RESTRICTED  
  
WT/TPR/G/399  
18 de marzo de 2020  
(20-2037) Página: 1/23 
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales   Original: inglés  
 
  
EXAMEN DE LAS POLÍTI CAS COMERCIALES  
INFORME DE  
TAYIKISTÁN  
De conformidad con el Acuerdo por el que se establece el Mecanismo de Examen de las Políticas 
Comerciales (Anexo 3 del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del 
Comercio), se adjunta la exposición de políticas de Tayikistán . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nota: El presente informe es de distribución reservada y no debe difundirse a la prensa hasta que 
haya finalizado la primera sesión de la reunión del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales 
sobre Tayikistán . WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 2 - 
 
  Índice  
1   INTRODUCCIÓN  ................................ ................................ ................................ ..........  3 
2   SITUACIÓN ECONÓM ICA DURANTE EL PERÍO DO 2013 -2019  ................................ ....... 3 
2.1   Examen macroeconómico  ................................ ................................ .............................  3 
2.2   Política monetaria y bancaria  ................................ ................................ ........................  5 
2.3   Política fiscal  ................................ ................................ ................................ ...............  7 
2.4   Política de inversión y de privatización  ................................ ................................ ...........  8 
2.5   Industria  ................................ ................................ ................................ ....................  9 
2.6   Sector agropecuario  ................................ ................................ ................................ ....10 
2.7   Energía  ................................ ................................ ................................ ..................... 11 
2.8   Transporte  ................................ ................................ ................................ ................. 11 
2.9   Telecomunicaciones  ................................ ................................ ................................ ....12 
2.10   Turismo  ................................ ................................ ................................ ................... 13 
3   POLÍTICA COMERCI AL ................................ ................................ ...............................  14 
3.1   Come rcio de mercancías  ................................ ................................ .............................. 14 
3.2   Procedimientos aduaneros  ................................ ................................ ........................... 15 
3.2.1    Creación de un mecanismo de ventanilla única  ................................ ............................ 16 
3.3   Reglamentación arancelaria  ................................ ................................ ......................... 16 
3.4   Aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC  ................................ .....16 
3.5   Obstáculos técnicos al comercio  ................................ ................................ ................... 17 
3.6   Medidas sanitarias y fitosanitarias  ................................ ................................ ................ 18 
3.7   Zonas económicas francas (ZEF)  ................................ ................................ .................. 18 
3.8   Contratación pública  ................................ ................................ ................................ ...19 
3.9   Política de competencia antimonopolio  ................................ ................................ .......... 19 
3.10   Protección de la propiedad intelectual  ................................ ................................ .......... 19 
4   ACUERDOS COMERCI ALES BILATERALES Y M ULTILATERALES  ................................ ... 20 
5   PARTICIPACIÓN DE  TAYIKISTÁN EN LA OM C ................................ ............................  20 
6   PRONÓSTICO A MED IO PLAZO DE LOS INDI CADORES SOCIALES  
Y ECONÓMICOS DEL PAÍ S PARA  2020 -2022  ................................ ................................ ... 21 
7   ESTRATEGIA NACIO NAL DE DESARROLLO DE   
LA REPÚBLICA DE TAYI KISTÁN HASTA  2030  ................................ ................................ . 22 
8   IMPORTANCIA DE L A ASISTENCIA FINANCI ERA Y TÉCNICA PRESTA DA POR 
ORGANIZACIONES INTER NACIONALES A LA REPÚ BLICA DE TAYIKISTÁN  .....................  22 
 
 
  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 3 - 
 
  1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  A iniciativa del Fundador de la Paz y la Unidad Nacional, Líder de la Nación y Presidente de la 
República de Tayikistán, Excmo. Sr. Emomali Rahmon, y con su apoyo directo, Tayikistán pasó a 
formar parte de la Organización Mundial del Comercio (OMC) el 2 de marzo de  2013, tras más 
de 11 años de negociaciones.  
1.2.  El primer examen de las políticas comerciales de la República de Tayikistán, elaborado siete 
años después de su incorp oración a la OMC, se presentará a la Secretaría de la OMC y a los Miembros 
de la OMC con ocasión de la reunión del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales que se 
celebrará los días 22 y 24 de abril de  2020. El objetivo principal del presente informe es exponer la 
situación económica del país y los logros que se han alcanzado en materia de política comercial 
desde  2013, así como la orientación y las prioridades estratégicas que se han identificado para el 
futuro próximo en el ámbito del comercio.  
1.3.  La ad hesión de la República de Tayikistán a la OMC ofrece al país unas condiciones favorables 
para su integración en la economía mundial, la intensificación de la cooperación con sus 
interlocutores en beneficio mutuo y la protección de los beneficios económicos . Otra ventaja de la 
mayor participación en el sistema mundial de comercio es la posibilidad de mejorar la estructura de 
gestión dentro del Gobierno y de formar a especialistas altamente cualificados en el ámbito de la 
economía y el comercio internacional.  
1.4.  En virtud de la adhesión de Tayikistán a la OMC, las mercancías y servicios son objeto de un 
trato transparente y previsible conforme a las normas internacionales, lo que contribuye a mejorar 
la competitividad económica del país.  
1.5.  Para alcanzar esos objeti vos, el Gobierno de la República de Tayikistán seguirá aprovechando 
las oportunidades que brinda la adhesión a la OMC, incluida la elaboración de normas comerciales 
internacionales que tienen en cuenta el interés nacional por lograr condiciones mejores y n o 
discriminatorias de acceso de las mercancías y servicios nacionales a los mercados mundiales. El 
Gobierno también seguirá recurriendo al mecanismo de solución de diferencias para asegurar la 
aplicación de los compromisos contraídos en el marco de la OMC,  en particular en lo que respecta al 
tránsito libre y no discriminatorio de mercancías a través de los territorios de otros Miembros de 
la OMC.  
1.6.  En las siguientes secciones del presente informe se ofrece un panorama general de las reformas 
en curso y de los  logros alcanzados por Tayikistán en diversas esferas de su economía y su política 
comercial a lo largo de los más de siete años transcurridos desde su adhesión a la OMC, así como 
de su participación en acuerdos comerciales multilaterales y bilaterales y e n la propia OMC. En el 
presente informe se ofrece también un panorama general de las perspectivas a medio plazo del 
desarrollo socioeconómico del país durante los años 2020 -2022 y de la Estrategia Nacional de 
Desarrollo de la República de Tayikistán hasta 2030.  
2  SITUACIÓN ECONÓMICA DURANTE EL PERÍODO  2013-2019  
2.1  Examen macroeconómico  
2.1.  Tras la adhesión de la República de Tayikistán a la OMC se emprendieron varias reformas 
importantes para garantizar la estabilidad macroeconómica, simplificar los procedimientos 
comerciales, aumentar la capacidad de exportación y atraer inversiones a la economía.  
2.2.  La Estrategia Nacional de Desarrollo de la República de Tayikistán hasta 2030 y el Programa 
de Desarrollo a Medio Plazo de la República de Tayikistán para el período 2016 -2020 identificaron 
como objetivo último la mejora del nivel de vida de todos los ciudadanos del país y, como objetivos 
estratégicos, asegurar la independencia energética y la seguridad alimentaria, superar los problemas 
de conectividad y lograr una rápida industrialización del país.  
2.3.  Para alcanzar esos objetivos, se han aplicado varias medidas destinadas a asegurar la 
estabilidad macroeconómica, reforzar las instituciones y promover la creación de capacidad humana 
y regional.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 4 - 
 
  2.4.  En los últimos años, las crisis económicas y financieras mundiales, los conflictos comerciales y 
las sanciones económicas aplicadas por algunos países a sus interlocutores comerciales han afectado 
a la economía nacional de la República de Tayikistán, y en especial a sus corrientes de com ercio 
exterior y de inversión y a las remesas que recibe del extranjero.  
2.5.  Por esta razón, y con el objetivo de coordinar la política macroeconómica y prevenir las 
repercusiones de los posibles riesgos que puedan afectar a la economía nacional, el Gobierno d el 
país adoptó y aplicó los siguientes decretos:  
• Decreto del Gobierno de la República de Tayikistán relativo al Plan de Acción para 
prevenir las repercusiones de los posibles riesgos que puedan afectar a la economía 
nacional; y  
• Decreto del Gobierno de la R epública de Tayikistán relativo al Plan de Acción para 
coordinar la  aplicación de la política macroeconómica y prevenir las repercusiones de 
los posibles riesgos que puedan afectar a la economía nacional.  
2.6.  En el marco del Plan de Acción, el Gobierno de Tayikistán ha llevado a cabo una serie de 
reformas destinadas a garantizar la competitividad de los productos nacionales y el funcionamiento 
sostenible de las empresas y bancos estatales, así como a mejorar el clima de inversión, el desarrollo 
empresarial y la facilitación de los procedimientos comerciales.  
2.7.  Gracias a las reformas introducidas durante el período 2013 -2019, la tasa media de crecimiento 
económico de Tayikistán fue del 7 %. El producto interno bruto (PIB) aumentó de 45.600 millones 
de somoni a 7 7.400 millones de somoni  (USD 8.200 millones).  
Gráfico 2.1 Crecimiento del PIB nominal y real , 2013-2019  
 
Fuente:  Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de la República de Tayikistán ( www.medt.tj ). 
2.8.  Durante este período, el PIB per cápita se multiplicó por 1,5. El volumen de la producción 
industrial se multiplicó por 1,8, la inversión en activos fijos por 2,1, la producción agropecuaria 
por 1,3 y el come rcio al por menor por 1,5.  
2.9.  El sector de los servicios registró un crecimiento importante: en la actualidad, su participación 
en el PIB asciende al 43,7 %, del cual un 15,1 % corresponde a actividades de comercialización y al 
comercio. Durante el período 2013 -2019, la tasa media de crecimiento anual de las actividades de 
comercialización y del comercio fue del 9,8 %. 
7,4
6,7
66,97,17,37,5
012345678910
010.00020.00030.00040.00050.00060.00070.00080.00090.000
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
PIB nominal (millones somoni) Crecimiento del PIB real (%)40.52645.60748.40954.47961.19868.84477.355WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 5 - 
 
  2.10.   El índice de pobreza del país registra actualmente una tendencia a la baja, y entre 2013 
y 2019 disminuyó del 35,6 % al 27,5 %. 
2.11.   Durante ese período,  los ingresos presupuestarios totales del Estado se duplicaron; en 2019 
ascendieron a 23.200 millones de somoni, y su participación en el PIB fue del 30 %. 
2.12.   Entre 2013 y 2018, la inflación se mantuvo estable y en un nivel de un solo dígito, oscilando 
entre e l 3,7% y el 5,4 %. 
2.13.   La sostenibilidad macroeconómica se garantizó en 2019 mediante la aplicación de reformas 
económicas, entre las que figuraban el anuncio de un objetivo de industrialización acelerada 
mediante la creación de nuevas empresas, el desarrollo d e nuevas capacidades en materia de 
energía, la prevención de posibles riesgos que pudieran afectar a la economía nacional y el 
fortalecimiento institucional de los distintos sectores.  
2.14.   En 2019, el PIB nacional aumentó un 7,5 % (0,2 puntos porcentuales más qu e el año anterior), 
situándose en 77.400 millones de somoni, y el deflactor del PIB fue del 104,5 %. 
2.15.   El crecimiento del PIB se explica por el incremento de la producción en los sectores de las 
manufacturas (13,6 %), la agricultura (7,1 %), el transporte de pa sajeros (10,9 %), el comercio 
interno (9,0 %), los servicios remunerados (2,9 %) y las exportaciones (9,4 %). 
2.2  Política monetaria y bancaria  
2.16.   Con el fin de definir la orientación fundamental de la política monetaria y crediticia a largo 
plazo, el Gobierno de la República de Tayikistán elaboró la Estrategia de Política Monetaria y 
Cambiaria de la República de Tayikistán para 2016 -2020. La Estrategia establece un mecanismo 
eficaz para la formulación y aplicación de la política monetaria y cambiaria, la creación de una 
infraestructura operativa y financiera moderna, el fortalecimiento del sistema financiero y bancario 
y otras prioridades pertinentes.  
2.17.   El documento prevé la ampliación de las reformas institucionales, el fortalecimiento de los 
instrumentos de política m onetaria y la mejora de su eficacia y transparencia, y la creación de un 
entorno que facilite la transición a un nuevo régimen de política monetaria centrado en la fijación de 
objetivos en materia de inflación.  
2.18.   La República de Tayikistán está adoptando med idas para eliminar la influencia negativa de 
factores externos y para llevar a cabo reformas eficaces, principalmente referidas a la aplicación de 
la política monetaria, pero también a la mejora del sistema bancario y a la introducción de nuevos 
mecanismos  de regulación y gestión que tengan en cuenta las condiciones económicas y financieras 
actuales.  
2.19.   En concreto, el tipo de refinanciación ha aumentado gradualmente del 6,1 % al 14,0 % anual 
para reflejar la estabilidad de los principales indicadores macroeconó micos, entre otros la tasa de 
inflación en 2013 -2018. En 2019, el tipo de refinanciación se redujo al 12,25 % anual.  
2.20.   Por primera vez desde su independencia, la República de Tayikistán se incorporó al mercado 
internacional de capitales y emitió y vendió euro bonos por valor de 500 millones de dólares.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 6 - 
 
  Gráfico 2.2 Variación del tipo de refinanciación ( %) 
 
Fuente:  Banco Nacional de Tayikistán ( www.nbt.tj ). 
2.21.   En el período 2013-2019, con el objetivo de sostener el sistema bancario y mejorar la 
situación financiera de sus instituciones de crédito, la República de Tayikistán ha concedido 
préstamos en moneda nacional y extranjera con regularidad para mantener la liquidez, lo qu e ha 
contribuido a la estabilidad del sistema bancario del país.  
2.22.   Para respaldar a las instituciones de crédito y afianzar el mercado monetario, Tayikistán 
comenzó a utilizar nuevos instrumentos de política monetaria, como créditos intradía, préstamos a 
un día y subastas de créditos a través de la plataforma interbancari a electrónica "Thomson Reuters".  
2.23.   A fin de regular el volumen de dinero en circulación en 2019, se captaron depósitos a un día 
por valor de 123.200 millones de somoni.  
2.24.   El volumen de las reservas monetarias, uno de los indicadores operativos de la política 
monetaria, ascendió a finales de  2019 a 18.700 millones de somoni, cuatro veces más que a 
principios de  2013. El volumen de efectivo en circulación ha aumentado de 3.700 millones 
a 16.100  millones de somoni, lo que representa un crecimiento medio anual del 24%. 
2.25.   Al mismo tiempo, a fin de lograr una gestión eficaz y un aumento de las reservas 
internacionales que dieran estabilidad del sistema financiero y económico, se continuó con el proceso 
de conversión del oro no monetario en oro monetario y se intensifica ron las operaciones de compra 
de metales preciosos y divisas en el mercado nacional e internacional.  
2.26.   Con respecto a principios de  2013, los activos extranjeros netos se multiplicaron por 7,8 y el 
volumen de activos extranjeros se multiplicó por 4,2 para al canzar 13.100 millones de somoni 
y 14.600 millones de somoni, respectivamente. Además, durante ese período los activos internos 
netos (un importante indicador monetario) se multiplicaron por 1,6, situándose a finales de  2019 
en 5.600 millones de somoni.  
2.27.   En el contexto del desarrollo de la economía, entre principios de  2013 y 2019 el dinero no 
bancario (M0) se multiplicó por 3,7, mientras que el volumen de moneda nacional (M3) y dinero en 
sentido amplio (M4) se multiplicaron por 3,3 y 2,6, respectivamente.  
2.28.   El nivel de monetización de la economía aumentó del 21 % al 28,6 %. 
2.29.   En total hay 75 instituciones de crédito financiero que operan en el territorio de la República 
de Tayikistán, incluidos 17 bancos, 21 organizaciones de microdepósito, 6 organizaciones de 
microcrédito y 31 fondos de microcrédito. En 2013 -2019, el número de bancos aumentó de 16 a 17, 
mientras que el número de organizaciones de microfinanciación disminuyó debido a las medidas de 
reorganización, fusión y adaptación a los requisitos de supervisión  bancaria más recientes.  
WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 7 - 
 
  Cuadro 2.1 Número de instituciones financieras y de crédito  
Nombre  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  
Total (instituciones financieras y de crédito)  136 137 123 104 84 79 75 
1.1 Bancos  16 17 17 18 17 17 17 
1.2. Organizaciones de microfinanciación  120 120 106 86 67 62 58 
1.2.1 Organizaciones de microdepósito  39 42 39 38 27 25 22 
1.2.2 Organizaciones de microcrédito  42 42 31 14 7 6 6 
1.2.3 Fondos de microcrédito  39 36 36 34 33 31 30 
Fuente:  Banco Nacional de Tayikistán ( www.nbt.tj ). 
2.30.   La adopción de la Ley de la República de Tayikistán de Actividades del Banco Islámico y la 
creación de la sociedad anónima de participación abierta Tawhidbank, el primer banco islámico del 
país, representaron un nuevo avance en el sistema bancario del país.  
2.31.   Además, por primera vez en la historia de Tayikistán, las instituciones financieras y crediticias 
están introduciendo servicios bancarios modernos que ofrecen am plias oportunidades de pago sin 
efectivo y sin papel, como la banca móvil, la banca por Internet, el pago mediante códigos QR y 
tecnologías electrónicas de transferencia de dinero.  
2.3  Política fiscal  
2.32.   Durante el período 2013 -2019 se emprendieron diversas refor mas de política fiscal 
encaminadas a mejorar la gestión eficaz de las finanzas públicas, en particular la mejora de la gestión 
de la deuda pública, la transparencia y simplificación del proceso presupuestario y tributario, la 
asignación del gasto y la prev ención de gastos secundarios, así como la armonización de los informes 
con las normas financieras internacionales.  
2.33.   Además, se han aplicado la Estrategia de Gestión de las Finanzas Públicas de la República de 
Tayikistán para 2009 -2018 y la Estrategia de Ges tión de la Deuda Pública para 2018 -2020 y se ha 
elaborado la nueva Estrategia de Gestión de las Finanzas Públicas para 2020 -2030.  
2.34.   En el marco de las medidas adoptadas para mejorar la fiscalidad, en 2013 entró en vigor una 
nueva edición del Código Fiscal que redujo el número de impuestos de 21 a 10. Con el fin de 
continuar las reformas destinadas a mejorar el sistema fiscal, la Orden Nº AP -1236 del Presidente 
de la República de Tayikistán, de 20 de junio de  2019, encomendó a un grupo de trabajo 
interministerial la elaboración de un nuevo proyecto de Código Fiscal de la República de Tayikistán, 
cuya finalización y aprobación está previs ta para 2021.  
2.35.   Hay diversos sectores (como el de las aves de corral, la pesca y la ganadería), entidades del 
mercado de valores y empresas ya existentes que participan en una amplia gama de procesos de 
elaboración (final) de fibras de algodón, que se benefi cian de privilegios fiscales y aduaneros.  
2.36.   La reforma del sistema fiscal llevada a cabo por el Gobierno de la República de Tayikistán en 
los últimos años ha permitido mejorar los indicadores de desarrollo social y económico y aumentar 
al mismo tiempo los in gresos presupuestarios del Estado.  
2.37.   En concreto, durante el período comprendido entre 2013 y 2019 los ingresos presupuestarios 
del Estado aumentaron de 12.300 millones a 23.200 millones de somoni, mientras que los gastos 
aumentaron de 11.600 millones a 23.7 00 millones de somoni. El déficit presupuestario se mantuvo 
en el 0,5 % del PIB.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 8 - 
 
  Gráfico 2.3 Volumen de ingresos y gastos presupuestarios del Estado, 2013 -2019  
 
Fuente:  Ministerio de Desarrollo Económico y C omercio de la República de Tayikistán ( www.medt.tj ). 
2.4  Política de inversión y de privatización  
2.38.   El Gobierno nacional ha identificado como una de sus prioridades de política económica la 
mejora del clima inversor y empresar ial. Ha llevado a cabo importantes reformas relacionadas con 
la simplificación del régimen de licencias y permisos, el registro de las actividades empresariales, la 
reducción del número de inspecciones y su alcance, el establecimiento de asociaciones públi co-
privadas y la privatización.  
2.39.   Además, se creó el Consejo Consultivo del Presidente de la República de Tayikistán sobre la 
Mejora del Entorno de Inversión, una plataforma de diálogo de alto nivel entre el Estado y el sector 
privado en la que participan au toridades públicas, empresarios nacionales y extranjeros y asociados 
para el desarrollo. A través de esta plataforma, se están llevando a cabo actividades eficaces para 
reforzar las reformas del sector.  
2.40.   Por primera vez en la historia de la República de Tay ikistán y gracias a las apropiadas reformas 
acometidas, agencias internacionales de calificación como Standard & Poors y Moody's otorgaron al 
país calificaciones crediticias de su deuda soberana.  
2.41.   El número de permisos se ha reducido de 605 a 75 y el número  de licencias de 100 a 73. El 
número de inspecciones realizadas ha disminuido de 23 a 19. En dos ocasiones, se anunció la 
moratoria de las inspecciones de todo tipo de las entidades de producción. El número de inspecciones 
ha sido 6 veces inferior en los ú ltimos tres años.  
2.42.   La Ley de Asociaciones Público -Privadas de la República de Tayikistán ha establecido un nuevo 
marco para estas asociaciones que incluye el Consejo de Asociaciones Público -Privadas y el Centro 
para la Ejecución de Proyectos de Asociaciones  Público -Privadas, una empresa estatal. Hasta la 
fecha, se han ejecutado cinco proyectos de inversión en el marco de asociaciones público -privadas 
por un valor total de 55,1 millones de somoni en los sectores de la energía, el transporte, la salud, 
la educ ación y el abastecimiento de agua potable.  
2.43.   En el informe Doing Business  del Banco Mundial, Tayikistán ha figurado entre los 10 primeros 
países de todo el mundo en materia de reformas en cuatro ocasiones: 2010, 2011, 2015 y 2020. En 
la edición de  2020 de es te informe, Tayikistán ascendió 20 puestos en la clasificación. Esta mejora 
de la clasificación del país se explica principalmente por la variación registrada en varios indicadores, 
entre otros los relativos a la facilidad para la apertura de un negocio (m ejora de 24 puestos en la 
05.00010.00015.00020.00025.00030.000
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Ingresos presupuestarios del Estado (millones de somoni)
Gastos presupuestarios del Estado (millones de somoni)11.59212.27713.19014.42716.277 16.58718.29418.48422.26423.30724.18724.097
23.68623.216WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 9 - 
 
  clasificación), la obtención de electricidad (mejora de 10 puestos), el registro de las propiedades 
(mejora de 14 puestos), la obtención de crédito (mejora de 113 puestos) y el comercio 
transfronterizo (mejora de 7 puestos).  
2.44.   Con o bjeto de garantizar en el marco de la ley la igualdad de trato entre inversores nacionales 
y extranjeros, se ha adoptado una nueva versión de la Ley de Inversiones de la República 
de Tayikistán.  
2.45.   Además, se ha eximido a las nuevas empresas manufactureras de l impuesto sobre las 
sociedades durante un período de dos a cinco años, dependiendo de la cuantía de la inversión.  
2.46.   A fin de atraer capital extranjero y desarrollar el mercado de valores, también han quedado 
exentas de impuestos las operaciones bursátiles.  
2.47.   Para desarrollar oportunidades económicas y sociales, presentar productos y poner en 
contacto a los asociados comerciales y los inversores extranjeros, se ha puesto en marcha un Portal 
Empresarial Interactivo dependiente del Comité Estatal de Inversiones y  Gestión de los Bienes del 
Estado . Las empresas están haciendo un uso efectivo de los servicios que presta este Portal.  
2.48.   En 2018 y 2019, el Gobierno de la República de Tayikistán aprobó las resoluciones relativas 
al Plan de Acción para 300 Días de Reformas y al Plan de Acción para la Mejora de los Indicadores 
de Tayikistán en el informe Doing Business  del Banco Mundial. Actualmente se están aplicando las 
medidas identificadas en esos planes, entre otras las 32 medidas destinadas a mejorar el entorno 
empresar ial y las 70 encaminadas a mejorar la inversión.  
2.49.   Por lo que respecta a la privatización, entre 2013 y 2018 se vendieron en la República de 
Tayikistán un total de 1.034 entidades, de las que 354 era propiedad de la República y 680 de 
propiedad comunal. Cinc uenta y cuatro de las entidades propiedad de la República se enajenaron 
por medio de licitaciones de inversiones y proyectos de privatización individuales.  
2.50.   En el año 2019 se vendieron 57 entidades, 23 propiedad de la República y 34 de propiedad 
comunal. Di ez de las entidades propiedad de la República se enajenaron por medio de licitaciones 
de inversiones y proyectos de privatización individuales.  
2.51.   Entre 2013 y el 1º de enero de  2020 se crearon 48 sociedades anónimas de propiedad estatal 
(en las que el Estado  tiene una participación en el capital social).  
2.52.   El 1º de enero de  2020, el Estado tenía en propiedad el 100 % de las acciones 
de 111 sociedades anónimas y entre el 5 % y el 98 % de las acciones de otras 24 sociedades 
anónimas. El Estado tenía también participaciones en el capital de 3 sociedades de responsabilidad 
limitada.  
2.53.   Como resultado de las reformas mencionadas, la contribución del sector privado al PIB 
aumentó del 54 % al 70%. 
2.54.   La contribución del sector privado a los ingresos presupuestarios del Estado fue significativa 
y ascendió al 80 %. Más del 70 % de la población activa trabaja en el sector privado.  
2.55.   En 2013 -2019, el volumen total de inversión extranjera (en el curso de nueve meses) 
ascendió a  USD 5.900 millones, de los cuales USD  2.500 millones correspondieron a inversiones 
directas, USD  2.900 millones a préstamos de empresas y organizaciones y USD  502 millones a 
inversiones de cartera (eurobonos).  
2.56.   Durante en ese período, la inversión en capital fijo ascendió a 70.700 millones de somoni.  
2.5  Industria  
2.57.   En el sector industrial se aplicaron medidas importantes encaminadas a aumentar el volumen 
de producción, mejorar el suministro de manufacturas y promover el bienestar de la población.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 10 - 
 
  2.58.   Se anunció una rápida industrialización como cuarto objetivo estratégico nacional y se elaboró 
un Programa de Industrialización Acelerada del país para 2020 -2025. Además, se han formulado y 
están ya en curso de aplicación una Estrategia de Desarrollo Industrial (que abarca el período 
comprendido hasta 2030) y programas de desarrollo sectorial en la esfera de la metalurgia (para el 
período anterior a 2025), los alimentos (2020 -2025) y la fabricación de alfombras (2014 -2020).  
2.59.   Esos programas contribuirán a un aumentar la producción, mejorar la competitividad, 
fomentar la creación de empresas y el empleo y resolver los problemas sociales pendientes del país, 
haciendo que la economía pase de estar centrada en la extracción de materia s primas a producir 
productos finales.  
2.60.   Se han adoptado las medidas necesarias para racionalizar la gestión empresarial de las 
empresas industriales, asegurar una competencia sana y garantizar la transparencia de la 
información presentada por las empresas i ndustriales.  
2.61.   El Programa de Ajuste de la Economía de Tayikistán en relación con la Adhesión a la OMC, 
que se describe en el capítulo 3 del presente informe, constituye una reforma apropiada para 
armonizar las medidas reglamentarias en el sector industrial con las prescripciones de la OMC.  
2.62.   El éxito de la puesta en práctica de la reforma hizo que el volumen de producción industrial  
se multiplicase por 3,3 en los siete últimos años (de 9.900 millones de somoni en 2013 
a 27.500  millones en 2019), el número de e mpresas creciese un 19 % (de 1.804 empresas en 2013 
a 2.164 en 2019) y la contribución del sector al PIB aumentara en 4,8 puntos porcentuales 
(del 12,6% en 2013 al 17,4 % en 2019).  
2.63.   En los últimos siete años, la lista de productos industriales clave se amplió  en 147 artículos 
(de 102 en 2013 a 249 en 2019).  
2.64.   En 2019 se crearon y empezaron a funcionar en el país 219 empresas y fábricas industriales 
nuevas que generaron 2.942 puestos de trabajo.  
2.65.   Las previsiones indican que en 2030 la participación de la industria  en el PIB ascenderá 
al 30%. 
2.6  Sector agropecuario  
2.66.   La agricultura y la ganadería constituyen uno de los sectores prioritarios de la economía 
nacional, y desempeñan un papel importante en la consecución del objetivo estratégico de garantizar 
la seguridad alim entaria, proporcionar a la población acceso a productos de calidad y crear nuevos 
puestos de trabajo.  
2.67.   En el sector agropecuario se han adoptado las medidas necesarias para aumentar y 
diversificar la producción mediante el desarrollo de la siembra, la produ cción de productos orientados 
a la exportación competitivos y rentables, la extensión de la superficie cultivada de legumbres y 
hortalizas y la creación de huertos y viñedos de alta calidad.  
2.68.   Se han adoptado y se están aplicando varios documentos importante s para el desarrollo del 
sector agropecuario del país, como el Programa de Reforma de la Agricultura de la República de 
Tayikistán para 2012 -2020, el Programa del Desarrollo de la Horticultura y la Viticultura 
para 2016-2020, el Programa de Desarrollo de l a Producción de Semillas para 2016 -2020 y el 
Programa de Desarrollo del Sector Ganadero en la República de Tayikistán para 2018 -2022.  
2.69.   En los últimos siete años, las reformas del sector han dado lugar a un aumento del volumen  
de la producción de productos a gropecuarios, cuyo valor ha pasado de 20.400 millones 
a 27.700  millones de somoni. En 2019, la tasa de crecimiento de la producción agropecuaria fue 
del 7,1% (un 7,8 % correspondiente a la producción agrícola y un 5,7 % correspondiente a la 
ganadería).  
2.70.   Al 1º de enero de  2020 se habían plantado nuevos huertos y viñedos sobre una superficie 
de 2.945 hectáreas (de las cuales 2.747 se dedicaron a huertos, 195 a viñedos y 3,2 a moreras).  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 11 - 
 
  2.7  Energía  
2.71.   Más del 60 % de los recursos hídricos de Asia Central proceden de la R epública de Tayikistán, 
lo que ofrece grandes oportunidades para el desarrollo de la energía verde. Actualmente, cerca 
del 98% de la electricidad se genera en centrales hidroeléctricas y, según estudios realizados por 
instituciones financieras internaciona les, Tayikistán ocupa el sexto lugar en la producción de energía 
verde. El país posee un enorme potencial hidroeléctrico de 527.000 millones de kWh, del que solo 
utiliza alrededor del 6 %. 
2.72.   Para alcanzar el objetivo estratégico del país de garantizar la inde pendencia energética y el 
ahorro de energía, el Gobierno ha realizado reformas eficaces para fortalecer las instituciones del 
sector de la energía, en particular mediante la reestructuración de la sociedad anónima de 
participación abierta Barqi Tojik, la i ntroducción de sistemas de facturación, la construcción de 
nuevas infraestructuras, la reconstrucción de infraestructuras existentes, la presentación de 
informes financieros de conformidad con las normas internacionales de información financiera y el 
ahorr o de energía.  
2.73.   En particular, se han separado las operaciones de generación, transmisión y distribución de 
electricidad a fin de asegurar una gestión eficaz de la sociedad anónima de participación abierta 
Barqi Tojik, principal empresa de suministro de elec tricidad del país. Además, para mejorar el 
suministro de energía, evitar pérdidas de energía y reducir el consumo energético, se ha introducido 
con el apoyo de los asociados para el desarrollo un programa piloto de facturación en una de las 
ciudades más de nsamente pobladas del país. La labor para extender este sistema a otras grandes 
ciudades del país ya ha comenzado.  
2.74.   Para mejorar el suministro de electricidad al sector industrial y a la población y exportar los 
excedentes, se han construido y puesto en mar cha grandes instalaciones hidroeléctricas (como 
Rogún, Sangtuda -1 y Sangtuda -2), centros de suministro de energía eléctrica y calefacción, 
pequeñas centrales eléctricas, líneas de transmisión de alta tensión y subestaciones de alta tensión. 
Además, actualm ente se está trabajando en la reconstrucción de las centrales hidroeléctricas de 
Nurek (3.000 MW), Sarband (245 MW) y Qairoqum (126 MW).  
2.75.   Cabe señalar que la central hidroeléctrica de Rogún, con una capacidad de 3.600 MW, una 
altura de 335 metros, una presa  de escollera y una infraestructura subterránea, es un proyecto único 
en el mundo. El 16 de noviembre de  2018 y el 9 de septiembre de  2019 se inauguraron oficialmente 
dos unidades de la central hidroeléctrica de Rogún; la inauguración contó con la presenci a del 
Fundador de la Paz y la Unidad Nacional, Líder de la Nación y Presidente de la República de 
Tayikistán, el Excmo. Sr. Emomali Rahmon.  
2.76.   Además, ha empezado a ejecutarse, con el apoyo de los asociados para el desarrollo, el 
proyecto regional de transmis ión de energía eléctrica CASA -1000, que prevé la transmisión de 
electricidad de Tayikistán y Kirguistán al Afganistán y al Pakistán.  
2.77.   Gracias a ello, durante los últimos siete años la capacidad de generación aumentó en más de 
800 MW y el volumen de electric idad generada ha pasado de 16.000 a 21.000 millones de kW/h, es 
decir, se ha multiplicado por 1,3.  
2.78.   El porcentaje de recaudación de las tarifas eléctricas urbanas que se gestionan a través del 
sistema de facturación aumentó del 70 % al 100 %. 
2.8  Transporte  
2.79.   Uno d e los principales objetivos estratégicos del Gobierno de Tayikistán es superar las 
dificultades de comunicación del país y desarrollar su potencial en el transporte de tránsito.  
2.80.   Para alcanzar este objetivo, se adoptó el Programa de Fomento del Sector del Transporte de 
la República de Tayikistán hasta 2025 y se emprendieron reformas significativas destinadas a la 
construcción y reconstrucción de infraestructuras de transporte (incluidas carreteras, corredores de 
transporte y puentes) y a la mejora del a cceso a servicios modernos de información y comunicación.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 12 - 
 
  2.81.   Se adoptó una nueva versión del Código de Transporte de la República de Tayikistán, se 
formuló el Programa de Fomento de los Servicios de Transporte para 2020 -2021 y se aprobó el 
Protocolo Adicional  al Convenio relativo al Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por 
Carretera.  
2.82.   Diversos proyectos de inversión pública y fondos destinados a la construcción de 
infraestructuras han permitido construir y poner en funcionamiento 813 km de carrete ras, 1 túnel 
de 5 km, 80 autovías de 2.978 metros, 41 km de red ferroviaria, 3 túneles ferroviarios 
de 3.643  metros y 5 puentes ferroviarios de 582 metros, por un valor total de USD  496 millones.  
2.83.   Además, se han construido o reconstruido mediante financiaci ón no estatal 1.450 km de 
carreteras estatales o locales y 108 puentes.  
2.84.   Para alcanzar los objetivos y prioridades del sector se han ejecutado 11 proyectos de inversión 
por un valor total superior a 8.500 millones de somoni.  
2.85.   Las medidas adoptadas se han tra ducido en una mejora de los indicadores del transporte de 
carga y pasajeros, que en 2019 registraron 82 millones de toneladas y 613 millones de pasajeros, 
respectivamente, lo que supone un incremento del 13,4 % en el transporte de carga y del 12,4 % en 
el transporte de pasajeros con respecto a 2013.  
2.9  Telecomunicaciones  
2.86.   Las comunicaciones son uno de los sectores más importantes de la economía nacional y cada 
año se presta especial atención a su desarrollo.  
2.87.   En los últimos siete años, la República de Tayikistán h a adoptado las medidas necesarias en 
materia de construcción y modernización de infraestructuras de tecnología de la información y las 
comunicaciones, fortalecimiento institucional, mejora de la calidad de los servicios y desarrollo de la 
economía digital.  
2.88.   El Gobierno de la República de Tayikistán dio el visto bueno al concepto de economía digital, 
y actualmente se está elaborando el programa correspondiente.  
2.89.   Se instalaron en el país líneas de comunicación de fibra óptica de alta velocidad conectadas a 
los centros urbanos y de distrito.  
2.90.   Además, se ha construido y puesto en funcionamiento una red de líneas de fibra óptica de 
alta velocidad que utiliza la tecnología DWDM y proporciona canales de acceso suplementario 
a Internet.  
2.91.   En el curso de la instalación de  las líneas de comunicación de fibra óptica, se previó la 
posibilidad de conectarlas con todos los países vecinos: al noroeste con Uzbekistán, al sur con el 
Afganistán, al noreste con Kirguistán y al este con la República Popular China.  
2.92.   Actualmente hay 128  empresas que operan en el sector de las telecomunicaciones, entre las 
que figuran cuatro operadores de telefonía móvil, un operador local y siete proveedores de servicios 
de Internet.  
2.93.   El número de abonados a servicios de telefonía móvil en el país asciend e a 7 millones de 
personas (el 74 % de la población), de las cuales 4,8 millones son abonados activos.  
2.94.   Por su parte, el número de abonados a servicios de comunicaciones locales asciende 
a 365.000 personas, de las cuales 84.000 son abonados activos.  
2.95.   El númer o de usuarios de Internet que acceden a la red mediante servicios móviles y locales 
es de 3 millones de personas.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 13 - 
 
  2.10  Turismo  
2.96.   El potencial turístico de la República de Tayikistán es muy grande, habida cuenta de su larga 
historia, la riqueza de su cultura, sus monumentos históricos, una naturaleza incomparable, con 
montañas elevadas cuyas cimas se sitúan 7.495 metros sobre el nivel del mar, aguas puras, lagos 
singulares como el Lago Sarez y el Glaciar Fedchenko, un clima favorable para el medio ambiente, 
frutas y hortalizas frescas y especies animales poco comunes como el carnero de Marco Polo, el 
leopardo de las nieves y la vaca coyote. El Fundador de la Paz y la Unidad Nacional, Líder de la 
Nación y Presidente de la República de Tayikistán, Excmo. Sr. Emomali R ahmon, declaró el período 
comprendido entre 2019 y 2021 como período de fomento del desarrollo rural, el turismo y la 
artesanía popular.  
2.97.   Para aprovechar mejor estas posibilidades excepcionales en la esfera del turismo, el Gobierno 
ha emprendido diversas re formas de calado encaminadas a reforzar las instituciones, construir y 
reconstruir infraestructuras turísticas, formar a especialistas en el sector, simplificar los permisos de 
viaje, conceder privilegios fiscales y aduaneros y mejorar las estadísticas de turismo.  
2.98.   En particular, se ha creado un Comité de Desarrollo del Turismo, un órgano estatal autorizado 
que se ocupa de promover la política estatal en el sector turístico. Además, se están aplicando la 
Estrategia de Desarrollo del Turismo de la República d e Tayikistán hasta 2030 y el Programa de 
Desarrollo del Turismo de la República de Tayikistán para el período 2018 -2020.  
2.99.   Las importaciones de equipo, maquinaria y materiales de construcción destinados a la 
construcción de infraestructuras turísticas están exentas del IVA y del pago de los derechos de 
aduana.  
2.100.   Se ha simplificado la expedición electrónica de visados para los turistas, se ha introducido 
un sistema electrónico de visados y se ha implantado un régimen de exención de visado 
para 57 países extranjeros.  
2.101.   En agosto de  2019 se celebró por primera vez, en la ciudad de Dushanbé, el Foro de la Feria 
Internacional del Turismo, "Tayikistán 2019".  
2.102.   Gracias a las reformas llevadas a cabo en los siete últimos años, el número de turistas se ha 
multiplicad o por 6,3, pasando de 207.000 a 1,3 millones de visitantes al año. El número de turistas 
nacionales (ciudadanos del país) que visitan lugares históricos y culturales, zonas terapéuticas, 
sanatorios y complejos turísticos asciende a 1,9 millones.  
2.103.   La partici pación directa del sector turístico en el PIB ha aumentado del 1,4 % al 2,2 %. 
2.104.   El número de proveedores de servicios de turismo ha aumentado a 282, y el número de 
empresas turísticas a 202.  
2.105.   En 2019 se construyeron solo 56 establecimientos turísticos, y en la  actualidad hay otros 37 
en construcción.  
2.106.   Según el Consejo Mundial de Viajes y Turismo, Tayikistán figura entre los 10 países más 
atractivos para el turismo y entre los 10 principales destinos turísticos; en 2016, la autovía de Pamir, 
en Tayikistán, fue declarada una de las 10 carreteras más bella s del mundo. En 2015 -2016, cuatro 
de las regiones de Tayikistán figuraban entre las 100 mejores regiones turísticas del mundo, y la 
Organización Mundial del Turismo consideró que Tayikistán era el segundo país con mayor desarrollo 
turístico del mundo.  
2.107.   Según estimaciones de la Organización Mundial del Turismo, en 2018 Tayikistán ocupaba el 
primer puesto mundial en lo que se refiere al aumento del número total de turistas. El sistema de 
visado electrónico de Tayikistán figura asimismo entre los cinco principa les sistemas de visado del 
mundo. La encuesta realizada por Gallup sitúa a Tayikistán como el segundo país más seguro del 
mundo, después de Singapur.  
2.108.   Según las previsiones sobre el desarrollo de la economía del país, la participación del turismo 
en el PIB nacional debería llegar al 5 % y su contribución indirecta al desarrollo de otros sectores de WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 14 - 
 
  la economía a cerca del 15 %. Este año, los ciudadanos extranjeros con derecho a acogerse al 
procedimiento simplificado de expedición de visado podrán obtener visad os turísticos múltiples con 
una validez de hasta 60 días. Para facilitar el desplazamiento de los ciudadanos nacidos en Tayikistán 
que residen en el extranjero, se expedirá un visado múltiple de 3 años de validez.  
3  POLÍTICA COMERCIAL  
3.1  Comercio de mercancías  
3.1.  En el marco de los documentos estratégicos y los programas sectoriales, las esferas prioritarias 
del comercio son impulsar las exportaciones, garantizar la diversificación de los sectores orientados 
a la exportación y simplificar los procedimientos comerci ales. 
3.2.  Durante el período 2013 -2019 se adoptaron una serie de medidas encaminadas a atender las 
prioridades mencionadas, así como a apoyar la producción nacional, garantizar la competitividad, 
fortalecer el potencial de exportación del país y ajustar su bas e jurídica a los requisitos más 
recientes.  
3.3.  En particular, se aprobaron los nuevos tipos de los derechos aduaneros de importación de la 
República de Tayikistán y su nueva versión de la Nomenclatura Común de Productos para las 
Actividades Económicas Exterior es. 
3.4.  Se establecieron instituciones de promoción de las exportaciones, entre ellas el Organismo de 
Asistencia a la Exportación, el Comité de Coordinación de la Facilitación del Comercio y los Centros 
Nacionales de Información sobre Obstáculos Técnicos al Co mercio y Medidas Sanitarias y 
Fitosanitarias.  
3.5.  También se aprobó el Programa Estatal de Promoción de las Exportaciones para 2016 -2020 y 
se están adoptando las medidas necesarias para su aplicación.  
3.6.  Como resultado de las medidas aplicadas en los últimos siet e años, la proporción de las 
exportaciones en el comercio exterior total ha aumentado del 20 % al 26%, y la de las importaciones 
ha disminuido del 80 % al 74%. 
3.7.  En 2019, el valor del comercio exterior se cifró en USD  4.524 millones y ha aumentado un  7,1% 
en comparación con el año anterior. El valor de las exportaciones de mercancías ascendió 
a USD 1.175 millones, lo que supone un aumento de USD  101 millones o del 9,4 % con respecto al 
año anterior. Por su parte, las importaciones alcanzaron los USD  3.349 millon es, lo que representa 
un aumento de USD  200 millones o del 6,3 % en comparación con el año anterior. La balanza 
comercial fue negativa y se situó en USD  2.175 millones.  
Gráfico 3. 1 Valor del comercio exterior durante el período 2015 -2019  
 
Fuente:  Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de la República de Tayikistán ( www.medt.tj ). 
4.326,2
3.929,9 3.972,94.224,34.524,0
890,6898,71.198,01.073,31.175,03.435,6
3.031,2
2.774,93.151,03.349,0
05001.0001.5002.0002.5003.0003.5004.0004.5005.000
2015 2016 2017 2018 2019Valor del comercio exterior
Exportación
ImportaciónWT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 15 - 
 
  3.8.  El número de interlocutores comerciales de la República de Tayikistán aumentó de 90 
a 116 países.  
3.9.  La estructu ra de las exportaciones del país estaba compuesta por minerales y 
concentrados  (25,3 %), metales preciosos y semipreciosos (19,2 %), aluminio primario (14,7 %), 
fibra de algodón (12 %), electricidad (8 %), cemento (5,8 %) y otros productos.  
3.10.   La estructura de las importaciones del país estaba compuesta por productos 
alimenticios  (21,5 %), productos del petróleo (11,6 %), vehículos (9 %), equipo tecnológico (7,6 %), 
metales ferrosos (6,7 %), gas líquido (6,1 %), maquinaria y equipo (5,1 %), madera y productos de 
la madera (3,8 %), alúmina (3,2 %), productos poliméricos y plástico (3,1 %), productos de metales 
ferrosos (2 %) y otros.  
3.11.   Los principales interlocutores comerciales de la República de Tayikistán son Rusia (23,3 %), 
Kazajstán (21,2 %), China (14,6 %), Turquía (8,3 %), Uzbekistán (8 %), Suiza (5,2 %), 
Alemania  (1,7%), el Japón (1,5 %), el Irán (1,4 %), el Pakistán (1,2 %), Kirguistán (1,2 %) e 
Italia (1%). 
Gráfico 3. 2 Estructura de las exportaciones y las importaciones en 2019  
% 
 
Fuente:  Ministe rio de Desarrollo Económico y Comercio de la República de Tayikistán ( www.medt.tj ). 
3.2  Procedimientos aduaneros  
3.12.   El Código de Aduanas de la República de Tayikistán fue modificado con vistas a armonizar la 
legislación vigente del país con el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) de la OMC y a 
cumplir las obligaciones que corresponden al país en virtud de las disposiciones notificadas en la 
categoría "A".  
3.13.   A fin de simplificar los procedimientos comerc iales y reducir los costos de envío y tránsito, el 
Gobierno aprobó un plan de acción para reducir el tiempo y el costo que invierten las entidades 
participantes extranjeras en actividades económicas como la exportación, la importación y el tránsito 
de merc ancías. El Servicio de Aduanas, dependiente del Gobierno de la República de Tayikistán, fue 
designado como el órgano nacional de coordinación de las operaciones de tránsito.  
3.14.   A fin de impulsar el volumen de las exportaciones de productos agropecuarios y la exportación 
preferencial de productos perecederos, el Servicio de Aduanas de Tayikistán y el Servicio Federal de 
Aduanas de la Federación de Rusia firmaron un acuerdo sobre la simplificación de los procedimientos 
aduaneros para el envío de mercancías y veh ículos (o creación de un corredor verde) entre la 
República de Tayikistán y la Federación de Rusia.  
3.15.   El 9 de marzo de  2018, el Servicio de Aduanas de Tayikistán y el Comité Estatal de Aduanas 
de Uzbekistán firmaron un acuerdo sobre la simplificación de los procedimientos aduaneros para el 
envío de mercancías y vehículos (o creación de un corredor verde) entre la República de Tayikistán 
y la República de Uzbekistán.  
A luminio
15,4
Electricidad
7,9
Fibra de 
algodón
15,5O ro, plata, metales 
preciosos y 
semipreciosos 
19,2Minerales
25,3C emento, sal
5,8Frutas y 
hortalizas 
1,5O tros
9,4
Productos 
alimenticios
21,5
A lúmina
3,2
Madera y 
productos 
de la 
madera 
3,8
P roductos 
del petróleo 
11,6V ehículos
9,0Metales 
ferrosos y sus 
productos 
8,7Equipo 
tecnológico 
7,6Gas natural 
6,1O tros
28,5Exportaciones ImportacionesWT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 16 - 
 
  3.16.   Asimismo, el Servicio de Aduanas de Tayikistán y el Servicio Federal de Aduanas de la 
Federación de Rusia firmaron un protocolo sobre el reconocimiento mutuo de los resultados del 
control aduanero con respecto a determinados tipos de mercancías (productos agropecuarios).  
3.17.   Asimismo, la República de Tayikistán y la República Popular China firm aron un protocolo para 
facilitar la transferencia de productos agropecuarios a través del cruce fronterizo de Kulma -Karasu.  
3.2.1   Creación de un mecanismo de ventanilla única  
3.18.   De acuerdo con las directrices del Fundador de la Paz y la Unidad Nacional, Líder de la  Nación 
y Presidente de la República de Tayikistán, Excmo. Sr. Emomali Rahmon, y en función de la prioridad 
identificada por el Gobierno consistente en simplificar los procedimientos comerciales, el 8 de 
noviembre de  2019 se puso en marcha en la ciudad de Dushanbé una versión piloto del mecanismo 
de ventanilla única concebido para simplificar las operaciones de exportación, importación y tránsito 
en la República de Tayikistán.  
3.19.   La ventanilla única se está aplicando con el apoyo del Banco Asiático de Desarrol lo en el marco 
del proyecto regional de la Cooperación Económica Regional de Asia Central para mejorar las 
actividades de servicios fronterizos del Servicio de Aduanas.  
3.20.   El principal objetivo de introducir una ventanilla única para simplificar las operacion es de 
exportación, importación y tránsito reside en simplificar los procedimientos comerciales, eliminar las 
trabas administrativas, aumentar la transparencia, reducir el tiempo y el costo que invierten las 
empresas que ejercen su actividad económica en el  extranjero, aplicar tecnologías de la información 
modernas, aumentar el volumen del comercio exterior y desarrollar las distintas esferas de la 
economía.  
3.21.   Con arreglo al plan mencionado, una vez transcurrida la fase piloto, en 2020 se procederá a 
la plena puesta en marcha de la ventanilla única para la simplificación de las operaciones de 
exportación, importación y tránsito, que comprenderá a todas las entidades gubernamentales que 
intervienen en la reglamentación arancelaria y no arancelaria de la activida d económica exterior.  
3.3  Reglamentación arancelaria  
3.22.   A fin de cumplir los compromisos contraídos en el marco de la OMC, Tayikistán ha realizado 
reformas sustanciales en materia de reglamentación arancelaria, en concreto mediante la aprobación 
de la Resolución del Gobierno de la República de Tayikistán sobre los tipos de los derechos aduaneros 
de importación, en virtud de la cual el tipo medio de los derechos de importación es del 8,1 %. 
3.23.   De conformidad con el párrafo 2 de la dicha Resolución, las importaciones de  mercancías 
originarias de países que son parte en acuerdos de libre comercio con Tayikistán gozarán de un 
régimen de franquicia arancelaria y de derechos aduaneros de importación nulos.  
3.24.   Además, en virtud del párrafo 4 de la Resolución se conceden preferen cias a las importaciones 
de mercancías originarias de países menos adelantados (PMA), en cuyo contexto el derecho de 
importación se fija tan solo al 50 % del nivel habitual.  
3.25.   Los derechos que gravan la exportación de mercancías como el cuero elaborado y sin elaborar, 
los capullos, los desperdicios de seda, la fibra de algodón o los desperdicios y desechos de metales 
férreos se aplicaron de conformidad con la Resolución del Gobierno de la República de Tayikistán 
sobre los derechos aduaneros de exportación.  
3.4  Aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC  
3.26.   La República de Tayikistán cumple plenamente las prescripciones de la OMC. Con tal fin, el 
Gobierno del país aprobó el Programa de Ajuste de la Economía de Tayikistán en relación con la 
Adhesión  a la OMC, que se está aplicando de manera satisfactoria. Hasta la fecha, de las 75 medidas 
previstas, se han aplicado 52 (el 68 %), y las demás están en proceso de aplicación debido a la 
ampliación de los respectivos plazos.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 17 - 
 
  3.27.   El 2 de julio de  2019, la Secre taría de la OMC aceptó oficialmente la notificación de la 
República de Tayikistán sobre la ratificación del Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech 
por el que se establece la OMC.  
3.28.   A efectos de la aplicación del punto 2 del artículo 23 del AFC de la OMC, por decisión del 
Gobierno de la República de Tayikistán, se estableció el Comité de Coordinación de la Facilitación 
del Comercio, que sirve como una plataforma para resolver los problemas comerciales y está 
integrado por representantes de los minister ios y organismos competentes, los asociados para el 
desarrollo y el sector privado.  
3.29.   Durante el período 2017 -2019, el Comité celebró reuniones periódicas y adoptó decisiones 
oportunas sobre el fomento de las exportaciones, la simplificación de los procedimi entos comerciales, 
la reducción de los costos de los procedimientos de exportación, importación y tránsito, la reducción 
del número de documentos necesarios y el tiempo de despacho en las operaciones de exportación e 
importación en los puestos de control a duaneros.  
3.30.   Para dar cumplimiento a las decisiones del Comité, se crearon ocho grupos de trabajo 
interministeriales encargados de apoyar las exportaciones, perfeccionar los instrumentos de 
comercio exterior arancelarios y no arancelarios en apoyo de los prod uctores nacionales, simplificar 
el transporte y el tránsito, aplicar la ventanilla única para el registro de las operaciones de 
exportación e importación y el aumento de la competitividad, establecer un centro mayorista y de 
distribución para las exportaci ones de mercancías a la Federación de Rusia y crear corredores verdes 
con el fin de incrementar las exportaciones de productos manufacturados y agropecuarios.  
3.31.   Se estableció la Secretaría Permanente del Comité de Coordinación de la Facilitación del 
Comercio  y se presentaron a la OMC notificaciones sobre los compromisos consignados en las 
categorías A, B y C.  
3.32.   Además, con el fin de lograr la ejecución correcta y oportuna de las directrices del Fundador 
de la Paz y la Unidad Nacional, Líder de la Nación y Presi dente de la República de Tayikistán, Excmo. 
Sr. Emomali Rahmon, el 26 de abril de  2019 se puso en marcha oficialmente el Portal de Comercio 
de Tayikistán.  
3.33.   El portal ofrece información sobre 53 procedimientos de exportación, importación y tránsito 
(20 sobre  productos exportados, 30 sobre productos importados y 3 sobre productos en tránsito) 
en relación con 1.500 productos, a saber: artículos de confitería, chocolate, huevos, abonos, flores, 
harina, muebles, cemento, frutos secos, hilo de algodón, frutas fres cas importadas, hortalizas, 
prendas de vestir, miel y otros productos.  
3.34.   También proporciona información sobre los permisos de importación y exportación y las tasas 
para la obtención de licencias, así como fotos de las personas encargadas y los números de co ntacto 
de los funcionarios que tramitan las importaciones y exportaciones.  
3.35.   Cabe señalar que el Portal de Comercio de Tayikistán es la primera experiencia práctica en el 
ámbito de la promoción del comercio exterior en Tayikistán -así como en el resto de países de Asia 
Central - y, en 2019, las Naciones Unidas evaluaron ese portal c omo el mejor modelo de la región.  
3.5  Obstáculos técnicos al comercio  
3.36.   Con objeto de eliminar los obstáculos técnicos al comercio no conformes y excesivos, se 
elaboraron y aprobaron las siguientes leyes de la República de Tayikistán: la Ley de Reglamentación 
Técnica, la nueva versión de la Ley de Normalización y la Ley de Evaluación de la Conformidad.  
3.37.   La Ley de Evaluación de la Conformidad de la República de Tayikistán regula las relaciones 
jurídicas y e institucionales en lo que respecta a la evaluación de la c onformidad de los productos 
con las prescripciones de los reglamentos técnicos y los documentos en materia de normalización, 
y establece un sistema unificado de política estatal para la evaluación de la conformidad.  
3.38.   A fin de garantizar el cumplimiento de l a Ley de Evaluación de la Conformidad de Tayikistán 
se creó una institución estatal conocida como el Centro Nacional de Acreditación.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 18 - 
 
  3.39.   Con objeto de reducir el número de documentos técnicos obligatorios (reglamentos técnicos 
provisionales), se aprobó la Res olución del Gobierno de la República de Tayikistán que modifica el 
Decreto del Gobierno por el que se aprueba la lista de documentos técnicos normalizados.  
3.40.   Con arreglo a dicha Resolución se excluyeron 110 documentos técnicos normativos de 
carácter obligato rio (reglamentos técnicos provisionales) de la lista de documentos normativos y 
técnicos vigentes. Además, mediante el Decreto del Gobierno de Tayikistán emitido en 2016, la lista 
de reglamentos técnicos se redujo en un tercio.  
3.41.   Con el fin de simplificar el  proceso de verificación, registro y anulación de los reglamentos 
adoptados, se aprobó la Resolución del Gobierno de Tayikistán sobre el procedimiento de 
elaboración, aprobación, registro estatal, examen, revisión, modificación, derogación, utilización y 
publicación oficial de reglamentos técnicos, incluidos los reglamentos técnicos relacionados con los 
productos de defensa y la notificación y publicación de información.  
3.6  Medidas sanitarias y fitosanitarias  
3.42.   Con miras a cumplir las obligaciones en el marco de  la OMC, se creó el Consejo de 
Coordinación de la Inocuidad de los Productos Alimenticios, adscrito al organismo Tajikstandard, y 
el Centro Nacional de Información sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, dependiente del 
Ministerio de Agricultura.  
3.43.   A fin de mejorar la calidad de los productos alimenticios se aprobó un Programa de Seguridad 
Alimentaria para 2019 -2023, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las prescripciones 
epizoóticas -veterinarias y sanitarias.  
3.44.   El Centro Nacional de Examen de la I nocuidad de los Productos Alimenticios del Comité de 
Seguridad Alimentaria está provisto del equipo necesario de conformidad con las normas 
internacionales pertinentes.  
3.45.   Hay en funcionamiento 17 laboratorios de pruebas modernos que cumplen las normas 
intern acionales.  
3.46.   Se adoptaron modificaciones de la Ley del Régimen de Licencias de la República de Tayikistán.  
3.47.   Se aprobó el Código Sanitario de la República de Tayikistán con el objetivo de aplicar las 
prescripciones del Acuerdo MSF de la OMC.  
3.48.   Asimismo, se elabo ró la Ley de Cuarentena y Protección Fitosanitaria de la República 
de Tayikistán.  
3.7  Zonas económicas francas (ZEF)  
3.49.   Con miras a desarrollar el potencial económico y social del país y establecer las condiciones 
necesarias para atraer inversiones y crear nuevos  puestos de trabajo, se elaboró y aprobó la Ley de 
Zonas Económicas Francas de la República de Tayikistán.  
3.50.   Se establecieron cinco ZEF (Panj, Sugud, Danghara, Ishkoshim y Kulob) en la República de 
Tayikistán.  
3.51.   De conformidad con la legislación de la Repúblic a de Tayikistán, las entidades ubicadas 
en ZEF, independientemente de su forma de propiedad, están exentas del pago de todos los 
impuestos, con excepción de las cotizaciones sociales y el impuesto sobre la renta de las personas 
físicas.  
3.52.   Actualmente, hay un  total de 75 empresas nacionales y extranjeras registradas en las ZEF de 
Tayikistán, de las cuales 29 están en Sugud, 25 en Danghara, 16 en Panj y 5 en Ishkoshim.  
3.53.   En el período 2013 -2019, las FEZ invirtieron 1.900 millones de somoni y generaron  
712 millone s. WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 19 - 
 
  3.54.   En 2019, esas zonas produjeron bienes por valor de 201 millones de somoni e invirtieron 
146 millones. En la actualidad, 1.122 empleados trabajan en las ZEF.  
3.8  Contratación pública  
3.55.   Con miras a garantizar la utilización transparente de los fondos presupuest arios y crear 
condiciones de igualdad para los licitadores, gracias a una donación del Fondo para el Desarrollo 
Institucional del Banco Mundial titulada "Materialización y desarrollo del potencial de la contratación 
electrónica", se mejoró el Portal Único de Contratación Pública de la República de Tayikistán, que se 
puso en funcionamiento a partir de  2018. Cabe señalar que el nuevo sistema de contratación 
electrónica ha sido desarrollado de conformidad con el modelo moderno definido en la Norma relativa 
a los Datos sobre las Licitaciones Abiertas.  
3.56.   En 2014, la República de Tayikistán pasó a ser observador en el Acuerdo sobre Contratación 
Pública de la OMC y, desde que presentó su oferta inicial, lleva a cabo negociaciones bilaterales y 
multilaterales con las partes en el Acuerdo, teniendo en cuenta los intereses nacionales.  
3.57.   El proyecto de Ley de Contratación Pública (nueva versión) de la República de Tayikistán ya 
ha sido elaborado y está siendo examinado.  
3.9  Política de competencia antimonopolio  
3.58.   En la República de Tayikistán, la s políticas estatales de competencia y antimonopolio se 
recoge n en una serie de leyes e instrumentos jurídicos normativos que tienen por objeto proteger 
la libre competencia, entre otras cosas mediante la eliminación de las prohi biciones aplicadas a las 
actividades de las empresas.  
3.59.   La Ley de Protección de la Competencia de la República de Tayikistán se elaboró con el fin de 
crear una normativa antimonopolio que se ajustase a la legislación y las prácticas de los países 
desarrollad os y de mejorar la observancia de dicha normativa teniendo en cuenta los intereses del 
Estado y el nivel de desarrollo social y económico del país.  
3.60.   El Servicio Antimonopolio vigila la situación de la competencia, la transparencia y la protección 
del consum idor y toma medidas, en caso de que se detecten obstáculos, de conformidad con la 
legislación vigente.  
3.61.   Así pues, con el fin de proporcionar una base jurídica que permitiese establecer la regulación 
estatal de los precios de los bienes de consumo y los serv icios, así como el control gubernamental 
sobre el aumento de esos precios, que afecta negativamente al nivel socioeconómico de la población 
vulnerable, el Servicio Antimonopolio elaboró y aprobó el Reglamento sobre el procedimiento para 
la fijación y aplic ación de precios y tarifas libres en relación con los productos industriales y técnicos, 
los bienes de consumo y los servicios.  
3.62.   Se firmó un acuerdo de cooperación en materia de intercambio de información y promoción 
conjunta de la política antimonopolio qu e adoptó la forma de un memorando de entendimiento entre 
los servicios antimonopolio de Tayikistán y los organismos antimonopolio de la Federación de Rusia, 
Kazajstán y Uzbekistán.  
3.10  Protección de la propiedad intelectual  
3.63.   La República de Tayikistán es parte en cinco convenciones y tres tratados internacionales en 
el ámbito de la protección del derecho de autor.  
3.64.   A fin de proteger los derechos de las personas ciegas y con problemas de visión y de armonizar 
la legislación en materia de derecho de autor con los i nstrumentos jurídicos internacionales, se 
aprobó el Decreto del Gobierno relativo a la adhesión de la República de Tayikistán al Tratado de 
Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad 
visual o con otras  dificultades para acceder al texto impreso.  
3.65.   También se elaboró y aprobó la Estrategia Nacional de Desarrollo de la Propiedad Intelectual 
de la República de Tayikistán para 2014 -2020.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 20 - 
 
  3.66.   Con el objetivo de aplicar eficazmente la Estrategia se estableció el Co nsejo Nacional de 
Coordinación y Desarrollo de la Propiedad Intelectual en la República de Tayikistán.  
3.67.   Asimismo, a fin de armonizar la legislación sobre propiedad industrial con los instrumentos 
jurídicos internacionales, la Majlisi Namoyandagon  (Cámara Ba ja) del Majlisi Oli  (Parlamento) de la 
República de Tayikistán ratificó el Tratado de Singapur.  
3.68.   Con miras a promover la comunicación electrónica en el ámbito del registro internacional de 
marcas de fábrica y marcas de servicio, el Centro Nacional de Patent es e Información -institución 
estatal dependiente del Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de la República de Tayikistán - 
y la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual firmaron un 
memorando de entendimiento sobr e la correspondencia electrónica en el marco del Sistema de 
Madrid.  
3.69.   Asimismo, en los respectivos portales de Internet del Programa de Desarrollo Innovador de 
la República de Tayikistán para 2011 -2020 y del Programa de Creación de Capacidad para 2020 se 
puso en marcha un procedimiento para la recopilación e inclusión de información en relación con las 
actividades innovadoras y los objetos amparados por propiedad intelectual, y también se creó el 
Portal Nacional de Innovación de la República de Tayikistán (www.innovation.tj ). 
3.70.   En 2019 se registraron tres marcas de tabaco -MILANO, MOND y CAVALLO - en el Registro 
Aduanero de la Propiedad Intelectual del Servicio de Aduanas del Gobierno de la República 
de Tayikistán.  
3.71.   En la actualidad, hay 18 marcas registradas en el Registro Aduanero de la Propiedad 
Intelectual del Servicio de Aduanas, que se actualiza periódicamente en el sitio web oficial de este 
último ( www.customs.tj ) y en su gaceta oficial  Gumruk . 
4  ACUERDOS COMERCIALES  BILATERALES Y MULTI LATERALES  
4.1.  El régimen de libre comercio se basa en acuerdos bilaterales con Uzbekistán y con Ucrania.  
4.2.  En 2015, se aprobó mediante Resolución de la Majlisi Namoyandagon  (Cámara Baja) del 
Majlisi  Oli (Parlament o) de la República de Tayikistán el Tratado sobre una Zona de Libre Comercio 
entre los miembros de la Comunidad de Estados Independientes, que se aplica actualmente.  
5  PARTICIPACIÓN DE TAY IKISTÁN EN LA OMC  
5.1.  La República de Tayikistán colabora con la OMC como interlocutor de confianza con vistas a 
fortalecer las relaciones económicas exteriores, simplificar los procedimientos comerciales, atraer 
inversión extranjera, utilizar los mecanismos de solución de diferencias comerciales y económicas y 
proteger los inte reses económicos del país.  
5.2.  Tras la adhesión de Tayikistán a la OMC, se han aplicado varios compromisos y el resto se 
aplicará de acuerdo con el calendario previsto.  
5.3.  Los días 2 a 5 de junio de  2015, la República de Tayikistán acogió en Dushanbé la Tercera 
Mesa Redonda de China.  
5.4.  A fin de velar por la transparencia preconizada en los distintos Acuerdos de la OMC, hasta la 
fecha, la República de Tayikistán ha preparado y presentado a la OMC más de 40 notificaciones 
relativas a esferas como la propiedad intelect ual, los obstáculos técnicos al comercio, las licencias 
de importación, las normas de origen, la simplificación de los procedimientos comerciales, las 
subvenciones y medidas compensatorias, la agricultura, las zonas de libre comercio y los servicios.  
5.5.  A fin de obtener mejores condiciones comerciales para los empresarios nacionales en el 
extranjero, la República de Tayikistán se ha sumado a los grupos de trabajo sobre la adhesión a 
la OMC de Uzbekistán, el Irán, Azerbaiyán y Belarús.  
5.6.  La República de Tayikistá n forma parte del Grupo de los Miembros de la OMC que se han 
adherido en virtud del artículo XII y, en el marco de las reuniones oficiosas de dicho Grupo, participa WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 21 - 
 
  en debates sobre cuestiones de diversa índole, como la diferencia entre los tipos de los de rechos 
aplicados y consolidados, el apoyo al sector de la agricultura y las obligaciones en el comercio de 
servicios, y otras.  
5.7.  Además, en diciembre de  2017, en la Undécima Conferencia Ministerial de la OMC celebrada 
en Buenos Aires (Argentina), la Repúblic a de Tayikistán se sumó junto a los demás Estados Miembros 
a la Iniciativa sobre Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo.  
5.8.  Más de 452 representantes de ministerios y organismos y del sector privado participaron en 
seminarios, cursos de capacitaci ón, cursos de enseñanza a distancia y otros actos regionales de 
la OMC organizados por la Secretaría de la Organización durante el período 2013 -2019.  
6  PRONÓSTICO A MEDIO P LAZO DE LOS INDICADO RES SOCIALES Y ECONÓ MICOS DEL 
PAÍS PARA  2020 -2022  
6.1.  El Gobierno ha elaborado y aprobado el pronóstico a medio plazo de los indicadores 
socioeconómicos para 2020 -2022 teniendo en cuenta la aplicación de las disposiciones de la 
Estrategia Nacional de Desarrollo hasta 2030, el Programa de Desarrollo a Medio Plazo  de la 
República de Tayikistán para 2016 -2020, los programas estatales, sectoriales y regionales para el 
desarrollo socioeconómico de las ciudades y regiones, así como las instrucciones del Fundador de la 
Paz y la Unidad Nacional, Líder de la Nación y Pres idente de la República de Tayikistán, Excmo. 
Sr. Emomali Rahmon.  
6.2.  De acuerdo con el documento aprobado, se prevé que el producto interno bruto (PIB) 
ascenderá a 87.300 millones de somoni en 2020 y registrará una tasa de crecimiento anual del  7,8%. 
Las previ siones de continuo desarrollo del sector manufacturero dependen del uso eficiente de las 
instalaciones de producción existentes y la creación de nuevas empresas, así como de la mejora de 
las fábricas de aluminio y demás empresas manufactureras.  
6.3.  Cabe observ ar que la Estrategia Nacional de Desarrollo hasta 2030 dispone la transición del 
modelo de desarrollo económico agrario -industrial a una economía industrial -agraria.  
6.4.  Se prevé que el volumen de producción industrial del país alcanzará los 38.000 millones de  
somoni en 2020 (crecimiento real del 16,4 %, en comparación con 2019), así como 
los 50.000  millones de somoni (aumento real del 15,9 %) y los 52.000 millones de somoni (aumento 
real del 15,3 %) para 2021 y 2022, respectivamente.  
6.5.  Según las previsiones, en 202 0 el volumen de la producción agropecuaria bruta se cifrará 
en 31.500 millones de somoni y registrará una tasa de crecimiento del 7 %. 
6.6.  Para el período de  2021-2022 este indicador se estima en 34.300 millones de somoni 
y 37.400  millones de somoni, respectivamente, con un crecimiento real del 6,9 %. 
6.7.  Uno de los factores importantes para el continuo desarrollo de la economía del país y la 
aplicación de los objetivos estratégicos es la atracción de una mayor inversión extranjera y nacional 
en la economía  nacional. Teniendo en cuenta el clima propicio a la inversión en el país y el 
fortalecimiento de la cooperación con los asociados para el desarrollo, se prevé que el volumen total 
de inversiones de capital de todas las fuentes de financiación ascenderá a 16.700 millones de somoni 
en 2020, de los cuales 4.200 millones procederán del presupuesto estatal.  
6.8.  Está previsto que el valor del comercio exterior alcance los USD  4.800 millones en 2020 y 
los USD 5.100 millones y USD  5.300 millones en 2021 y 2022, respec tivamente, con un crecimiento 
real del 6,8 % en 2020, el 4,8 % en 2021 y el 4,7 % en 2022.  
6.9.  Se estima que las exportaciones ascenderán a USD  1.300 millones en 2020 (con una tasa de 
crecimiento del 11,7 %) y a USD  1.400 millones y USD  1.500 millones en 2021 y 20 22, 
respectivamente.  
6.10.   Está previsto que el volumen de las importaciones se cifrará en USD  3.600 millones en 2020 
y en USD  3.700 millones y USD  3.800 millones en 2021 y 2022, respectivamente.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 22 - 
 
  6.11.   El cumplimiento de los indicadores macroeconómicos previstos para 2020-2022 garantizaría 
el desarrollo sostenible de los sectores económicos y mejoraría el nivel de vida de la población.  
7  ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO DE LA REPÚBLICA DE TAYIKIS TÁN 
HASTA  2030  
7.1.  El objetivo último de la política de desarrollo a largo plaz o de Tayikistán es elevar el nivel de 
vida de la población del país.  
7.2.  A ese fin, se han definido los siguientes objetivos estratégicos para los próximos 15 años:  
1. garantizar la seguridad energética y el uso eficiente de la electricidad;  
2. remediar el blo queo de las comunicaciones y convertir el país en un centro de tránsito;  
3. garantizar la seguridad alimentaria y el acceso a una nutrición de calidad;  
4. lograr una rápida industrialización del país; y  
5. promover el empleo productivo.  
7.3.  La política económi ca de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 se centra en reducir la 
vulnerabilidad de la economía del país frente a los posibles riesgos externos, encontrar y desarrollar 
mecanismos eficaces y fuentes internas para el desarrollo económico sostenible, a sí como en 
garantizar un crecimiento económico estable, el empleo productivo, el acceso sostenible a los 
recursos energéticos y un entorno favorable para los negocios.  
7.4.  A este respecto, el uso racional del capital humano y natural y el fortalecimiento del d esarrollo 
de la capacidad institucional para aumentar la eficiencia, la diversificación y la competitividad de la 
economía nacional definirán el desarrollo industrial futuro y facilitarán la transición de una economía 
agraria -industrial a una economía indu strial-agraria.  
7.5.  Será prioritario velar por la gobernanza democrática, el imperio de la ley, la protección de los 
derechos humanos y el empoderamiento en el país. También será importante que la actuación de 
los poderes legislativo, ejecutivo y judicial vaya  encaminada a fortalecer la protección social, 
garantizar el acceso a alimentos inocuos, mejorar la calidad del agua, el saneamiento y la nutrición, 
reducir la desigualdad social y de género en todas sus formas y abordar las cuestiones relativas a la 
soste nibilidad ambiental.  
7.6.  El ingente potencial hidroeléctrico,  el agua limpia, las tierras y el clima favorables, la flora, los 
importantes recursos laborales y las abundantes reservas de recursos minerales crean oportunidades 
para el desarrollo de industrias o rientadas a la exportación y la creación de sectores modernos de 
minería, manufactura y metalurgia ferrosa y no ferrosa, así como de un complejo agroindustrial 
respetuoso con el medio ambiente.  
7.7.  El rico patrimonio histórico y cultural de Tayikistán y su nat uraleza única, que ofrece atractivos 
como los lagos y una fauna y flora exóticas así como elevadas cordilleras, son elementos que pueden 
favorecer el desarrollo del turismo, aumentando la participación de este sector en el PIB del país.  
7.8.  Si Tayikistán impul sara en mayor medida el desarrollo de capacidad hidroeléctrica y la 
ejecución de proyectos regionales de transporte y comunicaciones podría convertirse en un líder 
regional en materia de producción y transporte de energía barata y limpia y ampliar el poten cial de 
transporte del país.  
7.9.  Para alcanzar esos objetivos estratégicos se están aplicando medidas eficaces por medio de 
una serie de programas y planes de acción aprobados.  
8  IMPORTANCIA DE LA AS ISTENCIA FINANCIERA Y TÉCNICA PRESTADA P OR 
ORGANIZACIONES INTER NACIONALES A LA REPÚ BLICA DE TAYIKISTÁN  
8.1.  Tayikistán es un país en desarrollo y los programas de apoyo exterior siguen siendo un 
importante instrumento de facilitación del desarrollo nacional. Por ello, la Estrategia Nacional de 
Desarroll o prevé mejorar los mecanismos empleados para atraer asistencia extranjera orientada a 
las prioridades nacionales, sectoriales y regionales, partiendo de una ampliación y un mejor uso del 
sistema de información utilizado para gestionar el apoyo exterior.  WT/TPR/G/399 • Tayikistán  
 
- 23 - 
 
  8.2.  Como se ha indicado en el presente informe, hasta la fecha, diversos programas de asistencia 
han contribuido a mejorar de forma sustancial el sistema de reglamentación nacional en lo que 
respecta a las medidas aduaneras, veterinarias y sanitarias y los regl amentos técnicos, entre otros 
aspectos.  
8.3.  Tayikistán se ha comprometido a utilizar eficazmente el apoyo en sus distintas modalidades y 
a multiplicar los resultados obtenidos gracias a dicha asistencia.  
8.4.  En este sentido, se propone que la Secretaría de la OMC y otras organizaciones internacionales 
brinden apoyo a la República de Tayikistán en la ejecución de proyectos de inversión en el ámbito 
de la facilitación del comercio y el comercio digital, la capacitación del personal que participa en la 
reglamentación del comercio exterior, los procedimientos de notificación, las negociaciones 
comerciales, la valoración en aduana, el comercio de servicios, los OTC y las MSF.  
8.5.  Tayikistán acoge con satisfacción la Conferencia Ministerial de la OMC que tendrá lugar en 
Nursu ltán en junio de  2020. La decisión de los Miembros de la OMC  de celebrarla en Asia Central es 
un importante reconocimiento del creciente papel de las regiones en el desarrollo del comercio 
internacional. La República de Tayikistán señala que no existe alte rnativa posible a la OMC como 
institución encargada del comercio multilateral, y cooperará con los demás Miembros a fin de 
mejorar las funciones fundamentales de la Organización, entre ellas la solución de diferencias y el 
desarrollo de nuevas esferas de a plicación de normas, como la inversión.  
__________