IP/N/1/UKR/24  
IP/N/1/UKR/C/14  
1 de mayo  de 2024 
(24-0574) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
UCRANIA: RESOLUCIÓN NO 1312 DEL CONSEJO DE MINISTROS DE UCRANIA  
"SOBRE LA APROBACIÓN DEL PROCEDIMIENTO PARA ADQUIRIR Y PONER  
FIN A LA CONDICIÓN DE OBRA HUÉRFANA APLICABLE A OBRAS,  
FONOGRAMAS, VIDEOGRAMAS E INTERPRETACIONES  
Y EJECUCIONES INCORPORADOS EN ELLOS,  
CONDICIONES PARA SU USO AUTORIZADO  
Y MANTENIMIENTO DEL REGISTRO",  
DE 15 DE DICIEMBRE DE 2023  
Miembro que 
presenta la 
notificación  UCRANIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Resolución No 1312 del Consejo de Ministros de Ucrania "sobre la Aprobación 
del Procedimiento para Adquirir y Poner Fin a la Condición de Obra Huérfana 
Aplicable a Obras, Fonogramas, Videogramas e Interpretaciones y 
Ejecuciones Incorporados en Ellos, Condiciones para su Uso Autorizado y 
Mantenimiento del Registro", de 15 de diciembre de 2023   
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2024/IP/UKR/24_01481_00_e.pdf  
https://ip -documents.info/2024/IP/UKR/24_01481_00_x.pdf  
Situación de la 
notificación  [X] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No procede.  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
En la Resolución se aprueba el procedimiento para adquirir y poner fin a la condición de obra s 
huérfanas aplicable a obras, fonogramas, videogramas e interpretaciones o ejecuciones 
incorporados en ellos, así como las condiciones para su uso autorizado y el mantenimiento del 
registro, y se define:  IP/N/1/UKR/24 • IP/N/1/UKR/C/14  
- 2 - 
  - la institución que puede iniciar la concesión de condición de obra huérfana y (o) derechos 
conexos a objet os protegidos por derecho de autor y/o derechos conexos y, posteriormente, utilizar 
las obras huérfanas y los objetos protegidos por derechos conexos;  
- la lista de fuentes para realizar una búsqueda diligente de los titulares de derecho de autor 
y (o) de derechos conexos antes de la concesión de la condición de obra huérfana a obras, 
fonogramas, videogramas e interpretaciones o ejecuciones incorporados en ellos;  
- la lista de medidas que deben adoptarse en caso de que se identifique al titular de derecho 
de autor y (o) de los derechos conexos —establecimiento de su ubicación (lugar de residencia) — 
antes de la concesión de la condición de obra huérfana a obras, fonogramas, videogramas e 
interpretaciones o ejecuciones incorporados en ellos;  
- el procedimiento de presentación y examen de las solicitudes de concesión de la condición 
de obra huérfana a una obra y/o a un fonograma, videograma y/o interpretación o ejecución 
incorporados en ellos, así como de solicitud para poner fin a la condición de obra huérfana de una 
obra y/o un fonograma, videograma y/o interpretación o ejecución incorporados en ellos ; 
- los plazos para el examen de una solicitud de adquisición de la condición de obra huérfana 
para una obra y/o un fonograma, videograma y/o interpretación o ejecución incorporados en ellos, 
así como de una solicitud para poner fin a la condición de obra huérfana de una obra y/o 
fonograma, videograma y/o interpretación o ejecución incorporados en ellos;  
- las particularidades de la presentación de solicitudes mediante un documento en versión 
papel o electrónica;  
- cuestiones relacionadas con el mantenimien to del registro de obras huérfanas, en particular 
la lista de información que ha de anotarse en el registro; y  
- la reglamentación del procedimiento de presentación de una solicitud y de adopción de la 
decisión de publicación o no publicación sobre la base  de los resultados del examen de la solicitud.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Ucraniano  
Entrada en vigor  20 de diciembre de 2023  
Otra fecha  Adopción : 15 de diciembre de 2023  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación  1 de mayo  de 2024  
Otra información  Véase también el documento IP/N/1/UKR/C/10  
(Ley Nº 2811 -IX de Ucrania "de Derecho de Autor y Derechos Conexos")  
 
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1312 -2023-%D0%BF#Text  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Economía de Ucrania  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.