INF/MSME/R/19  
10 de noviembre  de 2020 
(20-8044) Página: 1/2 
 Original:  inglés  
 
  
GRUPO DE TRABAJO INFORMAL SOBRE LAS MIPYMES  
REUNIÓN ORDINARIA ABIERTA DE 20 DE OCTUBRE DE 2020  
Resumen de los debates  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de noviembre de 2020, se distribuye a petición del 
Coordinador del Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes.  
 
_______________  
 
 
El Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes celebró su tercera reunión ordinaria abierta del año 
el 20 de octubre de 2020. L a reunión fue pres idida por el Embajador José Luis Cancela Gómez 
(Uruguay), en su calidad de Coordinador del Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes . Como 
en reuniones anteriores, se invitó a la Secretaría a sentarse en el estrado.  
Los Miembros recibieron información so bre los avances de la plataforma web para las mipymes ; 
examinaron el proyecto del conjunto de recomendaciones y declaraciones ; y debatieron sobre la 
definición de las medidas de apoyo a las mipymes . En total asistieron a la reunión 76 delegaciones1, 
entre  ellas 14 que no eran miembros del Grupo de Trabajo (Botswana , Camerún , Chad, Egipto , 
Estados Unidos de América , Georgia , Haití, Madagascar , Marruecos , Mauricio , Namibia , Rwanda , 
Samoa y Tailandia).  
1  RESUMEN DE LOS DEBATES  
1.1.  Al comienzo de la reunión, México informó sobre la plataforma web para las mipymes del Grupo . 
Se está llevando a cabo la selección de un diseñador de páginas web . El TAF2+ del Reino Unido se 
ha comprometido a financiar el desarrollo de la plataforma durante 2021 y el mantenimiento hasta 
2030. Se invitó a los Miembros a expresar su interés en sumarse al equipo de trabajo de la 
plataforma, que aprobará el contenido futuro, y a sugerir un nombre.  
1.2.  Se invitó a los Miembros a examinar el paquete de recomendaciones y declaraciones, que se 
ha ultimado a nivel técnico (INF/MSME/CN/6) . Sin embargo, un Miembro manifestó sus reservas, y 
no pudo apoyar el paquete en su forma actual . Se acordó celebrar nuevas reuniones y consultas con 
ese Miembro para tra tar de resolver sus preocupaciones.  
1.3.  El Coordinador declaró que, habida cuenta del contexto actual de pandemia de COVID -19, la 
participación de las mipymes en el comercio internacional es incluso más importante y una cuestión 
que debe incluirse en el progra ma de la OMC . Exhortó al Grupo a completar el paquete e invitó a los 
 
1 Afganistán; Albania; Alemania; Arabia Saudita, Reino de la; Argentina; Australia; Bahrein, Reino de; 
Botswana; Brasil; Camerún ; Canadá; Chad; Chile; China; Corea, República de; Croacia; Ecuador; Egipto; 
El Salvador; Eslovenia; España; Estados Unidos de Amé rica; Federación de Rusia; Filipinas; Finlandia; Francia; 
Georgia; Guatemala; Guyana; Haití; Honduras; Hong  Kong,  China; Hungría; Irlanda; Islandia; Israel; Japón; 
Kenya; Letonia; Lituania; Madagascar; Malasia; Malta; Marruecos; Mauricio; México; Moldova, República de; 
Mongolia; Montenegro;  Namibia; Nicaragua; Nigeria; Noruega; Nueva Zelandia; Pakistán; Panamá; Perú; 
Polonia; RDP Lao; Reino Unido; República Checa; República Dominicana; República Eslovaca; Rumania; 
Rwanda; Samoa;  Suecia; Suiza; Tailandia ; Taipei Chino; Turquía; Ucrania; Unión Europea; Uruguay; y 
Viet Nam (las delegaciones que no son miembros del Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes figuran en 
cursiva ). INF/MSME/R/19  
- 2 - 
  Miembros a proseguir las actividades de divulgación sobre la iniciativa de las mipymes, antes incluso 
de que se finalice el paquete.  
1.4.  El Grupo también examinó sus esfuerzos por definir las  medidas de apoyo a las mipymes 
introducidas por los Gobiernos en relación con la COVID -19. El Coordinador indicó que 21 Miembros 
habían convenido la publicación de sus medidas en el sitio web de la OMC . Algunos Miembros 
señalaron que el equipo de vigilanc ia del comercio de la OMC ya había publicado en línea medidas 
comerciales relacionadas con la pandemia y expresaron su preferencia por la publicación de una lista 
refundida de medidas de apoyo para evitar la duplicación de la información y la confusión de los 
lectores.  
2  PRÓXIMAS ETAPAS  
2.1.  El Coordinador destacó las actividades de divulgación como una etapa importante en el futuro 
para que se incorporen más Miembros de la OMC . Se aconsejó a los Miembros que se pusieran en 
contacto con aquellas delegaciones con l as cuales mantuvieran relaciones regionales o de trabajo 
estrechas para alcanzar el objetivo del Grupo de incluir a todos los Miembros de la OMC.  
2.2.  Se propusieron varias reuniones para completar el paquete antes del final del año.  
2.3.  El Grupo también tiene la i ntención de comunicarse con el sector privado a fin de aumentar la 
visibilidad de su paquete una vez completado.  
__________