WT/REG/W/183  
20 de octubre  de 2023 
(23-7015) Página: 1/4 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales   
 
  
PROYECTO DE INFORME (2023) DEL COMITÉ DE  
ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES  
AL CONSEJO GENERAL  
PRESIDENTA : EXCMA . SRA. EMBAJADORA CLARE KELLY (NUEVA ZELANDIA)  
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  El Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (CACR ) llevó a cabo sus actividades celebrando 
reuniones presenciales, con posibilidad de asistencia de forma virtual a través de la plataforma 
Interprefy . En su primera reunión de 2023, celebrada en marzo, el CACR eligió Presidenta, por 
aclamación, a la Excma . Sra. Embajadora Clare KELLY  (Nueva Zelandia).  
1.2.  En 2023, el Comité celebró tres reuniones (en marzo, julio y noviembre) .1 Las actas de esas 
reuniones se enumeran en el apéndice.  
2  CONDICIÓN DE OBSERVADOR  
2.1.  No se adoptó ninguna decisión sobre las solicitudes de  reconocimiento de la condición de 
observador enumeradas en el documento  WT/REG/W/11/Add.4/Rev.2 . 
3  PRONTOS ANUNCIOS  
3.1.  En el período comprendido entre el 16 de octubre de 2022 y el 15 de octubre de 2023 se 
recibieron de los Miembros tres prontos anuncios.2 
4  NOTIFICACIONES  
4.1.  En el período comprendido entre el 16 de octubre de 2022 y el 15 de octubre de 2023, el CACR  
recibió 15 notificaciones de nuevos acuerdos comerciales regionales (ACR), siete sobre el comercio 
de mercancías, presentadas de conformidad con el artículo XXIV del GATT de 1994, y ocho sobre el 
comercio de servicios, presentadas con arreglo al artículo V del AGCS .3 El CACR también recibió 
notificaciones adicionales sobre seis ACR que ya se habían notificado.4 
4.2.  En un esfuerzo por alentar la notificación de los ACR no notificados, la Presidenta, con ayuda 
de la Secretaría, siguió elaborando y distribuyend o antes de las reuniones del CACR una lista de 
los ACR que no se habían notificado pero cuyas Partes habían confirmado que estaban en vigor y 
que aparecían en las presentaciones fácticas .5 En la lista más reciente, distribuida en 
 
1 La reunión de septiembre se canceló por problemas de calendario.  
2 Estados de la AELC - Kosovo*  (*la referencia a Kosovo se entenderá en el contexto de la 
Resolución  1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas); Estados de la AELC - República de 
Moldova; Estados de la AELC - Tailandia.  
3 Türkiye - Islas Feroe; ASEAN - Japón; Acuerdo Marco de la ASEAN sobre Servicios (AFAS); 
Colombia  - Israel; Indonesia - República de Corea; República de Corea - Camboya; Reino Unido - Australia; 
Reino Unido - Nueva Zelandia; Türkiye - Montenegro; India - Australia.  
4 Reino Unido - Türkiye; Reino Unido - Islandia, Liechtenstein y Noruega; Tratado Integral y Progresista 
de Asociación Transpacífico (CPTPP); Reino Unido - Noruega e Islandia; El  Salvador - Honduras - Taipei Chino; 
Zona Económica Común (ZEC).  
5 Documentos WT/REG/W/175 , WT/REG/W/178 , WT/REG/W/181  y WT/REG/W/181/Rev.1  
(por distribuir).  WT/REG/W/183  
- 2 - 
  septiembre  de 2023, figur an 56 ACR. [se actualizará cuando se distribuya el 
documento  WT/REG/W/181/Rev.1 ] 
5  EXAMEN DE ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES  
5.1.  En el período comprendido entre el 16 de octubre de  2022 y el 15 de octubre de  2023, se 
distribuyeron 17 presentaciones  fácticas, las cuales se utilizaron como base para el examen de 
los ACR por el CACR en 2023 (véase el apéndice).  
5.2.  En un intento por desbloquear las demoras en la recepción de datos y observaciones atrasados, 
la Presidenta celebró consultas con algunas deleg aciones . La Presidenta siguió alentando a las Partes 
a mejorar colectivamente la transparencia de los ACR asistiendo a esas consultas y facilitando la 
información que faltaba lo antes posible . La Presidenta, con ayuda de la Secretaría, elaboró y 
distribuyó  una lista de esos ACR antes de las reuniones del CACR.6 
5.3.  El Comité sigue teniendo dificultades para cumplir su programa de trabajo, lo que se debe 
principalmente a retrasos en la recepción de datos estadísticos de las Partes, discrepancias en los 
datos que figuran en las comunicaciones de los Miembros y retrasos en la recepción de las 
observaciones de las Partes.  
6  ULTERIORES NOTIFICACIONES Y PRESENTACIÓN DE INFORMES  
6.1.  En el período comprendido entre el 16 de octubre de 2022 y el 15 de octubre de 2023, se 
recibieron y se publicaron en la Base de Datos sobre los ACR seis notificaciones de cambios.7 
6.2.  La Secretaría distribuyó una lista de los ACR respecto de los cuales debían presentarse informes 
de final del período de aplicación al 1 de marzo de 2023 (documento  WT/REG/W/177 ). Estaba 
pendiente la presentación de informes de final del período de aplicación de 194 ACR, y en 2023 
terminaba el período de aplicación de 16 ACR . Hay un total de 111 ACR cuyo período de aplicación 
termina en 2024 o en años posteri ores, mientras que en el caso de un ACR no se dispone de 
información al respecto . En el período comprendido entre el 16 de octubre de  2022 y el 15 de octubre 
de 2023 no se presentó ningún informe.  
7  BASE DE DATOS SOBRE LOS ACR Y HERRAMIENTAS INTERACTIVAS  
7.1.  La Secretaría sigue actualizando la base de datos sobre los distintos ACR, de conformidad con 
las prescripciones del Mecanismo de Transparencia para los ACR.  
7.2.  En la 107ª reunión del Comité, la Secretaría presentó dos herramientas nuevas concebidas 
para ayudar a las delegaciones a hacer un seguimiento de los progresos logrados en la preparación 
de las presentaciones fácticas y su examen por el CACR, a saber : el calendario de examen de los  ACR 
y el tablero interactivo, disponibles en las páginas del sitio web de la OMC dedicadas a los ACR.  
8  ASISTENCIA TÉCNICA  
8.1.  [En la 108ª reunión del Comité, la Secretaría informó de las actividades de asistencia técnica 
relacionadas con ACR que había realizado en 2023 y de las que tenía previstas para 2024.]  
9  PROCEDIMIENTOS PARA MEJO RAR Y FACILITAR EL PROCESO DE EXAMEN  
9.1.  No se celebró ningún debate sobre este punto.  
 
6 Documentos WT/REG/W/176 , WT/REG/W/179/Rev.1 , WT/REG/W/182  y WT/REG/W/182/Rev.1  
(por distribuir).  
7 Reino Unido - Islandia, Liechtenstein, Noruega; Hong Kong, China - Chile; Türkiye - Montenegro; 
Ucrania - Macedonia del Norte; Türkiye - Georgia.  WT/REG/W/183  
- 3 - 
  10  RESULTADOS DE LA CM12 Y REFORMA DE LA OMC  
10.1.   En 2023, el Comité comenzó a debatir en profundidad la cuestión de cómo mejorar su 
funcionamiento . Los Miembros han desempeñado un papel activo en estos debates, en particular 
mediante la presentación de comunicaciones y observaciones por escrito y la asistencia a las 
reuniones y consultas informales celebradas por la Presidenta en distintas configuraciones.  
10.2.   De estas co nsultas han surgido tres cuestiones generales, a saber : los cambios de 
procedimiento y otros cambios que está aplicando la Secretaría a raíz de las sugerencias de los 
Miembros, la posibilidad de celebrar sesiones temáticas sobre cuestiones relacionadas con  los ACR, 
y numerosas cuestiones que requieren más debates, como el calendario y el formato de las reuniones 
del CACR, los elementos del mandato del Comité o el contenido y la extensión de las presentaciones 
fácticas.  
10.3.   La Secretaría está llevando a la práct ica una serie de propuestas en materia de procedimiento, 
entre ellas las herramientas interactivas mencionadas en el párrafo 7.2. supra . Además, organizó 
dos sesiones informativas sobre los procedimientos de examen de los acuerdos comerciales 
regionales en el marco del Mecanismo de Transparencia de los ACR, que se celebraron en 
septiembre . La información presentada también se puede consultar  en las páginas del sitio web de 
la OMC dedicadas a los ACR.  
_______________  
 WT/REG/W/183  
- 4 - 
  APÉNDICE  
ACTAS DE LAS REUNIONES CELEBRADAS EN 2023  
106ª reunión – 27 de marzo de 2023 
WT/REG/M/106  
WT/REG427/M/1  Reino Unido – Estados de África Oriental y Meridional, mer cancías  
WT/REG441/M/1  Reino Unido - Japón, mercancías y servicios  
WT/REG447/M/1  Unión Europea - Reino Unido, mercancías y servicios  
WT/REG467/M/1  India - Mauricio, servicios  
WT/REG288/M/2  Türkiye - Serbia, servicios [no miembro]  
107ª reunión – 5 de julio de 2023 
WT/REG/M/107  
WT/REG448/M/1  ASEAN - Hong Kong, China, mercancías y servicios  
WT/REG462/M/1  Estados de la AELC - Türkiye, mercancías y servicios  
WT/REG395/M/2  Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP) - 
entrada en vigor para el Perú, mercancías y servicios  
WT/REG438 /M/1 Reino Unido - Macedonia del Norte, mercancías y servicios  
WT/REG455/M/1  Reino Unido - Serbia, mercancías y servicios [no miembro]  
108ª reunión – 20 y 21 de noviembre de 2023 (por distribuir ) 
WT/REG/M/108  
WT/REG/W/183  Proyecto de informe (2023) del CACR al Consejo General  
WT/REG422/M/1  Reino Unido - Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, 
Honduras, Nicaragua y Panamá), mercancías y servicios  
WT/REG443/M/1  Reino Unido - Unión Aduanera de África Meridional (SACU) y Mozambique, 
mercancías  
WT/REG439/M/1  Reino Unido - República de Moldova, mercancías y servicios  
WT/REG463/M/1  Estados de la AELC - Ecuador, mercancías y servicios  
WT/REG464/M/1  Estados de la AELC - Indonesia, mercancías y servicios  
WT/REG454/M/1  Reino Unido - Albania, mercancías y servicios  
WT/REG440/M/1  Reino Unido - Georgia, mercancías y servicios  
__________