INF/TE/IDP/R/6  
1er juillet  2022 
(22-5101) Page: 1/6 
 Original:  anglais  
 
  
DIALOGUE INFORMEL SUR LA POLLUTION PAR LES PLASTIQUES  
ET LE COMMERCE DES MATIÈRES PLASTIQUES  
ÉCOLOGIQUEMENT DURABLE  
RÉUNION PLÉNIÈRE TENUE LE 24 MAI  2022 
Résumé informel des coordonnateurs1 
_______________  
 
 
1. La deuxième réunion plénière du Dialogue informel sur la pollution par les plastiques et le 
commerce des plastiques écologiquement durable (Dialogue informel sur les plastiques) prévue pour 
2022 s'est tenue le 2 4 mai 2022. La réunion a été présidée par l'Australie et l'ordre du jour de la 
réunion figurait dans le document de l'OMC INF/TE/IDP/CN/6/Rev.1 , distribué pour la première fois 
le 13 mai. Tous les Membres de l'O MC étaient invités à y assister.  
2. La réunion a été divisée en plusieurs segments, couvrant les discussions et les progrès 
accomplis lors de la réunion préplénière du 1 1 mai 2022, une séance d'information sur les prochaines 
étapes proposées pour la mise en œ uvre de la Déclaration ministérielle, ainsi qu'une séance 
d'information sur la CM12 . Les délégations ont également discuté des questions d'orientation 
communiquées pour la première fois à la réunion plénière précédente.  
1  OBSERVATIONS LIMINAIRES DES COORDONNATEURS  
3. Pour ouvrir la réunion, l'Ambassadeur José Valencia (Équateur) a présenté ses observations, 
soulignant la pertinence des travaux du Dialogue à la lumière des vastes efforts en cours au niveau 
multilatéral sur la pollution par les plastiques, tels que la résolution 5.2 de l'Assemblée des 
Nations  Unies pour l'environnement (UNEA) visant à négocier un nouveau traité sur la pollution par 
les plastiques, la Conférence de Stockholm +50, la Conférence sur les océans et les Conférences des  
parties (COP) des Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm (BRS) . Il a rappelé les mesures 
concrètes proposées par le groupe pour mettre en œuvre la Déclaration ministérielle, y compris 
l'enquête volontaire sur les mesures concernant les matières plast iques liées au commerce, une 
évaluation des besoins de l'Aide pour le commerce et un atelier conjoint avec la Conférence des 
Nations Unies pour le commerce et le développement (CNUCED) sur les produits de substitution et 
de remplacement des plastiques . Il a également souligné la décision du Dialogue visant à approfondir 
sa collaboration avec l'Organisation mondiale des douanes (OMD) et a encouragé les délégations à 
travailler sur ces prochaines étapes concrètes qui seraient présentées à la CM12.  
4. L'Ambassade ur Li Chenggang (Chine) a félicité tous les Membres de l'OMC intéressés pour 
leurs contributions et a souhaité la bienvenue aux nouveaux Membres rejoignant continuellement le 
Dialogue . Il se félicitait des travaux du Secrétariat de l'OMC et de l'éventail d es parties prenantes 
qui contribuaient au processus du Dialogue . Il a également indiqué que les coordonnateurs 
travaillaient à une déclaration ministérielle qui serait communiquée lors d'un point de presse sur le 
Dialogue à la CM12 et réaffirmerait notre d étermination à travailler sur le thème de la pollution par 
 
1 Le présent résumé, établi et distribué sous la responsabilité des coordonnateurs, est communiqué 
dans le but de fournir aux délégations un compte rendu des discussions et de les aider à faire rapport à leur 
capitale. Il contient un examen non exhaustif et exemplatif des questions abordées par les Membres à la 
réunion. Les coordonnateurs vol ontaires étaient l'Australie, la Barbade, la Chine, l'Équateur, les Fidji et le 
Maroc.  INF/TE/IDP/R/6  
- 2 - 
  les plastiques et à donner des orientations claires sur les travaux futurs à Genève . Avec une approche 
s'appuyant sur la mobilisation générale, l'Ambassadeur a indiqué que les travaux du Dialogue 
informel sur les plastiques pouvait contribuer à régler de nombreux aspects de la pollution par les 
plastiques, en particulier en identifiant les défis et les possibilités relatives au commerce et aux 
chaînes de valeur qui peuvent éclairer d'autres processu s internationaux, y compris les négociations 
sur un traité des Nations Unies.  
5. Le Directeur adjoint de l'OMC Jean -Marie Paugam a également formulé des observations 
liminaires, soulignant l'importance de la lutte contre la pollution par les plastiques dans l 'ensemble 
du cycle de vie des produits et le rôle de la transparence des flux de matières plastiques 
transfrontières et des politiques liées au commerce sur le sujet . Notant les efforts constructifs et 
productifs déployés à l'OMC, il a suggéré que le Dialo gue établisse un portail de données sur la 
chaîne de valeur mondiale des plastiques pour présenter les résultats de l'initiative en termes de 
transparence, surveiller les flux commerciaux de plastiques et partager des renseignements sur les 
politiques et l es mesures liées au commerce.  
6. Après ces observations liminaires, le Royaume d'Arabie saoudite a pris la parole pour annoncer 
qu'il avait rejoint le groupe en tant que coauteur, ce qui a été accueilli avec satisfaction par les 
délégations.  
2  RENSEIGNEMENTS AU  SUJET DES DISCUSSIONS ET DES PROGRÈS ACCOMPLIS AU 
COURS DE LA RÉUNION PRÉPLÉNIÈRE DU 11  MAI 2022  
7. L'Australie, faisant partie des coordonnateurs du groupe, a facilité les discussions et a donné 
la parole aux délégations pour d'éventuelles réactions aux que stions d'orientation présentées pour 
la première fois à la première réunion plénière, le 30  mars 2022. Globalement, les délégations 
étaient favorables à l'exercice de transparence pour recueillir des renseignements sur diverses 
politiques et bonnes pratiqu es relatives aux plastiques et liées au commerce . Une délégation a noté 
qu'il était nécessaire de s'attaquer aux subventions aux combustibles fossiles pour traiter les 
questions liées aux plastiques . Elle a également noté qu'il serait souhaitable d'établir  une coopération 
étroite entre les autorités douanières et d'aller de l'avant en vue de mettre en place une 
nomenclature harmonisée et une conception normalisée ainsi qu'un label écologique pour les 
matières plastiques . Les discussions ont également mis en  avant le fait que la coopération 
internationale, y compris la prise en considération des travaux effectués par l'UNEA, les Conventions 
BRS et l'OMD, était essentielle pour lutter contre la pollution par les plastiques et effectuer une 
transition vers une économie circulaire.  
3  RENSEIGNEMENTS AU SUJET DES ÉTAPES SUIVANTES ENVISAGÉES POUR METTRE EN 
ŒUVRE LA DÉCLARATION MINISTÉRIELLE ET DES DISCUSSIONS S'Y RAPPORTANT  
3.1  Communication à l'Organisation mondiale des douanes (OMD)  
8. L'OMD a informé les participants qu'au cours de sa séance de mai 2022, le Sous -Comité de 
révision du Système harmonisé avait commencé à examiner une proposition du Secrétariat de la 
Conventio n de Bâle en vue de l'accroissement des dispositions du SH relati ves aux matières 
plastiques dans la révision de 2027 du Système harmonisé, pour mieux identifier les déchets de 
matières plastiques énumérés dans l'amendement à la Convention de Bâle concernant les matières 
plastiques . Les progrès avaient été très positifs , avec un niveau élevé d'engagement de la part des 
administrations douanières . Un domaine de discussion important était la clarification du niveau de 
contamination qui serait admissible dans les déchets plastiques afin de faire une distinction claire 
entre  les déchets à base uniquement d'un polymère et les déchets mélangés . L'autre domaine 
examiné était celui des critères et des méthodes d'essai applicables aux substances dangereuses . 
L'OMD a indiqué que les discussions se poursuivraient lors de la session de novembre du 
Sous-Comité de révision du SH . Si les questions en suspens étaient réglées, il serait procédé à un 
vote au Comité du Système harmonisé en mars 2023. 
9. La Chine a présenté un exposé sur les éléments proposés de la communication à l'OMD . Le 
projet de communication ( INF/TE/IDP/W/6 ) invitait, entre autres choses, le Secrétariat de l'OMC à 
renforcer sa coopération avec le Secrétariat de l'OMD, no tamment en ce qui concerne la classification 
douanière des plastiques et les difficultés liées à la mise en œuvre . Il contenait aussi un engagement 
des coauteurs à s'investir activement pour soutenir les efforts déployés à l'OMD afin de mieux INF/TE/IDP/R/6  
- 3 - 
  identifier le s flux de plastiques . La Chine a noté que la coopération entre l'OMD et l'OMC pourrait 
aussi contribuer aux négociations du Comité de négociation intergouvernemental dans le cadre du 
processus de l'UNEA, en vue de négocier un nouvel instrument internationa l juridiquement 
contraignant pour lutter contre la pollution par les plastiques . Elle a invité les délégations à faire part 
de leurs éventuelles réactions avant l'adoption de la communication et sa transmission à l'OMD.  
3.2  Renforcement de la coopération avec les processus internationaux  
10. M. l'Ambassadeur Rui Macieira (Portugal) a décrit les plans pour la Conférence des 
Nations  Unies sur les océans 2022 devant se tenir du 2 7 juin au 1er juillet à Lisbonne, sur le thème 
"Intensifier l'action en faveur des océans sur la base de la science et de l'innovation pour la mise en 
œuvre de l'objectif 14 : bilan, partenariats et solutions" . La Conférence comporterait huit dialogues 
interactifs pour aborder un large éventail de questions, telles que la pollution marine, la pê che 
durable, le transfert de technologie scientifique et marine, les économies océaniques durables, entre 
autres . Compte tenu des travaux pertinents du Dialogue informel sur les plastiques, l'Ambassadeur 
a attiré l'attention sur le Dialogue interactif sur la pollution marine qui aborderait les nouveaux défis 
liés aux déchets marins (y compris les macro et microplastiques, les nutriments et les sédiments, 
les déchets de combustibles, entre autres) et le bruit sous -marin . Il a également invité le groupe à 
participer à la Conférence et aux "Blue Talks" (discussions sur les océans) qui avaient lieu à Genève.  
11. Le Secrétariat des Conventions BRS a informé les participants au sujet des trois COP à venir, 
qui se tiendraient du 6 au 17  juin 2022 à Genève . Il a indiqué  au groupe que, pour la COP -15 de la 
Convention de Bâle, le programme comportait de nombreux éléments liés aux matières plastiques, 
comme des lignes directrices techniques sur les déchets plastiques, des orientations concernant un 
inventaire des déchets pl astiques, un partenariat pour les déchets plastiques et une évaluation 
efficace des mesures prises dans le cadre de la Convention de Bâle pour lutter contre les déchets 
plastiques . Il a également informé le groupe au sujet du Forum sur les plastiques, qui comprendrait 
des activités parallèles sur la pollution par les plastiques . Le Secrétariat des Conventions BRS  a 
également noté qu'il attendait avec intérêt de coopérer efficacement avec l'OMD et l'OMC sur la mise 
en œuvre de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause.  
12. Le Royaume -Uni a pris la parole pour confirmer aux délégations que la COP -15 de la 
Convention de Bâle qui approchait envisagerait un projet de lignes directrices sur la gestion 
écologiquement rationnelle des déchets plastiques . Le Royaume -Uni, la Chine et le Japon avaient 
codirigé un petit groupe de travail intersessions chargé à  la réunion précédente de la Conférence 
des parties, en 2019, de mettre à jour ces lignes directrices . Des progrès significatifs avaient été 
réalisés sur les lignes directrices depuis, et les pays qui codirigeaient le groupe espéraient que ces 
éléments ser aient adoptés lors de la Conférence des parties . De plus, la COP examinerait les rapports 
établis par le Secrétariat de la Conférence de Bâle sur d'autres considérations concernant des 
mesures relatives aux déchets plastiques et l'efficacité possible des m esures prises dans le cadre de 
la Convention de Bâle pour lutter contre les déchets plastiques et faire rapport sur les activités du 
Partenariat sur les déchets plastiques.  
13. Le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) a encouragé les délégati ons à 
participer à la prochaine réunion préparatoire du groupe de travail spécial  ad hoc  ouvert (OEWG) – 
prévue à Dakar (3 0 mai – 1er juin 2022) – qui établirait les modalités des négociations concernant 
un traité juridiquement contraignant sur les matière s plastiques . La réunion comprendrait un 
dialogue spécifique sur les questions financières et commerciales auquel le Secrétariat de l'OMC 
avait été invité à participer pour apporter son expertise en matière de commerce.  
14. Le Forum sur le commerce, l'environn ement et les ODD (TESS) a informé les participants 
d'une nouvelle note d'orientation du TESS, qui présentait les options pouvant être poursuivies 
pendant le cycle actuel de modification du SH 2022 -2027. La note d'orientation s'appuyait sur un 
document de r echerche plus long et mettait en avant les principales lacunes auxquelles les 
modifications visaient à remédier . Certaines des principales lacunes comprenaient, entre autres, une 
différenciation insuffisante des matières plastiques sous forme primaire, des  polluants organiques 
persistants et d'autres produits chimiques nocifs, des lacunes dans le champ des produits considérés 
comme étant des plastiques, des renseignements variables sur la proportion de matières plastiques 
incorporées dans les produits et de s renseignements insuffisants sur les emballages plastiques et la 
composition matérielle des produits en plastique . Cette note évoquait aussi certaines options sur 
lesquelles les gouvernements pourraient se concentrer au cours de ce cycle de modification, offrant 
des propositions à chaque étape du cycle de vie des matières plastiques, comme la création de INF/TE/IDP/R/6  
- 4 - 
  nouvelles sous -positions du SH afin de permettre une désagrégation plus avancée des types de 
polymères primaires, la modification des sous -positions du SH  afin d'y incorporer des 
renseignements spécifiques pour les produits en polymères qui contiennent des polluants organiques 
persistants et d'autres additifs chimiques nocifs, etc.  
15. L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) a proposé de s domaines de 
travail sur lesquels un engagement dans le Dialogue serait particulièrement utile . Ces sujets étaient, 
entre autres, les suivants : i) appui au dialogue et au travail en réseau entre les plates -formes liées 
au commerce, à l'environnement et à la biodiversité pour des échanges et des liens tels que l'analyse 
des écarts concernant la pollution plastique de l'UICN et son analyse de la politique économique en 
matière de solutions et d'interventions pour lutter contre la pollution par les plastiques ; et ii) la 
pertinence des codes du SH pour l'empreinte carbone des plastiques ; par conséquent, l'UICN pourrait 
aider à établir un lien entre les douanes et les systèmes de données commerciales pour mieux 
intégrer les méthodes de calcul de l'empreinte carb one des plastiques aux fins de la comptabilité 
nationale ; et iii) l'intégration de l'apprentissage au niveau national sur la mise en œuvre des actions 
et l'utilisation des méthodes nationales de calcul de l'empreinte carbone (codéveloppement avec le 
PNUE) comme base pour identifier les interventions et les instruments permettant de traiter ces 
points névralgiques identifiés en relation avec le commerce . L'UICN a également expliqué que ses 
travaux sur les points névralgiques étaient axés sur l'identification  des fuites de polymères 
plastiques, les secteurs qui produisaient les fuites (comme les emballages plastiques) et la gestion 
des déchets et les zones géographiques dans lesquelles cela se produisait.  
16. Les participants ont ensuite obtenu des renseignements actualisés sur d'autres activités 
dirigées par le Dialogue informel sur les plastiques, qui s'inscriraient également dans les prochaines 
étapes pour la mise en œuvre de la Déclaration ministérielle par le groupe . Ces renseignements 
comprenaient les élément s suivants : i) l'enquête sur l'évaluation des besoins en matière d'Aide pour 
le commerce ( INF/TE/IDP/W/8 ), ii) une enquête sur les mesures concernant les plastiques et liées 
au commerce ( INF/TE/IDP/W/7 ) et iii) un atelier concernant les produits de remplacement des 
plastiques durables et e fficaces.  
3.3  Enquête sur l'Examen de l'Aide pour le commerce et les besoins en la matière, et 
événement proposé dans le cadre du huitième Examen global 2022  
17. Le Secrétariat de l'OMC a fait le point sur les faits nouveaux récents liés à l'initiative Aide pour 
le commerce . Il a été rappelé que, lors de la dernière réunion ordinaire du Dialogue, tenue le 
30 mars, l'unité chargée de l'Aide pour le commerce avait présenté certains des messages clés issus 
de l'exercice de suivi et d'évaluation de l'Aide pour le comme rce 2022, défini dans le cadre du 
programme de travail actuel, intitulé "Permettre un commerce connecté et durable" . Les réponses 
reçues au questionnaire accompagnant cet exercice donnaient à penser que la dimension 
environnementale était intégrée dans les  stratégies nationales, régionales et des donateurs, quoique 
à des vitesses et suivant des voies différentes . De plus, bien que leur questionnaire ne traite pas 
spécifiquement de la dimension des plastiques, onze répondants ont fourni des renseignements 
additionnels sur les initiatives sur ce sujet . Les délégations ont été informées que, pour tenir compte 
de cette tendance, la durabilité environnementale serait l'un des thèmes clés du prochain Examen 
global de l'Aide pour le Commerce, prévu du 27 au 2 9 juillet 2022. Le Secrétariat a également 
confirmé qu'une session demandée par les coordonnateurs du Dialogue informel sur les plastiques, 
intitulée "Plastiques, économie circulaire et solutions pour simplifier la coopération dans le domaine 
du commerce en vue de remédier à la pollution plastique dans l'Aide pour le commerce", se tiendrait 
pendant l'examen.  
18. Le Forum sur le commerce, l'environnement et les ODD (TESS) a informé les délégations au 
sujet de sa note d'orientation publiée récemment, sur le thème "Prio rités de l'Aide pour le commerce 
dans le Dialogue informel sur les plastiques à l'OMC" . La note d'orientation présentait certaines 
options spécifiques à court et moyen terme pour les prochaines étapes que les coauteurs du Dialogue 
pourraient envisager en c e qui concerne l'Aide pour le commerce et la pollution par les plastiques.  
3.4  Enquête sur les mesures concernant les plastiques et liées au commerce  
19. La Colombie a indiqué que, comme cela avait été annoncé au cours la réunion préplénière du 
11 mai 2022, les coordonnateurs et les facilitateurs, avec le soutien du Secrétariat de l'OMC, avaient 
réalisé une enquête pour identifier les mesures des Membres co ncernant les plastiques et liées au INF/TE/IDP/R/6  
- 5 - 
  commerce . L'était volontaire visait à améliorer les connaissances collectives, à dresser une carte des 
politiques et à identifier les lacunes et les possibilités offertes . L'enquête comportait huit questions 
sur: i) l'intitulé et la description de la politique ou de la mesure ; ii) le type de mesures couvertes 
(en proposant certaines options) ; iii) le principal objectif de la politique ; iv) l'étape du cycle de vie 
ou de la chaîne de valeur à laquelle s'appliquait la politi que; v) les produits et les services visés ; 
vi) les codes pertinents du SH/de l'ICS ; vii) la date d'entrée en vigueur ; et viii) les difficultés 
identifiées dans la phase de mise en œuvre.  
20. Le Royaume -Uni a informé les participants au sujet d'une mesure inté rieure importante – la 
taxe sur les emballages plastiques, récemment introduite dans le but de s'attaquer à la question 
mondiale de la pollution par les plastiques . Cette taxe est entrée en vigueur le 1er avril 2022 et 
encourageait l'utilisation de plastiq ues recyclés plutôt que des matières nouvelles dans les 
emballages plastiques . Le Royaume -Uni a estimé que la taxe créerait une plus forte demande de 
recyclage des matières plastiques et ferait ensuite augmenter les niveaux de recyclage (environ 
40% de matières plastiques recyclées) et de collecte de déchets plastiques, évitant qu'elles soient 
jetées ou incinérées . De plus, puisque l'utilisation de nouvelles matières plastiques a une plus grande 
incidence en termes d'empreinte carbone que le plastiqu e recyclé, la taxe devait aussi générer des 
économies en termes de carbone . Le Royaume -Uni a aussi indiqué qu'outre les séries de 
consultations formelles avec les parties prenantes, il y avait eu un dialogue avec les entreprises tout 
au long de l'élaborati on et de la mise en œuvre de la taxe.  
3.5  Projet d'atelier concernant les produits de substitution et de remplacement des 
plastiques durables et efficaces  
21. Les Philippines ont rappelé les indications de la CNUCED et du PNUE sur les évaluations du 
cycle de vie, selon lesquelles les recherches avaient révélé que les produits réutilisables avaient une 
meilleure empreinte environnementale que les matières plastiques à usage unique . Toutefois, des 
recherches avaient aussi montré que les produits de substitution et de  remplacement des plastiques 
avaient des incidences environnementales différentes et que le succès d'une approche fondée sur le 
cycle de vie dépendait pour beaucoup du comportement des consommateurs et des entreprises . Il 
a aussi été rappelé que le Dialogu e était très réceptif à la recommandation de la CNUCED d'organiser 
un atelier visant à approfondir la question des produits de substitution et de remplacement des 
plastiques, y compris les critères pour l'analyse du cycle de vie et les définitions de trava il ou les 
principes de conception concernant les produits de substitution, les produits de remplacement, le 
caractère réutilisable, la recyclabilité, la compostabilité et la biodégradabilité.  
3.6  Discussions et réactions des délégations et des parties prenante s sur les prochaines 
étapes proposées pour la mise en œuvre de la Déclaration ministérielle  
22. Dans l'ensemble, les délégations ont clairement exprimé leur soutien aux enquêtes proposées, 
aux événements et à une participation accrue à d'autres processus inter nationaux . Elles ont souligné 
que ces efforts contribueraient à établir un tableau complet des flux commerciaux de plastiques et 
à bien préparer la recherche de solutions commerciales afin de lutter contre la pollution par les 
plastiques . Une délégation a suggéré de faire participer davantage de parties prenantes aux 
enquêtes, de ne pas exiger des réponses trop détaillées et d'éviter les chevauchements des travaux . 
Quelques délégations ont souligné la nécessité de garder à l'esprit la question du cycle de v ie dans 
son ensemble tout en se penchant sur des aspects spécifiques des chaînes de valeur des plastiques 
et en veillant à la rationalité écologique (par exemple les produits de substitution  et de remplacement 
des plastiques) . D'autres ont également propos é de mieux utiliser les programmes existants d'Aide 
pour le commerce pour répondre aux besoins spécifiques des pays les moins avancés en ce qui 
concerne la réduction de la pollution par les plastiques . Quelques délégations ont souligné la 
nécessité d'une c oopération renforcée sur les normes pour éviter la fragmentation réglementaire . 
Une délégation a indiqué que l'enquête sur les mesures concernant les plastiques et liées au 
commerce aiderait à identifier les meilleures pratiques et les nouvelles tendances en matière de 
réglementation et pourrait alimenter l'idée du DGA concernant un portail de données sur la chaîne 
de valeur mondiale des plastiques, ce qui pourrait en définitive aboutir à une plus grande cohérence 
en matière de réglementation et de politiqu e et contribuer davantage au processus de l'UNEA . 
Plusieurs délégations ont dit qu'elles soutenaient fermement la suggestion faite par le DGA Paugam 
d'un portail de données . Les délégations ont également appuyé la contribution de l'OMC à la séance 
multipar tite de l'UNEA à Dakar et ont suggéré que les coauteurs du Dialogue réfléchissent à la 
meilleure manière de contribuer à ce processus, par exemple en facilitant le dialogue entre les 
responsables du commerce et de l'environnement.  INF/TE/IDP/R/6  
- 6 - 
  4  PLANS POUR LA 12ÈME CONFÉ RENCE MINISTÉRIELLE DE L'OMC (CM12)  
23. L'Australie a indiqué que les coordonnateurs réfléchissaient à la meilleure façon de refléter les 
progrès de l'initiative à la CM12 . Le plan consistait à faire distribuer les versions finales des trois 
documents du Dialo gue informel sur les plastiques avant la CM12, à savoir la communication à l'OMD 
et les deux enquêtes . Quelques délégations ont noté que, bien qu'elles considèrent la communication 
à l'OMD comme une bonne initiative, elles attendaient les observations fina les de leurs capitales et 
préféreraient attendre avant d'aller plus avant dans cet effort.  
24. L'Australie a également annoncé que les coordonnateurs prévoyaient d'organiser 
conjointement un point de presse sur la pollution par les plastiques et le commerce à la CM12, avec 
la participation des Ministres du commerce, pour mettre en avant leur détermination à travailler sur 
ce sujet et fournir des orientations claires pour les travaux futurs à Genève . Les coordonnateurs ont 
également discuté d'une Déclaration min istérielle potentielle de leurs Ministres pour illustrer les 
progrès accomplis, les premiers résultats et les prochaines étapes prévues par l'initiative pour la 
mise en œuvre de la Déclaration ministérielle à partir de décembre  2021. 
25. L'Institut international du développement durable (IIDD) a indiqué qu'il organiserait un 
deuxième "Trade and Sustainability Hub" ( plate-forme  pour le commerce et la durabilité) du 13 au 
15 juin 2022. La table ronde consacrée au commerce et à l'environnement aurait li eu le 1 4 juin 2022 
en partenariat avec certaines parties prenantes présentes à la réunion, y compris le TESS et le PNUE . 
Elle permettrait d'examiner l'éventail des défis environnementaux auxquels la planète est confrontée 
et de déterminer à quel point le s ystème commercial multilatéral parvenait à faire face à l'urgence 
de la situation.  
 
__________