G/SPS/N/UKR/169  
6 de enero  de 2022 
(22-0133) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de 
Ucrania)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : productos alimenticios.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la m edida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : The draft Order of the Ministry of Economy of Ukraine 
"On approval of amendments to the Procedures for the State Registration of food 
establishments, maintenance of the State Register of food business operators' 
establishments and provision of information from the State Register to the stakeholders " 
(Proyecto de Orden del Ministerio de Econom ía de Ucrania por la que se aprueban las 
modificaciones de los Procedimientos para el registro estatal de los establecimientos del 
sector alimentario, el mantenimiento del registro estatal de los operadores de empresas 
alimentarias y el suministro de infor mación del registro estatal a los colectivos 
interesados) . Idioma(s) : ucraniano . Número de páginas : 9. 
https://www.me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk -UA&id=d34aa170 -a1dd-4c12-8fb8-
4f8c3d9f9f3b&title=ProktNakazuMinisterstvaEkonomikiUkrainiproZatverdzhenniaZminDoPo
riadkuProvedenniaDerzhavnoiRestratsiiPotuzhnostei -
VedenniaDerzhavnogoRestruPotuzhnosteiOperatorivRinkuTaNadanniaInformatsiiZNogoZain
teresovanimSubktam  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/UKR/22_0111_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/UKR/22_0111_01_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/UKR/22_0111_02_x.pdf  
6. Descripción del contenido : Las modificaciones de los Procedimientos relativos al registro 
estatal de los establecimientos del sector alimentario incluyen:  
- una nueva versión del  formulario de solicitud para el registro estatal de los 
establecimientos del sector alimentario;  
- disposiciones relativas al registro estatal acumulable de los vehículos utilizados por 
operadores del sector alimentario exclusivamente para el transporte de productos 
alimentarios y condiciones en virtud de las cuales dichos vehículos están exentos del 
registro estatal;  
- aclaración del plazo de que disponen los operadores del sector alimentario para solicitar 
el registro estatal de los estableci mientos de dicho sector, modificar el plazo para tomar 
una decisión relativa al registro de dichos establecimientos o rechazar dicho registro (10 G/SPS/N/UKR/169  
- 2 - 
  días naturales en lugar de 15 días laborables);  
- el derecho de los operadores del sector alimentario a inicia r las operaciones en los 
establecimientos de dicho sector sobre la base de un consentimiento tácito, en caso de 
que en un plazo de 15 días laborables tras la solicitud de registro estatal del 
establecimiento del sector alimentario la autoridad competente n o haya decidido 
rechazar el registro estatal de dicho establecimiento ni haya proporcionado una copia de 
dicha decisión al operador del sector alimentario;  
- disposiciones relativas al mantenimiento del registro estatal e introducción de 
modificaciones en el registro estatal por parte de la autoridad competente en formato 
electrónico utilizando su propio material y recursos técnicos.  
La autoridad competente proporciona un acceso abierto y gratuito al registro estatal 
publicándolo en su sit io web oficial.  
La pertinencia y viabilidad de las modificaciones de los Procedimientos para el registro 
estatal de los establecimientos del sector alimentario están relacionadas con la necesidad 
de armonizarlos con las disposiciones de la Ley de Ucrania d e Principios y Requisitos 
Fundamentales en materia de Calidad e Inocuidad de los Productos Alimenticios y de 
eliminar las diferencias de interpretación de la legislación en lo que respecta al registro 
estatal de los establecimientos del sector alimentario.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños c ausados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por e jemplo, 
número de NIMF) : 
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
Law of Ukraine "On the Basic Principles and Requirements for Food Safety and Quality" . 
Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine No. 39 of 10 February 2016 
"On Approval of the Procedures for the state registration of food establishments, 
maintenance of the State Register of food business operators' establishments and 
provision of information from the State Register to the stakeholders"  (disponib le en 
ucraniano).  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : No se ha determinado.  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : La Orden notificada entrará en vigor el día de su 
publicación oficial.  G/SPS/N/UKR/169  
- 3 - 
  [X] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 7 de marzo de 2022  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de informac ión. 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
13. Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y direcció n de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución: