G/TBT/N/GBR/69  
27 de octubre  de 2023 
(23-7257) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Department for Business and Trade  (Departamento de Negocios y Comercio) Office for 
Product Safety and Standards  (Oficina de Normas y Seguridad de los Productos)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direc ciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
UK TBT Enquiry Point  (Servicio de Informació n OTC del Reino Unido)  
Trade Policy, Implementation and Negotiations  (Política Comercial, Aplicación y 
Negociaciones)  
Department for Business and Trade  (Departamento de Negocios y Comercio)  
Old Admiralty Building  
Londres  
SW1A 2DY  
tbtenquiriesuk@businessandtrade.gov.uk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Los productos cosméticos se definen en el 
artículo  2 1) a) del Reg lamento (CE) Nº  1223/2009.  
ACEITES ESENCIALES Y RESINOIDES ; PREPARACIONES DE PERFURMERÍA, DE TOCADOR 
O DE COSMÉTICA (SA : 33); Cosméticos . Artículos de tocador (ICS : 71.100.70).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The Cosmetic 
Products (Restriction of Chemical Substances) Regulations 2024  (Reglamento sobre los 
Productos Cosméticos (Restricción de Sustancias Químicas) de 2024 ). Documento en 
inglés (3  páginas).  
6. Descripción del contenido : Por medio de estas medidas, se modificará el Reglamento 
Nº 1223/2009 sobre los Productos Cosméticos aplicable en Gran Bretaña ("Reglamento 
sobre Cosméticos"), tal como se aplica en Inglaterra, Gales y Escocia . Se modificarán los 
niveles permitidos de determinados productos q uímicos en el Reglamento sobre 
Cosméticos.  
Se modificará el Reglamento sobre Cosméticos a fin de permitir el uso del 
butilhidroxitolueno (BHT) hasta una concentración máxima del 0,1% en dentífricos, del 
0,001% en colutorios y otros productos bucales que no  se aclaran y del 0,8% en todos 
los demás productos cosméticos.  G/TBT/N/GBR/69  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El Reglamento sobre Cosméticos contiene anexos técnicos en los 
que se establecen límites y prohi biciones relativos al uso de determinados productos 
químicos . El Gobierno tiene facultades para modificar los distintos anexos cuando se 
cumplen determinadas condiciones . El objetivo de la medida es modificar el uso permitido 
de determinados productos quím icos a fin de garantizar que solo los productos cosméticos 
que se consideren inocuos puedan comercializarse en Gran Bretaña.  
La medida exige modificar los anexos técnicos del Reglamento para modificar los niveles 
de uso autorizados de determinados producto s químicos . Esta decisión ha sido informada 
por el asesoramiento de expertos del Grupo Consultivo Científico sobre Seguridad Química 
(SAG-CS). La finalidad primordial del SAG -CS es proporcionar al Gobierno del Reino Unido 
asesoramiento científico independi ente sobre riesgos químicos.  
El Gobierno ha tenido en cuenta el reciente asesoramiento del SAG -CS y ha adoptado la 
decisión de modificar el Reglamento sobre Cosméticos para permitir el uso del 
butilhidroxitolueno (BHT) hasta una concentración máxima del 0, 1% en dentífricos, del 
0,001% en colutorios y otros productos bucales que no se aclaran y del 0,8% en todos 
los demás productos cosméticos ; protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
Los dictámenes del SAG -CS se pueden consulta r en este enlace . 
Draft The Cosmetic Products (Restriction of Chemical Substances) Re gulations 2024.  
9. Fecha propuesta de adopción : 16 de enero de 2024  
Fecha propuesta de entrada en vigor : Butilhidroxitolueno (BHT) : lanzamiento en el 
mercado el 6 de octubre de 2024  (9 meses después de su adopción) . Comercialización el 
6 de febrero de 2025  (13 meses después de su adopción).  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
UK TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC del Reino Unido)  
Trade Policy, Implementatio n and Negotiations  (Política Comercial, Aplicación y 
Negociaciones)  
Department for Business and Trade  (Departamento de Negocios y Comercio)  
Old Admiralty Building  
Londres  
SW1A 2DY  
tbtenquiriesuk@b usinessandtrade.gov.uk  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/GBR/23_13185_00_e.pdf