G/SPS/N/COL/321/Add.1  
14 janvier 2021  
(21-0471) Page: 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 14 janvier 2021, est distribuée à la demande de la délégation 
de la Colombie . 
 
_______________  
 
 
Proyecto de resolución "Por la cual se establecen los criterio microbiológicos que deben cumplir 
los alimentos y bebidas para consumo humano"  (Projet de décision portant établissement des 
critères microbiologiques auxquels doivent satisfaire les aliments et boissons destinés à la 
consommation humaine).  
Prolongation de la période de consultation publique internationale pour le projet de décision du 
Ministère de la santé et de la protection sociale qui actualise et établit les limites applicables aux 
critères microbiologiques auxquels doivent satisfaire le s aliments et boissons destinés à la 
consommation humaine, afin d'octroyer une acceptabilité microbiologique dont la vérification sera 
réalisée par les autorités sanitaires, au moyen d'actions d'inspection, de surveillance et de contrôle 
aux fins de protec tion de la santé des consommateurs.  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/COL/21_0441_00_s.pdf  
Le présent addendum concerne:  
[X] Une modification d e la date limite pour la présentation des observations  
[ ] La notification de l'adoption, de la publication ou de l'entrée en vigueur d'une 
réglementation  
[ ] Une modification du contenu et/ou du champ d'application d'un projet de 
réglementation déjà not ifié 
[ ] Le retrait d'une réglementation projetée  
[ ] Une modification de la date proposée pour l'adoption, la publication ou l'entrée en 
vigueur  
[ ] Autres:  
Délai prévu pour la présentation des observations: (Si l'addendum élargit le champ 
d'application de la mesure déjà notifiée, qu'il s'agisse des produits visés ou des 
Membres concernés, un nouveau délai pour la présentation des observations, 
normalement de 60  jours civils au moins, devrait être prévu. Dans d'autres 
circonstances, comme le  report de la date limite initialement annoncée pour la 
présentation des observations, le délai pour la présentation des observations prévu 
dans l'addendum peut être différent.)  G/SPS/N/COL/321/Add.1  
- 2 - 
  [ ] Soixante jours à compter de la date de distribution de l'addendum à la no tification 
et/ou (jj/mm/aa) : 1 février 2021  
Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations: [X] autorité nationale 
responsable des notifications, [X] point d'information national. Adresse, numéro de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu)  d'un autre organisme:  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 Piso 3  
Bogotá (Colombie)  
Téléphone: +(571) 606 7676  
Courrier électronique: puntocontacto@mincit.gov.co  
Site Web: http://www.mincit.gov.co/  
Texte(s) disponible(s) auprès de: [X] autorité nationale responsable des notifications, 
[ ] point d'information national. Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y 
a lieu) d'un  autre organisme:  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 Piso 3  
Bogotá (Colombie)  
Téléphone: +(571) 606 7676  
Courrier électronique: puntocontacto@mincit.gov.co  
Site Web: http://www.mincit.gov.co/  
 
__________