G/TBT/N/PHL/300  
10 de febrero  de 2023 
(23-0991) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : FILIPINAS  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
DR. SAMUEL A . ZACATE  
Director General  
Food and Drug Administration  (Administración de Productos Alimenticios y 
Farmacéuticos)  
DEPARTMENT OF HEALTH  (DEPARTAMENTO DE SALUD)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como  las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
MARIA CECILIA C . MATIENZO  
Director IV  (Directora IV)  
Center for Device Regulation, Radiation Health and Research  (Centro de Reglamentación 
de Dispositivos, Radioprotección e Investigación)  
Food and Drug Administration  (Administración de Productos Alimenticios y 
Farmacéuticos)  
DEPARTMENT OF HEALTH  (DEPARTAMENTO DE SALUD)  
Correo electrónico: mccmatienzo@fda.gov.ph ; cdrrhr@fda.gov.ph ; bps@dti.gov.ph  
www.fda.gov.ph  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corr esponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Aparatos, dispositivos o equipos de laboratorio, aunque 
se calienten eléctricamente (excepto hornos y demás aparatos de la partida 8514), para 
el tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de 
temperatura, tales como calentamiento, cocción, torrefacción, destilación, rectificación, 
esterilización, pasteurización, baño de vapor de agua, secado, evaporac ión, vaporización, 
condensación o enfriamiento, excepto los aparatos domésticos ; calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos ; sus partes 
(SA: 8419).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Addendum to 
Administrative Order No. 50 s.2001 entitled "Revised 2001 Schedule of Fees and Charges 
for the Corresponding Services Rendered by the Bureau of Food and Drugs"  (Adición a la 
Orden Administrativa Nº 50, serie de 2001  "Lista  revisada de derechos y cargas de 2001  
aplicables a los servicios correspondientes prestados por la Oficina de Productos 
Alimenticios y Farmacéuticos") . Documento en inglés (3 páginas).  G/TBT/N/PHL/300  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El documento tiene por objeto servir de  referencia para los 
derechos de licencia de los fabricantes, comerciantes y distribuidores (importadores, 
exportadores y mayoristas) aplicados a los dispositivos relacionados con la salud, como 
los equipos o dispositivos utilizados para el tratamiento de instrumentos punzantes y 
desechos patológicos e infecciosos, y los dispositivos y sistemas de tratamiento del agua.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
• Republic Act 9711 "Food and Drug Administration (FDA) Act of 2009 ". 
• Administrative Order (AO) No. 2020 -0017 "Revised Guidelines on the Unified 
Licensing Requirements and Procedures of the Food and Drug Administration 
Repealing Administrative Order No. 2016 -0003" . 
• AO No.50 series 2001 "Revised 2001 Schedule of Fees and Charges for the 
Corresponding Services Rendered by the Bureau of Food and Drugs" . 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Sr. Neil P. C atajay  
Director  
Bureau of Philippine Standards  (Oficina de Normalización de Filip inas) 
Department of Trade and Industry  (Departamento de Comercio e Industria)  
3F Trade and Industry Building  
361 Sen . Gil Puyat Avenue  
Makati City  
Filipinas  
Teléfono : (632) 751 4700 ; (632) 7913128  
Correo electrónico: bps@dti.gov.ph  
Sitio web: http://www.bps.dti.gov.ph  
https://www.fda.gov.ph/draft -for-comments -addendum -to-administrative -order -no-50-
s-2001-entitled -revised -2001-schedule -of-fees-and-charges -for-the-corresponding -
services -rendered -by-the-bureau -of-food-and-drug/  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/PHL/23_1031_00_e.pdf