INF/MSME/CN/19  
29 de septiembre  de 2022 
(22-7302) Página: 1/2 
 Original:  inglés  
 
  
GRUPO DE TRABAJO INFORMAL SOBRE LAS MIPYMES  
AVISO DE CONVOCATORIA  
El siguiente aviso de convocatoria, de fecha 29 de septiembre de 2022, se distribuye a petición del 
Coordinador del Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes.  
 
_______________  
 
 
El Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes celebrará su próxima reunión ordinaria en modo 
híbrido el miércoles 12 de octubre  de 2022 a las 1 0 h.  
En el calendario interactivo de reuniones de los Miembros se facilitará una guía técnica  con un 
resumen de los aspectos logísticos para participar en reuniones a través de Interprefy ; la guía  
también se puede consultar aquí: Interprefy: Guía del usuario para los delegados de la  OMC. 
Se propone el siguiente orden del día:  
1  EDICIÓN 2022 DE LOS PREMIOS "SMALL BUSINESS CHA MPIONS” (CAMPEONAS DE LAS 
PEQUEÑAS EMPRESAS)   
1.1.  Las dos ganadoras y las dos finalistas de la edición de 2022 del concurso "Small Business 
Champions" han sido invitadas a presentar su proyecto al Grupo.  
2  INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA PLATAFORMA TRADE4MSMES  
2.1.  México, Coordinador de la plataforma Trade4MSMEs, presentará información actualizada sobre 
la plataforma.  
3  SESIONES INFORMATIVAS SOBRE LOS DEBATES RELACIONADOS CON LAS MIPYMES EN 
OTROS ÓRGANOS DE LA OMC  
3.1.  Presentación  por el equipo encargado de lo s OTC en la OMC de las principales conclusiones de 
la sesión temática sobre las mipymes celebrada en julio de 2022 coincidiendo con  la reunión del 
Comité OTC  (véase https://www.wto.org/spanish/tratop_s/tbt_s/tbtts120722am_s.htm ). 
3.2.  Actualización de la Secretaría acerca de la aplicación de la Decisión sobre la Base Integrada de 
Datos ( BID), en particular en lo que respecta a  la transmisión automática de datos sobre aranc eles 
e importaciones  y los acuerdos más recientes concluidos entre la Secretaría y algunos Miembros.  
4  APLICACIÓN DEL CONJUNTO DE TEXTOS  RELATIVO S A LAS MIPYMES  
4.1.  Los miembros del Grupo facilitarán i nformación sobre las medidas adoptadas para aplicar los 
distintos anexos del conjunto de textos relativo s a las mipymes (INF/MSME/4/Rev.2) . Los miembros 
pueden utilizar como guía la lista general presentada al Grupo en julio de 2021 (INF/MSME/W/35 e 
INF/MSME/W/35/Corr.1).  INF/MSME/CN/19  
- 2 - 
  5  DEBATES TEMÁTICOS  (PARTE  1 – MAÑANA)  
5.1.  Present ación por la Secretaría de su "Examen de la bibliografía sobre los efectos de los ACR en 
las mipymes"  (INF/MSME/W/40).  
5.2.  Presentación por Mohammad Saeed  del Centro de Comercio Internacional, de las principales 
conclusiones del informe titulado  Supporting SMEs through trad e facilitation reforms: Toolkit for 
policymakers | ITC (intracen.org) . 
6  ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJO S Y PRÓXIMAS ETAPAS  
6.1.  Se invitará a los miembros del Grupo a debatir sobre la organización de los trabajos en lo que 
queda  de este año y en 2023, y sobre los te mas que se abordarán . 
7  DEBATES TEMÁTICOS (PARTE 2 – TARDE)  
7.1.  Presentación complementaria de la Fundación IOTA sobre la Trade Logistics Information 
Pipeline (TLIP) , que se dio a conocer al Grupo en julio de 2022. La TLIP es una asociación con 
TradeMark East Africa y la Fundación IOTA que se está integrando actualmente en un programa 
piloto con el Gobierno del Reino Unido para probar un nuevo modelo operativo en las fr onteras.  
7.2.  Presentación por la Global Express Association (GEA) de las dos notas sobre los envíos de bajo 
valor distribuidas en los documentos INF/MSME/P/2 e INF/MSME/P/3.  
7.3.  Presentación a cargo de  Juan Marchetti,  asesor de la División de Servicios de la OMC, sobre los 
pagos transfronterizos.  
7.4.  Seminario de intercambio de conocimientos sobre los pagos digitales organizado por el Foro 
Económico Mundial. Los ponentes son Yan Xiao, Jef a de Proyectos de Comercio Digital del Foro 
Económico Mundial; Sergio Navajas, Especialista Superior del Banco Interamericano de Desarrollo 
(BID); y Barbara Kotschwar, Directora Ejecutiva del Visa Economic Empowerment Institute. 
Presentarán las principales conclusiones de los informes siguien tes: 
• Defining and Measuring Payment Interoperability ; 
• Regulatory and Policy Gaps and Inconsistencies of Digital Currencies ; 
• Accelerating Digital Payments in Latin America and the Caribbean ; 
• Building an Inclusive, Equitable Digital Economy ; 
• Digital, Diverse and Going Global: a New Dawn for Women Led -Firms ; y 
• Let's Talk about How We Talk about Interoperability . 
8  OTROS ASUNTOS  
__________