G/SPS/GEN/1982  
11 de noviembre  de 2021 
(21-8558) Página: 1/1 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
MEDIDAS ADOPTADAS POR CHINA EN RELACIÓN CON LA COVID -19 QUE AFECTAN  
AL COMERCIO DE ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS - 
PREOCUPACIÓN COMERCIAL ESPECÍFICA  487 
COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
La siguiente comunicación, recibida el 8 de noviembre de  2021, constituye la declaración formula da 
por los Estados Unidos de América en la reunión del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias 
de la OMC que tuvo lugar del 3 al 5 de noviembre de  2021, y se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
1.  Los Estados Unidos desean reiterar las preocupaciones que han compartido durante el último año 
en relación con varias medidas que continúa aplicando China, incluidas las prescripciones relativas 
a las pruebas de los alimentos importados y los rechazos de p roductos importados en los puertos de 
entrada cuando se informa de resultados positivos en pruebas de ácidos nucleicos, así como la 
suspensión de las importaciones procedentes de instalaciones específicas.  
2.  En agosto de 2021, la FAO publicó orientaciones actualizadas para impedir la transmisión de 
la COVID -19 en las empresas alimentarias . En ese documento se afirma que "los datos actuales 
indican que ni los productos alimenticios ni su embalaje son una vía de propagación de virus que 
causan e nfermedades respiratorias, incluido el SARS -CoV-2. En otras palabras, el SARS -CoV-2 no 
es una preocupación directa en materia de inocuidad de los alimentos".  
3.  En su notificación G/SPS/N/CHN/1173 , China indicó que está aplicando esas medidas con carácter 
de emergencia . Hasta la fec ha, y en respuesta a numerosas solicitudes de Miembros de la OMC, 
China no ha proporcionado una justificación científica ni resultados de pruebas que respalden la 
necesidad o la eficacia de estas medidas , y deseamos recordar a China que, para mantener esas  
medidas provisionales, China ha de obtener suficientes pruebas que las justifiquen.  
4.  Ahora que el mundo prosigue lentamente su reapertura y reconstrucción, las restricciones 
comerciales injustificadas adoptadas por China durante la pandemia de COVID -19 sig uen 
amenazando a las cadenas mundiales de suministro de alimentos, ralentizan los esfuerzos de 
recuperación mundiales y plantean un nuevo desafío a la seguridad alimentaria mundial.  
5.  Como Miembros de la OMC, instamos nuevamente a China a que retire esas med idas y trabaje 
con sus interlocutores mundiales para respaldar las orientaciones ofrecidas por las organizaciones 
internacionales contribuyendo a establecer un conjunto de testimonios científicos sobre la COVID -19. 
La colaboración es fundamental en nuestro s esfuerzos colectivos por tratar de combatir la pandemia, 
evitar obstáculos innecesarios al comercio de productos alimenticios y agropecuarios y mantener la 
seguridad alimentaria para todos.  
6.  Por último, los Estados Unidos señalan que dos instalaciones estadounidenses de producción de 
aves de corral siguen sin tener derecho  a exportar a China más de un año después de que China 
suspendiera las exportaciones atendiendo supuestamente a preocupacio nes relacionadas con la 
COVID -19. Estas instalaciones han proporcionado información sustancial a China para respaldar la 
readmisión , pero China no ha ofrecido un proceso claro para reanudar los intercambios comerciales . 
Alentamos a China a que haga público  ese proceso y rehabilite sin demora a esas instalaciones para 
que puedan exportar a China.  
__________