G/SPS/GEN/1854  
5 de noviembre  de 2020 
(20-7889) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DE LA UE SOBRE LA COVID -19 EN LA REUNIÓN INFORMAL  
DEL COMITÉ MSF DE 4 DE NOVIEMBRE DE 2020  
PRESENTACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA  
El siguiente documento, recibido el 4 de noviembre de 2020, se distribuye a petición de la delegación 
de la Unión Europea . 
 
_______________  
 
 
1.  La Unión Europea desea mencionar que la declaración formulada con anterioridad en el 
documento G/SPS/GEN/1799 , acerca de medidas relacionadas con la COVID -19 que están teniendo 
una repercusión en las cadenas de suministro agroalimentarias, sigue siendo válida.  
2.  La Unión Europea manifiesta su satisfacción con la labor de los Miembros de la OMC para 
mantener un comercio de productos agroalimentario s abierto y evitar obstáculos innecesarios al 
comercio en tiempos de la COVID -19. En este sentido, la Unión Europea quiere dar las gracias a 
varios Miembros de la OMC que han prorrogado medidas de facilitación del comercio y eliminado 
restricciones al come rcio por motivos relacionados con la COVID -19. 
3.  A la Unión Europea le gustaría informar de que ellos también han prorrogado hasta el 1 de febrero 
de 2021 las medidas de facilitación del comercio1 introducidas para aceptar, con carácter temporal, 
copias esc aneadas de los certificados. La Unión Europea volverá a plantearse una prórroga de estas 
medidas en función de cómo evolucione la pandemia de COVID -19. 
4.  La Unión Europea desearía recordar que, según la evaluación de la Organización Mundial de la 
Salud y de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, no hay pruebas de que los alimentos 
puedan ser una fuente de transmisión del virus. Existe un amplio consenso entre los expertos en 
que el cumplimiento de las medidas generales de higiene a lo largo de la cade na de producción y 
transporte de alimentos impide la propagación del virus a través del comercio. Desde el inicio de la 
pandemia de COVID -19, no se ha aportado ninguna prueba de transmisión del virus a seres humanos 
por medio de los alimentos.  
5.  Sobre la base de la información de que se dispone actualmente, y con el apoyo de grupos 
consultivos de expertos, la OIE no recomienda la aplicación de ninguna restricción sanitaria, 
relacionada con la COVID -19, al movimiento internacional de animales vivos o produc tos de origen 
animal sin un análisis del riesgo que lo justifique.  
6.  Con respecto a los materiales que se utilizan para el envase y embalaje, la OIE ha declarado que 
"no son necesarias las precauciones para los materiales de embalaje, sino que prevalece el r espeto 
de las reglas de higiene básicas, como el garantizar que están limpios y libres de toda contaminación 
visible ". 
7.  La Unión Europea lamenta que, por desgracia, el brote de COVID -19 haya llevado también a 
unos pocos países a adoptar restricciones al com ercio de productos agroalimentarios que no tienen 
una base científica, no están dirigidas a productos específicos y no son proporcionales al riesgo.  
 
1 https://eur -lex.europa.eu/legal -content/EN -ES/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A02020R0466 -
20201002 . G/SPS/GEN/1854  
- 2 - 
  8.  Por consiguiente, la Unión Europea está muy preocupada por la introducción por algunos 
Miembros de la OMC d e prescripciones adicionales innecesarias, relacionadas con la COVID -19 -en 
forma de pruebas, inspecciones o certificados -, aplicadas a los productos alimenticios importados.  
9.  Es lamentable que la República Popular China, según el aviso notificado en G/SPS/N/CHN/1173 , 
vaya a impon er medidas relacionadas con la COVID -19 a alimentos de la cadena de frío importados 
sin facilitar una evaluación del riesgo con base científica que justifique dichas medidas. De este 
modo, la República Popular china se está desviando de las recomendaciones  formuladas por las 
organizaciones internacionales.  
10.  A la Unión Europea le gustaría recordar el compromiso asumido por los líderes del G -20 en la 
Cumbre Extraordinaria de Líderes del G -20 celebrada el 26 de marzo de 2020 de que " Las medidas 
de emergencia de stinadas a proteger la salud deberían ser específicas, proporcionadas, 
transparentes y temporales ". 
11.  En interés de todos los interlocutores comerciales, puesto que la República Popular China afirma 
basar sus medidas en el artículo 5.7 del Acuerdo MSF de la OMC, a la Unión Europea le gustaría 
invitar a la República Popular China a facilitar la evaluación del riesgo con base científica que justifica 
las medidas de urgencia impuestas a los alimentos importados y a que explique por qué dichas 
medidas se consider an proporcionadas. Además, la Unión Europea desearía invitar a China a 
comunicar a los Miembros de la OMC la fecha en la que tiene previsto retirar estas medidas de 
urgencia.  
12.  El estricto cumplimiento de las medidas generales de higiene a lo largo de la cad ena de 
producción y transporte de alimentos -que es la práctica establecida en toda la Unión Europea, 
respetando plenamente las normas internacionales - impide la propagación del virus a través del 
comercio. La respuesta adecuada consiste en aplicar las bue nas prácticas de higiene en todas las 
fases de la producción de alimentos, incluida la limpieza y, en su caso, la desinfección de las 
instalaciones y equipos; la higiene personal; y el confinamiento en el hogar, sin acudir al trabajo, 
de los trabajadores q ue se sientan enfermos.  
13.  Si los distintos Miembros insisten en adoptar medidas de realización de pruebas y verificación 
adicionales innecesarias, la situación podría conducir fácilmente a una espiral mundial hacia la 
imposición de controles injustificados d e las importaciones en la cadena agroalimentaria. Esto no 
contribuiría en absoluto a controlar la actual pandemia, pero sería muy perjudicial para la seguridad 
alimentaria, los precios de los alimentos y las relaciones comerciales mundiales, y también soca varía 
la confianza de la población.  
14.  A la luz de los acontecimientos relacionados con la COVID -19, la Unión Europea seguirá 
colaborando con sus interlocutores comerciales con miras a mantener un comercio abierto de 
productos agroalimentarios mediante medidas de facilitación del comercio, siempre que sea posible, 
e insta a los interlocutores comerciales a que se abstengan de imponer y eliminen cualquier medida 
comercial innecesaria e injustificada relacionada con la COVID -19. 
__________