G/LIC/Q/IDN/51  
6 de junio de 2023 
(23-3845) Página: 1/2 
Comité de Licencias de Importación  Original:  inglés  
 
  
RÉGIMEN DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN DE INDONESIA  
RESPUESTAS DE INDONESIA A LAS PREGUNTAS FORMULADAS  
POR LOS ESTADOS UNIDOS1 
La siguiente comunicación, de fecha 30 de mayo de 2023, se distribuye a petición de la delegación 
de Indonesia.  
 
_______________  
 
 
En 2021, el Gobierno de Indonesia comenzó a aplicar una Política de Balance de Productos 
Básicos como nuevo componente del procedimiento de gestión de las solicitudes de 
licencias de importación. En la reunión celebrada por es te Comité en abril de 2022, los 
Estados Unidos preguntaron si Indonesia tenía la intención de notificar el Reglamento 
Presidencial Nº 32/2022 a los órganos pertinentes de la OMC. Hasta la fecha, los 
Estados  Unidos no han recibido una respuesta a esta pregu nta. ¿Puede Indonesia aclarar 
si tiene la intención de notificar esta medida a la OMC?  
Respuesta  
En lo que concierne a las notificaciones, Indonesia continúa coordinando entre varios organismos 
públicos la cuestión de la pertinencia de notificar el Reglame nto en el Comité de Licencias de 
Importación.  
La Política de Balance de Productos Básicos parece aplicarse a las solicitudes 
correspondientes a una serie de productos, incluidos determinados productos 
agropecuarios. En los últimos años, algunos importadore s han informado de importantes 
demoras en la obtención de sus licencias de importación de determinados productos 
agropecuarios, así como de reducciones de los volúmenes recibidos. ¿Estaban estas 
experiencias relacionadas con la aplicación de la Política de  Balance de Productos Básicos? 
Sírvanse explicar la forma en que el Gobierno de Indonesia está ocupándose de estas 
cuestiones.  
Respuesta  
Con respecto a la importación de determinados productos agropecuarios, con la aplicación del 
Balance de Productos Básic os, el proce dimient o de concesión de licencias de importación se agilizará 
mediante los principios de simplificación y transparencia.  
La Política de Balance de Productos Básicos parece estar estipulada para determinados 
productos en diferentes etapas. Por ejemplo, en 2021, en la primera etapa se estipulaba 
que el régimen de balance de productos se aplicaría al arroz, el azúcar, la carne de bovino, 
la sal y la pesca. Sírvanse explicar cómo determina el Gobierno de Indonesia a qué 
productos se apl ica la Política de Balance de Productos Básicos.  
 
1 Distribuidas el 9 de mayo de 2023 con la signatura G/LIC/Q/IDN/50.  G/LIC/Q/IDN/51  
- 2 - 
  Respuesta  
La determinación de los productos básicos que han de incluirse en el Balance de Productos Básicos 
se basa en consideraciones relativas a la preparación de los organismos públicos competentes. 
Los distintos organismos públicos tienen capacidades diferentes de integración en el sistema de 
Balance de Productos Básicos. Esta labor forma parte de los esfuerzos de Indonesia por asegurar la 
facilidad y agilizar el régimen de licencias de importación median te un sistema integrado de Balance 
de Productos Básicos.  
Con respecto a los productos para los que no se ha estipulado el régimen de balance de 
productos, ¿qué procedimiento utiliza el Gobierno de Indonesia para gestionar las 
solicitudes de permisos de imp ortación?  
Respuesta  
Por lo que respecta al procedimiento para solicitar licencias de importación de productos básicos que 
no han sido determinados por el Balance de Productos Básicos, el procedimiento de solicitud se 
realiza de manera electrónica mediante el sistema de Ventanilla Única Nacional de Indonesia (INSW), 
cumpliendo las prescripciones establecidas y dentro de los plazos especificados en el acuerdo sobre 
licencias de importación.  
 
__________