WT/L/1158  
TCA/20  
8 de noviembre  de 2022 
(22-8341) Página: 1/2 
  
 
  
INFORME (202 2) DEL COMITÉ DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES  
(ADOPTADO EL 7 DE NOVIEMBRE DE 2022) 
1.  Este informe se presenta de conformidad con el artículo 8 .2 del Acuerdo sobre el  Comercio de 
Aeronaves Civiles (denominado en adelante el "Acuerdo" ) y con el artículo  IV.8 del Acuerdo de 
Marrakech por el que se establ ece la Organización Mundial del  Comercio . En él se reseñan las 
actividades realizadas por el Comité desde la última reunión (celebrada el 5 de noviembre  de 2021). 
2.  Los Signatarios del Acuerdo son 3 3: Albania ; Canadá ; Egipto; Estados Unidos ; Georgia ; Japón; 
Macao, China ; Macedonia del Norte ; Montenegro ; Noruega ; Reino Unido ; Suiza; Taipei Chino ; y 
Unión Europea1 (los 19 Estados miembros de la UE siguientes también son Si gnatarios del Acuerdo 
sobre el Comercio de  Aeronaves Civiles por derecho propio : Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, 
Dinamarca, España, Estonia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, 
Países Bajos, Portugal, Rumania y Sue cia); los Miembros de la OMC que participan en el Comité con 
la condición de observador son los siguientes : Arabia Saudita,  Reino de  la; Argentina ; Australia ; 
Bangladesh ; Brasil; Camerún ; China; Colombia ; Corea,  República de ; Federación de Rusia ; Gabón; 
Ghana; India; Indonesia ; Israel; Mauricio ; Nigeria ; Omán; Singapur ; Sri Lanka ; Tayikistán ; 
Trinidad  y Tabago ; Túnez; Türkiye ; y Ucrania . Son también observadores el  FMI y la  UNCTAD.  
3.  Desde su último informe anual al Consejo General (WT/L/ 1120 - TCA/18), el C omité del Comercio 
de Aeronaves Civiles ha celebrado  reuniones  informal es los días 14  de septiembre de 2022  
y 3 de noviembre de 2022, una reunión especial el 10 de octubre de 2022,  y una reunión ordinaria 
el 3 de noviembre de 2022. 
4.  En la reunión  especial  del 10 de octubre de 2022 , el Comité examinó el proceso que había de 
seguirse respecto de la solicitud de adhesión del Brasil al Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves 
Civiles2: 
5.  En la reunión ordinaria del 3 de noviembre de 2022, el Comité examin ó los asuntos siguiente s3: 
A. Solicitud de adhesión al Acuerdo presentada por el Brasil  
6.  El Presidente declaró que la primera reunión informal sobre este asunto se había celebrado  
el 3 de noviembre de 2022 por la mañana , y explicó que los Signatarios necesitaban más tiempo 
para examinarlo . 
B. Ejercicio de transposición del Anexo relativo a los productos comprendidos  
7.  La Secretaría hizo una presentación sobre el origen de los cambios reflejados en la nota técnica .4 
A continuación, el Presidente describió el camino a seguir.  
 
1 Actualmente comprende 27 Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, 
Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, 
Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, República Eslovaca, Rumania y Suecia.  
2 El acta de esta reunión se publicó con la signatura TCA/M/39.  
3 El acta de  esta reunión se publicará con la signatura TCA/M/40.  
4 Contenida en el documento RD/TCA/14.  WT/L/1158 • TCA/20  
- 2 - 
  C. Aplicación del Acuerdo – Transparencia y posibles medios complementarios  
8.  El Comité examinó  las cuestiones relativas a i ) la manera de  fortalecer la transparencia 
y ii) la elaboración de un posibl e medio complementario por conducto  del Comité , en vista  del hecho 
de que pocos participantes habían presentado cartas de aceptación  del último Protocolo por el que 
se modifica el anexo del Acuerdo . 
D. Fecha de la próxima reunión ordinaria  
9.  El Comité acordó  la fecha de la siguiente reunión ordinaria.  
10.  El Subcomité Técnico del Comité del Comercio de Aeronaves Civiles no se reunió  durante el 
período objeto de examen . Tampoco lo hizo el Subcomité del Comité del Comercio de Aeronaves 
Civiles.  
__________