IP/N/1/IRL/81  
IP/N/1/IRL/C/29  
20 de julio de 2023 
(23-4946) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
IRLANDA: REGLAMENTO DE 2018 DE LA UNIÓN EUROPEA  
(TRATADO DE MARRAKECH) (INSTRUMENTO  
LEGISLATIVO Nº 412 DE 2018)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  IRLANDA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento de 2018 de la Unión Europea (Tratado de Marrakech) 
(instrumento legislativo Nº 412 de 2018)  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/IRL/23_11053_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  [X] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica.  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
El Reglamento notificado da efecto a la Directiva (UE) Nº 2017/1564 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 13 de septiembre de 2017, sobre ciertos usos permitidos de determinadas obras y otras 
prestaciones protegidas por derechos de autor y derechos afines en favor de personas ciegas, con 
discapacidad visual o con otras dificultades para acceder a textos impres os, y por la que se modifica 
la Directiva 2001/29/CE relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de 
autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información.  
 
En el Reglamento notificado se regula la reproduc ción, la comunicación al público, la distribución, el 
préstamo y la puesta a disposición del público de determinadas obras protegidas por el derecho de 
autor en formatos concebidos para que puedan acceder a ellas, sin la autorización del titular del 
derech o, las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto 
impreso. El Reglamento también dispone que las copias de las obras puestas a disposición en 
formatos accesibles (por ejemplo, libros en braille, con letra grande  o audiolibros) en un Estado 
miembro pueden consultarse en toda la UE sin autorización previa de los titulares de los derechos.  
 IP/N/1/IRL/81 • IP/N/1/IRL/C/29  
- 2 - 
  Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  11 de octubre de 2018  
Otra fecha  Adopción: 9 de octubre de 2018  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  9 de mayo de 2023  
Otra información  Véanse también : IP/N/1/EU/C/12  
(Directiva 2017/1564/UE).  
 
y IP/N/1/EU/C/1  
(Directiva 2001/29/CE de la UE)  
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Intellectual Property Unit (Unidad de Propiedad Intelectual)  
Department of Enterprise, Trade & Employment (Departamento de Empresa, 
Comercio y Empleo)  
 
trademarks@enterprise.gov.ie  
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa 
su contenido.