G/TBT/N/UKR/273  
25 de octubre  de 2023 
(23-7183) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], 3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : detergentes.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : draft Resolution 
of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Amendments to the Resolution of the Cabinet 
of Ministers of Ukraine of August 20, 2008 No. 717"  (Proyecto de Resolución del Consejo 
de Ministros de Ucrania por la que se modi fica la Resolución Nº 717 del Consejo de 
Ministros de Ucrania , de 20 de agosto de 2008 ). Documento en ucraniano (1 página).  
6. Descripción del contenido : El proyecto de Resolución notificado prevé el aplazamiento 
de la introducción de una limitación gradu al del contenido de fosfatos y otros compuestos 
de fósforo en los detergentes de uso doméstico e industrial tras la expiración del plazo de 
90 días posterior a la conclusión de la vigencia o la anulación de la ley marcial, así como 
la exclusión de la dispo sición que obliga a llevar a cabo cada dos años la verificación de 
la conformidad de la gama (modelo) de una serie de detergentes o sustancias 
tensioactivas de acuerdo con los requisitos del Reglamento Técnico sobre Detergentes.  
El proyecto de Resolución n otificado también actualiza las referencias a la lista de normas 
nacionales a efectos de aplicación del Reglamento Técnico.  
La adopción de la Resolución eliminará la carga financiera de los operadores del mercado 
que ponen detergentes en circulación y gara ntizará la posibilidad de vender detergentes 
y su disponibilidad en el mercado.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : reducción de costos y aumento de la productividad.  G/TBT/N/UKR/273  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
The Law of Ukraine "On Technical Regulations and Conformity Assessment" ; Resolution 
of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Approval of the Technical Regulations for 
Detergents".  
G/TBT/N/UKR/259, G/TBT/N/UKR/182, G/TBT/N/UKR/158, G/TBT/N/UKR/4.  
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 31 de diciembre de 2023  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Department for Trade Agreements and Export Development (Departamento de Acuerdos 
Comerciales y Fomento de las Exportaciones)  
12/2 Hrushevskoho Str.  
Teléfono : +(38 044) 596 6839  
Fax: +(38 044) 596 6839  
Correo electrónico: ep@me.gov.ua  
Sitio web: https://www.me.gov.ua  
https://www.me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk -UA&id=05e8d3c9 -3bc8-4920-
a953-
f39ae01aea1b&title=ProektPostanoviKabinetuMinistrivUkrainiproVnesenniaZminDoPosta
noviKabinetuMinistrivUkrainiVid20 -Serpnia2008 -R-717- 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13140_00_x.pdf