G/TBT/N/UKR/248/Rev.1  
13 June 2023  
(23-4012) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
Revision  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6.  
 
1. Notifying Member:  UKRAINE  
If applicable, name of local government involved (Articles 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Ministry of Agrarain Policy and Food of Ukraine  
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website 
addresses, if available) of  agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicat ed if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading.  ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  
Agricultural and forestry vehicles  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Draft Resolution 
of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Amendments to the the Technical Regulation 
for the Type Approv al of Agricultural and Forestry Tractors, Their Trailers and 
Interchangeable Towed Machinery, Systems, Components and Separate Technical Units"; 
(19 page(s), in Ukrainian)  
6. Description of content:  The draft Resolution provides for the introduction of a procedure 
for approving the type of single samples of agricultural and forestry vehicles and batches 
of such samples; establishes the form of a certificate of approval of the type of single 
sample of a vehicle; eliminates terminological inconsistencies.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Quality requirements   
8. Relevant documents:  Laws of Ukraine "On Technical Regulation and Conformity 
Assessment", "On the System of Engineering and Technical Support of the Agro -Industrial 
Complex of Ukraine".  
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 28 December 2011 No. 1367 "On 
Approval of the Technical Regulation on type -approval of agricultural or forestry tractors, 
their trailers and interchang eable towed machinery, together with their systems, 
components and separate technical units" (notified as G/TBT/N/UKR/62 ), Resolution of 
the Cabinet of Ministers of Ukraine of 28 December 2011 No. 1368 "On Approval of 
Technical Regulation on certain parts  and characteristics of wheeled agricultural or 
forestry tractors" (notified as G/TBT/N/UKR/63).  G/TBT/N/UKR/248/Rev.1  
 
- 2 - 
 
  9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  From the date of publication  
10. Final date for comments:  60 days from notification  
11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone or fax 
numbers  and email and website address es, if available , of other body:   
Ministry of Economy of Ukraine  
Department for Trade Agreements and Export Development  
12/2 Hrushevskoho Str.  
Tel: +(38 044) 596 6839  
Fax: +(38 044) 596 6839  
Email: ep@me.gov.ua  
Website: https://www.me.gov.ua  
https://minagro.gov.ua/npa/pro -vnesennya -zmin-do-tehnichnogo -reglamentu -
zatverdzhennya -tipu-silskogospodarskih -ta-lisogospodarskih -traktoriv -yih-prichepiv -i-
zminnih -prichipnih -mashin -sistem -skladovih -chastin -ta-okrem -3 
https://members.wto.org/crnattachm ents/2023/TBT/UKR/23_10177_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_10177_01_x.pdf