G/L/1329  
24 de octubre de 2019  
(19-7052) Página: 1/6 
 
  
INFORME (2019) DEL C OMITÉ DE FACILITACIÓ N DEL COMERCIO  
AL CONSEJO DEL COMER CIO DE MERCANCÍAS  
1. El Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) entró en vigor el 22 de febrero de 2017. 
El presente informe abarca el período comprendido entre el 11 de octubre de 2018 y el 16 de octubre 
de 2019. 
2. Durante el período objeto de examen, el Comité de Facilit ación del Comercio (CFC) celebró 
tres reuniones formales : los días 12 y 13 de febrero (G/TFA/M/7) ; 25 y 26 de junio (G/TFA/M/8) ; 
y 15 y 16 de octubre (G/TFA/M/91). 
3. La reunión de los días 12 y 13 de febrero fue presidida por la Embajadora Dalia Kadišiene 
(Lituania) y las otras reuniones  por su sucesor, el Embajador Mohammad Haqjo  (Afganistán), que 
fue elegido Presidente del Comité para 2019 en la reunión de junio.  
4. La labor del CFC se centr ó en cuatro ámbitos principales : cuestiones relativas a la aplicación 
y la administración del AFC ; intercambio de experiencias/debates temáticos ; información actualizada 
sobre las actividades pertinentes  facilitada  en el marc o del Mecanismo para el Acuerdo sobre 
Facilitación del Comercio (TFAF) y  por otras organiz aciones ; y Reglamento del Comité.  
Cuestiones relativas a la aplicación y la administración del Acuerdo sobre Facilitación del 
Comercio  (AFC)  
5. En el marco de este punto, la labor del Comité se centró en las notificaciones . Los países en 
desarrollo y los país es menos adelantados Miembros que se acogen a las flexibilidades especiales 
del AFC están obligados a notificar sus compromisos de aplicación al Comité, de conformidad con 
los artículos  15 y 16 del AFC . Los Miembros examinaron la aplicación del Acuerdo, an alizaron los 
progresos realizados y destacaron  el trabajo  que seguía  pendiente , y algunos señalaron  en particula r 
los próximos  plazos para las  notificaciones , las dificultades conexas y la ayuda disponible . 
El 22 de agosto de 2019 fue una fecha importante , al tratarse del plazo  para que los Miembros  en 
desarrollo  notificaran las fechas definitivas para la aplicación de las disposiciones de la categoría  C. 
Durante el período examinado se recibió un total de 78 notificaciones en virtud de los artículos  15 
y 16. 
6. Durante ese mismo período se recibió también un total de 40 notificaciones a efectos de 
transparencia , en virtud del  párrafo  4 del artículo  1 (procedimientos de importación, exportación y 
tránsito) ; del párrafo  4.3 del artículo  10 (ventanilla única) ; del párrafo  6.2 del artículo  10 (agentes 
de aduana) ; y del párrafo  2.2 del artículo  12 (intercambio de información aduane ra). 
7. Con arreglo a los párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC, que prescribe que los Miembros 
donantes notificarán información sobre las modalidades de asistencia técnica y sobre el proceso y 
los mecanismos para solicitar asistencia, siete Miembros donante s presentaron notificaciones . En el 
párrafo  3 del artículo  22 se establece que los Miembros beneficiarios notificarán los puntos de 
contacto en lo que respecta a  la asistencia técnica, y 23 países en desarrollo y países menos 
adelantados Miembros presentar on notificaciones en el marco de esa disposición.  
8. Durante el período objeto de examen se recibieron ocho ratificaciones más, con lo que el 
número total de Miembros  que han ratificado el Acuerdo es de 146  (el 89% de todos los Miembros).  
                                                
1 Por distribuir.  G/L/1329 
- 2 - 
  Intercambio de exper iencias/debates temáticos  
9. El Comité celebra periódicamente reunione s para el intercambio de experiencias y debates 
temáticos . Durante el período examinado, los Miembros expusieron  sus experiencias en diversas  
esferas, entre ellas las siguientes:  i) los comités nacionales de facilitación del comercio, 
ii) el tránsito, iii)  el perfeccionamiento activo y pasivo y la admisión temporal ; iv) las resoluciones 
anticipadas ; y v) la elaboración de la notificaci ón exigida en virtud de l párrafo  4 del artículo  1. En la 
base de datos del AFC puede hallarse más información sobre las reuniones para el intercambio de 
información y experiencias.2 
Reglamento del Comité de Facilitación del Comercio  
 
10. En su reunión de los días 25 y 26 de junio, los Miembros ultimaron la  labor relativa al 
Reglamento del Comité (G/TFA/W/14) y acordaron remitir  este al Consejo del Comercio de 
Mercancías para su aprobación.  
Presentación de información por el TFAF y otras organizaciones  
 
11. El Comité recibió regularmente, en cada una de sus reuniones, información actualizada  
presentada  en el marco  del Mecanismo para el AFC de la OMC . En la reunión de junio se presentó el 
Informe Anual del Mecanismo correspondiente a 2018 .3 Durante el período examinado, el Comité 
recibió asimism o de la Alianza Mundial para la Facilitación del Comercio, la OCDE y la UNCTAD  
información actualizada  sobre sus trabajos respectivos.  
Sesión específica sobre la asistencia y la creación de capacidad  
 
12. De conformidad con lo dispuesto en el párrafo  4 del artículo  21 del Acuerdo, el Comité celebró 
el 16 de octubre de 2019 una sesión específic a sobre la asistencia y la creación de capacidad  que 
incluyó lo siguiente : intercambios sobre  cualesquiera problemas relacionados con la  aplicación ; 
examen de los avances en la pr estación de asistencia y apoyo para la creación de capacidad para 
respaldar la aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio ; intercambio de experiencias e 
información sobre los programas de asistencia y apoyo para la creación de capacidad y de ap licación 
en curso, con inclusión de los desafío s encar ados y los éxitos obtenidos ; examen de notificaciones 
de los donantes, según se indica en el artículo 22 del AFC ; y examen del funcionamiento de las 
disposiciones del párrafo 2 del artículo 21 (asistenc ia y apoyo a los PMA).  
Proyecto de informe anual al Consejo del Comercio de Mercancías  
 
13. El Comité adoptó el Informe Anual al Consejo del Comercio de Mercancías (G/TFA/W/17) y 
pidió a la Secretaría que lo actualizara para tener en cuenta la reunión de octub re. 
                                                
2 https://www.tfadatabase.org/trade -facilitation -committee/experience -sharing/key -points .  
3 http://www.tfafacility.org/es/node/2600 . G/L/1329 
- 3 - 
  ANEXO I: NOTIFICACIO NES DE LOS MIEMBROS DESDE EL ÚLTIMO  
INFORME ANUAL HASTA EL 15 DE OCTUBRE DE 2019  
1. Notificaciones en virtud de los artículos 15 y 16 del Acuerdo sobre Facilitación 
del Comercio  
MIEMBRO  SIGNATURA DEL DOCUMENTO  ÁMBITOS 
ABARCADOS  FECHA DE 
PUBLICACIÓN  
Tonga  G/TFA/N/TON/1/Add.1  Categoría  B 15/10/2018  
El Salvador  G/TFA/N/SLV/1  Categorías A y C  22/10/ 2018 
Granada  G/TFA/N/GRD/1  Categorías  B y C  29/10/2018  
Viet Nam  G/TFA/N/VNM/1  Categorías A, B y C  16/11/ 2018 
Arabia Saudita, Reino de la  G/TFA/N/SAU/1  Categoría A  30/11/ 2018 
Armenia  G/TFA/N/ARM/1/Add.1  Categoría  B 8/2/2019  
Bangladesh  G/TFA/N/BGD/1/Add.1  Categoría C  14/2/2019  
Ecuador  G/TFA/N/ECU/1  Categorías  B y C  14/2/2019  
Madagascar  G/TFA/N/MDG/1/Add.1  Categorías  B y C  22/2/2019  
Moldova, República de  G/TFA/N/MDA/1/Add.1  Categoría  B 26/2/2019  
Barbados  G/TFA/N/BRB/1  Categorías  B y C  27/2/2019  
Dominica  G/TFA/N/DMA/1  Categorías A, B y C  27/2/2019  
Uruguay  G/TFA/N/URY/1  Categoría  B 7/3/2019  
Omán  G/TFA/N/OMN/1  Categorías A y B  22/3/2019  
Mozambique  G/TFA/N/MOZ/3  Categorías  B y C  2/4/2019  
Mauricio  G/TFA/N/MUS/1/Add.1  Categorías A y C  5/4/2019  
Mauritania  G/TFA/N/MRT/1  Categorías A, B y C  26/4/2019  
Mozambique  G/TFA/N/MOZ/1/Add.1  Categorías  B y C  26/4/2019  
Panamá  G/TFA/N/PAN/1  Categorías A, B y C  8/5/2019  
Papua Nueva Guinea  G/TFA/N/PNG/1  Categorías  B y C  27/5/2019  
Senegal  G/TFA/N/SEN/1  Categorías  B y C  3/6/2019  
República Centroafricana  G/TFA/N/CAF/1/Add.1  Categorías  B y C  4/6/2019  
Egipto  G/TFA/N/EGY/1  Categorías A, B y C  20/6/2019  
Djibouti  G/TFA/N/DJI/1  Categorías A, B y C  3/7/2019  
Malasia  G/TFA/N/MYS/1/Add.1  Categoría  B 3/7/2019  
Camerún  G/TFA/N/CMR/1  Categorías  B y C  10/7/2019  
Liberia  G/TFA/N/LBR/1  Categorías A, B y C  23/7/2019  
Paraguay  G/TFA/N/PRY/1/Add.1  Categoría C  23/7/2019  
Kazajstán  G/TFA/N/KAZ/2/Add.1  Categorías A, B y C  26/7/2019  
República Dominicana  G/TFA/N/DOM/1/Add.1  Categorías  B y C  29/7/2019  
Côte d'Ivoire  G/TFA/N/CIV/1  Categorías A, B y C  30/7/2019  
Ghana  G/TFA/N/GHA/1  Categorías A, B y C  1/8/2019  
China  G/TFA/N/CHN/1/Add.3  Categoría  B 7/8/2019  
Montenegro  G/TFA/N/MNE/1/Add.1  Categorías A, B y C  7/8/2019  
San Vicente y las 
Granadinas  G/TFA/N/VCT/1/Add.1  Categoría C  7/8/2019  
Tayikistán  G/TFA/N/TJK/1  Categorías A, B y C  12/8/2019  
Congo  G/TFA/N/COG/1  Categorías A, B y C  15/8/2019  
Ucrania  G/TFA/N/UKR/1/Add.2  Categorías  B y C  15/8/2019  
Tayikistán  G/TFA/N/TJK/1/Corr.1  Categorías A, B y C  19/8/2019  
Bangladesh  G/TFA/N/BGD/2  Progresos y 
acuerdos con los 
donantes  20/8/2019  
Kazajstán  G/TFA/N/KAZ/2/Add.1/Corr.1  Categorías A, B y C  20/8/2019  
Barbados  G/TFA/N/BRB/1/Add.1  Categorías  B y C  22/8/2019  
Gabón  G/TFA/N/GAB/1  Categorías A, B y C  22/8/2019  
Ghana  G/TFA/N/GHA/1/Add.1  Categoría C  22/8/2019  
Granada  G/TFA/N/GRD/1/Add.1  Categoría C  22/8/2019  
Moldova, República de  G/TFA/N/MDA/1/Add.2  Categoría C  22/8/2019  
Seychelles  G/TFA/N/SYC/1/Add.2  Categoría C  22/8/2019  
Antigua y Barbuda  G/TFA/N/ATG/1  Categorías  B y C  23/8/2019  
Dominica  G/TFA/N/DMA/1/Add.1  Categoría C  23/8/2019  
Guyana  G/TFA/N/GUY/1/Add.2  Categoría C  23/8/2019  
Nigeria  G/TFA/N/NGA/1/Add.1  Categorías  B y C  23/8/2019  
Santa Lucía  G/TFA/N/LCA/1/Add.1  Categoría C  23/8/2019  
Tonga  G/TFA/N/TON/1/Add.2  Categoría C  23/8/2019  
Papua Nueva Guinea  G/TFA/N/PNG/1/Add.1  Categorías A, B y C  23/8/2019  
Costa Rica  G/TFA/N/CRI/1/Add.1  Categoría C  27/8/2019  
Pakistán  G/TFA/N/PAK/1/Add.2  Categoría C  27/8/2019  
Sri Lanka  G/TFA/N/LKA/1/Add.1  Categoría C  27/8/2019  
Belice  G/TFA/N/BLZ/1/Add.1  Categorías A, B y C  30/8/2019  G/L/1329 
- 4 - 
  MIEMBRO  SIGNATURA DEL DOCUMENTO  ÁMBITOS 
ABARCADOS  FECHA DE 
PUBLICACIÓN  
Cabo Verde  G/TFA/N/CPV/1  Categorías A, B y C  30/8/2019  
Fiji G/TFA/N/FJI/1/Add.1  Categoría C  30/8/2019  
Jamaica  G/TFA/N/JAM/1/Add.2  Categorías A, B y C  30/8/2019  
República Kirguisa  G/TFA/N/KGZ/2/Add.1  Categorías A, B y C  30/8/2019  
Samoa  G/TFA/N/WSM/1/Add.1  Categorías  B y C  30/8/2019  
Emiratos Árabes Unidos  G/TFA/N/ARE/1  Categorías A y B  9/9/2019  
Namibia  G/TFA/N/NAM/1  Categorías  B y C  10/9/2019  
Malawi  G/TFA/N/MWI/1  Categorías  B y C  12/9/2019  
Suriname  G/TFA/N/SUR/1  Categoría C  12/9/2019  
Costa Rica  G/TFA/N/CRI/1/Add.1/Corr.1  Categoría C  16/9/2019  
República Democrática 
Popular Lao  G/TFA/N/LAO/1/Add.1  Categorías  B y C  16/9/2019  
Eswatini  G/TFA/N/SWZ/1/Add.2  Categorías  B y C  16/9/2019  
Túnez  G/TFA/N/TUN/1  Categoría C  16/9/2019  
Zimbabwe  G/TFA/N/ZWE/1  Categorías  B y C  16/9/2019  
Belice  G/TFA/N/BLZ/1/Add.1/Corr.1  Categorías A, B y C  19/9/2019  
Emiratos Árabes Unidos  G/TFA/N/ARE/1/Corr.1  Categorías A y B  19/9/2019  
República Democrática 
Popular Lao  G/TFA/N/LAO/1/Add.2  Categorías  B y C  24/9/2019  
Ecuador  G/TFA/N/ECU/1/Add.1  Categoría C  26/9/2019  
Cuba G/TFA/N/CUB/1/Add.1  Categorías  B y C  3/10/2019  
Cuba G/TFA/N/CUB/2  Progresos y 
acuerdos  3/10/2019  
 
2. Notificaciones en virtud del párrafo 4 del artículo 1, los párrafos 4.3 y 6.2 del 
artículo  10 y el párrafo 2.2 del artículo 12 del Acuerdo sobre Facilitación 
del Comercio  
MIEMBRO  SIGNATURA DEL 
DOCUMENTO  ÁMBITOS ABARCADOS  FECHA DE 
PUBLICACIÓN  
Filipinas  G/TFA/N/PHL/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafo 6.2 del 
artículo 10 y párrafo 2.2 del artículo  12 
del AFC 26/10/ 2018 
Macedonia del Norte  G/TFA/N/MKD/1/Rev.2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo  12 del AFC  12/11/2018  
Pakistán  G/TFA/N/PAK/2  Párrafo 4 del artículo 1 y párrafo 6.2 del 
artículo 10 del AFC  15/11/2018  
Pakistán  G/TFA/N/PAK/2/Rev.1  Párrafo 4 del artículo 1 y párrafo 6.2 del 
artículo 10 del AFC  23/11/2018  
Perú G/TFA/N/PER/3  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo  12 del AFC  27/11/2018  
Japón  G/TFA/N/JPN/2/Corr.1  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  19/12/2018  
Chile G/TFA/N/CHL/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  20/12/2018  
República Democrática 
Popular Lao  G/TFA/N/LAO/2  Párrafo 4 del artículo 1 y párrafos 4.3 
y 6.2 del artículo 10 del AFC  17/1/2019  
Armenia  G/TFA/N/ARM/2  Párrafo  2.2 del artículo  12 del AFC  14/2/2019  
China  G/TFA/N/CHN/2/Rev.2  Párrafo 4 del artículo 1 y párrafo 6.2 del 
artículo 10 del AFC  18/2/2019  
Federación de Rusia  G/TFA/N/RUS/1  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  1/3/2019  
Bahrein, Reino de  G/TFA/N/BHR/3  Párrafo 4 del artículo 1, párrafo 6.2 del 
artículo 10 y párrafo 2.2 del artículo 12 
del AFC  4/3/2019  
Ucrania  G/TFA/N/UKR/3  Párrafo 4 del artículo 1, párrafo 6.2 del 
artículo 10 y párrafo 2.2 del artículo 12 
del AFC  5/3/2019  
Hong Kong, China  G/TFA/N/HKG/1/Rev.1  Párrafo  4 del artículo  1 y párrafo  4.3 del 
artículo  10 del AFC  8/3/2019  
Guatemala  G/TFA/N/GTM/2  Párrafo  4 del artículo  1 del AFC  18/3/2019  G/L/1329 
- 5 - 
  MIEMBRO  SIGNATURA DEL 
DOCUMENTO  ÁMBITOS ABARCADOS  FECHA DE 
PUBLICACIÓN  
Saint Kitts y Nevis  G/TFA/N/KNA/3  Párrafo 4 del artículo 1, párrafo 6.2 del 
artículo 10 y párrafo 2.2 del artículo 12 
del AFC  1/4/2019  
Mozambique  G/TFA/N/MOZ/2  Párrafo  4 del artículo  1 del AFC  2/4/2019  
Mauricio  G/TFA/N/MUS/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  9/4/2019  
India G/TFA/N/IND/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  11/4/2019  
Tailandia  G/TFA/N/THA/2  Párrafo 4 del artículo 1 y párrafos 4.3 
y 6.2 del artículo 10 del AFC  9/5/2019  
Turquía  G/TFA/N/TUR/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  15/5/2019  
Uruguay  G/TFA/N/URY/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  17/5/2019  
Australia  G/TFA/N/AUS/1/Rev.1  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  20/5/2019  
Eswatini  G/TFA/N/SWZ/2  Párrafo  6.2 del artículo  10 del AFC  23/5/2019  
El Salvador  G/TFA/N/SLV/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  27/5/2019  
Chile G/TFA/N/CHL/2/Add.1  Párrafo  4.3 del artículo  10 del AFC  3/6/2019  
Montenegro  G/TFA/N/MNE/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafo 6.2 del 
artículo 10 y párrafo 2.2 del artículo 12 
del AFC  13/6/2019  
Israel  G/TFA/N/ISR/1  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  18/6/2019  
Ecuador  G/TFA/N/ECU/2  Párrafo  6.2 del artículo  10 del AFC  20/6/2019  
Mongolia  G/TFA/N/MNG/2  Párrafo  4 del artículo  1 del AFC  12/7/2019  
Indonesia  G/TFA/N/IDN/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  23/7/2019  
Maldivas  G/TFA/N/MDV/1  Párrafo  4 del artículo  1 del AFC  23/7/2019  
República Dominicana  G/TFA/N/DOM/3  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  29/7/2019  
Granada  G/TFA/N/GRD/2  Párrafo  2.2 del artículo  12 del AFC  7/8/2019  
Perú G/TFA/N/PER/3/Rev.1  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  12/8/2019  
Brasil  G/TFA/N/BRA/2/Add.2  Párrafo  4 del artículo  1 del AFC  15/8/2019  
Marruecos  G/TFA/N/MAR/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  30/8/2019  
Malawi  G/TFA/N/MWI/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafo 6.2 del 
artículo 10 y párrafo 2.2 del artículo 12 
del AFC  12/9/2019  
Viet Nam  G/TFA/N/VNM/2  Párrafo 4 del artículo 1, párrafos 4.3  
y 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 del 
artículo 12 del AFC  25/9/2019  
Maldivas  G/TFA/N/MDV/1/Add.1  Párrafo  6.2 del artículo  10 y párrafo  2.2 
del artículo  12 del AFC  3/10/2019  
Egipto  G/TFA/N/EGY/2  Párrafo 6.2 del artículo 10  del AFC  14/10/2019  
San Vicente y las 
Granadinas  G/TFA/N/VCT/3  Párrafo 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 
del artículo 12  del AFC  14/10/2019  
Nepal  G/TFA/N/NPL/2  Párrafo 6.2 del artículo 10  del AFC  14/10/2019  
Bangladesh  G/TFA/N/BGD/3  Párrafo 6.2 del artículo 10  del AFC  14/10/2019  
Panamá  G/TFA/N/PAN/2  Párrafo 6.2 del artículo 10 y párrafo 2.2 
del artículo 12  del AFC  15/10/2019  
 G/L/1329 
- 6 - 
  3. Notificaciones en virtud del artículo 22 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio 
presentadas por los Miembros donantes  
MIEMBRO  SIGNATURA DEL 
DOCUMENTO  ÁMBITOS ABARCADOS  FECHA DE 
PUBLICACIÓN  
DE MIEMBROS DONANTES  
Japón  G/TFA/N/JPN/4  Párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC  7/3/2019  
Suiza  G/TFA/N/CHE/3  Párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC  26/3/2019  
Estados Unidos  G/TFA/N/USA/3  Párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC  13/5/2019  
Australia  G/TFA/N/AUS/3  Párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC  14/6/2019  
Unión Europea  G/TFA/N/EU/2/Add.2  Párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC  14/6/2019  
Noruega  G/TFA/N/NOR/3  Párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC  23/7/2019  
Taipei Chino  G/TFA/N/TPKM/2  Párrafos  1 y 2 del artículo  22 del AFC  2/9/2019  
DE PAÍSES EN DESARROLLO Y PMA MIEMBROS QUE SOLICITAN   
ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA CREACIÓN DE CAPACIDAD  
Tonga  G/TFA/N/TON/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  15/10/2018  
Ucrania  G/TFA/N/UKR/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  23/11/2018  
Perú G/TFA/N/PER/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  27/11/2018  
Guyana  G/TFA/N/GUY/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  4/12/2018  
San Vicente y las 
Granadinas  G/TFA/N/VCT/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  19/2/2019  
Tonga  G/TFA/N/TON/2/Rev.1  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  25/2/2019  
Bahrein, Reino de  G/TFA/N/BHR/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  1/3/2019  
Perú G/TFA/N/PER/2/Rev.1  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  7/3/2019  
Saint Kitts y Nevis  G/TFA/N/KNA/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  1/4/2019  
Belice  G/TFA/N/BLZ/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  3/4/2019  
Trinidad y Tabago  G/TFA/N/TTO/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  18/4/2019  
Fiji G/TFA/N/FJI/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  10/7/2019  
Paraguay  G/TFA/N/PRY/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  23/7/2019  
República Dominicana  G/TFA/N/DOM/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  29/7/2019  
Mauricio  G/TFA/N/MUS/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  1/8/2019  
Granada  G/TFA/N/GRD/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  7/8/2019  
Sri Lanka  G/TFA/N/LKA/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  12/8/2019  
Maldivas  G/TFA/N/MDV/2  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  4/9/2019  
Mongolia  G/TFA/N/MNG/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  4/9/2019  
Sri Lanka  G/TFA/N/LKA/2/Corr.1  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  9/9/2019  
Malawi  G/TFA/N/MWI/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  12/9/2019  
Paraguay  G/TFA/N/PRY/2/Rev.1  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  20/9/2019  
Ecuador  G/TFA/N/ECU/3  Párrafo  3 del artículo  22 del AFC  26/9/2019  
__________