G/TBT/N/USA/1702/Add.1  
13 de septiembre  de 2022 
(22-6749) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 12 de septiembre de 2022 , se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Título : Unlicensed White Space Device Operations in the Television Bands  (Funcionamiento de los 
dispositivos de claros espectrales sin licencia en las bandas de televisión)  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 8 de septiembre de 2022  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 8 de septiembre de 2022  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2022-09-08/html/2022 -18960.htm  
https://w ww.govinfo.gov/content/pkg/FR -2022-09-08/pdf/2022 -18960.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/final_measure/22_6076_00_
e.pdf 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si proce de): 
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : TÍTULO : Unlicensed White Space Device Operations in the Television Bands  
(Funcionamiento de los dispositivos de claros espectrales sin licencia en las bandas de televisión)  
ORGANISMO : Federal Communications Commission  (Comisión Federal de Comunicaciones)  
MEDIDA : Norma definitiva ; anuncio de la fecha de entrada en vigor  
RESUMEN : La Comisión Federal de Comunicaciones (la Comisión) anuncia que la Oficina de Gestión 
y Presupuesto (OMB) ha aprobado, por un período de tres años, la recopilación de información en el 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/USA/1702/Add.1  
- 2 - 
  marco del documento "Informe y Orden, y Orden de Reconsideraci ón de la Comisión relativos a la 
modificación del Reglamento para Dispositivos de Claros Espectrales sin Licencia de la Comisión" . El 
documento notificado es conforme con la Orden de la Comisión, en la que se establece que la 
Comisión publicaría en el Federal Register  el aviso de aprobación de la OMB y la fecha de aplicación 
de las normas sobre recopilación de la información.  
FECHAS : La instrucción modificatoria 4.f del artículo 15.709 g) 1) ii), publicada en el Federal 
Register , volumen 86, página 2278, de  12 de enero de 2021 , entra en vigor el 8 de septiembre de 
2022. 
Los archivos recibidos y publicados por la Comisión sobre el expediente RM : 20-36 están disponibles 
en línea en el enlace siguiente: https://www.fcc.gov/ecfs/search/search -
filings/results?q=(proceedings.name:(%2220 -
36%22)+AND+%22Unlicensed%20White%20 Space%20Device%20Operations%20in%20the%20T
elevision%20Bands%22) . 
__________