G/TBT/2/Add.16/Rev.2   
13 de julio de 2023  
(23-4736) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
APLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL ACUERDO SOBRE  
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO  
C0MUNICACIÓN DE CHILE  
Revisión  
Se ha recibido de la delegación de Chile la siguiente comunicación, presentada en virtud del 
artículo  15.2 del Acuerdo OTC.  
 
_______________  
 
 
1.  Se informa la derogación del Decreto N°  77, del Ministerio de Economía, Fomento y 
Reconstrucción, publicado en el Diario Oficial de fecha 14 de junio de 2004, que reglamenta la 
ejecución del Título I, de la ley 19.912, y en su reemplazo se crea el Decreto N° 316 de la 
Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, 
publicado en el Diario Oficial el 7 de julio  2023,  que aprueba el reglamento del Articulo 28 numeral 
11 de la Ley N°  21.080, en lo referente a la notificación de los reglamentos técnicos y los 
procedimientos de evaluación de la conformidad ante la Organización Mundial del Comercio y demás 
obligacio nes que de ello deriven, el cual que establece los requisitos que deben cumplir las 
instituciones competentes en la elaboración, adopción y aplicación de los reglamentos técnicos y 
procedimientos de evaluación de la conformidad.  
2.  Este decreto establece prin cipios que deben seguirse, en el marco de buenas prácticas 
regulatorias, como son el uso de normas internacionales como base, el no crear obstáculos 
innecesarios al comercio, trato nacional y de nación más favorecida, entre otros. En su parte 
medular, se e stablece la obligación de someter a consulta los proyectos de reglamentos técnicos 
(como norma general 60 días) e informar a la Subsecretaria de Relaciones Económicas 
Internacionales para efectos de su notificación a la OMC. Adicionalmente se establece com o norma 
general un plazo de 6 meses entre la adopción y aplicación de los reglamentos técnicos para permitir 
un tiempo para que los agentes económicos puedan ajustarse a las nuevas disposiciones. Bajo 
circunstancias especiales, contempladas en el Acuerdo O TC, los plazos anteriores pueden ser 
menores a los señalados.  
3.  La responsabilidad de aplicar y administrar el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio 
recae en la Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales, a través de la División de 
Aspect os Regulatorios del Comercio, el cual a su vez es el servicio de información sobre reglamentos 
técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad con ellos relacionados. Por lo tanto, entre 
sus responsabilidades relativas a los obstáculos técnicos a demás se incluyen la realización de las 
notificaciones a la OMC y las tramitaciones posteriores previstas en el procedimiento de notificación, 
esto es, recibir las observaciones sobre los reglamentos en proyecto notificados y las respuestas a 
esas observac iones son canalizadas a través suyo.  
4.  Los avisos relativos a la elaboración de reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de 
la conformidad con ellos relacionados son anunciados por las instituciones que tienen facultades 
para elaborarlos (Minister ios y otros organismos gubernamentales relacionados con el área 
específica que se pretende reglamentar) utilizando por ejemplo sus páginas web. Una vez adoptados, 
los reglamentos y procedimientos de evaluación de la conformidad son publicados en el Diario Oficial. 
El plazo previsto para la presentación de observaciones por escrito es de a lo menos 60 días, salvo G/TBT/2/Add.16/Rev.2  
 
- 2 - 
 
  situaciones de emergencia. Respecto al servicio previsto en los artículos 10.1 del Acuerdo, lo que se 
señala a continuación ha entrado totalmente e n funcionamiento: Para los reglamentos técnicos, el 
Servicio de Información es la Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales, a través de 
la División de Aspectos Regulatorios del Comercio. La dirección es: Teatinos 180, piso 11, Santiago, 
Chile Teléfono: (+56 2) 2827 5491 E -mail: tbt_chile@subrei.gob.cl . 
5.  El texto del decreto está disponible:  
https://www.diariooficial.interior.gob.cl/publicaciones/2023/07/07/43595/01/2339759.pdf  
__________