PleIAs/WTO-Text huggingface dataset:
G/TBT/N/GEO/124  
20 June 2023  
(23-4196) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  GEORGIA  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Market Surveillance Agency at the Ministry of Economic and Sustainable Development of 
Georgia  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the noti fication shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  
Telecommunications. Audio and video engineering (ICS code(s): 33)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Technical 
Regulation on "Radio equipment" approved ordinance of the Governmen t of Georgia on 
24 April 2023 No.161; (30 page(s), in Georgian)  
6. Description of content:  Define requirement on radio equipment for placing on market 
and putting into service. The present technical regulation was elaborated according to 
Directive 2014/53 /EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safety; Protection of animal or plant life or 
health  
8. Relevant documents:   
• Association agreement between Georgian and the EU (DC FTA part);  
• Georgian law "Code of Product Safety and Free Movement of Goods".  
9. Proposed date of adoption:  24 April 2023  
Proposed date of entry into force:  1 December 2024  
10. Final date for comments:  60 days from notification  G/TBT/N/GEO/124  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
Georgian National Agency for Standards and Metrology (GEOSTM)  
67 Chargali str. 0178, Tbilisi  
Tel: (+995 32) 2 61 35 00; (+995 32) 261 25 30/119  
Fax: (+995) 32 261 35 00  
Email: nep.tbt@geostm.ge .
G/TBT/N/EGY/317/Add.1  
 
20 December 2022  
(22-9571) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
  NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  20 December 2022, is being circulated at the request of the 
delegation of Egypt . 
 
_______________  
 
 
Title:  The Egyptian Standard ES 8544 for "Child care articles - Bathing aids - Safety requirements 
and test methods"  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[X] Notified measure adopted - date: 17 November 2022  
[ ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: 6 December 2022  
[ ] Text of final measure available from1:  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  Products covered: Equipment for children (ICS 97.190)  
This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 559 /2022 (3 pages, in Arabic) 
that gives the producers and importers a six -month transitional period to abide by the Egyptian 
Standard ES 8544 for "Child care articles - Bathing aids - Safety requirements and test methods" 
(33 page(s), in Arabic).  
It should be noted that the draft of t his standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/317 dated 
14 March 2022.  
Worth mentioning is that this standard is technically identical with EN 17022 / 2018.  
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through 
the publication of administrative orders in the official gazette.  
Proposed date of adoption: 17 November 2022 .  
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/EGY/317/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Proposed date of entry into force: 6 December 2022.  
Agency or authority designated to handle comments and text available from: National Enquiry Po int 
Egyptian Organization for Standardization and Quality  
16 Tadreeb El -Modarrebeen St., Ameriya, Cairo – Egypt  
Tel: + (202) 22845528  
Fax: + (202) 22845504  
E-mail: eos@idsc.net.eg  /eos.tbt@eos.org.eg  Website: http://www.eos.org.eg  
__________
WT/REG449/N/1  
5 mars 2021 
(21-1857) Page: 1/1 
Comité des accords commerciaux régionaux  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION D'UN ACCORD COMMERCIAL RÉGIONAL  
1. Membr e(s) adressant la notifi cation : Royaume -Uni et Ghana  
2. Date de la  notification:  4 mars 2021 
3. Notification au titre:   
 de l'a rticle XXIV:7  a) du GATT de 1994  
 de l'a rticle V:7  a) de l'AGCS  
 du paragraph e 4 a) de la Clause  d'habilitation  
4. Parties à l'accord : Royaume -Uni, d'une part, et Ghana, d'autre part.  
5. Date de signature:  2 mars 2021 
6. Date(s) d'entrée en vigueur : 5 mars 2021  
7. Description  succincte de l'accord:   
Les relations commerciales préférentielles antérieures du Royaume -Uni avec le  Ghana  
étaient régies par l'Accord de partenariat économique d'étape entre le Ghana, d'une part, 
et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre  part ("l'Accord 
UE-Ghana "). Voir la série de documents : WT/REG382 . L'Accord de partenariat 
économi que entre les États d'Afrique de l'Ouest, la Communauté économique des États 
de l'Afrique de l'Ouest  (CEDEAO) et l'Union économique et monétaire ouest -africaine 
(UEMOA) , d'une part , et l'Union européenne et ses États membres, d'autre part  
("l'Accord UE-Afrique de l'Ouest "), a été signé par le Royaume -Uni et le Ghana en 
décembr e 2014 mais n'est pas entré en vigueur .  
L'Accord intérimaire de partenariat commercial entre  la République du  Ghana, d'une part , 
et le Royaume -Uni de Grande -Bretagne  et d'Irlande du Nord, d'autre part ("l'Accord "), 
prend l'Accord UE -Afrique de l'Ouest comme base et reproduit les effets de l'Accord 
UE-Ghana .  
L'Accord établit une zone de libre -échange pour le commerce des marchandises, au sens 
de l'article XXIV du GATT de 1994 . Le traitement préférentiel prévu par l'Accord sera 
appliqué provisoirement par les deux parties à compter du 5 mars 2021 .  
Les disposition s relatives au commerce des marchandises concernent, entre autres, les 
règles d'origine et les droits préférentiels . L'Accord contient aussi des dispositions sur les 
douanes et la facilitation des échanges, les obstacles techniques au commerce, les 
mesures  sanitaires et phytosanitaires et la coopération pour le développement, ainsi que 
des dispositions institutionnelles . 
8. Le texte et les listes, annexes et protocoles y relatifs sont : 
 communiqués au Secrétariat  de l'OMC  (format é lectroni que) 
 accessibles par le(les)  lien(s) Internet officiel(s) ci -après :
Centre William Rappard    Rue de Lausanne 154    Case postale    CH - 1211 Genève 2  
 Téléphone: (+41 22) 739 51 11    Fax: (+41 22) 731 42 06  
Internet: http://www.wto.org  
Reference:    WLI/100  3 March  2022 
MARRAKESH AGREEMENT ESTABLISHING  
THE WORLD TRADE ORGANIZATION  
DONE AT MARRAKESH ON 15 APRIL 1994  
 
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE 1994  
CERTIFICATION OF MODIFICATIONS AND RECTIFICATIONS TO  
SCHEDULE XIII – NEW ZEALAND  
 
TRANSMISSION OF CERTIFIED TRUE COPY  
WHEREAS the CONTRACTING PARTIES to the General Agreement on Tariffs and Trade 1947 
adopted, on 26 March 1980, a Dec ision on Procedur es for Modification and Rectification of Schedules 
of Tariff Concessions (BISD 27S/25);  
 
 WHEREAS in accordance with the provisions of the above -mentioned Decision, a draft 
containing modifications and rectifications to Schedule  XIII – New Zealand  was communicated 
to all Members of the World Trad e Organization in document G/MA/TAR/RS/ 661 on 
24 November  2021, and no objections to the proposed modifications and rectifications were 
received within three months  from the date of issue of  the aforementioned  document ; 
 
 IT IS HEREBY CERTIFIED that the modifications and rectifications to 
Schedule  XIII – New Zealand  are establish ed in conformity with the above -mentioned Decision.  
 
 The annexed Schedule is effective as of 24 February 2022 . 
 
 I hereby furnish a certified true copy of the above -mentioned modifications and rectifications 
to each Member of the World Trade Organization. This certification shall be registered in accordance 
with the provisions of Article 102 of the Charter of the Unit ed Nations.  
 
 Done at Geneva this twenty -fifth day of February , two thousand and twenty -two. 
 
 
 
 
 
Ngozi Okonjo -Iweala  
            Director -General  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22-1971 WT/Let/ 1561 
  pp. 3 – 151 offset (pdf file attached)
G/TBT/N/BRA/1435  
15 August 2022  
(22-6166) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  BRAZIL  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:  Brazilian Health Regulatory Agency (ANVISA)  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
National Institute of Metrology, Quality and Technology (INMETRO)  
Telephone: +(55) 21 2145.3817  
Telefax: +(55) 21 2563.5637  
Email: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Web-site: www.inmetro.gov.br/barrei rastecnicas  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  FOOD 
TECHNOLOGY (ICS code(s): 67)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Resolution - 
RDC number 714, 01 July 2022; (6 page(s), in Portuguese)  
6. Description of content:  This Resolution contains provisions on hea lth requirements for 
enrichment and food restoration.  
This resolution is the result of the consolidation of previous regulations, according to the 
Good Regulatory Practices, without changing the content.  
This regulation will also be notified to the SPS Com mittee  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:  - 
9. Proposed date of adoption:  1 September 2022  
Proposed date of entry into force:  1 September 2022  
10. Final date for comments:  Not Applicable  G/TBT/N/BRA/1435  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [ ] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
Brazilian Health Regulatory Agency (Anvisa)  
SIA, Trecho 5, Área Especial 57  
Brasília – DF / Brazil  
CEP: 71.205 -050 
Phone.: +(55) 61 3462.5402  
Website: www.anvisa.gov.br  
The final text is available only in Portuguese and can be downloaded at:  
http://antigo.anvisa.gov.br/documents/10181/2718376/RDC_714_2022_.pdf/72ab4c7e
-f385-450b-bfd3-d3a7bb97d476
G/TBT/N/ECU/401/Add.1  
25 novembre  2020 
(20-8505) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 2 4 novembre  2020, est distribuée à la demande de la 
délégation de l' Équateur . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : RTE INEN 070  (1R) "HELADOS"  (RTE I NEN 070  (1R) "Glaces de consommation")  
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[ ] Adoption de la mesure notifiée - date:  
[ ] Publication de la mesure notifiée - date:  
[X] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date: 24 mars 2021 
[X] Accès au texte final de la mesure1: 
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ECU/final_measure/20_7261_00
_s.pdf  
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
[ ] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée  
Nouveau délai pour la présentation des observations (le cas échéant):  
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
 
Teneur : La République de l'Équateur annonce, au moyen du présent Addendum n° 1, la première 
révision du règlement technique équatorien RTE I NEN 070  (1R) "Glaces de consommation".  
La première révision du règlement technique équatorien RTE I NEN 070  (1R) a été adoptée au moyen 
de la Décision ( Resolución ) n° MPCEIP -SC-2020-0292-R du 2 5 septembre  2020 du Sous -Secrétariat 
chargé de la réglementation de la qualité relevant du Ministère de la production, du commerce 
extérieur, de l'investissement et de la pêche . Elle entrera en vigueur le 2 4 mars 2021. 
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale et/ou des directives 
d'interprétation.  G/TBT/N/ECU/401/Add.1  
- 2 - 
  Texte disponible auprès du Sous -secrétariat à la qualité relevant du Ministère de la pr oduction, du 
commerce extérieur, de l'investissement et de la pêche (autorité nationale responsable des 
notifications):  
Point de contact OTC : Jeannette Mariño  
Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8 Bloque amarillo Av . Amazonas entre 
Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira  
Quito (Équateur)  
Téléphone : (+593 -2) 3948760, int. 2252 / 2254  
Courrier électronique: Puntocontacto -OTCECU@produccion.gob.ec ; 
PuntocontactoOTCECU@gmail.com ; jmarino@produccion.gob.ec;  cyepez@produccion.gob.ec;  
jsanchezc@produccion.gob.ec  
 
__________
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.40   
13 de marzo de  2020 
(20-1995) Página: 1/2 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN A LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERC IAL REGIONAL  
Addendum  
AAP.CE 41 (Art. 7 y 8 del TM80) 1 
 
 
1.  
Miembro o miembros que notifican: Chile y México  
 
 
2.  
Fecha de la notificación: 31 de octubre de 2001  
 
 
3. 
  
Notificación de conformidad con el:  
(      )  apartado a) del párrafo 7 del artículo XXIV del GATT de 1994  
(      )   apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS  
(  X  )   apartado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación  
 
 
4.  
Partes en el Acuerdo:  Chile y México  
 
 
5.  
Fecha de la firma: 17 de abril de 1998  
 
 
6.  
Fecha o fechas de entrada en vigor: 1 de agosto de 1999  
 
 
7.  
Breve descripción del Acuerdo:  
 
AAP.CE 41 (Artículos 7 y 8 del TM80)  
 
El Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica N° 41 (AAP.CE 41) 
establece un Tratado de Libre Comercio, mediante el cual las Partes establecen que 
eliminarán todos los aranceles aduaneros sobre bienes originarios, con una lista de 
excepciones y bienes sometidos a un cronograma de desgravación.  
 
Asimismo, se incorpora un Régimen de Origen (Capítulo IV), así como disposiciones en 
materia de Salvaguardias, medidas sanitarias y fitosanitarias, normalización técnica, 
cooperación, entre otras discipl inas. 
 
 
1 En los documentos WT/REG 125/N/1  y S/C/N /142, también figuran las notificaciones que Chile y México 
han presentado por separado sobre los aspectos del Acuerdo , relativos a las mercancías y los servicios.  
 WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.40  
 
- 2 - 
 
   
8.  
El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
 
(      )  Se adjunta a la Secretaría de la OMC (formato electrónico).  
(  X  )   Se puede consultar en el siguiente enlace oficial de Internet:  
http://www.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/800d239 280151ad283257d8000551d1f/494
3fc496451b7720325680800585eaa?OpenDocument
G/AG/N/SGP/40  
3 novembre  2022 
(22-8238) Page: 1/2 
Comité de l'agriculture  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La communication ci -après, datée 2 2 août 2 022, est distribuée à la demande de la délégation de 
Singapour . La notification concerne les mesures de soutien interne nouvelles ou modifiées 
exemptées de la réduction ( tableau DS:2 ). 
 
_______________  
 
 
  G/AG/N/SGP/40  
- 2 - 
  Tableau  DS:2  
SOUTIEN INTERNE: SINGAPOUR  
L'aide qui est accordée chaque année est calculée sur la base des re Notification au  
titre de l'article  18:3 de l'Accord : mesures de soutien interne nouvelles  
ou modifiées exemptées de la réduction  
___________________________________________________________________________  
 
1  DÉSIGNATION COMPLÈTE DE LA MESURE:  
Fonds pour la transformation des parcs agricoles (ACT).  
2  LÉGISLATION NATIONALE DE RÉFÉRENCE:  
Sans objet.  
3  DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE LA MESURE EU ÉGARD AUX CRITÈRES:  
Le Fonds pour la transformation des parcs agricoles (ACT) aide à la transformation du secteur 
agro-industriel de Singapour en fournissant un soutien s ous forme de cofinancement pour l'adoption 
de systèmes agricoles avancés et/ou l'expérimentation de technologies agricoles innovantes 
susceptibles d'accroître la productivité et la durabilité des exploitations ainsi que leur efficacité sur 
le plan de de l' utilisation des ressources.  
La mesure est conforme au paragraphe  11 de l'Annexe  2 de l'Accord sur l'agriculture.  
4  COÛT DE LA MESURE:  
60 millions de SGD.  
5  DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR:  
30 avril 2 021. 
6  PÉRIODE  D'APPLICATION:  
Du 30 avril 2 021 au 3 1 décembre 2 025. 
7  PRINCIPAUX PRODUITS BÉNÉFICIAIRES (LE CAS ÉCHÉANT, PRODUIT(S) 
PARTICULIER(S)):  
Sans objet.  
 
 
__________
G/SPS/N/CHN/1239  
 
15 November 2021  
(21-8618) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  NOTIFICATION  
1. Notifying Member:  CHINA  
If applicable, name of local government involved:   
2. Agency responsible:  National Health Commission of the People's Republic of China  
3. Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national 
schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, 
where applicable):  Food for special medical purpose  
4. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable : 
[X] All trading partners   
[ ] Specific regions or countries:   
5. Title of the notified document:  National Food Safety Standard of the P.R.C.: Good 
manufacturing practice for Food for Special Medical Purpose . Language(s):  Chinese . 
Number of pages:  12 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/CHN/21_7163_00_x.pdf  
6. Description of content:  This standard is a good manufacturing practice which applies to 
the production enterprises of food for special medical purpose.  
7. Objective and rationale: [X]  food safety, [  ] animal health, [  ] plant protection, 
[ ] protect humans from animal/plant pes t or disease, [  ] protect territory from 
other damage from pests.   
8. Is there a relevant international standard? If so, identify the standard:  
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g.  title or serial number of Codex 
standard or related text) :  
[ ] World O rganization for Animal Health (OIE) (e.g.  Terrestrial or Aquatic 
Animal Health Code, chapter number) :  
[ ] International Plant Protection Convention (e.g.  ISPM number) :  
[X] None  
Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?  
[ ] Yes   [  ] No 
If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the 
international standard:   
9. Other relevant documents and language(s) in which these are available:   
10. Proposed date of adoption (dd/mm/yy) : To be determined.  
Proposed date of publication (dd/mm/yy) : To be determined.  G/SPS/N/CHN/1239  
 
- 2 - 
 
  11. Proposed date of entry into force: [  ] Six months from date of publication , and/or  
(dd/mm/yy) : To be determined.  
[ ] Trade facilitating measure   
12. Final date for comments: [X]  Sixty days from the date of circulation of the 
notification and/or (dd/mm/yy) : 14 January 2022  
Agency or authority designated to handle comments: [  ] National Notification 
Authority, [X]  National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address (if 
available) of other body:   
WTO/SPS National Notification and Enquiry Center of the People's Republic of China  
Tel: +(86 10) 5795 4645/5795 4642  
E-mail: sps@customs.gov.cn  
13. Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X]  National Enquiry 
Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:   
WTO/SPS National Notification and Enquiry Center of the People's Republic of China  
Tel: +(86 10) 5795 4645/5795 4642  
E-mail: sps@customs.gov.cn
G/TBT/N/USA/1384/Add.1  
 
18 March 2024  
(24-2363) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  15 March 2024, is being circulated at the request of the 
delegation of the United States of America . 
 
_______________  
 
 
Title:  Safety Standard for Automatic Residential Garage Door Operators  
 
Reason for Addendum:  
[X] Comment period changed - date:  15 April 2024  
[ ] Notified measure adopted - date:  
[X] Notified measure published - date: 14 March 2024  
[X] Notified measure enters into force - date: 13 May 2024  
[X] Text of final measure available from1:  
89 Federal Register (FR) 18538, Title 16 Code of Federal Regulations (CFR) Part 1211:  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2024-03-14/html/2024 -05281.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2024-03-14/pdf/2024 -05281.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/USA/final_measure/24_02064_00
_e.pdf  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  In June 2023, the Consumer Product Safety Commission (Commission or CPSC) under 
the Consumer Product Safety Improvement Act  of 1990 (Improvement Act) approved changes to 
the entrapment protection provisions in UL standard UL 325  for inclusion in the Commission's safety 
regulation for automatic residential garage door operators. This direct final rule is amending the 
Commission's automatic residential garage door operators regulation to reflect these changes.  
The rule is effective  on 13 May 2024, unless CPSC receives significant adverse comments by 15 April 
2024. If CPSC receives timely significant adverse comments, it will publish a notification in the 
Federal Register withdrawing this direct final rule before its effective date.  
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/USA/1384/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Title 16 Code of Federal Regulations (CFR) Part 1211  
This direct final rule and a previous direct final rule notified as G/TBT/N/USA/1384  is identified by 
Docket Number CPSC -2015-0025. The Docket Folder is available on Regulations.gov at 
https://www.regulations.gov/docket/CPSC -2015-0025/document  and provides access to primary 
and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from 
Regulations.gov  by searching the Docket Number. WTO Members and their stakeholders are asked 
to submit comments to the USA TBT Enquiry Point. Comments received by the USA TBT Enquiry 
Point from WTO Members and their stakeholders by 4pm Eastern Time  on 15 April 2024 will be 
shared with CPSC and will also be submitted to the Docket  on Regulations.gov if received within the 
comment period.  
__________
IP/N/1/CHL/18  
IP/N/1/CHL/E/2   
28 September 2023  
(23-6512)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects  
of Intellectual Property Rights  Original: Spanish  
 
  
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS UNDER  
ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
CHILE: DECREE NO. 425 ESTABLISHING THE PROCEDURE FOR REGIST ERING INTELLECTUAL  
PROPERTY MEDIATORS AND ARBITRATORS, THE FORM AND SPECIFICATIONS  
FOR REGISTRATION AND THE FEES TO BE PAID  
TO MEDIATORS AND ARBITRATORS  
Notifying Member  CHILE 
 
Details of the notified legal text  
 
Title DECREE NO. 425 ESTABLISHING THE PROCEDURE FOR REGIST ERING  
INTELLECTUAL PROPERTY MEDIATORS AND ARBITRATORS, THE FORM AND 
SPECIFICATIONS FOR REGISTRATION AND THE FEES TO BE PAID TO 
MEDIATORS AND ARBITRATORS  
Subject matter  Enforcement of rights 
Nature of 
notification  [X] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[  ] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2023/IP/CHL/23_12153_00_s.pdf  
Notification st atus [X] First notification  
[  ] Amendment or revision to notified legal text  
[  ] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  Not applicable  
Brief description of the notified legal text  
 
DECREE NO. 425 ESTABLISHING THE PROCEDURE FOR REGIST ERING  INTELLECTUAL PROPERTY 
MEDIATORS AND ARBITRATORS, THE FORM AND SPECIFICATIONS FOR REGISTRATION AND THE 
FEES TO BE PAID TO MEDIATORS AND ARBITRATORS  
 
Language(s) of 
notified legal text  Spanish  
Entry into force  24 May 2011  
Other date  Enactment: 2 November 2010  
 IP/N/1/CHL/18 • IP/N/1/CHL/E/2  
 
- 2 - 
 
   
Notification details  
 
Submission date 
of notification  2 June 2023  
Other information    
Agency or 
authority 
responsible  Ministry of Culture, Arts and Heritage  
 
 
*Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.
G/TBT/N/UGA/896/Add.2  
 
15 December 2021  
(21-9368) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  14 December 2021 , is being circulated at the request of the 
delegation of Uganda . 
 
_______________  
 
 
Title: DUS DEAS 187: 2017, Toothpaste — Specification, Second edition  
 
Reason for Addendum:  
[  ] Comment period changed - date:   
[  ] Notified measure adopted - date:  
[  ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: 10 September 2021  
[X] Text of final measure available from1:  
https://webstore.unbs.go.ug/  
[  ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[  ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[  ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[  ] Other:  
 
Description:  The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; 
DUS DEAS 187: 2017, Toothpaste — Specification, Second edition; notified in G/TBT/N/UGA/896 
and G/TBT/N/UGA/896/Add.1 entered into force on 10 September 2021. The Uganda Sta ndard, US 
EAS 187:2020, Toothpaste — Specification, Second edition, can be purchased online through the 
link: https://webstore.unbs.go.ug/  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.
G/TBT/N/BRA/1360  
12 de abril de 2022 
(22-2955) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : BRASIL  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Brazilian Health Regulatory Agency  (ANVISA) (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
National Institute of Metrology, Quality and Technology  (INMETRO) (Instituto Nacional de 
Metrología, Calidad y Tecnolo gía) 
Teléfono : +(55) 21 2145.3817  
Fax: +(55) 21 2563.5637  
Correo electrónico: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Sitio web : www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ] o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse adem ás, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : SA (3003 -3004) - Medicamentos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Normative 
Instruction number 139, 30 March 2022 (Instrucción Normativa Nº 139, de 30 de marzo 
de 2022 ). Documento en portugués (6 páginas).  
6. Descripción del contenido : La instrucción normativa notificada establece las buenas 
prácticas de fabricación complementarias  para las  muestras de referencia y de retención.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
- 
9. Fecha propuesta de adopción : 2 de mayo de 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 2 de mayo de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : No se aplica.  G/TBT/N/BRA/1360  
- 2 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Brazilian Health Regulatory Agency  (ANVISA) (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria) 
SIA, Trecho 5, Área Especial 57  
Brasilia, DF (Brasil)  
CEP: 71.205 -050 
Teléfono : +(55) 61 3462.5402  
Sitio web : www.anvisa.gov.br  
 
http://antigo.anvisa.gov.br/documents/10181/6415119/IN_139_2022_.pdf/c53e69ef -
e6c5-4e23-8c64-8984dd91a07a
G/TBT/N/CHN/1760  
29 September 2023  
(23-6537) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  CHINA  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
State Administration for Market Regulation (Standardization Administration of the P.R.C.)  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notific ation shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Vehicles 
(HS code(s): 87); (ICS code(s): 43.160)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  National 
Standard of the P.R.C., Safety technical specifications of vehicles for dangerous goods 
transport; (32 page(s), in Chinese)  
6. Description of content:  This document specifies the classification and safety technical 
specifications of vehicles for dangerous goods transport.  
This document applies to vehicles for dangerous goods transport, inclu de vehicles of 
category N, semitrailer of category O, and articulated train.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:   
- 
9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  6 months from adoption. For products newly applied 
for type approval, it will be implemented from the implementation date of this document. 
For products that have obtained the type approval, the implementation will start from the 
7th month from the implementation date of this document.  
10. Final date for comments:  60 days from notification  G/TBT/N/CHN/1760  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
WTO/TBT National Notification and Enquiry Center of the People's Republic of China  
Tel：+86 10 57954633/ 57954627  
E_mail: tbt@customs.gov.cn  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/CHN/23_12694_00_x.pd f
G/TBT/N/BRA/92/Add.1  
15 de diciembre  de 2021 
(21-9403) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 15 de diciembre de 2021 , se distribuye a petición de la 
delegación del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Título : Consolidation of metrological technical regulation on the criteria for the assessment of the 
effective contents of seed products used in agriculture  (Consolidación del Reglamento Técnico 
Metrológico relativo a los criterios para la evaluación del contenido efectivo de semillas destinadas 
a la siembra)  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 9 de diciembre de 2021  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 1 de junio de 2022  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/portaria -n-480-de-6-de-dezembro -de-2021-
366030979  
http://sistema -sil.inmetro.gov.br/rtac/RTAC002875.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : El Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO) ha promulgado 
la Orden Nº  480, de 6 de diciembre de 2021 , por la que se consolida el Reglamento Técnico 
Metrológico que establece los criterios para la evaluación del contenido efectivo de las semillas 
destinadas a la siembra empaquetadas en envases que permiten el intercambio de humedad con el 
aire atmosférico  y comercializadas en cantidades nominales iguales.  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/BRA/92/Add.1  
- 2 - 
  La consolidación del Reglamento tiene por objeto poner en aplicación el Decreto Nº  10.139, de 28 
de noviembre de 2020 . 
En la fecha de entrada en vigor de la Orden Nº 480 del INMETRO queda derogada:  
• la Ord en Nº 230 del INMETRO, de 19 de noviembre de 2002 , publicada en el Diario Oficial del 
Brasil de 22 de noviembre de 2002 , sección 1, página 84, notificada anteriormente con la 
signatura G/TBT/N/BRA/92.  
__________
G/SCM/N/202/MRT  
 
26 juillet 2023  
(23-5088) Page: 1/1 
Comité des subventions et des mesures compensatoires  Original: français  
 
 
NOTIFICATIONS AU TITRE DE L'ARTICLE 25.11 ET 25.12  
DE L'ACCORD SUR LES SUBVENTIONS ET  
LES MESURES COMPENSATOIRES  
MAURITANIE  
La communication ci -après, datée  du 21 juillet  2023 et reçue à cette même date, est distribuée à la 
demande de la délégation de la Mauritanie.  
 
_______________  
 
 
La Mission permanente de la République Islamique de Mauritanie  notifie qu'elle n'a pas établi 
d'autorité compétente pour ouvrir et mener une  enquête au sens de l'article 25.12 de l'Accord sur 
les subventions et les mesures compensatoires (l '"Accord") et n'a donc pas à ce jour mené d'actions 
en matière de droits compensateurs au sens de l'article 25.11 de l'Accord ni ne prévoit d'en mener 
dans un avenir prévisible.1 La Mauritanie  notifiera dans les moindres délais au Comité des 
subventions et des mesures compensatoires (le "Comité") toutes modifications pouvant intervenir à 
cet égard. En particulier, la Mauritanie présentera une notification au  Comité conformément à 
l'article 25.12 de l'Accord dès qu'elle aura établi une autorité compétente pour ouvrir et mener des 
enquêtes en matière de droits compensateurs, notifiera les procédures internes régissant l'ouverture 
et la conduite de ces enquêtes,  et fera rapport sans délai au Comité sur toutes actions en matière 
de droits compensateurs conformément à l'article 25.11 de l'Accord.  
 
 
__________  
 
1 La présente notification sera valable jusqu'à nouvel ordre.
WT/DS522/18  
 
25 November 2019  
(19-8068) Page: 1/1 
  Original: English  
 
CANADA – MEASURES CO NCERNING TRADE IN CO MMERCIAL AIRCRAFT  
COMMUNICATION FROM T HE PANEL  
The following communication , dated 25 November 2019, was received from the Chairperson of the 
Panel with the request that it be circulated to the Dispute Settlement Body.  
 
_______________  
 
 
On 7 November 2019, the Panel received a request from Brazil to suspend the Panel's work in th e 
proceedings in Canada – Measures Concerning Trade in Commercial Aircraft  (WT/DS522) pursuant 
to Article 12.12 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes 
(DSU) until 15 April 2020. On 12 November 2019, the Panel rece ived a letter from Canada opposing 
Brazil's request to suspend the work of the Panel.  
 
Having considered Brazil's request that the Panel suspend its work, and the reasons provided by 
Canada for opposing this request, as well as the "due process" concerns r aised, the Panel has decided 
to suspend its work under Article 12.12 of the DSU until 15 April 2020.  
 
Article 12.12 of the DSU provides that the Panel may suspend its work at any time at the request of 
the complaining party for a period not exceeding 12 mo nths. This provision also provides that if the 
work of the Panel has been suspended for more than 12 months, the authority for establishment of 
the Panel shall lapse.  
 
The Panel hereby informs the Dispute Settlement Body of its decision to grant Brazil's r equest and 
suspend its work effective 25 November 2019 until 15 April 2020, and requests that this 
communication be circulated to Members.  
 
__________
G/TBT/N/BRA/928/Add.1  
8 de enero  de 2020 
(20-0157) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de enero de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Dispositivos médicos  
Se ha prorrogado 30 días la fecha límite para la presentación de observaciones (30 de diciembre de 
2019) sobre el Proyecto de Resolución Nº 730, de 14 de octubre de 2019 , previamente notificado 
en el documento G/TBT/N/BRA/928 , que propone la actualización de la Resolución RDC Nº 185, de 
22 de octubre de 2001 , por la que se establece la clasificación de riesgos, la autori zación de la 
comercialización y los requisitos técnicos para el etiquetado y las instrucciones de uso de los 
dispositivos médicos.  
El texto definitivo está disponible solamente en portugués y puede descargarse en el siguiente 
enlace:  
http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?jornal=515&pagina=75&data=27/12/2
019 
__________
G/TBT/N/TPKM/401/Add.1  
15 mai 2020 
(20-3618) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 1 5 mai 2 020, est distribuée à la demande de la délégation du 
Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu . 
 
_______________  
 
 
Le Territoire douanier distinct de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu annonce que le document 
"Inspection légale des équipements/systèmes de chargement de motocycle électrique et des 
équipements/systèmes d'échange de batteries", qui a fait l'objet de la notification 
G/TBT/N/TPKM/401 du 1 4 févr ier 2020, a été promulgué le 1 4 mai 2 020 et entrera en vigueur le 
1er mai 2 021. 
Pour tout complément d'information, prière de s'adresser à:  
Point d'information OTC pour l'OMC  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  (Bureau de normalisation, de métrol ogie et 
d'inspection)  
Ministry of Economic Affairs (Ministère des affaires économiques)  
No. 4, Sec. 1, Jinan Rd.,  
Zhongzheng Dist., Taipei City 100 (Taiwan)  
Téléphone : +(886 2) 33435140  
Fax: +(886 2) 23431804  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/20_3218_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/20_3218_00_x.pdf  
__________
G/SPS/N/BRA/1579/Add.1  
16 de diciembre  de 2019 
(19-8669) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 12 de diciembre de 2019 , se distribuye a petición de la 
delegación del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Resolución RE Nº 3418, de 3 de diciembre de 2019  
El Proyecto de Resolución Nº 723 de 16 de septiembre de 2019  relativo al ingrediente activo E29 - 
ETIPROL, notificado en el documento G/SPS/N/BRA/1579, se ha adoptado como Resolución RE Nº 
3418, de 3 de diciembre de 2019 . 
El texto completo está disponible s olamente en portugués y puede descargarse en el siguiente enlace:  
http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=0 9/12/2019&jornal=515&pagina=
112 
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, nor malmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distr ibución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : No procede.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dire cción de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  G/SPS/N/BRA/1579/Add.1  
- 2 - 
  Assessoria de Assuntos Internacionais - AINTE  
International Affairs Office (Oficina de Relaciones Internacionales)  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa  
Brazilian Health Regulatory Agency  (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria del Brasil)  
Teléfono : +55 (61) 3462 -5402/5404/5406  
Correo electrónico : rel@anvisa.gov.br  
Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su 
caso) de otra institución:  
Assessoria de Assuntos Internacionais - AINTE  
International Affairs Office  (Oficina de Relaciones Internacionales)  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa  
Brazilian Health Regulatory Agency  (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria del Brasil)  
Teléfono : +55 (61) 3462 -5402/5404/5406  
Correo electrónico : el@anvisa.gov.br  
__________
G/TBT/N/JAM/91  
13 January 2020  
(20-0336) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  JAMAICA   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:  Bureau of Standards Jamaica  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
Regional & International Trade Branch  
6 Winchester Road  
Kingston 10  
Jamaica W.I.  
Email:  tbtenquirypoint@bsj.org.jm ; info@bsj.org.jm  
Website: http://www.bsj.org.jm  
Tel.: 1 (876) 926 -3140-5/618 -1534/ 632 -4275 
Fax: 1 (8 76) 929 -4736 
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Flexible 
cables (cords); Cables (ICS 29.060.20)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Polyvinyl 
chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 5: Flexible 
cables (cords) (35 page(s), in Engli sh) 
6. Description of content:  This International Standard specifies requirements for Flexible 
cables (cords) of rated voltages up to and including 450/750 V  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  To specify requirements for Flexible cabl es (cords) of rated voltages up to 
and including 450/750 V  
8. Relevant documents:  A notice of the Polyvinyl chloride insulated cables of rated 
voltages up to and including 450/750 V - Part 5: Flexible cables (cords) will appear in The 
Jamaica Gazette Suppl ement - Proclamations, Rules and Regulations. The document will 
appear as a Jamaican Standard Specification, with mandatory status, and will be available 
for sale.    
9. Proposed date of adoption:  Date of publication in the Jamaica Gazette Supplement - 
Proclamations, Rules and Regulations.  
Proposed date of entry into force:  October 2020  G/TBT/N/JAM/91  
 
- 2 - 
 
  10. Final date for comments:  21 January 2020  
11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
The full text may be requested through the Regional & International Trade Branch.