G/SPS/N/GBR/17  
2 de junio de 2022 
(22-4202) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : The UK Food Safety Authorities comprising of the Food 
Standards Agency  (FSA) and Food Standards  Scotland  (FSS) (Autoridades encargadas de 
la inocuidad de los alimentos del Reino Unido, entre las que se encuentran el Organismo de 
Normas Alimentarias (FSA) y el Organismo de Normas Alimentarias de Escocia (FSS))  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : organismos modificados 
genéticamente (OMG) autorizados en el Reino Unido para su u so en alimentos y piensos.  
Se autoriza el uso de nueve OMG en alimentos y piensos comprendidos en las siguientes 
partidas arancelarias : Habas (porotos, frijoles, fréjoles) de soja (soya) (partida 
arancelaria : 12.01) y Maíz (partida arancelaria : 10.05).  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Notice of introduction of the UK's public register of 
authorised GM food and feed ("GMO authorisation list") and authorisation for nine GMO 
uses (Aviso de la creación del repertorio público de alimentos y piensos modificados 
genéticamente ("Lista de OMG autorizados") del Reino Unido y autorización  del uso de 
nueve OMG) . Idioma(s) : inglés . Número de páginas:  G/SPS/N/GBR/17  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El Reino Unido notifica a los Miembros que los OMG 
autorizados se incluirán en la lista de OMG autorizados infra. 
Lista de OMG autorizados  
Además, el Reino Unido notifica a los Miembros la autorización concedida a nueve OMG 
(cuatro solicitudes nuevas, cuatro renovaciones) que pueden comercializarse en Gran 
Bretaña y que se incluirán en la  lista de OMG autorizados:  
− RP476 - MIR604 maíz (renovación)  
− RP526 - MZIR098 maíz (solicitud nueva)  
− RP535 - MON 87427  × MON 89034  × MIR162 × NK603 maíz y sus subcombinaciones 
(solicitud nueva)  
− RP606 - MON 87427  × MON 89034  × MIR162 × MON 87411  maíz y sus 
subcombinaciones (solicitud nueva)  
− RP607 - MON 87751  × MON 87701  × MON 87708  × MON 89788  soja (solicitud nueva)  
− RP620 - Bt11 maíz (renovación)  
− RP714 - MON 87427  × MON 87460  × MON 89034  × MIR162 × NK603 y sus 
subcombinaciones (solicitud nueva)  
− RP715 - MON 88017  maíz (renovación)  
− RP716 - MON 89034  maíz (renovación)  
Se autoriza el uso de los OMG en alimentos y piensos, pero no para cultivo.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [X] sanidad animal, 
[X] preservación de los vegetales, [X] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíqu ese la norma:  
[X] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
− CAC/GL 62 -2007, Principios prácticos sobre el análisis de riesgos para la 
inocuidad de los alimentos aplicables por los Gobiernos.  
− CAC/GL 80 -2013, Directrices sobre la aplicación de la evaluación de riesgos en 
los piensos.  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[X] S í [ ] No 
En caso negativo,  indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
Todos los detalles de las solicitudes de autorización de los nueve OMG figuran en consultas 
públicas anteriores disponibles en los siguientes sitios web del FSA y el FSS:  
Consulta sobre el uso de OMG del FSA  
Consulta sobre el uso de OMG del FSS  
En las páginas de las consultas también figuran enlaces a las evaluaciones del riesgo 
asociado a  los usos.  
Se proporcionan los enlaces a los textos legislativos completos de Inglaterra , Gales  y 
Escocia  por los que se autorizan nueve OMG.  G/SPS/N/GBR/17  
- 3 - 
  10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : 29 de abril de 2022  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : 29 de abril de 2022  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 20 de mayo de 2022  
[X] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [ ] Sesenta días a partir de la 
fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : No procede.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ ] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk  
13. Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
UK SPS Contact Point (Servicio de Información MSF del Reino Unido), Defra, Nobel House, 
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk