G/TBT/N/CAN/661  
6 de enero  de 2022 
(22-0057) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés/francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : CANADÁ  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Environment and Climate Change Canada  (Ministerio de Medio 
Ambiente y Cambio Climático del Canadá)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del org anismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Canada's Notification Authority and Enquiry Point  (Organismo encargado de la 
Notificación y Servicio de In formación del Canadá)  
Technical Barriers and Regulations Division  (División de Reglamentos y Obstáculos 
Técnicos)  
Global Affairs Canada  (Ministerio de Asuntos Mundiales del Canadá)  
111 Sussex Drive  
Ottawa (Ontario) K1A 0G2  
Canadá  
Teléfono : 343-203-4273 
Fax: 613-943-0346 
Correo electrónico: enquirypoint@international.gc.ca  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : sacos y bolsas para residuos, de polímeros de etileno 
(SA: 3923219010) ; sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos, de polímeros de etileno 
(SA: 3923299090) ; sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos, de plástico (SA : 3923299000) ; 
utensilios y artículos de cocina, de plástico (SA : 3924100091) ; vasos y tazas desechables, 
de plástico (SA : 3924100093) ; los demás artículos para el servicio de mesa desechables, 
de plástico ; y (SA: 3924100094) ; vajilla y demás artículos para el servicio de cocina, de 
plástico (SA : 3924100099). ; Sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos, de polímeros de 
etileno (SA : 392321) ; sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos, de plástico (excepto los de 
polímeros de etileno) (SA : 392329) ; vajilla y demás artículos  para el servicio de mesa o 
de cocina, de plástico (SA : 392410).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Single-Use 
Plastics Prohibition Regulations  (Reglamento sobre la Prohibición de los Plásticos de Un 
Solo Uso) . Documento en francés y en inglés (108 páginas).  G/TBT/N/CAN/661  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : Por conducto de la propuesta de Reglamento sobre la 
Prohibición de los Plásticos de Un Solo Uso  (propuesta de  Reglamento) se prohibiría la 
fabricación, importación y comercialización de seis categorías de artículos de plástico de 
un solo uso (a saber, bolsas de la compra, cubertería, artículos para el servicio de comidas 
hechos de plásticos problemáticos o que co ntengan tales plásticos, anill os para latas, 
palitos para remover bebidas y pajitas) . La fabricación y la importación con fines de 
exportación quedaría n fuera del alcance de la prohibición propuesta . En el caso de las 
bolsas de la compra, la cubertería y l as pajitas ya existen alternativas reutilizables, por 
lo que en el Reglamento se identificarán criterios de desempeño para establecer una 
diferenciación en esas categorías entre artículos de un solo uso y reutilizables . También 
se preverán exenciones respe cto de las pajitas para tener en cuenta a las personas con 
discapacidad . Dichas excepciones atañen a las condiciones de comercialización de las 
pajitas . Las prohibiciones relativas a la comercialización de las pajitas entrarían en vigor 
un año después de l a publicación del Reglamento en la Parte II de Canada Gazette . La 
prohibición concerniente a la comercialización de todos los demás artículos de un solo uso 
entraría en vigor dos años después de la publicación del Reglamento en la Parte II de 
Canada Gazett e. Las prohibiciones relativas a la fabricación e importación de los seis 
artículos de un solo uso entrarían en vigor un año después del registro en la Parte II de 
Canada Gazette . 
Las seis categorías de artículos de plástico de un solo uso sujetas a la propuesta de 
Reglamento se encuentran frecuentemente en las recogidas de basura en las playas y en 
el interior del Canadá . Según las estimaciones del Gobierno, la propuesta de Reglamento 
evitaría que se generasen 23.000 toneladas de residuos plásticos en u n período de diez 
años. Existen pruebas de fuentes diversas, entre ellas, estudios examinados por expertos, 
que demuestran que estos productos pueden ser perjudiciales para la fauna y flora 
silvestres tras ser desechados, ya sea por su ingestión, por la pe rturbación de los hábitats 
o por provocar que los animales queden enredados.  
Las seis categorías de artículos de plástico de un solo uso también obstaculizan el avance 
en el Canadá de la economía circular, que mantendría los plásticos en el circuito 
económ ico y lejos del medio ambiente, ya que estos productos presentan bajas tasas de 
reciclaje, pueden bloquear los sistemas de reciclaje o de tratamiento de aguas residuales 
y dificultan la consecución de niveles de reciclaje más elevados . Al sacar estos produ ctos 
del mercado canadiense se solucionarían importantes escollos para los sistemas de 
recuperación del valor y se mejoraría su eficacia.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : La propuesta de Reglament o tiene por objeto evitar la contaminación por 
plásticos prohibiendo o restringiendo la fabricación, importación y comercialización de seis 
categorías de artículos de plástico de un solo uso que ponen en peligro el medio ambiente, 
son difíciles de  reciclar y ya tienen alternativas disponibles . El Gobierno del Canadá 
elaboró y publicó en 2020 una evaluación científica de la contaminación por plásticos en 
la que se constató que los macroplásticos presentes en el medio ambiente pueden resultar 
perjudi ciales para la fauna y flora silvestres y sus hábitats, y se recomendó reducir el 
volumen de macroplásticos desechados en el medio ambiente aplicando el principio de 
precaución ; protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
• Canada  Gazette , Part I, 25 December 2021, pages 6177 to 6284,  
https://gazette.gc.ca/rp -pr/p1/2021/2021 -12-25/pdf/g1 -15552.pdf  (Gaceta del 
Canadá, disponible en francés y en inglés).  
• Canadian Environmental Protection Act, 1999 , sub-section 93(1) : https://laws -
lois.justice.gc.ca/eng/acts/C -15.31/section -93.html . 
• Draft Guidance on Alternatives : https://www.canada.ca/en/environment -
climate -change/services/managing -reducing-waste/consultations/proposed -
single -use-plastics -prohibition -regulations -consultation -document.html . G/TBT/N/CAN/661  
- 3 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 5 de marzo de 2022  (70 días 
después de la publicación en la Parte I de Canada Gazette ) 
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
La versión electrónica del texto normativo puede consultarse en los siguientes enlaces:  
https://www.gazette.gc.ca /rp-pr/p1/2021/25/12/21/html/reg2 -eng.html  
https://www.gazette.gc.ca/rp -pr/p1/2021/25/12/21/html/reg2 -fra.html