G/TBT/N/EU/1028  
7 de noviembre  de 2023 
(23-7519) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1  [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Los detergentes son productos destinados a la limpieza 
de tejidos, vajilla o superficies . Pueden contener microorganismos añadidos 
intencionadamente . En el documento notificado, los productos destinados al prelavado, 
aclarado o blanqueo de tejidos o vajilla y los productos destinados a modificar el tacto de 
los tejidos en procesos complementarios a su lavado también se consideran incluidos en 
la definición  de detergente.  
Los tensoactivos son sustancias orgánicas o mezclas utilizadas en los detergentes que 
tienen propiedades tensioactivas.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Propuesta de 
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre detergentes y tensioactivos, por 
el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/1020 y se deroga el Reglamento (CE) 
Nº 648/2004 (COM(2023) 217 final) . Documentos en inglés (47 y 27 páginas).  
6. Descripción del contenido : La propuesta de Reglamento notificada sustituye el 
Reglamento (CE) Nº 648/2004 y modifica el Reglamento (UE) 2019/1020 . En 
comparación con el Reglamento (CE) Nº 648/2004, la propuesta de Reglamento notificada 
adopta requisitos d e seguridad para los microorganismos presentes en los detergentes y 
el etiquetado digital . También dispone la creación de un pasaporte del producto para los 
detergentes y tensioactivos que incluya información relativa a la conformidad . Por último, 
la propu esta de Reglamento simplifica y actualiza las normas sobre detergentes 
suprimiendo determinados requisitos redundantes y tomando en consideración la 
evolución más reciente del mercado y de la reglamentación.  G/TBT/N/EU/1028  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La propuesta notificada tiene los objetivos siguientes:  
1. Simplificar y actualizar las normas de 2004  sobre detergentes y tensioactivos;  
2. Reforzar el control del cumplimiento para que lleguen al mercado  de la Unión 
detergentes y tensioactivos más conformes;  
3. Ofrecer un nivel elevado de protección de la salud y el medio ambiente ; y 
4. Facilitar la libre circulación de detergentes y tensioactivos en el mercado de la 
Unión.  
Protección de la salud o seguridad hu manas ; protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
Reglamento (CE) Nº 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo de 31 de marzo de 
2004 sobre detergentes.  
http://data.europa.eu/eli/reg/2004/648/2015 -06-01 
9. Fecha propuesta de adopción : La propuesta ha de ser adoptada por el Parlamento 
Europeo y el Consejo según el procedimiento legislativo ordinario . No es probable que se 
adopte la propuesta notificada antes de 2025 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : Entrará en vigor en 2025 -2026.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 90 días d espués de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponib le en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_13364_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_13364_01_e.pdf