WT/COMTD/AFT/W/82  
 
2 mars 2020 
(20-1555) Page: 1/2 
Comité du commerce et du développement  
Aide pour le commerce  Original: français  
 
  
DES ASPECTS IMPORTAN TS POUR LES PMA DANS  LE CADRE  
DE L'AIDE POUR LE COMMERC E 
COMMUNICATION PRÉSEN TÉE PAR LE TCHAD  
AU NOM DU GROUPE DES  PMA 
La communication ci -après, datée du 28 février 2020,  est distribuée à la demande de la délégation 
du Tchad au nom du Groupe des PMA .  
 
_______________  
 
 
1.1.  Les PMA réaffirment l'importance de la coopération internationale au sein du système 
commercial multilatéral , symbolisée à l'OMC par l'Initiative de l' Aide pour le commerce  et par son 
Cadre intégré renforcé  dédié à l 'assistance aux PMA. L' Aide pour le commerce représente un moyen 
essentiel de favoriser le développement économique et social des pays en développement, en 
particulier des PMA, à travers le renforcement des capacités du côté de l 'offre et de l 'infrastructure 
liée au commerce. Les PMA sont d 'importants bénéficiaires des flux d 'Aide pour le commerce; la part 
qu'ils reçoivent aujourd'hui s 'élevant à plus d 'un quart du total de l 'aide annuelle consentie en faveur 
du commerce et de l 'amélioration de l 'intégration au système commercial mondial.  
1.2.  Du point de vue des PMA, certains aspects clés sont à souligner quant aux objectifs à atteindre 
et pour lesquels l 'Aide pour le commerce peut contribuer de manière pertinente.  
1.3.  D'une part, les PMA ont besoin d 'aboutir à une diversification de leur production de biens et de 
services et à un renforcement de leurs capacités productives. Nos pays doivent être en mesure de 
mieux répondre à la demande globale, intérieure et extérieure, et posséder les moy ens matériels de 
le faire. Ainsi, nous visons l'accroissement de notre potentiel industriel et notre capacité à produire 
une plus grande variété de biens et services, avec une valeur ajoutée plus élevée, et une capacité à 
exporter vers davantage de marchés .  
1.4.  D'autre part, la réalisation d u potentiel de commerce des PMA et leur meilleure intégration au 
commerce mondial – avec les retombées sociales positives escomptées en termes d 'emplois et de 
réduction de la pauvreté – passent par un meilleur ancrage aux chaînes de valeur régionales et 
mondiales et une participation plus importante en amont et en aval des chaînes de valeur. Toute 
initiative visant à favoriser l'inclusion accrue  de nos pays  aux chaînes de valeur est de n ature à 
renforcer notre diversification économique et commerciale, et à favoriser l'attractivité des 
investissements.  
1.5.  Aussi, afin de contribuer à la réalisation d u potentiel de commerce intérieur et extérieur  des 
PMA, nos pays ont besoin d 'améliorer le urs conditions de facilitation du commerce, à la fois sur le 
plan des infrastructures physiques, en matière de transport et de logistique, ainsi que sur le plan 
des procédures administratives, en relation à la mainlevée, au dédouanement, et au transit des 
marchandises. La réduction des coûts du commerce est à ce titre un enjeu primordial.  
1.6.  Dans le contexte de l 'économie globalisée dans la laquelle nous nous trouvons, et dans laquelle 
les technologies de l 'information et de la communication (TIC) ont pris une pa rt importante dans les 
processus de production et de commercialisation des biens et des services, les PMA ont un besoin 
crucial d 'être dotés des moyens technologiques nécessaires, et d 'en maîtriser le fonctionnement. 
Cela contribuera à faciliter la distrib ution de nos biens et services, et à faire connaître nos produits WT/COMTD/AFT/W/82  
 
- 2 - 
 
  sur le marché mondial. Notre meilleure maîtrise des TIC favorisera également l 'amélioration de nos 
processus même de production, et donc notre productivité. Les TIC favoriseront le développe ment 
de nos compétences et de nos services, y compris dans des secteurs clés tels que la formation, 
l'éducation, la santé, l'énergie et les transports.  
1.7.  L'aspect relatif au développemen t du tissu productif, d u secteur privé, et en particulier de s 
micro, pet ites et moyennes entreprises (MPME), chez les PMA, est fondamental pour la croissance 
de leurs économies et pour leur meilleure intégration au commerce mondial. Les MPME 
correspondent à l 'essentiel de la création d 'emplois. L 'Aide pour le commerce peut contribuer à 
l'extension et à la consolidation de nos MPME commerciales, en les appuyant sur le plan de l 'accès 
au financement, du renforcement des compétences de la main d 'œuvre, et de la capacité à respecter 
les normes de qualité sur les marchés intérieu rs et extérieurs.  
1.8.  Les programmes d 'Aide pour le commerce représentent des moyens pertinents pour permettre 
le développement et une meilleure cohésion de nos sociétés, grâce notamment à l 'appui pour une 
plus grande participation des femmes et des jeunes à l a création de valeur, et grâce à la contribution 
faite pour raccrocher les activités commerciales au système formel.  
1.9.  De nombreux défis demeurent encore à relever pour les PMA afin d 'accroître leur niveau de 
participation au système commercial mondial. Dan s ce contexte, les PMA appellent tous leurs 
partenaires de développement (les donateurs bilatéraux et multilatéraux, les partenaires Sud -Sud, 
la Banque mondiale, les banques multilatérales de développement, les partenaires du secteur privé 
et autres organi sations internationales liées au commerce) à mobiliser et orienter leurs ressources 
de manière à ce que les programmes d 'Aide pour le commerce aient un impact positif, réel et effectif, 
en lien avec la raison même d'être de l' Initiative (WT/AFT/1). Dans ce tte dynamique, les institutions 
et les acteurs locaux doivent demeurer au centre de la mise en œuvre des programmes, ceci afin 
d'optimiser les résultats sur une base plus inclusive et durable.  
1.10.   Les PMA soulignent par ailleurs l'importance de l' Aide pour le commerce en tant qu'assistance 
attribué e sous des termes et conditions favorables, venant en soutien aux programmes et stratégies 
de développement tels qu'identifiés par les PMA. Nous ajoutons que ce type de soutien a besoin 
d'être octroyé aux pays étant s ortie du statut de PMA, de manière à contribuer au mieux à une 
transition  en douceur et à une sortie durable de la catégorie . 
1.11.   Les PMA expriment leur gratitude aux donateurs , aux partenaires  de développement, et se 
félicitent de leur action dans le cadre de l 'aide pour le commerce. De la même manière, nous 
réaffirmons pleinement notre engagement dans l 'Aide pour le commerce, telle que consacrée dans 
la cible 8 des Objectifs de développement durable des Nations Unies, c 'est-à-dire visant à promouvoir 
une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail 
décent pour tous.  
 
__________