G/TBT/N/KEN/1352  
20 de diciembre  de 2022 
(22-9489) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : KENYA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitaci ón de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Correo electrónico: info@kebs.org . Sitio web: http://www.kebs.org  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos de fundición y productos de acero (ICS : 
77.140).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Norma de Kenya 
KS 2971:2022, Standards specifications for designs of cold formed buildings  
(Especificaciones de normas para los diseños de edificios con elementos obtenidos en 
frío). Documento en ingl és (166 páginas).  
6. Descripción del contenido : En la Norma de Kenya notificada se especifican los 
requisitos mínimos de diseño de elementos estructurales obtenidos en frío a partir de 
hojas, tiras, chapas o barras de acero de grosor inferior o igual a 8 mm y destinados a 
soportar cargas en edificios . Las secciones pueden ser abiertas o cerradas, deben constar 
de elementos planos unidos por los bordes libres o por curvaturas, sus ángulos no deben 
exceder de 135º y los radios internos no deben superar en 5 veces el grosor del material.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; prevención de prácticas 
que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; requisitos de calidad ; 
reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio ; reducción de costos y 
mejora de la productividad.  
8. Documentos pertinentes:  
AS/NZS 4600 :2005 Cool Formed steel structures  G/TBT/N/KEN/1352  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : junio de 2023 
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 16 de febrero de 2023  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Servicio Nacional de Información OMC/OTC)  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Correo electrónico: info@kebs.org . Sitio web: http://www.kebs.org  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/KEN/22_8675_00_e.pdf