OFFICE(21)/22  
21-2962 
 
 
La política de contratación de la OMC está encaminada a atraer y retener funcionarios  
que ofrezcan los niveles más altos de eficiencia, competencia e integridad.  
La OMC, que ofrece igualdad de oportunidades en el empleo, tiene  
plenamente en cuenta los méritos y la diversidad.  
______________________________________________________________________  
 
Aviso de vacante Nº:   EXT/F/21 -14 Fecha de publicación:   9 de abril de 2021  
 
Título:   Analista de Políticas Comerciales  Fecha de cierre:  viernes, 7 de mayo 
de 2021 
 
Grado:   6 
 División:   Acceso a los Mercados  
 
Tipo de contrato:   De plazo fijo  
 
Sueldo inicial:   CHF 84.440 netos anuales  
(aproximadamente)  Duración:   Dos años, con posibilidad de 
prórroga  
 
Otras 
condiciones:  Las previstas en el Estatuto y en el Reglamento del Personal de la OMC y en el 
Reglamento del Plan de Pensiones de la OMC.  
La Organización Mundial del Comercio ofrece un conjunto interesante de 
retribuciones, que incluye un sueldo anual neto (sujeto a las deducciones 
obligatorias en concepto de cotizaciones al plan de pensiones y de primas del seguro 
de salud), prestaciones por familiares a cargo, un plan de pensiones, un sistema 
de seguro de sal ud, una prima por separación del servicio y 30 días de vacaciones 
al año.  Las prestaciones para los funcionarios contratados internacionalmente 
pueden incluir los gastos del viaje y de mudanza con ocasión del nombramiento y 
de la separación del servicio, el subsidio de instalación, el subsidio de educación, el 
subsidio de alquiler y vacaciones en el lugar de origen.  
Se puede obtener más información sobre el conjunto de retribuciones en el sitio 
web de la OMC:  
https://www.wto.org/spanish/thewto_s/vacan_s/compensation_s.htm . 
 
 
 
La Secretaría de la OMC se propone proveer un puesto de Analista de Políticas Comerciales 
en la División de Acceso a los Mercados.  
 
La División de Acceso  a los Mercados se ocupa de asuntos relacionados con las listas de 
concesiones de la OMC y su modificación, las negociaciones arancelarias, el Acuerdo sobre 
Tecnología de la Información (ATI), las restricciones cuantitativas, las normas de origen, 
la valor ación en aduana, la inspección previa a la expedición, los procedimientos para el 
trámite de licencias de importación y la facilitación del comercio. La División presta apoyo 
a siete órganos de la OMC encargados de esas cuestiones, incluido el Consejo del Comercio 
de Mercancías (CCM), que supervisa los trabajos de todos los órganos subsidiarios de 
la OMC que se ocupan del comercio de mercancías, y proporciona conocimientos 
especializados y asistencia técnica al respecto.  
 
 
Funciones generales  
 
Bajo la super visión de un funcionario superior, el titular desempeñará las siguientes funciones:  
 
1. Llevar a cabo investigaciones y análisis y preparar informes sobre cuestiones de política 
comercial relacionadas con las esferas sustantivas de la labor de la División.  
OFFICE(21)/22  
 
- 2 - 
 
 2. Proporcionar información a delegados, colegas, miembros del personal directivo superior y 
otras organizaciones intergubernamentales sobre cuestiones sustantivas que sean competencia de 
la División.  
 
3. Ayudar a funcionarios superiores en la labor de asistencia a los órganos a los que presta 
servicios la División (comités, grupos de negociación, etc.), cuando sea necesario.  
 
4. Realizar un número considerable de actividades de asistencia técnica y formación relacionadas 
con las esferas sustantivas de la labor de la División. Contribuir a la elaboración de material de 
formación.  
 
5. Desarrollar conocimientos especializados en temas de carácter técnico relacionados con la 
labor de la División.  
 
6. Participar y prestar asistencia en las act ividades de divulgación de la División.  
 
7. Participar y ayudar en otras actividades de la División, cuando sea necesario.  
 
 
CALIFICACIONES REQUERIDAS  
 
Estudios  
 
Título universitario superior en derecho, economía, relaciones internacionales o una disciplin a 
conexa, con especialización en comercio internacional.  En su defecto, también se considerarán los 
candidatos con un título universitario en una de las materias mencionadas complementado con 
experiencia profesional acreditada equivalente a un título univ ersitario superior.  
 
Conocimientos y aptitudes  
 
Conocimientos y aptitudes de carácter técnico  
 
Buen conocimiento de los instrumentos jurídicos y de los Acuerdos de la OMC, en particular en lo 
relativo a los temas de los que se ocupa la División.  
Buenas apt itudes técnicas y analíticas, así como sólidas dotes de investigación orientada a las 
políticas.  
Capacidad demostrada para trabajar con programas de procesamiento de texto, PowerPoint, Excel 
y programas similares.  
Muy buenas dotes de redacción (corresponde ncia, informes, actas de reuniones, documentos de 
antecedentes, etc.).  
 
Aptitudes de comportamiento  
 
Se requieren las siguientes aptitudes de relación interpersonal:  
Capacidad para: organizar el trabajo, incluida la capacidad para gestionar el tiempo y fijar 
prioridades; trabajar con rapidez y precisión y cumplir plazos estrictos, prestando al mismo tiempo 
gran atención al detalle; establecer y mantener relaciones de tr abajo con personas muy diversas, 
tanto dentro como fuera de la Organización; actuar con tacto y dotes diplomáticas y mostrar 
sensibilidad y agudeza ante cuestiones de índole política; comunicar ideas complejas y comprender 
las ideas comunicadas por otros; presentar información técnica a un público especializado versado 
en la materia ; trabajar en equipo en un entorno internacional diverso y colaborar con otras personas, 
pero también trabajar de forma independiente para lograr los propios objetivos;  atenerse 
rigurosamente a las normas de conducta encaminadas a garantizar la confidencialidad e 
imparcialidad y a evitar conflictos de intereses.  
 
Experiencia profesional  
 
Un mínimo de dos años de experiencia profesional pertinente a nivel nacional o internacional.  
 
Idiomas  
 
Excelente conocimiento del inglés hablado y escrito (a un nivel correspondiente o equivalente a, 
como mínimo, el C1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas) y un muy buen OFFICE(21)/22  
 
- 3 - 
 
 dominio del francés y/o el español (a un nive l correspondiente o equivalente a, como mínimo, el B2 
del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas). Las aptitudes lingüísticas se pondrán a 
prueba durante el proceso de contratación.  
 
Información adicional  
 
Solo se aceptarán las candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC.  
 
En el caso de los funcionarios de la OMC con un contrato de plazo fijo o un contrato ordinario, 
normalmente solo se considerará que tienen derecho a presentar su candidatura quienes hayan 
permanecido en su puesto actu al al menos dos años, de conformidad con lo dispuesto en el 
párrafo  46 del Memorándum Administrativo Nº 976.  
 
La OMC podrá utilizar diversas tecnologías de la comunicación, como videoconferencias o 
teleconferencias, para llevar a cabo la evaluación de los candidatos. El proceso de contratación 
también podrá incluir varios tipos de pruebas, centros de evaluación, entrevistas y la verificación de 
las referencias.  
 
Los candidatos que pese a no ser seleccionados obtengan un resultado en el proceso de selección 
que demuestre su aptitud para ocupar un puesto similar podrán permanecer en una lista de reserva 
durante 24 meses como máximo y podrán ser llamados posteriormente en caso de que se necesiten 
recursos adicionales.  
 
______________________________________________________________________  
LOS CANDIDATOS PODRÁN SER CONVOCADOS A UN EXAMEN ESCRITO  
______________________________________________________________________  
SE CONTACTARÁ DIRECTAMENTE A LOS CANDIDATOS QUE  
HAYAN SID O SELECCIONADOS PARA UNA ENTREVISTA  
______________________________________________________________________  
Todos los candidatos deben rellenar un formulario de solicitud en línea.  
Para presentar su candidatura, vaya al sitio web de contratación electrónica  
de la OMC en la siguiente dirección: https://erecruitment.wto.org . 
En el sistema de contratación electrónica se dan instrucciones sobre  
el procedimiento de presentación de candidaturas en línea.  
 
Se alienta a t odos los candidatos a que presenten su candidatura en línea lo antes posible  
después de la publicación de la vacante y con considerable antelación a la fecha  
de cierre - hora de Ginebra (Suiza) - indicada en el aviso de vacante.  
 
NO SE ACEPTARÁN LAS CAND IDATURAS RECIBIDAS  
DESPUÉS DE LA FECHA DE CIERRE  
 
En la OMC no se permite fumar.