G/TBT/N/CRI/188  
16 de julio de 2020 
(20-4872) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  COSTA RICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Ministerio de Economía, Industria y Comercio  
Dirección de Calidad  
Departamento Reglamentación Técnica  
Teléfono: +(506) 2549 -1479  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónic o y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Información de Obstáculos Técnicos al Comercio  
Ministerio de Economía,  Industria y Comercio - MEIC 
Teléfono: +(506) 2549 -1479 
Correo Electrónico: crotc@meic.go.cr ; msolera@meic.go.cr  
Sitio en Internet: http://www.reglatec.go.cr  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de :   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Productos Lácteos. Mantequilla; 
Mantequilla  (ICS 67.100.20)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  RTCA 67.04.77:20 
Productos Lácteos. Mantequilla. Especificaciones (5 página(s), en Español)  
6. Descripción del contenido:  El objeto de este reglamento es establecer las 
especificaciones que deben cumplir para la mantequilla.  
Aplica a la mantequilla dest inada al consumo humano directo o procesamiento ulterior en 
el territorio de los Estados Parte.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud y la vida humana  
8. Documentos pertinentes:   
1. RTCA Uso de Términos Lecheros, en su versión vigente.  
2. RTCA Alimentos. Criterios Microbiológicos para la inocuidad de Alimentos, en su versión 
vigente.  
3. RTCA Etiquetado General de los Alimentos Previamente Envasados (Preenvasados), en G/TBT/N/CRI/188  
 
- 2 - 
 
  su versión vigente.  
4. RTCA Alimentos y Bebidas Procesadas. Aditivos Alimentarios, en su versión vigente.  
5. RTCA Etiquetado Nutricional de Productos Alimenticios Preenvas ados para Consumo 
Humano para la Población a partir de 3 Años de Edad, en su versión vigente.  
6. RTCA Industria de Alimentos y Bebidas Procesados. Buenas Prácticas de Manufactura. 
Principios Generales, en su versión vigente.  
7. CODEX STAN 234 -1999, Métodos  Recomendados de Muestreo y Análisis.  
9. Fecha propuesta de adopción:  A partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días desde la notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, números 
de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, en su caso, 
de otra institución:   
Centro de Obstáculos Técnicos al Comercio  
Sitio en Internet: http://www.reglatec.go.cr  
Punto de Contacto OMC: crotc@meic.go.cr ; msolera@meic.go.cr  
San José, Costa Rica  
Teléfono +(506) 2549 -1479 
http://www.reglatec.go.cr/reglatec/principal.jsp  
Texto completo del documento:  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/CRI/20_4219_00_s.pdf