ร่าง   
กฎกระทรวง  
กำหนดให้ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เตารีดไฟฟ้า  
ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน  
พ.ศ. ....    
 อาศัยอำนาจตามความในมาตรา ๑๗ วรรคหนึ่ง แห่งพระราชบัญญัติมาตรฐา นผลิตภัณฑ์ 
อุตสาหกรรม พ.ศ. ๒๕๑๑ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (ฉบับที่ ๘) 
พ.ศ. ๒๕๖๒ และมาตรา ๕๘ วรรคหนึ่ง แห่งพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม พ.ศ. ๒๕๑๑     
ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (ฉบับที่ ๗) พ.ศ. ๒๕๕๘  รัฐมนตรีว่าการ
กระทรวงอุตสาหกรรมออกกฎกระทรวงไว้ ดังต่อไปนี้  
ข้อ ๑ กฎกระทรวงนี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนดหนึ่งร้อยแปดสิบวันนับแต่วันประกาศในราช
กิจจานุเบกษาเป็นต้นไป  
ข้อ ๒ ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เตารีดไฟฟ้า ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน ด้านความปลอดภัย 
มาตรฐานเลขที่ มอก. ๖๐๓๓๕  เล่ม ๒ (๓) - ๒๕67 ตามประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม ฉบับที่ ......  ออกตาม
ความในพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม พ.ศ. ๒๕๑๑ เรื่อง ..........  ลงวันที่ ...........  
             ให้ไว้ ณ วันที่                        พ.ศ. ๒๕๖๗ 
                                                  รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม   
   มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
THAI INDUSTRIAL STANDARD  
มอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ความปลอดภัยของเครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้  
ในที่อยู่อาศัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่คล้ายกัน  
เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า  
HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES – SAFETY – 
PART 2-3: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRIC IRONS  
 
 
 
 
 
 
 
 
ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
กระทรวงอุตสาหกรรม                       ICS 13.120 ; 97.060                ISBN 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
ความปลอดภัยของเครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้ใน  
ที่อยู่อาศัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่คล้ายกัน  
เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า  
 
 
 
 
 
 
 
มอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
 
 
 
 
 
 
 
ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
กระทรวงอุตสาหกรรม ถนนพระรามที่  6 กรุงเทพฯ  10400  
โทรศัพท์  0 2430 6815  
 
 
 
 
 
 
 
ประกาศในราชกิจจานุเบกษา  ฉบับประกาศและงานทั่วไป  เล่ม   ตอนพิเศษ         
วันที่  พุทธศักราช  25xx
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน 
(2) คณะกรรมการวิชาการรายสาขา คณะที่ 12 
เครื่องใช้ไฟฟ้า  
 ประธานกรรมการ  
นายสุวิน  เลาหประสิทธิ์  ผู้ทรงคุณวุฒิ  
 กรรมการ  
นายอาทิตย์  วัสนมงคล  อุตสาหกรรมพัฒนามูลนิธิ สถาบันไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์  
 -  ส านักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรม  
นางสาวธิดาพันธ์ ซื่อสัตยาวงศ์  ส านักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน  
นายคเชนท์  ประสาน  สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย  
นายอุดม เสถียรภาพงษ์  กลุ่มอุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์  
สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย  
 กรรมการและเลขานุการ  
นางสาวศรนรินทร์  แสงคะนอง   ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
 กรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ  
นางสาวอนรรฆวี  สิงห์ลอ  ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน 
(3) มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ความปลอดภัยของเครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้ในที่อยู่อาศัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น  
ที่คล้ายกัน เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า นี้ ประกาศใช้ครั้งแรกเป็นมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม 
เตารีดไฟฟ้า มาตรฐานเลขที่ มอก. 366- 2524 ในราชกิจจานุเบกษาฉบับพิเศษ เล่ม 98 ตอนที่ 61 ลงวันที่  
24 เมษายน พุทธศักราช 2524 และได้ประกาศแก้ไขมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เตารีดไฟฟ้า เป็นมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เตารีดไฟฟ้า มาตรฐานเลขที่ มอก. 366-2528 ในราชกิจจานุเบกษาฉบับพิเศษ เล่ม 102  
ตอนที่ 28 ลงวันที่ 1 มีนาค ม พุทธศักราช 2528 และได้ประกาศยกเลิกและก าหนดเป็นมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เตารีดไฟฟ้า เฉพาะด้านความปลอดภัย มาตรฐานเลขที่ มอก. 366-2547 ในราชกิจจานุเบกษา
ฉบับประกาศและงานทั่วไป เล่ม 121 ตอนที่ 79 ง ลงวันที่ 30 กันยายน พุทธศักราช 25 47 ต่อมาสาระส าคัญทาง
วิชาการเปลี่ยนแปลงไป จึงได้พิจารณาเห็นควรแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้ทันสมัยและสอดคล้องสอดกับมาตรฐานอ้างอิง  
จึงได้แก้ไขปรับปรุงโดยยกเลิกมาตรฐานเดิมและก าหนดมาตรฐานนี้ ขึ้นใหม่  
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ ใช้ประเภทการพิมพ์ข้อความดังนี้  
– ข้อก าหนด : ข้อความตัวตรง  (roman type ) 
– ข้อก าหนดจ าเพาะการทดสอบ : ข้อความตัวเอน (italic type) 
– ค านิยาม : ข้อความตัวหนา  (bold type) 
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ ก าหนดขึ้นโดยรับ IEC 60335- 2-3 Edition 7.0 (2022 -10) Household and 
similar electrical appliances - Safety - Part 2 -3: Particular requirements for electric irons  มาใช้โดยวิธี
แปล (translation) ในระดับเหมือนกันทุกประการ ( identical)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
คณะกรรมการมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมได้พิจารณามาตรฐานนี้แล้ว เห็นสมควรเสนอรัฐมนตรีประกาศตาม
มาตรา 15 แห่งพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม พ .ศ. 2511 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติ
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรร ม (ฉบับที่ 7) พ.ศ. 2558
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน 
(5)  
 
 
 
ประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม  
เรื่อง ก าหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ความปลอดภัยของเครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้ใน  
ที่อยู่อาศัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่คล้ายกัน  
เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า  
พ.ศ. 25 xx 
________________________________________________  
โดยที่เป็นการสมควรปรับปรุงมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เตารีดไฟฟ้า เฉพาะด้านความ
ปลอดภัย มาตรฐานเลขที่ มอก. 366-2547  
อาศัยอ านาจตามความในมาตรา  15 แห่งพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม   
พ.ศ. 2511 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติม าตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (ฉบับที่ 7) พ.ศ. 2558  
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม จึงออกประกาศตามข้อเสนอของคณะกรรมการมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  ไว้ดังนี้  
ข้อ 1 ประกาศนี้เรียกว่า “ประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม  เรื่อง ก าหนดมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ความปลอดภัยของเ ครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้ในที่อยู่อาศัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่คล้ายกัน  
เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า พ.ศ. 25 xx” 
ข้อ 2 ประกาศนี้ให้มีผลนับแต่กฎกระทรวงว่าด้วยการก าหนดให้ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เตารีดไฟฟ้า 
ต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ความปลอดภัยของเครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้ในที่อยู่อาศัยและ
เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่คล้ายกัน  เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า มาตรฐานเลขที่ มอก. 60335  
เล่ม 2(3)-2567 ใช้ บังคับเป็นต้นไป 
ข้อ 3 ให้ยกเลิก  ประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม ฉบับที่ ๓๒๘๒ (พ.ศ. ๒๕๔๗) ออกตามความ ใน
พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม พ.ศ. ๒๕๑๑ เรื่อง ยกเลิกและก าหนดมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเตารีดไฟฟ้า เฉพาะด้านความปลอดภัย  ลงวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. ๒๕47  
ข้อ 4 ให้ก าหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ความปลอดภัยของเครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้ในที่
อยู่อาศัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่คล้ายกัน เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า มาตรฐานเลขที่  
มอก. 60335 เล่ม 2(3)- 2567 ขึ้นใหม่ ดังมีรายละเอียดท้ายประกาศนี้  
ประกาศ ณ วันที่                        พ.ศ.  .... 
 
 
                                                                     รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-1- มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
ความปลอดภัยของเครื่องใช้ไฟฟ้าส าหรับใช้ใน  
ที่อยู่อาศัยและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่คล้ายกัน  
เล่ม 2(3) ข้อก าหนดเฉพาะส าหรับเตารีดไฟฟ้า  
1. ขอบข่าย  
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้เกี่ยวกับความปลอดภัยของเตารีดไฟฟ้าแห้งและ เตารีดไอน  า รวมถึงเตารีดไฟฟ้ามี
หม้อต้มน้ าหรือภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหากมีความจุไม่เกิน 5 l ส าหรับใช้ในที่อยู่อาศัยและที่มีจุดประสงค์การใช้ที่
คล้ายกัน โดยมี แรงดันไฟฟ้าที่ก าหนด ไม่เกิน 250 V รวมถึงเครื่องใช้ไฟฟ้าใช้กระแสไฟฟ้าตรง (DC) และ
เครื่องใช้ไฟฟ้าท างานด้วยแบตเตอรี่  
เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่มีเจตนาให้ใช้ในที่อยู่อาศัยตามปกติ  แต่ถึงกระนั้นก็ตาม อาจเป็นแหล่งก าเนิดอันตรายต่อสาธารณะ  
เช่น เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีเจตนาให้คนทั่วไปใช้ในร้านค้า  ในอุตสาหกรรมขนาดย่อม  และในฟาร์ม  เป็นต้น อยู่ในขอบ ข่าย
ของมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้  
ตราบเท่าที่ปฏิบัติได้  มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้เกี่ยวกับ ต้นเหตุอันตรายสามัญ (common hazard)  จาก
เครื่องใช้ไฟฟ้า ซึ่งทุกคนเผชิญอยู่ทั้งภายในและรอบ ๆ  ที่อยู่อาศัย  อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ไม่ค า นึงถึง 
– คน (รวมถึงเด็ก) ซึ่ง 
• มีความสามารถทางกายภาพ ทางประสาทสัมผัสหรือจิตใจ หรือ  
• ขาดประสบการณ์และความรู้  
ท าให้ไม่สามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าได้อย่างปลอดภัยโดยปราศจากการควบคุมดูแลหรือการสอน  
– เด็กเล่นเครื่องใช้ไฟฟ้า 
ค านึงถึงความจริงที่ว่า  
– เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีเจตนาให้ใช้ในยานพาหนะ บนเรือหรือเครื่องบิน อาจต้องมีข้อก าหนดเพิ่มเติม  
– ในหลายประเทศ มีข้อก าหนดเพิ่มเติมโดยกระทรวงสาธารณสุข กระทรวงแรงงาน การประปา และองค์กร
สาธารณูปโภคที่คล้ายกัน  
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ไม่ครอบคลุมถึง  
– เครื่องรีดไฟฟ้า ( ironer)  (IEC 60335-2-44) 
– กระดานรีด (ironing board)  
– เครื่องใช้ไฟฟ้าที่เจตนาให้ใช้ในงานอุตสาหกรรมโดยเฉพาะ  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-2- – เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีเจตนาให้ใช้ในสถานที่ที่มีภาวะพิเศษ เช่น บรรยากาศมีการกัดกร่อนหรือการระเบิด (ฝุ่นไอ
ระเหย หรือก๊าซ)  
2. เอกสารอ้างอิง  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  2. ของIEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้ 
เพิ่มเติมข้อความ :  
IEC 60584-1, Thermocouples – Part 1: EMF specifications and tolerances  
3. บทนิยาม  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  3. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
3.1 บทนิยามเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะทางกายภาพ 
3.1.9 เพิ่มเติมข้อความ  : 
การท างานของเครื่องใช้ไฟฟ้า (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “เตารีด”) ในภาวะดังนี้  
วางเตารีดที่ส่วนตั งและท างานโดย เทอร์มอสแตต ตั้งไว้ที่ค่าสูงที่สุด  
ถ้าเตารีดไม่มีเทอร์มอสแตต  รักษาอุณหภูมิผิวที่จุดกึ่งกลางของ แผ่นฐานไว้ที่ 250 °C ± 10 °C โดยเปิด-
ปิดแหล่งจ่ายไฟฟ้า หรือที่อุณหภูมิสูงที่สุดถ้าอุณหภูมิสูงที่สุดต่ ากว่า  
เตารีดไอน  ามีหม้อต้มน้ าหรือภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหาก  ท างานโดยเติมน้ าในหม้อต้มน้ าหรือภาชนะ
บรรจุน้ า  
เตารีดไอน  ามีความดัน มีหม้อต้มน้ ารวมอยู่  ท างานโดยมีน้ าหรือไม่มีน้ าแล้วแต่อย่างใดให้ผลเลวกว่า ตาม
เกณฑ์การทดสอบแต่ละรายการ  
หมายเหตุ 1 เพื่อตั้งค า : สามารถท าการทดสอบโดยมีน้ าและไม่มีน้ าเพื่อ หาภาวะเลวกว่า  
เตารีดไอน  าอื่น ๆ ท างานว่างเปล่า  
3.5 บทนิยามเกี่ยวกับชนิดของเครื่องใช้ไฟฟ้า  
3.5.101  เตารีดไอน  า (steam iron)  
เตารีดมีตัวกลางเพื่อผลิตและจ่ายไอน้ าแก่วัสดุสิ่งทอในขณะรีด  
หมายเหตุ 1  เพื่อตั้งค า : เตารีดไอน  าสามารถมีตัวกลางรวมอยู่ส าหรับพ่นไอน้ าลงบนผ้า  
3.5.102 เตารีดไอน  ามีรูระบาย  (vented steam iron) 
เตารีดไอน  าซึ่งผลิตไอน้ าเมื่อน้ าสัมผัส แผ่นฐาน  ภาชนะบรรจุน้ ามีความดันบรรยากาศ  
หมายเหตุ 1  เพื่อตั้งค า : ภาชนะบรรจุน้ าสามารถรวมอยู่ในเตารีดหรือต่อท่อกับเตารีด  
3.5.103  เตารีดไอน  ามีความดัน  (pressurized steam iron)  
เตารีดไอน  าซึ่งผลิตไอน้ าในหม้อต้มน้ าที่ความดันเกิน  50 kPa  
หมายเหตุ 1  เพื่อตั้งค า : หม้อต้มน้ าสามารถมีรวมอยู่ในเตารีดหรือต่อท่อกับเตารีด  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-3- 3.5.104 เตารีดไอน  ามีไอน  าทันที (instantaneous steam iron)  
เตารีดไอน  าซึ่งสูบน้ าปริมาณน้อยจากภาชนะบรรจุน้ า  แล้วผลิตไอน้ า เมื่อน้ าสัมผัสผนังของหม้อต้มน้ า  
ภาชนะบรรจุน้ าและหม้อต้มน้ ามีความดันบรรยากาศ  
หมายเหตุ 1 เพื่อตั้งค า : หม้อต้มน้ าและภาชนะบรรจุน้ าต่อท่อกับเตารีด  
3.5.105  เตารีดไร้สาย (cordless iron)  
เตารีดซึ่งต่อวงจรกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธานขณะวางที่ ส่วนตั งเท่านั้น  
หมายเหตุ 1 เพื่อตั้งค า : เตารีดไร้สายสามารถต่อวงจรโดยตรงกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธาน ในขณะรีดด้วยส่วนถอดได้
ซึ่งยึดติดอยู่กับ สายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า  
3.6 บทนิยามเกี่ยวกับส่วนของเครื่อง ใช้ไฟฟ้า 
3.6.101  แผ่นฐาน  (soleplate)  
ส่วนร้อนของเตารีดซึ่งกดนาบวัสดุสิ่งทอขณะรีด  
3.6.102  ส่วนตั ง (stand)  
ส่วนโคน (heel) ของเตารีดหรือส่วนแยกต่างหากที่จัดเตรียมไว้ส าหรับ วางพักเตารีด  
หมายเหตุ 1 เพื่อตั้งค า  : อาจใช้หม้อต้มน้ าหรือภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหาก เป็นส่วนตั ง 
3.6.103 พื นผิวตามหน้าที่ (functional surface ) 
พื้นผิวซึ่งท าให้แหล่งก าเนิ ดความร้อนภายในร้อนและต้องร้อนเพื่อท าหน้าที่ตามเจตนาของเตารีด  
หมายเหตุ 1 เพื่อตั้งค า : เช่น แผ่นฐาน  
4. ข้อก าหนดทั่วไป 
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อที่ 4. ของ IEC 60335-1 
5. ภาวะทั่วไปส าหรับการทดสอบ  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนด ในข้อ 5. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
5.2 เพิ่มเติมข้อความ : 
ถ้าอุปกรณ์ป้องกัน วงจรเปิดในการทดสอบตามข้อ  21.101, ท าการทดสอบต่อไปกับเตารีดอีก 1 เครื่องแยก
ต่างหาก  
ท าการทดสอบตามข้อ 21.102 กับเตารีดอีก 1 เครื่องแยกต่างหาก ท าการทดสอบเพิ่มเติมตามข้อ  25.14 กับ
เตารีดอีก 1 เครื่องแยกต่างหา ก 
5.3 เพิ่มเติมข้อความ  : 
ส าหรับเตารีดมี เทอร์มอสแตต , ท าการทดสอบตามข้อ  21.101 ก่อนการทดสอบตามข้อ  11. 
ท าการทดสอบตามข้อ  22.102 ในการทดสอบตามข้อ  11. 
5.101 ทดสอบเตารีดเช่นเดียวกับ เครื่องใช้ไฟฟ้าท าความร้อน แม้ว่าเตารีดนั้นมีมอเตอร์รวมอยู่  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-4- 5.102 ถ้าเตาร ดไร้สายยังสามารถต่อวงจรโดยตรงกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธานในขณะรีดได้ด้วย,  ท าการทดสอบตาม
ข้อเกี่ยวข้องทั้ง 2 แบบวิธีท างาน  
6. การจ าแนกประเภท  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  6. ของ IEC 60335-1 
7. การท าเครื่องหมายและฉลา ก และข้อปฏิบัติ  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  7. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
7.1 แก้ไขข้อความ : 
เตารีดต้องท าเครื่องหมาย ก าลังไฟฟ้าเข้าที่ก าหนด  
เพิ่มเติมข้อความ  : 
ส่วนตั งแยกต่างหาก  ต้องท าเครื่องหมายดังนี้  
-  ชื่อ เครื่องหมายการค้า  หรือเครื่องหมายของผู้ท าหรือผู้ จ าหน่ายหรือผู้น าเข้า  
-  รุ่นหรือแบบอ้างอิงของ ส่วนตั ง 
ส่วนตั งของเตารีดไร้สาย ต้องท าเครื่องหมายดังนี้  
-  แรงดันไฟฟ้าที่ก าหนด หรือพิสัยแรงดันไฟฟ้าที่ก าหนด  
-  ก าลังไฟฟ้าเข้าที่ก าหนด  
7.12 เพิ่มเติมข้อความ  : 
ข้อปฏิบัติต้องมีข้อความสาระส าคัญดังนี้  
-  ต้องไม่ละทิ้งเตารีดขณะต่อวงจรอยู่กับแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธาน  
- ต้องไม่เก็บเตารีดจนกระทั่งเตารีดเย็นแล้ว    
-  ต้องเอาเต้าเสียบไฟฟ้าออกจากเต้ารับ ไฟฟ้าก่อนเติมน้ าภาชนะบรรจุน้ า  (ส าหรับเตารีดไอน  าและเตารีดมี
ตัวกลางพ่นน้ ารวมอยู่ )   
-  ต้องไม่เปิดช่องเติมน้ า  ช่องถ่ายตะกรัน  ช่องถ่ายน้ า หรือ ช่องตรวจสอบ ซึ่งมีความดันตลอดเวลาใช้ 
(เฉพาะเตารีดไอน  ามีห้องหรือช่องที่มีความดัน (pressurized compartment)  เท่านั้น)  
-  ต้องใช้เตารีดร่วมกับ ส่วนตั้งที่จัดเตรียมไว้ให้เท่านั้น  (ส าหรับเตารีดไร้สาย ) 
-  เตารีดนี้ไม่มีเจตนาให้ใช้เป็นประจ าทั่วไป  (ส าหรับเตารีดเดินทาง ) 
-  ต้องใช้และตั้งพักหรือวางพักเตารีดบนพื้นผิวเรียบมั่นคง  
-  เมื่อวางเตารีดที่ส่วนตั้งของเตารีด ต้องแน่ใจว่าส่วนตั้งวางอยู่ บนพื้นผิวมั่นคง 
-  ไม่ใช้เตารีด ถ้าเตารีดตกกระแทก  มีร่องรอยความเสียหาย ที่เห็นด้วยตาเปล่า หรือรั่ว  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-5- 7.15 เพิ่มเติมข้อความ : 
ส าหรับเตารีดไอน  ามีหม้อต้มน้ าหรือภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหาก,  ต้องท าเครื่องหมาย ก าลังไฟฟ้าเข้าที่
ก าหนดที่ส่วนมีขั้วต่อแหล่งจ่ายไฟฟ้า ประธานหรือสายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า บรรจุอยู่ 
8. การป้องกันการเข้าถึงส่วนมีไฟฟ้า  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  8. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
8.1.2 เพิ่มเติมข้อความ  : 
หมายเหตุ  101 อุปกรณ์ต่อวงจรใน ส่วนตั งของเตารีดไร้สาย ไม่ถือว่าเป็นเต้ารับ ไฟฟ้า 
9. การเริ่มเดินเครื่องใช้ไฟฟ้าท างานด้วยมอเตอร์  
ไม่ใช้ข้อก าหนดข้อนี้ของ  IEC 60335-1 
10. ก าลังไฟฟ้าเข้าและกระแสไฟฟ้า  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  10. ของ IEC 60335-1 
11. การเกิดความร้อน  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนด ในข้อ 11. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
11.2 แทนข้อความ  : 
วางเตารีดที่ส่วนตั้งที่พื้นของมุมทดสอบให้ห่างจากผนังของมุมทดสอบ  และวางหม้อต้มน้ าหรือภาชนะบรรจุน้ า
แยกต่างหากของเตาร ดไอน้ า ใกล้ผนังเท่าที่ใกล้ได้   มุมทดสอบท าจากไม้อัดหนาประมาณ  20 mm ทาสีด าด้าน  
ทดสอบเตาร ดไอน้ าม รูระบาย มีภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหาก   เตาร ดไอน้ าม ความดัน  และเตาร ดไอน้ าม ไอน้ า
ทันท  โดยภาชนะบรรจุน้ า ว่างเปล่าและเติมน้ า แต่ ต้องไม่มีไอน้ าพลุ่งออกมา  
ทดสอบเตารีดที่ไม่เป็น เตาร ดไร้สายโดยวางแผ่นฐานอยู่ในแนวราบบนที่รองรับโลหะปลายแหลม  3 จุด 
(three pointed metallic support) ซึ่งสูงจากพื้นอย่างน้อย  100 mm อีกด้วย  เตาร ดไอน้ าม รูระบาย มี
ภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหาก  เตาร ดไอน้ าม ความดัน  และเตาร ดไอน้ าม ไอน้ าทันท ท างานโดยเติมน้ าหม้อต้ม
น้ าหรือภาชนะบรรจุน้ า  
ส าหรับเตารีดจัดให้มีล้อเก็บสายอ่อนอัตโนมัติ,  ดึงสายอ่อนออก  1/3 ของความยาวทั้งหมดแล้ว วัดอุณหภูมิที่
เพิ่มขึ้นของเปลือกนอกของสายอ่อนตรงต าแหน่งใกล้ดุมล้อที่สุดเท่าที่ท าได้ และตรงต าแหน่งระหว่าง  2 ชั้นนอก
สุดของสายอ่อนบนล้ออีกด้วย   แต่ถ้าล้อเก็บสายอ่อนอัตโ นมัติมีอยู่ในส่วนซึ่งเ คลื่อนไหวในขณะรีดก็ให้ดึงสาย
อ่อนออกจนหมด  
ส าหรับอุปกรณ์เก็บสายอ่อนที่ไม่เป็นล้อเก็บสายสายอ่อนอัตโนมัติที่มีเจตนาให้ความสะดวกบ้างแก่การเก็บ
สายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า ขณะเตารีดท างาน  คลายสายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า ออก 50 cm  แต่ส าหรับอุปกรณ์
เก็บสายอ่อนอยู่ที่ส่วนที่เคลื่อนไหวในขณะรีดก็ให้คลาย สายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า ออกจนหมด  แล้ววัดอุณหภูมิ
ที่เพิ่มขึ้นของส่วนของ สายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า ที่เก็บอยู่ในอุปกรณ์เก็บสายอ่อนตรงต าแหน่งที่ให้ผลเลวที่สุด  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-6- 11.3  เพิ่มเติมข้อความ  : 
ในกรณีที่พื้นผิวภายนอกของ ส่วนแตะต้องถึง เป็นผิวราบเหมาะสมและยอมให้เข้าถึง ก็ใช้โพรบทดสอบตามรูป
ที่ 101 วัดค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของพื้นผิวภายนอก ของส่วนแตะต้องถึง ตามตารางที่ 101  กดโพรบ ด้วยแรง 4 
N ± 1 N กับพื้นผิวนั้นในลักษณะที่สัมผัสดีที่สุด เท่าที่ท าได้ระหว่างโพรบกับพื้นผิวนั้น  ท าการวัดหลังจากคา บ
สัมผัส 30 s 
อาจหิ้วโพรบไว้อยู่กับที่โดยใช้ตัวจับตั้งห้องปฏิบัติการ ( laboratory stand clamp) หรืออุปกรณ์ที่คล้ายกัน 
อาจใช้เครื่องมือวัดใดก็ได้ที่ให้ผลลัพธ์เดียวกันกับโพรบ  
11.4 เพิ่มเติมข้อความ  : 
ถ้าค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นเกินจ าเป็นในเตารีดมีมอเตอร์รวมอยู่  มีหม้อแปลงไฟฟ้า รวมอยู่  หรือมีวงจร
อิเล็กทรอนิกส์ รวมอยู่ และก าลังไฟฟ้าเข้าต่ ากว่า ก าลังไฟฟ้าเข้าท ่ก าหนด , ทดสอบซ้ าโดยจ่ายไฟฟ้าแก่ เตารีด
ที่ 1.06 เท่าของแรงดันไฟฟ้าท ่ก าหนด  
11.7 แทนข้อความ  : 
เตารีดท างานจนเกิดภาวะคงตัว  
เมื่อทดสอบเตาร ดไอน้ าม รูระบาย มีภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหาก   เตาร ดไอน้ าม ความดัน  และเตาร ดไอน้ าม 
ไอน้ าทันท โดยวางเตารีดไว้บนที่รองรับโลหะปลายแหลม  3 จุด  ไอน้ าพลุ่งออกมาเป็นวัฏจักร  แต่ละวัฏจักร
ประกอบด้วยคาบไอน้ าพลุ่ง  10 s และระงับคาบไอน้ าพลุ่ง  10 s 
11.8 แก้ไขข้อความ : 
ในการทดสอบ เฝ้าสังเกตค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและต้องไม่เกินกว่าค่าตามตารางที่ 3 และตารางที่ 101 
ยกเว้นสายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า ที่ต่อวงจรกับภาชนะบรรจุแยกต่างหาก ขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นส าหรับ
ฉนวนของการเดินสายไฟฟ้าและ สายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า  เพิ่มขึ้นจาก 50 K เป็น 60  K 
เพิ่มเติมข้อความ : 
ในการทดสอบ  วางเตารีดไว้บนที่รองรับโลหะปลายแหลม  3 จุด และวัดเฉพาะ ค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของฉนวน
ของการเดินสายไฟฟ้าภายในและสายอ่อนเท่านั้น  แต่ใช้ค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นกับภาชนะบรรจุน้ าและ
ท่อของเตาร ดไอน้ าม ความดัน และเตาร ดไอน้ าม ไอน้ าทั นท ี อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของพื้นผิวของ ส่วนแตะต้องถึง
ของท่อต้องเป็นไปตาม ค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นส าหรับ เฉพาะมือจับซึ่งจับเป็นเวลาสั้น  ๆ ในการใช้ปกติ
เท่านั้น  แต่ถ้าท่ออโลหะ มีวัสดุสิ่งทอปิดหุ้ม   อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของพื้นผิวของ ส่วนแตะต้องถึง ของวัสดุสิ่งทอ
ต้องไม่เกิน  80 K 
ค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของมอเตอร์  ของหม้อแปลงไฟฟ้า  และของส่วนประกอบต่าง ๆ ของ วงจร
อิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงส่วนต่าง  ๆ ที่ได้รับอิทธิพลโดยตรงจากอุณหภูมิ ดังกล่าว  อาจสูงเกินจ าเป็นเมื่อเ ตารีด
ท างานที่  1.15 เท่าของก าลังไฟฟ้าเข้าท ่ก าหนด  
 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-7- ตารางที่ 101 ค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ นสูงสุดส าหรับพื นผิวภายนอกของส่วนแตะต้องถึง  
ที่ระบุในภาวะท างานปกติ  
พื้นผิว 
 อุณหภูมิท ่เพิ่มขึ้นของพื้นผิวภายนอกของส่วนแตะต้องถึง  
K 
อุณหภูมิท ่เพิ่มขึ้นของ  
พื้นผิวของส่วนท ่เจตนา
ให้ใช้ใต้  
พื้นผิวงานและไม่เป็น
ส่วนของ  
หน่วยมือจับก อุณหภูมิท ่เพิ่มขึ้นของ  
พื้นผิวชิดมือจับของ  
หน่วยมือจับซึ่งอาจถูกแตะ
โดยไม่เจตนา  
เมื่อจับมือจับข อุณหภูมิท ่เพิ่มขึ้นของ  
พื้นผิวอื่นีๆีทั้งหมดี
กีคีงีจีฉ 
 
โลหะเปลือย  38 42 42 
โลหะเคลือบ ช 42 49 49 
แก้วและเซรามิก  51 56 56 
พลาสติกและเคลือบพลาส ติก > 
0.4 mm ซ, ฌ 58 62 62 
หมายเหตุ  ค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิของมือจับ ปุ่ม ด้ามจับ แป้นกด แป้นพิมพ์ และส่วนที่คล้ายกันระบุในตารางที่ 3  
ก ไม่วัดค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นที่พื้นผิวซึ่ง ปลายครึ่งทรงกลม ของโพรบเส้นผ่านศูนย์กลาง 75 mm แตะต้องไม่ถึง เมื่อ
กดโพรบตั้งฉากกั บพื้นผิวประเมินด้วยแรงไม่เกิน 1 N 
ข ดูข้อ 22.13  
ค ไม่วัดค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นที่ พื้นผิวตามหน้าท ่ และพื้นผิวภายใน 12 mm ของพื้นผิวตามหน้าท ่  
ง ไม่วัดค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นที่พื้นผิวของ ส่วนตั้งแยกต่างหากสัมผัสโดยตรงกับ พื้นผิวตามหน้าท ่ และพื้นผิวภายใน 
25 mm ของพื้นผิวตามหน้าท ่ ของเตารีดที่วางที่ ส่วนตั้ง  
จ ค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของพื้นผิวภายนอกของ ส่วนแตะต้องถึง ของหน่วยซึ่งไม่เป็นมือจับและซึ่งหุ้มปิดหม้อ
ต้มน้ าหรืออ่างเก็บน้ าร้อน ให้เพิ่มขึ้น 10 K 
ฉ ไม่วัดค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นที่พื้นผิวของหน่วยมือจั บมีแผ่นฐานบรรจุอยู่  
ช ถือว่าโลหะถูกเคลือบ เมื่อเคลือบมีความหนาต่ าสุด 90 µm ท าจากอินาเมลหรือใช้เคลือบพลาสติกไม่จริงจัง ( non 
substantially plastic)  
ซ ขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของพลาสติก ยังใช้กับวัสดุพลาสติกมีผิวโลหะหนาต่ ากว่า 0.1 mm ด้วย 
ฌ เมื่อความหนาข องเคลือบพลาสติกไม่เกิน 0.4  mm, ใช้ค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของโลหะเคลือบส าหรับโลหะ
รองล่าง หรือ ใช้ค่าขีดจ ากัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นส าหรับแก้วหรือวัสดุเซรามิกส าหรับแก้วหรือวัสดุเซรามิกรองล่าง  
12. การประจุแบตเตอรี่โลหะไอออน  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  12. ของ IEC 60335-1 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-8- 13. กระแสไฟฟ้ารั่วและความทนทานไฟฟ้าที่อุณหภูมิท างาน  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  13. ของ IEC 60335-1 
14. แรงดันไฟฟ้าเกินชั่วครู่  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  14. ของ IEC 60335-1 
15. ความต้านทานต่อความชื น  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  15. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
15.2 แก้ไขข้อความ : 
ท าการทดสอบ เตาร ดไอน้ าที่ไม่เป็นเตารีดมีหม้อต้มน้ าหรือภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหากดังนี้  
วางเตารีดในต าแหน่งเติมน้ าตามข้อปฏิบัติและเติมสารละลายหกรด   เทต่อไปอย่างสม่ าเสมออีก  0.1 l ลงใน
ช่องเปิดเติมน้ าเป็นคาบไม่น้อยกว่า 1 min แล้วจึงวางเตารีดที่ส่วนตั้งและทดสอบโดยการทดสอบความ
ทนทานไฟฟ้าตามข้อ  16.3  ปล่อยเตารีดไว้ ที่ส่วนตั้งต่ออีก 10 min แล้วท าการทดสอบความทนทานไฟฟ้าซ้ า  
เตาร ดไอน้ าที่ยังมีน้ าอยู่เต็มท างานที่ ก าลังไฟฟ้าเข้าท ่ก าหนด ในการท างานปกต  ิเป็นเวลา  1 min แล้วยังต้อง
ทนต่อการทดสอบความทนทานไฟฟ้าตามข้อ  16.3 ได้ 
ถ้าสามารถเติมน้ า เตาร ดไร้สายได้ง่ายในต าแหน่งขณะวางพักที่ ส่วนตั้ง ก็เติมสารละลายหกรดเตารีดขณะวาง
พักที่ส่วนตั้งด้วย 
16. กระแสไฟฟ้ารั่วและความทนทานไฟฟ้า 
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  16. ของ IEC 60335-1 
17. การป้องกันโหลดเกินข องหม้อแปลงไฟฟ้า และวงจรไฟฟ้าที่เกี่ยวข้อง  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  17. ของ IEC 60335-1 
18. ความทนทาน  
ไม่ใช้ข้อก าหนดนี้ ของ IEC 60335-1 
19. การท างานผิดปกติ  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  19. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
19.1 แก้ไขข้อความ : 
ไม่ท าการทดสอบตามข้อ  19.2 และข้อ  19.3  แต่ท าการทดสอบตามข้อ  19.5 เฉพาะกับหม้อต้มน้ าแยก
ต่างหากของเตาร ดไอน้ าเท่านั้น 
เพิ่มเติมข้อความ  : 
ให้ทดสอบเตาร ดไร้สายตามข้อ 19.101 ด้วย  
19.4 แก้ไขข้อความ : 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-9- ท าการทดสอบที่ก าลังไฟฟ้าเข้าท ่ก าหนด  
เพิ่มเติมข้อความ  : 
ทดสอบเตาร ดไอน้ าโดยมีน้ าหรือไม่มีน้ า แล้วแต่อย่างใดให้ผลเลวกว่า  
หมายเหตุ  : สามารถท าการทดสอบโดยมีน้ าหรือไม่มีน้ าเพื่อ หาภาวะเลวกว่า 
ทดสอบเฉพาะเตารีดวางพักที่ ส่วนตั้งเท่านั้น 
ท าให้ตัวควบคุมใดก็ได้ซึ่งจ ากัดความดันในการทดสอบตามข้อ  11. ไม่ท างาน  
19.7 เพิ่มเติมข้อความ  : 
ท าการทดสอบเป็นเวลา 5 min ยกเว้นมอเตอร์ที่ต้องใช้มือกดสวิตช์ไฟฟ้าเปิดไฟ ( switched on) ค้างไว้ 
19.101  เตาร ดไร้สายท างานในการท างานปกติ ที่ก าลังไฟฟ้าเข้าท ่ก าหนด จนกระทั่งเทอร์มอสแตต ท างานครั้งที่หนึ่ง 
แล้วจึงวางเตารีด ที่ส่วนตั้งในต าแหน่งที่ให้ผลเลวที่สุดแก่วัสดุของ ส่วนตั้ง  
20. เสถียรภาพและความเสี่ยงอันตรายทางกล  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ 20. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
20.1 แทนข้อความ :  
เตารีดต้องมีเสถียรภาพพอเพียง  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการทดสอบดังนี้ ซึ่งทดสอบเตารีดโดยไม่ต่อวงจรกับแหล่งจ่ายไฟฟ้า
ประธาน  
วางเตารีดมีส่วนตั้งรวมอยู่โดยส่วนตั้งอยู่บนพื้นราบเอียงท ามุม  10° กับแนวราบ  สายอ่อนวางพัก ที่พื้นราบ
เอียงนั้นในภาวะเสถียรน้อยที่สุด   วางเตารีดซึ่งจัดให้มี ส่วนตั้งแยกต่างหากไว้ที่ส่วนตั้งอยู่บนพื้นราบเอียงท า
มุม 15° กับแนวราบ  
ทดสอบเตารีดที่มีเจตนาให้ผู้ใช้เติมของเหลวโดยเติมน้ าถึงความจุตามข้อปฏิบัติหรือว่างเปล่าที่ยังผลให้มีภาวะ
เสถียรน้อยที่สุด  
หมายเหตุ  สามารถเคาะส่วนตั งเพื่อเอาชนะความฝืดสถิตระหว่างเตารีดกับ ส่วนตั ง 
ถ้าเตารีดล้มหรือเลื่อนออกจาก ส่วนตั้งในต าแหน่งเดียวหรือหลายต าแหน่ง,  ทดสอบตามข้อ  11. ในทุกต าแหน่ง
ที่ล้มหรือเลื่อน 
อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น  ต้องไม่เกินค่าตามตารางที่  9 
21. ความแข็งแรงทางกล  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  21. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้ 
21.1  เพิ่มเติมข้อความ  : 
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการทดสอบตามข้อ  21.101 และข้อ 21.102 ด้วย  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-10- 21.101  เตารีดท างานใน การท างานปกติ ที่ก าลังไฟฟ้าเข้าท ่ก าหนด  และรักษาอุณหภูมิ แผ่นฐานในภาวะเหล่านี้
ตลอดเวลาทดสอบ ยกเว้น เตาร ดไร้สาย  
แล้วจึงห้อยมือจับของเตารีดให้ แผ่นฐานอยู่ในแนวราบ  ปล่อยให้เตารีดตกกระทบแผ่นเหล็กกล้าที่รองรับไว้
อย่างมั่นคง  1 000 ครั้ง ที่อัตราไม่เกิน  20 ครั้งต่อนาที  จากความสูง  40 mm แผ่นเหล็กกล้ามีความหนาอย่าง
น้อย 15 mm และมีมวลอย่างน้อย  15 kg 
ท าการทดสอบโดยเตารีดมีเวลาพักบนแผ่นเหล็กกล้าประมาณ  15 % ของเวลาทดสอบ  
หลังจากการทดสอบ  เตารีดต้องไม่เสียหายจนท าให้การเป็นไปตามข้อ  8.1 ข้อ 15.2 และข้อ  29. เสียไป ถ้า
สงสัยก็ต้องทดสอบฉนวนเพิ่มเติมและ ฉนวนเสริมโดยการทดสอบความทนทานไฟฟ้าตามข้อ  16.3 
21.102 จ่ายไฟฟ้าแก่ตัวอย่างเตารีดแยกต่างหากที่ แรงดันไฟฟ้าท ่ก าหนด โดยตั้งเทอร์มอสแตต ไว้ที่ต าแหน่งสูงที่สุด 
เมื่อเทอร์มอสแตต ท างานให้ตัดวงจรจากแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธานออกจากเตารีด  
คล้องแขวน (sling) ส่วนมือจับ (hand -held part) ของเตารีดไว้ในผ้าฝ้ายบางชั้นเดียว  (single layer of 
cheesecloth)  ที่รวบมุมทั้งสี่มัดเข้าด้วยกัน ห้อยให้จุดต่ าที่สุดของผ้าคล้องแขวนนี้สูง 900 mm เหนือแผ่นไม้
เนื้อแข็งหนาประมาณ 20 mm ที่วางในแนวราบบนพื้นผิวคอนกรีตหรือพื้นผิวแข็งที่คล้ายกัน  
ปล่อยเตารีดในผ้าคล้องแขวนตกจากต าแหน่งอยู่นิ่งลงบนแผ่นไม้ จ านวน 3 ครั้ง โดยครั้งแรกเป็นด้านขวา ต่อ
ด้วยด้านซ้าย แล้วด้านโคนของเตารีด ตามล าดับ ก่อนปล่อยเตารีดตกแต่ละครั้งต้องท าให้เตารีดร้อนตามวรรค
หนึ่งทุกครั้ง  
หลังจากการทดสอบ เตารีดต้องทนต่อ การทดสอบความทนทานไฟฟ้าตามข้อ 16.3, เติมน้ า เตาร ดไอน้ าตามข้อ
ปฏิบัติก่อนแล้วจึงวางพักที่ ส่วนตั้ง 10 min 
เตารีดต้องไม่มีความ เสียหายจนท าให้การเป็นไปตามข้อ 8.1 และข้อ 19.4 เสียไป  
22. สิ่งสร้าง  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนด ในข้อ 22. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
22.7 แทนข้อความ  : 
เตารีดไอน  ามีความดัน และเตารีดไอน  ามีไอน  าทันท  ีต้องมีสิ่งป้องกันภัย (safeguard) รวมอยู่พอเพียงแก่ความ
เสี่ยงภัยจากความดันเกินจ าเป็น  
ถ้ามีไอน้ าหรือน้ าร้อนพลุ่งออกผ่าน อุปกรณ์ป้องกัน,  ต้องไม่มีผลเสียแก่ฉนวนทางไฟฟ้าหรือเป็นต้นเหตุ
อันตรายต่อผู้ใช้  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจและโดยการทดสอบดังนี้  
ส าหรับเตาร ดไอน้ าม ความดัน ,ีวัดความดันสูงสุดที่เกิดขึ้นในการทดสอบตามข้อ  11. โดยเติมน้ าหม้อต้มน้ าแต่
ไม่มีไอน้ าพลุ่งออกมา   ท าให้อุปกรณ์คุมค่าความดัน  (pressure -regulating device) ทุกตัวที่ท างานในการ
ทดสอบตามข้อ 11. ไม่ท างาน  และความดั นที่วัดได้ต้องไม่เกิน 3 เท่าของค่าที่วัดได้ครั้งก่อน แล้วจึงท าให้
อุปกรณ์ป้องกัน จ ากัดความดัน  (pressure -limiting protective device)  ตัวใดก็ได้ไม่ท างาน และให้ความดัน
ในหม้อต้มน้ าเพิ่มขึ้นอย่างไฮดรอลิกเป็น  5 เท่าของความดันที่วัดได้เมื่อตอนเริ่มต้น หรือ  2 เท่าของความดันที่
วัดได้โดยอุปกรณ์คุมค่าความดันไม่ท างาน  แล้วแต่ค่าใดสูงกว่า  รักษาความดันนี้ไว้เป็นเวลา 1 min  เตารีดต้อง
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-11- ไม่รั่ว  ท่อต่าง ๆ ซึ่งต้องรับความดันภายในหม้อต้มน้ าเมื่อเตารีดวางที่ส่วนตั้ง หรือในการใช้ปกติของเตารีดก็ยัง
ต้องรับการทดสอบความดันไฮดรอลิกอีก ด้วย 
เตาร ดไอน้ าม ความดัน ซึ่งมีอุปกรณ์คุมค่าการจ่ายไอน้ าอยู่ในหม้อต้มน้ า  ท างานตามข้อ  11. แต่โดยอุปกรณ์คุม
ค่าความดันทุกตัวที่ท างานในการทดสอบตามข้อ  11. ไม่ท างาน  อุดรูระบายทุกรูที่ แผ่นฐานและเปิดอุปกรณ์
คุมค่าการจ่ายไอน้ าไว้   ท่อต้องไม่รั่ว  ยกเว้นตรงที่มีเจตนาให้ อ่อนแอภายในเปลือกหุ้มของหม้อต้มน้ า  ถ้ารั่วก็
ทดสอบซ้ ากับเตารีด อีก 1 เครื่องซึ่งต้องรั่วในท านองเดียวกัน ด้วย 
อุดรูระบายทุกรูที่ แผ่นฐานของเตาร ดไอน้ าม ไอน้ าทันท  ี และความดันในภาชนะบรรจุน้ าเพิ่มขึ้น อย่างไฮดรอลิก  
จนกระทั่งอุปกรณ์ป้องกัน จ ากัดความดันท างาน  ความดันต้องไม่เกิน  50 kPa แล้วจึงอุดช่องทางออกผ่าน
อุปกรณ์ป้องกัน จ ากัดความดันจนความดันเพิ่มขึ้นเป็น  100 kPa แล้วรักษาค่านี้ไว้เป็นเวลา  1 min เตารีดต้อง
ไม่รั่ว 
22.13 แทนข้อความ  : 
เตารีดต้องสร้างให้เมื่อจับมือจับในการใช้ปกติ มือของผู้ปฏิบัติไม่น่าจะสัมผัสส่วนซึ่งอาจถูกแตะโดยไม่เจตนา
นั้นมีอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นเกินกว่าค่าตามตารางที่ 3 ส าหรับมือจับซึ่งจับไว้เพียงคาบสั้น ๆ ในการใช้ปกติเท่านั้น 
และตามตารางที่ 101 ส าหรับพื้นผิวชิดมือจับของหน่วยมือจับซึ่งอาจถูกแตะโดยไม่เจตนาเมื่อจับมือจับ  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ การวัด และถ้าจ าเป็นโดยวัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นดังนี้  
ส่วนชิดมือจับซึ่งอาจถูกแตะโดยไม่เจตนา คือ ส่วนภายใน 13 mm จากด้านล่างสุดของมือผู้ปฏิบัติ ซึ่งชี้บอก
โดยการใช้มือจ าลองตามรูปที่ 102 ร่วมกับ เกจสอดวัด ( feeler gauge ) ตามรูปที่ 103 ที่ใช้ตามรูปที่ 104 หรือ
รูปที่ 105 โดยสอดมือจ าลองในช่องเปิดมือจับตามรูปที่ 104 หรือรูปที่ 105  ถ้ารูปร่างของข้างใต้ของมือ จับ
ป้องกันการสัมผัส ของมือจ าลองตรงทั้งจุด A และจุด B ในเวลาเดียวกันก็ขยับ มือจ าลองตามที่ ยอมได้ทางช่อง
เปิดก่อนด้วยจุดหนึ่ง แล้วจึงด้วยอีกจุดหนึ่งสัมผัส ข้างใต้ของมือจับ 
นิยามการวัดค่าอุณหภูมิที่พื้นผิวโดยการฉายภาพแนวดิ่งของมือจับหรือพื้นผิวจับลงบนตัวของเตารีดตรงที่ซึ่ง  
เกจสอดวัดสัมผัสพื้นผิวบวก 25 mm ในทุกทิศทาง  
ในสถานการณ์ซึ่งมือจ าลองไม่สามารถวางอยู่ใต้มือจับ (เช่น เตารีดชนิดฝ่ามือจับ ( palm-grip type iron )  เตา
รีดเดินทาง ( travel iron)  เตารีดกะทัดรัด (compact iron )), นิยามการวัดค่าอุณหภูมิที่พื้นผิวโดยการฉาย
ภาพแนวดิ่งของมือจับหรือพื้นผิวจับลงบนตัวของเตารีดบวก 25 mm ทุกทิศทาง  
22.101  เตารีดต้องจัดให้มีส่วนตั ง  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ  
22.102  เตารีดไอน  าต้องสร้างให้ไม่มีน้ าหก  ไม่มีไอน้ าหรือน้ าร้อนที่น่าจะพลุ่งออกใส่ผู้ใช้ทันทีในลักษณะเป็นต้นเหตุ
อันตราย  เมื่อใช้ตามข้อปฏิบัติ  
เมื่อเอาจุกหรือฝาเติมน้ าของหม้อต้มน้ าออก,  ความดันต้องถูกควบคุมให้ คลายลงก่อนที่จุกหรือฝานั้นเปิดออก
จนสุด เพื่อหลีกเลี่ยงให้มีไอน้ าหรือ น้ าร้อนที่น่าพลุ่งออกมาใส่ผู้ใช้ในลักษณะเป็นต้นเหตุอันตราย  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจในการทดสอบตามข้อ  11. และโดยเอาจุกหรือฝาเติมน้ า
ออกเมื่อสิ้นสุดการทดสอบ  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-12- 22.103  เตารีดไอน  ามีหม้อต้มน้ าแยก ต่างหาก  หม้อต้มน้ าต้องมี คัตเอาต์ความร้อนไม่ตั งกลับเอ งอย่างน้อย  1 ตัว
รวมอยู่ซึ่งเข้าถึงได้ก็แต่ด้ วยเครื่องมือเท่านั้น 
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ  
22.104  อุปกรณ์ป้องกัน จ ากัดความดันซึ่งท างานในการทดสอบตามข้อ  19.4 และข้อ  22.7 ต้องมีช่องเปิดทางเข้า 
(inlet aperture)  เส้นผ่านศูนย์กลางอย่างน้อย  5 mm หรือมีพื้นที่อย่างน้อย  20 mm2 และความกว้างอย่าง
น้อย 4 mm  ช่องเปิดทางออกต้องมีพื้นที่ไม่น้อยกว่าพื้นที่ของช่องเปิดทางเข้า  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการวัด  
22.105  ส่วนสัมผัสการต่อวงจรของ เตารีดไร้สาย  ต้องสร้างให้ความล้มเหลวทางกลหรือทางไฟฟ้า ใดก็ได้เกิดขึ้นในการ
ใช้ปกติจะไม่ท าให้เกิดต้นเหตุอันตราย  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการทดสอบดังนี้  
ต่อวงจรขาเสียบมีไฟฟ้า  2 ขาของเตารีดเข้าด้วยกัน  แล้วต่อวงจรโหลดความต้านทานภายนอกอย่างอนุกรม
กับแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธาน  ท าให้โหลดความด้านทานภายนอกมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน 1.1 เท่าของ
กระแสไฟฟ้าท ่ก าหนด เมื่อจ่ายไฟฟ้าแก่เตารีดที่ แรงดันไฟฟ้าท ่ก าหนด  
วางเตารีดที่ส่วนตั้งและยกออก  50 000 ครั้ง ที่อัตรา 10 ครั้งต่อนาที  ท าการทดสอบต่อเนื่อง ต่อไปอีก 50 
000 ครั้ง โดยไม่มีกระแสไฟฟ้าไหล  
หลังจากการทดสอบ  เตารีดต้องเหมาะแก่การใช้ต่อไปและการเป็นไปตามข้อ  8.1  ข้อ 16.3  ข้อ 27.5 และข้อ  
29. ต้องไม่เสียไป  
22.106  เตารีดไร้สายซึ่งสามารถต่อวงจรโดยตรงกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธานในขณะรีด  ต้องสร้างให้เตารีดยึดกับ ส่วน
ตั งอย่างพอเพียงในขณะรีด โดยมีส่วนตั งต่อวงจรอยู่  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยยึดอุปกรณ์ล็อก ตัวใดก็ได้ก่อนการทดสอบ 
แรงซึ่งต้องใช้ดึง ส่วนตั้งออกจากเตารีดต้องไม่น้อยกว่า 30 N 
22.107  เตารีดไอน  ามีความดัน มีหม้อต้มน้ ามากกว่า 1 ใบที่ต่อเข้าด้วยกันรวมอยู่ ต้องมี อุปกรณ์ป้องกัน จ ากัดความ
ดันรวมอยู่ในหม้อต้มน้ าแต่ละใบ  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ  
23. การเดินสายไฟฟ้าภายใน 
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  23. ของ IEC 60335-1 
24. ส่วนประกอบ  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  24. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
24.1.3  เพิ่มเติมข้อความ  : 
สวิตช์ไฟฟ้าซึ่งควบคุมการปล่อยไอน้ าหรือน้ า  ต้องทดสอบ  50 000 วัฏจักรท างาน  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-13- 24.4 เพิ่มเติมข้อความ  : 
ข้อนี้ ไม่ใช้กับการต่อวงจรระหว่างเตารีดกับ ส่วนตั งของเตารีดไร้สาย 
24.101  ส่วนประกอบส่วน ใดที่มีรวมอยู่ในเตารีดเพื่อให้เป็นไปตามข้อ  19.4 ต้องไม่เป็นแบบตั้งกลับเอง และต้องเข้าถึง
ได้ด้วยเครื่องมือเท่านั้น  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ  
25. การต่อวงจรกับแหล่งจ่ายไฟฟ้า และสายอ่อนภายนอก  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  25. ของ IEC 60335-1  ยกเว้นดังนี้  
25.5 เพิ่มเติมข้อความ  : 
การประกอบแบบ Z สามารถใช้ได้กับเตารีดเดินทางและ เตารีดไร้สาย 
การประกอบแบบ  Z ไม่สามารถใช้ได้กับเตารีดไร้สายซึ่งยังสามารถต่อวงจรโดยตรงกับแหล่งจ่ ายไฟฟ้า
ประธานในขณะรีดด้วย  
25.7 เพิ่มเติมข้อความ  : 
อาจใช้สายอ่อนถัก (รหัสชนิด 60245 IEC 89) 
25.14 แก้ไขข้อความ : 
แทนที่น้ าหนักถ่วงที่ระบุส าหรับสายอ่อน,  ถ่วงสายอ่อนด้วยมวล  2 kg 
แทนที่จ านวนการโค้งงอที่ระบุ,  จ านวนการโค้งงอ 20 000 ครั้ง 
ไม่ท าการทดสอบ เตาร ดไร้สาย ยกเว้นเตารีดนั้น ยังสามารถต่อวงจรโดยตรงกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าประธานในขณะรีด ได้
ด้วย 
เพิ่มเติมข้อความ  : 
ส าหรับเตาร ดไอน้ ามีหม้อต้มน้ าหรือภาชนะบรรจุน้ าแยกต่างหาก,  ท าการทดสอบท่อไอน้ าและ สายอ่อนต่อ
ระหว่างหน่วย ด้วยกัน  ถ้าท่อไอน้ าและ สายอ่อนต่อระหว่างหน่วย บรรจุอยู่ในเปลือกเดียวหรือประกอบเข้า
ด้วยกันเป็นชุดส าเร็จ ให้หมุนชุดส าเร็จไม่เกินมุม  90° 
การทดสอบต้องไม่ มีผลดังนี้  
- ท่อคลายหลวม  
- ท่อช ารุดเสียหายจนท าให้การเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้เสียไป  
- ท่อรั่ว 
ยังต้องท าการทดสอบเตารีดแยกต่างหากดังนี้ด้วย  ขณะติดตั้งที่เครื่องทดสอบคล้ายกับที่แสดงในรูปที่  8 
ห้อยสายอ่อนจ่ายก าลังไฟฟ้า ในแนวดิ่งจากเตารีดแล้วถ่วงน้ าหนักให้เกิดแรง  10 N  เคลื่อนส่วนแกว่งกวัด 
(oscillating member) ไปเป็นมุม  180° (ข้างละ  90° กับแนวดิ่ง)  จ านวนครั้งการโค้งงอ  2 000 ครั้ง  ที่อัตรา  
6 ครั้งต่อนาที  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-14- ติดตั้งเตารีดกับเครื่อง ทดสอบให้ทิศทางการแกว่งสมนัยกับที่น่าจะเกิดขึ้นมากที่สุดเมื่อพัน สายอ่อนจ่าย
ก าลังไฟฟ้ารอบเตารีดในลักษณะเก็บสาย  
ไม่ท าการทดสอบ  ถ้าไม่น่าจะมีการพันสายอ่อนรอบเ ตารีด เช่น เตาร ดไร้สาย  และเตารีดมีภาชนะบรรจุน้ า
แยกต่างหาก  
26. ขั วต่อส าหรับตัวน าภายน อก 
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  26. ของ IEC 60335-1 
27. การจัดเตรียมส าหรับการต่อกับดิน 
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  27. ของ IEC 60335-1 
28. หมุดเกลียวและสิ่งต่อวงจร  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  28. ของ IEC 60335-1 
29. ระยะห่างในอากาศ  ระยะห่างตามผิวฉนวน  และฉนวนของแข็ง 
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  29. ของ IEC 60335-1 
30. ความต้านทานต่อความร้อนและไฟไหม้  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  30. ของ IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
30.1 เพิ่มเติมข้อความ  : 
ส าหรับเตารีดม ี เทอร์มอสแตต , ค่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นในการทดสอบตามข้อ  19. ไม่ต้องน ามาพิจารณา  
30.2  แก้ไขข้อความ : 
แทนที่รายการยัติภังค์ที่สองด้วยเกณฑ์การเป็นไปตามข้อก าหนด ดังนี้  
ส าหรับเตารีดไฟฟ้า ใช้ข้อ 30.2.2  
30.2.2 แก้ไขข้อความ : 
ข้อนี้ ไม่ใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้ามือถือ  
31. ความต้านทานต่อการเป็นสนิม  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  31. ของ IEC 60335-1 
32. การแผ่รังสี  ความเป็นพิษ และความเสี่ยงอันตรายที่คล้ายกัน  
ให้เป็นไปตามที่ก าหนดในข้อ  32. ของ IEC 60335-1 
 
 
 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-15-  
เมื่อ 
A กาว 
B เส้นลวดเทอร์มอคัปเปิลเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.3 mm ตาม IEC 60584-1 Type K (chrome alumel)  
C การจัดวางมือจับยอมให้แรงกดสัมผัส 4 N ± 1 N 
D ท่อพอลิคาร์บอเนต: เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 3 mm, เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก 5 mm 
E แผ่นกลมทองแดงชุบดีบุก: เส้นผ่านศูนย์กลาง 5 mm, หนา 0.5 mm มีหน้าสัมผัสแบนราบ  
รูปที่ 101 – โพรบส าหรับวัดค่าอุณหภูมิพื นผิว  
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-16- มิติเป็นมิลลิเมตร  
 
รูปที่ 102 – มือจ าลอง  
 
 
มิติเป็นมิลลิเมตร  
 
รูปที่ 103 – เกจสอดวัด  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-17-  
เมื่อ 
FH ด้านหน้าของมือจับ  
FG เกจสอดวัด  
รูปที่ 104 - การใช้งานของมือจ าลองในมือจับมีปลายปิด  
 
 
เมื่อ 
FH ด้านหน้าของมือจับ 
FG เกจสอดวัด  
รูปที่ 105 - การใช้งานของมือจ าลองในมือจับมีปลายเปิด  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-18- ภาคผนวก  
ให้เป็นไปตามภาคผนวกของ  IEC 60335-1 
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 60335 เล่ม 2(3)-2567  
IEC 60335-2-3:2022 
-19- บรรณานุกรม  
ให้เป็นไปตามภาคผนวกของ  IEC 60335-1 ยกเว้นดังนี้  
เพิ่มเติมข้อความ  : 
IEC 60335-2-44, Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-44: Particular 
requirements for ironers  
---------------------------------------------------  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน 
(8)  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน