WT/MIN(24)/ST/89  
26 février 2024  
(24-1595) Page: 1/2 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: espagnol  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M. ALEJANDRO ENCINAS NÁJERA  
VICE -MINISTRE DU COMMERCE EXTÉRIEUR,  
MINISTÈRE DE L'ÉCONOMIE  
MEXIQUE  
Près de deux ans se sont écoulés depuis notre dernière Conférence ministérielle. Pendant cette 
période, l'Organisation mondiale du commerce et le système commercial multilatéral ont tous deux 
été confrontés à un certain nombre de défis dans des domaines cl és, parmi lesquels notamment: les 
fortes remises en question du multilatéralisme et, en particulier, du fonctionnement de 
l'Organisation; l'imposition de mesures et de contre -mesures commerciales; la paralysie de l'Organe 
d'appel et les résultats limités e n tant qu'instance de négociation. Par ailleurs, le monde se heurte 
de plus en plus brutalement au changement climatique, ainsi qu'à diverses crises géopolitiques qui, 
outre la tragédie de leur coût humain, ont d'importantes répercussions dans des secteurs  clés de 
l'économie et des chaînes d'approvisionnement mondiales.  
 
S'il faut bien reconnaître que, face aux difficultés actuelles, l'OMC a été en mesure de canaliser et, 
dans une certaine mesure, de garantir les flux commerciaux internationaux grâce à des règles claires 
et transparentes, nous avons encore beaucoup à faire pour relever les défis d'aujourd'hui et de 
demain . 
 
Aujourd'hui plus que jamais, il importe que l'OMC, par des résultats concrets, contribue à répondre 
à ces exigences. La treizième Confér ence ministérielle nous offre sans aucun doute cette possibilité .  
 
Le Mexique juge indispensable d'œuvrer au renforcement de notre Organisation en veillant à ce 
qu'elle soit pleinement opérationnelle, conserve sa pertinence et soit apte à relever les nouv eaux 
défis.  
 
Pour le Mexique, un système commercial multilatéral fondé sur des règles est une condition préalable 
à l'uniformisation des règles du jeu en faveur des économies les moins avancées, afin que ce ne soit 
pas l'argument de la force  qui prime mai s la force de l'argument .  
 
Nous croyons que la prévisibilité de nos règles et de leur application , et les certitudes  qu'elles 
confèrent, renforcent la pertinence de l'Organisation. Le rétablissement de l'Organe d'appel et 
l'amélioration du pilier négociat ion et du pilier exécutif seront donc essentiels pour redynamiser 
l'OMC en tant que pierre angulaire du commerce international et faire en sorte que le système 
commercial multilatéral remplisse intégralement son mandat.  
 
Nous demandons instamment aux Membres de faire progresser la discussion afin de trouver des 
solutions permanentes à la crise actuelle du système, dans le but de dégager un consensus qui 
permette de disposer d'un mécanisme de règlement des différends pleine ment opérationnel 
conformément à l'engagement pris à la douzième Conférence ministérielle. Le débat doit 
impérativement viser un mécanisme d'appel impartial et indépendant.  
 
Parvenir à un système de règlement des différends pleinement opérationnel est une priorité absolue. 
Nous ne pouvons pas continuer d'interrompre indéfiniment le mécanisme chargé d'assurer le respect 
des droits et obligations garantis par notre Organisation.  Nous devons nous fixer pour objectif une 
OMC pleinement fonctionnelle, capable d'assurer le renforcement d'un système commercial fondé 
sur des règles.  
 WT/MIN(24)/ST/89  
 
- 2 - 
 
  Le Mexique réaffirme l'engagement qu'il a pris de rechercher des solutions qui nous permettent de 
résoudre définitivement les problèmes actuels du système. Réformer le système de règlement des 
différends de l'OMC, cela ne signifie pas accepter les inégalités héritées du passé, ni les propositions 
qui aggravent les déséquilibres. Toute réforme, pour être si gnificative, doit être acceptable pour tous 
les Membres.  
 
Au Mexique, nous sommes convaincus que notre priorité, à l'intérieur comme à l'extérieur, doit être 
le bien -être de nos peuples. Cet objectif ne peut être atteint que si nous ne laissons personne de  
côté ni n'excluons personne. Ainsi, selon nous, le commerce international doit garder à l'esprit qu'il 
ne doit pas seulement viser à créer des richesses, mais veiller à ce que celles -ci soient réparties 
équitablement et contribuent au bien -être de tous, à  commencer par les plus démunis.  
 
Le Mexique continuera à travailler de manière constructive pour parvenir à des accords qui favorisent 
le bien -être de nos peuples. Soyez assurés que tout au long des discussions que nous mènerons au 
cours des prochains jou rs, vous pourrez compter sur la participation active du Mexique afin d'obtenir 
des résultats concrets qui bénéficient à tous les Membres.  
 
__________