G/SG/N/6/MDG/3/Suppl.1  
27 de febrero  de 2023 
(23-1338) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 12.1 A) DEL ACUERDO SOBRE  
SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO  
DE INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO  
MADAGASCAR  
Detergentes en polvo  
Suplemento  
La siguiente comunicación, fechada el 22 de febrero de 2023  y recibida el 23 de febrero de 2023 , se 
distribuye a petición de la delegación de Madagascar.  
_______________  
 
 
De conformidad con el artículo  7.2 y el artículo  12.1 a) del Acuerdo sobre Salvaguar dias, se notifica 
al Comité de Salvaguardias la iniciación de una investigación de examen relativa a la prórroga de la 
medida de salvaguardia en vigor sobre las importaciones de detergentes en polvo a Madagascar.  
1  FECHA EN QUE SE INICIÓ LA INVESTIGACIÓN  
La Autoridad Nacional de Medidas Comerciales Correctivas (ANMCC), la autoridad investigadora, 
inició un examen de la prórroga de la medida de salvaguardia en vigor sobre las importaciones de 
detergentes en polvo a Madagascar el 18 de febrero de 2023 . 
2  DESIGNACIÓN DEL PRODUCTO AFECTADO  
El producto sujeto a la investigación de examen es el detergente en polvo para uso doméstico o 
industrial a base de agentes de superficie orgánicos destinado a preparaciones para lavar, 
preparaciones auxiliares de lavado y  preparaciones de limpieza, acondicionadas o no para la venta 
al por menor.  
El producto en cuestión está clasificado en las siguientes partidas arancelarias del SA : 340249, 
340250, 340290.  
Se trata de los productos a los que se aplica la medida de salvagua rdia en vigor.  
3  REFERENCIAS A LOS DOCUMENTOS DE NOTIFICACIÓN DE LA OMC  
Las referencias a los documentos de la OMC tras la aplicación inicial de la medida son los siguientes:  
- Medida de salvaguardia definitiva : G/SG/N/8/MDG/3 ; G/SG/N/10/MDG/3 ; 
G/SG/N/11/MDG/3 /Suppl.2;  
- Investigación de examen a mitad de período : G/L/1401 ; G/SG/N/13/MDG/1.  G/SG/N/6/MDG/3/Suppl.1  
- 2 - 
  4  MOTIVOS DE LA INICIACIÓN DEL EXAMEN  
La rama de producción nacional de detergentes en polvo ha presentado ante la autoridad competente 
una solicitud de iniciación de una invest igación de examen para la prórroga de la medida de 
salvaguardia vigente sobre las importaciones de dicho producto a Madagascar.  
Habida cuenta de que se han cumplido las condiciones para la iniciación de la investigación de 
examen, la ANMCC ha decidido inic iar dicha investigación:  
- el daño grave causado a la rama de producción nacional no se ha reparado aún . Por 
consiguiente, la medida sigue siendo necesaria para reparar y prevenir dicho daño;  
- la rama de producción nacional está efectuando reajustes a fin de mejorar su 
competitividad ; y 
- el riesgo de un nuevo aumento de las importaciones es inminente a menos que se 
prorrogue la medida de salvaguardia.  
5  OTRA INFORMACIÓN  
Las partes interesadas en participar en la investigación disponen de un plazo de 30 días conta dos a 
partir de la fecha de iniciación de la investigación para darse a conocer a la ANMCC y manifestar sus 
intereses.  
Toda información u observación, así como las solicitudes de cuestionarios, deberán presentarse por 
escrito ante la ANMCC a la dirección i ndicada infra en un plazo de 30 días contados a partir de la 
fecha de iniciación de la investigación.  
Una vez iniciada la investigación, se concederá a cada parte interesada un plazo de 30  días para 
enviar a la ANMCC sus respuestas al cuestionario.  
En caso de no obtenerse respuesta o de recibirse fuera de plazo, las decisiones se tomarán sobre la 
base de la mejor información disponible.  
6  INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA  
Toda solicitud de información y la correspondencia relativa a esta investi gación deberán dirigirse a:  
Monsieur Le Directeur Général de l 'ANMCC  
Enceinte Ex -Conquête Antanimena, Antananarivo 101 - Madagascar  
Correo electrónico: dg@anmcc.mg /dg.anmcc@gmail.com  
Sitio web: www.anmcc.mg  
__________