G/TFA/N/GBR/3  
5 janvier  2022 
(22-46) Page: 1/3 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTICLE 22:1 DE L'ACCORD SUR  
LA FACILITATION DES ÉCHANGES  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LE ROYAUME -UNI 
La communication ci -après, datée du 4 janvier 2 022, est distribuée à la demande de la délégation 
du Royaume -Uni. 
 
_______________  
 
 
Le Royaume -Uni présente les notifications ci -après conformément à l'article 22:1 de l'Accord sur la 
facilitation des échanges.  
 
Période couverte par la notification : projets opérationnels en 2021  
 
Tableau 1 : Aide régionale  
 
Description de 
l'assistance technique 
et financière et des 
ressources pour le 
renforcement des 
capacités  État 
d'avancement 
et montants 
engagés/  
décaissés 
(GBP)  Pays/région bénéficiaire 
(si nécessaire)  Organisme 
chargé de la  
mise en œuvre  
du Membre 
fournissant 
l'assistance  Procédures de 
décaissement 
de l'assistance  
Programme régional en 
faveur du commerce et 
de la connectivité en 
Asie (ARTCP)  7 880 000 Coopération intrarégionale 
en Asie centrale, en Asie du 
Sud et en Asie du Sud -Est Office des affaires 
étrangères, du 
Commonwealth et 
du développement 
(FCDO)  FCDO  
Programme en faveur 
de la mobilisation des 
recettes, de 
l'investissement et du 
commerce (ReMIT)  796 445 Pakistan  FCDO  FCDO  
TradeMark East Africa1 33 100 000 Burundi  
Éthiopie  
Kenya  
Malawi  
Ouganda  
République démocratique  
  du Congo  
Rwanda  
Somalie  
Soudan du Sud  
Tanzanie  
Zambie  FCDO  TradeMark East 
Africa  
https://www.trad
emarkea.com/   
 
1 Le financement au titre de TradeMark East Africa  peut soutenir le renforcement des capacités dans des 
domaines autres que la facilitation des échanges.  G/TFA/N/GBR/3  
- 2 - 
  Description de 
l'assistance technique 
et financière et des 
ressources pour le 
renforcement des 
capacités  État 
d'avancement 
et montants 
engagés/  
décaissés 
(GBP)  Pays/région bénéficiaire 
(si nécessaire)  Organisme 
chargé de la  
mise en œuvre  
du Membre 
fournissant 
l'assistance  Procédures de 
décaissement 
de l'assistance  
Programme de 
partenariats 
commerciaux du 
Royaume -Uni 4 042 947 Pays ayant des accords de  
  partenariat économique  
  avec le Royaume -Uni 
CARIFORUM  
Cameroun  
Comores  
Côte d'Ivoire  
Fidji 
Ghana  
Madagascar  
Papouasie -Nouvelle -Guinée  
Zimbabwe  FCDO  Centre du 
commerce 
international 
https://www.intr
acen.org/projects
/UKTP/   
 
Tableau 2 : Aide multi -pays  
 
Description de 
l'assistance technique 
et financière et des 
ressources pour le 
renforcement des 
capacités  État 
d'avancement 
et montants 
engagés/  
décaissés 
(GBP)  Pays/région bénéficiaire 
(si nécessaire)  Organisme 
chargé de la  
mise en œuvre  
du Membre 
fournissant 
l'assistance  Procédures de 
décaissement 
de l'assistance  
Cadre intégré renforcé  1 000 000 Pays les moins avancés  FCDO  Bureau des 
Nations Unies 
pour les services 
d'appui aux 
projets 
(Gestionnaire du 
Fonds 
d'affectation 
spéciale pour le 
CIR) 
Programme de 
renforcement des 
capacités en matière de 
facilitation des échanges 
HMRC -OMD-CNUCED  1 310 000 Afrique du Sud  
Bolivie  
Botswana  
Cambodge  
Eswatini  
Gambie  
Honduras  
Lesotho  
Libéria  
Madagascar  
Malawi  
Myanmar  
Namibie  
Nigéria  
Philippines  
Sao Tomé -et-Principe  
Somalie  
Timor -Leste  
Zambie  
Zimbabwe  Service fiscal et 
douanier de Sa 
Majesté (HMRC)  Conférence des 
Nations Unies sur 
le commerce et le 
développement 
(CNUCED) et 
Organisation 
mondiale des 
douanes (OMD)  
 
https://unctad.or
g/topic/transport -
and-trade -
logistics/trade -
facilitation/nation
al-trade -
facilitation -bodies  
 
http://www.wcoo
md.org/en/topics
/wco-
implementing -
the-wto-
atf/mercator -
programme.aspx  
Programme en faveur du 
commerce mondial du 
Fonds de  prospérité  – 
Facilitation des échanges 
dans les pays à revenu 
intermédiaire  362 000 Afrique du Sud  
Brésil  
Inde 
Nigéria  
Philippines  FCDO  FCDO  G/TFA/N/GBR/3  
- 3 - 
  Description de 
l'assistance technique 
et financière et des 
ressources pour le 
renforcement des 
capacités  État 
d'avancement 
et montants 
engagés/  
décaissés 
(GBP)  Pays/région bénéficiaire 
(si nécessaire)  Organisme 
chargé de la  
mise en œuvre  
du Membre 
fournissant 
l'assistance  Procédures de 
décaissement 
de l'assistance  
Fonds de promotion du 
commerce et de 
l'investissement II Plus 
(TAF2+)  2 916 706 Monde  FCDO  FCDO  
http://taf2plus.co
m/  
 
 
__________