G/TFA/N/UKR/3/Rev.2  
10 de marzo  de 2023 
(23-1809) Página: 1/4 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIONES EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 1.4, 10.4.3, 10.6.2 Y 12.2.2  
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE UCRANIA  
Revisión  
La siguiente comunicación, de fecha 8 de marzo de 2023, se distribuye a petición de la delegación 
de Ucrania.  
 
_______________  
 
 
Ucrania presenta la siguiente notificación de conformidad con los artículos 1.4, 10.4.3, 10.6.2 
y 12.2.2 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio  (WT/L/931). La presente notificación revisada 
sustituye la notifi cación original de Ucrania, de fecha 5 de marzo de 2019 (G/TFA/N/UKR/3) y sus 
revisiones, de fecha 3 de agosto de 2021 (G/TFA/N/UKR/3/Rev.1). Tiene por objeto actualizar el 
artículo 1.4, apartado 1.1, puntos f) y g), el artículo 10.4, apartado 3, y el artí culo 12.2, apartado  2. 
Para facilitar la consulta, las modificaciones se indican en negrita . 
 
Artículo 1, párrafo 4  
 
a) El lugar o lugares oficiales donde se haya publicado la información a que hacen 
referencia los apartados a) a j) del párrafo 1.1  
 
1.1 a)  los procedimientos de importación, exportación y tránsito (incluidos los procedimientos en 
puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos;  
 
Servicio Estatal de 
Aduanas de Ucrania  https://customs.gov.ua/normativna -baza 
Servicio Estatal de 
Inocuidad de los 
Alimentos y Protección del 
Consumidor de Ucrania  https:// dpss.gov.ua/diyalnist/normativnopravovabaza  
 
Control fitosanitario  https://dpss.gov.ua/fitosanitar iya-kontrol -u-sferi-nasinnictva -ta-
rozsadnictva/fitosanitarnij -kontrol/zakonodavstvo -u-sferi-karantinu -roslin  
 
https://dpss.gov.ua/fitosanitariya -kontrol -u-sferi-nasinnictva -ta-
rozsadnictva/fitosanitarnij -kontrol/fitosanitarni -vimogi -ukrayini -do-importnih -
vantazhiv  
Certificados sanitarios y 
fitosanitarios 
internacionales 
(formularios)  https://dpss.gov.ua/fitosanitariya -kontrol -u-sferi-nasinnictva -ta-
rozsadnictva/fitosanitarn ij-kontrol/zrazki -fitosanitarnih -dokumentiv  
Control veterinario  https://dpss.gov.ua/bezpechnist -harchovih -produktiv -ta-veterinarna -medicina  
Certificados veterinarios 
internacionales 
(formularios)  https://dpss.gov.ua/mizhnarodne -spivrobitnictv/veterinariya -ta-
bezpechnist/sertifikati -na-eksport -z-ukrayini  
 G/TFA/N/UKR/3/Rev.2  
- 2 - 
  1.1 b) los tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre la 
importación o la exportación o en conexión co n ellas;  
 
Servicio Estatal de 
Aduanas de Ucrania  https://customs.gov.ua/en/informatsia -dlia-opryliudnenia -zgidno -z-ugodoiu -sot 
 
https://customs.gov.ua/mitni -platezhi  
 
1.1 c) los derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales sobre la 
importación, la exportación o el tránsito o en conexión con ellos;  
 
Ministerio de Economía de 
Ucrania  G/LIC/N/3/UKR/13  
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://customs.gov.ua/en/informatsia -dlia-opryliudnenia -zgidno -z-ugodoiu -sot 
 
 
1.1 d) las normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos adua neros;  
 
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://customs.gov.ua/en/informatsia -dlia-opryliudnenia -zgidno -z-ugodoiu -sot 
 
 
1.1 e) las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas de aplicación general 
relacionados con las normas de origen;  
 
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://custo ms.gov.ua/en/informatsia -dlia-opryliudnenia -zgidno -z-ugodoiu -sot 
 
 
1.1 f) las restricciones o prohibiciones en materia de importación, exportación o tránsito;  
 
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://customs.gov.ua/tovari -shchodo -iakikh -diiut-obmezhennia  
 
Servicio Estatal de 
Inocuidad de los Alimentos 
y Protección del 
Consumidor de Ucrania  
 
Restricciones fitosanitarias  
  
 
 
 
 
https://dpss.gov.ua/fitosanitariya -kontrol -u-sferi-nasinn ictva-ta-
rozsadnictva/fitosanitarnij -kontrol/zaboroni -shchodo -vvezennya -importnih -
obyektiv -regulyuvannya -na-teritoriyu -ukrayini  
Restricciones veterinarias  https://dpss.gov.ua/bezpechnist -harchovih -produktiv -ta-veterinarna -
medicina/diyuchi -zaboroni  
 
1.1 g) las disposiciones sobre sanciones por infracción de las formalidades de importación, 
exportación o tránsito;  
 
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://customs.gov.ua/en/informatsia -dlia-opryliudnenia -zgidno -z-
ugodoiu -sot 
 
1.1 h) los procedimientos de recurso o revisión;  
 
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://customs.gov.ua/informatsiia -shchodo -oskarzhen -rishen  
 
1.1 i) los acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, la 
exportación o el tránsito; y  
 
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://customs.gov.ua/mizhnarodna -spivprazia  
 
1.1 j) los procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios.  
 
Servicio Estatal de Aduanas 
de Ucrania  https://customs.gov.ua/informatsia -dlia-opryliudnenia -zgidno -z-ugodoiu -sot 
 G/TFA/N/UKR/3/Rev.2  
- 3 - 
  b) La dirección de Internet (URL) del sitio o sitios web a que se refiere el párrafo 2.1  
 
Las direcciones de Internet (URL) de los sitios web a que se refiere el párrafo 2.1 son las siguientes:  
 
• http://www.me.gov.ua : por lo que respecta a los trámites comerciales, con inclusión de 
formularios de registro y licencias;  
• http://www.customs.gov.ua : por lo que respecta a los procedimientos aduaneros;  
• http://www.dpss.gov.ua : por lo que respecta a los procedimientos veterinarios, 
fitosanitarios y en materia de inocuidad de los alimentos, y los certificados veterinarios y 
fitosanitarios.  
c) Los datos de contacto de los servicios de información men cionados en el párrafo 3.1  
 
Los datos de contacto del servicio de información son los siguientes:  
 
Ministerio de Economía de 
Ucrania  Teléfono: +38044 596 68 39  
Correo electrónico: 
ep@me.gov.ua  Servicio de información enc argado de 
las cuestiones abarcadas por el 
párrafo 1.1 del artículo 1 del Acuerdo 
sobre Facilitación del Comercio  
 
Artículo 10, párrafo 4.3  
 
Ucrania notifica por la presente la siguiente información relativa al funcionamiento de la 
ventanilla única, de conformidad con el artículo 10.4.3 del Acuerdo sobre Facilitación del 
Comercio.  
 
De conformidad con los compromisos asumidos y con el fin de facilitar el comercio internacional, 
Ucrania puso en marcha la ventanilla única para el comercio internacional en a gosto de 2016.  El 
Servicio Estatal de Aduanas de Ucrania administra la ventanilla única, a la que pueden acceder 
mediante claves digitales los comerciantes y agentes de aduanas registrados. En esta plataforma se 
pueden presentar todos los documentos necesa rios para el despacho de aduana, entre los que se 
incluyen la mayoría de los documentos de autorización, que son expedidos por otros organismos 
gubernamentales por medio de la ventanilla única. Hasta enero de 2023, 21 organizaciones 
interesadas y 3.420 usu arios activos registrados se habían conectado a la ventanilla única.  
 
La ventanilla única consta de dos partes: una pública y una privada.  
 
La parte pública de la ventanilla única contiene registros e información pública y de referencia sobre 
reglamentos arancelarios y no arancelarios por código de producto, de conformidad con la 
Clasificación Ucrania de Mercancías para la Actividad Económica Exterior, facturas para pagos 
aduaneros y los saldos contingentarios del año en curso, y permite comprobar el despa cho de aduana 
de un vehículo mediante el código NIV.  
 
Se puede acceder a la parte privada mediante una firma electrónica cualificada o a través del servicio 
de identificación que ofrece el sistema Bank ID del Banco Nacional de Ucrania.  
 
La parte privada de  la ventanilla única destinada a los ciudadanos brinda las siguientes posibilidades:  
 
• autodeclaración por parte de los ciudadanos relativa a los vehículos que importan en el 
territorio aduanero de Ucrania o envían a él y que están sujetos al despacho a lib re uso;  
• presentación de solicitudes, examen de su situación y seguimiento de las solicitudes 
presentadas al servicio de aduanas.  
La parte privada de la ventanilla única destinada a las empresas brinda las siguientes posibilidades:  
 
• solicitudes de acreditación;  
• presentación de declaraciones en aduanas;  G/TFA/N/UKR/3/Rev.2  
- 4 - 
  • consulta de la situación del examen de los envíos de mercancías despachados a través de 
la ventanilla única por las autoridades de reglamentación;  
• visualización de la situación de los pagos de derecho s de aduana en la cuenta de tesorería 
unificada.  
Los declarantes también pueden crear y presentar las siguientes solicitudes a las autoridades 
aduaneras: concesión de la condición de operador económico autorizado; promoción de la protección 
de los objetos amparados por derechos de propiedad intelectual; inscripción como no residente; 
actividades de agenciamiento; reembolso de la cuenta de tesorería unificada con cargo al 
presupuesto.  
 
Puede consultarse más información sobre el funcionamiento de la ventanill a única en el siguiente 
enlace:  https://cabinet.customs.gov.ua/  
 
Artículo 10, párrafo 6.2  
 
En Ucrania no es obligatorio recurrir a agentes de aduanas. Véanse el artículo 265 del capítulo 40 
("Declaración") y el capítulo 59 ("Actividad de los agentes de aduanas") del Código Aduanero de 
Ucrania (Nº 4495 -VI, de 13 de marzo de 2012). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4495 -17 
 
Artículo 12, párrafo 2.2  
 
Servicio Estatal de Aduanas de Ucrania:  
 post@customs.gov.ua  
 
+38 (044) 481 -20-42 
Departamento de Aplicación del Sistema de Tránsito 
Internacional  
 
Servicio de Asistencia sobre el Nuevo Sistema 
Informatizado de Tránsito  commontransit@customs.gov.ua  
enquiry@customs.gov.ua   
 
helpdesk_ncts@customs.gov.ua  
Departamento de Organización del Control Aduanero 
y Registro  
 domk@customs.gov.ua  
 
+38 (044) 247 -27-80 
Departamento de Gestión de Riesgos Aduaneros  
 targeting@customs.gov.ua  
 
+38 (044) 247 -28-26 
Departamento de Auditoría Aduanera y Registro de 
las Personas  ustat@customs.gov.ua  
 
+38 (044) 481 -19-35 
Departamento Lucha contra el Contrabando y las 
Infracciones Aduaneras  dkpmp@customs.gov.ua  
 
+38 (044) 247 -26-50 
 
__________