G/AG/N/PRY/36   
9 de noviembre de 2022  
(22-8377) Página: 1/5 
Comité de Agricultura  Original: español  
 
 
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 3 de noviembre de 2022 , se distribuye a petición de la 
delegación del Paraguay . La notificación se refiere a los compromisos en materia de ayuda interna 
(cuadro DS.1  y cuadros justificantes pertinentes) correspondiente al Año Civil  2021 . 
 
_______________  
 
 
 
 
  
  G/AG/N/PRY/36  
 
- 2 - Cuadro  justificante DS.1  
AYUDA INTERNA : PARAGUAY  
PERÍODO  DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL  2021  
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"  
Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
2. Servicios generales      
2 (a) Investigación  Investigación Agrícola, Generación y Transferencia de Tecnología. Instituto 
Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA)  7.514.555  Ley Nº 6672/2021 QUE 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021 
LEY Nº 3788 / CREA EL 
INSTITUTO PARAGUAYO 
DE TECNOLOGIA 
AGRARIA (IPTA)   
Subtotal:  7.514.555    
2 (b) Lucha contra plagas y enfermedades  Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)  17.418.591  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021 
Ley Nº 2459 / 2004 
CREA EL SERVICIO 
NACIONAL DE CALIDAD Y 
SANIDAD VEGETAL Y DE 
SEMILLAS (SENAVE).   
FOCEM - Laboratorio de Bioseguridad y Fortalecimiento. Laboratorio 
Control de Alimentos (Proyecto)  78.319  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)  26.632.962  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  44.129.872     
  G/AG/N/PRY/36  
 
- 3 - Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
2 (c) Servicios de formación  Generación de Políticas del Sector Agrario  451.166  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Censo y Encuestas Agropecuarias  1.377.993 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Servicios Educacionales para Formación de Técnicos Agrarios. Dirección de 
Educación Agraria (DEA)  4.139.289 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  5.968.448   
2 (d) Servicios de divulgación y asesoramiento  Servicio de Extension Agraria. Dirección de Extensión Agraria (DEAg)  10.659.188  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Asesoramiento en los sectores pecuarios, apicola y acuícola  1.052.590 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL  
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Asistencia Técnica para el Fomento de la Cadena Láctea  277.804 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  11.989.582   
2 (f) Servicios de comercialización y promoción  Asistencia para la Gestión Comercial a Productores  863.519  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  863.519   
2 (h) Otros servicios generales  Coordinacion y Administracion de Proyectos  917.328  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  917.328   
 Subtotal servicios generales  71.383.304    
  G/AG/N/PRY/36  
 
- 4 - Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
4. Ayuda alimentaria interna  Desarrollo Rural Sostenible (PRODERS)  474.114  Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Mejoramiento de la Inserción a Mercados de la Region Oriental (PIMA)  14.370.589 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Mejoramiento de la Agricultura Familiar Campesina e Indígena  1.105.196 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Mejoramiento de la Agricultura Familiar Campesina e Indígena en la Región 
Oriental  360.418 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  16.310.317   
Total compartimento verde  87.693.621   
Nota General:   El cambio promedio USD del año 2021 es 6 .789,25 Gs. (Fuente: Banco Central del Paraguay BCP).   
  G/AG/N/PRY/36  
 
- 5 - Cuadro  justificante  DS.2  
AYUDA INTERNA : PARAGUAY  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : AÑO CIVIL  2021  
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato  especial y diferenciado - "Programas de desarrollo"  
Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el artículo 6.2  Valor mon etario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
(a) Subvenciones a la inversión que sean de 
disponibilidad general para la agricultura  Asistencia para la Aplicacion de Tecnologias Innovadoras  1.578.126 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  1.578.126   
(b) Subvenciones a los insumos agrícolas para los 
productores con ingresos bajos o pobres en recursos  Restauración de los Sistemas Productivos de la Agricultura Familiar  21.694.000 Ley Nº 6672/2021 que 
APRUEBA EL 
PRESUPUESTO GENERAL 
DE LA NACIÓN PARA EL 
EJERCICIO FISCAL 2021   
Subtotal:  21.694.000   
Total programas de desarrollo  23.272.126   
Nota General:  El cambio promedio USD del año 2021 es 6 .789,25 Gs (Fuente: Banco Central del Paraguay BCP) . 
 
 
__________