G/SPS/GEN/2143  
12 de julio de 2023 
(23-4707) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO DE LA UE SOBRE LA INTENSIFICACIÓN DE  
LAS ACCIONES DE LA UE PARA LUCHAR CONTRA LA RESISTENCIA A LOS 
ANTIMICROBIANOS CON UN ENFOQUE "UNA SOLA SALUD"  
COMUNICACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA  
El siguiente documento, recibido el 12 de julio de  2023, se distribuye a petición de la delegación de 
la Unión Europea . 
_______________  
1.  El 13 de junio de 2023, el Consejo de la Unión Europea adoptó una Recomendación sobre la 
intensificación de las acciones de la UE par a luchar contra la resistencia a los antimicrobianos (RAM) 
con un enfoque "Una sola salud" . La Recomendación del Consejo amplía y complementa el Plan de 
Acción de la UE "Una sola salud" de 2017 para luchar contra la RAM1 presentando recomendaciones 
a la C omisión Europea y a los Estados miembros con el fin de maximizar las sinergias y lograr una 
respuesta firme y eficaz contra la RAM en toda la Unión Europea.  
2.  La recomendación adopta un enfoque "Una sola salud" para luchar contra la RAM, basado en el 
hecho d e que la salud humana, la salud animal y el medio ambiente están intrínsecamente 
relacionados, y que la RAM solo puede combatirse desplegando esfuerzos conjuntos en esos tres 
ámbitos.  
3.  Uno de los principales objetivos de esta Recomendación es fomentar el us o prudente de los 
antimicrobianos, como los antibióticos en medicina y veterinaria, mediante una serie de medidas 
voluntarias, con miras a reducir el riesgo de que los microorganismos pasen a ser resistentes a la 
intervención médica . Por lo tanto, se recom iendan metas concretas para reducir el uso de los 
antimicrobianos para 2030, en particular una reducción del 20 % del consumo humano total de 
antibióticos, además de una reducción del 50 % de las ventas globales en la UE de antimicrobianos 
destinados a los a nimales de granja y la acuicultura ya establecida en la Estrategia "De la granja a 
la mesa".2 
4.  Además, la Recomendación tiene por objeto impulsar los planes de acción nacionales "Una sola 
salud" en materia de RAM, mejorar la prevención y el control de las infecciones, fomentar la 
investigación y la innovación, incentivar la innovación y el acceso a los antimicrobianos, y otras 
contramedidas médicas, reforzar la vigilancia y el seguimiento de la RAM y del consumo de 
antimicrobianos, y mejorar la concienciaci ón del público, la educación y la formación de 
profesionales.  
5.  Para reforzar la cooperación mundial, la Recomendación propugna que la RAM se convierta en 
una importante prioridad política para las organizaciones internacionales y en contextos mundiales 
como  el G7, el G20, el Grupo Especial Transatlántico sobre la Resistencia a los Antimicrobianos y el 
acuerdo relativo a la prevención, la preparación y la respuesta ante pandemias de 
la Organización  Mundial de la Salud.  
 
1 https://health.ec.europa.eu/system/files/2020 -01/amr_2017_action -plan_0.pdf . 
2 https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/?uri=CELEX:52020DC0381 . G/SPS/GEN/2143  
- 2 - 
  6.  Más información:  
a. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/es/ip_23_3187 . 
__________