G/TFA/TFAF/7  
28 de marzo  de 2024 
(24-2779) Página: 1/3 
Comité de Facilitación del Comercio   
 
  
INFORME DEL MECANISMO PARA EL ACUERDO SOBRE  
FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
16 y 17 de abril de 2024 
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  El presente documento proporciona información sobre la labor realizada por el Mecanismo para 
el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (TFAF) de la OMC desde el último informe presentado al 
Comité de Facilitación del Comercio de la OMC en la reunión celebrada los días 3 a 5 de octubre 
de 2023. El período sobre el que se informa abarca del 1 de septiembre de 2023 al 17 de marzo 
de 2024. D urante ese período, el TFAF llevó a cabo actividades de su plan de trabajo de 2023 y del 
pan de trabajo de 2024 presentado al Comité el 30 de noviembre de 2023 (G/TFA/TFAF/6 ). 
2  PROGRAMA DE DONACIONES  
Fase de establecer enla ces 
2.1.  El mecanismo de establecer enlaces actúa como canal para que los países en desarrollo y 
los PMA Miembros soliciten apoyo para aplicar sus compromisos en el marco del AFC . Los Miembros 
pueden solicitar apoyo a través de reuniones presenciales o en línea, o por correo electrónico . La 
Secretaría del TFAF colabora con el Miembro solicitante para examinar las necesidades y, cuando 
procede y resulta necesario, distribuye sus solicitudes de apoyo como expresión de interés a su red 
de aso ciados para el desarrollo . Los asociados para el desarrollo capaces y dispuestos a responder 
a una solicitud notifican a la Secretaría del TFAF su intención de establecer enlaces . Una notificación 
de la intención de establecer enlaces revela que el asociad o para el desarrollo quiere debatir las 
necesidades directamente con el Miembro . No significa que se ha alcanzado un acuerdo sobre la 
prestación de asistencia técnica y creación de capacidad.  
2.2.  En el período sobre el que se informa, el TFAF recibió solicitud es de apoyo de 20  Miembros, de 
los cuales 12 son PMA . Dos de las solicitudes eran solicitudes de años anteriores que se volvieron a 
plantear . El TFAF distribuyó expresiones de interés de 15 de esos Miembros . Dos Miembros no 
validaron su solicitud para que se distribuyera, la solicitud de un Miembro encontró un asociado para 
la prestación de asistencia técnica y creación de capacidad antes de la distribución de una expresión 
de interés, y las solicitudes de dos Miembros todavía siguen en trámite por la Secre taría del TFAF.  
Solicitud de establecer 
enlaces por parte de los 
Miembros  Expresión de interés 
distribuida  Compromisos de la 
categoría C abarcados  Intención de 
establecer enlaces 
recibida  
Nuevas : 18 (12 PMA)  13 58 medidas de la categoría C  0 
Replanteadas : 2 2 27 medidas de la categoría C  1 
2.3.  Las solicitudes distribuidas abarcan 85  medidas de la categoría  C con un plazo máximo de 
aplicación entre junio de 2024 y 2035 . Diez de estas medidas son medidas prioritarias con fechas 
de aplicación definitiva notificadas en 2024, y 19 medidas se deben ap licar en 2025.  
2.4.  En el período abarcado en este informe, la Secretaría del TFAF recibió solo una intención de 
establecer enlaces para una expresión de interés distribuida . El Grupo Banco Mundial respondió a 
una solicitud replanteada de un Miembro, y llevó a cabo una misión de evaluación presencial para 
determinar las posibilidades de cooperación . El asociado para el desarrollo informó al TFAF en febrero 
de 2024. L os detalles de las disposiciones siguen siendo objeto de debate a nivel bilateral.  G/TFA/TFAF/7  
- 2 - 
  Fase de aplica ción de la donación  
2.5.  El programa de donaciones proporciona financiación para la preparación y la ejecución de 
proyectos a los países en desarrollo y PMA Miembros que no hayan podido acceder a la asistencia 
de los Miembros donantes y asociados mediante mecan ismos existentes de cooperación para el 
desarrollo.  
2.6.  En el período abarcado por el presente informe, no se ha recibido ninguna solicitud de donación . 
La información en tiempo real sobre las donaciones aprobadas puede consultarse en: 
https://www.tfafacility.org/assistance -grants/grants -tracker . 
2.7.  La donación para la preparación de proyectos concedida a Madagascar en junio de 2023 se dio 
por concluida s atisfactoriamente en febrero de 2024 con una misión del TFAF en el país para 
examinar las constataciones con el CNFC y los asociados para el desarrollo presentes en Madagascar . 
En el informe del proyecto se presenta un resumen detallado de la situación act ual en lo que respecta 
a la movilización de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad respecto de las 
29 medidas de la categoría C, y se identifican las lagunas restantes en materia de asistencia técnica 
y creación de capacidad para los 4  grupos que abarcan 8 de las 29 medidas . El informe se distribuirá 
a los asociados para el desarrollo a fin de seguir movilizando apoyo para la aplicación.  
3  ASISTENCIA TÉCNICA Y CREACIÓN DE CAPACIDAD  
3.1.  Los Miembros pueden solicitar apoyo para la asistencia técni ca y la creación de capacidad en 
lo que respecta a los siguientes resultados : identificación de la asistencia para la aplicación, 
ratificación del Acuerdo, notificaciones en virtud del Acuerdo y fortalecimiento del funcionamiento 
de los Comités Nacionales de Facilitación del Comercio . La asistencia técnica y apoyo a la creación 
de capacidad puede adoptar la forma de formación y talleres facilitados, así como de asesoramiento 
a corto plazo por parte de expertos.  
3.2.  En el período abarcado por el prese nte informe, se llevaron a cabo las siguientes 
cuatro  actividades de asistencia técnica y creación de capacidad.  
Actividad y fecha  Resultado deseado  Nº de participantes  
Ginebra, participación en el Comité de 
Facilitación del Comercio y semana de 
facilitación del comercio, 2 a 6 de octubre 
de 2023 Fortalecimiento del CNFC  52 
Djibouti, seminario práctico sobre fechas 
definitivas  
Presencial con participación de la OMA, 
8 a 12 de octubre de 2023 Preparar las notificaciones relativas al  AFC  30 
Togo, sesión del CNFC sobre fechas definitivas  
En línea, 5 de diciembre de 2023 Fortalecimiento del CNFC  
Preparación de notificaciones relativas 
al AFC 12 
Camerún, misión presencial para determinar 
las lagunas en materia de asistencia para los 
compromisos de la categoría  C, 12 a 15 de 
marzo de 2024 Fortalecimiento del CNFC  
Identificar necesidades de asistencia 
técnica y creación de capacidad  18 
3.3.  El TFAF financió la participación de 52 delegados de países en desarrollo y PMA Miembros en la 
reunión del Comité de Facilitación del Comercio y la semana de la facilitación de comercio que tuvo 
lugar del 2 al 6 de octubre de 2023. D urante la semana, el TF AF organizó una feria sobre asistencia 
técnica y creación de capacidad y dos mesas redondas temáticas relacionadas con la aplicación del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio . Los Miembros también tuvieron la oportunidad de reunirse 
con la Secretaría del  TFAF para examinar sus necesidades en materia de asistencia técnica y creación 
de capacidad . Veinticinco Miembros celebraron reuniones bilaterales con la Secretaría del TFAF . 
Tres Miembros informaron de que habían podido obtener respuestas positivas a sus  solicitudes de 
donación  durante esa semana . Los debates sobre los detalles de los acuerdos con los asociados para 
el desarrollo siguen en curso.  
3.4.  El TFAF siguió prestando apoyo a los PMA Miembros para la preparación de las notificaciones 
previstas en el AF C. Djibouti y Togo solicitaron apoyo para definir las fechas definitivas para los 
compromisos de la categoría  C. El TFAF organizó un taller en Djibouti del 8 al 12 de octubre de 2023 
para examinar las necesidades de aplicación y determinar las fechas defin itivas para la aplicación . G/TFA/TFAF/7  
- 3 - 
  La Secretaría del TFAF también participó en línea en una reunión del Comité Nacional de Facilitación 
del Comercio del Togo para determinar las fechas definitivas . Los dos Miembros presentaron al CFC 
sus notificaciones pendientes para finales de 2023, cumpliendo sus plazos prorrogados para hacerlo.  
3.5.  A petición del Comité Nacional de Facilitación del Comercio del Camerún, el TFAF organizó una 
misión presencial del 12 al 15 de marzo de 2023 para ayudar al Comité Nacional de Facilitación del 
Comercio a identificar las necesidades de asistencia técnica y creación de capacidad y a reunirse con 
los asociados para el desarrollo presentes en el Camerún . La misión dio lugar a la identificación de 
las lagunas pendientes en materia de asistencia técnica y creación de capacidad que se presentarán 
a los asociados a  través del mecanismo de establecer enlaces . El informe de la misión también se 
comunicará a los asociados para el desarrollo.  
__________