G/IT/SPEC/Q4/37  
1 de junio de 2023 
(23-3740) Página: 1/2 
Comité de Participantes sobre la Expansión  
del Comercio de Productos de Tecnología  
de la Información  Original:  inglés  
 
  
ENCUESTA SOBRE LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Y  
LA INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA  
RESPUESTAS A LA ENCUESTA  
Comunicación de Viet Nam  
La siguiente comunicación, de fecha 24 de mayo de 2023, se distribuye a petición de la delegación 
de Viet Nam.  
 
_______________  
 
 
1. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisitos técnicos obligatorios referentes a la 
interferencia electromagnética aplicables al equipo de tecnología de la 
información? En caso afirmativo, sírvanse precisar cuáles son.  
Sí. Viet Nam tiene un reglamento técnico nacional (QCVN) para regular los aspectos 
relativos a la compatibilidad electromagnética de algunos equipos de tecnología de la 
información, concretamente el QCVN 118:2018/BTTTT ("Reglamento Técnico Nacional 
sobre Compatibilidad Electromagnética de Equipos Multimedia - Requisitos de 
Emisión"), aplicable a los ordenadores de sobremesa, los ordenadores portátiles y las 
tabletas. Este reglamento técnico nacional se basa en las normas CISPR  32:2015 RLV 
y CISPR  32:2015/C OR1:2016.  
 b) ¿Están armonizados estos requisitos con la norma CISPR  22? En caso negativo, 
sírvanse explicar los requisitos existentes.  
No. La norma CISPR  22:2008 se ha derogado y sustituido por la norma CISPR  32:2015. 
Estos requisitos (especificados en el QCVN  118:2018/BTTTT, y basados en las normas 
CISPR  32:2015  RLV y CISPR  32:2015/COR1:2016) constituyen la versión más reciente 
de la nor ma CISPR 22.  
2. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisitos técnicos obligatorios referentes a la 
inmunidad electromagnética aplicables al equipo de tecnología de la 
información? En caso afirmativo, sírvanse precisar cuáles son.  
 No. 
 b) ¿Están armonizados estos  requisitos con la norma CISPR  24? En caso negativo, 
sírvanse explicar los requisitos existentes.  
El equipo de tecnología de la información no tiene que cumplir ningún requisito técnico 
obligatorio relativo a la inmunidad.  G/IT/SPEC/Q4/37  
- 2 - 
  3. a) ¿Cuáles son los procedimien tos de evaluación de la conformidad de la 
compatibilidad electromagnética y la interferencia electromagnética, que 
incluyen la interferencia y la inmunidad, que su Gobierno exige para la 
homologación de los productos de tecnología de la información?  
El reg lamento técnico nacional QCVN  118:2018/BTTTT exige pruebas de conformidad y 
una declaración de conformidad, con arreglo a la declaración de conformidad del 
proveedor (DCP) de tipo 1 (el proveedor o fabricante del equipo declara que este cumple 
los requisit os técnicos y administrativos del caso). Un laboratorio de pruebas reconocido 
por el organismo de reglamentación prueba el equipo y el proveedor registra ese equipo 
en el organismo de reglamentación (categoría  c) mencionada en el documento 
G/IT/W/17/Rev.29 ). 
El Gobierno no exige la homologación de los productos de tecnología de la información.  
 b) ¿Están facultados los proveedores para llevar a cabo esos procedimientos 
(por ejemplo, pruebas, declaración de conformidad), o deben esos 
procedimientos estar a c argo de terceros?  
 Los proveedores pueden llevar a cabo esos procedimientos (pruebas, declaración de 
conformidad).  
 c) ¿En qué directrices o normas internacionales, en su caso, se basan esos 
procedimientos? Si no se basan en ninguna directriz o norma inter nacional, 
¿en qué directrices o normas están basados?  
 Esos procedimientos se basan en la norma ISO/CEI 17050, e incorporan algunas 
modificaciones y requisitos para estar en consonancia con el marco legislativo de 
Viet Nam relativo al control de la calidad  de las mercancías y los productos.  
4.  ¿Ha recibido el organismo de reglamentación de su país alguna reclamación o 
ha tenido algún problema en relación con cuestiones referentes a la 
compatibilidad electromagnética y la interferencia electromagnética de l os 
productos de tecnología de la información homologados? En caso afirmativo, 
¿con qué frecuencia? Sírvanse precisar la naturaleza de las reclamaciones o 
problemas.  
No. 
 
__________