G/AG/GEN/196  
7 de marzo  de 2022 
(22-2052) Página: 1/2 
Comité de Agricultura   
 
  
CoA@100  
Jueves  17 de marzo de 2022  
OMC, Centr o William Rappard ( Sala del Consejo ), Ginebr a 
PROGRAM A 
Nota de la Secretaría1 
El Comité de Agricultura celebrará su 100ª reunión los días 15 y 16 de marzo de 2022. Para e l 17 de 
marzo se ha programado un acto de media jornada al margen de la reunión para reconocer los 
logros del Comité . 
El evento conmemorativo incluirá debates en mesas redondas , que estarán dirigidas por un 
moderador , e intercambios entre los participantes para recordar la ex periencia del Comité, sus 
logros , así como el papel que puede desempeñar el Comité para ayudar a los Miembros a afrontar  
los retos que se plantean actual mente en la agricultura y el comercio de productos agr ícolas a nivel 
mundial . 
El event o también será un a ocasión para dar las gracias a todos los presidentes (actual y pasados ) 
del Comité, los delegados de la OMC encargados de la  agricultura , la Secretaría y las organizaciones 
internacionales que tienen la condición de observador , que han cumplido un cometi do para mantener 
vivo el Comité desde su creación hace 27 años. 
El evento tendrá lugar de forma híbrida y la participación virtual será a través de Interprefy. Para el 
evento del 17 de marzo de 2022, se propone el siguiente programa . 
 
  
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y se entiende sin 
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC . G/AG/GEN/196  
- 2 - 
  10.00 - 10.15 h 
Ceremonia inaugural  
• Discurso inaugural de la Dra. Ngozi OKONJO -IWEALA , Director a General  de 
la OMC 
• Observaciones de la Embajador a Apiradi TANTRAPORN  (Tailandia ), antigua 
Presidenta del Comité (1996 -1997)  
• Observaciones del Embajador N éstor OSORIO LONDOÑO  (Colombia) , antiguo 
Presidente del Comité  (1997 -2000)  
10.15 - 10.25 h 
Un breve examen de la labor del Comité de Agricultura  
• Diwakar DIXIT , Consejero , Secretar io del Comité , Secretaría de la OMC  
10.25 - 11.40 h 
Mesa redonda  I: 25 años del Comité de Agricultura  
Evocación de la evolución del proceso de examen del Comité, y evaluación general de la labor y 
los logros del Comité . 
Modera dor: Marcos DA ROSA URANGA  (Uruguay) , Presidente actual del Comité (2021 - ) 
Panelist as: 
• Chris CARSON  (Nueva Zeland ia), Conse jero (Agricultur a), Misión Permanente de 
Nueva Zeland ia en Bruselas , y antiguo miembro de la Secretaría de la OMC  
• Pam COOPER  (Canadá ), antigua Agregada de Agricultura  
• Magdi FARAHAT  (Egipto ), antiguo Presidente del Comité (2002 -2004)  
• Embajador a Julie -Ann GUIVARRA  (Australia) , Directora de Grupo, Grupo de 
Política Estratégica, Organismo Nacional de Australianos de Origen Indígena y 
antigua Agregada de Agricultura  
• Embajadora Yoichi SUZUKI  (Japón ), antigua Presidenta del Comité (2000 -2002)  
• Zhao WEINING  (China) , Oficial Superior de Sanidad Animal, FAO, y antiguo 
Agregado de Agricultura  
11.40 - 12.55 h 
Mesa redonda II: Comité de Agricultura: los próximos 25 años  
Posible función del Comité de asistencia a los Miembros para afrontar los retos que se plantean 
actualmente en la agricultura y el comercio de productos agrícolas a nivel mundial . 
Modera dor: Christian HÄBERLI  (Suiza), antiguo Presidente del Comité (2005 -2007)  
Panelistas : 
• Guilherme BAYER  (Brasil ), antiguo Presidente del Comité (2013 -2014)  
• Charles BERTSCH  (Estados Unidos ), Director Superior, Servicio Agrícola Exterior 
(FAS) 
• Embajador a Miriam CHAVES  (Argentina) , antigua Presidenta del Comité 
(2014 -2015)  
• Embajadora Valeria CSUKASI  (Uruguay) , antigua Presidenta del Comité 
(2007 -2011)  
• Agata GALINSKA  (Unión Europea) , Jefa Adjunta de la Unidad , DG AGRI, 
Comisión  Europea, y antigua Agregada de Agricultura  
• Michael WAMAI  (Uganda) , antiguo Presidente del Comité (2015 -2016)  
• Amit YADAV  (India) , Secretar io Adjunto, Departamento de Comercio, y antiguo 
Agregado de Agricultura  
12.55 - 13.00 h 
Observaciones finales  
• Jean-Marie PAUGAM , Director General Adjunto de la OMC  
__________