G/ADP/N/344  
15 juillet  2020 
(20-4820) Page: 1/4 
Comité des pratiques antidumping   
 
  
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTI CLE 16 .4 DE L'ACCORD  
Juin 2020 
NOTE DU SECRÉTARIAT  
 
 
 
 
 
 
En juin 2 020, le Secrétariat a reçu les rapports ci -après présentés au titre de l'article  16.4 de l'Accord 
du Cycle d' Uruguay . Ces rapports, qui ont été communiqués par l' Afrique du Sud ; l'Argentin e; 
l'Australi e; le Brésil; le Canada ; la Fédération de Russie ; l'Inde; Israël; le Japon; le Kazakhstan ; le 
Mexique ; la République kirghize ; l'Ukraine  et l'Union européenne  concernent les mesures 
antidumping préliminaires et finales prises par ces Membres .1 Les représentants des gouvernements 
peuvent les consulter ou se les procurer sous forme électronique au Secrétariat de l'OMC .2 
 
 
Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: AFRIQUE DU SUD  
Verre flotté ou étiré clair d'une épaisseur de 3mm, 4mm, 5mm 
ou 6mm  Chine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : ARGENTIN E 
Isolateurs en porcelaine à support rigide, de boulon ou de 
support de ligne (type poteau), dotés d'une attache d'extrémité, 
conçus pour une tension de service inférieure ou égale à 60 kV ; 
à suspension, pour une charge mécanique n'excédant pas 165 
kN, pour traversée immergée d'extérieur, adaptés à une tension 
de service d'au moins 10 kV mais n'excédant pas 40 kV, des 
types utilisés pour transformateurs |  Brésil 
Chine 
Colombi e 
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : AUSTRALI E 
Profilés creux pour la construction  Thaïlande  
  
Cartons Kraft États-Unis 
 
1 Toutes les notifications doivent être transmises au Répertoire central des notifications  (crn@wto.org ) 
en format pdf ou Word  uniquement.  
2 Les délégations intéressées sont priées de prendre contact avec Mme  Nélida Varela, bureau 2028, 
tél.:  022 739 5833.  Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre  
responsabilité et est sans préjudice des positions des Membres  
ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC . G/ADP/N/344  
- 2 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: AUSTRALIE (suite)  
Feuillards d'acier peints  Chine 
Viet Nam  
  
Silicium métal  Chine 
  
Barres d'armature en acier  Turquie 
Thaïlande  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : BRÉSIL  
Acrylate de butyle  États-Unis 
  
Verre flotté clair  Arabie saoudite, Royaume d'  
Chine 
Égypte  
Émirats arabes unis  
États-Unis 
Mexique 
 
  
Pneumatiques neufs, en caoutchouc, du type de ceux utilisés 
pour les autocars ou les camions, avec des jantes de 20", 22" 
et 22,5", également appelés pneumatiques de transport  Afrique du Sud  
Corée, Rép. de  
Fédération de Russie  
Japon 
Taipei  chinois  
Thaïlande  
  
Résine de p olypropyl ène Afrique du Sud  
Corée , Rép. de 
Inde 
  
Pyrophosphate acide de sodium  Canada  
Chine 
États-Unis 
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : CANADA  
Tôles fortes en acier au carbone laminées à chaud et tôles fortes 
en acier faiblement allié à haute résistance  Allemagne  
Corée , Rép. de 
Malaisie 
Taipei  chinois  
Turquie 
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: FÉDÉRATION DE RUSSIE  
Produits tubulaires pour champs pétrolifères, en acier sans 
soudure  Chine  
  
Roues à usage ferroviaire, en acier  Ukraine  
  G/ADP/N/344  
- 3 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: INDE  
Caoutchouc acrylonitrile -butadiène  Chine  
Fédération de Russie  
Japon  
Union européenne  
  
Chlorhydrate de ciprofloxacine  Chine  
  
Pigments industriels nacrés à base de mica naturel, autres que 
de qualité cosmétique  Chine  
  
Anhydride phtalique  Chine  
Corée, Rép. de  
Fédération de Russie 
Indonésie  
Japon  
Thaïlande  
  
Panneaux de fibres de densité moyenne bruts, d'une épaisseur 
égale ou supérieure à 6 mm  Viet Nam  
  
Fils de polyester (filés de polyester)  Chine  
Indonésie  
Népal  
Viet Nam  
  
Polystyrène  Émirats arabes unis  
États-Unis 
Iran 
Malaisie  
Singapour  
Taipei chinois  
  
Produit chimique pour l'industrie du caoutchouc (PX -13) Chine  
Corée, Rép. de  
États-Unis 
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: ISRAËL  
Verre flotté  Turquie  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: JAPON  
Carbonate de dipotassium  Corée, Rép. de  
  
Phosphate de tris (chloropropyl)  Chine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: KAZAKHSTAN  
Produits tubulaires pour champs pétrolifères, en acier sans 
soudure  Chine  
  
Roues à usage ferroviaire, en acier  Ukraine  G/ADP/N/344  
- 4 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: MEXIQUE  
Atomiseurs en plastique  Chine  
  
Crics et vérins hydrauliques  Chine  
  
Crayons  Chine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : RÉPUBLIQUE KIRGHIZE  
Produits tubulaires pour champs pétrolifères, en acier sans 
soudure  Chine  
  
Roues à usage ferroviaire, en acier  Ukraine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: UKRAINE  
Produits en métaux ferreux non isolés pour l'électricité (à 
l'exclusion des produits en acier (inoxydable) résistant à la 
corrosion et les produits destinés à l'aviation civile)  Chine  
  
Allumettes, autres que les articles de pyrotechnie du n° 3604  Bélarus  
Fédération de Russie  
  
Tubes et tuyaux en acier sans soudure  Chine  
  
Éléments de fixation en acier Chine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: UNION EUROPÉENNE  
Papier thermosensible lourd  Corée, Rép. de  
  
Produits plats en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers 
alliés laminés à chaud  Turquie  
  
__________