WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.58   
13 de marzo de 2020 
(20-2026) Página: 1/2 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN A LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERC IAL REGIONAL  
Addendum  
 
AAP.CE 59 (Art. 7 y 8 del TM80)  
 
 
1.  
Miembro o miembros que notifican: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, 
Uruguay y Venezuela.  
 
 
2.  
Fecha de la notificación: 13 de setiembre de 2006  
 
 
3. 
  
Notificación de conformidad con el:  
(      )  apartado a) del párrafo 7 del artículo XXIV del GATT de 1994  
(      )   apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS  
(  X  )   apartado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación  
 
 
4.  
Partes en el Acuerdo:  Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y 
Venezuela.  
 
 
5.  
Fecha de la firma: 18 de octubre de 2004  
 
 
6.  
Fecha o fechas de entrada en vigor:  
Entre Argentina y Colombia: 1 de febrero de 2005  
Entre Argentina y Ecuador: 1 de abril de 2005  
Entre Argentina y Venezuela: 5 de enero de 2005  
Entre Brasil y Colombia: 1 de febrero de 2005  
Entre Brasil y Ecuador: 1 de abril de 2005  
Entre Brasil y Venezuela: 1 de febrero de 2005  
Entre Paraguay y Colombia: 19 de abril de 2005  
Entre Paraguay y Ecuador: 19 de abril de 2005  
Entre Paraguay y Venezuela: 19 de abril de  2005 
Entre Uruguay y Colombia: 1 de febrero de 2005  
Entre Uruguay y Ecuador: 1 de abril de 2005  
Entre Uruguay y Venezuela: 5 de enero de 2005  
 WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.58  
 
- 2 - 
 
   
7.  
Breve descripción del Acuerdo:  
 
AAP.CE 59 (Artículos 7 y 8 del TM80)  
 
El Acuerdo de Alcance Parcial de Co mplementación Económica N° 59 (AAP.CE 59) tiene, 
entre otros objetivos, establecer el marco jurídico e institucional de cooperación e 
integración económica y física que contribuya a la creación de un espacio económico 
ampliado.   Para ello, las Partes Sign atarias conformarán una Zona de Libre Comercio a 
través de un Programa de Liberación Comercial, que se aplicará a los productos originarios 
y procedentes de sus respectivos territorios, el cual consistirá en desgravaciones 
progresivas y automáticas aplicab les sobre los gravámenes vigentes para la importación 
de terceros países.  
 
Asimismo, el AAP.CE 59 contiene disposiciones específicas sobre: Régimen de Origen 
(Anexo IV); Régimen de Salvaguardias (Anexo V); Régimen Transitorio de Solución de 
Controversias (Anexo VI); Régimen de Normas, Reglamentos Técnicos y Evaluación de la 
Conformidad (Anexo VII); Régimen de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Anexo VIII); y 
Régimen de Medias Especiales (Anexo IX).  
 
Este Acuerdo incorpora las preferencias arancelarias negociadas con anterioridad 
entre las Partes Signatarias en los Acuerdos de Alcance Parcial en el marco de la 
ALADI, en la forma como se refleja en el Programa de Liberación Comercial.  
 
Asimismo, este Acuerdo incorpora las prefere ncias arancelarias y otras 
condiciones de acceso negociadas con anterioridad en los Acuerdos de Alcance 
Regional en el marco de la ALADI, en la forma como se refleja en el Programa de 
Liberación Comercial. No obstante, serán aplicables las preferencias ara ncelarias 
y otras condiciones de acceso que estén siendo aplicadas por las Partes 
Signatarias en la fecha de suscripción del presente Acuerdo, al amparo del 
Acuerdo Regional Relativo a la Preferencia Arancelaria Regional (PAR) y de los 
Acuerdos Regionales de Apertura de Mercados en favor de los países de menor 
desarrollo económico relativo (NAM), en la medida en que dichas preferencias y 
demás condiciones de acceso sean más favorables que las que se establecen en 
el presente Acuerdo.  
 
Sin embargo, se manten drán en vigor las disposiciones de los Acuerdos de 
Alcance Parcial y de los Acuerdos de Alcance Regional, cuando se refieran a 
materias no incluidas en el presente Acuerdo.  
 
 
8.  
El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
 
(      )  Se adjunta a la Secretaría de la OMC (formato electrónico).  
(  X  )   Se puede consultar en el siguiente enlace oficial de Internet:  
http://www.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/800d239280151ad283257d8000551d1f/a87
b9915768aab9b032578af004bcd49?OpenDocum ent