G/SPS/N/EQV/USA/7  
7 de enero  de 2022 
(22-0162) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
  
  
NOTIFICACIÓN DE LA DETERMINACIÓN DEL RECONOCIMIENTO DE LA EQUIVALENCIA  
DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS  
Se ha recibido la siguiente notificación de la determinación del reconocimiento de la equivalencia.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
2. Título del texto en que se enuncia la determinación del reconocimiento de la 
equivalencia : Eligibility of Lithuania to Export Egg Products to the United States  
(Autorización a Lituania para exportar productos a base de huevo a los Estados Unidos)  
3. Partes que intervienen : Lituania  
4. Fecha de entrada en vigor de la determinación del reconocimiento de la 
equivalencia y procedimientos o reglamentos conexos : Las observaciones deben 
recibirse a más tardar el 28 de febrero de 2022 . 
5. Productos comprendidos (partida del SA o de la NCCA cuando proceda, o 
partida del arancel nacional) : productos a base de huevo.  
6. Descripción de las medidas reconocidas como equivalentes:  
El Servicio de Bromatología (FSIS) del Departamento de Agricultura de los Estados 
Unidos (USDA) propone añadir Lituania a la lista de países que pueden exportar 
productos a base de huevo a los Estados Unidos . Tras un examen e xhaustivo, el FSIS 
determinó que las leyes, la reglamentación y el sistema de inspección vigentes en 
Lituania en lo que respecta a los productos a base de huevo logran un nivel de protección 
equivalente al que se aplica a nivel nacional en los Estados Unid os en virtud de la Ley de 
Inspección de Productos a Base de Huevo (EPIA) y sus reglamentos de aplicación.  
El FSIS solicita observaciones del público antes de formular una determinación definitiva . 
En caso de que el FSIS formule una determinación definitiva  para incluir a Lituania en la 
lista de países que pueden enviar productos a base de huevo a los Estados Unidos, solo 
podrán exportarse los productos a base de huevo producidos en establecimientos 
autorizados de Lituania . En los puertos de entrada en los E stados Unidos los inspectores 
del FSIS volverán a inspeccionar los productos a base de huevo importados de Lituania, 
y el FSIS volverá a evaluar y comprobar de forma continua la equivalencia del sistema 
de inspección de inocuidad de los alimentos de Lituan ia en lo que respecta a los productos 
a base de huevo mediante el examen de la documentación, auditorías in situ  e 
inspecciones adicionales en los puntos de entrada, como ha hecho para todos los países 
que exportan a los Estados Unidos . El FSIS formulará s u determinación definitiva 
mediante ulterior aviso en el Federal Register . 
El texto íntegro del aviso del Federal Register  notificado (86 FR 73721) puede consultarse 
en: 
https://www.federalregister.gov/documents/2021/12/28/2021 -28119/eligibility -of-
lithuania -to-export -egg-products -to-the-united -states  G/SPS/N/EQV/USA/7  
- 2 - 
  7. Más información disponible en:  
[X] Servicio nacional de información    [X] Otro (especificar)  
Rachel Edelstein, Assistant Administrator  (Administradora Adjunta), Office of Policy and 
Program Development  (Oficina de Elaboración de Políticas y Programas)  
Teléfono : +(202) 205 0495.