WT/MIN(22)/ST/78  
12 de junio de 2022 
(22-4515) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. LEMRABOTT BENNAHI  
MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA, ARTESANÍA Y TURISMO  
MAURITANIA  
Quisiera  felicitar a la Directora General de la OMC, Sra. NGOZI Okonjo -Iweala , por la forma 
sobresaliente en que dirige los trabajos y por el compromiso constante que ha demostrado siempre.  
Felicito  también al conjunto de Jefes de Delegación y expertos aquí presentes por los considerables 
progresos logrados en las negociaciones y por el clima de entendimiento y comprensión que 
prevalece en nuestras reuniones.  
Más allá de la importancia del objetivo de esta Conferencia, su especificidad es que se celebra 
después de la conmoción sufrida por el sistema mundial de comercio como consecuencia de 
la COVID -19. Es esta la primera reunión  de ese nivel que tiene lugar desde que acabó la pandemia. 
Nuestros Estados y nuestra opinión pública tienen razón en esperar resultados positivos que hagan 
de ella un acontecimiento histórico.  
Los temas que figuran en orden del día tienen una importancia capital para nuestro país.  
La pesca , en todas sus formas de explotación, es una fuente esencial de ingresos, un factor de 
crecimiento económico y uno de los pilares del desarrollo de nuestra economía.  
En cuanto a la gestión sostenible de nuestros océanos, es conveniente llegar a un acuerdo en el que 
se defina con claridad y precisión el trato especial y diferenciado.  
En ese sentido, Mauritania reitera su firma compromiso en favor de un acuerdo que ponga fin a 
determinadas subvenciones vinculadas a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.  
Tras 20 años de largas negociaciones, un acuerdo de este tipo permitirá reglamentar uno de los 
sectores vitales para nuestras poblaciones y nuestras economías. Ayudará a luchar contra la 
sobreexplotación y a evitar e l agotamiento de las poblaciones de peces, de conformidad con los 
objetivos de la Ronda de Doha  establecidos en  2001 y el mandato impartido en la Undécima 
Conferencia Ministerial y en el ODS 14.6, adoptado en 2015.  
Solicitamos que el nuevo acuerdo tome en consideración lo siguiente:  
1. un trato especial y diferenciado adecuado para los PMA y los países ACP, en el momento 
de su aplicación efectiva,  
2. la creación de capacidad y la prestación de asistencia técnica para poner en práctica las 
nuevas reformas que se acuerden,  
3. la no inclusión en el acuerdo de la pesca artesanal y en pequeña escala a fin de seguir 
protegiendo a nuestras poblaciones vulnerables, cuya supervivencia depende de ese 
sector.  WT/MIN(22)/ST/78  
- 2 - 
  El sector de la agricultura  constituye también, en muchos países en desarrollo, la espina dorsal 
de la economía. Reafirmamos la necesidad de reformas del Acuerdo sobre la Agricultura para que 
tenga en cuenta la prioridad que se da a las cuestiones relacionadas con la seguridad alimentaria. 
Se necesitan, en particular, meca nismos de salvaguardia especial para promover la resiliencia del 
comercio de productos y la seguridad alimentaria.  
Dado su alto grado de prioridad, cualquier reforma que se considere en el sector de la agricultura 
debe abordar ante todo los problemas estru cturales que causan la insegur idad alimentaria.  
Nosotros , consideramos que toda propuesta de reforma del sistema mundial de comercio debe 
tener en cuenta la necesidad de preservar los valores fundamentales de la Organización Mundial del 
Comercio, de reforz ar el sistema multilateral de comercio, de atender nuestras preocupaciones 
comunes en materia de desarrollo y de promover los progresos hacia la consecución de los Objetivos 
de Desarrollo Sostenible.  
Hago votos por que nuestros trabajos se vean coronados p or el éxito y que den lugar a unas 
resoluciones que marquen un hito en la historia de nuestra Organización.  
__________