G/SPS/N/GBR/33  
2 de mayo  de 2023 
(23-3080) Página: 1/4 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : The UK Food Safety Authorities comprising of the Food 
Standards Agency  (FSA) and Food Standards Scotland  (FSS) (Autoridades encargadas de 
la inocuidad de los alimentos del Reino Unido, entre las que se encuentran el Organismo de 
Normas Alimentarias (FSA) y el Organismo de Normas Alimentarias de Escocia (FSS))  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  
Dos nuevos alimentos:  
− Harina de setas con vitamina  D (nueva autorización)  
− Levadura  de panadería ( Saccharomyces cerevisiae ) tratada con radiación ultravioleta 
(ampliación del uso)  
Una esencia aromatizante:  
− 3-(1-((3,5-dimetilisoxazol -4-il)metil) -1H-pirazol -4-il)-1-(3-hidroxibencil)imidazolidina -
2,4-diona (nueva autorización)  
Un aditivo al imentario:  
− Rebaudiósido M (nueva autorización debido a un nuevo método de producción de 
glucósidos de esteviol)  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Autorización de dos nuevos alimentos, de una esencia 
aromatizante y de un aditivo alimentario (nuevas autorizaciones, nuevo método de 
producción (que dará lugar a la consec uente modificación de la autorización existente) y 
ampliación del uso) . Idioma(s) : inglés . Número de páginas:  
Para consultar el texto completo de la legislación, haga clic en:  
Inglaterra: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2023/334/pdfs/uksi_20230334_en.pdf  
Escocia: https://www.legislation.gov.uk/ssi/2023/78/pdfs/s si_20230078_en.pdf  
Gales: https://senedd.wales/media/rxejejwn/sub -ld15749 -e.pdf G/SPS/N/GBR/33  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : Las autoridades encargadas de la inocuidad de los alimentos 
del Reino Unido notifican a los Miembros la intención de autorizar dos nuevos alimentos, 
una esencia aromatizante y un aditivo alimentario para su uso en el mercado británico, y 
de modificar en consecuencia una autorización existente debido a un nuevo método de 
producción.  
Se autorizan:  
Dos nuevos alimentos:  
− La harina de setas con vitamina  D2 (nueva autorización) para el polvo de setas 
Agaricus bisporus  que se ha expuesto a luz ultravioleta para inducir la conversión de la 
provitamina  D2 (ergosterol) en vitamina  D2 (ergocalciferol) . La autorización se emite 
para usos en una variedad de alimentos y bebidas, alimentos destinados a usos 
médicos especiales ( excluidos los destinados a lactantes), y en complementos 
alimenticios (excluidos los complementos alimenticios para lactantes y niños menores 
de tres años);  
− Levadura de panadería ( Saccharomyces cerevisiae ) tratada con radiación ultravioleta 
(ampliación del uso) . La ampliación del uso se aplica a diversos alimentos y categorías, 
como los alimentos destinados a usos médicos especiales . El nuevo alimento debe 
estar inactivado para su uso en preparados para lactantes, preparados de 
continuación, alimentos transformados a base de cereales y alimentos destinados a 
usos médicos especiales.  
Una esencia aromatizante:  
− 3-(1-((3,5-dimetilisoxazol -4-il)metil) -1H-pirazol -4-il)-1-(3-hidroxibencil)imidazolidina -
2,4-diona (nueva autorización) . Esta esencia aro matizante (FL nº  16.127) debe tener 
una pureza mínima del 99% y puede utilizarse para reducir el amargor de 
determinados alimentos . Se permite en diversos alimentos con niveles máximos 
permitidos que oscilan entre 4  mg/kg y 100  mg/kg . Entre los tipos de al imentos a los 
que puede añadirse se encuentran los productos lácteos, por ejemplo, bebidas y 
postres lácteos, confitería, condimentos, aperitivos listos para comer y helados 
comestibles.  
Un aditivo alimentario:  
− Rebaudiósido M (nueva autorización) . Una nuev a autorización de aditivo alimentario 
para el glucósido de esteviol producido enzimáticamente (E  960c), que también da 
lugar a una modificación consecuente de una autorización existente (se actualizarán el 
nombre y el número  E del aditivo alimentario para el método de producción existente : 
los glucósidos de esteviol (E  960) pasarán a ser glucósidos de esteviol procedentes de 
estevia (E  960a) . Se autoriza el uso de este aditivo alimentario como edulcorante 
permitido, bajo en calorías y de alta intensidad.  
Estas autorizaciones se realizan sobre la base de los usos y especificaciones establecidos 
mediante las consultas que se indican a continuación en la sección 9.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, 
[ ] preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  G/SPS/N/GBR/33  
- 3 - 
  8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[X] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : CAC/GL 62 -2007, Principios 
prácticos sobre el análisis de riesgos para la inoc uidad de los alimentos aplicables 
por los Gobiernos.  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Co nvención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[X] S í [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles : Todos los 
detalles de las solicitudes de autorización de estos productos regulados figuran en 
consultas públicas anteriores d isponibles en los siguientes sitios web del FSA y el FSS:  
FSA o riginal consultation on four miscellaneous regulated products (17 October 2022 – 
11 December 2022)  
FSS original consultation on four miscellaneous regulated products (17 October 2022 – 
11 December 2022)  
FSA additional focussed consultation: one novel food and one food additive (23 January 
2023 - 6 February 2023)  
FSS additional focussed consultation: one food additive (23 January 2023 - 6 February 
2023)  
En las páginas de las consultas también figuran enlaces a las evaluaciones del riesgo 
asociado a los usos elaboradas por el FSA y el FSS.  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : 22 de marzo de 2023  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : 22 de marzo de 2023  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 15 de mayo de 2023  
[X] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [ ] Sesenta días a partir de la 
fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : No procede.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk  
13. Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk  G/SPS/N/GBR/33  
- 4 -