RESTRICTED  
  
GPA/ACC/MKD/12  
23 avril 2019 
(19-2685) Page: 1/2 
Comité des marchés publics  Original:  anglais  
 
  
ACCESSION DE LA MACÉDOINE DU NORD À L'ACCORD   
SUR LES MARCHÉS PUBLICS  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LA NOUVELLE -ZÉLANDE  
La communication ci -après, datée du 1 8 avril 2019, est distribuée à  la demande de la délégation de 
la Nouvelle -Zélande.  
_______________  
DEMANDE D'AMÉLIORATIONS PRÉSENTÉE PAR LA NOUVELLE -ZÉLANDE  
CONCERNANT L'OFFRE INITIALE DE LA RÉPUBLIQUE DE  
MACÉDOINE DU NORD (GPA/ACC/MKD/4)  
La Nouvelle -Zélande remercie la République de  Macédoine du Nord d'avoir présenté son offre initiale 
concernant l'accès aux marchés (GPA/ACC/MKD/4) . Le présent document expose les observations, 
les questions et les demandes d'améliorations formulées par la Nouvelle -Zélande au sujet de l'offre 
initiale  de la République de Macédoine du Nord . La Nouvelle -Zélande se réserve le droit de modifier 
l'une ou l'autre de ses demandes d'améliorations au cours de ces négociations.  
Annexe 2 – Entités des gouvernements sous -centraux  
1. La Nouvelle -Zélande demande à la R épublique de Macédoine du Nord de supprimer la 
référence à la Nouvelle -Zélande figurant au paragraphe 1.f de ses notes relatives à l'annexe 2.  
2. La Nouvelle -Zélande demande à la République de Macédoine du Nord de supprimer la 
référence à la Nouvelle -Zélande figurant au paragraphe 1.g de ses notes relatives à l'annexe 2.  
Annexe 3 – Autres entités  
3. La Nouvelle -Zélande demande à la République de Macédoine du Nord de supprimer la 
référence à la Nouvelle -Zélande figurant au paragraphe 6.o de ses notes relatives à l 'annexe 3.  
4. La Nouvelle -Zélande demande à la République de Macédoine du Nord de supprimer la 
référence à la Nouvelle -Zélande figurant au paragraphe 6.p de ses notes relatives à l'annexe 3.  
5. La Nouvelle -Zélande demande à la République de Macédoine du Nord de supprimer la 
référence à la Nouvelle -Zélande figurant au paragraphe 6.q de ses notes relatives à l'annexe 3.  
6. La Nouvelle -Zélande demande à la République de Macédoine du Nord de supprimer la 
référence à la Nouvelle -Zélande figurant au paragraphe 6.r de ses notes relatives à l'annexe 3.  GPA/ACC/MKD/12  
- 2 - 
  Annexe 5 – Services  
7. La Nouvelle -Zélande indique qu'elle fournit des services sur la base  d'une liste négative sous 
réserve d'exclusions limitées . Afin d'accroître le champ des services bénéficiant de la réciprocité, la 
Nouvelle -Zélande demande à la République de Macédoine du Nord d'élargir le champ des services 
visés pour inclure les services suivants:  
Désignation  N° de référence CPC provisoire 
(tel qu'indiqué dans 
MTN.GNS/W/120)  
Services juridiques  861 
Services de conseil fiscal  863 
Services médicaux et dentaires  9312 
Services vétérinaires  932 
Services des accoucheuses, infirmières et physiothérapeutes et du 
personnel paramédical  93191  
Services d'hôtellerie et services d'hébergement  641 
Services de restauration  et de vente de boissons à consommer sur place  642, 643  
Services d'agences de voyages/d'organisateurs touristiques  7471 
Services de courrier commercial  7512 
Services immobiliers  821, 822  
Services de conditionnement  876 
Services annexes à l'agriculture, à la chasse et à la sylviculture  881 
Services annexes à la pêche  882 
Services annexes aux industries manufacturières  884, 885  
Services d'enquêtes et de sécurité  873 
Services des bibliothèques, archives, musées et autres services culturels  963 
Services sportifs et autres services récréatifs  964 
Services de réparation annexes à la fabrication de produits en métaux, de 
machines et de matériel  8861-8864, 8866  
Maintenance et réparation de navires pour les services de transport 
maritime et les transport s par les voies navigables intérieures  8868 
Services annexes des transports maritimes ; services annexes des voies 
navigables intérieures  745 
Maintenance et réparation d'aéronefs pour les services de transport 
aérien  8868 
Services annexes des transports aériens  746 
__________