G/TBT/N/BRA/1009/Add.1  
26 de agosto  de 2020 
(20-5862) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 26 de agosto de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Título : Reviews the regulatory measures  (Revisión de medidas reglamentarias).  
 
Motivo del addendum:  
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[X] Otro motivo: http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002659.pdf  
 
Descripción : Se informa de que el Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO) 
publicó la Orden Nº 257, de 5 de agosto de 2020 , por la que se revisan las medidas reglamentarias 
para los textos normativos ya revocados tácitamente, cuyos efectos se han  extinguido a lo largo del 
tiempo o cuya necesidad o finalidad no se ha podido determinar para la sociedad, notificadas 
anteriormente en el documento G/TBT/N/BRA/1009.  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.  G/TBT/N/BRA/1009/Add.1  
- 2 - 
  En virtud de la Orden Nº 257 se revocan las siguientes Órdenes:  
I - Orden Nº 451 del INM ETRO / MDIC, de 11/10/2016  
 
II - Orden Nº 359 del INMETRO / MDIC, de 3/12/2009  
 
III - Orden Nº 112 del INMETRO / MDIC, de 1/4/2010  
 
IV - Orden Nº 56 del INMETRO / MDIC, de 18/2/2004  
 
V - Orden Nº 178 del INMETRO / MICT, de 20/11/1996  
 
VI - Orden Nº 95 del INMETRO / MDIC, de 3/8/1999  
 
VII - Orden Nº 26 del INMETRO / MDIC, de 1/3/1999  
 
VIII - Orden Nº 66 del INMETRO / MDIC, de 20/2/2008  
 
IX - Orden Nº 126 del INMETRO / MDIC, de 4/9/2001  
 
X - Orden Nº 262 del INMETRO / MDIC, de 28/7/2008  
 
XII - Orden Nº 166 de l INMETRO / MDIC, de 29/3/2018  
 
XII - Orden Nº 478 del INMETRO / MDIC, de 19/10/2016  
 
XIII - Orden Nº 213 del INMETRO / MDIC, de 24/4/2012  
 
XIV - Orden Nº 623 del INMETRO / MDIC, de 22/11/2012  
 
XV - Orden Nº 214 del INMETRO / MDIC, de 24/4/2012  
 
XVI - Orden Nº 272 del INMETRO / MDIC, de 18/12/2000  
 
XVII - Orden Nº 171 del INMETRO / MDIC, de 30/9/2004  
 
XVIII - Orden Nº 144 del INMETRO / MDIC, de 30/12/1999  
 
XIX - Orden Nº 138 del INMETRO / MDIC, de 21/5/2009  
 
XX - Orden Nº 341 del INMETRO / MDIC, de 8/7/2015  
 
XXI - Orden Nº 318 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXII - Orden Nº 319 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXIII - Orden Nº 320 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXIV - Orden Nº 321 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXV - Orden Nº 322 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXVI - Orden Nº 323 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXVII - Orden Nº 324 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXVIII - Orden Nº 325 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXIX - Orden Nº 326 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXX - Orden Nº 327 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXI - Orden Nº 328 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  G/TBT/N/BRA/1009/Add.1  
- 3 - 
   
XXXII - Orden Nº 329 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXIII - Orden Nº 330 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXIV - Orden Nº 331 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXV - Orden Nº 332  del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXVI - Orden Nº 333 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXVII - Orden Nº 334 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXVIII - Orden Nº 335 del INMETRO / MDIC, de 2/7/2015  
 
XXXIX - Orden Nº 246 del INMETRO / MDIC, de 25/5/2015  
 
XL - Orden Nº 81 del INMETRO / MDIC, de 12/6/2001  
 
XLI - Orden Nº 348 del INMETRO / MDIC, de 9/8/2016  
 
XLII - Orden Nº 19 del INMETRO / MDIC, de 14/1/2016  
 
XLIII - Orden Nº 205 del INMETRO / MDIC, de 11/5/2011  
 
XLIV - Orden Nº 173 del INMETRO / MDIC, de 10/4 /2012  
 
XLV - Orden Nº 19 del INMETRO / MDIC, de 29/1/1999  
 
XLVI - Orden Nº 119 del INMETRO / MICT, de 24/7/1996  
 
XLVII - Orden Nº 319 del INMETRO / MDIC, de 8/7/2016  
 
XLVIII - Orden Nº 594 del INMETRO / INMETRO, de 27/11/2015  
 
XLIX - Orden Nº 639 del INMET RO / MDIC, de 27/11/2012  
 
L - Orden Nº 407 del INMETRO / MDIC, de 2/8/2012  
 
LI - Orden Nº 147 del INMETRO / MDIC, de 27/5/2009  
 
LII - Orden Nº 5 del INPM / MIC, de 18/3/1963  
 
LIII -Orden Nº 71 del INMETRO / MDIC, de 22/3/2004  
 
LV - Orden Nº 104 del INMETRO  / MDIC, de 18/4/2006  
 
LVI - Orden Nº 446 del INMETRO / MDIC, de 12/12/2008  
La Orden notificada entrará en vigor en la fecha de su publicación en el Diario Oficial del Brasil.  
__________