G/SPS/N/COL/330/Add.1  
2 February  2024 
(24-0849) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, received on 2 February 2 024, is being circulated at the request of the 
delegation of Colombia . 
 
_______________  
 
 
"Establishing requirements for the registration and control of manufacturers, formulators, 
packagers, importers and distributors of fertilizers, soil conditioners and related products for 
agricultural and garden use, as well as the registration of these products"  
ARTI CLE 1  - PURPOSE : To establish requirements for the registration of manufacturers, 
formulators, packagers, importers and distributors of fertilizers, soil conditioners and related 
products for agricultural and garden use, as well as the registration of these products.  
ARTI CLE 2  - SCOPE : The provisions set out in this Resolution will apply to all natural and legal 
persons that manufacture, formulate, pack, import and/or distribute fertilizers, soil conditioners 
and related products for agricultural and garden use in the national territory . 
ADDITIONAL ARTICLE : The provisions of this Resolution do not apply to the activity of bio -
preparations or the registration thereof.  
https://icaoti.sharepoint.com/:f:/s/Remision_externos/EiLjq7QiOXZKnbATjmrkVI8BnH0R8U6wV
b894GtUI7KVEg?e=zQiFQN  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/COL/24_01015_00_e.pdf  
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of final date for comments  
[ ] Notification of adoption, publication, or entry into force of regulation  
[X] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation  
[ ] Withdrawal of proposed regulation  
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force  
[ ] Other:  
Comment period : (If the addendum extends the scope of the previously notified 
measure in terms of products and/or potentially affected Members, a new deadline for 
receipt of comments should be provided, normally of at least 60 calendar days . Under 
other circumstances, such as extension of the originally announced final date for 
comments, the comment period provided in the addendum may vary.)  G/SPS/N/COL/330/Add.1  
- 2 - 
  [X] Sixty days from the da te of circulation of the addendum to the notification and/or 
(dd/mm/yy ): 2 April 2 024 
Agency or authority designated to handle comments : [X] National Notification 
Authority, [ ] National Enquiry Point . Address, fax number and email address (if 
available) of other body:  
Ibeth Lilian Piñeros Rodrigue  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  (Ministry of Trade, Industry and Tourism)  
Dirección de Regulación (Regulation Department)  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel.: (+571) 606 7676  
Email: ipineros@mincit.gov.co  
Website: http://www.mincit.gov.co  
Hernán Alonso Zuñiga C.  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  (Ministry of Trade, Industry and Tourism)  
Dirección de Regulación (Regulation Department)  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel.: (+57 1) 606 7676, Ext. 1340  
Email: puntocontacto@mincit.gov.co  
Website: http://www.mincit.gov.co  
Text(s) available from : [X] National Notification Authority, [ ] National E nquiry Point . 
Address, fax number and email address (if available) of other body:  
Ibeth Lilian Piñeros Rodrigue  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel.: (+571) 606 7676  
Email: ipineros@mincit.gov.co  
Website: http://www.mincit.gov.co  
Hernán Alonso Zuñiga C.  
Ministerio de Comercio , Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel.: (+57 1) 606 7676, Ext. 1340  
Email: puntocontacto@mincit.gov.co  
Website: http://www.mincit.gov.co  
 
__________