G/SCM/Q2/CHN/111  
25 de abril de 2022 
(22-3251) Página: 1/4 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR EL REINO UNIDO1  
EN RELACIÓN CON  LA NOTIFICACIÓN  
NUEVA Y COMPLETA DE CHINA2 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 25 de abril de 2022, se distribuye a petición de la 
delegación de China.  
 
_______________  
 
 
Políticas fiscales preferenciales para las empresas de alta tecnología  
1. ¿Qué sectores pueden acogerse a esta subvención?  
Respuesta  
Con arreglo a las políticas actuales, no se aplican restricciones al sector de las empresas con miras 
a la identificación de las empresas de alta tecnología. En otras palabras, toda empresa que cumpla 
los requisitos exigidos, independientemente del sector, podría ser identificada como empresa de alta 
tecnología y beneficiarse de las pref erencias fiscales pertinentes.  
2. ¿Esta subvención está disponible para empresas con inversión extranjera o solo para 
empresas de propiedad china?  
Respuesta  
De conformidad con la actual Ley del Impuesto sobre la Renta de las Sociedades, las políticas 
preferen ciales relativas al impuesto sobre la renta de las sociedades se aplican a las empresas 
nacionales y con inversión extranjera. Las empresas con inversión extranjera que reúnan los criterios 
aplicables a las empresas de alta tecnología también pueden benefi ciarse de las preferencias fiscales.  
Trato fiscal preferencial para vehículos y embarcaciones que consuman poca energía y 
que utilicen nuevas energías  
3. ¿Qué tipos de vehículos y embarcaciones que consuman poca energía y que utilicen 
nuevas energías pueden b eneficiarse de esta subvención?  
Respuesta  
Véase el Aviso del Ministerio de Hacienda, la Administración Estatal de Impuestos, el Ministerio de 
Industria y Tecnología de la Información y el Ministerio de Transporte sobre las Políticas Fiscales 
Preferenciales  para Vehículos y Embarcaciones que Consuman Poca Energía y que Utilicen Nuevas 
Energías (Nº 74 [2018] del Ministerio de Hacienda)  
 
1 G/SCM/Q2/CHN/105 . 
2 G/SCM/N/372/CHN . G/SCM/Q2/CHN/111  
- 2 - 
  4. ¿Pueden beneficiarse de esta subvención los vehículos y las embarcaciones 
fabricados fuera de China?  
Respuesta  
Las vehículos y las embarcaciones fabricados fuera de China también pueden beneficiarse de esta 
subvención si cumplen los requisitos prescritos en el Aviso Nº 74 [2018] del Ministerio de Hacienda.  
Políticas fiscales preferenciales para el Mecanismo para un Desarrollo Limpio  
5. ¿Qué sectores pueden acogerse a esta subvención?  
Respuesta  
Las políticas fiscales preferenciales para el Mecanismo para un Desarrollo Limpio se aplican a las 
empresas admisibles que participan en proyectos de dicho Mecanismo. Estas políti cas no imponen 
restricciones al sector de la empresa.  
Políticas fiscales preferenciales para el sector de los circuitos integrados  
6. ¿Cuáles son los "proyectos impulsados por el Estado" en el sector de los circuitos 
integrados?  
Respuesta  
Véase el apartado Nº 35 sobre las "Políticas fiscales preferenciales para el sector de los circuitos 
integrados" de la notificación sobre subvenciones presentada por China.  
7. ¿Cuántas empresas están designadas "empresas productoras de circuitos 
integrados clave impul sadas por el Estado"?  
Respuesta  
El número total de empresas se ajusta de manera dinámica en función de la situación de las 
solicitudes y de si estas empresas cumplen los criterios pertinentes o no.  
Tipo preferencial del IVA para grandes aeronaves de pasaje ros y aeronaves de transporte 
regional nuevas  
8. ¿Pueden acogerse a esta subvención las empresas de propiedad extranjera?  
Respuesta  
Con arreglo al Anuncio Nº 88 (2019) del Ministerio de Hacienda y la Administración Estatal de 
Impuestos, la composición del cap ital de una empresa no es un criterio para identificar los 
beneficiarios de la subvención. Las empresas con inversión extranjera que se ajusten a los criterios 
y fabriquen los productos pertinentes pueden acogerse a esta subvención.  
9. ¿Cuál fue el número tot al de empresas que recibieron esta subvención en este 
período de notificación?  
Respuesta  
No disponible.  G/SCM/Q2/CHN/111  
- 3 - 
  10. ¿Cuántas aeronaves se han producido con el apoyo de esta subvención?  
Respuesta  
No disponible.  
Trato fiscal preferencial para el impuesto de propiedad de  la vivienda y el impuesto sobre 
el uso de terreno urbano para las empresas que participen en programas de reducción de 
capacidad y ajuste estructural  
11. ¿A qué sectores va dirigida esta subvención con miras a la reducción de capacidad y 
al ajuste estructural ? 
Respuesta  
Con arreglo al Aviso del Ministerio de Hacienda y la Administración Estatal de Impuestos sobre las 
Políticas relativas al Impuesto de Propiedad de la Vivienda y el Impuesto sobre el Uso de Terreno 
Urbano para la Reducción de la Capacidad y el A juste Estructural (Nº 107 [2018] del Ministerio de 
Hacienda) publicado el 30 de septiembre de 2018, el período de aplicación de estas políticas es 
del 1 de octubre de 2018 al 31 de diciembre de 2020 y los objetos son empresas que suspenden la 
producción o la actividad o que cierran, de acuerdo con las exigencias de reducción de capacidad y 
ajuste estructural, incluida la industria siderúrgica.  
12. ¿Cómo se determinaron las empresas específicas con miras a la suspensión de la 
producción?  
Respuesta  
En el proceso de determinación de las empresas específicas con miras a la suspensión de la 
producción, las empresas desempeñan la función más importante y se salvaguarda su derecho a 
tomar decisiones de manera independiente.  
13. ¿Cómo se supervisaron la reduc ción de capacidad y el ajuste estructural?  
Respuesta  
En el proceso de determinación de las empresas específicas con miras a la suspensión de la 
producción, las empresas desempeñan la función más importante y se salvaguarda su derecho a 
tomar decisiones de manera independiente.  
14. ¿Cuál fue la reducción total de capacidad que se logró a través de este programa en 
cada uno de los sectores beneficiarios?  
Respuesta  
Durante el decimotercer período quinquenal, la capacidad de producción de hierro y acero se ha 
reducido en 150 millones de toneladas.  
Preguntas generales  
15. ¿Podría China facilitar cualquier dato de que disponga sobre las cuantías de las 
subvenciones correspondientes a las políticas fiscales preferenciales incluidas en la 
notificación?  
Respuesta  
No hay est adísticas sobre los gastos en concepto de ingresos fiscales.  G/SCM/Q2/CHN/111  
- 4 - 
  16. ¿Sostiene China que: a) los bancos estatales no otorgaron ningún préstamo en 
condiciones preferenciales a las empresas de propiedad estatal en el período de 
notificación; o b) todos los préstamos otorgados por bancos estatales quedan fuera 
del ámbito de esta notificación? Si la respuesta es b), sírvanse explicar por qué.  
Respuesta  
El Gobierno chino otorga mucha importancia a la participación justa y equitativa de las empresas de 
propiedad  estatal en la competencia en el mercado. Las empresas de propiedad estatal se han 
integrado en la economía de mercado y se han convertido en la principal entidad que participa de 
manera independiente en la competencia en el mercado. Las empresas de propie dad estatal compran 
y venden según consideraciones de carácter comercial. Están sujetas a las mismas leyes y normas 
que las demás empresas en términos de acceso a los fondos, quiebras y legislación en materia de 
competencia y no gozan de privilegios.  
17. ¿Cons idera China que todas las actividades de los fondos gubernamentales de 
orientación quedan fuera del ámbito de esta notificación? En caso afirmativo, 
¿podría China explicar los motivos que la llevan a determinar que esos fondos 
no constituyen ninguno de los  siguientes elementos conforme al artículo 1.1 a) 1) 
del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias?:  
a. un organismo público que otorga contribuciones financieras; o  
b. un mecanismo de financiación que recibe contribuciones del Gobierno; o  
c. una entidad privada a la que el Gobierno ha encomendado una o varias de las 
funciones descritas en artículo 1.1 a) i) -iii), o a la que este ha ordenado que 
las lleve a cabo.  
Respuesta  
El fondo gubernamental de orientación es un fondo de inversión de capital pr opiedad de la Sociedad 
del Fondo, que es una sociedad por acciones establecida de conformidad con la Ley de Sociedades. 
La gestión de las inversiones y la toma de decisiones en el Fondo se basan totalmente en el mercado. 
Los departamentos gubernamentales n o intervienen ni participan en ningún programa de toma de 
decisiones. Dado que el Fondo funciona en forma de inversiones de capital, sus accionistas tienen 
claras exigencias en cuanto a rentabilidad financiera. Por lo tanto, no existen subvenciones de ning ún 
tipo para las empresas financiadas por fondos gubernamentales de orientación.  
__________