WT/REG452/N/1  
S/C/N/1054  
16 de abril de 2021 
(21-3235) Página: 1/2 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  
Consejo del Comercio de Servicios  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
1. Miembro(s) que notifica(n):  
Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá (las Repúblicas de América 
Central), y la República de Corea  
2. Fecha de la notificación:  15 de abril de 2021  
3. Notificación hecha en virtud del:  
[X] artículo XXIV.7 a) del GATT de 1994  
[X] artículo V.7 a) del AGCS  
[ ] párrafo 4 a) de la Cláusula de Habilitación  
4. Partes en el Acuerdo:         
Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá (las Repúblicas de América 
Central), y la República de Corea  
5. Fecha de la firma:         
21 de febrero de 2018 (Acuerdo de Libre Comercio entre la República de Corea y las 
Repúblicas de América Central)  
6. Fecha(s) de entrada en vigor:  
1 de octubre de 2019 para Honduras y la República de Corea,  
1 de octubre de 2019 para Nicaragua y la República de Corea  
1 de noviembre de 2019 para Costa Rica y la República de Corea,  
1 de enero de 2020 para El Salvador y la República de Corea,  
1 de marzo de 20 21 para Panamá y la República de Corea  
7. Breve descripción del Acuerdo:  
El Acuerdo establece una zona de libre comercio de mercancías y servicios en el sentido 
del artículo XXIV del GATT de 1994 y el artículo V del AGCS. Contiene disposiciones iniciales 
y definiciones generales, disposiciones sobre trato nacional y acceso a los mercados para 
las mercancías, normas de origen y procedimientos de origen, procedimientos aduaneros 
y facilitación del comercio, medidas sanitarias y fitosa nitarias, obstáculos técnicos al 
comercio, medidas comerciales correctivas, contratación pública, inversión, comercio 
transfronterizo de servicios, servicios financieros, entrada temporal de personas de 
negocios, telecomunicaciones, comercio electrónico, d erechos de propiedad intelectual, 
mano de obra, medio ambiente, transparencia, cooperación, política de competencia, 
disposiciones institucionales, solución de diferencias, excepciones y disposiciones finales. 
En virtud del Acuerdo se establece una Comisió n Conjunta con competencias en materia 
de aplicación, interpretación, modificación y enmienda del Acuerdo y solución de 
diferencias en el marco del Acuerdo.  WT/REG452/N/1 • S/C/N/1054  
- 2 - 
  8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
[ ] se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:  
República de Corea: https://www.fta.go.kr/main/situation/kfta/lov5/c_america/1/  
Repúb licas de América Central:  
Costa Rica: http://www.comex.go.cr/tratados/corea/texto -del-tratado -1/ 
El Salvador:  http://infotrade.minec.gob.sv/corea/textos -en-idioma -en-espanol/  
Nicara gua: https://www.mific.gob.ni/Comercio -Exterior/Negociaciones -
Comerciales/Acuerdos -Comerciales -Internacio nales-Vigentes/Centroamérica -Corea  
Honduras:  https://sde.gob.hn/2017/08/17/tlc -korea/  
Panamá: https://mici.gob.pa/tratados -comerciales -vigentes/tratado -de-libre-comercio -
entre -la-republica -de-corea -y-las-republicas -de-centroamerica