G/SCM/N/401/VUT  
10 de octubre de 2023  
(23-6794) Página: 1/18 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO XVI.1  
DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO  SOBRE  
SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
VANUATU  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 6 de octubre de 2023, se distribuye a petición de 
la delegación de Vanuatu.  
 
_______________  
 
 
La siguiente notificación constituye la notificación nueva y completa de subvenciones de Vanuatu 
correspondiente al período 2021 -2023.  
La presente notificación se ha elaborado con fines de transparencia y no prejuzga el carácter ni la 
condición jurídica de los programas en ella descritos en el marco del GATT de 1994 y de los 
artículos  1 y 2 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias (ASM C). 
  G/SCM/N/401/VUT  
- 2 - 
  Índice  
1  SUBVENCIONES 70/30 Y 60/40 DEL GOBIERNO DE VANUATU - PROGRAMA 
DE SUBVENCIONES AL SECTOR PRODUCTIVO  ................................ ................................ .. 3 
2  SUBVENCIONES PARA EL DESARROLLO OTORGADAS POR EL MINISTERIO 
DE COMERCIO  ................................ ................................ ................................ ..................  5 
2.1  Subvenciones oto rgadas por el Departamento de Industria  ................................ ................  6 
2.1.1   Fondo para el Desarrollo de la Industria  ................................ ................................ ....... 6 
2.1.2   Fondo de Apoyo a la Industria  ................................ ................................ .....................  7 
2.1.3   Deducciones industriales ................................ ................................ .............................  8 
2.1.4   Programa de Ayuda a los Productos Básicos  ................................ ................................ .. 9 
2.1.5   Fondo de Apoyo a las Mipymes  ................................ ................................ ..................  10 
2.2  Subvenciones otorgadas por el Departam ento de Turismo  ................................ ...............  11 
2.2.1   Programa de Apoyo a las Empresas Turísticas  ................................ .............................  11 
2.2.2   Programa de Recuperación de las Actividades Turísticas  ................................ ...............  12 
2.2.3   Programa de Turismo Rural  ................................ ................................ .......................  14 
2.3  Subvenciones otorgadas por el Departamento de Cooperativas (Oficina del Registrador 
de Cooperativas y Servicios de Desarrollo Empresarial)  ................................ .........................  15 
2.3.1   Fondo de Desarrollo de Cooperativas ................................ ................................ ..........  15 
3  MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS  ................................ ... 17 
 
  G/SCM/N/401/VUT  
- 3 - 
  1  SUBVENCIONES 70/30 Y 60/40 DEL GOBIERNO DE VANUATU - PROGRAMA DE 
SUBVENCIONES AL SECTOR PRODUCTIVO  
1. Título del progr ama de subvenciones  
Subvenciones 70/30 y 60/40 del Gobierno de Vanuatu - Programa de Subvenciones al Sector 
Productivo  
2. Período que abarca la notificación  
En virtud de una decisión del Consejo de Ministros, se acordó adoptar un programa de un año de 
duración, en vigor desde el 1 de febrero hasta el 31 de diciembre de 2021.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Gobierno de Vanuatu proporciona ayuda por valor de 197.576.803  vatu para financiar el programa 
anual de 2021. La financiación se otorga al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Silvicultura, Pesca 
y Bioseguridad con miras a mejorar y aumentar la producción del sector productivo a fin de promover 
la seguridad alimentaria, los medios de subsistencia y la adición de valor.  
Los princ ipales objetivos de las dos iniciativas de subvención son los siguientes:  
i) promover activamente la participación de los agricultores, silvicultores y pescadores 
locales con miras a aumentar la producción del sector productivo;  
ii) promover el concepto de resili encia comunitaria entre los agricultores, silvicultores y 
pescadores locales; y  
iii) facilitar el acceso a herramientas y equipos agrícolas asequibles, así como a la propiedad 
de estos.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
En busca de incentivo s sencillos, dinámicos e innovadores para impulsar la productividad del sector 
productivo y alentar a los pequeños agricultores y ganaderos, silvicultores y pescadores a abandonar 
la agricultura de subsistencia en favor de prácticas agrícolas semicomercial es y comerciales, el 
Ministerio de Agricultura, Ganadería, Silvicultura, Pesca y Bioseguridad elaboró dos iniciativas de 
subvención conocidas como: Iniciativa "70/30" e Iniciativa "60/40". La Iniciativa 70/30 se aplica a 
las herramientas y equipos de agric ultura y pesca cuyos costos por unidad superan los 60.000 vatu. 
El Gobierno de Vanuatu, por conducto de los departamentos del Ministerio de Agricultura, Ganadería, 
Silvicultura, Pesca y Bioseguridad, cubrirá el 70% del costo del artículo . Los agricultores y 
pescadores pagarán el 30 % del costo del artículo . La Iniciativa 60/40 se aplica a las herramientas 
y equipos de agricultura y pesca cuyos costos por unidad no superan los 60.000  vatu. El Gobierno 
de Vanuatu, por conducto  de los departamentos del Ministe rio de Agricultura, Ganadería, 
Silvicultura, Pesca y Bioseguridad , cubrirá el 60% del costo del artículo . Los agricultores y 
pescadores pagarán el 40 % del costo del artículo . 
En virtud de la Decisión del Consejo de Ministros de 2021 se han aprobado una li sta de herramientas 
y equipos solicitados en el marco del programa de subvenciones del Ministerio de Agricultura, 
Ganadería, Silvicultura, Pesca y Bioseguridad. En virtud de la Decisión del Consejo de Ministros se 
acordó adoptar un programa de un año de du ración, en vigor desde el 1 de febrero hasta el 31 de 
diciembre de 2021. El programa está en consonancia con el Plan Nacional de Desarrollo Sostenible, 
el Plan de Cooperación del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Silvicultura, Pesca y Bioseguridad, 
la Política del Sector Agrícola de Vanuatu, la Política Ganadera Nacional de Vanuatu y la Política 
Nacional del Sector Pesquero en aras de una producción inocua, de calidad y mejorada para 
garantizar la seguridad alimentaria y los medios de subsistencia."  
5. Forma de la subvención  
Los programas 70/30 y 60/40 consisten en donaciones dirigidas a los agricultores y pescadores con 
el fin de ayudar a aumentar la producción nacional.  G/SCM/N/401/VUT  
- 4 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El programa se dirige a todos los agricultores,  silvicultores y pescadores interesados, activos y 
titulares de una licencia, de todo el país.  
Los agricultores y pescadores interesados que solicitan beneficiarse del programa de 
subvenciones  70/30 y 60/40 están sujetos a una evaluación exhaustiva por par te de los comités de 
subvenciones departamentales con arreglo a un conjunto de criterios aprobados por sus respectivos 
departamentos. Los candidatos seleccionados cumplieron los criterios y requisitos establecidos por 
los departamentos  para obtener la apro bación. Las candidaturas de los solicitantes no seleccionados 
se examinarán ulteriormente, una vez que hayan aportado la información detallada solicitada por el 
comité de subvenciones.  
El programa 70/30 se aplica a los artículos cuyos costos por unidad sup eran los 60.000 vatu y el 
programa 60/40 a los artículos que no superan los 60.000 vatu.  
7. Cuantía total de la subvención por sector  
7.1 Cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la 
Agricultura  2021.  
• La cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la 
Agricultura de 2021 ascendió a 9.621.193 vatu  
Descripción de la actividad  Cantidad  2021 
Vatu 
 Gastos en concepto de subvenciones - 
Departamento de Agricultura y 
Desarrollo Rural   9.621.193  
 Aspersores a presión   65.433  
 Mallas de acero inoxidable   75.000  
 Plaguicidas   45.560  
 Sembradoras   455.200  
 Tractores   8.980.000  
7.2 Cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la Ganadería 
de 2021.  
• La cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la 
Ganadería de 2021 ascendió a 81.653.910 vatu.  
Descripción de la actividad  Cantidad  2021 
Vatu 
 Gastos en concepto de subvenciones - 
Ganadería   81.653.910  
 Suministro y entrega de bolsas de harina 
de carne  1.600  1.760.000  
 Suministro y entrega de bolsas de pienso 
de iniciación para pollos  800 2.200.000  
 Jaulas para gallinas ponedoras  50 5.828.250  
 Plaguicida Out of Bounds  1L  1 45.560  
 Suministro y entrega de bolsas de pienso 
para gallinas ponedoras  2400 6.600.000  
 Suministro y entrega de bolsas de harina 
de copra  1.600  2.560.000  
 Alambre de púas Waratah  1600 21.704.000  
 Malla de alambre para gallineros  500 5.950.000  
 Malla metálica para cerdos (50 metros)  650 6.144.000  
 Bolsa de pienso para gallinas  350 1.750.000  
 Alambre de púas para cerdos  500 7.180.950  
 Mallas metálicas para gallineros  600 3.672.000  
 Abrevaderos para ganado de aluminio con 
una capacidad máxima de 1000 litros  30 5.595.900  G/SCM/N/401/VUT  
- 5 - 
  Descripción de la actividad  Cantidad  2021 
Vatu 
 Incubador solar de 128 huevos x 10/ 
incubador solar de 264 huevos x 8/ 
incubador electrónico de 528 huevos x 2  20 3.526.000  
 Grampillones  1100 484.000  
 Jaulas para gallinas ponedoras  50 5.828.250  
 Suministro y entrega de pienso de 
iniciación para pollos de engorde  300 825.000  
7.3 Cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la Silvicultura 
de 2021.  
• La cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la 
Silvicultura de 2021 ascendió a 18.332.350 vatu.  
Descripción de la actividad  Cantidad  2021 
Vatu 
 Gastos en concepto de subvenciones - 
Silvicultura   18.332.350  
 Aserraderos portátiles Lucas  
Modelo 8 - 30H-P  5 18.332.350  
7.4 Cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la Pesca de  2021.  
La cuantía total de las subvenciones en el marco del Programa de Subvenciones a la Pesca de 2021 
ascendió a 87.969.350 vatu.  
Descripción de la actividad  Cantidad  2021 
Vatu 
 Gastos en concepto de subvenciones - 
Pesca   87.969.350  
 Lancha a motor ( Tuff boat ) de pesca Tuff 
de 7 m 18 34.794.270  
 10 Dispositivos de concentración de peces 
con aparejos para la pesca de fondo  10 5.303.200  
 Motor de embarcación Mercury 30MLH  20 6.580.000  
 Equipo e instalaciones para embarcaciones   9.285.000  
 Lancha a motor ( Tuff boat ) de pesca de 7 
metros con cabina frontal  6 7.140.000  
 Embarcación de fibra de vidrio 7 x 6 m y 
motor 30HP x 6  6 6.003.000  
 Cabestrante Reef Queen de Alvey  x 50/ 
aparejos para pesca de fondo x 50 / pesca 
de atún a la cacea x 50  150 8.740.000  
 Embarcación de pesca de aluminio con 
cabina  6 9.281.880  
 Hilos y cuerdas para pesca   447.000  
 Neveras de 200L para pescadores  10 395.000  
8. Duración de la subvención  
El programa duró del 1 de febrero al 31 de diciembre de 2021.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2  SUBVENCIONES PARA EL DESARROLLO OTORGADAS POR EL MINISTERIO DE CO MERCIO  
El Ministerio de Comercio se encarga de establecer directrices de política para promover las 
inversiones y crear oportunidades de empleo en Vanuatu. En el marco del Ministerio de Comercio se G/SCM/N/401/VUT  
- 6 - 
  han creado tres departamentos, cuatro órganos oficiales y dos uni dades, como se ilustra a 
continuación:  
a) Departamento de Industria  
b) Oficina del Registrador de Cooperativas y Servicios de Desarrollo Empresarial  
2.1  Subvenciones otorgadas por el Departamento de Industria  
El Departamento de Industria  es el organismo gubernamental dependiente del Ministerio de 
Comercio que tiene la responsabilidad delegada de adoptar políticas para dirigir y facilitar los avances 
en el sector manufacturero. En 2011, el Consejo de Ministros aprobó la "Política Nacional 
Industrial  2011-2016". En 2017, la política se revisó y se estableció la "Estrategia Nacional de 
Desarrollo Industrial 2018 -2022", aprobada por el Consejo de Ministros en 2018 . La principal función 
institucional del Departamento de Industria es elaborar políticas y reglame ntos basados en las 
prioridades y oportunidades actuales de la industria, lo que representa un camino fiable para 
alcanzar objetivos de prosperidad social y económica, conforme a lo dispuesto en el Plan Nacional 
de Desarrollo Sostenible 2030. En el marco  del Plan Institucional 2020-2026 del Ministerio de 
Comercio , esta responsabilidad se le asigna en virtud del  Programa 6 – CONFIGURAR EL FUTURO 
PARA LA ADICIÓN DE VALOR EN LA INDUSTRIA Y LA FABRICACIÓN A TRAVÉS DE LA ESTRATEGIA 
NACIONAL DE DESARROLLO INDUSTR IAL. 
Cada año, el Departamento de Industria concede cinco subvenciones diferentes.  
2.1.1   Fondo para el Desarrollo de la Industria  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Industria: Fondo para el Desarrollo de la Industri a. 
2. Período que abarca la notificación  
2021-2023 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del Consejo de Ministros en virtud de la Ley de Industria.  
El objetivo del Fondo es fomentar el crecimiento económico y la cooperación en el sector productivo 
de Vanuatu en general y contribuir a mejorar el potencial de desarrollo económico de los agentes 
que operan en los sectores industriales de Vanuatu.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Gobierno de Vanuatu se benefició de una parte de los fondos del 11º FED para impulsar el sector 
productivo. Los fondos del 11º FED asignados al Ministerio de Comercio se destinaron a: a) el Fondo 
para el Desarrollo de la Industria, b) el Fondo para el Des arrollo de las Cooperativas y c) el turismo 
rural.  
Se estableció una estructura permanente para la administración del Fondo para el Desarrollo de la 
Industria.  
Se expidieron licencias industriales a las industrias y los fabricantes. A los efectos de este f ondo de 
subvenciones, las solicitudes de los titulares de licencias industriales se presentaron al Consejo de 
Administración del Fondo para el Desarrollo de la Industria, y los pagos se ejecutarán una vez que 
hayan obtenido la aprobación . 
5. Forma de la subve nción  
Este fondo se otorga en forma de donaciones del Gobierno.  G/SCM/N/401/VUT  
- 7 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se expidieron licencias industriales a las industrias y los fabricantes para el desarrollo de sus 
operaciones en curso en todo el territorio de Vanuatu. A los efectos de este fondo de subvenciones, 
las solicitudes de los titulares de licencias industriales  se presentaron al Consejo de Administración 
del Fondo para el Desarrollo de la Industria, y los pagos se ejecutarán una vez que hayan obtenido 
la aprobación . 
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El presupuesto fiscal anual para 2023, es decir, de 1 de enero a 31 de diciembre, asciende a 
VUV 200.000.000 . 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero a 3 1 de diciembre de 2023  
• Este programa comenzó en 2021 y se prevé que finalice en 2024.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2.1.2   Fondo de Apoyo a la Industria  
1. Título del programa de subvencio nes 
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Industria: Fondo de Apoyo a la Industria.  
2. Período que abarca la notificación  
De enero de 2023 a diciembre de 2023.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del Consejo de Ministros en virtud de la Ley de Industria.  
Estos fondos tienen por objetivo prestar asistencia a los titulares de licencias industriales para la 
adquisición de maquinaria móvil de pequeño tamaño, como aparatos domésticos de fabricación de 
aceite de coco o trituradoras de cúrcuma, cuyo costo es bastante elevado en los mercados 
extranjeros. Así pues, los fondos han ayudado a la mayoría de los operadores de la industria a hacer 
frente a los costos de adquisición de nuevas máquinas procedentes del e xtranjero.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Inicialmente, la subvención fue solicitada por el Departamento en el marco de una Nueva Propuesta 
de Política realizada al comité presupuestario del Gobierno a lo largo de 2020. Actualmente la 
financiación se completa cada año con el presupuesto anual del Departamento.  
El Departamento estableció un comité para supervisar el pago de estos fondos.  
5. Forma de la subvención  
Esta subvención se otorga en forma de donaciones del Gobierno . G/SCM/N/401/VUT  
- 8 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Todos los titulares de licencias industriales de Vanuatu interesados pueden solicitar el fondo. Una 
vez que el Comité haya aprobado las solicitudes, el Ministerio de Hacienda y Gestión Económica se 
encarga de desbloqu ear y efectuar los pagos.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El presupuesto anual asciende a VUV 39.000.000  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afect arla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero a 31 de diciembre de 2023  
Este programa comenzó en 2020 y se prevé que finalice en 2024.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2.1.3   Deducciones industriales  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Industria: Deducciones industriales.  
2. Período que abarca la notificación  
De 1 de enero a 31 de diciembre de 2023  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del Consejo de Ministros en virtud de la Ley de Industria.  
En virtud de la Ley de Industria, los titulares de licencias industriales tienen derecho a solicitar una 
exención fiscal (exención de derechos) sobre el valor de las importaciones de maquinaria o equipos 
de costo elevado adquiridos en el extranjero.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
En virtud de la Ley de Aduanas y la Ley de Industria, los titulares de licencias indus triales pueden 
solicitar una exención para las importaciones de  bienes de capital relacionados con la industria. El 
Director de Aduanas tiene el mandato de eximir de los costos industriales a los productos 
importados, previa autorización del Director encar gado del sector industrial.  
5. Forma de la subvención  
Esta subvención se otorga en forma de ventaja fiscal.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Todo titular de un permiso industrial del territorio de Vanuatu puede beneficiarse de ventajas 
fiscales, en part icular respecto de los productos importados para el sector industrial.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Se prevé que el valor de las deducciones fiscales para 2023 ascienda  a VUV 150.000.000.  G/SCM/N/401/VUT  
- 9 - 
  8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero a 31 de diciembre de 2023  
Este programa comenzó en 2023 y se prevé que finalice en el año 2023. Se trata de un pr ograma 
anual.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2.1.4   Programa de Ayuda a los Productos Básicos  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Industria:  Programa de Ayuda a los Productos 
Básicos.  
2. Período que abarca la notificación  
El Consejo de Ministros acordó que se ofreciese una cuantía equivalente para los años consecutivos 
a partir de 2020, hasta que se adopte otra decisión para poner fin  a la subvención.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del Consejo de Ministros en virtud de la Ley de Industria.  
El programa de ayuda mediante subvenciones tiene por objeto ayudar a los titulares de licencias 
industriales a adquirir productos básicos. El Consejo de Ministros aprobó un presupuesto de 
VUV 150.000.000 para la compra de productos básicos y otro específic o de VUV 150.000.000 para 
la producción de copra en todo el territorio de Vanuatu en el segundo año.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La mayoría de los agricultores que viven en zonas rurales dependen en gran medida de la copra y 
los ingresos derivados de la venta de otros productos agropecuarios. Cuando en 2020 las fronteras 
de Vanuatu se cerraron y se reabrieron posteriormente a consecuencia de la pandemia mundial 
(COVID -19) y del ciclón tropical Harold, los agricultores experimentaro n dificultades para encontrar 
mercados en lo s que vender sus productos.  
Así pues, con la ayuda del 11º EDF, el Gobierno de Vanuatu estableció esta subvención para ayudar 
a los titulares de licencias industriales a comprar tubérculos a los agricultores de t oda Vanuatu y 
encontrar formas de transformarlos y conservarlos para venderlos en el mercado nacional y/o 
exportarlos.  
La otra parte del fondo se asignó a los titulares de licencias industriales como subvención para la 
adquisición de copra en las zonas rur ales. 
5. Forma de la subvención  
Este fondo se otorga en forma de donaciones del Gobierno.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se otorga a los titulares de permisos industriales, previa aprobación de los productos 
básicos . G/SCM/N/401/VUT  
- 10 - 
  Se estableció un  comité compuesto por miembros del Ministerio de Comercio y el Ministerio de 
Finanzas. Los titulares de licencias industriales solicitan al comité la subvención y, cuando reciben 
la aprobación, el Ministerio de Finanzas emite los pagos.  
7. Subven ción por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Presupuesto anual para 2023: VUV  150.000.000  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
Este programa comenzó en 2020 y se prevé que finalice en el año 2024.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2.1.5   Fondo de Apoyo a las Mipymes  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Industria: Fondo de Apoyo a las Mipymes.  
2. Período que abarca la notificación  
De 1 de enero  de 2023  a 31 de diciembre de 2023  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del  Consejo de Ministros en virtud de la Ley de Industria.  
El objetivo de este fondo de subvenciones es ayudar a los pequeños y medianos empresarios con 
licencia industrial a adquirir material de embalaje y etiquetas para los productos de valor añadido 
fabric ados en el país.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Debido a las dificultades para adquirir material de embalaje y etiquetas en el extranjero, el Gobierno 
intervino para otorgar subvenciones a los titulares de licencias industriales. Est a subvención 
comenzó como una Nueva Propuesta de Proyecto y se mantuvo con un importe equivalente a partir 
de 2020.  
El Comité, compuesto por miembros del Departamento de Industria, recibe las solicitudes de los 
operadores de mipymes con licencias industria les y, previa aprobación del Director de Industria, 
efectúa los pagos a los proveedores. El Departamento adquiere los materiales de embalaje y las 
etiquetas y los distribuye entre los titulares de licencias industriales seleccionados.  
5. Forma de la subvenció n 
Este fondo se otorga en forma de donaciones del Gobierno . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se otorga a todas las mipymes  titulares de licencias industriales. Todas las solicitudes 
deben realizarse a través del Departamento de Industria. El Departamento de Industria asume el 
costo de los materiales de embalaje y las etiquetas solicitadas y los distribuye entre los operadores  
de las mipymes.  G/SCM/N/401/VUT  
- 11 - 
  7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Presupuesto para 2023: VUV 20.000.000.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la  fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero de 2023 a 31 de diciembre de 2023  
Este programa comenzó en 2023 y se prevé que finalice en el año 2023.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2.2  Subv enciones otorgadas por el Departamento de Turismo  
El Departamento de Turismo se encarga de establecer el marco jurídico (Ley del Consejo de Turismo) 
y las orientaciones de política (Política de Turismo Sostenible de Vanuatu) del sector turístico en 
Vanuatu . El principal objetivo del sector turístico es expedir licencias de explotación turística a los 
operadores turísticos y prestar asistencia para la creación y la comercialización de productos 
turísticos cuando sea necesario.  
Las subvenciones al turismo aba rcan tres programas:  
2.2.1   Programa de Apoyo a las Empresas Turísticas  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Turismo: Programa de Apoyo a las Empresas 
Turísticas  
2. Período que abarca la notificación  
De 1 de enero de 2021 a 31 de diciembre de 2022 (dos años).  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del Consejo de Ministros en virtud de la Ley del Consejo de Turismo.  
El programa de subvenciones tiene por objeto ayudar a los titulares de licencias de explotación 
turística a afrontar los gastos relacionados con:  
a) los costos de funcionamiento  
b) la mejora de la imagen de los operadores turísticos  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El sector turístico tiene un pape l esencial en la economía de Vanuatu. En el período posterior a 
la COVID -19, durante la reapertura de las fronteras en 2021, el Gobierno de Vanuatu, con la ayuda 
del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelandia, obtuvo una suma de 
VUV 48.888.000 para ayudar a los titulares de licencias de explotación turística a prepararse para 
la reapertura de las fronteras.  
Se estableció un comité que se encarga de la supervisión del programa de subvenciones. Todos los 
titulares de licencias de explotació n turística de Vanuatu presentaron sus solicitudes al Comité y 
fueron evaluados con arreglo a los criterios de selección establecidos. Una vez aprobadas las 
solicitudes, el Ministerio de Finanzas asigna los fondos a los solicitantes seleccionados.  G/SCM/N/401/VUT  
- 12 - 
  La subve nción se asignó en tres niveles.  
Nivel 1 - VUV 250.000 (si se cumplían todos los criterios de selección)  
Nivel 2 - VUV 110.000 (si se cumplían algunos de los criterios de selección)  
Nivel 3 - VUV 50.000 (si no se cumplía ninguno de los criterios de selecci ón) 
5. Forma de la subvención  
Este fondo se otorga en forma de donaciones del Gobierno . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se estableció un comité que se encarga de la supervisión del programa de subvenciones. Todos los 
titulares de licencias de explotación turística de Vanuatu presentaron sus solicitudes al Comité y 
fueron evaluados con arreglo a los criterios de selección establecidos. Una vez aprobadas las 
solicitudes, el Ministerio de Finanzas asigna los fondos a los solicitantes seleccionados . 
La subvención se asignó en tres niveles.  
Nivel 1 - VUV 250.000 (si se cumplían todos los criterios de selección)  
Nivel 2 - VUV 110.000 (si se cumplían algunos de los criterios de selección)  
Nivel 3 - VUV 50.000 (si no se cumplía ninguno de los criterios de selección)  
El Departamento de turismo registró un total de 277 empresas turísticas en Vanuatu. El número 
total de 348 operadores turísticos se repartió entre los niveles 1, 2 y 3 del modo siguiente:  
Nivel 1 - 110 operadores turísticos  
Nivel 2 - 67 opera dores turísticos  
Nivel 3 - 171 operadores turísticos  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Se aprobó un total de VUV 44.888.000 por un período de dos años.  
8. Duración de la subven ción y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero 2021 a 31 de diciembre de 2022.  
Este programa comenzó en el año 2021 y finalizó en el año 2022.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
2.2.2   Programa de Recuperación de las Actividades Turísticas  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Subvenciones de Turismo: Programa de 
Recuperación de la s Actividades Turísticas.  G/SCM/N/401/VUT  
- 13 - 
  2. Período que abarca la notificación  
De 1 de enero de 2023 a 31 de diciembre de 2023 (un año).  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del Consejo de Ministros en virtud de la Ley del Consejo de Turismo.  
Se trata de una ayuda complementaria al Programa de Apoyo a las Empresas Turísticas mencionado 
en el apartado A supra . No obstante, esta ayuda se enmarca en los esfuerzos de recuperación tras 
la destrucción causada por los dos ciclones tropicales de la categoría 5 (TC Judy y TC Kevin) 
registrados en 2023. Esta subvención tiene por objeto prestar apoyo a los titulares de licencias de 
explotación turística en las siguientes esferas:  
a) reconstrucción/renovación de cabañas dañadas  
b) operaciones turísticas  
c) mejora de la imagen de los operadores turísticos  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Tras la reapertura de las fronteras  después de la pandemia mundial de COVID -19, en 2023 Vanuatu 
volvió a sufrir los efectos de dos ciclones tr opicales de la categoría 5. Como parte de los esfuerzos 
de recuperación, el Gobierno de Vanuatu adoptó rápidamente un conjunto de medidas de estímulo 
(subvenciones) para permitir a los operadores turísticos retomar sus actividades, por una cuantía 
de VUV 3 5.000.000. A los efectos de esta subvención, los titulares de licencias de explotación 
turística presentan sus solicitudes a un comité compuesto por miembros del Departamento de 
Turismo y los pagos ser realizan una vez obtenida la aprobación.  
En el marco d e esta subvención, a cada uno de los solicitantes seleccionados se les asignan 
VUV 150.000. El encargado de emitir los fondos es el Ministerio de Finanzas.  
5. Forma de la subvención  
Este fondo se otorga en forma de donaciones del Gobierno . 
6. A quién y cómo se o torga la subvención  
La subvención se otorga a todos los titulares de licencias de explotación turística de Vanuatu 
afectados por los dos ciclones de categoría 5.  
Las solicitudes se presentan al Comité y en ellas se detallan los daños causados por los dos c iclones. 
Tras el examen, se efectúan pagos de VUV 150.000 a cada uno de los solicitantes seleccionados. 
Todavía no se ha determinado el número total de operadores turísticos seleccionados.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Presupuesto para 2023: VUV 35.000.000.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero de 2023 a 31 de diciembre de 2023  
Este programa comenzó en 2023 y se prevé que concluya a finales de 2023.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  G/SCM/N/401/VUT  
- 14 - 
  2.2.3   Programa de Turismo Rural  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Turismo: Programa de Turismo Rural.  
2. Período que abarca la notificación  
De 1 de enero de 2021 a 31 de diciembre de 2023 (tres años)  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decis ión del Consejo de Ministros y Plan de Acción del Turismo Rural.  
El programa de subvenciones tiene por objeto prestar apoyo a las actividades de turismo rural 
desarrolladas por empresas turísticas titulares de licencias de explotación turística expedidas p or el 
Departamento de Turismo. Las esferas abarcadas por esta subvención son las siguientes:  
• aumento de la producción y la oferta de productos primarios;  
• fortalecimiento y construcción de la cadena de suministro del sector del turismo rural;  
• sensibilizació n sobre las ventajas de los productos locales y promoción de la demanda 
de esos productos;  
• compra de máquinas relacionadas con el concepto de turismo rural;  
• otros costos relacionados con el turismo rural.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvenci ón 
Aunque el sector del turismo ya se estaba recuperando tras la COVID -19, el Gobierno de Vanuatu 
reconoce que el turismo rural puede generar también beneficios para ambos sectores, es decir, 
agricultura y turismo. Entre las ventajas que ofrece este turism o está la demanda de productos 
agrícolas locales, que se traduce en el fomento de una alimentación sana y al mismo tiempo ofrece 
posibilidades de inversión para generar puestos de trabajo e ingresos a partir de productos turísticos 
de valor añadido. Esto e s lo que llevó al establecimiento del Plan de Acción del Turismo Rural.  
Con la ayuda del 11º FED, el Gobierno de Vanuatu estableció una subvención trienal por valor de  
VUV 150.000.000 (dividida a partes iguales durante un período de tres años, de 2021 a 20 23). 
El Departamento estableció un comité de trabajo sobre turismo rural que se encarga de supervisar 
la aplicación del programa de subvenciones. Todos los operadores turísticos titulares de una licencia 
de explotación turística pueden solicitar esta subvención.  
5. Forma de la subvención  
Este fondo se otorga en forma de donaciones del Gobierno.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Hasta la fecha, los primeros beneficiarios de la subvención han sido veintisiete (27) operadores 
seleccionados. Los fondos asignados anualmente a estos operadores de turismo rural varían en 
función de la cantidad que soliciten. También en este caso, todos los operadores de turismo rural 
tienen que contar con una licencia de explotación turística.  
Todos los operadores de turismo rural deben presentar al Comité de Trabajo una solicitud en la que 
se detallen sus proyectos, junto con las cantidades que se solicitan. Una vez aprobadas, los fondos 
se transferirán directamente a sus cuentas bancarias.  G/SCM/N/401/VUT  
- 15 - 
  El Comi té de Trabajo dispone de un mecanismo para coordinar las actividades de seguimiento y 
garantizar que todos los proyectos se lleven a cabo en las condiciones previstas en la solicitud inicial.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía tot al o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Presupuesto para 2023: VUV 50.000.000.  
La cuantía total de la subvención se divide a partes iguales a lo largo de un período de tres años.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afe ctarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero de 2021 a 31 de diciembre de 2023  
Este programa comenzó en 2021 y se prevé que finalice en  2023.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de  datos.  
2.3  Subvenciones otorgadas por el Departamento de Cooperativas (Oficina del 
Registrador de Cooperativas y Servicios de Desarrollo Empresarial)  
El Registrador de Cooperativas y de Servicios de Desarrollo Empresarial es el titular a cargo de la 
Oficina d el Registrador de Cooperativas, nombrado por la Comisión de la Función Pública en virtud 
del capítulo 152 de la Ley de Cooperativas de 1986.  
Como servicio responsable de la administración de la Ley de Cooperativas, el Registrador tiene 
facultades de interv ención similares a las ejercidas por los órganos oficiales de Vanuatu.  
La llamada  Oficina del Registrador de Cooperativas y de Servicios de Desarrollo Empresarial es una 
oficina dotada de personal que se estableció con el objetivo de ayudar al Registrador a administrar 
la Ley de Cooperativas y promover y regular las sociedades cooperativas para toda la población de 
Vanuatu. La Oficina del Registrador también abre una vía para el establecimiento de nuevas 
cooperativas, ya que presta un servicio adaptado que responde a las necesidades especiales de los 
grupos comunitarios y las pequeñas empresas, y se esfuerza por promover las mejores prácticas 
nacionales e internacionales en materia de gobernanza cooperativa.  
La Oficina del Registrador se conocía con el nombr e de Departamento de Cooperativas, hasta que 
en noviembre de 2012 recibió su denominación actual.  
2.3.1   Fondo de Desarrollo de Cooperativas  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Departamento de Cooperativas: Fondo de Desarrollo de 
Cooperativas.  
2. Período que abarca la notificación  
De 1 de enero de 2021 a 31 de diciembre de 2023 (tres años)  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Objetivo de política: Decisión del Consejo de Ministros y Ley de Cooperativas.  
El objetivo del Fondo es fomentar el crecimiento económico de las cooperativas activas del territorio 
de Vanuatu y promover el desarrollo económico del sector de las cooperativas.  G/SCM/N/401/VUT  
- 16 - 
  De conformidad con lo dispuesto en el artículo 53E del capítul o 152 de la Ley de Cooperativas, el 
objetivo del Fondo es:  
a) conceder a las cooperativas registradas subvenciones o préstamos a tipos de interés y 
tasas justos y razonables para cubrir los costos de explotación;  
b) recibir los ahorros y depósitos de las coopera tivas e ingresarlos en entidades bancarias 
o invertir los fondos o aportaciones en préstamos a las cooperativas;  
c) crear capacidad en materia de gestión financiera y empresarial, en particular mediante 
servicios de apoyo técnico y oportunidades de formación para las sociedades 
cooperativas a fin de aumentar el éxito de sus actividades y mejorar su solvencia;  
d) fomentar la sostenibilidad y la rendición de cuentas en sus servicios y la realización de 
sus actividades en interés del Fondo;  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Con la ayuda del 11º FED, el Gobierno de Vanuatu estableció un fondo de subvenciones trienal por 
valor de VUV 200.000.000 (repartidos a lo largo de un período de tres años, de 2021 a 2023).  
En el marco de la constitución del fo ndo, el Departamento estableció un comité de trabajo como 
mecanismo de gobierno para supervisar su asignación. Todas las cooperativas del territorio de 
Vanuatu pueden solicitar esta subvención.  
5. Forma de la subvención  
Este fondo se otorga en forma de donaci ones del Gobierno . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Comité del Fondo realizó la siguiente selección con arreglo a los criterios expuestos, y con el fin 
de garantizar que cada cooperativa de Vanuatu se beneficiase de la ayuda una sola vez:  
En 2021 se repartieron VUV  100.000.000 entre 25 cooperativas. A cada cooperativa se le asignó 
una suma de VUV 3.600.000. Las subvenciones se destinaron a la adquisición de activos, el 
reabastecimiento y las renovaciones.  
En 2022 se repartieron VUV  50.000.000 entre  otras 28 cooperativas. En función de sus solicitudes, 
cada miembro de la cooperativa se benefició de una suma por valor de entre VUV 500.000 y 
VUV 2.000.000. Las subvenciones se destinaron a la adquisición de activos, el reabastecimiento y 
las renovaciones.  
En 2023 se volvieron a repartir VUV  50.000.000 entre 22 cooperativas. En función de sus solicitudes, 
cada miembro de la cooperativa se benefició de una suma por valor de entre VUV 500.000 y 
VUV 2.000.000. Las subvenciones se destinaron a la adquisición de activos, el reabastecimiento y 
las renovaciones.  
Todas las cooperativas de Vanuatu deben presentar su solicitud al Comité de Trabajo, detallando 
sus proyectos, junto con las cantidades que se solicitan. Una vez aprobada la solicitud, los fondos 
se transferirán directamente a sus cuentas ban carias.  
El Comité de Trabajo dispone de un mecanismo para coordinar las actividades de seguimiento y 
garantizar que todos los proyectos se lleven a cabo en las condiciones planteadas en la solicitud 
inicial.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posi ble, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Presupuesto para 2023: VUV 50.000.000.  G/SCM/N/401/VUT  
- 17 - 
  La cuantía total de la subvención asciende a VUV  200.000.000, repartidos a lo largo de un período 
de tres años.  
8. Duración de la subvención y/o cualqu ier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
De 1 de enero de 2021 a 31 de diciembre de 2023  
Este programa comenzó en 2021 y se prevé que finalice en el año 2023.  
9. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvenc ión en el comercio  
No se dispone de datos.  
3  MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS  
1. Título del programa de subvenciones  
Subvenciones otorgadas por el Ministerio de Infraestructura y Servicios Públicos: Subvención a los 
servicios de transporte mar ítimo interinsular para las rutas no económicas.  
2. Período que abarca la notificación  
De enero de 2023 a diciembre de 2023.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Se convocó un Consejo de Ministros a fin de obtener financiación para subvencionar rutas marítimas 
no económicas en apoyo a las orientaciones de política mencionadas supra.  Este programa de 
subvenciones se introdujo como parte de las medidas de estímulo pa ra ayudar a los armadores que 
operan en Vanuatu.  
La subvención abarca la prestación de servicios regulares y fiables a las comunidades de las zonas 
remotas donde las rutas marítimas no son económicamente viables según los armadores.  
El Ministerio de Infrae structuras y Servicios Públicos es el responsable de los asuntos marítimos en 
Vanuatu. También se encarga de regular la aplicación de la Ley Marítima y la Ley de Puertos de 
Vanuatu.  
Debido a la dispersión del archipiélago, algunas islas experimentan dificu ltades para disponer de 
embarcaciones marítimas que les presten servicios de manera sistemática. Por ese motivo, 
numerosas tiendas se encuentran con un volumen mínimo de existencias o sin abastecimiento de 
productos necesarios, en particular material sanit ario, durante semanas o incluso meses.  
La subvención para las rutas marítimas no económicas se ha mantenido como un proyecto en el 
marco de la Unidad de Gestión de Proyectos del Departamento de Puertos, y del Ministerio de 
Infraestructura y Servicios Públi cos. 
El Plan Nacional de Desarrollo Sostenible de Vanuatu 2030 enunciaba los siguientes objetivos:  
a) ECO 2.6 - Facilitar el acceso equitativo y asequible a servicios de transporte eficaces en 
las zonas rurales y urbanas;  
b) ECO 3.6 - Mejorar el suministro de servicios públicos en las zonas rurales;  
c) ECO 4.2 - Reforzar los vínculos entre las empre sas urbanas y rurales y promover el 
comercio entre las islas.  
La subvención también contó con el respaldo de las prioridades del Gobierno para 2023:  G/SCM/N/401/VUT  
- 18 - 
  Resul tado prioritario 2 - Mejora de la resiliencia de las infraestructuras, que contiene  claramente la 
meta de prestar "apoyo constante a los servicios de transporte marítimo nacionales para otorgar 
subvenciones al transporte marítimo".  
4. Forma de la subvención  
La subvención a los servicios de transporte marítimo interinsular para las rutas no económicas se 
concede en forma de donación del Gobierno.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los beneficiarios de este programa de subvenciones son armadores o empresas c on licencia para 
prestar servicios de transporte marítimo en toda Vanuatu. Los armadores presentarán una solicitud 
de financiación para prestar servicios en esas zonas remotas.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía an ual 
presupuestada para esa subvención  
Tipo de subvenciones en el marco del Ministerio de Infraestructura y Servicios Públicos  
Subvención  Fundamento de 
la política  Descripción  Cuantía en vatu  
Subvención a los 
servicios de transporte 
marítimo interinsular 
para las rutas no 
económicas  Decisión del Consejo 
de Ministros  Recurrente:  40.000.000  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
• Subvención a los servicios de transporte maríti mo interinsular para las rutas no 
económicas: Este programa comenzó en 2021 y se prevé que concluya a finales 
de 2023.  
N.B. - debido al escaso número de embarcaciones de transporte marítimo disponibles 
en Vanuatu, y al hecho de que las islas estén disemina das por el archipiélago, la 
subvención se ha asignado y se seguirá asignando sobre una base anual.  
8. Datos estadísticos que permitan evaluar los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos.  
__________