PROYECTO DE REGLAMENTO TÉCNICO  
Maquinaria Agrícola  
 
VISTO, el expediente N ° EX -2019-76755495 -APN-DGD#MPYT, la Ley de  Ministerios, las Leyes 
Nros. 24.425, los Decretos Nros. 617 de fecha 7 de julio de 1997, 1.063 de fecha 4 de octubre de 
2016 y sus modificatorios 174 de fecha 2 de marzo de 2018 y sus modificatorios y el N° 274 de 
fecha 17 de abril de 2019, las Resolucion es N° 442 de fecha 8 de septiembre de 2016, 229 de fecha 
29 de mayo de 2018 y 299 de fecha 31 de julio de 2018, todas del ex MINISTERIO DE 
PRODUCCIÓN, y  
 
CONSIDERANDO:  
 
Que, mediante el Decreto N° 174 de fecha 2 de marzo de 2018 y sus modificatorios, se ap robó el 
Organigrama de Aplicación de la Administración Pública Nacional centralizada hasta nivel de 
Subsecretaría, para cumplir con las responsabilidades que le son propias, estableciendo, asimismo, 
sus competencias.  
 
Que la promulgación de la Ley N° 24.42 5 importa la aprobación del Acta Final que comprende los 
resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales, las Decisiones, 
Declaraciones y Entendimientos Ministeriales, y el Acuerdo de Marrakech por el que se establece 
la ORGANIZA CIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC).  
 
Que el citado Acuerdo contiene, en su Anexo 1A, el Acuerdo Sobre Obstáculos Técnicos al 
Comercio, el cual reconoce que no debe impedirse a ningún país que adopte las medidas 
necesarias para asegurar la calidad de sus expor taciones, la seguridad nacional, la protección de 
la salud de las personas y animales, la protección del medio ambiente, la preservación de los 
vegetales y la prevención de prácticas que puedan inducir a error.  
 
Que, en virtud de ello, es función del ESTAD O NACIONAL procurar alcanzar dichos objetivos 
legítimos a través del dictado de reglamentos técnicos y sus correspondientes revisiones.  
 
Que a través del Decreto N° 617 de fecha 7 de julio de 1997 se aprobó el Reglamento de Higiene y 
Seguridad para la Acti vidad Agraria, destinado a aplicar criterios de prevención con el fin de mejorar 
los niveles de seguridad y de protección existentes en el trabajo.  
 
Que el Decreto 274 de fecha 17 de abril de 2019 facultó a la SECRETARÍA DE COMERCIO 
INTERIOR del MINISTERIO  DE PRODUCCIÓN Y TRABAJO o en quien decida delegar sus 
atribuciones, para que en el carácter de Autoridad de Aplicación establezca los requisitos mínimos 
de seguridad que deberán cumplir los bienes o servicios y a determinar el lugar, forma y 
característic as de las indicaciones a colocar sobre los bienes que se comercializan en el país o 
sobre sus envases.  
 
Que, en virtud de lo expuesto, resulta conveniente generalizar las condiciones y exigencias, 
implementando instrumentos de control y verificación, para asegurar que los consumidores reciban 
información certera y no sean inducidos a engaños, sobre los requisitos técnicos de los productos 
identificados como maquinarias agrícolas.    
 
  
Que para alcanzar los objetivos de calidad y seguridad es práctica internacio nalmente reconocida 
hacer referencia a normas técnicas nacionales, o internacionales tales como las normas IRAM o 
International Organization for Standarization (ISO).  
 
Que el sistema de Declaración Jurada de cumplimiento de requisitos técnicos por parte de  
organismos técnicos de tercera parte, o bien por parte de laboratorios de planta de los fabricantes 
constituye un mecanismo apto para respaldar el cumplimiento de dichas normas técnicas.  
 
Que sólo se debe permitir para el comercio interior la libre circul ación de maquinarias agrícolas que 
cumplan con los requisitos esenciales de calidad y seguridad.  
 
Que, al ser dichos requisitos los mínimos exigibles para garantizar la seguridad de las personas y 
la calidad de los productos, su cumplimiento no eximirá a los responsables de la observancia de las 
reglamentaciones vigentes en otros ámbitos.  
 
Que la SECRETARÍA DE SIMPLIFICACIÓN PRODUCTIVA del MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y  
TRABAJO tomó intervención en el marco de la Resolución N° 229 de fecha 29 de mayo de 2018 
del ex MINISTERIO DE PRODUCCIÓN.  
 
Que mediante la Resolución Nº 299 de fecha 30 de julio de 2018 del ex MINISTERIO DE 
PRODUCCIÓN, a través de su Artículo 1° aprobó “…el proceso para la elaboración, revisión y 
adopción de reglamentos técnicos y procedimiento s de evaluación de la conformidad, que será de 
aplicación para las dependencias del MINISTERIO DE PRODUCCIÓN y sus organismos 
desconcentrados y descentralizados”.  
 
Que asimismo el Artículo 2° de la citada resolución prevé que “La elaboración y revisión de 
reglamentos técnicos y de los procedimientos de evaluación de la conformidad serán efectuados 
por la Dirección de Reglamentos Técnicos y Promoción de la Calidad de la SUBSECRETARÍA DE 
COMERCIO INTERIOR de la SECRETARÍA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCC IÓN, 
o la que en el futuro la reemplace…”.  
 
Que, por ello, se ha dado intervención a la mencionada Dirección, dando cumplimiento al 
procedimiento establecido en la Resolución Nº 299/18 del ex MINISTERIO DE PRODUCCIÓN.  
 
Que mediante el Decreto N° 1063 de fe cha 4 de octubre de 2016 se aprobó la implementación 
“Plataforma de trámites a distancia” (TAD).  
 
Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y TRABAJO 
ha tomado la intervención que le compete.  
 
Que la presente medida se dict a en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N° 274 de 
fecha 17 de abril de 2019, y el Decreto N° 174 de fecha 2 de marzo de 2018 y sus modificatorios  
 
 
 
   
 
  
Por ello,  
EL SECRETARIO DE COMERCIO INTERIOR  
 
RESUELVE:  
 
ARTÍCULO 1º. - Apruébase el pr esente Reglamento Técnico que establece los requisitos técnicos 
de calidad y seguridad que deben cumplir las máquinas autopropulsadas con puesto de conducción, 
máquinas montadas, semimontadas y de tracción libre utilizadas en agricultura, que se 
comerciali cen en el territorio de la REPÚBLICA ARGENTINA.  
 
El presente Reglamento Técnico se aplica a las siguientes máquinas:  
1) Acoplado para forrajes (mezcladora)  
2) Arado y rastra  
3) Cosechadora y sus plataformas para corte y recolección  
4) Distribuidora de fertilizantes  
5) Embolsadora de granos y de forrajes  
6) Enfardadora y recolectora enfardadora de pasto  
7) Extractora de granos  
8) Picadora  
9) Pulverizadora  
10) Rastrillo  
11) Segadora  
12) Sembradora  
13) Sinfín  agrícola portátil  
14) Tolva autodescargable  
15) Tractor es agrícola s, tractores de trocha angosta y pequeños  
16) Vendimiadora  
 
ARTÍCULO 2°. -  Los fabricantes nacionales e importadores de los productos alcanzados en el 
artículo 1° de la presente medida, deberán garantizar el cumplimiento de los requisitos técnicos 
establecidos en el Anexo I (IF -2019 -XXX-APN-DRTYPC#MPYT) mediante la confección de una 
declaración jurada, de conformidad a lo dispuesto en el Anexo II (IF -2019 -XXXX -APN-
DRTYPC#MPYT), que forman parte integrante de la presente medida.  
 
La declaración jurada deberá estar respaldada de un listado de ve rificación en donde conste el 
cumplimiento de los requisitos exigibles, de conformidad con lo establecido en el Anexo III (IF -2019 -
XXX-APN-DRTYPC#MPYT) de la presente medida.  
 
ARTÍCULO 3 °.- Los fabricantes nacionales e importadores tienen la responsabilida d técnica, civil y 
penal referente a los productos y a los documentos de la declaración jurada, no pudiendo transferir 
dicha responsabilidad.   
 
ARTÍCULO 4 °.- Los distribuidores, mayoristas y minoristas de los productos alcanzados por la 
presente resolució n, deberán exigir a sus proveedores el cumplimiento de la presente medida, para 
lo cual deberán contar con una copia simple de la declaración jurada, en formato papel o digital, 
para ser exhibida cuando se lo requiera.    
 
  
ARTÍCULO 5 °.- La declaración jurada confeccionada según lo establecido por la presente 
resolución, no exime a los responsables de los productos de la observancia de reglamentaciones 
vigentes en otros ámbitos.  
 
ARTÍCULO 6 °.- La Autoridad de Aplicación podrá requerir a los fabricantes nacionales e 
importadores de las máquinas alcanzadas por el presente reglamento, la documentación prevista 
en el artículo 2° de la presente medida. En el caso de ser requeridos, la citada información deberá 
ser presentados ante la Autoridad  de Aplicación dentro de un plazo de TREINTA (30) días corridos.  
 
ARTÍCULO 7 °.- Toda información solicitada en el marco de la presente Resolución deberá ser 
presentada a través del Sistema de “Plataforma de trámites a distancia” (TAD), aprobada por el 
Decr eto N° 1.063 de fecha 4 de octubre de 2016, o el sistema digital que en un futuro la reemplace.  
 
ARTÍCULO 8 °.- Las infracciones a lo dispuesto por la presente resolución serán sancionadas de 
acuerdo con lo previsto en el Decreto N° 274 de fecha 17 de abril  de 2019.  
 
ARTÍCULO 9 °.- Facúltase a la SUBSECRETARÍA DE POLÍTICAS DE MERCADO INTERNO de la 
SECRETARÍA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y TRABAJO para 
dictar las normas que resulten necesarias para interpretar, aclarar e implementar lo dis puesto por 
la presente Resolución.  
 
ARTÍCULO 10.  - La presente resolución entrará en vigencia a partir de los D IECIOCHO  (18) meses 
desde su publicación en el Boletín Oficial.  
 
ARTÍCULO 11. - Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTR O 
OFICIAL y archívese.  
    
 
 ANEXO I  
 
REQUISITOS TÉCNICOS Y PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD  
1. OBJETIVO  
Determinar los requisitos técnicos mínimos de calidad y seguridad de un conjunto de máquinas 
autopropulsadas, máquinas montadas, semimontadas, y de tracción libre utilizadas en agricultura.  
2. DEFINICIONES  
A los efectos del presente reglamento técnico, se adoptarán las definiciones contenidas en la norma 
técnica IRAM 8001 - Máquinas Agrícolas. Definiciones; y  las siguientes :  
● Extractora de granos:  Máquina agrícola para la captación y el movimiento de granos o 
material granulado , a granel , y para la  carga  de acoplados u otras máquinas agrícolas.  
● Tolva autodescargable : Máquina agrícola para el transporte de granos o material granulado , 
a granel, que posee conjuntos para permitir la descarga controlada del material . 
● Vendimiadora: Máquina que hace la labor de vendimia de forma automatizada, recogiendo 
la uva y, a veces, triturándola, extrayendo el jugo de la misma y separando los restos s ólidos.  
● Sinfín agrícola portátil: transportador helicoidal en un recinto tubular y sus accesorios 
auxiliares, diseñados para transportar materiales mediante el giro del helicoide en relación 
con el recinto  y cuyos accesorios incluyen el sistema de soporte  necesario que facilita la 
movilidad . 
3. REQUISITOS TÉCNICOS  
Las máquinas  agrícolas  alcanzadas por este reglamento deberán  cumplir los requisitos establecidos 
por: 
 Norma IRAM 8076 y las partes que la componen, la norma IRAM 8077 ; o aquellas que unos 
futuros l as reemplacen , ó, 
 Norma ISO 4254 y las partes que la componen , o la norma ISO 26322  y las partes  que la 
componen . Los acoplamientos cardánicos de las máquinas alcanzadas , deberán cumplir con 
la norma ISO 5673 -1. 
Adicionalmente, las máquinas mencionadas deb erán estar diseñadas de acuerdo con los principios 
de la norma ISO 12100.  
Los siguientes requisitos serán exigibles a partir de un plazo de VEINTICUATRO ( 24) meses a partir 
de la entrada en vigencia del presente reglamento:  
a) Requisitos de seguridad relacion ados con los sistemas hidráulicos, según lo establecido por 
la norma ISO 4413.  
b) Requisitos de seguridad de los sistemas neumáticos, según lo establecido por la norma ISO 
4414.  
c) Requisitos de seguridad relacionados con la protección de los acoplamientos card ánicos 
para las tomas de potencia, según IRAM 8065 -3 e ISO 5673 -1   
 
 d) Sistema de protección contra vuelcos, conforme a las normas IRAM -ISO 5700; ISO 3463; 
ISO 12003 -1 e ISO 12003 -2. 
4. SEÑALES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN Y MARCADO  
El marcado  de las máquinas deberá  contener , como mínimo, los  siguientes datos:  
● Nombre y dirección del fabricante  
● Designación de la serie o tipo de máquina  
● Número de serie  
Adicionalmente se deberá indicar en lugar visible el texto:  Esta maquinaria cumple con la 
Resolución  SCI N° XXXX/2019  del Ministerio de Producción  y Trabajo . 
5. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD  
El cumplimiento de las exigencias establecidas en la presente resolución se hará efectivo mediante 
la confección de una declaración jurada de cumplimiento de los requisi tos técnicos de calidad y 
seguridad, emitida por el fabricante y/o importador. Dicha declaración jurada deberá ser 
confeccionada de acuerdo a lo establecido en el Anexo II de la presente.  
5.1. FAMILIA DE PRODUCTO  
La emisión de la declaración jurada podrá s er por producto o tomando en consideración familias de 
productos. Los fabricantes que deseen agrupar a sus productos en familias, podrán presentar una 
única declaración jurada para la misma, siempre y cuando justifiquen con un informe técnico las 
razones d el agrupamiento.  
6. VIGENCIA DE LAS DECLARACIONES JURADAS  
Las declaraciones juradas correspondientes a un producto o familia determinada, tendrán una 
validez de TREINTA Y SEIS (36) meses  contados a partir de la emisión de las mismas. Cuando se 
efectúen cambio s que comprometan el cumplimiento de los requisitos a los que refiere el presente 
reglamento, se deberá emitir una nueva declaración jurada de acuerdo a lo establecido en el 
ANEXO II de la presente medida.  
7. MONITOREO Y EVALUACIÓN DE IMPACTO  
La Dirección de Reglamentos Técnicos y Promoción de la Calidad dependiente de la 
SUBSECRETARÍA DE POLÍTICAS DE MERCADO INTERNO de la SECRETARÍA DE COMERCIO 
INTERIOR, podrá requerir información a los organismos técnicos, fabricantes nacionales, 
importadores, comercializado res y demás organismos actuantes, la cual deberá ser presentada 
mediante la plataforma TAD, o el sistema digital que en un futuro la reemplace, a los efectos de 
monitorear la implementación de la presente medida y de efectuar la evaluación de impacto previ sta 
por el Artículo 15 de la Resolución Nº 299/2018 del ex MINISTERIO DE PRODUCCIÓN, en un plazo 
de hasta diez (10) días contados desde la notificación de la solicitud de dicha información.  
    
 
 ANEXO II  
CONTENIDO MÍNIMO DE LA DECLARACIÓN JURADA  
Los fabrican tes nacionales e importadores serán responsables por el contenido de la declaración 
jurada. Dicha declaración deberá contener como mínimo la siguiente información:  
1. Datos del fabricante y/o importador  
1.1. Razón Social.  
1.2. C.U.I.T.  
1.3. Actividad Principal.  
1.4. Actividades Secundarias.  
1.5. Domicilio Legal.  
1.6. Domicilio de la planta de producción o del depósito del importador.  
1.7. Teléfono.  
1.8. Correo electrónico.  
2. Identificación de la maquinaria  
2.1. Tipo de maquinaria según lo establecido  en el punto 2 del Anexo I de la presente medida . 
2.2. Marca.  
2.3. Modelo.  
2.4. Fabricante.  
2.5. País de fabricación del producto.  
3. Normas técnicas pertinentes que cumple la maquinaria agrícola informada  
4. Identificación del listado de verificación que respalda la presente declaración  
5. Responsabilidad  
5.1 Mención referida a que la presente declaración se emite bajo responsabilidad exclusiva 
del fabricante nacional o importador  
5.2 Nombre completo y cargo del firmante  
5.3 Firma  
5.4 Lugar y fecha     
 
 ANEXO  III 
CONTENIDO DEL LISTADO DE VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS 
TÉCNICOS  
El listado de verificación de cumplimiento de la maquinaria deberá estar acompañada de la 
evidencia correspondiente, que habrán de surgir de mediciones, ensayos y verific aciones.  
Este listado deberá hacer referencia a los siguientes puntos:  
1. Número identificatorio del listado de verificación  
2. Identificación de la maquinaria relevada (descripción, marca, modelo y fabricante);  
3. Requisito técnico evaluado, según norma/s técnica/ s aplicable/s;  
4. Método de evaluación de la conformidad (medición, inspección o ensayo);  
5. Elemento evaluado (plano o máquina, según corresponda)  y fecha  de evaluación ; 
6. Resultado (Conforme /No conforme /No aplica);  
7. Evidencia documental; y  
8. Firma y aclaración del responsable técnico.  
Toda la documentación respaldatoria debe estar identificada a fin de garantizar la trazabilidad.  
Tabla N°1 - Modelo de Listado de Verificación   
N°         
Identificación 
de maquinaria  Requisito 
técnico / 
Norma 
técnica  Método de 
evaluación  Elemento 
evaluado 
(plano o 
máquina) y 
fecha  Resultado (C 
– NC – NA) Evidencia 
documental  Firma del 
responsable