G/TBT/N/COL/233/Add.2  
7 de marzo de 2023  
(23-1614) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de marzo de 2023 se distribuye a petición de la delegación 
de Colombia . 
 
_______________  
 
 
Título : Resolución N° 20233040005155 de 2023 "Por el cual se modifica la Resolución 1080 de 2019 
del Ministerio de Transporte "Por la cual se expide el reglamento técnico de cascos protectores para 
el uso de motocicletas, cuatrimotos, motocarros, mototriciclos, y similares".  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:   
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1:  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:   
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:   
[X] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  e 
indicación de dónde se puede obtener el texto1:  
La Agencia Nacional de Seguridad Vial, elaboró y justificó la necesidad de modificar el 
reglamento t écnico de cascos protectores para el uso de motocicletas, cuatrimotos, 
motocarros, mototriciclos, y simales, expedida mediante la Resolución 1080 de 2019 
con fundamentos que:  
1. En Colombia no se admite la comercialización de cascos ensayados a partir de l as 
actualizaciones de las normas o estándares técnicos definidos en el reglamento técnico.  
2. El proceso establecido para demostrar la conformidad de los cascos no contempla 
procesos reconocidos en el ámbito internacional, diseñados para la demostración de l 
cumplimiento de los reglamentos.  
3. Dificultad para realizar seguimiento a la efectividad del reglamento técnico.  
En síntesis, las causas explicadas derivan en dificultades para la comercialización de 
cascos más seguros. Problema causado, de forma princi pal, porque el reglamento 
técnico vigente no acepta las versiones más recientes del reglamento ONU 22 y por el 
posible reproceso de recertificación en que pueden incurrir comerciantes.  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva /modificación de la medida y/o los 
documentos interpretativos . G/TBT/N/COL/233/Add.2  
 
- 2 - 
  Por lo descrito anteriormente, consideró la necesidad de modificar los artículos 12 y 20 
de la Resolución 1080 de 2019 del Ministerio de Transporte, con el fin de permitir la 
comercialización de cascos que certifiquen el cumplimiento del Reglamento ONU 22 en 
sus series de enmiendas actualizadas y aceptar la demostración de la  conformidad 
mediante el certificado de homologación expedido. Así mismo, establecer la labor de 
seguimiento y monitoreo de la efectividad del presente reglamento técnico a cargo de 
la Agencia Nacional de Seguridad Vial.  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/COL/modification/23_1716_00_s
.pdf 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):   
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1:  
[ ] Otro motivo:   
 
Descripción : La República de Colombia comunica que se ha expedido la Resolución N° 
20233040005155 de 2023 "Por el cual se modifica la Resolución 1080 de 2019 del Ministerio de 
Transporte "Por la cual se expide el reglamento técnico de cascos protectores para el uso de 
motocicletas, cuatrimotos, motocarros, mototriciclos, y similares".  
__________