CVE 1749792 |Director: Juan Jorge Lazo Rodríguez
Sitio Web:  www.diarioficial.cl|Mesa Central:  +562 2486 3600     Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.clDIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
Ministerio del Interior y Seguridad PúblicaI
SECCIÓN
LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL
Núm. 42.628 | Jueves 9 de Abril de 2020 | Página 1 de 2
Normas Generales
CVE 1749792
MINISTERIO DE AGRICULTURA
Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional
MODIFICA RESOLUCIÓN N° 1.582/2019 QUE ESTABLECE EXIGENCIAS
SANITARIAS PARA LA INTERNACIÓN DE ÉQUIDOS A CHILE BAJO EL RÉGIMEN
DE INTERNACIÓN DEFINITIVA Y DOBLE HEMISFERIO
 
(Resolución)
 
Núm. 2.214 exenta.- Santiago, 2 de abril de 2020.
 
Vistos:
 
Las facultades conferidas por la ley N° 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero;
la ley N° 18.164, que introduce modificaciones a la legislación aduanera; el DFL RRA N° 16, de
1963, del Ministerio de Hacienda, sobre Sanidad y Protección Animal; el decreto N° 16, de
1995, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que promulga el "Acuerdo de Marrakech", por el
que se establece la Organización Mundial del Comercio y los Acuerdos Anexos, entre éstos, el
de aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias; las recomendaciones del Código Sanitario
para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE); decreto N°
112, de 2018, del Ministerio de Agricultura, que designa al Director Nacional del Servicio; las
resoluciones exentas N° 7.364, de 2016; N° 1.150, de 2000; N° 6.539, de 2011; N° 3.176,
de 2015, N° 1.582/2019, que Establece Exigencias Sanitarias para la Internación de Équidos a
Chile Bajo el Régimen de Internación Definitiva y Doble Hemisferio y deroga resolución N°
3.176, de 2015, todas del Servicio Agrícola y Ganadero, y resolución N° 7 de 209, de
la Contraloría General de la República, que establece actos administrativos sujetos al trámite de
Toma de Razón, y
 
Considerando:
 
1. Que el Servicio Agrícola y Ganadero es el organismo público garante de la sanidad
animal;
2. Que es función del Servicio Agrícola y Ganadero adoptar las medidas tendientes a evitar
la introducción de enfermedades que puedan afectar la salud animal;
3. Que Chile, como miembro de la Organización Mundial del Comercio, requiere adecuar
sus regulaciones nacionales a los estándares establecidos por la Organización Mundial de
Sanidad Animal (OIE), organismo de referencia del cual Chile también es parte;
4. Que los animales vivos son fuentes de enfermedades, vehiculizadores de agentes
patógenos y de artrópodos vectores que pueden afectar la salud pública y animal del país;
5. Que los equinos de doble hemisferio corresponden a reproductores que se internan al país
por un período mayor a 30 días para ejercer una función reproductiva, para luego retornar a su
país origen;
6. Que es necesario considerar los comentarios realizados por los socios comerciales en las
consultas internacionales a nuestras regulaciones en las consultas públicas realizadas vía SPS;
7. Que es necesario clarificar y explicitar los requisitos sanitarios para ser entendidos por los
socios comerciales y facilitar la certificación de los mismos.
 
Resuelvo:
 
1. Modifíquese la resolución exenta N° 1.582/2019, citada en los vistos, en el siguiente
sentido:
 
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Núm. 42.628 Jueves 9 de Abril de 2020 Página 2 de 2
CVE 1749792 |Director: Juan Jorge Lazo Rodríguez
Sitio Web:  www.diarioficial.cl|Mesa Central:  +562 2486 3600     Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cla) Intercálese en la letra c) del numeral 1.2 de la parte resolutiva, entre las expresiones
"previos" y "no se han presentado", la expresión "vecinos dentro de un radio de 10 kilómetros".
b) Modifíquese el numeral 1.3.ii de la parte resolutiva, en el siguiente sentido:
 
1. Reemplácese, para machos enteros no vacunados, la expresión "o igual a 1:2" por
la expresión "a 1:4";
2. Elimínese, para machos castrados o hembras, la expresión "o igual".
 
Anótese, comuníquese y publíquese.- Horacio Bórquez Conti, Director Nacional, Servicio
Agrícola y Ganadero.