G/AG/N/GBR/22  
23 de noviembre  de 2023 
(23-7924) Página: 1/4 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de noviembre  de 2023, se distribuye a petición de la 
delegación del Reino Unido . La notificación, correspondiente al año civil 2022 , se refiere a las 
medidas adoptadas en el marco de la Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos 
negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo 
importadores netos de productos alimenticios ( cuadro NF.1 ). 
 
_______________  
 
 
La presente notificación indica los gasto s en concepto de ayuda alimentaria del Reino Unido para los 
países menos adelantados y los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios 
en el año civil  2022, tras la publicación de las estadísticas oficiales del Reino Unido sobre el  desarrollo 
internacional.  
 
Los datos facilitados en la presente notificación  incluyen la ayuda pertinente suministrada por las 
dependencias de la Corona del Reino Unido (la Bailía de Gu ernesey, la Isla de Man y la Bailía de 
Jersey) . Se pueden encontrar esos datos por separado en el anexo.  
 
 
 
 G/AG/N/GBR/22  
- 2 - 
  Cuadro  NF.1 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 16.2 DEL ACUERDO:  
VIGILANCIA DEL SEGUIMIENTO DE LA DECISIÓN SOBRE MEDIDAS  
RELATIVAS A LOS POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL PROGRAMA  
DE REFORMA EN LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS Y EN  
LOS PAÍSES EN DESARROLLO IMPORTADORES  
NETOS DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS:  
REINO U NIDO  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : AÑO CI VIL 2022  
______________________________________________________________________________  
 
1  CANTIDAD DE AYUDA ALIMENTARIA FACILITADA A PAÍSES MENOS ADELANTADOS Y 
PAÍSES EN DESARROLLO IMPORTADORES NETOS DE PRODUCTOS ALIMENTI CIOS  
En el año civil 2022, el Reino Unido facilit ó asistencia alimentaria a los países menos adelantados y 
a los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios en forma de donación y no 
hizo donaciones de productos alimenticios propiamen te dichos.  
2  INDICACIÓN DE LA PROPORCIÓN SUMINISTRADA EN FORMA DE DONACIÓN TOTAL O 
EN CONDICIONES DE FAVOR APROPIADAS  
En el año civil 2022, toda la financiación del Reino Unido destinada a la asistencia alimentaria se 
suministr ó, como ayuda desvinculada en efectivo, íntegramente en forma de donaci ones. 
La Oficina de Asuntos Exteriores, del Commonwealth y de Desarrollo (FCDO) se encarga de 
administr ar la mayor parte del presupuesto de la ayuda oficial  para el desarrollo (AOD) del Reino 
Unido . La FCDO tiene por objeto reducir la pobreza, limitar los efectos de las crisis humanitarias y 
dirigir la lucha contra el cambio climático.  
La asistencia aliment aria total prestada por el Reino Unido (gasto en ayuda de emergencia y en 
programas a más largo plazo) a todos los países  beneficiarios de la AOD ascendió a GBP 
290.000.000 . Esta asistencia alimentaria fue prestada principalmente por el Programa Mundial de  
Alimentos de las Naciones Unidas y otros asociados como la Organización de las Naciones Unidas 
para la Alimentación y la Agricultura, el  Comité Internacional de la Cruz Roja y el Fondo de las 
Naciones Unidas para la Infancia.  
La asistencia  alimentaria suministrada por  el Gobierno de Jersey se canaliza a través de l organismo  
Jersey Overseas Aid (JOA) . La Comisión de Ayuda y Desarrollo para el Exterior (que forma parte de 
los estados de Guern esey) financia proyectos agropecuarios en los países  en desarrollo otorgando 
ayudas en forma de donaciones a organizaciones caritativas (inscritas ante una de las comisiones 
de beneficencia del Reino Unido) que operan en el extranjero.  
3  ASISTENCIA TÉCNICA Y FINANCIERA PRESTADA EN EL MARCO DEL PÁRRAFO 3 III) DE 
LA DECISIÓN  
Toda la asistencia financiera del Reino Unido se prest ó en forma de donación.  
En el año civil 2022, la ayuda alimentaria de emergencia destinada a los PMA y los PDINPA ascendió 
a un total de  GBP 196.470.948 . Esa cantidad  comprende  el suministro y la distribución de alimentos, 
los costes logísticos, las sumas  en efectivo y los vales para la compra de alimentos y las 
intervenciones nutricionales no médicas en beneficio de personas afectadas por  crisis, incluidos 
refugiados y desplazados internos en países en desarrollo en situaciones de emergencia.  
Además de esta cuantía, se destinaron GBP  29.018.624  a programas de ayuda alimentaria . Esta 
cantidad comprende el suministro de productos para la ali mentación humana en el marco  de 
programas nacionales o internacionales, con inclusión de los costes de transporte, los pagos en G/AG/N/GBR/22  
- 3 - 
  efectivo para la adquisición de alimentos , los proyectos de  ayuda alimentaria y la ayuda alimentaria 
destinada a la venta al púb lico. 
El total de los fondos asignados por el Reino Unido a los programas de ayuda alimentaria y de 
seguridad alimentaria, así como a la ayuda alimentaria de emergencia en favor de los PMA y los  
PDINPA en 2022, por país beneficiario, se indica en el anexo infra. 
No es posible desagregar aún más la información financiera para los distintos elementos de la ayuda 
alimentaria de emergencia y de los programas de ayuda alimentaria para obtener el importe de la 
asiste ncia técnica.  
4  OTRA INFORMACIÓN PERTINENTE CON RESPECTO A LAS MEDIDAS ADOPTADAS EN EL 
MARCO DE LA DECISIÓN  
Ninguna.  
 
 
 G/AG/N/GBR/22  
- 4 - 
  ANEXO  
FONDOS ASIGNADOS EN 2022 A LOS PMA Y LOS PDINPA  PARA  PROGRAMAS  
DE AYUDA ALIMENTARIA Y DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y AYUDA  
DE EMERGENCIA, POR PAÍS BENEFICIARIO (GBP)  
Cuadro 1 : Reino Unido  
Nombre del país  Gastos en concepto de ayuda 
alimentaria de emergencia  Gastos en el marco  de programas 
de ayuda alimentaria  
Afganistán  128.041.086  - 
Bangladesh  8.635.594  - 
Etiopía  5.210.000  3.990.000  
Kenya  1.594.837  - 
Madagascar  2.000.000  - 
Malawi   - 3.479.088  
Mozambique  1.209.000  - 
Myanmar  2.311.489  994.454  
Somalia  11.365 .321 125.000  
Sudán  7.332.000  - 
Sudán del Sur  9.501.000  4.130.206  
Uganda  8.870.800  - 
Yemen  10.399.821  15.600.000  
Zambia  - 699.875  
Total  196.470.948  29.018.624  
Cuadro 2: Dependencias de la Corona  
Nombre del país  Gastos en concepto de ayuda 
alimentaria de emergencia  Gastos en el marco de programas 
de ayuda alimentaria  
Afganistán  150.000  - 
Burundi  659.695  - 
Etiopía  1.189.201  - 
Kenya  87.390  - 
Madagascar  52.388  - 
Malawi   1.542.739  - 
Nepal  853.793  - 
Pakistán  150.000  - 
Rwanda  951.110  - 
Sierra Leona  649.587  10.230  
Somalia  - 30.000  
Sudán del Sur  - 48.080  
Tanzanía 44.703  - 
Uganda  90.118  - 
Yemen  - 42.240  
Zambia  607.985  - 
Total  7.028.709  130.550  
__________