G/SPS/N/SAU/273/Add.2  
19 de abril de 2022 
(22-3124) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 14 de abril de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
del Reino de la Arabia Saudita . 
 
_______________  
 
 
Importing Food Products to the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), Requirements and Conditions 
(Prescripciones y Condiciones de Importación de Productos Alimenticios en el Reino de la Arabia 
Saudita)  
El Reino de la Arabia Saudita presentó dos notificaciones a la OMC, (G/SPS/N/SAU/273 y 
G/SPS/N/SAU/273/Add.1) el 30 de mayo de 2017  y el 1 de febrero de 2018 , respectivamente, en 
relación con las Prescripciones y Condiciones de Importación de Productos Ali menticios en el Reino 
de la Arabia Saudita . El addendum  notificado incluye nuevas definiciones y modificaciones, como se 
muestra a continuación:  
Las siguientes definiciones de términos se han incluido en el punto 2:  
• Alimentos halal;  
• Certificado de envío/ex pedición para el sacrificio halal;  
• Certificado de envío/expedición para los productos halal;  
• Certificado hala l. 
Los puntos 1.1 y 2.1 del artículo 4.5 se han modificado de la siguiente manera:  
Punto 1.1 : Los envíos/expediciones de carne (sin trocear y en trozos) destinados a la exportación 
en la Arabia Saudita deberán ir acompañados de un certificado de expedición/envío para el sacrificio 
halal que confirme que los animales han sido sacrificado s de conformidad con los reglamentos técnicos 
de la Arabia Saud ita/GSO , y expedido por un organismo de certificación de productos halal reconocido 
por el Centro Halal de la SFDA.  
Punto 2.1 : Los envíos/expediciones de productos que contengan ingredientes para los que se 
requiera un certificado halal, de conformidad con  los reglamentos técnicos de la Arabia Saudita/GSO, 
que establecen que estos ingredientes deben cumplir las normas y reglamentos halal del Reino de la 
Arabia Saudita, deberán ir acompañados de un certificado de envío para los productos halal expedido 
por u n organismo de certificación de productos halal reconocido  por el Centro Halal de la SFDA.  
Versión en árabe: https://sfda.gov.sa/ar/regulations/66195  
Versión en inglés: https://sfda.gov.sa/en/regulations/66195  
Este addendum  se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[X] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, pu blicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  G/SPS/N/SAU/27 3/Add.2  
- 2 - 
  Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar,  deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum  podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum  a la notificación y/o 
(día/mes/año) : No procede.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Saudi Food and Drug Authority (Organismo de Productos Alimenticios y Farmacéuticos de la Arabia 
Saudita)  
SFDA - 4904 North Ring road Hitteen Unit (1) - Riad 13513 - 7148 
Teléfono : +(966 11) 203 8222  
Fax: +(966 11) 210 9825  
Correo electrónico: SPSEP.Food@sfda.gov.sa  
Sitio web: http://www.sfda.gov.sa  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de o tra institución:  
Saudi Food and Drug Authority (Organismo de Productos Alimenticios y Farmacéuticos de la Arabia 
Saudita)  
SFDA - 4904 North Ring road Hitteen Unit (1) - Riad 13513 - 7148 
Teléfono : +(966 11) 203 8222  
Fax: +(966 11) 210 9825  
Correo electrónico: SPSEP.Food@sfda.gov.sa  
Sitio web: http://www.sfda.gov.sa  
 
__________