G/TBT/N/USA/1887/Add.1  
1 de marzo  de 2023 
(23-1394) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 28 de febrero de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Título : National Electric Vehicle Infrastructure  Formula Program  (Programa de Financiación de la 
Infraestructura Nacional para los Vehículos Eléctricos).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 28 de febrero de 2023  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 30 de marzo de 2023  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2023-02-28/html/2023 -03500.htm  
https://www.govinfo.gov/con tent/pkg/FR -2023-02-28/pdf/2023 -03500.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/final_measure/23_1405_00_
e.pdf 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/USA/1887/Add.1  
- 2 - 
  Descripción : TÍTULO : National Electric Vehicle Infrastructure Standards and Requirements  (Normas 
y requisitos aplicables a la infraestructura nacional para vehículos eléctricos)  
ORGANISMO : Federal Highway Administration  (FHWA) (Administración Federal de Carreteras), 
Department of Transportation  (DOT) (Departamento de Transporte)  
MEDIDA : Norma definitiva  
RESUMEN : En la Norma definitiva notificada se establecen las normas y los requisitos mínimos 
aplicables a los proyectos financiados en el marco del Programa de Financiación de la Infraestructura 
Nacional para los Vehículos Eléctricos (NEVI)  y a los proyectos de construcción de estaciones de 
carga de vehículos eléctricos (VE) accesibles al público con arreglo a ciertos requisitos 
reglamentarios, entre ellos todos los proyectos de financiación de la infraestructura de carga de 
vehículos eléctricos mediante fondos federales considerados como proyectos de la red federal de 
carreteras . Las normas y los requisitos se aplican a la instalación, el funcionamiento y el 
mantenimiento de las infraestructuras de carga de vehículos eléctricos ; la interoperabilidad de estas 
infraestructuras ; los dispositivos de control del tráfico o la señalización en las propias instalaciones 
cuya adquisición, instalación o utilización dependen de estas infraestructuras ; los datos, como el 
formato y el calendario en el que deben presentarse ; la conectividad de la red de infraestructuras 
de carga de vehículos eléctricos ; y la información relativa los puntos de carga de vehículos eléctricos 
que est án a disposición del público, su precio, su disponibilidad en tiempo real, y los detalles sobre 
su accesibilidad a través de aplicaciones de mapas.  
FECHAS : La Norma definitiva notificada entra en vigor el 30 de marzo de 2023 . 
La Norma definitiva notificada , así como el aviso de propuesta de reglamentación y la solicitud de 
observaciones notificados con la signatura G/TBT/N/USA/1887 , se identifican con el número de 
expedien te FHWA -2022-0008. La carpeta que figura en el sitio web Regulations.gov, en 
https://www.regulations.gov/docket/FHWA -2022-0008/document , brinda acceso a los documentos 
principales y  los documentos justificantes, así como a las observaciones recibidas . También es 
posible consultar la documentación en Regulations.gov  realizando una búsqueda por número de 
expediente.  
__________