G/TFA/N/MAR/2/Rev.1  
2 de marzo  de 2021 
(21-1777) Página: 1/6 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  francés  
 
  
NOTIFI CACIÓN EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 1.4, 10 .4.3, 10 .6.2 
Y 12.2.2 DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACI ÓN DE  MARRUECOS  
Revisión 
La siguiente comunicación, de fecha 26 de febrero de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
de Marruecos . 
 
_______________  
 
 
Marruecos presenta las siguientes notificaciones de conformidad con los artículos  1.4, 10.4.3, 10 .6.2 
y 12.2.2 de l Acuerdo sobre Facilitación del Comercio . 
Párrafo 4 del artículo 1  
 
a) el lugar o lugares oficiales donde se haya publicado la información a que hacen 
referencia los apartados a) a j) del párrafo 1.1  
1.1 a)  los procedimientos de importación, exportación y tránsito (incluidos los procedimientos en 
puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos;  
Secretaría General del 
Gobierno  http://www.sgg.gov.ma  Publica ción de leyes y proyectos 
de ley en el Boletín Oficial  
Ministerio de Industria, 
Comercio y Economía 
Verde y Digital  http://www.mcinet.gov.ma/ce  Procedimientos de importación y 
de exportación  
Ministerio de Salud  http://dmp.sante.gov.ma/textes -
legislatifs -et-reglementaires?rlc=853898  Publica ción de leyes relativas a 
la importación de medicamentos 
y equipos médicos  
Ministerio de Energía y 
Minería  https://www.mem.gov.ma/Pages/procedu
res_autorisations.aspx  Procedimiento para autorizar la 
importación de sustancias que 
puedan utilizarse en la 
fabricación de explosivos o de 
material para voladuras . 
-Procedimiento de examen de 
las licencias de importación de 
explosivos y material para 
voladuras  
Secretaría de Estado para 
el Desarrollo Sostenible, 
adscrita al Ministerio de 
Energía, Minería y 
Desarrollo Sostenible  http://www.environnement.gov.ma/fr/?op
tion=com_content&view=article&layout=e
dit&id=3315  Concesión de autorizaciones 
para la import ación y la 
exportación de desechos y 
productos químicos  
Oficina Nacional de 
Inocuidad Alimentaria  http://www.onssa.gov.ma/fr/controle -et-
certification -a-limport -export  Procedimientos de importación y 
de exportación de vegetales  y 
animales, así como los productos 
derivados de estos, incluidos los  
productos destinados a la 
alimentación de los animales  G/TFA/N/MAR/2/Rev.1  
- 2 - 
  Administración de 
Aduanas e Impuestos 
Indirectos  http://www.douane.gov.ma/web/guest/23
?p_p_id=333_WAR_internetqr_INSTANCE
_9zLK&p_p_lifecycle=1&p_p_state=norma
l&p_p_mode=view&p_p_col_id=column -
1&p_p_col_count=1&_333_WAR_internetq
r_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.portlet.
VIEW_ID=%2Fqr. jsp&_333_WAR_internet
qr_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.portlet
.NAME_SPACE=_333_WAR_internetqr_IN
STANCE_9zLK_&cible=65  Procedimiento de despacho de 
aduana  
Oficina de Cambio de 
Divisas  https://services.oc.gov.ma/DataBase/Com
merceExterieur/  Procedimiento de control de las 
operaciones de cambio de 
divisas  
Estadísticas e indicadores del 
cambio de divisas  
Agencia Nacional de 
Reglamentación de las 
Telecomunicaciones  https://www.anrt.ma/e -
services/presentation  Procedimiento para la expedición 
de autorizaciones destinadas a la 
explotación de redes de 
radiocomunicación  y la 
aprobación de equipos de 
telecomunicaciones  
Entidad Autónoma de 
Control y Coordinación de 
las Exportaciones  https://www.moroccofoodex.org. ma/fr/agr
eage-technique -des-exportateurs -unites  Procedimientos de control de las 
exportaciones  
Ventanilla única nacional 
de comercio exterior 
"PortNet " https://www.portnet.ma/fr/guides -
utilisateurs  Guía del usuario de la ventanilla 
única  
 
1.1 b) los tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre la 
importación o la exportación o en conexión con ellas;  
 
Administración de Aduanas 
e Impuestos Indirectos  http://www.douane.gov.ma/adil/  El sistema de Ayuda en Línea para 
el Despacho de las Mercancías 
Importadas (ADIL) ofrece un 
simulador  de fiscalidad aduanera 
y de la reglamentación específica 
aplicable a cada producto 
importado  
 
1.1 c)  los derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales sobre la 
importación, la exportación o el tránsito o en conexión con ellos;  
 
Administración de Aduanas 
e Impuestos Indirectos  http://www.douane.gov.ma/adil/  Derechos y carg as percibidos por 
la autoridad aduanera  
Oficina Nacional de 
Inocuidad Alimentaria  http://www.onssa.gov.ma/fr/tarifs -des-
prestations  Lista de los servicios de pago 
ofrecidos por la Oficina Nacional 
de Inocuidad Alimentaria 
(ONSSA ) 
Ventanilla única nacional 
de comercio exterior 
"Portnet " https://www.portnet.ma/sites/default/file
s/guide_utilisateur_anp_0.pdf  
https://www.portnet.ma/sites/default/file
s/devenir_client_portnet_s_a.pdf  -Guía del usuario de  PortNet  
-Pago por varias vías  
-Cuota de suscripción a la 
ventanilla única  
Ministerio de Salud  https: //www.sante.gov.ma/Pages/Accueil.
aspx  
Entidad Autónoma de 
Control y Coordinación de 
las Exportaciones  https://www.moroccofoodex.org.ma/fr/au
torite -de-controle/guides -et-procedures/  Guía y procedimiento para el 
control de las exportaciones de 
productos agropecuarios   
Agencia Nacional de 
Puertos  https://www.anp.org.ma/Espaceprofessio
nnel/Pages/Tarification.aspx  Tarifas públicas máximas  
establecidas por la Agencia 
Nacional de Puertos pa ra la 
remuneración de los diferentes 
servicios portuarios : manipulación, 
almacenaje , servicios prestados a 
los buques , servicios relativos a la 
mercancía , etc. 
 
  G/TFA/N/MAR/2/Rev.1  
- 3 - 
  1.1 d)   las normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos aduaneros;  
 
Administración de 
Aduanas e Impuestos 
Indirectos  http://www.douane.gov.ma/adil/  ADIL permite determinar  la 
designación arancelaria 
introduciendo una palabra clave 
o un extracto  del número de la 
partida arancelaria del producto . 
 
1.1 e)   las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas de aplicación general 
relacionados con las normas de origen;  
 
Administración de 
Aduanas e Impuestos 
Indirectos  http://www.douane. gov.ma/code/T_Som
maire_F.htm  
http://www2.douane.gov.ma/certificat/#/
searchCertificat  Resumen del Código de Aduanas 
e Impuestos Indirectos  
Autentificación de los certificados 
de origen . 
Federación de las Cámaras 
Marroquíes de Comercio, 
Industria y Servicios  https://www.chamber -
commerce.net/dir/2938/Federation -des-
Chambres -de-Commerce -et-dIndustrie -et-
de-services -du-Maroc --FCMCIS --in-Rabat  Puntos de contacto de la 
Federación de las Cámaras 
Marroquíes de Comercio, 
Industria y Servicios  
 
1.1 f)  las restricciones o prohibiciones en materia de importación, exportación o tránsito;  
 
Ministerio de Industria, 
Inversión, Comercio y 
Economía Digital  http://www.mcinet.gov.ma/ce/Ministere/A
rretes/Arrete1308 -94_218.pdf  Orden del Ministro de Comercio 
Exterior, Inversiones Exteriores y  
Artesanía Nº 1308-94, 
de 7 kaada 1414 (19 de abril 
de 1994) por la que se establece 
la lista de mercancías sujetas a 
restricciones cuantitativas a la 
importación y la exportación  
Administración de 
Aduanas e Impuestos 
Indirectos  http://www.douane.gov.ma/web/guest/23
?p_p_id=333_WAR_internetqr_INSTANCE
_9zLK&p_p_lifecycle=1&p_p_state=norma
l&p_p_mode=view&p_p_col_id=column -
1&p_p_col _count=1&_333_WAR_internet
qr_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.portlet
.VIEW_ID=%2Fqr.jsp&_333_WAR_interne
tqr_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.portle
t.NAME_SPACE=_333_WAR_internetqr_IN
STANCE_9zLK_&cible=65  Textos de referencia de la 
autoridad aduanera relativos a 
las restricciones a la importación  
 
1.1 g)   las disposiciones sobre sanciones por infracción de las formalidades de importación, 
exportación o tránsito;  
 
Administración de 
Aduanas e Impuestos 
Indirectos  http://www.douane.gov.ma/web/guest/23
?p_p_id=333_WAR_internetqr_INSTANCE
_9zLK&p_p_lifecycle=1&p_p_state=norma
l&p_p_mode=view&p_p_col_id=column -
1&p_p_col_count=1&_333_WAR_internet
qr_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.portlet
.VIEW_ID=%2Fqr.jsp&_333_WAR_in terne
tqr_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.portle
t.NAME_SPACE=_333_WAR_internetqr_IN
STANCE_9zLK_&cible=65  Infrac ciones constatadas y 
sancionadas por la autoridad 
aduanera  
 
  G/TFA/N/MAR/2/Rev.1  
- 4 - 
  1.1 h) los procedimientos de recurso o revisión;  
 
Administración de 
Aduanas e Impuestos 
Indirectos  http://www.douane.gov.ma/web/guest/2
3?p_p_id=333_WAR_internetqr_INSTANC
E_9zLK&p_p_lifecycle=1&p_p_state=nor
mal&p_p_mode=view&p_p_ col_id=colum
n-
1&p_p_col_count=1&_333_WAR_internet
qr_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.portle
t.VIEW_ID=%2Fqr.jsp&_333_WAR_intern
etqr_INSTANCE_9zLK_com.sun.faces.port
let.NAME_SPACE=_333_WAR_internetqr_
INSTANCE_9zLK_&cible=65  Procedimientos de diferencias y 
vías de  recurso  
 
1.1 i)  los acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, la 
exportación o el tránsito; y  
 
Administración de 
Aduanas e Impuestos 
Indirectos  http://www.douane.gov.ma/web/guest/ac
cords -et-
conventions#http://www.douane.gov.ma/
accords/  Acuerdos bilaterales, regionales e 
internacionales en  materia 
aduanera  
Ministerio de Relaciones 
Exteriores y Cooperación 
Internacional  https://www.diplomatie.ma/fr  Sitio web del Ministerio  
Ministerio de Industria, 
Inversión, Comercio y 
Economía Digital  http://www.mcinet.gov.ma/ce/Ministere/L
ois_mce.asp  Acuerdos comerciales  
 
1.1 j)  los procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios.  
 
Ministerio de Industria, 
Inversión, Comercio y 
Economía Digital  http://www.mcinet.gov.ma/ce/importateu
rs/contignent.asp  Procedimientos relativos a los 
contingentes arancelarios y  las 
franquicias adu aneras  
 
b) la dirección de Internet (URL) del sitio o sitios web a que se refiere el párrafo 2.1  
 
a) una descripción de sus procedimientos de importación, exportación y tránsito, incluidos los 
procedimientos de recurso o revisión, en la que se informe a los gobiernos, los comerciantes y otras 
partes interesadas de las medidas prácticas necesarias para la importación, la exportación y el 
tránsito;  
 
Ministerio de Industria, 
Inversión, Comercio y 
Economía Digital  http://www.mcinet.gov.ma/ce/flache_info
/tout_news.asp  Novedades relativas a los 
procedimientos y avisos 
destinados a los importadores y 
los exportadores  
 
b) los formularios y documentos exigidos para la importación en el territorio de ese Miembro, para 
la exportación desde él y para el tránsito por él;  
 
Ministerio de Industria, 
Inversión, Comercio y 
Economía Digital  http://www.mcinet.gov.ma/ce/flache_info
/doc_formulairet.asp  Formul arios y documentos 
descargables para las 
formalidades de importación y  de 
exportación  
 G/TFA/N/MAR/2/Rev.1  
- 5 - 
  c) los datos de contacto de los servicios de información mencionados en el párrafo 3.1.  
 
Ministerio de 
Industria, Comercio y 
Economía Verde y 
Digital  
Dirección General de 
Comercio : Sr. Said HASSANI MAGHRAOUI  
Teléfono : 00212673707683  
Dirección : Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, 
Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Mar ruecos  
Correo electrónico : 
smaghraoui@mcinet.gov.ma  
Sitio web: http://www.mcinet.gov.ma/ce/  Direct or de Defensa y 
Reglamentación Comercial es 
Ministerio de 
Industria, Comercio y 
Economía Verde y 
Digital  
Dirección General de 
Comercio : Sr. Brahim AIT ADDI  
Teléfono : 00212659510458  
Dirección : Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, 
Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Mar ruecos  
Correo electrónico : baitaddi@mcinet.gov.ma  
Sitio web: http://ww w.mcinet.gov.ma/ce/  Jefe de la División de 
Reglamentación y Facilitación del 
Comercio  
Ministerio de 
Industria, Comercio y 
Economía Verde y 
Digital  
Dirección General de 
Comercio:  Sr. Mohamed BENAGUID  
Teléfono : 00212668815070  
Dirección : Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, 
Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Mar ruecos  
Correo electrónico : 
mbenaguid@mcinet.gov.ma  
Sitio web: http://www.mcinet.gov.ma/ce/  Jefe del Servicio de Logística y 
Procedimientos  
Ministerio de 
Industria, Comercio y 
Economía Verde y 
Digital  
Dirección General de 
Comercio:  Sra. Loubna MARAHATI  
Teléfono : 00212668817494  
Dirección : Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, 
Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Ma rruecos  
Correo electrónico : lmarahati@mcinet.gov.ma  
Sitio web: http://www.mcinet.gov.ma/ce/  Responsable de Logística y 
Procedimientos  
 
Párrafo  4.3 de l artículo  10 
PortNet  es una sociedad anónima de derecho marroquí con un capital de  6 millones de dirhams  en 
la que el Estado es el accionista mayoritario a través de la  Agencia Nacional de Puertos.  
PortNet  se encarga, entre otras cosas, de:  
• poner a disposición de los interlocutores  de los  operadores  portuari os y de comercio 
exterior una plataforma común para el intercambio de datos en las mejores condiciones 
posibles;  
• prestar servicios que faciliten el flujo y el intercambio electrónico de da tos y de 
información entre los diferentes interlocutores para que el tránsito portuario sea eficaz 
y competitivo;  
• brindar a la comunidad de comercio exterior un servicio de valor añadido que permita 
facilitar los intercambios comerciales y simplificar los procedimientos;  
• hacer partícipe a la comunidad de comercio exterior de los beneficios derivados de los 
avances tecnológicos en materia de intercambio electrónico de datos e información;  y 
• ofrecer un servicio de apoyo y asistencia a los usuarios.  G/TFA/N/MAR/2/Rev.1  
- 6 - 
  En la actu alidad, PortNet cuenta con más de 57.000 clientes, incluidos más de 48.000 importadores 
y exportadores, más de 1.500 transitarios, 20 bancos y 43 administraciones.  
La dirección de Internet de PortNet es https://portail.portnet.ma. Esta ventanilla única fun ciona 
las 24 horas del día, todos los días de la semana.  
Párrafo 6.2 del artículo 10  
En Marruecos no es obligatorio recurrir a agentes de aduanas.  
No obstante, para ejercer la función de agente de aduanas es preciso obtener la licencia 
correspondiente, de conformidad con lo dispuesto en el Código de Aduanas e Impuestos Indirectos 
de Marruecos.  
Las condiciones para la concesión de las licencias pertinentes se publican en el sitio web de la 
Administración de Aduanas:  http://www.douane.gov.ma . 
Párrafo 2.2 del artículo 12  
A continuación  figura la i nformación sobre el punto de contacto para la cooperación aduanera . 
Administración de Aduanas e 
Impuestos Indirectos  Sr. Chafik ESSALOUH  
Teléfono : +212 (0)5 37 57 93 00/  
+212 (0)5 37 57 93 01  
Dirección : Avenue Annakhil, Hay Riad. 
Rabat, Mar ruecos  
Correo electrónico : 
c.essalouh@douane.gov.ma  
Sitio web: 
http://www.douane.gov.ma/web/guest  Dirección de Estudios y 
Cooperación Internacional  
 
 
__________