G/TBT/N/USA/1893  
11 de julio de 2022 
(22-5306) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión Federal de Comunicaciones) 
[1923]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organism o o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
Información OTC -OMC de los Estad os Unidos), correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Transición a la radiodifusión televisiva de última 
generación ; Aparatos emisores de radiodifusión o tele visión, incluso con aparato receptor 
o de grabación o reproducción de sonido incorporado ; cámaras de televisión, cámaras 
digitales y videocámaras (SA: 85.25) ; Técnicas de audio, vídeo y audiovisuales 
(ICS: 33.160) ; Radiodifusión sonora y de televisión (ICS : 33.170).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Authorizing 
Permissive Use of the "Next Generation'' Broadcast Television Standard  (Autorización del 
uso permisivo de la norma de radiodifusión televisiva de "última generación "). 
Documento  en inglés (13 páginas).  
6. Descripción del contenido : Propuesta de reglamentación : En el presente documento, 
la Comisión solicita que se formulen observaciones sobre el estado de la transición a la 
televisión de última generación ("Next Gen TV" o "A TSC 3 .0") y sobre la extinción prevista 
de dos normas adoptadas en el Primer Informe y Orden sobre Next Gen TV . En primer 
lugar, la Comisión examina y pide que se formulen observaciones sobre el progreso de la 
implantación por las emisoras de N ext Gen TV del servicio ATSC  3.0 de manera voluntaria 
y orientada al mercado, y sobre el estado actual del mercado A TSC 3 .0, en particular 
sobre si los titulares de patentes esenciales para las normas A TSC 3 .0 están concediendo 
licencias de ese tipo en con diciones razonables y no discriminatorias . En segundo lugar, 
la Comisión pide que se formulen observaciones sobre la extinción prevista para 2023 de 
la norma que exige que el flujo principal de programación de vídeo de emisión simultánea 
ATSC  1.0 de una em isora de Next Gen TV sea "sustancialmente similar" a su flujo principal 
de programación 3.0 . En tercer lugar, la Comisión pide que se formulen observaciones 
sobre la extinción prevista para 2023 de la prescripción de que las emisoras de Next Gen 
TV cumplan  la norma ATSC A/322.  G/TBT/N/USA/1893  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección 
de los consumidores ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
87 Federal Register (FR) 40464, 7 July 2022 ; Title 47 Code of Federal Regulations (CFR) 
Parts 73 and 74 : 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2022-07-07/html/2022 -14470.ht m 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2022-07-07/pdf/2022 -14470.pdf  
La propuesta de reglamentación notificada se identifica con el número de expediente 
16-142; FCC 22 -47. La carpeta que figura en el sitio web de la FCC, en 
https://www.fcc.gov/edocs/search -results?t=quick&fccdaNo=22 -47&dockets=16 -142 
brinda acceso a los documen tos conexos, así como a las observaciones recibidas 
(de haberlas) . También se puede consultar la documentación en el Sistema de Gestión 
de Documentos Electrónicos (EDOCS)  de la FCC realizando una búsqueda por númer o de 
expediente . Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión a más tardar el 
8 de agosto de 2022 , y las reacciones a las observaciones a más tardar el 6 de septiembre 
de 2022. S e invita a los Miembros de la OMC y sus colectivos interesados a qu e presenten 
observaciones al Servicio de Información OTC de los Estados Unidos  a más tardar el 8 de 
agosto de 2022  a las 16 h (hora de la costa este de los EE.UU. ). Dichas observaciones se 
remitirán al organismo de reglamentación y se incluirán también en el Sistema Electrónico 
de Presentación de Observaciones (ECFS) de la FCC , si se reciben dentro del plazo para 
presentar observaciones.  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 8 de agosto de 2022  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/22_4601_00_e.pdf