IP/N/1/EU/ 30 
IP/N/1/EU/ C/14 
 
14 de noviembre  de 2019 
(19-7793) Página : 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: inglés  
 
 
NOTIFICACIÓN DE LEYE S Y REGLAMENTOS DE C ONFORMIDAD CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ART ÍCULO 63 DEL ACUERDO  SOBRE LOS ADPIC  
UNIÓN EUROPEA: DIRECTIVA (UE) Nº 20 19/790 DEL PARLAMENT O EUROPEO Y DEL  
CONSEJO, DE 17 DE AB RIL DE 2019, SOBRE L OS DERECHOS DE AUTOR  Y  
DERECHOS AFINES EN E L MERCADO ÚNICO DIGI TAL Y POR  
LA QUE SE MODIFICAN LAS DIRECTIVAS 96/9/ CE  
Y 2001/29/CE  
Miembro que 
presenta la 
notificación  UNIÓN EUROPEA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título Directiva (UE) Nº 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17  de 
abril de 2019, sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado 
único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/?uri=CELEX:32019L0790  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[X] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/EU/C/1 ; IP/N/1/EEC/C/2  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
La presente Directiva establece normas p ara adaptar determinadas excepciones y limitaciones a 
los derechos de autor y derechos afines en entornos de carácter digital y transfronterizo, así como 
medidas destinadas a facilitar determinadas prácticas de concesión de licencias en lo que respecta 
en particular, pero no solamente, a la difusión de obras y otras prestaciones que están fuera del 
circuito comercial y la disponibilidad en línea de obras audiovisuales en plataformas de vídeo a la 
carta con miras a garantizar un mayor acceso a los contenidos . Asimismo, contiene normas para 
facilitar el uso de contenidos en el dominio público , así como normas sobre los derechos de edición, 
sobre el uso de obras u otras prestaciones por parte de los prestadores de servicios en línea que 
almacenan y facilitan ac ceso a los contenidos cargados por los usuarios, sobre la transparencia de 
los contratos de autores y artistas intérpretes o ejecutantes, y sobre la remuneración de autores 
y artistas intérpretes o ejecutantes, así como un mecanismo que permit e revocar los  derechos que 
los autores y artistas intérpretes o ejecutantes hayan cedido de forma exclusiva.  
 IP/N/1/EU/ 30 • IP/N/1/EU/ C/14 
 
- 2 - 
 
  Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  Vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la 
Unión  Europea  
Otra fecha  Publicación: 17 de mayo de 2019  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  7 de octubre de 2019  
Otra información   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Comisión Europea  
Director General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías  
Unidad I.2, Derecho s de autor  
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido .