RESTRICTED  
  
S/L/434  
13 de diciembre  de 2021 
(21-9291) Página: 1/2 
Comercio de Servicios  Original:  inglés  
 
  
COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS  
NOTIFICACIÓN DE OBJECIÓN A LA SOLICITUD DE CERTIFICACIÓN DE LA LISTA  
DE COMPROMISOS ESPECÍFICOS PRESENTADA POR TAILANDIA  
La siguiente comunicación de la delegación de los Estados Unidos, de fecha 10 de diciembre  de 2021, 
se distribuye a todos los Miembros de la OMC.  
 
_______________  
 
 
1.1.  Los Estados Unidos agradecen la comunicación de Tailandia (S/C/W/386) en la que se solicita n 
certificaciones de las mejoras de los compromisos específicos asumidos por Tailandia en el sector de 
los servicios de telecomunicaciones, que figuran en su Lista (GATS/SC/85/Suppl.2) . Aunque se 
observan algunas mejoras en la Lista, los Estados Unidos for mulan una objeción por lo que se refiere 
a la entrada en vigor de esta modificación de conformidad con los Procedimientos para la certificación 
de rectificaciones o mejoras de las listas de compromisos específicos (S/L/84) y solicita más tiempo 
para celebr ar consultas con Tailandia sobre las modificaciones propuestas.  
1.2.  Los Estados Unidos solicitan aclaraciones sobre las siguientes cuestiones:  
1.3.  En la Lista revisada, Tailandia mantiene una posible limitación de las licencias debido a la 
escasez de recursos.  Sin embargo, la Nota del Presidente sobre "Limitaciones del acceso a los 
mercados relativas a la disponibilidad de espectro" (S/GBT/W/3) confirma la naturaleza inherente 
de las limitaciones del espectro y pide que se supriman los textos redundantes de las lis tas de los 
Miembros . Por consiguiente, dado que la Lista de Tailandia está sujeta a la Nota del Presidente, 
Tailandia ya no necesita consignar ese texto en su Lista y debe suprimirse para mayor claridad.  
1.4.  Aunque los Estados Unidos acogen con satisfacción la s aclaraciones iniciales facilitadas en la 
Lista revisada de Tailandia, solicitan aclaraciones sobre el alcance de los servicios de 
telecomunicaciones abarcados por esta modificación de conformidad con la Ley del Sector de 
Telecomunicaciones, B.E. 2544 (20 01). En particular, observamos que la Ley del Sector de 
Telecomunicaciones de Tailandia no se limita a los servicios de telefonía vocal, los servicios de télex, 
los servicios de telegrafía y los servicios de facsímil, y que Tailandia se comprometió a intro ducir 
nuevos compromisos de conformidad con "los reglamentos de aplicación que se publiquen en virtud 
de esas leyes ". Por consiguiente, los Estados Unidos solicitan aclaraciones sobre el alcance de los 
servicios abarcados por la Ley del Sector de Telecomun icaciones B.E. 2544 y cualquier reglamento 
de aplicación de conformidad con esa Ley.  
1.5.  Por último, agradecemos a Tailandia que haya adoptado las obligaciones establecidas en el 
Documento de Referencia sobre los servicios de telecomunicaciones, pero al igual que en el caso del 
alcance de los servicios de telecomunicaciones, los Estados Unidos tienen preguntas sobre la 
aplicación de los compromisos relativos a esos servicios previstos en el Documento de Referencia.  
1.6.  Los Estados Unidos consideran que las modifica ciones propuestas pueden no ser compatibles 
con el compromiso asumido por Tailandia de introducir nuevos compromisos de conformidad con el 
reglamento de aplicación de la Ley del Sector de Telecomunicaciones BE. 2544 (2001), y desea 
celebrar consultas con T ailandia sobre esta cuestión.  S/L/434  
- 2 - 
  1.7.  Por estos motivos, los Estados Unidos formulan una objeción respecto de la "Certificación de la 
Lista de compromisos específicos" de Tailandia (S/C/W/386) y se reservan el derecho de formular 
observaciones y cuestiones adicionales.  
1.8.  Los Estados Unidos esperan con interés entablar consultas con Tailandia a fin de llegar a una 
solución satisfactoria de este asunto.  
__________