G/TBT/N/KEN/1604  
19 de abril de 2024 
(24-3261) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : KENYA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitaci ón de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
P.O. Box: 54974-00200,  
Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/6948258 ; fax: + (254) 020 609660/609665 ; 
correo electrónico: info@kebs.org ; sitio web: http://www.kebs.org  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Tecnología de la información . Máquinas de oficina 
(Vocabularios) (ICS : 01.040.35) ; Tecnología de la información (TI) en general (ICS : 
35.020).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento not ificado : Proyecto de 
Norma de Kenya DKS 3007 :2024, Information technology - Artificial Intelligence - Code 
of Practice for AI Applications  (Tecnología de la información . Inteligencia artificial . Código 
de prácticas para aplicaciones de la IA) . Documento en  inglés (43  páginas).  
6. Descripción del contenido : El documento notificado ofrece un conjunto de 
recomendaciones destinadas a ayudar a la organización a desarrollar, proporcionar o 
utilizar sistemas de IA de manera responsable para la consecución de sus objetivos y para 
cumplir las prescripciones aplicables, las obligaciones relacionadas con las partes 
interesadas y las expectativas de estas . Incluye lo siguiente:  
- enfoques para establecer confianza en los sistemas de IA en términos de  transparencia, 
explicabilidad, controlabilidad, etc.  
- fallos de diseño y amenazas y riesgos típicos asociados a los sistemas de IA, junto con 
posibles técnicas y métodos de mitigación ; y 
- enfoques para evaluar los sistemas de IA y lograr que sean dispon ibles, resilientes, 
fiables, exactos, ino cuos y seguros, y que respeten la privacidad.  G/TBT/N/KEN/1604  
- 2 - 
  El documento notificado es aplicable a cualquier organización, con independencia de su 
tamaño, tipo y naturaleza, que proporcione o utilice productos o servicios que utilicen 
sistemas de IA.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prescripciones de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Norma de Kenya KS  ISO/IEC 5339 , Information technology - Artificia l intelligence - 
Guidance for AI applications . 
2. Norma de Kenya KS ISO/ IEC 42001 :2023, Information technology - Artificial 
intelligence - Management system . 
3. Norma de Kenya KS ISO/ IEC 5338 :2023, Information technology - Artificial 
intelligence - AI system lif e cycle processes . 
4. NIST AI 100 -1, Artificial Intelligence Risk Management Framework (AI RMF 1 .0). 
5. Ley de Inteligencia Artificial de la UE, de marzo de 2024 . 
6. Norma de Kenya KS ISO/ IEC 22989 :2022, Information technology - Artificial 
intelligence  - Artificial intelligence concepts and terminology . 
7. Norma de Kenya KS ISO/ IEC 25059 , Software engineering - Systems and software 
Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) . Quality model for AI systems . 
8. Norma de Kenya KS ISO/IEC TR 24368, Information te chnology - Artificial intelligence 
- Overview of ethical and societal concerns . 
9. Norma de Kenya KS ISO/ IEC 23894 , Information technology - Artificial intelligence - 
Guidance on risk management . 
9. Fecha propuesta de adopción : 30 de septiembre de 2024  
Fecha  propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Servicio Nacional de Información OMC/OTC)  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/6948258 ; fax: + (254) 020 609660/609665 ; 
correo electrónico: info@kebs.org ; sitio web: http://www.kebs .org 
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/KEN/24_02705_00_e.pdf