G/TBT/N/ECU/496  
6 de enero de 2021  
(21-0194) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  ECUADOR  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Sr. Tigo. Juan Yavirac Pazos Carrillo, Director Ejecutivo de la Agencia Nacional de 
Tránsito,  
Sra. Dra. Sandra Maritza Ron Delgado, Directora de Regulación de Transporte Terrestre, 
Tránsito y Seguridad Vial,  
Agencia Nacional de Regulación y C ontrol de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad 
Vial 
Av. Antonio José de Sucre y José Sánchez  
PBX (593) Pichincha (02) 3 -828-890 
Página WEB: www.ant.gob.ec  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de cor reo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Subsecretaría de Calidad  
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP)  
Dirección: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, 
Bloque amarillo  
Teléfono: (+593 2) 3948760 Ext. 2254 - 2272 
Correo electrónico:  
puntocontacto -OTCECU@produccion.gob.ec  
puntocontactoOTCECU@gmail.com  
jmarino@produccion.gob.ec  
cyepez@produccion.gob.ec  
jsanchezc@produccion.gob.ec  
Página WEB: www.industrias.gob.ec  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 
[  ], o en virtud de :   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  VEHÍCULOS AUTOMÓVILES, TRACTORES, VELOCÍPEDOS 
Y DEMÁS VEHÍCULOS TERRESTRES, SUS PARTES Y ACCESORIOS (HS:87)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  PROYECTO DE 
INSTRUCTIVO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL ETIQUETADO VEHICULAR (27 página(s), 
en Español)  G/TBT/N/ECU/496  
 
- 2 - 
 
  6. Descripción del conteni do: El presente Instructivo tiene por objeto establecer los 
requisitos y procedimientos para la aplicación del etiquetado vehicular, que provea de 
información a los consumidores sobre los aspectos vinculados con la seguridad, emisiones 
contaminantes y efic iencia energética, como herramienta para lograr una compra 
informada.  
Este Instructivo es de cumplimiento para los comercializadores, bajo la responsabilidad 
del representante de la marca y aplica para todos los vehículos nuevos, que corresponden 
a las cat egorías vehiculares M1 y N1 definidas en  la Norma NTE INEN 2656, que se exhiban 
y promocionen, antes de ser comercializados; es  decir que , es para todos los vehículos 
que cuentan con el Certificado Único de Homologación Vehicular (CUHV) vigente, de las 
categorías antes mencionadas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Información al consumidor, Etiquetado  
8. Documentos pertinentes:  - 
9. Fecha propuesta de adopción:   Desde 30 días a partir de la notificación  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  12 meses, una vez aprobado, suscrito y 
publicado el presente Instructivo  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  1 de febrero de 2021; Solicitud 
Agencia Nacional de Tránsito  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ ] , o direcció n, números 
de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, en su caso, 
de otra institución:   
Punto de Contacto y/o Centro de Información Nacional:  
Subsecretaría de Calidad  
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP)  
Dirección: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, 
Bloque amarillo  
Teléfono: (+593 2) 3948760 Ext. 2254 - 2272 
Correo electrónico:  
puntocontacto -OTCECU@produccion.gob.ec  
puntocontactoOTCECU@g mail.com  
jmarino@produccion.gob.ec  
cyepez@produccion.gob.ec  
jsanchezc@produccion.gob.ec  
 
www.ant.gob.ec  
http://extranet.comunidadandina.org/sirt/register/readnot.aspx?numreg=2268