G/SCM/N/372/GBR  
2 juillet 2021 
(21-5280) Page: 1/56 
Comité des subventions et des  
mesure s compensatoires  Original:  anglais  
 
  
SUBVENTIONS  
NOUVELLE NOTIFICATION COMPLÈTE AU TITRE DE L'ARTICLE XVI:1 DU  
GATT DE 1994 ET DE L'ARTICLE 25 DE L'ACCORD SUR LES  
SUBVENTIONS ET LES MESURES COMPENSATOIRES  
ROYAUME -UNI 
La communication ci -après, datée du 2 8 juin 2 021 et reçue le même jour, est distribuée à la 
demande de la délégation du Royaume -Uni. 
_______________  
La notification ci -après porte sur la période 2019 et 2020, durant laquelle le Royaume -Uni était 
encore membre de l'Union européenne (UE), à savoir jusqu'au 3 1 janvier 2 020, qui a été suivie par 
la période de transition entre le Royaume -Uni et l'UE  (1er février 2 020-31 décembre 2 020).  
La notification  porte sur les subventions accordées par les autorités publiques centrales et régionales  
sur le territoire auquel s'étend le statut du Royaume -Uni en tant que Membre de l'OMC . 
Le Royaume -Uni soumet la présente notification dans un souci de transparence et sans préjudice du 
statut juridique ni de la nature ou des effets des programmes ou des me sures notifiés au titre de 
l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires (ci -après "Accord SMC") et du GATT 
de 1994, y compris pour ce qui est de la question de savoir si les programmes notifiés sont 
spécifiques au sens de l'Accord SMC.  
Table des matières  
1  BRANCHE DE PRODUCTION ET RDI  ................................ ................................ ...............  3 
1.1  Gouvernement du Royaume -Uni ................................ ................................ ......................  3 
1.1.1  Fonds régional pour la croissance ................................ ................................ ..................  3 
1.1.2  Programme du secteur du développement  ................................ ................................ ..... 5 
1.1.3  Programme du secteur des nouvelles technologies et des technologies habilitantes  ............  6 
1.1.4  Programme du secteur de la santé et des sciences de la vie ................................ .............  7 
1.1.5  Programme du secteur des systèmes d'infrastructures  ................................ ....................  8 
1.1.6  Programme du secteur des investissements  ................................ ................................ ... 9 
1.1.7  Programme du secteur des matières et de la fabricat ion................................ ................. 10 
1.2  Pouvoir exécutif de l'Irlande du Nord ................................ ................................ ............... 11 
1.2.1  Programme d'aide à la recherche, au développement et à l'innovation  ............................. 11 
1.2.2  Fonds de développement  ................................ ................................ ............................ 12 
1.2.3  Invest Northern Ireland – Solutions en matière de c ompétences, de stratégie et 
d'innovation  ................................ ................................ ................................ ........................ 13 G/SCM/N/372/GBR  
- 2- 
  1.2.4  Programme de sauvetage et de restructuration 2016 -2020 ................................ ............. 14 
1.2.5  Subvention d'investissement axée sur l'utilisation rationnelle des ressources  .................... 15 
1.2.6  Aide financière ciblée ................................ ................................ ................................ ..15 
1.3  Gouvernement de l'Écosse  ................................ ................................ ............................. 16 
1.3.1  Scottish Enterprise – Programme d'aides régionales à l'investissement en faveur 
des PME 2014 -2020  ................................ ................................ ................................ ............. 16 
1.3.2  Scottish Enterprise - Programme d'aide aux PME 2014 -2020 ................................ ........... 17 
1.3.3  Highlands and Islands Enterprise – Programme au titre du Règlement général 
d'exemption par catégorie 2014 -2020 (tel que modifié en 2017)  ................................ .............. 18 
1.3.4  South of Scotland Enterprise – Programme au titre du Règlement général 
d'exemption par catégorie  ................................ ................................ ................................ ....19 
1.3.5  COVID -19 – Subvention pour l'achat de machines destinées à la fabrication 
d'équipements de protection individuelle (EPI) ................................ ................................ ........ 20 
1.4  Île de Man ................................ ................................ ................................ .................... 20 
1.4.1  Programme pour le développement des entreprises 2018  ................................ ............... 20 
2  CARBURANTS ET TRANSPORTS ................................ ................................ ....................  22 
2.1  Gouvernement du Royaume -Uni ................................ ................................ ..................... 22 
2.1.1  Concours pour le développemen t de biocarburants avancés  ................................ ............ 22 
2.1.2  Concours pour le développement de futurs carburants pour les vols et le transport 
de marchandises  ................................ ................................ ................................ ................. 23 
2.1.3  Programmes de points de charge de véhicules électriques  ................................ .............. 24 
2.1.4  Dons en faveur des véhicules hybrides  ................................ ................................ ......... 25 
2.1.5  Programme de bus à faibles émissions  ................................ ................................ ......... 26 
2.1.6  Programme de bus à très faibles émissions  ................................ ................................ ...27 
2.1.7  Don pour la recherche dans le secteur ferroviaire  ................................ .......................... 28 
2.1.8  Programme sur l'innovation dans le secteur ferroviaire ................................ ................... 28 
2.2  Pouvoir e xécutif de l'Irlande du Nord ................................ ................................ ............... 29 
2.2.1  Aide au redressement et à la restructuration – Wrights Group Ltd  ................................ ...29 
3  AGRICULTURE, ALIMENTATION ET SYLVICULTURE  ................................ .....................  31 
3.1  Gouvernement du Royaume -Uni ................................ ................................ ..................... 31 
3.1.1  Politique agricole commune – Fonds européen agricole de garantie (FEAGA – Aides 
directes et intervention sur les marchés ("premier pilier")) ................................ ....................... 31 
3.1.2  Politique Agricole commune – Fonds européen agricole pour le développement 
rural (FEADER) ................................ ................................ ................................ .................... 33 
3.1.3  Fonds d'aide au secteur laitier dans le cadre de la COVID -19 33 ................................ ...35 
3.2  Gouvernement de l'Écoss e ................................ ................................ ............................. 36 
3.2.1  Programme de subventions à la transformation, à la commercialisation et à la 
coopération dans le secteur alimentaire  ................................ ................................ ................. 36 
3.2.2  Programme de subventions à la sylviculture  ................................ ................................ ..37 
3.2.3  South of Scotland Enterprise – Programme au titre du Règlement d'exemption par 
catégorie dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture  ................................ ................. 38 
3.3  Gouvernement du Pays de Galles ................................ ................................ .................... 39 
3.3.1  Fonds d'aide au secteur laitier dans le contexte de la COVID -19 ................................ ......39 G/SCM/N/372/GBR  
- 3- 
  3.4  Bailliage de Jersey  ................................ ................................ ................................ ........ 40 
3.4.1  Primes aux producteurs de lait de qualité  ................................ ................................ .....40 
3.4.2  Programme d'aide au secteur rural ................................ ................................ ............... 41 
3.4.3  Programme d'initiatives rurales ................................ ................................ .................... 42 
3.5  Île de Man ................................ ................................ ................................ .................... 43 
3.5.1  Programme pour le développement de l'agriculture ................................ ........................ 43 
3.5.2  Programme de subventions à l'agriculture et à la pêche 2016  ................................ ......... 44 
3.5.3  Subvention à l'établissem ent de transformation de la viande  ................................ .......... 45 
4  PÊCHE, PÊCHERIES ET AQUACULTURE ................................ ................................ .........  46 
4.1  Gouvernement du Royaume -Uni ................................ ................................ ..................... 46 
4.1.1  Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche ................................ .................. 46 
4.1.2  Fonds d'aide à la pêche dans le contexte de la COVID -19 ................................ ............... 48 
4.1.3  Programme pour l'approvisionnement en produits de la mer dans le contexte de la 
COVID -19 ................................ ................................ ................................ ........................... 48 
4.2  Gouvernement de l'Écosse  ................................ ................................ ............................. 50 
4.2.1  Programme au titre du Règlement d'exemption par catégorie en faveur de la pêche 
et de l'aquaculture 2015 -2020 ................................ ................................ .............................. 50 
4.2.2  Fonds spécial de secours pour l'aquaculture dans le contexte de la COVID -19................... 50 
4.2.3  Fonds pour la résilie nce du secteur écossais des produits de la mer dans le 
contexte de la COVID -19 ................................ ................................ ................................ ......51 
4.2.4  Soutien au secteur de la pêche en mer (navi res de pêche de moins et de plus 
de 12 m) dans le contexte de la COVID -19................................ ................................ ............. 52 
4.3  Gouvernement du Pays de Galles ................................ ................................ .................... 53 
4.3.1  Subvention aux pêcheries galloises dans le contexte de la COVID -19............................... 53 
4.4  Bailliage de Jersey  ................................ ................................ ................................ ........ 54 
4.4.1  Programme de soutien à la pêche dans le contexte de la COVID -19................................ .54 
4.5  Île de Man ................................ ................................ ................................ .................... 55 
4.5.1  Programme de soutien au secteur de la pêche pour 2020 dans le contexte de la 
COVID -19 ................................ ................................ ................................ ........................... 55 
 
1  BRANCHE DE PRODUCTION ET RDI  
1.1  Gouvernement  du Royaume -Uni 
1.1.1   Fonds régional pour la croissance  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020. 
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le Fonds régional pour la croissance (RGF) intervient en Angleterre et était un fonds concurrentiel 
qui invitait des entités établies en Angleterre à soumettre des demandes de financement pour un 
projet ou un programme . Il visait principalement:  G/SCM/N/372/GBR  
- 4- 
  i. à stimuler les investissements privés en faveur des entreprises en soutenant les projets 
et les programmes offrant un potentiel de croissance économique durable important et 
en créant des emplois durables dans le secteur privé ; et 
ii. à aider les régio ns qui dépendent actuellement du secteur privé à s'engager sur la voie 
de la croissance et de la prospérité durables induites par le secteur privé.  
Jusqu'en 2015, le RGF était disponible par le biais de processus de financement, le sixième processus 
étant le dernier . Depuis novembre 2 015, il n'y a pas eu de processus supplémentaire . Les entreprises 
et les programmes qui se sont vu accorder un don dans le cadre des processus 1 à 6 ont continué 
de recevoir leur financement conformément à leur accord de financ ement.  
En dehors du système de s "processus", les projets importants pouvaient toujours demander une 
aide financière au Fonds régional exceptionnel pour la croissance (eRGF), c'est-à-dire que sont 
examinées les demandes pour des projets qui présentent un potentiel important ou qui propos ent 
une réponse à des chocs économiques . Le RGF accorde un financement en dernier recours et , 
depuis  2016, il fonctionne et continuera de fonctionner uniquement à titre "exceptionnel".  
3. Fondement et législation  
En octobre 2 010, dans le cadre de ses efforts visant à rééquilibrer l'économie, le gouvernement 
britannique a défini le rôle qu'il entendait jouer afin de soutenir la croissance induite localement, 
d'encourager les investissements des entreprises et de promouvoir le développement économique . 
Afin de c ontribuer à la réalisation de cet objectif, il a créé le Fonds régional pour la croissance.  
Le fondement juridique du RGF est essentiellement les articles 7 et 8 de la Loi de 1982 sur le 
développement industriel . Ces articles autorisent le Secrétariat d'Ét at au commerce, aux entreprises 
et à la stratégie industrielle à fournir une aide financière ciblée en vue de favoriser le développement 
industriel des régions assistées et du pays  en général.  
4. Form e de la subvention  
Le RGF  accorde essentiellement des dons mais octroie également des prêts.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Les fonds sont remis directement aux bénéficiaires finals dans le cadre de projets pour lesquels les 
demandes de financement doivent être d'au m oins 1 million de GBP ou de programmes qui sont 
administrés par des gestionnaires.  
Le RGF ne cible pas des secteurs particuliers ou des entreprises d'une certaine taille et il ne soutient 
pas non plus les opérations générales des entreprises par le biais d 'une aide au fonctionnement . Les 
demandes de financement sont évaluées en fonction de leur contribution à la réalisation des 
principaux objectifs du RGF, qui est mesurée au moyen de plusieurs critères principaux , dont 
l'additionnalité, la croissance durabl e du secteur privé  et l'optimisation des ressources . 
Le RGF verse des fonds aux requérants, les dons étant en espèces et les prêts des avances en 
espèces remboursables.  
6. Montant  
Total 2019: 15 798 959 GBP. 
Total 2020: 28 121 760 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2011 à 2024.  G/SCM/N/372/GBR  
- 5- 
  8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible . Le RGF intervient du côté de l'offre pour remédier aux 
déficiences du marché et supprimer les autres obstacles  aux investissements en Angleterre . Il fournit 
une aide aux projets et aux programmes qui mobilisent l'investissement privé en vue de stimuler la 
croissance économique et de créer des emplois durables . Les effets de détournement à l'échelle 
nationale sont évalués au cas par cas afin que les effets de distorsion du marché et les effets 
potentiels sur le commerce soient réduits au minimum.  
1.1.2   Programme du secteur du développement  
Le Programme du secteur du développement fait partie d u Programme de recherche, de 
développement et d'innovation d'Innovate UK.  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est d'accélérer la croissance en stimulant et en soutenant l'inn ovation 
nourrie par les entreprises, d'encourager la collaboration et la coopération effective entre les 
entreprises et les organismes de recherche, y compris les établissements d'enseignement supérieur, 
pour rehausser tant le niveau que la qualité des act ivités en matière de recherche, de développement 
et d'innovation qui sont pertinentes sur le plan commercia l. 
Ce secteur est principalement concerné par le programme Newton . L'objectif principal de celui -ci est 
d'aider au développement des connaissances et des technologies qui contribueront à leur tour au 
développement des pays qui en ont besoin . Une des principales priorités est d'encourager le 
développement économique en améliorant l'échange de connaissances spécialisées dans le domaine 
de la recherche et de l'innovation.  
3. Fondement et législation  
Innovate UK, l'agence d'innovation du Royaume -Uni, est un organisme public non ministériel avec 
des fonctions exécutives parrainé par le Département du commerce, de l'énergie et de la stratégie 
industrielle . Innovate UK fait aujourd'hui partie de UK Research and Innovation (UKRI), créé le 
1er avril 2 018, qui regroupe sept conseils de recherche et exerce les fonctions de recherche et d e 
partage de connaissances du Conseil de financement de l 'enseignement supérieur pour l 'Angleterre . 
Le fondement juridique du programme est l'article 3 de la Loi de 2017 sur l'enseignement supérieur 
et la recherche . 
4. Form e de la subvention  
Dons d irects. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  vise à renforcer la croissance et la prospérité des petites et moyennes entreprises 
(PME), ainsi que des grandes entreprises . Innovate UK applique une procédure interne de mise en 
concurrence en ligne en utilisant le Service de dons, qui est ouverte à toutes l es entreprises . Chaque 
mise en concurrence est évaluée par des évaluateurs indépendants de manière impartiale.  
Les paiements sont effectués à terme échu sur la base des frais réels en gagés  et remboursés selon 
l'intensité d 'aide fixée lors de l'adjudication . Les projets sont examinés tous les trimestres par le 
fonctionnaire chargé du suivi ; tous les fonds et vérifications doivent être visés avant que les 
paiements soient approuvés et émis. Les paiements sont effectués par virement bancaire 
électronique.  G/SCM/N/372/GBR  
- 6- 
  6. Montant  
Total 2019: 6 233 000 GBP. 
Total 2020: 6 303 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible . 
1.1.3   Programme du se cteur des nouvelles technologies et des technologies habilitantes  
Le programme  du secteur des nouvelles technologies et des technologies habilitantes fait partie du 
programme  de recherche, de développement et d'innovation d'Innovate  UK, qui relève de UK 
Research and Innovation . 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est d'accélérer la croissance en stimulant et en soutenant l'innovation 
nourrie  par les entreprises, d'encourager la collaboration et la coopération effective entre les 
entreprises et les organismes de recherche, y compris les établissements d'enseignement supérieur, 
pour rehausser tant le niveau que la qualité des activités en matiè re de recherche, de développement 
et d'innovation qui sont pertinentes sur le plan commercial.  
Le programme  du secteur des nouvelles technologies et des technologies habilitantes détecte et 
accélère les technologies et les capacités qui mènent à la créatio n de produits dans les principales 
industries émergentes  et soutient l'amélioration de la productivité et de la croissance dans les 
domaines existants . La composante sur les nouvelles technologies détecte et met à l'essai les 
technologies en cours de dével oppement, souvent en se basant sur les recherches ; la composante 
sur les technologies habilitantes soutient les technologies de base qui peuvent potentiellement 
affecter une large gamme de produits dans de nombreux secteurs.  
3. Fondement et législation  
Innovate UK, l'agence d'innovation du Royaume -Uni, est un organisme public non ministériel avec 
des fonctions exécutives parrainé par le Département du commerce, de l'énergie et de la stratégie 
industrielle . Actuellement, Innovate UK fait parti e de UK Research and Innovation, qui a été créé le 
1er avril 2018 et rassemble sept conseils de recherche ; il exerce les fonctions de recherche et d e 
partage de connaissances du Conseil de financement de l 'enseignement supérieur pour l 'Angleterre . 
Le fondement juridique du programme est l'article 3 de la Loi de 2017 sur l'enseignement supérieur 
et la recherche . 
4. Forme de la subvention  
Dons d irects. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  vise à renforcer la croissance et la prospérit é des petites et moyennes entreprises 
(PME), ainsi que des grandes entreprises . Innovate UK applique une procédure interne de mise en 
concurrence en ligne en utilisant le Service de dons, qui est ouverte à toutes les entreprises . Chaque 
mise en concurrence  est évaluée par des évaluateurs indépendants de manière impartiale . G/SCM/N/372/GBR  
- 7- 
  Les paiements sont effectués à terme échu sur la base des frais réels engagés et remboursés selon 
l'intensité d'aide fixée lors de l'adjudication . Les projets sont examinés tous les trime stres par le 
fonctionnaire chargé du suivi ; tous les fonds et vérifications doivent être visés avant que les 
paiements soient approuvés et émis . Les paiements sont effectués par virement bancaire 
électronique.  
6. Montant  
Total 2019: 90 844 000 GBP. 
Total 2020:146 900 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2022. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.1.4   Programme du secteur de la santé et des sciences de la vie  
Le programme  du secteur de la santé et des sciences de la vie fait partie du programme  de 
recherche, de développement et d'évaluation d 'Innovate UK, qui relève de UK Research and 
Innovation.  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif géné ral et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est d'accélérer la croissance en stimulant et en soutenant l'innovation 
nourrie par les entreprises, d'encourager la collaboration et la coopération effective entre les 
entreprises et les organism es de recherche, y compris les établissements d'enseignement supérieur, 
pour rehausser tant le niveau que la qualité des activités en matière de recherche, de développement 
et d'innovation qui sont pertinentes sur le plan commercial.  
Le programme  du secteu r de la santé et des sciences de la vie est axé sur l'agriculture, l'alimentation 
et la santé, les pathogènes ainsi que les technologies des biosciences et de la recherche médicale . 
Il a pour objet de rassembler les concepteurs de technologies et les personnes qui repensent les 
modes de sélection et d'administration d es thérapies et autres options thérapeutiques et d'aider les 
entreprises à mettre au point des solutions de p remier plan . L'objectif est également  d'aider le 
secteur agroalimentaire du Royaume -Uni à passer de la basse technologie à la haute technologie, 
ce qui contribuera à améliorer la productivité des exploitations, d' encourager l' investissement et de 
créer des opportunités sur l es marchés mondiaux . 
3. Fondement et législation  
Innovate UK, l'agence d'innovation du Royaume -Uni, est un organisme public non ministériel avec 
des fonctions exécutives parrainé par le Département du commerce, de l'énergie et de la stratégie 
industrielle . Actuellement, Innovate UK fait partie de UK Research and Innovation, qui a été créé le 
1er avril 2018 et rassemble sept conseils de recherche ; il exerce les fonctions de recherche et d e 
partage de connaissances du Conseil de financement de l 'enseignement supérieur pour l 'Anglete rre. 
Le fondement juridique du programme est l'article 3 de la Loi de 2017 sur l'enseignement supérieur 
et la recherche . 
4. Form e de la subvention  
Dons d irects . G/SCM/N/372/GBR  
- 8- 
  5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  vise à renforcer la croissance et la prospérité des petites et moyennes entreprises 
(PME), ainsi que des grandes entreprises . Innovate UK applique une procédure interne de mise en 
concurrence en ligne en utilisant le Service de dons, qui est ouverte à tou tes les entreprises . Chaque 
mise en concurrence est évaluée par des évaluateurs indépendants de manière impartiale.  
Les paiements sont effectués à terme échu sur la base des frais réels engagés et remboursés selon 
l'intensité d'aide fixée lors de l'adjudic ation. Les projets sont examinés tous les trimestres par le 
fonctionnaire chargé du suivi ; tous les fonds et vérifications doivent être visés avant que les 
paiements soient approuvés et émis . Les paiements sont effectués par virement bancaire 
électronique.  
6. Montant  
Total 2019: 77 400 000 GBP. 
Total 2020: 64 355 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2022. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.1.5   Programme du secteur des systèmes d'infrastructures  
Le programme  du secteur des systèmes d'infrastructures fait partie du programme  de recherche, de 
développement et d'innovation d 'Innovate UK, qui relève de UK Research and Innovation . 
1. Période sur laquelle porte la not ification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est d'accélérer la croissance en stimulant et en soutenant l'innovation 
nourrie par les entreprises, d'encourager la collaboration et la coopération effective entre les 
entreprises et les organismes de recherche, y compris les établissements d'enseignement supérieur, 
pour rehausser tant le niveau que la qualité des activités en matière de recherche, de développement 
et d'innovation qui sont pertinentes sur le pl an commercial.  
Le programme  du secteur des systèmes d'infrastructures est axé sur l'optimisation des systèmes de 
transport et d'énergie et sur leur intégration dans d'autres systèmes comme la santé et le 
numérique, dans un contexte urbain, étant donné que presque tous les aspects de  la société 
moderne subissent une pression croissante dans ces domaines d'infrastructures . Le programme  
encourage et soutient les activités transfrontières de recherche et de développement qui peuvent 
donner lieu à la commercialisation de produits pour sti muler la croissance.  
3. Fondement et législation  
Innovate UK, l'agence d'innovation du Royaume -Uni, est un organisme public non ministériel avec 
des fonctions exécutives parrainé par le Département du commerce, de l'énergie et de la stratégie 
industrielle . Actuellement, Innovate UK fait partie de UK Research and Innovation, qui a été créé le 
1er avril 2018 et rassemble sept conseils de recherche ; il exerce les fonctions de recherche et 
d'échange de savoirs du Conseil de financement de l 'enseign ement supérieur pour l 'Angleterre . 
Le fondement juridique du programme est l'article 3 de la Loi de 2017 sur l'enseignement supérieur 
et la recherche . G/SCM/N/372/GBR  
- 9- 
  4. Form e de la subvention  
Dons directs . 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  vise à renf orcer la croissance et la prospérité des petites et moyennes entreprises 
(PME), ainsi que des grandes entreprises . Innovate UK applique une procédure interne de mise en 
concurrence en ligne en utilisant le Service de dons, qui est ouverte à toutes les entr eprises . Chaque 
mise en concurrence est évaluée par des évaluateurs indépendants de manière impartiale.  
Les paiements sont effectués à terme échu sur la base des frais réels engagés et remboursés selon 
l'intensité d'aide fixée lors de l'attribution/l'adjud ication . Les projets sont examinés tous les 
trimestres par le fonctionnaire chargé du suivi ; tous les fonds et vérifications doivent être visés 
avant que les paiements soient approuvés et émis . Les paiements sont effectués par virement 
bancaire électronique.  
6. Montant  
Total 2019: 30 251 000 GBP. 
Total 2020: 42 089 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2022. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.1.6   Programme  du secteur des investissements  
Le programme  du secteur des investissements fait partie du programme  de recherche, de 
développement et d'innovation d 'Innovate UK, qui relève de UK Research and Innovation.  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'accès insuffisant des entreprises innovantes au financement au moment opportun freine leur 
productivité et leur croissance . L'objectif du programme  du secteur de s investissement s est d'élargir 
la gamme des aides au financement de l'innovation auxquelles les entreprises  peuvent prétendre , 
afin qu'elles puissent obtenir un financement à tous les stades de l'innovation . Cela comprend l' aide 
financière allouée aux proj ets de recherche -développement à un stade avancé qui n'ont pas encore 
atteint l'étape de la commercialisation.  
3. Fondement et législation  
Innovate UK, l'agence d'innovation du Royaume -Uni, est un organisme public non ministériel avec 
des fonctions exécutives parrainé par le Département du commerce, de l'énergie et de la stratégie 
industrielle . Actuellement, Innovate UK fait partie de UK Research and Innovation, qui a été créé le 
1er avril 2018 et rassemble sept conseils de recherche ; il exerce les f onctions de recherche et d e 
partage de connaissances du Conseil de financement de l 'enseignement supérieur pour l 'Angleterre . 
Le fondement juridique du programme est l'article 3 de la Loi de 2017 sur l'enseignement supérieur 
et la recherche.  G/SCM/N/372/GBR  
- 10- 
  4. Form e de la su bvention  
Dons/avances r écupérables . 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme n'est ouvert qu'aux PME et la subvention peut être utilisée pour des projets de 
recherche -développement à un stade avancé qui n'ont pas encore atteint l'étape de l a 
commercialisation, bien que le prêt vise à financer la production de marchandises.  
Les prêts sont accordés dans le cadre d'une mise en concurrence ouverte . Chaque demande est 
évaluée par des évaluateurs indépendants de manière impartiale . Les demandes re tenues doivent 
faire l'objet de vérifications additionnelles , y compris des évaluations d e crédit  approfondies et  des 
vérifications contre le blanchiment d'argent et en matière d 'attractivité commerciale . Innovate  UK 
désigne un responsable de projet par projet retenu , qui est chargé de leur examen tous les 
trimestres, l'entreprise devant également communiquer des rapports d'examen de crédit  trimestriels 
et annuels . 
Les prêts sont accordés par virement bancaire élec tronique, le niveau d'intérêt et les périodes de 
remboursement étant définis dans le cahier des charges  au moment de la mise en concurrence . 
6. Montant  
Total 2019: 25 000 000 GBP. 
Total 2020: 15 600 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2022. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.1.7   Programme du secteur des matières et de la fabrication  
Le programme  du secteur des matières et de la fabrication  fait partie d u programme  de recherche, 
de développement et d'innovation d'Innovate UK, qui relève de UK Research and Innovation.  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est d'accélérer la croissance en stimulant et en soutenant l'innovation 
nourrie par les entreprises, d'encourager la collaboration et la coopération effective entre les 
entreprises et les organismes de recherche, y compris les établissements d'enseignement sup érieur, 
pour rehausser tant le niveau que la qualité des activités en matière de recherche, de développement 
et d'innovation qui sont pertinentes sur le plan commercial.  
Le programme  du secteur des matières et de la fabrication vise à améliorer la croissan ce économique 
en augmentant de manière durable la productivité sur le long terme au Royaume -Uni et au niveau 
international . Le but est de relancer les chaînes d'approvisionnement du secteur manufacturier au 
Royaume -Uni grâce à l'innovation dans des domaine s comme la fabrication numérique, la fabrication 
additive, les composites, l'intégration des matières et la biotechnologie industrielle . Ce programme 
vise également à aider les entreprises à accéder aux dernières technologies  dans le domaine de la 
fabricat ion et de s matières . G/SCM/N/372/GBR  
- 11- 
  3. Fondement et législation  
Innovate UK, l'agence d'innovation du Royaume -Uni, est un organisme public non ministériel avec 
des fonctions exécutives parrainé par le Département du commerce, de l'énergie et de la stratégie 
industrielle . Actuellement, Innovate UK fait partie de UK Research and Innovation, qui a été créé le 
1er avril 2018 et rassemble sept conseils de recherche ; il exerce les fonctions de recherche et d e 
partage de connaissances du Conseil de financement de l 'enseignement supérieur pour l 'Angleterre . 
Le fondement juridique du programme  est l'article 3 de la Loi de 2017 sur l'enseignement supérieur 
et la recherche.  
4. Form e de la subvention  
Don direct . 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  vise à  renforcer la croissance et la prospérité des petites et moyennes entreprises 
(PME), ainsi que des grandes entreprises . Innovate UK applique une procédure interne de mise en 
concurrence en ligne en utilisant le Service de dons, qui est ouverte à toutes les  entreprises . Chaque 
mise en concurrence est évaluée par des évaluateurs indépendants de manière impartiale.  
Les paiements sont effectués à terme échu sur la base des frais réels engagés et remboursés selon 
l'intensité d'aide fixée lors de l'adjudication . Les projets sont examinés tous les trimestres par l e 
fonctionnaire chargé du suivi ; tous les fonds et vérifications doivent être visés avant que les 
paiements soient approuvés et émis . Les paiements sont effectués par virement bancaire 
électronique.  
6. Montant  
Total 2019: 245 483 000 GBP. 
Total 2020: 299 000 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2022. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.2  Pouvoir  exécutif de l'Irlande du Nord  
1.2.1   Programme d'aide à la recherche, au développement et à l'innovation  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  d'aide à la recherche, au développement et à l'innovation vise à : 
• appuyer les activités de recherche, de développement et d'innovation menées dans les 
entreprises d'Irlande du Nord;  
• encourager la collaboration et la coopération effective entre les entrepr ises et les 
établissements d'enseignement supérieur, y compris les organismes de recherche, pour 
rehausser tant le niveau que la qualité des activités de R -D qui sont pertinentes sur le 
plan commercial ; G/SCM/N/372/GBR  
- 12- 
  • stimuler la R -D et l'innovation et encourager les pra tiques optimales dans l'ensemble 
des entreprises, favoriser la création et le développement des entreprises naissantes 
innovantes, aider les entreprises à mettre au point de nouveaux produits et processus 
et de nouveaux services pouvant faire l'objet d'éch anges internationaux et ayant un 
potentiel commercial, et accroître la pertinence d'échelle de la recherche, du 
développement et de l'innovation en Irlande du Nord en augmentant les dépenses en 
R-D des entreprises ainsi que des établissements d'enseignemen t supérieur.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2002 sur le développement industriel (Irlande du Nord);  
• Décret de 1982 relatif au développement industriel (Irlande du Nord);  
• Loi de 1972 sur les Communautés européennes . 
L'autorité qui accorde la subvention est Invest Northern Ireland.  
4. Forme de la subvention  
Dons.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  s'adresse aux PME et aux grandes entreprises du secteur manufacturier situées en 
Irlande du  Nord. Les dons sont versés sur présentation des pièces justifiant les dépenses.  
6. Montant  
Total 2019: 17 498 640 GBP. 
Total 2020: 18 225 112 GBP. 
La subvention n'est pas versée sur une base unitaire . 
7. Durée de la subvention  
De janvier 2 015 à décembre 2 023. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.2.2   Fonds de développement  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020. 
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  a pour objectif de remédier au manque de capital -risque d'amorçage, de démarrage 
et d'expansion mis à la disposition des PME établies en Irlande du Nord qui offrent un fort potentiel 
de croissance mais qui ont du mal à accéder aux m archés des capitaux.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2002 sur le développement industriel (Irlande du Nord);  
• Décret de 1982 relatif au développement industriel (Irlande du Nord);  G/SCM/N/372/GBR  
- 13- 
  • Loi de 1972 sur les Communautés européennes . 
L'autorité qui accorde la subvention est Invest Northern Ireland.  
4. Forme de la subvention  
Capital -risque (fonds propres et quasi -fonds propres).  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme s'adresse aux PME établies en Irlande du Nord . Les investissements sont réalisés en 
injectant des capitaux.  
6. Montant  
Total 2019: 299 999 GBP. 
Total 2020 : 300 035 GBP. 
La subvention n'est pas versée sur une base unitair e. 
7. Durée de la subvention  
De janvier 2 012 à décembre 2 023. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.2.3   Invest Northern Ireland  – Solutions en matière de compétences, de stratégie et 
d'innovation  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020. 
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Ce programme apporte un soutien financier aux entreprises du secteur manufacturier pour accroître 
leur compétitivité . Il couvre la création de nouvelles entreprises, la formation, les services de conseil 
aux PME, les pôles d'innovation et l'innovation des PME.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2002 sur le développement industriel (Irlande du Nord);  
• Décret de 1982 relatif au développement industriel (Irlande du Nord);  
• Loi de 1972  sur les Communautés européennes.  
L'autorité qui accorde la subvention est Invest Northern Ireland.  
4. Forme de la subvention  
Don direct . 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  s'adresse aux PME et aux grandes entreprises du secteur manufacturier . Les dons 
sont autorisés sur présentation des pièces justifiant les dépenses et effectués par virement 
électronique.  G/SCM/N/372/GBR  
- 14- 
  6. Montant  
Total 2019: 3 662 502 GBP. 
Total 2020: 2 486 021 GBP. 
La subvention n'est pas versée sur une base unitaire.  
7. Durée de la subvention  
De janvier 2 015 à décembre 2 023. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.2.4   Programme de sauvetage et de restructuration 2016 -2020  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020. 
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Sauvetage et restructuration des petites et moyennes entreprises en difficulté en Irlande du Nord, 
autres que les établissements financier s (définis comme n'étant pa s engagées dans les activités de 
prêt, les marchés du crédit, l'assurance ou l'investissement).  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2002 sur le développement industriel (Irlande du Nord);  
• Décret de 1982 relatif au développemen t industriel (Irlande du Nord);  
• Loi de 1972 sur les Communautés européennes.  
L'autorité qui accorde la subvention est Invest Northern Ireland.  
4. Forme de la subvention  
Prêt unique . 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  s'applique à toutes les PME (indépendamment de la composition du capital) en 
difficulté dans le secteur manufacturier . Le prêt vise à répondre à un besoin particulier de l'entreprise 
en difficulté afin de lui permett re de poursuivre son activité pendant six mois . 
Les principales conditions liées au prêt étaient que dans les six mois suivant l'obtention du soutien, 
l'entreprise devait:  
i. rembourser le prêt ; 
ii. présenter un plan de restructuration;  ou 
iii. présenter un plan de liqu idation, réalisable dans un délai raisonnable . 
6. Montant  
Total 2019: 700 000 GBP. 
Total 2020: 0 GBP. 
La subvention n'est pas versée sur une base unitaire.  G/SCM/N/372/GBR  
- 15- 
  7. Durée de la subvention  
De janvier 2 016 à décembre 2 023. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les e ffets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.2.5   Subvention d'investissement axée sur l'utilisation rationnelle des ressources  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif du programme  est de soutenir financièrement l'installation de nouveaux équipements 
permettant de réduire les matières premières, l'utilisation d'eau et/ou les déchets . Il vise à p ermettre 
aux entreprises d'utiliser de façon rationnelle l'eau et les matériaux en allant  au-delà des exigences 
réglementaires de l'UE.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2002 sur le développement industriel (Irlande du Nord);  
• Décret de 1982 relatif au développement industriel (Irlande du Nord);  
• Loi de 1972 sur l es Communautés européennes.  
L'autorité qui accorde la subvention est Invest Northern Ireland.  
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  s'adresse aux entreprises du secteur manufacturier de l'Irlande du Nord . Les dons 
sont versés sur présentation des pièces justifiant les dépenses.  
6. Montant  
Total 2019: 695 031 GBP. 
Total 2020 : 531 332 GBP. 
La subvention n'est pas versée sur une base unitaire.  
7. Durée de la subvention  
De novembre 2 015 à décembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.2.6   Aide financière ciblée  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  G/SCM/N/372/GBR  
- 16- 
  2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Il s'agit du principal programme d'aide en Irlande du Nord pour attirer de nouveaux investissements 
étrangers, faciliter la création d'entreprises et encourager les entreprises existantes à développer 
leur compétitivité internationale afin d'ass urer leur croissance et de bénéficier de meilleures 
perspectives d'emplois.  
Les PME sont admissibles pour tout type de projets d'investissement . En ce qui concerne les grandes 
entreprises, le programme  soutient la création d'un nouvel établissement, le dém arrage d'une 
nouvelle activité économique, le développement d'un établissement existant ou la modification 
importante d'un produit ou d'un procédé de fabrication.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2002 sur le développement i ndustriel (Irlande du Nord);  
• Décret de 1982 relatif au développement industriel (Irlande du Nord);  
• Loi de 1972 sur les Communautés européennes.  
L'autorité qui accorde la subvention est Invest Northern Ireland.  
4. Forme de la subvention  
Subvention en capital, subvention d'exploitation relative à l'emploi, prêt.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Ce programme s'adresse aux entreprises du secteur manufacturier . Les dons sont versés sur 
présentation des pièces justifiant les dépenses.  
6. Montant  
Total 2019: 9 211 557 GBP. 
Total 2020 : 9 935 421 GBP. 
La subvention n'est pas versée sur une base unitaire.  
7. Durée de la subvention  
De juillet 2 014 à décembre 2 023. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donné e statistique n'est disponible.  
1.3  Gouvernement de l'Écosse  
1.3.1   Scottish Enterprise  – Programme d'aides régionales à l'investissement en faveur 
des PME 2014 -2020  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  G/SCM/N/372/GBR  
- 17- 
  2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  vise à : 
• encourager les entreprises à investir dans des projets qui créent ou sauvegardent des 
emplois en Écosse;  
• soutenir le développement par le secteur privé de locaux et d'immeubles à usage 
commercial en Écosse, lorsqu'il y a déf aillance du marché ; et 
• promouvoir le développement de zones assistées en Écosse, comme prévu dans la carte 
des aides régionales du Royaume -Uni 2014 -2020. 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 1990 sur les entreprises et les vill es nouvelles (Écosse), telle qu'elle a été 
modifiée le 1er  avril 2001 par le Texte réglementaire écossais n°  126 de 2001 ; 
• Règlement (UE) n° 651/2014 ; 
• Loi de 1972 sur les Communautés européenne s. 
4. Forme de la subvention  
Principalement sous forme de dons.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Ce programme peut être ouvert à des entreprises de toutes tailles . Les requérants doivent présenter 
une demande d'aide à Scottish Enterprise avant que les travaux relatifs au projet ou les activités 
n'aient débuté et la demande doit avoir été approuvée par écrit pour que les travaux relatifs au 
projet puissent commencer.  
6. Montant  
Total 2019 : 13 300 000 GBP. 
Total 2020 : 15 600 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2014 à 2020.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.3.2   Scottish Enterprise - Programme d'aide aux PME 2014 -2020  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la  subvention  
L'objectif du programme  est de favoriser le développement et la croissance des entreprises en Écosse 
en augmentant la compétitivité, l'efficacité et l'exploitation du potentiel commercial.  
3. Fondement et législation  
Le fondement juridique du programme  était la Loi de 1972 sur les Communautés européennes et la 
Loi de 1990 sur les entreprises et les villes nouvelles (Écosse) telle qu'elle a été modifiée le 
1er avril 2001 par le Texte réglementaire écossais n° 126 de 200 1. G/SCM/N/372/GBR  
- 18- 
  4. Forme de la subvention  
Principalement sous forme de don s. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
En règle générale, l'aide financière ne sera accordée qu'aux PME . L'aide aux grandes entreprises 
dans le cadre d e ce programme n'est autorisée que pour des études environnementa les. Les 
requérants doivent présenter une demande d'aide à Scottish Enterprise avant que les travaux relatifs 
au projet ou les activités n'aient débuté et la demande doit avoir été approuvée par écrit pour que 
les travaux relatifs au projet puissent commen cer. 
6. Montant  
Total 2019 : 11 000 000 GBP. 
Total 2020 : 8 500 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2014 à 2020.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.3.3   Highlands and Islands Enterprise  – Programme au titre du Règlement général 
d'exemption par catégorie 2014 -2020 (tel que modifié en 2017)  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif d e ce programme est d'aider les entreprises à augmenter leur contribution à l'emploi et à 
la valeur ajoutée brute dans l'économie en investissant dans la croissance commerciale . Le 
programme  s'applique aux secteurs comme l'énergie, les sciences de la vie, les p roduits alimentaires 
et les boissons, les industries créatives, le tourisme durable, les services financiers  et les services 
fournis aux entreprises et le milieu universitaire, dans le cadre de diverses interventions, 
principalement en apportant un soutien  direct aux entreprises et aux entreprises sociales et en 
mettant en œuvre des programmes et des interventions spécialisés visant à créer les conditions 
nécessaires pour une croissance sectorielle solide.  
3. Fondement et législation  
L'aide est accordée au tit re de la Loi de 1990 sur les entreprises et les villes nouvelles (Écosse) telle 
qu'elle a été modifiée le 1er avril 2001 par le Texte réglementaire écossais n° 126 de 2001.  
4. Forme de la subvention  
Dons directs, prêts préférentiels.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Les subventions sont accordées après évaluation d'un plan d'affaires pour soutenir les entreprises 
de toutes tailles . Certaines mesures ne s'adressent qu'aux petites et moyennes entreprises (PME) 
et certaines autres mesures accorden t une aide aux grandes comme aux petites entreprises, 
habituellement à des taux de subventionnement plus élevés pour les PME que pour les grandes 
entreprises . Les entreprises doivent réaliser un nouveau projet dans la région visée, à savoir la 
région des H ighlands et des îles en Écosse . L'aide est accordée dans la mesure minimale nécessaire G/SCM/N/372/GBR  
- 19- 
  pour que le projet aille de l'avant . L'aide financière n'est jamais allouée sur la base des prix ou du 
coût du produit ni des quantités produites ou exportées.  
6. Montant  
Total 2019 : 3 228 193 GBP. 
Total 2020 : 4 462 712 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De juillet 2 017 à décembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Le montant moyen de la subvention par bénéficiaire s'est élev é à 43 042 GBP (2019) et à 
63 753 GBP (2020).  
1.3.4   South of Scotland  Enterprise  – Programme au titre du Règlement général 
d'exemption par catégorie  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est d'aider les entreprises, les particuliers et les communautés à 
augmenter leur contribution à l'emploi et à la valeur ajoutée brute dans l'économie en investissant 
dans la croissance commerciale.  
Les types d'aide offerts au ti tre de ce programme comprennent les aides régionales, le soutien 
aux PME, y compris l'accès au financement, à la recherche, au développement et à l'innovation, à la 
protection de l'environnement, à la culture et à la conservation du patrimoine, aux infrast ructures 
locales et aux ports et aéroports régionaux.  
3. Fondement et législation  
Le programme  est appliqué au titre de la Loi de 2019 portant établissement de South of Scotland 
Enterprise . Il est mis en œuvre  par South of Scotland Enterprise (SoSE).  
4. Forme de  la subvention  
Dons directs, prêts préférentiels . 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
L'aide financière peut être demandée en principe par toutes les entreprises, sous réserve de 
certaines restrictions sectorielles spécifiques, situées dans la région du sud de l'Écosse (soit dans les 
régions relevant a) du Conseil de Dumfries et Galloway ; et b) du Conseil des Scottish Borders) . 
6. Montant  
Total 2020: 6 600 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
D'août à décembre 2 020. G/SCM/N/372/GBR  
- 20- 
  8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.3.5   COVID -19 – Subvention pour l'achat de machines destinées à  la fabrication 
d'équipements de protection individuelle (EPI)  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'aide a été accordée pour permettre à Don & Low, un fabricant de textiles techniques en polyoléfine s 
tissés et non tissés, d'ac quérir des machine s capable s de produire des tissus obtenus par 
fusion -soufflage . Ces tissus sont essentiels pour produ ire les équipements de protection individuelle 
(EPI) utilisés dans le c ontexte de la COVID -19. 
3. Fondement et législation  
Cette subvention est fondée sur l'article 3.8 de l'Encadrement temporaire des mesures d 'aide d 'État 
dans le contexte de la flambée de COVID -19 applicable au Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Avance remboursable.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
L'aide a été fournie à Don & Low sous la forme d'un versement unique, représentant 80 % du coût 
total de l'actif et de l'installation d es machines . 
6. Montant  
Total 2020 : 3 600 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
Le versement a été effectué en mai 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
1.4  Île de Man  
1.4.1   Programme pour le développement des entreprises  2018  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif d u programme  est de soutenir les entreprises en phase de démarrage ainsi que les petites 
et moyennes entreprises implantées récemment sur l' Île de Man , de même que les entreprises 
locales existantes qui souhaitent élargir leur activité sur l'île.  G/SCM/N/372/GBR  
- 21- 
  Le programme  vise à attirer de nouvelles entreprises et à aider les entreprises existantes à se 
développer et , ainsi, à créer un environnement propice aux beso ins des entreprises et des 
entrepreneurs qui cherchent à s'installer et à développer leur activité sur l'île.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2011 portant dispositions financières et monétaires ; 
• programme  pour le développe ment des entreprises 2018 ; 
• programme  pour le développement des entreprises (modification) 2020;  
• programme  (n° 2) pour le développement des entreprises (modification) 2020 . 
Le programme  est mis en œuvre  par le Ministère des entreprises . 
4. Forme de la subvention  
Investissements dans le capital1 (jusqu'au 3 1 janvier 2 020) et prêts.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme pour le développement des entreprises est ouvert aux entreprises de biens et services 
dans les secteurs remplissant l es conditions requises et vise les entreprises en phase de démarrage 
et celles qui cherchent à élargir leurs activités . Pour bénéficier de ce programme, les requérants 
doivent présenter une demande officielle au Ministère des entreprises , étayée d'un plan d'affaires et 
de données financières complets . Après évaluation par le Comité du programme  pour le 
développement des entreprises , les requérants retenus reçoivent une offre, soumise à des conditions  
particulières , qu'ils doivent accepter . L'aide est généralement accordée pour une période maximale 
de cinq ans . 
L'aide financière accordée à un bénéficiaire n 'excèdera pas 40% des fonds nécessaires à chaque 
projet déclaré . Les versements par requérant se situeront entre une valeur minimale de 10  000 GBP 
et un montant maximal de 1 000 000 GBP au total . L'aide n'est pas subordonnée aux résultats , à la 
production d'unités ou d'articles ou aux exportations  (valeur/volume) , mais peut être liée au 
maintien d'une situation financière satisfaisante.  
6. Monta nt 
Total 2019 : 762 000. 
Total 2020 : 579 000.2 
Le budget annuel total pour l'ensemble des offres et des versements à toutes les entreprises 
recevant une aide au titre du programme  est de 1 000 000 GBP par an.  
7. Durée de la subvention  
De janvier 2 019 à décembre 2 024. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
 
1 Aucun soutien en fonds propres ne sera offert aux nouveaux requérants après le 31 décembre 2020, 
mais un soutien additionnel sous la forme d'apport en capital pourra encore être fourni sur demande à ceux qui 
bénéficient déjà d'un soutien fondé sur les fonds propres.  
2 Dont un montant de 269 000 GBP, qui a été accordé mais qui n'a pas  encore été versé à ce jour.  G/SCM/N/372/GBR  
- 22- 
  2  CARBURANTS ET TRANSPORTS  
2.1  Gouvernement  du Royaume -Uni 
2.1.1   Concours pour le développement de biocarburants avancés  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Il s'agit d'un concours pour l'obtention de financements en faveur du développement de l'industrie 
nationale des biocarburants avancés, dont un financement  en vue de la construction d'usines de 
biocarburants avancés.  
Ce programme vise à aider les projets à démontrer la viabilité technique et commerciale de 
technologies présentant un potentiel important en supprimant les obstacles fondamentaux pour 
développer ces projets, jusqu'à atteindre une production commerciale . Il vise également à soutenir 
l'utilisation de carburants à faibles émissions de carbone.  
3. Fondement et législation  
Le fondement juridique de ce programme est l a Loi de 1965 sur l es scienc es et la technologi e. Les 
subventions sont a ccordées par le Ministère des transports.  
4. Forme de la subvention  
Dotation en capital grâce à des fonds de contrepartie  – les projets  doivent obtenir des fonds de 
capitaux privés d'un mont ant équivalent à celui fo urni par le Ministère des transports.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  s'adresse aux producteurs de biocarburants, pour autant qu'ils s'engagent à ne pas 
produire de biocarburants tant que leurs projets ne s ont pas arrivés à terme . Un de ces programmes 
est toujours en cours et un autre est à présent terminé . 
Pour pouvoir bénéficier d'un financement, les requérants doivent disposer de l'expertise et de 
l'expérience nécessaires pour faire en sorte que le projet atteigne les objectifs fixés. Les projets 
financés par ABDC doivent également montrer qu'ils ont : 
• réalisé des i nnovations essentielles inhérentes à l a voie technologique proposé e; 
• une compréhension du contexte du marché et une vision claire d u positionnement 
qu'aurait leur produit ; 
• une stratégie claire de commercialisation de la technologie et des produits  et une 
stratégie programme de  communication à l'adresse du secteur de la bioénergie et du 
grand public sur l'exécution du projet et les avancées technologiques réalisées dans ce 
cadre;  
• une production prévisionnelle d'au moins un million de litres de biocarburant par an ; 
• une aptitude à financer les coûts du projet.  
La subvention est versée par tranches . 
6. Montant  
Total 2017: 10 100 940 GBP. 
Total 2018: 1 390 099 GBP. 
Total 2019 : 858 500 GBP. 
Total 2020 : 70 690 GBP. G/SCM/N/372/GBR  
- 23- 
  7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2021.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
L'entreprise dont le projet est à présent terminé (Nova Pangaea Technologies) prod uit actuellement 
de petites quantités de biocarburant (<100 litres par an) aux fins de mise à l'essai.  
2.1.2   Concours pour le développement de futurs carburants pour les vols et le transport 
de marchandises  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Il s'agit d'un concours pour l'obtention de financements en faveur du développement de l'industrie 
nationale des biocarburants avancés . Des dons ont été accordés à des organisations qui construiront 
des u sines de biocarburants avancés, qui produiront des carburants pour l'aviation et les poids 
lourds.  
L'objectif est d'aider les projets à démontrer la viabilité technique et commerciale de technologies 
présentant un potentiel important en supprimant les obst acles fondamentaux pour leur permettre 
d'atteindre une production commercial e. Le programme  vise également à soutenir le développement 
d'une industrie nationale des biocarburants avancés pour l'aviation et les poids lourds ainsi que 
l'utilisation de carbur ants à faibles émissions de carbone.  
3. Fondement et législation  
Loi de 1965 sur l es science s et la technologie . Les dons sont accordés par le Ministère des transports 
du Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Dotation en capital grâce à des fonds de contreparti e – les projets d oivent obtenir des fonds de 
capitaux privés d'un montant équivalent à celui fourni par le Ministère des transports.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  est ouvert aux producteurs de biocarburants en souffrance en raison des activités 
menées en vue de la construction d' usines de production de carburants.  
Les critères d'admissibilité au concours sont, entre autres, les suivants : 
• le projet doit avoir pour principal ou principaux résultat(s) un carburant pouvant être 
utilisé pour l'aviation ou les poids lourds;  
• les matières premières utilisées doivent être des déchets ou des résidus, ou des 
carburants intermédiaires dérivés de déchets et de résidus, et non des matières 
premières provenant d'utilisations existantes plus bénéfiques pour l'environnement;  
• la chaîne d'approvisionnement en carburants avancés à faible teneur en carbone (de la 
matière première au véhicule) doit permettre d'atteindre une réduction des gaz à effet 
de serre (GES) d'au moins 70 % par rapport à un carburant fossile de référence, une 
fois la technologie produite et commercialisée . 
La subvention est versée par tranches.  G/SCM/N/372/GBR  
- 24- 
  6. Montant  
Total 2019 : 1 147 288,91 GBP. 
Total 2020 : 457 876 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2019 à 2022.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
2.1.3   Programmes de points de charge de véhicules électriques  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif est d'encourager le déploiement de points de charge de véhicules électriques à domicile et 
sur les lieux de travail . Le programme  de points de charge à domicile soutient la  mise en place de 
points de charge sur le lieu d'habitation des consommateurs . Le programme  de points de charge sur 
les lieux de travail apporte une aide pour contribuer au coût lié à l'installation de points de charge 
destinés au personnel et au parc auto mobile.  
3. Fondement et législation  
Article 5 de la Loi sur l es science s et la technologie . Les dons sont accordés par le Ministère des 
transports du Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le don est versé en une seule fois à l'installateur du point de charge au nom du consommateur . Le 
programme  de points de charge à domicile offre jusqu'à 350 GBP pour l'achat d'un point de charge 
au domicile d'un particulier . Le programme  de points de charge sur les lieux de t ravail offre jusqu'à 
350 GBP pour l'installation de stations de charge sur les lieux de travail à l'intention des 
consommateurs et des parcs automobiles.  
6. Montant  
350 GBP par unité dans le cadre de chaque programme.  
Le budget maximum disponible pour le programme  de points de charge à domicile est de 
20 000 000 GBP par an.  
Le budget maximum disponible pour le programme  de points de charge sur les lieux de travail est 
de 7 500 000 GBP par an.  
7. Durée de la subvention  
Dates de mise en place:  
• programme  de points d e charge à domicile : septembre 2 014. 
• programme  de points de charge sur les lieux de travail : novembre 2 016. G/SCM/N/372/GBR  
- 25- 
  Les deux programmes resteront en vigueur jusqu'au 3 1 mars 2 022 et pourraient se poursuivre 
jusqu'au 3 1 mars 2 024. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Le nombre de dons accordés par type de programme se présente comme suit:  
programme  de points de charge à domicile:  
• 2018 – 21 614 dons accordés  
• 2019 – 25 640 dons accordés  
• 2020 – 29 377 dons accordés3 
programme  de points de charge sur les lieux de travail:  
• 2018 – 1 511 dons accordés  
• 2019 – 4 127 dons accordés  
• 2020 – 5 749 dons accordés  
2.1.4   Dons en faveur des véhicules hybrides  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Les subventions à l'achat de véhicules (voitures, camionnettes, motos et taxis) visent à soutenir le 
marché précoce des véhicules à très faibles émissions . Les dons comblent en partie la différence de 
prix entr e les véhicules à très faibles émissions éligibles et les véhicules à carburant traditionnel.  
3. Fondement et législation  
Article 5 de la Loi de 1965 sur l es science s et la technologie.  
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Les bénéficiaires sont les acheteurs de véhicules mais le financement est versé aux fabricants . Ce 
don peut être accordé à tous les véhicules satisfaisant aux critères, indépendamment du pays de 
fabrication ou de la propriété de l'entreprise . La valeur du d on dépend du type et de la taille du 
véhicule.  
6. Montant  
Subvention pour les voitures hybrides : le montant de la subvention est plafonné à 3 000 GDP 
pour des voitures  d'une valeur maximum de 50 000 GDP. Avant mars 2020, le montant de la 
subvention était plafonné à 20% du prix d'achat, quelle que soit la valeur du véhicule.  
Don en faveur des camionnettes hybrides : le don s'élève à 20 % du prix d'achat, pour un 
montant maximum de 8 000 GBP par camionnette ou camion éligible . Ce montant est de 20  000 GBP 
par véhicule pour les 200 premiers camions ou camionnettes lourds immatriculés.  
 
3 Pour 2020, les chiffres relatifs au Programme de points de charge à domicile peuvent augmenter car il 
se peut que des demandes de dons soient encore en cours d'examen.  G/SCM/N/372/GBR  
- 26- 
  Don en faveur des motos hybrides : le don s'élève à 20 % du prix d'achat, pour un montant 
maximum de 1 500 GBP par moto éligible.  
Don en faveur des taxis hybrides : les taxis élig ibles sont répartis en deux catégories selon leur 
taux d'émissions carbones et la distance qu'ils peuvent parcourir sans générer d'émissions . Le 
montant maximal est de 7 500 GBP pour les véhicules zéro émission sur 70 miles ou plus et de 
3 000 GBP pour les  véhicules zéro émission sur 10 à 69 miles.  
7. Durée de la subvention  
Dates de mise en place:  
• Don en faveur des voitures hybrides  – 2011;  
• Don en faveur des camionnettes hybrides  – 2012;  
• Don en faveur des motos hybrides  – 2016;  
• Don en faveur des taxis hybrides  – 2017. 
Le financement a été engagé pour tous les dons en faveur des voitures hybrides jusqu'à 
l'exercice  2022/23 . Les programmes pourr aient prendre fin avant la fin de l'exercice 2022/23 en 
fonction de la demande de dons.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible . Seuls les véhicules immatriculés pour la première fois 
au Royaume -Uni bénéficient des dons en faveur des véhicules hybrides . Les véhicules produits  au 
Royaume -Uni et exportés pour être vendus ne peuvent pas bénéficier de dons.  
2.1.5   Programme de bus à faibles émissions  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif du programme  de bus à fai bles émissions est d'augmenter l'utilisation de bus à faibles et 
à très faibles émissions pour accélérer la transition complète vers un parc de bus de ce type en 
Angleterre et au Pays de Galles, afin d'améliorer la qualité de l'air dans les zones urbaines et 
d'encourager l'investissement en faveur de l'industrie automobile au Royaume -Uni. 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• article 5 de la Loi de 1965 sur l es science s et la technologie ; 
• article 31 de la Loi de 2003 sur les administrations locale s. 
Le don est accordé par l'Office des véhicules à faibles émissions . 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le don est accordé aux exploitants de bus et aux autorités locales sur réception de la comma nde 
transmise par le fabricant . Le don est accordé en un seul versement par virement bancaire si les 
éléments de preuve reçus satisfont aux critères établis.  G/SCM/N/372/GBR  
- 27- 
  6. Montant  
Le budget total du programme est de 41 500 000 GBP.  
7. Durée de la subvention  
D'avril 2 016 à mars 2 019. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
2.1.6   Programme de bus à très faibles émissions  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de la subvention est d'augmenter l'utilisation de bus à faibles et à très faibles émissions 
pour accélérer la transition complète vers un parc de bus de ce type en Angleterre et au Pays de 
Galles, afin d'amél iorer la qualité de l'air dans les zones urbaines et d'encourager l'investissement 
en faveur de l'industrie automobile au Royaume -Uni. 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme:  
• article 5 de la Loi de 1965 sur l es science s et la technologie;  
• article 31 de la Loi de 2003 sur les administrations locale s. 
Le don est accordé par l'Office des véhicules à faibles émissions . 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le don est accordé aux exploitants de bus et aux autorités locales sur réception de la commande 
transmise par le fabricant . Le don est versé en un seul montant par virement bancaire si les éléments 
de preuve reçus satisfont aux critères établis.  
Ne peuvent prétendre au programme que les bus  à faibles et très faibles émissions . Les soumissions 
portant sur des autocars ou des minibus ne seront pas acceptées, pas plus que celles portant sur 
des autobus équipés de technologies permettant de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre.  
6. Montan t 
Le budget total du programme  est de 48 400 000 GBP . 
7. Durée de la subvention  
De février 2 019 à mars 2 021. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  G/SCM/N/372/GBR  
- 28- 
  2.1.7   Don pour la recherche dans le secteur ferroviaire  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
La Stratégie technique ferroviaire définit l'orientation de l'industrie ferroviaire du Royaume -Uni en 
vue du futur développement des voies ferrées et des avancées technologiques qui seront nécessaires 
pour y parvenir.  
Le programme accorde un financement au Conseil de la sécurité et des normes ferroviaires (RSSB) , 
un organisme sectoriel chargé de l'élaboration des norme s ferroviaires au Royaume -Uni pour mener 
des recherches intersectorielles qui répondent aux besoins sur le court et le moyen terme s du secteur 
ferroviaire britannique . Le programme  est soumis à l'obligation de mener des recherches qui 
couvrent véritablement tout le secteur et qu'aucune entreprise ne peut mener toute seule . Il couvre 
plusieurs sujets, comme la sécurité, l'environnement, la réduction des coûts et le renforcement des 
capacité s. 
3. Fondement et législation  
Article 6 de la Loi de 2005 s ur les chemins de fer.  
4. Forme de la subvention  
Don, sous réserve des conditions susmentionnées.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le don est accordé au Conseil de la sécurité et des normes ferroviaires, qui utilise le financement 
pour commissionner des recherches, mener lui -même des recherches, lancer des appels d'offres 
pour des études de faisabilité préliminaires et travailler dans le cadre de partenariats stratégiques . 
Le don est versé tous les trimestres au Conseil de la sécurité et  des normes ferroviaires , à l'avanc e 
par virement bancaire électronique.  
6. Montant  
Le financement ne coïncide pas vraiment avec les années civiles  et, par conséquent, le financement 
présenté ci -dessous se rapporte aux exercices financiers:  
Total 2018/19 :9 600 000 GBP. 
Total 2019/20 : 9 800 000 GBP. 
Total 2020/21 : 10 083 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2015 à 2022.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
2.1.8   Programme sur l'innovation dans le secteur ferroviaire  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  G/SCM/N/372/GBR  
- 29- 
  2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est de maximiser l'innovation dans l'industrie ferroviaire du 
Royaume -Uni en soutenant la mise en œuvre par celle -ci de technologies innovantes, afin de relever 
les défis qu'elle rencontre en matière d'amélioration des performances, de capacité, de qualité de 
l'air et d'expérience client et de réduire les émissions de carbon e et les coûts.  
La Stratégie technique ferroviaire définit l'orientation de l'industrie ferroviaire du Royaume -Uni en 
vue du futur développement des voies ferrées et des avancées technologiques qui seront nécessaires 
pour y parvenir . Ce programme prévoit u n financement pour démontrer le fonctionnement des 
technologies dans un environnement ferroviaire réel et pour prouver les avantages qu'elles 
présentent pour l'industrie ferroviaire afin d'encourager leur adoption et leur utilisation.  
3. Fondement et législat ion 
Article 6 de la Loi de 2005 sur les chemins de fer.  
4. Forme de la subvention  
Les dons sont accordés à Innovate UK, un organisme public non ministériel avec des fonctions 
exécutives, afin de mener des mises en concurrence pour que des organisations soumis sionnaires 
remportent un financement pour leurs innovations.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Les dons sont accordés à Innovate  UK, qui accorde un financement aux innovateurs par le biais de 
mises en concurrence . Les bénéficiaires du financement sont en dernier lieu les producteurs des 
innovations.  
Le montant attribué à chaque innovateur dépend de sa soumission mais chaque mise en  concurrence 
fixe un montant maximum par projet financé . Le paiement s'effectue sur la base des coûts encourus . 
Si les coûts sont inférieurs au montant maximum prévu pour un projet, seul le coût réellement 
encouru sera financé.  
6. Montant  
Le financement ne co ïncide pas vraiment avec les années civiles et, par conséquent, le financement 
présenté ci -dessous se rapporte aux exercices financiers . 
Total 2019/20 : 15 100 000 GBP. 
Total 2020/21 : 9 602 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2017 à 2022.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
2.2  Pouvoir exécutif de l'Irlande du Nord  
2.2.1   Aide au redressement et à la restructuration  – Wrights Group Ltd  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019.  G/SCM/N/372/GBR  
- 30- 
  2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est de fournir à une entreprise un soutien temporaire en trésorerie pour  
préparer un plan de restructuration , procéder à la liquidati on de la société ou obtenir un 
investissement suffisant pour poursuivre s on activité.  
Ce soutien  a permis à un acheteur de rachet er les actifs de l'entreprise et l 'activité se poursuit sur 
le site de celle-ci en Irlande du Nord.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2002 sur le développement industriel (Irlande du Nord);  
• Décret de 1982 relatif au développement industriel (Irlande du Nord);  
• Loi de 1972 sur les Communautés européennes . 
Le soutien a été accordé par Invest Northern Ireland.  
4. Forme de la subvention  
Prêt (octroi individuel), accordé parallèlement et dans les mêmes conditions qu'une dette bancaire 
additionnelle du même montant.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Prêt accordé à Wrights Group Ltd, un fabricant d'autobus d'Irlande du Nord présent au Royaume -Uni 
et sur les marchés internationaux.  
Les principales conditions d'octroi de ce prêt étaient que, dans les six mois suivant la réception d u 
soutien , l'entreprise deva it: 
i. rembourser le prêt ; ou 
ii. présenter un plan de restructuration ; ou 
iii. présenter un plan de liquidation  réalisable dans un délai raisonnable.  
Une autre condition du prêt était que Invest NI obtienne une garantie additionnelle de premier rang 
aux côtés de la b anque de l'entreprise.  
6. Montant  
Total 2019 : 2 500 000 GBP. 
La subvention n'est pas versée sur une base unitaire.  
7. Durée de la subvention  
Une aide individuelle a été accordée en juin 2 019. 
En mai 2 021, 1 250 000 GBP ont été remboursés  à l'administration . Invest NI espère rembourser le 
montant restant dans le courant de l'année prochaine.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  G/SCM/N/372/GBR  
- 31- 
  3  AGRICULTURE, ALIMENTATION ET SYLVICULTURE  
3.1  Gouvernement du Royaume -Uni 
3.1.1   Politique agricole commune  – Fonds européen agricole de garantie ( FEAGA  – Aides 
directes et intervention sur les marchés ("premier pilier"))  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
La politique agricole commune (PAC) de l'UE est un système de subventions agricoles qui fournit un 
soutien aux activités agricoles , aux mesures environnementales et au développement r ural. Le Fonds 
européen agricole de garantie (FEAGA) fait partie du "premier pilier" de la politique agricole 
commune de l'UE et concerne les aides directes et les interventions sur les marchés.  
L'objectif du FEAGA est de soutenir le secteur agricole afin d'assurer aux communautés paysannes 
un niveau de vie équitable, de fournir aux consommateurs des produits alimentaires à des prix 
raisonnables et de promouvoir l'utilisation efficace des ressources.  
3. Fondement et législation  
Depuis que le Royaume -Uni a quit té l'Union européenne, le 3 1 janvier 2 020, les aides directes au 
Royaume -Uni dans le cadre pour les programmes de 2020 ont été gérées en vertu de la législation 
nationale et non par le FEAGA . Toutefois, les programmes en cours qui ont été approuvés avant l e 
31 janvier  2020 ont continué à être mis en œuvre en vertu de la législation européenne , plutôt qu 'en 
vertu de s lois de l'UE conservées,  jusqu'à l eur achèvement, conformément à l'article 138 de l'accord 
de retrait entre le Royaume -Uni et l'UE . Cela concerne les programmes opérationnels dans le secteur 
des fruits et légumes  et dans les domaines de l'apiculture et des promotions.  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2020 sur les paiements directs en faveur des agriculteurs (continuité législative) 
(à compter du 3 1 janvier 2 020);  
• Règlement (UE) n° 1307/2013 (jusqu'au 3 1 janvier 2 020, à l'exception de l'article  13). 
À partir de cette date, le fondement juridique du programme  était le droit de l'UE 
conservé (Règlement (UE) n° 1307/2013) tel que transpo sé par la Loi de 2020 sur les 
paiements directs en faveur des agriculteurs . L'article 13 du Règlement  n° 1307/2013 
(exemption des aides d'État) est resté en vigueur tout au long de l'année 2020.  
• Le Règlement (UE) n° 1308/2013 a continué de s'appliquer aux programmes relevant 
directement de l'organisation commune des marchés tout au long de la période de 
transition entre le Royaume -Uni et l'UE. À partir du 1er janvier  2021, les programmes 
en cours relevant de l'organisation commune des marchés ont continué d'être mis en 
œuvre au titre de ce règlement de l'UE (conformément à l'article 138 de l'accord de 
retrait entre le Royaume -Uni et l'UE ) et tout nouveau programme sera couvert par le 
Règlement (UE) n° 1308/2013 conservé . 
• Titre III de la Partie III  du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.  
La mise en œuvre des programmes en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord relève de s 
attributions des administrations décentralisées respectives.  
4. Forme de la subvention  
Dons. G/SCM/N/372/GBR  
- 32- 
  5. À qui et comment la s ubvention est accordée  
Les paiements sont versés aux entreprises du secteur agricole, la majorité d'entre eux étant allouée 
aux producteurs agricoles.  
Les paiements effectués au titre du FEAGA couvrent trois grands domaines : 
1. Interventions sur le marché (y compris l'organisation commune des marchés)  
– L'objectif est de stabiliser les marchés et de garantir à la population agricole un niveau 
de vie équitable . Les paiements comprennent des contributions destinées à 
l'amélioration de la qualité des produits, à la promotion de mesures environnementales, 
à la prévention et à la gestion des crises, à l'ac hat et au stockage des produits 
(principalement le lait et les produits laitiers) et à la promotion des produits agric oles. 
2. Paiements directs  – Ils recouvrent  le régime de paiement de base, qui fournit aux 
agriculteurs un niveau de soutien au revenu de base qui est découplé de la production ; 
des paiements d'écologisation de vant bénéficier à l'environnement (y compris l a 
diversification des cultures, le maintien de prairies permanentes et le fait de consacrer 
au moins 5 % des terres arables à des "éléments bénéfiques sur le plan écologique" ); 
et des paiements aux jeunes agriculteurs (âgés de moins de 40 ans) pour les aide r à 
créer des exploitations agricoles . Pour recevoir l a totalité des paiement s, les requérants 
doivent également respecter des normes minimales en matière d'environnement, de 
santé humaine et animale, de santé des végétaux et de bien -être des animaux . Les 
paiements directs sont versés annuellement.  
3. Restitutions à l'exportation  – Aucune licence d'exportation n'a été délivrée 
depuis  2013.  
Les critères d'admissibilité au bénéfice du FEAGA dépendent du type de soutien spécifique  en cause . 
6. Montan t 
 2019 ( million s d'EUR) 2020 ( million s d'EUR) 
Intervention sur les marchés  42 41 
Restitutions à l'exportation  0 0 
Paiements directs4 3 185 3 160 
(dont paiements directs n'ayant pas 
d'effets de distorsion des échanges5) (3 185) (3 160) 
Fonds européen agricole de garantie  
(total)  3 228 3 201 
Les paiements versés aux agriculteurs dans le cadre des programmes d'organisation commune des 
marchés sont financés directement par le Royaume -Uni et non par le FEAGA depuis le 
15 octobre  2020. 
7. Durée de la subvention  
Les programmes de paiement s direct s actuels sont menés depuis 2015 et les paiements directs 
continueront après décembre 2 020. 
Concernant l'organisation commune des marchés , les programmes continueront d'être réalisés dans 
les administrations décentralisées du Royaume -Uni, sur le fondement de la législation européenne 
pour les programmes actuels, puis des lois nationale s (conservées ) une fois que les programmes 
actuels auront pris fin . 
 
4 Les paiements directs effectués au Royaume -Uni au titre  du programme pour 2020 ont été financés 
directement par le Royaume -Uni et non par le Fonds européen agricole de garantie.  
5 Tous les paiements directs effectués en Angleterre, au Pays de Galles et en Irlande du Nord relèvent 
de la catégorie verte, à l'exc eption du soutien couplé facultatif offert en Ecosse, qui relève de la catégorie 
bleue.  G/SCM/N/372/GBR  
- 33- 
  Les p aiements continueront d'être versés au titre du programme  d'aide en faveur des producteurs 
de fruits et légumes en Angleterre jusqu'à l'extinction du programme  d'aide . 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
La ventilation des interventions sur le marché par activité est la suivante : 
 2019 ( millions d'EUR ) 2020 ( millions d'EUR ) 
Fruits et légumes  37,3 37,0 
Produits laitiers  0,7 2,9 
Apiculture  0,5 0,6 
Promotion  de produits  1,1 0,6 
Prélèvements sur le sucre 2,9 0,0 
Total interventions sur les marchés  42,5 41,1 
La ventilation des paiements directs est la suivante : 
 2019 ( millions d'EUR ) 2020 ( millions d'EUR ) 
Paiement s redist ributifs 62 77 
Régime de paiement de base  2 072 2 034 
Paiements verts  944 940 
Paiements en faveur des jeunes agriculteurs  17 17 
Remboursement de la discipline financière  39 40 
Soutien coupl é volontaire  52 52 
Total paiements directs  3 186 3 160 
3.1.2   Politique Agricole commune  – Fonds européen agricole pour le développement rural 
(FEADER)  
Titre complet : Politique agricole commune  – Fonds européen agricole pour le développement rural 
(FEADER), mis en œuvre dans le cadre du programme  de développement rural en faveur de 
l'Angleterre 2014 -2020; du Plan de développem ent rural des communautés rurales du 
gouvernement gallois 2014 -2020; du programme  de développement rural de l'Irlande du 
Nord 2014-2020) ; et, pour l'Écosse, dans le cadre du programme  de développement rural de 
l'Écosse  2014-2020. 
1. Période sur laquelle porte  la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
La politique agricole commune (PAC) de l'UE est un système de subventions agricoles qui accorde 
un soutien aux activités agricoles, aux mesures environnementales et au développeme nt rural . Le 
Fonds européen agricole pour le développement rural constitue le "deuxième pilier" de la PAC 
("pilier  2") concernant la mise en œuvre des programmes de développement rural.  
L'objectif du FEADER  est de soutenir les programmes de développement rural qui visent à concrétiser 
au moins quatre des six grandes priorités suivantes : 
• favoriser le transfert de connaissances et l'innovation dans les secteurs de l'agriculture 
et de la foresterie, ainsi que d ans les zones rurales;  
• améliorer la viabilité et la compétitivité de tous les types d'agriculture dans toutes les 
régions et promouvoir les technologies agricoles innovantes et la gestion durable des 
forêts ; 
• promouvoir l'organisation de la chaîne alimentai re, le bien -être des animaux ainsi que 
la gestion des risques dans le secteur de l'agriculture ; 
• restaurer, préserver et renforcer les écosystèmes liés à l'agriculture et à la foresterie ; 
• promouvoir l'utilisation efficace des ressources et soutenir la transition vers une 
économie à faibles émissions de CO 2 et résiliente aux changements climatiques, dans 
les secteurs agricole et alimentaire ainsi que dans le secteur de la foresterie ; G/SCM/N/372/GBR  
- 34- 
  • promouvoir l'inclusion sociale, la réduction de la pauvreté et le dével oppement 
économique en zone rurale . 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Règlement (UE) n° 1305/2013 relatif au soutien au développement rural par le Fonds 
européen agricole pour le développement rural (Feader) ; 
• Titre III de la Partie III du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ; 
• Les règlements de 2014 sur la politique agricole commune (autorité compétente et 
organisme de coordination) et les règlements de 2014 sur la politique agricole commune 
(contrôle et applicati on, conditionnalité, contrôle des transactions et recours) . Le droit 
de l'UE continue de s'appliquer aux programmes de développement rural approuvés au 
titre du cadre financier pluriannuel 2014 -2020 en vertu de l'article 138 de l'accord de 
retrait entre le  Royaume -Uni et l'UE.  
La mise en œuvre du programme  et le choix des différents projets en Écosse, au Pays de Galles et 
en Irlande du Nord relèvent de s attributions des administrations décentralisées respectives, le 
Ministère de l'environnement, de l'alimen tation et des affaires rurales étant l'autorité chargée de la 
gestion du programme  en Angleterre.  
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Aide financière fournie aux entreprises dans les secteurs agricole et alimentaire ains i que dans le 
secteur de la foresterie . Cela comprend les agriculteurs, les gestionnaires fonciers, les sylviculteurs, 
les PME et les entreprises rurales.  
L'admissibilité au bénéfice d'un financement au titre des programmes de développement rural 
dépend du  type d'aide, du secteur/sous -secteur concerné et des types d'activités menées . Les 
paiements sont versés aux titulaires d'accords qui réalisent les activités 
agro-environnementales/forestières ou socioéconomiques prescrites . Les demandes de dons pour 
les biens d'équipement sont payées rétroactivement sur la base des justificatif s des dépenses 
engagées  et les activités productrices de recettes sont payées sous la forme de versements annuels.  
6. Montant  
Le tableau ci -après présente le total des dépenses (paiements) effectuées au titre du développement 
rural pour le Royaume -Uni ainsi que les crédits de paiement en millions d' EUR pour chaque 
instrument financier6 
 
20197 
(million s d'EUR)  20207 
(million s d'EUR)  
Total Pil ier 2 1 001 992 
FEADER  776 766 
Cofinancement  225 227 
 
6 Dans le cadre du FEADER, les États membres de l'UE sont tenus de cofinancer ces recettes à l'aide 
d'une contribution de leur trésor public. Les chiffres indiqués prov iennent des rapports trimestriels en cours 
d'année, plutôt que du rapport annuel, afin d'indiquer la répartition entre le FEADER et le cofinancement.  
7 Données basées sur l'exercice financier de l'UE du 16 octobre au 15 octobre. Les chiffres ne tiennent 
pas compte des corrections/pénalités financières.  G/SCM/N/372/GBR  
- 35- 
  7. Durée de la subvention  
Les accords conclus dans le cadre du cadre financier pluriannuel de 2014 à décembre 2 020 restent 
soumis au droit de l'UE en vertu de l'article 138 de l'accord de retrait.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Tableau 1 : Ventilation des dépenses (paiements) au titre du développement rural par administration 
(crédits de paiement en millions d'EUR pour chaque instrument financier) .6 
  
20197 
(million s d'EUR)  20207 
(million s d'EUR)  
Angleterre  Total Pil ier 2 572 624 
FEADER  502 530 
Cofinancement  70 94 
Pays de Galles  Total Pil ier 2 132 120 
FEADER  93 83 
Cofinancement  39 37 
Ecosse  
 Total Pil ier 2 245 193 
FEADER  159 127 
Cofinancement  86 67 
Irlande du Nord  Total Pil ier 2 52 55 
FEADER  22 26 
Cofinancement  30 29 
Table au 2: Financement national complémentaire . 
 2019  
(million s de GBP)  2020  
(million s de GBP)  
Angleterre  7,7 11,6 
Pays de Galles  0 0 
Ecosse  0,7 10,3 
Irlande du Nord  0 0 
Total  Royaume -Uni 8,4 21,9 
Table 3 : Recouvrement de précédents programmes de l'UE . 
 
2019  
(million s d'EUR)  2020  
(million s d'EUR)  
Développement rural  2007-2013 -2,6 -1,3 
3.1.3   Fonds d'aide au secteur laitier dans le cadre de la COVID -19 33 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le Fonds d'aide au secteur laitier a pour but d'aider les producteurs laitiers d'Angleterre à faire face 
aux dépenses courant es, à conserver le s capacité s producti ves et à réduire l es effets sur le bien -être 
animal  découlant des pressions auxquelles la chaîne d'approvisionnement a été soumise au 
printemps 2020 du fait de la pandémie de C OVID -19 et de la fermeture du secteur de l'hôtellerie.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• article 8 de la Loi de 1982 sur le développement industriel (telle que modifiée) ; 
• encadrement temporaire des mesures d 'aide d 'État dans le contexte de la flambée de 
COVID -19 - Royaume -Uni. G/SCM/N/372/GBR  
- 36- 
  Le fonds était administré par l'Agence de paiements ruraux . 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  du Fonds d'aide au secteur laitier est ouvert aux producteurs laitiers qui ont fourni 
du lait de vache à un acheteur en gros et dont le prix payé pour le lait a été réduit du fait de la 
COVID -19. 
Pour pouvoir bénéficier d'une aide, les producteurs laitier s d'Angleterre doivent démontrer qu'ils ont 
vu le prix moyen du lait baisser d'au moins 25% en avril 2 020 par rapport à février 2 020. 
Les agriculteurs admissibles ont droit à un montant pouvant aller jusqu'à 10 000 GBP chacun pour 
couvrir environ 70 % des p ertes subies en avril et en mai du fait de la baisse du prix du lait . Les 
paiements sont arrondis aux 250 GBP les plus proches, jusqu'au plafond de 10 000 GBP pour chaque 
entreprise enregistrée auprès de l'Agence de paiements ruraux . Les paiements sont versés sous la 
forme d'un montant forfaitaire.  
6. Montant  
Total 2020 : 1 017 250 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De juin à septembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Le nombre total de requérants retenus au bénéfice de ce programme s'élevait à 132 pour une 
subvention moyenne de 7 706 GBP.  
En avril 2 021, l'Angleterre comptait 6 666 producteurs laitiers enregistrés.  
3.2  Gouvernemen t de l'Écosse  
3.2.1   Programme de subventions à la transformation, à la commercialisation et à la 
coopération dans le secteur alimentaire  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  de subventions à la transformation, à la commercialis ation et à la coopération dans 
le secteur alimentaire accorde une aide sous forme de dons aux fournisseurs et aux producteurs afin 
de contribuer à la vision globale du gouvernement pour le secteur des produits alimentaires et des 
boissons en Écosse, pour q ue le pays soit une nation de la bonne alimentation . Le secteur des 
produits alimentaires et des boissons peut aussi aider à améliorer la situation de l'Écosse en termes 
de santé, de richesse et de savoir, grâce à des communautés plus fortes et une product ion durable 
sur le plan social et environnemental.  G/SCM/N/372/GBR  
- 37- 
  3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• programme  de développement rural de l'Écosse 2014 -2020; 
• article 2 de la Loi de 1972 sur les Communautés européennes.  
4. Forme de la subvention  
L'aide financière prend la forme de dons directs et est fournie au moyen de contributions à 
rembours ement conditionnel aux entreprises commerciales (c'est -à-dire le secteur privé) et aux 
organisations du secteur des produits alimentaires et des boissons.  
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  de subventions à la transformation, à la commercialisation et à la coopération dans 
le secteur alimentaire apporte une aide financière aux entreprises du secteur des produits 
alimentaires/d es boissons en Écosse avec des dons au démarrage d'entreprises et des dons au 
développement des entreprises du secteur qui existent déjà en Écosse . Le montant de la subvention  
unitaire varie en fonction du projet.  
Les versements sont effectués par virement  bancaire , après présentation et validation d'un 
formulaire de demande , dans les huit semaines suivant la réception d e la demande dûment remplie 
et étayée . 
6. Montant  
Total 2019 : 10 600 000 GBP. 
Total 2020 : 10 300 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De juin 2 015 à décembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
3.2.2   Programme de subventions à la sylviculture  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objec tif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  de subventions à la sylviculture soutient le secteur forestier en Écosse en accordant 
plusieurs dons en faveur de la création d'espaces boisés et de la gestion durable des espaces boisés 
existants . Le gouvernement écossais a défini une orientation pour le secteur dans le cadre de la 
Stratégie de l'Écosse pour la sylviculture, qui reconnaît qu'il s'agit d'une activité sur le long terme et 
que les forêts doivent être gérées de manière durable pour apporter  des bénéfices sur le plan 
économique, environnemental et social.  
Le programme soutient toute une série d'activités, notamment la création et la gestion durable de 
terres boisées et de forêts, la protection contre les conséquences des organismes nuisibles et des 
maladies non usuels , ainsi que le développement du secteur de la transformation artisanale des 
résineux et des feuillus de qualité . G/SCM/N/372/GBR  
- 38- 
  3. Fondement et législation  
Loi de 2018 sur la gestion des forêts et des terres  (Écosse), qui a remplacé la Loi de 1967 sur les 
forêts.  
4. Forme de l a subvention  
Dons. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  s'adresse aux propriétaires de terres privées comme les agriculteurs, les propriétaires 
de forêts privées, et les PME du secteur forestier . Les dons sont basés sur un pourcentage c ompris 
entre 80 % et 100 % du "coût normal", à savoir le coût moyen lié aux activités sylvicoles . Les coûts 
normaux ont été vérifiés de manière indépendante . Les projets sont choisis chaque mois dans le 
cadre d'un processus de mise en concurrence.  
Des dons i ndividuels sont accordés dans le cadre d'un contrat convenu avec le propriétaire forestier 
ou l'entreprise du secteur forestier . Les contrats de création de zones boisées sont assortis d'une 
obligation de maintien d e travaux pour une durée maximale de 20 ans. Les autres contrats conclus 
dans le cadre du programme  de subventions à la sylviculture sont tenus de maintenir des travaux 
pour une durée maximale comprise entre 5 et 10 ans. 
6. Montant  
Total 2019 : 51 000 000 GBP. 
Total 2020 : 55 600 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
Le programme  de subventions à la sylviculture a débuté en mai 2 015 et a été mené jusqu'au 
30 décembre  2020 au titre de règlements de l'UE, mais il continue d'être mis en œuvre au titre d u 
droit de l'EU conservé.  
Le programme  de subventions à la sylviculture se poursuit, l'objectif étant de le pérenniser . Aucune 
modification majeure du programme n'est prévue avant mars 2 024 au plus tôt , après quoi il pourrait 
être modifié . 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention su r le commerce  
Création de terres boisées : 
2018/19  - 10 187 h ectares . 
2019/20  - 10 773 hectares . 
2020/21  - 10 089 hectares . 
3.2.3   South  of Scotland  Enterprise  – Programme au titre du Règlement d'exemption par 
catégorie dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est de soutenir des projets dans les secteurs de la production, de la 
transformation et de la commercialisation des produits agricoles et dans le secteur forestier . Les 
types d'assistance fournis comprennent : G/SCM/N/372/GBR  
- 39- 
  • l'aide aux petites et moyennes entreprises (PME) exerç ant des activités dans les 
domaines de la production agricole primaire et de la transformation et de la 
commercialisation de produits agricoles;  
• le soutien aux investissements en vue de la conservation du patrimoine culturel et 
naturel situé dans les explo itations agricoles;  
• le soutien en vue de la recherche et du développement dans le secteur agricole;  
• le soutien au secteur sylvicole . 
3. Fondement et législation  
Le programme  est réalisé au titre de la Loi de 2019 portant établissement de South of Scotland 
Enterpris e. Il est mis en œuvre par South of Scotland Enterprise (SoSE).  
4. Forme de la subvention  
Dons. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Ce programme s'adresse aux entreprises des secteurs de la production, de la transformation et de 
la commercialisation des produits agricoles, ainsi que du secteur sylvicole . Une aide peut être 
accordée à toute personne ou entreprise qui exerce des activités admissibles et satisfait aux 
conditions établies . Les PME exerçant des activités dans ces trois secteurs  peuvent bénéficier du 
programme , mais les grandes entreprises y ont un accès restreint . L'admissibilité au titre de ce 
programme n'est pas déterminée par le fait que le bénéfic iaire est exploitant (en tant que locataire 
ou propriétaire) d'un terr ain biologiquement producti f. 
Le programme  est ouvert aux entreprises opérant dans la région du sud de l'Écosse (soit dans les 
régions rele vant a) du Conseil de Dumfries et Galloway ; et b) du Conseil des Scottish Borders).  
6. Montant  
Total 2020 : 690 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De novembre à décembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est dis ponible.  
3.3  Gouvernement  du Pays de Galles  
3.3.1   Fonds d'aide au secteur laitier dans le contexte de la C OVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  vise à fournir un soutien financier au secteur laitier durant la pandémie de C OVID -19. 
Il aide , entre autres, les agriculteurs à faire face à leurs coûts fixes pour maintenir l eur capacité de 
production laitière et respecter les normes en matière d'enviro nnement et de santé et de bien-être 
des animaux, après que le gouvernement a recommandé la fermeture de tous les services de 
restauration et lieux d'hébergement . G/SCM/N/372/GBR  
- 40- 
  3. Fondement et législation  
Article 8, paragraphe 1, de la Loi de 1972 sur le développement indus triel. 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  est destiné aux producteurs laitiers admissibles qui ont perdu plus de 25 % de leurs 
revenus en avril/ mai 2 020 en raison de la pandémie . L'aide fournie est limitée à 10 000 GBP par 
bénéficiaire et ne couvrira que 70 % des perte s de revenu.  
6. Montant  
Total 2020 : 1 018 500 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De mars à août 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune d onnée statistique n'est disponible.  
3.4  Bailliage de Jersey  
3.4.1   Primes aux producteurs de lait de qualité  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme de primes aux producteurs de lait de qualité consiste en un versement en faveur des 
producteurs laitiers homologués par les États de Jersey au titre de la stratégie sur l'économie 
rurale  2017-2021.  
Ce programme vise à soutenir les producteurs laitiers dans l'attente de la modernisation de la l oi 
régissant la commercialisation du lait et des produits laitiers et jusqu'à ce que la branche de 
production puisse atteindre des niveaux de rentabilité plus élevés et plus viables . 
3. Fondement et législati on 
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2019 sur les finances publiques (Jersey);  
• Loi de 1 953 sur la commercialisation des produits agricoles  (Jersey);  
• Loi de 1954 sur le programme  de commercialisation du lait (a pprobation ) (Jersey) ; 
• Loi de 2005 sur les États de Jersey . 
L'autorité qui accorde la subvention est le Ministère de l'économie de Jersey.  
4. Forme de la subvention  
Don. G/SCM/N/372/GBR  
- 41- 
  5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  cible les producteurs laitiers de Jersey, les versements étant fonction du nombre 
moyen de vaches laitières que compte par année chaque troupeau . Un versement fixe par vache et 
par an née est effectué  par virement bancaire électronique ou par chèque ( selon les exigen ces du 
bénéficiaire).  
Le versement des primes aux producteurs de lait de qualité est subordonné à l'inscription des vaches 
laitières au livre généalogique de la race Jersey (base de données qui contient des informations sur 
la généalogi e, les conditions de production et les caractéristiques sanitaires de toutes les vaches de 
la race Jersey enregistrées), au respect de la législation en matière d'hygiène et de bien -être animal 
et des codes de bonnes pratiques agricoles et environnementales, ainsi qu'à la cer tification LEAF 
(Linking Environment and Farming) des exploitations laitières bénéficiaires.  
6. Montant  
Total 2019 : 399 174 GBP. 
Total 2020 : 399 245 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2017 à 2021.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
3.4.2   Programme d'aide au secteur rural  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  d'aide au secteur rural a pour objet d' inciter les exploitations agricoles de Jersey à 
mettre en place un modèle de production agricole intégré et durable basé sur des programmes d e 
satisfaction des consommateurs et de la clientèle au niveau mondial dans le but d'accroître la 
productivité, de réduire l 'incidence de l'agriculture sur l'environnement et de faire de Jersey la 
première juridiction au monde où toutes les exploitations bénéficient de l a certification mondiale 
LEAF (Linking Environment and Farmin g). 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2019 sur les finances publiques (Jersey);  
• Loi de 1974 sur l'agriculture (prêts et garanties) (Jersey);  
• Règlement s de 1974 sur l'agriculture (prêts) (Jersey);  
• Loi de 2005 sur les États de Jersey . 
L'autorité qui accorde la subvention est le Ministère de l'économie de Jersey.  
Le programme  d'aide au secteur rural est une composante de la Stratégie sur l'économie 
rurale  2017-2021. C'est un programme par niveaux qui est basé sur le respect par les agriculteurs 
des systèmes de satisfaction axés sur le marché et soumis à une vérification externe  qui encouragent 
une agriculture durable et permettent d'accroître la productivité  agricole et de réduire l 'impact de 
l'activité agricole  sur l'environnement . G/SCM/N/372/GBR  
- 42- 
  4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  d'aide au secteur rural vise les exploitants pratiquant l' agricult ure commercia le 
(c'est-à-dire les entreprises agricoles commerciales dont la marge brute annuelle s'élève à 
40 000 GBP au moins ) ou aux petits exploitants (entreprises agricoles à temps partiel ou de petite 
taille dont la marge brute annuelle s'élève à 5 000 GBP  au moins ). 
Pour bénéficier du programme , les requérants doivent remplir et renvoyer les formulaires de 
demande/déclaration correspondants signés dans les délais impartis , à la suite de quoi le 
fonctionnaire compétent effectue les contrôles et vérifications de conformité . Le récépissé de la 
demande acceptée est ensuite envoyé aux demandeurs en même temps que le versement . 
6. Montant  
Total 2019 : 567 589 GBP. 
Total 2020 : 657 384 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2017 à 2021.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
3.4.3   Programme d'initiatives rurales  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif du programme  d'initiatives rurales est d'aider le secteur rural à devenir plus viable au 
niveau économique  et à améliorer son efficac ité et sa productivité de manière à lui permettre de 
relever les défis futurs compte tenu de  sa faible rentabilité et des difficultés qu'il rencontre de longue 
date en termes de mobilis ation de capitaux . Le programme  est une composante essentielle de la 
Stratégie sur l'économie rurale 2017 -2021.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2019 sur les finances publiques (Jersey);  
• Loi de 1974 sur l'agriculture (prêts et garanties) (Jersey);  
• Règlements de 1974 sur l'agriculture (prêts) (Jersey);  
• Loi de 2005 sur les États de Jersey . 
L'autorité qui accorde la subvention est le Ministère de l'économie de Jer sey. 
4. Forme de la subvention  
Don. G/SCM/N/372/GBR  
- 43- 
  5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  d'initiatives rurales est une composante essentielle du programme  d'aide au secteur 
rural et est ouvert aux entreprises rurales actuellement bénéficiaires du programm e d'initiatives 
rurales et qui ont accompli des progrès suffisants par le biais du programme  (voir le rapport distinct).  
Le programme  d'initiatives rurales repose sur une procédure de demande dans laquelle sont 
présentés de façon détaillée la proposition  commerciale , le projet et les comptes de  l'entreprise ainsi 
qu'une description des  raison s pour l esquelle s la subvention est requise et sera financièrement 
avantageuse . Après vérification et décision  du groupe chargé du programme  d'initiatives rurales , les 
agents établissent des "lettres d'o ctroi" en faveur des requérants retenus , assorties de conditions 
spécifiques . Le projet peut être lancé dès réception de la lettre d' octroi signée, qui comprend 
également un e demande de rembour sement qui permet au bénéficiaire de commencer à faire suivre 
les factures acquittées . Pour chaque demande de versement , le bénéficiaire doit également 
soumettre un rapport sur l'état d'avancement du projet . Les paiements sont effectués par virement 
bancai re électronique.  
6. Montant  
Total 2019 : 119 978 GBP . 
Total 2020 : 419 347 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De 2017 à 2021.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
3.5  Île de Man 
3.5.1   Programme pour le développement de l'agriculture  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  pour le développement de l'agriculture vise à contribuer à soutenir un secteur agricol e 
prospère et diversifié et à maintenir sa capacité de production, tout en protégeant les paysages et 
le patrimoine naturel de l'île de Man.  
3. Fondement et législation  
Article 4 de la Loi de 1914 sur l'agriculture et l'industrie rurale . Le programme  est administré par le 
Ministère de l'environnement, de l'alimentation et de l'agriculture.  
Le programme  pour le développement de l'agriculture , initialement baptisé " programme  de 
sauvegarde des campagnes",  a été lancé en 200 9 mai s a été modifié en 2015 après exame n de son 
efficacité.  
4. Forme de la subvention  
Don. G/SCM/N/372/GBR  
- 44- 
  5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme est ouvert aux entreprises agricoles . Les paiements ne sont pas effectués sur une 
base unitaire, mais sont calculés à l'aide d'un système de paiement forfaitaire basé sur la superficie 
des terres admissibles gérées par le requérant et versé au prorata.  
6. Montant  
Les chiffres ci -dessous portent sur les exercices 2019/20 et 2020/21 : 
Total 2019/ 20: 5 906 994 GBP. 
Total 2020/21 : 5 931 228 GBP. 
7. Durée de la subvention  
Le programme  (initialement baptisé " programme  de sauvegarde des campagnes") a débuté en 2009 . 
Il se poursuit et donne lieu à un réexamen périodique.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
3.5.2   Programme de subventions à l'agriculture et à la pêche 2016  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est de contribuer au développement des secteurs de l'agriculture, de la 
pêche et de la production alimentaire sur l'île de Man en aidant les entreprises commerciales à 
effectuer des investissements pour soutenir la pérennité de leurs activités . Ce programme vise à 
aider le Mini stère de l'environnement, de l'alimentation et de l'agriculture à établir une chaîne 
alimentaire fiable, durable et autonome.  
Le programme  soutient les entreprises poursuivant l'un ou plusieurs des buts suivants : 
• améliorer et redéployer la production et ré duire les coûts de production;  
• améliorer la qualité et les perspectives de commercialisation des produits ; 
• préserver et valoriser l'environnement naturel et améliorer les conditions d'hygiène et 
les normes en matière de bien -être animal;  
• soutenir le rempla cement des importations dans le cadre de la diversification de la 
pêche/de nouveaux projets d'aquaculture ; 
• réduire la consommation d'énergie ; 
• promouvoir la diversification des activités du secteur agricole et celles du secteur de la 
pêche;  
• améliorer les compétences des exploitants agricoles et des personnes travaillant dans 
le secteur de la pêche sur l'île.  
3. Fondement et législation  
Article 3 de la Loi de 2011 portant dispositions financières et monétaire s. 
Le budget dont dispose le programme  pour chaque exercice financier est déterminé par le Ministère 
de l'environnement, de l'alimentation et de l'agriculture.  
4. Forme de la subvention  
Don. G/SCM/N/372/GBR  
- 45- 
  5. À qui et comment la subvention est accordée  
La subvention est versée à toute entreprise ayant demandé à bén éficier du programme . Le montant 
accordé est calculé en fonction du pourcentage des dépenses approuvées qui auront été encourues 
par les requérants . 
Le programme  de subventions à l'agriculture et à la pêche accorde différentes aides sectorielles, 
dont des : 
• dotation s en capital pour l'agriculture et l'horticulture ; 
• dotation s en capital en faveur des compétences et de l'innovation ; 
• dotation s en capital pour les serv ices consultatifs ; 
• dotation s en capital pour les entreprises du secteur des produits alimentaires ; 
• dotation s en capital pour les pêcheries . 
6. Montant  
Total 2019 : 465 658,27 GBP. 
Total 2020 : 361 279,78 GBP. 
7. Durée de la subvention  
Le programme  de subventions à l'agriculture et à la pêche  a été mis en place en avril 2 016. Il se 
poursuit et donne lieu à un réexamen périodique . 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
La ventilation des montants accordé s en 2019 et en 2020 par type de dotations est la suivante:  
 2019 (GBP)  2020 (GBP)  
Dotation s en capital pour l'agriculture et 
l'horticulture  169 386,63 276 414,55 
Dotation s en capital en faveur des compétences et 
de l'innovation  6 258,97 2 656,14 
Dotation s en capital pour les services consultatifs  2 631,67 2 869,09 
Dotation s en capital pour les entreprises du 
secteur des produits alimentaires8 165 478 37 340 
Dotation s en capital pour les pêcheries8,9 121 903 42 000 
Total  465 658,27 361 279,78 
3.5.3   Subvention à l'établissement de transformation de la viande  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Ce programme a pour but d'aider à couvrir les coûts d'exploitation de l'établissement de 
transformation de la viande de l' île de Man, qui joue un rôle essentiel dans le maintien de la sécurité 
alimentaire sur l'île et est fondamental pour assurer tant la viabilité du secteur de l'élevage 
commercial que la croissance de la production de viande à la ferme, en milieu industriel et de façon 
artisanale . 
 
8 Montants indiqués pour l'exercice financier 2019/20 et pour l'exercice financier 2020/21.  
9 Montants des fonds engagés. Les requérants disposent de 12 à 18 mois pour en demander le 
versement, mais tous ne l e font pas.  G/SCM/N/372/GBR  
- 46- 
  Sans cet établissement , le secteur de l'élevage de l' île de Man serait gravement  impacté , la 
disparition de l'établissement rendant impossible l'approvisionnement du marché local (équivalent à 
plus de 7  000 000 GBP).  
3. Fondement et législation  
Article 3 de la Loi de 2011 portant dispositions financières et monétaire s. 
Les montants versés au titre de la subvention remontent à 2013. Cette décision a été prise à la suite 
directe du retrait d'une dérogation de l'UE concernant la commercialisation de la viande qui autorisait 
l'importation de viande  sur l'île. Les versements sont effectués par le Ministère de l'environnement, 
de l'alimentation et de l'agriculture.  
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
La subvention est versée directement à  l'entreprise Isle of Man Me at Company Limited (IoMMCL) qui 
exploite l'établissement . Le Ministère de l'environnement, de l'alimentation et de l'agriculture est 
actionnaire majoritaire de l'IoMMCL, dont le conseil d'administration est indépendant . Les 
versements sont effectués par tr anches.  
L'IoMMCL est dans l'obligation de fournir au Ministère de l'environnement, de l'alimentation et de 
l'agriculture des rapports mensuels sur les résultats financiers couvrant tous les aspects de  la 
performance physique et financi ère de l'entreprise . Ces rapports co ntiennent aussi des projections 
concernant les résultats futurs.  
6. Montant  
Le montant de la subvention accordée chaque année s'élève à 2 000 000 de GBP. 
7. Durée de la subvention  
Le programme  de subvention à l'établissement de trans formation de la viande de l' île de Man a 
débuté en 2013 . Il se poursuit et donne lieu à un réexamen annuel . 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
L'établissement de l' île de Man transforme environ la moitié d es bovins élevés sur l'île et environ 
70% des ovins . Une grande partie de la viande transformée par l'établissement est exportée sous 
forme de carcasses entières ou partielles . En valeur, environ 82 % des bœufs, 85 % des agneaux et 
100% des moutons produits sur l'île sont exportés vers le Royaume -Uni. 
4  PÊCHE, PÊCHERIES ET AQUACULTURE  
4.1  Gouvernement du Royaume -Uni 
4.1.1   Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche promeut la pêche et l'aquaculture durables 
et encourage la mise en œuvre de mesures pour assurer un meilleur respect des objectifs, des règles 
et des ci bles de la politique commune de la pêche de l'UE.  G/SCM/N/372/GBR  
- 47- 
  Les objectifs du Royaume -Uni avec ce programme sont, entre autres, de promouvoir une pêche 
durable sur le plan environnemental, efficace dans l'utilisation des ressources, innovante, 
compétitive et fondée sur les connaissances ainsi que l' aquaculture, d'augmenter l 'emploi, 
d'améliorer la cohésion territoriale et d'assurer la promotion de la commercialisation et de la 
transformation dans les secteurs de la pêche et de l'aquaculture.  
3. Fondement et légis lation  
Le fondement juridique du programme  est le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, 
en particulier les articles 42, 43, paragraphe 2, 91, paragraphe 1, 100, paragraphe 2, 173, 
paragraphe  3, 175, 188, 192, paragraphe 1, 194, paragraphe 2, 195, paragraphe 2, et 349 . Le 
Royaume -Uni endosse la responsabilité au premier chef, via ses systèmes de gestion et de contrôle, 
de la mise en œuvre et du contrôle des opérations conduites dans le cadre du programme du Fonds 
européen pour les affaires mari times et la pêche . L'autorité de gestion du Fonds au Royaume -Uni 
est l'Organisation pour la gestion du milieu marin.  
Les articles 17 à 20 du Règlement de l'UE n° 508/2014 (Règlement relatif au Fonds européen pour 
les affaires maritimes et la pêche ) exigent des États membres de l'UE qu'ils élaborent un "programme 
opérationnel" relativement au Fonds, indiquant comment ils entendent dépenser les contributions 
qui leur sont allouées . Le programme opérationnel du Royaume -Uni a été adopté en décembre 2 015. 
4. Forme de la subvention  
Le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche est un programme basé sur des 
subventions, qui servent à cofinancer les projets, en parallèle d'un  financement additionnel privé et 
public.  
5. À qui et comment la subvention est  accordée  
Les bénéficiaires du programme  peuvent être des pêcheurs, des organisations de pêcheurs, des 
entreprises du secteur halieutique, des secteurs de l'aquaculture et de la transformation du poisson, 
des PME, des organisations de producteurs, des orga nisations professionnelles, des groupes d'action 
locale de la pêche et des coopératives.  
Les bénéficiaires sont sélectionnés sur la base de critères de sélection convenus entre le 
gouvernement britannique, les administrations décentralisées et l'Organisati on de gestion du milieu 
marin . Des dispositions strictes ont été établies concernant l'admissibilité des requérants . À titre 
d'exemple, ceux sollicitant un financement intégral des projets, un financement rétro actif de projets 
déjà financés et achevés ou d e projets financés par d'autres programmes ont été exclus du bénéfice 
du programme , tout comme les requérants précédemment condamnés pour des infractions graves 
en matière de pêche/ d'aquaculture ou pour fraude.  
L'accès au  financement est subordonné au resp ect par les requérants des objectifs, des règles et 
des cibles du programme . Les taux de cofinancement et les financements de contrepartie varient en 
fonction de la nature de l'activité commerciale du requérant et du type de projet pour lequel un 
financeme nt a été sollicité . Les paiements s e font sous la forme de versements échelonnés.  
6. Montant  
Le budget total alloué au Royaume -Uni au titre du Fonds européen pour les affaires maritimes et la 
pêche était de 243 139 437 EUR.  
7. Durée de la subvention  
De 2014 à 2020 (3 1 décembre 2 023 en vertu de la règle n+3).  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  G/SCM/N/372/GBR  
- 48- 
  4.1.2   Fonds d'aide à la pêche dans le contexte de la COVID -19 
1. Période sur l aquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le Fonds d'aide à la pêche dans le contexte de la COVID -19 vise à fournir une aide financière aux 
secteurs de la pêche et de l'aquaculture en Angleterre en contribuant direct ement aux frais fixes de 
plus de 1 000 pêcheries et entreprises aquacoles qui ont subi le contrecoup du ralentissement des 
exportations et des marchés intérieurs pour les poissons et les crustacés causé par la pandémie de 
COVID -19. 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• article 98 de la Loi de 2006 sur l'environnement naturel et les communautés rurales ; 
• encadrement temporaire des mesures d 'aide d 'État dans le contexte de la flambée de 
COVID -19 – Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  a été d'emblée ouvert à 1 000 entreprises de pêche de capture et entreprises 
aquacoles qui ont subi le contrecoup du ralentissement des exportations et des marchés intérieurs 
de poiss ons et de crustacés . Les paiements sont versés sous la forme d'une somme forfaitaire.  
Les bénéficiaires du programme  sont sélectionnés sur la base de critères fixés par l'autorité chargée 
du programme au Royaume -Uni, à savoir l'Organisation pour la gestion  du milieu marin, l'accès aux 
crédits étant subordonné au respect des objectifs, règles et cibles du programme . Des dispositions 
strictes ont été établies concernant l'admissibilité des requérants . À titre d'exemple, ceux sollicitant 
un financement intégral des projets, un financement rétroactif de projets déjà financés et achevés 
ou de projets financés par d'autres programmes ont été exclus du bénéfice du programme , tout 
comme les requérants précédemment condamnés pour des infractions graves en mati ère de 
pêche/d'aquaculture ou pour fraude.  
6. Montant  
Total 2020 : 7 308 333,60 GBP. 
7. Durée de la subvention  
D'avril à octobre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible . 
4.1.3   Programme pour l'approvisionnement en produits de la mer dans le contexte de la 
COVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  G/SCM/N/372/GBR  
- 49- 
  2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  pour l'approvisionnement en produits de la mer dans le co ntexte de la COVID -19 a 
été créé en réponse à la pandémie de COVID -19. Il avait pour but d'assurer la viabilité des 
entreprises du secteur des produits de la mer en Angleterre en les aidant à adapter leurs activités 
et/ou leurs infrastructures à la situation  qui prévalait , dans le but d'augmenter l'approvisionnement 
des marchés nationaux en produits de la mer locaux, de rendre la chaîne d'approvisionnement plus 
résiliente et de soutenir les projets qui font croître la consommatio n intérieure de produits de la mer 
débarqués ou transformés en Angleterre.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme:  
• article 98 de la Loi de 2006 sur l'environnement naturel et les communautés rurales ; 
• encadrement temporaire des mesures d 'aide d 'État dans le contexte de la flambée de 
COVID -19 – Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Ce programme s'adressait aux entreprises des secteurs de la pêche, de l'aquaculture et de la 
transformat ion des produits de la mer dont les activités sout enaient la chaîne d'approvisionnement 
des produits de la mer en Angleterre.  
Les bénéficiaires du programme  ont été sélectionnés sur la base de critères fixés par l'autorité 
chargée du programme  au Royaume -Uni, à savoir l'Organisation pour la gestion du milieu marin,  
l'accès aux crédits étant subordonné au respect des objectifs, règles et cibles du programme . Des 
dispositions strictes ont été établies concernant l'admissibilité des requérants . À titre d'exem ple, 
ceux sollicitant un financement intégral des projets, un financement rétroactif de projets déjà 
financés et achevés ou de projets financés par d'autres programmes ont été exclus du bénéfice du 
programme, tout comme les requérants précédemment condamné s pour des infractions graves en 
matière de pêche/d'aquaculture ou pour fraude.  
Les demandes de dons s'élevant jusqu'à un maximum de 100 000 GBP ont été examinées, le budget 
total du programme étant de 1 000 000 de GBP. Les montants ont été versés sous la forme d'une 
somme forfaitaire.  
6. Montant  
Total 2020 : 896 502,84 GBP. 
7. Durée de la subvention  
Les demandes pour bénéficier du programme  pouvai ent être d éposées du 29 avril 2020 au 
11 mai 2020. Le programme  est maintenant terminé et tous les montants ont été versés aux 
bénéficiaires.  
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  G/SCM/N/372/GBR  
- 50- 
  4.2  Gouvernement  de l'Écosse  
4.2.1   Programme au titre du Règlement d'exemption par catégorie en faveur de la pêche 
et de l'aquaculture 2015 -2020  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2019 et 2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'objectif de ce programme est d'aider les entreprises à augmente r leur contribution à l'emploi et à 
la valeur ajoutée brute dans l'économie en investissant dans la croissance commerciale . Il s'applique 
aux secteurs de la pêche et de l'aquaculture.  
3. Fondement et législation  
Le programme  est exécuté au titre de la Loi 1990 sur les entreprises et les villes nouvelles (Écosse), 
telle qu'elle a été modifiée le 1er avril 2 001 par le Texte réglementaire écossais n° 126 de 2001.  
4. Forme de la subvention  
Dons directs, prêts préférentiels . 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Les petites et moyennes entreprises (PME) productrices dans les secteurs de la pêche et de 
l'aquaculture peuvent demander un soutien financier . Les entreprises doivent réaliser un nouveau 
projet dans la région visée (la r égion d'Écosse des Highlands et des îles).  
Le montant de la subvention  est calculé de manière à fournir le financement public minimum 
nécessaire à la réalisation des objectifs du plan d'entreprise convenu et est affecté à l'investissement 
en capital, à la création de produits, au développement des compétences, à la planification 
stratégique et à la sensibilisation du marché . L'aide financière n'est jamais allouée sur la base des 
prix ou du coût du produit ni des quantités produites ou exportées.  
6. Montant  
Total 2019 : 802 084 GBP. 
Total 2020 : 107 859 GBP. 
7. Durée de la subvention  
D'avril 2 015 à décembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
La subvention moyenne par bénéficiaire s'élevait à 89 120 GBP (2019) et à 13 482 GBP (2020).  
4.2.2   Fonds spécial de secours pour l'a quaculture  dans le contexte de la C OVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la sub vention  
Le Fonds spécial de secours pour l'aquaculture fournit une aide financière aux entreprises aquacoles 
admissibles les plus exposées à un risque immédiat de faillite en raison de la disparition des marchés 
intérieurs de produits alimentaires  et de  l'arrêt de s exportations de ces produits . Le programme  vise G/SCM/N/372/GBR  
- 51- 
  à aider les entreprises qui ont connu ou connaissent de graves difficultés du fait de la pandémie de 
COVID -19. 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme:  
• article 98 de la Loi de 2006 sur l'environnement naturel et les communautés rurales ; 
• article 37 de la Loi de 2007 sur l'aquaculture et la pêche (Ecosse) ; 
• encadrement temporaire des mesures d 'aide d 'État dans le contexte de la flambée de 
COVID -19 – Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le Fonds spécial de secours pour l'aquaculture s'adresse aux entreprises actives dans le domaine de 
la production de fruits de mer et de truites à des fins de consommation . Pour être admissibles , les 
entreprises doivent démontrer qu'elles exercent des activités à plein temps et qu'elles ont subi des 
pertes du fait de la pandémie de COVID -19. Les entreprises dont les ventes de produits aquacoles 
représentaient au moins 85% de leur chiffre d'affaires  brut moyen en 2019 ne sont pas admissibles 
au bénéfice du Programme . Le montant accordé à une entreprise ne répondant pas aux critères 
d'admissibilité au bénéfice du Fonds spécial de secours pour l'aquaculture en termes d'activité  à 
plein temps en 2019 sera calculé au cas par cas sur la base des recettes brutes mensuelles moyennes 
générées par la vente de produits aquacoles en 2018 (ou potentiellement 2017 si les recettes brutes 
correspondant à l'année 2018 n'atteignent pas le seuil fixé au x fins d'admissibilité ). Le don ne peut 
pas être utilisé pour l'achat de nouveaux équipements ou de navires, la remise à neuf d'équipements 
ou le transfert de propriété d'une entreprise.  
Les versements individuels sont plafonnés à 13 500 GBP . Le don sera v ersé sous la forme d'une 
somme forfaitaire par virement bancaire électronique.  
Les attestations de tous les paiements et les renseignements pertinents concernant chaque aide 
financière individuelle accordée au titre du Fonds spécial de secours pour l'aquac ulture seront publiés 
sur le site Web de Marine Scotland et/ou du gouvernement écossais.  
6. Montant  
Total 2020 : 621 237,46 GBP. 
7. Durée de la subvention  
D'avril à septembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
4.2.3   Fonds pour la résilience du secteur écossais des produits de la mer dans le contexte 
de la C OVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  G/SCM/N/372/GBR  
- 52- 
  2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
L'object if du programme  est de fournir un soutien financier aux entreprises du secteur des produits 
de la mer qui sont confrontées à de graves difficultés en raison de la pandémie de COVID -19. La 
vitalité de ces entreprises est essentielle à la durabilité économiq ue de nos communautés côtières 
et rurales . Ce programme accorde un financement aux entreprises pour les aider à faire face aux 
coûts fixes d 'exploitation . 
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• articles 4 et 6 de la Loi de 1911 sur les petits propriétaires terriens ( Écosse) ; 
• article 8 de la Loi de 1982 sur le développement industriel ; 
• article 37 de la Loi de 2007 sur l'aquaculture et la pêche ( Écosse);  
• encadrement temporaire des mesures d 'aide d 'État dans le contexte de la flambée de 
COVID -19 – Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Ce programme s'adresse aux transformateurs de produits de la mer et aux entreprises de ce secteur, 
y compris celles qui exportent des produits de la mer et des crustacés vivants et pratiquent l'élevage 
connexe . Pour pouvoir bénéficier d'une aide, les requérants doivent fournir des éléments probants 
sur leurs frais, les revenus des trois années antérieures et les pertes subies/les difficultés 
rencontrée s. 
Le niveau maximal d es dons accordés peut varier en fonction de l'entreprise et de la demande, le 
maximum absolu disponible s'élevant à 100 000 GBP . Le don sera versé sous la forme d'une somme 
forfaitaire par virement bancaire électronique.  
Les attestati ons de tous les paiements et les renseignements pertinents concernant chaque aide 
financière individuelle accordée au titre du Fonds spécial de secours pour l'aquaculture seront publiés 
sur le site Web de Marine Scotland et/ou du gouvernement écossais.  
6. Montant 
Total 2020 : 5 824 447,87 GBP. 
7. Durée de la subvention  
D'avril à septembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
4.2.4   Soutien au secteur de la pêche en mer (navires de pêche de moins et de plus 
de 12 m) dans le contexte de la C OVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  G/SCM/N/372/GBR  
- 53- 
  2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Ce programme a pour objet de fournir une aide d'urgence aux entreprises de pêche q ui ont perdu 
tout ou partie du marché con sidéré du fait de la pandémie de COVID -19. L'aide financière est 
accordée pour permettre aux entreprises de couvrir leurs frais fixes et de poursuivre leur activité.  
3. Fondement et législation  
Fondement juridique du programme : 
• article 37 de la Loi de 2007 sur l'aquaculture et la pêche ( Écosse);  
• encadrement temporaire des mesures d 'aide d 'État dans le contexte de la flambée de 
COVID -19 – Royaume -Uni. 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  s'adresse aux navires de pêche remplissant les conditions requises, le montant  
accordé à une entreprise étant calculé au cas par cas, en fonction de la taille du navire et des frais 
fixes récurrents de l'entreprise . La subvention ne peut pas être utilisée pour l'achat, la rénovation 
ou le remplacement de navires ou pour des interventions qui augmenteraient l'aptitude d 'un navire 
à trouver et capturer du poisson . La subvention sera versée sous la forme d'une somme forfait aire 
par virement bancaire électronique.  
Les attestations et les renseignements pertinents concernant tous les versements seront publiés sur 
le site Web de Marine Scotland et/ou du gouvernement écossais.  
6. Montant  
Total 2020 : 8 461 782 GBP. 
7. Durée de la subve ntion 
De mars à décembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
4.3  Gouvernement  du Pays de Galles  
4.3.1   Subvention aux pêcheries galloises dans le contexte de la C OVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  a pour objet de fournir un soutien financier au secteur de la pêche pendant la 
pandémie de COVID -19 en raison des restrictions liées à la COVID -19. 
3. Fondement et législation  
Article 60 de la Loi de 2006 sur le gouvernement du Pays de Galles (telle que modifiée).  G/SCM/N/372/GBR  
- 54- 
  4. Forme de l a subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le programme  est ouvert aux propriétaires de navires de pêche en activité . Le montant d u don est 
calculé sur la base de deux mois de frais, calibré selon la taille (longueur) du navire  et peut atteindre 
un maximum de 10 000 GBP par navire.  
6. Montant  
Total 2020 : 499 670 GBP. 
7. Durée de la subvention  
D'avril à mai 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est dispon ible. 
4.4  Bailliage de Jersey  
4.4.1   Programme de soutien à la pêche dans le contexte de la COVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Le programme  a pour but d'assurer la survie de 80 % de la flotte de pêche de Jersey en  2020, 
l'objectif étant d'atténuer les effets de la COVID -19 et de permettre au secteur de réagir aussi 
rapidement que possible dès la reprise et de maintenir sa compétitivité pendant  la phase de relance 
post-COVID -19. 
Le programme fournit une aide financière aux entreprises pour les aider à couvrir leurs coûts 
d'exploitation et garantir que les navires et les équipements de pêche restent utilisables, 
opérationnels ou certifiés.  
3. Fondem ent et législation  
Fondement juridique du programme : 
• Loi de 2019 sur les finances publiques (Jersey);  
• Loi de 2005 sur les États de Jersey.  
L'autorité qui accorde la subvention est le Ministère de l'économie de Jersey.  
L'industrie de la pêche de Jersey a subi plusieurs chocs économiques et troubles de ses flux de 
trésorerie découlant de la fermeture des marchés d'exportation en raison de la pandémie de 
COVID -19. Pour les pêcheurs, c es chocs ont été exacerbés par le mauva is temps qui a précédé 
Noël 2019, époque à laquelle les pêcheurs auraient autrement constitué des réserves . Ces éléments 
auraient pu, de facto et rapidement , provoquer l'effondrement d'une flotte de pêche viable sur l'île 
si des mesures n' avaient pas été prises pour consolider la confiance et maintenir les flux de trésorerie 
pour l es pêcheurs . La flotte de Jersey est constituée de petites entreprises locales qui sont presque 
exclusivement exploitées par leurs propriétaires . Pour maintenir une flotte de  pêche viable et 
l'infrastructure connexe qui soutient l e secteur , il faut par conséquent disposer d' une masse critique 
de bateaux pour assurer les services essentiels en amont et en aval du secteur.  G/SCM/N/372/GBR  
- 55- 
  Ce programme reflète le Fonds d'aide à la pêche dans le contexte de la COVID -19 de l'Angleterre 
(voir le rapport distinct ). 
4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
Le don est accordé aux entreprises de pêche admissibles dans le but d'atténuer les effets de la 
COVID -19 en couvrant leurs charges spécifiques afin que les navires et les équipements restent 
utilisables, opérationnels ou certifiés.  
Les propriétaires de navires admissibles au bénéfice du programme ( navires de moins de 24  m, 
pleinement titulaires d'une licenc e et enregistrés à Jersey, et pouvant justifier de ventes au 
débarquement d'une valeur de 10 000 GBP) devront remplir le formulaire de demande (envoyé à 
tous les navires), signer la déclaration et la renvoyer au ministère compétent . Une liste des 
propriétair es de navires titulaires d'une licence et admissibles au bénéfice du programme  a été 
publiée , indiquant leurs adresses et le montant du don . Les navires initialement considérés comme 
ne satisfaisant pas aux critères du programme  ont la possibilité de fourn ir des données 
additionnelles.  
Les versements sont plafonnés à 10 000 GBP par navire ; les paiements pour les mois de juin et 
juillet  2020 seraient versés en même temps et les paiements ultérieurs mensuellement . Les dons 
sont effectués par virement bancaire  électronique.  
6. Montant  
Total 2020 : 233 400 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De juin à juillet 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
Aucune donnée statistique n'est disponible.  
4.5  Île de Man 
4.5.1   Programme de soutien au secteur de la pêche pour 2020 dans le contexte de la 
COVID -19 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2020.  
2. Objectif général et/ou objet de la subvention  
Ce programme a pour but de fournir une aide financière aux secteurs de la pêche de capture, de la 
sensible de l'activité dans les marchés du fait de la pandémie de coronavirus . Le programme  permet 
entre autres de soutenir les frais fixes encourus par la fl otte de pêche de l' île de Man et les entreprises 
locales de produits de la mer.  
3. Fondement et législation  
Article 3 de la Loi de 2011 portant dispositions financières et monétaires . Le programme est mis en 
œuvre par le Ministère de l'environnement, de l'alimentation et de l'agriculture.  G/SCM/N/372/GBR  
- 56- 
  4. Forme de la subvention  
Don. 
5. À qui et comment la subvention est accordée  
La subvention est versée directement aux entreprises de pêche et de produits de la mer remplissant 
les conditions requises, y co mpris les propriétaires de navires de pêche et les courtiers en produits 
de la mer, qui ont demandé à bénéficier du programme . Le Ministère de l'environnement, de 
l'alimentation et de l'agriculture examine les demandes en se fondant sur le formulaire de de mande 
rempli, les critères d'admissibilité et, le cas échéant, les éléments de preuve fournis . Les versements 
sont effectués en fonction des dépenses admises approuvées . 
Les critères d'admissibilité au bénéfice du programme dépendent du type d'entreprise  et se 
présentent comme suit : 
• Propriétaires de navires de pêche  – L'admissibilité dépend de l'enregistrement des 
navires de pêche auprès du registre des navires de l' île de Man et de la possession d'un 
permis de pêche en mer (ou d'une demande de permis de pê che en mer) avant les 
dates établies . Une seule demande d'aide au titre du programme peut être présentée 
par navire de pêche, indépendamment du nombre de propriétaires enregistrés . 
• Entreprises de produits de la mer  – L'admissibilité repose sur le fait que l'entreprise 
est enregistrée conformément à la réglementation relative aux acheteurs et vendeurs 
enregistrés, que le total annuel des achats aux fins de vente initiale supérieur à 
15 000 GBP lors du dernier exercice fi nancier ou que le total annuel des achats de 
produits de la mer supérieur à 15 000 GBP au cours du dernier exercice financier 
représentait au moins 70 % du chiffre d'affaires de l'entreprise en lien avec les produits 
de la mer.  
• Négociant/courtier en produit s de la mer  – L'admissibilité repose sur le fait que 
l'entreprise participe en tant que courtier ou négociant à l'achat ou à la vente de 
poissons ou de produits de la pêche à une entreprise de transformation de produits de 
la mer.  
Le programme est mis en œ uvre en trois tranches . Si une demande initiale a été remplie, les 
demandes ultérieures de soutien au titre des tranches additionnelles sont approuvées sur la base 
d'une déclaration signée.  
6. Montant  
Allocation t otale 2020: 1 042 000 GBP. 
7. Durée de la subvention  
De mars à novembre 2 020. 
8. Données statistiques permettant d'évaluer les effets de la subvention sur le commerce  
La ventilation d u montant total d es allocations par tranche est  présentée ci -dessous : 
 Allocation 2020 (GBP)  
Tranche 1  396 000 
Tranche 2  396 000 
Tranche 3  250 000 
Total  1 042 000 
 
__________