PleIAs/WTO-Text huggingface dataset:
IP/N/1/ARE/3  
IP/N/1/ARE/I/1   
20 de enero de 2022  
(22-0435) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  CON  
EL ARTÍCULO 63 .2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS : LEY FEDERAL Nº 11 DE 2021, DE REGLAMENTACIÓN  
Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL  
Miembro que 
presenta la 
notifica ción EMIRATOS ÁRABES UNIDOS  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley Federal Nº 11 de 2021, de Reglamentación y Protección de los 
Derechos de Propiedad Industrial  
Materia  Propiedad industrial (general)  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad 
intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2022/IP/ARE/22_0462_00_e.pdf   
https://ip -documents.info/2022/IP/ARE/22_0462_00_x.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto (s) jurídico (s) 
notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
La Ley Nº 11 de 2021 se re fiere a la protección de la propiedad industrial en los EAU con respecto 
a las patentes, los modelos de utilidad, los dibujos y modelos industriales, los esquemas de 
trazado de los circuitos integrados y la información no divulgada. La ley establece la mat eria 
objeto de protección, los procedimientos de solicitud, examen y registro , el alcance y el ejercicio 
de los derechos y las medidas en caso de infracción.  
Idioma (s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés, árabe  
Entrada en vigor  1 de diciembre de 2021 
Otra fecha   
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.  IP/N/1/ARE/3 • IP/N/1/ARE/I/1  
- 2 - 
 
  Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación  13 de enero de 2022  
Otra información   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Economía  
Departamento de Desarrollo de la Innovación en la Economía y de Patentes
G/TBT/N/UGA/1333/Add.2  
 
9 February 2024  
(24-1051) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  8 February 2024, is being circulated at the request of the 
delegation of Uganda . 
 
_______________  
 
 
Title:  DUS DEAS 1058, Thermal -sensitive paper roll for printers — Specification, First Edition  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[ ] Notified measure adopted - date:  
[ ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: 1 December 2023  
[X] Text of final measure available from1:  
https://webstore.unbs.go.ug/  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; 
DUS DEAS 1058, Thermal -sensitive paper roll for printers — Specification, First Edition notified in 
G/TBT/N/UGA/1333 and G/TBT/N/UGA/1333/Add.1 entered into force on 1 December 2023. The 
Uganda Standard, US EAS 1058:2022, Thermal -sensitive paper roll for printers — Speci fication, First 
Edition, can be purchased online through the link: https://webstore.unbs.go.ug/  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.
G/STR/N/19/HND  
30 juin 2022 
(22-5067) Page: 1/1 
Groupe de travail des entreprises commerciales d'État  Original:  espagnol  
 
  
COMMERCE D'ÉTAT  
NOUVELLE NOTIFICATION COMPLÈTE AU TITRE DE L'ARTICLE  XVII:4  A) 
DU GATT DE 1994 ET DU PARAGRAPHE  1 DU MÉMORANDUM  
D'ACCORD SUR L'INTERPRÉTATION DE L'ARTICLE  XVII 
HONDURAS  
La communication ci -après, datée du 29 juin 2022 et reçue à cette même date, est distribuée à la 
demande de la délégation du Honduras.  
 
_______________  
 
 
Par ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur d'informer le Groupe de travail des entreprises 
commerciales d'État que, conformément à l'ar ticle XVII:4  a) du GATT de 1994 et au paragraphe  1 
du Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article  XVII, la République du Honduras notifie 
qu'elle n'avait aucune entreprise commerciale d'État répondant à la définition pratique donnée dans 
le Mémor andum d'accord mentionné durant la période 2020 -2021.  
 
__________
G/TBT/N/EGY/244  
6 February 2020  
(20-0954) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  EGYPT   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Egyptian Organization for Standardization and Quality  
16 Tadreeb El -Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt  
E-mail: eos@idsc.net.eg /eos.tbt@eos.org.eg  
Website: http://www.eos.org.eg  
Tel.: + (202) 22845528  
Fax: + (202) 22845504  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding th e notification shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  (HS: 
0406); Cheese  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Draft of Egyptian 
Standard ES 6209 for "whey cheese" (10 page(s), in Arabic)  
6. Description of content:  This draft standard a pplies to all products intended for direct 
consumption or further processing, in conformity with the definition of whey cheese in 
Section 2 . 
Worth mentioning is that this draft standard is technically identical with Codex Stan A   7 / 
1978 – Rev.1 1999   
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Health, consumer protection and safety  
8. Relevant documents:   
Codex Stan A   7 / 1978 – Rev.1 1999   
9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  To be determined  
10. Final date for comments:  60 days from notification  G/TBT/N/EGY/244  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
Egyptian Organization for Standardization and Quality  
Address: 16 Tadreeb El -Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt  
E-mail: eos@idsc.net.eg /eos.tbt@eos.org.e g 
Website: http://www.eos.org.eg  
Tel: + (202) 22845528  
Fax: + (202) 22845504
[To be published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii)]  
  
Government of India  
Ministry of Chemicals and Fertilizers  
(Department of Chemicals and Petrochemicals)  
  
Order 
New Delhi, the -------, 2020  
  
S.O.--------(E). - In exercise of the powers conferred by section 16 of the Bureau of Indian Standards 
Act, 2016 (11 of 2016), (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government, being of 
the opinion that it is necessary or expedient so to do in the public interest after consultation with the 
Bureau of Indian Standards, hereby makes the following order, namely:-  
1. Short title, commencement and application. –  (1) This order may be called the Synthetic 
Micro-Fibres for use in Cement Based Matrix (Quality Control) Order, 2020. 
(2) It shall come into force on the expiry of one hundred and eighty days from the date of its 
publication in the Official Gazette.  
(3) It shall apply to goods or articles specified in column (1) of the Table below, but shall not 
apply to such goods or articles meant for export.  
2. Conformity to standards and compulsory use of Standard Mark. - Goods or articles specified 
in column (1) of the Table below shall conform to the corresponding Indian Standard given in 
 column (2) of the said  Table and shall bear the Standard Mark under a licence from the Bureau of 
Indian Standards as per Scheme-I of Schedule-II of the Bureau of Indian Standards (Conformity 
Assessment) Regulations, 2018.  
  
3. Certification and enforcement authority. -  The Bureau of Indian Standards shall be the 
certifying and enforcing authority in respect of the goods or articles specified in column (1) of the 
Table.  
  
4. Penalty for contravention. - Any person who contravenes the provisions of this order shall be 
punishable under the provisions of the said Act.  
  
Table 
Goods or article  Indian Standard 
  Title for Indian Standard  
  
(1) (2) (3) 
Synthetic Micro-Fibres for 
use in Cement Based Matrix  IS 16481:2016  Textiles - Synthetic Micro - Fibres for Use in 
Cement Based Matrix - Specification  
   
(File No. PC-II 46016/ 6/2020-Tech.CPC – Pt-1)  
   
(Kashi Nath Jha)  
Joint Secretary
IP/N/1/CRI/17  
IP/N/1/CRI/P/6   
8 February 2023  
(23-0928) Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: Spanish  
 
  
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS UNDER ARTICLE 63.2 OF  
THE TRIPS AGREEMENT  
COSTA RICA: LAW NO. 7788 - LAW ON BIODIVERSITY  
Notifying Member  COSTA RICA 
 
Details of the notified legal text  
 
Title Law No. 7788 - Law on Biodiversity  
Subject matter  Patents (including plant variety protection)  
Nature of 
notification  [X] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[  ] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2023/IP/CRI/23_0740_00_s.pdf  
Notification status  [X] First notification  
[  ] Amendment or revision to notified legal text  
[  ] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  Not applicable  
Brief description of the notified legal text  
 
First notification of the Law on Biodiversity No. 7788, the objective of which is to conserve 
biodiversity and the sustainable use of resources.  
 
Law No. 8632, of 28 March 2008, amended Article 7(23) and Article 78(3) of Law No. 7788.  
 
Law No. 9766, of 29 October 2019, amended Article 39 of Law No. 7788.  
 
This is therefore a consolidated and amended version of Law No. 7788.  
 
Language(s) of 
notified legal text  Spanish  
Entry into force  27 May 1998  
Other date  Publication 27 May 1998 IP/N/1/CRI/17 • IP/N/1/CRI/P/6  
 
- 2 - 
 
  Notification details  
 
Submission date 
of notification  26 January 2023  
Other information   
Agency or 
authority 
responsible  Oficina Nacional de Semillas  (National Seed Office)  
 
Tel.: (+506) 2223 -5922 
Email:  info@ofinase.go.cr  
 
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.
G/TBT/N/EGY/319  
9 May 2022  
(22-3584) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  EGYPT  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
The National Food Safety Authority (NFSA)  
49 Nobar Street, Cairo, Egypt  
Phone: +202 27933493  
Fax: +202 27933496  
Website addresses: Egyptian Food Safety Authority (nfsa.gov.eg)  
E-mail: info@nfsa.gov.eg  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [  ], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other  [X]: The handling of the imported food consignments subject to the temporary 
release  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addit ion, where applicable):  Food 
products in general (ICS code(s): 67.040)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  The Decision of 
the Board of Directors of the National Food Safety Authority (NFSA) No. 9/2021 on the 
handling of th e imported food consignments subject to the temporary release; (13 
page(s), in Arabic)  
6. Description of content:  This decision regulates the imported food consignments subject 
to the provisions of temporary release and organizes the following:  
1. Obligations and responsibilities of the importer and the National Food Safety Authority.  
2. Procedures of the temporary release.  
3. Dealing with violations of the imported food consignments.  
4. Suspension or cancellation of the food imports licensing.  
Reducing the release time of the imported food consignments subject to the provisions of 
temporary release, in order to facilitate trade.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safet y; Reducing trade barriers and facilitating 
trade  
8. Relevant documents:   
NFSA Board of Directors Decision No. (7) of 2020  
NFSA Board of Directors Decision No. (9) of 2021  G/TBT/N/EGY/319  
 
- 2 - 
 
  9. Proposed date of adoption:  11 November 2021  
Proposed date of entry into force:  20 December 2021  
10. Final date for comments:  Not Applicable  
11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
Egyptian Organization for Standardization and Quality  
16 Tadreeb El -Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt  
E-mail: eos@idsc.net.eg  / eos.tbt@eos.org.eg  
Website: http://www.eos.org.eg  
Tel: + (202) 22845528  
Fax: + (202) 22845504
G/TBT/N/UGA/1382/Add.2  
 
3 February 2023  
(23-0753) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  2 February 2023, is being circulated at the request of the 
delegation of Uganda . 
 
_______________  
 
 
Title:  DUS 2296 -3: 2021, Skin applied mosquito repellents — Specification — Part 3: Wipes, First 
Edition  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[ ] Notified measure adopted - date:  
[ ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: 12 December 2022  
[X] Text of final measure available from1:  
https://webstore.unbs.go.ug/  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  The aim of this addendum is to inform WTO Members that the Draft Uganda Standard; 
DUS 2296 -3: 2021, Skin applied mosquito repellents — Specification — Part 3: Wipes, First Edition; 
notified in G/TBT/N/UGA/1382 and G/TBT/N/UGA/1382/Add.1 entered into force on 12 December 
2022. The Uganda Standard, US 2296 -3: 2022, Skin applied mosquito repellents — Specification — 
Part 3: Wipes, First Edition, can be purchased online through the link: https://webstore. unbs.go.ug/  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.
G/SPS/GEN/2129  
 
16 June 2023 
(23-4100) Page: 1/1 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
IGAD BRIEF UPDATE REPORT TO THE  SPS COMMITTEE  
JULY  2023 
COMMUNICATION FROM THE INTERGOVERNMENTAL  
AUTHORITY  ON DEVELOPMENT (IGAD)  
The follow ing communication, received on 15 June 2023, is being circulated at the request of the 
Intergovernmental  Authority on Development  (IGAD).  
 
_______________  
 
 
1.  The IGAD Center for Pastoral Areas and Livestock Development (ICPALD) is a regional technical 
center of IGAD (Intergovernmental Authority on Development ), a regional economic community 
serving the eight member States in East Africa (Djibouti , Eritrea, Ethiopia, Kenya, Sudan, 
South  Sudan, Somalia and Uganda) . 
2.  Technical support provided for the above member States by IGAD/ICPALD during the reporting 
period to enhance transboundary animal disease control and livestock trade in the region , 
complementing the national development efforts of member States include s: 
1  CONTROL AND ERADICATION OF PPR  (PESTE DES PETITS RUMINANTS)  
3.  IGAD/ICPALD organized the 10th regional PPR control and eradication coordination meeting from 
3-5 May 2023 to share updates on the progress of the regional and national PPR control and 
eradication program implementation; good practices; lessons ; and agree on the next steps to help 
the region contribute to the global PPR eradication plan.  
4.  The key recommendations were: IGAD and member States to facilitate the operationalization of 
signed cross border bilateral and multilateral MOUs following the episystem approaches ; facilitate 
harmonized cross-border PPR surveillance and vaccination to achieve disease eradication; support  
regional training on surveillance, risk analysis, diagnostics, and wildlife sur veillance ; facilitate further 
socio-economic study and disseminate findings for further advocacy and increased funding for 
eradicat ion; and undertake resource mobilization to support cross -border transboundary disease 
control programs, among others.  
5.  Acknowledgement: IGAD/ICPALD is grateful to member States, FAO, AU -IBAR and WOAH  for 
their collaboration and/or financing the implementation of the above activit y. 
 
__________
G/TBT/N/NGA/10  
18 de noviembre  de 2020 
(20-8287) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : NIGERIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : STANDARDS ORGANISATION OF NIGERIA  (ORGANIZACIÓN 
DE NORMALIZACIÓN DE NIGERIA)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad enc argado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse presentar las observaciones a : Nigeria WTO TBT Enquiry Point  (Servicio de 
información OMC/OTC de Nigeria), correo elect rónico: chivivlinjet@yahoo.com  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : sistema de gestión del transporte transfronterizo por 
carretera.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notifi cado : Norma 
DARS 1371, Cross -border road transport management system (XB -RTMS)  (Sistema de 
gestión del transporte transfronterizo por carretera [XB -RTMS]) . Documento en inglés 
(31 páginas).  
6. Descripción del contenido : La Norma de África notificada es ap licable al sistema de 
gestión del transporte transfronterizo por carretera que abarca los principales corredores 
comerciales de África.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que pueden inducir a error y protección 
de los consumidores ; protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes : - 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días a partir de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/NGA/10  
- 2 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/NGA/20_7102_00_e.pdf
G/SG/N/10/IDN/16/Suppl.4  
17 avril 2019 
(19-2560) Page: 1/2 
Comité des sauvegardes  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION, AU TIT RE DE L'ARTICLE 12:1  C) DE L'ACCORD  
SUR LES SAUVEGARDES,  DE LA DÉCISION D'AP PLIQUER  
UNE MESURE DE SAUVEG ARDE  
(ABROGATION DE LA ME SURE1) 
INDON ÉSIE 
(Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés ) 
Suppl ément 
La communication ci -après , datée du 1 5 avril 2019, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Indonésie . 
 
_______________  
 
 
Le gouvernement de l'Indonésie adresse au Comité la présente notification c oncernant l'abrogation 
d'une mesure de sauvegarde visant l'importation de produits laminés plats, en fer ou en aciers non 
alliés.  
1. Date à laquelle la mesure a cessé de s'appliquer  
Le 27 mars 2019. Le Règlement n ° 26/PMK.010/2019 du Ministre des finances a été publié au 
Journal officiel n ° 316 de l'année 2019 le 22  mars 2019.  
2. Désignation précise du produit en cause  
Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus, plaqués ou 
revêtus d'alliages d'aluminium et de zin c, contenant en poids moins de 0,6 % de carbone, d'une 
épaisseur inférieure ou égale à 0,7 mm, relevant, selon le Tarif douanier indonésien (BTKI) de 2012, 
de la position ex 7210.61.11.00 du SH,  et selon le BTKI 2017, de la position ex 7210.61.11 du SH.  
3. Référence du document de l'OMC dans lequel figure la notification de la mesure 
initiale présentée au titre de l'article 12:4 ou de l'article 12:1 c), selon le cas  
G/SG/N/8/IDN/ 16/Suppl.3 -G/SG/N/10/IDN/16/Suppl.3 -G/SG/N/11/IDN/14/Suppl.1  du 
3 octobre  2017. 
                                                
1 La présente notification supplémentaire est présentée conformément au point G des dispositions en 
matière de notification approuvées par le Comité et figurant dans le document G/SG/1/Rev.1 -G/SG/N/6/Rev.1 -
G/SG/89.  G/SG/N/10/IDN/16/Suppl.4  
- 2 - 
  4. Raison pour laquelle la mesure a cessé de s'appliquer  
Mise en œuvre des recommandations approuvées par l'Organe de règlement des différends dans 
l'affaire  "Indonésie – Mesure de sauvegarde concernant certains produits en fer ou en acier " 
(DS490/DS496) , conformément aux dispositions du Mémorandum d'accord sur les règles et 
procédures régissant le règlement des différends . 
__________
IP/N/1/DNK/11  
IP/N/1/DNK/L/4  
 
10 November 2022  
(22-8417)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: English  
 
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS  
UNDER ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
DENMARK : THE CONSOLIDATE PROTECTION OF TOPOGRAPHIES OF  
SEMICONDUCTOR PRODUCTS ACT, NO. 92 OF 29 JANUARY 2019  
Notifying Member  DENMARK  
 
Details of the notified legal text  
 
Title The Consolidate Protection of Topographies of Semiconductor Products Act, 
No. 92 of 29 January 2019  
Subject matter  Layout -designs (topographies) of integrated circuits  
Nature of 
notification  [X] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[  ] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2022/IP/DNK/22_7167_00_e.pdf  
https://ip -documents.info/2022/IP/DNK/22_7167_00_x.pdf  
Notification status  [  ] First notification  
[  ] Amendment or revision to notified legal text  
[X] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  IP/N/1/DNK/L/1  
Brief description of the notified legal text  
 
The Act contains provisions on the protection of Topographies of Semiconductor Products. It contains 
provisions implementing parts of Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the 
Council on the enforcement of intellectual property rights (EU Official Journal 2004 No. L 195, p.  16).  
 
Language(s) of 
notified legal text English, Dansk  
Entry into force  1 January 2019  
Other date    
 
Notification details  
 
Submission date 
of notification  23 September 2022  IP/N/1/DNK/11 • IP/N/1/DNK/L/4  
 
- 2 - 
 
  Other information  IP/N/1/EEC/E/4  
Europe an Parliament and Council directives 2004/48/EC of 29 April 2004 on 
the enforcement of intellectual property rights (OJ 2004 no. L 195, p. 1 6) 
 
Agency or 
authority 
responsible  The Danish Patent and Trademark Office  
Ministry of Industry, Business and Finan cial Affairs  
Helgeshøj Allé 81  
2630 Taastrup  
Denmark  
 
Website:  http://www.dkpto.org . 
 
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.
RESTRICTED  
  
RD/RO/95* 
20 May 2021  
 Page: 1/7 
Committee on Rules of Origin  Original:  English/anglais/inglés  
 
  
UNOFFICIAL ROOM DOCUMENT1 
FORMAL MEETING OF THE COMMITTEE ON RULES OF ORIGIN – 20 MAY 2021  
PRESENTATION BY THE EUROPEAN UNION  – MR. CHRISTOPHE FONTAINE  
 
REX State of Play 
 
 
 
Comité des règles d'origine  
 
DOCUMENT DE S ÉANCE NON OFFICIEL1 
FORMAL MEETING OF THE COMMITTEE ON RULES OF ORIGIN – 20 MAY 2021  
PRESENTATION BY THE EUROPEAN UNION – MR. CHRISTOPHE FONTAINE  
 
REX State of Play 
 
 
 
Comité de Normas de Origen  
 
DOCUMENTO DE SALA NO OF ICIAL1 
FORMAL MEETING OF THE COMMITTEE ON RULES OF ORIGIN – 20 MAY 2021  
PRESENTATION BY THE EUROPEAN UNION – MR. CHRISTOPHE FONTAINE  
 
REX State of Play 
_______________  
  
 
* In Original language only/En langue originale seulement/En el idioma original solamente.  
1 Documents issued in the RD series are not official WTO documents. They usually appear in their 
language of submission and will not be translated systematically into the working languages of the WTO. Th ey 
are intended for use in WTO meeting rooms and are attributed an unofficial symbol for archiving purposes only.  
Les documents de la série RD ne sont pas des documents officiels de l 'OMC. Ils ne paraissent 
généralement que dans la langue dans laquelle il s ont été communiqués et ne seront pas systématiquement 
traduits dans les langues de travail de l'OMC. Ils sont destinés aux salles de réunion de l'OMC et une cote non 
officielle leur est attribuée à des fins d'archivage.  
Los documentos de la serie RD no s on documentos oficiales de la OMC. Por lo general se distribuyen en 
el idioma en que han sido presentados y no se traduce n sistemáticamente a los idiomas de trabajo de la 
Organización. Se distribuyen para su uso en las salas de reunión de la OMC y se les a signa una signatura no 
oficial a efectos de archivo únicamente.  RD/RO/95  
 
- 2 - 
 
   
 
 
 
RD/RO/95  
 
- 3 - 
 
   
 
 
 
RD/RO/95  
 
- 4 - 
 
   
 
 
 
RD/RO/95  
 
- 5 - 
 
   
 
 
 
RD/RO/95  
 
- 6 - 
 
   
 
 
 
RD/RO/95  
 
- 7 - 
 
   
 
 
 
__________
G/TBT/N/LTU/49/Add.1  
4 janvier  2024 
(24-0041) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 4 janvier 2 024, est distribuée à la demande de la délégation 
de la Lituanie . 
 
_______________  
 
 
Titre : Draft Order of the Minister for Environment of the Republic of Lithuania amending the Order 
No D1 -901 of the Minister for Environment of the Republic of Lithuania of 10  December  2015 
approving the Technical Construction Regulation STR 1 .01.04:2015 "Assessment, verification of 
constancy of performance of construction products for which there are no harmonized technical 
specifications and declaration of performance of such products . Designation of testing laboratories 
and certification bodies . National Technical Assessments and designation and notification of 
Technical Assessment Bodies" ( STR 1 .01.04:2015)  (Projet d'Arrêté du Ministre de l'environnement 
de la République de Lituanie modifiant l'Arrêté D1 -901 du Ministre de l'environnement de la 
République de Lituanie du 1 0 décembre 2 015 portant approbation du  Règlement technique relatif à 
la construction STR 1 .01.04:2015 : Évaluation et vérification de la constance des performances des 
produits de construction pour lesquels il n'existe pas de spécifications techniques harmonisées, et 
déclaration des performance s de ces produits . Désignation des laboratoires d 'essai et des 
organismes de certification . Évaluations techniques nationales, désignation et notification des 
organismes d 'évaluation technique ( STR 1 .01.04:2015)).  
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[X] Adoption de la mesure notifiée - date: 8 juin 2 023 
[X] Publication de la mesure notifiée - date: 8 juin 2 023 
[X] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date: 9 juin 2 023 
[X] Accès au texte final de la mesure1: 
https://www.e -tar.lt/portal/lt/legalAct/36f265e005e111e e9978886e85107ab2  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/LTU/final_measure/24_00042_00
_x.pdf  
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale/modifiée et/ou des directives 
d'interprétation.  G/TBT/N/LTU/49/Add.1  
- 2 - 
  [ ] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée et accès au 
texte1: 
Nouveau délai pour la présentation des observations (le cas échéant):  
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
 
Description : - 
__________
IP/N/1/BGR/21, IP/N/1/BGR/P/5  
IP/N/1/BGR/D/3, IP/N/1/BGR/G/3  
IP/N/1/BGR/L/3, IP/N/1/BGR/T/3  
22 de diciembre  de 2022 
(22-9720) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  EL  
ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
BULGARIA: REGLAMENTO DEL CONSEJO DE MINISTROS Nº 242 DE  
27 DE DICIEMBRE DE 1999 SOBRE LA TARIFA DE DERECHOS  
PERCIBIDOS POR LA OFICINA DE PATENTES DE  
LA REPÚBLICA DE BULGARIA  
Miembro que 
presenta la 
notificación  BULGARIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento del Consejo de Ministros Nº 242 de 27 de diciembre de 1999 
sobre la Tarifa de Derechos percibidos por la Oficina de Patentes de la 
República de Bulgaria  
Materia  Marcas de fábrica o de comercio; indicaciones geográficas; dibujos y modelos 
industriales; patentes (incluida  la protección de las obtenciones vegetales); 
esquemas de trazado (topografías) de los circuitos integrados  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2022/IP/BGR/22_8899_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/BGR/1  
(Reglamento del Consejo de Ministros Nº 277 de 27 de junio de 1996 sobre 
la Tarifa de Derechos percibidos por la Oficina de Patentes de la República de 
Bulgaria)  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
El Reglamento notificado deroga el Reglamento Nº 277 de 27 de junio de 1996 y aprueba una tarifa 
para los derechos percibidos por la Oficina de Patentes de la República de Bulgaria para la 
presentación de solicitudes y la realización de tareas en materia de propiedad industrial.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  27 de abril de 2007; promulgado en la Gaceta del Estado 114/30 de 
diciembre de 1999  
Modificaciones publicadas en la Gaceta del Estado 35/27 de abril de 2007 
 IP/N/1/BGR/21 • IP/N/1/BGR/P/5 • IP/N/1/BGR/D/3 • IP/N/1/BGR/G/3 • IP/N/1/BGR/L/3 • 
IP/N/1/BGR/T/3  
- 2 - 
  Otra fecha   
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  25 de agosto de 2022  
Otra información   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Patent Office  (Oficina de Patentes)  
International Cooperation and Projects Directorate  (Dirección de 
Cooperación y Proyectos Internacionales)  
52 B, Doctor G.M. Dimitrov Boulevard  
Sofía 1040  
Bulgaria  
 
Teléfono:    +359 2 970 14 68  
Fax:    +359 2 873 52 58  
Correo electrónico:  services @bpo.bg  
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.
G/TBT/N/KEN/1474  
15 de agosto  de 2023 
(23-5517) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : KENYA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitaci ón de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Correo electrónico: info@kebs.org ; Sitio web: http://www.kebs.org  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Alambres, cables y cadenas de acero (ICS : 77.140.65).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Kenya DKS 1948 :2023 , Round strand galvanized steel wire rop es for shipping 
purposes -Specification  (Cables redondos de acero galvanizado para transporte marítimo . 
Especificaciones) . Documento en inglés (26  páginas).  
6. Descripción del contenido : La Norma de Kenya notificada abarca los cables de torones 
redondos y cables fijos de torones múltiples en acero galvanizado para jarcias firmes y 
flotantes, cabos, aparejos de amarre y remolque, aparejos de elevación, pescantes y 
achicadores para botes salvavidas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prescripciones de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
- IS 2581, Round strand galvanized steel wire ropes for shipping purposes -Specification . 
- ISO 17893 , Steel wire ropes - Vocabulary, designation, and classification . 
9. Fecha propuesta de adopción : 30 de diciembre de 2023  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  G/TBT/N/KEN/1474  
- 2 - 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 29 de septiembre de 2023  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
WTO/TBT National Enqui ry Point  (Servicio Nacional de Información OMC/OTC)  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Correo electrónico: info@kebs.org ; Sitio web: http://www.kebs.org  
https://me mbers.wto.org/crnattachments/2023/TBT/KEN/23_11712_00_e.pdf
IP/N/1/GBR/210  
IP/N/1/GBR/C/90  
IP/N/1/GBR/E/35  
 
7 April 2021  
(21-2866)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: English  
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS  
UNDER ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
UNITED KINGDOM : DIGITAL ECONOMY ACT 2017  
Notifying Member  UNITED KINGDOM  
 
Details of the notified legal text  
 
Title Digital Economy Act 2017  
Subject matter  Copyright and related rights; Enforcement  
Nature of 
notification  [  ] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[X] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2021/IP/GBR/21_1574_00_e.pdf  
Notification status  [  ] First notification  
[X] Amendment or revision to notified legal text  
[  ] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  IP/N/1/GBR/171, IP/N/1/GBR/C/64, IP/N/1/GBR/E/26 ; IP/N/1/GBR/C/1  
Brief description of the notified legal text  
 
The Act contains a number of  intellectual property measures to support creative industries. It 
extends on the provisions within the Digital Economy Act 2010 on Public lending right to e -books.  
This Act extended this to include remote access to e -books and not limit it to just access  on the 
library premises. The Act extends criminal sanctions for online infringement to a maximum of ten 
years.  
 
Repeals s.73 which provided for an exception for cable platforms, from paying copyright licence fees 
to retransmit the core public service broa dcaster channels.  
 
Amends the Copyright, Designs and Patents Act 1998 in relation to criminal sanctions for online 
copyright infringement.  
 
Language(s) of 
notified legal text English  
Entry into force  27 April 2017  
Other date    IP/N/1/GBR/210 • IP/N/1/GBR/C/90 • IP/N/1/GBR/E/35  
 
- 2 - 
 
   
Notification details  
 
Submission date 
of notification  12 February 2021  
Other information  https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/30/contents/enacted  
Agency or 
authority 
responsible  UK Intellectual Property Office  
 
Concept House  
Cardiff Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
United Kingdom  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Outside the UK:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.
G/SPS/N/BRA/2021/Add.1  
2 novembre  2023 
(23-7408) Page: 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 1er novembre 2 023, est distribuée à la demande de la délégation 
du Brésil . 
 
_______________  
 
 
Safe Bivalve Molluscs National Program  - MoluBiS  (Programme national d'innocuité des 
mollusques bivalves)  
L'Arrêté SDA/MAPA n°  884 du 6 septembre 2 023 porte approbation du Programme national 
d'innocuité des mollusques bivalves (MoluBiS) qui établit le contrôle hygiénico -sanitaire des 
mollusques bivalves destinés à la consommation humaine ou animale, ainsi que les activités de 
suivi et de supervision qui y sont associées.  
- Date projetée pour l'adoption (jj/mm/aa) : 1er avril 2 024 
- Date projetée pour la publication (jj/mm/aa) : 15 septembre 2 023 
- Date projetée pour l'entrée en vigueur (jj/mm/aa) : 1er avril 2 024 
https://members.wto.org/crn attachments/2023/SPS/BRA/23_13273_00_x.pdf  
Le présent addendum concerne:  
[ ] Une modification de la date limite pour la présentation des observations  
[X] La notification de l'adoption, de la publication ou de l'entrée en vigueur d'une 
réglementation  
[ ] Une modification du contenu et/ou du champ d'application d'un projet de 
réglementation déjà notifié  
[ ] Le retrait d'une réglementation projetée  
[ ] Une modification de la date proposée pour l'adoption, la publication ou l'entrée en 
vigueur  
[ ] Autres:  
Délai prévu pour la présentation des observations : (Si l'addendum élargit le champ 
d'application de la mesure déjà notifiée, qu'il s'agisse des produits visés ou des 
Membres concernés, un nouveau délai pour la présentation des observations, 
normalement de 60  jours civils au moins, devrait être prévu . Dans d'autres 
circonstances, comme le report de la date limite initialement annoncée pour la 
présentation des observations, le délai pour la présentation de s observations prévu 
dans l'addendum peut être différent.)  G/SPS/N/BRA/2021/Add.1  
- 2 - 
  [X] Soixante jours à compter de la date de distribution de l'addendum à la notification 
et/ou (jj/mm/aa) : 1er janvier 2 024 
Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations : [ ]  autorit é nationale 
responsable des notifications, [X] point d'information national . Adresse, numéro de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
Ministry of Agriculture and Livestock  (Ministère de l 'agriculture et de l 'élevage)  
Secretaria t of Trade and International Relations  (Secrétariat au commerce et aux relations 
internationales)  
Courrier électronique: sps@agro.gov.br  
Texte(s) disponible(s) auprès de : [ ] autorité nationale responsable des notifications, 
[X] point d'information national . Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y 
a lieu) d'un autre organisme:  
Ministry of Agriculture and Livestock  (Ministère de l 'agriculture et de l 'élevage)  
Secretariat of Trade and International Relations  (Secrétariat au commerce et aux relations 
internationales)  
Courrier électronique: sps@agro.gov.br  
 
__________
G/TBT/N/KEN/881/Add.1  
15 décembre  2020 
(20-9056) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 1 4 décembre  2020, est distribuée à la demande de la 
délégation du Kenya . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : DEAS 963 :2019, Lip balm (salve) - Specification  (Baume à lèvres - Spécifications)  
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[X] Adoption de la mesure notifiée - date: 4 décembre  2020 
[ ] Publication de la mesure notifiée - date:  
[ ] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date:  
[X] Accès au texte final de la mesure1: 
https://webstore.kebs.org/  
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
[ ] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée  
Nouveau délai pour la présentation des observations (l e cas échéant):  
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
 
Teneur : Le Kenya informe les Membres de l'OMC que la Norme kényane KS EAS 963 :2020 "Baume 
à lèvres - Spécifications", notifiée au moyen du document G/TBT/N/KEN/881 en tant que Norme 
DEAS 963 :2019, a été adoptée le 4 décembre  2020 au moyen de l'avis n°10268 publié au Journal 
officiel en date du 4 décembre  2020. 
Une copie de ce document peut être obtenue via le lien suivant moyennant le paiement d'une 
redevance de base : https://webstore.kebs.org/  
__________  
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale et/ou des directives 
d'interprétation.
G/TBT/N/ARG/246/Add.3  
20 mai 2021 
(21-4243) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 2 0 mai 2 021, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Argentine . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : Ley N° 26.473 sobre "Lámparas incandescentes . Reglamentación  (Loi n° 26.473 sur les 
lampes à incandescence . Réglementation)  
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[X] Adoption de la mesure notifiée - date: 30 mars 2 021 
[X] Publication de la mesure notifiée - date: 31 mars 2 021 
[X] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date: 1 avril 2 021 
[X] Accès au texte final de la mesure1: 
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php  
https://members.wto.org/crnat tachments/2021/TBT/ARG/final_measure/21_3584_00
_s.pdf  
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
[ ] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure noti fiée et accès au 
texte1: 
Nouveau délai pour la présentation des observations (le cas échéant):  
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
 
Teneur : L'objet du présent addendum est d'annoncer que la Décision ( Resolución ) SCI n° 280/2021 
réglemente le Décret n° 996/2020 sur les lampes à incandescence et à halogène notifié au moyen 
du document G/TBT/N/ARG/246/Add.2.  
__________  
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale/de la modification de la mesure 
et/ou des directives d'interprétation.
RESTRICTED  
  
WT/GC/INF/27  
 
8 July 2020  
(20-4682) Page: 1/6 
  Original: English  
 
APPOINTMENT OF THE N EXT DIRECTOR -GENERAL  
NOMINATION PROCESS  
The following communication, nominating Ambassador Amina C. Mohamed  for the position of 
Director -General, has been received from the Delegation of  the Republic of Kenya on 
7 July 2020 . 
 
In keeping with the procedures set out in WT/L/509 this nomination, together with supporting 
information, is being distributed as received to all Members.  
 
_______________  
 WT/GC/INF/27  
 
- 3 - 
 
   
WT/GC/INF/27  
 
- 4 - 
 
   
 
WT/GC/INF/27  
 
- 5 - 
 
   
WT/GC/INF/27  
 
- 6 - 
 
   
 
__________