G/TBT/N/SGP/59  
1 de abril de 2021 
(21-2742) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : SINGAPUR  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministry of Health  (Ministerio de Salud), Health Promotion 
Board (Junta de Promoción de la Salud)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del orga nismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse  además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  
• Capítulo  4 del SA, en particular las partidas 04.01, 04.02 y 04.03.  
• Capítulo  9 del SA, en particular las partidas 09.01, 09.02 y 09.03.  
• Capítulo  18 del SA, en particular la partida  18.06.  
• Capítulo  19 del SA, en particular las partidas 19.01 y 19.04.  
• Capítulo  20 del SA, en particular la partida  20.09.  
• Capítulo  21 del SA, en particular las partidas 21.01 y 21.06.  
• Capítulo  22 del SA, en particular las partidas 22.01 y 22.02.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Food 
(Amendment) Regulations 2021  (Proyecto de Reglamento de Productos Alimenticios 
(modificación), de 2021 ). Documento en inglés (12 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Ministerio de Salud y la J unta de Promoción de la Salud 
proponen introducir un nuevo sistema de etiquetado nutricional denominado  "Nutri -
Grade" para las bebidas que se enmarquen en el sistema Nutri -Grade y que se vendan 
en Singapur a partir del 30 de junio de 2022. E l marcado Nutri -Grade será obligatorio en 
el caso de las bebidas Nutri -Grade calificadas con "C" o "D" según el sistema de 
calificación Nutri -Grade . Se impondrán prohibiciones a los anuncios relacionados con 
bebidas Nutri -Grade calificadas con  "D". 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Una elevada ingesta de azúcar se encuentra relacionada con el 
aumento del riesgo de padecer obesidad y diabetes . La Organización Mundial de la Salud 
(OMS) ha pedido a los país es que adopten medidas para reducir la ingesta de azúcar de 
los ciudadanos al mínimo posible, declarando que "desde el punto de vista nutricional, la G/TBT/N/SGP/59  
- 2 - 
  población no necesita azúcar en su dieta" . Las nuevas medidas tienen por objeto ayudar 
a los consumidores a identificar las bebidas con una mayor proporción de azúcar y grasas 
saturadas, así como a que tomen decisiones más fundadas y saludables ; asimismo, 
pretende reducir la influencia de la publicidad en las preferencias de los consumidores e 
impulsar la refo rmulación de la industria.  
8. Documentos pertinentes : - 
9. Fecha propuesta de adopción : 30 de junio de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 30 de junio de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
El documento de consulta pública sobre el Reglamento propuesto se podrá consultar en 
el siguiente sitio web: https://www.sfa.gov.sg/legislation  
(Seleccione "Sale of Food Act" y, a continuación, haga clic e n "Draft Food (Amendment) 
Regulations 2021")  
También se puede solicitar por escrito a: Nutri-Grade@hpb.gov.sg