G/AG/N/GEO/19  
17 de enero  de 2020 
(20-0493) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente  comunicación,  de fecha  15 de enero de 2020 , se distribuye  a petición  de la delegación  
de Georgia . La notificación,  correspondiente  al año civil 2016, se refiere  a los compromisos  en 
materia  de ayuda  interna  (cuadro  DS.1 y cuadros  justificantes  pertinentes).  
 
_______________  
 
   
  G/AG/N/GEO/19  
- 2 - 
 
Cuadro  justificante  DS.1  
AYUDA INTERNA: GEORG IA 
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL 2016  
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"  
Categoría a que corresponde  
la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia  
a los criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
(GEL)  Fuente  de 
los datos  Nota  
1 2 3 4  
2. Servicios generales      
2. a) Investigación  Gestión y administración de las medidas del programa de investigación científica en el 
sector de la agricultura  3.509.757,78  MoA  
Investigación vinícola en laboratorio  47.909,88  NWA  
Subtotal:  3.557.667,66    
2. b) Lucha contra plagas y  enfermedades  Gestión y administración de programas de inocuidad de los alimentos, protección 
fitosanitaria y seguridad epizoótica  12.150.348,02  NFA  
Seguridad epizoótica e identificación y registro de animales  9.150.601,71  NFA  
Protección y seguridad fitosanitarias  1.139.075,15  NFA  
Diagnóstico de la producción alimentaria y de las enfermedades animales y vegetales  3.437.687,22  NFA  
Subtotal:  25.877.712,1    
2. c) Servicios de formación  Medidas de ayuda a las cooperativas agropecuarias  2.500.117,73  MoA  
Subtotal:  2.500.117,73    
2. d) Servicios de divulgación y  
asesoramiento  Gestión y administración del programa de desarrollo rural en las regiones  4.038.015,80  MoA  
Gestión y administración de la política de desarrollo de la  agricultura  9.195.906,64  MoA  
Subtotal:  13.233.922,44    
2. e) Servicios de inspección  Control estatal de la inocuidad de los alimentos  678.001,41  NFA  
Control estatal de medicamentos veterinarios  95.021,30  NFA  
Subtotal:  773.022,71    
2. f) Servicios de comercialización y 
promoción  Promoción de los productos agropecuarios de Georgia  967.239,89  MoA  
Promoción de los productos vinícolas de Georgia  5.157.245,66  NFA  
Promoción de las vides originarias de Georgia  259.616,48  NFA  
Subtotal:  6.384.102,03    
2. g) Servicios de infraestructura  Ayuda/desarrollo del sector agrícola  15.841.142,80  MoA  
Modernización del sistema de mejora  53.000.000,00  MoA  
Subtotal:  68.841.142,80    
Subtotal Servicios Generales:  121.167.687,47      
  G/AG/N/GEO/19  
- 3 - 
 
Categoría a que corresponde  
la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia  
a los criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
(GEL)  Fuente  de 
los datos  Nota  
1 2 3 4  
8. Pagos en concepto de socorro en casos 
de desastres naturales  Seguros agrícolas  7.195.678,35  MoA  
Subtotal:  7.195.678,35    
11. Asistencia para el reajuste estructural 
otorgada mediante ayudas a la  inversión  Créditos agrícolas preferenciales  48.925.993,54  MoA  
Subtotal:  48.925.993 ,54   
Total  compartimento verde   177.289.359,36    
MoA: Ministerio de Agricultura  
NWA: Organismo Nacional de Vitivinicultura  
NFA: Organismo Nacional de Productos Alimenticios  
__________