G/VAL/W/375  
5 de mayo  de 2021 
(21-3830) Página: 1/2 
Comité de Valoración en Aduana  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO  22 DEL ACUERDO  
RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO VII DEL ACUERDO  
GENERAL SOBRE ARANCELES Y COMERCIO DE 1994  
ISLAS SALOMÓN  
Preguntas formuladas por los Estados Unidos a las Islas Salomón en relación  
con el documento G/VAL/N/1/SLB/1/Add.1  
La siguiente comunicación, de fecha 3 de mayo de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos.  
 
_______________  
 
 
Los Estados Unidos agradecen a las Islas Salomón la notifi cación de su legislación sobre valoración 
en aduana contenida en el documento G/VAL/N/1/SLB/1/Add.1, en el que se presentan las 
modificaciones introducidas en 2010 en la Ley de Valoración en Aduana de 2009 de las Islas 
Salomón, notificada en el documento G /VAL/N/1/SLB/1 . Asimismo, solicitan respuestas a las 
preguntas siguientes:  
Pregunta 1  
¿Cuál es el objetivo de las modificaciones notificadas en el documento G/VAL/N/1/SLB/1/Add.1 que 
prevén que se contemplará "cualquier otra circunstancia que se establezca" y "cualquier otro asunto 
que se establezca" en los artículos 8, 10, 11 y 13 ? ¿En qué disposición del Acuerdo sobre Valoración 
en Aduana de la OMC se basan estas disposiciones?  
Pregunta 2  
El artículo 15.2 e) del Acuerdo sobre Valoración en Aduana dispone que solo se tendrán en cuenta 
las mercancías producidas por una persona diferente cuando no existan mercancías idénticas o 
mercancías similares producidas por la misma persona que las mercancías objeto de valoración . 
Todo parec e indicar que el artículo 15.2 e) del Acuerdo sobre Valoración en Aduana se aplica respecto 
de las mercancías idénticas en el artículo 8 2) de la Ley de Valoración en Aduana de 2009, pero no 
en el caso de las mercancías similares en el artículo 9 . ¿Modific arán las Islas Salomón el artículo 9 
de la Ley de Valoración en Aduana de 2009 para incluir en este una disposición similar al artículo  8 2) 
en que se prevea la aplicación del artículo 15.2 e) a las mercancías similares?  
Pregunta 3  
En el documento G/VAL/W/ 366, las Islas Salomón respondieron de manera muy útil a las preguntas 
que habían planteado los Estados Unidos con respecto a la Ley de Valoración en Aduana de 2009, 
notificada en el documento G/VAL/N/1/SLB/1 . En la respuesta de las Islas Salomón a la preg unta 4 
sobre el valor reconstruido de conformidad con el artículo 12 de la Ley de Valoración en Aduana 
de 2009 se indica que el artículo 12 2) e) incorpora el artículo 8.1 d) del Acuerdo sobre Valoración 
en Aduana . Sin embargo, el artículo 6 del Acuerdo so bre Valoración en Aduana solo prevé la adición 
de los elementos que figuran en el artículo 8.2 de dicho Acuerdo cuando se utiliza el método del 
valor reconstruido . ¿Modificarán las Islas Salomón el artículo 12 de la Ley de Valoración en Aduana 
de 2009 para eliminar el artículo 12 2) e)?  G/VAL/W/375  
- 2 - 
  Pregunta 4  
Sírvanse explicar qué disposición de la legislación sobre valoración en aduana de las Islas Salomón 
prevé el respeto de la confidencialidad de la información proporcionada, conforme a lo establecido 
en el artículo  10 del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.  
Pregunta 5  
Sírvanse explicar qué disposición de la legislación sobre valoración en aduana de las Islas Salomón 
prevé un derecho de recurso, sin penalización, según lo dispuesto en el artículo 11 del Acuerdo sobre  
Valoración en Aduana.  
Pregunta 6  
Sírvanse explicar qué disposición de la legislación sobre valoración en aduana de las Islas Salomón 
permite que el importador retire las mercancías de la Aduana antes de que se formule una 
determinación definitiva del valo r en aduana si este presta una garantía suficiente, conforme a lo 
previsto en el artículo 13 del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.  
Pregunta 7  
¿Cuándo podemos esperar que las Islas Salomón presenten sus respuestas a la lista de cuestiones 
que figura en el anexo de las Decisiones del Comité de Valoración en Aduana, reproducido en el 
documento G/VAL/5?  
__________