G/TBT/N/SVN/123  
10 de octubre  de 2023 
(23-6772) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESLOVENIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Agriculture, Forestry and Food  (Ministerio de Agricultura, Silvicultura y 
Alimentación)  
Dunajska cesta 22, 1000 Liubliana  
Teléfono : 01/478 9148  
Fax: 01/478 9155  
Correo electrónico: sps.mkgp@gov. si 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la n otificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : material vegetal de plantación.  
5. Título, número de páginas e idioma( s) del documento notificado : Rules on the 
marketing of hop propagating and planting material  (Normas de comercialización de 
plantones y materiales de multiplicación de lúpulo).  
6. Descripción del contenido : En las Normas notificadas se establecen las cate gorías de 
plantones y materiales de multiplicación de lúpulo, así como los requisitos que deben 
cumplir cada una de estas categorías durante su producción y comercialización, los 
requisitos para garantizar su trazabilidad, los requisitos relativos a su env asado y 
etiquetado, requisitos más detallados relativos a la comercialización de las variedades en 
proceso de registro y un procedimiento más detallado de certificación oficial de plantones 
y materiales de multiplicación de lúpulo . También se establece, en  virtud del artículo 6 y 
de la parte J del anexo V del Reglamento de Ejecución (UE) de la Comisión Nº  2019/2072, 
de 28 de noviembre de 2019 , el método de aplicación de las medidas para prevenir la 
presencia de plagas reguladas no cuarentenarias en vegetale s de Humulus lupulus  L. para 
plantación distintos de las semillas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección 
de los consumidores ; protecci ón de la salud o seguridad humanas.  G/TBT/N/SVN/123  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
Agricultural Seeds and Propagating Material Act . 
9. Fecha propuesta de adopción : 1 de enero de 2024  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de enero de 2024  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 13 de diciembre de 2023  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Slovenian Institute for Standardization  (SIST) (Instituto Esloveno de Normalización)  
WTO TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OMC/OTC)  
Ulica Gledališča BTC 2  
SI 1000 Liubliana (Eslovenia)  
Correo electrónico: contact@sist.si  
https://technical -regulation -information -system.ec.europa.eu/en/notification/24702