CVE 1885843 |Director: Juan Jorge Lazo Rodríguez
Sitio Web:  www.diarioficial.cl|Mesa Central:  +562 2486 3600     Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.clDIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
Ministerio del Interior y Seguridad PúblicaI
SECCIÓN
LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL
Núm. 42.866 | Jueves 28 de Enero de 2021 | Página 1 de 2
Normas Generales
CVE 1885843
MINISTERIO DE AGRICULTURA
Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional
MODIFICA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA TEXTO COORDINADO Y
SISTEMATIZADO DE LA RESOLUCIÓN QUE ESTABLECE REGULACIONES DE
IMPORTACIÓN PARA GRANOS Y OTROS PRODUCTOS QUE INDICA,
DESTINADOS A CONSUMO E INDUSTRIALIZACIÓN, ACTUALIZA
TRATAMIENTOS Y DEROGA RESOLUCIÓN Nº 2.677/1999
 
(Resolución)
 
Núm. 396 exenta.- Santiago, 20 de enero de 2021.
 
Vistos:
 
Lo dispuesto en la Ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; ley Nº
19.880 que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los
órganos de la administración del Estado; el decreto ley 3.557 de 1980 del Ministerio de
Agricultura sobre Protección Agrícola; el decreto Nº 510 de 2016 del Ministerio de Agricultura
que habilita puertos para la importación de mercancías sujetas a revisión del Servicio Agrícola y
Ganadero (SAG); el decreto Nº 112 de 2018 del Ministerio de Agricultura que nombra al
Director Nacional del SAG; la resolución Nº 7 de 2019 de la Contraloría General de la
República; las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF 4 y 20) de la
Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación, FAO, promulgado por el decreto Nº 144 de 2007 del Ministerio
de Relaciones Exteriores; las resoluciones Nº 2.677 de 1999; Nº 3.080 de 2003; Nº 3.815 de
2003; Nº 133 de 2005; Nº 3.589 de 2012, y Nº 8.308 de 2020; el decreto Nº 112 de 2018 del
Ministerio de Agricultura que nombra Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero; y la
resolución Nº 7 de 2019 de la Contraloría General de la República.
 
Considerando:
 
1. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero, en adelante el Servicio, es la autoridad encargada
de velar por el patrimonio fito y zoosanitario del país, y bajo este marco está facultada para
adoptar las medidas tendientes a evitar la introducción al territorio nacional de plagas y
enfermedades que puedan afectar la salud animal y vegetal, las que pueden provenir de
mercancías importadas.
2. Que, por error involuntario no se incorporó el requisito para arvejas procedentes de
Estados Unidos establecido en la resolución Nº 2.677 de 1999, en la resolución Nº 8.308 de 2020
que, "Aprueba texto coordinado y sistematizado de la resolución que establece regulaciones de
importación para granos y otros productos que indica, destinados a consumo e industrialización,
actualiza tratamientos y deroga resolución Nº 2.677/1999".
 
Resuelvo:
 
1. Modifíquese la resolución Nº 8.308 de 2020 que "Aprueba texto coordinado y
sistematizado de la resolución que establece regulaciones de importación para granos y otros
productos que indica, destinados a consumo e industrialización, actualiza tratamientos y deroga
resolución Nº 2.677/1999", en el sentido de reemplazar en el resuelvo número 2.2.1, los
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Núm. 42.866 Jueves 28 de Enero de 2021 Página 2 de 2
CVE 1885843 |Director: Juan Jorge Lazo Rodríguez
Sitio Web:  www.diarioficial.cl|Mesa Central:  +562 2486 3600     Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.clrequisitos para la especie arveja (Pisum sativum), de los orígenes que indica, quedando como se
señala a continuación:
 
 
2. La presente resolución entrará en vigencia desde su publicación en el Diario Oficial.
 
Anótese, comuníquese y publíquese.- Horacio Bórquez Conti, Director Nacional, Servicio
Agrícola y Ganadero.