G/MA/QR/N/MNE/1  
13 février  2020 
(20-1143) Page: 1/20 
Comité de l'accès aux marchés  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION PRÉSENT ÉE CONFORMÉMENT À LA  DÉCISION SUR LES  
PROCÉDURES DE NOTIFI CATION DES RESTRICTI ONS  
QUANTITATIVES (G/L/5 9/REV.1)  
MONTÉNÉGRO  
La communication ci -après, datée du 10 février 2020 , est distribuée à la demande de la délégation 
du Monténégro.  
 
A. Membre notifiant:  Monténégro  
B. Date de la notification:   5 novembre 2019 
C. Première notification:  
 Oui 
 Non, dernière notification présentée dans le document (cote du document):   
D. Type de notification : 
 1. Complète (c'est -à-dire notification de toutes les restrictions quantitatives en 
 vigueur)  
 2. Modifications apportées à une notif ication faite précédemment (cote du document) 
 qui sont de la nature suivante:  
 2.1 Introduction de nouvelles restrictions, telles qu'énumérées dans la section  1 
 2.2 Suppression de restrictions, tel qu'indiqué plus bas dans la section G  
 2.3 Modification d'une  restriction notifiée précédemment, tel qu'indiqué dans la 
section  1 
 3. Notification inverse de restrictions maintenues par (Membre):  
E. La notification contient des renseignements pour la période biennale  
(par exemple 2012 -2014):  2018-2020 et concerne des restriction s en 
vigueur depuis le 5 novembre 2019  
F. La présente notification contient les renseignements* ci-après:  
 Section  1:  Liste des restrictions quantitatives actuellement en vigueur  
 Section  2:  Renvoi à d'autres notifications adressées à l'OMC et contenant des 
renseignements sur des restrictions quantitatives actuellement en vigueur, et 
renseignements additionnels  
 
* En anglais seulement . G/MA/QR/N/MNE/1  
- 2 - 
  G. Observations générales, y compris description de la suppression de restrictio ns 
notifiées au titre du point D.2.2 et date à laquelle elles ont cessé d'être 
appliquées  
Néant  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 3 - 
 
Section  1: List of quantitative restrictions that are currently in force  
 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
1 Restriction on 
narcotic drugs and 
psychotropic 
substances   
 NAL 
GQC 
 
NAL-X 
GQC-X 
 
 Narcotic drugs  
1211 40 00  2939 
71 00  
(group 1)  
 
2922 14 00  2939 
19 00  
(group 2)  
 
1211 30 00 2939 
19 00  
(group 3)  
 
 
Drugs in 
accordance with 
Schedule 1,2,4 of 
the 1961 UN Single 
Convention on 
Narcotic Drugs.  
 
Psychotropic 
substances  
2921 49 00 2939 
79 00 (group 1)  
 
2921 46 00 2939 
71 00  
(group 2)  
 
2925 12 00 2939 
43 00 (group 3)  
 
 
 For a detailed 
description of the 
products concerned, 
please refer to the 
Rulebook 
determining the list 
of drugs, 
psychotropic 
substances and 
plants that can be 
used for 
manufa cturing of 
drugs  (“Official 
Gazette of 
Montenegro” No 
041/18 and No. 
057/18)  
 
http://www.sluzbenil
ist.me/pregled -
dokumenta -
2/?id={741DDE6E -
C056-42A7-AF12-
B18C564E04F7}  Article XX (b) of the 
GATT 
 
UN Single Convention 
on Narcotic Drugs 
1961 
 
UN Convention on 
Psychotropic 
Substances 1971  
 Law about preventing 
drugs abuse  
("Official Gazette of 
Montenegro" , 
No. 28/11 and No. 
35/13)  
 All exports and imports 
require a licence  
issued by the  Agency 
for  Medicines and 
Medical Devices  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 4 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
2905 51 00  
2934 91 00  
(group 4)  
Psychotropic 
substances 
harmonized with 
List 1 -4 of the 
1971 UN 
Convention on 
Psychotropic 
Substances  
Synthetic 
substances  
2907 29 00  
2939 79 00  
Substances not 
listed in the 1971 
UN Convention on 
Psychotropic 
Substances and the 
1961 UN Single 
Convention on 
Narcotic Drugs  
2 Permits for import 
/export for some 
pharmaceutical  
products, essential 
oils and resinoids; 
perfume, cosmetic 
and toilet products 
preparations for use 
in dentistry 
Disinfectants and  
similar products. 
Medical and surgical NAL 
NAL-X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3001 20  
3001 20 10  
3001 20 90  
3001 90 20  
3001 90 91  
3001 90 98  
3002 11 00  
3002 12 00  
3002 13 00  
3002 14 00  
3002 15 00  
3002 19 00  Pharmaceutical 
products, essential 
oils and resinoids; 
perfume, cosmetic 
and toilet products 
preparations for use 
in dentistry  
 
Disinfectants and 
similar products, put 
up in forms or 
packings for retail Article XX (b) of the 
GATT 
 Law of medicines  
("OG", No. 56/11  
No. 6/13)  
 
Law on medical 
devices ("OG",  
No. 24/19).  
 
Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  All exports and imports 
require a licence   
issued by the  Agency 
for  Medicine Medical 
Devices or Ministry of 
health  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 5 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
instruments and 
apparatus their parts 
and accessories  
  
 
 
 
 
 
 
 
      NAL 
 3002 20 00  
3002 30 00  
3002 90  
3002 90 10  
3002 90 30  
3002 90 50  
3002 90 90  
 
3003 10 00  
3003 20 00  
3003 31 00  
3003 39 00  
3003 41 00  
3003 42 00  
3003 43 00  
3003 49 00  
3003 60 00  
3003 90 00  
3004 10 00  
3004 20 00  
3004 31 00  
3004 32 00  
3004 39 00  
3004 41 00  
3004 42 00  
3004 43 00  
3004 49 00  
3004 50 00  
3004 60 00  
3004 90 00  
3005 10 00  
3005 10 00  
3005 90 10  
3005 90 10 01  
3005 90 31  
3005 90 31 01  
3005 90 50  
3005 90 50 01  
3005 90 99  sale or as 
preparations.  
 
 
 
 
 
 
Medical and surgical 
instruments and 
apparatus their parts 
and accessories  
 Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 6 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
3005 90 99 01  
3006 10 10  
3006 10 30  
3006 10 90  
3006 20 00  
3006 30 00  
3006 40 00  
3006 50 00  
3006 60 00  
3006 70 00  
3006 70 00 01  
3006 91 00  
3808 94 10  
3808 94 10 01  
3808 94 20  
3808 94 20 01  
3808 94 90  
3808 94 90 01  
3822 00 00  
3822 00 00 01  
3926 90 92  
4014 10 00  
4015 11 00  
4206 00 00  
4818 90 10  
5006 00 90  
6115 10 10  
6307 90 10 01  
6307 90 91 01  
7015 10 00  
8419 20 00  
9001 30 00  
9003 11 00  
9003 11 00 10  
9003 19 00  
9003 19 00 01  
9003 19 00 09  
9004 90 10  
9004 90 10 10    
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 7 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
9004 90 90  
9004 90 90 10  
9018 
9019 20 00  
9021 10 10  
9021 10 90  
9021 21 10  
9021 21 90  
9021 29 00  
9021 31 00  
9021 39 10  
9021 39 90  
9021 40 00  
9021 50 00  
9022 12 00  
9022 13 00  
9022 14 00  
9022 19 00  
9022 21 00  
9022 29 00  
9022 30 00  
9025 11 20  
9025 20 10  
9025 19 20  
9027 80 17  
9402 10 00  
9402 90 00  
3 
 
 
 
 
 
 Import of radioactive 
waste,  trade in 
nuclear materials in 
the territory of 
Montenegro is 
prohibited.  
 
 P 
 2844 10 10  
2844 30 55  
2844 50  
2844 20 25  
2844 20 99  
 Radioactive waste,  
and nuclear 
materials  
 
 
 
 
 
 Article XX (b) of the 
GATT 
 Law on nature 
protection (OG MNE, 
No. 54/16)  
 
Law on ionizing 
radiation protection 
and radiation safety 
("OG", No. 56/09  
No. 58/09 No. 40/11)     
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 8 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
4 
 Permits for import 
/export organic or 
inorganic compounds 
of precious metals, 
rare earth metals,  
radioactive elements 
and isotopes  
 NAL 
NAL-X 
 2804 80 00  
2843 29 00  
29 00 10  
2843 29 00  
2843 29 00  
2844 10 10  
2844 10 30  
2844 10 50  
2844 10 90  
2844 20 25  
2844 20 35  
2844 20 51  
2844 20 59 
2844 20 99  
2844 30 11  
2844 30 19  
2844 30 51  
2844 30 55  
2844 30 61  
2844 30 69  
2844 30 91  
2844 30 99  
2844 40 10  
2844 40 20  
2844 40 30  
2844 40 80  
2844 50 00  
2845 10 00  
2845 90 10  
2845 90 90  
2850 00 60  
2850 00 60 10  
2850 00 60 30  
2850 00 60 40  
2852 10 00  
2852 10 00 10  
 Organic or inorganic 
compounds of 
precious metals, rare 
earth metals 
radioactive elements 
and isotopes  Article XX (b) of the 
GATT  
 Law on nature 
protection (OG MNE, 
No. 54/16)  
 
Law on ionizing 
radiation protection 
and radiation safety 
("OG",  No. 56/09  
No. 58/09 No. 40/11)  
 
Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
 Permits for 
import/export are 
issued by 
Environmental 
Protection Agency  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 9 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
5 Permits for import 
/export  nuclear 
reactors, boilers, 
machinery and 
mechanical 
appliances; parts 
thereof  
 
 NAL 
NAL-X 
 8401 10 00  
8401 20 00  
8401 30 00  
8401 40 00  
8419 20 00  
 Nuclear reactors, 
boilers, machinery 
and mechanical 
appliances; parts 
thereof  
 Article XX (b) of the 
GATT 
 Law on nature 
protection (OG MNE, 
No. 54/16)  
 
Law on ionizing 
radiation protection 
and radiation safety 
("OG", No. 56/09  
No. 58/09 No. 40/11)  
 
Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of g oods 
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
Law on Air protection 
(Off Gazette MNE  
No 25/10, 40/11, 
43/15 ) ¨ 
 
Decree on ozone 
depleted substances 
and alternatives 
substances (Off. 
Gazette MNE,  
No 5/11)  
 Permits for 
import/export are 
issued by 
Environmental 
Protection Agency  
 
6 Import of ozone 
depleted substances 
(ODS) except  of 
group HCFC, is not 
allowed. Import of 
HCFC (HCFC 22) 
substances is under 
the quota system  
 GQC 
 
 
 
 
 
NAL 
NAL-X 2903 71 00 HCFC 
22; 
 
 
 
 
2903 14 00  
2903 39 11  Ozone  depleted 
substances are  
controlled under the 
Montreal protocol. 
Montenegro as a 
Party to the Montreal 
protocol is obligated 
to full fil provisions 
prescribed in the Article XX (b) of the 
GATT 
 
 
Montreal Pro tocol 
 Decree on ozone 
depleted substances 
and alternatives 
substances (Off. 
Gazette MNE,  
No 5/11)  
 Permits for 
import /export of ozone 
depleted substances 
and alternative 
substances are issued 
by Environmental 
Protection Agency  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 10 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
 2903 72 00 
2903 73 00  
2903 75 00  
2903 76 10  
2903 76 20  
2903 76 90  
2903 77 60  
2903 77 90  
2903 79 30  
3824 71 00  
3824 72 00  
3824 73 00  
3824 74 00  
3824 75 00  
3824 76 00  
3824 77 00  
 Montreal protocol. 
This mean, beside 
other, to introduce 
import/export permit 
system, pro hibit of 
import of ODS, as 
well as to ban 
import/export of ODS 
from and to the Non 
Party of Montreal 
Protocol. Considering 
that the Montenegro 
is article 5 country its 
allowed to import of 
HCFC (HCFC 22) 
substances, and 
system of import is 
under the quota 
system. Only 
company with the 
determined quota for 
import of HCFC 
(HCFC -22) substance 
for current year is 
allowed to import this 
substance. Time 
frame for elimination 
of HCFC is prescribed 
in the Montreal 
Protocol.  
7 Import  of hazardous 
waste is prohibited   
 
It is forbidden to 
import non -
hazardous waste  for 
the purpose of 
disposal and use as a 
fuel or otherwise for P Various  
 European waste 
catalogue  (EWC)  
 
http://www.nwcpo.ie
/forms/EWC_code_b
ook.pdf  
 
https://eur -
lex.europa.eu/legal -Article XX (b) of the 
GATT 
 
Basel convention on 
the control of 
transboundary 
movements of 
hazardous wastes and 
their disposal  Law on waste 
management (Off. 
Gazette  MNE, 
No 64/11, 39/16)  
    
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 11 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
the production of 
energy  
 content/EN/TXT/ PDF
/?uri=CELEX:02000
D0532 -
20150601&from=EN   
  
8 Permits for 
import/export  non -
hazardous waste  
 NAL 
   NAL-X Various  
 List of wastes of the 
Basel Convention  
 
http://www.basel.int
/Portals/4/download.
aspx?d=UNEP -CHW-
NATLEG -NOTIF -
Montenegro -01-
LAW-
2011.English.docx   
 Article XX (b) of the 
GATT 
 
Basel convention on 
the control of 
transboundary 
movements of 
hazardous wastes and 
their disposal  
 Law on waste 
management (Off. 
Gazette MNE,  
No 64/11, 39/16)  
 Permits are issued by 
Environmental 
Protection Agency  
 
9 Prohibited and 
permitted methods of 
use, production and 
placing on the market 
of chemicals or a 
particular product 
that present 
unacceptable risk to 
human health and 
the environment  
 P-X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NAL 
   NAL-X 
 Various  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Various  
 A list of long -term 
pollutants with lists 
of annexes A and B 
of the Stockholm 
Convention on long -
term organic 
pollutants.  
http://www.pops.int
/Portals/0/download.
aspx?d=UNEP -POPS-
COP-CONVTEXT -
2017.English.pdf   
 
 
 
Chemicals lists for 
PIC process and for 
chemicals h Lists of 
the Rotterdam 
Convention  
 
http://www.pi c.int/T
heConvention/ChemiArticle XX (b) of the 
GATT 
 
Stockholm Convention  
 
Annex XVII of REACH 
Regulation 
(1907/2006) and 
Annex I and II of POPs 
regulation (850/2004)  
 The law about 
chemicals ("OG of 
MNE", No. 51/17)  
 
Decree on prohibited 
and permitted 
methods of use, 
manufacture, and 
placing on the market 
of chemicals that 
present unacceptable 
risk to human health 
and the environment 
("OG of MNE",  
No. 71/18).  
 Permits for 
import/export are 
issued by 
Environmental 
Protection Agency  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 12 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
cals/Anne                                           
xIIIChemicals/tabid/
1132/language/en -
US/Default.aspx  
 
10 Contents of prior 
notification and 
notification for 
obtaining consent for 
the export of 
chemicals, deadlines 
and manner of 
implementation of 
these procedures.  NAL 
   NAL-X Various  
 
 
 Chemicals subject to 
the prior notification 
procedure  
 
Unreacted form of 
chemicals from the 
Chemical List for the 
pre-approval 
procedure  
 
Mixtures containing 
substances given in 
Annexes 2 and 3 in 
concentrations at 
which they are 
classified as 
dangerous, 
regardless of the 
presence of other 
substances.  
 
http://www.pic.int/Po
rtals/5/download.asp
x?d=UNEP -FAO-RC-
CONVTEXT -
2017.English.pdf  
 Article XX (b) of the 
GATT 
 
Rotterdam Convention  
 
 
Regulation (EU) No. 
649/2012  
 Rulebook on prior  
notification for the 
export of chemicals  
("OG of MNE”,  
No. 61/17)  
 Permits for 
import/export are 
issued by 
Environmental 
Protection Agency  
 
11 Permits for import 
/export of species 
and their products 
and derivates  
 NAL 
NAL-X 
 Various  https://www.cites.or
g/eng/app/appendic
es.php  Article XX (b) of the 
GATT 
 
CITES Convention  Law on nature 
protection (OG MNE, 
No. 54/16)  
 
Decision on placing 
under protection of 
certain plant and Permits for 
import/export are 
issued by 
Environmental 
Protection Agency  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 13 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
animal species ("OG", 
No. 76/06).  
Rulebook on Detailed 
Conditions for the 
trade of Protected Wild 
Species of Plants, 
Animals and 
Mushrooms ("OG,  
No. 61/17)  
12 Export licenses on 
raw materials or 
wood of a lower level 
of processing in order 
to:  
i) preserve the 
stability of the supply 
of raw materials to 
the processing 
sector;  
ii) ensure the stability 
of the population of 
the northern part of 
Montenegro who use 
wood for heating;  
iii) preserve the 
stability of the prices 
of fuel; iv) as well as  
control the 
preservation of the 
forest fund, combat 
illegal harvesting, 
control the 
implementation of 
the cutting in line 
with the cutting plan  
 NAL-X 4401 11 00  
4401 12 00  
4401 21 00  
4401 22 00  
4401 40 10  
4401 40 90  
4403 11 00  
4403 12 00  
4403 21 10  
4403 21 90  
4403 22 00  
4403 23 10  
4403 23 90  
4403 24 00  
4403 25 10  
4403 25 90  
4403 26 00  
4403 41 00  
4403 49 10  
4403 49 35  
4403 49 85  
4403 91 00  
4403 93 00  
4403 94 00  
4403 95 10  
4403 95 90  
4403 96 00  
4403 97 00  
4403 98 00  
4403 99 00  Wood and wood 
products; charcoal  
 Article XX (g) of the 
GATT Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Decision on Temporary 
Limitation of Export of 
Certain Wood Articles 
(OG No. 23/17, 24/19)  
The Decision on came 
into force on 26 April 
2018 and is valid until 
01.05.2021.  Permits for export are 
issued by Ministry of 
agriculture and rural 
development    
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 14 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
13 Export licenses on 
articles of art, 
collection and 
antiquity  NAL-X 9701 10 00  
9701 90 00  
9702 00 00  
9703 00 00  
9704 00 00  
9705 00 00  
9706 00 00  Pictures drawings 
and pastels  
Other  
Original engravings, 
printed images and 
lithographs  
Original sculptures 
and sculptures, of 
any material  
Postage and tax 
stamps, occasional 
envelopes, first -day 
envelopes, printed, 
franked postal 
letters and the like, 
used or unused, 
other than those of 
heading 4907  
Collections and 
specimens of 
zoological, botanical, 
mineralogical, 
anatomical, 
historical, 
archaeological, 
paleontological, 
ethnographic or 
numismatic interest  
Antiques (antiques), 
over 100 years old  Article XX (f) of the 
GATT Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
 Licences for export  are 
issued by Ministry of 
culture  
14 Export/import  
licenses on weapons 
and military 
equipment  NAL 
NAL-X 
 specific tariff lines 
from Chapters 27, 
28, 29, 31, 36, 38, 
71, 88, 89, 93  
 weapons and 
military equipment  
 Article XX (b) of the 
GATT 
 
EU Council Common 
Position 
2008/944/CFSP  
 The Law on Foreign 
Trade in  Arms and 
Military Equipment 
(OG MNE No. 40/16).  
 
The National Control 
List of Weapons and 
Military Equipment 
(OG MNE No. 69/18).  Exports and imports 
require a licence  
issued by the  Ministry 
of economy  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 15 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
15 Exports and imports 
prohibition for goods 
and services which 
may be used for the 
execution of a death 
penalty and whose 
application may be 
subject to torture.  
 
 
 
 
 
Exports and imports 
licences for goods not 
suitable for use for 
the containment of 
persons by the 
authorities;  
 
Exports and imports 
licences for portable 
devices not suitable 
for use by the 
authorities for the 
purpose of riot 
control or self -
protection; Whips; 
Goods intended to 
contain people;  
  
Weapons and 
equipment intended 
for riot control or 
self-defense;  
 
Weapons and 
equipment for 
dispersing disabling CP 
CP-X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NAL 
NAL-X ex 4421 90 97  
ex 8208 90 00  
ex 8543 70 90  
ex 9401 79 00  
ex 9401 80 00  
ex 9402 10 00  
ex 9406 00 38  
ex 9406 00 80  
ex 8413 81 00  
ex 9018 90 50  
ex 9018 90 60  
ex 9018 90 84  
 
ex 7326 90 98  
ex 7616 99 90  
ex 8301 50 00  
ex 3926 90 97  
ex 4203 30 00  
ex 4203 40 00 
ex 4205 00 90  
ex 6217 10 00  
ex 6307 90 98  
ex 7326 90 98  
ex 7616 99 90  
ex 8301 50 00  
ex 3926 90 97  
ex 4203 30 00  
ex 4203 40 00  
ex 4205 00 90  
ex 6217 10 00  
ex 6307 90 98  
ex 6505 00 10  
ex 6505 00 90  
ex 6506 91 00  
ex 6506 99 10  
ex 6506 99 90  
ex 8543 70 90  
ex 9304 00 00  
ex 8543 90 00        
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 16 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
agents or irritants for 
the control of riots or 
self-protection as well 
as certain similar 
substances;  
Goods that could be 
used for the 
execution of a death 
penalty;  
 
 ex 9305 99 00  
ex 8543 70 90  
ex 9304 00 00  
ex 8424 20 00  
ex 8424 89 00  
ex 9304 00 00  
ex 2924 29 98  
ex 3301 90 30  
ex 2924 29 98  
ex 2939 99 00  
ex 3301 90 30  
ex 3302 10 90  
ex 3302 90 10  
ex 3302 90 90  
ex 3824 90 97  
ex 8424 20 00  
ex 8424 89 00  
ex 8424 20 00  
ex 8424 89 00  
ex 9304 00 00  
ex 2933 53 90  
ex 2933 59 95  
ex 3003 90 00  
ex 3004 90 00  
ex 3824 90 96  
16 Import and export 
prohibition for raw 
diamonds  
 CP 
CP-X 
 7102 10  
7102 21  
7102 31  A natural mineral 
consisting of pure 
crystallized carbon in 
an isometric system, 
with a Mohs rock 
strength of 10, a 
specific weight of 
about 3.52 and an 
index refractions 
2.42. 
Unprocessed or 
simply cut, split or 
coarse shaped  
 Article XX (b) of the 
GATT 
 
Kimberley process 
(WT/L/1039)  The For eign Trade Law 
(RM OG No. 28/04; 
37/07 and OG MNE 
No. 73/10; 01/14; 
14/14 and 57/14).  
 
Regulation on the 
conditions for foreign 
trade of raw diamonds 
(OG MNE No. 40/15).  
 The export of rough 
diamonds is allowed if 
accompanied by a 
certificate issued by the  
Ministry of economy  
 
The import of rough 
diamonds is allowed to 
be accompanied by a 
certificate issued by the 
competent authority of 
the exporting country  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 17 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
17 Export/import  
licenses on organic 
chemical products; 
nitrogen fertilizers, 
mineral or chemicals  
 
Polycarbonates and 
Nitrocellulose  
 NAL 
NAL-X 
 2902 90 00  
2902 90 00 10  
2904 20 00  
2904 20 00 10  
2904 20 00 20  
2904 20 00 30  
2904 20 00 40  
2904 20 00 50  
2908 2908 99  
2908 99 00 10  
2908 99 00 20  
2920 29 00  
2920 30 00  
2920 90 70  
2921 2921  
2921 21 00 
2921 42 00  
2921 42 00  
 Organic chemical 
products; Nitrogen 
fertilizers, mineral or 
chemicals. 
Polycarbonates and 
Nitrocellulose  
 Article XX (b) of the 
GATT 
 Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
 Exports/imports require 
a licence  issued by the  
Ministry of economy  
 
18 Export/import  
licenses  
explosives; 
pyrotechnic articles; 
matches; pyrophoric 
alloys; flammable 
preparations  
 NAL 
NAL-X 3601 00 00  
3602 00 00  
3603 00 20  
3603 00 30  
3603 00 40  
3603 00 50  
3603 00 60  
3603 00 80  
3604 10 00  
3604 90 00  Explosives; 
Pyrotechnic articles; 
matches; pyrophoric 
alloys; Flammable 
preparations  Article XX (b) of the 
GATT 
 Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  Exports require a 
licence  issued by the  
Ministry of economy  
 
19 Export/import  
licenses on natural 
and cultivated pearls, 
precious and semi -
precious gemstones, 
precious metals, 
metals clad with 
precious metals, and 
articles thereof;  NAL 
NAL-X 7102 10 00  
7102 21 00  
7102 29 00  
7102 31 00  
7102 39 00  
7106 10 00  
7106 91 00  
7106 92 00  
7108 11 00  
7108 12 00  Natural and 
cultivated pearls, 
precious and semi-
precious gemstones; 
Precious metals, 
metals clad with 
precious metals, and 
articles thereof;  
Jewelry imitations, 
metal money  Article XX (c) of the 
GATT Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of goo ds 
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
 Exports/imports require 
a licence  issued by the  
Ministry of economy  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 18 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
Jewelry imitations, 
metal money  
 7108 13 10  
7108 13 80  
7108 20 00  
7109 00 00  
7110 11 00  
7110 19 10  
7110 19 80  
7110 21 00  
7110 29 00  
7110 31 00  
7110 39 00  
7110 41 00  
7110 49 00  
7111 7111  
7112 91 00  
7112 92 00  
7113 11 00  
7113 19 00  
7114 11 00  
7114 19 00   
20 Import  licenses for 
transmitters for radio 
or television, 
including those 
incorporating a 
receiver or recording 
apparatus or sound 
reproduction; 
television cameras, 
digital cameras and 
video cameras with 
recorders 
(camcorders): drone -
mounted cameras; 
drones; 3D printers.  NAL 8525 80  
8525 80 30  
8525 80 91  
8525 80 99  
8479 89 97 10  Transmitters for 
radio or television, 
including those 
incorporating a 
receiver or recording 
apparatus or sound 
reproduction; 
television cameras, 
digital cameras and 
video cameras with 
recorders 
(camcorders): drone -
mounted cameras; 
drones;3D printers  
 Article XX (b) of the 
GATT Law on Foreign Trade 
("OG" , No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  Imports require a 
licence  issued by the  
Ministry of economy  
 
21 Import /export 
licenses for disc 
production machines  
 NAL 
NAL-X 
 disc production 
machines  
 disc production 
machines  
 Article XX (b) of the 
GATT 
 Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 Exports/imports require 
a licence  issued by the  
Ministry of economy  
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 19 - 
 
QR
No. General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS (2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
1 2 3 4 5 6 7 
Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
 
22 Import /export 
licenses for 
helicopters  NAL 
NAL-X 
 8802 11 00  
8802 11 00 10  Helicopters: non -
operational masses 
not exceeding 2000 
kg 
 Article XX (b) of the 
GATT Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
 Exports/imports require 
a licence  issued by the  
Ministry of economy  
 
23 Import /exports  
licenses other 
firearms and similar 
devices for sports, 
hunting or shooting, 
front-loading 
firearms, signal guns 
and other devices 
designed only for 
ejecting rockets, 
pistols and revolvers;  
Ammunition; Pistols 
for humane killing of 
animals by a wedge, 
launchers of ships  
ropes):  
Bows, crossbows, and 
other gadgets;  
Handcuffs; Helmets; 
Bulletproof vests  
 NAL 
NAL-X 
 6307 90 98 10 
6506 10 80 10  
6506 10 10 10  
8301 50 00 10  
9013 10 10  
9303 10 00  
9303 20 10  
9303 20 95  
9303 30 00  
9303 90 00  
9304 00 00  
9305 10 00  
9305 10 90  
9305 20 00  
9306 21 00  
9306 29 00  
9306 90 90  
9307 00 00  
9506 99 90 10  Firearms and similar 
devices that act on 
firing explosive 
charges for sports, 
hunting or shooting, 
front-loading 
firearms; Signal guns 
and other devices 
designed only for 
ejecting rockets, 
pistols and revolvers; 
Ammunition; Pistols 
for humane killing of 
animals by a wedge; 
Launchers of ships 
ropes. Bows, 
crossbows, and other 
gadgets that force a 
strained tendon to 
suppress the arrow; 
Handcuffs; Helmets 
and bulletproof vests 
which are not 
manufactured to 
military standards  
 Article XX (b) of the 
GATT Law on Foreign Trade 
("OG", No. 28/04 
37/07  No. 57/14)  
 
Control list for export 
and import of goods  
("OG", No. 39/18  
No. 22/19).  
 
 Exports/imports require 
a licence  issued by the  
Ministry of economy  
 
 
   
  G/MA/QR /N/MNE/1  
- 20 - 
 
Section  2: Cross -reference to other WTO notifications with information on quantitative restrictions that are currently in force  
 
This section shall be filled by Members in case a notification made pursuant to another notification requirement (e.g. set in  the Agreement on Agriculture, 
Agreement on Balance of Payments, Agreement o n Safeguards, and the Agreement on Import Licensing Procedures, etc.) contains information on a 
quantitative restriction in force and which is not listed in Section 1.   
 
1.  Agreement on Agriculture  
 
A.  Was a notification made with information on a quant itative restriction?   Yes     No   
 
2.  Agreement on Balance of Payments  
 
A.  Was a notification made with information on a quantitative restriction?   Yes     No   
 
3. Agreement on Safeguards  
 
A.  Was a notificatio n made with information on a quantitative restriction?   Yes     No   
 
4.  Agreement on Import Licensing Procedures (non -automatic licences)  
 
A.  Was a notification made with information on a quantitative restriction?   Yes     No   
B.  If yes, then list below the relevant document symbol and include any information element missing in the notification:  
 
Document symbol of 
notification  General 
description  Type 
of 
restr.  
 Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justificati on 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration; 
modification of prev. 
notified measures; 
and other comments  
1 2 3 4 5 6 7 8 
G/LIC/N/3/MNE/3  
        
 
5. Other notifications  
 
A. Was a notification made with information on a quantitative restriction in other notifications?   Yes     No   
B. If yes, then list below the relevant document symbol and include any information element missing in the notification:  
  
__________