G/TBT/N/USA/1861  
16 de mayo  de 2022 
(22-3789) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión Federal de Comunicaciones) 
[1891]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organism o o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
Información OTC -OMC de los Estad os Unidos de América), correo electrónico: 
usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : rendimiento del receptor ; Servicios móviles 
(ICS: 33.070) ; Técnicas de audio, víd eo y audiovisuales (ICS : 33.160).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Promoting 
Efficient Use of Spectrum Through Improved Receiver Interference Immunity 
Performance  (Fomento del uso eficiente del espectro mediante la mejora  del rendimiento 
de los receptores en cuanto a la inmunidad frente a las interferencias) . Documento en 
inglés (24 páginas).  
6. Descripción del contenido : Propuesta de reglamentación . En el documento notificado 
se invita a todas las partes interesadas a fo rmular observaciones acerca de la elaboración 
de un registro actualizado sobre la función de los receptores en la gestión del espectro y 
de la forma en que la Comisión Federal de Comunicaciones (Comisión o FCC) podría 
promover mejoras del rendimiento de lo s receptores en cuanto a la inmunidad frente a 
las interferencias, lo cual redundaría en beneficio del interés público . La Comisión trata 
de aprovechar los progresos, incluidos los avances tecnológicos, que en los últimos años 
han permitido mejorar el rend imiento de los receptores en cuanto a la inmunidad frente 
a las interferencias, y solicita que se formulen observaciones sobre dónde han resultado 
más satisfactorios esos esfuerzos y avances . La Comisión también trata de extraer 
enseñanzas de sus procedimi entos recientes en los que las preocupaciones relativas al 
rendimiento de los receptores han ocupado un lugar destacado, con el fin de estudiar con 
mayor conocimiento de causa la forma de garantizar servicios valiosos e innovadores que 
sean viables en toda  la gama de frecuencias.  G/TBT/N/USA/1861  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección 
de los consumidores ; reducción de costos y mejora de la productividad.  
8. Documentos pertinentes:  
87 Federal Register (FR) 29248, 13 May 2022 ; Title 47 Code of Federal Regulations (CFR) 
Parts 15, 20, 22, 24, 25, 27, 30, 73, 74, 76, 78, 80, 87, 90, 95, 96, and 101:  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2022-05-13/html/2022 -09938.htm  
https://www.gov info.gov/content/pkg/FR -2022-05-13/pdf/2022 -09938.pdf  
Se trata del resumen de un documento de la Oficina de Ingeniería y Tecnología 
identificado con el número de expediente 22 -137, FCC 22 -29, publicado el 21 de abril de 
2022 (Aviso de Indagación) . El texto  completo se puede descargar en 
https://www.fcc.gov/document/fcc -launches -proceeding -promoting -receiver -
performance -0. La carpeta que figura en el sitio w eb de la FCC, en 
https://www.fcc.gov/edocs/search -results?t=quick&dockets=22 -137, brinda acceso a los 
documentos conexos, así como a las observaciones recibidas (de haberlas) . También es 
posible consultar la documentación en el Sistema de Gestión de Documentos Electrónicos 
(EDOCS)  de la FCC realizando una búsqueda por número de expediente IB . Las 
observaciones deberán obrar en poder de l a Comisión a más tardar el 27 de junio de 
2022, y las reacciones a las observaciones a más tardar el 27 de julio de 2022. S e invita 
a los Miembros de la OMC y sus colectivos interesados a presentar observaciones al 
Servicio de Información OTC de los Estados Unidos de América  a más tardar el 27 de 
junio de 2022  a las 16 h (hora de la costa este de los EE.UU. ). Dichas observaciones se 
remitirán al organismo de reglamentación y se incluirán tambi én en el Sistema Electrónico 
de Presentación de Observaciones (ECFS) de la FCC , si se reciben dentro del plazo para 
presentar observaciones.  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de  entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 27 de junio de 2022  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/22_3432_00_e.pdf