G/IT/SPEC/Q4/35  
23 de abril de 2019 
(19-2648) Página: 1/3 
Comité de Participantes sobre la Expansión  
del Comercio de Productos de Tecnología  
de la Información  Original:  inglés  
 
  
ENCUESTA SOBRE LA CO MPATIBILIDAD ELECTRO MAGNÉTICA  
Y LA INTERFERENCIA E LECTROMAGNÉTICA  
RESPUESTAS A LA ENCU ESTA 
Comunicación de Albania  
La siguiente comunicación, de fecha 20 de marzo de 2019, se distribuye a petición de la delegación 
de Albania.  
 
_______________  
 
 
1. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisitos técnicos obligatorios referentes a la 
interferencia electromagnética aplicables al equipo de tecnología de la 
información ? En caso afir mativo, sírvanse precisar cuáles son.  
Sí. 
1. La Ley Nº 9918 de Comunicaciones Electrónicas, de 19 de mayo de 2008 
(modificada), prevé el uso de frecuencias sin interferencias . Se trata de una ley 
primaria que contiene disposiciones sobre medidas para garan tizar la protección 
contra los efectos nocivos de la radiación electromagnética y las interferencias 
perjudiciales.  
 Por ejemplo, en el artículo 15, se disponen, entre otras, las siguientes condiciones 
generales de autorización:  
• Proteger a los ciudadanos contra los efectos nocivos de la radiación 
electromagnética dispersada por las redes de comunicaciones electrónicas.  
• Preservar la integridad de las redes públicas de comunicaciones y prevenir 
la interferencia electromagnética a través de las redes y los se rvicios de 
comunicaciones electrónicas.  
• Utilizar las radiofrecuencias haciendo un uso eficaz del espectro de 
radiofrecuencias y evitando  las interferencias perjudiciales.  
En el artículo 67 de la Ley se establece que el organismo de reglamentación 
decidirá  denegar la concesión de  autorizaciones individuales si considera  que: 
• La asignación de radiofrecuencias no garanti zaría un uso eficiente del 
espectro de radiofrecuencias.  
• La señal del equipo radioeléctrico provo caría interferencias perjudiciales 
inevitabl es a los demás equipos radioeléctricos o a los sistemas eléctricos 
o electrónicos.  G/IT/SPEC/Q4/35  
- 2 - 
  En el artículo 71 se establece que el organismo de reglamentación competente 
incluirá en  la autorización las condiciones técnicas y operativas necesarias para 
evitar las int erferencias perjudiciales y limitar la exposición del público a los 
campos electromagnéticos.  
2. En virtud  de la Decisión Nº 546 del Consejo de Ministros, de 13 de junio de 2013, 
por la que se aprueba el reglamento técnico relativo a los equipos radioeléct ricos 
y los equipos terminales de telecomunicación y el reconocimiento mutuo de la 
evaluación de la conformidad, se adoptó la Directiva 1999/5/CE de la UE.  
Actualmente estamos trabajando para adoptar la nueva directiva de la UE sobre 
equipos radioeléctrico s, esto es , la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo 
y del Consejo, de 16 de abril de 2014, relativa a la armonización de las 
legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos 
radioeléctricos, y por la que se deroga la Direct iva 1999/5/CE, que se aprobará 
este año.  
 b) ¿Están armonizados estos requisitos con la norma CISPR 22 ? En caso negativo, 
sírvanse explicar los requisitos existentes.  
Sí, lo están . La norma armonizada SSH  EN 55022 es compatible con la norma CISPR  22. 
2. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisitos técnicos obligatorios referentes a la 
inmunidad electromagnética aplicables al equipo de tecnología de la 
información ? En caso afirmativo, sírvanse precisar cuáles son.  
Sí, en virtud  de la Decisión Nº 1054 del Consejo de  Ministros, de 23 de diciembre 
de 2015, por la que se aprueba el reglamento técnico relativo al cumplimiento 
electromagnético y se determina la lista de normas armonizadas para la inmunidad 
electromagnética, se adoptó la  Directiva 2004/108/CE del Parlament o Europeo y del  
Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en 
materia de compatibilidad electromagnética y por la que se deroga la 
Directiva  89/336/CEE.  
Actualmente estamos trabajando para adoptar la nueva directiva de la UE sobre 
compatibilidad electromagnética, esto es , la Directiva 2014/30/UE del Parlamento 
Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las 
legislaciones de lo s Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética, 
que se aprobará este año.  
 b) ¿Están armonizados estos requisitos con la norma CISPR 24 ? En caso negativo, 
sírvanse explicar los requisitos existentes.  
Sí, lo están . La norma armonizada SSH  EN 55024 ("Equipos de tecnología de la 
información . Características de inmunidad . Límites y métodos de medición"), es 
compatible con la norma CISPR 24.  
3. a) ¿Cuáles son los procedimientos de evaluación de la conformidad de la 
compatibilidad electromagnéti ca y la interferencia electromagnética, que 
incluye la interferencia y la inmunidad, que su Gobierno exige para la 
aprobación de los productos de tecnología de la información?  
Hemos transpuesto plenamente ambas Directivas de la UE, en lo que respecta a la 
interferencia y a la inmunidad de los equipos  de tecnología de la información, con lo 
cual aplicamos el procedimiento de evaluación de la conformidad descrito en dichas 
Directivas.  
 b) ¿Están facultados los proveedores para llevar a cabo esos procedimiento s  
(por ejemplo, pruebas, declaración de conformidad), o deben esos 
procedimientos estar a cargo de terceros?  
Ambos pueden realizar procedimientos de evaluación de la conformidad.  G/IT/SPEC/Q4/35  
- 3 - 
   c) ¿En qué directrices o normas internacionales, en su caso, se basan estos  
procedimientos ? Si no se basan en ninguna directriz o norma internacional, 
¿en qué directrices o normas están basados?  
En las prácticas europeas.  
4. ¿Ha recibido el organismo de reglamentación de su país alguna reclamación o ha 
tenido algún problema en re lación con cuestiones referentes a la compatibilidad 
electromagnética y a la interferencia electromagnética de los productos de 
tecnología de la información homologados ? En caso afirmativo, ¿con qué frecuencia ? 
Sírvanse precisar la naturaleza de las reclam aciones o problemas.  
En 2018 hubo tres reclamaciones de ciudadanos relativas al nivel de radiación no ionizante de 
algunas  de las antenas celulares.  
__________