INF/TE/IDP/CN/15  
1 de septiembre  de 2023 
(23-5907) Página: 1/3 
 Original:  inglés  
 
  
DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LA CONTAMINACIÓN PRODUCIDA   
POR LOS PLÁSTICOS Y EL COMERCIO DE PLÁSTICOS   
AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE  
AVISO DE CONVOCATORIA  
El siguiente aviso de convocatoria, de fecha 1 de septiembre de 2023, se distribuye a petición de los 
Coordinadores del Diálogo Informal sobre los Plásticos.  
 
_______________  
 
 
1. La próxima reunión previa a la sesión plenaria del Diálogo Informal sobre los P lásticos 
(solo para Miembros) se celebrará en modo híbrido (en la sala D  y por Zoom ) el jueves 21 de 
septiembre de 2023  a partir de las 11.30 h (hora de Ginebra) . De ser necesario, la reunión 
se reanudará por la tarde . Todos los Miembros de la OMC están invitados a asistir a ella . En el 
anexo  I se explican las disposiciones técnicas.  
2. Proyecto de orden del día  
1) Observaciones introductorias de los Coordinadores  
2) Presentación por los Coordinadores del documento "Primer proyecto - Posible 
comunicaci ón de la CM13" (INF/TE/IDP/W/10 ), seguida de un debate y de las 
intervenciones de las delegaciones  
3) Observacione s finales de los Coordinadores  
3. Esta reunión irá precedida de una sesión de información con las partes interesadas  (sala D  y 
Zoom ) que tendrá lugar el jueves 21 de septiembre de 2023  de 10 a 11 h (hora de Ginebra) . 
Podrán asistir a ella todos los Miembros de la OMC y las partes interesadas invitadas.  
_______________  
 
 
  INF/TE/IDP/CN/15  
- 2 - 
  Anexo I - Disposiciones técnicas  
Sírvanse tomar nota de que la reunión previa a la sesión plenaria se celebrará en modo híbrido 
(en la sala D y por Zoom).  
Sírvanse tomar nota de que la sesión de información con las partes interesadas se celebrará en 
modo híbrido (en la sala D y por Zoom).  
1  PARTICIPACIÓN A DISTANCIA  
1.1  Reuniones por Zoom  
Los delegados que deseen participar de manera virtual en la reunión previa a la sesión plenaria a 
través de la plataforma Zoom, incluidos los funcionarios de las capitales, deben inscribirse a través 
del enlace específico que se enviará en un mensaje separado . 
Los delegados y las partes interesadas invitadas que deseen participar de manera virtual en la  sesión 
de información con las partes interesadas a través de la plataforma Zoom, incluidos los funcionarios 
de las capitales, deben inscribirse a través del siguiente enlace:  
https://worldtradeorganization.zoom.us/meeting/register/tZwud -
CuqTIvE9DF_N8eRz5pWZJhtmrG53Yr . 
1.2  Antes de la reunión  
Estamos a su disposición media hora antes de la reunión para comprobar que su c onexión funciona.  
En nombre de los intérpretes, se les ruega que sigan estas recomendaciones : 
➢ Utilicen una conexión a internet por cable (o una wifi muy estable).  
➢ Utilicen un ordenador de mesa o portátil, no un teléfono o una tableta.  
➢ Cuando participen a distancia, como primera opción, utilicen un micrófono externo USB 
de sobremesa o un micrófono de solapa o, como segunda opción, unos auriculares USB.  
➢ Eviten utilizar el micrófono integrado en su ordenador o los auriculares inalámbricos de 
teléfono móvil.  
➢ Conecten siempre su cámara antes de hacer uso de la palabra.  
➢ Desactiven todas las notificaciones.  
De ese modo, todos podrán escuchar y comprender plenamente los mensajes correspondientes.  
1.3  Durante la reunión  
• Si alguna delegación no puede interve nir de manera virtual en el marco de un punto del 
orden del día debido a dificultades técnicas, se le concederá la oportunidad de tomar la 
palabra en un momento apropiado antes del final de la reunión . En caso de que los 
problemas técnicos persistan, las d elegaciones podrán contactar con los Coordinadores 
de la reunión ( idp@wto.org ) en el transcurso de esta, ya sea para enviar su declaración 
a fin de que sea leída en la reunión o para solic itar que se informe a los asistentes de 
su interés por el punto examinado y de su intención de distribuir su declaración por 
escrito a todos los participantes después de la reunión.  
2  ASISTENCIA EN LA SALA DE REUNIÓN  
Para proteger la salud de todos y respeta r las medidas sanitarias vigentes, se sigue recomendando 
el uso de mascarillas en los espacios comunes y las salas de reunión.  INF/TE/IDP/CN/15  
- 3 - 
  3  DECLARACIONES  
Para facilitar la interpretación, se alienta encarecidamente a las delegaciones a que envíen sus 
declaraciones por escrito a la Secretaría ( idp@wto.org ) antes del comienzo de la reunión . También 
se podrán enviar las declaraciones durante la reunión ( idp@wto.org ). 
__________