G/TBT/N/CHL/620   
23 de enero de 2023  
(23-0560) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  CHILE  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones  sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI) - Ministerio de 
Relaciones Exteriores de Chile  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X ], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 
3.2 [  ], 7.2 [  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Plaguicidas agrícolas  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Modifica 
Resolución N° 1.557, de 2014 del SAG que establece exigencias para la autorización de 
plaguicidas; (4 página(s), en español)  
6. Descripción del conten ido: Por medio de la Resolución 7128/2022 se introdujo cambios 
a la Resolución 1557/2014, "Que establece exigencias para la autorización de 
plaguicidas", la cual en lo sustantivo incorpora una opción más de evaluación y 
autorización de plaguicidas de uso a grícola, para aquellos que se han sometido al esquema 
de reconocimiento del proceso de registro o autorización de sustancia activa idéntica a un 
plaguicida ya autorizado por la autoridad competente en Estados Unidos de América o en 
la Unión Europea, agrega ndo los requisitos y condiciones necesarias para optar al 
reconocimiento.  
La autorización de esos plaguicidas dada por el SAG bajo este mecanismo estará 
supeditada a que se mantenga vigente el registro o la autorización de la sustancia activa 
en los Estado s Unidos de América o la Unión Europea.  
La opción de reconocimiento como opción ya estaba disponible en la normativa de 
autorización de los plaguicidas Semioquímicos (Resolución 2082/2022), y con esta 
modificación se hace extensiva a todos los plaguicidas regulados por la Resolución 
1557/2014, según el principio de aplicabilidad.  
Las modificaciones a la Resolución del Servicio N° 1.557 de 2014 que establece exigencias 
para la autorización de plaguicidas, está disponible en la página web de la Biblioteca del  
Congreso Nacional https://bcn.cl/3b6k4  G/TBT/N/CHL/620  
 
- 2 - 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud o seguridad humanas; Protección de la vida o la salud 
de los animales o preservación de los vegetales; Protección del medio ambiente  
8. Documentos pertinentes:   
• Decreto Ley N°. 3.557 de 1980 sobre Protección Agrícola.  
• Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero N° 1.400, de 2015, Nº 1.557, de 
2014; 7.542 de 2 017; Nº 5.392 de 2009; Nº 6.666 de 2009; Nº 1.297 de 2007; 
Nº 1.404 de 2003, Nº 1.038 de 2003; Nº 92 de 2002; Nº 2.229 de 2001; Nº 
2.195 de 2000; Nº 2.196 de 2000; 2.198 de 2000; 9.074 de 2018, 2.082 de 
2022.  
9. Fecha propuesta de adopción:  14 de diciembre de 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  14 de diciembre de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la 
notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [  ], o direcció n, números 
de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, en su caso, 
de otra institución:   
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales - Ministerio de Relaciones 
Exteriores de Chile  
Teatinos 180, piso 11  
Teléfono: (+56) -2- 2827 5250 Fax: (+56) -2- 2380 9494  
Correo electrónico: tbt_Chile@subrei.gob.cl  
https://bcn.cl/3b6k4  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/CHL/23_0621_00_s.pdf