G/SPS/N/PHL/462/Add.1  
12 de agosto  de 2020 
(20-5526) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS  DE URGENCIA  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 10 de agosto de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Filipinas . 
 
_______________  
 
 
Department of Agriculture Administrative Order No. 24 Series of 2020  Additional Guidelines on 
the Approval of Sanitary and Phytosanitary Import Clearance (SPS IC) for Meat Commodities  
(Orden Administrativa Nº 24 del Departamento de Agricultura, serie de 2020 , Directrices 
adicionales para la aprobación de lice ncias sanitarias y fitosanitarias para la importación de 
productos cárnicos)  
Filipinas suspende la aplicación de la Orden Administrativa Nº 24 del Departamento de Agricultura, 
serie de 2020 , Directrices adicionales para la aprobación de licencias sanitarias y fitosanitarias 
para la importación de productos cárnicos.  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento  
[ ] la modificación del período de aplicación de la medida  
[X] otro aspecto : Se suspende la aplicación del reglamento notificado.  
  G/SPS/N/PHL/462/Add.1  
- 2 - 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de infor mación . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Office of the Director  (Oficina del Director)  
Policy Research Service  (Servicio de Investigación de Políticas)  
Department of Agriculture  (Departamento de Agricultura)  
Elliptical Road, Diliman,  
Quezon City  
Teléfono : +(632) 926 7439  
Fax: +(632) 928 0590  
Correo electrónico: spspilipinas@gmail.com  
Sitio web: http://spsissuances.da.gov.ph/  
o 
National Veterinary Quarantine Services Division   
(División Nacional de Servicios de Cuarentena Veterinaria)  
Bureau of Animal Industry  (Oficina de Producción Pecuaria)  
Visayas Avenue, Diliman, Quezon City  
Teléfono : +(632) 528 2250  
Correo electrónico: baiquarantinephvhc@gmail.com  
baiquarantineph@gmail.com  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Office of the Director  (Oficina del Director)  
Policy Research Service  (Servicio de In vestigación de Políticas)  
Department of Agriculture  (Departamento de Agricultura)  
Elliptical Road, Diliman,  
Quezon City  
Teléfono : +(632) 926 7439  
Fax: +(632) 928 0590  
Correo electrónico: spspilipinas@gmail.com  
Sitio web: http://spsissuances.da.gov.ph/  
o 
National Veterinary Quarantine Services Division   
(División Nacional de Servicios de Cuarentena Veterinaria)  
Bureau of Animal Industry  (Oficina de Producción Pecuaria)  
Visayas Avenue, Diliman, Quezon City  
Teléfono : +(632) 528 2250  
Correo electrónico: baiquarantinephvhc@gmail.com  
baiquaran tineph@gmail.com  
 
__________