IP/N/1/CAF/3  
IP/N/1/CAF/T/1  
11 de mayo  de 2021 
(21-3990) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REPÚBLICA CENTROAFRICANA: DECRETO (Nº  17.374) POR EL QUE SE PROTEGE  
EL NOMBRE COMERCIAL EN LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REPÚBLICA CENTROAFRICANA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Decreto (Nº17.374) por el que se protege  el nombre comercial en la 
República Centroafricana  
Materia  Marcas de fábrica o de comercio  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2021/IP/CAF/21_3354_00_f.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
El objetivo de la adopción de este texto por la República Centroafricana se inscribe en el marco de 
la aplicación del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados 
con el Comercio por los países Miembros de la OMC.  
(Artículos 1 y 2 del Decreto)  
Artículo 1: La protección del nombre comercial de cualquier establecimiento comercial, artesanal, 
agrícola, industrial o de pres tación de servicios es obligatoria en todo el territorio nacional.  
Por nombre comercial se entiende la denominación bajo la cual se conoce y explota un 
establecimiento comercial, industrial, artesanal o agrícola.  
Artículo 2: Toda persona física o jurídica que desempeñe una actividad industrial, comercial, 
agrícola, artesanal o de prestación de servicios debe registrar su nombre comercial en la entidad 
nacional de enlace con la OAPI en el Ministerio de Comercio e Industria.  IP/N/1/CAF/3 • IP/N/1/CAF/T/1  
- 2 - 
  Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Francés  
Entrada en vigor  3 de noviembre de 2017; Contrato en vigor desde su firma  
Otra fecha   Adopción: 3 de noviembre de 2017  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación  5 de mayo de 2021  
Otra información  31bis_trips_s.pdf (wto.org)  - Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de 
Propiedad Intelectual rel acionados con el Comercio (modificado el 23 de 
enero de 2017)  
http://www.oapi.int/Ressources/Actes_OAPI/Declaration_Dakar.pdf  - 
Declaración de Dakar, de 6 de noviembre de 2008  
http://www.oapi.int/index.php/fr/oapi/cadre -juridique/accord -de-bangui  - 
Acuerdo de Bangui, de 2 de marzo de 1977  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Comer cio e Industria  
B.P.: 1988 Bangui (República Centroafricana)  
Teléfono:    (+236) 21 61 10 55  
Fax:     (+236) 21 61 76 53  
Correo electrónico:  infos@minco -rca.org  
Gervais NADJI -NDOLOMBAYE  
Director de Comercio Exteri or (persona de contacto de la OMC en materia de 
notificaciones)  
B.P: 1580 Bangui (República Centroafricana)  
Teléfono:    (+236) 75 03 46 69  
Correo electrónico:  gervaisndol@yahoo.fr  
Joseph KOLEGWI -NZAKPE  
Director de la Propiedad Industrial  
Correo electrónico:  kolegwi2005@yahoo.fr  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.