G/TBT/N/PHL/301  
26 de mayo  de 2023 
(23-3614) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : FILIPINAS  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
DR. SAMUEL A . ZACATE  
Director General  
Food and Drug Administration  (Administración de Productos Alimenticios y 
Farmacéuticos)  
DEPARTMENT OF HEALTH  (DEPARTAMENTO DE SALUD)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como  las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
PILAR MARILYN P . PAGAYUNAN  
Directora IV  
Center for Food Regulation and Research  (CFRR) (Centro de Reglamentación e 
Investigación Alimentarias)  
Food and Drug Administration  (Administración de Productos Alimenticios y 
Farmacéuticos)  
DEPARTMENT OF HEALTH  (DEPARTAMENTO DE SALUD)  
Correo electrónico: cfrr@fda.gov.ph ; mvdpinion@fda.gov.ph ; ojolaurenana@fda.gov.ph ; 
BPS@dti.gov.ph  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Tecnología de los alimentos (ICS : 67). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft FDA 
Circular "Guidelines on the development of a Risk Management Plan for Food 
Manufacturers, Repackers, Traders, and Distributors"  (Proyecto de Circular de la FDA, 
"Directrices para el desarrollo de un p lan de gestión del riesgo para los fabricantes, 
reembaladores, comerciantes y distribuidores de productos alimenticios") . Documento en 
inglés (7 páginas).  G/TBT/N/PHL/301  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : Orientar a los fabricantes, comerciantes y distribuidores de 
productos  alimenticios en la elaboración de sus planes de gestión del riesgo para 
garantizar que se eviten o, al menos, que se reduzcan al mínimo los peligros y los riesgos . 
Los objetivos específicos son los siguientes:  
A. Proporcionar un modelo uniforme para la el aboración de los planes de gestión del 
riesgo.  
B. Garantizar que la elaboración de los planes de gestión del riesgo está basada en las 
pruebas y en la ciencia.  
C. Garantizar que los planes de gestión del riesgo se comunican de manera eficaz a las 
partes in teresadas pertinentes.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
• Normas y Reglamento de aplicación de la Ley de Inocuidad de los 
Alimentos, de 2013 . 
• Normas y Reglamento de aplicación de la Ley de la República Nº  9711.  
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 9 de agosto de 2023  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Sr. Neil P. C atajay  
Director  
Bureau of Philippine Standards  (Oficina de Normalización de Filipinas)  
Department of Trade and Industry  (Departamento de Comercio e Industria)  
3F Trade and Industry Building  
361 Sen . Gil Puyat Avenue  
Makati City  
Filipinas  
Teléfono : (632) 751 4700 ; (632) 7913128  
Correo electrónico: bps@dti.gov.ph  
Sitio web: http://www.bps.dti.gov.ph  
https://www.fda.gov.ph/draft -for-comments -guidelines -on-the-development -of-a-risk-
management -plan-for-food-manufacturers -repackers -traders -and-distributors/  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/PHL/23_09835_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/PHL/23_09835_01_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/PHL/23_09835_02_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/PHL/23_09835_03_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/PHL/23_09835_04_e.pdf