G/MA/W/157  
29 mai 2020 
(20-3882) Page: 1/3 
Comité de l'accès aux marchés   
 
  
LISTE DES NOTIFICATIONS ET COMMUNICATIONS  
RELATIVES À LA PANDÉMIE DE COVID -19 
RAPPORT DU SECRÉTARIAT1 
1.   Le Présent rapport a été établi par le Secrétariat à la demande du Président du Comité de 
l'accès aux marchés après la réunion informelle virtuelle tenue par le Comité le 2 0 mai 2020. Il 
recense tous les documents du Comité qui font référence à la pandémie de COVID -19 jusqu'au 
29 mai 2020. 
2.   L'annexe  1 contient la liste des notifications pertinentes au titre de la Décision de 2012 sur les 
procédures de notification des restrictions quantitatives2 (notifications de restrictions quantitatives) . 
L'annexe  2 contient la liste des communications décrivant les nouvelles mesures liées au commerce 
prises en raison de la pandémie de COVID -19. 
 
 
1 Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre responsabilité et est sans préjudice 
des positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.  
2 G/L/59/Rev.1.  G/MA/W/157  
- 2 - 
  ANNEXE  1 
LISTE DES NOTIFICATI ONS DE RESTRICTIONS QUANTITATIVES  
FAISANT RÉFÉRENCE À LA PANDÉMIE DE COVID -19  
Memb re Cote du document  Date  
1. Albani e G/MA/QR/N/ALB/1/Add.1  27/03/2020 
2. Australie  
Australia  
Australia  G/MA/QR/N/AUS/3/Add.1  16/04/2020  
G/MA/QR/N/AUS/3/Add.1/Corr.1  29/04/2020  
G/MA/QR/N/AUS/4  12/05/2020  
3. Bangladesh  G/MA/QR/N/BGD/1  16/04/2020  
G/MA/QR/N/BGD/1/Corr.1  27/05/2020  
4. Colombi e G/MA/QR/N/COL/1  02/04/2020 
5. Costa Rica  G/MA/QR/N/CRI/3/Add.1  17/04/2020 
6. Égypte  G/MA/QR/N/EGY/1  14/04/2020  
G/MA/QR/N/EGY/1/Rev.1  28/04/2020  
7. Union européenne  
E G/MA/QR/N/EU/4/Add.1  08/04/2020  
G/MA/QR/N/EU/4/Add.2  07/05/2020  
8. Géorgie  G/MA/QR/N/GEO/2/Add.1  15/04/2020 
9. Israël  G/MA/QR/N/ISR/1  06/05/2020 
10. Corée , Rép. de G/MA/QR/N/KOR/2/Add.1  14/04/2020 
11. République kirghize  G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.1  24/03/2020 
12. Moldova, R ép. de G/MA/QR/N/MDA/1/Add.1  29/05/2020 
13. Macédoine du Nord  G/MA/QR/N/MKD/1  01/04/2020 
14. Paraguay  G/MA/QR/N/PRY/1  14/05/2020  
G/MA/QR/N/PRY/1/Corr.1  26/05/2020  
G/MA/QR/N/PRY/1/Add.1  29/05/2010  
15. Thaïlande  G/MA/QR/N/THA/2/Add.2  30/03/2020  
G/MA/QR/N/THA/2/Add.3  02/04/2020  
16. Ukraine  G/MA/QR/N/UKR/4/Add.2  31/03/2020  
G/MA/QR/N/UKR/4/Add.4  19/05/2020  
17. États-Unis G/MA/QR/N/USA/4/Add.1  14/05/2020 
 
  G/MA/W/157  
- 3 - 
  ANNEXE  2 
LISTE DES COMMUNICAT IONS CONCERNANT LES MESURES LIÉES AU  
COMMERCE PRISES EN R AISON DE LA PANDÉMIE  DE COVID -19 
Memb re Cote du document  Date  
1. Australi e G/MA/W/152  04/05/2020 
2. Bangladesh  G/MA/W/156  29/05/2020 
3. Canada  G/MA/W/145  01/04/2020  
G/MA/W/153  14/05/2020  
4. Colombie  G/MA/W/146  02/04/2020  
5. Costa Rica  G/MA/W/155  28/05/2020 
6. Chili G/MA/W/148  15/04/2020  
G/MA/W/148/Add.1  28/04/2020  
7. République dominicaine  G/MA/W/149  15/04/2020  
G/MA/W/149/Add.1  12/05/2020  
8. Corée , Rép. de G/MA/W/147  14/04/2020 
9. Nouvelle -Zélande  G/MA/W/150, G/C/W/778  16/04/2020 
10. Singapo ur G/MA/W/151, G/C/W/779  16/04/2020 
11. Suisse  G/MA/W/154  28/05/2020 
12. Nouvelle -Zélande et 
Singapour  G/C/W/777  16/04/2020 
 
__________