WT/MIN(24)/ST/59  
26 de febrero  de 2024 
(24-1549) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. NIR BARKAT  
MINISTRO DE ECONOMÍA E INDUSTRIA  
ISRAEL 
En nombre del Gobierno de Israel, felicito a la Organización Mundial del Comercio por su 
Decimotercera Conferencia Ministerial y doy las gracias a los Emiratos Árabes Unidos por acoger 
este importante evento . Saludos a todos los Ministros y delegados . Que esta Conferencia fomente 
la colaboración y aporte resultados significativos en relación con las principales cuestiones 
planteadas.  
A pesar del brutal a taque terrorista de Hamás contra Israel del 7 de octubre  y la posterior guerra, 
nuestra economía y nuestra nación se mantienen firmes . Saldremos de estas tragedias más 
poderosos y unidos que nunca . Israel es una potencia económica y tecnológica, y nuestra resiliencia, 
nuestra habilidad para superar dificultades y nuestra apertura al libre comercio son elementos 
fundamentales de nuestra prosperidad . La innovación de Israel en esferas como la ciberseguridad, 
las tecnologías agrícolas, alimentarias y médicas, y las tecnologías relacionadas con el desierto dan 
resultados constantemente y no se ven perturbadas por las dificultades . Ahora es el momento de 
hacer negocios con Israel.  
La perturbación que los ataques a los buques comerciales en el Mar Rojo causan actu almente al 
comercio mundial es una preocupación general que aumenta significativamente los costos 
comerciales en toda la economía mundial . Alrededor del 12 % del comercio mundial y el 30 % del 
tráfico mundial de contenedores pasan por el Mar Rojo . Para abord ar este problema internacional se 
requieren medidas y coordinación constantes a nivel multilateral, de manera similar a la forma en 
que la OMC abordó las perturbaciones del comercio derivadas de la pandemia de COVID -19. 
Ante estos desafíos, el sistema mult ilateral de comercio y la colaboración mundial son más 
importantes que nunca . Israel, como firme defensor de la OMC desde su creación, reafirma su 
compromiso con los principios fundamentales del sistema multilateral de comercio basado en 
normas, a saber, l a no discriminación, la transparencia y la búsqueda de consenso . Estos principios 
deben seguir siendo fundamentales mientras revitalizamos y modernizamos la OMC para que 
responda a las circunstancias cambiantes del comercio mundial.  
En nuestra opinión, es necesario lograr un resultado significativo en relación con la reforma de 
la OMC, y debe restablecerse plenamente el funcionamiento del mecanismo de solución de 
diferencias . También concedemos gran importancia a la prórroga de la moratoria sobre la imposic ión 
de derechos de aduana a las transmisiones electrónicas hasta la CM14, en el caso de que no podamos 
lograr un consenso en torno a una moratoria permanente . Israel considera vital mantener esta 
práctica, en particular para las pequeñas y medianas empresa s y los exportadores de zonas lejanas 
y periféricas.  
Israel apoya firmemente y prefiere el enfoque multilateral, pero también acoge con beneplácito las 
soluciones pragmáticas para abordar los nuevos acontecimientos relacionados con el comercio 
mundial . En este contexto, Israel se ha adherido a la Iniciativa relacionada con la Declaración 
Conjunta sobre el Comercio Electrónico y a la Iniciativa relacionada con la Declaración Conjunta 
sobre la Reglamentación Nacional en la esfera de los Servicios . Los acuerdo s plurilaterales siempre 
han formado parte del sistema multilateral de comercio, y los consideramos un instrumento WT/MIN(24)/ST/59  
- 2 - 
  complementario para promover normas comerciales actualizadas, en consonancia con los principios 
de la Organización.  
Israel reconoce que la se guridad alimentaria ha sido un tema central en los debates en la OMC desde 
el inicio de la pandemia y que su importancia se ha hecho más evidente a la luz de los actuales 
desafíos geopolíticos . Para Israel, país importador neto de productos alimenticios, l as consecuencias 
de la situación geopolítica actual han puesto más de manifiesto la importancia de disponer de margen 
de actuación en materia de agricultura . La autosuficiencia alimentaria es una importante 
preocupación no comercial que debemos tener en cu enta en las negociaciones sobre la agricultura.  
Además, ahora más que nunca resulta obvio el efecto perjudicial de las restricciones a la exportación 
en la seguridad alimentaria de los países importadores netos de productos alimenticios . En este 
contexto, a Israel le preocupa la imposición de restricciones injustificadas, imprevisibles y carentes 
de transparencia a la exportación de productos alimenticios y agropecuarios . Seguimos abogando 
por normas y disciplinas más estrictas que limiten las consecuencias negativas de tales medidas y 
mejoren su transparencia.  
Otro reto al que nos enfrentamos es el cambio climático, e Israel ejerce de facilitador en uno de los 
cuatro grupos de trabajo de la iniciativa relativa a los Debates Estructurados sobre el Comercio y la 
Sostenibilidad Ambiental (DECSA) . La política comercial y los objetivos ambientales se apoyan 
mutuamente, por lo que consideramos útiles los debates que se celebran en los Debates 
Estructurados, así como en el Comité de Comercio y Medio Am biente . Las negociaciones sobre las 
subvenciones a la pesca que están en curso también son importantes a este respecto . Si bien las 
cuestiones cruciales requieren más trabajo, los Miembros han hecho grandes avances en las últimas 
semanas y están más cerca que nunca de lograr un resultado.  
Insto seriamente a la OMC a mantener su liderazgo para abordar las dificultades que afectan 
negativamente al comercio mundial . Israel se ha comprometido a fomentar una economía mundial 
más próspera y abierta, y sigue dispu esto a colaborar con los Miembros para que la OMC logre 
resultados satisfactorios.  
__________