RESTRICTED  
  
WT/COMTD/PTA/M/4  
11 de diciembre  de 2020 
(20-8951) Página: 1/3 
Comité de Comercio y Desarrollo  
Cuarta Sesión Específica sobre los Arreglos 
Comerciales Preferenciales   
 
  
NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 20 DE NOVIEMBRE DE 2020  
Presidente : Excmo . Sr. Mohammad Qurban Haqjo (Afganistán)  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  ................................ ................................ ................  1 
B. NOTIFICACIONES EN EL MARCO DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA 
PARA LOS ARREGLOS COMERCIALES PREFERENCIALES  ................................ ...................  2 
I) Notificaciones recibidas de conformidad con el párrafo 1  a) del Mecanismo de 
Transparencia para los ACPR  ................................ ................................ ................................  2 
a) Régimen libre de derechos y de contingentes para los países menos adelantados - 
Notificación de Montenegro (WT/COMTD/PTA2/N/1)  ................................ ................................  2 
b) Sistema Generalizado de Preferencias - Notificación de Kazajstán 
(WT/COMTD/PTA3/N/1)  ................................ ................................ ................................ ....... 3 
C. SITUACIÓN DE LOS TRABAJOS DEL COMITÉ EN SESIÓN ESPECÍFICA  ........................  3 
I) Situación en cuanto a la redacción de las presentaciones fácticas - Informe del 
Presidente (WT/COMTD/PTA/W/2)  ................................ ................................ .........................  3 
D. OTROS ASUNTOS  ................................ ................................ ................................ ....... 3 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1.  El Presidente  dio la bienvenida a las delegaciones asistentes a la cuarta sesión específica sobre 
los arreglos comerciales preferenciales (ACPR) del Comité de Comercio y Desarrollo (CCD) .1 Dijo 
que deseaba decir unas palabras sobre la comunicación que había enviado a los Miembros el 8 de 
octubre de 2020, como había hecho en la duodécima sesión específica sobre los acuerdos 
comerciales regionales (ACR) del CCD, que acababa de finalizar . En esa comunicación, recordaba a 
los Miembros que algunas delegaciones habían celebr ado debates sobre si sería más adecuado incluir 
las notificaciones de los ACR y de los ACPR en el orden del día de las reuniones ordinarias del CCD 
o en el de las sesiones específicas del CCD sobre los ACR y los ACPR . Señaló que, en las últimas 
reuniones, las nuevas notificaciones recibidas se habían incluido en el orden del día de las reuniones 
ordinarias . En su comunicación, señalaba que los intercambios que había mantenido con varias 
delegaciones habían permitido encontrar una forma de avanzar con respec to a esa cuestión . Había 
expuesto los elementos de esa solución y había invitado a los Miembros a compartir con él sus 
opiniones y sugerencias . Como no había recibido indicaciones en contrario, le complacía confirmar 
esa forma de avanzar, que tenía consecu encias para la manera en que se desarrollarían los trabajos 
en las sesiones específicas del CCD sobre los ACR y sobre los ACPR, así como en la sesiones 
ordinarias del CCD.  
2.  Igual que había explicado cómo afectaría este enfoque a la labor de las sesiones esp ecíficas sobre 
los ACR en la duodécima sesión específica del CCD sobre los ACR, el Presidente quería aprovechar 
esta oportunidad para explicar cómo afectaría a la labor de las sesiones específicas sobre los ACPR . 
También plantearía cuestiones similares en la centésima décima tercera reunión ordinaria del CCD, 
 
1 Debido a las restricciones relativas a las reuniones impuestas en Ginebra en el contexto de 
la COVID -19, se invitó a todas las delegaciones a seguir la reunión a distancia. El Presidente, que también 
participaba a distancia, señaló que había solicitado a la Secretaría que lo sustituyera cuando fuera necesario en 
el caso de que se prod ujeran problemas de conexión.  WT/COMTD/PTA/M/4  
- 2 - 
  que se celebraría inmediatamente después de la reunión en curso . En lo que respectaba a las 
sesiones específicas sobre los ACPR, el Presidente dijo que, a partir de entonces, las notificaciones 
de ACPR  presentadas al CDD figurarían en el orden del día de las sesiones específicas del CDD sobre 
los ACPR, y no en el orden del día de las reuniones ordinarias . Además, los informes de los 
Presidentes del CDD sobre la situación en cuanto a la redacción de las presentaciones fácticas de 
los ACPR figurarían a partir de entonces en el orden del día de las sesiones específicas del CDD sobre 
los ACPR, y no en el orden del día de las reuniones ordinarias . Cada reunión ordinaria iría seguida 
de una sesión específica s obre los ACPR . Aunque en el orden del día no figurase ninguna notificación 
de ACPR, se convocaría una sesión específica para leer el informe del Presidente del CDD sobre la 
situación en cuanto a la redacción de las presentaciones fácticas de los ACPR . Estos puntos aclaraban 
el orden del día propuesto para la reunión en curso.  
3.  Se adoptó  el orden del día propuesto que figuraba en el aerograma 
WTO/AIR/COMTD/PTA/3/Rev.1, de fecha 10 de noviembre de 2020. 
B. NOTIFICACIONES EN EL MARCO DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA PARA LOS 
ARREGLOS COMERCIALES PREFERENCIALES  
I) Notificaciones recibidas de conformidad con el párrafo 1  a) del Mecanismo de 
Transparencia para los ACPR  
4.  El Presidente  dijo que había dos notificaciones presentadas de conformidad con del párraf o 1 a) 
del Mecanismo de Transparencia para los ACPR en el marco de este punto del orden del día . Esas 
notificaciones también se habían presentado en virtud de la Cláusula de Habilitación . La primera 
notificación se refería al régimen libre de derechos y de  contingentes de Montenegro para los países 
menos adelantados (PMA) . La segunda se refería al Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) de 
Kazajstán.  
a) Régimen libre de derechos y de contingentes para los países menos adelantados 
- Notificación de Monten egro (WT/COMTD/PTA2/N/1)  
5.  El Presidente  dijo que la notificación de Montenegro sobre su régimen libre de derechos y de 
contingentes para los PMA figuraba en el documento WT/COMTD/PTA2/N/1.  
6.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias a Montenegro por la notificación . 
Su delegación tenía interés en conocer más detalles sobre ese arreglo.  
7.  El representante de la República de Corea  expresó su agradecimiento a Montenegro por otorgar 
un régimen arancelario preferencial a los  PMA, lo que, según su delegación, constituía una 
contribución importante a los esfuerzos por integrar mejor a los PMA en el sistema multilateral de 
comercio.  
8.  La representante de Camboya  dio las gracias a los Miembros que habían proporcionado un acceso 
a los mercados libre de derechos y de contingentes para los PMA . Destacó la importancia de las 
Decisiones Ministeriales que se habían adoptado en favor de los PMA, incluidas las referentes al 
acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los PMA. Su delegación instaba a 
los Miembros a avanzar en la aplicación de las Decisiones de Hong Kong y Bali sobre el acceso a los 
mercados libre de derechos y de contingentes y a seguir otorgando a los PMA un acceso libre de 
derechos, en particular los Miem bros que aún no otorgaban un acceso del 97 %. La oradora celebró 
los progresos realizados en este sentido y expresó su agradecimiento a los Miembros, incluido 
Montenegro, por las notificaciones presentadas relativas a la aplicación del acceso a los mercados  
libre de derechos y de contingentes para los PMA . Su delegación iba a seguir colaborando 
estrechamente con la Secretaría y con los Miembros a fin de sacar el máximo provecho de esas 
preferencias comerciales.  
9.  El Comité tomó nota  de la notificación de Monte negro y de las intervenciones.  WT/COMTD/PTA/M/4  
- 3 - 
  b) Sistema Generalizado de Preferencias - Notificación de Kazajstán 
(WT/COMTD/PTA3/N/1)  
10.  El Presidente  dijo que la notificación de Kazajstán sobre su SGP figuraba en el documento 
WT/COMTD/PTA3/N/1.  
11.  El representante de la República de Corea  expresó su agradecimiento a Kazakstán por otorgar 
un régimen arancelario preferencial a los PMA, lo que, según su delegación, constituía una 
contribución importante a los esfuerzos por integrar mejor a los PMA en el sistema multilateral de 
comercio.  
12.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias a Kazajstán por la notificación . 
Su delegación tenía interés en conocer más detalles sobre ese arreglo.  
13.  La representante de la Unión Europea  indicó que deseaba expresar su agradecimiento a  
Kazajstán y a Montenegro por las notificaciones.  
14.  La representante de Camboya  dio las gracias a Kazajstán por otorgar un trato preferencial a los 
productos originarios de PMA en el marco del SGP . Destacó que los SGP desempeñaban un papel 
fundamental para a yudar a los PMA a aumentar sus exportaciones, impulsar el crecimiento 
económico y reducir la pobreza.  
15.  El Comité tomó nota  de la notificación de Kazajstán y de las intervenciones.  
C. SITUACIÓN DE LOS TRABAJOS DEL COMITÉ EN SESIÓN ESPECÍFICA  
I) Situación en cuanto a la redacción de las presentaciones fácticas - Informe del 
Presidente (WT/COMTD/PTA/W/2)  
16.  El Presidente  dijo que su informe sobre la redacción de las presentaciones fácticas de ACPR 
figuraba en el documento WT/COMTD/PTA/W/2 . Como se ind icaba en el informe, la Secretaría no 
había recibido aún todos los datos y la información necesarios para elaborar las presentaciones 
fácticas de varios de los ACPR notificados desde el establecimiento del Mecanismo de Transparencia 
para los ACPR . Dijo tam bién que deseaba aprovechar la oportunidad para señalar que, además de 
que faltaban datos estadísticos, entendía que, al menos para algunos de esos ACPR, hasta la fecha 
no se había notificado al CCD la reglamentación actualizada en uno de los idiomas ofici ales de 
la OMC. Esa reglamentación era un requisito en virtud del Mecanismo de Transparencia . Además, 
sin esa reglamentación, la Secretaría no podía completar las presentaciones fácticas, aunque se 
presentaran los datos estadísticos . Por ello, el Presidente instó a los Miembros notificantes a que 
facilitaran lo antes posible todos los datos y la información requeridos.  
17.  La representante de los Estados Unidos  dio las gracias al Presidente por su informe y por sus 
observaciones y su interé s en el ejercicio de transparencia . Instó a todos los Miembros que no 
hubieran notificado sus ACPR a que lo hicieran con prontitud . Instó también a los Miembros 
notificantes y a los que aún no hubieran notificado sus ACP a que facilitaran lo antes posible todos 
los datos y la información requeridos.  
18.  El Comité tomó nota  del informe del Presidente y de las intervenciones.  
D. OTROS ASUNTOS  
19.  No se planteó ninguna cuestión en el marco del punto "Otros asuntos".  
20.  Se levantó  la sesión.  
__________