WT/MIN(22)/ST/21  
12 de junio de 2022 
(22-4457) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. DR. AMADEU LEIT ÃO NUNES  
SECRETARIO DE ESTADO DE COMERCIO  
ANGOLA  
En nombre del Gobierno de Angola, quiero agradecerles la invitación a este evento, a saber, la 
Duodécima Conferencia Ministerial (CM12)  de la Organización Mundial del Comercio, cuya finalidad 
es exponer y aclarar las cuestiones que incidirán efectivamente en el funcionamiento multilateral del 
comercio internacional.  
Permítanme asimismo expresar mi sincero agradecimiento a la OMC y al Gobierno de Kazajstán por 
haber coorganizado esta Conferencia Ministerial, y decir que reconocemos que este evento brinda 
por fin a los participantes una ocasión simpar de influir en las cuestiones relacionadas con el 
desarrollo económico sostenible de los países Miembros.  
La República de Angola es Miembro de la Organización Mundial del Comercio des de 1996 y se remite 
al Acuerdo  de Marrakech por el que se establece la OMC.  
Reafirmamos nuestro compromiso con los mandatos adoptados y las cuestiones de desarrollo 
resueltas en la Conferencia Ministerial de Doha en 2001, así como en las ulteriores Conferencias 
Ministeriales.  
Reiteramo s que la OMC debe ser inclusiva y transparente y basarse en normas imparciales, y que 
siempre debe tratar de dar cabida a la heterogeneidad de sus Miembros al aplicar los acuerdos 
comerciales existentes y negociar nuevos acuerdos, y dispensar un trato espe cial y diferenciado a 
los países en desarrollo y los PMA, principios todos ellos que forman parte integrante de los Acuerdos 
actuales y futuros de la OMC.  
La pandemia de COVID -19 ha tenido efectos devastadores en los países en desarrollo, y en particular 
en los PMA.  
Así pues, manifestamos una profunda preocupación por la repercusión a largo plazo de la pandemia 
de COVID -19 en la salud pública y la economía comercial de nuestros Estados Miembros, en 
particular ante la falta de un acceso equitativo y justo a las vacunas, los medios de diagnóstico y los 
tratamientos y suministros médicos para prevenir, contener y tratar el virus.  
Subrayamos la necesidad de que la OMC vele por que sus normas permitan a los países menos 
adelantados y los países en desarrollo apli car políticas encaminadas a hacer realidad la 
industrialización, la transformación estructural, la diversificación y la resiliencia de sus economías y 
les ayuden a lograrlo, a fin de elevar el nivel de vida de sus poblaciones, promover el pleno empleo, 
contribuir a la recuperación ante los efectos del cambio climático y de la pandemia, y ayudar a sus 
Miembros a "reconstruir mejor".  
Angola respalda plenamente las declaraciones del G33, e invitamos a los Miembros presentes en 
esta reunión ministerial a que vu elvan a examinar la propuesta de exención del cumplimiento de 
determinadas disposiciones del Acuerdo sobre los ADPIC que tienen una repercusión inmediata y 
directa en los medios de diagnóstico, los tratamientos, las vacunas, los dispositivos médicos y los 
equipos de protección individual para luchar contra la COVID -19. Esperamos que esa propuesta se 
convierta en un importante elemento de nuestra Conferencia Ministerial.  WT/MIN(22)/ST/21  
- 2 - 
  Reiteramos igualmente que sigue siendo necesario establecer programas sostenibles de asi stencia 
financiera, técnica y para la creación de capacidad que ayuden a los Miembros de la OMC a aplicar 
sus acuerdos, gestionar sus procesos de reforma de la política comercial y aprovechar las 
oportunidades que se presenten en el mercado internacional, lo que facilitará su integración 
estratégica en la economía mundial, con miras a promover su crecimiento y su desarrollo.  
Tomamos nota de la importancia de que se adopten medidas positivas en la OMC en favor de los  PMA 
que se hayan graduado, para que pueda n hacer frente a los desafíos que plantea su reclasificación 
y, al mismo tiempo, efectuar una transición sostenible . Estamos totalmente de acuerdo en que las 
disposiciones relativas al trato especial y diferenciado y las demás flexibilidades sean objeto de  una 
prórroga de 12 años para todos los países que dejan de tener la condición de PMA.  
El éxito de esta CM12 radica en la determinación y la voluntad de todos los Miembros de modificar 
el marco actual, con miras a adoptar decisiones acerca de todos los tem as de negociación que sean 
favorables al sistema multilateral de comercio.  
Consideramos que urge llegar a un consenso sobre las subvenciones a la pesca y concluir un acuerdo 
multilateral que tenga en cuenta el trato especial y diferenciado para los países menos adelantados . 
El sector pesquero reviste gran importancia en Angola, ya que promueve un desarrollo equilibrado 
y sostenible a escala nacional y contribuye a la cohesión y la unidad nacional, la creación de empleo, 
la mejora de la calidad de vid a de los angoleños, la lucha contra el hambre y la pobreza y la seguridad 
alimentaria y nutricional, así como a la inserción competitiva de nuestro país en el contexto regional 
e internacional, merced a la reglamentación y coordinación de las actividades p úblicas y privadas 
del sector.  
El Gobierno de Angola estima urgente llegar a un acuerdo mundial y consensuado para prohibir las 
subvenciones que ponen en riesgo la sostenibilidad de la pesca y la conservación de los recursos 
marinos.  
En septiembre de 2015, nuestros países suscribieron los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 
de las Naciones Unidas y convinieron en la Undécima Conferencia Ministerial (CM11) de la OMC en 
la urgencia de concertar un acuerdo definitivo, justo y constructivo, ya que este pro ceso forma parte 
intrínseca del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14.6, que tenemos que cumplir.  
En cuanto a los demás temas, cada uno de los cuales reviste especial importancia, alentamos a los 
Miembros a hacer cuanto esté en su mano para alcanzar este Ob jetivo, ya que esta etapa supondrá 
una contribución positiva a un comercio mundial equitativo, un factor que influye en el desarrollo 
económico y social.  
Respaldamos las propuestas presentadas por el G90 al Consejo General para su examen en el marco 
de los  trabajos de la CM12, y exhortamos a los Miembros a que entablen conversaciones positivas 
sobre la forma de dar soluciones pragmáticas a esta cuestión inconclusa, que lleva más de 20 años 
en el programa de la OMC.  
Reafirmamos la importancia que tiene el tr ato especial y diferenciado para que los PMA logren una 
transformación económica estructural y aprovechen plenamente el comercio internacional.  
Permítanme concluir mi discurso exhortando a los Miembros a mantener un diálogo abierto y flexible 
sobre las cue stiones examinadas en esta Conferencia.  
__________