INF/MSME/W/51  
16 avril 2024 
(24-3211) Page: 1/2 
 Original:  anglais  
 
  
GROUPE DE TRAVAIL INFORMEL SUR LES MPME  
PROPOSITION EN VUE DE LA PLANIFICATION DU PROGRAMME DE  
TRAVAIL  SUR LES MPME VISANT À RAPPROCHER LES  
ENTREPRISES LOCALES  DES ORGANISATIONS  
MONDIALES  GRÂCE À  LA TRANSPARENCE  
ET L'INCLUSION  
Communication présentée par les  États-Unis d'Amérique  
La communication ci -après, datée du 16  avril 2024, est distribuée à la demande de la délégation des 
États-Unis d'Amérique.  
 
_______________  
 
 
1  INTRODUCTION  
1.1.  L'importance de la transparence et de l'inclusi on est u n thème central qui se retrouve dans les 
travaux du Groupe de travail informel sur les micros , petites et moyennes entreprises (MPME) . Qu'il 
s'agisse de  la plate -forme Trade4MSMEs , du Global Trade Helpdesk , de la compilation de recueils ou 
du dialogue direct avec le secteur privé, les participants  de ce groupe de travail informel ont déployé 
des efforts considérables en vue d'aider les petites entreprises à accéder aux renseignements dont 
elles ont besoin pour mieux s'intégrer au commerce inte rnational.  
1.2.  Alors que  le Groupe de travail informel sur les MPME attend avec intérêt la prochaine période 
biennale des travaux, les États -Unis d'Amérique estiment qu'il serait utile de se pencher sur  la 
"dernière étape " de ce t exercice de partage de renseig nements et de transparence  en traitant les 
questions suivantes : comment  les petites entreprises des économie s des Membres sont -elles liées 
aux mécanismes qui orientent la politique commerciale ? Et, comment les petites entreprises 
exploitent -elles les activités, les discussions et les renseignements mis à disposition par les 
organisations internationales (OI), y compris l'OMC et en tirent -elles profit?  
2  STRUCTURE ET CONTENU  
2.1.  Le Groupe de travail informel sur les MPME pourrait analyser  ce lien en invitant les chambres 
de commerce, les associations commerciales et/ou d'autres organisations locales à partager avec 
les Membres des données d'expérience sur leurs interactions avec les décideurs et les MPME à des 
fins de transparence et d'inc lusion.  
2.2.  Une séance de discussion pourrait, par exemple, permettre d' analyser la manière dont ces 
groupes de la société civile:  
• aident à rapprocher  les organisations internationales des MPME en appelant l'attention sur 
les renseignements et l es document s relatifs au commerce qui sont  accessibles au public ; 
• favorisent la transparence en soutenant les mécanismes de consultation et les dialogues 
avec les parties prenantes;  INF/MSME/W/51  
- 2 - 
  • intègrent les communautés mal desservies, marginalisées, défavorisées ou 
sous-représentée s dans les processus de prise de décisions en matière de politique 
commerciale.  
3  RÉSULTATS  
3.1.  La poursuite de  ces travaux pourrait permettre  aux Membres de mieux comprendre les 
difficultés rencontrées par les MPME pour obtenir et utiliser les renseignements co mmuniqués par 
les organisations internationales, en particulier par l'OMC . Cela mettrait aussi en lumière les 
difficultés auxquelles sont confronté es les MPME pour être entendues  par les organisations 
internationales ainsi que  la manière dont les organisat ions locales jou ent un rôle dans l'amplification 
des voix des petites entreprises.  
3.2.  Ces travaux pourraient donner aussi la possibilité  aux organisations locales de tailles différentes 
et de diverses  régions d'établir des liens entre elles  de façon unique et d'élargir leurs réseaux 
professionnels.  
3.3.  Après avoir écouté les intervenants, les participants  du Groupe de travail informel sur les MPME 
pourraient envisager de distribuer un document de séance résumant les discussions.  
__________