WT/REG456/3  
13 de diciembre  de 2022 
(22-9262) Página: 1/2 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  Original:  inglés/español  
 
  
ACUERDO DE CONTINUIDAD COMERCIAL ENTRE MÉXICO  
Y EL REINO UNIDO, MERCANCÍAS  
PREGUNTAS Y RESPUESTAS  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de diciembre de 2022, se distribuye a petición de las 
delegaciones del Reino Unido y México.  
 En este documento se reproducen las preguntas complementarias  formuladas a las Partes tras 
la 105a reunión del CACR y las respuestas facilitadas.  
_______________  
 
 
Preguntas del Ecuador  
Procedimientos aduaneros  
1.1.  Párrafo 3.62: Dado que en el apartado no se detalla, se agradecerá indicar si México 
emite resoluciones anticipadas en materia de clasificación arancelaria, valoración 
aduanera y origen.  
Respuesta de México  
 El Acuerdo de Continuidad Comercial entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Unido de 
la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que toma como base el Acuerdo de Asociación Económica, 
Concertación Política y Cooperación entre los Estados Unidos Mexicanos, por una parte, y la 
Comunidad Europea y sus Estados miembros, el cual incluye el Anexo III de  la Decisión no 2/2000 
del Consejo Conjunto UE -México, no contempla la emisión de resoluciones anticipadas.  
1.2.  Párrafo 3.63: "El Comité Especial presentará un informe anual sobre los productos 
del acero al Comité Conjunto".  
 ¿Los encuentros del Comité Especial se realizaron desde la entrada en vigencia del 
Acuerdo? ¿Se podría conocer el funcionamiento de esta instancia y los resultados que se 
hayan obtenido al presente?  
Respuesta conjunta de las Partes  
 El Comité Especial de Productos del Acero no ha se sionado desde la entrada en vigor del 
Acuerdo. Su principal función es el análisis de asuntos relevantes del sector acerero, incluyendo el 
comercio de acero. Dado que el Comité aún no se ha llevado a cabo en virtud de este Acuerdo, no 
se han logrado result ados hasta la fecha.  
Comercio de servicios e inversión  
1.3.  Párrafo 4.32: "... Estas modificaciones afectan a los compromisos de las Partes en 
materia de comercio de servicios financieros (anexo 1 de la Decisión nº 2/2001) y 
establecen un marco para la negociac ión de acuerdos de reconocimiento mutuo entre las 
Partes".  WT/REG456/3  
- 2 - 
   ¿Cuál es el alcance y el ámbito del marco para la negociación de acuerdos de 
reconocimiento mutuo al que se hace referencia?  
Respuesta conjunta de las Partes  
 El ámbito de aplicación del marco par a la negociación de Acuerdos de Reconocimiento 
Mutuo  (ARM) se centra en el sector de Servicios Profesionales y se restringe a las profesiones 
reguladas.  
 Conforme al artículo 9 de la Decisión no 1/2001, el Consejo Conjunto tendría la obligación de 
"[dispon er] los pasos necesarios para la negociación de un acuerdo que establezca los requisitos de 
reconocimiento mutuo, requisitos, licencias y otras regulaciones, con objeto de que los servicios o 
proveedores de servicios cumplan, en todo o en parte, con los cr iterios aplicados por cada Parte para 
la autorización, obtención de licencias, operación y certificación de los proveedores de servicios, en 
particular para los servicios profesionales. […] Los acuerdos deberán estar de conformidad con las 
disposiciones pe rtinentes de la OMC, y en particular, con el artículo VII del AGCS".  
 De este modo, el 15 de enero de 2008, el Consejo Conjunto UE -México emitió la 
Decisión  No 1/2008 con el objeto de cumplir con la obligación prevista en el artículo 9 mencionado, 
a fin de  establecer reglas que permitan:  
a. que los organismos profesionales pertinentes formulen recomendaciones al Comité 
Conjunto sobre reconocimiento mutuo, con el objeto de que los proveedores de servicios 
cumplan, en todo o en parte, los criterios aplicados por  cada Parte para la autorización, 
obtención de licencias, operación y certificación de los proveedores de servicios, en 
particular de servicios profesionales;  
b. que el Comité Conjunto estudie dichas recomendaciones para determinar si son 
coherentes con el Ac uerdo Global y con las decisiones adoptadas por el propio Consejo 
Conjunto; y  
c. que las Partes negocien, a través de sus autoridades competentes, los acuerdos de 
reconocimiento mutuo que sean necesarios para poner en práctica dichas 
recomendaciones.  
Conforme  a la Decisión No 1/2008, los acuerdos de reconocimiento mutuo así negociados, podrán 
abarcar, entre otros aspectos:  
a. la equivalencia de cualificaciones, incluidos la educación, la experiencia y los exámenes 
superados;  
b. la equivalencia de los códigos de cond ucta y de ética;  
c. el desarrollo profesional y educación continua para mantener la equivalencia;  
d. los conocimientos locales, sobre cuestiones como las leyes, las normas, el idioma, la 
geografía o el clima locales;  
e. la equivalencia de los requisitos relativos a la protección de los consumidores, como el 
seguro de responsabilidad profesional; y  
f. el tratamiento específico de las licencias temporales de breve duración.  
__________