WT/REG451/2  
11 de marzo  de 2024 
(24-2212) Página: 1/2 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  Original:  inglés  
 
  
ACUERDO DEL PACÍFICO SOBRE ESTRECHAMIENTO DE  
RELACIONES ECONÓMICAS PLUS (PACER PLUS)  
(MERCANCÍAS Y SERVICIOS)  
PREGUNTAS Y RESPUESTAS  
La siguiente comunicación, de fecha 13 de febrero de 2024, se distribuye a petición de las 
delegaciones de los miembros del PACER Plus (Australia, Islas Cook, Islas Salomón, Kiribati, Nauru, 
Niue, Nueva Zelandia, Samoa, Tonga, Tuvalu y Vanuatu).  
 
_______________  
 
 
Pregunta formulada por el Brasil  
Trato nacional y trato NMF  
1.1.  En el párrafo 4.10 del informe de la Secretaría se señala que las exenciones del 
trato  NMF de las Partes figuran en el anexo I del Acuerdo y se aplican tanto al comercio 
de servicios como a las inversiones . Con respecto a los derechos de propie dad intelectual, 
una Parte podrá dejar de aplicar los compromisos en materia de trato NMF y trato nacional 
previstos en el capítulo 9, siempre que lo haga de manera compatible con el Acuerdo sobre 
los ADPIC de la OMC.  
 El Brasil desearía recibir más información sobre las posibilidades de que se dejen de 
aplicar los compromisos en materia de trato NMF y trato nacional con respecto a los 
derechos de propiedad intelectual y también sobre si este tipo de excepción se ha 
solicitado alguna vez.  
Respuesta co njunta de las Partes  
1. El PACER Plus no contiene un capítulo sobre la protección de los derechos de propiedad 
intelectual.  
2. El capítulo sobre las inversiones (capítulo 9) contiene obligaciones relativas a los 
inversores y las inversiones de las demás Partes . Como es habitual, la definición de 
"inversión " que figura en el capítulo está basada en los activos, que pueden ser también 
derechos de propiedad intelectual . Las obligaciones en materia de trato NMF y trato 
nacional que figuran en el capítul o 9 se aplican a las inversiones abarcadas en los 
sectores en que las Partes hayan asumido compromisos específicos y de conformidad 
con las limitaciones enumeradas respecto del trato nacional y , respecto del trato NMF, 
con sujeción a las listas de exencion es de las Partes.  
3. No obstante, tanto en el artículo 6 (Trato nacional) como en el artículo 7 (Trato de 
nación más favorecida) se especifica que, con respecto a los derechos de propiedad 
intelectual, una Parte puede dejar de aplicar las obligaciones siem pre que no lo haga de 
manera incompatible con el Acuerdo sobre los ADPIC . Una Parte que pretenda utilizar 
las excepciones previstas en esos artículos no ha de formular ninguna solicitud a las 
demás Partes.  WT/REG451/2  
- 2 - 
  4. Una Parte podría actuar de conformidad con las excepciones permitidas en materia de 
trato nacional y trato NMF previstas en el Acuerdo sobre los ADPIC, en particular las 
excepciones a las normas NMF previstas en los artículos 4 y 5 del Acuerdo sobre  
los ADPIC (y las notificadas en virtud del artículo 4 d)) . Esto sería válido por lo que 
respecta a las disposiciones sobre excepciones previstas en el PACER Plus.  
5. Si bien el enfoque varía en función de la naturaleza del acuerdo, entendemos que es 
relativamente común incluir disposiciones con un efecto si milar en los capítulos relativos 
a las inversiones de los ALC . Por ejemplo, véase el artículo 10.8.5 del Acuerdo de 
Asociación Económica Amplia Regional (RCEP).  
6. Consiguientemente, las Partes en el PACER Plus no han solicitado una excepción a los 
comprom isos en materia de trato NMF y trato nacional respecto de los derechos de 
propiedad intelectual.  
__________