G/TBT/N/UKR/262/Add.1  
 
1 September 2023  
(23-5876) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  1 September 2023, is being circulated at the request of the 
delegation of Ukraine . 
 
_______________  
 
 
Title:  Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Approval of the Procedure for 
Issuing or Refusing to Issue a Confirmation, Re -issue, Revocation of Confirmation and Control over 
the Use of Seed and Planting Material Samples of Plant Varieties and Repeal of Resolution of the 
Cabinet of Ministers of Ukrain e No. 691 of October 5, 2016"  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[X] Notified measure adopted - date: 25 August 2023  
[X] Notified measure published - date: 30 August 2023  
[X] Notified measure enters into force - date: 30 August 2023  
[X] Text of final measure available from1:  
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/917 -2023-%D0%BF#Text  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/final_measure/23_12130_00
_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/final_measure/23_12130_01
_x.pdf  
https://members.wto.org/cr nattachments/2023/TBT/UKR/final_measure/23_12130_02
_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/ final_measure/23_12130_03
_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/final_measure/23_12130_04
_x.pdf 
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/UKR/262/Add.1  
 
- 2 - 
 
   
Description:  Ukraine notifies the adoption of the Resolution of Cabinet of Ministers of Ukraine No 
917 "On Approval of the Procedure for Issuing or Refusing to Issue, Re-issuing, Cancellation of 
Confirmation for Imports into Ukraine and Exports from Ukraine of Seeds and Planting Material 
Samples of Plant Varieties and Control over their Use and Repeal of Resolution of the Cabinet of 
Ministers of Ukraine No. 691 of Octob er 05, 2016" of August 25, 2023.  
The Resolution was published and entered into force on August 30, 2023.  
The title of the draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Approval of the Procedure 
for Issuing or Refusing to Issue a Confirmation,  Re-issue, Revocation of Confirmation and Control 
over the Use of Seed and Planting Material Samples of Plant Varieties and Repeal of Resolution of 
the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 691 of October 5, 2016" was changed to the following title 
upon adop tion: 
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Approval of the Procedure for Issuing or 
Refusing to Issue, Re -issuing, Cancellation of Confirmation for Imports into Ukraine and Exports 
from Ukraine of Seeds and Planting Material Samples of Pla nt Varieties and Control over their Use 
and Repeal of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 691 of October 05, 2016".  
__________