WT/MIN(22)/ST/69  
12 juin 2022 
(22-4506) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Douzième session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. IAN DOUGLAS  
MINISTRE DU COMMERCE, DE L'ENTREPRENEURIAT, DE L'INNOVATION ,  
DES ENTREPRISES ET DU DÉVELOPPEMENT DES EXPORTATIONS   
DOMINIQUE  
Je vous adresse mes salutations chaleureuses au nom du gouvernement et du peuple du 
Commonwealth de Dominique – l'île classée au patrimoine mondial  naturel , que j'ai l'honneur et le 
privilège de représenter à la CM12. Permettez -moi de m'associer aux déclar ations faites au nom de 
l'Organisation des États des Caraïbes orientales (OE CO), de la Communauté des Caraïbes 
(CARICOM), de mes autres collègues de l'OEC O et des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique 
(ACP).  
 
La CM12 est sans précédent à bien des égards. Tout d'abord, c'est la première fois dans l'histoire de 
l'OMC qu'il s'écoule cinq ans entre deux conférences ministérielles. Deuxièmement, c'est peu t-être 
la première conférence ministérielle qui se déroule au milieu de multiples crises mondiales. Par deux 
fois, notre conférence a été reportée en raison de la pandémie de COVID -19; les perturbations  du 
côté de l'offre ; la rareté des  matières premières,  les retards dans les ports et le s coûts d'expédition 
élevé s ont suscité  des inquiétudes justifiées quant à l'imminence d'une crise de la sécurité 
alimentaire; la hausse des prix de l'énergie préoccupe grandement  la Dominique, car elle a un effet 
d'entraîn ement dans tous les secteurs et est susceptible  de compromettre les nombreux progrès 
réalisés par plusieurs pays ces dernières années.  
 
Bien entendu , nous sommes actuellement dans la saison des ouragans, une période où les citoyens 
de mon pays se préparent  à l'imprévu et prient pour que rien ne leur arrive ! Nous avons mis en 
place des mesures visant à accroître et à améliorer la résilience dans le cadre de notre objectif à 
long terme, qui est de devenir le premier pays résilient face aux changements climati ques dans le 
monde. Cependant, pour des pays comme la Dominique, les menaces persistantes de catastrophes 
naturelles, d'épisodes  climatiques  et d'urgences environnementales continuent de remettre en 
question notre existence même.  
 
Je ne me souviens pas d'une époque où une telle confluence de chocs mondiaux a existé 
simultanément. Cependant, les problèmes mondiaux exigent également des solutions mondiales et 
le repli sur soi n'est pas une alternative attrayante; notamment, je pense q ue si nous avions eu une 
vision plus mondiale  au début de la pandémie de COVID -19, nous aurions un bien meilleur pronostic 
aujourd'hui et nous aurions été mieux à même de sauver plus de vies et de connaître une distribution 
plus équitable des vaccins. La D ominique est donc en faveur de la dérogation aux droits de  propriété 
intellectuelle pour les vaccins  contre la  COVID -19 et il nous incombe de prendre  une décision à ce 
sujet à la CM12.  
 
Permettez -moi maintenant de passer aux  négociations sur les  subvention s à la pêche; la pêche est 
extrêmement importante pour l'approvisionnement en protéines et la nutrition de notre population, 
mais elle assure également les moyens de subsistance des plus vulnérables au sein de nos 
communautés; nous sommes tous conscients q ue de nombreux pays, en particulier les pays qui 
pratiquent la  pêche  à grande échelle , accordent des subventions massives au secteur de la pêche; 
nombre de ces subventions conduisent à  la surpêche et contribuent également à la pêche illicite , 
non déclarée et non réglementée. Un récent rapport de la CNUCED a établi que plus de 20  milliards 
de dollars sur les 35  milliards de dollars de subventions à la pêche contribuent directement à la 
surpêche. La Dominique ne fait pas partie de ces statistiques et continue  donc de demander des WT/MIN(22)/ST/69  
- 2 - 
  dispositions en matière de  traitement spécial et différencié, dans le cadre de l'Accord sur les 
subventions à la pêche, afin que nos artisans pêcheurs soient traités comme il se doit.  
 
En outre, sur les 600  stocks de poissons évalués par l'Organisation des Nations  Unies pour 
l'alimentation et l'agriculture, 33 % sont aujourd'hui soit surexploités, soit épuisés, et la plupart des 
autres sont à leur limite. La surpêche fait des ravages dans les écosystèmes marins et perturbe un 
élément crucial de la chaîne alimentaire dont dépendent les êtres humains et les autres animaux. Il 
faut lutter avec acharnement pour assurer la préservation des protéines pour les générations à venir! 
Par conséquent, un résultat significatif, que la Dominique soutiendra, doit également ménager  une 
marge de manœuvre adéquat e pour des pays com me le nôtre, qui ne contribuent pas au problème 
de la surpêche, afin qu'ils puissent développer  leur secteur de manière durable, par le biais d'une 
exemption appropriée pour les petits acteurs et d'une exception pour nos pêcheurs qui pratiquent la 
pêche ar tisanale  et à petite échelle.  
 
En outre, la Dominique porte un vif intérêt  à la réforme de l'OMC et, à la CM12 , nous sommes prêts 
à soutenir le lancement d'un processus multilatéral qui soit ouvert, inclusif et transparent. En 
priorité, nous souhaitons également voir le rétablissement du fonctionnement intégral  du système 
de règlement des différends en vue  de prése rver l'inviolabilité de l'OMC.  
 
Enfin, ayant connu plus que notre part de catastrophes naturelles et d'épisodes  climatiques, nous 
souhaitons que les résultats de la consultation qui a établi le lien entre le commerce et les 
catastrophes naturelles se tradu isent concrètement dans les Accords pertinents de l'OMC et que les 
Membres abordent d'autres questions liées au bien -être des petites économies, comme le 
renforcement de la résilience après la COVID -19. C'est dans ce contexte que nous saluons la Décision 
ministérielle concernant  le Programme de travail sur les petites économies.  
 
La Dominique réaffirme son attachement à la réussite de  la CM12 et à un système commercial 
multilatéral viable au centre duquel se trouve  l'OMC.  
 
__________