G/SPS/GEN/1849  
27 de octubre  de 20 20 
(20-7510) Página: 1/1 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
DECLARACIONES DE APOYO POR PARTE DE CHILE A PREOCUPACIONES COMERCIALES 
ESPECÍFICAS PRESENTADAS PREVIAMENTE POR TERCEROS PAÍSES  
COMUNICACIÓN DE CHILE  
La siguiente comunicación, recibida el 23 de octubre  de 20 20, se distribuye a petición de la 
delegación de  Chile. 
 
_______________  
 
 
1  ID 382 - PROPUESTA REVISADA DE LA UE PARA LA CLASIFICACIÓN DE COMPUESTOS 
COMO PERTURBADORES ENDOCRINOS  
1.  Chile apoya la preocupación comercial específica presentada por la Argentina, China, el Ecuador, 
los Estados Unidos de América, Guatemala, la India, Panamá, y el Paraguay, dada las potenciales 
restricciones innecesarias al uso de plaguicidas relevantes en la producción agrícola, producto de la 
aplicación de un enfoque incompleto de la Unión Europea (UE ), basado únicamente en el peligro y 
no teniendo a la vista los riesgos asociados a dichos peligros.  
2  ID 448 - LMR ESTABLECIDOS POR LA UE PARA LAS SUSTANCIAS BUPROFEZINA, 
CLOROTALONIL, DIFLUBENZURÓN, ETOXISULFURÓN, GLUFOSINATO, IMAZALIL, IOXINIL, 
IPRODIONA,  MOLINATO, PICOXISTROBINA Y TEPRALOXIDIM ( G/SPS/N/EU/264 ) 
2.  Chile quisiera una vez más apoyar la preocupación comercial específica presentada por Colombia, 
Costa Rica, Côte d'Ivoire, el Ecuador, los Estados Unidos de América, Guatemala, la India, Panamá, 
el Paraguay y la República Domi nicana relativa a los LMR establecidos por la Unión Europea para un 
conjunto de sustancias biocidas de uso agrícola. Chile apoya esta preocupación, en particular en lo 
que respecta a la sustancia buprofezina, clorotalonil y mancozeb. La buprofezina es util izada en el 
control de chanchito blanco en vides y cítricos, escama de San José en pomáceas y carozos y, 
mosquita blanca en cítricos. En Chile, el clorotalonil se usa en la producción frutícola destinada a la 
exportación, principalmente en frutales de caro zos y en berries y ambas sustancias son de gran 
importancia en la producción agrícola nacional.  
3.  Con respecto al mancozeb, es un fungicida de amplio espectro con acción sobre distintos 
patógenos, utilizado en la producción frutícola destinada a la exportaci ón, principalmente en 
pomáceas, como manzanas y peras. También se usa en mezclas, ya que es una excelente 
herramienta para el manejo en la reducción de la resistencia a los fungicidas. Este producto es 
prácticamente el único ditiocarbamato que se está util izando en Chile y actualmente no existe un 
producto que lo reemplace. La no renovación de la autorización de mancozeb y las eventuales 
acciones que impliquen la reducción progresiva de los LMR por debajo de las recomendaciones de 
los organismos internacion ales de referencia podría generar complicaciones en el control de ciertas 
enfermedades y pérdidas de la producción, impactando negativamente al sector frutícola nacional y 
al comercio.  
4.  Dado que Chile es líder en exportación de manzanas, con más de 700 mil toneladas al año y una 
superficie plantada que alcanza las 30.000 hectáreas, esta medida podría tener un impacto negativo 
e innecesario en el comercio, con grandes consecuencias para nuestros productores nacionales.  
 
__________