G/TBT/N/CHL/666  
14 de diciembre de 2023  
(23-8559) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  CHILE  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Ministerio de Salud (MINSAL)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre  la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI) - Ministerio de 
Relaciones Exteriores de Chile  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 
3.2 [  ], 7.2 [  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse  además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Agujas hipodérmicas estériles para un solo uso y 
jeringas hipodérmicas estériles para un solo uso.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Actualiza Normas 
asociadas al r égimen de control establecido en el artículo 111 del Código Sanitario, para 
agujas hipodérmicas estériles para un solo uso y jeringas, con las mismas condiciones, 
según indica; (4 página(s), en español)  
6. Descripción del contenido:  Actualiza las normas p ara control sanitario y verificación de 
la conformidad de agujas y jeringas, hipodérmicas, estériles y de un solo uso; 
previamente establecidas en el Decreto Exento Nº 1887 de 27 de diciembre de 2007, del 
Ministerio de Salud, emitido para la incorporación al sistema de control que establece el 
artículo 111º del Código Sanitario y su reglamento, aprobado por decreto Nº 825 de 1998, 
del Ministerio de Salud, de los dispositivos médicos indicados  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud o seguridad humanas  
8. Documentos pertinentes:   
Código Sanitario.  
Decreto Supremo Nº 825/1998, del Ministerio de Salud, que aprueba Reglamen to de 
control de productos y elementos de uso médico (Dispositivos Médicos).  
Decreto Exento Nº 1887 de 27 de diciembre de 2007, del Ministerio de Salud.  G/TBT/N/CHL/666  
 
- 2 - 
 
  Norma Chilena NCh2503:2021: Agujas Hipodérmicas estériles para un solo uso – 
Requisitos y métodos de en sayo.  
Norma Chilena NCh2504/1:2021: Jeringas hipodérmicas estériles para un solo uso – Parte 
1: Jeringas de uso manual.  
9. Fecha propuesta de adopción:  - 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  - 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la 
notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [  ], o direcció n, números 
de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, en su caso, 
de otra institución:   
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI) - Ministerio de 
Relaciones Exteriores de Chile  
Teatinos 180, piso 11  
Teléfono: (+56) -2- 2827 5250  
Correo electrónico: tbt_chile@subrei.gob.cl  
https://www.minsal.cl/wp -content/uploads/2021/11/Decreto -actualiza -Normas -
Jeringas -y-Agujas -Rev.-29112023 -para-Consulta -Publica -V-29112023.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/CHL/23_14516_00_s.pdf