REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/74 DE LA COMISIÓN 
de 26 de enero de 2021 
por el que se modif ica el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191, sobre medidas para evita r la 
introducción y propagación en la Unión del virus rugoso del tomate (ToBRFV) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Visto el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlament o Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016, relativo a las 
medidas de prote cción contra las plagas de los vegetales, por el que se modific an los Reglamentos (UE) n.o 228/2013, (UE) 
n.o 652/2014 y (UE) n.o 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derog an las Directivas 69/464/CEE, 
74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE y 2007/33/CE del Consejo (1), y en particular su artículo 30, 
Visto el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017, relativo a los 
controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y 
de las normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad veget al y productos fitosan itarios, y por el que se modifi can 
los Reglamentos (CE) n.o 999/2001, (CE) n.o 396/2005, (CE) n.o 1069/2009, (CE) n.o 1107/2009, (UE) n.o 1151/2012, (UE) 
n.o 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) n.o 1/2005 y 
(CE) n.o 1099/2009 del Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del 
Consejo, y por el que se derog an los Reglamentos (CE) n.o 854/2004 y (CE) n.o 882/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo 
y la Decisión 92/438/CEE del Consejo (2), y en particular su artículo 22, apar tado 3, y su artículo 52, 
Considerando lo siguient e: 
(1) El Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191 de la Comisión (3) entró en vigor el 15 de agosto de 2020. Desde esa 
fecha, algunos Estados miembros y operadores profesionales han interpretado y aplicado de manera diverg ente el 
térm ino «almacenadas», que figur a en el artículo 7, apar tado 2, de dicho Reglamento. 
(2) Por motivos prácticos y dado que las semillas de Solanum lycopersicum L. y Capsicum spp. («las semillas especifi cadas») 
recolectadas antes del 15 de agost o de 2020 no pueden cumplir el requisit o de que sus plantas madre hayan sido 
producidas en un sitio de producción donde, sobre la base de las inspecciones oficiales realizadas en el momento 
adecuado para detectar la plaga especificada, se sabe que dicha plaga no está present e, tales semillas deben quedar 
exen tas del requisit o establecido en el artículo 7, apar tado 1, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191. 
(3) El artículo 7, apar tado 2, del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191 debe modifi carse para aclarar que las 
semillas especifi cadas que se hayan recolectado antes del 15 de agost o de 2020 deben ser sometidas a muestreos y 
análisis, en relación con la plaga especificada, por la autori dad compet ente o por operadores profesio nales bajo 
super visión oficial de dicha autor idad antes de su primer traslado en la Unión. Esta excepción a lo dispuesto en el 
artículo 7, apar tado 2, de ese Reglamento debe permitir que las semillas que ya vayan acompañ adas de un pasapor te 
fitosa nitar io circulen por el territorio de la Unión sin ser sometidas a análisis adicionales. 
(4) Las semillas especificadas trasladadas por primera vez en la Unión a partir del 1 de abril de 2021 y que hayan sido 
sometidas a análisis antes del 30 de septiembre de 2020 mediante el método ELIS A deben ser sometidas de nuevo a 
análisis mediante otro de los métod os conte mplados en el punt o 3 del anex o. 
(1)DO L 317 de 23.11.2016, p. 4. 
(2)DO L 95 de 7.4.2017, p. 1. 
(3)Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191 de la Comisión, de 11 de agosto de 2020, por el que se establecen medidas para evitar la 
introducción y propagación en la Unión del virus rugoso del tomat e (ToBRFV) y por el que se deroga la Decisión de Ejecución (UE) 
2019/1615 (DO L 262 de 12.8.2020, p. 6). ES Diar io Oficial de la Unión Europea 27.1.2021                                                                                                                                           L 27/15   (5) Dado que las semillas especific adas originar ias de terceros países y recolectadas antes del 15 de agosto de 2020 no 
pueden cumplir la condición de que sus plantas madre hayan sido producidas en un sitio de producción donde, 
sobre la base de las inspecciones oficiales realizadas en el momento adecuado para detectar la plaga especificada, se 
sabe que dicha plag a no está presente, las semillas de ese tipo que vayan a introducirse en la Unión deben quedar 
exen tas del requisit o establecido en el artículo 9, apar tado 1, letra a), primer inciso, del Reglamento de Ejecución 
(UE) 2020/1191. 
(6) El sector de la industr ia de las semillas y los Estados miembros informaron a la Comisión de que el requisito de 
incluir el nombre del sitio de producción registrado en el certificad o fitosan itario, establecido en el artículo 9 del 
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191, está causando retrasos y dificultades en la práctica a los expor tadores, ya 
que les resulta difícil determinar el sitio de producción concreto. Con el fin de facilitar a las autori dades compet entes 
y a los operadores profesio nales de terceros países la deter minación del sitio de producción registrado, ese requisito 
debe sustituirse por el de presentar información relativa a la trazabilidad del sitio de producción de las plantas madre. 
(7) Las semillas especifi cadas originar ias de terceros países deben ser sometidas a análisis mediante los métod os de 
muestreo y análisis contem plados en el anex o del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191. Dado que algunas 
semillas especifi cadas pueden haber sido sometidas a análisis meses antes de ser realmente certificadas para su 
expor tación, resulta proporcionado, a partir del 1 de abril de 2021, exigir la realización de análisis moleculares 
oblig atori os y dar a los terceros países tiempo para adapt arse a este requisit o. 
(8) A fin de evitar que las semillas especificadas recolectadas antes del 15 de agosto de 2020 estén sujetas a restr icciones 
comerciales innecesar ias, el present e Reglamento debe ser aplicable en el plazo más breve posible. Por consiguiente, 
el present e Reglamento ha de entrar en vigor a los tres días de su publicación. 
(9) Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanent e de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
Modif icación del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191 
El Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191 se modific a como sigue: 
1) El artículo 7 se modifi ca como sigue: 
a) en el apar tado 1, se añade el párrafo siguiente : 
«Las semillas especifi cadas que hayan sido recolectadas antes del 15 de agost o de 2020 quedarán exen tas de la 
condición establecida en la letra a).»; 
b) el apar tado 2 se sustituy e por el texto siguiente : 
«2. No obstante lo dispuest o en el apar tado 1, letra a), y letra b), párrafo primero, las semillas especific adas que 
hayan sido recolectadas antes del 15 de agosto de 2020 deberán haber sido sometidas a muestreos y análisis, en 
relación con la plaga especificada, por la autoridad compe tent e o por operadores profesio nales bajo super visión 
oficial de dicha autori dad y declaradas libres de dicha plag a, antes de su primer traslado dentro de la Unión. 
Las semillas especificadas trasladadas por primera vez dentro de la Unión a partir del 1 de abril de 2021 y que hayan 
sido sometidas a análisis antes del 30 de septiembre de 2020 mediante el método ELISA deberán ser sometidas de 
nuev o a análisis mediante otro de los métodos cont emplados en el punto 3 del anex o». 
2) El artículo 9 se modifi ca como sigue: 
a) en el apar tado 1, letra a), el texto del inciso ii) se sustituy e por el texto siguiente : 
«las semillas especificadas afectadas o sus plantas madre han sido sometidas a los muestreos y análisis oficiales en 
relación con la plag a especificada establecidos en el anex o, análisis según los cuales están libres de ella»; ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 27/16                                                                                                                                           27.1.2021   b) en el apar tado 1, la letra b) se sustituy e por el texto siguient e: 
«información que garantice la trazabilidad del sitio de producción de las plantas madre.»; 
c) se añade el apar tado 3 siguiente : 
«3. No obstante lo dispuesto en el apar tado 1, letra a), inciso i), en el caso de las semillas especifi cadas que hayan 
sido recolectadas antes del 15 de agost o de 2020, la declaración adicional solo declarará el cumpli miento de la 
condición establecida en el apar tado 1, letra a), inciso ii), e incluirá la mención siguient e: “Las semillas han sido 
recolectadas antes del 15 de agost o de 2020”.»; 
d) se añade el apar tado 4 siguiente : 
«4. En los certificados fitosan itarios expedidos después del 31 de marzo de 2021, la declaración adicional 
confir mará que las semillas especifi cadas originar ias de terceros países han sido sometidas a análisis con arreglo a 
uno de los métodos de análisis, distint os de ELISA, contem plados en el punto 3 del anex o del Reglamento de 
Ejecución (UE) 2020/1191.». 
Artículo 2 
Entrada en vigor 
El present e Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diar io Oficial de la Unión Europea. 
El present e Reglamento será oblig atori o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada 
Estado miembro. 
Hech o en Bruselas, el 26 de enero de 2021.  
Por la Comisión 
La Presid enta 
Ursula VON DER LEYEN     ES Diar io Oficial de la Unión Europea 27.1.2021                                                                                                                                           L 27/17