RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2024/1229 DE LA COMMISSION 
du 20 février 2024
complétan t le règlement (UE) 2019/4 du Parlement européen et du Conseil par la fixation de niveaux 
maximaux spécif iques de contamination croisée des subst ances activ es antimicrobiennes contenues 
dans les aliments pour animaux non cibles, ainsi que de méthodes d’analyse pour ces subst ances 
contenues dans les aliments pour animaux 
(Texte présent ant de l’intérêt pour l’EEE) 
LA COMMISSION EUR OPÉENNE,
vu le trait é sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) 2019/4 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 concer nant la fabrication, la mise 
sur le march é et l’utilisation d’aliments médicamenteux pour animaux, modifiant le règlement (CE) no 183/2005 du 
Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 90/167/CEE du Conseil (1), et notamment son article 7, 
paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
(1) Le règlement (UE) 2019/4 établit des dispositions particulières relatives aux aliments médicament eux pour animaux 
et aux produits intermédiaires. La contamination croisée des aliments pour animaux non cibles par des 
antimicrobiens a été reconnue comme étant une préoccupation centrale de l’Union dans le cont exte de la prot ection 
de la santé animale, de la santé humaine et de l’environnement, et devrait être évitée ou mainte nue au niveau le plus 
bas possible.
(2) En application de l’article 7, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/4, la Commission est tenue d’adopt er des actes 
délégués afin de complét er ledit règlement en fixant, pour les 24 substances actives antimicrobiennes énumérées à 
son annexe II (ci-après les «24 substances actives antimicrobiennes»), des niveaux maximaux spécifi ques de 
contamination croisée pour les substances actives antimicrobiennes conte nues dans les aliments pour animaux non 
cibles, ainsi que des méthodes d’analyse pour les substances actives antimicrobiennes contenues dans les aliments 
pour animaux. En application de l’article 7, paragraphe 3, dudit règlement, les actes délégués qui fixent des niveaux 
maximaux de contamination croisée doivent être fondés sur une évaluation scientifi que des risques réalisée par 
l’Autorité européenne de sécur ité des aliments (ci-après l’«EFSA »).
(3) À la demande de la Commission, l’EFSA a évalué, en coopération avec l’Agen ce européenne des médicaments 
(ci-après l’«EMA»), les concentrations spécifiques des 24 substances actives antimicrobiennes résultant d’une 
contamination croisée dans des aliments pour animaux non cibles destinés à des animaux product eurs de denrées 
alimentaires, en dessous desquelles aucun effet ne serait à obser ver sur l’émergen ce et/ou la sélection de la résistance 
aux substances actives antimicrobiennes pertinentes pour la santé humaine et animale (ci-après la «résistance aux 
antimicrobiens», ou «RAM»).
(4) La Commission a également demandé à l’EFSA d’évaluer les niveaux des 24 substances actives antimicrobiennes 
susceptibles d’av oir pour effet de stimuler la croissance ou d’augment er le rendement, comp te tenu de la 
suppression progressive, depuis le 1er janvier 2006 , de l’utilisation d’antibiotiques autres que les coccidiostatiques et 
les histomonostatiques en tant qu’additifs destinés à l’alimentation animale, en application de l’article 11, 
paragraphe 2, du règlement (CE) no 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil (2). Le niveau maximal 
spécifi que de chaque substance active antimicrobienne cont enue dans des aliments pour animaux non cibles devrait 
être inférieur au niveau ayant pour effet de stimuler la croissance ou d’augmenter le rendement.
(5) En outre, la Commission a demandé au laborat oire de référence, désigné en vertu du règlement (CE) no 1831/2003 
(ci-après le «laborato ire de référence»), de recommander des méthodes d’analyse pour les 24 substances actives 
antimicrobiennes conte nues dans les aliments pour animaux.
Jour nal officiel 
de l’Union européenne FR 
Série L 
2024/1229 30.4.2024
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1229/oj 1/7(1) JO L 4 du 7.1.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/4/oj.
(2) Règlement (CE) no 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 relatif aux additifs destinés à l’alimentation 
des animaux (JO L 268 du 18.10.2003, p. 29. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/2021-03-27).(6) Dans ses 13 avis du 15 sept embre 2021 sur les niveaux maximaux de contamination croisée des 24 substances 
actives antimicrobiennes dans les aliments pour animaux non cibles (3)(ci-après les «avis du 15 sept embre 2021 »), 
l’EFSA n’a été en mesure d’établir des concentrations spécifi ques concer nant la RAM que pour six des 24 substances 
actives antimicrobiennes et non pour tout es les espèces animales concer nées, ce en raison d’un manque de données. 
En outre, l’EFS A n’a relevé de niveaux ayant des effets sur la stimulation de la croissance ou l’augmentation du 
rendement que pour 14 des 24 substances actives antimicrobiennes et non pour tout es les espèces animales 
concer nées, ici encore en raison de l’absence de données pertinentes.
(7) En avril 2022 et en février 2023, le laboratoire de référence a publié deux rappor ts sur les méthodes d’analyse et les 
limites de quantification minimales atteignables dans les aliments pour animaux en ce qui concer ne les 24 
substances actives antimicrobiennes (4)(ci-après les «rappor ts d’avr il 2022 et de février 2023»).
(8) Les concentrations spécifi ques concer nant la RAM établies par l’EFSA dans les avis du 15 sept embre 2021 pour six 
substances actives antimicrobiennes sont nettement inférieures aux limite s de quantification minimales établies par 
le laboratoire de référen ce dans les rappor ts d’avr il 2022 et de février 2023. Cela signif ie, en pratique, que les 
concentrations spécif iques ne sont pas mesurables et ne seraient donc pas applicables par les États membres 
conf ormément à l’article 17, paragraphe 2, du règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil (5).
(9) Les niveaux les plus faibles des 14 substances actives antimicrobiennes, pour lesquels l’EFS A a été en mesure 
d’indiquer dans ses avis du 15 sept embre 2021 qu’ils avaient pour effet de stimuler la croissance ou d’augment er le 
rendement, sont nettement plus élevés que les limites de quantifi cation pour les mêmes substances et sont donc 
mesurables et applicables par les États membres conf ormément à l’article 17, paragraphe 2, du règlement (CE) 
no 178/2002. Afin d’éviter un effet de stimulation de la croissance ou d’augmentation du rendement, les niveaux 
maximaux de contamination croisée des substances actives antimicrobiennes dans les aliments pour animaux non 
cibles devraient être inférieurs aux niveaux les plus bas ayant pour effet de stimuler la croissance ou d’augmenter le 
rendement.
(10) Des investissements économiques élevés et une hausse des coûts logistiques dans une logique de respect des niveaux 
maximaux de contamination croisée dans les aliments pour animaux non cibles sont suscept ibles d’entraîner une 
réduction de la production d’aliments médicamenteux pour animaux si ces niveaux sont très faibles. En outre, dans 
son avis du 28 août 2020 intitulé «Advice on implementing measures under Article 106 (6) of Regulation 
(EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council (6)on veteri nary medicinal products — scientifi c 
problem analysis and recommendations to ensure a safe and efficient administration of oral veteri nary medicinal 
products via routes other than medicated feed» (7), l’EMA conclut qu’il pour rait également s’ensuivre un recours 
accr u à des méthodes d’administration orale de substances actives antimicrobiennes autres que les aliments 
médicamente ux pour animaux, telles que l’administration à la surface d’aliments solides pour animaux, susceptibles 
d’accroître le risque de RAM et l’incapacité de traiter certaines infections bactérien nes chez des espèces données en 
raison de l’absence d’autres voies d’administration appropr iées, par exem ple dans l’aquaculture. Par conséquent, il ne 
faut pas que les niveaux maximaux de contamination croisée nuisent à la production d’aliments médicamenteux 
pour animaux, en particulier par les petite s et moyennes usines de fabrication d’aliments pour animaux, et que 
celles-ci soient exclues en pratique de la production d’aliments médicamenteux, ce qui pour rait causer des 
problèmes en matière de santé publique, ainsi que de santé et de bien-être des animaux. Il convient dès lors d’établir 
un niveau maximal de contamination croisée qui soit strict, mais également réalisable moyennant l’application de 
bonnes pratiques pour réduire au minimum la contamination croisée. Outre les avis du 15 sept embre 2021 , 
l’expér ience acquise dans les États membres dans leur application du droit national montre qu’un niveau de 
contamination croisée dans les aliments pour animaux non cibles de 1 % de la substance active conte nue dans les 
aliments médicament eux pour animaux représent e un bon équilibre entre faisabilité et lutte contre la RAM. Les 
produits intermédiaires contiennent des concentrations de substances actives plus élevées que les aliments 
médicamente ux pour animaux. Par conséquent, lorsque des aliments pour animaux non cibles sont fabriqués, 
traités , entreposés ou transpor tés après la fabrication, le traitement, l’entreposag e ou le transpor t de produits 
interm édiaires, un niveau de contamination croisée de 1 % de la substance destinée à être conte nue dans les 
aliments médicament eux pour animaux dérivés devrait s’appliquer .FR JO L du 30.4.2024 
2/7 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1229/oj(3) EFSA Journal 2021;19(10):6852 à 6865.
(4) Vincent, U., Oliveira Gonçalves, C., Ferrari, L., Bouten, K., Chedin, M., Stroka, J., Pinotti, L. et Von Holst, C., Deter mination of 24 
antibiotics at trace levels in animal feed by High Perfor mance Liquid Chromatograph y – Tandem Mass Spectrome try (LC-MS/MS), Office des 
publications de l’Un ion européenne, Luxembourg, 2024, EUR 31818 EN, doi:10.2760/12878, JRC136836.
(5) Règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les 
prescr iptions générales de la législation alimentaire, instituant l’Autorité européenne de sécur ité des aliments et fixant des procédures 
relatives à la sécur ité des denrées alimentaires (JO L 31 du 1.2.2002, p. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj).
(6) Règlement (UE) 2019/6 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 relatif aux médicaments vétérin aires et abrogeant 
la directive 2001/82/CE (JO L 4 du 7.1.2019, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj).
(7) EMA/CVMP/508559/2019.(11) Il faudrait réexaminer les niveaux maximaux de contamination croisée de certaines substances actives 
antimicrobiennes contenues dans les aliments pour animaux non cibles si de nouvelles données scientifi ques 
deviennent disponibles, ce qui permettrait de lutter plus efficacement contre la résistance aux antimicrobiens dans 
les aliments pour animaux non cibles grâce à des niveaux maximaux applicables pouvant être atteints moyennant 
l’application de bonnes pratiques pour réduire au minimum la contamination croisée.
(12) Les aliments médicamenteux et les produits interm édiaires destinés aux poissons contiennent souvent des doses 
netteme nt plus élevées de substances actives antimicrobiennes que les aliments médicament eux et les produits 
interm édiaires destinés aux animaux product eurs de denrées alimentaires autres que les poissons. En outre, aucun 
niveau de substances actives antimicrobiennes ayant pour effet de stimuler la croissance ou d’augmenter le 
rendement chez les poissons n’a été relevé dans les avis du 15 sept embre 2021 . Des niveaux maximaux spécifi ques 
plus stricts de contamination croisée dans les aliments pour animaux non cibles destinés aux animaux product eurs 
de denrées alimentaires autres que les poissons sont donc nécessaires lorsque la contamination croisée trouve son 
origine dans des aliments médicamenteux ou des produits interm édiaires destinés aux poissons, afin d’évit er un effet 
de stimulation de la croissance ou d’augmentation du rendement chez les animaux product eurs de denrées 
alimentaires autres que les poissons. Étant donné que ces niveaux maximaux spécifiques plus stricts de 
contamination croisée dans les aliments non cibles destinés aux animaux producteu rs de denrées alimentaires autres 
que les poissons doivent être mesurables et applicables par les États membres, il convient de les fixer à la limite de 
quantifi cation.
(13) Il y a lieu de veiller à ce que les denrées alimentaires issues d’animaux nour ris avec les aliments pour animaux non 
cibles soient conf ormes aux limites maximales de résidus fixées dans le tableau 1 figurant à l’annexe du règlement 
(UE) no 37/2010 de la Commission (8). Il convie nt donc d’établir , dans le présent règlement, des niveaux maximaux 
spécifi ques plus stricts de contamination croisée des substances actives antimicrobiennes dans les aliments pour 
animaux non cibles, en particulier pour les animaux producteurs de lait ou d’œufs et pour les animaux dont la date 
d’abattage est proche . Étant donné que ces niveaux maximaux spécifiques plus stricts de contamination croisée dans 
les aliments pour animaux non cibles doivent être mesurables et applicables par les États membres, il convient de les 
fixer à la limite de quantif ication.
(14) Il y a lieu d’utiliser les méthodes d’analyse recommandées par le laboratoire de référence dans les rappor ts d’avr il 
2022 et de février 2023 comme méthodes de référence pour l’analyse des 24 substances actives antimicrobiennes 
conte nues dans les aliments pour animaux. D’autres méthodes d’analyse ne devraient être autori sées qu’à condition 
d’être validées et considérées comme équivalentes par les autor ités compét entes des États membres.
(15) Il convi ent de laisser aux laborat oires officiels amenés à appliquer les méthodes d’analyse des substances actives 
antimicrobiennes cont enues dans les aliments pour animaux suffisamment de temps pour s’adapt er aux limite s de 
quantifi cation et démontrer leur aptitude à appliquer ces méthodes d’analyse par des moyens généralement 
accept és, tels qu’une accréditation, une validation intern e rigoureuse ou des données de tests d’aptit ude visant 
l’obte ntion d’une accréditation en temps utile. Par conséquent, ce règlement devrait s’appliquer 12 mois après la 
date de son entrée en vigueur ,
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
Article premier
Objet et champ d’application
Le présent règlement fixe des niveaux maximaux spécifi ques de contamination croisée dans les aliments pour animaux non 
cibles pour les substances actives antimicrobiennes énumérées à l’annex e II du règlement (UE) 2019/4, ainsi que des 
méthodes d’analyse de ces substances actives antimicrobiennes conte nues dans les aliments pour animaux, comme prévu à 
l’article 7, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/4.
Article 2
Niveaux maximaux spécif iques de contamination croisée des subst ances activ es antimicrobiennes contenues dans 
les aliments pour animaux non cibles
1. Les niveaux maximaux spécifiques de contamination croisée dans les aliments pour animaux non cibles en ce qui 
concer ne les substances actives antimicrobiennes énumérées à l’annexe II du règlement (UE) 2019/4 sont fixés:
a) lorsque le dernier lot fabr iqué, traité, entreposé ou transpor té avant la fabrication, le traite ment, l’entreposag e ou le 
transpor t des aliments pour animaux non cibles consiste en des aliments médicament eux pour animaux, à 1 % de la 
substance active antimicrobienne conte nue dans ce dernier lot d’aliments médicamenteux pour animaux, pour une 
teneur en humidit é de 12 % dans les aliments pour animaux non cibles;JO L du 30.4.2024 FR 
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1229/oj 3/7(8) Règlement (UE) no 37/2010 de la Commission du 22 décembre 2009 relatif aux substances phar macologiquement actives et à leur 
classificati on en ce qui concer ne les limites maximales de résidus dans les aliments d’or igine animale (JO L 15 du 20.1.2010, p. 1, ELI: 
http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/2023-06-11).b) lorsque le dernier lot fabr iqué, traité, entreposé ou transpor té avant la fabrication, le traite ment, l’entreposag e ou le 
transpor t des aliments pour animaux non cibles consiste en un produit interm édiaire, à 1 % de la substance active 
antimicrobienne destinée à être contenue dans les aliments médicamenteux pour animaux dérivés de ce dernier lot 
de produit interm édiaire, pour une teneur en humidit é de 12 % dans les aliments pour animaux non cibles.
2. Par dérogat ion au paragraphe 1, les niveaux maximaux spécifiques de contamination croisée dans les aliments pour 
animaux non cibles en ce qui concer ne les substances actives antimicrobiennes énumérées à l’annexe II du règlement 
(UE) 2019/4 sont fixés à la limite de quantif ication énoncée à l’annex e du présent règlement, lorsque les aliments pour 
animaux non cibles sont destinés aux animaux suivants:
a) les animaux producteu rs de denrées alimentaires autres que les poissons lorsque les aliments pour animaux non 
cibles sont fabr iqués, trait és, entreposés ou transpor tés après la fabrication, le traitement, l’entreposag e ou le 
transpor t d’aliments médicamente ux pour animaux ou de produits interm édiaires destinés à l’aquaculture;
b) les animaux en phase de production d’œufs ou de lait destinés à la consommation humaine;
c) les animaux producteu rs de denrées alimentaires destinés à l’abattag e pendant la période d’abattage correspondant 
au temps d’atte nte le plus long pour l’espèce animale cible.
Article 3
Méthodes d’analyse pour les subst ances activ es antimicrobiennes contenues dans les aliments pour animaux
Les méthodes d’analyse de référence pour la quantifi cation du niveau de contamination croisée dans les aliments pour 
animaux non cibles pour chacune des substances actives antimicrobiennes énumérées à l’annexe II du règlement 
(UE) 2019/4, telles que visées à l’article 2, paragraphes 1 et 2, du présent règlement, sont fixées à l’annexe du présent 
règlement.
Toutef ois, il est possible d’utiliser d’autres méthodes d’analyse, à condition qu’elles soient validées conf ormément à des 
protocoles scientifique s reconnus à l’échel le internationale, qu’elles permett ent de détec ter une limite de quantif ication 
égale ou inférieure à la limite de quantification pour la même substance active antimicrobienne fixée à l’annexe du présent 
règlement et qu’elles soient considérées comme équivalentes par les autor ités compét entes des États membres.
Article 4
Entrée en vigueur et application
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Il est applicable à partir du 20 mai 2025 .
Le présent règlement est oblig atoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout 
État membre.
Fait à Bruxelles, le 20 févr ier 2024 .
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYENFR JO L du 30.4.2024 
4/7 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1229/ojANNEXE 
Niveaux maximaux de contamination croisée dans les aliments pour animaux non cibles visés à l’article 2, parag raphe 2, et méthodes d’analyse de référence pour 
la quantif ication du niveau de cont amination croisée des subst ances activ es antimicrobiennes contenues dans les aliments pour animaux visées à l’article 3 
Classe chimique Nom de la substance Numéro CAS1Numéro UE2Méthode 
multianalytesa b cMéthode d’analyse de référence3 4 5Niveaux maximaux de 
contamination croisée dans les 
aliments pour animaux non cibles 
visés à l’article 2, paragraphe 2 
(fixés à la limite de quantification)
(μg/kg)
Polym yxines (antibioti ­
ques polypep tidiques)Colistine 1264-72-8 – (b) ESL – A – C – EPS – E – CL-SM/SM 150 (colistine A)
300 (colistine B)
Pyrimidine inhibite ur de la 
dihy drof olate réductaseTriméthopr ime 738-70-5 212-006-2 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR25
MacrolidesTylvalosine 63409-12-1 – (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
Tilmicosine 108050-54-0 639-676-2 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
Tylosine 1401-69-0 215-754-8 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
LincosamidesLincomy cine 154-21-2 205-824-6 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR25
PleuromutilinesTiamuline 55297-96-6 259-580-0 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR10
Valnémuline 101312-92-9 – (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR50
PénicillinesAmo xicilline 26787-78-0 612-127-4 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR150
Pénicilline V 1098-87-9 – (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR50JO L du 30.4.2024 FR 
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1229/oj 5/7Classe chimique Nom de la substance Numéro CAS1Numéro UE2Méthode 
multianalytesa b cMéthode d’analyse de référence3 4 5Niveaux maximaux de 
contamination croisée dans les 
aliments pour animaux non cibles 
visés à l’article 2, paragraphe 2 
(fixés à la limite de quantification)
(μg/kg)
Aminog lycosidesApramy cine 65710-07-8 265-890-7
253-460-1(a) ESL – A – C – EPS – CL-SM/SM 50
Néomy cine 1404-04-2 1404-04-2 (a) ESL – A – C – EPS – CL-SM/SM 50
Paromom ycine 1263-89-4 – (a) ESL – A – C – EPS – CL-SM/SM 50
Spectinom ycine 1695-77-8 – (a) ESL – A – C – EPS – CL-SM/SM 500
AmphénicolsFlor fénicol 73231-34-2 642-986-0 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR150
Thiam phénicol 15318-45-3 239-355-3 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR200
CoccidiostatiquesAmprolium 137-88-2 204-458-4 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
(a) ESL – A – C – EPS – CL-SM/SM 5
FluoroquinolonesFluméquine 42835-25-6 255-962-6 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR25
Acide oxolinique 14698-29-4 238-750-8 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR25
SulfamidesSulfamonométho xine 1220-83-3 624-483-8 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR25
Sulfadimétho xine 122-11-2 204-523-7 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR25FR JO L du 30.4.2024 
6/7 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1229/ojClasse chimique Nom de la substance Numéro CAS1Numéro UE2Méthode 
multianalytesa b cMéthode d’analyse de référence3 4 5Niveaux maximaux de 
contamination croisée dans les 
aliments pour animaux non cibles 
visés à l’article 2, paragraphe 2 
(fixés à la limite de quantification)
(μg/kg)
Tétracy clinesChlor tétracy cline 57-62-5 200-341-7 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
Doxycycline 564-25-0 209-271-1 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
Tétracy cline 60-54-8 200-481-9 (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
Oxyt étracy cline 79-57-2 – (c) ESL – US – A – C – F – CL-SM/SM ou 
CL-SMHR100
1) Chemical Abstracts Service
2) Numéro Union européenne — n’existe pas pour tout es les substances
3) Méthodes d’extraction:
— ESL — extraction solide-liquide,
— US — ultrasons,
— A — agitation.
4) Méthodes de netto yage:
— C — centr ifugation,
— EPS — extraction en phase solide,
— E — évaporation, redissolution,
— F — filtration.
5) Méthodes d’analyse:
— CL-SM/SM — chromatographie liquide couplée à la spectrométr ie de masse en tandem,
— CL-SMHR — chromat ographie liquide couplée à la spectrométr ie de masse haut e résolution.
a): méthode multianalytes pour les aminog lycosides et l’amprolium.
b): méthode multianalytes pour les polymyxines colistines A et B.
c): méthode multianalytes pour le triméthopr ime, l’amprolium, la lincom ycine, les macrolides, les pleuromutilines, les pénicillines, les amphéni cols, les fluoroquinolones, les sulfamides 
et les tétracy clines.JO L du 30.4.2024 FR 
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1229/oj 7/7