RESTRICTED  
  
WT/BFA/W/556/Corr.1  
 
22 de noviembre de 2021  
(21-8793) Página: 1/4 
Comité de Asuntos Presupuestarios,  
Financieros y Administrativos    
 
 
 
 
PROYECTO DE PRESUPUESTO DE  
LA OMC PARA 2022 -2023  
Corrigendum 
En la versión en español del documento WT/BFA/W/556, s ustitúyase el cuadro 4 (Escala de 
contribuciones para 2022 ) que figura en la página 7 por el cuadro que se reproduce  a continuación , 
que corrige las cifras erróneas publicadas  inadvertidamente en la versión del documento en español . 
 
Cuadro 4 Escala de contribuciones para 2022  
(En francos suizos)  
Miembro  Contribución 
para 2021  
CHF Contribución 
para 2021  
% Contribución 
para 2022  
CHF Contribución 
para 2022  
% 
Afganistán  41.055  0,021%  39.100  0,020%  
Albania  43.010  0,022%  43.010  0,022%  
Angola  326.485  0,167%  273.700  0,140%  
Antigua y Barbuda  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Argentina  692.070  0,354%  670.565  0,343%  
Armenia  41.055  0,021%  43.010  0,022%  
Australia  2.521.950  1,290%  2.525.860  1,292%  
Austria  1.927.630  0,986%  1.927.630  0,986%  
Bahrein, Reino de  230.690  0,118%  226.780  0,116%  
Bangladesh  391.000  0,200%  412.505  0,211%  
Barbados  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Bélgica  3.587.425  1,835%  3.560.055  1,821%  
Belice  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Benin  31.280  0,016%  31.280  0,016%  
Bolivia, Estado Plurinacional de  99.705  0,051%  93.840  0,048%  
Botswana  68.425  0,035%  62.560  0,032%  
Brasil  2.189.600  1,120%  2.107.490  1,078%  
Brunei Darussalam  54.740  0,028%  50.830  0,026%  
Bulgaria  324.530  0,166%  332.350  0,170%  
Burkina Faso  35.190  0,018%  35.190  0,018%  
Burundi  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Cabo Verde  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Camboya  140.760  0,072%  158.355  0,081%  
Camerún  66.470  0,034%  64.515  0,033%  
Canadá  4.779.975  2,445%  4.721.325  2,415%  
República Centroafricana  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Chad 39.100  0,020%  33.235  0,017%  
Chile 684.250  0,350%  666.655  0,341%  
 
 En español solamente.  WT/BFA/W/556/Corr.1  
 
- 2 - 
 
  Miembro  Contribución 
para 2021  
CHF Contribución 
para 2021  
% Contribución 
para 2022  
CHF Contribución 
para 2022  
% 
China  20.419.975  10,445%  20.593.970  10,534%  
Colombia  502.435  0,257%  488.750  0,250%  
Congo  70.380  0,036%  68.425  0,035%  
Costa Rica  162.265  0,083%  166.175  0,085%  
Côte d'Ivoire  107.525  0,055%  107.525  0,055%  
Croacia  232.645  0,119%  240.465  0,123%  
Cuba 121.210  0,062%  113.390  0,058%  
Chipre  136.850  0,070%  142.715  0,073%  
República Checa  1.431.060  0,732%  1.442.790  0,738%  
República Democrática del Congo  119.255  0,061%  121.210  0,062%  
Dinamarca  1.509.260  0,772%  1.520.990  0,778%  
Djibouti  31.280  0,016%  33.235  0,017%  
Dominica  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
República Dominicana  172.040  0,088%  177.905  0,091%  
Ecuador  213.095  0,109%  205.275  0,105%  
Egipto  496.570  0,254%  502.435  0,257%  
El Salvador  80.155  0,041%  82.110  0,042%  
Estonia  175.950  0,090%  173.995  0,089%  
Eswatini  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Unión Europea1 0  0,000%  0  0,000%  
Fiji 29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Finlandia  850.425  0,435%  844.560  0,432%  
Francia  7.458.325  3,815%  7.464.190  3,818%  
Gabón  64.515  0,033%  50.830  0,026%  
Gambia  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Georgia  72.335  0,037%  76.245  0,039%  
Alemania  14.031.035  7,177%  13.997.800  7,160%  
Ghana  172.040  0,088%  183.770  0,094%  
Grecia  635.375  0,325%  633.420  0,324%  
Granada  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Guatemala  142.715  0,073%  142.715  0,073%  
Guinea  31.280  0,016%  33.235  0,017%  
Guinea -Bissau  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Guyana  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Haití 29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Honduras  78.200  0,040%  78.200  0,040%  
Hong Kong, China  5.575.660  2,852%  5.561.975  2,845%  
Hungría  1.024.420  0,524%  1.038.105  0,531%  
Islandia  86.020  0,044%  87.975  0,045%  
India 4.510.185  2,307%  4.574.700  2,340%  
Indonesia  1.657.840  0,848%  1.644.155  0,841%  
Irlanda  2.955.960  1,512%  3.362.600  1,720%  
Israel  860.200  0,440%  881.705  0,451%  
Italia 5.034.125  2,575%  4.991.115  2,553%  
Jamaica  52.785  0,027%  52.785  0,027%  
Japón  7.599.085  3,887%  7.487.650  3,830%  
Jordania  164.220  0,084%  162.265  0,083%  
 
1 La Unión Europea no está sujeta al pago de contribuciones. Sin embargo, se señalan contribuciones a 
sus actuales 27 miembros por separado. En total, la parte correspondiente a los miembros de la Unión Europea 
representa el  30,68% del total de las contribu ciones señaladas para  2022.  WT/BFA/W/556/Corr.1  
 
- 3 - 
 
  Miembro  Contribución 
para 2021  
CHF Contribución 
para 2021  
% Contribución 
para 2022  
CHF Contribución 
para 2022  
% 
Kazajstán  461.380  0,236%  435.965  0,223%  
Kenya  123.165  0,063%  125.120  0,064%  
Corea, República de  5.577.615  2,853%  5.430.990  2,778%  
Kuwait, Estado de  568.905  0,291%  537.625  0,275%  
República Kirguisa  35.190  0,018%  35.190  0,018%  
República Democrática Popular Lao  52.785  0,027%  56.695  0,029%  
Letonia  164.220  0,084%  164.220  0,084%  
Lesotho  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Liberia  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Liechtenstein  62.560  0,032%  64.515  0,033%  
Lituania  310.845  0,159%  303.025  0,155%  
Luxemburgo  1.018.555  0,521%  1.008.780  0,516%  
Macao, China  256.105  0,131%  252.195  0,129%  
Madagascar  33.235  0,017%  35.190  0,018%  
Malawi  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Malasia  1.896.350  0,970%  1.859.205  0,951%  
Maldivas  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Malí 35.190  0,018%  35.190  0,018%  
Malta  152.490  0,078%  154.445  0,079%  
Mauritania  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Mauricio  54.740  0,028%  54.740  0,028%  
México  3.884.585  1,987%  3.964.740  2,028%  
Moldova, República de  37.145  0,019%  37.145  0,019%  
Mongolia  56.695  0,029%  60.605  0,031%  
Montenegro  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Marruecos  371.450  0,190%  377.315  0,193%  
Mozambique  64.515  0,033%  62.560  0,032%  
Myanmar  134.895  0,069%  138.805  0,071%  
Namibia  48.875  0,025%  46.920  0,024%  
Nepal  56.695  0,029%  60.605  0,031%  
Países Bajos  5.741.835  2,937%  5.739.880  2,936%  
Nueva Zelandia  467.245  0,239%  467.245  0,239%  
Nicaragua  54.740  0,028%  54.740  0,028%  
Níger  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Nigeria  543.490  0,278%  537.625  0,275%  
Macedonia del Norte  60.605  0,031%  62.560  0,032%  
Noruega  1.282.480  0,656%  1.219.920  0,624%  
Omán  342.125  0,175%  322.575  0,165%  
Pakistán  369.495  0,189%  373.405  0,191%  
Panamá  242.420  0,124%  236.555  0,121%  
Papua Nueva Guinea  60.605  0,031%  60.605  0,031%  
Paraguay  113.390  0,058%  111.435  0,057%  
Perú 418.370  0,214%  424.235  0,217%  
Filipinas  821.100  0,420%  866.065  0,443%  
Polonia  2.326.450  1,190%  2.408.560  1,232%  
Portugal  803.505  0,411%  815.235  0,417%  
Qatar  703.800  0,360%  658.835  0,337%  
Rumania  766.360  0,392%  801.550  0,410%  
Federación de Rusia  3.407.565  1,743%  3.235.525  1,655%  
Rwanda  29.325  0,015%  29.325  0,015%  WT/BFA/W/556/Corr.1  
 
- 4 - 
 
  Miembro  Contribución 
para 2021  
CHF Contribución 
para 2021  
% Contribución 
para 2022  
CHF Contribución 
para 2022  
% 
Saint Kitts y Nevis  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Santa Lucía  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
San Vicente y las Granadinas  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Samoa  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Arabia Saudita, Reino de la  2.037.110  1,042%  1.933.495  0,989%  
Senegal  50.830  0,026%  50.830  0,026%  
Seychelles  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Sierra Leona  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Singapur  4.803.435  2,457%  4.824.940  2,468%  
República Eslovaca  783.955  0,401%  785.910  0,402%  
Eslovenia  324.530  0,166%  332.350  0,170%  
Islas Salomón  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Sudáfrica  905.165  0,463%  879.750  0,450%  
España  3.782.925  1,935%  3.792.700  1,940%  
Sri Lanka  187.680  0,096%  189.635  0,097%  
Suriname  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Suecia  2.037.110  1,042%  2.007.785  1,027%  
Suiza  3.573.740  1,828%  3.681.265  1,883%  
Taipei Chino  3.165.145  1,619%  3.055.665  1,563%  
Tayikistán  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Tanzanía  87.975  0,045%  84.065  0,043%  
Tailandia  2.389.010  1,222%  2.420.290  1,238%  
Togo 29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Tonga  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Trinidad y Tabago  97.750  0,050%  87.975  0,045%  
Túnez  183.770  0,094%  177.905  0,091%  
Turquía  2.050.795  1,049%  2.003.875  1,025%  
Uganda  54.740  0,028%  56.695  0,029%  
Ucrania  508.300  0,260%  506.345  0,259%  
Emiratos Árabes Unidos  3.059.575  1,565%  3.032.205  1,551%  
Reino Unido  7.473.965  3,823%  7.380.125  3,775%  
Estados Unidos de América  22.949.745  11,739%  23.149.155  11,841%  
Uruguay  130.985  0,067%  130.985  0,067%  
Vanuatu  29.325  0,015%  29.325  0,015%  
Venezuela, República Bolivariana de  559.130  0,286%  488.750  0,250%  
Viet Nam  1.757.545  0,899%  1.941.315  0,993%  
Yemen  78.200  0,040%  72.335  0,037%  
Zambia  80.155  0,041%  76.245  0,039%  
Zimbabwe  50.830  0,026%  50.830  0,026%  
TOTAL  195.500.000  100,000%  195.500.000  100,000%  
 
 
__________