RESTRICTED  
  
WT/REG/M/102  
11 de abril de 2022 
(22-2895) Página: 1/8 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  
Centésima segunda reunión   
 
  
NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 28 DE MARZO DE 2022  
Presidentes : Embajador Dr . Cleopa Kilonzo MAILU (Kenya) y  
Excmo . Sr. Embajador Taeho LEE (República de Corea)  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1.1.  La centésima segunda reunión del Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (en lo sucesivo, 
el "CACR" o el "Comité") se convocó mediante el aerograma WTO/AIR/RTA/27/REV.2, 
de 18 de marzo de 2022. 
1.2.  El Presidente dio la bienvenida a las delegaciones a la centésima segunda reunión del CACR e 
indicó que le complacía ver a muchos colegas en la sala, dada la flexibilización de diversas medidas 
de seguridad adoptadas por el Grupo de Trabajo Especial sobre Salud de la OMC . Recordó que, 
por el momento, las reuniones seguían sujetas a un enfoque híbr ido con arreglo al cual algunos 
Miembros se encontraban en la sala y otros estaban conectados a distancia a través de Interprefy.  
1.3.  El Presidente hizo referencia al aerograma WTO/AIR/RTA/27/REV.2, 
de fecha  18 de marzo  de 2022, donde figuraba el orden del día  para la reunión del CACR . Señaló un 
cambio en el orden del día, a saber, una solicitud del CCG y Singapur para aplazar el examen del  ALC 
entre el CCG y Singapur a la siguiente reunión del CACR, que se celebraría en junio, ya que el  CCG 
aún estaba examinan do la presentación fáctica y las Partes necesitarían más tiempo para responder 
a las preguntas de los Miembros.  
1.4.  Con respecto al punto J del orden del día, "Otros asuntos", el Presidente deseaba informar a 
los Miembros del calendario propuesto para las reun iones del CACR durante el resto del año.  
1.5.  La delegación de los Estados Unidos  deseaba hacer uso de la palabra en el marco del punto J 
del orden del día, "Otros asuntos", para ofrecer un adelanto de una comunicación que estaban 
preparando para la siguiente r eunión del CACR.  
1.6.  En consecuencia, el Comité adoptó  el siguiente orden del día:  
A. Adopción del orden del día  
B. Prontos anuncios ( http://rtais.wto.org ) 
C. Notificaciones de acuerdos comerciales regionales  
I) Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP), mercancías y 
servicios – Entrada en vigor para el Perú (WT/REG395/N/2 – S/C/N/920/ADD.1)  
II) Acuerdo sobre el Comercio de Servicios entre la República de Corea y Turquía 
(S/C/N/1078)  
III) Acuerdo de Asocia ción Económica Amplia entre los Estados de la AELC y el 
Ecuador, mercancías y servicios (WT/REG463/N/1 - S/C/N/1077)  WT/REG/M/102  
- 2 - 
  IV) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y los Estados Miembros de la AELC, 
mercancías y servicios (WT/REG462/N/1 - S/C/N/1076)  
V) Acuerdo de L ibre Comercio entre Turquía y los Estados Miembros de la AELC 
(1992), mercancías - Notificación de terminación (WT/REG86/N/2)  
VI) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y Serbia, servicios (S/C/N/1073)  
VII) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y Kosovo 1, merca ncías 
(WT/REG461/N/1)  
VIII)  Acuerdo de Libre Comercio entre Islandia, Liechtenstein y Noruega, y el 
Reino  Unido, mercancías y servicios (WT/REG459/N/1 -S/C/N/1072)  
IX) Acuerdo de Libre Comercio entre los Estados miembros de la Unión Económica 
Euroasiática (UEEA) y Se rbia, mercancías (WT/REG458/N/1)  
D. Notificación de cambios en ACR existentes  
I) Acuerdo de Libre Comercio entre el Pakistán y China, mercancías 
(WT/REG237/N/1/Add.1)  
II) Acuerdo Marco sobre Cooperación Económica Global entre la Asociación de 
Naciones del Asia Sudor iental (ASEAN) y China, servicios (S/C/N/463/Add.1)  
III) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y Serbia, mercancías 
(WT/REG288/N/1/Add.1)  
E. ACR no notificados (WT/REG/W/165)  
F. Situación en cuanto a la preparación de las presentaciones fácticas (WT/REG/W/166)  
G. Informes de aplicación previstos en el párrafo 15 del Mecanismo de Transparencia para 
los ACR (WT/REG/W/164)  
H. Examen de acuerdos comerciales regionales  
I) Acuerdo de Libre Comercio entre el Reino Unido y Turquía, mercancías 
(WT/REG434/N/1, WT/RE G434/1, WT/REG434/2)  
II) Acuerdo de Libre Comercio entre el Reino Unido y Singapur, mercancías y 
servicios (WT/REG432/N/1 - S/C/N/1030, WT/REG432/1/Rev.1, WT/REG432/2)  
III) Acuerdo de Libre Comercio entre China y Mauricio, mercancías y servicios 
(WT/REG442/N/1 - S/C/N/1037, WT/REG442/1, WT/REG442/1/corr.1, 
WT/REG442/2)  
I. Elección de la Mesa  
J. Otros asuntos  
B. Prontos anuncios  
1.7.  El Presidente  dijo que no se habían recibido prontos anuncios des de 2019. T ambién indicó que 
se había notificado el Acuerdo entre la AELC y el Ecu ador, respecto del cual se había presentado un 
pronto anuncio.  
 
1 La referencia a Kosovo se entenderá en el contexto de la Resolución 1244 (1999) del Consejo de 
Seguridad de las Naciones Unidas.  WT/REG/M/102  
- 3 - 
  1.8.   El Presidente señaló que los Miembros, al parecer, habían dejado de lado la práctica de 
presentar prontos anuncios . Invitó a todos los Miembros que participaban en ACR a que informaran 
al Comi té de las novedades recientes . También pidió a los Miembros que comunicasen a la Secretaría 
cualquier cambio en la situación de sus prontos anuncios.  
C. Notificaciones de acuerdos comerciales regionales  
1.9.  El Presidente  indicó que, después de haberse distribu ido el aerograma de la centésima primera 
reunión del CACR, celebrada el 1 de noviembre de 2021, se habían recibido nueve notificaciones, 
que habían sido incluidas en el aerograma de la reunión en curso . Siete de ellas se referían a 
acuerdos nuevos . El Pres idente abrió el turno de palabra para tratar cada Acuerdo por separado.  
I) Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP), mercancías y 
servicios - Entrada en vigor para el Perú (WT/REG395/N/2  – S/C/N/920/Add.1).  
1.10.  El representante del Perú, antes de abordar las cuestiones sustantivas relativas a la entrada 
en vigor del Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP), deseaba expresar 
su sincero agradecimiento a Nueva Zelandia por sus valiosas contribuciones en su calidad d e 
depositario del CPTPP . Indicó que se trataba del vigésimo segundo ACR concertado por el Perú y, 
sin duda, el más ambicioso hasta la fecha . Había entrado en vigor el 19 de septiembre de 2021, 
como culminación del proceso de entrada en vigor que había come nzado en 2008 . El representante 
dio las gracias a los sectores público y privado del Perú por su esfuerzo conjunto.  
1.11.   Con la entrada en vigor del ACR, el Perú había iniciado una nueva fase en su relación con 
cuatro Miembros con los que no tenía acuerdos preferenciales : Nueva Zelandia, Viet Nam, Malasia 
y Brunei Darussalam . El Perú había intensificado su relación con Chil e, México, el Canadá, el Japón 
y Singapur, con los que mantenía vínculos desde hacía tiempo . El Perú aprovechó ese hecho como 
una oportunidad para ampliar su mercado para nuevos consumidores con un acuerdo comercial 
moderno que abarcaba esferas como la coo peración y el apoyo a las mipymes, el respaldo al papel 
de las mujeres en el comercio y las cuestiones medioambientales.  
1.12.  Para concluir, el representante mencionó que el Perú estaba recopilando la información 
solicitada por la Secretaría para la presentació n fáctica en el marco de las prescripciones en materia 
de notificación del Perú . Deseaba expresar su agradecimiento a la Secretaría por su valioso apoyo y 
su disponibilidad durante todo el proceso.  
II) Acuerdo sobre el Comercio de Servicios entre la República de Corea y Turquía 
(S/C/N/1078).  
III) Acuerdo de Asociación Económica Amplia entre los Estados de la AELC y el Ecuador, 
mercancías y servicios (WT/REG463/N/1 - S/C/N/1077).  
1.13.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias a las Partes en el Acue rdo por la 
notificación y por participar en el valioso ejercicio de notificación y transparencia.  
IV) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y los Estados Miembros de la AELC, mercancías 
y servicios (WT/REG462/N/1 - S/C/N/1076).  
1.14.  La representante de los Estado s Unidos  dio las gracias a las Partes en el Acuerdo por la 
notificación y por participar en el ejercicio de transparencia.  
V) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y los Estados Miembros de la AELC de 1992, 
mercancías (terminación del Acuerdo ; documento WT/ REG86/N/2).  
VI) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y Serbia, servicios (S/C/N/1073).  
1.15.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias a las Partes en el Acuerdo por el 
ejercicio de transparencia.  WT/REG/M/102  
- 4 - 
  VII) Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y Kosovo2, mercancías (WT/REG461/N/1).  
1.16.  La representante de los Estados Unidos  valoraba la importancia del ejercicio de transparencia.  
VIII) Acuerdo de Libre Comercio entre Islandia, Liechtenstein y Noruega, y el Reino Unido, 
mercancías y servicios (WT/REG459/N/1  - S/C/N/1072).  
1.17.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias a las Partes en el Acuerdo por la 
notificación y por el ejercicio de transparencia.  
IX) Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Económica Euroasiática (UEEA) y Serbia, 
mercancías (WT/RE G458/N/1).  
1.18.  El representante del Canadá  deseaba formular una declaración sobre la situación actual en 
Ucrania . El Canadá condenaba enérgicamente la invasión injustificada y no provocada de Ucrania 
ordenada por el Presidente Putin . Estos ataques tenían unas consecuencias humanitarias 
considerables y habían provocado la muerte de personas inocentes . El Canadá seguía pensando que 
la situación debería haberse puesto en conocimiento de toda la comunidad internacional . 
El representante subrayó que, en opinión del Canadá, no se trataba únicamente de un ataque contra 
Ucrania, sino también de un ataque contra el derecho internacional, en especial la Carta de las 
Naciones Unidas . Añadió que el ataque también atentaba contra la democracia, la libertad y los 
derechos hum anos.  
1.19.  Por último, el Canadá dio las gracias a los Miembros que habían presentado notificaciones con 
respecto a la entrada en vigor de sus acuerdos comerciales regionales . El Canadá celebró la 
transparencia que se había mostrado como parte de la labor en cu rso del Comité.  
D. Notificación de cambios en ACR existentes  
1.20.  El Presidente  señaló que se habían recibido tres notificaciones de cambios en ACR existentes 
desde la centésima primera reunión del CACR celebrada el 1 de noviembre de 2021, a saber:  
I. Acuerdo de Libre Comercio entre el Pakistán y China, mercancías 
(WT/REG237/N/1/Add.1).  
II. Acuerdo Marco sobre Cooperación Económica Global entre la Asociación de Naciones del 
Asia Sudoriental (ASEAN) y China, servicios (S/C/N/463/Add.1).  
III. Acuerdo de Libre Comercio entre Turquía y Serbia, mercancías 
(WT/REG288/N/1/Add.1).  
E. ACR no notificados  
1.21.  El Presidente  dijo que el  18 de marzo de  2022 se había distribuido, con la 
signatura  WT/REG/W/165, una lista actualizada de los ACR no notificados en la que figuraban 
los 59 ACR mencionados en las presentaciones fácticas publicadas hasta el  15 de marzo de  2022. 
En comparación con la lista publicada antes de la reunión anterior del CACR en octubre de 2021 
(WT/REG/W/162), se habían eliminado cinco ACR de la lista y se habían añadido siete.  
F. Situación en cuanto a la preparación de las presentacio nes fácticas  
1.22.  El Presidente  informó al Comité de que, en lo relativo a la elaboración de las presentaciones 
fácticas comprendidas en el ámbito de competencia del CACR, en el caso de los ACR en los que 
participaban únicamente Miembros de la OMC, había en ese  momento  68 ACR para los que se debía 
preparar una presentación fáctica, contando por separado mercancías y servicios . Además, debían 
prepararse presentaciones fácticas de otros 37 ACR en los que eran Parte países no Miembros, 
contando por separado mercanc ías y servicios, tal como había acordado previamente el Comité . 
Las presentaciones fácticas de otros seis acuerdos sobre servicios estaban a la espera de los 
 
2 Cualquier referencia a Kosovo se entenderá en el contexto de la Resolución 1244 (1999) del Consejo 
de Seguridad de las Naciones Unidas.  WT/REG/M/102  
- 5 - 
  resultados de las negociaciones sobre los compromisos en materia de servicios . En uno de esos 
acuerdos había Partes que no eran Miembros.  
1.23.  El Presidente  había celebrado consultas con las delegaciones acerca de la acumulación de 
presentaciones fácticas pendientes debido a la recepción tardía de la información necesaria para su 
preparación, así como de la s observaciones sobre los proyectos de esas presentaciones . 
Esperaba  que las delegaciones facilitasen la información necesaria a la mayor brevedad . 
Recientemente se había distribuido el documento WT/REG/W/166, de  24 de marzo de 2022, 
que contenía una lista  actualizada de todos los ACR en esa situación.  
1.24.  Como de costumbre, el Presidente invitó a una representante de la Secretaría a aportar 
información adicional sobre la situación en cuanto a la preparación de las presentaciones fácticas.  
1.25.  En lo que respecta a los acuerdos entre los Miembros de la OMC, la representante de la 
Secretaría  señaló que, en el caso de los Acuerdos entre la UE y Centroamérica, entre el Reino Unido 
y Chile, y entre el Reino Unido y el Canadá (mercancías y servicios), y entre el Reino Uni do y 
Jordania, y entre Namibia y Zimbabwe (solo mercancías), se habían recibido observaciones y las 
presentaciones fácticas se distribuirían en breve . En lo que atañe al Acuerdo entre la Unión Europea 
y Papua Nueva Guinea y Fiji (mercancías), no se habían recibido los datos de Papua Nueva Guinea 
ni de Fiji . En cuanto a la adhesión de Samoa y las Islas Salomón a ese Acuerdo, ya se habían recibido 
los datos . Con respecto al Acuerdo de la CEDEAO (solo mercancías), se habían recibido algunos 
datos de las Partes , pero la información estaba incompleta . En lo referente a los Acuerdos entre 
Corea y Centroamérica (mercancías y servicios), y entre Turquía y Corea (solo servicios), 
las presentaciones fácticas se estaban redactando y se enviarían pronto para la formulac ión de 
observaciones . En lo concerniente al Acuerdo entre la ASEAN y Hong Kong, China y al Acuerdo de 
la AFTA, la Secretaría estaba a la espera de los datos de la ASEAN . Con respecto al Acuerdo entre 
la India y Mauricio (solo servicios), la Secretaría segu ía esperando los datos de la India . Se habían 
enviado recientemente solicitudes de datos en relación con las presentaciones fácticas del Acuerdo 
entre Turquía y la AELC, el Acuerdo entre la AELC y el Ecuador, y la entrada en vigor del CPTPP para 
el Perú . En cuanto a los Acuerdos del CCG (mercancías) y entre el CCG y Singapur (servicios), 
se estaban aguardando las respuestas de las Partes a las preguntas formuladas por los Miembros.  
1.26.  Con respecto a las notificaciones referentes al Reino Unido, en el caso de l os Acuerdos entre 
el Reino Unido y Kenya y entre el Reino Unido y los Estados de África Oriental y Meridional 
(solo mercancías), y entre el Reino Unido y Suiza y Liechtenstein (mercancías y servicios), se habían 
enviado a las Partes las presentaciones fácticas para que formularan observaciones . Se estaban 
redactando las presentaciones fácticas sobre los Acuerdos del Reino Unido con las siguientes partes : 
Túnez, Albania, Corea, Japón, Georgia, México, UE y Macedonia del Norte . En el caso d el resto de 
los acuerdos en los que participaba el Reino Unido, la Secretaría seguía esperando datos o 
aclaraciones adicionales de varias de las demás Partes.  
1.27.  En lo que respecta a los acuerdos en los que participaban países que no eran Miembros, 
se habían recibido los datos correspondientes al Acuerdo entre el Reino Unido y Serbia, y la 
Secretaría empezaría a redactar la presentación fáctica en breve . En lo referente al Acuerdo de 
la CEI (mercancías), se habían recibido algunas observaciones, pero no de tod as las Partes . El plazo 
para la presentación de datos sobre el Acuerdo entre la UEEA y el Irán (mercancías) había vencido 
el 22 de junio de 2020, y no se había recibido dato alguno de ninguna de las Partes . Los datos en 
relación con los Acuerdos entre la  AELC y el Líbano, Turquía y Siria, Ucrania y Azerbaiyán, Ucrania 
y Turkmenistán, y la Federación de Rusia y Turkmenistán estaban incompletos . Las solicitudes de 
datos se habían presentado hacía unos años . En el caso de la adhesión de las Comoras al Acuerdo 
entre la Unión Europea y los Estados de África Oriental y Meridional, para la que el plazo de 
presentación de datos había vencido el 30 de marzo de 2021, la Secretaría ya había recibido los 
datos de la  UE. En lo que respecta a los Acuerdos entre el Reino U nido y las Islas Feroe, 
el Reino  Unido y el Líbano, y el Reino Unido y el Cariforum, el plazo para la presentación de datos 
había vencido el 5 de mayo de  2021, y solo se habían recibido los datos del Reino Unido . En lo 
concerniente al Acuerdo entre el Rein o Unido y Palestina, ese plazo había vencido 
el 10 de mayo  de 2021. E n el caso del Acuerdo entre el Reino Unido y Kosovo3, el plazo había 
vencido el 12 de mayo de 2021. L a Secretaría seguía esperando el grueso de los datos relativos a 
esos acuerdos de las  Partes, salvo el Reino Unido . También se habían enviado solicitudes de datos 
 
3 Cualquier referencia a Kosovo se entenderá en el contexto de la Resolución 1244 (1999) del Consejo 
de Seguridad de las Naciones Unidas.  WT/REG/M/102  
- 6 - 
  en relación con las notificaciones recibidas recientemente sobre los Acuerdos entre Turquía y Serbia 
y entre Turquía y Kosovo.  
G. INFORMES DE APLICACIÓN PREVISTOS EN EL PÁRRAFO 1 5 DEL MECANISMO DE 
TRANSPARENCIA PARA LOS ACR (WT/REG/W/164)  
1.28.  El Presidente  informó a los Miembros de que la Secretaría había distribuido un calendario 
actualizado para la presentación de los informes sobre la aplicación (documento WT/REG/W/164) . 
En el docu mento se había indicado que, a 31 de enero de 2022, aún no se habían presentado los 
informes sobre la aplicación de 180 ACR, y el período de aplicación de 14 ACR terminaba en 2022 . 
Había un total de 125 ACR cuyo período de aplicación terminaba en 2023 o en  años posteriores, 
mientras que en el caso de un ACR no se disponía de información al respecto . Desde que se distribuyó 
el documento, la Secretaría no había recibido ningún informe sobre la aplicación.  
1.29.  El Presidente alentó a todos los Miembros a que cumpli eran sus obligaciones y presentaran 
sus informes sobre la aplicación de manera oportuna . Ofreció la palabra a las Partes o los Miembros 
que quisieran formular observaciones sobre el documento WT/REG/W/164.  
1.30.  El representante de Australia  dio las gracias al P residente . Antes de su intervención sobre el 
punto G del orden del día, deseaba hablar de una cuestión que afectaba a la labor de los Miembros 
y de la OMC . Australia quería condenar con la mayor firmeza el ataque injustificado y no provocado 
de Rusia a Ucr ania. Las acciones de Rusia vulneraban el derecho internacional y la soberanía e 
integridad territorial de un Estado vecino . El representante declaró que Australia apoyaba 
firmemente la oposición de Ucrania a las hostilidades de Rusia e instó a Rusia a retirar su s fuerzas 
del territorio ucraniano y buscar una solución diplomática . Añadió que Australia respaldaba la acción 
colectiva de la comunidad internacional de imponer costos y aumentar la presión sobre Rusia y 
aquellos en Rusia que valoraban la estab ilidad.  
1.31.  Pasando al punto sustantivo sobre la situación en cuanto a la preparación de las 
presentaciones fácticas, Australia dio las gracias a la Secretaría por su informe actualizado . 
El representante señaló que no se habían presentado los informes sobre e l final del período de 
aplicación correspondientes a algunos de los acuerdos existentes de Australia . Algunos de esos 
acuerdos tenían una tradición bastante larga y se habían estado aplicando en decenios anteriores . 
Sin embargo, el representante aseguró a los Miembros que Australia se tomaba en serio sus 
obligaciones en materia de transparencia y trabajaría con sus socios en ALC y ACR para presentar 
los informes sobre el final del período de aplicación de conformidad con lo dispuesto en el 
párrafo  15 del Me canismo de Transparencia para los Acuerdos Comerciales Regionales.  
1.32.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias a las Partes y a la Secretaría por la 
transparencia de los acuerdos presentados y por el informe de la Secretaría sobre el estado de l a 
aplicación de los ACR.  
1.33.  La representante deseaba hacer una declaración tras las formuladas por el Canadá y Australia . 
Declaró que los Estados Unidos compartían los sentimientos de los Miembros que habían hecho uso 
de la palabra anteriormente para condenar  el ataque premeditado y no provocado de Rusia contra 
Ucrania . La delegación de los Estados Unidos expresó su sincero apoyo a Ucrania y manifestó su 
solidaridad con la población ucraniana en estos tiempos sin precedentes . La representante también 
expresó s u reconocimiento a los muchos Miembros de todo el mundo que habían adoptado medidas 
en cooperación y colaboración con los Estados Unidos . Su importante labor conjunta continuaría.  
H. EXAMEN DE ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES  
PUNTO H.I  
 
(El acta del examen de ese Acuerdo se distribuyó en un documento separado con la 
signatura  WT/REG434/M/1).  
 
PUNTO H.II  
 
(El acta del examen de ese Acuerdo se distribuyó en un documento separado con la 
signatura  WT/REG432/M/1).  WT/REG/M/102  
- 7 - 
   
PUNTO H.III  
 
(El acta del examen de ese A cuerdo se distribuyó en un documento separado con la 
signatura  WT/REG442/M/1).  
 
1.34.  El representante del Canadá  agradeció a las Partes sus esfuerzos para garantizar la 
transparencia con respecto a sus ACR . También agradeció a la Secretaría su labor como parte del 
proceso.  
1.35.  El representante de Ucrania  dio las gracias al Presidente . Señaló que el Comité debía haber 
examinado el Acuerdo entre Ucrania e Israel ese mismo día, pero lamentablemente no había sido 
así. Dijo que ya habían transcurrido 33 días desde que Rusia cometiera un flagrante acto de agresión 
contra Ucrania por su invasión militar no provocada e injustificada, un ataque contra la soberanía y 
la integridad territorial de Ucrania que constituía una violación brutal de las normas y los principios 
del derecho internacional, así como de la finalidad y los principios de la OMC.  
1.36.  El representante declaró que Ucrania había sido un interlocutor comercial fiable durante 
muchos años y que los expertos ucranianos estaban haciendo todo lo posible, en estas terribl es 
circunstancias, para mantenerse al corriente de las novedades de la OMC y asegurar el cumplimiento 
de las obligaciones de Ucrania, a pesar de que la mayoría de sus colegas de la capital, así como sus 
familias, estaban encerrados en refugios antiaéreos p ara protegerse de los ataques o se habían visto 
obligados a abandonar sus hogares junto con más de 10 millones de ucranianos en busca de un 
lugar seguro . Subrayó que, cada día, sus colegas en Ucrania oían hasta siete alarmas antiaéreas.  
1.37.  Ucrania expresó su gratitud al Presidente, a Israel y a la Secretaría de la OMC por comprender 
las circunstancias por las que se había tenido que aplazar el examen del Acuerdo de Libre Comercio 
entre el Gabinete de Ministros de Ucrania y el Gobierno del Estado de Israel . Ucrania manifestó su 
agradecimiento a Israel por su enorme labor y su estrecha colaboración, que habían culminado en 
la firma de un importante acuerdo para ambas Partes . El representante creía sinceramente que 
Ucrania, con respecto a sus compromisos en el mar co de la OMC, muy pronto tendría una 
participación total y activa en el examen detallado del Acuerdo según lo previsto en los 
procedimientos pertinentes.  
1.38.  El representante dio las gracias a todos los Miembros de la OMC que respaldaban a Ucrania 
en estos mom entos tan aterradores y que habían brindado un amplio apoyo frente a la agresión 
rusa. 
I. ELECCIÓN DE LA MESA  
1.39.  El Presidente  dijo que, a raíz de la reunión del Consejo General celebrada el 23 y 
24 de febrero  de 2022, tenía el agrado de proponer que el Comit é eligiera Presidente del Comité de 
Acuerdos Comerciales Regionales, por aclamación, al Excmo . Sr. Embajador Taeho LEE de la 
República de Corea . Así quedó acordado.  
1.40.  El Presidente  saliente expresó su agradecimiento por el apoyo y la cooperación que se le ha bía 
ofrecido desde que asumió la presidencia del CACR en 2021 . Había trabajado de manera colaborativa 
y, por medio de consultas, la labor del Comité había avanzado . Expresó su admiración por el ingenio 
y la resiliencia de los Miembros para continuar con la  labor del Comité a pesar de las dificultades 
derivadas de la COVID -19. También expresó su profundo agradecimiento por la confianza depositada 
en él para orientar al Comité y agradeció sinceramente a los Miembros el apoyo que le habían 
brindado en ese perí odo. Asimismo, manifestó su reconocimiento al apoyo inquebrantable y la 
orientación que la Secretaría le había ofrecido durante su mandato . Dio las gracias a los Miembros 
por colaborar estrechamente con él durante ese período, en las reuniones y entre bast idores, para 
permitirle guiar al Comité en la dirección correcta.  
1.41.  El nuevo Presidente  expresó su profundo agradecimiento por ser nombrado Presidente 
del CACR e hizo extensivo su más sincero agradecimiento a todos los Miembros por su confianza . 
Dio las gracias al Presidente saliente por su excelente liderazgo y su hábil dirección del trabajo 
del CACR durante el año anterior, pese a vivir unas circunstancias atípicas . Deseó al Presidente 
saliente el mejor de los éxitos en sus futuras labores.  WT/REG/M/102  
- 8 - 
  1.42.  El nuevo Preside nte recordó que, en febrero de 1996, había sido testigo de la creación del 
Comité, en el que había representado a su país en su calidad de Primer Secretario . Desde entonces, 
el panorama de los acuerdos comerciales regionales había experimentado un cambio r adical . 
El número de ACR había aumentado en poco tiempo de manera considerable . Todos los Miembros 
de la OMC ya eran parte en al menos un ACR . Corea, por ejemplo, había sido uno de los Miembros 
de la OMC que en aquella época no habían concertado ningún ALC . En la actualidad, Corea era Parte 
en 21 ACR concluidos con un total de 59 Miembros de la OMC . Se había producido una gran evolución 
en cuanto a la cobertura y el contenido de los ACR . No solo incluían la liberalización arancelaria y la 
apertura del mercado de servicios ; en la actualidad, en muchos ACR figuraban también normas 
relativas a, entre otras cosas, la competencia, el desarrollo sostenible y el comercio electrónico.  
1.43.  Sobre la base de la labor del CACR dirigida por los presidentes anteriores, e l nuevo Presidente 
tenía la intención de colaborar estrechamente con todos los Miembros y trabajar de manera abierta, 
constructiva e inclusiva para velar por el correcto funcionamiento del Comité . Esperaba que su 
experiencia en las numerosas negociaciones de ALC de Corea celebradas en los dos últimos decenios 
le ayudaría a cumplir fielmente su deber como Presidente del CACR . También se comprometía a 
desplegar los máximos esfuerzos para promover los debates activos y facilitar el intercambio de 
experiencias entre los Miembros, teniendo en cuenta la rápida evolución de las normas comerciales 
en los ACR recientes . Seguía estando a disposición de los Miembros para la celebración de consultas 
y debates a fin de llevar adelante la labor del Comité.  
1.44.  El representant e de Mauricio  elogió al Presidente saliente por haber dirigido con acierto las 
deliberaciones del Comité durante su mandato . Además, en nombre de Mauricio, dio la bienvenida 
y ofreció apoyo constante al nuevo Presidente, el Embajador de la República de Cor ea. 
1.45.  El representante de Australia  felicitó al Presidente entrante por su elección y dijo que Australia 
tendría mucho gusto en colaborar con él estrechamente . También dio las gracias al Presidente 
saliente por haber dirigido el Comité durante los 12 meses a nteriores.  
1.46.  El representante del Canadá  agradeció al Presidente  saliente su presidencia durante el último 
año y dio la bienvenida al Presidente entrante del CACR.  
J. OTROS ASUNTOS  
1.47.  La representante de los Estados Unidos  informó a los Miembros de que su delegación estaba 
elaborando una comunicación para compartir experi encias sobre un comercio que beneficiase a todos 
en los ALC de los Estados Unidos . Estaba previsto distribuir la comunicación antes de la siguiente 
reunión del CACR.  
1.48.  El Presidente  informó al Comité del calendario provisional para las reuniones del CACR 
en 2022, que se celebrarían el 27 y 28 de junio de 2022 y el 22 y 23 de septiembre de 2022, 
a reserva de posibles cambios.  
1.49.  El Comité tomó nota  de las observaciones formuladas.  
__________