6lullgls60rd G(Dggl6Dqd6n6fi oLLdo6rr or6Dto]
DRAFT STANDARD FOR PUBLIC CoMMENT@todrrl gqoa$ eeqarc A@6 ozs:Q@eso
I 6 qa#tr
]:r::.,,.-:u ]
Drxft xncndnrcnt No:02 ro SLS 730:2ttl0
SRI I,A:((A STANDAITD SPUCIFICATION FOII
t_RIIT CORI)t t, CO:!ClN lll{tIS.IIiUIT SQtjASH CONCE:{',t RA t tS AND FIIIJIT SyRUt
CoNCE\TRATI]S
IFIRSTREVISION)
r,€ s€edi 66J6oC, or€ b€adr.l6Jord -s 6rEs€q4€acj !!tu a5
6 e'6i 9Ad 36oad6o e+eE.oeja5 oagoaal e.b 02 (6e.9 730:2010)
(o€9 s60GJaad)
.!! c:ridE5 6 c.5) e35i! ecr :5-0(:6r ila -!i !',3.
o6jidolq sofrm&di AlLomoldd 5olLjllcdr e6irrirLtr LJrrcLtrdtrj6.lLcor hLtrsr
lr,(di.li llior d Nr be rclarJcd or!a.dtrsr s, liilr Sr rdirn
liod!!:oErresi ge.br 936 sda6..l7. a5ioajAr, csc... .iC oa.a: ljrc6. sar€ar 03
( ofln \ r. [.slr ru: SRILANK/\ sr'\\D/\RDS rNsll iTloN. ]. v lc Tol{lA pl^cti.torQtrJE@
oo€l 6 e.zoc a@d ozcrgoorr , @ e"zoc A@6 qcorrn,Co E8?tl eezsleo2t g5o, EogO 6,opCd q'o ogo
zlcru&zs: 6oOOzlo oqoc coOP €roD.
gqre g"ga tocd zor@Q @cgooozlj qccorxnood ooc @dOg oOar gQ8erzri 6890 oerd , e(o.a?t 9-g"
SoDOr.r 6 e.zsr, 9@6 grozirmco E8zrf eogzs'rc Ogc qOco> oOoncd ozs"rQ@en esoocoJa?tco zs:dg g1oD.
ogg ozoQgrozrrO gqcg ooCe5nrc toc EoDOo'r 6o@n QtlO oerd eroOz:"larO eoleraigoottczil goo oa'rcO
gsezog. d-Oq, og@ ozsrQgoar 8@ozir o16 O1O to1@,Go?D go d aO qniOafozrf a@ dcs gco3?t6,)cgo 6,ozsrc6
O€ ftzir.
oe 8@aqo dOm 8og@ @8 eron eoqoo} €Bu:coo d8co g4co.
gor@ t*r,r6q!
@ g"zor 9@6 qcorra:o,
17, SzslooC6coc oooEes,
qCl8Oog @cozr,
ozncg@ 08.
nKlnnannrnannnK
Introduction
This Draft Sri Lanka Standard has been prepared by the Sri Lanka Standards Institution and is now
being circulated for technical comments to all interested parties.
All comments received will be considered by the SLSI and the draft if necessary, before
submission to the Council of the Institution through the relevant Divisional Committee for final
approval.
The Institution would appreciate any views on this draft which should be sent before the specified
date. It would also be hJpful if those who find the draft generally acceptable could kindly notifu
us accordingly.
All Communications should be addressed to:
The Director General
Sri Lanka Standards Institution,
17, Victoria Place,
Elvitigala Mawatha,
Colombo 08. 
                                                                                                              AMD ………  
 
 
 
Draft Amendment No: 2 Approved on ……………………. to SLS 730: 2010 
 
 
DRAFT AMENDMENT NO: 2 TO SLS 730: 2010 
SPECIFICATION FOR FRUIT CORDIAL CO NCENTRATES, FRUIT SQUASH 
CONCENTRATES AND FRUIT SYRUP CONCENTRATES  (FIRST REVISION)  
 
 
EXPLANATORY NOTE  
 
 
This amendment is issued after a decision taken by the Working group on Processed Fruits and 
Vegetables in order to be in line with Food (Preservatives ) Regulation, 2019 under the Food 
Act 26 of 1980.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
                                                                                             
 
AMD ………  
 
Draft Amendment No: 2 Approved on ……………………. to SLS 730: 2010  
 
 
DRAFT AMEN DMENT NO: 2 TO SLS 730: 2010  
SPECIFICATION FOR FRUIT CORDIAL CONCENTRATES, FRUIT SQUASH 
CONCENTRATES AND FRUIT SYRUP CONCENTRATES (FIRST REVISION)  
 
                        
Page 6  
Clause 4.2.4  
Replace clause 4.2.4  with following.  
“4.2.4  Preservatives  
 Sorb ates (3,000 mg/ kg, max.)  
 Sulphites     (500 mg/ kg, max.) ”  
 
Page 7  
TABLE 1  
Delete Sl No iii ), iv) and v) of Table 1 and insert following . 
Sl No  Characteristic  Requirement  Method of test  
(1) (2) (3) (4) 
iii) Sulphites, mg/ kg, max.  500 Appendix D  
iv) Sorbates, mg/ kg, max.              3000 Appendix E