Додаток 1 до Технічного регламенту  Визначення, що застосовуються до додатків 2 — 6  до Технічного регламенту щодо вимог до екодизайну для побутових пральних машин та побутових прально-сушильних машин  У додатках 2 — 6 до Технічного регламенту щодо вимог до екодизайну для побутових пральних машин та побутових прально-сушильних машин (далі — Технічний регламент) застосовуються такі визначення: безперервний цикл — повний цикл без переривання процесу та без необхідності втручання кінцевого користувача в будь-який момент програми; вимкнений режим (Po) — стан, у якому побутова пральна машина або побутова прально-сушильна машина підключена до електромережі і не виконує жодної функції; вимкненим режимом також вважається таке: − стан, що лише вказує на вимкнений режим;  − стан, що забезпечує лише функції, призначені для забезпечення електромагнітної сумісності;  відкладений запуск (Pds) — стан, коли кінцевий користувач вибрав певну затримку до початку або кінця циклу обраної програми; гарантія — будь-яке зобов’язання роздрібного продавця або виробника перед споживачем щодо:  − відшкодування сплаченої ціни;  − заміни, ремонту або обслуговування побутових пральних машин та побутових прально-сушильних машин будь-яким способом, якщо вони не відповідають специфікаціям, викладеним у гарантійній заяві або у відповідній рекламі; ефективність полоскання — концентрація залишкового вмісту лінійного алкілбензолсульфонату (LAS) у випраному текстилі після циклу прання побутової пральної машини або побутової прально-сушильної машини (IR), або після повного циклу прання побутової прально-сушильної машини (JR), що виражається в грамах на кілограм сухого текстилю; залишковий вміст вологи — обсяг вологи, що міститься в завантаженні в кінці циклу прання; запасна частина — окрема частина, яка може замінити частину з такою ж або схожою функцією у виробі;   заявлені значення — значення, надані виробником, імпортером або уповноваженим представником для заявлених, розрахованих або виміряних технічних параметрів відповідно до пункту 4 Технічного регламенту, для перевірки відповідності органами державного ринкового нагляду; зважене споживання води (WW) — середньозважене споживання води циклом прання побутової пральної машини або побутової прально-сушильної машини для програми «еко 40-60» при номінальній потужності 2                              Продовження додатка 1 прання, а також при половині та чверті номінальної потужності прання, виражене в літрах за цикл; зважене споживання води (WWD) — середньозважене споживання води побутовою прально-сушильною машиною для циклу прання та сушіння для номінальної потужності, а також для половини номінальної потужності, вираженої в літрах на цикл; зважене споживання енергії (EW) — середнє зважене споживання енергії циклу прання побутової пральної машини або побутової прально-сушильної машини для програми «еко 40-60» при номінальній потужності прання, а також на половину та на чверть номінальної потужності прання, виражене в кіловат-годинах за цикл; зважене споживання енергії (EWD) — середнє зважене споживання енергії побутової прально-сушильної машини для циклу прання та сушіння при номінальній потужності та при половині номінальної потужності, виражене в кВт·год за цикл; індекс енергоефективності (EEI) — відношення зваженого споживання енергії до споживання енергії в межах стандартного циклу; індекс ефективності прання — відношення ефективності прання циклу прання побутової пральної машини або побутової прально-сушильної машини (IW), або повного циклу прання побутової прально-сушильної машини (JW), до ефективності прання еталонної побутової пральної машини; кінцевий вміст вологи — обсяг вологи, що міститься в завантаженні в кінці циклу сушіння побутової прально-сушильної машини; мережа — інфраструктура зв’язку з топологією зв’язків, архітектурою, включаючи фізичні компоненти, організаційні принципи, процедури та формати (протоколи) зв’язку; номінальна ємність — максимальна маса в кілограмах, зазначена виробником, імпортером або уповноваженим представником з інтервалом  0,5 кг сухого текстилю певного типу, який можна обробити за один цикл прання побутової пральної машини, або в одному повному циклі побутової прально-сушильної машини відповідно, в обраній програмі, при завантаженні відповідно до інструкцій виробника, імпортера або уповноваженого представника; номінальна потужність прання — максимальна маса в кілограмах, визначена виробником, імпортером або уповноваженим представником з інтервалами 0,5 кг сухого текстилю певного типу, який можна обробити за один цикл прання побутової пральної машини, або за один цикл прання побутової прально-сушильної машини відповідно, за обраною програмою, у разі завантаження відповідно до інструкцій виробника, імпортера або уповноваженого представника; номінальна потужність сушіння — максимальна маса в кілограмах, визначена виробником, імпортером або уповноваженим представником з інтервалом 0,5 кг сухого текстилю певного типу, який можна обробити за один цикл сушіння побутової прально-сушильної машини в обраній програмі, у разі завантаження відповідно до інструкцій виробника, імпортера 3                              Продовження додатка 1 або уповноваженого представника; повний цикл — процес прання та сушіння, що складається з циклу прання та циклу сушіння; прання та сушіння — назва повного циклу побутової прально-сушильної машини, який складається з програми «еко 40-60» для циклу прання та циклу сушіння, при досягненні стану сухої білизни в шафі; професійний ремонтник — оператор або підприємство, що надає послуги з ремонту та професійного обслуговування побутових пральних машин або побутових прально-сушильних машин; режим очікування (Psm) — стан, коли побутова пральна машина або побутова прально-сушильна машина підключена до електромережі і забезпечує лише такі функції, які можуть діяти протягом невизначеного часу: − функція повторної активації або функція реактивації та просте позначення увімкненої функції реактивації;  − функція реактивації через підключення до мережі;  − відображення інформації або стану;  − функція виявлення для надзвичайних заходів; споживання енергії стандартного циклу (SCE) — споживання енергії, прийняте за еталон, як функцію номінальної потужності побутової пральної машини або побутової прально-сушильної машини, виражене у кВт·год за цикл; стан сухої білизни в шафі — стан випраного текстилю, висушеного в циклі сушіння до кінцевого вмісту вологи 0%; тривалість програми (tW) — проміжок часу, починаючи з запуску обраної програми, за винятком будь-якої запрограмованої кінцевим користувачем затримки, до моменту закінчення програми та до моменту, коли кінцевий користувач має доступ до завантаження; тривалість циклу (tWD) — період часу, починаючи з запуску програми, обраної для циклу прання, за винятком будь-якої запрограмованої кінцевим користувачем затримки, до завершення циклу сушіння, і до моменту, коли кінцевий користувач має доступ до завантаження; функція захисту від зминання — робота побутової пральної машини або побутової прально-сушильної машини після завершення програми для запобігання надмірному утворенню зминання білизни; цикл сушіння — повний процес сушіння, визначений необхідною програмою, що складається з серії різних операцій, включаючи нагрівання та перемішування.