G/AG/N/KAZ/7  
28 de abril de 2020 
(20-3299) Página: 1/5 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 27 de abril de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Kazajstán . La notificación, correspondiente al año civil 2019 , se refiere a las importaciones 
sujetas a contingentes arancelarios ( cuadro MA.2 ). 
 
_______________  
 
 
 
 
 
 
   
  G/AG/N/KAZ/7  
- 2 - 
 
Cuadro  MA.2  
ACCESO A LOS MERCADOS : KAZAJSTÁN  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : AÑO CIVIL COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2019  
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo  
TQ ID  Designación 
de los 
productos  Número de la(s) 
partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los 
productos  No 
abierto  Período de notificación  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario en el 
período  Importaciones 
efectuadas 
dentro del 
contingente 
durante el 
período  Tasa de 
utilización  
 
((4/3)*100)  Nota  
(sobre la base de 
la Sección I -B 
(o I-A) de la 
Parte I de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A)  
de la Parte I de la Lista)  Tipo Del Al 
1 2   3 4 5 
KAZQ001  Carne de 
bovino, fresca, 
refrigerada o 
congelada  0201100001, 0201202001,  
0201203001, 0201205001,  
0201209001, 0201300004,  
0202100001, 0202201001,  
0202203001, 0202205001,  
0202209001, 0202301004,  
0202305004, 0202309004   
 
 Año civil  1-1-2019 31-12-2019 miles de t  21 0,081  0,4%   
KAZQ002  Medias canales 
o cuartos de 
aves de corral, 
sin deshuesar, 
congelados ; 
muslos y 
contramuslos, y 
sus trozos, de 
aves de corral, 
sin deshuesar, 
congelados  0207142001, 0207146001   
 
 Año civil  1-1-2019 31-12-2019 miles de t  128 125,792  98,3%     
  G/AG/N/KAZ/7  
- 3 - 
 
TQ ID  Designación 
de los 
productos  Número de la(s) 
partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los 
productos  No 
abierto  Período de notificación  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario en el 
período  Importaciones 
efectuadas 
dentro del 
contingente 
durante el 
período  Tasa de 
utilización  
 
((4/3)*100)  Nota  
(sobre la base de 
la Sección I -B 
(o I-A) de la 
Parte I de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A)  
de la Parte I de la Lista)  Tipo Del Al 
1 2   3 4 5 
KAZQ003  Carne y 
despojos 
comestibles, de 
aves de la 
partida  01.05, 
frescos, 
refrigerados o 
congelados, no 
enumerados 
anteriormente  0207131001, 0207141001,  
0207271001, 0207273001,  
0207274001, 0207276001,  
0207277001, 0207111001,  
0207113001, 0207119001,  
0207121001, 0207129001,  
0207132001, 0207133001,  
0207134001, 0207135001,  
0207136001, 0207137001,  
0207139101, 0207139901,  
0207143001, 0207144001,  
0207145001, 0207147001,  
0207149101, 0207149901,  
0207241001, 0207249001,  
0207251001, 0207259001,  
0207261001, 0207262001,  
0207263001, 0207264001,  
0207265001, 0207266001,  
0207267001, 0207268001,  
0207269101, 0207269901,  
0207272001, 0207275001,  
0207278001, 0207279101,  
0207279901, 0207412001,  
0207413001, 0207418001,  
0207423001, 0207428001,  
0207430001, 0207441001,  
0207442101, 0207443101,  
0207444101, 0207445101,  
0207446101, 02074471 01, 
0207448101, 0207449101,  
0207449901, 0207451001,  
0207452101, 0207453101,  
0207454101, 0207455101,  
0207456101, 0207457101,  
0207458101, 0207459301,  
0207459501, 0207459901,  
0207511001, 0207519001,   
 
 Año civil  1-1-2019 31-12-2019 miles de t  12 6,481  54%    
  G/AG/N/KAZ/7  
- 4 - 
 
TQ ID  Designación 
de los 
productos  Número de la(s) 
partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los 
productos  No 
abierto  Período de notificación  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario en el 
período  Importaciones 
efectuadas 
dentro del 
contingente 
durante el 
período  Tasa de 
utilización  
 
((4/3)*100)  Nota  
(sobre la base de 
la Sección I -B 
(o I-A) de la 
Parte I de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A)  
de la Parte I de la Lista)  Tipo Del Al 
1 2   3 4 5 
0207521001, 0207529001,  
0207530001, 0207541001,  
0207542101, 0207543101,  
0207544101, 0207545101,    
  G/AG/N/KAZ/7  
- 5 - 
 
TQ ID  Designación 
de los 
productos  Número de la(s) 
partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los 
productos  No 
abierto  Período de notificación  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario en el 
período  Importaciones 
efectuadas 
dentro del 
contingente 
durante el 
período  Tasa de 
utilización  
 
((4/3)*100)  Nota  
(sobre la base de 
la Sección I -B 
(o I-A) de la 
Parte I de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A)  
de la Parte I de la Lista)  Tipo Del Al 
1 2   3 4 5 
  0207546101, 0207547101,  
0207548101, 0207549101,  
0207549901, 0207551001,  
0207552101, 0207553101,  
0207554101, 0207555101,  
0207556101, 0207557101,  
0207558101, 0207559301,  
0207559501, 0207559901,  
0207600501, 0207601001,  
0207602101, 0207603101,  
0207604101, 0207605101,  
0207606101, 0207608101,  
0207609101, 0207609901           
 
 
__________