G/SG/N/10/GBR/1/Suppl.15  
G/SG/N/11/GBR/1/Suppl.15  
13 de febrero  de 2024 
(24-1286) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO  
SOBRE SALVAGUARDIAS  
REINO UNIDO 
Determinados productos de acero  
Suplemento  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 13 de febrero de 2024, se distribuye a petición de 
la delegación del Reino Unido.  
 
_______________  
 
 
De conformidad con el artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC, el Reino Unido notifica 
la iniciación de un examen de contingente arancelario y un examen de suspensión por la autoridad 
competente,  la Autoridad de Medidas Comerciales Correctivas (TRA), en relación con la medida de 
salvaguardia sobre determinados productos de acero.  
En los exámenes se estudiará si sería apropiado modificar o suspender la aplicación de la medida 
con respecto a la cate goría de productos 1, chapas y flejes laminados en caliente sin alear o aleados.  
El examen relativo a la prórroga de la medida iniciado el 4 de septiembre de 2023, notificado en el 
documento G/SG/N/6/GBR/1/Suppl.3 , está en curso s eparadamente.  
1.  Sírvanse especificar la fecha en que se iniciaron los exámenes  
La TRA inició los exámenes el 9 de febrero de 2024.  
Se pueden consultar las copias de los avisos de iniciación e información detallada sobre los exámenes 
en los expedientes de casos del Servicio de Medidas Comerciales Correctivas*: 
Examen de suspensión SS0051  https://www.trade -
remedies.service.gov.uk/public/case/SS0051/#public -file 
Examen de co ntingente arancelario TQ0052 - https://www.trade -
remedies.service.gov.uk/public/case/TQ0052/#public -file 
 
* Se han presentado electrónicamente copias de los avisos de iniciación de la Autoridad de Medidas 
Comerciales Correctivas. Para consultar esos documentos, sírvanse dirigirse a la Sra. Anne Richards 
(anne.richards@wto.org), de la División de Normas.  G/SG/N/10/GBR/1/Suppl.15 • G/SG/N/11/GBR/1/Suppl.15  
- 2 - 
  2.  Sírvanse describir de forma precisa el/los producto/s afectado/s  
Los productos objeto de estos exámenes son los siguientes:  
Nº del producto  Categoría de productos  Códigos de productos  
1 Chapas y flejes de acero laminados 
en caliente sin alear o aleados  72081000, 72082500, 72082600, 
72082700, 72083600, 72083700, 
72083800, 72083900, 72084000, 
72085210, 72085299, 72085310, 
72085390, 72085400, 72111300, 
72111400, 72111900, 72126000, 
72251910, 72253010, 72253030, 
72253090, 72254015, 72254090, 
72261910, 722691 20, 72269191, 
72269199  
 
3.  Sírvanse exponer los motivos que llevaron a iniciar los exámenes  
La TRA  inició los exámenes a raíz de las solicitudes cursadas por la rama de producción, en las cuales 
se indicaba un cambio en las circunstancias y las condiciones del mercado.  
4.  Sírvanse proporcionar un punto de contacto para el examen e identificar el medio de 
correspondencia preferido  
La TRA se encarga de llevar a cabo los exámenes. Sírvanse enviar toda correspondencia a la dirección 
SS0051@traderemedies.gov.uk (examen de suspensión) o  
a la dirección TQ0052@traderemedies.gov.uk (examen de contingente arancelar io). 
5.  Sírvanse indicar los plazos y el procedimiento para que los importadores, exportadores 
y demás partes interesadas presenten pruebas y expongan sus opiniones, incluidos i) los 
plazos y el procedimiento para que los Miembros y exportadores se identifiqu en a sí 
mismos como partes interesadas, de ser necesario, para participar en el procedimiento y 
ii) la fecha en que esté previsto celebrar una de las audiencias públicas a que se refiere el 
artículo 3.1  
Toda persona interesada en participar en los exámenes  puede expresar su interés y presentar 
observaciones a través del Servicio de Medidas Comerciales Correctivas  hasta el 25 de febrero 
de 2024 . 
Las partes interesadas pueden solicitar una audiencia a través del Servicio de Medidas Comerciales 
Correctivas . Para obtener más información sobre las audiencias, sírvanse consultar las orientaciones 
en materia de reuniones, audiencias y visitas  de la TRA (en inglés).  
 
 
__________