G/TBT/N/DNK/109  
17 de febrero  de 2021 
(21-1337) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : DINAMARCA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Danish Safety Technology Agency  (Autoridad de Seguridad Tecnológica de Dinamarca)  
Esbjerg Brygge 30  
DK-6700 Esbjerg  
Teléfono : + 45 33 73 20 00  
Correo electrónico: sik@sik.dk  
Nombre y dirección (incluidos los n úmeros de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferent e: 
Danish Business Authority  (Autoridad Comercial de Dinamarca)  
Langelinie Allé 17  
DK-2100 Copenhage O  
Teléfono : + 45 35 29 10 00  
Correo electrónico: notifikationer@erst.dk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de 
materia textil (SA : 57); Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto (SA : 
61); Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto (SA : 62); 
Mantas (SA : 6301); Ropa de cama, mesa, tocador o cocina (SA : 6302); Visillos y cortinas ; 
guardamalletas y rodapiés de cama (SA : 6303); Los demás artículos de tapicería, excepto 
los de la partida 94.04 (SA : 6304); Sacos (bolsas) y talegas, para envasar (S A: 6305); 
Toldos de cualquier clase ; tiendas (carpas) ; velas para embarcaciones, deslizadores o 
vehículos terrestres ; artículos de acampar (SA : 6306); Los demás artículos 
confeccionados, incluidos los patrones para prendas de vestir (SA : 6307); Juegos 
constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con accesorios, para la confección de 
alfombras, tapicería, manteles o servilletas bordados o de artículos textiles similares, en 
envases para la venta al por menor (SA : 6308); Trapos ; cordeles, cuerdas y cordajes, de 
materia textil, en desperdicios o en artículos inservibles (SA : 6310); Calzado, polainas y 
artículos análogos ; partes de estos artículos (SA : 64); Sombreros, demás tocados, y sus 
partes (SA : 65); Paraguas, sombrillas y quitasoles (incluidos los paraguas bastón, los 
quitasoles toldo y artículos similares) (SA : 6601).  G/TBT/N/DNK/109  
- 2 - 
  5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Bekendtgørelse 
om mærkning af fodtøj og etikettering og mærkning af tekstilprodukter . Documento en 
danés (7 páginas).  
6. Descripción del contenido : La Orden ejecutiva notificada aplica la Directiva 94/11/CE 
del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones 
legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en r elación con el 
etiquetado de los materiales utilizados en los componentes principales del calzado 
destinado a la venta al consumidor, y complementa el Reglamento Nº 1007/2011 del 
Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las denominaciones de las fibras  textiles y 
al etiquetado y marcado de la composición en fibras de los productos textiles . Este texto 
establece prescripciones aplicables a los minoristas que introducen calzado en el mercado 
o lo comercializan . También se establecen requisitos de idioma p ara el etiquetado y el 
marcado de productos textiles, así como sanciones por infracciones de las normas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado.  
8. Documentos pertinentes : Se adjunta el proyecto de Orden ejecutiva.  
9. Fecha propuesta de adopción : 3 de junio de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de julio de 2021  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Danish Standards  (Asociación de Normas de Dinamarca)  
Göteborg Plads 1  
Nordhavn  
DK-2150 
+ (45) 39 96 61 40  
+ (45) 39 96 61 01 (Fax)  
wto@ds.dk  
http://www.ds.dk  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/DNK/21_1200_00_x.pdf