G/SPS/GEN/1900  
1 de abril de 2021 
(21-2750) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
MEDIDAS ADOPTADAS POR CHINA EN RELACIÓN CON LA COVID -19 QUE  
AFECTAN AL COMERCIO DE ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS -  
PREOCUPACIÓN COMERCIAL ESPECÍFICA  487 
COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS  
La siguiente comunicación, recibida el 30 de marzo de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos . 
 
_______________  
 
 
1.1.  Los Estados Unidos entienden las preocupaciones de los consumidores del mundo entero, que 
desean que los productores y elaboradores de productos alimenticios y los organismos de 
reglamentación de esos productos adopten medidas para reducir la propagación de la COVID -19. 
Todos debemos colaborar para informar a los consumidores de manera clara y eficaz sobre el riesgo 
de transmisión de la COVID -19 asociado a los productos alimenticios y agropecuarios.  
1.2.  Nos preocupan varias medidas que continúa aplicando China, incluidas las prescripciones de 
declaraciones de los exportadores, la suspensión de las importaciones procedentes de instalaciones 
con trabajadores afectados por la COVID -19 según la información de med ios de comunicación 
locales, las prescripciones relativas a las pruebas de los alimentos importados y los rechazos de 
productos importados en los puertos de entrada cuando se informa de resultados positivos en 
pruebas de ácidos nucleicos.  
1.3.  Los Estados Unido s y otros Miembros expresaron su preocupación por las medidas adoptadas 
por China en la reunión del Comité MSF de noviembre de 2020 y pidieron a China que retirase estas 
restricciones que distorsionan el comercio y no están basadas en principios científico s. En su 
notificación G/SPS/N/CHN/1173 , China indicó que está aplicando sus medidas con carácter de 
emergencia . Para mantener esa medida, China ha de obtener suficientes pruebas que la justifiquen.  
1.4.  China no ha proporcionado una justificación científica ni resultados de pruebas que respalden 
la necesidad o la eficacia de estas medidas . Transcurrido más de un año desde que se declaró que 
el brote de CO VID-19 constituía una emergencia de salud pública internacional, el Departamento de 
Agricultura, la Administración de Alimentos y Medicamentos y los Centros de Control y la Prevención 
de Enfermedades de los Estados Unidos siguen subrayando que no hay prueb as creíbles de que los 
alimentos o los envases de alimentos estén relacionados con o sean fuente de transmisión del 
coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo severo (SARS -CoV-2), el virus 
causante de la COVID -19. 
1.5.  Es especialmente impor tante señalar que la COVID -19 es una enfermedad respiratoria que se 
propaga de persona a persona, a diferencia de los virus transmitidos por los alimentos o 
gastrointestinales que a menudo hacen enfermar a personas expuestas a alimentos contaminados . 
Aunque hay relativamente pocos informes relativos a la detección del virus en alimentos y envases, 
la mayoría de los estudios se centran principalmente en la detección de la huella genética del virus 
y no en demostrar la transmisión del virus con resultado de i nfección de personas.  
1.6.  Nuestra opinión, de que el riesgo de transmisión del SARS -CoV-2 a seres humanos a través de 
los alimentos y los envases de alimentos es extremadamente bajo, se basa en la mejor información 
disponible de organismos científicos de todo el mundo, que comprende un consenso internacional 
continuado.  G/SPS/GEN/1900  
- 2 - 
  1.7.  Por ejemplo, la Comisión Internacional sobre Especificaciones Microbiológicas para los 
Alimentos (ICMSF) declaró recientemente lo siguiente : "A pesar de los miles de millones de comidas 
y envase s de alimentos manipulados desde el comienzo de la pandemia de COVID -19, no ha habido 
hasta la fecha ninguna prueba de que los alimentos, los envases de los alimentos o la manipulación 
de alimentos sean una fuente o una ruta de transmisión importante del S ARS-CoV-2 que 
ocasione  COVID -19". 
1.8.  Los Miembros se enfrentan a un número cada vez mayor de restricciones a la importación 
relacionadas con la COVID -19 impuestas por China a diversos productos alimenticios y 
agropecuarios . Las restricciones comerciales injustificadas adoptadas durante la pandemia 
de COVID -19 amenazan la integridad de las cadenas mundiales de suministro de alimentos en un 
momento en que numerosos Miembros de la OMC tienen ya dificultades para mantener la seguridad 
alimentaria.  
1.9.  Como Miembros de la OMC, alentamos a China a que retire esas medidas y trabaje con sus 
interlocutores mundiales para respaldar las orientaciones ofrecidas por las organizaciones 
internacionales contribuyendo a establecer un conjunto de testimonios científ icos sobre la COVID -19. 
La colaboración es fundamental en nuestros esfuerzos colectivos por combatir la pandemia, evitar 
obstáculos innecesarios al comercio de productos alimenticios y agropecuarios y mantener la 
seguridad alimentaria para todos.  
_________ _