G/LIC/N/2/UKR/8/Add.1  
2 de abril de 2019 
(19-2043) Página: 1/3 
Comité de Licencias de Importación  Original:  inglés  
 
  
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE  
DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS PÁRRAFOS 1 A 4 DEL ARTÍCULO 5 DEL ACUERDO1 
UCRANIA  
Addendum  
Obsérvese que los anexos siguientes deben adjuntarse al documento G/LIC/N/2/UKR/8, de 
fecha  26 de marzo de 2019 . 
 
_______________  
ANEXO 2  
LISTA DE MERCANCÍAS QUE PUEDEN CONTENER SUSTANCIAS QUE AGOTA N LA CAPA  
DE OZONO (EXCEPTO LA S MERCANCÍAS TRANSPO RTADAS EN CONTENEDOR ES CON 
ARTÍCULOS DE USO PER SONAL) CUYA IMPORTAC IÓN ESTÁ SUJETA A LI CENCIAS  
Designación del producto  Código UKTZED  
Medicamentos (excepto los productos de las partidas 3002, 3005 o 3006) constituidos por 
productos mezclados o preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados 
(incluidos los administrados por vía transdérmica)  o acondicionados para la venta a l por 
menor  3004*  
Materias colorantes orgánicas sintéticas, aunque sean de constitución química definida ; 
preparaciones a que se refiere la Nota 3 del Capítulo 32 a base de materias colorantes 
orgánicas sintéticas ; productos orgánicos sintéticos de los ti pos utilizados para el avivado 
fluorescente o como luminóforos, aunque sean de constitución química definida  3204* 
Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o 
disueltos en un medio no acuoso ; disoluciones definidas en la Nota 4 del Capítulo 32  3208*  
Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o 
disueltos en un medio acuoso  3209*  
Masilla, cementos de resina y demás mástiques ; plastes (enduidos) utilizados en pintura ; 
plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería  3214*  
Preparaciones de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel, excepto los 
medicamentos, incluidas las preparaciones antisolares y las bronceadoras ; preparaciones 
para manicuras o pedicuros  3304* 
Preparaciones capilares  3305*  
Preparaciones para higiene bucal o dental, incl uidos los polvos y cremas para la adherencia 
de las dentaduras ; hilo utilizado para limpieza de los espacios interdentales (hilo dental), 
en envases individuales para la venta al por menor  3306*  
Preparaciones para afeitar o para antes o después del afeita do, desodorantes corporales, 
preparaciones para el baño, depilatorios y demás preparaciones de perfumería, de tocador 
o de cosmética, no expresadas ni comprendidas en otra parte ; preparaciones desodorantes 
de locales, incluso sin perfumar, aunque tengan propiedades desinfectantes  3307*  
                                                
1 Se entiende que el Miembro que notifica también ha cumplido las obligaciones en materia de 
notificación que le corresponden en virtud del párrafo 4 a) del artículo 1 y el párrafo 2 b) del artículo 8 con 
respecto a la ley/reglamentación/procedimiento perti nente notificado cumplimentando este formulario de 
manera completa y detallada.  G/LIC/N/2/UKR/8/Add.1  
- 2 - 
  Designación del producto  Código UKTZED  
Productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en 
crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan jabón  3401 30 00 00*  
Agentes de superficie orgánicos (excepto el  jabón) ; preparaciones tensoactivas, 
preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones 
de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de la partida  3401 3402*  
Preparaciones lubricantes (incluidos los aceites de corte, las preparaciones para aflojar 
tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el 
desmoldeo, a base de lubricantes) y preparaciones de los tipos utilizados para el ensimado 
de materias textiles o el aceitado o engra sado de cueros y pieles, peletería u otras 
materias, excepto las que contengan como componente básico una proporción de aceites 
de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70% en peso  3403*  
Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, abrillantadores (lustres) para muebles, 
suelos, carrocerías, vidrio o metal, pastas y polvos para fregar y preparaciones similares 
(incluso papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, 
recubiertos o revestidos de estas p reparaciones), excepto las ceras de la partida  3404 3405*  
Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas, inhibidores de 
germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos 
similares, presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o como 
preparaciones o artículos tales como cintas, mechas y velas, azufradas, y papeles 
matamoscas  3808* 
Aprestos y productos de acabado , aceleradores de tintura o de fijación de materias 
colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo : aprestos y mordientes), de 
los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no 
expresados ni comprendidos en otra parte  3809*  
Aceleradores de vulcanización preparados ; plastificantes compuestos para caucho o 
plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte ; preparaciones antioxidantes y 
demás estabilizantes compuestos para caucho o plástico  3812*  
Preparaciones y cargas para aparatos extintores ; granadas y bombas extintoras  3813 00 00 00*  
Disolventes y diluyentes orgánicos compuestos, no expresados ni comprendidos en otra 
parte ; preparaciones para quitar pinturas o barnices  3814 00*  
Preparaciones anticongelantes y líquidos preparados para descongelar  3820 00 00*  
Preparaciones ignífugas, hidrófugas y otras, utilizadas para la protección en la construcción  3824 90 70 00*  
Mezclas que contengan derivados halogenados de metano, etano o propano  3824 72 00 00  
3824 73 00 00  
3824 74 00 00  
3824 78 00 00  
3824 79 00 00  
Productos resultantes de una transformación química o similar, que contengan sustancias 
que agotan la capa de ozono  2852 90 00 00  
3824 75 00 00  
3824 76 00 00  
3824 77 00 00  
3824 81 00 00  
3824 82 00 00  
3824 83 00 00  
3824 90 87 00  
3824 90 97 10  
3824 90 97 90  
3826 00 10 00  
3826 00 90 00  
Poliéter -alcoholes simples con un índice de hidroxilos superior a 100  3907 20 20 90  
Siliconas en formas primarias  3910 00 00*  
Máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire que comprendan un ventilador con 
motor y los dispositivos adecuados para modificar la temperatura y la humedad, aunque 
no regulen separadamente el grado higrométrico  8415 
Refrigeradores, congeladores y demás material, máquinas y aparatos para producción de 
frío, aunque no sean eléctricos ; bombas de calor, excepto las máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire de la partida 8415  8418 
Aparatos y dispositivos de enfriamiento por retorno de agua, en los que el intercambio 
térmico no se realice a través de una pared  8419 89 10 00  
Extintores cargados  8424 10 00  
Máquinas automáticas para la venta de productos que incorporan dispositivos de 
calentamiento o refrigeración  8476 21 00 00  
8476 81 00 00  
Humidificadores y deshumidificadores de aire  8479 89 97 90  
Armas y dispositivos de protección personal en envases de aerosol  9304 00 00 00 * 
  G/LIC/N/2/UKR/8/Add.1  
- 3 - 
  ANEXO 3  
LISTA DE MERCANCÍAS CUYA IMPORTACIÓN PROCEDENTE DE LA REPÚBLICA  
DE MACEDONIA  DEL NORTE ESTÁ SUJETA A LICENCIAS EN EL MARCO  DEL 
CONTINGENTE ARANCELARIO PREVISTO EN  LAS DISPOSICIONES  
DEL ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE UCRANIA Y  
LA REPÚBLICA DE MACEDONIA  DEL NORTE  
Designación del producto  Partida 
arancelaria 
UKTZED  Volumen del 
contingente en  tm 
(litros para los  líquidos)  
Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, 
refrigerada o congelada  0204 500 
Frutos de los géneros Capsicum  o Pimenta  (frescos o refrigerados)  0709 60  5.000 
Hortalizas (incluso "silvestres") secas, incluidas las cortadas 
en trozos o en rodajas o las trituradas o pulverizadas, pero  
sin otra preparación  0712 500 
Frutas y otros frutos, secos, excepto los de las partidas  08.01 
a 08.06 ; mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de 
cáscara de este Capítulo  0813 200 
Pimienta del género Piper; frutos de los géneros Capsicum  o 
Pimenta , secos, triturados o pulverizados  0904 500 
Plantas, partes de plantas, semillas y frutos utilizadas principalmente 
en perfumería, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o 
similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o 
pulve rizados  1211 90  500 
Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco)  1704 500 
Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao  1806 500 
Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado 
(por ejemplo : hojuelas o  copos de maíz) ; cereales (excepto el maíz) 
en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la 
harina, grañones y sémola), precocidos o preparados de otro modo  1904 500 
Galletas dulces (con adición de edulcorante) ; barquillos y obleas, 
incluso rellenos ("gaufrettes", "wafers") y "waffles" ("gaufres")  1905 31  
1905 32  100 
Hortalizas (incluso "silvestres"), frutas u otros frutos y demás partes 
comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en 
ácido acético  2001 6.000 
Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido 
acético)  2002 4.000 
Las demás hortalizas (incluso "silvestres") preparadas o conservadas 
(excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los 
productos de la partida 2006  2005 3.000 
Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros 
frutos, obtenidos por cocción, incluso con adición de azúcar u otro 
edulcorante  2007 100 
Frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, 
preparados o conservados de otro modo, incluso con adición de 
azúcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos 
en otra parte  2008 500 
Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de 
hortalizas (incluso "silvestres"), sin fermentar y sin adición de 
alcohol , incluso con adición de azúcar u otro edulcorante  2009 3.000.000**  
Preparaciones para salsas y salsas preparadas ; condimentos y 
sazonadores, compuestos ; harina de mostaza y mostaza preparada  2103 3.000 
Vino de uvas frescas, incluso encabezado ; mosto de uva, excepto el 
de la partida 2009  2204 40.000.000**  
Aguardiente de vino o de orujo de uvas  2208 20  100.000**  
Bebidas espirituosas  2208 90  100.000**  
Vinagre y sucedáneos del vinagre obtenidos a partir del ácido 
acético  2209 00  100.000**  
Tabaco sin desvenar o desnervar  2401 10  10.000 
 
__________