RESTRICTED  
  
WT/COMTD/PTA/M/5  
7 de mayo  de 2021 
(21-3898) Página: 1/4 
Comité de Comercio y Desarrollo  
Quinta Sesión Específica sobre los Arreglos 
Comerciales Preferenciales   
 
  
NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 29 DE MARZO DE 2021  
Presidente : Excmo . Dr. Muhammad Mujtaba Piracha (Pakistán)  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  ................................ ................................ ................  1 
B. NOTIFICACIONES EN EL MARCO DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA 
PARA LOS ARREGLOS COMERCIALES PREFERENCIALES  ................................ ...................  1 
I) Notificaciones recibidas de conformidad con el párrafo 1 a) del Mecanismo de 
Transparencia para los ACPR  ................................ ................................ ..............................  2 
a) Sistema Generalizado de Preferencias - Notificación del Reino Unido 
(WT/COMTD/PTA4/N/1)  ................................ ................................ ................................ ..... 2 
C. SITUACIÓN DE LOS TRABAJOS DEL COMITÉ EN SESIÓN ESPECÍFICA  ........................  3 
I) Situación en cuanto a la preparación de las presentaciones fácticas - Informe del 
Presidente (WT/COMTD/PTA/W/3)  ................................ ................................ .......................  3 
D. OTROS ASUNTOS  ................................ ................................ ................................ ....... 4 
 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1.  Se adoptó  el orden del día propuesto que figuraba en el aerograma  
WTO/AIR/COMTD/PTA/4/Rev.1, de 19 de marzo de 2021. 
B. NOTIFICACIONES EN EL MARCO DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA PARA LOS 
ARREGLOS COMERCIALES PREFERENCIALES  
2.  El Presidente  señaló que, desde la última sesión específica sobre los arreglos comerciales 
preferenciales (ACPR) del Comité de Comercio y Desarrollo (CCD), se había recibido una nueva 
notificación con arreglo al párrafo 1 a) del Mecanismo de Transparencia para los ACPR . Esta 
notificación, que era a su vez una notificación con arreglo a la Cláusula de Habilitación, se refería al 
Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) del Reino Unido . No obstante, antes de pasar a la 
notificación del Reino Unido, el Presidente indicó que deseaba dedicar unas palabras a un documento 
que había sido distribuido por Chile en diciembre de 2020, y que hacía referencia a su régimen de 
acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los países menos adelantados (PMA) . 
El documen to, publicado con la signatura WT/COMTD/N/44/Add.1/Rev.2, constituía una revisión de 
un documento distribuido con anterioridad . El Presidente entendía que la Secretaría se había puesto 
en contacto con la delegación de Chile en relación con este documento . La delegación de Chile 
opinaba que, como las modificaciones realizadas en la revisión eran relativamente menores , no 
resultaba especialmente necesario que el documento se incluyese en el orden del día de la presente 
reunión . No obstante, el Presidente dese aba señalar este documento a la atención del Comité . 
También explicó que deseaba, en particular, alentar a los PMA a que consultaran esta revisión, 
puesto que en ella se facilitaban las direcciones de correo electrónico actualizadas a las que los PMA 
debía n presentar el nombre y el sello oficial de la autoridad de certificación, así como los nombres 
de los funcionarios autorizados a emitir certificados de origen, si deseaban beneficiarse del trato 
preferencial en el marco del régimen libre de derechos y de contingentes.  WT/COMTD/PTA/M/5  
- 2 - 
  I) Notificaciones recibidas de conformidad con el párrafo 1  a) del Mecanismo de 
Transparencia para los ACPR  
a) Sistema Generalizado de Preferencias - Notificación del Reino Unido 
(WT/COMTD/PTA4/N/1)  
3.  El Presidente  indicó que la notificación de l Reino Unido sobre su SGP se había distribuido con la 
signatura WT/COMTD/PTA4/N/1, e invitó al Reino Unido a que presentase la notificación.  
4.  El representante del Reino Unido  expresó el compromiso de su delegación de ayudar a los países 
en desarrollo a int egrarse más en el sistema internacional de comercio basado en normas y disfrutar 
de los beneficios del comercio, en particular en un momento en que los Miembros se enfrenta ban a 
los desafíos planteados por la COVID -19. El generoso régimen de preferencias c omerciales del 
Reino  Unido brindaba a los países en desarrollo la oportunidad de incrementar sus intercambios 
comerciales con el Reino Unido y el resto del mundo y de integrarse en las cadenas de valor 
mundiales . Mediante el SGP, el Reino Unido trataba de contribuir al desarrollo económico y la 
reducción de la pobreza, apoyándose en iniciativas más amplias destinadas a promover el comercio 
como motor del crecimiento económico sostenible, a través de su amplio paquete de programas de 
ayuda para el comercio, sus acuerdos de asociación económica y su labor multilateral en general . 
En el marco del SGP, en vigor desde el 1 de enero de 2021, se otorgaba acceso libre de derechos o 
con aranceles reducidos al mercado del Reino Unido a 70 países beneficiarios . Esos 70 países en 
desarrollo comerciaban de forma fructífera en el marco del SGP desde principios de 2021. E l sistema 
funcionaba con arreglo a tres marcos que otorgaban diferentes niveles de acceso a los mercados . El 
primero era el Marco par a los PMA, en el que se otorgaba un acceso a los mercados libre de derechos 
y de contingentes a todos los productos, excepto las armas y las municiones, procedentes de los 
países clasificados como PMA por las Naciones Unidas . Esto se correspondía con el co mpromiso 
internacional establecido en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 17 de proporcionar dicho acceso a 
los PMA, compromiso que el Reino Unido había consagrado en la legislación . El segundo tipo de 
acceso correspondía al Marco general, en el que se re ducían los derechos de importación aplicables 
a determinadas líneas de productos indicadas en el "Cuadro de mercancías especificadas del SGP", 
que figuraba en el apéndice 5 del Reglamento sobre el Régimen de Preferencias Comerciales del 
Reino Unido, de 2020. Se aplicaba a las mercancías originarias de países que no hubiesen sido 
clasificados por el Banco Mundial como países de ingreso mediano alto o de ingreso alto durante 
tres años consecutivos . Dicho de otro modo, se aplicaba a los países de ingreso bajo o de ingreso 
mediano bajo . El tercer tipo de acceso correspondía al Marco mejorado, en el que se eliminaban los 
derechos de importación aplicables a las líneas de productos indicadas en el "Cuadro de mercancías 
especificadas del SGP" para los países que pa saban una prueba de vulnerabilidad económica y 
demostraban dar aplicación efectiva a un conjunto de convenios internacionales sobre derechos 
humanos, derechos laborales, medio ambiente y buena gobernanza, conforme a lo establecido en el 
apéndice 2 del Regl amento del Régimen de Preferencias Comerciales del Reino Unido de 2020. 
5.  El orador indicó que el Reino Unido seguiría otorgando un período de transición de al menos 
tres años cuando un país dejase de estar clasificado como PMA, o como país de ingreso bajo o  
mediano bajo, al igual que hacía cuando era Estado miembro de la Unión Europea . Con ello, se 
garantizaría a esos países el apoyo necesario para lograr un nivel más alto de desarrollo económico . 
El Reino Unido también seguiría aplicando la misma lista de n ormas por productos específicos para 
determinar qué mercancías podían beneficiarse del trato arancelario del SGP, y mantendría sin 
cambios muchas de las disposiciones generales sobre normas de origen que se aplicaban hasta la 
fecha . El nuevo régimen tenía por objeto favorecer la continuidad de los arreglos comerciales 
preferenciales para los beneficiarios del SGP tras la retirada del Reino Unido de la Unión Europea . 
A su delegación le complacía anunciar que el Reino Unido preveía seguir mejorando su sistema  de 
preferencias comerciales, para hacerlo más generoso con los países en desarrollo y más eficaz y 
sencillo de utilizar, en la medida de lo posible . En los próximos meses se celebraría una consulta 
pública sobre estas mejoras, y se invitaría a las partes interesadas a que realizasen aportaciones . 
Su delegación esperaba con interés debatir esos cambios con los países beneficiarios y los asociados 
mediante un diálogo regular, así como con los expertos de la OMC . Para concluir, el orador señaló 
que la asisten cia para el comercio específica, vinculada a normas estables y previsibles, permitía 
que el comercio transfronterizo transformase las economías, desencadenase el crecimiento y 
redujese la pobreza . Su delegación creía que el SGP del Reino Unido ayudaría a l os países 
beneficiarios a aumentar sus intercambios comerciales y tendría un efecto positivo en su desarrollo 
económico . El orador agradeció a la Secretaría su apoyo en la preparación de la presentación fáctica WT/COMTD/PTA/M/5  
- 3 - 
  e indicó que quedaba a disposición de los Mie mbros para responder a cualquier pregunta que 
planteasen acerca del sistema.  
6.  El representante del Chad, en nombre del Grupo de PMA , indicó que había tomado nota de la 
información facilitada por el Presidente en relación con el régimen libre de derechos y d e 
contingentes de Chile . Subrayó la importancia del acceso a los mercados libre de derechos y de 
contingentes para los PMA, e indicó que el Grupo de PMA se pondría en contacto con la delegación 
de Chile . A continuación, en nombre del Grupo de PMA, expresó su agradecimiento por la notificación 
del Reino Unido, y celebró el hecho de que, al ofrecer acceso a los mercados libre de derechos y de 
contingentes, el Reino Unido retomase condiciones equivalentes a la s aplicadas por la Unión Europea . 
Al mantener las preferencias ya otorgadas en el marco de la Unión Europea, facilitaba el examen de 
la notificación por el Grupo de PMA . También expresó su satisfacción por la propuesta del 
Reino  Unido de otorgar un período  de transición de al menos tres años para seguir beneficiándose 
del programa para los PMA después de la reclasificación . Recordó que el Grupo de PMA había 
presentado en noviembre de 2020 un proyecto de Decisión Ministerial que abordaba el trato otorgado 
a los PMA tras su reclasificación y el modo de abordar las necesidades de sostenibilidad de estos en 
su transición a la condición de país en desarrollo . A este respecto, el orador expresó su interés por 
seguir debatiendo con el Reino Unido para ver en qué me dida estaría dispuesto a examinar la 
solicitud presentada por los PMA en su propuesta sobre la reclasificación . También observó que la 
notificación del Reino Unido indicaba que había 47 PMA beneficiarios del  SGP. Señaló que Vanuatu 
había dejado de tener la  condición de PMA el 4 de diciembre de 2020 y pidió que se aclarara si dicho 
país estaba incluido entre los PMA beneficiarios del SGP.  
7.  El representante de los Estados Unidos  agradeció al Reino Unido su notificación, así como la 
presentación del SGP.  
8.  El rep resentante del Pakistán  acogió con satisfacción la notificación y felicitó al Reino Unido por 
establecer su ACPR de manera oportuna y eficaz . El Pakistán concedía gran valor al sistema de 
arreglos comerciales preferenciales para todos los países en desarro llo y los PMA, habida cuenta de 
sus necesidades y desafíos específicos . Señaló que el régimen del Reino Unido se ajustaba en gran 
medida a los criterios establecidos a ese respecto, al permitir la celebración de nuevas consultas 
antes de la introducción de  modificaciones . El Reino Unido era uno de los principales interlocutores 
comerciales del Pakistán, y desde ese punto de vista, los arreglos eran particularmente bienvenidos, 
y representaban un indicio de la continuidad de los fuertes y saludables vínculos  comerciales que 
existían entre ambos países . Su delegación deseaba al Reino Unido el mayor de los éxitos en la 
aplicación del nuevo sistema, y esperaba seguir manteniendo una fructífera colaboración.  
9.  El representante del Reino Unido  dio las gracias al Gru po de PMA por su intervención . El 
Reino  Unido creía que era importante que los PMA recibiesen apoyo para lograr un nivel más alto de 
desarrollo económico . Su delegación estaba al corriente de la propuesta sobre la reclasificación 
presentada por el Grupo de  PMA y había tomado nota de las cuestiones planteadas en la presente 
reunión . El Reino Unido acogía con satisfacción la colaboración con el Grupo de PMA para todas las 
cuestiones importantes relacionadas con el desarrollo en el marco de la OMC, y estaba di spuesto a 
examinar esta cuestión en el marco de las consultas sobre el futuro del SGP . Respecto de la pregunta 
sobre Vanuatu, explicó que este país estaba en el período de transición, ya que había dejado de 
pertenecer a la categoría de PMA, y por lo tanto,  actualmente seguía formando parte del Marco para 
los PMA . El orador agradeció también las observaciones realizadas por el Pakistán.  
10.  El Comité tomó nota  de la notificación del Reino Unido y de las intervenciones.  
C. SITUACIÓN DE LOS TRABAJOS DEL COMITÉ EN SESIÓN ESPECÍFICA  
I) Situación en cuanto a la preparación de las presentaciones fácticas - Informe del 
Presidente (WT/COMTD/PTA/W/3)  
11.  El Presidente  dijo que su informe sobre la situación en cuanto a la preparación de las 
presentaciones fácticas de los ACPR figuraba en el documento WT/COMTD/PTA/W/3 . Como se 
indicaba en el informe, la Secretaría no había recibido aún todos los datos y la información necesari os 
para elaborar las presentaciones fácticas de varios de los ACPR notificados desde el establecimiento 
del Mecanismo de Transparencia para los ACPR . Señaló también que deseaba aprovechar la 
oportunidad para señalar que, además de que faltaban datos estadí sticos, entendía que, al menos 
para algunos de esos ACPR, hasta la fecha no se había notificado al CCD la reglamentación WT/COMTD/PTA/M/5  
- 4 - 
  actualizada en uno de los idiomas oficiales de la  OMC. Esa reglamentación era un requisito en virtud 
del Mecanismo de Transparencia . Además, sin esa reglamentación, la Secretaría no podía completar 
las presentaciones fácticas, aunque se presentaran los datos estadísticos . Por ello, el Presidente 
instó a los Miembros notificantes a que facilitaran lo antes posible todos los datos y la info rmación 
requeridos.  
12.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias al Presidente por su informe y por sus 
observaciones y su interés en el ejercicio de transparencia . Instó a todos los Miembros que no 
hubieran notificado sus ACPR a que lo hicieran con prontitud . Instó también a los Miembros 
notificantes y a los que aún no hubieran notificado sus ACPR a que facilitaran lo antes posible a la 
Secretaría todos los datos y la información requeridos.  
13.  El Comité tomó nota  del informe del Presidente y de las intervenciones.  
D. OTROS ASUNTOS  
14.  No se planteó ninguna cuestión en el marco del punto "Otros asuntos".  
15.  Se levantó  la sesión.  
__________