G/TBT/N/NZL/121/Add.1  
22 de febrero  de 2024 
(24-1624) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de febrero de 2024 , se distribuye a petición de la delegación 
de Nueva Zelandia . 
 
_______________  
 
 
Título : Proposal to amend the Cosmetics Products Group  Standard 2020  (Propuesta de modificación 
de la Norma colectiva para los productos cosméticos de 2020 ). Documento en inglés (29 páginas).  
https://www.epa.govt.nz/public -consultations/open -consultations/updates -to-the-cosmetic -
products -group -standard  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 14 de febrero de 2024  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 30 de enero de 2024  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 1 de enero de 2026  (excepto la Ref. 
Nº 2 del Cuadro 2  de la Lista  4, que entra en vigor el 1 de enero de 2027 ) 
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://gazette.govt.nz/notice/id/2024 -sl388  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpr etativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : En la propuesta de modificación de la Norma colectiva para los productos cosméticos 
de 2020  (la Norma colectiva) se considera la modificación de la Norma colectiva vigente para 
ajustar la a los cambios de ámbito internacional, con el fin de asegurar la protección de la salud o 
seguridad humanas y la protección del medio ambiente . Nueva Zelandia notificó el informe de 
evaluación relativo a la propuesta de conformidad con el artículo 2.9.2 del Acuerdo OTC de la OMC.  
La versión adoptada incluye las siguient es modificaciones del proyecto de requisitos notificado:  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/NZL/121/Add.1  
- 2 - 
  • definición actualizada de las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) 
para incluir las exenciones definidas en la Referencia Nº 2 del Cuadro 2 de la Lista 4 de la 
Norma colectiva  para los productos cosméticos de 2020  modificada en enero de 2024 ; 
• ampliación de los períodos de transición para todas las modificaciones, incluida la adición de 
fechas específicas para la importación/fabricación, el suministro y la eliminación de 
product os cosméticos;  
• eliminación de la piritiona de cinc de la Lista 4 relativa a las sustancias prohibidas y 
mantenimiento de la sustancia en el Cuadro 2 de la Lista 5 y en la Lista 7 relativas a las 
restricciones y los conservantes en Nueva Zelandia, respectiv amente . Supresión de la 
duplicación del 3 y 4 -hidroxiisohexil 3 -ciclohexeno carboxaldehído (HICC) de la Lista 5 y 
mantenimiento como sustancia prohibida en la Lista 4.  
Las comunicaciones recibidas a través del proceso de consultas internas y las observacio nes 
formuladas sobre la notificación al Comité OTC de la OMC se consideraron parte del proceso . Las 
explicaciones técnicas y las respuestas a las comunicaciones figuran en el informe de novedades de 
la Dirección de Protección Ambiental (EPA): APP204297 Update Report for Proposal to amend the 
Cosmetic Products Group Standard 2020  
__________