G/SPS/N/UKR/219/Add.1  
16 de mayo  de 2024 
(24-3809) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 15 de mayo de 2024 , se distribuye a petición de la delegación 
de Ucrania . 
 
_______________  
 
 
Draft Law of Ukraine "On Amendments to Certain Laws of Ukraine on the Circulation of Cotton 
Varieties in Ukraine"  (Proyecto de Ley de Ucrania por la que se modifican determinadas Leyes de 
Ucrania relativas a la circulación de variedades de algodón en Ucrania)  
Ucrania notifica la adopción de la Ley de Ucrania Nº 3.645, por la que se modifican determinadas 
Leyes de Ucrania relativas a la circulación de variedades de algodón en Ucrania, el 23 de abril de 
2024. 
Dicha Ley entrará en vigor el 16 de mayo de 2024 . 
Las medidas establecidas en virtud de la Ley surtirán efecto durante el período de aplicación de la ley 
marcial en Ucrania hasta que la Ley de Ucrania Nº 3.339, de 23 de septiembre de 2023 , por la que 
se establece la reglamentación estatal de las actividades d e ingeniería genética y el control estatal 
de la comercialización de OMG y productos modificados genéticamente, entre en vigor (esto es, el 16 
de septiembre de 2026 , tal y como se notificó en el documento G/TBT/N/UKR/188/Add.2).  
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3645 -20#Text  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/UKR/24_03274_00_x.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriorment e notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anun ciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : No procede.  G/SPS/N/UKR/219/Add.1  
- 2 - 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Department for Trade Agreements and Export Development  (Departamento de Acuerdos Comerciales 
y Desarrollo de las Exportaciones)  
12/2 Hrushevskoho Str.  
Kyiv, 01008  
Teléfono : +(38 044) 596 6839  
Fax: +(38 044) 596 6839  
Correo electrónico: ep@me.gov.ua  
Sitio web: https://www.me.gov.ua  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Departme nt for Trade Agreements and Export Development  (Departamento de Acuerdos Comerciales 
y Desarrollo de las Exportaciones)  
12/2 Hrushevskoho Str.  
Kyiv, 01008  
Teléfono : +(38 044) 596 6839  
Fax: +(38 044) 596 6839  
Correo electrónico: ep@me.gov.ua  
Sitio web: https://www.me.gov.ua  
 
__________