ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2652/oj 1/7REGL AMENTO DELEGADO (UE) 2023/2652 DE LA COMISIÓN 
de 15 de septiembre de 2023
por el que se modif ica y corrige el Reglamento Delegado (UE) 2022/2292 en lo que respect a a los 
requisit os para la entrada en la Unión de miel, carne, productos muy refinados, cápsulas de gelatina y 
productos de la pesca y los requisitos relativ os a los certificados privados, y por el que se modif ica el 
Reglamento Delegado (UE) 2021/630 en lo que respecta a los requisit os relativ os a los certificados 
privados aplicables a los producto s compuestos exentos de controles oficiales en los puestos de 
control fronter izos 
(Texto pertinente a efect os del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017 , relativo a los 
controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y 
de las normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad veget al y productos fitosan itarios, y por el que se modifi can 
los Reglamentos (CE) n.o 999/2001, (CE) n.o 396/2005, (CE) n.o 1069/2009, (CE) n.o 1107/2009, (UE) n.o 1151/2012, (UE) 
n.o 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) n.o 1/2005 y 
(CE) n.o 1099/2009 del Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del 
Consejo, y por el que se derog an los Reglamentos (CE) n.o 854/2004 y (CE) n.o 882/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo 
y la Decisión 92/438/CEE del Consejo (Reg lamento sobre controles oficiales) (1), y en particular su artículo 77, apar tado 1, 
letra k), y su artículo 126, apar tado 1,
Considerando lo siguient e:
(1) El Reglamento (UE) 2017/625 establece normas sobre la realización de controles oficiales y otras actividades 
oficiales por parte de las autoridades compe tent es de los Estados miembros, en particular para garantizar que las 
partidas de animales y mercancías procedent es de terceros países, o de alguna región de estos, destinados al 
consumo humano que se introduzcan en la Unión cumplan los requisitos pertinente s establecidos por las normas a 
que se refiere el artículo 1, apar tado 2, de dicho Reglamento, con excepción de las letras d), e), g) y h) de dicho 
apar tado, o los requisitos reconocidos al menos como equivalent es.
(2) El Reglamento Delegado (UE) 2022/2292 de la Comisión (2)completa el Reglamento (UE) 2017/625 en lo relativ o a 
los requisitos para la entrada en la Unión de partidas de animales destinados a la producción de alimentos y 
determinados productos destinados al consumo humano.
(3) El artículo 2 del Reglamento Delegad o (UE) 2022/2292 debe ser claro sobre cuáles son la miel y los productos 
apícolas que entran en el ámbito de aplicación de los requisitos relativ os a la miel y los product os apícolas 
establecidos en dicho Reglamento Delegad o. Por lo tanto, es necesar io hacer referencia a la definición de estos 
product os en la Directiva 2001/110/CE del Consejo (3).
(4) En el caso de los productos de la pesca procedent es de captura s en el medio natural, las pruebas del cumplimient o de 
los requisit os adicionales establecidos en el artículo 4 del Reglamento Deleg ado (UE) 2022/2292 ofrecen garantías 
suficie ntes del cumplimient o de la legislación de la Unión sobre segur idad de los aliment os y los piensos. En el caso 
de dicho s productos , la contaminación que procede del medio ambiente supone el principal peligro para la segur idad 
alimentar ia. El cumplim iento de los requisitos establecidos en el artículo 4 del Reglamento Delegado 
(UE) 2022/2292 ofrece garant ías en lo que respecta al cumpli miento de los requisit os de la UE relativ os a la 
(1)DO L 95 de 7.4.2017, p. 1.
(2)Reglamento Delegad o (UE) 2022/2292 de la Comisión, de 6 de septiembre de 2022, por el que se compl eta el Reglamento 
(UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos para la entrada en la Unión de partidas de 
animales productores de alimentos y deter minados productos destinados al consumo humano (DO L 304 de 24.11.2022, p. 1).
(3)Directiva 2001/110/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2001, relativa a la miel (DO L 10 de 12.1.2002, p. 47).
Diar io Oficial  
de la Unión Europea ES 
Serie L    
2023/2652  28.11.2023ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2652/oj 2/7contaminación que procede del medio ambient e, en particular los requisitos establecidos en el Reglamento 
(UE) 2023/915 de la Comisión (4). Además, los terceros países deben efectuar los controles oficiales de los 
product os de la pesca procedent es de capt uras en el medio natural en lo que respecta a los residuos y los 
contaminant es, de conf ormidad con el artículo 70 del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/627 de la Comisión (5). 
Procede, por tanto, eximir a los productos de la pesca procedentes de captur as en el medio natural de los requisitos 
adicionales establecidos en los artículos 6 a 12 del Reglamento Delega do (UE) 2022/2292.
(5) Los resultados de una reciente acción coordinada de la Unión han puesto de manifiesto la presencia en el mercado de 
la UE de un porcentaje significativo de miel adulterada u otros product os apícolas adulterados importados en la 
Unión (6).
(6) Es necesar io intensificar los controles oficiales de la miel y otros product os apícolas procedent es de terceros países 
destinados al consumo humano y a ser comercializados en la Unión con el fin de garantizar que dichos productos 
cumplan las normas sobre los alimentos, la segur idad alimentar ia, la integridad y la salubr idad en cualquier fase de 
la producción, transf ormación y distr ibución de aliment os, incluidas las normas destinadas a garantizar prácticas 
leales en el comercio y a proteg er los intereses y la información de los consumidores a que se refiere el artículo 1, 
apar tado 2, letra a), del Reglamento (UE) 2017/625.
(7) El artículo 65, apar tado 4, del Reglamento (UE) 2017/625 exige a las autori dades compet entes de los Estados 
miembros que intensifi quen los controles oficiales de las partidas cuando tengan razones para sospecha r prácticas 
fraudulentas o engañosas. El artículo 65, apar tado 5, de dicho Reglamento exige que las mencionadas autor idades 
compet entes notifique n a la Comisión y a los Estados miembros su decisión de intensifi car dichos controles 
oficiales. El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1873 de la Comisión (7)establece normas sobre los 
procedimiento s que han de seguirse en los puest os de control front erizos para la realización coordinada por las 
autori dades compet entes de controles oficiales intensi ficados de deter minados product os que entren en la Unión 
con vistas a su comercialización, con el fin de garantizar un enfoque armonizado para la realización coordinada de 
dichos controles oficiales intensificados. El artículo 3, apar tado 1, de dicho Reglamento de Ejecución exige que, 
cuando las autori dades compet entes notifi quen a la Comisión y a los demás Estados miembros su decisión de 
intensi ficar los controles oficiales, estas deben indicar el establecimiento de origen, que debe figurar en una lista 
redactada de conf ormidad con el artículo 127, apar tado 3, letra e), incisos ii) y iii), del Reglamento (UE) 2017/625. 
No existe una lista de establecimiento s de terceros países productores de miel u otros product os apícolas destinados 
al consumo humano. Por lo tanto , es necesar io establecer dicha lista.
(8) De conf ormidad con el artículo 15 del Reglamento Deleg ado (UE) 2022/2292, las partidas de carne fresca, carne 
picada, preparados de carne, carne separada mecánicament e, determinados product os cárnicos, gelatina y coláge no 
solo deben entrar en la Unión si se han fabricado con mat erias primas producidas en mataderos, salas de despiece y 
establecimiento s de manipulación de caza o de product os de la pesca en terceros países autor izados y que figuren en 
las listas de conf ormidad con el artículo 13 del Reglamento Delegado (UE) 2022/2292. También debe permitirse la 
entrada en la Unión de esos product os de origen animal si proceden de mater ias primas producidas en los Estados 
miembros, ya que dichas mater ias primas también cumplen los requisitos establecidos en la legislación de la Unión. 
Procede, por tanto , modificar el artículo 15 del Reglamento Deleg ado (UE) 2022/2292 en consecuencia.
(4)Reglamento (UE) 2023/915 de la Comisión, de 25 de abril de 2023, relativo a los límites máximos de deter minados contaminantes en 
los aliment os y por el que se deroga el Reglament o (CE) n.o 1881/2006 (DO L 119 de 5.5.2023, p. 103).
(5)Reglamento de Ejecución (UE) 2019/627 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen disposiciones prácticas 
unif ormes para la realización de controles oficial es de los productos de origen animal destinados al consumo humano, de 
conf ormidad con el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modific a el Reglamento (CE) 
n.o 2074/2005 de la Comisión en lo que respecta a los controles oficial es (DO L 131 de 17.5.2019, p. 51).
(6)Comisión Europea, Centro Común de Investig ación, Ždiniak ová, T., Lörchn er, C., De Rudder , O. et al., EU coordinated action to deter 
certain fraudulent practices in the hone y sector – Analytical testing results of impor ted hone y [«Acción coordinada de la UE para disuadir de 
determinadas prácticas fraudulentas en el secto r de la miel. Resultados analíticos de la miel impor tada», documento en inglés], Oficin a 
de Publicaciones de la Unión Europea, 2023: https://data.europa.eu/doi/10.2760/184511 , y Comisión Europea, Dirección General de 
Salud y Segur idad Alimentar ia, EU Coor dinated Action «From the hives» – Sampling, investig ations and results [«Acción coordinada de la UE 
«De las colmenas». Muestreo, investigaciones y resultados», documento en inglés]: https://f ood.ec.europa.eu/system/files/2023-03/ 
official-controls_f ood-fraud_2021-2_honey_repor t_euca.pdf
(7)Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1873 de la Comisión, de 7 de noviembre de 2019, sobre los procedimiento s que han de seguirse 
en los puest os de control fronteriz os para la realización coordinada por las autoridad es compet entes de controles oficial es 
inten sificados de productos de origen animal, productos reproductivos, subproductos animales y productos compu estos (DO L 289 de 
8.11.2019, p. 50).DO L de 28.11.2023 ES  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2652/oj 3/7(9) De conf ormidad con el artículo 21 del Reglamento Delegado (UE) 2022/2292, solo se permite la entrada en la Unión 
de partidas de determinados product os destinados al consumo humano si van acompañadas de un certificado oficial. 
Debe aclararse que este requisito también se aplica a los animales destinados a la producción de alimentos. Además, 
el artículo 21, apar tado 1, de dicho Reglamento Delegad o establece que solo se autori za la entrada en la Unión de 
partidas de determi nados product os si van acompañ adas de un certificado oficial, excep to en el caso de las partidas 
cuyo destino final no sea la Unión. No obstante, los animales y product os destinados al consumo humano que solo 
vayan a transitar por la Unión quedan excl uidos del ámbito de aplicación del Reglamento Delegad o 
(UE) 2022/2292. El artículo 21, apar tado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2022/2292 debe modifi carse 
supr imiendo la referencia a que la Unión no sea el destino final, en aras de la coherencia con el ámbito de aplicación 
de dicho Reglamento Delegado.
(10) Los requisitos relativ os a los product os compuest os establecidos en los artículos 21 y 22 del Reglamento Delegado 
(UE) 2022/2292 se refie ren a la carne transf ormada. Dado que «car ne transf ormada» no está definida en la 
legislación de la Unión y en aras de la coherencia con otros requisit os relativ os a los productos compuest os 
establecidos en dicho Reglamento Delega do, procede sustituir «car ne transf ormada» por «productos cárnicos» en los 
artículos 21 y 22 del Reglamento Delega do (UE) 2022/2292.
(11) El artículo 21, apar tado 1, letra f), del Reglamento Delegado (UE) 2022/2292 establece una excepción a los requisitos 
de certificación oficial para los product os compues tos no perecederos que conteng an gelatina y colág eno. Debe 
modifi carse el artículo 21, apar tado 1, letra f), de dicho Reglamento Delega do para aclarar que la excepci ón no se 
aplica cuando la gelatina y el colág eno procedan de huesos de rumiantes, ya que se requiere el certificado oficial de 
dicha gelatina y coláge no de conf ormidad con el artículo 16 y el capítulo C del anex o IX del Reglamento (CE) 
n.o 999/2001 del Parlament o Europeo y del Consejo (8).
(12) El artículo 21, apar tado 3, del Reglamento Deleg ado (UE) 2022/2292 también establece una exce pción de los 
requisitos de certificación oficial para las cápsulas de gelatina en caso de que estas no procedan de huesos de 
rumiantes . Debe aclararse que dicha excepción se aplica no solo a la entrada en la Unión de cápsulas vacías, sino 
también a las cápsulas de gelatina rellenas de product os de origen animal, sin perjuicio de los requisit os de 
certificación aplicables a los productos de origen animal cont enidos en dichas cápsulas de gelatina rellenas, o si 
entran en la Unión como product os compue stos. Procede, por tanto , modifi car el artículo 21 del Reglamento 
Delegad o (UE) 2022/2292 en consecuencia.
(13) Los productos compuest os no perecederos en los que los únicos product os de origen animal present es en el 
product o compuest o final sean la vitamina D3, los aditivos alimentar ios, las enzimas alimentar ias o los aromas 
alimentar ios representan un riesgo insignif icante para la salud humana y animal. Por esta razón, estos productos 
compuest os están exen tos de controles oficiales en los puestos de control fronter izos con arreglo al artículo 3, 
apar tado 1, del Reglamento Delega do (UE) 2021/630 de la Comisión (9)y de los requisit os establecidos en el 
artículo 20, apar tados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2022/2292. Los product os compuest os no perecederos 
exen tos de controles oficiales en los puestos de control fronteriz os se consideran de bajo riesgo para la salud humana 
y animal y están sujetos a un requisito de certificación privada. Dado que se considera que los product os compuest os 
no perecederos en los que los únicos productos de origen animal presentes en el producto compuest o final son la 
vitamina D3, los aditivos alimentar ios, las enzimas alimentar ias o los aromas alimentar ios representan un riesgo 
insignif icante para la salud humana y animal, dichos productos compuest os deben quedar exen tos del requisit o de ir 
acompañ ados de un certificado privado en el momento de su comercialización. Procede, por tanto , modificar el 
artículo 3, apar tado 2, del Reglamento Delegado (UE) 2021/630 y el artículo 22, apar tado 2, del Reglamento 
Delegad o (UE) 2022/2292.
(14) Las normas relativas a los productos compues tos no perecederos que estén exen tos de los controles oficiales en los 
puestos de control fronteriz os y a los controles oficiales que deben realizarse a dichos product os compuest os están 
sustancialmente interr elacionadas y están concebidas para que se apliquen conjuntamente. En aras de la simplicidad 
y la transparencia, así como para facilitar la aplicación de las normas y evitar su multiplicación en actos diferentes, las 
modifi caciones del artículo 3, apar tado 2, del Reglamento Deleg ado (UE) 2021/630 y del artículo 22, apar tado 2, del 
(8)Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen disposiciones 
para la prevención, el control y la erradicación de deter minadas encefalopatías espongif ormes transmisibles (DO L 147 de 31.5.2001, 
p. 1).
(9)Reglamento Delegad o (UE) 2021/630 de la Comisión, de 16 de febrero de 2021, por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 
del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a deter minadas categorías de mercancías exentas de controles oficial es en los 
puest os de control fronteriz os y se modifica la Decisión 2007/275/CE de la Comisión (DO L 132 de 19.4.2021, p. 17).DO L de 28.11.2023 ES  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2652/oj 4/7Reglamento Delega do (UE) 2022/2292 deben establecerse en un único acto dado que ambas modifi caciones deben 
surtir efecto el mismo día a fin de evitar la insegur idad jurídica y dado que están interrelacionadas en la medida en 
que se refie ren a la exención del requisit o de que los product os compuest os no perecederos en los que el único 
product o de origen animal presente en el product o compuest o final sean enriquecedores de aliment os, a saber , la 
vitamina D3, los aditivos alimentar ios, las enzimas alimentar ias o los aromas alimentar ios, deban ir acompañ ados 
de un certificado privado en el momento de su comercialización.
(15) De conf ormidad con el artículo 14, letras d) y e), del Reglamento Deleg ado (UE) 2022/2292, los establecimientos 
que produzcan product os de origen animal muy refinados o cápsulas de gelatina no están oblig ados a figurar en las 
listas a que se refiere el artículo 13 de dicho Reglamento Deleg ado. Dado que el artículo 14 crea ambigüedad en 
cuanto a los requisitos para la entrada en la Unión de estos product os y por razones de coherencia con el 
artículo 13 de dicho Reglamento Delega do, las cápsulas de gelatina y los product os muy refinados que se identif ican 
con códigos NC y epígrafe s del SA no contem plados en el artículo 13 del Reglamento Deleg ado (UE) 2022/2292 no 
deben mencionarse en el artículo 14 de dicho Reglamento Delegado. Procede, por tanto , corregir el artículo 14, 
letras d) y e), de dicho Reglamento Delegad o.
(16) En el artículo 21, se produjeron errores en la lista de subepígrafes del Siste ma Armonizado para brotes y semillas 
destinadas a la producción de brote s, establecida en la segunda parte del anex o I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 
del Consejo (10). Estos errores son sustanciales, ya que identif ican los brotes y las semillas destinadas a la producción 
de brotes a los que se aplican las condiciones de entrada en la Unión. Procede, por tanto , corregir estos subepígraf es 
en el artículo 21, punto 1, letra c), del Reglamento Delegad o (UE) 2022/2292.
(17) Se produjo un error en el número del Reglamento Delegado (UE) 2022/1644 de la Comisión (11)a que se refiere el 
anex o I, parte II, sección C, punt o 2, letra a). En aras de la segur idad jurídica, procede corregirlo.
(18) Debe darse tiempo suficient e a los terceros países para cumplir el nuevo requisit o relativ o a la inclusión en la lista de 
establecimiento s autori zados a expor tar a la Unión miel y otros product os apícolas destinados al consumo humano 
afectados por las modifi caciones que el present e Reglamento introduce en el artículo 13 del Reglamento Delegado 
(UE) 2022/2292. Por consiguiente, debe preverse un período transito rio para este requisito.
(19) Procede, por tanto , modificar los Reglamentos Delegados (UE) 2022/2292 y (UE) 2021/630 en consecuencia.
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO:
Artículo 1
Modif icaciones del Reglamento Delegado (UE) 2022/2292
El Reglamento Delegado (UE) 2022/2292 se modifi ca como sigue:
1)En el artículo 2, se inser tan los punt os 34 bis y 34 ter siguiente s después del punto 34:
«34 bis) “miel”: como se define en la Directiva 2001/110/CE del Consejo (*), también en lo que se refiere a las 
principales variedades de miel;
34 ter) “productos apícolas”: miel, cera, jalea real, propóleo o polen destinados al consumo humano;
_____________
(*) Directiva 2001/110/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2001, relativa a la miel (DO L 10 de 12.1.2002, p. 47).».
(10)Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelar ia y estadística y al arancel 
aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).
(11)Reglamento Delegado (UE) 2022/1644 de la Comisión, de 7 de julio de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 
del Parlamento Europeo y del Consejo con requisitos específicos para la realización de controles oficiales del uso de sustancias 
farm acológicament e activas autorizad as como medicamentos veterin arios o como aditiv os de piensos, y de sustancias farm acoló ­
gicamente activas prohibidas o no auto rizadas y sus residuos (DO L 248 de 26.9.2022, p. 3).DO L de 28.11.2023 ES  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2652/oj 5/72)En el artículo 5, apar tado 2, el cuar to guion se sustituye por el texto siguient e:
«— product os de la pesca procedent es de capturas en el medio natural, insectos, ranas, ancas de rana, caracoles, 
reptiles y carne de reptil.».
3)En el artículo 13, apar tado 1, se añade la letra c) siguiente :
«c) miel y otros productos apícolas para los que se han establecido los siguient es epígraf es del SA en la segunda parte 
del anex o I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87: 0409 , 0410 , 1212 , 1521 o 1702 .».
4)En el artículo 15, el párrafo introductor io se sustituye por el texto siguient e:
«Solo se permitirá la entrada en la Unión de partidas de los siguientes product os de origen animal que hayan sido 
fabr icados con mater ias primas producidas en los Estados miembros o en mataderos, salas de despiece y 
establecimientos de manipulación de caza o de product os de la pesca que figur en en las listas de establecimiento s 
elaboradas y actualizadas con arreglo al artículo 127, apar tado 3, letra e), del Reglamento (UE) 2017/625:».
5)El artículo 21 se modifica como sigue:
a)el apar tado 1 se modifica como sigue:
i)el párrafo introduct orio se sustituye por el texto siguiente:
«Solo se autori zará la introducción en la Unión para su comercialización de partidas de los siguientes animales y 
product os que vayan acompañ adas de un certificado oficial:»,
ii)la letra f) se sustituy e por el texto siguient e:
«f)los product os compuest os conte mplados en el artículo 20, apar tado 2, letras a) y b), a excepción de los 
product os compuest os no perecederos que no cont engan productos cárnicos distintos de:
i)la gelatina o el coláge no que no procedan de huesos de rumiant es,
ii)los product os muy refinados descr itos en el anex o III, sección XVI, del Reglamento (CE) n.o 853/2004, 
destinados al consumo humano.»;
b)el apar tado 3 se sustituy e por el texto siguiente :
«3. No se exigirá ningún certificad o oficial para la entrada en la Unión de las cápsulas de gelatina incluidas en los 
epígraf es 3913 , 3926 o 9602 de la segunda parte del anex o I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87, ni de las cápsulas de 
gelatina que formen parte de los product os de origen animal a que se refiere el apar tado 1, letra b), del present e 
artículo o que formen parte de los product os compues tos a que se refiere el artículo 20, apar tado 1, del present e 
Reglamento, cuando dichas cápsulas no procedan de huesos de rumiant es.».
6)En el artículo 22, apar tado 1, la letra a) se sustituy e por el texto siguiente :
«a) las partidas de los productos compuest os a que se refiere el artículo 20, apar tado 2, letra b), cuando los productos 
compuest os no cont engan productos a base de calostro o product os cárnicos distintos de:
i)la gelatina o el colágeno que no procedan de huesos de rumiante s,
ii)los product os muy refinados descr itos en el anex o III, sección XVI, del Reglamento (CE) n.o 853/2004, 
destinados al consumo humano.».
7)En el artículo 22, el apar tado 2 se sustituye por el texto siguient e:
«2. No obstante lo dispuesto en el apar tado 1 del presente artículo, en el caso de los productos compuest os exentos 
de controles oficiales en los puestos de control fronter izos, de conf ormidad con el artículo 48, letra h), del Reglamento 
(UE) 2017/625, el certificado privado acompañ ará los productos compuest os en el momento de su comercialización, 
excep to en el caso de los productos a que se refie re el artículo 20, apar tado 4, del present e Reglamento, para los que no 
se requiere un certificado privado.» .DO L de 28.11.2023 ES  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2652/oj 6/7Artículo 2
Cor recciones del Reglamento Delegado (UE) 2022/2292
El Reglamento Delegado (UE) 2022/2292 se corrige como sigue:
1)El artículo 14 queda corregido como sigue:
a)la letra d) se sustituy e por el texto siguiente :
«d) producción de product os de origen animal muy refinados a que hacen referencia los epígrafes del SA 2932 o 
3503 de la segunda parte del anex o I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87.»;
b)se supr ime la letra e).
2)En el artículo 21, apar tado 1, la letra c) se sustituy e por el texto siguiente :
«c) brotes y semillas destinadas a la producción de brot es y que corresponden a los siguiente s subepígraf es del SA: 
0704 90, 0706 90, 0708 10, 0708 20, 0708 90, 0713 10, 0713 33, 0713 34, 0713 35, 0713 39, 0713 40, 
0713 50, 0713 60, 0713 90, 0910 99, 1201 10, 1201 90, 1207 50, 1207 99, 1209 10, 1209 21, 1209 91 o 
1214 90de la segunda parte del anex o I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87;».
3)En el anex o I, parte II, sección C, punt o 2, la letra a) se sustituy e por el texto siguiente :
«a) punto A.1 del anex o II del Reglamento Delegado (UE) 2022/1644 para las sustancias del grupo A a que se refiere el 
anex o I del Reglamento Delegado (UE) 2022/1644;».
Artículo 3
Modif icación del Reglamento Delegado (UE) 2021/630
En el artículo 3 del Reglamento Delegad o (UE) 2021/630, el apar tado 2 se sustituy e por el texto siguient e:
«2. En el moment o de la introducción en el mercado, los product os compuest os no perecederos a que se refiere el 
apar tado 1, letra a), irán acompañados de una certificación privada de conf ormidad con el modelo establecido en el anex o 
V del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2235 de la Comisión (*).
_____________
(*) Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2235 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2020, por el que se establecen 
normas para la aplicación de los Reglamentos (UE) 2016/429 y (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo 
por lo que respecta a los modelos de certificados zoosanitar ios, los modelos de certificado s oficiales y los modelos de 
certificados zoosanitar ios-of iciales para la entrada en la Unión y los desplazamient os dentro de la Unión de las partidas 
de determinadas catego rías de animales y mercancías, así como la certificación oficial relativa a dichos certificados, y se 
derogan el Reglamento (CE) n.o 599/2004, los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 636/2014 y (UE) 2019/628, la 
Directiva 98/68/CE y las Decisiones 2000/572/CE, 2003/779/CE y 2007/240/CE (DO L 442 de 30.12.2020, p. 1).».
Artículo 4
Disposición transit oria
Las partidas de miel y otros productos apícolas destinados al consumo humano podrán entrar en la Unión procedent es de 
establecimiento s que no figuren en las listas establecidas de conf ormidad con el artículo 13 del Reglamento Delegado 
(UE) 2022/2292 durante un período de doce meses a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento en el Diar io 
Ofici al de la Unión Europea.
Artículo 5
Entrada en vigor
El present e Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diar io Ofic ial de la Unión Europea.DO L de 28.11.2023 ES  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2652/oj 7/7El present e Reglamento será oblig atori o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada 
Estado miembro.
Hech o en Bruselas, el 15 de septiembre de 2023 .
Por la Comisión
La Presid enta
Ursula VON DER LEYENDO L de 28.11.2023 ES