WT/DS577/13  
17 de enero  de 2023 
(23-0402) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
ESTADOS UNIDOS - DERECHOS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIOS  
SOBRE LAS ACEITUNAS NEGRAS PROCEDENTES DE ESPAÑA  
INFORME DE SITUACIÓN RELATIVO A LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES  
Y RESOLUCIONES DEL OSD  PRESENTADO POR LOS ESTADOS UNIDOS  
La siguiente comunicación, de fecha 16 de enero de 2023, dirigida por la delegación de los 
Estados  Unidos a la Presidenta del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de conformidad 
con el artículo 21.6 del ESD.  
 
_______________  
 
 
Los Estados Unidos presentan este informe de conformidad con el artículo 21.6 del Entendimiento 
relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias  ("ESD").  
 
El 20 de diciembre de  2021, el Órgano de Soluc ión de Diferencias ("OSD") adoptó sus 
recomendaciones con respecto a la diferencia Estados Unidos - Derechos antidumping y 
compensatorios sobre las aceitunas negras procedentes de España  (WT/DS577). En la siguiente 
reunión del OSD, celebrada el 25 de enero  de 2022, los Estados Unidos informaron al OSD de su 
propósito de aplicar las recomendaciones de ese Órgano relativas a dicho asunto. El 1 de julio 
de 2022, la UE y los Estados Unidos informaron al OSD de que habían acordado que el plazo 
prudencial para la  aplicación por los Estados Unidos de las recomendaciones del OSD expiraría 
el 14 de enero de 2023.  
 
El 5 de julio de 2022, la Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales 
Internacionales solicitó que el Departamento de Comercio de l os Estados Unidos ("Departamento de 
Comercio") iniciase un procedimiento de conformidad con el artículo 129 de la Ley de los Acuerdos 
de la Ronda  Uruguay  a fin de abordar las recomendaciones del OSD sobre la investigación en materia 
de derechos compensator ios realizada por el Departamento de Comercio respecto de las aceitunas 
negras procedentes de España. El 6 de julio de 2022, el Departamento de Comercio inició un 
procedimiento de conformidad con el artículo 129. Después de la iniciación, remitió cuestiona rios a 
las partes interesadas en los que se solicitaba información adicional. El 23 de septiembre de 2022, 
el Departamento de Comercio emitió una determinación preliminar. Después de emitir la 
determinación preliminar, dio a las partes interesadas la oport unidad de formular comentarios sobre 
las cuestiones planteadas y el análisis efectuado en la determinación preliminar, así como 
observaciones de réplica. El Departamento de Comercio examinó los comentarios y las 
observaciones de réplica para preparar la de terminación definitiva, que emitió el 20 de diciembre 
de 2022, en la que revisaba determinados aspectos de su determinación inicial. En concreto, el 
Departamento de Comercio revisó aspectos de su análisis y sus determinaciones con respecto al 
cálculo de la tasa de subvención de un declarante, la determinación de  la especificidad y el cálculo 
de las subvenciones a los productos agrícolas elaborados en el marco del artículo 771B de la Ley 
Arancelaria de 1930 (la Ley). El 12 de enero de 2023, la Representante de los Estados Unidos para 
las Cuestiones Comerciales Int ernacionales ordenó al Departamento de Comercio que aplicara esas 
determinaciones. El aviso de que se ha finalizado la aplicación de la nueva determinación se emitió 
el 13 de enero de 2023 y se publicará en breve en el Federal Register  de los Estados Unido s. 
Por consiguiente, los Estados Unidos han finalizado la aplicación de las recomendaciones adoptadas 
por el OSD en esta diferencia.  
__________