KC60335-2-100
(제정:2020-XX-XX)
IECEd1.02002-09
전기용품안전기준
TechnicalRegulationsforElectricaland
Telecommunication ProductsandComponents
가정용및이와유사한전기기기의안전성
제2-100부:수지형정원송풍기및정원진공기(송풍기및진공기
겸용포함)의개별요구사항
Householdandsimilarelectricalappliances-Safety
Part2-100:Particularrequirementsforhand-heldmains-operated
gardenblowers,vacuumsandblowervacuums
국가기술표준원
http://www.kats.go.kr
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39목        차
전기용품안전기준 제정, 개정, 폐지 이력 및 고시현황 ···················································································1
서문 ············································································································································································2
1적용범위 (Scope) ···············································································································································3
2인용 표준 (Normative  references) ···············································································································3
3용어와 정의 (Terms and Definitions) ···········································································································3
4일반 요구 사항 (General requirement) ·········································································································4
5시험에 관한 일반 조건 (General conditions for the tests) ····································································4
6분  류 (Classification) ······································································································································4
7표시 및 사용 설명서 (Marking and instructions) ······················································································5
8충전부에 대한 감전 보호 (Protection against access to live parts) ···················································7
9전동기 구동 기기의 기동 (Starting of motor-operated appliance) ·····················································7
10입력 및 전류 (Power input and current) ·····································································································7
11온도 상승 (Heating) ···········································································································································7
12공  란 (Void) ·······················································································································································7
13운전시의 누설전류 및 절연내력 (Leakage current and electric strength at operating 
temperature) ······························································································································································7
14과도 과전압 (Transient overvoltages) ···········································································································7
15내 습 성 (Moisture resistance) ·······················································································································7
16누설전류 및 절연내력 (Leakage current and electric strength) ···························································7
17변압기 및 관련 회로의 과부하 보호 (Overload protection of transformers and associated 
circuits) ·······································································································································································7
18내 구 성 (Endurance) ·······································································································································7
19이상 운전 (Abnormal operation) ····················································································································8
20안정성 및 기계적 위험 (Stability and mechanical hazards) ··································································8
21기계적 강도 (Mechanical strength) ···············································································································8
22구  조 (Construction) ········································································································································9
23내부 배선 (Internal wiring) ·······························································································································9
24부  품 (Components) ·······································································································································9
25전원 접속 및 외부 유연성 코드 (Supply connection and external flexible cords) ·························9
26외부 전선용 단자 (Terminals for external conductors) ···········································································9
27접지 접속 (Provision for earthing) ················································································································9
28나사 및 접속 (Screws and connections) ··································································································10
29공간 거리, 연면 거리 및 고체 절연 (Clearances, creepage distances and solid insulation) ··10
30내열성 및 내화성 (Resistance to heat and fire)····················································································10
31내부식성 (Resistance to rusting) ················································································································10
32방사선 , 유독성 및 이와 유사한 위험성 (Radiation, toxicity and similar hazards) ························10
부속서 (Annex) ·······················································································································································11
참고문헌 (Bibliography) ········································································································································12
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 1 -전기용품안전기준 제정, 개정, 폐지 이력 및 고시현황
 제정 국가기술표준원 고시 제2020-XXX 호(2020. XX. XX)
부 칙 (고시 제2020-XXX호, 2019. XX. XX)
이 고시는 고시한 날부터 시행한다 . 
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 2 -KC60335-2-100 
전기용품안전기준
가정용 및 이와 유사한 전기기기의 안전성
제2-100 부 : 수지형 정원 송풍기 및 정원 진공기 (송풍기 및 진공기 겸용 
포함)의 개별 요구사항
Household and similar electrical appliances - Safety -
Part 2-100: Particular requirements for hand-held mains-operated garden blowers, 
vacuums and blower vacuums
 이 안전기준은 2002년 제1판으로 발행된 IEC 60335 －2－100, Household and similar electrical 
appliances － Safety - Part 2-100 ：Particular requirements for hand-held mains-operated 
garden blowers, vacuums and blower vacuums 를 기초로 , 기술적 내용 및 대응 국제표준의 구성
을 변경하지 않고 작성한 KS C IEC 60335-2-100( 2014.12 )을 인용 채택한다 . 
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 3 -가정용 및 이와 유사한 전기기기의 안전성
제2-100 부 : 수지형 정원 
송풍기 및 정원 진공기 (송풍기 및 진공기 겸용 
포함)의 개별 요구사항
Household and similar electrical appliances - Safety -
Part 2-100: Particular requirements for hand-held mains-operated garden blowers, 
vacuums and blower vacuums
1 적용범위  
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다 . 
이 표준은 가정용 또는 이와 유사한 수지형 전기 정원 진공기와 파편 처리 장치의 장착 유무와 관계 
없는 모든 정원 송풍기 /진공기 , 그리고 정원 송풍기로서 단상 기기는 정격 전압이 250 V 이하인 것
의 안정성을 취급한다 .
이 표준에서는 통상 다음의 상태에 대하여는 규정하지 않는다 .
- 보호자가 없는 상태에서 어린이나 노약자가 기기를 사용할 경우
- 어린이가 기기를 가지고 노는 경우
비고 101  다음의 사항에 주의하여야 한다.
－여러 국가에서는 보건 관계 기관, 노동 안전 관계 기관, 수도 관련 기관, 기타 정부 기 
관에 의해 요구사항을 별도로 추가 규정하고 있다.
비고 102  이 표준은 다음의 것에는 적용되지 않는다 . 
－실내 전용 진공 청소기 , 물 흡입 세척 진공 청소기 , 동물 미용용 진공 청소기 (KS C 
IEC 60335 －2-2)
2 인용표준
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
추가：
KS B ISO 13852 , 기계 안전 위험 구역에 상체가 도달하는 것을 방호하기 위한 안전 거리
KS B ISO 12100 －1, 기계 안전 — 설계를 위한 기본 개념 및 일반 원칙 — 제1부: 기본 용어 및 
방법
3 용어와 정의  
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
3.1.9
통상 동작 (normal operation)
기기를 완전히 조립하고 , 가장 가혹한 동작 조건에서 정격 전압을 가하여 기기를 동작시키는 것.
3.101
먼지 모음 장치 (debris collector)
먼지를 모으는 장치 또는 이러한 장치의 모음
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 4 -3.102 
배출구  (discharge opening)  
먼지를 배출하는 틈 또는 구멍
3.103 
가드 (guard) 
사용자나 기기 근처에 있는 사람들을 보호하기 위해 고안된 기기의 일부 또는 기구의 구성 요소 
3.104
수지형 정원 송풍기 (hand held garden blower)  
먼지를 불어 내는 기기로 , 장치 등을 이용하여 손으로 들어 올릴 수 있는 기기[이하 송풍기 (blower)
라 칭한다 .]
3.105
수지형 정원 송풍기 /진공기 (hand held garden blower/vacuum)
정원 송풍기로도 동작하고 먼지 모음 장치로 먼지를 모으는 정원 진공기의 역할도 하는 기기로 , 장
치 등을 이용하여 손으로 들어 올릴 수 있는 기기
비고 진공기 모드에서는 파편 처리 장치가 있을 수 있다.
3.106
수지형 정원 진공기 (hand held garden vacuum)
먼지 모음 장치로 먼지를 모으는 기기로 장치 등을 이용하여 손으로 들어 올릴 수 있는 기기
비고 파편 처리 장치가 있을 수 있다.
3.107
손잡이 (handle)
통상적 기기 사용 시 손으로 잡게 되는 기기의 부분 
3.108
통상적 기기 사용 (intended use)
사용 설명서에 기술된 예상할 수 있는 적합한 기기 사용 또는 기기를 작동하는 중이나 작동을 시작
하거나 멈추는 일, 기기를 전원에 연결하거나 또는 전원 코드를 뽑는 일 등 일관된 기기의 사용
3.109
사용자 제어 장치 (operator control)
특정 기능을 수행하기 위해 사용자가 구동하는 모든 제어 장치
4 일반 요구사항
제1부의 이 항목을 적용한다 . 
5 시험에 관한 일반 조건
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
5.6 추가：
전자 속도 제어 장치는 최고 속도로 설정한다 .
6 분류
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 5 -
스위치 OFF: 기기 세척이나 보수 전에는 주전원의 플러그를 뽑으시오 .
우천 시에는 기기를 사용하지 말고 기기를 야외에 두지 마시오 .
눈 보호용 안경을 착용하시오 .
보행자를 조심하시오 .6.1 대체
기기는 감전 보호에 관한 다음 분류의 하나에 해당되어야 한다.
- II종 또는 III종
적합 여부는 검사 또는 관련 시험으로 판정한다 .
7 표시 및 사용설명서
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
7.1 추가：
사용자의 눈에 잘 띄는 위치에 다음의 경고 문구를 표시해야 한다(문구 또는 그림 기호의 형태로 )
주의 – 기기를 세척하거나 기기의 보수 과정에서 기기의 스위치는 끄고, 주 전원에 연결된 플러그는 
제거하시오 . 
    － 사용 설명서를 읽으시오 . 
    － 우천 시에는 기기를 사용하지 말고, 기기를 야외에 두지 마시오 .
    － 눈 보호용 안경을 착용하시오 .
    － 보행자를 조심하시오 .
7.6 추가:
7.9 수정：
첫 단락을 다음으로 대체한다 .
사용자가 기기를 사용하는 뚜렷한 다른 목적이 있는 상황이 아니면 사용자 제어 장치는 내구성이 있
는 라벨이나 표시를 이용하여 기능, 방향, 방법을 명백하게 명시한다 . 
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 6 -7.12 대체：
사용 설명서를 기기와 함께 제공해야 한다.  
사용 설명서에는 다음 사항을 포함한다 .
a) 기기에 표시해야 하는 경고 표시. 필요하면 상세한 설명도 기재한다 . 그림 문자를 사용할 경우에
는 그림 문자의 의미를 사용 설명서에 명시해야 한다.
b) 기기가 완제품으로 출시되지 않는 경우, 기기의 올바른 조립을 위한 지침 
c) 올바른 기기 조정을 위한 지침
d) 정격 감도 전류(rated tripping current) 가 30 mA 이하인 누전 차단기 (Residual Current Device: 
RCD) 의 사용을 권장하는 등의 안전한 기기 사용을 위한 지침
e) 모든 제어에 대한 작동법 설명
f) 익스텐션 코드(extension cords) 사용과 사용할 수 있는 연장 코드의 종류와 최대 길이에 대한 권
고(25.7 에 요구된 사항보다 엄격해야 함.)
g) 부착물이 있는 경우 부착물 사용과 설치에 관한 설명서
h) 적절한 곳에 다음의 내용을 기재한다 .
  1) 훈련
    - 설명서를 주의 깊게 읽을 것. 제어 기능과 기기의 올바른 사용에 대해서 숙지할 것.
    - 어린이는 기기를 사용하지 못하게 할 것.
    - 사용 설명서에 익숙하지 않은 사람은 기계를 사용하지 못하도록 할 것. 지역에 따라 사용자의 
연령에 대한 제한 규정이 있을 수 있다는 사실을 명시한다 . 
    - 사람, 특히 어린이나 애완 동물이 근처에 있을 때는 기계를 작동하지 말 것.
    - 다른 사람이나 또는 그들의 재산에 사고나 피해를 주었을 경우에는 사용자에게 책임이 있다는 것.
  2) 준비
    - 기기를 작동하는 동안에는 항상 기기 작동에 적합한 신발과 긴 바지를 입을 것.
    - 헐렁한 옷을 입거나 공기 주입구에 들어갈 수 있는 보석은 착용하지 말 것. 긴 머리는 공기 
주입구에서 멀리할 것. 
    - 기기 사용 시 눈 보호용 안경을 착용할 것.
    - 먼지로부터 얼굴을 보호하기 위해 마스크 착용을 권장할 것.
    - 기기 사용 전에는 전원 공급기와 전원 익스텐션 코드에 손상이나 닳은 흔적이 있는지 점검하
고, 전원 코드가 파손되었거나 닳았으면 기기를 사용하지 말 것.
    - 기기의 가드나 실드(shields) 가 파손된 경우 또는 먼지 모음 장치와 같은 안전 장치가 제자리
에 부착되지 않았으면 절대로 기기를 사용하지 말 것. 
    - KS C IEC 60320 －2-3에 적합한 전천후형 익스텐션 케이블만을 사용할 것. 
  3) 작동
    - 케이블은 항상 기기의 뒤쪽에 오도록 할 것.
    - 기기 사용 중에 전원 코드에 손상이 생긴 경우에는 전원 코드를 주전원에서 즉시 분리할 것. 
전원 코드를 전원에서 분리하기 전에는 전원 코드에 손대지 말 것.   
    - 기기를 운반할 때 케이블을 잡아당겨서 기기를 옮기지 말 것.  
    - 소켓에서 플러그를 빼야 하는 경우
     ⋅사용자가 기기에서 떨어져 있어야 하는 모든 상황일 때
     ⋅장애물을 치울 때
     ⋅기기를 점검하거나 청소할 때
     ⋅기기의 진동이 비정상적인 경우에는 즉시 점검할 것.
    - 기기는 낮이나 충분한 인공 조명이 있는 상태에서만 사용할 것.
    - 사용 시 몸을 무리하게 뻗지 말고 항상 평형을 유지할 것. 
    - 경사진 곳에서는 발의 위치를 확인할 것.
    - 기기 사용 시는 절대로 뛰지 말고 걸어서 사용할 것. 
    - 공기 주입구의 먼지를 제거할 것. 
    - 먼지를 불어서 제거하는 경우에는 보행자가 있는 방향을 피할 것. 
  4) 유지 보수와 보관
    - 안전한 기기 작동을 위해 모든 너트, 볼트, 나사는 꽉 조일 것. 
    - 기기의 잔디 모음 장치를 수시로 점검하여 닳거나 퇴화된 곳이 있는지 살필 것.
    - 닳거나 손상된 부분은 안전한 기기 사용을 위해 교체할 것.
    - 부품 교체 시는 정품 부품과 액세서리만을 사용할 것. 
    - 기기는 건조한 장소에 보관할 것.  
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 7 -7.15 대체：
사용상 주의사항에 관한 표기는 위험한 부분에 가장 가깝게 표시한다 . 표기는 그 나라의 공식 언어
를 사용하여 기기에서 지워지지 않도록 표시하거나 바탕 색상과 대조를 이루는 색상의 적절한 그림 
문자/기호를 사용할 수 있다. 이미 주조, 각인, 날인의 방식으로 기기에 표기되어 있는 경우에는 색
상 에 관한 요구사항은 적용하지 않는다 .
8 충전부에 대한 감전 보호 
제1부의 이 항목을 적용한다 . 
9 전동기 구동 기기의 기동 
제1부의 이 항목은 적용되지 않는다 .
10 입력 및 전류
제1부의 이 항목을 적용한다 .
11 온도 상승 
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
11.7 대체：
기기는 정상 상태에 도달할 때까지 작동시킨다 .
12 공란 
13 운전시의 누설 전류 및 절연 내력 
제1부의 이 항목을 적용한다 . 
14 과도 과전압
제1부의 이 항목을 적용한다 .
15 내습성  
제1부의 이 항목을 적용한다 .
16 누설 전류 및 절연 내력 
제1부의 이 항목을 적용한다 .
17 변압기 및 관련 회로의 과부하 보호 
제1부의 이 항목을 적용한다 .
18 내구성  
제1부의 이 항목을 적용하지 않는다 .
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 8 -19 이상 운전 
다음 사항을 제외하고 제1부의 이 절은 적용하지 않는다 .
19.10 적용한다 .
20 안정성 및 기계적 위험 
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
20.2 대체:
전력이 공급되는 모든 도전부는 통상 기기 사용 시에 사용자의 신체가 닿지 않도록 보호 장치가 있
어야 한다. 
모든 개구부와 안전 거리는 KS B ISO 13852 규정에 따른다 . 
모든 가드는 기기에 영구히 부착되어 있거나 공구를 사용하지 않고는 분리할 수 없도록 설계한다 . 
특히 가드를 열 때는 반드시 공구를 사용하도록 한다. 다만 내부 잠금 장치가 있는 가드를 열거나 
제거할 때는 예외로 한다. 이 경우에 KS B ISO 12100 －1 규정에 적합해야 한다. 
적합 여부는 검사와 측정으로 판정한다 . 
20.101 수지형 정원 송풍기 , 수지형 정원 진공기 , 수지형 정원 송풍기 /진공기에는 최소한 1개의 손
잡이가 있어야 한다.
추가적으로 , 질량이 6 kg 이상인 모든 기기에는 최소 1개 이상의 어깨 연결 장치가 있어야 하고, 질
량이 7.5 kg 이상인 모든 기기에는 최소 2개 이상의 어깨 연결 장치가 있어야 한다.
이 표준에서 요구하는 손잡이 그립(grip) 의 길이는 최소 100 mm이다.
반원형 손잡이나 루프형 손잡이에서 손잡이의 그립 부분은 그립의 양 끝에서 10 mm 이내에 있는 
어느 곡선에서든지 반지름 100 mm에 달하는 직선이나 곡선 부분을 형성하는 부분은 모두 해당한
다.
만약 T자형과 같이 손잡이가 직선형이고 , 이 손잡이를 지지하는 축이 손잡이의 중앙에 있을 경우 그 
립(grip) 부분의 길이는 다음과 같이 결정한다 . 
  a) 손잡이를 이루고 있는 원통형의 원주의 길이가 80 mm 미만인 경우(지지축은 포함하지 않음.)
에 손잡이 그립 부분의 길이는 지지축에서 손잡이의 한쪽 끝까지의 거리와 지지축으로부터 손
잡이의 다른 한 쪽 끝까지의 거리의 합으로 결정한다 .
  b) 손잡이를 이루고 있는 원통형의 원주의 길이가 80 mm 이상인 경우(지지축은 포함하지 않음.)
에 손잡이 그립 부분의 길이는 손잡이의 양 끝 간의 거리로 한다.
손잡이에 기기 제어 구동기가 포함된 경우에 이 부분도 그립으로 계산해야 한다. 손가락 걸이 
(finger grip) 또는 이와 유사하게 기기에서 돌출되어 있는 부분은 손잡이 그립의 길이 계산에 포함하
지 않는다 .
사용자는 기기를 쥐고 있는 상태에서 스위치를 끌 수 있어야 한다.
적합 여부는 검사와 측정으로 판정한다 . 
21 기계적 강도 
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
충격 에너지는 (1.0±0.05) J이어야 한다.
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 9 -22 구조
제1부의 이 항목을 적용한다 .
23 내부 배선 
제1부의 이 항목을 적용한다 .
24 부품 
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
24.1 추가:
주 스위치는 접촉 부분에 최소 3 mm 이상 분리되어 있어야 한다.
24.1.3 수정:
스위치는 10 000회 동작시킨다 .
25 전원 접속 및 외부 유연성 코드 
다음 사항 외에 제1부의 이 항목을 적용한다 .
25.1 대체:
기기는 전원 코드 또는 전원용 인입구를 제공한다 .
25.5 대체: 
기기는 다음 사항 중 하나를 제공한다 .
- 길이 10 m 이상의 X형 부착 전원 코드
- 길이 0.5 m 이하의 X형 부착 전원 코드 또는 Y형 부착 전원 코드와 케이블 연장 연결 장치용 케
이블 터미네이터
- 전원용 인입구
25.7 수정:
첫 단락을 다음으로 대체한다 .
전원 코드는 최소한 다음 규정에 적합해야 한다.
- 고무 절연체인 경우, 일반 경고무 피복 유연성 코드(코드 지정: 60245 IEC 53) 
- PVC 절연체인 경우, 일반 PVC 피복 유연성 코드(코드 지정: 60227 IEC 53) 
일부 국가에서는 상기 전원 코드는 적합하지 않고, 대신 일반 폴리클로로프렌 피복 유연성 코드를 
사용한다 (코드 지정: 60245 IEC 57).
26 외부 전선용 단자 
제1부의 이 항목을 적용한다 .
27 접지 접속 
제1부의 이 항목을 적용한다 .
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 10 -28 나사 및 접속 
제1부의 이 항목을 적용한다 . 
29 공간거리, 연면거리 및 고체절연
제1부의 이 항목을 적용한다 . 
30 내열성 및 내화성
제1부의 이 항목을 적용한다 . 
31 내부식성  
제1부의 이 항목을 적용한다 . 
32 방사선 , 유독성 및 이와 유사한 위험
제1부의 이 항목을 적용한다 .
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 11 -부속서
제1부의 부속서를 적용한다 .
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39- 12 -참고문헌
제1부의 참고문헌을 적용한다 .
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39 구      분 성 명 근  무  처 직    위
 
 
 
 
 
 
 
 구      분  성 명 근  무  처 직    위
 
 
 
 심  의 : 전기기기  분야 전문위원회
 
원안작성협력 : 시험 인증기관 담당자 연구포럼
 
 
전기용품안전기준의 열람은 국가기술표준원 홈페이지 (http://www.kats.go.kr ), 및 제품안전정
보센터 (http://www.safety.korea.kr )를 이용하여 주시고 , 이 전기용품안전기준에 대한 의견 
또는 질문은 산업통상자원부 국가기술표준원 제품안전정책국 전기통신제품안전과 (☎ 
043-870-5441~9) 으로 연락하여 주십시오 .
 이 안전기준은 전기용품안전관리법 제3조의 규정에 따라 매 5년마다 안전기준전문위원회에
서 심의되어 제정, 개정 또는 폐지됩니다 .
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39KC60335-2-100(1.0):2019-12-XX
Householdandsimilarelectrical
appliances-Safety
-Part2-100:Particular
requirementsforhand-held
mains-operated gardenblowers,
vacuumsandblowervacuums
ICS 13.120; 65.060.70
Korean Agency for Technology and Standards
http://www.kats.go.kr
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39산업통상자원부 국가기술표준원
Korean Agency for Technology and Standards
Ministry of Trade, Industry & Energy
주소 : (우) 369-811 충북 음성군 맹동면 이수로 93
TEL : 043-870-5441~9 http://www.kats.go.kr
윤지혜 / 기술규제정책과 / 2020-02-17 15:58:39