G/SPS/N/JOR/35/Add.1  
18 de enero  de 2024 
(24-0386) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 10 de enero de 2024 , se distribuye a petición de la delegación 
de Jordania . 
 
_______________  
 
 
Measures Recommended by the Plant Health  Committee No. 18/2023 dated 7 December 2023  
(Medidas recomendadas por el Comité de Sanidad Vegetal Nº  18/2023, de fecha 7 de diciembre 
de 2023 ) 
Se levanta la prohibición de importar plantones de árboles frutales y plantas ornamentales de 
plantas no hospedantes de X. fastidiosa , enumeradas en las listas de la Unión Europea y la EFSA, 
en las siguientes condiciones fitosanitarias:  
1. Debe demostrarse en  la declaración adicional del certificado fitosanitario que los plantones 
importados se producen en zonas libres de plagas de la bacteria X. fastidiosa,  y dichas zonas 
deben ser autorizadas por la ONPF de Italia.  
2. Sírvase adjuntar el resultado del examen de  laboratorio de cada especie de plantón incluida 
en el envío exportado de Italia a Jordania, que demuestre que todas las especies de plantones 
de los envíos están libres de la bacteria X. fastidiosa , siempre que la fecha del examen no sea 
anterior por más de 15 días a la fecha de envío del pedido, de acuerdo con los métodos de 
examen aprobados a tal efecto.  
3. Los plantones importados deben ser tratados con un insecticida sistémico en el país de origen, 
y deben mencionarse en la sección de tratamiento del certificado fitosanitario.  
4. Debe adjuntarse una etiqueta a los plantones incluidos en el envío importado, indicando el 
tipo de planta y su nombre específico.  
La decisión se evaluará después del 31 de marzo de 2024 . 
Este addendum  se refiere a:  
[ ] la modif icación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[X] otro aspecto : Se levanta la prohibición de importar plantones de árboles frutales 
y plantas ornamenta les de plantas no hospedantes de X. fastidiosa , enumeradas 
en las listas de la Unión Europea y la EFSA.  G/SPS/N/JOR/35/Add.1  
- 2 - 
  Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum  amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum  podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum  a la notificación 
y/o (día/mes/año) : No procede.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de ot ra institución:  
Mohammed Hiary  
Directorate of Agreements and International Cooperation Department  (Dirección del 
Departamento de Acuerdos y Cooperación Internacional)  
Ministry of Agriculture  (Ministerio de Agricultura)  
Agreements and Notifications Division  (División de Acuerdos y Notificaciones)  
Agreements and International Cooperation Department  (Departamento de Acuerdos y 
Cooperación Internacional)  
Ministry of Agriculture  (Ministerio de Agricultura)  
Queen Rania Street, P.O . Box 2099 
Teléfono : +(962 6) 568 6151, ext. 287  
Fax: +(962 6) 566 9308  
Correo electrónico: m.hiary@moa.gov.jo  
 agreements@moa.gov.jo  
 intcopmoa@moa.gov.jo  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Directorate of Agreements and International Cooperation Department  (Dirección del 
Departamento de Acuerdos y Cooperación Internacional)  
Ministry of Agriculture  (Ministerio de Agricultura)  
Agreements and Notifications Division  (División de Acuerdos y Notificaciones)  
Agreements and International Cooperation Department  (Departamento de Acuerdos y 
Cooperación Internacional)  
Ministry of Agriculture  (Ministerio de Agricultura)  
Jordan Street, P.O . Box 2099  
Teléfono : +(962 6) 568 6151, ext. 135  
Fax: +(962 6) 566 9308  
Correo electrónico: m.hiary@moa.gov.jo  
 agreements@moa.gov.jo  
 intcopmoa@moa.gov.jo  
 
__________