G/STR/Q1/TPKM/4  
24 de abril de 2024 
(24-3383) Página: 1/2 
Grupo de Trabajo sobre las Empresas  
Comerciales del Estado  Original:  inglés  
 
  
COMERCIO DE ESTADO  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR LA UNIÓN EUROPEA1 EN RELACIÓN  
CON LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DEL TERRITORIO ADUANERO  
DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU2 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 24 de abril de 2024, se distribuye a petición de la 
delegación del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu.  
 
_______________  
 
 
Pregunta 1  
El AFA compra una parte del arroz "paddy" para  tener una reserva a efectos de seguridad 
alimentaria . Según el cuadro III de la notificación, el AFA compró 358.100 toneladas 
en 2021 y 365.600 toneladas en 2022 . ¿Podría el Taipei Chino facilitar más información 
sobre el precio al que se compró el arroz en 2021 y 2022 y sobre cuál fue el precio de 
mercado del arroz en esos dos mismos años?  
Respuesta : 
1. El Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu ha mantenido un 
mecanismo de compra a precios garantizados para el arroz "paddy" a fin de garantizar 
suficientes existencias públicas . Se aplican tres medidas de sostenimiento de los precios 
del mercado : la medida relativa a las "compras previstas" , cuyo  objeto  es aumentar los 
ingresos de los agricultores, la medida relativa a las "compr as suplementarias" , cuyo 
objeto es estabilizar el precio de mercado, y la medida relativa a las "compras 
adicionales" , cuyo objeto es impedir que el precio de mercado sea inferior al costo de 
producción . En 2021 y 2022, nuestro precio garantizado  era de 26  TWD/kg  para las 
compras previstas , de 23 TWD/kg para las compras suplementarias y de 21,6 TWD/kg 
para las compras adicionales.  
2. El precio de mercado del arroz "paddy" en el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, 
Penghu, Kinmen y Matsu fue de 22,16 TWD/ kg en 2021 y de 22,65 TWD/kg en 2022.  
Pregunta 2  
¿Cómo se ponen en circulación las existencias de arroz en el mercado interno, y repercute 
esto en el comercio?  
Respuesta : 
1. Para garantizar la seguridad alimentaria nacional, el Gobierno compra anualmente a rroz 
a los agricultores a precios garantizados . Además, de conformidad con los compromisos 
contraídos en el marco de la OMC, el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, 
 
1 G/STR/Q1/TPKM/3 . 
2 G/STR/N/20/TPKM . G/STR/Q1/TPKM/4  
- 2 - 
  Kinmen y Matsu importa 94.068 toneladas de arroz pardo al año para reponer las 
existencias públicas.  
2. Con el fin de aplicar un método de almacenamiento seguro, las existencias públicas 
constituidas durante un año se distribuyen para su consumo a las fuerzas militares y 
las prisiones . También se pone n en circulación en caso de desast res naturales y 
fluctuaciones anormales de los precios en el mercado . Las existencias públicas 
almacenadas durante más de un año se utilizan para la fabricación de cerveza o la 
industria de transformación . Si el período de almacenamiento supera una determi nada 
duración o si la calidad no es apta para el consumo humano, el arroz se utilizará para 
la alimentación animal . La liberación de existencias públicas no afecta al comercio.  
__________