PleIAs/WTO-Text huggingface dataset:
G/TBT/N/GUY/43  
25 October 2019  
(19-7075) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  GUYANA   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Guyana National Bureau of Standards  
Flat 15, National Exhibition Complex  
Sophia, Greater Georgetown  
gnbs@networksgy.com  
+592 219 0062/0065/0071  
http://www.gnbsgy.org  
Name and address (including telepho ne and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1  [  ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  HS: 
8534.40 These requirements apply to low voltage lighting systems and components 
intended for permanent installation. These requirements cover: a) Power units in which 
output is limited to 25 A and below the risk of electric shock voltage levels as def ined in 
3.19; and b) Class 2, exposed bare conductor, POE, and other low -voltage luminaires and 
lighting systems.; Printed circuits (HS 8534)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Low Voltage 
Lighting Systems -GYS 540 (UL 2108) (85 page(s), in English)  
6. Description of content:  Requirements for Low Voltage Lighting Systems including 
requirements forconstruction, performance and markings.   
7. Objective and rationale, including t he nature of urgent problems where 
applicable:  In recent times large quantities of faulty components has been entering the 
country. The risk of electrocution and fire is high. Hence the need to exclude components 
that do not meet the requirements of the st andards.; Prevention of deceptive practices 
and consumer protection; Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:   
Guyana National Bureau of Standards Act 11 of 1984 (Section 20 and 22) and Official 
Gazette -Guyana. UL 2108 standard.   
9. Proposed date of adoption:  2 October 2019  
Proposed date of entry into force:  1 April 2020  G/TBT/N/GUY/43  
 
- 2 - 
 
  10. Final date for comments:  Document Adopted  
11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:
G/SCM/N/356/BRA  
26 February  2020 
(20-1473) Page: 1/2 
Committee on Subsidies and  
Countervailing Measures  Original:  English  
 
  
SEMI -ANNUAL REPORT UNDER ARTICLE 25.11  
OF THE AGREEMENT  
BRAZIL1 
Reproduced herewith is the semi -annual report for the period 1 July-31 December  2019 from Brazil . 
 
_______________  
 
 
 
1 Website  address where published reports on investigations are available: 
http://www.mdic.gov.br/ index.php/comercio -exterior/defesa -comercial/3876 -defesa -comercial . G/SCM/N/356/BRA  
- 2 - 
  ANNEXES  
DEFINITIVE COUNTERVAILING MEASURES IN FORCE  
AS OF 3 1 DECEMBER  2019 
Country/Customs 
Territory  Product,  
investigation ID 
number  Measure(s)  Date of original 
imposition ; 
publication 
reference  Date(s) of 
extension ; 
publication 
reference(s)  
China  Hot-rolled steel*  
ID 1601160  Duty 21.05.2018 
Resolução CAMEX  
34/2018  - 
India Grinding balls  
ID 1701361  Duty 01.04.2019 
Portaria SEC INT 
247/2019  - 
 Pet film 
ID 1401361  Duty 22.04.2016 
Resolução CAMEX  
36/2016  - 
*  Duty in force but suspended.  
 
TERMINATION OF MEASURES DURING THE PERIOD  
1 JULY THRO UGH 3 1 DECEMBER  2019  
Country/Customs 
Territory  Product,  
investigation  
ID number  Date of termination  Reason for termination  
Nil 
__________
G/TBT/N/UGA/1355/Add.1  
8 de agosto  de 2022 
(22-5927) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 8 de agosto de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
de Uganda . 
 
_______________  
 
 
Título : Proyecto de Norma de Uganda DUS 2139 -1, Textiles - Underwear - Part 1 : Boxer shorts - 
Specification  (Materias textiles . Ropa interior . Parte 1 : Calzoncillos de tipo bóxer . Especificaciones), 
1ª edición  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 14 de diciembre de 2021  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://webstore.unbs.go.ug/  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : Mediante el presente addendum , Uganda hace saber a los Miembros de la OMC que 
el proyecto de Norma de Uganda DUS 2139 -1 (Materias textiles . Ropa interior . Parte 1 : Calzoncillos 
de tipo bóxer . Especificaciones), 1ª edición, notificado en el doc umento G/TBT/N/UGA/1355, fue 
adoptado el 14 de diciembre de 2021. L a Norma de Uganda US 2139 -1:2021 (Materias textiles . 
Ropa interior . Parte 1 : Calzoncillos de tipo bóxer . Especificaciones), 1ª edición, puede adquirirse en 
línea en el siguiente enlace: https://webstore.unbs.go.ug/  
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.
G/SPS/GEN/1717  
3 July 2019 
(19-4429) Page: 1/1 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original:  Spanish  
 
  
PHYTOSANITARY REQUIREMENTS FOR THE IMPORTATION  
INTO MEXICO  OF POLISHED RICE ( ORYZA SATIVA ) 
ORIGINATING IN AND COMING FROM BRAZIL  
COMMUNICATION FROM MEXICO  
The following communication, received on 2 July 2019, is being circulated at the request of the 
delegation of Mexico . 
 
_______________  
 
 
1.  Pursuant to Article 7 of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, 
which provides that M embers shall notify changes in their sanitary or phytosanitary measures and 
shall provide information on their sanitary or phytosanitary measures in accordance with the 
provisions of Annex B, the Government of Mexico hereby makes known, as of 7  June 2019, the 
phytosanitary requirements for the importation into Mexico of polished rice ( Oryza sativa ) originating 
in and coming from Brazil.  
2.  It is the responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development, through its 
decentralized administrative bo dy, the National Agriculture and Food Health, Safety and Quality 
Service, to protect agricultural, aquaculture and livestock resources from pests and diseases of 
quarantine importance and to regulate and promote the implementation and certification of risk  
reduction systems for food contamination and agri -food quality so as to facilitate domestic and 
international trade in vegetable and animal products.  
3.  The phytosanitary requirements for the importation into Mexico of polished rice ( Oryza sativa ) 
originating in and coming from Brazil are available in Spanish on the following website: 
https://sistemasssl.senasica.gob.mx/mcrfi . 
4.  No effective period is provided for the requirements, but they will be subject to change if 
quarantine pests for Mexico are detected.  
5.  The requirements have been established to facilitate trade in light of the declaration made by the 
States parties to the Pacific Alliance Framework Agreement and the MERCOSUR States par ties, 
signatories to the Treaty of Asunción, in Puerto Vallarta on 2 4 July 2018. 
6.  This communication is being submitted for purposes of transparency and in order to provide 
Members with further information on the current regulatory process in Mexico.  
 
_____ _____
G/TBT/N/UGA/1279/Add.1  
11 de diciembre  de 2023 
(23-8427) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 11 de diciembre de 2023 , se distribuye a petición de la 
delegación de Uganda . 
 
_______________  
 
 
Título : Proyecto de Norma de Uganda DUS D EAS 1034 , Wheat seeds - Requirements for certification  
(Semillas de trigo . Prescripciones para la certificación), 1ª edición.  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 24 de mayo de 2023  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://webstore.unbs.go.ug/  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : Mediante el presente addendum , Uganda hace saber a los Miembros de la OMC que 
el proyecto de Norma de Uganda DUS D EAS 1034  (Semillas de trigo . Prescripciones para la 
certificación), 1ª edición, notificado en el documento G/TBT/N/UGA/1279, se adoptó el 24 de mayo 
de 2023. L a Norma de Uganda adoptada, US  EAS 1034 :2022 (Semillas de trigo . Prescripciones para 
la certificación), 1ª edición, puede adqui rirse en línea en el siguiente enlace: 
https://webstore.unbs.go.ug/  
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.
IP/N/1/CHE/27  
IP/N/1/CHE/T/11  
 
25 de febrero de 2022  
(22-1805) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: francés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
SUIZA: LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN DE LOS NOMBRES Y EMBLEMAS  
DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS Y DE LAS  
DEMÁS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES  
Miembro que 
presenta la 
notificación  SUIZA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley Federal de Protección de los Nombres y Emblemas de la Organización de 
las Naciones Unidas y de las Demás Organizaciones Intergubernamentales  
Materia  Marcas de fábrica o de comercio  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2022/IP/CHE/22_0956_00_f.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/CHE/1  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Insignias cuya utilización está prohibida; prohibición de registro; disposiciones penales.  
 
Últimas modificaciones:  
 
Artículo 1, párrafo 2; artículo 2, párrafo 2; artículo 3, párrafo 2; artículo 4, párrafos 1 y 3; artículo  6; 
artículo 7:  
 
- Información sobre el texto (igualmente aplicable a las insignias que puedan causar confusión); se 
introduc en disposiciones penales.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Francés  
Entrada en vigor  1 de enero de 2017  IP/N/1/CHE/27 • IP/N/1/CHE/T/11  
 
- 2 - 
 
  Otra fecha   Adopción: 21 de junio de 2013  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  20 de enero de 2022  
Otra información   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle  (IPI) (Instituto Federal de la 
Propiedad Intelectual)  
Stauffacherstrasse 65/59g  
CH – 3003 Berna  
 
Teléfono:  +41 31 377 77 77  
Correo electrónico:  info@ipi.ch  
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.
G/TBT/N/TUR/147/Add.2  
 
14 July 2021  
(21-5553) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  13 July 2021 , is being circulated at the request of the delegation 
of Turkey . 
 
_______________  
 
 
Title: Regulation Amending the Regulation on the Procedures and Principles Regarding Production 
Types, Labelling and Supervision of Tobacco Products  
 
Reason for Addendum:  
[  ] Comment period changed - date:   
[  ] Notified measure adopted - date:  
[  ] Notified measure published - date:  
[  ] Notified measure enters into force - date:  
[  ] Text of final measure available from1:  
[  ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[X] Content or scope of notified measure changed  and text available from1: 
https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2021/06/20210630 -10.htm  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/TUR/modification/21_4681_00_x.
pdf 
New deadline for comments (if applicable):  - 
[  ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[  ] Other:  
 
Description:  "Regulation on the Procedures and Principles Regarding Production Types, Labelling 
And Supervision of Tobacco Products" notified in G/TBT/N/TUR/147 (dated 7 March 2019) has been 
amended by the "Regulation Amending the Regulation on the Procedures and Prin ciples Regarding 
Production Types, Labelling and Supervision of Tobacco Products" and it has notified in 
G/TBT/N/TUR/147/Add.1 (dated 3 July 2019). A new amendment regulation has been issued related 
to "Regulation on the Procedures and Principles Regarding  Production Types, Labelling And 
Supervision of Tobacco Products".  
The new amendment regulation was adopted and published  on 30 June 2021 and it will enter into 
force at the date of publication.  
With the amendment of the Regulation, special rules regarding the existing combined health warning 
formats were introduced, allowing the  smoking cessation information area be covered  partially with 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/TUR/147/Add.2  
 
- 2 - 
 
  banderol provided that the cessation information text of the combined health warnings on cigarette 
unit packs and some packages of tobacco products other than cigarettes  are not covered.  In 
addition,  the combined health warning field on the  back surface of cigarette unit packs has been 
increased from 85% to 100%.  Also, the quantity information on the back surface of cigarette unit 
packs is located on the bottom surface of the packs. A six -month transition period has been granted 
for complian ce with the new rules.  
The full text of the adopted measure can be downloaded enclosed above.  
 
__________
RESTRICTED  
  
WT/ACC/TLS/29  
19 de abril de 2023 
(23-2835) Página: 1/1 
Grupo de Trabajo sobre la  
Adhesión de Timor -Leste  Original:  inglés  
 
  
ADHESIÓN DE TIMOR -LESTE  
LEGISLACIÓN  
Los siguientes textos, remitidos por el Gobierno de la República Democrática de Timor -Leste , 
pueden consultarse1 en la Secretaría . Estos textos pueden obtenerse en formato electrónico en el 
apartado "Legislación y reglamentos de aplicación" del  Portal  de Información sobre Adhesiones2 o, 
solicitándolos a accessions@w to.org : 
- Ley Tributaria  (proyecto ). 
__________  
 
1 En inglés solamente.  
2 https://www.wto.org/spanish/thewto_s/acc_s/tls_s/a1_timor_leste_s.htm .
G/LIC/N/3/GMB/5  
8 de febrero  de 2023 
(23-0944) Página: 1/1 
Comité de Licencias de Importación  Original:  inglés  
 
  
RESPUESTAS AL CUESTIONARIO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS PARA EL  
TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO  7.3 DEL ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS  
PARA EL TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN (2023)  
GAMBIA 
La siguiente comunicación, de fecha 3 de febrero de  2023, se distribuye a petición de la delegación 
de Gambia.  
 
_______________  
 
 
Gambia notifica que no mantiene ni aplica procedimientos para el trámite de licencias de importación 
distintos según las categorí as de productos procedentes de según los países proveedores 
desde 2021. 
 
__________
G/SCM/Q2/CAN/74  
23 mars 2022 
(22-2493) Page: 1/2 
Comité des subventions et des  
mesures compensatoires  Original:  anglais  
 
  
SUBVENTIONS  
QUESTIONS DE L'AUSTRALIE CONCERNANT  LA NOUVELLE  
NOTIFICATION COMPLÈTE DU  CANADA1 
La communication ci -après, datée du 2 2 mars 2022 et reçue à cette même date, est distribuée à la 
demande de la délégation de l'Australie.  
_______________  
 
 
L'Australie remercie le Canada pour sa notification complète concernant les subventions et salue les 
efforts qu'il déploie pour contribuer à la transparence des programmes de subventions . Elle pose les 
questions ci -après conc ernant les programmes figurant dans ladite notification:  
3.2 Initiative des pêches commerciales intégrées de l'Atlantique  
3.7 Initiative des pêches commerciales intégrées du Nord  
3.8 Initiative des pêches commerciales intégrées du Pacifique  
Ces trois programmes visent notamment à faciliter le retrait volontaire de permis de pêche 
commerciale aux groupes autochtones admissibles de manière à ne pas accroître l'effort de pêche 
existant.  
Question n°  1 
Le Canada pourrait -il préciser si la référence à l'effort de pêche se rapporte aux pêcheries 
pertinentes ? Faut-il satisfaire à des prescriptions en matière de résultats pour bénéficier de dons? 
Question n°  2 
Les dons ont-ils pour objet d'encourager le retrait volontaire du permis de pêche ou d'aider les 
groupes autochtones à acquérir les permis de pêche commerciale?  
7.1 Aide au transport pour les pêcheurs du Nord  
Le programme appuie les activités de pêche commerciale "peu viables" pour les espèces de poissons 
donnant droit à une aide.  
Question n°  3 
Cette aide est -elle automatique ou existe -t-il des conditionnalités/prescriptions en matière de 
résultats pour bénéficier de l'aide au transport?  
8.4 Prêt et garanties d'emprunt pour les pêches  
Les activités admissibles au titre de ce programme incluent l'achat de navires neufs ou d 'occasion.  
 
1 G/SCM/N/372/CAN . G/SCM/Q2/CAN/74  
- 2 - 
  Question n°  4 
Étant donné que les requérants doivent accompagner leur demande d'un plan d'exploitation, ce 
programme est -il subordonné à des prescriptions en matière de résultats, comme un 
accroissement de la capacité et de l'effort de pêche de la part des bénéficiaires admissibles?  
10.1 Programme d'appui à la pêche commerciale  
Question n°  5 
Quel est le taux unitaire d'aide pour le transport?  
12.1 Subvention pour le transport des pêches commerciales  
Question n°  6 
Quels sont les types de pêcheries commerciales admissibles?  
13.23 Crédit d'impôt de l'Ontario pour la fabrication et la transformation  
Question n°  7 
Quels sont les critères d'admissibilité au crédit d'impôt ? Par exemple, existe -t-il des prescriptions 
en matière de résultats?  
__________
G/AG/N/AUS/160  
 
29 April  2024 
(24-3437) Page: 1/2 
Committee on Agriculture  Original: English  
 
NOTIFICATION  
The following submission, dated 26 April  2024, is being circulated at the request of the delegation 
of Australia . The notification concerns imports under tariff quotas ( Table  MA:2 ) during the  
Financial Year  2022/2023 . 
 
_______________  
 
 
  
  G/AG/N/AUS/160  
 
- 2 - Table MA:2  
MARKET ACCESS: AUSTRALIA  
REPORTING PERIOD:  FINANCIAL YEAR  FROM 01 -07-2022 TO 30 -06-2023 
Lists relating to tariff and other quota commitments  
TQ ID  Description of 
products  Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description  Not 
opened  Reporting Year  Unit Tariff quota 
quantity for period  In-quota  
imports during 
period  Fill rate  
 
((4/3)*100)  Note  
(derived from  Section  
I-B (or I-A) of Part 1 
of the Schedule)  (from Section I -B (or I -A) of Part I of the Schedule)  Type  From  To 
1 2   3 4 5 
AUSQ001  Cheese  040610, 040620,   
040630, 040640,  
040690   
 
 Financial  01-07-22 30-06-23 tonnes  11,500 11,383 99%  
AUSQ002  Unmanufactured tobacco  240110, 240120,   
240130   
 
 Financial  01-07-22 30-06-23 tonnes  11,184   (1) 
(1) AUSQ002 : Australia's unmanufactured tobacco tariff quota has not been implemented since 1 January 1995. The customs duty rate for all imported goods classified to 
HS Heading  2401 is set at zero. The Australian Border Force does collect the excise equivalent duty o n imports of unmanufactured tobacco at the border to ensure 
consistency in treatment for both imported and domestic goods in the Australian market. Please refer to Australian Customs Notices ( https://www.abf.gov.au/help -and-
support/notices/australian -customs -notices ) for the latest excise equivalent duties.  
 
 
__________
G/TBT/N/TPKM/516  
22 February 2023  
(23-1265) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  THE SEPARATE CUSTOMS TERRITORY OF TAIWAN, PENGHU, 
KINMEN AND MATSU  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Food and Drug Administration  
Ministry of Health and Welfare  
No.161 -2, Kunyang St, Nangang District, Taipei City 115 -61, Taiwan  
Tel: +(886 2) 27878000 ext 7318  
Fax: +(886 2) 26531062  
E-mail: yoannaluo@fda.gov.tw  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Food 
products in general (ICS code(s): 67.040)  
5. Title, number of pages and language(s) of the n otified document:  Draft for the 
Use Restrictions and Labeling Requirements of Broccoli ( Brassica oleracea var. italica ) 
Seed Extract as a Food Ingredient; (2 page(s), in Chinese), (2 page(s), in English)  
6. Description of content:  This draft regulation sp ecifies the use restrictions and labeling 
requirements for broccoli ( Brassica oleracea var. italica ) seed extract for food purposes.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:   
Act Governing Food Safety and Sanitation  
9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  To be determined  
10. Final date for comments:  60 days from notification  G/TBT/N/TPKM/516  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
WTO/TBT Enquiry Point  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  
Ministry of Economic Affairs  
No. 4, Sec. 1,  Jinan Rd., Zhongzheng Dist.  
Taipei City 100, Taiwan  
Tel: +(886 -2) 23431916  
Fax: +(886 -2) 23431804  
Email: tbtenq@bsmi.gov.tw  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/TPKM/23_1280_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/TPKM/23_1280_00_x.pdf
G/TBT/N/JPN/695  
30 de marzo  de 2021 
(21-2563) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : JAPÓN  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministry of Internal Affairs and Communications  (Ministerio 
de Asuntos Internos y Comunicaciones)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autori dad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Sistemas de comunicaciones por satélite en la banda 
Ku mediante una constelación de satélites no geoestacionarios a unos 500 km de altitud.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Partial 
Amendment of Ordinance for Enforcement of the Radio Law, etc.  (Modificación parcial de 
la Orden de Aplicación de la Ley de Radiocomunicaciones, etc .). Documento en inglés (1 
páginas).  
6. Descripción del contenido : Se modifica el reglamento aplicable a l os sistemas 
mencionados.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La Orden de Aplicación de la Ley de Radiocomunicaciones se 
modificará para incorporar los sistemas de comunicaciones por satélite en la  banda Ku 
mediante una constelación de satélites no geoestacionarios a unos 500 km de altitud ; no 
se especifica.  
8. Documentos pertinentes:  
• Radio Act (1950 Law No. 131)  (ley básica).  
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3205&vm=04&re=01&
new=1  
La modificación adoptada se publicará en Kanpo (Boletín Oficial del Gobierno). (Dispon ible 
en japonés).  
9. Fecha propuesta de adopción : julio de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : julio de 2021  G/TBT/N/JPN/695  
- 2 - 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Japan Enquiry Point  (Servicio de Información del Japón)  
International Trade Division (División  de Comercio Internacional),  Economic Affairs 
Bureau (Oficina de Asuntos Económicos), Ministry of Foreign Affairs  (Ministerio de 
Relaciones Exteriores)  
Fax: (+81 3) 5501 8343  
Correo electrónico: enquiry@mofa.go.jp  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/JPN/21_2291_00_e.pdf
G/TBT/N/BRA/223/Add.2  
10 de agosto  de 2021 
(21-6147) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 9 de agosto de 2021 , se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Título : Consolidation of metrological technical regulation on the verification of the net content of 
matches and toothpicks  (Consolidación del Reglamento Técnico Metrológico sobre la verificación del 
contenido neto de los fósforos (cerillas) y los escarbadientes (mondadientes))  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 9 de agosto de 2021  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 1 de diciembre de 2021  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/portaria -n-335-de-4-de-agosto -de-2021-
336961915  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/BRA/223/Add.2  
- 2 - 
  Descripción : El Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO) publicó la Orden 
Nº 335, de 4 de agosto de 2021 , por la que se aprueba la consolidación del Reglamento Técnico 
Metrológico sobre la verificación del contenido neto de los fósforos (cerillas) y los esca rbadientes 
(mondadientes) comercializados como mercancías preenvasadas de cantidad nominal igual en 
número de unidades.  
La consolidación del reglamento tiene por objeto poner en aplicación el Decreto Nº  10.139, de 28 
de noviembre de 2020 . 
A partir del 1 de  diciembre de 2021 , la Orden Nº 335 del INMETRO revoca:  
- la Orden Nº 48 del INMETRO, de 29 de enero de 2007 , publicada en el Diario Oficial del Brasil de 
8 de febrero de 2007 , sección 1, página 358, notificada con la signatura G/TBT/N/BRA/223/Add.1.  
_____ _____
G/TBT/N/ARG/396/Add.1  
30 de septiembre de 2022  
(22-7347) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 29 de septiembre de 2022 se distribuye a petición de la 
delegación de la Argentina . 
 
_______________  
 
 
Título : Proyecto de Resolución Conjunta "Código Alimentario Argentino - Capítulo XXII 
"Misceláneos" – Art. 1417: Incorporación de ingredientes para su utilización en suplementos 
dietarios"  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:   
[X] Adopción de la medida notificada - fecha: 1 de diciembre de 2021  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha: 17 de enero de 2022  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha: 18 de enero de 2022  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el t exto de la medida definitiva1:  
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/248119/20210813  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/ARG/final_measure/22_6641_ 00
_s.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:   
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:   
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  e 
indicación de dónde se puede obtener el texto1:  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):   
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1:  
[ ] Otro motivo:   
 
Descripción : Se comunica que por Resolución Conjunta SCS y SAByDR N° 27/2022 se aprueba el 
Proyecto de Resolución Conjunta SCS y SAByDR "Código Alimentario Argentino - Capítulo XXII 
"Misceláneos" – Art. 1417: Incorporación de ingredientes para su utilización en suplementos 
dietarios" (EX -2019-110172707)  
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva /modificación de la medida y/o los 
documentos interpretativos .
G/TBT/N/TPKM/525/Add.1  
 
6 October 2023  
(23-6723) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  6 October 2023, is being circulated at the request of the 
delegation of The Separate Customs Territory of Taiwan , Penghu , Kinmen and Matsu . 
 
_______________  
 
 
Title:  Legal Inspection Requirements for Portable Air Conditioners  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[X] Notified measure adopted - date: 27 September 2023  
[X] Notified measure published - date: 27 September 2023  
[X] Notified measure enters into force - date: 1 January 2025  
[X] Text of final measure available from1:  
https://members.wto.org/crnattachments/202 3/TBT/TPKM/final_measure/23_12859_0
0_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/TPKM/final_measure/ 23_12859_0
0_x.pdf  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  The purpose of this notification is to provide the final texts of "Legal Inspection 
Requirements for Portable Air Conditioners" and relevant dates of its implementation.  
The draft texts notified in "G/TBT/N/TPKM/525" were adopted without changes.  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.
G/TBT/N/ARG/357/Add.1  
26 September  2019 
(19-6217) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, dated 2 5 September 2 019, is being circulated at the request of the 
delegation of Argentina . 
 
_______________  
 
 
Wine 
Please be advised that the draft Resolution on the technological water content in wine, prepared by 
the Instituto Nacional de Vitivinicultura , INV (National Institute of Vitiviniculture), will be available 
for public consultation for a period of 60 days.  
The draft Resolution provides for a repeal of INV Resolution No. 5/2019 (G/TBT/N/ARG/357).  
Punto Focal de la República Argentina  (Focal Point of the Argentine Republic)  
Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno  (Under -Secretariat for Domestic Market Pol icies)  
Avda. Julio A. R oca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)  
Ciudad Autónoma de Buenos Aires  
Tel.: (+54) 11 4349 4067  
Email: focalotc@produccion.gob.ar  
Text available at:  
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php  
http://www.puntofocal.gob.ar/  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ARG/19_5272_00_s.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ARG/19_5272_01_s.pdf  
__________
G/AG/N/HND/ 55 
5 January  2021 
(21-0087) Page: 1/1 
Committee on Agriculture  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
The following submission, dated 22 December  2020, is being circulated at the request of the 
delegation of Honduras . The notification concerns export subsidy commitments ( Table  ES:1) for 
the year 2019. 
 
_______________  
 
 
Honduras hereby notifies that it did not grant any  export subsidies for agricultural products in 201 9. 
 
__________
G/TBT/N/URY/63  
3 mai 2022 
(22-3451) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article  10.6. 
 
1. Membre notifiant : URUGUAY  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable:  
Ministerio de Economía y Finanzas  (Ministère de l'économie et des finances)  
Asesoría de Política Comercial  (Unité consultative de politique commerciale)  
Paraguay 1401 - 2° Piso  
Montevideo (Uruguay)  
Téléphone : +598 1712 4319 | +598 1712 4319  
Courrier électronique: apc.otc@mef.gub.uy  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les 
adresses de courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme 
ou de l'autorité désigné pou r s'occuper des observations concernant la 
notification doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent 
de l'organisme susmentionné:  
Ministerio de Salud Pública  (Ministère de la santé publique)  
Avenida 18 de Julio 1892  
Montevideo (Ur uguay)  
Téléphone : +598 1934  
Courrier électronique: sectoralimentos@msp.gub.uy  
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 
7.2 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Lait et ses dérivés  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié : Proyecto de Decreto por el 
cual se modifica el Capítulo 16 del Reglamento Bromatológico Nacional "Leche y 
Derivados") (Projet de décret modifiant le Chapitre  16 du Règlement national sur les 
aliments "Lait et produits laitiers"), 17 pages, en espagnol.  
6. Teneur : Modification du Chapitre  16 du Règlement national sur les aliments concernant 
le lait aromatisé, le lait avec ingrédients ajoutés et les boissons lactées.  
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant : Information du consommateur, étiquetage ; protection de la santé ou de la 
sécurité des personnes ; prescriptions en matière de qualité.  
8. Documents pertinents : - G/TBT/N/URY/63  
- 2 - 
  9. Date  projetée pour l'adoption : à déterminer  
Date projetée pour l'entrée en vigueur : à partir de la publication au Journal officiel 
(Diario Oficial ) 
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la date de 
notification  
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [X] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/URY/22_3169_00_s.pdf
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.3 4 
12 mars 2020 
(20-1977) Page: 1/1 
Comité du commerce et du développement  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION DES MOD IFICATIONS AFFECTANT  LA MISE EN  
ŒUVRE  D'UN ACCORD COMMERCI AL RÉGIONAL  
Addendum  
AAP.CE n°  34 (articles 7 et 8 du TM80)  
1. Membre(s) adressant la notification:  Argentine, Bolivie, Brésil, Paraguay et Uruguay  
2. Date de la notification:  14 juillet  1997 
3. Notification au titre:  
(  ) de l'article XXIV:7 a) du GATT de 1994  
(  ) de l'article V:7 a) de l'AGCS  
(X) du paragraphe 4 a) de la Clause d'habilitation  
4. Parties à l'Accord:  Argentine, Bolivie, Brésil, Paraguay et Uruguay  
5. Date de signature:  : 7 décembre  1995 
6. Date(s) d'entrée en vigueur:  1er janvier  1996 (Actuellement non en vigueur)  
7. Description succincte de l'Accord:  
AAP.CE n° 34 (articles 7 et 8 du TM80)  
L'Accord de portée partielle de complémentarité économique n°  34 (AAP.CE  n° 34) a pour 
objet de multilatéraliser les préférences découlant des AAP.CE n°  15, 19, 26 et 29 en vue 
de la création, à un stade ultérieur, d'une zone de libre -échange, dans un délai de 10 ans.  
Cet accord est rest é en vigueur jusqu'au 28  février  1997, date d'entrée en 
vigueur de l'AAP.CE n° 36. 
8. Le texte et les listes, annexes et protocoles y relatifs sont:  
(  ) communiqués au Secrétariat de l'OMC (format électronique)  
(X) accessibles par le (les) lien(s) Internet officiel(s) ci -après:  
http://www.aladi.org/nsfaladi/histtextacdos.nsf/d8d7951d07f838e683257e280061bf99/
1d10012180329f030325776d004a2844?OpenDocument
WT/DS617/2  
30 de mayo  de 2023 
(23-3637) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
ESTADOS UNIDOS – MEDIDA ANTIDUMPING SOBRE LOS ARTÍCULOS  
TUBULARES PARA CAMPOS PETROLÍFEROS  
PROCEDENTES DE LA ARGENTINA  
COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS  
Se ha recibido de la delegación de los Estados Unidos la siguiente comunicación, de fecha 
26 de mayo de 2023, con el ruego de que se distribuya al Órgano de Solución de Diferencias (OSD).  
 
_______________  
 
 
El 19 de mayo de 2023, los Estados Unidos recibieron una carta de la misma fecha dirigida por la 
Argentina en la que  se solicitaba la celebración de consultas de conformidad con los artículos 1 y 4 
del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución 
de diferencias , los artículos 17.2 y 17.3 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Ar tículo VI del 
Acuerdo  General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994  ("Acuerdo Antidumping") 
y el artículo XXIII.1 del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994  
("GATT  de 1994").  
 
Los Estados Unidos aceptan la  solicitud de la Argentina de entablar consultas. Quedamos a 
disposición para deliberar con los funcionarios de la Misión de su país sobre una fecha mutuamente 
conveniente para la celebración de las consultas.  
 
 
__________
G/SCM/N/202/ISL  
20 de septiembre  de 2022 
(22-7050) Página: 1/1 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 25.11 Y 25.12  DEL ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIA S* 
ISLANDIA  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 15 de septiembre de 2022 , se distribuye a petición 
de la delegación de Islandia . 
 
_______________  
 
 
Por la presente se notifica que Islandia no ha establecido una autoridad competente para iniciar y 
llevar a cabo investigaciones en el sentido del artículo 25 .12 del Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas Compensatorias ("el Acuerdo") y por ende no ha adoptado hasta la fecha ninguna medida 
en materia de derechos compensatorios en el sentido del artículo  25.11 del Acuerdo ni proyecta 
hacerlo en un futuro previsible .1 Islandia notificará prontamente al Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias ("el Comité") cualquier cambio que se produzca a este respecto . En 
particular, de conformidad con el artículo 25 .12 del Acuerdo, Islandia notificará al Comité la 
autoridad  competente para iniciar y llevar a cabo las investigaciones en materia de derechos 
compensatorios en cuanto la haya establecido, así como los procedimientos internos que rijan la 
iniciación y realización de dichas investigaciones, e informará sin demora a l Comité de todas las 
medidas en materia de derechos compensatorios de conformidad con el artículo 25 .11 del Acuerdo . 
__________  
 
* La presente notificación se efectúa de conformidad con el modelo de notificación que figura en el 
documento G/SCM/129, adoptado por el Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias el 20 de octubre 
de 2009.  
1 Esta notificación será válida hasta nuevo aviso.
G/TBT/N/MEX/160/Add.1  
11 de junio de 2020  
(20-4137) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de junio de 2020, se distribuye a petición de la delegación 
de México . 
 
_______________  
 
 
NOM-005-SCT/2008 Información de Emergencia para el Transporte de Substancias, Materiales y 
Residuos Peligrosos  
Se comunica la MODIFICACIÓN al numeral 4.1.1 inciso 10 de la NOM -005-SCT/2008 Información 
de Emergencia para el Transporte de Substancias, Materiales y Residuos Peligrosos.  
https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5594614&fecha=08/06/2020   
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/MEX/20_3654_ 00_s.pdf  
__________
WT/DS556/18  
 
8 February 2021  
(21-0961) Page: 1/1 
  Original: English  
 
 
UNITED STATES – CERTAIN MEASURES ON STEEL AND ALUMINIUM PRODUCTS  
COMMUNICATION FROM THE PANEL  
The following communication, dated 4 February 2021 , addressed to the Chairperson of the Dispute 
Settlement Body (DSB), is circulated in accordance with Article  12.9 of the Dispute Settlement 
Understanding (DSU).  
 
_______________  
 
 
Article 12.8 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes 
(DSU) provides that the period in which a panel shall conduct its examination, from the date that 
the composition and terms of reference of the panel have been agreed upon until the date the final 
report is issued to the parties to the dispute, shall, as a general rule, not exceed six  months.  
 
Article 12.9 of the DSU pro vides that, when a panel considers that it cannot issue its report within 
six months, it shall inform the Dispute Settlement Body (DSB) in writing accordingly and indicate 
the reasons, together with an estimate of the period within which it will issue its report.  
 
The Panel in US – Steel and Aluminium Products (Switzerland)  (DS556) was established by the DSB 
on 4 December 2018  and composed on 25 January 2019 .    
 
On 4 September 2019, the Panel informed the DSB that it expected to issue its final report to the 
parties no earlier than autumn 2020. However, due to the delays caused by the global COVID -19 
pandemic, the Panel now expects to issue its final report to the parties no earlier than the second 
half of 2021.  
 
I would be grateful if you would circulate this letter to the DSB.  
 
 
__________
IP/N/1/GBR/169  
IP/N/1/GBR/C/62  
IP/N/1/GBR/E/25  
 
18 March 2021  
(21-2266)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: English  
 
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS  
UNDER ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
UNITED KINGDOM : THE COPYRIGHT TRIBUNAL RULES 2010  
Notifying Member  UNITED KINGDOM  
 
Details of the notified legal text  
 
Title The Copyright Tribunal Rules 2010 
Subject matter  Copyright and related rights; Enforcement  
Nature of 
notification  [X] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[  ] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2021/IP/GBR/21_1484_00_e.pdf  
Notification status  [  ] First notification  
[  ] Amendment or revision to notified legal text  
[X] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  IP/N/1/GBR/1  
Brief description of the notified legal text  
 
Procedural rules for the Copyright Tribunal.  
Language(s) of 
notified legal text English  
Entry into force  6 April 2010  
Other date    
 
Notification details  
 
Submission date 
of notification  9 February 2021  
Other information  https://www.legislation.gov.uk/uksi/2010/791/note/made  IP/N/1/GBR/169 • IP/N/1/GBR/C/62 • IP/N/1/GBR/E/25  
 
- 2 - 
 
  Agency or 
authority 
responsible  UK Intellectual Property Office  
 
Concept House  
Cardiff Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
United Kingdom  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Outside the UK:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.