G/SCM/N/401/EU/Add.21  
25 de julio de 2023 
(23-5077) Página:  1/29 
Comité  de Subvenciones  y  
Medidas  Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN  NUEVA  Y COMPLETA  DE CONFORMIDAD  CON  
EL ARTÍCULO  XVI.1  DEL GATT  DE 1994 Y EL ARTÍCULO  25 DEL  
ACUERDO  SOBRE  SUBVENCIONES  Y MEDIDAS  COMPENSATORIAS  
UNIÓN  EUROPEA  
Addendum  
El siguiente  addendum  a la notificación  de la Unión  Europea,  fechado  y recibido  el 14 de julio 
de 2023, se refiere  a los programas  de subvenciones  de Polonia . 
 
_______________  
 
 
  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 2 - 
  Índice  
1  GARANTÍAS DEL TESORO PÚBLICO  ................................ ................................ ..............  3 
A. Aplicación de la decisión del Primer Ministro de comprar carbón en régimen de interv ención  
y de trasladarlo a Polonia en el contexto de la agresión de Rusia contra Ucrania  .........................  3 
B. Ga rantías de crédito emitidas por el Tesoro Público para asegurar un suministro  
ininterrumpido de combustible gaseoso a los consumidores  ................................ ......................  4 
2  GARANTÍAS OTORGADAS POR EL BANCO GOSPODARSTWA KRAJOWEGO (BGK)  
EN EL MARCO DE LOS PROGRAMAS GUBERNAMENTALES, EL FONDO DE G ARANTÍA  
DE LIQUIDEZ Y EL FONDO DE GARANTÍA PARA CRISIS ................................ ....................  5 
A. "Apoyo al Espíritu Empresarial media nte el Uso de Avales y Garantías Emitidos por el BGK"  ..... 5 
B. Programa "Apoyo a la Privatización a través de la Concesión de Garantías a las Empresas  
en cuyo Capital Social Participan los Empleados o las Unidades de Gobierno Local"  .....................  8 
C. Garantías otorgadas en virtud del "Marco Temporal relativo a las medidas de ayuda  
estatal destinadas a respaldar la economía en el contexto del actual brote de COVID -19" ............  9 
D. Garantías otorgadas en virtud del "Marco Temporal relativo a las medidas de ayuda  
estatal des tinadas a respaldar la economía tras la agresión contra Ucrania por parte de Rusia" ... 11 
3  EXENCIONES DE LOS IMPUESTOS ESPECIALES DE CONSUMO SOBRE  
LAS ENERGÍAS RENOVABLES (PARA LOS AÑOS 2021 Y 2022)  ................................ ....... 12 
4  REDUCCIÓN DE LOS IMPUESTOS ESPECIALES SOBRE LA CERVEZA DETERIORADA  .... 13 
5  REDUCCIÓN O EXENCIÓN DE LOS IMPUESTOS ESPECIALES DE CONSUMO  
SOBRE LOS PRODUCTOS ENERGÉTICOS  ................................ ................................ .........  13 
6  DESGRAVACIONES DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA PARA LAS  
EMPRESAS MIXTAS  ................................ ................................ ................................ ........  15 
7  TARIFAS Y PRIMAS REGULADAS  ................................ ................................ ................  16 
8  PROGRAMA DEL SECTOR HULLERO  ................................ ................................ .............  17 
9  PROGRAMA DEL SECTOR HULLERO 2  ................................ ................................ ..........  19 
10  ESCUDO FINANCIERO DEL FONDO DE DESARROLLO POLACO PARA LAS  
GRANDES EMPRESAS  ................................ ................................ ................................ ..... 20 
11  AYUDA A LA AEROLÍNEA POLACA LOT  ................................ ................................ ...... 21 
12  ESCUDO FINANCIERO DEL FONDO DE DESARROLLO POLACO PARA LAS 
MICROEMPRESAS Y LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS 1.0 Y 2.0  ..........................  23 
13  PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y ALIMENTICIOS  .............................  25 
14  PROMOCIÓN DEL DESARROLLO BIOLÓGICO EN EL SECTOR AGROPECUARIO  
EN MATERIA DE MEJORAMIENTO DE CULTIVOS Y CRÍA DE GANADO  ..............................  25 
15  ACTIVIDADES DE DESARROLLO E INVERSIÓN EN MATERIA DE INNOVACIÓN  
EN EL SECTOR AGROALIMENTARIO  ................................ ................................ ................  26 
16  FONDO DE AYUDA EUROPEA PARA LAS PERSONAS MÁS  
DESFAVORECIDAS (FEAD) ................................ ................................ ..............................  27 
17  AYUDA PARA EL CONSUMO Y LA PROMOCIÓN DE HÁBITOS ALIMENTICIOS 
SALUDABLES - EJECUCIÓN DEL "PROGRAMA PARA LAS ESCU ELAS"  ...............................  27 
18  SOSTENIMIENTO DEL MERCADO DE PRODUCTOS APÍCOLAS  ................................ .... 28 
 
  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 3 - 
  1  GARANTÍAS  DEL TESORO  PÚBLICO  
A. Aplicación  de la decisión  del Primer  Ministro  de comprar  carbón  en régimen  de 
intervención  y de trasladarlo  a Polonia  en el contexto  de la agresión  de Rusia  contra  
Ucrania  
1. Descripción  del programa  
Garantías  del Tesoro  Público  otorgadas  por ley sobre  las obligaciones  contraídas  por Węglokoks  S.A., 
PGE Paliwa  Sp. Z o.o. y PGE S.A. en virtud  del artículo  34 de la Ley de Soluciones  Especiales  para 
Determinadas  Fuentes  Térmicas  en relación  con la Situación  en el Mercado  de Combustibles,  
de 15 de septiembre  de 2022 (Diario  Oficial,  ítem 1967, en su forma  modificada),  para financiar  el 
costo  del carbón  adquirido  a fin de aplicar  debidamente  la decisión  administrativa  adoptada  por el 
Primer  Ministro.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
Desde  la fecha  de entrada  en vigor de la Ley mencionada  supra  (20 de septiembre  de 2022) hasta  
el 30 de abril de 2023.  Los pasivos  contraídos  deben  vencer  o expirar  antes  del 1 de enero  de 2026. 
La presente  notificación  abarca  el período  2021-2022.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Permitir  la aplicación  de la decisión  del Primer  Ministro  de comprar  al menos  5 millones  de toneladas  
de carbón  térmico  y trasladarlas  a Polonia  antes  del 30 de abril de 2023. 
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
El Ministro  encargado  de las finanzas  públicas  emitirá  declaraciones  en las que se confirmen  las 
garantías  del Tesoro  Público  otorgadas  por ley sobre  los pasivos  contraídos  por Węklokoks  S.A., 
PGE Paliwa  Sp. z o.o. y PGE S.A. en virtud  del artículo  34 de la Ley de Soluciones  Especiales  para 
Determinadas  Fuentes  Térmicas  en relación  con la Situación  en el Mercado  de Combustibles,  
de 15 de septiembre  de 2022 (Diario  Oficial,  ítem 1967, en su forma  modificada)  para financiar  el 
costo  del carbón  adquirido  a fin de aplicar  debidamente  la decisión  administrativa  adoptada  por el 
Primer  Ministro.  
5. Forma de la subvención  
La subvención  se otorga  por el período  establecido  en forma  de garantía  del Tesoro  Público  y 
comprende  el reembolso  de: 
- créditos;  
- límites  de garantías  bancarias  y cartas  de crédito  bancarias;  
- límites  de operaciones  de tesorería  para cubrir  el riesgo  de volatilidad  de los tipos de 
cambio  o de los precios  del carbón.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
Con arreglo  a lo dispuesto  en la Ley, la cuantía  total de la garantía  otorgada  sobre  los pasivos  de las 
empresas  antes  mencionadas  no debe superar  PLN 21.000.000.000.  
7. Beneficiarios  
Las empresas  contempladas  en la decisión  administrativa  del Primer  Ministro,  a saber : 
Węglokoks  S.A., PGE Paliwa  Sp. z o.o. y PGE S.A. G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 4 - 
  8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
La cuantía  de las garantías  otorgadas  hasta  el final del 2022 es de PLN 9.630.000.000.  
B. Garantías  de crédito  emitidas  por el Tesoro  Público  para asegurar  un suministro  
ininterrumpido  de combustible  gaseoso  a los consumidores  
1. Descripción  del programa  
Garantías  del Tesoro  Público  otorgadas  por ley sobre  las obligaciones  financieras  de: 
- proveedores  de último  recurso  y de reserva  que garanticen  la continuidad  de los 
servicios  universales  a los clientes  domésticos  de combustibles  gaseosos;  
- empresas  energéticas  a las que en 2021 se obligó  por ley a vender  en la bolsa de 
productos  al menos  el 55% de las entradas  de gas natural  en la red de transporte,  para 
asegurar  la continuidad  del suministro,  en virtud  de los artículos  14 y 14B de la Ley de 
Soluciones  Especiales  para la Protección  de los Consumidores  de Combustibles  
Gaseosos  en relación  con la Situación  del Mercado  de Combustibles,  de 26 de enero  
de 2022 (Diario  Oficial,  ítem 202, en su forma  modificada).  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
Desde  la fecha  de entrada  en vigor de la Ley mencionada  supra  (29 de enero  de 2022) hasta  
el 31 de diciembre  de 2023.  Los pasivos  de bonos  y créditos  deben  reembolsarse  antes  
del 1 de enero  de 2026.  En el caso de créditos  otorgados  por el Banco  Gospodarstwa  Krajowego  
(BGK)  (Banco  de la Economía  Nacional,  el banco  nacional  de desarrollo),  el plazo de reembolso  no 
debe superar  seis años.  
La presente  notificación  abarca  el período  2021-2022.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Garantizar  la continuidad  del suministro  de gas a los clientes,  sobre  todo a los hogares,  en el contexto  
de la crisis energética  a que ha dado lugar la agresión  de Rusia  contra  Ucrania.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
El Ministro  encargado  de las finanzas  públicas  emitirá  declaraciones  en las que se confirmen  las 
garantías  del Tesoro  Público  otorgadas  por ley sobre  los pasivos  de: 
- proveedores  de último  recurso  y de reserva  que garanticen  la continuidad  de los 
servicios  universales  a los clientes  domésticos  de combustibles  gaseosos;  
- empresas  energéticas  a las que en 2021 se obligó  por ley a vender  en la bolsa de 
productos  al menos  el 55% de las entradas  de gas natural  en la red de transporte,  para 
garantizar  la continuidad  del suministro,  en virtud  de los artículos  14 y 14B de la 
Ley sobre  Soluciones  Especiales  para la Protección  de los Consumidores  de 
Combustibles  Gaseosos  en relación  con la Situación  del Mercado  de Combu stibles,  
de 26 de enero  de 2022 (Diario  Oficial,  ítem 202, en su forma  modificada).  
5. Forma de la subvención  
La subvención  se otorga  por el período  establecido  (hasta  el final de 2023) en forma  de garantía  del 
Tesoro  Público  y comprende  el reembolso  de pasivos  derivados  de bonos  emitidos  y créditos  
contraídos  en los mercados  internos  y externos.  
El BGK puede  conceder  hasta  un límite  global  de PLN 14.100.000.000.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 5 - 
  6. Beneficiarios  
La ayuda  en forma  de garantías  de crédito  se otorga  a las entidades  siguientes:  
- proveedores  de último  recurso  y de reserva  que garanticen  la continuidad  de los 
servicios  universales  a los clientes  domésticos  de combustibles  gaseosos;  
- empresas  energéticas  a las que en 2021 se obligó  por ley a vender  en la bolsa de 
productos  al menos  el 55% de las entradas  de gas natural  en la red de transporte,  para 
asegurar  la continuidad  del suministro.  
7. Cuantía  de la subvención  otorgada  
Con arreglo  a lo dispuesto  en la Ley, la cuantía  total de la garantía  otorgada  sobre  los pasivos  de las 
entidades  antes  mencionadas  no debe superar  PLN 55.000.000.000 . La cuantía  principal  del pasivo  
cubierto  por la garantía  estatal  no debe superar  6 millones  de volumen  de necesidades  de liquidez  
previstas  de una entidad  determinada . En el caso de créditos  otorgados  por el BGK, la cuantía  
principal  del pasivo  no debe superar  el 15% del volumen  de negocios  anual  promedio  de los tres 
últimos  ejercicios  contables  de una entidad  determinada  ni el 50% de los costos  de la energía  
respecto  de los últimos  12 millones . Cuando  esté justificado,  la cuantía  principal  puede  aumentar  
hasta  unas necesidades  de liquidez  previstas  de 6 o incluso  12 millones.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
La cuantía  de las garantías  emitidas  hasta  el final de 2022 es de PLN 15.000.000.000.  
2  GARANTÍAS  OTORGADAS  POR EL BANCO  GOSPODARSTWA  KRAJOWEGO  (BGK)  EN EL 
MARCO  DE LOS PROGRAMAS  GUBERNAMENTALES,  EL FONDO  DE GARANTÍA  DE LIQUIDEZ  
Y EL FONDO  DE GARANTÍA  PARA  CRISIS  
A. "Apoyo  al Espíritu  Empresarial  mediante  el Uso de Avales  y Garantías  Emitidos  por 
el BGK"  
1. Descripción  del programa  
El 7 de marzo  de 2018, el Consejo  de Ministros  estableció  el programa  denominado  Apoyo  al Espíritu  
Empresarial  mediante  el Uso de Avales  y Garantías  Emitidos  por el BGK (modificado  el 11 de junio 
de 2019), en adelante  "el programa".  
Este programa  es una continuación  del programa  que tiene el mismo  nombre  y se estableció  
el 19 de mayo  de 2009, y que se ha modificado.  
En el programa  se establece  que el BGK, como  participante  activo  en el programa,  otorga  garantías  
de préstamos  individuales  y de cartera  especialmente  para microempresas  y pequeñas  y medianas  
empresas  (en adelante,  pymes),  en condiciones  de mercado  y con sus propios  recursos,  y en forma  
de ayudas  estatales  o de ayudas  de minimis  con los recursos  del Fondo  Nacional  de Garantías,  a fin 
de favorecer  la transparencia  en la concesión  de garantías  y el cumplimiento  de las condiciones  del 
mercado  interno.  
En el acuerdo  concluido  entre  el Tesoro  Público,  representado  por el Ministro  de Hacienda,  y el BGK, 
se estipulan  las condiciones  y el procedimiento  para la concesión  de garantías  de este programa . 
El BGK concede  garantías  en cooperación  con 22 bancos  signatarios  del acuerdo  de cooperación.  
Los principales  instrumentos  de este programa  son las garantías  de cartera  de minimis  para 
las pymes.  
En relación  con la COVID -19, se han aplicado  condiciones  preferentes  para obtener  garantías  
de minimis . El alcance  de la garantía  de minimis  se amplió  del 60% al 80% de la cuantía  del 
préstamo ; la comisión  para la concesión  de la garantía  de minimis  se redujo  del 0,5% al 0%; y la 
cuantía  de la garantía  puede  superar  PLN 3.500.000,  pero no en más de EUR 1.500.000  
(o EUR 750.000 en el caso de empresas  que operen  en el sector  de los servicios  de transporte  por G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 6 - 
  carretera)  por un período  de 5 años y EUR 750.000 (EUR 375.000 en el caso de empresas  que 
operen  en el sector  de los servicios  de transporte  por carretera)  por un período  de 10 años.  
Además  de los planes  de garantías  de minimis  basados  en recursos  nacionales,  en el marco  de este 
programa  se ofrecen  los siguientes  planes  de garantía  financiados  con la ayuda  de fondos  de la UE: 
- Línea  de Garantía  de Cartera  Biznesmax  para innovadores1; 
- Línea  de Garantía  de Cartera  para la agricultura2; 
- Línea  de Garantía  de Cartera  COSME  (vigente  hasta  el 30 de abril de 2022)3; 
- Línea  de Garantía  de Cartera  "Europa  Creativa"  (vigente  hasta  el 31 de diciembre  
de 2021)4; 
- Línea  de Garantía  de Cartera  POPC  (vigente  hasta  el 30 de junio de 2021).5 
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
La Ley no determina  la duración  del programa . Las condiciones  preferentes  para obtener  garantías  
de minimis  se aplicaron  hasta  el 30 de junio de 2023. 
La presente  notificación  abarca  el período  2021-2022.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
El principal  objetivo  del programa  es impulsar  la economía  y prestar  apoyo  al espíritu  empresarial  
en Polonia.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  de la supervisión  del programa  es el Ministro  de Hacienda.  
Los fundamentos  jurídicos  del programa  son: 
- la Ley sobre  Avales  y Garantías  del Tesoro  Público  y de Otras  Personas  Jurídicas,  
de 8 de mayo  de 1997 (Diario  Oficial  de 2022, ítem 1613,  en su forma  modificada);  
- el Reglamento  del Ministro  de Hacienda  relativo  a la Concesión  de Ayudas  de Minimis  
en forma  de Garantías  para el Reembolso  de Préstamos,  de 28 de marzo  de 2018 
(Diario  Oficial  de 2021, ítem 634, en su forma  modificada).  
5. Forma de la subvención  
- Garantías  de cartera,  consistentes  en garantías  que se otorgan  a los bancos  para las 
carteras  de créditos,  con inclusión  de los créditos  de capital  de explotación  para las 
microempresas  y pequeñas  y medianas  empresas;  
- garantías  en forma  de ayudas  estatales  o ayudas  de minimis , con inclusión  de garantías  
de cartera  de minimis  para las microempresas  y pequeñas  y medianas  empresas;  
 
1 En el marco  del Programa  Operativo  de Crecimiento  Inteligente.  
2 En el marco  del Programa  de Desarrollo  Rural de Polonia  para el Período  2014-2020.  
3 Garantía  proporcionada  con una contragarantía  del Fondo  Europeo  de Inversiones,  con el respaldo  
financiero  de la Unión  Europea  en el marco  del Programa  para la Competitividad  de las Empresas  y para las 
Pequeñas  y Medianas  Empre sas (COSME)  (2014 -2020).  
4 Garantía  proporcionada  con una contragarantía  del Fondo  Europeo  de Inversiones,  con el respaldo  
financiero  de la Unión  Europea  en el marco  del Programa  "Europa  Creativa".  
5 En el marco  del Programa  Operativo  "Polonia  Digital".  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 7 - 
  - garantías  y avales  individuales  para el reembolso  de préstamos;  
- contragarantías  para el reembolso  de garantías  emitidas  por fondos  de garantía  locales  
y regionales;  
- suscripción  o adquisición  de acciones  y títulos  de fondos  de garantía  locales  y regionales.  
En el caso de las garantías  de minimis , su cuantía  no debe superar  PLN 3.500.000  y no deben  cubrir  
más del 80% del crédito  (con arreglo  a las condiciones  preferentes  indicadas  en el punto  1 supra ). 
Además,  la ayuda  de minimis  se limita  a EUR 100.000 por unidad  para las empresas  que operen  en 
el sector  de los servicios  de transporte  por carretera  y EUR 200.000 por unidad  para las que operen  
en otros sectores.  
Las demás  garantías  están  limitadas  a un máximo  del 80% de la cuantía  del crédito  y: 
- Línea  de Garantía  de Cartera  Biznesmax  para innovadores : la garantía  no debe superar  
EUR 2.500.000;  
- Línea  de Garantía  de Cartera  para la agricultura : la garantía  no debe superar  
PLN 5.000.000  o PLN 10.000.000  en el caso de garantías  de minimis , la garantía  puede  
cubrir  el préstamo  de capital  de explotación  hasta  un límite  de EUR 200.000;  
- Línea  de Garantía  de Cartera  COSME : la garantía  puede  cubrir  el crédito  hasta  un límite  
de PLN 600.000;  
- Línea  de Garantía  de Cartera  "Europa  Creativa" : la garantía  puede  cubrir  el crédito  hasta  
un límite  de PLN 8.400.000 ; 
- Línea  de Garantía  de Cartera  POPC : la garantía  puede  cubrir  el crédito  hasta  un límite  
de EUR 2.500.000  o EUR 1.500.000  en el caso de garantías  de minimis . 
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
En el marco  del programa,  en 2021 el BGK otorgó  99.847  garantías  de cartera  para empresarios  por 
un valor total de PLN 36.988.520.767,49,  incluidas  91.705  garantías  de cartera  de minimis  por un 
valor total de PLN 34.169.498.222,53 ; 4.237 garantías  de cartera  COSME  por un valor total de 
PLN 736.475.073,82 ; 812 garantías  de cartera  Biznesmax  para innovadores  por un valor total de 
PLN 1.599.594.133,24 ; 1 garantía  de cartera  "Europa  Creativa"  por un valor total de PLN 400.000,00  
y 3.092  garantías  de cartera  para la agricultura  por un valor total de PLN 482.553.338,90.  
En 2022,  en el marco  del programa,  el BGK otorgó  89.407  garantías  de cartera  para empresarios  
por un valor total de PLN 39.821.342.877,93,  entre  ellas 83.358  garantías  de cartera  de minimis  
por un valor total de PLN 37.816.437.055,29.  
Por consiguiente,  en los años 2021 y 2022,  el BGK otorgó  189.254  garantías  de cartera  para 
empresarios  por un valor total de PLN 76.809.863.645,42,  que incluyen  175.063  garantías  de cartera  
de minimis  por un valor total de PLN 71.985.935.276,82 ; 5.842 garantías  de cartera  COSME  por un 
valor total de PLN 986.762.119,22 ; 1.410 garantías  de cartera  Biznesmax  para innovadores  por un 
valor total de PLN 2.765.955.422,48 ; y 7.298  garantías  de cartera  para la agricultura  por un valor 
total de PLN 1.070.810.826,90.  
7. Beneficiarios  
Los beneficiarios  son empresas  polacas,  principalmente  del sector  de las pequeñas  y medianas  
empresas.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
Los efectos  directos  del programa  en el comercio  exterior  son nulos  o insignificantes.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 8 - 
  Por las garantías  basadas  en el mercado  que otorga  el BGK se pagan  tasas determinadas  por el nivel 
del mercado,  de conformidad  con la Comunicación  de la Comisión  relativa  a la aplicación  de los 
artículos  87 y 88 del Tratado  CE a las ayudas  estatales  otorgadas  en forma  de garantía  
(2008/C  155/02).  
Por las garantías  en forma  de ayudas  de minimis  que otorga  el BGK (a partir  de 2013) se pagan  
tasas  inferiores  al nivel determinado  por el mercado,  de conformidad  con el Reglamento  (UE) 
Nº 1407/2013  de la Comisión,  de 18 de diciembre  de 2013, relativo  a la aplicación  de los 
artículos  107 y 108 del Tratado  de Funcionamiento  de la Unión  Europea  a las ayudas  de minimis . 
El límite  máximo  de EUR 200.000 garantiza  que ninguna  de las medidas  a las que se aplica  ese 
Reglamento  pueda  considerarse  que tiene efectos  sobre  el comercio  entre  los Estados  miembros  o 
efectos  de falseamiento  efectivo  o potencial  de la competencia.  
B. Programa  "Apoyo  a la Privatización  a través  de la Concesión  de Garantías  a las 
Empresas  en cuyo  Capital  Social  Participan  los Empleados  o las Unidades  de 
Gobierno  Local"  
1. Descripción  del programa  
El 20 de octubre  de 2009 el Consejo  de Ministros  estableció  el programa  titulado  "Apoyo  a la 
Privatización  a través  de la Concesión  de Garantías  a las Empresas  en cuyo Capital  Social  Participan  
los Empleados  o las Unidades  de Gobierno  Local" . El programa  otorga  a las empresas  en cuyo capital  
social  participan  los empleados  o las unidades  de gobierno  local garantías  de reembolso  de los 
préstamos  para la privatización  de la empresa,  hasta  un límite  de EUR 30.000.000  y un máximo  
del 80% del préstamo . En el acuerdo  concluido  entre  el Tesoro  Público,  representado  por el Ministro  
de Hacienda,  y el BGK, se estipulan  las condiciones  y el procedimiento  para la concesión  de garantías  
de este programa.  
El BGK ofrece  las garantías  en el marco  del programa  desde  junio de 2010. 
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
La Ley no determina  la duración  del programa . Debería  estar vigente  hasta  que concluya  el proceso  
de privatización  en Polonia.  
La presente  notificación  abarca  el período  2021-2022.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
El principal  objetivo  del programa  es aumentar  la participación  de los empleados  y los gobiernos  
locales  en el proceso  de privatización  en Polonia.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  de la supervisión  del programa  es el Ministro  de Economía  en cooperación  
con el Ministro  de Hacienda  y el Ministro  del Tesoro  Público . El fundamento  jurídico  del programa  es 
la Ley sobre  Garantías  y Avales  del Tesoro  Público  y de Otras  Personas  Jurídicas,  de 8 de mayo  
de 1997 (Diario  Oficial  de 2022, ítem 1613,  en su forma  modificada).  
5. Forma de la subvención  
Garantías  y avales  del reembolso  de préstamos  otorgados  para:  
- la contratación  de trabajadores;  
- otras formas  de privatización;  
- la adquisición  de la empresa  o de la parte  estructurada  de esta en el marco  del 
procedimiento  de quiebra.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 9 - 
  6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
No se concedieron  garantías.  
7. Beneficiarios  
Los beneficiarios  son empresas  en cuyo capital  social  participan  los empleados  o las unidades  de 
gobierno  local.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
Los efectos  directos  del programa  en el comercio  exterior  son nulos  o insignificantes.  
Por las garantías  que otorga  el BGK se pagan  tasas determinadas  por el nivel del mercado,  de 
conformidad  con la Comunicación  de la Comisión  relativa  a la aplicación  de los artículos  87 y 88 del 
Tratado  CE a las ayudas  estatales  otorgadas  en forma  de garantía  (2008/C  155/2).  
C. Garantías  otorgadas  en virtud  del "Marco  Temporal  relativo  a las medidas  de ayuda  
estatal  destinadas  a respaldar  la economía  en el contexto  del actual  brote  de COVID -19" 
1. Descripción  del programa  
El Fondo  de Garantía  de Liquidez  se creó en el BGK sobre  la base de la Ley de 31 de marzo  de 2020 
por la que se modifica  la Ley de Soluciones  Especiales  destinadas  a Prevenir  y Combatir  la COVID -19, 
otras Enfermedades  Infecciosas  y las Situaciones  de Crisis  Provocadas  por Ellas,  así como  otras leyes 
(Diario  Oficial,  ítem 568, en su forma  modificada),  y sobre  la base de la Comunicación  de la Comisión  
Europea  C(2020)  1863 de 19 de marzo  de 2020 titulada  "Marco  Temporal  relativo  a las medidas  de 
ayuda  estatal  destinadas  a respaldar  la economía  en el contexto  del actual  brote  de COVID -19" 
(Diario  Oficial  de la Unión  Europea  C 91I de 20.3.2020,  página  1, en su forma  modificada).  
En el marco  del Fondo  de Garantía  de Liquidez,  el BGK ofrece  garantías  para el reembolso  de 
préstamos  y garantías  para el reembolso  de los límites  de factoring . Las garantías  pueden  cubrir  
hasta  el 80% del importe  del préstamo  u otras obligaciones  cubiertas  por la garantía . En casos  
especialmente  justificados,  en particular  aquellos  que presenten  un interés  económico  o social  
importante,  el BGK puede  garantizar  una cantidad  mayor  de un préstamo  u otra obligación  y 
conceder  una garantía  que cubra  hasta  el 90% de la cuantía  de dicha  obligación.  
El "Marco  Temporal  relativo  a las medidas  de ayuda  estatal  destinadas  a respaldar  la economía  en 
el contexto  del actual  brote  de COVID -19" también  sirvió  de base para el establecimiento  de 
garantías  de arrendamiento  financiero  otorgadas  con cargo  al Fondo  de Garantía  Paneuropeo  en 
respuesta  a la COVID -19. Los criterios  detallados  aplicables  a estas garantías  se establecieron  en el 
Reglamento  del Ministro  de Hacienda,  Fondos  y Política  Regional  relativo  a la Concesión  de Ayudas  
Estatales  por el Banco  Gospodarstwa  Krajowego  en forma  de Garantías  para Operaciones  de 
Arrendamiento  Financiero  en relación  con los Efectos  de la COVID -19, de 20 de mayo  de 2021 
(Diario  Oficial,  ítem 950, en su forma  modificada).  
Las garantías  de arrendamiento  financiero  otorgadas  con cargo  al Fondo  de Garantía  Paneuropeo  en 
respuesta  a la COVID -19 pueden  cubrir  hasta  el 80% de la cuantía  de los préstamos  de 
arrendamiento  financiero  o leasing . 
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
Se concedieron  garantías  de liquidez  en el marco  del Fondo  de Garantía  de Liquidez  hasta  el 30 de 
junio de 2022.  Se concedieron  garantías  de arrendamiento  financiero  con cargo  al Fondo  de Garantía  
Paneuropeo  en respuesta  a la COVID -19 hasta  el 31 de diciembre  de 2022. 
La presente  notificación  abarca  el período  2021-2022.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 10 - 
  3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
El objetivo  principal  de la medida  es mejorar  la liquidez  financiera  de los empresarios  en Polonia.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  de supervisar  la medida  es el Ministro  de Hacienda.  
Los fundamentos  jurídicos  del programa  son: 
- Ley de 31 de marzo  de 2020 por la que se modifica  la Ley de Soluciones  Especiales  
destinadas  a Prevenir  y Combatir  la COVID -19, otras Enfermedades  Infecciosas  y las 
Situaciones  de Crisis  Provocadas  por Ellas,  así como  otras Leyes  (Diario  Oficial,  
ítem 568, en su forma  modificada);  
- Comunicación  de la Comisión  Europea  C(2020)  1863,  de 19 de marzo  de 2020, 
"Marco  Temporal  relativo  a las medidas  de ayuda  estatal  destinadas  a respaldar  la 
economía  en el contexto  del actual  brote  de COVID -19" (Diario  Oficial  de la 
Unión  Europea  C 91I de 20.3.2020,  página  1, en su forma  modificada ); 
- Decisión  C(2020)  9237 de la Comisión  Europea,  de 14 de enero  de 2020 - Fondo  de 
Garantía  Paneuropeo  en respuesta  a la COVID -19. 
5. Forma de la subvención  
Garantías  de cartera  para el reembolso  de préstamos  destinadas  a medianas  y grandes  empresas,  
garantías  de reembolso  de límites  de factoring  destinadas  a pymes  y grandes  emprendedores,  así 
como  garantías  de cartera  para préstamos  de arrendamiento  financiero  y leasing  destinadas  
a pymes.  
Las garantías  de liquidez  pueden  cubrir  hasta  el 80% o el 90% de la cuantía  del préstamo  o de otra 
obligación  cubierta  por dicha  garantía  y en casos  especialmente  justificados  (como  se señala  en el 
punto  1 supra ). Estas garantías  pueden  cubrir  un crédito  máximo  de PLN 250.000.000.  
Las garantías  de arrendamiento  financiero  otorgadas  con cargo  al Fondo  de Garantía  Paneuropeo  en 
respuesta  a la COVID -19 pueden  cubrir  hasta  el 80% de la cuantía  de los préstamos  de 
arrendamiento  financiero  o leasing . La cuantía  de esta garantía  no puede  superar  los siguientes  
importes:  
- EUR 120.000 para las empresas  que operen  en el sector  de la pesca  y la acuicultura;  
- EUR 100.000 para las empresas  dedicadas  a la producción  primaria  de productos  
agrícolas;  
- EUR 800.000 para empresas  que operen  en otros sectores.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
En 2021,  el BGK concedió  1.909  garantías  en el marco  del Fondo  de Garantía  de Liquidez  por un 
valor total de PLN 14.184.548.438,16,  lo que incluye  1.263  garantías  para el reembolso  de 
préstamos  por un valor total de PLN 11.131.124.883,68  y 646 garantías  para el reembolso  de los 
límites  de factoring  por un valor total de PLN 3.053.423.554,48.  
En 2022,  el BGK concedió  1.326  garantías  en el marco  del Fondo  de Garantía  de Liquidez  por un 
valor total de PLN 10.675.494.389,54,  lo que incluye  840 garantías  para el reembolso  de préstamos  
por un valor total de PLN 8.731.824.303,19  y 486 garantías  para el reembolso  de los límites  de 
factoring  por un valor total de PLN 1.943.670.086,35.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 11 - 
  Por consiguiente,  en 2021 y 2022,  el BGK concedió  3.235  garantías  en el marco  del Fondo  de 
Garantía  de Liquidez  por un valor total de PLN 24.860.042.827,70,  lo que incluye  2.103  garantías  
para el reembolso  de préstamos  por un valor total de PLN 19.862.949.186,87  y 1.132  garantías  
para el reembolso  de los límites  de factoring  por un valor total de PLN 24.860.042.827,70.  
En 2021,  el BGK concedió  1.237  garantías  en el marco  de las garantías  de arrendamiento  financiero  
por una cuantía  total de PLN 210.985.672,27  y en 2022,  4.807  garantías  por una cuantía  total de 
PLN 880.778.146,93 . Por consiguiente,  en 2021 y 2022,  el BGK concedió  6.044  garantías  en el 
marco  de las garantías  de arrendamiento  financiero  por una cuantía  total de PLN 1.091.763.819,20.  
7. Beneficiarios  
Los beneficiarios  son los empresarios  en Polonia.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
Los efectos  directos  del programa  en el comercio  exterior  son nulos  o insignificantes.  
D. Garantías  otorgadas  en virtud  del "Marco  Temporal  relativo  a las medidas  de ayuda  
estatal  destinadas  a respaldar  la economía  tras la agresión  contra  Ucrania  por parte  
de Rusia"  
1. Descripción  del programa  
El establecimiento  del Fondo  de Garantía  para Crisis  se basó en el "Marco  Temporal  relativo  a las 
medidas  de ayuda  estatal  destinadas  a respaldar  la economía  tras la agresión  contra  Ucrania  por 
parte  de Rusia" . Con cargo  a este fondo,  el BGK ofrece  garantías  para el reembolso  de préstamos  y 
garantías  para el reembolso  de los límites  de factoring . Las garantías  pueden  cubrir  hasta  el 80% 
del importe  del préstamo  u otras obligaciones  cubiertas  por la garantía . En casos  especialmente  
justificados,  en particular  aquellos  que presenten  un interés  económico  o social  importante,  el BGK 
puede  garantizar  una cantidad  mayor  de un préstamo  u otra obligación  y conceder  una garantía  que 
cubra  hasta  el 90% de la cuantía  de dicha  obligación.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
Se otorgaron  garantías  con cargo  al Fondo  de Garantía  de Crisis  hasta  el 1 de julio de 2022. 
Esta notificación  abarca  el año 2022.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
El objetivo  principal  de la medida  es mejorar  la liquidez  financiera  de los empresarios  en Polonia.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  de supervisar  la medida  es el Ministro  de Hacienda . El fundamento  jurídico  
nacional  en que se basa la medida  es la Ley de 8 de abril de 2022 por la que se modifica  la Ley de 
Asistencia  a los Ciudadanos  de Ucrania  en relación  con el Conflicto  Armado  en el Territorio  de este 
Estado,  así como  otras leyes (Diario  Oficial,  ítem 830).  
5. Forma de la subvención  
Garantías  de cartera  para el reembolso  de préstamos  destinadas  a medianas  y grandes  empresas,  
así como  garantías  de reembolso  de los límites  de factoring  destinadas  a pymes  y grandes  empresas.  
Las garantías  para situaciones  de crisis pueden  cubrir  hasta  el 80% o el 90% de la cuantía  del 
préstamo  u otra obligación  cubierta  por la garantía  (como  se señala  en el punto  1 supra ) y no pueden  
superar  PLN 200.000.000.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 12 - 
  6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
En 2022,  el BGK concedió  825 garantías  en el marco  del Fondo  de Garantía  de Crisis  por un valor 
total de PLN 6.382.764.946,32,  entre  ellas 647 garantías  para el reembolso  de préstamos  por un 
valor total de PLN 5.726.361.791,87  y 178 garantías  para el reembolso  de los límites  de factoring  
por un valor total de PLN 656.403.154,45.  
7. Beneficiarios  
Los beneficiarios  son los empresarios  en Polonia.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
Los efectos  directos  del programa  en el comercio  exterior  son nulos  o insignificantes.  
3  EXENCIONES  DE LOS IMPUESTOS  ESPECIALES  DE CONSUMO  SOBRE  LAS ENERGÍAS  
RENOVABLES  (PARA  LOS AÑOS 2021  Y 2022)  
1. Descripción  del programa  
Las exenciones  de los impuestos  especiales  de consumo  para las energías  renovables  son concedidas  
por el Ministro  de Hacienda  y se aplican  a la electricidad  producida  a partir  de fuentes  renovables  
que son objeto  de un certificado  de origen  oficial,  conforme  a lo establecido  en la Ley de Energía.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
La presente  notificación  abarca  el período  2021-2022.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
La Directiva  (UE) 2018/2001  del Parlamento  Europeo  y del Consejo,  de 11 de diciembre  de 2018, 
relativa  al fomento  del uso de energía  procedente  de fuentes  renovables  establece  objetivos  para 
cada uno de los Estados  miembros  que se calculan  según  la parte que represente  la energía  
procedente  de fuentes  renovables  en su consumo  final bruto  previsto  para 2030. La exención  de los 
impuestos  especiales  de consumo  sobre  las energías  renovables  se estableció  con objeto  de facilitar  
el logro del mencionado  objetivo  no más tarde  de 2030. 
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  del programa  es el Ministro  de Hacienda . El fundamento  jurídico  de la 
aplicación  del programa  es la Ley del Impuesto  Especial  de Consumo,  de 6 de diciembre  de 2008 
(Diario  Oficial  de 2022, ítem 143, en su forma  modificada).  
5. Forma de la subvención  
Exención  de los impuestos  especiales  de consumo.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
La cuantía  de la subvención  otorgada  cada año está basada  en la información  facilitada  por las 
oficinas  regionales  de administración  tributaria  sobre  la cuantía  de determinadas  exenciones  de los 
impuestos  especiales  de consumo.  
2021 - PLN 130.509.431 . 
2022 - PLN 109.238.301 . 
7. Beneficiarios  
Productores  de energías  renovables.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 13 - 
  8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
El programa  no tiene efectos  en el comercio  exterior.  
4  REDUCCIÓN  DE LOS IMPUESTOS  ESPECIALES  SOBRE  LA CERVEZA  DETERIORADA  
1. Descripción  del programa  
La medida  se refiere  a la cerveza  deteriorada,  que se ha devuelto  al contribuyente  por haberse  
sobrepasado  su fecha  de caducidad.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
Desde  el 4 de junio de 2020 hasta  el final del sexto  mes siguiente  al mes en el que se declare  el fin 
del estado  de epidemia  por la COVID -19. 
La presente  notificación  abarca  el año 2021 y la práctica  totalidad  del año 2022 (hasta  el 30 de 
noviembre  de 2022). 
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
El objetivo  de esta medida  es reducir  las pérdidas  económicas  de las entidades  que venden  cerveza  
y que, debido  al cierre  de los establecimientos  comerciales  durante  la crisis de la COVID -19 
(por ejemplo,  hoteles,  bares, restaurantes  y pubs),  no pudieron  vender  estos productos  antes  de su 
fecha  de caducidad.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  responsable  es el Ministro  de Hacienda . El fundamento  jurídico  es el Reglamento  del 
Ministro  de Hacienda,  de 1 de junio de 2020, por el que se modifica  el Reglamento  relativo  a las 
Exenciones  de los Impuestos  Especiales  de Consumo  (Diario  Oficial,  ítem 985).  
5. Forma de la subvención  
Reducción  de los impuestos  especiales  de consumo.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
En torno  a PLN 135.000.000  en 2021 y 2022.  
7. Beneficiarios  
Operadores  económicos  que venden  cerveza  (por ejemplo,  hoteles,  bares,  restaurantes  y pubs). 
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
Reducción  de las pérdidas  económicas  de las entidades  que venden  cerveza.  
5  REDUCCIÓN  O EXENCIÓN  DE LOS IMPUESTOS  ESPECIALES  DE CONSUMO  SOBRE  LOS 
PRODUCTOS  ENERGÉTICOS  
1. Descripción  del programa  
- Reducción  temporal  del tipo de los impuestos  especiales  de consumo  al nivel mínimo  de 
la UE para la electricidad  y algunos  carburantes  de automoción,  a saber,  el gasóleo  de 
automoción,  biocomponentes  que constituyan  combustibles  independientes,  gasolina  y 
gas licuado  de petróleo  (GLP);  
- exención  temporal  para la electricidad  consumida  por los hogares;  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 14 - 
  - reducción  temporal  del tipo de los impuestos  especiales  de consumo  al nivel mínimo  de 
la UE para el fuel ligero.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
- Del 20 de diciembre  de 2021 al 31 de diciembre  de 2022 por lo que se refiere  a 
los carburantes;  
- del 1 de enero  de 2022 al 31 de diciembre  de 2022 por lo que se refiere  a la electricidad;  
- del 1 de junio de 2022 al 31 de diciembre  de 2022 por lo que se refiere  al fuel ligero.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Las soluciones  propuestas  tienen  por objetivo  limitar  la subida  de los precios  de los combustibles  en 
las estaciones  de servicio  y el costo  de compra  de fuel ligero,  y contribuir  así a hacer  frente  a la 
inflación . Conviene  resaltar  que la subida  de los precios  de las materias  primas  energéticas  en los 
mercados  mundiales  ha sido el principal  motivo  del aumento  de la inflación  en Polonia  y otros países  
de la UE. Por consiguiente,  limitar  la subida  de los precios  de los combustibles  ha contribuido  a 
estabilizar  los precios  en otros segmentos  de la economía,  en particular  los precios  de los alimentos.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  responsable  es el Ministro  de Hacienda . El fundamento  jurídico  son las leyes que se 
indican  a continuación  (leyes  antiinflacionistas),  por las que se ha modificado  la Ley del Impuesto  
Especial  de Consumo:  
- Ley de 9 de diciembre  de 2021 por la que se modifica  la Ley del Impuesto  Especial  de 
Consumo  y otras leyes (Diario  Oficial,  ítem 2349);  
- Ley de 12 de mayo  de 2022 por la que se modifica  la Ley del IVA y otras leyes 
(Diario  Oficial,  ítem 1137);  
- Ley de Financiación  Colectiva  para Empresas  y Asistencia  a Prestatarios,  de 7 de julio 
de 2022 (Diario  Oficial,  ítem 1488);  
- Ley de 7 de octubre  de 2022 por la que se modifica  la Ley del Impuesto  sobre  
Sociedades  y otras leyes (Diario  Oficial,  ítem 2180).  
5. Forma de la subvención  
Reducción  y exención  de los impuestos  especiales  de consumo.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
IMPUESTOS  ESPECIALES  DE CONSUMO  + IVA 
(sobre  los impuestos  especiales)  
en millones  de PLN Impuestos  especiales  
de consumo  IVA TOTAL  
Reducción  de los impuestos  especiales  de consumo  
sobre  los carburantes  -2.477,4  -456,6  -2.934,0  
Reducción  de los impuestos  especiales  de consumo  
sobre  el fuel ligero  -56,9 -13,1 -70,0 
Reducción  de los impuestos  especiales  de consumo  
sobre  la electricidad  -42,8 -8,5 -51,3 
Exención  fiscal de los impuestos  especiales  de 
consumo  sobre  la electri cidad destinada  a los hogares  -186,0  -37,2 -223,2  
TOTAL  -2.763,1  -515,4  -3.278,5  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 15 - 
  7. Beneficiarios  
La reducci ón de los tipos de los impuestos  especiales  de consumo  se aplicó a todos  los consumidores,  
tanto  a empresarios  como  a personas  físicas.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
En 2022,  con el ánimo  de luchar  contra  la inflación  y la crisis energética  ocasionadas  por la guerra  
en Ucrania,  se introdujeron  varias  soluciones  relativas  a los impuestos  especiales  de consumo,  
incluidos  los impuestos  a los consumidores  (tanto  empresas  como  hogares).  
6  DESGRAVACIONES  DEL IMPUESTO  SOBRE  LA RENTA  PARA  LAS EMPRESAS  MIXTAS  
1. Descripción  del programa  
El Ministro  de Hacienda  establece  y concede  desgravaciones  del impuesto  sobre  la renta para 
empresas  mixtas  mediante  decisiones  individuales . En caso de decisión  favorable  del Ministro  de 
Hacienda,  la empresa  tiene la posibilidad  de ejercer  el derecho  a la desgravación  fiscal en el primer  
año en que obtenga  beneficios.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
Esas desgravaciones  del impuesto  sobre  la renta  entraron  en vigor en 1993 y seguirán  vigentes  
hasta  el agotamiento  del cupo. La presente  notificación  abarca  el período  2020-2021.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Suministro  de incentivos  a la inversión  extranjera.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  del programa  es el Ministro  de Hacienda . El fundamento  jurídico  de la 
aplicación  del programa  es el artículo  23 de la Ley de Empresas  con Participación  Extranjera,  
de 14 de junio de 1991 (Diario  Oficial  de 1997, ítem 143),  leído conjuntamente  con el artículo  93 de 
la Ley de Actividades  Empresariales,  de 19 de noviembre  de 1999 (Diario  Oficial,  ítem 1178).  
5. Forma de la subvención  
Desgravaciones  del impuesto  sobre  la renta.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
En 2020,  la asistencia  otorgada  ascendió  a PLN 3.300.000  y en 2021, a PLN 2.200.000 . No se 
dispone  aún de los datos  correspondientes  a 2022.  
7. Beneficiarios  
En 2020,  se concedieron  desgravaciones  del impuesto  sobre  la renta  a una persona  jurídica . En 2021 
se otorgaron  desgravaciones  del impuesto  sobre  la renta  a dos personas  jurídicas . No se dispone  
aún de los datos  correspondientes  a 2022.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
El programa  no tiene efectos  directos  en el comercio  exterior.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 16 - 
  7  TARIFAS  Y PRIMAS  REGULADAS  
1. Descripción  del programa  
Subvenciones  directas  otorgadas  en forma  de tarifas  y primas  reguladas  a los productores  de 
energías  renovables,  de conformidad  con la Ley de Fuentes  de Energía  Renovables,  de 20 de febrero  
de 2015 (en adelante,  "Ley RES"),  establecida  en virtud  de la Ley por la que se modifica  la Ley de 
Fuentes  de Energía  Renovables,  de 7 de junio de 2018.  El régimen  de ayuda  permite  a los 
beneficiarios  vender  electricidad  no utilizada,  de conformidad  con el artículo  70a de la Ley RES, a un 
precio  de compra  fijo determinado  con arreglo  al artículo  70e de dicha  Ley. Para participar  en él, el 
productor  de electricidad  presenta  al Presidente  de la Oficina  de Reglamentación  de la Energía  una 
declaración  de intención  de venta  de electricidad  no utilizada.  
El régimen  fue registrado  en la Comisión  Europea  el 10 de agosto  de 2018 con el número  de asunto  
SA.51852 . Fue prorrogado  el 11 de junio de 2021, y registrado  en consecuencia  con el número  de 
asunto  SA.63449.  
El fundamento  de la aplicación  del régimen  es el Reglamento  (UE) Nº 651/2014  de la Comisión,  
de 17 de junio de 2014, por el que se declaran  determinadas  categorías  de ayudas  compatibles  con 
el mercado  interior  en aplicación  de los artículos  107 y 108 del Tratado  (Reglamento  general  de 
exención  por categorías).  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
El programa  estará  en vigor hasta  el 30 de junio de 2024.  La fecha  establecida  constituye  el plazo 
límite  para la expedición  del certificado,  que permite  la participación  en el régimen  durante  15 años 
a partir  de la fecha  de la primera  venta  de energía,  y hasta  el 30 de junio de 2039 como  máximo.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Apoyar  la inversión  inicial  o la creación  de nuevos  puestos  de trabajo  en el sector  de las fuentes  de 
energía  renovables.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
Ministerio  de Clima  y Medio  Ambiente.  
5. Forma de la subvención  
La tarifa  regulada  es aplicable  a la electricidad  no utilizada  de centrales  de biogás  e hidroeléctricas  
con una capacidad  instalada  inferior  a 500 kW (artículo  70a de la Ley RES).  
La prima  regulada  es aplicable  a la electricidad  no utilizada  de centrales  de biogás  e hidroeléctricas  
con una capacidad  instalada  de 500 kW a 1 MW. 
La tarifa  regulada  asciende  al 95% del precio  de referencia,  mientras  que la prima  regulada  
asciende  al 90% del precio  de referencia . El precio  de referencia  se fija de conformidad  con el 
artículo  77 3) 1) de la Ley RES para un determinado  tipo de instalación,  que se ajusta  según  
la inflación.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
En virtud  del Reglamento  general  de exención  por categorías,  la cuantía  prevista  de las subvenciones  
no será superior  al presupuesto  de EUR 150.000.000  de la ayuda  estatal  media  anual.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 17 - 
  7. Beneficiarios  
Todos  los inversores,  independientemente  del tamaño  de la empresa,  que deseen  llevar  a cabo 
proyectos  en Polonia  y cumplan  los requisitos  establecidos  en la Ley RES. El catálogo  se limita  a 
tecnologías  RES que aún no estén  listas para su comercialización,  a saber  las siguientes:  
• biogás  agrícola;  
• biogás  de vertedero;  
• biogás  proveniente  de plantas  de tratamiento  de aguas  servidas;  
• otro tipo de biogás;  
• energía  hidroeléctrica.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
En el momento  de la elaboración  de este documento  no se conocían  efectos  directos  de la subvención  
en el comercio . La subvención  no tiene efectos  directos  en el comercio  exterior.  
8  PROGRAMA  DEL SECTOR  HULLERO  
1. Descripción  del programa  
El programa  prevé  el pago de fondos  destinados  a sufragar  los costos  derivados  de la 
reestructuración  del sector  hullero  que no están  relacionados  con la producción  actual,  así como  los 
costos  excepcionales . El fundamento  jurídico  de la concesión  de la ayuda  fue la Ley sobre  el 
Funcionamiento  del Sector  Hullero,  de 7 de septiembre  de 2007, junto con las leyes de aplicación  
que establecen  normas  detalladas  sobre  la concesión  de ayudas.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
A lo largo de 2015 la ayuda  se otorgó  en virtud  del programa  de ayudas  aprobado  por la Decisión  
de la Comisión  Europea  para los años 2011-2015,  SA.33013(2011/N) . A lo largo de 2016 la ayuda  
se otorgó  en virtud  del programa  de ayudas  aprobado  por la Decisión  de la Comisión  Europea  para 
los años 2015-2018,  41161(2015/N) . Entre 2019 y 2022,  la ayuda  se otorgó  en virtud  del 
programa  de ayudas  aprobado  por la Decisión  de la Comisión  Europea  para los años 2015-2023,  
52832  (2019/N).  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Las autoridades  polacas  han elaborado  un plan de cierre  en el que se establece  que las pérdidas  
resultantes  de una diferencia  positiva  entre  los costos  de producción  del carbón  y el precio  de venta  
se sufragarán  con las dos terceras  partes  de los fondos  del presupuesto  público  ("Plan  de cierre") . 
La ayuda  se utilizará  para financiar  los costos  de producción  no cubiertos  por los ingresos  obtenidos  
de las ventas  de carbón,  entre  otros los costos  relacionados  con la producción,  el enriquecimiento  y 
la venta  de carbón  tales como  los costos  de mano  de obra, de los materiales,  la energía,  los servicios  
externos,  la amortización,  de capital  y otros costos.  
El 8 de febrero  de 2018, la Comisión  Europea  aceptó  el régimen  de ayudas  SA.46891(2017/N),  
"Reestructuración  de las Empresas  Mineras  de Polonia",  reconociendo  que cumplía  las condiciones  
establecidas  en la Decisión  2010/787/UE  del Consejo  y, por lo tanto,  era compatible  con el 
funcionamiento  del mercado  interior  de conformidad  con el artículo  108 del Tratado  de 
Funcionamiento  de la Unión  Europea  (TFUE) . El 18 de noviembre  de 2016, la Comisión  Europea  
aprobó  el régimen  de "Ayudas  Estatales  para el Sector  hullero  en 2015-2018",  reconociendo  que el 
programa  41161(2015/N)  cumplía  las condiciones  establecidas  en la Decisión  2010/787/UE  del 
Consejo  y, por lo tanto,  era compatible  con el funcionamiento  del mercado  interior  de conformidad  
con el artículo  108 del TFUE. El programa  de ayudas  SA.46891(2017/N)  "Reestructuración  de las 
Empresas  Mineras  de Polonia",  que fue aceptado  el 8 de febrero  de 2018, es, por un lado, una 
continuación  de las ayudas  destinadas  a las minas  abocadas  a liquidación  antes  del 1 de enero  
de 2007 y, por otro, se refiere  a las nuevas  unidades  transferidas  a Spółka  Restrukturyzacji  
Kopalń  SA después  del 1 de enero  de 2007.  En este último  caso, se incluyen  además  nuevos  
instrumentos  de ayuda,  como  períodos  de licencia  para los trabajadores  de empresas  mineras  y 
pagos  únicos  de indemnizaciones  por despido,  en relación  con la cesión  de activos  a G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 18 - 
  Spółka  Restrukturyzacji  Kopalń  SA a fin de financiar  las denominadas  cargas  heredadas,  es decir,  
partes  de instalaciones  mineras  que han cesado  su actividad . El 19 de julio de 2019, la Comisión  
Europea  aprobó  el programa  de ayudas  52832  (2019/N)  titulado  Modificaciones  al Plan de Cierre  del 
Sector  Hullero  en el Período  2015-2023. Mediante  la Decisión  de modificación,  la Comisión  aprobó  
la introducción  de cambios  en el Plan de cierre,  como  la modificación  de los plazos  para la 
transferencia  a SRK de tres explotaciones  mineras  indicadas  en la Decisión  inicial ; la transferencia  
a SRK y la liquidación  de tres nuevas  explotaciones  mineras ; la inclusión  de los costos  relacionados  
con el cierre  de determinadas  explotaciones  mineras ; la exención  de la obligación  de obtener  
concesiones  para la extracción  de metano ; la prórroga  hasta  2023 de los pagos  en concepto  de 
ayuda  para gastos  excepcionales ; y una actualización  del presupuesto  de la medida.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  de la ejecución  del programa  es el Ministro  del Patrimonio  Estatal . 
El fundamento  jurídico  para la concesión  de ayudas  al cierre  en virtud  del artículo  3 de la Decisión  
del Consejo  se compone  de las siguientes  disposiciones  legislativas:  
• Ley sobre  el Funcionamiento  del Sector  Hullero,  de 7 de septiembre  de 2007 
(texto  refundido,  Diario  Oficial) ; y 
• Reglamento  del Ministro  de Economía  sobre  la Asignación  de Donaciones  
Presupuestarias  para Financiar  los Pagos  Únicos  de Indemnizaciones  por Despido  y 
Cubrir  las Pérdidas  de Producción  Actuales  de una Empresa,  de 10 de abril de 2015. 
El fundamento  jurídico  para la concesión  de ayudas  para cubrir  costos  excepcionales  en virtud  del 
artículo  4 de la Decisión  del Consejo  se compone  de las siguientes  disposiciones  legislativas:  
• Ley sobre  el Funcionamiento  del Sector  Hullero,  de 7 de septiembre  de 2007, junto con 
las leyes de aplicación  (texto  refundido,  Diario  Oficial);  
• Ley de Protección  del Medio  Ambiente,  de 27 de abril de 2001 (texto  refundido,  
Diario  Oficial);  
• Reglamento  del Ministro  de Energía  relativo  a una Subvención  Presupuestaria  destinada  
a Financiar  el Cierre  de una Mina,  Actividades  realizadas  tras el Cierre  de la Mina,  la 
Reparación  de los Daños  causados  por Operaciones  de la Planta  Minera  y la Protección  
de las Minas  Cercanas  de Riesgos  relacionados  con el Agua,  el Gas o los Incendios,  
de 24 de marzo  de 2017 (Diario  Oficial  de 2017, ítem 684);  
• Reglamento  del Ministro  de Energía  relativo  a una Subvención  Presupuestaria  destinada  
a Financiar  una Cantidad  en Efectiv o Equivalente  al Derecho  a Carbón  Gratuito  y las 
Pensiones  Compensatorias,  de 27 de junio de 2016 (Diario  Oficial  de 2016, ítem 931);  
• Reglamento  del Ministro  del Patrimonio  Estatal  relativo  a una Subvención  
Presupuestaria  destinada  a Financiar  Pensiones  Compensatorias,  de 5 de enero  de 2022 
(Diario  Oficial  de 2022, ítem 90); 
• Reglamento  del Ministro  de Economía  relativo  a una Subvención  Presupuestaria  
destinada  a Financiar  las Prestaciones  Correspondientes  a Bajas  y Vacaciones  de los 
Trabajadores  de una Planta  de Tratamiento  Mecánico  del Carbón,  de 10 de abril de 2015 
(Diario  Oficial  de 2015, ítem 512); y 
• Reglamento  del Ministro  de Patrimonio  Estatal  relativo  a una Subvención  Presupuestaria  
destinada  a Financiar  las Prestaciones  Correspondientes  a Bajas  y Vacaciones  de los 
Trabajadores  de una Planta  de Tratamiento  Mecánico  del Carbón,  de 22 de diciembre  
de 2021 (Diario  Oficial  de 2021, ítem 2424).  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 19 - 
  5. Forma de la subvención  
Donaciones  y exoneración  de las contribuciones  al PFRON  (Fondo  Estatal  para la Rehabilitación  de 
las Personas  con Discapacidad)  y cargas  y sanciones  pagaderas  al NFOŚiGW  (Fondo  Nacional  para 
la Protección  del Medio  Ambiente  y la Gestión  de los Recursos  Hídricos),  así como  a Państwowe  
Gospodarstwo  Wodne,  Wody  Polskie  (Servicio  Estatal  de Aguas,  Aguas  de Polonia),  la ZUS (Oficina  
de la Seguridad  Social)  y exenciones  de impuestos,  incluido  el impuesto  sobre  las transacciones  de 
derecho  civil. 
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
Las subvenciones  otorgadas  en 2021 ascendieron  en total a PLN 1.099.989.500.  
Las subvenciones  otorgadas  en 2022 ascendieron  en total a PLN 1.340.687.260.  
7. Beneficiarios  
Empresas  mineras.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
El programa  no tiene efectos  directos  en el comercio  exterior.  
9  PROGRAMA  DEL SECTOR  HULL ERO 2 
1. Descripción  del programa  
El programa  prevé  el pago de ayudas  destinadas  a sufragar  los costos  derivados  del cierre  del sector  
hullero  y costos  excepcionales . El fundamento  jurídico  de la concesión  de la ayuda  fue la Ley sobre  
el Funcionamiento  del Sector  Hullero,  de 7 de septiembre  de 2007, junto con las leyes de aplicación  
que establecen  normas  detalladas  sobre  la concesión  de ayudas.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
La presente  notificación  abarca  el período  2022-2023.  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Las autoridades  polacas  han elaborado  un plan de cierre  en el que se establece  que las pérdidas  
resultantes  de una diferencia  positiva  entre  los costos  de producción  del carbón  y el precio  de venta  
se sufragarán  con fondos  del presupuesto  público  ("Plan  de cierre") . La ayuda  se utilizará  para 
financiar  los costos  de producción  no cubiertos  por los ingresos  obtenidos  de las ventas  de carbón,  
entre  otros los costos  relacionados  con la producción,  el enriquecimiento  y la venta  de carbón  tales 
como  los costos  de mano  de obra, de los materiales,  la energía,  los servicios  externos,  de capital  y 
otros costos.  
En 2021,  las autoridades  polacas  notificaron  el Régimen  de Ayuda  para el Sector  Hullero  de Polonia,  
que se registró  con el número  SA 63236  (2021/PN)  y, el 4 de marzo  de 2022, el régimen  de ayuda  
modificado  —SA 102159  (2022/PN) —. 
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  encargada  de la ejecución  del programa  es el Ministro  del Patrimonio  Estatal.  
Fundamento  jurídico  para la concesión  de la ayuda:  
• artículo  107.3  c del TFUE;  
• Ley sobre  el Funcionamiento  del Sector  Hullero,  de 7 de septiembre  de 2007 
(texto  refundido,  Diario  Oficial).  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 20 - 
  5. Forma de la subvención  
Donaciones  y exoneración  de las contribuciones  al PFRON  (Fondo  Estatal  para la Rehabilitación  de 
las Personas  con Discapacidad)  y cargas  y sanciones  pagaderas  al NFOŚiGW  (Fondo  Nacional  para 
la Protección  del Medio  Ambiente  y la Gestión  de los Recursos  Hídricos),  así como  a Państwowe  
Gospodarstwo  Wodne,  Wody  Polskie  (Servicio  Estatal  de Aguas,  Aguas  de Polonia),  la ZUS (Oficina  
de la Seguridad  Social)  y exenciones  de impuestos,  incluido  el impuesto  sobre  las transacciones  de 
derecho  civil. 
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
Las subvenciones  otorgadas  en 2022 ascendieron  en total a PLN 859.593.458.  
7. Beneficiarios  
Empresas  mineras.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
El programa  no tiene efectos  directos  en el comercio  exterior.  
10  ESCUDO  FINANCIERO  DEL FONDO  DE DESARROLLO  POLACO  PARA  LAS GRANDES  
EMPRESAS  
1. Título y descripción  del programa  
Escudo  Financiero  del Fondo  de Desarrollo  Polaco  para las Grandes  Empresas  ("el Programa").  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
La notificación  abarca  el período  comprendido  entre  el 1 de enero  de 2021 y el 30 de junio de 2022.  
El Programa  es la continuación  del programa  notificado  anteriormente  en 2021 (para  el 
período  2019-2020).  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
La pandemia  de COVID -19 ha comenzado  a afectar  a la situación  económica  de la República  de 
Polonia . El Programa  consiste  en un paquete  de instrumentos  financieros  y tiene por objeto  
garantizar  una disponibilidad  suficiente  de liquidez  en el mercado  para paliar  la falta de liquidez  que 
sufren  las empresas . La finalidad  principal  del Programa  es garantizar  que las perturbaciones  
ocasionadas  por la pandemia  no minen  la viabilidad  de las empresas  y mantener  de ese modo  la 
continuidad  de la actividad  económica  durante  y tras la pandemia.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  responsable  del Programa  es el Fondo  de Desarrollo  Polaco  (Polski  Fundusz  
Rozwoju,  PFR). Es una sociedad  en la que el Tesoro  Público  de Polonia  posee  una participación  
del 99,87 % y el Banco  Gospodarstwa  Krajowego , que pertenece  íntegramente  a este último,  posee  
el 0,13% restante.  
El fundamento  jurídico  de la medida  incluye,  entre  otros,  los siguientes  instrumentos  nacionales:  
a) la Ley Polaca  del Sistema  de las Instituciones  de Desarrollo,  de 4 de julio de 2019 (Diario  
Oficial,  ítem 1572),  modificada  por la Ley, de 31 de marzo  de 2020, por la que se 
modifica  la Ley del Sistema  de las Instituciones  de Desarrollo  (Diario  Oficial,  ítem 569); G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 21 - 
  b) las Resoluciones  del Consejo  de Ministros  de Polonia  por las que se establece  el 
programa  de apoyo  financiero  denominado  "Escudo  Financiero  para las Grandes  
Empresas",  de 27 de abril de 2020. 
5. Forma de la subvención  (donación,  préstamo,  desgravación  fiscal)  
El Programa  proporciona  ayuda  en forma  de: 
1) Préstamos  de liquidez  - préstamo  no condonable  con intereses.  
2) Préstamos  a fondo  perdido  - préstamo  parcialmente  condonable  con intereses.  
3) Financiación  de inversiones  - obtención  o compra  de instrumentos  financieros  como:  
a. participaciones;  
b. certificados  de opción;  
c. obligaciones  o empréstitos  convertibles.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
La cuantía  total de las subvenciones  otorgadas  en el período  2021-2022 ascendió  a: 
1) Préstamos  de liquidez : PLN 1.620.000.000.  
2) Préstamos  condonables : PLN 940.000.000.  
En el período  2021-2022,  se concedieron  210 subvenciones.  
7. Beneficiarios  
Los beneficiarios  finales  del Programa  son las empresas  que pertenecen  a alguna  de las categorías  
siguientes  y han superado  con éxito un análisis  simplificado  de debida  diligencia,  llevado  a cabo por 
el PFR (con la ayuda  de sus asesores):  
a) grandes  empresas  que: i) emplean  a más de 249 trabajadores  (a 31 de diciembre  
de 2019),  sin contar  el propietario,  y/o ii) registraron  en 2019 una cifra de negocios  
anual  superior  a EUR 50.000.000  y un balance  de más de EUR 43.000.000 ; y 
b) pequeñas  y medianas  empresas  (pymes)  que no son empresas  grandes,  pero superan  
un determinado  tamaño,  en concreto,  que emplean  a más de 150 trabajadores  (a 31 de 
diciembre  de 2019), sin contar  el propietario,  y cuya cifra de negocios  en 2019 fue 
superior  a PLN 100.000.000,  siempre  y cuando:  
i) su déficit  de financiación  supere  los PLN 3.500.000  según  las previsiones  
financieras  y la empresa  haya agotado  las posibilidades  de financiación  del 
programa  del Fondo  de Desarrollo  Polaco  "Escudo  Financiero  del Fondo  de 
Desarrollo  Polaco  para las Pymes" ; y/o 
ii) su financiación  guarde  relación  con el Programa  Sectorial  referente  a la pandemia  
de COVID -19 en forma  de, por ejemplo,  un programa  de financiación  relativo  a 
las tecnologías  médicas.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
El programa  no tiene efectos  en el comercio  exterior.  
11  AYUDA  A LA AEROLÍNEA  POLACA  LOT 
1. Título y descripción  del programa  
Programa  de Ayuda  del Gobierno  para Polskie  Linie Lotnicze  LOT S.A (LOT).  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 22 - 
  La notificación  se refiere  a uno de los dos instrumentos : un préstamo  subvencionado  concedido  por 
el Fondo  de Desarrollo  Polaco  ("el Programa").  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
La notificación  abarca  el período  comprendido  entre  2021 y 2022 (el segundo  tramo  del préstamo  
se reembolsó  el 21 de enero  de 2021). 
El primer  tramo  del préstamo  (31 de diciembre  de 2020) se incluyó  en la notificación  anterior  
(2019 -2020).  
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
La pandemia  de COVID -19 ha dado lugar a restricciones  estrictas  para viajar  y ha reducido  
considerablemente  el transporte  aéreo  de pasajeros  en Polonia.  
LOT ha experimentado  una disminución  importante  de sus actividades,  lo que ha generado  unas 
pérdidas  de explotación  elevadas . Esas pérdidas  se han debido  a un descenso  importante  de la 
demanda  como  consecuencia  de las restricciones  impuestas  en los países  en los que LOT opera . 
El número  de pasajeros  que LOT transportó  en mayo  de 2020 cayó un 97% con respecto  al período  
correspondiente  de 2019. 
Por otra parte,  Polonia  adoptó  un programa  horizontal  de ayuda  estatal  para contrarrestar  las 
consecuencias  negativas  de la pandemia  de COVID -19 para las grandes  empresas  (el Escudo  
Financiero  para las Grandes  Empresas) . Sin embargo,  el monto  de la ayuda  necesitada  por LOT 
sobrepasó  el nivel máximo  de ayuda  disponible  por beneficiario  para las grandes  empresas  en el 
marco  de dicho  programa.  
No obstante,  la intención  de las autoridades  polacas  era restablecer  la situación  patrimonial  y de 
liquidez  de LOT y evitar  su probable  quiebra,  que podría  tener  consecuencias  negativas  para varios  
sectores  económicos  del país. La quiebra  de LOT provocaría  una grave  interrupción  de los servicios  
de transporte  aéreo,  con repercusiones  sistémicas  en la situación  económica  de la República  
de Polonia.  
Esa ayuda  tenía por objeto  afrontar  un riesgo  concreto  para el sistema  de transporte  aéreo  de 
Polonia,  dado que la quiebra  de LOT podría  dar lugar a un fuerte  déficit  en la oferta  de servicios  de 
transporte  aéreo  para las empresas  y los ciudadanos  polacos  y agravar  una fuerte  perturbación  de 
la economía  polaca.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
El préstamo  subvencionado  fue concedido  directamente  por el Fondo  de Desarrollo  Polaco  (Polski  
Fundusz  Rozwoju  —PFR—). El PFR es una sociedad  en la que el Tesoro  Público  de Polonia  posee  una 
participación  del 99,87 % y el Banco  Gospodarstwa  Krajowego , que pertenece  íntegramente  a este 
último,  posee  el 0,13% restante.  
El Programa  se basó en: 
La Ley de Disposiciones  Especiales  para Prevenir,  Contrarrestar  y Combatir  la COVID -19, 
Otras  Enfermedades  Infecciosas  y las Crisis  Provocadas  por Ellas,  de 2 de marzo  de 2020; 
la Ley del Sistema  de las Instituciones  de Desarrollo,  de 4 de julio de 2019;  y 
el Programa  de Ayuda  del Gobierno  para Polskie  Linie Lotnicze  LOT S.A. 
5. Forma de la subvención  (donación,  préstamo,  desgravación  fiscal)  
La subvención  se otorga  en forma  de préstamo  subvencionado.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 23 - 
  6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
Tal y como  dispone  el Programa,  el PFR otorgó  un préstamo  subvencionado  por valor de 
PLN 1.800.000.000  a LOT conforme  a los requisitos  establecidos,  en los dos tramos  que se indican  
a continuación,  el segundo  de los cuales  está comprendido  en la presente  notificación:  
En el primer  tramo  (diciembre  de 2020), LOT recibió  PLN 893.682.000.  
En el segundo  tramo  (enero  de 2021), LOT recibió  PLN 906.318.000,  con lo que el total ascendió  
a PLN 1.800.000.000.  
7. Beneficiarios  
El beneficiario  del programa  es la aerolínea  polaca  LOT. 
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
El programa  no tiene efectos  en el comercio  exterior.  
12  ESCUDO  FINANCIERO  DEL FONDO  DE DESARROLLO  POLACO  PARA  LAS 
MICROEMPRESAS  Y LAS PEQUEÑAS  Y MEDIANAS  EMPRE SAS 1.0 Y 2.0 
1. Título y descripción  del programa  
Escudo  Financiero  del Fondo  de Desarrollo  Polaco  para las Microempresas  y las Pequeñas  y Medianas  
Empresas  1.0, creado  y puesto  en marcha  en abril de 2020, durante  la primera  ola de la pandemia  
de COVID -19 (Escudo  Financiero  para las Pymes  1.0) y Escudo  Financiero  del Fondo  de Desarrollo  
Polaco  para las Microempresas  y las Pequeñas  y Medianas  Empresas  2.0, puesto  en marcha  
el 15 de enero  de 2021 (Escudo  Financiero  para las Pymes  2.0) (en adelante,  denominados  
conjuntamente  "el Programa") . El Programa  es la continuación  del programa  notificado  en 2021 
(para  el período  2019-2020).  
Su objetivo  era prestar  asistencia  financiera  a las empresas  que habían  tenido  que reducir  o 
suspender  sus operaciones  a consecuencia  de la situación  epidemiológica  relacionada  con 
la COVID -19. Gracias  al Programa,  las microempresas  y las pequeñas  y medianas  empresas  
pudieron  acceder  a financiación  en condiciones  prefer enciales . Parte de las subvenciones  otorgadas  
en el marco  del Programa  eran no reembolsables.  
El procedimiento  de concesión  de la ayuda  financiera  se llevó a cabo a través  de canales  electrónicos,  
gracias  a la colaboración  con bancos  comerciales . La función  de los bancos  comerciales  consistió  
únicamente  en i) canalizar  la financiación  a las microempresas  y pymes  a través  de una plataforma  
en línea,  sin cobrar  comisiones  ni tasas,  y ii) en ejecutar  el proceso  de conocimiento  de los clientes  
(para  limitar  el riesgo  de fraude) . Los bancos  comerciales  no podían  establecer  condiciones  para la 
solicitud  de la ayuda  ni tomar  decisiones  sobre  la concesión  de esta. Los bancos  comerciales  también  
permitieron  a los solicitantes  presentar  sus solicitudes  de ayuda  y firmar  los posibles  acuerdos  de 
ayuda  a través  de plataformas  de banca  electrónica . El Escudo  Financiero  para las Pymes  2.0 utilizó  
las mismas  soluciones  de TI que el Escudo  Financiero  para las Pymes  1.0. La diferencia  radicó  en 
que el sistema  también  comprobaba  que el código  PKD (Clasificación  Polaca  de Actividades)  
declarado  por la empresa  coincidía  con los datos  incluidos  en los registros  gubernamentales  y la lista 
de códigos  PKD que podían  acogerse  a la ayuda.  
Las funciones  de la autoridad  que otorga  la ayuda  consistían  en seleccionar  a los beneficiarios  y 
verificar  el cumplimiento  de las condiciones  generales  para la concesión  de la ayuda  a microempresas  
y pymes . El Fondo  de Desarrollo  Polaco  (Polski  Fundusz  Rozwoju,  PFR) comprobaba  en línea las 
solicitudes  de ayuda  a través  de su base de datos,  que está conectada  con la autoridad  fiscal 
(Krajowa  Administracja  Skarbowa,  KAS) y con la caja de la Seguridad  Social  (Zakład  Ubezpieczeń  
Społecznych,  ZUS). El procedimiento,  además  de llevarse  a cabo en línea,  estaba  completamente  
automatizado  y gozaba  de una transparencia  total. G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 24 - 
  Si bien el Escudo  Financiero  para las Pymes  1.0 se ejecutó  en todo el territorio  de la República  de 
Polonia  y se abrió a todos  los sectores  de la economía,  con algunas  excepciones,  el Escudo  Financiero  
para las Pymes  2.0 se abrió a los 45 sectores  más afectados  por la segunda  ola de la pandemia.  
2. Duración  del programa  y período  que abarca  la notificación  
La notificación  abarca  el período  comprendido  entre el 1 de enero  de 2021 y el 31 de diciembre  
de 2022. La última  subvención  se desembolsó  el 21 de octubre  de 2022. 
3. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
El objetivo  del Programa  era garantizar  la disponibilidad  de liquidez  a las empresas  afectadas  por la 
pandemia  de COVID -19. También  era mantener  el nivel de la tasa de desempleo  y minimizar  otras 
consecuencias  económicas  de la pandemia  provocadas  por el cierre  de negocios,  la disminución  de 
la demanda  de consumo  y las perturbaciones  de la cadena  de suministro.  
4. Autoridad  responsable  de la subvención  y disposiciones  legales  en virtud  de las cuales  
se concede  
La autoridad  que concede  la subvención  y encargada  de administrar  el Programa  era el Fondo  de 
Desarrollo  Polaco  (PFR) . El PFR es una sociedad  en la que el Tesoro  Público  de Polonia  posee  una 
participación  del 99,87 % y el Banco  Gospodarstwa  Krajowego,  que pertenece  íntegramente  a este 
último,  posee  el 0,13% restante.  
5. Forma de la subvención  (donación,  préstamo,  desgravación  fiscal)  
El Programa  proporcionó  ayuda  en forma  de anticipos  reembolsables.  
6. Cuantía  de la subvención  otorgada  
Total de los importes  otorgados  en 2021 y 2022 en el marco  del Programa:  
• Escudo  Financiero  para las Pymes  1.0: PLN 4.712.751  para las pequeñas  y medianas  
empresas  y PLN 273.000 para las microempresas.  
• Escudo  Financiero  para las Pymes  2.0: PLN 3.811.096.918  para las pequeñas  y 
medianas  empresas  y PLN 3.323.923.061  para las microempresas.  
7. Beneficiarios  
Microempresas  y pequeñas  y medianas  empresas  registradas  y activas  en la República  de Polonia,  
que se habían  visto afectadas  por las repercusiones  económicas  de la COVID -19 y estaban  
atravesando  temporalmente  dificultades  financieras  relacionadas  con la falta de liquidez . La ayuda  
se otorgó  en el marco  de los programas  siguientes : 
• Escudo  Financiero  para las Pymes  1.0: a 2 pequeñas  y medianas  empresas  y 
a 3 microempresas;  
• Escudo  Financiero  para las Pymes  2.0: a 7.076  pequeñas  y medianas  empresas  y 
a 40.601  microempresas.  
8. Efectos  de la subvención  en el comercio  
El programa  no tiene efectos  en el comercio  exterior.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 25 - 
  13  PROMOCIÓN  DE LOS PRODUCTOS  AGRÍCOLAS  Y ALIMENTICIOS  
1. Si procede,  título del programa  de subvenciones,  o una breve  descripción  o identificación  de 
la subvención  
Campañas  de relaciones  públicas,  promocionales  o publicitarias,  participación  en actividades  y 
exposiciones,  campañas  de información  sobre  el sistema  de la UE de productos  con denominación  
de origen  protegida  (DOP),  con indicación  geográfica  protegida  (IGP)  o con especialidad  tradicional  
garantizada  (ETG),  información  sobre  los sistemas  de calidad  y etiquetado  de la UE y sobre  la 
agricultura  ecológica . Promoción  de la marca  de alimentos  polacos  bajo un único  lema/marca  gráfica  
(creación  de la denominada  marca  nacional  y cívica).  
2. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Promoción  de productos  agrícolas.  
3. Fundamento  y legislación  en que se basa la subvención  
Reglamento  (UE) Nº 1144/2014  del Parlamento  Europeo  y del Consejo,  de 22 de octubre  de 2014.  
Estrategia  de Promoción  de Productos  Alimenticios  del Ministerio  de Agricultura  y Desarrollo  Rural. 
Centro  Nacional  de Apoyo  a la Agricultura  (KOWR).  
4. Forma de la subvención  (es decir,  donación,  préstamo,  ventajas  fiscales,  etc.) 
Donación.  
5. A quién  y cómo  se otorga  la subvención  
Productores,  organizaciones  de productores.  
6. Período  que abarca  la notificación  y cuantía  total  
2021  2022  
3.650.000  6.330.000  
7. Duración  de la subvención  y/o cualquier  otro plazo que pueda  afectarla,  incluida  la fecha  de 
inicio/comienzo  
Anual.  
8. Datos estadísticos  que permitan  una evaluación  de los efectos  de la subvención  en el comercio  
No se dispone  de datos.  
14  PROMOCIÓN  DEL DESARROLLO  BIOLÓGICO  EN EL SECTOR  AGROPECUARIO  EN 
MATERIA  DE MEJORAMIENTO  DE CULTIVOS  Y CRÍA  DE GANADO  
1. Si procede,  título del programa  de subvenciones,  o una breve  descripción  o identificación  de 
la subvención  
Actividades  promocionales,  informativas,  educativas  y culturales,  incluidas  exposiciones,  
exhibiciones  y concursos,  relacionados  en particular  con la divulgación  del desarrollo  biológico  en el 
sector  agropecuario  en materia  de mejoramiento  de cultivos  y cría de ganado.  
2. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Promoción  del desarrollo  biológico  en el sector  agropecuario.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 26 - 
  3. Fundamento  y legislación  en que se basa la subvención  
Artículo  9 2) 16b) de la Ley sobre  el Centro  Nacional  de Apoyo  a la Agricultura,  de 10 de febrero  
de 2017 (Diario  Oficial  de 2023, ítem 430). Centro  Nacional  de Apoyo  a la Agricultura  (KOWR).  
4. Forma de la subvención  (es decir,  donación,  préstamo,  ventajas  fiscales,  etc.) 
Donación.  
5. A quién  y cómo  se otorga  la subvención  
Productores  agropecuarios.  
6. Período  que abarca  la notificación  y cuantía  total 
2021  2022  
0,00 571.000  
7. Duración  de la subvención  y/o cualquier  otro plazo que pueda  afectarla,  incluida  la fecha  de 
inicio/comienzo  
Anual.  
8. Datos estadísticos  que permitan  una evaluación  de los efectos  de la subvención  en el comercio  
No se dispone  de datos.  
15  ACTIVIDADES  DE DESARROLLO  E INVERSIÓN  EN MATERIA  DE INNOVACIÓN  EN EL 
SECTOR  AGROALIMENTARIO  
1. Si procede,  título del programa  de subvenciones,  o una breve  descripción  o identificación  de 
la subvención  
Estrategia  de Desarrollo  Sostenible  de las Zonas  Rurales,  la Agricultura  y la Pesca  2030.  
2. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Ayuda  para actividades  de desarrollo  e inversión  en materia  de innovación  en el sector  
agroalimentario  (para  la puesta  en marcha  de proyectos  de innovación  y desarrollo).  
3. Fundamento  y legislación  en que se basa la subvención  
Ministerio  de Agricultura  y Desarrollo  Rural.  
Centro  Nacional  de Apoyo  a la Agricultura  (KOWR) . Artículo  9 2) 24) de la Ley sobre  el Centro  
Nacional  de Apoyo  a la Agricultura  (Diario  Oficial  de 2023, ítem 430).  
4. Forma de la subvención  (es decir,  donación,  préstamo,  ventajas  fiscales,  etc.) 
Donación.  
5. A quién  y cómo  se otorga  la subvención  
Productores  agropecuarios.  
6. Período  que abarca  la notificación  y cuantía  total 
2021  2022  
38.000  683.000  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 27 - 
  7. Duración  de la subvención  y/o cualquier  otro plazo que pueda  afectarla,  incluida  la fecha  de 
inicio/comienzo  
Anual.  
8. Datos estadísticos  que permitan  una evaluación  de los efectos  de la subvención  en el comercio  
No se dispone  de datos.  
16  FONDO  DE AYUDA  EUROPEA  PARA  LAS PERSONAS  MÁS DESFAVORECIDAS  (FEAD)  
1. Si procede,  título del programa  de subvenciones,  o una breve  descripción  o identificación  de 
la subvención  
Ayuda  alimentaria.  
2. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Reducción  del nivel de pobreza  en los Estados  miembros  de la Unión  Europea  mediante  el apoyo  a 
los sistemas  nacionales  que prestan  asistencia  a las personas  más necesitadas.  
3. Fundamento  y legislación  en que se basa la subvención  
Centro  Nacional  de Apoyo  a la Agricultura  (KOWR) . Reglamento  (UE) Nº 223/2014  del Parlamento  
Europeo  y del Consejo.  
4. Forma de la subvención  (es decir,  donación,  préstamo,  ventajas  fiscales,  etc.) 
Donación.  
5. A quién  y cómo  se otorga  la subvención  
Productores  agropecuarios.  
6. Período  que abarca  la notificación  y cuantía  total 
2021  2022  
11.033.000  0,00 
7. Duración  de la subvención  y/o cualquier  otro plazo que pueda  afectarla,  incluida  la fecha  de 
inicio/comienzo  
Anual.  
8. Datos estadísticos  que permitan  una evaluación  de los efectos  de la subvención  en el comercio  
No se dispone  de datos.  
17  AYUDA  PARA  EL CONSUMO  Y LA PROMOCIÓN  DE HÁBITOS  ALIMENTICIOS  
SALUDABLES  - EJECUCIÓN  DEL "PROGRAMA  PARA  LAS ESCUELAS"  
1. Si procede,  título del programa  de subvenciones,  o una breve  descripción  o identificación  de 
la subvención  
Programa  para las Escuelas.  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 28 - 
  2. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
El Programa  para las Escuelas  tiene como  objetivo  cambiar  de manera  permanente  los hábitos  
alimenticios  de los niños  aumentando  el consumo  de frutas,  hortalizas,  leche y productos  lácteos  en 
su dieta diaria,  así como  fomentando  una dieta equilibrada  y sensibilizando  a este respecto  a los 
niños  y a sus progenitores.  
3. Fundamento  y legislación  en que se basa la subvención  
Reglamento  (UE) 2016/791  del Parlamento  Europeo  y del Consejo.  
Ministerio  de Agricultura  y Desarrollo  Rural. Centro  Nacional  de Apoyo  a la Agricultura  (KOWR).  
4. Forma de la subvención  (es decir,  donación,  préstamo,  ventajas  fiscales,  etc.) 
Donaciones,  reembolsos.  
5. A quién  y cómo  se otorga  la subvención  
Productores,  organizaciones  de productores.  
6. Período  que abarca  la notificación  y cuantía  total 
2021  2022  
7.910.000  21.470.000  
7. Duración  de la subvención  y/o cualquier  otro plazo que pueda  afectarla,  incluida  la fecha  de 
inicio/comienzo  
Anual.  
8. Datos estadísticos  que permitan  una evaluación  de los efectos  de la subvención  en el comercio  
No se dispone  de datos.  
18  SOSTENIMIENTO  DEL MERCADO  DE PRODUCTOS  APÍCOLAS  
1. Si procede,  título del programa  de subvenciones,  o una breve  descripción  o identificación  de 
la subvención  
Apicultura . Disposiciones  especiales  para el sector  apícola . Asistencia  técnica  destinada  a los 
apicultores  y las asociaciones  de apicultores  (adquisición  de equipo  apícola  y formación),  lucha 
contra  infestaciones  por parásitos  y enfermedades  de las abejas,  en especial  la varroasis  (compra  
de medicamentos),  racionalización  del traslado  de las colmenas  cada temporada  (adquisición  de 
equipo  para el control  de las migraciones),  medidas  de apoyo  a la repoblación  de las colmenas  
(adquisición  de abejas),  cooperación  con entidades  especializadas  en la puesta  en práctica  de 
programas  de investigación  científica  aplicada  en materia  de apicultura  y productos  apícolas  
(apoyo  a la investigación  científica)  y mejora  de la calidad  de los productos  para posicionarlos  de 
manera  más eficaz  en el mercado  (análisis  de la calidad  de la miel).  
2. Objetivo  de política  y/o finalidad  de la subvención  
Mejorar  las condiciones  generales  para la producción  y comercialización  de los productos  de 
la apicultura.  
3. Fundamento  y legislación  en que se basa la subvención  
Reglamento  (UE) Nº 1308/2013 . Programa  Nacional  de Apoyo  a la Apicultura  en Polonia  
para 2020-2022. Ministerio  de Agricultura  y Desarrollo  Rural. Centro  Nacional  de Apoyo  a la 
Agricultura  (KOWR).  G/SCM/N/401/EU/Add.21  
- 29 - 
  4. Forma de la subvención  (es decir,  donación,  préstamo,  ventajas  fiscales,  etc.) 
Donaciones,  reembolsos.  
5. A quién  y cómo  se otorga  la subvención  
Apicultores  y organizaciones  de apicultores.  
6. Período  que abarca  la notificación  y cuantía  total  
2021  2022  
4.290.000  3.710.000  
7. Duración  de la subvención  y/o cualquier  otro plazo que pueda  afectarla,  incluida  la fecha  de 
inicio/comienzo  
Anual.  
8. Datos estadísticos  que permitan  una evaluación  de los efectos  de la subvención  en el comercio  
No se dispone  de datos.  
__________