G/SPS/N/SGP/85  
31 de enero  de 2024 
(24-0739) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : SINGAPUR  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Singapore Food Agency  (SFA) (Organismo de Productos 
Alimenticios de Singapur)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : alimentos.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la med ida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Draft Food (Amendment) Regulations 2024  (Proyecto 
de Reglamento de Productos Alimenticios (modificación), de 2024 ). Idioma(s) : inglés. 
Número de páginas : 3. 
6. Descripción del contenido : El SFA ha revisado el Reglamento de Productos Alimenticios 
y propone las siguientes modificaciones para fac ilitar el comercio:  
a. Modificación de las formas autorizadas de glucósidos de esteviol:  
• se reemplazan las formas autorizadas de glucósidos de esteviol que figuran en el 
Reglamento 18  1) por los cuatro tipos de glucósidos de esteviol producidos con 
métodos de producción diferentes, con miras a la armonización con el Codex;  
• se autoriza el uso de glucósidos de esteviol producido enzimáticamente con la 
enzima uridina trifosfato (UTP) -glucosa -1-fosfato uridiltransferasa (EC 2.7.7.9) a 
partir del organism o de partida Bifidobacterium bifidum . 
b. Modificación de los usos de los aditivos alimentarios autorizados:  
• se amplía el uso de la L -teanina, un acentuador del aroma autorizado que figura en 
el Reglamento 23  2), a los sustitutos de la sal, hasta un nivel máxi mo de 15.000 
ppm;  
• se amplía el uso de la sucralosa, un edulcorante alimentario autorizado, a las 
"bebidas a base de soja" que figuran en la Lista 13, hasta un nivel máximo de 400 
ppm. 
c. Modificación de los ingredientes autorizados en los preparados para lact antes:  
• se autoriza la adición de nuevos ingredientes en los preparados para lactantes 
(Reglamento 252  6)), a saber, la sal sódica de 3' -sialilactosa (3' -SL), la sal sódica 
de 6' -sialilactosa (6' -SL) y la 3 -fucosillactosa (3 -FL), hasta niveles máximos 
espec íficos;  
• se aumentan los niveles máximos autorizados de 2' -fucosillactosa (2' -FL) y Lacto -
N-tetraosa (LNT) en los preparados para lactantes (Reglamento 252  6)). G/SPS/N/SGP/85  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[X] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o text o conexo) : Nombres genéricos y Sistema 
internacional de numeración de aditivos alimentarios ( CXG 36 -1989).  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[X] S í [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : segundo trimestre de 2024  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : segundo trimestre de 2024  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : El mismo día que la adopción de la medida.  
[X] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 31 de marzo de 2024  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
13. Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organism o nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
El proyecto de Reglamento y el documento de consulta pública se podrán consultar a p artir 
del 31 de enero de 2024  en el siguiente sitio web: https://www.sfa.gov.sg/food -
information/public -consultation . 
(Haga clic "Draft Food (Amendment) Regulations 2024 (Food additives and ingredients)" y 
"Consultation on Draft Food (Amendment) Regulations 2024 (Food additives and 
ingredients)")  
También se puede solicitar por escrito a: 
Regulatory Standards and Veterinary Office  (Oficina de Normas Reglamentarias y 
Veterinarias)  
Singapore Food Agency  (Organismo de Productos Alimenticios de Singapur)  
52 Jurong Gateway Road #14 -01 
Singapur 608550  
Teléfono : +(65) 6805 2912  
Fax: +(65) 6334 1831  G/SPS/N/SGP/85  
- 3 - 
  Correo electrónico:  WTO_Contact@sfa.gov.sg  
 toh_kian_han@sfa.gov.sg