G/SPS/GEN/1739  
17 de octubre  de 2019 
(19-6782) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
INFORME DE LA SECRETARÍA DE LA SADC SOBRE LAS ACTIVIDADES MSF  
La siguiente comunicación, recibida el 16 de octubre de 2019, se distribuye a petición de la secretaría 
de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional  (SADC).  
 
_______________  
 
 
1.  En los dos últimos trimestres la Unidad OTC/MSF asistió a la reunión consultiva de la 
Unión  Africana para la elaboración del Marco de Política Sanitaria y Fitosanitaria de la Unión Africana, 
así como a cinco reuniones (7 -10 grupos de trab ajo técnicos MSF y grupo de expertos MSF de la 
Zona Tripartita de Libre Comercio) relacionadas con la elaboración de las modalidades de aplicación 
del anexo MSF (anexo IX) del Acuerdo sobre la Zona de Libre Comercio Tripartita . La presencia de 
la Unidad en  estas reuniones permite a la SADC estar al corriente de las últimas novedades en la 
esfera MSF a nivel continental e internacional, y con ello garantizar que los avances regionales de 
la SADC en esas materias se ajustan a los objetivos continentales, de c onformidad con el 
llamamiento a la puesta en aplicación de la Zona de Libre Comercio Continental Africana (AfCFTA) . 
La información obtenida en esas reuniones también resulta muy útil para para la función de 
asesoramiento sobre los OTC y las MSF de la Unida d para la labor preparatoria sobre el desarrollo 
de cadenas de valor agroindustriales regionales , enmarcada en el plan de acción de la estrategia y 
la hoja de ruta de industrialización de la SADC . Asimismo, en la secretaría persiste el statu quo  de 
la vaca nte del puesto flexible de Oficial de Programas - Medidas sanitarias y fitosanitarias . En junio 
de 2019, en Windhoek (Namibia) el Comité de Ministros de Comercio de la SADC decidió solicitar a 
los Estados miembros que adscribieran personal para el puesto . Está previsto que la decisión sea 
aprobada en la reunión del Consejo de la SADC que se celebrará en marzo de 2020. 
2.  El Fondo relacionado con el Comercio UE -SADC, que trabaja a nivel nacional, ha ayudado en gran 
medida a los Estados miembros beneficiarios a aplicar mejor el anexo sobre MSF del Protocolo sobre 
Comercio de la SADC . En el informe del primer trimestre (junio de 2019) se indica lo siguiente : 
Eswatini ha validado una serie de reglamentos revisados sobre sanidad pública veterinaria y se 
encuentra en  las últimas etapas del desarrollo de un sistema nacional de gestión en línea de 
plaguicidas ; Mozambique ha elaborado diversos reglamentos sobre sanidad animal, sanidad pública 
veterinaria e inocuidad de los alimentos ; Lesotho ha realizado una adquisición de equipo que permite 
la cromatografía de líquidos y espectrometría de masas para el Departamento de Servicios de 
Veterinaria, y de equipo de detección de organismos modificados genéticamente para el 
Departamento Fitosanitario . Se ha reforzado la capacidad  para realizar ensayos de los laboratorios 
del Departamento de Servicios de Veterinaria y la capacidad para realizar inspecciones fitosanitarias 
a través de actividades de formación . Además, actualmente se está desarrollando un sistema en 
línea para coordi nar y facilitar las notificaciones de MSF a la OMC . Por lo que respecta a Mauricio, el 
proyecto permitió a la Oficina Nacional de Protección Fitosanitaria (NPPO) crear un sistema de 
gestión de la información sanitaria y fitosanitaria en la NPPO y e n la Div isión de Servicios de 
Veterinaria del Ministerio de Agroindustria y Seguridad Alimentaria.  
3.  Mozambique está preparando la elaboración de un reglamento sobre la inspección de los animales 
importados en los puestos fronterizos y la redacción de normas de cuar entena . También está 
preparando actividades de formación para el personal de los servicios veterinarios, y de otras partes 
interesadas, sobre la puesta en práctica de reglamentaciones y estrategias veterinarias de ámbito 
nacional . En Seychelles. el proyect o de elaboración de la nueva Ley de Inocuidad de los Alimentos 
y de un manual normalizado sobre los controles sanitarios y fitosanitarios basados en los riesgos se 
encuentra en una fase avanzada . Además, se organizarán actividades de formación y pasantías 
sobre la técnica LC/MS para el personal del Laboratorio Fitosanitario de Seychelles . Entre las 
actividades que lleva a cabo Tanzanía cabe citar la adquisición de equipo LCMS/MS para el G/SPS/GEN/1739  
- 2 - 
  Departamento de Servicios de Veterinaria ; la elaboración de u na Estrategia sobre Normas de 
Inocuidad de los Alimentos ; y la adquisición de equipo de detección de organismos modificados 
genéticamente y de instrumentos de inspección fitosanitaria . También ha adquirido equipos para 
realizar pruebas rápidas para el Depa rtamento de Servicios de Veterinaria, así como equipos para 
realizar pruebas sobre el terreno e instrumentos de inspección para llevar a cabo inspecciones 
fitosanitarias . Asimismo, desarrollará un sistema en línea para coordinar y facilitar las notificacio nes 
de MSF a la OMC . En razón de su implementación tardía y del consiguiente escaso desempeño, 
el mecanismo de ayuda se ha prorrogado hasta 2021 sin costo alguno . A lo largo de esta etapa se 
dedicarán muchos más esfuerzos a ajustar mejor las actividades na cionales con los objetivos de 
integración regional.  
4.  Tras un período de 24 meses sin reunirse, el Comité de Coordinación de Medidas Sanitarias y 
Fitosanitarias de la SADC lo hará del 11 al 13 de noviembre de 2019. E sta reunión será posible 
gracias a los esf uerzos conjuntos de los Estados miembros, el Programa regional de la FAO y el 
Fondo relacionado con el Comercio de la SADC -UE. La celebración de esta reunión tuvo que ser 
pospuesta de agosto a noviembre de 2019 debido a la escasa respuesta que obtuvo entre  los Estados 
miembros por limitaciones financieras, ya que solo tres de ellos se habían comprometido a asistir . 
Además de planificar el programa sanitario y fitosanitario regional, esta reunión también tiene por 
objeto, entre otras cosas, favorecer la mejo ra de la capacidad con respecto al enfoque científico 
basado en el riesgo para elaborar reglamentos técnicos . El Programa MSF del undécimo Fondo 
Europeo de Desarrollo (FED) facilitará el análisis inicial y el pleno desarrollo de un sistema regional 
de reco nocimiento mutuo de certificados de inocuidad de los alimentos entre los Estados miembros 
de la SADC . Se elaborará un marco que permita el muestreo de los productos importados en el punto 
de entrada en la SADC y analizar su conformidad con las disposicione s sobre inocuidad de los 
alimentos . Asimismo, la SADC tiene la intención de realizar, de forma continuada, actividades de 
capacitación y sensibilización dirigidas a los pequeños productores y al sector privado sobre el 
cumplimiento de las MSF . En general, las cuestiones MSF de la SADC se guiarán por las resoluciones 
que se adopten en la próxima reunión de noviembre de 2019 del Comité de Coordinación de Medidas 
Sanitarias y Fitosanitarias de la SADC.  
Lomkhosi Lineo Mkhonta -Gama (Doctora en Química por la Uni versidad de Ciudad del Cabo)  Oficial 
Superior de Programas de la SADC - Obstáculos Técnicos al Comercio  
 
__________