G/TBT/N/UKR/165  
27 de mayo  de 2020 
(20-3827) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture 
(Ministerio de Desarrollo Económico, Comercio y Agricultura)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos alimenticios.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The Draft Law of 
Ukraine "On requirements for materials and articles intended to come into contact with 
food" (Proyecto de  Ley de Ucrania sobre prescripciones relativas a los materiales y objetos 
destinados a entrar en contacto con alimentos) . Documento en ucraniano (30 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Proyecto de Ley define el marco jurídico y organizativo 
para ga rantizar la seguridad de los materiales y objetos destinados al contacto directo o 
indirecto con productos alimenticios en el proceso de su elaboración, distribución y uso, a 
saber:  
• disposiciones generales;  
• prescripciones generales y especiales para los materiales y objetos destinados a 
entrar en contacto con alimentos;  
• reglamento estatal relativo a la producción y distribución de materiales y objetos 
destinados a entrar en contacto con alimentos;  
• etiquetado, declaración de conformidad y requisitos para g arantizar la rastreabilidad 
de los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos;  
• buenas prácticas de fabricación en la producción de materiales y objetos destinados 
a entrar en contacto con alimentos;  
• control estatal y responsabilidad  de los operadores del mercado.  
El Proyecto de Ley también se notifica de conformidad con las prescripciones del Acuerdo 
MSF. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : protección de la salud o seguridad  humanas.  G/TBT/N/UKR/165  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• Law of Ukraine "On Basic Principles and Requirements for Food Safety and Quality"  
(disponible en ucraniano).  
• Law of Ukraine "On state control to check compliance with the legislation on food, 
feed, animal by-products, animal health and welfare"  (en ucraniano, notificada en 
el documento  G/SPS/N/UKR/123).  
• Law of Ukraine "On ensuring sanitary and epidemic welfare of the population"  
(disponible en ucraniano).  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 6 meses después de la fecha de publicación  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
El texto (en ucraniano) se puede consultar en el sitio web oficial del Ministerio de 
Desarrollo Económico, Comerci o y Agricultura de Ucrania:  
https://www.me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk -UA&id=6d7 fa4b9 -680d-4dfb-b9ef-
f6cf7001de70&title=ProektZakonuUkrainiproVimogiDoMaterialivTaPredmetiv -
SchoKontaktuiutZKharchovimiProduktami