WT/MIN(24)/ST/17  
26 de febrero  de 2024 
(24-1447) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. ALFREDO E. PASCUAL  
SECRETARIO DE COMERCIO E INDUSTRIA  
FILIPINAS  
Saludos a todos los Ministros  y a todos los invitados a esta Decimotercera Conferencia Ministerial de 
la Organización Mundial del Comercio, que se celebra aquí en Abu Dabi. Ante todo, quiero expresar 
mi más sincero agradecimiento al distinguido Gobierno anfitrión de los EAU, represent ado por el 
Ministro Thani Bin Ahmed Al Zeyoudi, y a la Directora General de la OMC, Ngozi Okonjo -Iweala, por 
haber convocado esta reunión trascendental, en la que ahora participan las Comoras y Timor -Leste, 
a los que damos una cordial bienvenida por incorp orarse este año a la OMC.  
Unámonos hoy para impulsar el comercio mundial, promover el crecimiento económico y garantizar 
un desarrollo inclusivo. Comuniquemos respetuosamente, colaboremos de manera eficaz y 
no cejemos en nuestra búsqueda de soluciones que beneficien a todas las naciones.  
Nos encontramos en un a coyuntura  crítica , en la que conmemoramos el 30º aniversario de la OMC 
y del Acuerdo de Marrakech en un contexto de crisis mundial, agravada por las consecuencias de la 
pandemia. Muchos de nosotros se guimos en el camino de  la recuperación. Hace 30 años, impulsados 
por la esperanza y la ambición, nos unimos para construir un sistema de comercio más justo e 
inclusivo. Hoy estamos en un momento crucia l: nuestras decisiones en el ámbito del comercio 
config urarán nuestro enfoque colectivo para seguir adelante.  
A través  de la OMC, hemos facilitado el comercio transfronterizo al mejorar la transparencia de las 
normas, simplificar los procedimientos en frontera y promover el comercio basado en normas, 
afianzand o a la vez los derechos y obligaciones de los Miembros. Sin embargo, aunque la OMC nos 
ha sido de gran utilidad, no podemos dormirnos en los laureles. El mundo ha cambiado y, por tanto, 
también ha de  cambiar nuestro enfoque del comercio.  
En esta Conferenci a necesitamos medidas concretas. Esto significa dar prioridad a las necesidades 
de los Miembros en desarrollo, en particular de los países menos adelantados, y abordar los 
problemas específicos en las esferas de la agricultura, la pesca, el desarrollo indu strial y el comercio 
digital. Celebro la oportunidad de intercambiar opiniones con mis colegas Ministros sobre temas 
emergentes que se abordan en la OMC, entre ellos la política comercial e industrial y el comercio 
sostenible. Esperamos con interés que se incluya el Acuerdo sobre Facilitación de las Inversiones 
para el Desarrollo en el marco jurídico de la OMC. Este acuerdo innovador podría contribuir a 
aumentar la inversión extranjera directa en nuestras economías, promoviendo así el desarrollo 
económico.  
Reconocemos que el desarrollo va más allá del simple crecimiento económico. Debe ser sostenible 
e inclusivo. Es esencial priorizar la conservación del medio ambiente, proteger nuestros océanos y 
hacer frente al cambio climático mediante políticas comercial es que promuevan las prácticas 
responsables. El histórico Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca es un excelente ejemplo de ello. 
Sin embargo, hemos de fortalecerlo estableciendo medidas de observancia eficaces y ofreciendo 
apoyo a los Miembros que respalda n esas iniciativas.  WT/MIN(24)/ST/17  
- 2 - 
  Sabemos que la participación inclusiva impulsa el desarrollo sostenible. Es esencial empoderar a las 
microempresas y las mipymes, las mujeres empresarias y las comunidades marginadas para que 
participen en el comercio mundial. A fin de lograrlo, debemos salvar la brecha digital garantizando 
el acceso al comercio digital, facilitando la transferencia de conocimientos y creando capacidad para 
los Miembros en desarrollo. Además, necesitamos una reglamentación justa que dé prioridad a la 
privacidad de los datos, la ciberseguridad y la asequibilidad para que todas las economías puedan 
aprovechar el potencial del comercio digital sin comprometer su soberanía.  
Para crear condiciones más equitativas a nivel mundial, es fundamental una reforma urg ente del 
sistema de solución de diferencias de la OMC que garantice un trato equitativo para todos, en 
particular para los Miembros en desarrollo.  
La agricultura, que es esencial para muchas economías en desarrollo como Filipinas, necesita acceso 
a los mer cados, no obstáculos proteccionistas. Preservar el trato especial y diferenciado es 
fundamental para atender las necesidades singulares de desarrollo y eliminar la ayuda causante de 
distorsión del comercio, lo que es necesario para lograr un sistema de com ercio agropecuario 
equitativo. Por último, invertir en pesquerías sostenibles y asegurar una agricultura responsable y 
un panorama digital equitativo es también fundamental para nuestra prosperidad colectiva futura.  
Señores Ministros y colegas,  tracemos el rumbo del comercio inclusivo, sostenible y centrado en el 
desarrollo. Y me permito reiterar que debemos irnos de esta Conferencia con medidas concretas, 
compromisos significativos y un espíritu de colaboración renovado. De esta manera, se logra rá que 
el sistema multilateral de comercio beneficie realmente a las personas, en particular en el mundo 
en desarrollo, y siente las bases de un futuro mejor y más justo para todos. Juntos, impulsemos el 
progreso y el comercio justo entre todas las nacione s para avanzar hacia un mundo más próspero e 
interconectado.  
 
 
__________