INF/TE/FFSR/CN/5  
8 de mayo  de 2024 
(24-3675)  Página: 1/3 
 Original:  inglés  
 
  
REFORMA DE LAS SUBVENCIONES A LOS COMBUSTIBLES FÓSILES (RSCF ) 
AVISO DE CONVOCATORIA  
El siguiente aviso de convocatoria, de fecha 8 de mayo, se distribuye a petición de la delegación de 
Nueva Zelandia (como Coordinadora de la Iniciativa de Reforma de las Subvenciones a los 
Combustibles Fósiles ). 
 
_______________  
 
 
La quinta reunión de la I niciativa de Reforma de las Subvenciones a los Combustibles Fósiles (RSCF ) 
se celebrará en modo híbrido en la sala W y a través de Zoom el 28 de mayo, a  las 10 h (hora de 
Ginebra ). Todos los Miembros de la OMC están invitados a asistir a ella . En el anexo I se explican 
las disposiciones técnicas.  
ORDEN DEL DÍA  
1. Observaciones introductorias de la Presidencia  
2. Informes de actualización  
a. Resumen de los puntos destacados de la Comunicación Ministerial sobre las 
Subvenciones a los Combustibles Fósiles de 26 de febrero (documento WT/MIN (24)/19 
de la OMC ). 
b. Información actualizada de la OCDE sobre las conclusiones de OECD Inventory of 
Support Measures for Fossil Fuels 2023 . 
c. Otros informes de actualización recientes.  
3. Próximos p asos sobre opciones concretas  (documento WT/MIN(24)/19  de la OMC, 
anexo I ) 
a) Pilar Uno : Aumento de la transparencia  
Medidas:  
i) Medidas  para incluir información sobre las subvenciones a los combustibles fósiles y la 
reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles en los exámenes de las políticas 
comerciales de la OMC, en particular a través de las preguntas formuladas por los 
Miemb ros y en la próxima (octava ) evaluación del Mecanismo de Examen de las Políticas 
Comerciales (MEPC ): resumen de los próximos exámenes de las políticas comerciales 
para 2024/2025 y de las oportunidades que ofrecen para incluir información sobre las 
subvenci ones a los combustibles fósiles y la reforma de las subvenciones a los 
combustibles fósiles, así como para formular preguntas sobre estos temas (sobre la 
base del programa 2024/2025 de los exámenes de las políticas comerciales previstos ); 
examen de una com unicación de la Iniciativa de RSCF para la octava evaluación 
del MEPC.  INF/TE/FFSR/CN/5  
- 2 - 
  ii) Propuesta destinada a incluir la reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles 
como parte de un tema para que sea objeto de un intercambio más detallado de 
experiencias y u n análisis durante la siguiente (o subsiguiente ) "sesión temática" del 
Comité de Comercio y Medio Ambiente (CCMA ): examen de los aspectos que los 
copatrocinadores de la RSCF desearían destacar como parte de ese tema en una futura 
"sesión temática" ; en para lelo, preparación de una breve comunicación a la Presidencia 
del CCMA para proponer la inclusión de la RSCF en una futura sesión temática del CCMA.  
iii) Reflexión sobre la mejor manera de fomentar la utilización de otros mecanismos de 
la OMC para aumentar la transparencia : sobre la base de la información que facilitará 
la Secretaría de la OMC en la que se expondrán otros procesos actuales de la OMC en 
los que se facilita información o se notifican medidas en relación con las subvenciones 
a los combustibles fósiles o la reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles.  
iv) Examen de cómo ampliar la base de las aportaciones de las partes interesadas  
—con inclusión de las partes interesadas de las empresas y la sociedad civil — en la labor 
de la Iniciativ a de RSCF.  
b) Pilar 2 : Medidas de apoyo en caso de crisis  
Medidas:  
i) Experiencia de los Miembros en el examen, el perfeccionamiento y la retirada de 
medidas de apoyo en caso de crisis aplicadas durante la reciente crisis energética:  
ii) Debate sobre la el aboración conjunta (Secretaría y Miembros ) de un documento con 
información en el que se documenten la concepción, el examen, la evolución y la 
eliminación de las medidas de apoyo en caso de crisis  - debate basado en un primer 
borrador que elaborará la Secretaría de la OMC.  
iii) Examen del calendar io y el proceso para el examen periódico de las medidas temporales 
de apoyo en caso de crisis adoptadas por los Miembros y sus esfuerzos por reformarlas, 
reducirlas y eliminarlas, así como las formas en que el documento de información 
(elaborado conjuntame nte por la Secretaría y los Miembros ) puede utilizarse en apoyo 
de esta labor.  
c) Pilar 3:  Búsqueda de soluciones a la cuestión de las subvenciones a los combustibles 
fósiles más perjudiciales  
Medidas:  
i) y ii) Examinar las características de las diferente s categorías de subvenciones a los 
combustibles fósiles y sus efectos ; y promover la comprensión de las vías de reforma:  
- Presentación por parte del Foro sobre Comercio, Medio Ambiente y los ODS 
(TESS) de su nuevo documento de política de abril de 2024 que lleva el título 
"Fossil Fuel Subsidy Reform: Options for Inclusive, Collective Action of the WTO " 
(Reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles : opciones para una 
acción inclusiva y  colectiva de la OMC ). 
- Presentación por parte del Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible 
(IISD) de su informe de 2020 que lleva el título " Exploring the Trade Impacts of 
Fossil Fuel Subsidies ". 
iii) Resumen del diálogo informal cuya celebración está prevista en junio, a fin de promover 
un mayor diálogo sobre las cuestiones del pilar 3.  
4. Intervenciones de otras partes interesadas  
5. Conclusión  
Resumen de los debates.  
  INF/TE/FFSR/CN/5  
- 3 - 
  ANEXO  
Disposiciones técnicas  
Por favor, tomen nota de que la reunión se celebrará en modo híbrido (sala W y por Zoom ). 
2  PARTICIPACIÓN A DISTANCIA  
Los delegados que deseen partic ipar de manera virtual a través de la plataforma Zoom, incluidos los 
funcionarios de las capitales, deben inscribirse antes de la reunión a través del siguiente enlace:  
https://worldtradeorganization.zoom.us/meeting/register/tZcuc -
yrpzouH9N7zYmpOphOwzKQ8wd3HOCS . 
Después de inscribirse, recibirán un correo electrónico de confirmación con la información necesaria 
para a cceder a la reunión.  
Antes de la reunión : 
• Estamos a su disposición 30 minutos antes de la reunión para comprobar que su 
conexión funciona.  
Durante la reunión : 
• Si alguna delegación no puede intervenir de manera virtual en el marco de un punto del 
orden del día debido a dificultades técnicas, se le concederá la oportunidad de tomar la 
palabra en un momento apropiado antes del final de la reunión . En caso de que los 
problemas técnicos persistan, las delegaciones podrán ponerse en contacto con los 
coordinad ores de la reunión (ffsr@wto.org ) en el transcurso de esta, ya sea para enviar 
su declaración para que sea leída en la reunión o para solicitar que se informe a los 
asistentes de su inter és por el punto examinado y de su intención de distribuir su 
declaración por escrito a todos los participantes después de la reunión.  
3  ASISTENCIA A LA SALA DE REUNIÓN  
Para proteger la salud de todos y respetar las medidas sanitarias vigentes, se sigue recom endando 
el uso de mascarillas en los espacios comunes y las salas de reunión.  
4  DECLARACIONES  
Para facilitar la interpretación, se alienta encarecidamente a las delegaciones a que envíen sus 
declaraciones por escrito a la Secretaría (ffsr@wto.org ) antes del comienzo de la reunión . También 
se agradecerá el envío de las declaraciones durante la reunión (ffsr@wto.org ). 
__________