WT/MIN(24)/ST/10  
26 février  2024 
(24-1429) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Treizième session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  MME  MARIA  TRIPODI  
SOUS -SECRÉTAIRE D'ÉTAT AUX AFFAIRES  
ÉTRANGÈRES  ET À LA COOPÉRATION  
INTERNATIONALE  
ITALIE 
La treizième session de la Conférence ministérielle de l'OMC a lieu dans un contexte mondial 
particulièrement critique, marqué par des tensions géopolitiques et économiques, des obstacles à la 
réalisation des Objectifs de développement durable, des inégalités croissantes entre les pays et à 
l'intérieur de ceux -ci, et les conséquences toujours plus  dévastatrices des changements climatiques.  
 
Cette fragilité d'ordre mondial a été accentuée non seulement par la guerre actuellement menée par 
la Russie contre l'Ukraine, mais aussi par l'incidence négative des attaques terroristes du Hamas en 
Israël, le conflit qui s'en est suivi et la crise humanitaire qui s'aggrave à Gaza, ainsi que par les 
attaques répétées et destructrices perpétrées par les houthistes contre des navires marchands en 
mer Rouge, qui ont des effets négatifs majeurs sur les axes maritime s internationaux et sur nos 
ports.  
 
Dans ce contexte, la Conférence d'Abou Dhabi donne une occasion précieuse de réaffirmer le 
caractère central du système commercial multilatéral en tant qu'outil essentiel pour faire face aux 
défis internationaux d'aujour d'hui, soutenir les revenus, l'emploi et un développement durable 
véritablement inclusif à l'échelle mondiale, ainsi que le rétablissement de flux commerciaux normaux 
au profit de l'économie mondiale.  
 
En particulier, à l'occasion de sa présidence du G -7 des Ministres du commerce, l'Italie s'est donné 
comme objectif principal la réussite de la CM13 . Nous souhaitons que cette Conférence ministérielle 
aboutisse à des progrès concrets dans le cadre du processus de réforme de l'Organisation, confirme 
la capacit é de celle -ci de conclure des accords sur les questions prioritaires pour l'ensemble de la 
communauté internationale, et renforce son rôle de rempart face à la fragmentation croissante du 
système commercial multilatéral et d'enceinte permettant de résoudre  les questions liées aux 
nouveaux défis mondiaux.  
 
C'est dans cette perspective qu'il convient de considérer la décision de tenir la première réunion des 
Ministres du commerce du G -7 sous forme virtuelle le 7  février, peu avant le lancement de la CM13, 
en présence de la Directrice générale Ngozi  Okonjo -Iweala . Cette réunion a réaffirmé la ferme 
détermination du G -7 de saisir cette occasion pour soutenir le processus de réforme de l'Organisation 
et renforcer un système commercial multilatéral fondé sur des r ègles, inclusif, libre et équitable, au 
centre duquel se trouve l'OMC . Les Ministres du G -7 se réuniront une nouvelle fois en personne à 
Reggio de Calabre, les 16 et 17  juillet, pour discuter des résultats de cette Conférence ministérielle 
et de la suite q ui lui aura été donnée, ainsi que d'autres questions d'actualité relatives au commerce 
international.  
 
En ce qui concerne les objectifs de la CM13, un accord final sur un ensemble de résultats réaliste 
mais ambitieux devrait avant tout contenir des indicat ions claires de la part des Ministres quant au 
suivi du processus de réforme du mécanisme de règlement des différends, dans le but de rétablir 
un système pleinement opérationnel d'ici à la fin de l'année  2024 et de garantir ainsi la mise en 
œuvre des règle s approuvées conjointement par l'ensemble des Membres.  WT/MIN(24)/ST/10  
- 2 - 
  Il est selon nous également essentiel que les Ministres tiennent une discussion de fond sur le 
renforcement des règles de l'OMC, afin de lutter efficacement contre les distorsions des échanges 
internat ionaux et de rétablir une concurrence loyale . À cet égard, il importera de renforcer la fonction 
de délibération de l'OMC dans le domaine de la politique commerciale et industrielle, dans le but de 
fournir à tous les pays les outils nécessaires à l'élabora tion de politiques nationales 
d'industrialisation, tout en garantissant la nécessaire égalité de conditions par le respect des règles 
et des engagements dans le cadre de l'Organisation.  
 
Dans le cadre du processus de modernisation de l'OMC, il sera également indispensable d'adapter 
les règles de l'Organisation aux évolutions rapides induites par le commerce numérique, qui accroît 
les possibilités pour les partenaires mondiaux, en particulier pour les PME et l'entrepreneuriat 
féminin . À cet égard, nou s demandons la prorogation du moratoire relatif aux droits de douane sur 
les transmissions électroniques, seule règle convenue au niveau multilatéral en matière de 
commerce électronique, qui facilite le commerce numérique, garantit la prévisibilité et rédu it les 
coûts pour les fournisseurs et les consommateurs dans le monde entier.  
 
Parmi les autres objectifs importants que nous espérons voir enrichir "l'ensemble de résultats 
d'Abou  Dhabi" figurent les suivants : la conclusion des négociations sur la suppres sion des 
subventions à la pêche préjudiciables, qui permettrait de remplir le mandat de l'Objectif de 
développement durable  14.6; la définition d'un programme pour une relance concrète et crédible 
des négociations sur l'agriculture, qui constitue une prior ité pour l'ensemble des Membres ; 
l'intensification des discussions sur le lien entre commerce et défis environnementaux mondiaux, 
dans le but de porter à leur maximum les avantages climatiques et environnementaux tout en 
réduisant au minimum les effets de restriction du commerce ; et l'incorporation juridique de l'accord 
plurilatéral sur la facilitation de l'investissement pour le développement dans les règles de l'OMC.  
 
Dans l'accord final, la plus grande attention devra également être prêtée aux besoins de s pays en 
développement et des pays les moins avancés, l'objectif ultime étant de leur garantir une part 
équitable des avantages découlant de la participation au commerce international . À cet égard, 
j'aimerais rappeler l'attention particulière que l'Italie  accorde à l'Afrique, qui constitue aussi une 
priorité absolue dans le cadre de sa présidence du G -7, ainsi que son désir de promouvoir, dans les 
travaux de cette Organisation également, l'amélioration de l'accès du continent aux chaînes de 
valeur régional es et mondiales.  
 
J'aimerais conclure en félicitant le Timor -Leste et les Comores pour l'achèvement de leur processus 
d'accession à l'OMC . Ce sont  là des événements qui revêtent une importance à la fois politique et 
économique pour l'Organisation, dans la mesure où ils confirment la confiance des pays les moins 
avancés dans le rôle joué par le commerce multilatéral en tant que moteur soutenant le 
développement durable, l'emploi et les revenus.  
 
Je vous souhaite à tous plein succès dans vos travaux.  
 
_______ ___