IP/N/1/CZE/4  
IP/N/1/CZE/T/3  
IP/N/1/CZE/U/1  
20 de enero  de 2020 
(20-0527) Página: 1/3 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 2  
DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REPÚBLICA CHECA: LEY Nº 441/2003 COL. SOBRE MARCAS DE FÁBRICA O DE COMERCIO Y  
LAS MODIFICACIONES DE LA LEY Nº 6/2002 COL. SOBRE TRIBUNALES, JUECES, JUECES  
LEGOS Y ADMINISTRACIÓN ESTATAL DE LOS TRIBUNALES, Y SOBRE LAS  
MODIFICACIONES DE OTRAS LEYES, MODIF ICADAS (EN ADELANTE  
"LEY DE MARCAS DE FÁBRICA O DE COMERCIO")  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REPÚBLICA CHECA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley Nº 441/2003 Col. de marcas de fábrica o de comercio y las 
modificaciones de la Ley Nº 6/2002 Col. sobre tribunales, jueces, jueces 
legos y administración estatal de los tribunales, y sobre las modificaciones 
de otras leyes, modificadas (en adelante "Ley de marcas de fábrica o de 
comercio")  
Materia  Marcas de fábrica o de comercio ; información no divulgada  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2020/IP/CZE/20_0495_00_e.pdf  
https://ip -documents.info/2020/IP/CZE /20_0495_00_x.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/CZE/T/2 ; IP/N/1/CZE/E/4, IP/N/1/CZE/I/4  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
La Ley Nº 286/2018 Col., de 15 de noviembre de 2018 , sobre la modificación de determinadas ley 
relativas a la propiedad industrial (en adelante, la "Ley de Aplicación") se publicó y las nuevas reglas 
son aplicables desde el 1º de enero de 2019  en la Repúb lica Checa.  
 
La Ley de Aplicación introduce principalmente modificaciones en la Ley Nº 441/2003 Col. de marcas 
de fábrica o de comercio y la Ley Nº 6/2002 Col., sobre tribunales, jueces, jueces legos y 
administración estatal de los tribunales, y sobre las modificaciones de otras leyes (Ley de Tribunales 
y Jueces) (en adelante, la "Modificación de la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio"), con el fin 
de trasponer la Directiva (UE) 2015/2436 de 16 de diciembre  de 2015  relativa a la aproximación de 
las legis laciones de los Estados miembros en materia de marcas.  
 IP/N/1/CZE/4 • IP/N/1/CZE/T/3 • IP/N/1/CZE/U/1  
- 2 - 
  La Modificación de la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio simplifica la administración y el registro 
de las marcas de fábrica o de comercio, e introduce cambios sustanciales en el proceso de regis tro 
de las marcas de fábrica o de comercio. La Modificación aporta mayor certeza jurídica a los titulares 
de las marcas de fábrica o de comercio dentro del mercado interno de la UE.  
 
Gracias a la Modificación, las marcas de fábrica o de comercio ya no nece sitan representarse 
gráficamente . La única prescripción que se mantiene es que el signo deberá ser capaz de ser 
representado en el registro de manera tal que permita a las autoridades competentes y al público 
en general determinar el objeto claro y preciso  de la protección otorgada a sus titulares, y de 
distinguir los bienes o servicios de una empresa de los de otras empresas.  
 
La nueva definición de marca de fábrica o de comercio da la posibilidad de registrar tipos de marcas 
de fábrica o de comercio no co nvencionales expresados a través de los medios tecnológicos 
disponibles . Además de las cinco marcas de fábrica o de comercio tradicionales (palabras, elementos 
figurativos, elementos tridimensionales, colores y sonidos), se han añadido cinco nuevos tipos ( de 
posición, gestuales, signos animados, de multimedia y hologramas) . Además, la Modificación 
introduce las marcas de fábrica o de comercio de certificación.  
 
La Modificación también ha permitido revisar el sistema de motivos de denegación absolutos y 
relativos, redefinir el alcance y las limitaciones de la protección de las marcas de fábrica o de 
comercio, y aclarar las disposiciones relativas al uso de esas marcas.  
 
La Ley de Aplicación también modifica la Ley Nº 221/2006 Col. sobre la observancia de los derechos 
de propiedad industrial y sobre la modificación de las leyes de protección de la propiedad industrial, 
introduciendo la posibilidad de solicitar una indemnización adecuada por los daños y perjuicios 
causados a los titulares por la adquisición, la utilización o la divulgación ilícitos de su información 
comercial (secretos comerciales), de modo que la legislación checa se ajusta plenamente a la 
Directiva (UE) 2016/943, de 8 de junio de 2016  (Directiva sobre los secretos comerciales) . A fin de 
refleja r el alcance más amplio de la ley modificada, se cambió el nombre de la Ley, que pasó a ser 
la Ley de Observancia de los Derechos de Propiedad Industrial y de Protección de los Secretos 
Comerciales.  
 
Por último, la Ley de Aplicación modifica la Ley Nº 634/2004 Sb. de Tasas Administrativas, de 
modo que amplía su ámbito de aplicación para incluir también los procedimientos administrativos 
relativos a las marcas de fábrica o de comercio.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés, checo  
Entrada en vigor  1º de enero de 2019  
Otra fecha   
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  14 de enero de 2020  
Otra información  Ley Nº 286/2018 Col. sobre la modificación de determinadas leyes de 
propiedad industrial  
https://wipolex.wipo.int/en/legislation/details/18584  (en checo)  
 
IP/N/1/EU/4 -IP/N/1/EU/T/5  
(Directiva (UE) 2015/2436 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de 
diciembre de 2015  relativa a la aproximación de las legislaciones de los 
Estados miembros en materia de marcas)  
 IP/N/1/CZE/4 • IP/N/1/CZE/T/3 • IP/N/1/CZE/U/1  
- 3 - 
  Organismo o 
autoridad 
responsable  Oficina de Propiedad Industrial de la República Checa  
Ministerio de Industria y Comercio - Departamento de Política Comercial y 
de Organizaciones Económicas Internacionales  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.