G/SPS/GEN/1893  
26 de marzo  de 2021 
(21-2476) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
BREVE INFORME ACTUALIZADO DE LA IGAD AL COMITÉ MSF  
COMUNICACIÓN DE LA AUTORIDAD INTERGUBERNAMENTAL  
PARA EL DESARROLLO (IGAD)  
La siguiente comunicación, recibida el 24 de marzo de 2021, se distribuye a petición de la Autoridad 
Intergubernamental para el Desarrollo  (IGAD).  
 
_______________  
 
 
1.  El Centro para el Desarrollo del Sector Pecuario y las Zonas de Pastoreo (ICPALD) es un ce ntro 
técnico regional de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), una comunidad 
económica regional que desarrolla su labor en los siete Estados miembros de África Oriental 
(Djibouti, Etiopía, Kenya, Somalia, Sudán, Sudán del Sur y Uganda) . 
2.  Durante el período examinado, el ICPALD de la IGAD ha organizado para los Estados miembros 
antes mencionados las actividades de asistencia técnica siguientes, con objeto de mejorar el control 
de las enfermedades animales transfronterizas y el comercio de  productos pecuarios en la región, y 
contribuir así a los esfuerzos nacionales de desarrollo:  
1  DOCUMENTADA LA SITUACIÓN RELATIVA A LA UTILIZACIÓN ILEGAL DE 
MEDICAMENTOS EN LAS ZONAS PRÓXIMAS A LA FRONTERA DE SUDÁN DEL SUR CON EL 
SUDÁN Y CON UGANDA Y PRESENT ADAS LAS CONCLUSIONES EN UN TALLER DE 
SENSIBILIZACIÓN  
3.  Evaluado y validado un informe de evaluación de la situación, la magnitud y la fuente de la 
utilización ilegal de medicamentos veterinarios en las zonas próximas a la frontera de Sudán del Sur 
con el Su dán y Uganda, e información a los colectivos interesados de la cadena de suministro de 
medicamentos sobre las conclusiones de la evaluación de la utilización ilegal de medicamentos 
veterinarios. Entre las recomendaciones clave figura la de que los organism os de reglamentación 
farmacéutica, los ministerios responsables de la sanidad animal y los colectivos interesados 
intensifiquen la vigilancia posterior a la comercialización de los medicamentos, las inspecciones de 
farmacovigilancia y el seguimiento de los  medicamentos en la región de la IGAD e informen 
periódicamente sobre los resultados. Además, los Gobiernos de la región de la IGAD, en estrecha 
colaboración con los principales colectivos interesados, deberían considerar la creación, mediante 
un instrumen to legislativo, de organismos de reglamentación de los medicamentos veterinarios.  
2  POSICIONAMIENTO DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA IGAD PARA QUE OBTENGAN EL 
MÁXIMO APROVECHAMIENTO DEL ACUERDO DE LA ZONA DE LIBRE COMERCIO 
CONTINENTAL AFRICANA (AFCFTA) EN EL CO MERCIO DE PRODUCTOS PECUARIOS: 
REUNIÓN CONSULTIVA REGIONAL  
4.  El Centro para el Desarrollo del Sector Pecuario y las Zonas de Pastoreo (ICPALD), en 
colaboración con la AU -IBAR y la Organización Africana de Normalización (ORAN), organizó una 
reunión regional para evaluar la preparación de los países de la IGAD hasta l a fecha, en la que se 
señalaron las cuestiones técnicas fundamentales que requieren la atención de una instancia 
normativa superior a fin de que los países obtengan el máximo beneficio de las iniciativas de la 
AfCFTA. Asistieron a la reunión virtual 49 par ticipantes, de la AU -IBAR, la USAID, la Comisión 
Económica de las Naciones Unidas para África (CEPA), la ORAN, la IGAD y altos funcionarios 
gubernamentales de los ministerios de ganadería y comercio, así como representantes del sector G/SPS/GEN/1893  
- 2 - 
  privado de siete Esta dos miembros de la IGAD. En cumplimiento de las recomendaciones clave, 
prestamos actualmente apoyo a tres países de la IGAD en el desarrollo de estrategias nacionales de 
aplicación del acuerdo de la AfCFTA.  
5.  Agradecimientos: el ICPALD de la IGAD agradece la  colaboración y/o la financiación de los 
Estados miembros, la Unión Europea, la AU -IBAR y la FAO para llevar a cabo las actividades antes 
mencionadas.  
__________