G/TBT/N/UGA/1077  
15 de mayo  de 2019 
(19-3346) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su  caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Harina de cacahuete (maní) sin desaceitar ; Las demás 
(SA: 120890) ; Frutas y productos derivados (ICS:  67.080.10) . 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS  2123:2019, Full fat groundnut flour - Specification  (Harina de 
cacahuete [maní] sin desac eitar. Especificaciones), primera edición . Documento en inglés 
(12 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Proyecto de Norma de Uganda notificado se 
establecen los requisitos y métodos de muestreo y de prueba aplicables a la harina de 
cacahuete sin desaceitar destinada al consumo humano.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información de los consumidores y etiquetado ; prevención de 
prácticas que pueden inducir a error y protección de los con sumidores ; protección de la 
salud o seguridad humanas ; requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. AOAC 965.22, Sorting corn grits  - Sieving method.  
2. US EAS 38, Standard specification for the labelling of pre -packaged foods.  
3. US EAS 39, Standard specification for factory and employee requirements for food 
factories.  
4. US Codex Stan 50, General guidelines on sampling.  
5. US ISO 5555, Fats and oils - Sampling.  
6. US ISO 661, Fats and oils - Sample preparation.  
7. US ISO 660, Fats and oils - Determination of ac id value and acidity.  G/TBT/N/UGA/1077  
- 2 - 
  8. US ISO 3598, Fats and oils - Determination of unsaponifiable matter.  
9. US ISO 3961, Fats and oils - Determination of Iodine value.  
10. US ISO 6320, Fats and oils - Determination of Refractive Index.  
11. US ISO 662, Fats and oils - Determination of Moisture and Volatile matter.  
12. US ISO 663, Fats and oils - Determination of Insoluble impurities.  
13. US ISO 665, Oilseeds - Determination of moisture and volatile matter content.  
14. US ISO 749, Oilseed residues - Determination of total ash.  
15. US ISO 735, Oilseed residues - Determination of ash insoluble in hydrochloric 
acid. 
16. US ISO 729, Oilseeds - Determination of acidity of oils.  
17. US ISO 3657, Fats and oils - Determination of Saponification Value.  
18. US ISO 20483, Cereals and pulses - Determination of  the nitrogen content and 
calculation of the crude protein content - Kjeldahl method.  
19. US ISO 735, Oilseed residues - Determination of ash insoluble in hydrochloric 
acid. 
20. US EAS 57 -1:2000 Groundnuts (peanuts) - Specification - Part 1 : Raw groundnuts 
for tab le use and for oil milling.  
9. Fecha propuesta de adopción : septiembre de 2019 
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por 
el Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/UGA/19_2826_00_e.pdf