G/TBT/N/EU/779  
4 de febrero  de 2021 
(21-0914) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : productos fertilizantes ; Fertilizantes (ICS : 65.080).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Delegated Regulation amending, for the purpose of its adaptation to technical 
progress, Annexes I, II, III and IV to Regulation (EU) 2019/1009 of the European 
Parliament and of the Council laying down rules on the making available on the market 
of EU fertilising products  (Proyecto de Reglamento Delegado de la Comisión por el que se 
modifica, a efectos de su adaptación al progreso técnico, los anexos I, II, III y IV del 
Reglamento [UE] 2019/1009 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se 
establecen disposiciones relativas a la puesta a disposición en el mercado de los productos 
fertilizantes UE) . Documentos en inglés (12 y 13 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Reglamento (UE) 2019/1009 sobre los productos 
fertilizantes se adoptó en junio de 2019  y empezará a aplicarse a partir del 16 de julio de 
2022. A l mismo tiempo que se preparan para la transición hacia las nuevas disposiciones 
de armonización, los Estados miembros de la UE y las partes interesadas informaron a la 
Comisión sobre la necesidad de adaptar algunas disposiciones técnicas de los anexos 
correspondientes . Las modificaciones más importantes del Proyecto notificado son las 
siguientes:  
• el uso de polímeros naturales, biodegradables o solubles como materiales 
componentes en los productos f ertilizantes UE;  
• el uso de subproductos de origen animal como materias primas para el compost 
y digestato;  G/TBT/N/EU/779  
- 2 - 
  • los requisitos relativos a los productos fertilizantes que contienen materiales 
componentes con sustancias que exceden los límites máximos de residuo s en 
alimentos y piensos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Algunas de esas modificaciones son necesarias para lograr la 
coherencia con otros textos de la legislación de la UE y facilitar así el  acceso al mercado 
interno . Otras garantizan el elevado nivel de protección previsto en el Reglamento (UE) 
2019/1009 . Mientras que otras son necesarias para evitar que importantes categorías de 
productos fertilizantes se excluyan involuntariamente de las d isposiciones de 
armonización ; protección de la salud o seguridad humanas ; protección del medio 
ambiente ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
• Reglamento (UE) 2019/1009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de junio 
de 2019 , por el que se establecen disposiciones relativas a la puesta a disposición 
en el mercado de los productos fertilizantes UE, disponible en:  
https://eur -lex.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj  
9. Fecha propuesta de adopción : 30 de junio de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE (las disposiciones se aplicarán a partir del 16 de julio de 2022 ) 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/EEC/21_0852_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnatta chments/2021/TBT/EEC/21_0852_01_e.pdf