G/TBT/N/UKR/237/Add.1  
 
22 January 2024  
(24-0457) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  19 January 2024, is being circulated at the request of the 
delegation of Ukraine . 
 
_______________  
 
 
Title:  Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On approval of the Technical Regulation 
on type approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles"  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[X] Notified measure adopted - date: 12 January 2024  
[X] Notified measure published - date: 18 January 2024  
[X] Notified measure enters into force - date: 18 July 2024; except for paragraphs 3 and 6 
of the Resolution, which will enter into force 30 months from the date of publication of 
the Resolution  
[X] Text of final measure available from1:  
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/28 -2024-%D0%BF#Text  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/UKR/final_measure/24_00662_00
_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/UKR/final_measure/24_00662_01
_x.pdf  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  Ukraine notifies that the draft Resolution was adopted as the Resolution of the Cabinet 
of Ministers of Ukraine No. 28 "On Approval of the Technical Regulation of Types of Agricultural and 
Forestry Vehicles" of 12 January 2024.  
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/UKR/237/Add.1  
 
- 2 - 
 
  The Resolution was published on 18 January 2024 and will enter into force six months after its 
publication, except for paragraphs 3 and 6 of the Resolution, which will enter into force 30 months 
from the date of the Resolution's publication.  
Paragraph 3 of the Resolution stipulates that the placement on the market and/or putting into 
operation of agricultural and forestry vehicles that meet the requirements of the Technical Regulation 
on type -approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed 
machinery, together with their systems, components and separate technical units, approved by the  
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1367 of December 28, 2011 (notified as 
G/TBT/N/UKR/62 ) and the Technical Regulation on certain parts and characteristics of wheeled 
agricultural or forestry tractors, approved by the Resolution of the  Cabinet of Ministers of Ukraine 
No. 1368 of December 28, 2011 (notified as G/TBT/N/UKR/63) and are put into circulation before 
01 June 2026, shall not be prohibited or restricted on grounds of non -compliance with the Technical 
Regulation approved by this Resolution.  
Paragraph 6 of the Resolution contains a list of the Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine 
that will become invalid due to the adoption of this Resolution.  
The Resolution also specifies that within 24 months from the date of its en try into force, 
manufacturers may apply, at their option, the Technical Regulation approved by this Resolution, or 
the Technical Regulation on type -approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and 
interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical 
units, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1367 of December 28, 
2011, or the Technical Regulation on certain parts and characteristics of wheeled agricultural or 
forest ry tractors, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1368 of 
December 28, 2011.  
__________