WT/MIN(24)/ST/110  
26 février  2024 
(24-1662) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Treizième session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION  DE M. PABLO SAAVEDRA  
VICE -PRÉSIDENT, CROISSANCE ÉQUITABLE, FINANCE  ET INSTITUTIONS  
BANQUE MONDIALE  
(À titre  d'observateur)  
Pendant de nombreuses décennies, le commerce international a été un remarquable moteur de 
prospérité. Dans les pays en développement, il a facilité la croissance des revenus, él evé les niveau x 
de vie, stimulé la création d 'emplois et contribu é à faire recu ler la pauvreté.  
 
Aujourd 'hui, le monde connaît l 'expansion la plus faible du commerce des marchandises et des 
services de toute période de reprise mondiale au cours des cinq dernières décennies. Les volumes 
du commerce mondial ont dépassé les niveaux de 2019, mais les échanges de marchandises ont 
diminué en 2023 par rapport à l 'année précédente. Le ralentissement du commerce international et 
la reconfiguration de s courants d' échanges s'expliquent en partie par des choix politiques.  
 
Les tensions géopolitiques croissantes, et les préoccupations concernant la sécurité économique et 
la résilience de s chaîne s d'approvisionnement ont incité certains pays à modifier leurs chaînes 
d'approvisionnement. En outre, nous avons assisté à une prol ifération d es obstacles au commerce 
et des subventions visant à traiter les effets distributifs du commerce au niveau national et à soutenir 
divers objectifs de politique générale. Bien qu 'il s'agisse de préoccupations légitimes, il est import ant 
d'éviter les conséquences involontaires, en particulier dans les économies en développement.  
 
Le nombre de mesures restrictives a quadruplé depuis 2020 , et les échanges commerciaux 
s'effectue nt davantage  entre pays géo politiquement plus proches. Or ces mesures peuv ent réduire 
l'efficacité de l'économi e mondiale. La prolifération des subventions peut fausser les échanges encore 
plus que les droits de douane. Aujourd 'hui, près de 50% des marchandises échangées sont couvertes 
par une subvention, contre 20% en 2012. C'est ce que montre clairement l 'équivalent tarifaire 
estimé de ces subventions en expansion, qui a atteint 15% en moyenne pour l 'agriculture et 8% 
pour le secteur manufactur ier. 
 
Un ensemble coordonné d 'actions stratégiques est nécessaire pour renforcer le commerce mondial 
et soutenir les pays en développement. Je citerai en particulier t rois actions . 
 
Premièrement, au niveau mondial, il est nécessaire de rétablir les fonctio ns de base  d'un système 
commercial fondé sur des règles. Des conditions égales et des mécanismes de règlement des 
différends crédibles sont des biens publics mondiaux.  
 
Deuxièmement, au niveau régional, il faudrait tirer parti des accords commerciaux bilatéraux ou 
plurilatéraux pour garantir l 'accès aux marchés, réduire les coûts de transaction et accroître la 
transparence. Une nouvelle génération d 'accords de ce type met l'accent sur des questions clés à 
l'intérieur des frontières qui sont import antes pour le commerce, et il est indispensable de faire en 
sorte que ces accords commerciaux régionaux – surtout les plus approfondis – soient 
"interopérables ", en veillant à ce qu'ils reposent sur des principes et des critères opérationnels très 
similaires.  
 
Troisièmement, les pays en développement devraient exploiter l es possibilités offertes par le 
commerce numérique. Entre 2005 et 2022, les ventes de services numériques ont progressé de WT/MIN(24)/ST/110  
- 2 - 
  250%, offrant des possibilités aux femm es, aux jeunes et à d 'autres groupes défavorisés. Des 
investissements s'imposent donc pour développer un accès fiable et abordable à l 'électricité et à 
Internet.  
 
La treizième Conférence ministérielle constitue une plate -forme essentielle pour examiner ces défis 
complexes et envisager des solutions viables. Je vous adresse tous mes vœux de succès  pour la 
semaine à venir . 
 
__________