G/TBT/N/SGP/51/Add.1  
23 de septiembre  de 2020 
(20-6458) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 21 de septiembre de 2020 , se distribuye a petición de la 
delegación de Singapur . 
 
_______________  
 
 
Título : Fire Co de 2018  (Código de Lucha contra Incendios de 2018 ) 
 
Motivo del addendum:  
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 14 de septiembre de 2020  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 14 de septiembre de 2020  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 15 de marzo de 2021  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.scdf.gov.sg/home/fire -safety/downloads/acts -codes -regulations  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : Updated Fire Co de 2018  (Actualización del Código de Lucha contra Incendios 
de 2018). En el momento de su adopción se publicará un aviso en el sitio web de la SCDF 
(https://www.scdf.gov.sg/home/fire -safety/downloads/acts -codes -regulations ). 
La SCDF regu la los materiales y productos de seguridad contra incendios mediante su Plan de listado 
de productos (PLS), que consiste en un sistema de certificación por terceros . Las empresas que 
desean suministrar dichos productos en Singapur deben certificar sus productos mediante la 
obtención de un certificado de conformidad expedido por un órgano de certificación acreditado por 
el Consejo de Acreditación de Singapur (SAC).  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.  G/TBT/N/SGP/51/Add.1  
- 2 - 
  La SCDF ha revisado el sistema de certificación de los paneles compuestos e  introducirá mejoras en 
él para garantizar la aptitud para la función en materia de seguridad contra incendios de los paneles 
y asegurar la seguridad de las personas . El 15 de marzo de 2021 , a todos los titulares de certificados 
de conformidad de paneles c ompuestos utilizados como revestimiento se les exigirá la obtención de 
nuevos certificados de conformidad según el Programa del PLS Tipo 5 en lugar del Programa Tipo 2 . 
Esta medida sirve para aumentar los requisitos de certificación para los paneles compue stos y que 
se lleven a cabo inspecciones anuales obligatorias de los procesos de fabricación en las fábricas, que 
incluirán auditorías de calidad anuales de los sistemas de gestión de las fábricas de los titulares de 
certificados de conformidad . Además, co mo parte de las mejoras del Programa Tipo, será necesario 
realizar pruebas de las muestras tomadas de los paneles compuestos que se vayan a utilizar como 
revestimiento en cada nuevo emplazamiento de obra.  
Los titulares de certificados de conformidad de pan eles compuestos utilizados como revestimiento o 
en tejados también están obligados a imprimir de forma permanente en los paneles la información 
importante (es decir, la marca del producto, el número de modelo, el número de referencia del 
certificado de con formidad, la resistencia al fuego y la fecha de fabricación), con el objeto de que 
esos paneles se puedan suministrar en Singapur . Esta medida sirve para permitir a los proveedores 
o a los instaladores identificar claramente cada panel, y comprender dónde se debe entregar o 
instalar.  
Habrá un período de transición de seis meses, del 14 de septiembre de 2020  al 14 de marzo de 2021, 
para que los proveedores de paneles compuestos se ajusten a los nuevos requisitos.  
__________