INF/TE/IDP/CN/4/Rev.1  
25 de marzo  de 2022 
(22-2585) Página: 1/5 
 Original:  inglés  
 
  
DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LA CONTAMINACIÓN PRODUCIDA POR  
LOS PLÁSTICOS Y EL COMERCIO DE PLÁSTICOS AMBIENTALMENTE  
SOSTENIBLE (DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LOS PLÁSTICOS)  
AVISO DE CONVOCATORIA  
Revisión  
El siguiente aviso de convocatoria revisado, de fecha 25 de marzo de 2022, se distribuye a petición 
de los Coordinadores del Diálogo Informal sobre los Plásticos (Australia, Barbados, China, Ecuador, 
Fiji y Marruecos).  
 
_______________  
 
 
1. La próxima reunión  ordinaria del Diálogo Informal sobre los Plásticos se celebrará en modo 
híbrido el miércoles 30 de marzo de 2022  a las 10 h (hora de Ginebra) . Todos los Miembros 
de la OMC están invitados a asistir a ella . En el anexo II se explican las disposiciones técn icas. 
2. Orden del día  
1) Observaciones introductorias  
Excmo . Sr. José Valencia (Ecuador)  
Excmo . Sr. LI Chenggang (China)  
Excmo . Sr. George Mina (Australia)  
Director General  Adjunto Xiangchen Zhang  
2) Información actualizada relativa a la reunión del 18 de marzo sobre las líneas 
de trabajo  
3) Segmento  técnico " Cómo pueden contribuir el comercio y las políticas 
comerciales  a la lucha contra la contaminación por plásticos - nuestra labor 
futura"  
PNUMA, UNCTAD  y TESS  
4) Debate  abierto  
Preguntas orientativas  
¿Cuáles son las prioridades principales para la aplicación de la Comunicación Ministerial 
del Diálogo Informal sobre los Plásticos ? ¿Cómo pueden aplicarse esas prioridades en 
el marco del Diálogo Informal sobre los Plásticos ? ¿Qué herramientas pueden utilizarse 
y qué medidas pueden adoptarse en el marco del Diálogo Informal sobre los Plásticos 
para aplicar la Comun icación Ministerial?  INF/TE/IDP/CN/4/Rev.1  
- 2 - 
  Se alienta a los Miembros y las partes interesadas a responder a la información 
actualizada que figura en el punto 2 y a las exposiciones presentadas en el punto 3 y 
por las partes interesadas el 18 de marzo . Para seguir fomentando el debate en esta y 
en futuras reuniones en el marco del Diálogo Informal sobre los Plásticos, los 
facilitadores de las líneas de trabajo han desarrollado una serie de preguntas 
orientativas adicionales (véase el anexo I).  
Se invita a los Miembros, las instit uciones internacionales y otras partes interesadas a 
que compartan sus observaciones y opiniones.  
5) Medidas  y políticas nacionales y regionales relacionadas con el comercio de 
lucha contra la contaminación por plásticos  
Se invita a los Miembros a comparti r su experiencia en lo que respecta a las medidas y 
políticas nacionales y regionales relacionadas con el comercio, incluidos los desafíos y 
las oportunidades relacionados con el comercio.  
6) Observaciones  finales del DGA Zhang y los Coordinadores.  
 
______ _________  
 
 INF/TE/IDP/CN/4/Rev.1  
- 3 - 
  Anexo I - Preguntas orientativas adicionales  
• ¿Cómo se puede alentar una mayor transparencia respecto de las políticas comerciales 
pertinentes para reducir la contaminación producida por los plásticos, así como un 
comercio de plásticos sostenible en el marco del Diálogo Informal sobre los Plásticos ? 
Por ejemplo, ¿resultarían útiles una taxonomía de los tipos de políticas comerciales o 
recomendaciones para proporcionar información sobre las políticas comerciales ? 
¿Sería  útil realizar una encuesta u otra recopilación relativa a la experiencia, las 
prácticas y los desafíos nacionales existentes en lo que respecta al uso de las políticas 
comerciales en la lucha contra la contaminación por plásticos?  
• ¿Cómo podemos incitar a considerar la conta minación producida por los plásticos y el 
comercio de plásticos ambientalmente sostenibles en los programas de Ayuda para el 
Comercio con objetivos ambientalmente sostenibles ? ¿Cuáles son las prioridades 
específicas en la esfera de la Ayuda para el Comerci o para los países en desarrollo, y 
cómo pueden los donantes y los proveedores de ayuda para el comercio brindarles un 
mayor apoyo?  
• ¿En qué procesos e iniciativas internacionales se puede participar y cuáles se pueden 
respaldar más eficazmente en el marco d el Diálogo Informal sobre los Plásticos 
(por ejemplo, UNEA, Convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam, OMA), incluida la 
facilitación de la interacción entre los funcionarios encargados de las cuestiones 
relacionadas con el comercio y el medio ambiente?  
• ¿Cómo pueden contribuir en mayor medida los conocimientos especializados sobre el 
comercio en el marco del Diálogo Informal sobre los Plásticos a la labor realizada en 
dichos procesos e iniciativas en lo que respecta a la contaminación por plásticos ? 
Por ejemplo, aportaciones en esferas como el diseño de normas y el etiquetado de los 
plásticos ; identificación de opciones y mejores prácticas para un uso eficaz de las 
políticas comerciales destinadas a apoyar las iniciativas de reducción de la 
contaminación ; identificación de los casos en que el comercio puede respaldar la 
reducción de la contaminación por plásticos (por ejemplo, en el caso de los sustitutos 
no plásticos ambientalmente sostenibles y las tecnologías de gestión y limpieza de 
desechos ambientalme nte racionales) ; proposición/identificación de ámbitos específicos 
en los que se necesitan mejores datos sobre el comercio para la cooperación relacionada 
con el comercio en lo que respecta a la contaminación por plásticos (mejora de la 
clasificación del S A); y facilitación de la interacción entre los funcionarios encargados 
de las cuestiones relacionadas con el comercio y el medio ambiente que trabajan sobre 
el tema de la contaminación por plásticos.  
• ¿Cuáles son las prioridades, las mejores prácticas y las  medidas nacionales y regionales 
que pueden aplicarse para promover y facilitar el comercio de mercancías y servicios 
con el fin de hacer frente a la contaminación por plásticos (normas, etiquetado, acceso 
a las tecnologías de gestión de desechos y utiliza ción de las mismas , y sustitutos y 
alternativas eficaces) ? ¿Qué medidas se están adoptando —o se podrían adoptar — 
a nivel nacional y regional, y en qué casos la cooperación internacional respaldaría la 
eficacia de dichas medidas?  
• ¿Cómo pueden la promoción y la facilitación del comercio de mercancías y servicios, 
incluido el acceso a las tecnologías y su utilización, apoyar la labor realizada en otros 
procesos internacionales, por ejemplo , la mejora de la clasificación del SA?  
• ¿Cuáles son los principales des afíos y oportunidades en materia de política comercial 
que supone el paso a una economía circular para los plásticos que reduzca la 
contaminación por plásticos a lo largo del ciclo de vida de los mismos y que contribuya 
al logro de objetivos de desarrollo sostenible?  
• ¿Cómo puede la cooperación relacionada con el comercio ayudar a respaldar los 
esfuerzos por reducir los plásticos o productos de plástico innecesarios o perjudiciales, 
en particular los plásticos de un solo uso y los embalajes de plástico?  INF/TE/IDP/CN/4/Rev.1  
- 4 - 
  • ¿Cóm o pueden el comercio y las políticas comerciales promover una economía circular 
que respalde los esfuerzos internacionales de lucha contra la contaminación 
por plásticos y unos objetivos de desarrollo sostenible?  
 
_______________  
 
  INF/TE/IDP/CN/4/Rev.1  
- 5 - 
  Anexo II - Disposiciones técnicas  
Por favor, tomen nota de que la reunión se celebrará en modo híbrido (sala D y por Interprefy).  
1  PARTICIPACIÓN  A DISTANCIA  
Las condiciones para la participación a distancia son las mismas que las aplicadas en reuniones 
anteriores de l a OMC . Se puede consultar una guía técnica con un resumen de los aspectos logísticos 
para participar en esta reunión en la pestaña del calendario correspondiente a esta reunión o  
en el siguiente  enlace:  https://www.wto.org/library/events/interprefy_technical_note/wto_interpre
fy_delegate_guide_s.pdf . 
Antes de la reunión : 
• En vista de las limitaciones técnicas, se recomienda encarecidamente que las 
delegaciones limiten su asistencia virtual a tres personas por delegación como máximo.  
• El coordinador de su delegación es el encargado de crear su cuenta . Para más 
información, póngase en contacto con el coordinador de su delegación o escriba a 
vcsupport@wto.org . 
Debe registrarse a más tardar el 25 de marzo antes del cierre de las oficinas 
(hora de Ginebra).  
• Estamos a su disp osición una hora antes de la reunión para comprobar que su conexión 
funciona.  
• Si alguna delegación experimenta dificultades técnicas durante la prueba o durante la 
reunión, puede llamar al +41 22 739 6824 o enviar un correo electrónico a 
vcsupport@wto.org . 
Durante la reunión : 
• Si alguna delegación no puede intervenir de manera virtual en el marco de un punto del 
orden del día debido a dificultades técnicas, se le concederá la oportunidad de tomar la 
palabra en un momento apr opiado antes del final de la reunión . En caso de que los 
problemas técnicos persistan, las delegaciones podrán contactar con los coordinadores 
de la reunión ( idp@wto.org ) en el transcurso de esta, ya sea para enviar su de claración 
para que sea leída en la reunión o para solicitar que se informe a los asistentes de su 
interés por el punto examinado y de su intención de distribuir su declaración por escrito 
a todos los participantes después de la reunión.  
2  ASISTENCIA A LA SAL A DE REUNIÓN  
Para proteger la salud de todos y respetar las medidas sanitarias vigentes, se pide a las delegaciones 
que, en la medida de lo posible, limiten la asistencia presencial a una persona por delegación . 
Se ruega a los delegados que vayan a asistir  a la reunión en persona que se inscriban en el sitio web 
de la OMC.  
3  DECLARACIONES  
Para facilitar la interpretación, se alienta encarecidamente a las delegaciones a que envíen sus 
declaraciones por escrito a la Secretaría ( idp@wto.org ) antes del comienzo de la reunión . 
También  se agradecerá el envío de las declaraciones durante la reunión ( idp@wto.org ). 
__________