G/TBT/N/EU/885  
11 de abril de 2022 
(22-2921) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43,  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], 3.2 [ ], 7.2 [ ] o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse adem ás, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos de consumo (para los aspectos no abarcados 
por la legislación armonizada relativa a los productos de la UE).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proposal for a 
Regulation of the European Parliament and of the Council on general product safety, 
amending Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council, 
and repealing Council Directive 87/357/EEC and Directive 2001/95/EC of the European 
Parliament and of the Council (COM(2021) 346 final)  (Propuesta de Reglamento del 
Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la seguridad general de los productos, por 
el que se modifica el Reglamento (UE) Nº 1025/2012 del Parlamento Europeo y del 
Consejo y se  deroga la Directiva 87/357/CEE del Consejo y la Directiva 2001/95/CE del 
Parlamento Europeo y del Consejo [COM(2021) 346 final]).Documento en inglés (5 
páginas).Documento en inglés (83 páginas).  
6. Descripción del contenido : El objetivo de la propuesta d e Reglamento del Parlamento 
Europeo y del Consejo relativo a la seguridad general de los productos es revisar la 
Directiva 2001/95/CE sobre seguridad general de los productos . La propuesta establece 
como requisito fundamental la seguridad de los productos de consumo comercializados y 
disponibles en el mercado de la UE . Según la propuesta, un producto de consumo puede 
beneficiarse de la presunción de seguro si cumple la norma europea pertinente publicada 
en el Diario Oficial de la Unión Europea o, de no exis tir una norma europea, si se conforma 
con las prescripciones nacionales pertinentes.  
La propuesta notificada incluye un conjunto de obligaciones claras para los operadores 
económicos (fabricantes, importadores, distribuidores, prestadores de servicios G/TBT/N/EU/885  
- 2 - 
  logísticos), entre otras cosas respecto de la elaboración por los fabricantes de la 
documentación técnica relativa al producto y la trazabilidad en la cadena de suministro . 
La propuesta también establece obligaciones específicas de los mercados en línea 
relaci onadas con la seguridad de los productos (incluidos plazos claros para reaccionar 
ante órdenes de retirada de las autoridades y notificaciones de terceros, y la garantía de 
que los comerciantes proporcionen información mínima sobre el producto y la trazabi lidad 
en sus ofertas) . Además, en la propuesta se promueve la vigilancia del mercado 
adaptando en gran medida las normas de vigilancia del mercado para los productos no 
armonizados a las normas de vigilancia del mercado establecidas para los productos 
armonizados de conformidad con el Reglamento (UE) 2019/1020 . La propuesta también 
reemplaza y deroga la Directiva 87/357/CEE del Consejo, de 25 de junio de 1987 , sobre 
los productos que imitan alimentos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que pueden inducir a error y protección 
de los consumidores ; protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
• Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del  Consejo, de 3 de diciembre 
de 2001 , relativa a la seguridad general de los productos (DO L 11, 15.1.2002, 
páginas 4 a 37) EUR-Lex - 32001L0095 - EN - EUR-Lex (europa.eu) . 
• Reglamento (UE) 2019/1020 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de 
junio de 2019 , relativo a la vigilancia del mercado y la conformidad de los 
productos y por el que se modifican la Directiva 2004/42/CE y los Reglamentos 
(CE) N° 76 5/2008 y (UE) N° 305/2011 (DO L 169, 25.6.2019, páginas 1 a 44) 
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019R1020&from=EN . 
• Reglamento (U E) N° 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de 
octubre de 2012  
 
• sobre la normalización europea, por el que se modifican las Directivas 
89/686/CEE y 93/15/CEE del Consejo y las Directivas 94/9/CE, 94/25/CE, 
95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/ 22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE y 
2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se deroga la 
Decisión 87/95/CEE del Consejo y la Decisión n o 1673/2006/CE del Parlamento 
Europeo y del Consejo (DO L 316, 14.11.2012, páginas 12 a 33) https://eur -
lex.europa.eu/legal -content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32012R1025&from=EN . 
• Directiva 87/357/CEE del Consejo de 25 de junio de 1987  relativa a la 
aproximación de l as legislaciones de los Estados Miembros sobre los productos 
de apariencia engañosa que ponen en peligro la salud o la seguridad de los 
consumidores (DO L 192, 11.7.1987, páginas 49 a 50) http://eur -
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31987L0357:en:HTML . 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE (las disposiciones se empezarán a aplicar 6 meses después de la entrada 
en vigor)  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 90 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/EU/885  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Servicio de información OTC de la Comisión Europea:  
Fax: + (32) 2 299 80 43,  
Correo electrónic o: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
 
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/ en/ 
 
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52021PC0346&qid=1628522210573  
 
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/EEC/22_2736_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachment s/2022/TBT/EEC/22_2736_01_e.pdf