G/TBT/N/KOR/832  
6 de junio de 2019 
(19-3913) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: REPÚBLICA DE COREA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Korea Forest Service (KFS)  (Servicio Forestal de Corea, KFS).  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tr amitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Los documentos están disponibles en el sitio web del Servicio Forestal de Corea 
(www.forest.go.kr ). 
También se pueden solicitar a:  
Forestry Trade Division  
Korea Forest Service (KFS)  
189, Cheongsa -ro, seo -gu, Daejeon, 35208  
República de Corea  
Tel.: (+82) 42 481 4085  
Fax.: (+82) 42 481 8884  
Correo electrónico: earlybird36@korea.kr  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos de la silvicultura (madera aserrada, madera 
tratada con produ ctos de conservación, madera tratada con productos ignífugos, madera 
laminada encolada, madera contrachapada, tableros de partículas, tableros de fibras, 
tableros de virutas de madera orientadas, suelos de madera, briquetas de madera, 
briquetas de carbón v egetal, carbón vegetal)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft of Standard 
and Specification of Wood Products  (Proyecto de normas y especificaciones para la 
madera) . Documento de 148 páginas (en coreano).  
6. Descripción del contenido : se establecen normas y especificaciones para la madera 
con el objetivo de mejorar la calidad de estos productos y reglamentar su distribución, 
en aplicación de las disposiciones del artículo 20 de la Ley de Uso Sostenible de la M adera 
(publicación de criterios de dimensiones normalizadas y calidad de productos de madera, 
y de inspección de estos productos) . En la versión actual del documento modificado se 
establecen normas y especificadas para 12 productos de madera, entre ellos l a madera 
aserrada, y se modifica el método para el etiquetado relativo a las especificaciones de los 
productos de madera.  G/TBT/N/KOR/832  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección del consumidor mediante la mejora la calidad de los 
productos de madera y la reglamentación de su distribución.  
8. Documentos pertinentes:  
• NOTIFICACIÓN Nº 2018 -8 (de 14 de agosto de 2018 ) del NIFoS ( National 
Institute of Forest Science , Instituto Nacional de Ciencias Forestales)  
9. Fecha propuesta de adopción : 31 de agosto de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1º de septiembre de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Technical Barriers to Trade (TBT) Division (División de Obstáculos Técnicos a l Comercio)  
Korean Agency for Technology and Standards  (KATS) (Agencia de Tecnología y Normas 
de Corea)  
93, Isu -ro, Maengdong -myeon, Eumseong -gun, Chungcheongbuk -do, 27737  
República de Corea  
Tel: (+82) 43 870 5525  
Fax: (+82) 43 870 5682  
Correo electrónico:  tbt@kats.go.kr  
Sitio web: http://www.knowtbt.kr  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/T BT/KOR/19_3304_00_x.pdf