PleIAs/WTO-Text huggingface dataset:
G/TBT/N/TZA/762  
4 May 2022  
(22-3504) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  TANZANIA  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Tanzania Bureau of Standards (TBS);  
MOROGORO/Sam Nujoma Road, Ubungo;  
P O BOX 9524, Dar es Salaam, Tanzania;  
Tel: +255 222450206;  
E- mail: info@tbs.go.tz ; 
Website: www.tbs.go.tz   
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10 .1 [ ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Pencil 
leads, black or coloured (HS code(s): 960920); Drawing equipment (ICS code(s): 
01.100.40)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  CDC 10 (963) 
DTZS, Black Lead Pencil - Specification, 1st Edition; (15 page(s), in English)  
6. Description of content:  This draft Tanzania Stan dard specifies the requirements, 
sampling and test methods for Black Lead Pencil  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Consumer information, labelling; Quality requirements  
8. Relevant documents:   
• TZS 4 Rounding off numerical values  
• IS 1375:1981 Specification for Black Lead Pencils, published by Indian Bureau of 
Standards.  
9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  To be determined  
10. Final date for comments:  60 days from notification  G/TBT/N/TZA/762  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
Contact person(s):  
Ms. Bahati Samillani (NEP officer) and Mr. Clavery Chausi  
Tanzania Bureau of Standards (TBS)  
Morogoro/Sam Nujoma Road, Ubungo  
P O Box 9524  
Dar Es Salaam  
Tel: +(255) 22 2450206  
Email: nep@tbs.go.tz ; bahati.samillani@tbs.go.tz  
Website: http://www.tbs.go.tz  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/TZA/22_3180_00_e.pdf
G/AG/N/URY/68  
12 juin 2020 
(20-4185) Page: 1/1 
Comité de l'agriculture  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
La communication ci -après, datée du 12 juin 2 020, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Uruguay . La notification concerne le recours à la clause de sauvegarde spéciale ( tableau  MA:5 ) 
pendant l'année civile 2019 . 
 
_______________  
 
 
Conformément aux prescriptions en matière de notification, l'Uruguay notifie qu'il n'a pas été recouru 
à la clause de sauvegarde spéciale pendant l'année civile 2019 . 
 
__________
G/TBT/N/UGA/1130/Add.2  
 
7 February 2022  
(22-0896) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  7 February 2022 , is being circulated at the request of the 
delegation of Uganda . 
 
_______________  
 
 
Title: DUS DEAS 994:2019, Food grade sucralose — Specification, First Edition  
 
Reason for Addendum:  
[  ] Comment period changed - date:   
[  ] Notified measure adopted - date:  
[  ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: 26 November 2021  
[X] Text of final measure available from1:  
https://webstore.unbs.go.ug/  
[  ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[  ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[  ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[  ] Other:  
 
Description:  The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; 
DUS DEAS 994:2019, Food grade sucralose — Specification, First Edition; notified in 
G/TBT/N/UGA/1130 and  G/TBT/N/UGA/1130/Add.1 entered into force on 26 November 2021. The 
Uganda Standard, US EAS 994:2020, Food grade sucralose — Specification, First Edition, can be 
purchased online through the link: https://webstore.unbs.go.ug/  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.
G/AG/N/MNG/23  
4 novembre  2022 
(22-8279) Page: 1/2 
Comité de l'agriculture  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La communication ci -après, datée du 26 octobre 2022 , est distribuée à la demande de la délégation 
de la Mongolie . La notification concerne les engagements en matière de soutien interne 
(tableau  DS:1  et tableaux explicatifs pertinents) pour l'année civile 2021. 
 
_______________  
 
   
  G/AG/N/MNG/23  
- 2 - 
 
Tableau explicatif  DS:1 
SOUTIEN INTERNE: MONGOLIE  
PÉRIODE CONSIDÉRÉE: ANNÉE CIVILE 20 21 
Mesures exemptées de l'engagement de réduction – "Catégorie verte " 
Type  de mesure  Désignation et description de la 
mesure eu égard aux critères énoncés 
à l'Annexe  2  Valeur 
monétaire  
USD Sources des données  Note  
1 2 3 4  
3. Détention de stocks publics à des fins de sécurité 
alimentaire   Programme national "quatrième campagne 
de remise en valeur et de développement 
durable des cultures"  7 552 970,8 Ministère de l'alimentation et de l'agriculture 
http://www.mofa.gov.mn/  
Résolution gouvernementale n° 476 de 2019 
Résolution gouvernementale n° 15 de 2020 
Article 7.1.5 de la Loi de prévention, de contrôle 
et de réduction des conséquences  
socioéconomiques de l'infection à coronavirus 
(COVID -19)  
Programme de mise en réserve des 
produits laitiers  1 470 091,7 Ministère de l'alimentation et de l'agriculture 
http://www.mofa.gov.mn/  
Résolution gouvernementale n° 203 de 2020 
Résolution gouvernementale n° 130 de 2020  
Sous -total:  9 023 062,5   
Total général Catégorie verte   9 023 062,5   
 
1 USD= 2 849,21 MNT 
 
 
__________
G/TBT/N/ISR/1063/Add.1  
2 octobre  2020 
(20-6717) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 1er octobre 2 020, est distribuée à la demande de la délégation 
d'Israël . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : SI 13209 part 1 : Child use and care articles - Baby carriers - Safety requirements and test 
methods : Framed back carriers  (SI 13209 partie 1 : Articles de puériculture - Porte-enfants - 
Exigences de sécurité et méthodes d'essai : Porte-enfants dorsaux à armature)  
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[ ] Adoption de la mesure notifiée - date:  
[X] Publication de la mesure notifiée - date: 5 janvier 2 020 
[X] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date: 1er septembre 2 020. 
[X] Accès au texte final de la mesure1: 
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ISR/final_measure/20_5875_00_
x.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ISR/final_measure/20_5875_01_
x.pdf 
Publication au Journal officiel d'Israël, Section des avis gouvernementaux, Avis n°  8369 
publié en mars  2020, puis modifié au moyen de l'Avis n°  8537 publié le 2 avril 2 020. 
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
[ ] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée  
Nouveau délai pour la pré sentation des observations (le cas échéant):  
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
 
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale et/ou des directives 
d'interprétation.  G/TBT/N/ISR/1063/Add.1  
- 2 - 
  Teneur : La norme SI 13209, partie  1, portant sur les porte -enfants dorsaux à armature est déclarée 
d'application obligatoire à compter du 1er septembre 2 020. 
__________
G/TBT/N/THA/476/Add.2  
14 de agosto  de 2020 
(20-5565) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 13 de agosto de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Tailandia . 
 
_______________  
 
 
Título : Norma industrial de Tailandia TIS 4  Parte 1 - 2558(2015), Tungsten Filament Lamps for 
Domestics and Similar Lighting Purpose Part 1 Safety Specification (Lámparas de filamento de 
volframio de uso doméstico y alumbrado similar . Parte 1 : Requisitos de seguridad)  
 
Motivo del addendum:  
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 18 de junio de 2020  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 14 de julio de 2020  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 10 de enero de 2021  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/THA/final_measure/20_4876_00
_x.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinen te, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro aspecto:  
 
Descripción : Se informa de que la Norma TIS 4 Parte 1 - 25XX, propuesta por el Instituto Tailandés 
de Normalización Industrial (TISI), notificada con la signatura G/TBT/N/THA/476, ha sido adoptada 
como Norma TIS 4  Parte 1 - 2558(2015), Lámparas de filamento de volframio de uso doméstico y 
alumbrado s imilar . Parte 1 : Requisitos de seguridad.  
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.
G/TBT/N/KEN/1374/Add.1  
 
27 November 2023  
(23-7998) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  27 November 2023, is being circulated at the request of the 
delegation of Kenya . 
 
_______________  
 
 
Title:  DKS 2416 -1.1:2023 Information technology — Learning, education and training — Computer 
hardware intended for eLearning — Specification. Part 1.1: Desktop computer  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[X] Notified measure adopted - date: 29 September 2023  
[ ] Notified measure published - date:  
[ ] Notified measure enters into force - date:  
[X] Text of final measure available from1:  
https://webstore.k ebs.org  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  Kenya would like to inform WTO Members that the Kenya Standard KS 2416 -1.1:2023 
Information technology — Learning, education and training — Computer hardware intended for 
eLearning — Specification. Part 1.1: Desktop computer; notified in G/TBT/N/KEN/1374 as DKS 2416 -
1.1:2023 was adopted on 29th  September 2023 via gazette notice No. 13353 dated 29th September 
2023.  
A copy of the document can be obtained via the following link at a basic fee; 
https://webstore.kebs.org  
____ ______  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.
行政院公報  第025卷 第 100期  20190530   衛生勞動篇  
 衛生福利部公告  中華民國 108年5月30日 
衛授食字第 1081603424 號 
主  旨：公告訂定「國內分裝之輸入化粧品，其外包裝或容器應加刊標示臺灣分裝之詞句」，
並自中華民國一百十年七月一日生效。  
依  據：化粧品衛生安全管理法第七條第一項第十款。  
公告事項：  
國內分裝之輸入化粧品，其外包裝或容器應加刊標示臺灣分裝之詞句。  
部  長 陳時中
G/TBT/N/COL/247  
1 March  2021 
(21-1744) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6.  
 
1. Notifying Member : COLOMBIA  
If applicable, name of local government involved (Articles 3.2 and 7.2):  
2. Agency responsible : Ministerio de Transporte  (Ministry of Transport)  
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if differen t from above:  
Punto de Contacto OTC/MSF  (TBT/SPS Enquiry Point)  
Servicio Nacional de Información de Colombia  (Colombian National Enquiry Point)  
puntocontacto@mincit.gov.co  
Dirección de Regulación (Regulation Department)  
Calle 28 # 13 A 15 Piso 3  
(+571) 6067676, Ext. 1566  
Bogotá, Colombia  
www.mincit.gov.co  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], other:  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading . ICS numbers may be provided in addition, where applicable) : Safety 
belts for the protection of persons in motor vehicles (HS 870821)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document : Proyecto de 
resolución "Por la cual se expide el reglamento técnico aplicable a sistemas de retención 
para uso en vehículo automotores"  (Draft Resolution establishing the technical regulations 
applicable to restraint systems for use in motor vehicles) (17 pages, in Spanish)  
6. Description of content : The notified text establishes the technical regulations intended 
for restraint systems f or motor vehicles and trailers produced or supplied in Colombia, 
with the aim of preventing or minimizing risks to human life and health, through 
compliance with technical performance requirements for restraint systems, and 
preventing practices likely to m islead consumers.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable : Prevention of deceptive practices and consumer protection ; Protection of 
human health or safety ; Protection of animal or plant life or health  
8. Relevant documents:  
• Resolución 5443 de 2009  
9. Proposed date of adoption Date of publication in the Official Journal  
Proposed date of entry into force : 12 months from the date of publication in the 
Official Journal  G/TBT/N/COL/247  
- 2 - 
  10. Final date for comments : 60 days from notification  
11. Texts available from : National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available, of other body:  
Dirección de Regulación  (Regulation Department)  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (Ministry of Commerce, Industry and 
Tourism)  
Aurelio Enrique Mejía Mejía  
Calle 28 # 13 A 15 Piso 3  
Bogotá, D.C.  
(+571) 6067676 ext. 1566 ; (+571) 6067676 ext. 1340  
puntocontacto@mincit.gov.co  
https://www.mincit.gov.co/  
 
 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/COL/21_1584_00_s.pdf
GPA/STAT(19)/ARM/1  
 
1 February  2022 
(22-0778) Page: 1/1 
Committee on Government Procurement  Original: English  
 
 
NOTIFICATION OF STATISTICS UNDER ARTICLE XVI:4 OF THE  
AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT  2012  
REPORT BY ARMENIA  FOR 20 191 
The following notification, dated 28 January  2022, is being circulated at the request of the Delegation 
of Armenia . 
 
_______________  
 
 
Notifying Party  Armenia  
Legal Basis  Article XVI:4 of the GPA  2012 
Reporting period  2019 
Details of the communication:   
The statistics of Armenia  for 2019 are available at the following link:  
• https://members.wto.org/crnattachments/2022/GPA/ARM/22_0884_00_e.pdf .  
 
 
__________  
 
1 In English only.
G/AG/N/TPKM/230  
 
13 November  2023 
(23-7608) Page: 1/3 
Committee on Agriculture  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
The following submission, dated  10 November  2023, is being circulated at th e request of the 
delegation of The Separate  Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu . The 
notification concerns the volume -based special safeguard ( Table MA:3 ). 
 
_______________  
 G/AG/N/TPKM/230  
 
- 2 - 
 
  Table MA:3  
MARKET ACCESS – THE SEPARATE CUSTOMS TERRITORY  
OF TAIWAN, PENGHU, KINMEN AND MATSU  
Notification under Article 5 of the Agreement: Special safeguard: Volume -based  
1. Description of product:  Persimmon  
2. Tariff item number:  08107000  
3. Trigger level:  47.5 tonnes  (as calculated in Annex 1)  
4. Volume of imports entering  
territory in current period:  47.6 tonnes  
5. Period of application:  07-11-2023-31-12-2023 
 G/AG/N/TPKM/230  
 
- 3 - 
 
  SPECIAL SAFEGUARD: VOLUME -BASED: ANNEX 1 TO MA:3  
Information required for the calculation of the trigger level  
Domestic consumption  is taken into account  
           
Imports in the 3 preceding years for 
which data are available:    Year   Quantity    Unit    
Year 1  2019   27.4   Tonne     
Year 2  2020   33.4   Tonne     
Year 3  2021   53.1   Tonne     
Average:      38   Tonne      
    
Domestic consumption in the 3 
preceding years for which data are 
available:    Year   Quantity    Unit    
Year 1  2019   39,544    Tonne     
Year 2  2020   69,717.3    Tonne     
Year 3  2021   72,711.6    Tonne     
Average:      60,657.6    Tonne      
    
Calculation of base trigger level             
 Average 
Imports    Average 
domestic 
consumption         
Import penetration (MAO) :  38 / 60,657.6  = 0%    
    
X Base 
Trigger 
Level             
if import penetration (MAO) < or = 10%  125%  x 38 = 47.5    
if import penetration (MAO) > 10 % but < or = 30%  110%  x  =     
if import penetration (MAO) >30%  105%  x  =     
    
Y              
Change in domestic consumption  72,711.6  - 69,717.3  = 2,994.3     
              
X + Y   = 3,041.8     
    
Trigger cap  125%  x 38 = 47.5    
    
Trigger threshold  105%  x 38 = 39.9    
    
Trigger level taking domestic consumption into 
account           47.5    
    
Method of allocation of change in consumption to the 
tariff line concerned:      
 
 
__________
G/SPS/N/THA/253/Add.1  
 
18 July 2019  
(19-4791) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, received on 18 July 2019, is being circulated at the request of the 
Delegation of Thailand . 
 
_______________  
 
 
Draft MOPH Notification, No. … B.E. …., Re: Other Milk Products (No. 2)  
The Draft Ministry of Public Health Notification entitled "Other Milk  Product (No. 2)", as previously 
notified in G/SPS/N/THA/253 dated 2 October 2018, was adopted and published in the Royal Gazette 
dated 16 May 2019.  
Date of entry into force: 180 days after of its publicati on in the Royal Gazette (26  November  2019).  
Text available at:  
http://food.fda.moph.go.th/law/data/announ_moph/V.English/No.408.pdf  (English)  
http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2562/E/139/T_0023.PDF  (Thai)  
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of final date for comments  
[X] Notification of adoption, publication or entry into force of regulation  
[ ] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation  
[ ] Withdrawal of proposed regulation  
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force  
[ ] Other:  
Comment period: (If the addendum extends the scope of the previously notified measure 
in terms of products and/or potentially affected Members, a new deadline for receipt of 
comments should be provided, normally of at least 60 calendar days. Under  other 
circumstances, such as extension of originally announced final date for comments, the 
comment period provided in the addendum may vary.)  
[ ] Sixty days from the date of circulation of the addendum to the notification and/or 
(dd/mm/yy) : Not applicab le. 
Agency or authority designated to handle comments: [X]  National Notification Authority, 
[X] National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other 
body:  
Thailand SPS Enquiry Point  
E-mail: spsthailand@gmail.com  G/SPS/N/THA/253/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Text(s) available from: [X]  National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Thailand SPS Enquiry Point  
E-mail: spsthailand@gmail.com  
 
__________
G/SPS/N/BRA/1830/Add.1  
 
17 March 2021  
(21-2227) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, received on 16 March 2021, is being circulated at the request of the 
Delegation of Brazil . 
 
_______________  
 
 
Resolution - RE number 1054, 11 March 2021  
The Draft Resolution number 942, 5 November 2020 - previously notified through G/SPS/N/BRA/1830 
- was adopted as Resolution - RE number 1054, 11 March 2021.  
The full text is available only in Portuguese and can be downloaded at:  
https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=15/03/2021&jornal=515&pagina
=136 . 
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of final date for comments  
[X] Notificat ion of adoption, publication or entry into force of regulation  
[ ] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation  
[ ] Withdrawal of proposed regulation  
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry i nto force  
[ ] Other:  
Comment period: (If the addendum extends the scope of the previously notified measure 
in terms of products and/or potentially affected Members, a new deadline for receipt of 
comments should be provided, normally of at least 60 calendar days. Under other 
circumstances, such as extension of originally announced final date for comments, the 
comment period provided in the addendum may vary.)  
[ ] Sixty days from the date of circulation of the addendum to the notification and/or 
(dd/mm/yy) : Not applicable  
Agency or authority designated to handle comments: [  ] National Notification Authority, 
[X] National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other 
body:  
Assessoria de Assuntos Internacionais - AINTE  
International Affairs Office  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa  
Brazilian Health Regulatory Agency  
Tel: +(55 61) 3462 5402/5404/5406  
E-mail: rel@anvisa.gov.br  G/SPS/N/BRA/1830/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X] National Enquir y Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Assessoria de Assuntos Internacionais - AINTE  
International Affairs Office  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa  
Brazilian Health Regulatory Agency  
Tel: +(55 61) 3462 5402/5404/5406  
E-mail: rel@anvisa.gov.br  
 
__________
G/TBT/N/PHL/267/Add.1  
1er juillet  2022 
(22-5088) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 3 0 juin 2 022, est distribuée à la demande de la délégation des 
Philippines . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : Implementation of Abridged and Verification Review Pathways for New Drug, Initial 
Registration and Post -Approval Changes Applications of Drug Products, including Vaccines and 
Biologicals  (Mise en œuvre de processus d'examen abrégé et de processus de vérification applicables 
aux demandes de nouveaux médicaments, à l'enregis trement initial et aux modifications 
postérieures à l'approbation de produits pharmaceutiques, y  compris les vaccins et les produits 
biologiques)  
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[ ] Adoption de la mesure notifiée - date:  
[X] Publication de la mesure notifiée - date: 17 juin 2 022 
[X] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date: La circulaire notifiée entrera en vigueur 
quinze (15) jours civils après sa publication dans un (1) journal de grande diffusion, et 
après dépôt d'une copie à l'Office des registres administratifs nationaux (O NAR) de 
l'Université des Philippines.  
[X] Accès au texte final de la mesure1: 
https://www.fda.gov.ph/wp -content/uploads/2022/06/FDA -Circular -No.202 2-004.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PHL/final_measure/22_4446_00_
e.pdf 
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
[ ] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée1: 
Nouveau délai pour la présentation des observations (le cas échéant):  
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
Teneur : - 
__________  
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale/modifiée et/ou des directives 
d'interprétation.
IP/N/1/SAU/6  
IP/N/1/SAU/E/2  
 
20 January 2022  
(22-0436)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: English  
 
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS  
UNDER ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
KINGDOM OF SAUDI ARABIA : LAW OF COMMERCIAL COURTS  
Notifying Member  KINGDOM OF SAUDI ARABIA  
 
Details of the notified legal text  
 
Title Law of Commercial Courts  
Subject matter  Enforcement  
Nature of 
notification  [  ] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[X] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2022/IP/SAU/22_0463_00_e.pdf  
 
Notification status  [X] First notification  
[  ] Amendment or revision to notified legal text  
[  ] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  Not applicable  
Brief description of the notified legal text  
 
The Commercial Court Law was officially approved by the royal decree No. M/93 dated on 
April 8, 2020 and  published on 24/08/1441H (corresponding to 17 April 2020) in the Saudi Official 
gazette (Um Al -Quraa). The Law and its Implementing Regulation official ly came into force 60 days 
from the date of publication.  
 
The provisions of the Commercial Court Law will govern:  
 
 all disputes that fall within the jurisdiction of Commercial Courts; and  
 the procedures of the Commercial Courts which include claims and v iolations arising from the 
 implementation of intellectual property laws.  
 
Language(s) of 
notified legal text English  
Entry into force  27 June 2020  
Other date   Publication: 17 April 2020  IP/N/1/SAU/6 • IP/N/1/SAU/E/2  
 
- 2 - 
 
   
Notification details  
 
Submission date 
of notification  30 December 2021  
Other information   
Agency or 
authority 
responsible  Ministry of Justice  
Saudi Arabia  
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.
G/SPS/N/BRA/1662  
 
6 May 2020  
(20-3470) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
1. Notifying Member:  BRAZIL  
If applicable, name of local government involved:   
2. Agency responsible:  Secretariat of Animal and Plant Health and Inspection (SDA) - 
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (MAPA)  
3. Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national 
schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be p rovided in addition, 
where applicable):  Chondroitin sulphate  
4. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable : 
[X] All trading partners   
[ ] Specific regions or countries:   
5. Title of the notified document:  Animal Health Requirements to Export Animal Products 
to Brazil . Language(s):  Portuguese . Number of pages:  1 
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/BRA/20_3086_00_x.pdf  
6. Description of content:  Animal health requirements to export chondroitin sulphate to 
Brazil. 
7. Objective and rationale: [  ] food safety, [X]  animal health, [  ] plant protection, 
[ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [  ] protect territory from 
other damage from pests.   
8. Is there a relevant international standard? If so, id entify the standard:  
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g.  title or serial number of Codex 
standard or related text) :  
[X] World Organization for Animal Health (OIE) (e.g.  Terrestrial or Aquatic 
Animal Health Code, chapter number) : Terrestrial Animal Health Code, 
Chapters 5.1 to 5.3.  
[ ] International Plant Protection Convention (e.g.  ISPM number) :  
[ ] None  
Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?  
[X] Yes   [  ] No 
If no, describe, whenever possible, how and  why it deviates from the 
international standard:   
9. Other relevant documents and language(s) in which these are available:   G/SPS/N/BRA/1662  
 
- 2 - 
 
  10. Proposed date of adoption (dd/mm/yy) : 23 April 2020  
Proposed date of publication (dd/mm/yy) :  
11. Proposed date of entry into force: [  ] Six months from date of publication , 
and/or  (dd/mm/yy) : 23 April 2020  
[X] Trade facilitating measure   
12. Final date for comments: [  ] Sixty days from the date of circulation of the 
notification and/or (dd/mm/yy) : Not applicable.  
Agency or authority designated to handle comments: [  ] National Notification 
Authority, [X]  National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address 
(if av ailable) of other body:   
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply   
Secretariat of Trade and International Relations   
E-mail: sps@agricultura.gov.br   
13. Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X]  National Enquiry 
Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:   
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply  
Secretariat of Trade and International Relations  
E-mail: sps@agricultura.gov.br
WT/DS184/15/Add.233  
 
18 November 2022  
(22-8623) Page: 1/1 
  Original: English  
 
UNITED STATES – ANTI -DUMPING MEASURES ON  
CERTAIN HOT -ROLLED STEEL PRODUCTS FROM JAPAN  
STATUS REPORT BY THE UNITED STATES  
Addendum  
The following communication, dated 17 November  2022, from the delegation of the United  States 
to the Chairperson of the Dispute Settlement Body, is circulated pursuant to Article  21.6 of the  DSU. 
 
_______________  
 
 
Status Report Regarding Implementation of the  
DSB Recommendations and Rulings in the Dispute  
United States – Anti-Dumping Measures on  
Certa in Hot -Rolled Steel Products from Japan  
(WT/DS184)  
 
 
The United States submits this report in accordance with Article 21.6 of the Understanding on Rules 
and Procedures Governing the Settlement of Disputes . 
 
On August 23, 2001, the Dispute Settlement Body ("DSB") adopted its recommendations and rulings 
in United States – Anti-Dumping Measures on Certain Hot -Rolled Steel Products from Japan  
(WT/DS184).  At the following DSB meeting, the United States informed the DSB of its intention to 
imple ment the recommendations and rulings of the DSB in connection with this matter.  
 
On November 22, 2002, the U.S. Department of Commerce issued a new final determination in the 
hot-rolled steel antidumping duty investigation that implements the recommendati ons and rulings 
of the DSB with respect to the calculation of antidumping margins in that investigation.  Details of 
this determination are provided in WT/DS184/15/ADD.3.  
 
The U.S. Administration will work with the U.S. Congress with respect to appropriate  statutory 
measures that would resolve this matter.  
 
 
__________
G/TBT /N/BRA/1063/Add.2  
18 octobre  2022 
(22-7817) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 1 8 octobre 2 022, est distribuée à la demande de la délégation 
du Brésil . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : Proposal to amend Ordinance 147, 28 March 2022 (Proposition de modification de  
l'Arrêté n° 147 du 2 8 mars 2 022) 
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[ ] Adoption de la mesure notifiée - date:  
[X] Publication de la mesure notifiée - date: 14 octobre 2 022 
[X] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date: 14 octobre 2 022 
[ ] Accès au texte final de la mesure1: 
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure f ait l'objet d'une nouvelle notification:  
[X] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée1: 
https://www.in.gov.br/web/dou/ -/consulta -publica -n-7-de-7-de-outubro -de-2022-
435857575  
 
http://sistema -sil.inmetro.gov.br/rtac/RTAC002991.pdf  
Nouveau délai pour la présentation des observations (le cas échéant) : 
12 décembre  2022 
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
 
Teneur : L'Institut national de métrologie, de qualité et de technologie ( INMETRO) a publié la 
consultation publique n°  7 du 7 octobre 2 022 portant modification de l'Arrêté n°  147 
du 28 mars 2 022, qui porte approbation de la consolidation des exigences en matière d'évaluation 
de la conformité applicables à l'inspection des véhic ules routiers à moteur équipés de systèmes de 
gaz naturel pour véhicules.  
__________  
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale/modifiée et/ou des directives 
d'interprétation.
G/TBT/N/UKR/214/Add.1  
 
19 May 2022  
(22-3869) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  19 May 2022, is being circulated at the request of the delegation 
of Ukraine . 
 
_______________  
 
 
Title:  Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Amendments to the Resolution of 
the Cabinet of Ministers of Ukraine of May 24, 2017 No. 355"  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[X] Notified measure adopted - date: 3 May 2022  
[X] Notified measure published - date: 10 May 2022  
[X] Notified measure enters into force - date: 10 November 2022  
[X] Text of final measure available from1:  
https://z akon.rada.gov.ua/laws/show/517 -2022-%D0%BF#Text  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  Ukraine informs that the draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On 
Amendments to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of May 24, 2017 No. 355" 
(G/TBT/N/UKR/214) was adopted on 03 May 2022 (Resolution No 517), published on 10 May 2022 
and will enter int o force on 10 November 2022.  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.
G/TBT/N/UGA/1650/Add.1  
6 de marzo  de 2023 
(23-1579) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de marzo de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
de Uganda . 
 
_______________  
 
 
Título : Proyecto de Norma de Uganda DUS 2524 :2022, Standard Test Method for Determination of 
Hydrocarbons and Non -Hydrocarbon Gases in Gaseous Mixtures by Gas Chromatography  (Método 
de prueba normalizado para determinar la presencia de hidrocarburos y gases distintos de los 
hidrocarburos en las mezclas gaseosas mediante cromatogra fía de gases), 1ª edición.  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 13 de diciembre de 2022  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://webstore.unbs.go.ug/  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar obs ervaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/UGA/1650/Add.1  
- 2 - 
  Descripción : Mediante el presente addendum , Uganda hace saber a los Miembros de la OMC que 
el proyecto de Norma de Uganda DUS 2524 :2022 (Método de prueba normalizado para determinar 
la presencia de hidrocarburos y gases distintos de los hidrocarburos en las mezclas gaseosas 
mediante cromatografía de gases), 1ª edición, notificado en el documento G/TBT/N/UGA/1650, se 
adoptó el 13 de diciembre de 2022. L a Norma de Uganda US 2524:2022 (Método de prueba 
normalizado para determinar la presencia de hidrocarburos y gases distintos de los hidrocarburos 
en las mezclas gaseosas mediante cromatografía de gases), 1ª edición, puede adquirirse en línea 
en el siguiente enlace: https://webstore.unbs.go.ug/  
__________
G/RO/N/ 244 
23 de septiembre  de 2022 
(22-7135) Página: 1/1 
Comité de Normas de Origen  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRR AFO 4  DEL 
ANEXO II DEL ACUERDO SOBRE NORMAS DE ORIGEN  
NORMAS DE ORIGEN PREFERENCIALES  
1.  En el párrafo 4 del Anexo II del Acuerdo sobre Normas de Origen se prevé que los Miembros 
faciliten lo antes posible a la Secretaría sus normas de origen preferenciales existentes o nuevas, 
con una lista de los acuerdos preferenciales correspondientes, las decisiones judiciales y las 
disposiciones administrativas de aplicación general en relación con sus normas d e origen 
preferenciales . La Secretaría distribuirá a los Miembros, en los documentos de la serie G/RO/N/ -, 
listas de la información que haya recibido y que conservará a disposición de los mismos . 
2.  El Comité de Normas de Origen acordó, por otra parte, que la s notificaciones de las normas de 
origen preferenciales al Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (CACR) o al Comité de Comercio 
y Desarrollo (CCD) también podían bastar para cumplir sus obligaciones de notificación en virtud del 
Acuerdo sobre Normas de  Origen (G/RO/M/59) . Por consiguiente, el Comité convino en que la 
Secretaría distribuyera también al Comité de Normas de Origen las notificaciones inicialmente 
recibidas por el CACR o el CCD . La información relativa a esas notificaciones, incluida la rela cionada 
con las normas de origen preferenciales, también se puede obtener en la Base de Datos de la OMC 
sobre los Acuerdos Comerciales Regionales (http://rtais.wto.org ) o en su Base de Datos sobre los 
Arreglos Comercia les Preferenciale s (http://ptadb.wto.org ). 
3.  Consecuentemente, se ha recibido la siguiente notificación : 
ACUERDO DE ASOCIACIÓN ECONÓMICA AMPLIA ENTRE LOS ESTADOS DE LA AELC E 
INDONESIA1 
A. NORMAS DE ORIGEN PREFERENCIALES  
Los textos del Acuerdo pueden consultarse en los siguientes vínculos de Internet : 
Los Estados de la AELC : https://www.efta.int/free -trade/Free -Trade -Agreement/Ind onesia  
Indonesia: https://ditjenppi.kemendag.go.id/index.php/bilateral/eropa/efta  
__________  
 
1 Notificado originalmente al Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (CACR) y distribuido en el 
documento  WT/REG464/N/1, de 27 de abril de 2022 .
IP/N/1/GBR/19  
IP/N/1/GBR/T/13  
 
23 September 2020  
(20-6472)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: English  
 
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS  
UNDER ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
UNITED KINGDOM : THE TRADE MARKS (AMENDMENT) RULES 2001  
Notifying Member  UNITED KINGDOM  
 
Details of the notified legal text  
 
Title The Trade Marks (Amendment) Rules 2001  
Subject matter  Trademarks  
Nature of 
notification  [X] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[  ] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2020/IP/GBR/20_5580_00_e.pdf  
Notification status  [  ] First notification  
[X] Amendment or revision to notified legal text  
[  ] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  IP/N/1/GBR/8, IP/N/1/GBR/T/7  
Brief description of the notified legal text  
 
The Rules amend the Trade Marks Rules 2000. Amendments reflect the reclassification taken place 
of trade mark registrations dated before 27th July 1938, and allow for classification under the Eighth 
Edition of the International Classification of Goods and Serv ices. (The Eighth Edition changes the 
headings of classes 4, 5, 9, 16, 29 and 42 and creates new classes, 43, 44 and 45.)  
 
Language(s) of 
notified legal text English  
Entry into force  1 January 2002; 
http://www.legislation.gov.uk/uksi/2001/3832/contents/made  
Other date    
 
Notification details  
 
Submission date 
of notification  19 August 2020  IP/N/1/GBR/19 • IP/N/1/GBR/T/13  
 
- 2 - 
 
  Other information  http://www.legislation.gov.uk/uksi/2001/3832/contents/made  - 
Amends/replaces: The Trade Marks Rules 2000 (S.I. 2000/136)  
 
Agency or 
authority 
responsible  UK Intellectual Property O ffice 
 
Concept House  
Cardiff Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
United Kingdom  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Outside the UK:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.
G/SPS/N/NZL/712/Add.1  
31 juillet  2023 
(23-5206) Page 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original: anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 31 juillet 2023, est distribuée à la demande de la délégation de 
la Nouvelle -Zélande . 
 
_______________  
 
 
Publication d'une modification de la norme sanitaire d'importation relative aux fruits et légumes à 
l'état frais pour la gestion du risque de Conogethes punctiferalis  (insecte parasite de la pêche 
jaune)  
La modification de cette norme sanitaire d'importation a été notifiée au moyen du document 
G/SPS/N/NZL/712 du 6 avril 2023, qui prévoyait l'adoption, la publication et l'entrée en vigueur 
le 30 juin 2023. La nouvelle date d'adoption, de publication et d'entrée en vigueur est le 24 juillet 
2023.  
Le présent addendum concerne:  
[ ] Une modification de la date limite pour la présentation des observations  
[X] La notification de l'adoption, de la publication ou de l'entrée en vigueur d'une 
réglementation  
[ ] Une modification du contenu et/ou du champ  d'application d'un projet de 
réglementation déjà notifié  
[ ] Le retrait d'une réglementation projetée  
[ ] Une modification de la date proposée pour l'adoption, la publication ou l'entrée en 
vigueur  
[ ] Autres:  
Délai prévu pour la présentation des obse rvations: (Si l'addendum élargit le champ 
d'application de la mesure déjà notifiée, qu'il s'agisse des produits visés ou des 
Membres concernés, un nouveau délai pour la présentation des observations, 
normalement de 60  jours civils au moins, devrait être pr évu. Dans d'autres 
circonstances, comme le report de la date limite initialement annoncée pour la 
présentation des observations, le délai pour la présentation des observations prévu 
dans l'addendum peut être différent.)  
[ ] [ ] Soixante jours à compter de la date de distribution de l'addendum à la 
notification et/ou (jj/mm/aa) : sans objet  G/SPS/N/NZL/712/Add.1  
- 2 - 
  Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations: [X] autorité nationale 
responsable des notifications, [X] point d'information national. Adresse, numéro de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
Ms Sally Griffin, Coordinator, SPS New Zealand, PO Box 2526, Wellington (Nouvelle -Zélande). 
Téléphone: +(64 4) 894 0431; fax: +(64 4) 894 0733; co urrier électronique: sps@mpi.govt.nz  
Site Web: https://www.mpi.govt.nz/news -and-resources/consultation s 
Texte(s) disponible(s) auprès de: [X] autorité nationale responsable des notifications, 
[X] point d'information national. Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y 
a lieu) d'un autre organisme:  
Ms Sally Griffin, Coordinator, SPS New Zealand, PO Box 2526, Wellington (Nouvelle -Zélande). 
Téléphone: +(64 4) 894 0431; fax: +(64 4) 894 0733; courrier électronique: sps@mpi.govt.nz  
Site Web: https://www.mpi.govt.nz/news -and-resources/consultations  
 
__________
IP/N/1/GBR/195  
IP/N/1/GBR/C/81  
6 de abril de 2021 
(21-2802) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REINO UNIDO : REGLAMENTO SOBRE EL DERECHO DE AUTOR Y LOS  
DERECHOS  SOBRE LAS INTERPRETACIONES O EJECUCIONES  
(CIERTOS USOS  AUTORIZADOS DE LAS  
OBRAS HUÉRFANAS) DE 2014  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REINO UNIDO 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento sobre el Derecho de Autor y los Derechos sobre las 
Interpretaciones o Ejecuciones (ciertos usos autorizados de las obras 
huérfanas) de 2014  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2021/IP/GBR/21_1511_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificaci ón 
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/GBR/C/1  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Este Reglamento modifica la Ley de Derec ho de Autor, Dibujos y Modelos y Patentes de 1988  ("la 
Ley") al introducir los nuevos artículos  44A y 76A, un nuevo párrafo 6I en el anexo 2 y un nuevo 
anexo ZA1. El Reglamento aplica las disposiciones de la Directiva 2012/28/UE del Parlamento 
Europeo y de l Consejo, de 25 de octubre de 2012 , sobre ciertos usos autorizados de las obras 
huérfanas (DO L 299/5  de 27.10.2012, p ág. 1). 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  29 de octubre de 2014  IP/N/1/GBR/195 • IP/N/1/GBR/C/81  
- 2 - 
  Otra fecha   
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  11 de febrero de 2021  
Otra información  https://www.legislation.gov.uk/uksi/2014/2861/note/made  
Organismo o 
autoridad 
responsable  UK Intellectual Property Office (Oficina de la Propiedad Intelectual del 
Reino  Unido)  
 
Concept House  
Cardiff Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
Reino Unido  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Desde fuera del Reino Unido:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.