь -які 
технічні досьє, звіти про безпечність хімічної речовини або інші результати 
оцінки ризиків, які наявні у Інформаційній системі забезпечення хімічної 
безпеки, а також будь –яку наявну достовірну наукову інформацію щодо 
небезпек та ризиків, що становить хімічна речовина.  
282. Уповноважені органи виконавчої влади у сфері забезпечення 
хімічної безпеки та управління хімічною продукцією повинні надавати 
необхідну інформацію до Міндовкілля за його запитом.  
283. У разі, якщо Міндовкілля або інший уповноважений орган 
виконавчої влади у сфері забезпечення хімічної безпеки та управління 
хімічн ою продукцією вважає, що певні встановлені обмеження виробництва, 
використання або введення в обіг, які зазначені у Додатку XVII до цього 
Технічного регламенту, повинні бути переглянуті, він може зробити запит 
відповідно до пункту 278 цього Технічного регл аменту, або ж Міндовкілля 
може за власною ініціативою підготувати пропозицію щодо встановлення 
обмеження виробництва, використання або введення в обіг хімічної речовини 
у форматі досьє відповідно до Додатка XV до цього Технічного регламенту.  
284. Міндовкіл ля публікує на офіційному вебсайті всі підготовлені 
пропозиції щодо встановлення обмеження виробництва, використання або 
введення в обіг хімічної речовини у форматі досьє відповідно до Додатка XV 
до цього Технічного регламенту із зазначенням дати публікаці ї для 
можливості надання впродовж шести місяців від дати публікації 
зацікавленими сторонами своїх коментарів, або результатів соціально -
економічного аналізу відповідно до Додатка XVI до цього Технічного 
регламенту, або ж іншої інформації щодо переваг та не доліків 
запропонованих обмежень.  57 
 
285. Впродовж дев’яти місяців з дати публікації відповідно до пункту 
284 цього Технічного регламенту Міндовкілля робить висновок щодо 
ефективності запропонованого обмеження виробництва, використання або 
введення в обіг хімі чної речовини для контролю ризиків для здоров’я 
людини та/або довкілля з урахуванням отриманих коментарів зацікавлених 
сторін.  
286. Впродовж одного року від дати публікації відповідно до пункту 284 
цього Технічного регламенту Міндовкілля розробляє проєкт висновку щодо 
соціально -економічних наслідків накладення запропонованого обмеження 
виробництва, використання або введення в обіг хімічної речовини з 
урахуванням результатів соціально -економічного аналізу відповідно до 
Додатка XVI до цього Технічного реглам енту, якщо такий був наданий.  
287. Міндовкілля невідкладно публікує проєкт висновку щодо 
соціально -економічних наслідків накладення запропонованого обмеження 
виробництва, використання або введення в обіг хімічної речовини для 
можливості надання коментарів зацікавленими сторонами впродовж одного 
місяця від дати публікації.  
288. Після закінчення терміну, який зазначений у пункті 287 цього 
Технічного регламенту, Міндовкілля протягом чотирнадцяти календарних 
днів робить висновок щодо соціально -економічних наслі дків накладення 
запропонованого обмеження виробництва, використання або введення в обіг 
хімічної речовини, беручи до уваги отримані коментарі зацікавлених сторін..  
289. У разі, якщо Міндовкілля вважає що висновок щодо соціально -
економічних наслідків наклад ення запропонованого обмеження виробництва, 
використання або введення в обіг хімічної речовини істотно суперечить 
висновку щодо ефективності запропонованого обмеження для зниження 
ризиків для здоров’я людини та довкілля, строк, зазначений у пункті 287 
цьог о Технічного регламенту, може бути подовжений до дев’яносто днів.  
290. Міндовкілля після розробки висновків відповідно до пунктів 285 та 
288 цього Технічного регламенту на їх основі з урахуванням всієї наявної 
інформації, та у разі обґрунтованої необхіднос ті, в установленому порядку 
внесить зміни у Додаток XVII до цього Технічного регламенту.  
291. Міндовкілля публікує на офіційному вебсайті всі висновки 
відповідно до пунктів 285 та 288 цього Технічного регламенту.  
292. Записи у Додатку XVII до цього Технічн ого регламенту повинні 
містити наступну інформацію:  
1) назву хімічної речовини відповідно до номенклатури ІЮПАК 
(IUPAC), або іншу хімічну міжнародно визнану назву;  
2) номер CAS (за наявності);  
3) умови обмеження виробництва, використання або введення в обі г. 58 
 
293. Обмеження виробництва, використання або введення в обіг хімічної 
продукції, які зазначені у записах Додатку XVII до цього Технічного 
регламенту набирають чинності від дати набрання чинності цього Технічного 
регламенту або від дати набрання чинності  конкретного обмеження, яка 
зазначена у відповідному записі.  
Розділ 9. Уповноважені органи у сфері забезпечення хімічної безпеки та 
управління хімічною продукцією  
Звітність  
294. Міндовкілля один раз на п’ять років до 1 лютого поточного року 
розробляє узаг альнений звіт щодо ефективності та правозастосування цього 
Технічного регламенту та надавати його Кабінету міністрів України у 
встановленому порядку.  
295. Міндовкілля відповідно до стратегії заохочення використання 
альтернативних методів токсикологічних ви пробувань, які не проводяться на 
тваринах, повинен один раз на три роки до 1 лютого поточного року публікує 
на офіційному вебсайті доповідь про стан впровадження та використання 
альтернативних методів токсикологічних випробувань, які не проводяться на 
тваринах, для отримання інформації щодо небезпечних властивостей 
хімічних речовин.  
296. Міндовкілля один раз на п’ять років до 1 лютого поточного року 
публікує узагальнений звіт щодо ефективності та правозастосування цього 
Технічного регламенту та отриманого д освіду в сфері забезпечення хімічної 
безпеки та управління хімічною продукцією.  
297. Перші звіти та перша доповідь відповідно до пунктів 294 –296 цього 
Технічного регламенту повинні бути надані або опубліковані не пізніше, ніж 
через два роки після набрання чинності цього Технічного регламенту.  
Співпраця центральних органів виконавчої влади та координація 
діяльності  
298. Уповноважені органи у сфері забезпечення хімічної безпеки та 
управління хімічною продукцією повинні співпрацювати один з одним при 
виконанні  своїх завдань та надавати необхідну інформацію, а також 
координувати свою діяльність з питань забезпечення хімічної безпеки.  
Розділ 10. Прикінцеві положення  
299. Орган державного ринкового нагляду не повинен забороняти, 
обмежувати чи перешкоджати наданню на ринку хімічної продукції, яка 
відповідає вимогам цього Технічного регламенту.  
300. Внесення змін до цього Технічного регламенту здійснюється в 
установленому законодавством порядку.  
_____________________________________