G/SPS/GEN/1736  
16 de octubre  de 2019 
(19-6723) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
ACTIVIDADES MSF DE LA AGENCIA CARIBEÑA DE SANIDAD AGROPECUARIA  
E INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (CAHFSA)  
INFORME AL COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS  
La siguiente comunicación, recibida el 15 de octubre de 2019, se distribuye a petición de la CAHFSA . 
 
_______________  
 
 
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  La Agencia Caribeña de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad de los Alimentos (CAHFSA) fue 
creada por los Jefes de Gobierno de l a Comunidad del Caribe (CARICOM) para desempeñar funciones 
de coordinación y organización en el establecimiento de un régimen sanitario y fitosanitario regional 
eficaz y eficiente, y para asumir, en nombre de los Estados miembros, medidas y actividades que  
se pueden llevar a cabo de una manera más eficaz y eficiente mediante un mecanismo regional.  
1.2.  La CAHFSA tiene el placer de presentar a la septuagésima sexta reunión ordinaria del Comité 
de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias este informe en el que se resum en las principales actividades 
realizadas y se proporciona información sobre el programa de trabajo en la esfera de las MSF de la 
CARICOM para el período comprendido entre abril y octubre de  2019.  
2  COLABORACIÓN CON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y REGIONALE S EN LA 
ESFERA DE LA SANIDAD AGROPECUARIA Y LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS  
2.1.  La CAHFSA sigue colaborando con la OIE, la CIPF y la Comisión del Codex Alimentarius 
participando en las reuniones y en la coordinación regional.  
2.2.  En su calidad de organización region al de protección fitosanitaria del Caribe, la CAHFSA ha 
vuelto a colaborar con la CIPF en la organización del taller regional de 2019 de la CIPF para el Caribe . 
El evento, que tuvo lugar del 10 al 12 de septiembre de 2019, incluyó también un seminario de u n 
día de duración sobre la fusariosis del banano (raza tropical 4).  
2.3.  La CAHFSA ha ampliado su colaboración con el OIEA para incluir en ella diversas actividades, 
como las siguientes:  
1. la coordinación regional del Proyecto interregional para los pequeños Estados insulares 
en desarrollo sobre la gestión del suelo, el agua y los nutrientes;  
2. la elaboración de un proyecto regional para Facilitar el desarrollo de los recursos 
humanos y la creación de capacidad en los Estados miembros con miras a la utilización 
de la tecnología nuclear para su aplicación a la agricultura ; y 
3. la elaboración de un Perfil estratégico regional para los países de la CARICOM miembros 
del OIEA.  
 
2.4.  La CAHFSA ha firmado una nueva carta de acuerdo con la Oficina Subregional de la 
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) para el Caribe, 
con el fin de:  G/SPS/GEN/1736  
- 2 - 
  1. proporcionar  apoyo técnico para dirigir el Grupo de trabajo técnico sobre la evaluación 
del registro de plaguicidas para los países del CGPC ; 
2. prestar apoyo para la creación de capacidad en materia de seguimiento y vigilancia de 
dos plagas cuarentenarias en Granada . 
3  ESTABLECIMIENTO Y APLICACIÓN DE NORMAS  
3.1.  Los Ministros de Agricultura de la CARICOM han aprobado la creación de un equipo de trabajo 
del Caribe sobre inocuidad de los alimentos . El grupo se encargará principalmente de ofrecer 
asesoramiento y orientación a l a CAHFSA para mejorar la coordinación y la armonización de las 
intervenciones relacionadas con la  inocuidad de los alimentos, incluidas las normas en la materia . 
4  CREACIÓN DE CAPACIDAD  
4.1.  Del 23 al 25 de julio de 2019 se celebró en Paramaribo (Suriname) un tal ler sobre la 
Coordinación de las normas regionales de inocuidad de los alimentos  dirigido a los organismos de 
reglamentación en esta materia de los 15 Estados miembros de la CARICOM . Los participantes en el 
taller, organizado por la CAHFSA en colaboración con la FAO, acordaron una serie de 
recomendaciones clave para mejorar la coordinación de las medidas sobre inocuidad de los alimentos 
entre los países miembros, así como para colaborar con miras a la armonización de las normas en 
la materia para la región.  
4.2.  La CAHFSA sigue impartiendo formación en análisis del riesgo de plagas en los Estados 
miembros de la CARICOM con el fin de mejorar la competencia de los analistas de la región y 
constituir una base de profesionales de la evaluación de riesgos.  
5  RECURSOS TÉ CNICOS E INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN  
5.1.  En el Portal de Información  creado en su sitio web, la CAHFSA sigue publicando cada semana 
una actualización sobre las notificaciones a la OMC y alertas de sanidad agropecuaria e inocuidad de 
los alimentos.  
__________