WT/MIN(22)/ST/22  
12 de junio de 2022 
(22-4458) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. VALDIS DOMBROVSKIS  
VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE LA COMISIÓN EUROPEA  
UNIÓN EUROPEA  
Esta Conferencia Ministerial de la OMC se celebra en un momento crítico, en el que el mundo se 
enfrenta a enormes desafíos económicos y geopolíticos.  
La OMC puede, y debe, desempeñar un papel central en la respuesta mundial.  
Todavía estamos afrontando las consecuencias de la pandemia.  
Y, ahora, nos enfrentamos a una segunda crisis mundial: la agresión brutal e ilegal que ha la nzado 
Rusia contra Ucrania.  
Esta guerra ha causado una catastrófica pérdida de vidas humanas y un inmenso sufrimiento 
en Ucrania.  
Plantea un problema de fondo para el orden internacional basado en normas.  
Por este motivo, estamos trabajando con nuestros as ociados para que el apoyo a Ucrania ocupe un 
lugar destacado en la CM12.  
En términos más generales, el efecto desestabilizador que tiene el conflicto en la economía mundial 
es evidente. La inflación está aumentando y los precios de la energía y los aliment os se han 
disparado. El mundo en desarrollo, en particular, se enfrenta a problemas preocupantes de seguridad 
alimentaria causados por el bloqueo ruso de las exportaciones ucranianas de cereales.  
El sistema multilateral de comercio es la mejor manera de av anzar. Sin embargo, este sistema  
—con la OMC en su centro — no cuenta con las normas y los instrumentos adecuados para adoptar 
medidas.  
Por lo tanto, es urgente que adaptemos la normativa de la OMC al siglo XXI. La Unión Europea es la 
que más ha insistido en que se emprenda una reforma radical. Esta reforma ha de centrarse 
principalmente en la solución de diferencias, pero también en las funciones de negociación y 
vigilancia.  
Queremos dotar a la Organización de las herramientas necesarias para hacer frente a los desafíos 
que vayan surgiendo, tanto en la esfera de la economía mundial y las cadenas de suministro, como 
en materia de seguridad alimentaria, pandemias y cuestiones de sostenibilidad.  
Por lo que se refiere al comercio y la salud, la OMC ha estado tr abajando en su respuesta a la 
pandemia de COVID -19. 
La UE ha participado de manera incansable en estos debates durante muchos meses. Hemos 
trabajado arduamente con la India, Sudáfrica y los Estados Unidos para encontrar soluciones en 
materia de propiedad intelectual en el denominado formato Cuadrilateral.  WT/MIN(22)/ST/22  
- 2 - 
  A nuestro juicio, la única solución significativa es una solución que contribuya a la fabricación de 
vacunas, y preserve al mismo tiempo un sistema de propiedad intelectual eficaz para el futuro . 
Esperamos que todos los Miembros de la OMC apoyen el documento de la Cuadrilateral.  
El sistema mundial de comercio también debe contribuir a proteger nuestro planeta. Por supuesto, 
la OMC no resolverá todos los problemas relacionados con la sostenibilida d y el cambio climático, 
pero sin duda debe hacer más.  
Estamos cerca de lograr avances en materia de sostenibilidad en el marco de las negociaciones sobre 
las subvenciones a la pesca. La UE está promoviendo la adopción de un acuerdo sólido en esta 
esfera.  
No lograr este cometido supondría un revés para las negociaciones multilaterales de la OMC y las 
cuestiones relacionadas con la sostenibilidad.  
Por último, la UE quiere trabajar en colaboración con otros Miembros para emprender un proceso de 
reforma en el ámbito de la agricultura.  
Hemos realizado grandes esfuerzos para reducir las políticas que distorsionan el comercio, y 
queremos que otros avancen en esa dirección.  
Creemos firmemente que en la CM12 se deben poner en marcha programas de trabajo sobre todas 
las cuestiones del programa agrícola. Debe prestarse especial atención a las ayudas que distorsionan 
el comercio, así como a la transparencia y la constitución de existencias públicas.  
También necesitamos que la OMC aporte una respuesta creíble a la incipi ente crisis de seguridad 
alimentaria. Esta cuestión es muy importante para la UE. Por ello, trabajaremos para promover la 
adopción de un conjunto de medidas multilaterales sobre seguridad alimentaria en la CM12.  
Hoy vivimos en un mundo digital. Todos los M iembros de la OMC están atravesando una transición 
digital de su economía y sociedad.  
La normativa de la OMC debe adaptarse a esta realidad. Por lo tanto, en la CM12 debemos prorrogar 
la moratoria sobre el comercio electrónico. Esto es crucial para las emp resas de todo el mundo y 
demostraría que la OMC puede marcar la diferencia en el ámbito digital.  
Si no lo logramos, sufriremos un retroceso importante.  
Para concluir, la CM12 ofrece una enorme oportunidad.  
Ha llegado el momento de que los Miembros de la OM C muestren valor, visión y vitalidad. En estos 
tiempos difíciles, la respuesta multilateral es la mejor manera de avanzar.  
No perdamos esta oportunidad.  
__________