G/MA/QR/N/CRI/3/Add.2   
6 de julio de 2020  
(20-4640) Página: 1/4 
Comité de Acceso a los Mercados  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE CONF ORMIDAD CON LA DECIS IÓN SOBRE  
EL PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN DE REST RICCIONES  
CUANTITATIVAS (G/L/5 9/REV.1)  
COSTA RICA 
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de julio de 2020, se distribuye a petición de la delegación de 
Costa Rica.  
 
_______________  
 
 
A. Miembro notificante :  Costa Rica       
B. Fecha de la notificación :  1 de julio de 2020  
C. Primera notificación:  
 Sí 
 No, la última notificación se presentó con la signatura G/MA/QR/N/CRI/3/Add.1 . 
D. Tipo de notificación:  
 1.  Completa (es dec ir, notificación de todas las restricciones cuantitativas en vigor)  
 2.   Cambios de una notificación presentada anteriormente con la signatura 
(G/MA/QR/N/CRI/3/Add.1 ) consiste n en lo siguiente:   
   2.1 Establecimiento de nuevas restricciones, enumeradas en la sección 1.  
   2.2 Eliminación de restricciones, como se describe en la casilla G infra. 
   2.3 Modificación de una restricción notificada anteriormente, como se indica en la 
 sección 1.  
 3.   Notificación inversa de restricciones mantenidas por (Miembro):        
E. La notificación proporciona información sobre el siguien te período bienal: 2018 -
2020  y se refiere a restricciones en vigor a partir del 22 de junio  de 2020.  
F. La presente notificación contiene información relativa a:  
 Sección 1:  Lista de restricciones cuantitativas actualmente en vigor.  
 Sección 2:  Referencia a otras notificaciones presentadas a l a OMC que contengan 
información sobre restricciones cuantitativas actualmente en vigor e 
información adicional.  
 
 En español solamente.  G/MA/QR/N/CRI/3/Add.2  
 
- 2 - 
 
  G. Observaciones de carácter general, con inclusión de una descripción de la 
eliminación de restricciones notificada en el apartado 2.2 de la casilla D y la fecha 
en que esas restricciones dejaron de estar en vigor.   
 Addendum  a notificación G/MA/QR/N/CRI/3/Add.1 . Esta medida reportada viene a modificar 
la anterior en términos de definir cantidades exentas del trámite de licencia de exportación,  
así como a añadir nuevos productos sujetos  a dicha licencia. Además, es importante 
mencionar que mientras no exista la alerta de desabasto por parte de las autoridades, 
ninguna exportación está sujeta a la licencia. Caso contrario en que sí exista la aler ta, las 
exportaciones que sobrepasen el umbral establecido sí deben tramitar la licencia para poder 
exportar.   
  G/MA/QR/N/CRI/3/Add.2  
 
- 3 - Sección 1 : Lista de restricciones cuantitativas adicionales:  
 
RC 
N° Descripción 
general de la 
restricción  Tipo de 
restricción  Código(s) de 
la(s) línea(s) 
arancelaria(s) 
afectada(s), 
basado en el 
SA2017  Designación detallada 
del producto  Justificación en el 
marco de la OMC y 
motivos de la 
restricción, por 
ejemplo, otros 
compromisos 
internacionales  Fundamento 
jurídico nacional y 
entrada en vigor 
(es decir, ley, 
reglamento o 
decisión 
administrativa)  Administración, 
modificación de 
medidas n otificadas 
anteriormente y 
otras observaciones  
1 2 3 4 5 6 7 
1 Licencias de 
exportación de 
productos 
específicos, dada 
la existencia de 
riesgo de 
desabasto para 
la atención de la 
emergencia 
sanitaria por la 
enfermedad 
COVID -19. NAL-X 9004.90.10.00.901 
 
 Monogafas de seguridad de 
ventilación indirecta, lente 
transparente, marco 
recubierto de espuma y 
banda para la cabeza 
ajustable. Diseño 
ergonómico y panorámica. 
Del tipo utilizada en  
atención médica.  Artículo XI:2 (a) del GATT: 
Medida aplicada 
temporalmente para 
prevenir o remediar una 
escasez aguda de 
productos esenciales para 
la parte contratante 
exportadora.  
 
Artículo XX (b) del GATT. 
Excepción General 
necesarias para proteger 
la salud y la vida de las 
personas y de los animales 
o para preservar los 
vegetales.  
 Decreto Ejecutivo Nº 
42354 -MEIC-S-MAG-
COMEX (reforma al 
Decreto Ejecutivo Nº  
42291 -MEIC-S-
COMEX), publicado 
en el Alcance Nº 151 
de la Gaceta Nº 149 
el 22 de junio de 
2020.  
 
Rige a partir del 22 
de junio de 2020 y su 
vigencia finaliza una 
vez que se levante el 
estado de 
emergencia nacional 
en todo el territorio 
de la República de 
Costa Rica.  Se tramita por medio 
del Ministerio de 
Economía, Industria y 
Comercio (MEIC). La 
licencia es requerida 
únicamente cuando las 
instituciones 
responsables del 
monitoreo de 
desabasto nacional 
comuniquen al MEIC 
que existe desabasto o 
riesgo de desabasto de 
los mismos.  6307.90.20.00.902 Mascarillas N95 y 
mascarillas quirúrgicas 
descartables.  
4015.19.00.00.003 Guantes de Nitrilo (talla L, 
M y S).  
6210.10.90.00.004 Batas descartables.  
3004.90.91.00.905 Formulaciones alcohólicas 
con concentraciones 
superiores al 60%  para 
higiene y de uso externo.  
3808.94.90.00.996 Formulaciones alcohólicas 
con concentraciones 
superiores al 60%  para 
higiene y de uso externo.  
3004.90.91.00.907 Formulaciones alcohólicas 
con concentraciones 
superiores al 60%  para 
higiene y de uso externo.  
 
1 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta 50 unidades, permitiéndose exportar hasta dos envíos en el transcurso de un mismo mes.  
2 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta 500 unidades, permitiéndose exportar hasta dos envío s en el transc urso de un mismo mes.  
3 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta 100 pares, permitiéndose exportar hasta dos envíos e n el transcurso de un mismo mes.  
4 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta  100 unidades, permitiéndose exportar hasta dos envíos en el transcurso de un mismo mes.  
5 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta 1000 litros, permitiéndose exportar hasta dos envíos  en el transcurso de un mismo mes.  
6 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta 1.000 litros, permitiéndose exportar hasta dos envíos e n el transcurso de un mismo mes.  
7 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta 600 litros, permitiéndo se exportar hasta dos envíos en el transcurso de un mismo mes.   
  G/MA/QR/N/CRI/3/Add.2  
 
- 4 - RC 
N° Descripción 
general de la 
restricción  Tipo de 
restricción  Código(s) de 
la(s) línea(s) 
arancelaria(s) 
afectada(s), 
basado en el 
SA2017  Designación detallada 
del producto  Justificación en el 
marco de la OMC y 
motivos de la 
restricción, por 
ejemplo, otros 
compromisos 
internacionales  Fundamento 
jurídico nacional y 
entrada en vigor 
(es decir, ley, 
reglamento o 
decisión 
administrativa)  Administración, 
modificación de 
medidas n otificadas 
anteriormente y 
otras observaciones  
1 2 3 4 5 6 7 
   3808.94.90.00.998 Formulaciones alcohólicas 
con concentraciones 
superiores al 60%  para 
higiene y de uso externo.     
2207.109 Alcohol etílico sin 
desnaturalizar  con grado 
alcohólico volumétrico  
superior o igual a 80% vol.  
 
__________  
 
8 Quedan exceptuadas del trámite de la licencia las exportaciones de hasta 600 litros, permitiéndose exportar hasta dos envíos en el transcurso de un mismo mes.  
9 Quedan exceptuadas del trámite  de la licencia las exportaciones de hasta 1.000 litros, permitiéndose exportar hasta dos envíos en el transcurso de un mismo mes.