G/TBT/N/EU/974  
26 de abril de 2023 
(23-2962) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : las modificaciones afectan a la carne de aves de corral 
0207 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 13 08/2013 of the 
European Parliament and of the Council as regards marketing standards for poultrymeat, 
and repealing Commission Regulation (EC) No 543/2008  (Proyecto de Reglamento 
Delegado de la Comisión por el que se complementa el Reglamento (UE) nº 1308/ 2013 
del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas de comercialización de 
carne de aves de corral y se deroga el Reglamento (CE) nº 543/2008 de la Comisión) . 
Documento en inglés (16 páginas) ; documento en inglés (28 páginas).  
6. Descrip ción del contenido : El objetivo del Reglamento Delegado notificado es examinar 
las reglas comunes referentes a las normas de comercialización de la carne de aves de 
corral.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problem as urgentes:  
Durante el último decenio, los mercados agropecuarios han evolucionado 
considerablemente, impulsados por la innovación, pero también por los cambios en las 
preocupaciones sociales y la demanda de los consumidores . Es necesario reexaminar las 
normas de comercialización y modificarlas en consecuencia a fin de reflejar esos cambios.  G/TBT/N/EU/974  
- 2 - 
  Este examen se lleva asimismo a cabo en el contexto de la Estrategia "De la Granja a la 
Mesa" de la Comisión Europea, de mayo de 2020 , y los Objetivos de Desarrollo Sostenible 
de las Naciones Unidas (sección 6.1) . En la Estrategia "De la Granja a la Mesa", se prevé 
que el examen de las normas de comercialización de la UE permitirá promover el consumo 
y la oferta de productos sostenibles.  
Información al c onsumidor y etiquetado ; prevención de prácticas que puedan inducir a 
error y protección de los consumidores ; requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
Reglamento (CE) nº 543/2008 de la Comisión, de 16 de junio de 2008 , por el que se 
establecen dis posiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1234/2007 del Consejo en 
lo que atañe a la comercialización de carne de aves de corral.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/es/TXT/?uri=CELEX%3A32008R0543  
Reglamento (UE) nº 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de 
diciembre de 2013 , por el que se crea la organización común de mercados de los 
productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE ) nº 922/72, (CEE) nº 
234/79, (CE) nº 1037/2001 y (CE) nº 1234/2007 del Consejo.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A32013R1308 &qid=1676886957971  
9. Fecha propuesta de adopción : agosto de 2023  
Fecha propuesta de entrada en vigor : séptimo día después de la publicación en el 
Diario Oficial de la Unión Europea  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachmen ts/2023/TBT/EEC/23_9275_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_9275_01_e.pdf