G/SPS/N/USA/3027/Add.1  
16 de julio de 2020 
(20-4869) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 15 de julio de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Food Additives Permitted for Direct Addition to Food for  Human Consumption ; Vitamin D2 
Mushroom Powder ; Final Rule  (Norma definitiva - Aditivos alimentarios autorizados para 
incorporar directamente en productos alimenticios destinados al consumo humano - Setas 
pulverizadas ricas en vitamina D2)  
La Administraci ón de Productos Alimenticios y Farmacéuticos (FDA) modifica el reglamento 
relativo a los aditivos alimentarios para establecer el uso inocuo de las setas pulverizadas ricas 
en vitamina D2 como suplemento nutritivo en determinadas categorías de alimentos . La medida 
se adopta en respuesta a una solicitud de la empresa Oakshire Naturals, LP.  
La Norma notificada entró en vigor el 13 de julio de 2020 . 
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/USA/20_4222_00_e.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento p ropuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum  amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación 
y/o (día/mes/año) : 12 de agosto de 2020. T oda objeción o solicitud de audiencia 
sobre la Norma definitiva, por escrito o por medios electrónicos, deberá 
presentarse a más tardar el 12 de agosto de 2020 . 
  G/SPS/N/USA/3027/Add.1  
- 2 - 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaci ones : [ ]  Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ ] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Sírvanse presentar las objeciones por vía electrónica según se in dica a continuación:  
• Portal Federal Electrónico del procedimiento de reglamentación : https://www.regulations.gov . 
Se ruega seguir las instrucciones para la presentación de observaciones . Las objeciones y los 
documentos adjuntos que se presenten electrónicamente en https:// www.regulations.gov se 
publicarán sin modificaciones en el expediente ( docket ). Por tanto, toda persona que presente 
objeciones será enteramente responsable de asegurarse de que no incluye información 
confidencial que ella mism a o terceros no deseen que se publique, por ejemplo datos médicos, un 
número de la Seguridad Social o información comercial confidencial como un proceso de 
fabricación . Si en sus objeciones menciona su nombre, datos de contacto u otras informaciones 
que la  identifiquen, los datos se publicarán en https://www.regulations.gov.  
Texto(s) disponible(s) en : [ ]  Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ ] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Texto publicado en el Federal Register , vol. 85, Nº 134, página 41916 ; también en: 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-07-13/pdf/2020 -13822.pdf  
United States SPS National Notification Authority  (Organismo de los Estados Unidos encargado de 
las notificaciones MSF), USDA Foreign Agricultural Service  (Servicio Exterior de Agricultura, 
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos), International Regulations and Standards 
Division (IRSD) (División de Normas y Reglamentos Internacionales), Stop 1014, 
Washington  D.C. 20250 ; teléfono : +(1 202) 720 1301 ; fax: +(1 202) 720 0433 ; correo 
electrónico: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov . 
 
__________