G/SCM/N/315/MNE  
18 de abril de 2019 
(19-2587) Página: 1/28 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1  
DEL ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 25  
DEL ACUERDO SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
MONTENEGRO  
La siguiente comunicación, de fecha 4 de abril de 2019 , se distribuye a petición de la delegación de 
Montenegro.  
_______________  
 
 
El año 2015 : 
1  PROGRAMA DE ACTIVIDAD PARA ESTIMULAR LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL EN 2015  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de Actividad para Estimular la Actividad Empresarial en 2015.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del Programa es promover el desarrollo de la actividad empresarial en la capital.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La autoridad encargada de  las subvenciones es Podgorica (la capital) y el fundamento es  la Decisión 
sobre el Presupuesto de 2015  de la Capital, Podgorica ("Boletín Oficial de Montenegro" N º 37/14") 
y el Programa de Actividad para Estimular la Actividad Empresarial en 2015.  
5. Forma de la subvención  
Los fondos se otorgan en forma de préstamos en condiciones favorables al tipo de interés anual 
del 3%, con un  período de reembolso de tres años en anualidades semestrales y un período de 
gracia de un año.  
6. A quién y cómo se otorga la s ubvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Tenían derecho a recibir préstamos en el marco de este Programa los empresarios y las pequeñas 
empresas del territorio de Podgorica.  G/SCM/N/315/MNE  
- 2 - 
  7. Subvención por unidad o, cu ando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos se otorgaban sobre la base de una convocatoria a licitación anunciada por la capital, 
Podgorica . La cuantía total de los fondos asignados en el marco del P rograma ascendía a 
EUR 10.000,00.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se  dispone de datos.  
2  PLAN ANUAL DEL FONDO DE INVERSIÓN Y DESARROLLO DE MONTENEGRO PARA 2015  
1. Título del programa de subvenciones  
Plan Anual del Fondo de Inversión y Desarrollo de Montenegro para 2015.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La subvención se otorgaba con el fin de utilizar líneas de crédito del Fondo de Inversión y Desarrollo 
de Montenegro destinadas a:  
• desarrollar la actividad empresarial - estimular el empleo (apoyo a los grupos 
destinatarios especiales : empresas de nueva creación, jóvenes empresarios, mujeres 
empresarias, estudiantes, empresas innovadoras y de investigación, promoción de 
empresas en línea y empresas de TIC, producción en agrupaciones, personas con 
discapacidad, personas desempleadas con educación universitaria y similares) ; 
• aumentar la competitividad de los empresarios y las pymes ; 
• apoyar a los productores de productos básicos en el sector de la agricultura y la 
producción de alimentos ; 
• apoyar proyectos  innovadores ; 
• apoyar proyectos en la esfera de las TIC ; 
• mejorar el apoyo al desarrollo del turismo y la restauración ; 
• lograr un desarrollo regional equilibrado en Montenegro ; 
• iniciar un nuevo ciclo de inversiones para las pymes ; 
• reforzar las capacidades ex istentes - mantener y mejorar la liquidez ; 
• elaborar proyectos de infraestructura, proyectos de importancia ecológica, local y 
nacional ; y 
• proyectos en la esfera de la energía y la eficiencia energética.  G/SCM/N/315/MNE  
- 3 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvenc ión (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Fondo de Inversión y Desarrollo de Montenegro (FID) , sobre la base de la Ley del Fondo de Inversión 
y Desarrollo de Montenegro ("Boletín Oficial de Montenegro"  Nº 88/09 y N º 40/10) ; el Programa de 
Trabajo a Medio Plazo del FID y el Plan de Trabajo Anual del FID de 2015 . 
5. Forma de la subvención  
La ayuda se otorgaba en forma de préstamos a tipos de interés subvencionados.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
De conformidad con el  Plan del Fondo de Inversión y Desarrollo para 2015, los beneficiarios eran los 
empresarios, las microempresas , las pequeñas y medianas empre sas y las grandes empresas tal 
como se definen en el Programa.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos totales asignados a este Plan en 2015 ascendían a EUR 80 millo nes para los préstamos.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone d e datos.  
3  PROGRAMA PILOTO DE AYUDA ESTATAL A PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS DEL 
SECTOR MANUFACTURERO PARA 2015 - PROYECTO DE APOYO FINANCIERO A PYMES DE 
LA INDUSTRIA MANUFACTURERA  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa Piloto de Ayuda Estatal a Pequeñas y Medianas Empresas del Sector Manufacturero 
para 2015 - Proyecto de Apoyo Financiero a Pymes de la Industria Manufacturera.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del Program a era mejorar las capacidades de innovación de las pequeñas y medianas 
empresas del sector manufacturero fomentando el uso de servicios de consultoría para mejorar la 
innovación y la competitividad:  
Los objetivos y fines específicos eran los siguientes : 
• fortalecer el  potencial innovador de las pequeñas y medianas empresas (pymes) ; 
• modernizar las  empresas ; 
• sensibilizar sobre  la importancia de que las pymes utilicen  servicios de consultoría  y de 
que se creen  vínculos entre las pymes y los proveedores de ser vicios de consultoría ; G/SCM/N/315/MNE  
- 4 - 
  • aumentar  la productividad y competitividad de las pymes ; y 
• aumentar  la internacionalización de las pymes.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La autoridad encargada de  la subvención era el Ministerio de Economía, sobre la base de los 
siguientes documentos : la Estrategia de Desarrollo de la Industria de Transformación 
para 2014-2018 - Plan de Acción para 2015, la Estrategia  de Desarrollo de las Pymes 
para 2011-2015, la Estrategia de Fomento de la Competitividad a nivel Microeconómico 
para 2011-2015, la Estrategia de Actividades de Investigación Científica para 2008 -2016 y las 
Modificaciones de la Estrategia de Actividades de  Investigación Científica para 2012 -2016.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concedía en forma de subvención, a saber, un reembolso del 50 % de los costos de 
contratación de consultores externos para la realización de actividades innovadoras.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Tenían derecho a participar en el Proyecto de Ayuda Estatal  - Apoyo Financiero a Pymes de la 
Industria Manufacturera las microempresas, pequeñas y medianas empresas del sector 
manufacturero registradas que llevaban funcionando al menos 2 años y cumplían las siguientes 
condiciones:  
• ser de propiedad 100 % privada ;  
• no haber registrado pérdidas operativas en los últimos dos ejercicios financieros ; 
• haber pagado regularmente los impuestos y las contribuciones ; y 
• no haber recibido ninguna ayuda financiera del presupuesto o de programas de 
donantes para las mismas actividades.  
En 2015 ninguna empresa recibió una subvención, dado que no se manifestó interés.  
Con arreglo a lo previsto en el Programa, se suponía que las empresas del sector manufacturero que 
cumplían las condiciones antes mencionadas eran evaluadas sobre la base de criterios cuantitativos 
y cualitativos antes de ser seleccionadas para recibir ayuda financiera . La empresa pagaba los costos 
del consultor externo y pedía el reembolso del 50 % de esos costos una vez realizadas  las actividades 
innovadoras y previa  presentación de los justificantes  pertinentes.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total de los fondos asignados en el marco del Programa ascendía a EUR 30.000,00 o una 
cuantía máxima de EUR 2.500,00 por empresa, excluido el IVA.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  G/SCM/N/315/MNE  
- 5 - 
  4  PROGRAM A DE SUBVENCIONES DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE LA ENERGÍA PARA 
LA ELECTRICIDAD  PRODUCIDA A PARTIR DE RECURSOS RENOVABL ES 
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de subvenciones de conformidad con la Ley de la Energía para la electricidad producida a 
partir de recursos renovables.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La Estrategia de Desarrollo del Sector Energético de Montenegro hasta 2030, adoptada en 2014, ha 
establecido el desarrollo de fuentes de energía renovables como un objetivo estratégico de 
Montenegro . Se ha centrado en  el desarrollo de parques eólicos, dado que el estudio del potencial 
de las fuentes renovables en el territorio de Montenegro puso de manifi esto un importante potencial 
eólico, además del potencial hídrico y el potencial de la energía solar y de la biomasa.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La autoridad que se encarga de  la subvención es el Ministerio de Economía, sobre la base de los 
siguientes documentos : la Ley de la Energía, el Decreto por el que se establece e l sistema arancelario 
para determinar el precio de incentivo de la electricidad obtenida a partir de fuentes de energía 
renovables y mediante cogeneración de alta eficiencia ("Boletín Oficial de Montenegro" 
Nº 52/11,  28/14 y 79/15), el Decreto por el que se regula la  adquisición de la condición de productor 
privilegiado d e electricidad y la obtención de los derechos  conexos , el Decreto por el que se 
establecen las tasas de incentivo para fomentar la producción de electricidad a partir de fuentes de 
energía renovables y mediante cogeneración.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se  otorga en forma de precio garantizado, compra garantizada y exención de la 
responsabilidad de balance.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Con arreglo a las posibilidades jurídicas previstas en la Ley de la Energía y tras haber cumpli do todas 
las condiciones prescritas, las empresas "Hidroenergija Montenegro" d.o.o . Berane, "Synergy" d.o.o . 
Podgorica e "Igma Energy" d.o.o . Andrijevica han obt enido la condición de productor privilegiado 
durante 12 años . Dicha condición les confiere el derecho a beneficiarse de la ayuda.  
Después de adquirir la condición de productor privilegiado, las empresas han firmado un acuerdo de 
compra de electricidad con la Empresa Operadora del Mercado de la Electricidad de Montenegro , por 
el que pueden comprar electricidad  durante 12 años a un precio definido.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa sub vención  
El Estado de Montenegro ha determinado el precio de venta de la electricidad producida en las 
centrales durante todo el período de vigencia del contrato de compra . El precio de venta se determina 
de conformidad con el  Decreto por el que se establec e el sistema arancelario para determinar los 
precios de incentivo de la electricidad obtenida a partir de fuentes de energía renovables y mediante 
cogeneración de alta eficiencia . 
"Hidroenergija Montenegro" d.o.o . Berane estableció cuatro centrales eléctricas ("Bistrica", "Orah", 
"Rmuš" y "Spaljevići 1" ). "Synergy" d.o.o . Podgorica estableció una central eléctrica ("Vrelo"), igual 
que "Igma Energy", que estableció la central eléctrica "Bradavec".  G/SCM/N/315/MNE  
- 6 - 
  Para las centrales eléctricas estable cidas por "Hidroenergija Montenegro" d.o.o . Berane, se han  
determinado los siguientes precios de venta : para la pequeña central hidroeléctrica 
"Bistrica",  7.868  céntimos de euro  por kWh; para la pequeña central hidroeléctrica 
"Orah",  10.575  céntimos de eur o por kWh; para la pequeña central hidroeléctrica 
"Rmuš",  7.868  céntimos de euro  por kWh; y para la pequeña central hidroeléctrica 
"Spaljevići  1", 10.575 céntimos de euro  por kWh. 
Para la pequeña central hidroeléctrica "Vrelo", establecida por "Synergy" d.o.o . Podgorica, se ha 
determinado un precio de venta de 10.575 céntimos de euro  por kWh y, para la pequeña central 
hidroeléctrica "Bradavec" , establecida por "Igma Energy" d.o.o . Andrijevica, de 10.575 céntimos de 
euro por kWh. 
La subvención rep resenta la diferencia entre el precio determinado y el precio de mercado.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El período de aplicación de  todas las medidas es de 12 años contados a  partir de la fecha de 
publicación de la Decisión relativa a la adquisición de la condición de productor privilegiado.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
5  PROGRAMA DE FORM ACIÓN PARA PERSONAS DESEMPLEADAS A FIN DE ADQUIRIR 
APTITUDES Y CONOCIMIENTOS PRÁCTICOS NECESARIOS PARA TRABAJAR DE FORMA 
INDEPENDIENTE  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de Formación para Personas Desempleadas a fin de  adquirir aptitudes y con ocimientos 
prácticos necesarios para trabajar de forma independiente.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Formación permitía a las personas desempleadas registradas en la Oficina de Empleo 
de Montenegro adquirir las aptitudes y los conocimientos necesarios para trabajar de manera 
independiente , sobre la base del contrato concluido entre el empleador seleccionado por la Oficina 
de Empleo y los participantes . El Programa se c oncibió con los siguientes objetivos:  
• aumentar el empleo y la empleabilidad ; 
• contribuir al desarrollo regional equilibrado de Montenegro ; 
• aumentar el nivel de conocimientos y aptitudes de las personas desempleadas para evitar 
el desempleo de larga duración ; 
• apoyar a los empleadores, principalmente pequeñas y medianas empresas ; y 
• reducir el trabajo en la zona "gris" de la economía.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en vir tud de las cuales se concede ) 
La Oficina de Empleo de Montenegro se encargaba del Programa sobre la base de la Ley de Empleo 
y Ejercicio del Derecho al Seguro de Desempleo ("Boletín Oficial" de Montenegro N º 14/10), la G/SCM/N/315/MNE  
- 7 - 
  Estrategia Nacional de Desarrollo del  Empleo y los Recursos Humanos para 2012 -2015 y el Programa 
de Formación para Trabajar de Forma Independiente elaborado por la Oficina de Empleo para 2015.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concedía en forma de un reembolso de los costos a los empleado res, por un máximo de 
EUR 193 por persona, a saber, el salario mínimo de un empleado.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
La ayuda se otorgaba a los empleadores que co ntrataban a 100 personas como máximo en las 
municipalidades septentrionales y menos desarrolladas, con inclusión de : Bijelo Polje, Mojkovac, 
Berane, Andrijevica, Plav, Rozaje, Petnjica, Gusinje, Pljevlja, Zabljak, Pluzine, Savnik, Kolasin, 
Niksic, Danilovg rad, Ulcinj y Cetinje . Los beneficiarios finales de los fondos eran 100 personas 
desempleadas con un título universitario o de enseñanza secundaria.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para es a subvención  
Se otorgaron EUR 250.000 para el Programa, a saber, EUR 193 (salario mínimo en Montenegro) por 
empleado al mes.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De octubre de 2015 a julio de 2016  (nueve  meses).  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
6  OFICINA DE EMPLEO DE MONTENEGRO EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE FORMACIÓN 
PARA TRABAJAR CON EL EMPLEADO R 
1. Título del programa de subvenciones  
Oficina de Empleo de Montenegro en el marco del Programa de Formación para Trabajar con el 
Empleador.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de  Formación tenía por objeto ayudar a los participantes  -personas desempleadas 
registradas en la Oficina de Empleo - a adquirir las aptitudes y los conocimientos necesarios y a 
familiarizarse con el entorno laboral . El Programa duraba un mes y, una vez termi nado, el empleador 
concluía un contrato laboral con los participantes, de tres meses como mínimo . Los objetivos del 
Programa eran los siguientes:  
- aumentar el empleo y la empleabilidad;  
- contribuir al desarrollo regional equilibrado de Montenegro;  
- aumentar el nivel de conocimientos y aptitudes de las personas desempleadas para 
evitar el desempleo de larga duración;  
- apoyar a los empleadores, principalmente pequeñas y medianas empresas;  G/SCM/N/315/MNE  
- 8 - 
  - contribuir a una mayor calidad de los resultado s de los empleadores;  
- reducir el trabajo en la zona "gris" de la economía ; y, por último,  
- aumentar el empleo de la mano de obra nacional.  
Participaron en el Programa 350 personas desempleadas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (i ncluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La Oficina de Empleo de Montenegro aplicaba el Programa sobre la base de la Ley de Empleo y 
Ejercicio del Derecho al Seguro de Desempleo ("Boletín Oficial" de Monten egro Nº  14/10), la 
Estrategia Nacional de Desarrollo del Empleo y los Recursos Humanos para 2012 -2015 y el Programa 
de Formación para Trabajar con el Empleador de la Oficina de Empleo para 2015.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concedía en forma de un reembolso parcial de los costos salariales.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
La ayuda se otorgaba a los empleadores cuya sede se encontraba en las siguientes mun icipalidades : 
Bijelo Polje, Mojkovac, Berane, Andrijevica, Plav, Rozaje, Pljevlja, Zabljak, Niksic, Pluzine, Savnik, 
Kolasin, Danilovgrad, Cetinje , Ulcinj, Podgorica, Bar, Budva, Herceg Novi, Kotor y Tivat . Los 
beneficiarios finales del Programa eran perso nas desempleadas registradas en la Oficina de Empleo 
de Montenegro.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
En el marco del Programa se otorgaron fondos por un valor total de E UR 45 0.000 para subvencionar 
hasta el 50 % de los ingresos de los participantes en función de la complejidad y la duración del 
contrato firmado con los empleados.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha d e 
inicio/comienzo  
Del 15 de octubre de 2015  al 31 de enero de 2016 . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  G/SCM/N/315/MNE  
- 9 - 
  APOYO A LOS PRODUCTOS DE LA PESCA  
1  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA MARICULTURA - MEJORA DE LA 
FLOTA PESQUERA  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca Marítima y la Maricultura - Mejora de la Flota Pesquera  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa se concibió con los siguientes objetivos:  
• moderniza r la flota pesquera para la pesca de recursos demersales ; 
• mejora r la eficiencia y competitividad de las capturas de pescado y otros organismos 
marinos ; 
• aument ar la flota pesquera profesional para la pesca de las especies pelágicas ; 
• mejora r la eficiencia de las técnicas de captura en la pesca comercial en pequeña 
escala ; y 
• moderniza r las embarcaciones existentes en la pesca comercial en pequeña escala.  
4. Fundamento jurídi co de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
Ayuda financiera para:  
• modernizar  la flota pesquera para la pesca de recursos demersales y pelágicos ; 
• mejora r la eficiencia y competitividad de las capturas de pescado y otros organismos 
marinos y aumentar  la flota pesquera profesional para la pesca de especies demersales 
y pelágicas ; 
• mejorar  la eficiencia de las técnicas de captura en la pesca comercial en peque ña escala, 
así como moderniza r las embarcaciones existentes en la pesca comercial en pequeña 
escala.  
El Ministerio reembolsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La ayuda se otorgaba a pescadores pro fesionales, titulares de permisos de pesca comercial en el 
caso de los recursos demersales, o a pescadores profesionales autorizados para la pesca comercial, 
en el caso de la ayuda a buques de pesca comercial en pequeña escala y a las empresas y los 
empres arios inscritos en el Registro Central del Tribunal de Comercio para realizar la actividad 
comercial 'Pesca en el mar' con arreglo al principio de cofinanciación . 
7. Presupuesto total  
EUR 110.000.  G/SCM/N/315/MNE  
- 10 - 
  8. Duración del programa  
Un año.  
9. Efectos en el comercio  
No afecta  al comercio.  
2  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA MARICULTURA - MEDIDA PARA 
LA MEJORA DEL SECTOR DE LA MARICULTURA  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca Marítima y la Maricultura - Medida para la Mejora del Sector de la 
Maricultura.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa se concibió con los siguientes objetivos:  
• mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la maricultura ; 
• mejorar la protección de los criaderos de moluscos contra los depredadores ; y 
• crear las condiciones necesarias para el mantenimiento y la conservación de los peces  
y otros organismos marinos.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y  Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
• apoyo para mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la maricultura, 
cofinanciando, junto con los criadores de peces y moluscos, la reconstrucción de los 
criaderos ; 
• la construcción o reconstrucción de  instalaciones para el almacenamiento de alimentos 
y equipos, la adquisición de equipos para la automatización de los procesos de cría, la 
adquisición de equipos para la mejora de la higiene en relación con la inocuidad de los 
alimentos y la comercializaci ón de los productos de criadero ; 
• apoyo para mejorar la protección de los criaderos de moluscos contra los depredadores 
mediante la adquisición de redes para los criaderos de moluscos ; y 
• apoyo para crear las condiciones necesarias para el mantenimiento y la  preservación de 
los peces y otros organismos marinos en el territorio.  
El Ministerio reembolsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Empresas y empresarios provistos de licencias para la maricultura e inscritos en el Registro Central 
del Tribunal de Comercio con arreglo al principio de cofinanciación.  
7. Presupuesto total  
EUR 45.000.  G/SCM/N/315/MNE  
- 11 - 
  8. Duración del programa  
Un año.  
9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  
3  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA MARICULTURA - GESTIÓN 
SOSTENIBLE Y PRESERVACIÓN DE LOS PECES Y OTROS ORGANISMOS MARINOS  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca Marítima y la Maricultura - Gestión Sostenible y Preservación de los 
Peces y otros Organismo s Marinos.  
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Medida estructural destinada a mejorar la pesca y la maricultura (mejores recursos pesqueros) 
mediante el logro de los siguientes objetivos:  
• evaluación fiable de los peces  y de otros organismos marinos disponibles (peces 
demersales, pelágicos, moluscos bivalvos) con la capacidad de fijar las cuotas de 
captura ; 
• zonas de pesca marina seguras, desde el punto de vista sanitario, para el cultivo de 
productos de la maricultura ; 
• reducción del número de actividades de pesca ilegal en el mar ; y 
• mantenimiento, mejora y desarrollo ulterior del Sistema de Información Pesquera y el 
Sistema de Vigilancia por Satélite para buques.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
Se proporciona apoyo financiero con fines científicos, para la mejora del Sistema de Información 
Pesquera del FMC y para la aplicación de las medidas de control de las activida des pesqueras.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
• Financiación de las actividades mencionadas en el apartado 6.  
• Instituto de Biología Marina, expertos en tecnología de la información y proveedores de 
servicios por satélite y de servicios de telefonía m óvil. 
7. Presupuesto total  
EUR 61.000.  
8. Duración del programa  
Un año.  G/SCM/N/315/MNE  
- 12 - 
  9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  
4  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA DE AGUA DULCE Y LA ACUICULTURA - MEDIDA 
PARA LA MEJORA DE LA PESCA DE AGUA DULCE  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca de Agua Dulce y la Acuicultura - Medida para la Mejora de la Pesca 
de Agua Dulce. 
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Medida estructural destinada a mejorar la pesca de agua dulce mediante el logro de los siguientes 
objetivos:  
• estimación fiable de los recursos pesqueros disponibles en las zonas de pesca y 
caladeros de agua dulce ; 
• fomento del turismo de pesca deportiva ; y 
• reforzamiento de las actividade s de los clubes de pesca deportiva destinadas a la 
protección de las aguas y los recursos pesqueros.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se otorgaba a los beneficiarios de los r ecursos pesqueros y a la Confederación de 
Organizaciones Deportivas para los eventos de pesca con el fin de promover el turismo de pesca 
deportiva, el desarrollo de los caladeros, así como la mejora y protección de las aguas pesqueras.  
El Ministerio reembo lsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
• Financiación de las actividades mencionadas en el apartado 5.  
• Facultad de Ciencias Naturales y beneficiarios de los recursos pesqueros.  
7. Presupuesto total  
EUR 24.000.  
8. Duración del programa  
Un año.  
9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  G/SCM/N/315/MNE  
- 13 - 
  5  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA ACUICULTURA DE AGUA DULCE - 
MEDIDA PARA LA MEJORA DE LA ACUICULTURA DE AGUA DULCE  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca Marítima y la Acuicultura de Agua Dulce - Medida para la Mejora de 
la Acuicultura de Agua Dulce. 
2. Período que abarca la notificación  
2015.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la acuicultura de agua dulce.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
• el apoyo para mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la acuicultura de 
agua dulce consiste en cofinanciar, junto con los criadores de peces, la reconstrucción 
de los criaderos ; 
• la construcción o reconstrucción de instalaciones para el almacenamiento de alimentos 
y equipos ; 
• la adquisición de equipos para la auto matización de los procesos de cría ; y 
• la adquisición de equipos para la mejora de la higiene en relación con la inocuidad de 
los alimentos y la comercialización de los productos de criadero.  
El Ministerio reembolsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisici ón de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Empresas y empresarios registrados para realizar actividades de acuicultura de agua dulce con 
arreglo al principio de cofinanciación.  
7. Presupuesto total  
EUR 30.000.  
8. Duración del programa  
Un año. 
9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  
El año 2016 : 
1  PLAN ANUAL DEL FONDO DE INVERSIÓN Y DESARROLLO DE MONTENEGRO PARA 2016  
1. Título del programa de subvenciones  
Plan Anual del Fondo de Inversión y Desarrollo de Montenegro para 2016.  G/SCM/N/315/MNE  
- 14 - 
  2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La subvención se otorgaba con el fin de utilizar las líneas de crédito del Fondo de Inversión y 
Desarrollo de Montenegro destinadas a:  
• desarrollar la actividad empresarial - estimular el empleo (apoyo a los grupos 
destinatarios especiales : empresas de nueva creación, jóvenes empresarios, mujeres 
empresarias, estudiantes, empresas innovadoras y de investigación, promoción de 
empresas en línea y empresas de TIC, producción en agrupaciones, personas con 
discapacidad, personas desempleadas con educación universitaria y similares) ; 
• aumentar la competitividad de los empresarios y las pymes ; 
• apoyar a los productores de productos básicos en el sector de la agric ultura y la 
producción de alimentos ; 
• apoyar proyectos innovadores ; 
• apoyar proyectos en la esfera de las TIC ; 
• mejorar el apoyo al desarrollo del turismo y la restauración ; 
• lograr un desarrollo regional equilibrado en Montenegro ; 
• iniciar un nuevo ciclo de in versiones para las pymes ; 
• reforzar las capacidades existentes - mantener y mejorar la liquidez ; 
• elaborar proyectos de infraestructura, proyectos de importancia ecológica, local y 
nacional ; y 
• proyectos en la esfera de la energía y la eficiencia energética.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Fondo de Inversión y Desarrollo de Montenegro (FID ) sobre la base de la Ley del Fondo de Inversión 
y Desarrollo de Montenegro ("Boletín Oficial de Montenegro" Nº  88/09 y Nº  40/10) ; el Programa de 
Trabajo a Medio Plazo del FID y el Plan de Trabajo Anual del FID de 2016 . 
5. Forma de la subvención  
La ayuda s e otorgaba en forma de préstamos a tipos de interés subvencionados . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Sobre la base del Plan del Fondo de Inversión y Desarrollo para  2016, los beneficiarios eran 
empresarios, microempresas y pequeñas y medianas empresas, así como grandes empresas 
definidas en el Programa.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subven ción 
Los fondos totales asignados a este Plan en 2016 ascendían a EUR 100 millones para los préstamos.  G/SCM/N/315/MNE  
- 15 - 
  8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permita n una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2  PODGORICA CAPITAL: PROGRAMA PARA ESTIMULAR LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 
EN 2016  
1. Título del programa de subvenciones  
Podgorica Capital : Programa para Estimular la Actividad Empresarial en 2016.  
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
• suministr ar servicios de asesoramiento sobre creación de empresas a todas las 
empresas y particulares interesados ; 
• organiza r cursos de capacitación para empresarios y formación específica centrada en 
las mujeres con dificultades para encontrar trabajo ; 
• organiza r miniferias y otros eventos ; 
• imprimir  los materiales de promoción del ámbito  de competencia  de la Secretaría ; 
• utiliza r líneas de microcréditos ; 
• apoyar al sector de las ONG para la protección de los consumidores ; 
• aplica r proyectos del Plan de Desarrollo Estratégico de Podgorica Capital para 
2012-2017; y 
• realiza r actividades del Plan de Acción para Lograr la Iguald ad de Género en la Capital 
para 2016 -2017.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Podgorica Capital, basándose en  la Decisión sobre el Presupuest o de la Capital de 2016  ("Boletín 
Oficial de Montenegro - Normativa municipal" Nº  49/15) y la Decisión sobre la Organización y el 
Funcionamiento de la Capital ("Boletín Oficial de Montenegro - Normativa municipal" Nº  19/13).  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concedía en forma de préstamos a tipos de interés favorables.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Los beneficiarios de este Programa de Ayuda Es tatal eran empresarios y pequeñas empresas sobre 
la base de los criterios definidos en la invitación pública.  G/SCM/N/315/MNE  
- 16 - 
  7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos totales asignad os a este Plan en 2016 ascendían a EUR 20 millones.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
3  PROGRAMA DE FOMENTO DE LA INNOVACIÓN EN PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS 
PARA 2016 - PROYECTO DE APOYO FINANCIERO A PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS 
(PYMES) DEL SECTOR MANUFACTURERO  
1. Título del programa de subven ciones  
Programa de Fomento de la Innovación en Pequeñas y Medianas Empresas para 2016 - Proyecto de 
Apoyo Financiero a Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) del Sector Manufacturero.  
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o fi nalidad de la subvención  
Mejorar las capacidades de innovación de las pymes del sector manufacturero fomentando el uso de 
servicios de consultoría . Los objetivos y fines específicos eran los siguientes : 
• fortalec er el potencial innovador de las pymes ; 
• moderniza r las empresas ; 
• sensibilizar sobre  la importancia de que las pymes utilicen  servicios de consultoría ; 
• crear vínculos entre las pymes y los proveedores de servicios de consultoría ; 
• aumentar  la productividad y competitividad de las pymes ; y 
• aumentar  la internacionalización de las pymes.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La autoridad encargada de  las subvenciones es el Ministerio de Econ omía, sobre la base de los 
siguientes documentos : la Estrategia de Desarrollo de la Industria de Transformación 
para 2014-2018, la Estrategia de Desarrollo Regional para 2014 -2020, la Estrategia de 
Competitividad a Nivel Microeconómico para 2011 -2015, la E strategia de Actividades de 
Investigación Científica para 2008 -2016 y las Modificaciones de la Estrategia de Actividades de 
Investigación Científica para 2012 -2016.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concedía en forma de subvención, a saber, un reembolso del 50 % de los costos de 
contratación de consultores externos para la realización de actividades innovadoras.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Tenían dere cho a participar en el Proyecto de Apoyo Financiero a Pequeñas y Medianas Empresas 
(Pymes) del Sector Manufacturero las microempresas, pequeñas y medianas empresas del sector G/SCM/N/315/MNE  
- 17 - 
  manufacturero registradas que llevaban funcionando al menos 2 años y cumplían las  siguientes 
condiciones:  
• ser de propiedad 100 % privada ; 
• no haber registrado pérdidas operativas en los últimos dos ejercicios financieros ; 
• haber pagado regularmente los impuestos y las contribuciones ; y 
• no haber recibido ninguna ayuda financiera del presupuesto o de programas de 
donantes para las mismas actividades.  
Con arreglo a lo previsto en el Programa, se suponía que las empresas del sector manufacturero que 
cumplían las condiciones antes mencionadas eran evaluadas sobre la base de criterios cuan titativos 
y cualitativos , antes de ser seleccionadas para recibir ayuda financiera . La empresa pagaba los 
costos del consultor externo y luego pedía el reembolso del 50 % de esos costos una vez realizadas  
las actividades innovadoras y previa presentación de  los justificantes  pertinentes . En 2016 dos 
empresas presentaron solicitudes, pero una sola cumplía las condiciones y llevó a cabo el 
procedimiento y, por consiguiente, recibió EUR 2.450 (en forma de subvención).  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El presupuesto total destinado a la aplicación del Proyecto de Apoyo Financiero a Pequeñas y 
Medianas Empresas del Sector Manufacturero para 2016 fue de EUR 30.000,00 y la cuantía  máxima 
de la ayuda por empresa, de EUR 3.500,00, excluido el IVA.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de l a subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
4  MINISTERIO DE ECONOMÍA: PROGRAMA PILOTO DE APOYO A LA MODERNIZACIÓN DE 
LA INDUSTRIA  
1. Título del programa de subvenciones  
Ministerio de Economía : Programa Piloto de Apoyo a la Modernización de la Industr ia. 
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetivos específicos del Programa Piloto son los siguientes:  
• mejorar los procesos, productos y servicios tecnológicos ; 
• aumentar el volumen y el valor del tráfico ; 
• reducir el costo de adquisición de equipo ; y 
• reducir el costo de financiación del equipo de producción subvencionando parte de los 
costos de adquisición de equipo.  G/SCM/N/315/MNE  
- 18 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la ide ntificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Ministerio de Economía de Montenegro, sobre la base de la Estrategia de Desarrollo de la Industria 
de Transformación para 2014 -2018, la Estrategia de Desarrollo Regional de Monten egro 
para 2014-2020 y el Proyecto de Política Industrial de Montenegro para 2016 -2020.  
5. Forma de la subvención  
Donaciones.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Tenían  derecho a participar en el Programa Piloto de Apoyo a la Modernización de la Industria las 
microempresas  y las pequeñas y medianas empresas . En 2016, el Ministerio recibió solo una solicitud 
de la empresa que producía muebles . La empresa recibió donacione s por valor de EUR 9.500 para 
comprar una máquina valorada en EUR 47.500.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos disponibles en 2016 para la aplicación del Programa  Piloto ascendían a EUR 100.000.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
5  PROGRAMA DE SUBVENCIONES DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE LA ENERGÍA PARA 
LA ELECTRICIDAD PRODUCIDA A PARTIR DE RECURSOS RENOVABLES  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de subvenciones de conformidad con la Ley de la Energía para la electricidad producida a 
partir de recursos renovables.  
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La Estrategia de Desarrollo del Sector Energético de Montenegro hasta 2030, adoptada en 2014, ha 
establecido el desarrollo de fuentes de energía renovables como un objetivo estratégico de 
Montenegro . Se ha centrado en  el desarrollo de parques eólicos  dado que el estudio del potencial de 
las fuentes renovables en el territorio de Montenegro puso de manifiesto un importante potencial 
eólico, además del potencial hídrico y el potencial de la energía solar y de la biomasa.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La autoridad encargada de  la subvención es el Ministerio de Economía, sobre la base de los siguientes 
documentos : la Ley de la Energía ("Boletín  Oficial de Montenegro" Nº  5/16), el Decreto sobre por el 
que se establece el sistema arancelario para determinar el precio de incentivo de la electricidad 
obtenida a partir de fuentes de energía renovables y mediante cogeneración de alta eficiencia G/SCM/N/315/MNE  
- 19 - 
  ("Bole tín Oficial de Montenegro" Nº  52/11, 28/14 y 79/15), el Decreto por el que se regula la 
adquisición de la condición de productor privilegiado de electricidad y la obtención de los derechos 
conexos  ("Boletín Oficial de Montenegro" Nº  59/16) y el  Decreto por  el que se establecen las tasas 
de incentivo para fomentar la producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables y 
mediante cogeneración  ("Boletín Oficial de Montenegro" Nº  33/16).  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se otorga en forma de precio garantizado, compra garantizada y exención de la 
responsabilidad de balance.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Con arreglo a las posibilidades jurídicas previstas en la Ley de la Energía y tras haber cumplido todas 
las condiciones prescritas, las empresas "Hidroenergija Montenegro" d.o.o . Berane para la pequeña 
central hidroeléctrica "Šekular" y "Kronor" d.o.o . Podgorica para la pequeña central hidroeléctrica 
"Jara" han obtenido la condición de productor privilegiado durante 12 años . Dicha condición les 
confiere el derecho a beneficiarse de la ayuda.  
Después de adquirir la condición de productor privilegiado, las em presas han firmado un acuerdo de 
compra de electricidad con la Empresa Operadora del Mercado de la Electricidad de Montenegro, por 
el que pueden comprar electricidad durante 12 años a un precio definido.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posib le, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El Estado de Montenegro ha determinado el precio de venta de la electricidad producida en las 
centrales durante todo el período de vigencia del contrato de compra . El precio de venta se de termina 
de conformidad con el  Decreto por el que se establece el sistema arancelario para determinar los 
precios de incentivo de la electricidad obtenida a partir de fuentes de energía renovables y mediante 
cogeneración de alta eficiencia . 
Para la pequeña central hidroeléctrica "Šekular" , establecida por "Hidroenergija Montenegro" d.o.o . 
Berane , se ha determinado un precio de venta de 9.422 c éntimos de euro por kWh. Para la pequeña 
central hidroeléctrica "Jara", establecida por "Kronor" d.o.o . Podgorica, se ha determinado un precio 
de venta de 7.857 c éntimos de euro por kWh. 
La subvención representa la diferencia entre el precio determinado y el precio de mercado.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida  la fecha de 
inicio/comienzo  
El período de aplicación de  todas las medidas es de 12 años contados a partir de la fecha de 
publicación de la Decisión relativa a la adquisición de la condición de productor privilegiado.  
Al adquirir la condición de productor privilegiado, el concesionario tenía derecho a aplicar el  precio 
de venta determinado con arreglo al  Decreto por el que se establece el sistema arancelario para 
determinar los precios de incentivo para la electricidad producida a partir de fuentes de energ ía 
renovables y mediante cogeneración de alta eficiencia . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  G/SCM/N/315/MNE  
- 20 - 
  6  PROGRAMA DE FOMENTO DE LA COMPETITIVIDAD REGIONAL Y LOCAL MEDIANTE EL 
CUMPLIM IENTO DE LAS PRESCRIPCIONES ESTABLECIDAS EN LAS NORMAS COMERCIALES 
INTERNACIONALES PARA 2014 -2016  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de Fomento de la Competitividad Regional y Local mediante el Cumplimiento de las 
Prescripciones Establecidas e n las Normas Comerciales Internacionales para 2014 -2016.  
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La finalidad del Programa es proporcionar apoyo a empresarios, pequeñas y medianas empresas 
(pymes) y agrupaciones de pequeñas y medianas explotaciones comerciales, especialmente de 
municipios menos adelantados y de la región septentrional, con miras a aum entar su tamaño y 
lograr una mayor competitividad, principalmente gracias a  la armonización con las prescripciones 
establecidas en las normas internacionales relativas a  sus productos  y sus  sistemas de gestión, 
contratación de personal, pruebas, controles y certificación , así como ayudándolos a  obtener la 
acreditación para la evaluación de la conformidad.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Ministerio de Economía, sobre la base de la Ley de Desarrollo Regional de Montenegro 
("Boletín  Oficial de la República de Montenegro" Nº  20/11), la Ley de Empresas Comerciales 
("Boletín  Oficial de la República de Montenegro" Nº  06/02), la Estrategia de Desarro llo Regional de 
Montenegro para  2010-2014, la Estrategia de Desarrollo de las Pymes para el período 2011 -2015, 
la Estrategia de Crecimiento Económico Sostenible de Montenegro mediante la Introducción de 
Agrupaciones para  2012-2016, la Estrategia de Fomento  de la Competitividad a Nivel 
Microeconómico para  2011-2015 y las Orientaciones sobre el Desarrollo de Montenegro 
para 2013-2016.  
5. Forma de la subvención  
La subvención se otorga con arreglo al principio de reembolso . El beneficiario del Programa financia 
el proyecto y, tras la realización de este y la presentación de justificantes , el Ministerio reembolsa 
la cuantía contratada.  
La ayuda estaba relacionada con dos componentes - la introducción de normas comerciales 
internacionales y la obtención de la acreditación para la evaluación de la conformidad.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Los beneficiarios eran empresarios, pequeñas y m edianas empresas que cumplían los criterios 
definidos en la invitación pública a participar.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía presupuestada para 2016 ascendía  a EUR 100.000.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Tres años.  G/SCM/N/315/MNE  
- 21 - 
  9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
7  PROGRAMA DE FOMENTO DEL DESARROLLO DE AGRUPACIONES DE EMPRESAS  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de Fomento del Desarrollo de Agrupaciones de Empresas.  
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad d e la subvención  
El Programa se creó con el fin de proporcionar mecanismos y medidas sistemáticos que 
contribu yeran  a fomentar  la competitividad de las pequeñas y medianas empresas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Ministerio de Economía, sobre la base de la Estrategia para el Crecimiento Económico Sostenible de 
Montenegro mediante la Introducción de Agrupaciones para 2012 -2016, la Estrat egia de Desarrollo 
Regional de Montenegro para 2014 -2020 y la Estrategia de Desarrollo de las Pymes para el 
período  2011-2015.  
5. Forma de la subvención  
La subvención se otorga con arreglo al principio de reembolso . El beneficiario del Programa financia 
el proyecto y, tras la realización  del proyecto  y la presentación de justificantes , el Ministerio 
reembolsa la cuantía contratada.  
El objeto de la ayuda pueden ser inversiones en activos tangibles e intangibles y  costos de 
explotación de las empre sas. 
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Tienen derecho a participar en el Programa de Promoción del Desarrollo de Agrupaciones de 
Empresas en Montenegro para 2016 las agrupaciones de empresarios, microempresas, pequeñas y 
medianas empresas registradas como entidades jurídicas.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
EUR 50.000,00.  
8. Duraci ón de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
8  PROGRAMA DE FORMACIÓN PA RA ADQUIRIR APTITUDES Y CONOCIMIENTOS  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de Formación para Adquirir Aptitudes y Conocimientos.  G/SCM/N/315/MNE  
- 22 - 
  2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
• aumentar el empleo y la empleabilidad ; 
• contribuir al desarrollo regional equilibrado de Montenegro ; 
• aumentar el nivel de conocimientos y aptitudes de las personas desempleadas para 
evitar el desempleo de larga duración ; 
• apoyar a los empleadores, principalmente pequeñas y medianas empresas ; y 
• reducir el trabajo en la zona "gris" de la economía.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Oficin a de Empleo de Montenegro, sobre la base de la Ley de Empleo y Ejercicio del Derecho al 
Seguro de Desempleo ("Boletín Oficial de la República de Montenegro" Nº  14/10), la Estrategia 
Nacional de Desarrollo del Empleo y los Recursos Humanos para 2012 -2020 y el Programa de 
Formación para Trabajar con el Empleador de la Oficina de Empleo de Montenegro para 2016.  
5. Forma de la subvención  
Reembolso parcial de los costos (no más del 50 %). 
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores , u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
La ayuda se otorgaba a empleadores con un máximo de  260 empleados durante el período de validez 
del Programa y cuya sede se encontraba en las siguientes municipalidades : Bijelo Polje, Mojkovac, 
Berane, Andrijevica, Plav, Rozaje, Pljevlja, Zabljak, Niksic, Pluzine, Savnik, Kolasin, Danilovgrad, 
Cetinje, Ulcinj, Podgorica, Bar, Budva, Herceg Novi, Kotor y Tivat . Los beneficiarios finales del 
Programa eran personas desempleadas registradas en la Oficina de Empleo de Montenegro.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía presupuestada para 2016 ascendía a EUR 500.000,00.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plaz o que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
9  PROGRAMA DE FORMACIÓN PARA PERSONAS DESEMPLEADAS A FIN DE ADQUIRIR 
APTITUDES Y CONOCIMIENTOS PRÁCTICOS NECESARIOS PARA TRABAJAR DE FORMA 
INDEPENDIENTE  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de Formación para Personas Desempleadas a fin de  adquirir aptitudes y conocimientos 
prácticos necesarios para trabajar de fo rma independiente.  G/SCM/N/315/MNE  
- 23 - 
  2 Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
• aumentar el empleo y la empleabilidad ; 
• contribuir al desarrollo regional equilibrado de Montenegro ; 
• aumentar el nivel de conocimientos y aptitudes de las personas desempleadas para 
evitar el desempleo de larga duración ; 
• apoyar a los empleadores, principalmente pequeñas y medianas empresas ; y 
• reducir el trabajo en la zona "gris" de la economía.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Oficina de Empleo de Montenegro, sobre la base de la Ley de Empleo y Ejercicio del Derecho al 
Seguro de Desempleo ("Boletín Oficial de la  República de Montenegro" Nº  14/10), la Estrategia 
Nacional de Desarrollo del Empleo y los Recursos Humanos para 2016 -2020 y el Programa de 
Formación para Trabajar de Forma Independiente elaborado por la Oficina de Empleo de Montenegro 
para 2016.  
5. Forma de la subvención  
Reembolso parcial de los costos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Los beneficiarios finales de los fondos previstos por este Programa eran personas  desempleadas con 
un título universitario o de enseñanza secundaria sin experiencia laboral.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos para la aplicación de este Progr ama ascienden a EUR 200.000,00 . Se otorgan EUR 193 
mensuales por empleado, lo cual equivale al salario mínimo de Montenegro.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Un año.  
9. Datos es tadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
APOYO A LOS PRODUCTOS DE LA PESCA  
1  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA MARICULTURA: MEJORA DE LA 
FLOTA PESQUERA  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca Marítima y la Maricultura : Mejora de la Flota Pesquera.  G/SCM/N/315/MNE  
- 24 - 
  2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Medida estructural destinada a mejorar la flota pesquera mediante el logro de los siguientes 
objetivos:  
• moderniza r la flota pesquera para la pesca de recursos demersales ; 
• mejora r la eficiencia y competitividad de las capturas de pescado y otros organismos 
marinos ; 
• moderniza r la flota pesquera profesiona l para la pesca de las especies pelágicas ; 
• mejora r la eficiencia de las técnicas de captura en la pesca comercial en pequeña 
escala ; y 
• moderniza r las embarcaciones existentes en la pesca comercial en pequeña escala.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
Apoyo a:  
• la modernización de la flota pesquera para la pesca de recursos demersales y pelágicos ; 
• la mejora de la eficiencia y competitividad de las capturas de pescado y otr os 
organismos marinos y el aumento de la flota pesquera profesional para la pesca de 
especies demersales y pelágicas ; 
• la mejora de la eficiencia de las técnicas de captura en la pesca comercial en pequeña 
escala ; así como  
• la modernización  de las embarcacio nes existentes en la pesca comercial en pequeña 
escala.  
El Ministerio reembolsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
La subvención se otorga , con arreglo al principio de cofinanciación, a pescadores profesionales, 
titulares de permisos de pesca comercial en el caso de los recursos demersales, o a pescadores 
profesionales autorizados para la pesca comerci al en el caso de la ayuda a buques de pesca comercial 
en pequeña escala , y a las empresas y los empresarios inscritos en el Registro Central del Tribunal 
de Comercio para realizar la actividad comercial 'Pesca en el mar'.  
7. Presupuesto total  
EUR 160.000.  
8. Duración del programa  
Un año.  G/SCM/N/315/MNE  
- 25 - 
  9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  
2  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA MARICULTURA - MEDIDA PARA 
LA MEJORA DEL SECTOR DE LA MARICULTURA  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca Marítima y la Maricultura - Medida para la Mejora del Sector de la 
Maricultura.  
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetivos de estas medidas son los siguientes:  
• mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la maricultura ; y 
• mejorar la protección de los criaderos de moluscos contra los depredadores.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
El apoyo para mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la maricultura consiste en 
cofinanciar, junto con los criadores de peces y moluscos, la reconstrucción de los criaderos ; la 
construcción o reconstrucción de instalaciones para  el almacenamiento de alimentos y equipos ; la 
adquisición de equipos para la automatización de los procesos de cría, la adquisición de equipos para 
la mejora de la higiene en relación con la inocuidad de los alimentos ; y la comercialización de los 
producto s de criadero ; el apoyo para mejorar la protección de los criaderos de moluscos contra los 
depredadores se refiere a la adquisición de redes para los criaderos de moluscos.  
El Ministerio reembolsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Empresas y empresarios provistos de licencias de maricultura con arreglo al principio de 
cofinanciación.  
7. Presupuesto total  
EUR 45.000.  
8. Duración del programa  
Un año.  
9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  G/SCM/N/315/MNE  
- 26 - 
  3  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA MARICULTURA - GESTIÓN 
SOSTENIBLE Y PRESERVACIÓN DE LOS PECES Y OTROS ORGANISMOS MARINOS  
1. Título de la subvención  
Apoyo  al Desarrollo de la  Pesca Marítima y la Maricultura - Gestión Sostenible y Preservación de los 
Peces y otros Organismos Marinos  
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Medida estructural destinada a mejorar la pesca y la maricultura (mejor utilización de los recursos 
pesqueros).  
Los objetivos de estas medidas son los siguientes:  
• evaluación fiable de los peces  y de otros organismos marinos disponibles 
(peces  demersales, pelágico s, moluscos bivalvos) con la capacidad de fijar las cuotas 
de captura ; 
• zonas de pesca marina seguras, desde el punto de vista sanitario, para el cultivo de 
productos de la maricultura ; 
• reducción del número de actividades de pesca ilegal en el mar ; y 
• manten imiento, mejora y desarrollo ulterior del Sistema de Información Pesquera y el 
Sistema de Vigilancia por Satélite para buques.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
Se proporciona ap oyo financiero con fines científicos, para la vigilancia y biovigilancia de la calidad 
del agua para la maricultura y el mantenimiento y funcionamiento de los sistemas de información 
pesquera, así como  para la contratación de expertos en tecnología de la i nformación a fin de 
desarrollar  la funcionalidad del sistema y para el suministro de  servicios por satélite y servicios de 
telefonía móvil que permitan el buen funcionamiento del Sistema de Vigilancia por Satélite para los 
buques de pesca.  
El Ministerio re embolsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
• Financiación de las actividades mencionadas en el apartado 5.  
• Instituto de Biología Marina, expertos en tecnología de la información y proveedores de 
servicios por satélite y de servicios de telefonía móvil.  
7. Presupuesto total  
EUR 64.000.  G/SCM/N/315/MNE  
- 27 - 
  8. Duración del programa  
Un año.  
9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  
4  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA DE AGUA DULCE - MEDIDA 
PARA LA MEJORA DE LA PESCA DE AGUA DULCE  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura de Agua Dulce - Medida para la Mejora de la Pesca 
de Agua Dulce. 
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Medida estructural de Montenegro destinada a mejorar la pesca de agua dulce . Los objetivos de esta 
medida eran los siguientes:  
• estimación fiable de l os recursos pesqueros disponibles en las zonas de pesca y 
caladeros de agua dulce ; 
• fomento del turismo de pesca deportiva ; y 
• reforzamiento de las actividades de los clubes de pesca deportiva destinadas a la 
protección de las aguas y los recursos pesqueros.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se otorgaba a los beneficiarios de los recursos pesqueros y a la Confederación de 
Organizaciones Deportivas para los eventos  de pesca con el fin de promover el turismo de pesca 
deportiva, el desarrollo de los caladeros, así como la mejora y protección de las aguas pesqueras.  
El Ministerio reembolsaba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
• Financiación de las actividades mencionadas en el apartado 5.  
• Facultad de Ciencias Natural es y clubes de pesca deportiva.  
7. Presupuesto total  
EUR 29.000.  
8. Duración del programa  
Un año.  
9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  G/SCM/N/315/MNE  
- 28 - 
  5  APOYO AL DESARROLLO DE LA PESCA MARÍTIMA Y LA ACUICULTURA DE AGUA DULCE - 
MEDIDA PARA LA MEJORA DE LA ACUICUL TURA DE AGUA DULCE  
1. Título de la subvención  
Apoyo al Desarrollo de la Pesca Marítima y la Acuicultura de Agua Dulce - Medida para la Mejora de 
la Acuicultura de Agua Dulce. 
2. Período que abarca la notificación  
2016.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la acuicultura de agua dulce.  
4. Fundamento jurídico de la subvención  
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
5. Forma de la subvención  
El apoyo para mejorar la competitividad y la eficiencia del sector de la acuicultura de agua dulce 
consiste en cofinanciar, junto con los criadores de peces, la reconstrucción de los criaderos ; la 
construcción o reconstrucción de instalaciones para el almacenamiento de alimentos y  equipos ; la 
adquisición de equipos para la automatización de los procesos de cría ; la adquisición de equipos 
para la mejora de la higiene en relación con la inocuidad de los alimentos ; y la comercialización del 
producto de criadero.  
El Ministerio reembols aba hasta el 50 % de los gastos de adquisición de equipo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención (si son productores, exportadores, u otras personas ; 
mediante qué mecanismo, etc. ) 
Empresas y empresarios registrados para realizar actividades de acuicultura de agua dulce con 
arreglo al principio de cofinanciación.  
7. Presupuesto total  
EUR 50.000.  
8. Duración del programa  
Un año.  
9. Efectos en el comercio  
No afecta al comercio.  
__________