RESTRICTED  
  
G/TFA/W/27  
12 de octubre  de 2020 
(20-7015) Página: 1/6 
Comité de Facilitación del Comercio   
 
  
PROYECTO  
INFORME ANUAL (2020) DEL COMITÉ DE FACILITACIÓN DEL  
COMERCIO  AL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS  
1. El Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) entró en vigor el 22 de febrero de 2017. 
El presente informe abarca el período comprendido entre el 17 de octubre de 2019 y el 22 de octubre 
de 2020. 
2. Durante el período objeto de examen, el Comité de Faci litación del Comercio (CFC) celebró 
cuatro  reuniones formales : el 11 de febrero (G/TFA/M/10) ; el 20 de febrero (G/TFA/M/11) ; el 28 de 
febrero (G/TFA/M/12) y los días 20 a 22 de octubre (G/TFA/M/ 131). El CFC celebró una reunión 
informal el 30 de septiembre . 
3. Las reuniones de los días 11, 20 y 28 de febrero fue ron presidida s por el 
Embajador  Mohammad HAQJO (Afganistán) y las restantes  por su sucesor, la Embajadora  
Katrina  NAUT (República Dominicana), que fue elegida Presidenta del Comité para 202 0 el 30 de 
julio. 
4. Durante el período examinado, la labor del CFC se centró en tres ámbitos principales : 
cuestiones relativas a la aplicación y la administración del AFC ; intercambio de experiencias/debates 
temáticos ; e información actualizada sobre las actividades pertinentes facilitada en el marco del 
Mecanismo para el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (TFAF) y por otras organizaciones . 
Cuestiones relativas a la aplicación y la administración del Acuerdo sobre Fa cilitación del 
Comercio  (AFC)  
5. Durante el período examinado se recibieron 7 ratificaciones, lo que elevó el número total de 
ratificaciones a  153 Miembros  (el 93% de los Miembros ). 
6. Con respecto a la aplicación y la administración del AFC , la labor del Comité se centró en las 
notificaciones . Los países en desarrollo y los países menos adelantados Miembros que se acogen a 
las flexibilidades especiales del AFC están obligados a notificar sus compromisos de aplicación al 
Comité, de conformidad con los artíc ulos 15 y 16 del AFC . El Comité examinó la aplicación del 
Acuerdo, analizó los progresos realizados y destacó el trabajo que seguía pendiente . Algunos 
Miembros señalaron en particular los próximos plazos para las notificaciones  relativas a la aplicación 
y los problemas relacionados con el cumplimiento de los mismos, y recordaron a los Miembros la 
asistencia disponible para ayudar a abordar esos problema s. Durante el período examinado se recibió 
un total de 59  notificaciones en v irtud de los artículos 15 y 16 . 
7. Las reuniones de los días 20 y 28 de febrero fueron convocadas de conformidad con el artículo  2 
del Reglamento de las reuniones del Consejo General, que se aplica mutatis mutandis  al CFC en el 
marco de su reglamento . Con arreglo al  AFC, los países menos adelantados deb ían notifica r sus fechas 
definitivas para la aplicación de las disposiciones de la categoría b a más tardar el 22 de febrero 
de 2020. N o obstante, de conformidad con el artículo 16 .2 b) del A FC, los países me nos adelantados 
Miembros podrán solicitar al Comité que les conceda una prórroga de ese plazo . Un país menos 
adelantado Miembro notificó al Comité el 13 de febrero de 2020 que deseaba solicitar una prórroga . 
Entre el 19 y el 20 de febrero, otros seis países menos adelantados Miembros presentaron también 
solicitudes de prórroga . En consecuencia, a fin de adoptar una decisión antes de la fecha límite 
del 22 de febrero de 2020, el Comité se reunió el 20 de febrero . 
 
1 Pendiente de publicación . G/TFA/W/27  
- 2 - 
  8. Después de la reunión del 20 de febrero, el Comité recibió otras dos notificaciones de solicitudes 
de prórroga el 21 de febrero de 2020, y el 28 de febrero el Comité celebró una segunda reunión de 
conformidad con el artículo 2 del Reglamento . 
9. El Comité aceptó las nueve solicitudes de prórroga del plazo .2 Durante el período examinado , 
tres Miembros3 presentaron sus notificaciones de conformidad con sus plazos ampliados . Las prórrogas 
restantes se concedieron hasta el 22 de febrero de 2021. 
10. El CFC celebró una reunión informal el 30 de septiembre para examinar las medidas de 
facilitación del comercio aplicadas por los Miembros en el contexto de la pandemia de  COVID -19. 
Veinte Miembros informaron al Comité sobre  las medidas que habían aplicado . Además, a invitación 
de la President a, otras entidades, en concreto el Centro de Comercio Internacional, el Banco Mundial, 
la Organización Mundial de Aduanas  y la Confere ncia de las Naciones Unidas sobre Comercio y 
Desarrollo (UNCTAD)  (todas las cuales son asociados en materia de  facilitación del comercio del 
Anexo D) , así como  la Alianza Mundial4, facilitaron a los Miembros información actualizada sobre  su 
labor de facil itación del comercio en el contexto de la  pandemia de COVID -19. 
11. Durante el período objeto de examen se recibieron 56 notificaciones a efectos de transparencia 
de conformidad con las disposiciones  del artículo 1 .4 (procedimientos de importación, exporta ción y 
tránsito) , el artículo 10.4.3 (ventanilla única) , el artículo 10.6.2 (agentes de aduana) y el 
artículo  12.2.2 (intercambio de información aduanera) . Varios Miembros hicieron hincapié en que 
las notificaciones a efectos de  transparencia deb ían de presentarse  en los plazos previstos , de 
conformidad con los planes de aplicación de cada Miembro . Esos Miembros pidieron también que se 
mejorara la calidad de la información presentada  en el marco de las notificaciones a efectos de  
transparencia.  
12. Con arreglo al artículo 22 (párrafos 1 y 2) del AFC, que prescribe que los Miembros donantes 
notificarán información sobre las modalidades de asistencia técnica y sobre el proceso y los 
mecanismos para solicitar asistencia, 5 Miembros d onantes presentaron notificaciones . En el 
artículo  22.3 se establece que los Miembros beneficiarios notificarán los puntos de contacto en lo 
que respecta a la asistencia técnica, y 18 países en desarrollo y países menos adelantados Miembros 
presentaron not ificaciones en el marco de esa disposición . 
13. Durante la reunión celebrada el 11 de febrero, el Comité tomó nota de su primera 
preocupación comercial . La República Kirguisa expresó su preocupación por la situación en sus 
fronteras con Kazajstán como cons ecuencia del trato dado por Kazajstán a las mercancías que 
transitan por la República Kirguisa con destino a la Federación de Rusia . Dado que ambos países son 
miembros de la Unión Económica Euroasiática , Kazajstán considera que la cuestión debe abordarse 
en ese marco.  
Intercambio de experiencias/debates temáticos  
14. El Comité celebra debates para el intercambio de experiencias y debates temáticos  en el marco 
de sus reuniones ordinarias . Durante el período examinado, los Miembros expusieron sus 
experiencias en diversas esferas, entre ellas las siguientes : i) los comités nacionales de facilitación 
del comercio, ii) el artículo 3 (resoluciones anticipadas) , iii) el artículo 7.6 (plazo medio de levante) ; 
iv) los artículo s 1.1 y 1.2 ( Publicación e in formación disponible por medio de Internet) ; y v) las 
medidas adoptadas por los Miembros en respuesta a la COVID -19. En la base de datos del AFC puede 
hallarse más información sobre las reuniones para el intercambio de información y experiencias .5 
  
 
2 Afganistán, Burkina Faso, Chad, Djibouti, las Islas Salomón , Mauritania, la RDP Lao,  Senegal  y Sierra 
Leona . 
3 Afganistán, las Islas Salomón  y Senegal.  
4 La Alianza Mundial para la Facilitación del Comercio es una asociación público -privada dedicada a la 
facilitación del comercio internacional y encabezada por el Centro para la Empresa Privada Internacional, la 
Cámara de Comercio Internacional y el Foro Económico Mundial, en colaboración con la  Gesellschaft für 
Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Está financiada por los Gobiernos de los Estados U nidos, el Canadá, 
Alemania, Dinamarca, el Reino Unido y Australia.  
5 https://www.tfadatabase.org/trade -facilitation -committee/experience -sharing/key -points. G/TFA/W/27  
- 3 - 
  Prese ntación de información por el TFAF y otras organizaciones  
15. El Mecanismo para el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (TFAF) y las  organizaciones del 
Anexo D facilitaron al Comité información actualizada sobre sus actividades en las reuniones del 
11 de febrero y de los días  20 a 22 de octubre . Presentaron sus informes orales en la reunión de 
febrero, y distribuyeron sus informes para la reunión de octubre del Comité mediante un documento 
escrito presentado con antelación a esa reunión . El motivo de  este cambio de formato es permitir 
que se celebre un debate más a fondo sobre este punto en la reunión del C FC. El Informe anual 
del TFAF de 2019 se presentó en la reunión de octubre .6 El TFAF también distribuyó su plan de 
trabajo para  2020 con antelació n a la reunión de octubre . En la reunión de octubre, [el Comité  
[examinó las siguientes cuestione s ...]]. 
Sesión específica sobre la asistencia y la creación de capacidad  
16. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21.4 del Acuerdo, el Comité celebró el 22 de 
octubre de 2020 una sesión específica sobre la asistencia y la creación de capacidad que incluyó lo 
siguiente : intercambios sobre cualesquiera problemas relacionado s con la aplicación ; examen de los 
avances en la prestación de asistencia y apoyo para la creación de capacidad para respaldar la 
aplicación del AFC ; intercambio de experiencias e información sobre los programas de asistencia y 
apoyo para la creación de ca pacidad y de aplicación en curso, con inclusión de los desafíos encarados 
y los éxitos obtenidos ; examen de notificaciones de los donantes, según se indica en el artículo 22 
del AFC; y examen del funcionamiento de las disposiciones del artículo 21.2 (asist encia y apoyo a 
los PMA).  [Durante la sesión específica, los Miembros plantearon las siguientes cuestiones : []]. 
Proyecto de informe anual al Consejo del Comercio de Mercancías  
17. El Comité [adoptó el Informe Anual al Consejo del Comercio de Mercancías (G /TFA/W/27) y 
pidió a la Secretaría que lo actualizara para tener en cuenta la reunión de octubre].  
 
 
6 https://www.tfafacility.org/es/node/3533 . G/TFA/W/27  
- 4 - 
  ANEXO I: NOTIFICACIONES DE LOS MIEMBROS DESDE EL ÚLTIMO INFORME ANUAL HASTA 
EL 22 DE OCTUBRE DE 2020  
1  NOTIFICACIONES EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 15 Y 16 DEL ACUERDO SOBRE 
FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
1.1  Notificaciones relativas a la aplicación (categorías A, B y C)  
Miembro  Signatura del documento  Fecha de 
publicación  Ámbitos abarcados  
Cat. A Cat. B Cat. C 
India G/TFA/N/IND/1/Add.1  8/10/2020   
X  
Saint Kitts y Nevis  G/TFA/N/KNA/1/Add.1  8/10/2020   
X X 
Tanzan ía G/TFA/N/TZA/2  5/10/2020   
X X 
Senegal  G/TFA/N/SEN/1/Add.2  3/9/2020   
X  
Filipinas  G/TFA/N/PHL/1/Add.1  28/8/2020    
X 
República Democrática 
Popular Lao  G/TFA/N/LAO/1/Add.4  5/8/2020   
X  
Islas Salomón  G/TFA/N/SLB/1/Add.1  9/7/2020   
X X 
Pakistán  G/TFA/N/PAK/1/Add.3  30/6/2020    
X 
Samoa  G/TFA/N/WSM/1/Add.2  30/6/2020   
X  
Macao, China  G/TFA/N/MAC/1/Add.2  26/5/2020   
X  
Afganistán  G/TFA/N/AFG/1/Add.2  18/5/2020   
X X 
Rwanda  G/TFA/N/RWA/1/Add.2  30/4/2020    
X 
Angola  G/TFA/N/AGO/1/Add.1/Corr.1  10/3/2020   
X X 
Burundi  G/TFA/N/BDI/1/Corr.1  3/3/2020  X X X 
Angola  G/TFA/N/AGO/1/Add.1  28/2/2020   
X X 
Bahrein, Reino de  G/TFA/N/BHR/1/Add.1  28/2/2020    
X 
Mauritania  G/TFA/N/MRT/1/Add.1/Corr.1  27/2/2020   
Y  
Benin  G/TFA/N/BEN/2  21/2/2020  X X X 
Cambo ya G/TFA/N/KHM/1/Add.1  21/2/2020  X X X 
Lesotho  G/TFA/N/LSO/1/Add.1  21/2/2020   
X X 
Madagascar  G/TFA/N/MDG/1/Add.2  21/2/2020   
X X 
Mauritania  G/TFA/N/MRT/1/Add.1  21/2/2020   
X  
Myanmar  G/TFA/N/MMR/1/Add.1  21/2/2020   
X  
Sierra Leon a G/TFA/N/SLE/1/Add.1  21/2/2020   
X  
Burkina Faso  G/TFA/N/BFA/1/Add.2  20/2/2020   
X  
Djibouti  G/TFA/N/DJI/1/Add.1  20/2/2020   
X  
Nepal  G/TFA/N/NPL/1/Add.1  20/2/2020   
X  
Senegal  G/TFA/N/SEN/1/Add.1  20/2/2020   
X  
Islas Salomón  G/TFA/N/SLB/1  20/2/2020   
X  
Togo G/TFA/N/TGO/1/Add.1  20/2/2020   
X  
Vanuatu  G/TFA/N/VUT/1/Add.1  20/2/2020  X X X 
Afganistán  G/TFA/N/AFG/1/Add.1  19/2/2020   
X  
Bangladesh  G/TFA/N/BGD/1/Add.3  19/2/2020   
X  
Burundi  G/TFA/N/BDI/1  19/2/2020  X X X 
Chad G/TFA/N/TCD/1  19/2/2020   
X  
Níger  G/TFA/N/NER/2/Add.1  19/2/2020   
X X 
Rwanda  G/TFA/N/RWA/1/Add.1  19/2/2020   
X  
Guinea  G/TFA/N/GIN/1  13/2/2020  X X X 
República Democrática 
Popular Lao  G/TFA/N/LAO/1/Add.3  13/2/2020   
X  
Gambia  G/TFA/N/GMB/1/Add.1  5/2/2020   
X  
Brunei Darussalam  G/TFA/N/BRN/1/Add.2  30/1/2020   
X  
Bangladesh  G/TFA/N/BGD/1/Add.2  15/1/2020   
X X 
China  G/TFA/N/CHN/1/Add.5  15/1/2020   
X  
Uganda  G/TFA/N/UGA/1  15/1/2020  X X X 
China  G/TFA/N/CHN/1/Add.4  10/1/2020   
X  
República Centroafricana  G/TFA/N/CAF/1/Add.2  20/12/2019   
X X 
Maldivas  G/TFA/N/MDV/3  9/12/2019  X X X 
Burkina Faso  G/TFA/N/BFA/1/Add.1  3/12/2019  X X X 
Malí G/TFA/N/MLI/1/Add.1  28/11/2019   
X X 
Marruecos  G/TFA/N/MAR/1/Add.1  28/11/2019   
X X 
Zambia  G/TFA/N/ZMB/1/Corr.1  4/11/2019   
X X 
Zambia  G/TFA/N/ZMB/1  23/10/2019   
X X 
Kenya  G/TFA/N/KEN/1  22/10/2019   
X X 
Albania  G/TFA/N/ALB/1/Add.1  18/10/2019   
X X 
República Democrática del 
Congo  G/TFA/N/COD/1  18/10/2019   
X X G/TFA/W/27  
- 5 - 
  1.2  Arreglos con los donantes y progresos realizados en la  prestación de asistencia 
técnica y apoyo para la creación de capacidad  
Miembro  Signatura del 
documento  Fecha de 
publicación  Tipo de notificación  
Nicaragua  G/TFA/N/NIC/4  12/8/2020  Arreglos con los donantes y progresos realizados  
Ucrania  G/TFA/N/UKR/4  18/2/2020  Arreglos con los donantes y progresos realizados  
Maldivas  G/TFA/N/MDV/4  16/1/2020  Arreglos con los donantes y progresos realizados  
Bangladesh  G/TFA/N/BGD/2/Rev.1  15/1/2020  Arreglos con los donantes y progresos realizados  
 
2  NOTIFICA CIONES PRESENTADAS DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 1.4, 10.4.3, 
10.6.2 Y 12.2.2 DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
Miembro  Signatura del documento  Fecha de 
publicación  Ámbitos abarcados  
1.4 10.4.3  10.6.2  12.2.2  
Suiza G/TFA/N/CHE/2/Rev.1  8/10/2020  X X X X 
Tailandia  G/TFA/N/THA/2/Rev.1  8/10/2020  X X X X 
Argentina  G/TFA/N/ARG/2/Rev.3  5/10/2020  X X X X 
Armenia  G/TFA/N/ARM/3  23/9/2020    
X  
China  G/TFA/N/CHN/2/Rev.4  18/9/2020  X  
X  
Antigua y Barbuda  G/TFA/N/ATG/3  17/9/2020    
X  
Vanuatu  G/TFA/N/VUT/2/Rev.1  15/9/2020  X    
Noruega G/TFA/N/NOR/2/Rev.1  9/9/2020  X X X X 
Senegal  G/TFA/N/SEN/3  7/9/2020   
X X X 
Ecuador  G/TFA/N/ECU/2/Add.1/Rev.1  26/8/2020  X    
Chile G/TFA/N/CHL/2/Rev.2  24/8/2020  X X X X 
Mauricio  G/TFA/N/MUS/2/Rev.1  18/8/2020  X X X X 
Uruguay  G/TFA/N/URY/2/Rev.1  18/8/2020  X X X X 
Honduras  G/TFA/N/HND/3/Rev.1  12/8/2020  X X X X 
Moldova, República  
de G/TFA/N/MDA/2/Rev.1  4/8/2020  X  
X X 
Macedonia  del Norte  G/TFA/N/MKD/1/Rev.3  31/7/2020  X X X X 
República Kirguisa G/TFA/N/KGZ/1/Rev.1  21/7/2020  X X X X 
Israel  G/TFA/N/ISR/1/Rev.1  15/7/2020  X X X X 
Cote d'Ivoire  G/TFA/N/CIV/3  10/7/2020  X X X X 
Corea , República  de G/TFA/N/KOR/1/Rev.1  10/7/2020  X X X X 
Macao, China  G/TFA/N/MAC/2/Rev.1  10/7/2020  X X X X 
Taipei  Chino  G/TFA/N/TPKM/1/Rev.2  10/7/2020  X X X X 
Tayikistán  G/TFA/N/TJK/2  10/7/2020  X X X X 
Unión Europea  G/TFA/N/EU/1/Rev.4  9/7/2020  X X X X 
Australia  G/TFA/N/AUS/1/Rev.2  29/6/2020  X X X X 
Guyana  G/TFA/N/GUY/2/Rev.1  29/6/2020  X X X X 
Argentina  G/TFA/N/ARG/2/Rev.2  22/6/2020  X    
Turquía G/TFA/N/TUR/2/Rev.1  10/6/2020  X X X X 
República 
Dominican a G/TFA/N/DOM/3/Rev.1  5/6/2020  X X   
Taipei  Chino  G/TFA/N/TPKM/1/Rev.1  26/5/2020  X    
Sri Lanka  G/TFA/N/LKA/3  8/5/2020    
X  
Unión Europea  G/TFA/N/EU/1/Rev.3  8/5/2020  X    
Cambo ya G/TFA/N/KHM/2  30/4/2020    
X X 
China  G/TFA/N/CHN/2/Rev.3  30/4/2020  X  
X  
Unión Europea  G/TFA/N/EU/1/Rev.2  9/4/2020  X    
República 
Centr oafricana  G/TFA/N/CAF/2  4/3/2020    
X  
Vanuatu  G/TFA/N/VUT/2  2/3/2020  X    
Honduras  G/TFA/N/HND/3  28/2/2020  X    
Tailandia  G/TFA/N/THA/3  26/2/2020     
X 
Guatemala  G/TFA/N/GTM/3  5/2/2020   
X X X 
Arabia Saudita, Reino 
de la G/TFA/N/SAU/2  23/1/2020  X X X X 
Chile G/TFA/N/CHL/2/Rev.1  20/1/2020  X X X X 
China  G/TFA/N/CHN/4  10/1/2020   
X  
X 
Ecuador  G/TFA/N/ECU/4  9/1/2020     
X 
Nicaragua  G/TFA/N/NIC/3  6/1/2020  X X X X 
Ecuador  G/TFA/N/ECU/2/Add.1  20/12/2019  X    
Túnez G/TFA/N/TUN/2  17/12/2019    
X  
Mongolia  G/TFA/N/MNG/2/Add.1  12/12/2019    
X X 
Argentina  G/TFA/N/ARG/2/Rev.1  11/12/2019  X X X X 
Santa Lucía G/TFA/N/LCA/3  2/12/2019     
X G/TFA/W/27  
- 6 - 
  Miembro  Signatura del documento  Fecha de 
publicación  Ámbitos abarcados  
1.4 10.4.3  10.6.2  12.2.2  
Omán  G/TFA/N/OMN/2  7/11/2019  X X X X 
Pakistán  G/TFA/N/PAK/2/Add.1  4/11/2019     
X 
Colombia  G/TFA/N/COL/2  30/10/2019  X X X X 
Botswana  G/TFA/N/BWA/2  22/10/2019    
X X 
Paraguay  G/TFA/N/PRY/3  22/10/2019   
X X X 
Albania  G/TFA/N/ALB/2  18/10/2019  X  
X X 
 
3  NOTIFICACIONES EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 22 DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN 
DEL COMERCIO PRESENTADAS POR LOS MIEMBROS DONANTES  
Miembros donantes  
Miembro  Signatura del documento  Fecha de 
publicación  Tipo de notificación  
Canad á G/TFA/N/CAN/4  8/10/2020  (Artículos  22.1 y/o 22.2)  
Estados Unidos de América  G/TFA/N/USA/4  8/10/2020  (Artículos 22.1 y/o 22.2)  
Australia  G/TFA/N/AUS/4  21/7/2020  (Artículos 22.1 y/o 22.2)  
Japón  G/TFA/N/JPN/5  27/3/2020  (Artículos 22.1 y/o 22.2)  
China  G/TFA/N/CHN/3  18/10/2019  (Artículos 22.1 y/o 22.2)  
 
Países en desarrollo y países menos adelantados Miembros  
Miembro  Signatura del documento  Fecha de 
publicación  Tipo de notificación  
Antigua y Barbuda  G/TFA/N/ATG/2  17/9/2020  Artículo  22.3 
Honduras  G/TFA/N/HND/2/Rev.1  15/9/2020  Artículo  22.3 
Senegal  G/TFA/N/SEN/2  7/9/2020  Artículo  22.3 
Cote d'Ivoire  G/TFA/N/CIV/2  10/7/2020  Artículo  22.3 
Tanzan ía G/TFA/N/TZA/1  1/7/2020  Artículo  22.3 
Sri Lanka  G/TFA/N/LKA/2/Rev.1  8/5/2020  Artículo  22.3 
Cambo ya G/TFA/N/KHM/3  30/4/2020  Artículo  22.3 
Jamaica  G/TFA/N/JAM/2/Rev.1  2/4/2020  Artículo  22.3 
Tonga  G/TFA/N/TON/2/Rev.2  19/3/2020  Artículo  22.3 
Eswatini, Reino de  G/TFA/N/SWZ/3  17/3/2020  Artículo  22.3 
Honduras  G/TFA/N/HND/2  28/2/2020  Artículo  22.3 
Angola  G/TFA/N/AGO/2  19/2/2020  Artículo  22.3 
Nepal  G/TFA/N/NPL/3  19/2/2020  Artículo  22.3 
Jamaica  G/TFA/N/JAM/2  13/2/2020  Artículo  22.3 
Benin  G/TFA/N/BEN/1  30/1/2020  Artículo  22.3 
Burkina Faso  G/TFA/N/BFA/2  4/12/2019  Artículo  22.3 
Nicaragua  G/TFA/N/NIC/2  20/11/2019  Artículo  22.3 
Pakistán  G/TFA/N/PAK/3  4/11/2019  Artículo  22.3 
__________