Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    SECRETARIA  DE ENERGIA  
RESPUESTA  a los comentarios  recibidos  al Proyecto  de Norma  Oficial  Mexicana  PROY -NOM -031-ENER -2018,  Eficiencia  energética  para  luminarios  con led para  
iluminación  de vialidades  y áreas  exteriores  públicas.  Especificaciones  y métodos  de prueba , publicado el 17 de diciembre de 2018 . 
Al margen  un sello con el Escudo  Nacional,  que dice:  Estados  Unidos  Mexicanos. - SENER. - Secretaría  de Energía. - Comisión  Nacional  para el Uso Eficiente  de la 
Energía.  
RESPUESTA  A LOS COMENTARIOS  RECIBIDOS  AL PROYECTO  DE NORMA  OFICIAL  MEXICANA  PROY -NOM -031-ENER -2018,  EFICIENCIA  ENERGÉTICA  PARA  
LUMINARIOS  CON  LED PARA  ILUMINACIÓN  DE VIALIDADES  Y ÁREAS  EXTERIORES  PÚBLICAS.  ESPECIFICACIONES  Y MÉTODOS  DE PRUEBA.  
ODÓN  DEMÓFILO  DE BUEN  RODRÍGUEZ,  Presidente  del Comit é Consultivo  Nacional  de Normalización  para la Preservación  y Uso Racional  de los Recursos  
Energéticos  (CCNNPURRE)  y Director  General  de la Comisión  Nacional  para el Uso Eficiente  de la Energía,  con fundamento  en los artículos:  33 fracción  X de la Ley 
Orgá nica de la Administración  Pública  Federal;  17, 18, fracciones  IV, V, XIV y XIX y 36, fracción  IX de la Ley de Transición  Energética;  38 fracciones  II y IV, 40 
fracciones  I, X y XII, 47 fracciones  II y III de la Ley Federal  sobre  Metrología  y Normalización;  33 del Reglamento  de la Ley Federal  sobre  Metrología  y Normalización;  
2, apartado  F, fracción  II, 8, fracciones  XIV, XV y XXX,  39 y 40 del Reglamento  Interior  de la Secretaría  de Energía,  ACUERDO  por el que se delegan  en el Director  
General  de la Comisión  Nacional  para el Uso Eficiente  de la Energía,  las facultades  que se indican,  publicado  en el Diario  Oficial  de la Federación,  el 21 de julio de 
2014,  publica  las respuestas  a los comentarios  recibidos  al Proyecto  de Norma  Oficial  Mexicana  PROY -NOM -031-ENER-2018,  EFICIENCIA  ENERGÉTICA  PARA  
LUMINARIOS  CON  LED PARA  ILUMINACIÓN  DE VIALIDADES  Y ÁREAS  EXTERIORES  PÚBLICAS.  Especificaciones  y métodos  de prueba,  publicado  en el Diario  
Oficial  de la Federación  el 17 de diciembre  de 2018.  
PROMOVENTE  RESPUESTA  
Asocia ción de Normalización  y Certificación  A.C. 
Del capítulo:  10. Marcado  
Dice:  
10.1.1.  
… 
c) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 ~ para corriente  alterna;  o 
 
 para corriente  directa  
Debe  decir:  
10.1.1.  
… 
c) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, C.A.,  CA, C.D.,  CD, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 
  para corriente  alterna;  o 
 
  para corriente  directa  
Justificación:  
Se sugiere  adicionar  abreviaturas  y utilizar  los símbolos  adecuados  en el inciso  c) del 
numer al que se comenta.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
10.1.  En el cuerpo  del producto.  
10.1.1  
… 
a) El nombre  o marca  registrada  del fabricante  o del comercializador;  
b) Los datos  eléctricos  nominales  de entrada  tensión  eléctrica,  corriente  eléctrica,  
frecuencia  y potencia  eléctrica;  
c) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, C.A.,  CA, C.D.,  CD, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 
  para corriente  alterna;  o 
 
  para corriente  directa  
 
    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   Del capítulo:  10. Marcado  
Dice:  
10.2.1.  
… 
k) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, ac, dc, AC, DC; 
 ~ para corriente  alterna;  o 
 
 para corriente  directa  
Debe  decir:  
10.2.1.  
… 
k) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, C.A.,  CA, C.D.,  CD, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 
  para corriente  alterna;  o 
 
 para corriente  directa  
Justificación:  
Se sugiere  adicionar  abreviaturas  y utilizar  los símbolos  adecuados  en el inciso  c) del 
numeral  que se comenta.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comenta rio y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
10.2.1.  
… 
e) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, C.A.,  CA, C.D.,  CD, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 
  para corriente  alterna;  o 
 
 para corriente  directa  
 
Del Inciso:  12.5.2.  Muestreo  
Dice:  
Tabla  6… 
2Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas  y fotométricas.  
Debe  decir:  
Tabla  6… 
2 A cada  uno de los especímenes  se le aplican  las pruebas  eléctricas  y fotométricas.  
Justificación:  
Se recomienda  aclarar  en la Tabla  6 que las pruebas  se aplican  a todos  los especímenes  
bajo prueba  a efecto  de brindar  certeza  respecto  de los valores  de la eficiencia  que se 
reporten.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
Tabla  6 - … 
… 
… 
2A cada  uno de los especímenes  se le aplican  las pruebas  eléctricas  y fotométricas.  
  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    Del capítu lo: 1. Objetivo  y campo  de aplicación  
Dice:  
Tabla  7 – Muestra  de seguimiento  
Prueba   Especímenes  a evaluar   Segundo  espécimen   
Todas  las pruebas  a un solo 
modelo   21  0  
Para  el resto  de los modelos  
seleccionados   32  1  
 
Debe  decir:  
Tabla  7 – Muestra  de seguimiento  
Seguimiento  Especímenes  a evaluar   Segundo  espécimen   
Primero  21  0  
Segundo   32  1  
 
Justificación:  
En consistencia  con el título  de la Tabla  7, se recomienda  modificar  el encabezado  de la 
primera  columna  y, en consecuencia,  la manera  en que se identifican  los seguimientos.  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido  de la tabla  7, quedando  como  sigue:  
Tabla  7 – Muestra  de seguimiento  
Seguimiento  Especímenes  a evaluar   Segundo  espécimen   
Primero  21  0  
Segundo   32  1  
 
Del inciso:  12.5.4.  Seguimiento  
Dice:  
12.5.4.4  A fin de impedir  su sustitución,  el titular  del certificado  deberá  asegurarse  que, los 
especímenes  se resguardarán  o asegurarán,  en forma  tal que no sea posible  su violación  
sin dejar  huella,  al momento  de la entrega  al laboratorio.  
Debe  decir:  
12.5.4.4  El titular  se debe  asegurar  que el espécimen  seleccion ado se entregue  al 
laboratorio  de pruebas,  sin que los sellos  de identificación,  colocados  por el personal  
técnico  del OCP,  hayan  sido violados  o retirados,  en caso  de que esto no se cumpla  la 
muestra  queda  invalidada  
Justificación:  
Se sugiere  modificar  la redacción  del inciso  para mejor  entendimiento.  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido  del inciso  12.5.4.4,  quedando  como  sigue:  
12.5.4.4  El titular  se debe  asegurar  que el espécimen  seleccionado  se entregue  al 
laboratorio  de pruebas,  sin que los sellos  de identificación,  colocados  por el personal  
técnico  del OCP,  hayan  sido violado s o retirados,  en caso  de que esto no se cumpla  la 
muestra  queda  invalidada  
 
Del apéndice  A 
Dice:  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   A.1.3.4.  Gonio -fotómetro  
Los pasos  angulares  del mecanismo  de posicionamiento  del gonio -fotómetro  deben  ser 
como  máximo  0,5º con una velocidad  angular  adecua da al tiempo  de respuesta  del 
fotómetro.  
Debe  decir:  
A.1.3.4.  Gonio -fotómetro  Tipo C 
Los gonio -fotómetro  tipo C incluyen  tanto  aquellos  con detector  móvil,  como  los de espejo  
móvil,  los pasos  angulares  del mecanismo  de posicionamiento  del gonio -fotómetro  Tipo C 
deben  ser como  máximo  0,5º con una velocidad  angular  adecuada  al tiempo  de respuesta  
del fotómetro.  
Justificación:  
Se sugiere  modificar  la redacción  del inciso  para mejor  entendimiento.  
 encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
A.1.3.4  Gonio -fotómetro  Tipo C. 
Los gonio -fotómetro  tipo C incluyen  tanto  aquello s con detector  móvil,  como  los de 
espejo  móvil,  los pasos  angulares  del mecanismo  de posicionamiento  del gonio -
fotómetro  Tipo C deben  ser como  máximo  0,5º con una velocidad  angular  adecuada  al 
tiempo  de respuesta  del fotómetro  
Del apéndice  D 
Dice:  
D.1.1.  Gonio -fotómetro  
Los pasos  angulares  del mecanismo  de posicionamiento  del gonio -fotómetro  deben  cumplir  
con lo establecido  en el inciso  A.1.3.3  del Apéndice  A. 
Debe  decir:  
D.1.1.  Gonio -fotómetro  Tipo C 
Los gonio -fotómetro  tipo C incluyen  tanto  aquellos  con detector  móvil,  como  los de espejo  
móvil,  los pasos  angulares  del mecanismo  de posicionamiento  del gonio -fotómetro  Tipo C 
deben  ser como  máximo  0,5º con una velocidad  angular  adecuada  al tiempo  de respuesta  
del fotómetro.  
Justificación:  
Se sugiere  modifica r la redacción  del inciso  para mejor  entendimiento.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
D.1.1.  Gonio -fotómetro  Tipo C. 
Los gonio -fotómetro  tipo C incluyen  tanto  aquellos  con detector  móvil,  como  los de 
espejo  móvil,  los pasos  angulares  del mecanismo  de posicionamiento  del gonio -
fotómetro  Tipo C deben  ser como  máximo  0,5º con una velocidad  angular  adecuada  al 
tiempo  de respuesta  del fotómetro.  
 
Cámara  Nacional  de Manufacturas  Eléctricas  (CANAME)  
Del capítulo:  2. Excepciones  
Dice:  
Se excluyen  del campo  de aplicación  a los productos  que se establecen  en otra Norma Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El Grupo  de Trabajo  (GT),  determinó  que los luminarios  tipo reflector  o proyector,  no  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    Oficial  Mexicana  en materia  de eficiencia  energética,  así como  a los luminarios  con led 
siguientes:  
a) Cuya  fuente  de iluminación  sea exclusivamente  lámparas  con led integradas  con base  
roscada.  
b) Para  iluminación  decorativa  u ornamental  de áreas  exter iores  públicas,  
c) Para  señalización,  
d) Con emisión  de luz cambiante  de colores  o luz monocromática  (verde,  rojo, amarillo,  
azul,  etc.).  
e) Para  ser instalados  en piso,  bajo el agua,  en áreas  clasificadas  o peligrosas.  
Debe  decir:  
Se excluyen  del campo  de aplicación  a los productos  que se establecen  en otra Norma  
Oficial  Mexicana  en materia  de eficiencia  energética,  así como  a los luminarios  con led 
siguientes:  
a)  Cuya  fuente  de iluminación  sea exclusivamente  lámparas  con led integradas  con 
base  roscada.  
b)  Para  iluminación  decorativa  u ornamental  de áreas  exteriores  públicas,  
c)  Para  señalización,  
d)  Con emisión  de luz cambiante  de colores  o luz monocromática  (verde,  rojo, 
amarillo,  azul,  etc.).  
e)  Para  ser instalados  en piso,  bajo el agua,  en áreas  clasificadas  o peligrosas.  
f) Luminarios  tipo reflector  o proyector  (siempre  y cuando  se marque  no apto para uso en 
vialidades,  pasos  a desnivel,  túneles  y/o alumbrado  público  en vialidades)  
Justificación:  
1. Este proyecto  de norma  no cuenta  con una especif icación  para luminarios  tipo 
reflector  o proyector.  No se mencionan  ni se hace  referencia  a este tipo de 
productos  pero es importante  dejar  claro  que se excluyen.  
2. La mayor  parte  de los luminarios  tipo reflector  o proyector  son para aplicaciones  de 
uso residencial  comercial  o industrial.  
3. En aduanas  la autoridad  está requiriendo  certificación  con NOM -031-ENER  a 
productos  tipo reflector  de potencias  para uso residencial  (10W,  20W,  etc) o para 
altas  potencias  para uso en canchas  deportivas,  estadios,  etc.). 
4. Este tipo de productos  tiene  como  función  principal:  acentuar  y concentrar  luz en 
exteriores  cuando  son para áreas  no públicas.  
5. La especificación  6.1.2.  Luminarios  para alumbrado  de áreas  exteriores,  menciona  
a los luminarios  de pared  y poste.  
 Siendo  los porcentajes  de flujo luminoso  a cumplir  los que están  dirigidos  hacia  lado 
calle y lado casa.  
 Un luminario  tipo reflector  o proyector  para estas  aplicaciones  no está diseñado  pueden  ser excluidas  del campo  de aplicación  de esta norma,  lo anterior  debido  a que 
algunos  de éstos se utilizan  en el alumbrad o público,  sin embargo,  para aquellos  
luminarios  tipo reflector  que no sean  destinados  a vialidades,  se podrá  solicitar  a esta 
Comisión  una opinión  técnica,  y de ser el caso,  se otorgará  una carta  de excepción  de 
cumplimiento.     DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   para dirigir  la luz con este propósito  
6. Los luminarios  del tipo reflector no tienen  esa clasificación  de pared  o poste  o 
medios  de montaje,  específicamente  para este fin, NO son aptos  para vialidades,  
túneles  o pasos  a desnivel,  Por este motivo,  estarían  fuera  del alcance  de la  
PROY -NOM -031-ENER -2018.  
7. En caso  de que el proyector  o reflector  sea para uso en vialidades,  pasos  a 
desnivel,  túneles  y/o alumbrado  público  en vialidades;  deberá  cumplir  con lo 
especificado  en el PROY -NOM -031-ENER -2018.  En caso  contrario  se deberá  
marcar  en el empaque  que no es apto para dichas  aplicaciones.  
Ejemplo:  **Marcar  en el empaque  leyenda:  NO apto para vialidades,  túneles  o pasos  a 
desnivel.  
 
Del capítulo:  4. Definicion es 
Dice:  
4.1 Áreas  exteriores  públicas  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  públicas  o privadas  de uso común  
a iluminar  son normalmente  plazas,  parques,  jardines,  áreas  deportivas,  estacionamientos,  
etc. 
Debe  decir:  
4.1 Áreas  exteriores  públicas  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  exteriores  públicas  (NO privadas),  
de uso común  a iluminar  son normalmente  plazas  públicas,  parques  públicos,  jardines  
públicos,  áreas  deportivas  públicas,  estacionamientos  públicos,  etc. 
4.2 Áreas  exteriores  privadas  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  exteriores  privadas  (NO publicas),  
de uso común  a iluminar  son normalmente  plazas  privadas,  parques  privadas,  jardines  
privadas,  áreas  deportivas  privadas,  estacionamient os privadas,  etc. 
Justificación:  
Las áreas  exteriores  privadas  tales  como  hoteles,  residencias,  comercios  o industriales  
básicamente  utilizan  los reflectores  para concentrar  la luz en zonas  especificas  con fines  de 
acentuar  objetos  o espacios  con fines  comerciales,  decorativos  (playas,  palmeras,  etc.),  
pasillos,  estacionamientos,  bardas  etc. 
La definición  áreas  exteriores  públicas  no puede  incluir  lo contrario  (Privadas)  al mismo  
tiempo.  
Es importante  diferenciar  entre  los términos  exteriores,  públicos,  ´intemperie´  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modifica  el título  de la definición,  qued ando  como  sigue:  
4.1 Áreas  exteriores:  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  públicas  o privadas  de uso 
común  a iluminar  son normalmente  plazas,  parques,  jardines,  áreas  deportivas,  
estacionamientos,  etc. 
 
  
Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Al no exponer  de forma  clara  su pretensión,  no es posible  acordar  la procedencia  de la 
misma.   Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    
 
Justificación:      DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   
 
 
 
Del inciso  12.5.2.2  
Dice:  
12.5.2.2.  Para  efectos  de seguimiento,  el muestreo  debe  de sujetarse  a lo dispuesto  en la 
Tabla  7, seleccionando  al azar los especímenes  que conforman  la muestra  del producto  
certificado.  Para  el caso  de una familia  de productos  debe  seleccionarse  al azar los 
especímenes  el modelo  representativo  de ésta,  que no sea el que fue seleccionado  para la 
certificación  inicial  (inciso12.5.3.3),  a dicha  muestra  se le DEBEN  realizar  todas  las 
pruebas.  
 
1 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas,  
resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  al segundo  espécimen  se le aplica  la 
prueba  de resistencia  a las descar gas atmosféricas.  
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas,  flujo 
luminoso  total mantenido,  al segundo  espécimen  se le aplican  las pruebas  de resistencia  al 
choque  térmico  y a la conmutación  y al tercer  espécimen  se le aplica  la prueba  de 
resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
Debe  decir:  
1 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas  a las 
0h, resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  al segundo  espécimen  se le aplica  la 
prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféri cas. 
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas,  flujo 
luminoso  total mantenido  a las 3000h  con proyección,  al segundo  espécimen  se le aplican  
las pruebas  de resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y al tercer  espécimen  se le 
aplica  la prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
12.5.2.2  … 
1 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas  iniciales  (0 h), 
resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  al segundo  espécimen  se le aplica  la 
prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  flujo luminoso  
total mantenido  a las 6000h,  al segundo  espécimen  se le aplican  las pruebas  de 
resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y al tercer  espécimen  se le aplica  la 
prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
Por otra parte,  se modificará  la referencia  a que diga 12.5.2.3,  en lugar  del inciso  
12.5.3.3,  quedando  como  se indica  a continuación:  
12.5. 2.2. Para  efectos  de seguimiento,  el muestreo  debe  de sujetarse  a lo dispuesto  en 
la Tabla  7, seleccionando  al azar los especímenes  que conforman  la muestra  del 
producto  certificado.  Para  el caso  de una familia  de productos  debe  seleccionarse  al 
azar los especímenes  el modelo  representativo  de ésta,  que no sea el que fue 
seleccionado  para la certificación  inicial  (inciso  12.5.2.3),  a dicha  muestra  se le DEBEN  
realizar  todas  las pruebas.  
  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    Justificación:  
1 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctr icas, fotométricas,  radiométricas  
(aclarar  que son de 0h), resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  al segundo  
espécimen  se le aplica  la prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas , fotométricas,  radiométricas,  flujo 
luminoso  total mantenido  (aclarar  si se trata de 3000h  con proyección  y las 6000h),  al 
segundo  espécimen  se le aplican  las pruebas  de resistencia  al choque  térmico  y a la 
conmutación  y al tercer  espécimen  se le aplica  la prueba  de resistencia  a las descargas  
atmosféricas.  
No hay referencia  al inciso  12.5.3.3   
Del inciso  12.5.4  
Dice:  
12.5.4.  Seguimiento  
12.5.4.1  Los certificados  de conformidad  de producto  otorgados  están  sujetos  a visitas  de 
seguimiento  por parte  del OCP  de acuerdo  con la modalidad  de certificación  y dentro  del 
periodo  de vigencia  del certificado,  tanto  de manera  documental  como  por revisión  y 
muestreo  del producto  certificado.  
12.5.4.1.1  Para  la modalidad  con seguimiento  mediante  pruebas  periódicas  al producto,  se 
deben  realizar  dos seguimientos  durante  la vigencia  del certificado,  de acuerdo  a lo 
siguiente:  
• Primer  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del segundo  año de vigencia.  
• Segundo  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del tercer  año de vigencia.  
Debe  decir:  
• Primer  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del segundo  año de vigencia.  Para  
obtener  carta  de cumplimiento.  Se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  
radiométricas  a las 0h, 
• Segundo  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del tercer  año de vigencia.  Para  
renovar  certificado.  Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  
radiométricas,  flujo luminoso  total mantenido  a las 3000h  con proyección,  al segundo  
espécimen  se le aplican  las pruebas  de resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y 
al tercer  espécimen  se le aplica  la prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
Justificación:  
Para  evitar  confusión  se especifica  que pruebas  se deben  realizar  y en qué momento  se 
deben hacer  las mismas.  
No tiene  una asociación  clara  a 12.5.2.2.  
Sobre  todo  en el caso  de correr  las pruebas  a 
hasta  las 6000h  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Regla mento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
De acuerdo  con la respuesta  del comentario,  relacionado  con la tabla  7 se aclara  que 
pruebas  se aplican,  en cada  uno de los seguimientos  al certificado  de producto,  
asimismo  el inciso  12.5.5  se establecen  los requisitos  para otorgar  una renovación  de un 
certificado  de conformidad  de producto.  Con relación  a las pruebas  de flujo luminoso  
mantenido  se considera  que existe  tiempo  suficiente  para que se emita  el informe  a las 
6000  horas  de prueba.  
 
    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   EATON  
Del capítulo:  2. Excepciones  
Dice:  
Se excluyen  del campo  de aplicación  a los productos  que se establecen  en otra Norma  
Oficial  Mexicana  en materia  de eficiencia  energética,  así como  a los luminarios  con led 
siguientes:  
a) Cuya  fuente  de iluminación  sea exclusivamente  lámparas  con led integradas  con base  
roscada.  
b) Para  iluminación  decorativa  u ornamental  de áreas  exteriores  públicas,  
c) Para  señalización,  
d) Con emisión  de luz cambiante  de colores  o luz monocromática  (verde,  rojo, amarillo,  
azul,  etc.). 
e) Para  ser instalados  en piso,  bajo el agua,  en áreas  clasificadas  o peligrosas.  
Debe  decir:  
Se excluyen  del campo  de aplicación  a los productos  que se establecen  en otra Norma  
Oficial  Mexicana  en materia  de eficiencia  energética,  así como  a los luminarios  con led 
siguientes:  
a)  Cuya  fuente  de iluminación  sea exclusivamente  lámparas  con led integradas  con 
base  roscada.  
b)  Para  iluminación  decorativa  u ornamental  de áreas  exteriores  públicas,  
c)  Para  señalización,  
d)  Con emisión  de luz cambiante  de colores  o luz monocromática  (verde,  rojo, 
amarillo,  azul,  etc.).  
e)  Para  ser instalados  en piso,  bajo el agua,  en áreas  clasificadas  o peligrosas.  
f) Luminarios  tipo reflector  o proyector  (siempre  y cuando  se marque  no apto para uso en 
vialidades,  pasos  a desnivel,  túneles  y/o alumbrado  público  en vialidades)  
Justificación:  
1. Este proyecto  de norma  no cuenta  con una especificación  para luminarios  tipo 
reflector  o proyector.  No se mencionan  ni se hace  referencia  a este tipo de 
productos  pero es importante  dejar  claro  que se excluyen.  
2. La mayor  parte  de los luminarios  tipo reflector  o proyector  son para aplicaciones  de 
uso residencial  comercial  o industrial.  
3. En aduanas  la autoridad  está requiriendo  certificación  con NOM -031-ENER  a 
productos  tipo reflec tor de potencias  para uso residencial  (10W,  20W,  etc) o para 
altas  potencias  para uso en canchas  deportivas,  estadios,  etc.).  
4. Este tipo de productos  tiene  como  función  principal:  acentuar  y concentrar  luz en 
exteriores  cuando  son para áreas  no públicas.  
5. La especificación  6.1.2.  Luminarios  para alumbrado  de áreas  exteriores,  menciona  Con fundamento  en los artícu los 47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El Grupo  de Trabajo  (GT),  determinó  que los luminarios  tipo reflector  o proyector,  no 
pueden  ser excluidas  del campo  de aplicación  de esta norma,  lo anterior  debido  a que 
algunos  de éstos se utilizan  en el alumbrado  público,  sin embargo  para aquellos  
luminarios  tipo reflector  que no sean  destinados  a vialidades,  se podrá  solicitar  a esta 
Comisión  una opinión  técnica,  y de ser el caso  se otorgará  una carta  de excepción  de 
cumplimiento.   Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    a los luminarios  de pared  y poste.  
 Siendo  los porcentajes  de flujo luminoso  a cumplir  los que están  dirigidos  hacia  lado 
calle y lado casa.  
 Un luminario  tipo reflector  o proyector  para estas  aplicaciones  no está diseñado  
para dirigir  la luz con este propósito  
6. Los luminarios  del tipo reflector  no tiene  esa clasificación  de pared  o poste  o 
medios  de montaje,  específicamente  para este fin, NO son aptos  para vialidades,  
túneles  o pasos  a desnivel,  Por este motivo,  estarían  fuera  del alcance  de la  
PROY -NOM -031-ENER -2018.  
7. En caso  de que el proyector  o reflector  sea para uso en vialidades,  pasos  a 
desnivel,  túneles  y/o alumbrado  público  en vialidades;  deberá  cumplir  con lo 
especificado  en el PROY -NOM -031-ENER -2018.  En caso  contrario  se deberá  
marcar  en el empaque  que no es apto para dichas  aplicaciones.  
Ejemplo:  **Marcar  en el empaque  leyenda:  NO apto para vialidad es, túneles  o pasos  a 
desnivel.  
 
Del capítulo:  4. Definiciones  
Dice:  
4.1 Áreas  exteriores  públicas  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  públicas  o privadas  de uso común  
a iluminar son normalmente  plazas,  parques,  jardines,  áreas  deportivas,  estacionamientos,  
etc. 
Debe  decir:  
4.1 Áreas  exteriores  públicas  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  exteriores  públicas  (NO privadas),  
de uso común  a iluminar  son normal mente  plazas  públicas,  parques  públicos,  jardines  
públicos,  áreas  deportivas  públicas,  estacionamientos  públicos,  etc. 
4.2 Áreas  exteriores  privadas  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  exteriores  privadas  (NO publicas),  
de uso común  a iluminar  son normalmente  plazas  privadas,  parques  privadas,  jardines  
privadas,  áreas  deportivas  privadas,  estacionamientos  privadas,  etc. 
Justificación:  
Las áreas  exteriores  privadas  tales  como  hoteles,  residencias,  comercios  o industriales  
básicamente  utilizan los reflectores  para concentrar  la luz en zonas  especificas  con fines  de 
acentuar  objetos  o espacios  con fines  comerciales,  decorativos  (playas,  palmeras,  etc.),  
pasillos,  estacionamientos,  bardas  etc. 
La definición  áreas  exteriores  públicas  no puede  incluir  lo contrario  (Privadas)  al mismo  
tiempo.  
Es importante  diferenciar  entre  los términos  exteriores,  públicos,  ´intemperie´  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modifica  el título  de la definición,  quedando  como  sigue:  
4.1 Áreas  exteriores:  
Áreas  expuestas  a la intemperie  en donde  las superficies  públicas  o privadas  de uso 
común  a iluminar son normalmente  plazas,  parques,  jardines,  áreas  deportivas,  
estacionamientos,  etc. 
 
  
Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre     DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   
 
 
Justificación:  
 Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se anali zó el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Al no exponer  de forma  clara  su pretensión,  no es posible  acordar  la procedencia  de la 
misma.  
 
 
Del inciso  12.3.12  
Dice:  
12.3.12  Modelo  
Código  y/o nomenclatura  que indican  las siguientes  características  particulares  del 
luminario  inherentes  a la eficacia  del mismo:  
a) Características  que identifican  la potencia  del luminario  y/o potencia  declarada  
b) Flujo  luminoso  
c) Temperatura  de color  (3000K,  4000K,  5000K)  
Debe  decir:  
12.3.12  Modelo  Base  
Código  y/o nomencl atura  que indica  las características  particulares  del luminario  inherentes  
a la eficacia  del mismo:  Potencia  del luminario  o flujo luminoso.  Las variantes  no deben  
conformar  el modelo  base  ya que son variables  estéticas  o componentes  que no alteran  la 
eficacia del luminario.  
Justificación:  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modificará  el título  de la definición,  se moverá  al capítulo  de definiciones  quedando  
como  sigue:  
4.17 Modelo  Base  
Código  y/o nomenclatura  que indican  las siguientes  características  particulares  del 
luminario  inherentes  a la eficacia  del mismo:  
a) Características  que identifican  la potencia  nominal  del luminario  y/o poten cia 
declarada  
b) Flujo  luminoso  
c) Temperatura  de color  correlacionada  
Adicionalmente,  se incluirá  un apéndice  informativo  que ejemplifique  la nomenclatura  
que debe  incluir  el código  del producto  para determinar  que es un modelo  base.  
  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    1. Modelo  se define  en la NOM -029-ENER -2017  "Eficiencia  energética  de fuentes  de 
alimentación  externa.  Límites,  métodos  de prueba,  marcado  y etiquetado".  Es un 
identificador  por medio  de un número,  serie  alfanumérico  o denominación  comercial  
(nombre),  el cual es único  de la FAE con ciertas  características  determinadas  por el 
fabricante  o comercializador.  Cualquier  variación  en estas  características  es 
considerada  como  una divergencia  tal que caracteriza  a un modelo  único  diferente.  
2. La Noma  NMX -Z-013-SCFI -2015,  "GUÍA  PARA  LA ESTRUCTURACIÓN  Y 
REDACCIÓN  DE NORMAS"  Apéndice  D, inciso  D.1.6.4  “Una  definición  debe  
consistir  en una sola oración  que especifique  el concepto  y si es posible  refleje  la 
posición  del concepto  en el sistema  de conceptos  (ver también  D.2).”  
3. La temperatura  de color  del luminario  no afecta  de ninguna  manera  la eficacia  del 
luminario  en función  del flujo luminoso  mantenido,  de tal manera  consideramos  que 
no forme  parte  del modelo  base.  
 
Del inciso  12.4.5  
Dice: 
12.4.5.  Para  los certificados  de conformidad  inicial  y final de producto  que amparan  a una 
familia  de productos  deben  contener  como  máximo  en su alcance  30 modelos.  
Debe  decir:  
12.4.5.  Para  los certificados  de conformidad  inicial  y final de producto  que amparan  a una 
familia  de productos  deben  contener  como  máximo  en su alcance  30 modelos  base.  
Justificación:  
Para  que exista  coherencia  con el comentario  al inciso  12.3.12  Modelo  base  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
12.4.5.  Para  los certificados  de conformidad  inicial  y final de producto  que amparan  a 
una familia  de productos  deben  contener  como  máximo  en su alcance  30 modelos  base.  
 
Del inciso  12.5.2.2  
Dice:  
12.5.2.2.  Para  efectos  de seguimiento,  el muestreo  debe  de sujetarse  a lo dispuesto  en la 
Tabla  7, seleccionando  al azar los especímenes  que conforman  la muestra  del producto  
certificado.  Para  el caso  de una familia  de productos  debe  seleccionarse  al azar los 
especímenes  el modelo  representativo  de ésta,  que no sea el que fue seleccionado  para la 
certificación  inicial  (inciso  12.5.3.3),  a dicha  muestra se le DEBEN  realizar  todas  las 
pruebas.  
 
1 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas,  
resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  al segundo  espécimen  se le aplica  la Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
12.5.2.2.  Para  efectos  de seguimiento,  el muestreo  debe  de sujetarse  a lo dispuesto  en 
la Tabla  7, seleccionando  al azar los especímenes  que conforman  la muestra  del 
producto  certificado.  Para  el caso  de una familia  de productos  debe  seleccionarse  al 
azar los especímenes  el modelo  representativ o de ésta,  que no sea el que fue 
seleccionado  para la certificación  inicial  (inciso  12.5.2.3),  a dicha  muestra  se le DEBEN  
realizar  todas  las pruebas.  
 
1 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas  iniciales  (0 h),    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   prueba  de resistencia  a las desca rgas atmosféricas.  
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas,  flujo 
luminoso  total mantenido,  al segundo  espécimen  se le aplican  las pruebas  de resistencia  al 
choque  térmico  y a la conmutación  y al tercer  espéc imen  se le aplica  la prueba  de 
resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
Debe  decir:  
Prueba  Especímenes  a 
evaluar  Espécimen  
testigo  
Todas  las pruebas  a un solo Modelo  1 1 0 
Para  el resto  de los modelos  seleccionados  2 2 1 
 
1 Al primer  espécimen  se le aplican las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas  a las 
0h, resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  y la prueba  de resistencia  a las 
descargas  atmosféricas.  
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiomé tricas,  flujo 
luminoso  total mantenido  a las 3000h  con proyección,  al segundo  espécimen  se le aplican  
las pruebas  de resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y la prueba  de resistencia  a 
las descargas  atmosféricas  resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  al segundo  espécimen  se le aplica  la 
prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  flujo luminoso  
total mantenido  a las 6000h,  al segundo  espécimen  se le aplican  las pruebas  de 
resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y al tercer  espécimen  se le aplica  la 
prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
 
 
Justificación:  
No está claro  si el Segundo  espécimen  en la tabla  se refiere  al espécimen  testigo.  
1 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas  
(aclarar  que son de 0h), resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación,  y la prueba  de 
resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
Con solo un espécimen  se corroboraría  que el producto  sigue  fabricándose  bajo el mismo  
diseño  con que fue certificado  y con esto se filtraría  a los luminarios  de dudosa  calidad  y 
procedencia.  
2 Al primer  espécimen  se le aplican  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  radiométricas,  flujo 
luminoso  total mantenido  (aclarar  si se trata de 3000h  con proyección  y las 6000h),  al 
segundo  espécimen  se le aplican  las pruebas  de resistencia  al choque  térmico  y a la 
conmutación  y la prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
No hay referencia  al inciso  12.5.3.3   
 
Del inciso  12.5.4  
Dice:  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Norma lización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede .  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    12.5.4.  Seguimiento  
12.5.4.1  Los certificados  de conformidad  de producto  otorgados  están  sujetos  a visitas  de 
seguimiento  por parte  del OCP  de acuerdo  con la modalidad  de certificación  y dentro del 
periodo  de vigencia  del certificado,  tanto  de manera  documental  como  por revisión  y 
muestreo  del producto  certificado.  
12.5.4.1.1  Para  la modalidad  con seguimiento  mediante  pruebas  periódicas  al producto,  se 
deben  realizar  dos seguimientos  durante  la vigencia  del certificado,  de acuerdo  a lo 
siguiente:  
• Primer  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del segundo  año de vigencia.  
• Segundo  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del tercer  año de vigencia.  
Debe  decir:  
• Primer  seguimiento,  durante los primeros  dos meses  del segundo  año de vigencia.  Para  
obtener  carta  de cumplimiento  se aplican  a un espécimen  las pruebas  eléctricas,  
fotométricas,  radiométricas  a las 0h, resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y la 
prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
• Segundo  seguimiento  durante  los primeros  dos meses  del tercer  año de vigencia.  Para  
renovar  certificado  se le aplican  al primer  espécimen  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  
radiométricas,  flujo luminoso  total mantenido  a las 3000h  con proyección,  al segundo  
espécimen  se le aplican  las pruebas  de resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y 
la prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
Justificación:  
Para  evitar  confusión  se especifica  que pruebas  se deben  realizar  y en qué momento  se 
deben  hacer  las mismas  
No tiene  una asociación  clara  a 12.5.2.2.  
Sobretodo  en el caso  de correr  las pruebas  a 
hasta  las 6000h  
 De acuerdo  con la respuesta  del comentario,  relacionado  con la tabla  7 se aclara  que 
pruebas  se aplican,  en cada  uno de los seguimientos  al certificado  de producto,  
asimismo  el inciso  12.5.5  se establecen  los requisitos  para otorgar  una renovación  de un 
certificado  de conformidad  de producto.  Con relación  a las pruebas  de flujo luminoso  
mantenido  se considera  que existe  tiempo  suficiente  para que se emita  el informe  a las 
6000  horas  de prueba.  
 
 
General  Electric  
Del inciso  4.2 
Dice:  
Periodo  de tiempo  en horas  especificado  por el fabricante  del luminario  desde  el primer  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El GT determinó  que la “vida  útil” hace  referencia  a la vida de mantenimiento  lumínico     DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   encendido,  hasta  la reducción  del 30% del flujo luminoso  inicial  de una muestra  estadística  
de unidad es de led, en condiciones  de encendido  y operación  controladas.  
Debe  decir:  
Se sugiere  usar el término  “Vida  Medida  de Mantenimiento  Lumínico”.  
Justificación:  
La “vida  útil” es más que solo la vida de mantenimiento  lumínico.  El término  de vida que se 
inten ta describir  es en realidad  la vida de mantenimiento  lumínico  medida.  medida,  por lo que, el término  mencionado  se encuentra  bien definido  dentro  del 
documento.  
 
Del inciso  5.4 
Dice:  
De acuerdo  con su vida útil nominal.  
Menor  o igual que 40 000 h 
Mayor  que 40 000 h y menor  o igual  que 50 000 h 
Mayor  que 50 000 h y menor  o igual  que 75 000 h 
Mayor  que 75 000 h 
Debe  decir:  
Se sugiere  eliminar  esta clasificación.  
Justificación:  
No está claro  cuál es el fundamento  para los intervalos  de horas  proporcionados.  No es 
uniforme  ni está vinculado  a los años  de vida útil. 
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se eliminan  los intervalos  de vida útil nominal  ya que forma  parte  de la agrupación  de 
familia,  que se describe  en el inciso  12.5.2.3,  se modifica  el contenido  quedando  como  
sigue:  
5. Clasificación  
Los luminarios  con led se clasifican  de la manera  siguiente:  
5.1 De acuerdo  con su aplicación  
• Vialidades  
• Punta  de poste  
• Pared  
• Túneles  o pasos  a desnivel  
5.2 De acuerdo  con su flujo luminoso  total nominal.  
5.3 De acuerdo  con el tipo de tensión  de alimentación.  
• Corriente  Alterna  
• Corriente  Directa  
5.4 De acuerdo  con su vida útil nominal.  
 
 
Del inciso  6.3 
Dice:  
Todos  los luminarios  con led para iluminación  de vialidades,  túneles,  pasos  a desnivel  y 
áreas  exteriores  públicas  deben  cumplir  con la TCC establecida  en la Tabla  2. 
Debe  decir:  
Se sugiere  que no se incluyan  5700K  y 6500K  como  TCC permitidos  en la tabla  estándar.  
Justificación:  
Los valores  de TCC para 5700K  y 6500K  son contrarios  a la tendencia  general  en prácticas  
de iluminación  exterior  por lo que respecta  al impacto  ambiental.  Se debería  desalentar  su 
uso.  
Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Si bien las TCC de 5700K  y 6500K  no son utilizadas  comúnmente,  debido  a que aún las 
encontramos  en menor  medida  dentro  del territorio  nacional,  estas  deben  ser 
consideradas  en la Tabla  2 de esta norma  
 
 
Del inciso  6.8.1  a 6.8.2.2  
Dice:  
6.8.1.  Los valores  de flujo luminoso  de deslumbramiento  respecto  al ángulo  vertical  y su 
porcentaje  respecto  al flujo luminoso  total de todos  los luminarios  con led para iluminación  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
No presenta  una propues ta a la problemática  que menciona,  el requisito  se encuentra   Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    general  de vialidades  deben  ser menor  o igual  a los establecidos  en la Tabla  4 y de acuerdo  
con la Figura  1. 
6.8.2.  Flujo  luminoso  lado calle bajo (FL) 
6.8.2.1.  El flujo luminoso  del lado calle en la zona  de 0° a 30° (FL),  debe  ser menor  que el 
flujo luminoso  del lado calle en la zona  de 30° a 60° (FM),  ver Figura  D4. 
6.8.2.2.  El flujo luminoso  del lado calle en la zona  de 0° a 30° (FL), debe  ser menor  que el 
flujo luminoso  del lado calle en la zona  de 60° a 80° (FH),  ver Figura  D4. 
Debe  decir:  
Se sugiere  el uso de porcentajes  o el uso de lúmenes  absolutos  en una zona,  pero no 
ambos.  Considerar  dirigirnos  a los métodos  IES TM-15 y a los límites  establecidos  en las 
clasificaciones  permitidas  de categoría  B y G bajo el uso de NOM.  
Justificación:  
El uso simultáneo  de los límites  de flujo absoluto  y los límites  de porcentaje  pueden  crear  
conflicto  en la definición  de los límites  de especif icación  de deslumbramiento  e intrusión.  
 establecido  en la primera  versión  de la NOM -031-ENER -2012  y a la fecha  no se ha 
presentado  problema  alguno  con esta especificación.  
 
Del inciso  10.1.1  
Dice:  
Los luminarios  con led para iluminaci ón de vialidades,  túneles,  pasos  a desnivel  y áreas  
exteriores  públicas  considerados  en el campo  de aplicación  del presente  proyecto  de 
Norma  Oficial  Mexicana,  deben  marcarse  en el cuerpo  del producto  de manera  legible  e 
indeleble  con los datos  que se listan a continuación,  así como  las unidades  conforme  a la 
NOM -008-SCFI -2002  (véase  3. Referencias):  
Debe  decir:  
Se sugiere  la normalización  a la lista de contenido  de la placa  de identificación  que se usa 
en los estándares  ANSI  C136.xx  para etiquetados  intern os y externos.  
Justificación:  
Muchos  de los marcados  solicitados  no son típicos  de los requisitos  establecidos  por las 
normas  ANSI  C136.xx  para el marcado  de productos.  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Los requisitos  de marcado  no se tomaron  de la norma  ANSI.  Las especificaciones  
incluidas  en el inciso  10.1.1  fueron  consensadas  en el GT y cubren  las necesidades  del 
mercado  nacional.  
 
 
Del inciso  10.3 
Dice:  
10.3.  En el Instructivo.   
Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente .    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   Los instructivos  de los luminarios  con led para iluminación  de vialidades,  túneles,  pasos  a 
desnivel  y áreas  
exteriores  públicas  considerados  en el campo  de aplicación  del presente  proyecto  de 
Norma  Oficial  Mexicana,  
deben  contener  de manera  legible  los datos  que se listan  a continuación,  así como  las 
unidades  conforme  a la 
NOM -008-SCFI -2002  (véase  3. Referencias):  
a) Forma  de instalación,  conservación,  reposición  de los distintos  componentes  y demás  
especificaciones;  
b) Diagrama  de conexión  de los componentes  del luminario;  
c) Información  necesaria  para la correcta  conexión  del luminario;  
d) Contenido  cuando  el producto  no esté a la vista del consumidor;  
e) Intervalo  de temp eratura  ambiente  a la que opera  el luminario.  
Debe  decir:  
Regularizar  a la práctica  típica  de ANSI  C136  y UL 1598  para el etiquetado  y el contenido  
de las instrucciones  de instalación.  
No es claro  lo que se pregunta  en el punto  “d”. 
Justificación:  
El conte nido del manual  de instrucciones  requerido  no es común  para los principales  
proveedores  de luminarias  de los E.U.A.  Los diagramas  de cableado  no se incluyen  
normalmente  en las instrucciones  de instalación,  pero se incluyen  en el producto  con una 
etiqueta  según  las normas  ANSI  C136.x  
 Se modificará  el conteni do, en el inciso  d), se incluirá  en el numeral  10.2.1,  inciso  f, 
quedando  como  sigue:  
a) La representación  gráfica  o el nombre  del producto,  salvo  que éste no sea visible  o 
identificable  a simple  vista por el consumidor;  
b) Nombre,  denominación  o razón  social y domicilio  del fabricante  nacional,  importador  o 
comercializador;  
c) La leyenda  que identifique  al país de origen  del mismo  (ejemplo:  "Hecho  en...",  
"Manufacturado  en...",  u otros  análogos);  
d) Datos  eléctricos  nominales  de entrada;  tales  como:  tensió n eléctrica,  corriente  
eléctrica,  frecuencia  y potencia  eléctrica.  
e) Símbolo  del tipo de alimentación,  
 ca, c.d., cd, C.A.,  CA, C.D.,  CD, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 
  para corriente  alterna;  o 
 
 para corriente  directa  
f) Contenido  cuando  el producto  no esté a la vista del consumidor  
 
 
Del inciso  10.4 
Dice:  
Datos  fotométricos  nominales.  
Los datos  de índice  de rendimiento  de color  y vida útil para vialidades,  túneles,  pasos  a 
desnivel  y áreas  exteriores  públicas.  
El tipo de curva  de distribución  sólo es aplicable  para los luminarios  con led destinados  a 
vialidades,  y debe  estar  contenido  por lo menos  en uno de los lugares  siguientes:  
• Cuerpo  del producto.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Los requisitos  que se establecen  en el inciso  10.4, deben  de ser incluidos  en alguno  de 
los lugares  ya definidos  en la norma  (Cuerpo  del producto,  empaque,  instructivo,  
garantía  del producto),  lo anterior  debido  a que en las fichas  técnicas  no se encuentra  
visible  para el usuario  final.    Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    • Empaque.  
• Instructivo.  
• Garantía  del producto.  
Debe  decir:  
Agregar  como  opción  ficha  técnica  de producto  
Justificación:  
Los datos  fotométricos  requeridos  no son una práctica  común  para los tipos  de artículos  
indicados  en la lista y normalmente  se reservan  para fichas  técnicas  y contenido  de 
información  basado  en la web para los principales  proveedores  de luminarias.  
 
Del apéndice  C 
Dice:  
C.2.1.  Número  de ciclos  de operación  
El número  de ciclos  de operación  debe  ser igual  a la mitad  de la vida nominal  declarada  del 
producto  en horas.  (Ejemplo:  20 000 ciclos  si la vida nominal  del luminario  es de 40 000 h). 
C.2.2.  Ciclos  de operación  
Los luminarios  bajo pruebas  deben  operarse  de acuerdo  con la secuencia  siguiente:  
Encender  los luminarios  durante  30 segundos  y mantenerlos  apagados  por 30 segundos,  
hasta  completar  el número  de ciclos  de operación  establecido  en C.2.1.  
C.2.3.  Registro  de fallas  
Se deben  verificar  y registrar  por observación  visual  o supervisión  automática  las fallas  de 
los luminarios  en intervalos  de tiempo  máximos  de 10 h entre  cada  registro,  y hasta  
completar  el número  de ciclos  de operació n establecido en C.2.1.  
Debe  decir: 
Revisar  a 7300  ciclos  (365 días x 20 años).  Prolongar  el periodo  de ciclo a 30 minutos  
encendido  y a 30 minutos  apagado  para permitir  aumentos  y disminuciones  térmicas.  Con 
ciclos  de 1 hora,  esta prueba  puede  completarse  en aproximadamente  2 semanas.  
Justificación:  
Los requisitos  de ciclo parecen  superar  de manera  importante  la probable  necesidad  de 
ciclos  en el mundo  real. 20 años  a 1 por día es menos  de 8000  ciclos.  Eso es todo lo que es 
necesario.  
El periodo  de ciclo de encendido/apagado  solo aborda  la tensión  eléctrica  debido  a la falta 
del periodo  de estabilización  térmica.  Considerar  un periodo  cíclico  más largo  y menos  
ciclos.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Los requisitos  de ciclo parecen  superar  de manera  importante  la probable  necesidad  de 
ciclos  en el mundo  real. 20 años  a 1 por día es menos  de 8000  ciclos.  Eso es todo lo 
que es necesar io. 
El periodo  de ciclo de encendido/apagado  sólo aborda  la tensión  eléctrica  debido  a la 
falta del periodo  de estabilización  térmica.  Considerar  un periodo  cíclico  más largo  y 
menos  ciclos.  
 
 
Ing. Sergio  Romero  González  
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
Considero  no debe  excluirse  lo manifestado  en los incisos  b”, “c” y “d” del punto  2, a menos  
que alguna  norma  los incluya,  hoy en día el uso de equipos  para esos  fines  es muy usado  
en proyectos,  generando  costos  adicionales  e importantes  de mantenimiento  y uso de 
energía;  si toman  en cuenta  la definición  dada  en el punto  4.1 del proyecto  de la norma.  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentar io y se 
encontró  que no procede . 
La iluminación  decorativa,  ornamental,  para señalización  y con cambio  de luz, no forma  
parte  de la iluminación  general  para vialidades  y áreas  exteriores,  ya que su aplicación  
depende  del diseño  mismo  del proyecto.     DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   Dice:  
Debe decir:  
Justificación:  
También  debe  considerase  dentro  de los términos  de uso eficiente  de la energía,  que esta 
no se pierda  o disipe  en la atmosfera,  lo cual genera  contaminación  lumínica  y puede  
afectar  a otros  seres  vivos,  incluso  al ser humano  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El proyecto  de norma  incluye  especificaciones  en la Tabla  4, que inducen  a que los 
luminarios  sean  cutoff  o fullcutoff,  con el fin de que la iluminación  se dirija  a las 
vialidades  y no a otras  áreas  para evitar  la contaminación  lumínica.  
 
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
La eficacia  luminosa  debe  estar  en función  de la temperatura  de color,  incorporar  una tabla  
donde  de acuerdo  a la temperatura  de color  le corresponda  una eficacia  luminosa;  de tal 
forma  que no se preste  a malas  practicas  de ofrecer  equipos  de alta eficacia  con 
temperaturas  de color  frias como  si fuesen  cálidas.  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El proyecto  de norma  estable  especificaciones  para regula r la temperatura  de color  
correlacionada,  el flujo luminoso  y la eficacia.  El flujo luminoso  es independiente  de la 
temperatura  de color  correlacionada.  Por otra, en cualquier  momento,  se pueden  
realizar  pruebas  a los equipos  para comprobar  que cumplen  con las especificaciones  
que están  ofreciendo.  
 
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
En la tabla  1 debe  incluirse  los luminarios  para vialidades,  ya que es importante  que estos  
se le exija que cumplan  con un valor  para Porcentaje  de flujo luminoso  en la zona,  
respecto  al flujo  luminoso  total,  con ello se obligara  a que los equipos  tengan  un mejor  
control  en la distribución  de la luz; y eliminar  los puntos  6.1.1  y 6.1.2  que no aportan  a 
mejorar  la calidad  de los luminarios.  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
En el inciso  6.8. Flujo  luminoso  de deslumbramiento,  está cubierto  la parte  de control  de 
distribución  de luz. Por otra parte  no se pueden  eliminar  los incisos  6.1.1  y 6.1.2  ya que 
son parámetros  de eficiencia  energética  que están  directamente  ligados  a la calidad  del 
producto.  
 
 
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
En el punto  6.5 debe  indicarse  conforme  al TCC que IRC debe  cumplirse  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El Índice  de Rendimiento  de Color  (IRC) no depende  de la temperatura  de color.  Por 
otra parte,  se establece  un mínimo  de IRC a cumplir  para todos  los luminarios.  
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
Debe  existir  una correspondencia  entre  el punto  6.1 y 6.8, por eso es importante  que los 
luminario s para vialidades  se incluya  en la tabla  1. 
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Para  cumplir  con el proyecto  de norma  es necesario  cumplir  con todas  las 
especificaciones  establecidas  en el mismo.  
 
Dice:  
Debe  decir:  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Norma lización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    Justificación:  
En el punto  8.10 considero  debe  indicarse  los valores  que deben  cumplir  con dispositivos  
contra  sobre  tensiones,  aun que la NOM -003.SCFI  manifieste,  los valores  de los 
dispositivos  deben  ser mínimos  10kV/5kA  para lugares  urbanos  y de 20 kV/10kA  para áreas  
suburbanas  o rurales  
 encontró  que no procede . 
En el proyecto  de norma  se hace  referencia  a una Norma  Mexicana  (NMX)  de 
compatibilidad  electromagnética  en donde  se establecen  los parámetros  a cumplir.  
 
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
Respecto  a todo lo que se manifiesta  en el punto  10; considero  de suma  importancia  que 
esta norma  haga  referencia  al cumplimiento  de alguna  norma  sobre  la información  técnica  
que debe  presentar  el fabricante  sobre  su producto  (sistem a eléctrico,  acabados,  
fotométricos,  etc) al consumidor,  o en su caso  señalar  la obligatoriedad  de presentar  esta 
información  de forma  detallada;  ya existe  mucha  opacidad  sobre  la especificación  técnica;  
que pudiese  provocar  un uso ineficiente  de le energí a al hacer  una mala  aplicación  del 
equipo  aun cuando  este sea eficiente.  Considero  que el punto  10.1.2  no debe  ser parte  de 
la norma  por que es un “escape”  para ocultar  información  de suma  importancia.  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Existe  una norma  oficial  mexicana  (NOM -024-SCFI -2013),  en la que se establecen  la 
información  comercial  que deben  tener los productos.  
 
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
Considero  que este proyecto  tiene  muchas  oportunidades  de mejora  para que se garantice  
un buen  uso y aplicación  equipos  de iluminación  eficientes  y no se convierta  en promotora  
para que se comercialicen  luminarios  cuyos  resultados  lumínicos  y energéticos  son 
deficientes,  y sean  promotores  de competencia  desleal  a aquellos  fabricantes  que invierten  
en ofertar  equipos  eficientes.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
No proporciona  una propuesta  técnica.  
 
 
Normalización  y Certificación  NYCE,  S.C 
Dice:  
Debe  decir:  
Justificación:  
Es imprescindible  no perder  de vista que PROY -NOM -031-ENER,  pretende  ser una NOM  
de EFICIENCIA  ENERGÉTICA,  específicamente  en este caso  se evalúan  los parámetros  
relacionados  con la Potencia  demandada,  factor  de potencia,  temperatura  de color  y 
deslumbramiento  ( una versión  particula rmente  adaptada  del B.U.G.  sistema  para 
clasificación  de zonas  de iluminación  generadas  por una luminaria  para aplicación  en 
vialidades)  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El proyecto  de norma  regula  la eficiencia  energética  del luminario  y evalúa  el 
desempeño  del mismo,  lo cual garantiza  que, además  de ser eficiente  cumple  con su 
uso destinado  final,  que es el de iluminar  de manera  adecuada  un área y proporcionar  
seguridad  a los peatones.  
 
Del inciso  12.3.12      DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   Dice:  
a) Características  que identifican  la potencia  del luminario  y/o potencia  declarada  
Debe  decir:  
a) Características  que identifican  la poten cia nominal  del luminaria  y/o potencia  
declarada.  
Justificación:  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modificará  el título  de la definición,  se moverá  al capítulo  de definiciones  quedando  
como  sigue:  
4.17 Modelo  Base  
Código  y/o nomenclatura  que indican  las siguientes  características  particulares  del 
luminario  inherentes  a la eficacia  del mismo:  
a) Características  que identifican  la potencia  nominal  del luminario  y/o potencia  
declarada  
b) Flujo  luminoso  
c) Temperatura  de color  correlacionada  
Adicionalmente,  se incluirá  un apéndice  informativo  que ejemplifique  la nomenclatura  
que debe  incluir  el código  del producto  para determinar  que es un modelo  base.  
 
 
Del inciso  12.5.1.2  
Dice:  
f) Ficha  técnica  
Debe  decir:  
Incluir  una viñeta  que se lea 
-Potencia  nominal  
Justificación:  
 Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
12.5.1.2.  
… 
h) Ficha  técnica  de cada  modelo,  que describa  las características  debe  integrarse  
en el código  y/o nomenclatura  el cual debe  incluir:  
 Flujo  luminoso  nominal;  
 Temperatura  de color  correlacionada;  
 Índice  de rendimiento  de color;  
 Vida útil nominal;  
 Tipo de curva  de distribución;  
 Aplicación  del luminario;  
 Potencia  nominal.  
Del inciso  12.5.2.3.  
Dice:  
Debe  decir:  
Para  el proceso  de certificación.  En su lugar,  para el agrupamiento  por familia,  proponemos  
se utilicen  como  requisito  básico,  las fichas  técnicas  del fabricante.  
Eliminar:  d), e), g) actuales  y en su lugar  incluir:  
d) Potencia  nominal  
e) Temperatura  de color  
f) Flujo  luminoso  total 
g) Construcción  similar  
Justificación:  
Para  completar  esta carta  y confirmar  nuestros  dichos,  anexamos  las fichas  técnicas  y Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
Para  la agrupación  de familias,  no se consideró  apropiado  modificar  conforme  a lo 
propuesto,  lo anterior  debido  a que el GT determinó  que se incrementaría  
exponencialmente  el número  de certificados  y por lo tanto  elevaría  los costos  de 
certificación  del producto.  
  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    guías  de selección  y especificación  de productos  de los fabrica ntes siguientes:  
- General  Electric  
-Lithonia  
-Lumec  by Signify  (antes  Philips)  
 
 
SIGNIFY  MEXICO  S.A. de C.V. 
Del capítulo  2. Excepciones  
Dice:  
Se excluyen  del campo  de aplicación  a los productos  que se establecen  en otra Norma  
Oficial  Mexicana  en materia  de eficiencia  energética,  así como  a los luminarios  con led 
siguientes:  
a) Cuya  fuente  de iluminación  sea exclusivamente  lámparas  con led integradas  con base  
roscada.  
b) Para  iluminación  decorativa  u ornamental  de áreas  exteriores  públicas,  
c) Para  señalización,  
d) Con emisión  de luz cambiante  de colores  o luz monocromática  (verde,  rojo, amarillo,  
azul,  etc.).  
e) Para  ser instalados  en piso,  bajo el agua,  en áreas  clasificadas  o peligrosas.  
Debe  decir:  
Se excluyen  del campo  de aplicación  a los productos  que se establecen  en otra Norma  
Oficial  Mexicana  en mater ia de eficiencia  energética,  así como  a los luminarios  con led 
siguientes:  
a) Cuya  fuente  de iluminación  sea exclusivamente  lámparas  con led integradas  con base  
roscada.  
b) Para  iluminación  decorativa  u ornamental  de áreas  exteriores  públicas,  
c) Para  seña lización,  
d) Con emisión  de luz cambiante  de colores  o luz monocromática  (verde,  rojo, amarillo,  
azul,  etc.).  
e) Para  ser instalados  en piso,  bajo el agua,  en áreas  clasificadas  o peligrosas.  
f) luminarios  tipo reflector  o proyector  (siempre  y cuando  se marque no apto para uso en 
vialidades,  pasos  a desnivel,  túneles  y/o alumbrado  público  en vialidades)  
Justificación:  
1. Este proyecto  de norma  no cuenta  con una especificación  para luminarios  tipo 
reflector  o proyector.  No se mencionan  ni se hace  referencia  a este tipo de productos  pero 
es importante  dejar  claro  que se excluyen  
2. La mayor  parte  de los luminarios  tipo reflector  o proyector  son para aplicaciones  
de uso residencial  comercial  o industrial  
3. Este tipo de productos  tiene  como  función  principal:  acentuar  y concentrar  luz en 
exteriores  cuando  son para áreas  no públicas.  
4. La especificación  6.1.2.  Luminarios  para alumbrado  de áreas  exteriores,  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
El Grupo  de Trabajo  (GT),  determinó  que los luminarios  tipo reflector  o proyector,  no 
pueden  ser excluidas  del campo  de aplicación  de esta norma,  lo anterior  debido  a que 
algunos  de éstos se utilizan  en el alumbrado  público,  sin embargo,  para aquellos  
luminarios  tipo reflector  que no sean  destinados  a vialidades,  se podrá  solicitar  a esta 
Comisión  una opinión  técnica,  y de ser el caso  se otorgará  una carta de excepción  de 
cumplimiento.     DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   menciona  a los luminarios  de pared  y poste.  
Siendo  los porcentajes  de flujo luminoso  a cumplir  los que están dirigidos  hacia  lado calle y 
lado casa.  Un luminario  tipo reflector  o proyector  no está diseñado  para estas  aplicaciones,  
no tiene  la distribución  lado calle-lado casa  
 
Del capítulo  4.- Definiciones  
Dice:  
(Nuevas  definiciones,  no existen  dentro  del documento  publicado  para consulta  pública)  
Debe  decir:  
4.21 Código  Legible  por Máquina : un código  de barras  u otro símbolo  escaneable  que 
cuando  es escaneado  contiene  un vínculo  a una Etiqueta  Electrónica  con contenido  
adicional.  
4.22.  Dirección  de Web : un URL o su equivalente  para un sitio de web.  
4.23 Etiqueta  Electrónica  (E-Label) : contenido  de una etiqueta  presentado  en la pantalla  
de un dispositivo.  
4.24 Parte  Responsable : persona  u organización  encargada  por la responsabilidad  del 
contenido  y acceso  a las etiquetas  electrónicas.  
4.25 Etiquetado  Electrónico : método  para proporcionar  el contenido  almacenado  
electrónicamente  de un producto  (tal como  marcados  y declaraciones  de conformidad  y 
cualquier  otra información)  usando  una dirección  de web,  un código  legible  por máquina  y/o  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se incluirá  la información  dentro  de un apéndice  informativo,  quedando  como  sigue:  
Apéndice  G 
(Informativo)  
Requisitos  generales  y contenido  del etiquetado  electrónico  y/o código  QR 
G.1. Definiciones  
G.1.1.  Código  Legible  por máquina  
Código  de barras  u otro símbolo  escaneable  que cuando  es escaneado  contiene  un 
vínculo  a una Etiqueta  Electrónica  con contenido  adicional.  
G.1.2.  Dirección  de Web  
URL o su equivalente  para un sitio de web.  
 
 
etiqueta  electrónica;  a través  del cual dicho  contenido  es desplegado  en la pantalla  de un 
dispositivo.  
4.26 Código  QR: Código  de Respuesta  Rápida  (Quick  Response  Code)  es una etiqueta  
óptica,  que se lee en un dispositivo  a través  de un lector  específico  y de forma  inmediata  
(teléfono  móvil),  que direcciona  a una aplicación  en internet,  en la que está contenida  la 
información  del artículo.  Este código  debe  estar  adjunto  al producto.  
 
Justificación:  
Se propone  agregar  definiciones  relaci onadas  con el uso de códigos  de lectura  a través  de 
dispositivos  electrónicos,  basado  en el trabajo  actual  de la ISO/IEC  22603 -1 sobre  
Tecnología  de la información  – Etiquetado  electrónico.  Se adjunta  el borrador  de trabajo  
que actualmente  se encuentra  en curso  en el grupo  de trabajo  de la ISO/IEC.  
Los numerales  propuestos  4.21 al 4.25 son adopciones  equivalentes  de la norma  indicada,  
tomadas  del capítulo  3 Definiciones,  numerales  3.1 al 3.5 respectivamente.  
El numeral  4.26 es la definición  complementaria  de Código  QR que se encuentra  aprobada  
en el grupo  de trabajo  del Proyecto  COPANT  CT152 -018 para eficiencia  energética  de LED G.1.3.  Etiqueta  electrónica  (E-Label)  
Contenido  de una etiqueta  presentado  en la pantalla  de un dispositivo.  
G.1.4.  Parte  Responsable  
Persona  u organización  encargada  por la responsabilidad  del contenido  y acceso  a 
las etiquetas  electrónicas.  
G.1.5.  Etiquetado  elect rónico  
Método  para proporcionar  el contenido  almacenado  electrónicamente  de un 
producto  (tal como  marcados  y declaraciones  de conformidad  y cualquier  otra 
información)  usando  una dirección  de web,  un código  legible  por máquina  y/o etiqueta  
electrónica;  a través  del cual dicho  contenido  es desplegado  en la pantalla  de un 
dispositivo.  
G.1.6.  Código  QR 
Código  de Respuesta  Rápida  (Quick  Response  Code),  es una etiqueta  óptica,  que 
se lee en un dispositivo  a través  de un lector  específico  y de forma  inmediata  (teléfono  
móvil),  que direcciona  a una aplicación  en internet,  en la que está contenida  la 
información  del artículo.  Este código  debe  estar  adjunto  al producto.  
G.2. Responsabilidad  de Mantenimiento  
G.2.1.  El fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable  del producto  
tendrá  la responsabilidad  de asegurarse  de que la liga disponible  entre  el producto  y el 
Sistema  de Etiquetado  Electrónico  funcione  para obtener  la etiqueta  electrónica  de dicho  
producto.   Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    drivers.  
El proyecto  aprobado  para consulta  pública  se encuentra  adjunto  como  soporte  bibliográfico  
de la recomendación.  G.2.2.  La información  almacenada  que se despliega  y cualquier  liga existente  para 
dicho  propósito  deberá  de mantenerse  funcional  durante  la vida útil del luminario.  La 
vida útil del luminario  led para iluminación  de vialidades  y áreas  exteriores  públicas,  es 
definida  por el fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable  del 
producto.  Requerimientos  aplicables  a ciertos  elementos  de información  podrán  requerir  
un mantenimiento  más allá de esta definición  mínima.  Este anexo  no anula  o invalida  
otras  regulaciones  que gobiernen  la vida de la información  del producto.  La retención  y 
mantenimiento  de la información  almacenada  electrónicamente  deberá  ser por un 
periodo  de tiempo  que cumpla  con cualquier  ley y/o regulación  aplicable.  
G.2.3.  Como  mínimo,  la información  que aplica  al luminario  led de vialidades  al 
momento  de su envío  deberá  de ser mantenida  y disponible.  La información  desplegada  
en la etiqueta  electrónica  podrá  ser actualizada  durante  la vida del producto  para 
mantener  continuidad  con los cambios  en las certificaciones  del produ cto y otra 
información  adicional.  Si se realizan  actualizaciones,  el detalle  de las mismas  deberá  
mantenerse  electrónicamente.  Un archivo  con las actualizaciones  podrá  mantenerse  de 
forma  separada  de la etiqueta  electrónica.  Si la etiqueta  electrónica  ha sido actualizada,  
ésta deberá  incluir  alguna  indicación  de que se ha realizado  una actualización  e incluir  
instrucciones  de cómo  accesar  el archivo  con las actualizaciones.  
G.3. Instrucciones  de Acceso  
G.3.1.  Deberán  de proporcionarse  instrucciones  de cómo  accesar  la etiqueta  
electrónica.  
 
 G.3.2.  El luminario  led para iluminación  de vialidades  deberá  de estar  acompañado  
de instrucciones  indicadas  en el numeral  10.1 y éstas  podrán  proveerse  por medio  de 
alguno  de los siguientes  métodos:  adheridas  al product o, en el empaque  del producto,  
en el material  del empaque  del producto  o incluido  en la documentación  del producto.  
G.3.3.  Alternativamente,  la información  de acceso  podrá  estar  disponible  en el sitio 
de web relacionada  con el producto  con instrucciones  de cómo  accesar  el sitio de web 
especificado  en el material  de empaque.  
G.4. Estructura  y Contenido  
G.4.1.  La información  contenida  en una etiqueta  electrónica  debe  estar  mostrada  en 
la siguiente  estructura  conformada  por cuatro  partes,  incorporando  los elem entos  
indicados  como  sea aplicable.  Los elementos  exactos  de cada  categoría  no son 
definidos,  pero cuando  sean  suministrados  deben  ser mostrados  en el siguiente  orden.  
Tabla  G.1. Tabla  de información  
1. Identificación  del producto  Descripción  del producto,  número  de 
modelo,  número  de serie,  etc. 
2. Información  de instalación  y uso Valores  nominales,  instrucciones  
especiales  de instalación,  etc. 
3. Información  de cumplimiento  y 
reglamentaria  Logos  y marcas  de agencias  reguladoras,  
números  de certificacione s, información  
legal  y regulatoria  según  aplique  
4. Otra información  sobre  el Manuales  de producto,  información  sobre     DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   luminario  led garantía,  permisos,  etc. 
5. Actualización  de información   
Nota  1. Los detalles  de la información  mostrada  (tipo de fuente , tamaño  de fuente,  
color,  etc.) no son definidas  por este anexo.  
Nota  2. La información  regulatoria  mostrada  sobre  una etiqueta  electrónica  no 
sustituye  lo que es requerido  por la presente  Norma  Oficial  Mexicana  en el Capítulo  10. 
G.5. Etiqueta  electrónic a (E-label)  
G.5.1.  Las etiquetas  electrónicas  (E-Labels)  son aplicables  solamente  para 
dispositivos  que integran  una pantalla  integral  por medio  de la cual el usuario  puede  
directamente  accesar  la etiqueta  electrónica.  
G.5.2.  El acceso  a la etiqueta  electr ónica  (E-Label)  debería  ser alcanzable  en no 
más de tres pasos  desde  la página  principal  del luminario  led o menú  principal.  
G.5.3.  El acceso  debe  estar  disponible  sin ningún  tipo de código  o clave  especial,  
accesorios  o permisos  más allá de la protección  normal  y seguridad  para desplegar  la 
pantalla  integral  y acceder  a la información  de la etiqueta  electrónica.  
 
 Nota . El acceso  a la etiqueta  electrónica  desde  un teléfono  inteligente  debería  
lograrse  sin tener  que ingresar  un nombre  de usuario  y contrase ña. 
G.5.4.  La protección  de la etiqueta  electrónica  es responsabilidad  del fabricante  
nacional,  importador  y/o comercializador  responsable.  
G.6. Referencia  a una página  web 
G.6.1.  La etiqueta  electrónica  podría  ser suministrada  a través  de una referencia  a 
una dirección  de internet  o una página  web.  
G.6.2.  Cuando  sea utilizada,  la dirección  de internet  de la etiqueta  electrónica  debe  
estar  suministrada  por alguno  de los siguientes  medios:  impresa  en el producto,  
mostrada  sobre  la etiqueta  electrónica  del producto,  impresa  en el empaque  del 
producto,  o impresa  en los documentos  técnicos  del producto.  Un código  escaneable  
por una máquina  para la dirección  de internet  es requerido.  Un código  o logo de lectura  
visible  al ser humano  es recomendado,  pero es opcion al. 
G.6.3.  La página  web debe  estar  disponible  públicamente  sin ningún  cobro,  sin 
restricción  de uso por todas  las plataformas  de sistema  operativo.  
G.6.4.  La protección  de la información  de la etiqueta  electrónica  es responsabilidad  
del fabricante  naciona l, importador  o comercializador  responsable.  
G.6.5.  El código  QR contendrá  un vínculo  a un sitio Web del fabricante  nacional,  
importador  o comercializador  del luminario  led para iluminación  de vialidades.  Este sitio 
Web tendrá  información  específica  para el producto  (por ejemplo  requerimientos  de 
regulaciones,  información  comercial  adicional,  información  adicional  sobre  el fabricante  
nacional,  importador,  etc.).  Esta página  puede  contener  la siguiente  información:  
- La información  contenida  en el inciso  10.1 de marcado  en el producto,  10.2 de 
marcado  en el empaque,  10.3 de marcado  en el instructivo,  10.4 sobre  datos  
fotométricos  nominales  y 10.5 garantía  del producto.   Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    - La organización  en el país que certificó  el producto  (logotipo,  nombre,  
información  del contacto).  
- Una referencia  o copia  del certificado.  
- Cualquier  otra información  requerida  por las regulaciones  locales.  
- Vínculo  a certificaciones  adicionales  y listados  de productos  calificados.  
- Información  de contacto  para datos  relacionados  con servicio y/o vínculos  a 
páginas  web de soporte  técnico.  
 
Del capítulo  10. Marcado  
Dice:  
10.1.  En el cuerpo  del producto.  
10.1.1.  Los luminarios  con led para iluminación  de vialidades,  túneles,  pasos  a desnivel  y 
áreas  exteriores  públicas  considerados  en el campo de aplicación  del presente  proyecto  de 
Norma  Oficial  Mexicana,  deben  marcarse  en el cuerpo  del producto  de manera  legible  e 
indeleble  con los datos  que se listan  a continuación,  así como  las unidades  conforme  a la 
NOM -008-SCFI -2002  (véase  3. Referencia s): 
a) El nombre  o marca  registrada  del fabricante  o del comercializador;  
b) Los datos  eléctricos  nominales  de entrada  tensión  eléctrica,  corriente  eléctrica,  
frecuencia  y potencia  eléctrica;  
c) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 ~ para corriente  alterna;  o 
 para corriente  directa  
d) La fecha  o código  que permita  identificar  el periodo  de fabricación.  
e) El flujo luminoso  total nominal  
f) Uso destinado  del luminario  
 Vialidades  
 Punta  de poste  
 Pared  
 Túneles  o pasos a desnivel  
g) Factor  de potencia  
h) Distorsión  armónica  
i) Modelo  
j) Temperatura  de Color  Correlacionada  
Debe  decir:  
10.1.  En el cuerpo  del producto.  
10.1.1.  Los luminarios  con led para iluminación  de vialidades,  túneles,  pasos  a desnivel  y 
áreas  exteri ores públicas  considerados  en el campo  de aplicación  del presente  proyecto  de 
Norma  Oficial  Mexicana,  deben  marcarse  en el cuerpo  del producto  de manera  legible  e 
indeleble  con los datos  que se listan  a continuación,  así como  las unidades  conforme  a la 
NOM -008-SCFI -2002  (véase  3. Referencias):  
a) El nombre  o marca  registrada  del fabricante  o del comercializador;  
b) Los datos  eléctricos  nominales  de entrada  tensión  eléctrica,  corriente  eléctrica,  
frecuencia  y potencia  eléctrica;  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se permite  el etiquetado  electrónico  o código  QR, el cual se describirá  en un apéndice  
informativo,  adicional  a lo anterior  en el inciso  10.1,  se incluirá  el siguiente  texto:  
10.1.  En el cuerpo  del producto.  
10.1.1.  Los luminarios  con led para iluminación  de vialidades,  túneles,  pasos  a desnivel  
y áreas  exteriores  públicas  considerados  en el campo  de aplicación  de la presente  
Norma  Oficial  Mexicana,  deben  marcarse  en el cuerpo  del producto  de manera  legible  e 
indeleble  con los datos  que se listan  a continuación , así como  las unidades  conforme  a 
la NOM -008-SCFI -2002  (véase  3. Referencias):  
a) El nombre  o marca  registrada  del fabricante  o del comercializador;  
b) Los datos  eléctricos  nominales  de entrada  tensión  eléctrica,  corriente  eléctrica,  
frecuencia  y potencia  eléctrica;  
c) Símbolo  del tipo de alimentación  
 c.a., ca, c.d., cd, cd, C.A.,  CA, C.D.,  CD, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 
 para corriente  alterna;  o 
 
 para corriente  directa  
d) La fecha  o código  que permita  identificar  el periodo  de fabricación.  
e) El flujo luminoso  total nominal  
f) Uso destinado  del luminario  
 Vialidades  
 Punta  de poste  
 Pared  
 Túneles  o pasos  a desnivel  
g) Factor  de potencia  
h) Distorsión  armónica  
i) Modelo  base  
j) Temperatura  de color  correlacionada  
Sin perjuicio  de lo anterior,  se permite  incluir información  adicional  descrita  en el 
apéndice  informativo.  
    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   c) Símbolo  del tipo de alimen tación  
 c.a., ca, c.d., cd, ac, dc, AC, DC, c.c., cc, CC; 
 ~ para corriente  alterna;  o 
 para corriente  directa  
d) La fecha  o código  que permita  identificar  el periodo  de fabricación.  
e) El flujo luminoso  total nominal  
f) Uso destinado  del luminario  
 Vialidades  
 Punta  de poste  
 Pared  
 Túneles  o pasos  a desnivel  
 
 
g) Factor  de potencia  
h) Distorsión  armónica  
i) Modelo  
j) Temperatura  de Color  Correlacionada  
Podrá  ser utilizado  el etiquetado  electrónico  y/o código  QR para permitir  el acceso  al 
usuario  o consumidor  final a la información  técnica  del producto  y los documentos  que 
demuestren  su conformidad  con la presente  norma  mexicana.  Para  mayor  información  ver 
el anexo  G. 
Justificación:  
Se sugiere  agregar  el texto  donde  se permita  el uso de etiquetado  electrónico  o código  
QR como  parte  de la marcación  sobre  el producto.  
Teniendo  en cuenta  que nuestra  recomendación  es agregar  el uso del código  QR como  
medio  para acceder  a información  técnica  y de conformidad  del producto,  recomendamos  
crear  un anexo  informativo  adicional,  que se encuentra  en la siguiente  línea.   
 
 
Del capítulo  Anexos  
Dice:  
(Nuevo  contenido,  no existe  este texto  dentro  del documento  publicado  para consulta  
pública)  
Debe  decir:  
ANEXO  G (Informativo)  
Requisitos  generales  y contenido  del etiquetado  electrónico  y/o código  QR 
G1 Responsabilidad  de Mantenimiento  
G.1.1  El fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable  del producto  tendrá  
la responsabilidad  de asegurarse  de que la liga disponible  entre  el producto  y el Sistema  de 
Etiquetado  Electrónico  funcione  para obtener  la etiqueta  electrónica  de dicho  producto.  
G.1.2  La información  almacenada  que se despliega  y cualquier  liga existente  para dicho  
propósito  deberá  de mantenerse  funcional  durante  la vida útil del luminario.  La vida útil del 
luminario  led para iluminación  de vialidades  y áreas  exteriores  públicas,  es definida  por el 
fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable  del producto.  Requerimientos  
aplicables  a ciertos  elementos  de información  podrán  requeri r un mantenimiento  más allá 
de esta definición  mínima.  Este anexo  no anula  o invalida  otras  regulaciones  que gobiernen  
la vida de la información  del producto.  La retención  y mantenimiento  de la información  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se incluirá  la información  dentro  de un apéndice  informativo , quedando  como  sigue:  
Apéndice  G 
(Informativo)  
Requisitos  generales  y contenido  del etiquetado  electrónico  y/o código  QR 
G.1. Definiciones  
G.1.1.  Código  Legible  por máquina  
Código  de barras  u otro símbolo  escaneable  que cuando  es escaneado  contiene  un 
vínculo  a una Etiqueta  Elect rónica  con contenido  adicional.  
G.1.2.  Dirección  de Web  
URL o su equivalente  para un sitio de web.  
G.1.3.  Etiqueta  electrónica  (E-Label)  
Contenido  de una etiqueta  presentado  en la pantalla  de un dispositivo.  
G.1.4.  Parte  Responsable  
Persona  u organización  encargada  por la responsabilidad  del contenido  y acceso  a  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    almacenada  electrónicamente  deberá  ser por un periodo de tiempo  que cumpla  con 
cualquier  ley y/o regulación  aplicable.  
G.1.3  Como  mínimo,  la información  que aplica  al luminario  led de vialidades  al momento  de 
su envío  deberá  de ser mantenida  y disponible.  La información  desplegada  en la etiqueta  
electróni ca podrá  ser actualizada  durante  la vida del producto  para mantener  continuidad  
con los cambios  en las certificaciones  del producto  y otra información  adicional.  Si se 
realizan  actualizaciones,  el detalle  de las mismas  deberá  mantenerse  electrónicamente.  Un 
archivo  con las actualizaciones  podrá  mantenerse  de forma  separada  de la etiqueta  
electrónica.  Si la etiqueta  electrónica  ha sido actualizada,  ésta deberá  incluir  alguna  
indicación  de que se ha realizado  una actualización  e incluir  instrucciones  de cómo  accesar  
el archivo  con las actualizaciones.  
G.2 Instrucciones  de Acceso  
G.2.1  Deberán  de proporcionarse  instrucciones  de cómo  accesar  la etiqueta  electrónica.  
G.2.2  El luminario  led para iluminación  de vialidades  deberá  de estar  acompañado  de 
instrucciones  indicadas  en el numeral  10.3 y éstas  podrán  proveerse  por medio  de alguno  
de los siguientes  métodos:  adheridas  al producto,  en el empaque  del producto,  en el 
material  del empaque  del producto  o incluido  en la documentación  del producto.  las etiquetas  electrónicas.  
G.1.5.  Etiquetado  electrónico  
Método  para proporcionar  el contenido  almacenado  electrónicamente  de un 
producto  (tal como  marcados  y declaraciones  de conformidad  y cualqui er otra 
información)  usando  una dirección  de web,  un código  legible  por máquina  y/o etiqueta  
electrónica;  a través  del cual dicho  contenido  es desplegado  en la pantalla  de un 
dispositivo.  
G.1.6.  Código  QR 
Código  de Respuesta  Rápida  (Quick  Response  Code),  es una etiqueta  óptica,  que 
se lee en un dispositivo  a través  de un lector  específico  y de forma  inmediata  (teléfono  
móvil),  que direcciona  a una aplicación  en internet,  en la que está contenida  la 
información  del artículo.  Este código  debe  estar  adjunto  al producto.  
G.2. Responsabilidad  de Mantenimiento  
G.2.1.  El fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable  del producto  
tendrá  la responsabilidad  de asegurarse  de que la liga disponible  entre  el producto  y el 
Sistema  de Etiquetado  Electrónico  funcione  para obtener  la etiqueta  electrónica  de dicho  
producto.  
G.2.2.  La información  almacenada  que se despliega  y cualquier  liga existente  para  
 
 
G.2.3  Alternativamente,  la información  de acceso  podrá  estar  disponible  en el sitio de web 
relacionada  con el producto  con instrucciones  de cómo  accesar  el sitio de web especificado  
en el material  de empaque.  
G.3 Estructura  y Contenido  
G.3.1  La información  contenida  en una etiqueta  electrónica  debe  estar  mostrada  en la 
siguiente  estructura  conformada  por cuatro partes,  incorporando  los elementos  indicados  
como  sea aplicable . Los elementos  exactos  de cada  categoría  no son definidos,  pero 
cuando  sean  suministrados  deben  ser mostrados  en el siguiente  orden.  
G.3.2  Tabla  de información  
1. Identificación  del produc to Description  of the product,  model  number,  
serial  number,  
etc. 
2. Información  de instalación  y uso Valores  nominales,  instrucciones  especiales  
de instalación,  etc. 
3. Información  de cumplimiento  y 
reglamentaria  Logos  y marcas  de agencias  reguladoras,  
números  de certificaciones,  información  legal  
y regulatoria  según  aplique  
4. Otra información  sobre  el 
luminario  led Manuales  de producto,  información  sobre  
garantía,  permisos,  etc 
5. Acualización  de información   
Nota  1: Los detalles  de la información  mostrada  (tipo de fuente,  tamaño  de fuente,  color,  
etc.) no son definidas  por este anexo.  
Nota  2: La información  regulatoria  mostrada  sobre  una etiqueta  electrónica  no substituye  lo dicho  propósito  deberá  de mantenerse  funcional  durante  la vida útil del luminario.  La 
vida útil del luminario  led para iluminación  de vialidades  y áreas  exteriores  públicas , es 
definida  por el fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable  del 
producto.  Requerimientos  aplicables  a ciertos  elementos  de información  podrán  requerir  
un mantenimiento  más allá de esta definición  mínima.  Este anexo  no anula  o invalid a 
otras  regulaciones  que gobiernen  la vida de la información  del producto.  La retención  y 
mantenimiento  de la información  almacenada  electrónicamente  deberá  ser por un 
periodo  de tiempo  que cumpla  con cualquier  ley y/o regulación  aplicable.  
G.2.3.  Como  mínimo, la información  que aplica  al luminario  led de vialidades  al 
momento  de su envío  deberá  de ser mantenida  y disponible.  La información  desplegada  
en la etiqueta  electrónica  podrá  ser actualizada  durante  la vida del producto  para 
mantener  continuidad  con los cambios  en las certificaciones  del producto  y otra 
información  adicional.  Si se realizan  actualizaciones,  el detalle  de las mismas  deberá  
mantenerse  electrónicamente.  Un archivo  con las actualizaciones  podrá  mantenerse  de 
forma  separada  de la etiqueta  electrónica.  Si la etiqueta  electrónica  ha sido actualizada,  
ésta deberá  incluir  alguna  indicación  de que se ha realizado  una actualización  e incluir  
instrucciones  de cómo  accesar  el archivo  con las actualizaciones.  
G.3. Instrucciones  de Acceso  
G.3.1.  Deberán de proporcionarse  instrucciones  de cómo  accesar  la etiqueta  
electrónica.  
G.3.2.  El luminario  led para iluminación  de vialidades  deberá  de estar  acompañado  
de instrucciones  indicadas  en el numeral  10.1 y éstas  podrán  proveerse  por medio  de 
alguno  de los siguientes  métodos:  adheridas  al producto,  en el empaque  del producto,  
en el material  del empaque  del producto  o incluido  en la documentación  del producto.  
G.3.3.  Alternativamente,  la información  de acceso  podrá  estar  disponible  en el sitio 
de web relaci onada  con el producto  con instrucciones  de cómo  accesar  el sitio de web    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   que es requerido  por la presente  Norma  Oficial  Mexicana  en el numeral  10. 
G.4 Etiqueta  electronica  (E-label)  
G.4.1  Las etiquetas  electrónicas  (E-Labels)  son aplicables  solamente  para dispositivos  que 
integran  una pantalla  integral  por medio  de la cual el usuario  puede  directamente  accesar  la 
etiqueta  electrónica.  
G.4.2  El acceso  a la etiqueta  electronica  (E-Label)  debería  ser alcanzable  en no más de 
tres pasos  desde  la página  principal  del luminario  led o menú  principal.  
G.4.3  El acceso  debe  estar  disponible  sin ningún  tipo de código  o clave  especial,  
accesorios  o permisos  más allá de la protección  normal  y seguridad  para desplegar  la 
pantalla  integral  y acceder  a la información  de la etiqueta  electrónica.  
Nota  1: Ejemplo:  El acceso  a la etiqueta  electronica  desde  un teléfono  inteligente  debería  
lograrse  sin tener  que ingresar  un nombre  de usuario  y contraseña.  
G.4.4  La protección  de la etiqueta  electrónica  es responsabilidad  del fabricante  nacional,  
importador  y/o comercializador  responsable.  
G.5 Referencia  a una página  web 
G.5.1  La etiqueta  electrónica  podría  ser suministrada  a través de una referencia  a una 
dirección  de internet  o una página  web.  
G.5.2  Cuando  sea utilizada,  la dirección  de internet  de la etiqueta  electrónica  debe  estar  
suministrada  por alguno  de los siguientes  medios:  impresa  en el producto,  mostrada  sobre  
la etiqu eta electrónica  del producto,  impresa  en el empaque  del producto,  o impresa  en los  especificado  en el material  de empaque.  
G.4. Estructura  y Contenido  
G.4.1.  La información  contenida  en una etiqueta  electrónica  debe  estar  mostrada  en 
la siguiente  estructura  conformad a por cuatro  partes,  incorporando  los elementos  
indicados  como  sea aplicable.  Los elementos  exactos  de cada  categoría  no son 
definidos,  pero cuando  sean  suministrados  deben  ser mostrados  en el siguiente  orden.  
Tabla  G.1. Tabla  de información  
1. Identificac ión del producto   
Descripción  del producto,  número  de 
modelo,  número  de serie,  etc. 
2. Información  de instalación  y uso Valores  nominales,  instrucciones  especiales  
de instalación,  etc. 
3. Información  de cumplimiento  y 
reglamentaria  Logos  y marcas  de agen cias reguladoras,  
números  de certificaciones,  información  
legal  y regulatoria  según  aplique  
4. Otra información  sobre  el 
luminario  led Manuales  de producto,  información  sobre  
garantía,  permisos,  etc. 
 
 
documentos  técnicos  del producto.  Un código  escanea ble por una máquina  para la 
dirección  de internet  es requerido.  Un código  o logo de lectura  visible  al ser humano  es 
recomendado,  pero es opcional.  
G.5.3  La página  web debe  estar  disponible  públicamente  sin ningún  cobro,  sin restricción  
de uso por todas  las plataformas  de sistema  operativo.  
G.5.4  La protección  de la información  de la etiqueta  electrónica  es responsabilidad  del 
fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable.  
G.5.5  El código  QR contendrá  un vínculo  a un sitio Web del fabricante  nacional,  importador  
o comercializador  del luminario  led para iluminación  de vialidades.  Este sitio Web tendrá  
información  específica  para el producto  (p. ej. requerimientos  de regulaciones,  información  
comercial  adicional,  información  adicional  sobre  el fabricante  nacional,  importador,  etc.).  
Esta página  puede  contener  la siguiente  información:  
- La información  contenida  en los numerales  10.1 de marcado  en el producto,  10.2 
de marcado  en el empaque,  10.3 de marcado  en el instructivo,  10.4 sobre  datos  
fotométricos  nominales  y 10.5 garantía  del producto.  
- La organización  en el país que certificó  el producto  (logotipo,  nombre,  información  
del contacto).  
- Una referencia  o copia  del certificado.  
- Cualquier  otra información  requerida  por las regulaciones  locales. 
- Vínculo  a certificaciones  adicionales  y listados  de productos  calificados.  
- Información  de contacto  para datos  relacionados  con servicio  y/o vínculos  a 
páginas  web de soporte  técnico.  
Justificación:  
Se propone  agregar  el anexo  G como  complemento  a la recomendación  inicial  sobre  5. Actualización  de información   
Nota  1. Los detalles  de la información  mostrada  (tipo de fuente,  tamaño  de fuente,  
color,  etc.) no son definidas  por este anexo.  
Nota  2. La información  regulatoria  mostrada  sobre  una etiqueta  electrónica  no 
sustituye  lo que es requerido  por la presente  Norma  Oficial  Mexicana  en el Capítulo 10. 
G.5. Etiqueta  electr ónica (E-label)  
G.5.1.  Las etiquetas  electrónicas  (E-Labels)  son aplicables  solamente  para 
dispositivos  que integran  una pantalla  integral  por medio  de la cual el usuario  puede  
directamente  accesar  la etiqueta  electrónica.  
G.5.2.  El acceso  a la etiqueta  electrónica  (E-Label)  debería  ser alcanzable  en no 
más de tres pasos  desde  la página  principal  del luminario  led o menú  principal.  
G.5.3.  El acceso  debe  estar  disponi ble sin ningún  tipo de código  o clave  especial,  
accesorios  o permisos  más allá de la protección  normal  y seguridad  para desplegar  la 
pantalla  integral  y acceder  a la información  de la etiqueta  electrónica.  
Nota . El acceso  a la etiqueta  electrónica  desde  un teléfono  inteligente  debería  
lograrse  sin tener  que ingresar  un nombre  de usuario  y contraseña.  
G.5.4.  La protección  de la etiqueta  electrónica  es responsabilidad  del fabricante  
nacional,  importador  y/o comercializador  responsable.  
G.6. Referencia  a una página  web 
G.6.1.  La etiqueta  electrónica  podría  ser suministrada  a través  de una referencia  a 
una dirección  de internet  o una página  web.  
G.6.2.  Cuando  sea utilizada,  la dirección  de internet  de la etiqueta  electrónica  debe   Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    definiciones  relacionadas  con el uso de códigos  de lectura  a través  de dispositivos  
electrónicos.  
El texto  del anexo  es propuesto  basado  en el trabajo  actual  de la ISO/IEC  22603 -1 sobre  
Tecnología  de la información  – Etiqueta do electrónico.  Se adjunta  el borrador  de trabajo  
que actualmente  se encuentra  en curso  en el grupo  de trabajo  de la ISO/IEC.  
Los numerales  propuestos  G.1 al G.5.4  son adopciones  equivalentes  de la norma  indicada,  
tomadas  del capítulo  4 Contenido  técnico  General,  numerales  4.1 al 4.5.4  respectivamente.  
El numeral  G.5.5  es complemento  para describir  el uso del Código  QR tomando  en 
consideración  lo que se indica  en el proyecto  PROY -NOM -031-ENER -2018  para quedar  en 
cumplimiento  con el capítulo  10 de Marcado.  estar  suministrada  por alguno  de los siguientes  medios:  impresa  en el producto,  
mostrada  sobre  la etiqueta  electrónica  del producto,  impresa  en el empaque  del 
producto,  o impresa  en los documentos  técnicos  del producto.  Un código  escaneable  
por una máquina  para la dirección  de internet  es requerido.  Un código  o logo de lectura  
visible  al ser humano  es recomendado,  pero es opcional.  
G.6.3.  La página  web debe  estar  disponible  públicamente  sin ningún  cobro,  sin 
restricción  de uso por todas  las plataformas  de sistema  operativo.  
G.6.4.  La protección  de la información  de la etiqueta  electrónica  es responsabilidad  
del fabricante  nacional,  importador  o comercializador  responsable.  
G.6.5.  El código  QR contendrá  un vínculo  a un sitio Web del fabricante  nacional,  
importador  o comercializador  del luminario  led para iluminación  de vialidades.  Este sitio 
Web tendrá  información  específica  para el producto  (por ejemplo , requerimientos  de 
regulaciones,  información  comercial  adicional,  información  adicional  sobre  el fabricante  
nacional,  importador,  etc.).  Esta página  puede  contener  la siguiente  información:  
- La información  contenida  en el inciso  10.1 de marcado  en el producto,  10.2 de 
marcado  en el empaque,  10.3 de marcado  en el instructivo,  10.4 sobre  datos  
fotométricos  nominales  y 10.5 garantía  del product o. 
- La organización  en el país que certificó  el producto  (logotipo,  nombre,  
información  del contacto).  
- Una referencia  o copia  del certificado.  
- Cualquier  otra información  requerida  por las regulaciones  locales.  
- Vínculo  a certificaciones  adicionales  y listados  de productos  calificados.  
- Información  de contacto  para datos  relacionados  con servicio  y/o vínculos  a 
páginas  web de soporte  técnico.  
 
Del inciso  12.3.12  Modelo  
Dice:  
Código  y/o nomenclatura  que indican  las siguientes  características  particula res del 
luminario  inherentes  a la eficacia  del mismo:  
a) Características  que identifican  la potencia  del luminario  y/o potencia  declarada  
b) b) Flujo  luminoso  
c) c) Temperatura  de color  (3000K,  4000K,  5000K)  
Debe  decir:  
12.3.12  Modelo  Base  
Código  y/o nomen clatura  que indica  las características  particulares  del luminario  inherentes  
a la eficacia  del mismo,  como  potencia  del luminario  o flujo luminoso.  
Las variantes  no deben  conformar  el modelo  base  ya que son cuestiones  estéticas  o 
componentes  que no alteran  la eficacia  del luminario.  
Justificación:  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede  parcialmente . 
Se modi ficará  el título  de la definición,  se moverá  al capítulo  de definiciones  quedando  
como  sigue:  
4.17 Modelo  Base  
Código  y/o nomenclatura  que indican  las siguientes  características  particulares  del 
luminario  inherentes  a la eficacia  del mismo:  
a) Característi cas que identifican  la potencia  nominal  del luminario  y/o potencia  
declarada  
b) Flujo  luminoso  
c) Temperatura  de color  correlacionada  
Adicionalmente,  se incluirá  un apéndice  informativo  que ejemplifique  la nomenclatura  
que debe  incluir  el código  del produc to para determinar  que es un modelo  base.  
    DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   Modelo  se define  en la NOM -029-ENER -2017  "Eficiencia  energética  de fuentes  de 
alimentación  externa.  Límites,  métodos  de prueba,  marcado  y etiquetado".  Es un 
identificador  por medio  de un número,  serie  alfanumérico  o denominación  comercial  
(nombre),  el cual es único.  
Cualquier  variación  en estas  características  es considerada  como  una divergencia  tal que 
caracteriza  a un modelo  único  diferente.  
La temperatura  de color  del LED no afecta  la eficacia  del luminario  de tal manera  que no 
debe  formar  arte del modelo.  
 
Del inciso  12.4.5.  
Dice:  
Para  los certificados  de conformidad  inicial  y final de producto  que amparan  a una familia  de 
productos  deben  contener  como  máximo  en su alcance  30 modelos.  
Debe  decir:  
12.4.5.  Para  los certificados  de conformidad  inicial  y final de producto  que amparan  a una 
familia  de productos  deben  contener  como  máximo  en su alcance  30 modelos  base.  
Justificación:  
Para  que exista  coherencia  con el comentario  al inciso  12.3.12  Modelo  base  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
12.4.5.  Para  los certificados  de conformidad  inicial  y final de producto  que amparan  a 
una familia  de productos  deben  contener  como  máximo  en su alcance  30 modelos  base.  
 
 
Dice:  
12.5.4.  Seguimiento  
12.5.4.1  Los certificados  de conformidad  de producto  otorgados  están  sujetos  a visitas  de 
seguimiento  por parte  del OCP  de acuerdo  con la modalidad  de certificación  y dentro  del 
periodo  de vigencia  del certificado,  tanto  de manera  documental  como  por revisión  y 
muestreo  del producto  certificado.  
12.5.4.1.1  Para  la modalidad  con seguimiento  mediante  pruebas  periódicas  al producto,  se 
deben  realizar  dos seguimientos  durante  la vigencia  del certificado,  de acuerdo  a lo 
siguiente:  
• Primer  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del segundo  año de vigencia.  
• Segundo  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del tercer  año de vigencia.  Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que no procede . 
De acuerdo  con la respuesta  del comentario,  relacionado  con la tabla  7 se aclara  que 
pruebas  se aplican,  en cada  uno de los seguimientos  al certificado  de producto,  
asimismo  el inciso  12.5.5 se establecen  los requisitos  para otorgar  una renovación  de un 
certificado  de conformidad  de producto.  Con relación  a las pruebas  de flujo luminoso  
mantenido  se considera  que existe  tiempo  suficiente  para que se emita  el informe  a las 
6000  horas  de prueba. 
  Martes 22 de octubre de 2019   DIARIO  OFICIAL    Debe  decir:  
• Primer  seguimiento,  durante  los primeros  dos meses  del segundo  año de vigencia.  Para  
obtener  carta  de cumplimiento  se aplican  a un espécimen  las pruebas  eléctricas,  
fotométricas,  radiométricas  a las 0h, resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y la 
prueba  de resistencia  a las descargas  atmosféricas.  
• Segundo  seguimiento  durante  los primeros  dos meses  del tercer  año de vigencia.  Para  
renovar  certificado  se le aplican  al primer  espécimen  las pruebas  eléctricas,  fotométricas,  
radiométricas,  flujo luminoso  total mantenido  a las 3000h  con proyección,  al segundo  
espécimen  se le aplican  las pruebas  de resistencia  al choque  térmico  y a la conmutación  y 
la prueba  de resistencia  a las descargas  atmosf éricas.  
Justificación:  
Para  evitar  confusión  se especifica  que pruebas  se deben  realizar  y en qué momento  se 
deben  hacer  las mismas  
 
 
Del capítulo  15. Bibliografía  
Dice:  
•NOM -031-ENER -2012,  Eficiencia  energética  para luminarios  con diodos  emisores  de luz 
(leds)  destinados  a vialidades  y áreas  exteriores  públicas.  Especificaciones  y métodos  de 
prueba.  
•NMX -J-610-3-2-ANCE -2010,  Com patibilidad  electromagnética  (EMC)  parte  3-2: Límites  
para las emisiones  de corriente  armónica  de aparatos  con corriente  de entrada  16 A por 
fase.  
•NMX -J-619-ANCE -2014,  Iluminación  definiciones  y terminología.  
•NMX -Z-013-SCFI -2015,  Guía  para la estructurac ión y redacción  de Normas.  
•ANSI  C78.377 -2015,  Specifications  for the Chromaticity  of Solid -state  Lighting  Products  
•IES LM-79-08, Electrical  and Photometric  Measurements  of Solid -State  Lighting  Products.  
•IES LM-80-08, Approved  Method:  Measuring  Lumen  Maintenance  of Led Light  Sources.  
•IESNA  TM-15-11, Luminaire  Classification  System  for Outdoor  Luminaires.  
Debe  decir:  
 NOM -031-ENER -2012,  Eficiencia  energética  para luminarios  con diodos  emisores  de 
luz (leds)  destinados  a vialidades  y áreas  exteriores  públic as. Especificaciones  y Con fundamento  en los artículos  47 fracciones  II y III y 64 de la Ley Federal  sobre  
Metrología  y Normalización  y el 33 de su Reglamento,  se analizó  el comentario  y se 
encontró  que procede . 
Se modificará  el contenido,  quedando  como  sigue:  
 NOM -031-ENER -2012,  Eficiencia  energética  para luminarios  con diodos  emisores  
de luz (leds)  destinados  a vialidades  y áreas  exteriores  públicas.  Especificaciones  y 
métodos  de prueba.  
 NMX -J-610-3-2-ANCE -2010,  Compatibilidad  electromagnética  (EMC)  parte  3-2: 
Límites  para las emisiones  de corriente  armónica  de aparatos  con corriente  de 
entrada  16 A por fase.  
 NMX -J-619-ANCE -2014,  Iluminación  definiciones  y terminología.  
 NMX -Z-013-SCFI -2015,  Guía  para la estructuración  y redacción  de Normas.  
 ANSI  C78.377 -2015,  Specifications  for the Chromaticity  of Solid -state  Lighting  
Products . 
 IES LM-79-08, Electrical  and Photometric  Measurements  of Solid -State  Lighting  
Products.  
 IES LM-80-08, Approved  Method:  Measuring  Lumen  Maintenance  of Led Light  
Sources.     DIARIO  OFICIAL  Martes 22 de octubre de 2019   métodos  de prueba.  
 NMX -J-610-3-2-ANCE -2010,  Compatibilidad  electromagnética  (EMC)  parte  3-2: 
Límites  para las emisiones  de corriente  armónica  de aparatos  con corriente  de entrada  
16 A por fase.  
 NMX -J-619-ANCE -2014,  Iluminación  defini ciones  y terminología.  
 NMX -Z-013-SCFI -2015,  Guía  para la estructuración  y redacción  de Normas.  
 ANSI  C78.377 -2015,  Specifications  for the Chromaticity  of Solid -state  Lighting  
Products  
 IES LM-79-08, Electrical  and Photometric  Measurements  of Solid -State  Lighting 
Products.  
 IES LM-80-08, Approved  Method:  Measuring  Lumen  Maintenance  of Led Light  
Sources.  
 IESNA  TM-15-11, Luminaire  Classification  System  for Outdoor  Luminaires.  
ISO/IEC  22603 -1 Electronic  Product  Labeling  
Justificación:  
En concordancia  con lo expues to, código  QR, sugerimos  agregar  dentro  de las referencias  
bibliográficas  la norma  ISO/IEC  22603 -1 Electronic  Product  Labeling   IESNA  TM-15-11, Luminaire  Classification  System  for Outdoor  Luminaires.  
 ISO/IEC  22603 -1 Electronic  Product  Labeling  
 
 
Ciudad  de México , a 31 de mayo  de 2019 .- El Presidente  del Comité  Consultivo  Nacional  de Normalización  para la Preservación  y Uso Racional  de los Recursos  
Energéticos  (CCNNPURRE)  y Director  General  de la Comisión  Nacional  para el Uso Eficiente  de la Energía,  Odón  Demófilo  de Buen  Rodríguez .- Rúbrica.