IP/N/1/CRI/20  
IP/N/1/CRI/P/8   
15 de febrero de 2023  
(23-1086)  Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
COSTA RICA : DECRETO EJECUTIVO NO. 34433 -  
REGLAMENTO A LA LEY DE BIODIVERSIDAD  
Miembro que 
presenta la 
notifica ción COSTA RICA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Decreto Ejecutivo No. 34433 - Reglamento a la Ley de Biodiversidad  
Materia  Patentes (incluida la protección de las obtenciones vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/CRI/23_0744_00_s.pdf  
Situación de la 
notificación  [X] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto (s) jurídico (s) notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Primera notificación del Decreto Ejecutivo No. 34433, el cual regula la organización administrativa y 
técnica relacionada con el manejo, la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad, conforme 
a los estipulado en la Ley de Biodiversidad.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 34781 -MINAE, del 16 de julio de 2008, r eforma el artículo 17 del Decreto 
Ejecutivo No. 34433.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 40043 -MINAE, del 31 de agosto de 2016, deroga el párrafo b) del artículo  3 
del Decreto Ejecutivo No. 34433.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 40054 -MINAE, del 19 de octubre de 2016, reforma los artículos 20, 21, 22, 
24, 31, 33 y 54 del Decreto Ejecutivo No. 34433.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 40479 -MINAE, del 29 de junio de 2017, reforma los párrafos VIII, IX y XI 
del artículo 21, y el artículo 31 del Decreto Ejecutivo No. 34433. A demás, adiciona el párrafo j) del 
artículo 22 del Decreto Ejecutivo No. 34433.  
 IP/N/1/CRI/20 • IP/N/1/CRI/P/8  
 
- 2 - 
 
  El Decreto Ejecutivo No. 40725 -MINAE -MICITT -MCJ, del 18 de octubre de 2017, reforma el Título 
del Capítulo IV y los artículos 74 y 75 del Decreto Ejecutivo No. 34433. Deroga el  artículo 76 del 
Decreto Ejecutivo No. 34433.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 40729 -MINAE, del 19 de octubre de 2017, reforma el párrafo k) del 
artículo  12 y el artículo 17 del Decreto Ejecutivo No. 34433. Deroga el párrafo p) del artículo 12 del 
Decreto Ejecuti vo No. 34433.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 42450 -MINAE, del 1 de junio de 2020, reforma el artículo 62 del Decreto 
Ejecutivo No. 34433.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 42837 -MINAE, del 22 de enero de 2021, reforma el artículo 81 del Decreto 
Ejecutivo No. 34433.  
 
El Decreto Ejecutivo No. 42742 -MINAE, del 24 de enero de 2021, adicional el párrafo j) del 
artículo  70 del Decreto Ejecutivo No. 34433.  
 
Por lo tanto, esta es una versión consolidada y reformada del Decreto Ejecutivo No. 34433.  
 
Idioma (s) del 
texto jurídico 
notificado  Español  
Entrada en vigor  8 de abril de 2008  
Otra fecha   Publicación: 8 de abril de 2008  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  26 de enero de 2023  
Otra información  Véase también: Ley No. 7788 - Ley de Biodiversidad  (IP/N/1/CRI/17 ) 
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Oficina Nacional de Semillas  
 
Teléfono : +506 2 223-5922 
Correo electrónico:  info@ofinase.go.cr  
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.