WT/COMTD/LDC/W/67  
15 octobre  2019 
(19-6661) Page: 1/49 
Sous -Comité des pays les moins avancés   
 
  
ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS ET SERVICES DONT  L'EXPORTATION 
PRÉSENTE UN INTÉRÊT POUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS  
NOTE DU SECRÉTARIAT1 
Table des matières  
1  RÉSUMÉ ANALYTIQUE  ................................ ................................ ................................ .. 4 
2  INTRODUCTION  ................................ ................................ ................................ ...........  6 
3  PROFIL COMMERCIAL  DES PMA  ................................ ................................ ....................  7 
3.1  Tendances du commerce des marchandises et des services commerciaux  ............................  7 
3.2  Évolution du commerce des marchandises  ................................ ................................ ..... 11 
3.2.1   Évolution globale  ................................ ................................ ................................ ..... 11 
3.2.2   Fluctuations des prix des produits de base  ................................ ................................ .. 12 
3.2.3   Principaux exportateurs et importateurs  du groupe des PMA  ................................ .........  13 
3.2.4   Tendances de la composition par produit et concentration des PMA  ................................  14 
3.2.5   Principaux marchés des PMA  ................................ ................................ .....................  19 
3.3  Évolution du commerce des services  ................................ ................................ .............  21 
3.3.1   Évolution globale  ................................ ................................ ................................ ..... 21 
3.3.2   Répartition géographique des échanges  ................................ ................................ ...... 24 
4  ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS DONT L'EXPORTATION PRÉSENTE 
UN INTÉRÊT POUR LES PMA  ................................ ................................ ...........................  26 
4.1  Accès aux marchés en franchise de droits accordé par certains Membres  ...........................  26 
4.2  Utilisation de l'accès préférentiel aux marchés accordé aux PMA  ................................ ....... 29 
4.3  Initiatives récentes visant à améliorer l'accès aux marchés pour les PMA  ...........................  33 
ANNEXE ................................ ................................ ................................ ..........................  36 
                                                
1 Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre responsabilité et est sans préjudice 
des positions des Membres ni de leurs droits  et obligations dans le cadre de l'OMC.  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 2 - 
  Liste des tableaux  
Tableau 1: Tendances des exportations de marchandises et de services commerciaux des 
PMA, 2011 -2018 ................................ ................................ ................................ .................  7 
Tableau 2: Les PMA dans le commerce mondial des marchandises et des services 
commerciaux, 2011 -2018 ................................ ................................ ................................ .. 10 
Tableau 3: Les dix principaux marchés d'exportation des PMA, 2011 et 2018  ...........................  20 
Tableau 4: Accès en franchise de droits accordés par certains Membres au titre des 
régimes de préférences en faveur des PMA, 2017  ................................ ................................ . 27 
Tableau 5: Importations de produits des PMA bénéficiant de la franchise de droits NPF ou 
du traitement tarifaire préférentiel, en  pourcentage  des importations totales de produits 
des PMA, 2018 (ou dernière année pour laquelle des renseignements sont disponibles)  .............  33 
Tableau 6: Notifications présentées au titre de la dérogation concernant les services pour 
les PMA  ................................ ................................ ................................ ............................  34 
Liste des graphique s 
Graphique 1: Évolution des exportations de marchandises et de services commerciaux des 
PMA, 2011 -2018 ................................ ................................ ................................ .................  7 
Graphique 2: Balance commerciale totale des PMA, 2011 et 2018  ................................ .............  8 
Graphique 3: Évolution du volume du commerce des marchandises des PMA et des 
économies en développement, 2011 -2018 ................................ ................................ .............  9 
Graphique 4: Parts des PMA dans les exportations mondiales, 2011 -2018 ................................ .. 9 
Graphique 5: Comme rce des marchandises des PMA, 2011 -2018 ................................ ............  11 
Graphique 6: Balance commerciale des marchandises des PMA, 2011 -2018 .............................  12 
Graphique 7: Exportations de marchandises des PMA par sous -groupe, 2011 -2018 ...................  12 
Graphique 8: Prix à l'exportation des produits primaires, 2011 -2018 ................................ ....... 13 
Graphique 9: Les dix principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA, 2011 et 
2018 ................................ ................................ ................................ ...............................  14 
Graphique 10: Évolution de la structure des exportations de marchandises des PMA, 2011 
et 2018 ................................ ................................ ................................ ............................  15 
Graphique 11: Les dix principales exportations de marchandises des PMA, 2011 et 2018  ...........  16 
Graphique 12: Indice de concentration des produits d'exportation des PMA (vue 
cartographique),  2017 ................................ ................................ ................................ ....... 17 
Graphique 13: Indice de concentration des produits d'exportation des PMA (vue détaillée), 
2017 ................................ ................................ ................................ ...............................  18 
Graphique 14: Variation de l'indice de concentration des produits d'exportation des PMA 
entre 2017 et 2011  ................................ ................................ ................................ ...........  19 
Graphique 15: Exportations de services commerciaux des PMA, 2011 -2018 .............................  21 
Graphique 16: Exportations de services commerciaux des PMA par catégorie, 2011 -2018 ..........  22 
Graphique 17: Exportations de services commerciaux des PMA par région, 2011 -2018 ..............  23 
Graphique 18: Principaux PMA exportateurs de services commerciaux, 2018 et 2011  ................  23 
Graphique 19: Bangladesh – Exportations de servi ces commerciaux par destination, 
exercices financiers 2016 -2017 et 2017 -2018 ................................ ................................ ....... 24 
Graphique 20: Union européenne (28) – Importations d e services totaux en provenance 
des PMA, 2011 -2017 ................................ ................................ ................................ .........  25 
Graphique 21: Fédération de Russie – Importations de services commerciaux en 
provenance des PMA, 2011 -2017 ................................ ................................ ........................  26 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 3 - 
  Graphique 22: Importations des pays les moins avancés par catégories de droits, 2018 (ou 
dernière année pour laquelle des renseignements sont disponibles)  ................................ ........  31 
Graphique 23: Exportations des PMA à destination des pays Membres donneurs de 
préférences par catégories de droits, 2018 (ou dernière année pour laquelle de s 
renseignements sont disponibles)  ................................ ................................ .......................  32 
Liste des tableaux de l 'annexe  
Tableau 1 de l'annexe: Exportations et importations de marchandises des PMA par 
groupement de pays, 2018  ................................ ................................ ................................  36 
Tableau 2 de l'annexe: Prix d'exportation des pr oduits primaires, 2011 -2019 Q1  ......................  38 
Tableau 3 de l'annexe: Importations en provenance des PMA par principal marché et 
groupe de produi ts, 2011 -2018 ................................ ................................ ..........................  40 
Tableau 4 de l'annexe: Les 50 principales exportations de produits des PMA en 2018  ................  42 
Tableau 5 de l'annexe: Exportations et importations de services commerciaux des PMA, 
2018 ................................ ................................ ................................ ...............................  46 
Tableau 6 de l'annexe: Principaux régimes de préférences multilatéraux non réciproques 
en faveur des PMA mis en place par les Membres, 2019 ou dernière année pour laquell e 
des renseignements sont disponiblesa ................................ ................................ ..................  47 
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 4 - 
  1  RÉSUMÉ ANALYTIQUE  
1.1.  La présente note, qui est établie chaque année par le Secré tariat , fait le point sur l'évolution 
du commerce et des conditions d'accès aux marchés pour les pays les moins avancés (PMA) . Entre 
2011 et 2018, les export ations de marchandises et de services des  47 PMA ont augmenté à un taux 
annuel moyen de 1, 4%, soit moins que celles des  autre s économies en développement pendant 
cette période (2,0% par an ). Les prix bas de l'énergie ont eu une incidence négative sur les 
exportations de marchandises des PMA de 2014 à 2016, tandis que le s exportations de services de 
ces pays ont connu un développ ement plus  stable pendant la même période . En 2018, les 
exportations de marchandises et de services commerciaux des PMA ont progressé de 12% par 
rapport à  2017, atteignant une valeur nominal e de 235, 4 milliards de dollars  EU. L a part des PMA 
dans les expor tations mondiales de marchandises et de services commerciaux a légèrement 
augmenté, de 0, 92% en 2017 à 0,94 % en 2018.  
1.2.   Le déficit commercial global des PMA s 'est détérioré, passant de 94 ,0 milliards de dollars  EU 
en 2017 à 98, 2 milliards en 2018, montant plus de deux fois supérieur à celui accusé en 2011, 
lorsque la balance du commerce des marchandises était équilibrée . Le déficit commercial des PMA 
en 2018 peut être attribué pour près des deux tiers au déficit du commerce des marchandises (64,4 
milliards de dollars  EU), et pour le tiers restant environ au déficit du commerce des services 
commerciaux (33,8 milliards de dollars  EU). 
1.3.  Les exportations de marchandises des PMA ont progressé à un taux annuel moyen de 0, 3% 
depuis  2011, plus lentement que l es exportations mondiales de marchandises (0, 8%). En 2018, les 
exportations des PMA ont augmenté de 12, 7% contre  10,0% à l'échelle mondiale . Ainsi, la part des 
PMA dans les exportations mondiales de marchandises a atteint 1, 02%. La part des PMA dans les 
importations de marchandises est restée à 1, 4% en 2018 . 
1.4.  Les exportations des PMA restent concentrées sur les produits primaires . En 2018, ces derniers 
constituaient 58% des exportations de marchandises de ces pays , part toutefois beaucoup plus faible 
qu'en  2011 (73%). La part des produits manufacturés dans les exportations de marchandises des 
PMA a progressé  de 22 % en 2011 à 37% en 2018, ce qui tient principalement à l'augmentation de 
la part revenant aux vêtements qui, de 13% en 2011 , est passée  à 27% en 2018. La part des 
produits agricoles (matières premières agricoles et produits alimentaires) dans les exportations des 
PMA a augmenté, passant de 8% en 2011 à 13% en 2018.  
1.5.  En 2018, la principale destination des exportations de marchandises des PMA était l'U nion 
européenne (28,5%), suivie de près par la Chine (27, 8%), qui était la principale destination e n 2017,  
et par les États -Unis (9, 3%). Les dix premiers importateurs représentaient 87, 5% des exportations 
de marchandises des PMA e n 2018, soit une légère hausse par rapport aux 85, 4% enregistrés e n 
2011. 
1.6.  En 2018, les PMA ont affiché la plus forte croissance des exportations  de services depuis 2012 
(plus de  16%) pour atteindre  39,8 milliards de dollars  EU. Les exportations de s ervices ont progressé 
plus rapidement que dans les économies développées (7%) et que dans les autres économies en 
développement  (9%). Ainsi, la part des PMA dans les exportations mondiales de services a augmenté 
pour atteindre 0, 69%. Toutefois, l eur participation est restée concentrée dans un petit nombre 
d'économies, en particulier en Asie, la plupart ayant du mal à  participer aux exportations de services.  
1.7.  Les exportations de  services de  voyages,  qui couvrent les dépenses des touristes étrangers  
pour l'achat de bi ens et de services , restent le premier secteur d'exportation de services pour les 
PMA (49, 8% des services commerciaux totaux ), avec une part des exportations mondiales de 1, 4%. 
Toutefois, les exportations de services de transport s ont augmenté de 22 % pour atteindre 
10,1 milliards de dollars  EU et, pour la première fois, la contribution des PMA aux exportations 
mondiales de services de transport s s'est élevée à  1,0%. Malgré une hausse de 12 %, la contribution 
des PMA aux exportations mondiales d'autres services commerciaux était négligeable, soit 0,27%. 
1.8.  Il est actuellement difficile de déterminer la répartition géographique des exportations de 
services des PMA  étant donné le peu de données dont on dispose . Les statistiques miroir dispersées 
qui sont disponibles  pour certaines grandes économies confirment que les importations de services 
en provenance de  PMA sont, en général, marginal es et ne concernent qu 'un petit nombre de pays , 
et attestent du  dynamism e des échanges intrarégionaux de services des PMA en Asie . WT/COMTD/LDC/W/67  
- 5 - 
  1.9.  Les PMA continuent de bénéficier d'un accès préférentiel aux marchés de pays développés 
comme de pays en développement Memb res. La part des import ations qui peuvent bénéficier d 'un 
traitement préférentiel mais qui sont passibles de droits sous le régime NPF sur les marchés des 
pays développés varie  entre  5% et 15%. La part des importations qui sont  admises à bénéficier de 
préférences mais qui n 'en font pas usage est légèrement sup érieure sur un petit nombre de marchés 
en développement . 
1.10.   Peu de nouvelles notifications relatives à l'accès aux marchés pour les PMA ont été reçues ces 
dernières années . Depuis le dernier rapport , une seule notification nouvelle concernant l 'accès aux 
marchés en franchise de droits et sans contingent (FDSC) a été reçue . La Fédération de Russie a 
présenté une notification sur son  système généralisé de préférences (SGP), y compris  son 
sous-programme SGP pour les PMA , qu'elle met en œuvre dans le cadre de l 'Union économique 
eurasiatique depuis le  10 octobre  2016. La plupart des pays développés Membres accordent un accès 
FDSC complet ou quasi complet à leur marché pour les produits des PMA . Un certain nombre de 
pays en développement Membres ont sensiblement élargi leur accès FDSC au cours de la dernière 
décennie  et offrent désormais un accès FDSC presque complet  aux PMA . 
1.11.   S'agissant des règles d'origine préférentielles, certains progrès ont été  accomplis . Depuis le 
dernier rapport, six Membres accordant des préférences (Fédération de Russie, Kazakhstan, 
Monténégro, République kirghize, Tadjikistan et Turquie) ont notifié des prescriptions relatives aux 
règles d'origine . Cela porte le nombre de notifications à vingt  (20) et ramène à deux seulement le 
nombre de Membres accordant des préférences qui n 'ont pas encore notifié leurs prescriptions en 
matière d'origine préférentielle pour les PMA . 
1.12.   Aucune nouvelle notification au titre de la dérogation co ncernant les services pour les PMA n 'a 
été reçue depuis le dernier rapport . Le nombre de notifications s'élevait à vingt -quatre (24) à la fin 
de septembre  2019. Les Membres font actuellement des efforts pour faire avancer la discussio n sur 
les préférences aux services et aux fournisseurs de services des PMA , en examinant notamment la 
mise en œuvre des préférences notifiées au titre de la dérogation concernant les services pour les 
PMA. WT/COMTD/LDC/W/67  
- 6 - 
  2  INTRODUCTION  
2.1.  La présente note a été établie par le Secrétariat conformé ment au paragraphe 8 du Programme 
de travail de l'OMC en faveur des pays les moins avancés (PMA), qui prescrit un examen annuel de 
l'accès aux marchés pour les produits originaires de ces pays (WT/COMTD/ LDC/11/Rev.1) . Faisant 
fond sur des études antérieure s du Secrétariat, elle actualise les renseignements relatifs à l'évolution 
du commerce et des conditions d'accès aux marchés pour les PMA.  
2.2.  La présente note est divisée en deux grands chapitres, en plus du résumé analytique et de 
l'introduction . Le chapitre 3, qui porte sur le profil commercial des PMA, décrit les tendances récentes 
des courants d'échanges des PMA tant pour les marchandises que pour les services commerciaux . 
Le chapitre  4 donne des renseignements sur les tendances en matière de condi tions d'accès aux 
marchés pour les exportations des PMA, y compris sur l'accès aux marchés en franchise de droits 
pour les produits des PMA et sur les initiatives prises récemment par les Membres pour améliorer 
l'accès des PMA à leurs marchés, renseignemen ts tirés principalement des notifications présentées 
par les Membres . La note ne tente pas d'analyser de manière exhaustive tous les aspects qui 
conditionnent l'accès aux marchés pour les produits des PMA . Il faudrait donc la lire parallèlement à 
ses versi ons précédentes pour prendre la mesure des différents facteurs qui déterminent l'accès aux 
marchés pour les PMA.  
2.3.  Malgré des améliorations dans la production de données nationales, la portée des statistiques 
relatives aux PMA reste incomplète . Le Secrétaria t a utilisé les données chiffrées nationales chaque 
fois qu'elles étaient disponibles . Dans bien des cas, il a encore fallu s'appuyer sur des statistiques 
miroir, c'est -à-dire des données communiquées par les partenaires commerciaux des PMA . 
L'inconvénient  des données miroir est qu'elles ne permettent pas de comptabiliser les échanges 
entre PMA, ni les échanges avec les économies en développement non déclarantes.  
2.4.  La définition des groupements géographiques et autres appliquée dans le présent rapport n'a 
qu'un objectif statistique ; elle n'implique de la part du Secrétariat aucune prise de position quant au 
statut d'un pays ou territoire, au tracé de ses frontières ou aux droits et obligations des Membres 
de l'OMC dans le cadre des Accords de l'OMC.  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 7 - 
  3  PROFIL CO MMERCIAL DES PMA  
3.1  Tendances du commerce des marchandises et des services commerciaux  
3.1.  Entre 2011 et 2018, les exportations de marchandises  et de services des PMA ont augmenté 
en moyenne de 1,4% par an , soit moins que les exportations des autres pays en dével oppement 
(+2,0% par an ). Les prix bas de l'énergie se sont répercutés négativement sur les exportations de 
marchandises de ces pays de 2014 à 2016, tandis que leurs exportations de services ont connu un 
développement plus stable pendant la même période (voir le graphique 1) . Les PMA tributaires des 
exportations de produits de base ont été particulièrement touchés par cette évolution des prix – ce 
qui explique pour l 'essentiel la moins bonne évolution de la croissance annuelle moyenne de leurs  
exportations par comparaison avec les autres pays en développement.  
Graphique 1: Évolution des exportations de marchandises et de services commerciaux 
des PMA , 2011-2018 
(Indice, 2011 = 100 ; balance des paiements/MBP6)  
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
Table au 1: Tendances  des exportations de marchandises et de services commerciaux des 
PMA, 2011-2018 
(Milliards de dollars et pourcentage ; balance des paiements/MBP6)   
Valeur 
(milliards 
de $EU)  Variation annuelle en %  
 
2011 2018  2013 2014 2015 2016 2017 2018 2011-
2018 
Exportations  
Marchandises et services 
commerciaux (total)  212,9 235,4 6,3 -0,1 -19,1 -3,1 14,8 12,2 1,4 
Marchandises  187,4 195,7 5,4 -1,6 -21,6 -3,0 16,3 11,4 0,6 
Services commerciaux  25,5 39,8 12,0 9,3 -4,7 -3,2 7,4 16,2 6,5 
Importations  
Marchandises et services 
commerciaux (total)  253,6 333,6 9,1 7,8 -10,3 -5,9 10,1 9,8 4,0 
Marchandises  187,4 260,0 9,5 7,5 -8,8 -5,1 11,3 9,9 4,8 
Services commerciaux  66,2 73,6 7,9 8,9 -14,9 -8,4 5,9 9,4 1,5 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
8090100110120130140150160
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Services commerciaux Marchandises Commerce total (marchandises et services commerciaux)WT/COMTD/LDC/W/67  
- 8 - 
  3.2.  En 2018, les exportations de marchandises et de services commerciaux des PMA ont progressé 
de 12% par rapport à  2017, atteignant une valeur nominal e de 235,4 milliards de dollars  EU. L es 
importations des PMA ont augmenté de 10% pour atteindre 333, 6 milliards de dollars  EU (voir le 
tableau 1). Après trois années (de 2014 à 2016) d'évolution négative, les PMA ont été en mesure 
de maintenir la forte croissance des échanges de 2017, bien qu 'à un niveau légèrement inférieur . 
En valeur nominale, les export ations de marchandises continue nt de l 'emporter sur les exportations 
de services . Les exportations de services commerciaux des PMA se sont montées à  39,8 milliards de 
dollars  EU en 2018, ce qui correspondait à  17% seulement de leurs exportations de marchandises 
et de services commerciaux . À l'échelle mondiale , les services constituaient 23 % des exportations 
mondiales totales en 2018. 
3.3.  Le déficit commercial g lobal des PMA s 'est creusé, passant de 94,0 milliards de dollars  EU en 
2017 à 98, 2 milliards en 2018. S'agissant des marchandises, les importations étaient supérieures 
aux exportations de 64,4 milliards de dollars  EU et concernant les services  commerciaux , les 
importations dépassaient les exportations de 33, 8 milliards de dollars  EU (voir le graphique 2). En 
2018, les PMA ont enregistré un déficit commercial plus de deux fois supérieur à celui de 2011 
(40,7 milliards de dollars  EU) lorsque la balance du commerce des marchandises était équilibrée . 
Graphique  2: Balance commerciale totale des PMA , 2011 et 2018 
(Milliards de dollars ; balance des paiements/MBP6 ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
3.4.  Les fluctuations des prix ont eu une forte incidence sur la valeur du commerce des PMA . Afin 
de mieux faire ressortir le volume des échanges, le graphique 3 montre l'évolution du commerce 
des marchandises des PMA et des autres économies en développement . En 2018, les exportations 
de march andises des PMA se sont accrues de  0,3% en volume  et leurs importations de 3%. Ces taux 
de croissance sont très inférieurs aux taux correspondants enregistrés pour le commerce en valeur 
nominale (13% pour les exportations et 10% pour les  import ations) – ce qui montre les fortes 
répercussions de l'évolution des prix sur les chiffres nominaux du commerce des marchandises des 
PMA. Par rapport à 2011, le volume des exportations a été multiplié par plus de 1, 5 et celui des 
importations de près de 1, 5. Le volume total des échanges des PMA (la somme des exportations et 
des importations) a augmenté de 1,7% en 201 8 tandis que le volume total des échanges des autres 
économies en développement a diminué de 2,7 %. 
-40,7-33,80,0
64,4 -70-60-50-40-30-20-100102011 2018Milliards de $EU
Services commerciaux MarchandisesWT/COMTD/LDC/W/67  
- 9 - 
  Graphique 3: Évolution du volume du commerce des marchandises des PMA et des 
économies en développement , 2011 -2018  
(Indices, 2011 = 100)  
 
Source:  Secré tariat  de l'OMC. Les données concernant les PMA ont été calculées sur la base de déflateurs 
fournis par la CNUCED.  
3.5.  Le graphique 4 illustre l'évolution de la part des PMA dans les exportations mondiales entre 
2011 et 2018. La part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises et de services 
commerciaux a légèrement augmenté, passant de 0,92 % en 2017 à 0,94 % en 2018. Elle est restée 
toutefois au -dessous des niveaux enregistrés de 2011 à 2014. Par rapport à 2017, les parts des 
exportations de marchandises et de services commerciaux ont augmenté , de 1,02% (contre 1,00%) 
pour les marchandises et de 0, 69% (contre  0,64%) pour les services . 
Graphique 4: Parts des PMA dans les exportations mondiales , 2011-2018 
(%; balance des paiements/MBP6)  
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
3.6.  Le tableau 2 contient les parts dans le commerce total, les  exportations et les importations 
pour toutes les années depuis 201 1, y compris les valeurs du commerce mondial et des échanges 
des PMA utilisées pour calculer les parts.  
60708090100110120130140150160
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Exportations des PMA Importations des PMA Commerce des PMA Commerce des autres économies en développement
0,590,630,66 0,67 0,670,64 0,640,691,04 1,051,081,06
0,96 0,961,00 1,02
0,95 0,971,000,98
0,89 0,880,920,94
0,20,30,40,50,60,70,80,91,01,11,2
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018Services commerciauxMarchandises et services commerciauxMarchandises  
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 10 - 
 
Table au 2: Les PMA dans le commerce mondial des marchandises et des services commerciaux , 2011-2018 
(Milliards de dollars et pourcentage ; balance des paiements/MBP6)   
Valeur (milliards de $EU)  Variation 
annuelle en %  
 2011 2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2011 -2018  
Commerce total des marchandises et des services commerciauxa          
Monde  21 993 22 370 23 012 23 453 20 874 20 459 22 501 24 645 1,6 
PMA 466 497 536 560 482 459 514 569 2,9 
Part du total mondial  1,06 1,11 1,17 1,20 1,16 1,12 1,14 1,16 ... 
Commerce total des marchandises  a          
Monde  17 742 17 968 18 324 18 394 16 047 15 575 17 268 19 018 1,0 
PMA 375 400 430 444 379 363 412 456 2,8 
Part du total mondial  1,06 1,11 1,17 1,21 1,19 1,17 1,20 1,20 ... 
Commerce total des services commerciaux  a          
Monde  4 251 4 402 4 688 5 060 4 827 4 884 5 233 5 627 4,1 
PMA 92 98 106 116 102 95 101 113 3,1 
Part du total mondial  1,09 1,11 1,14 1,15 1,06 0,98 0,98 1,02 ... 
Exportations de marchandises           
Monde  17 981 18 238 18 637 18 671 16 238 15 766 17 483 19 201 0,9 
PMA 187 191 202 198 156 151 176 196 0,6 
Part du total mondial  1,04 1,05 1,08 1,06 0,96 0,96 1,00 1,02 ... 
Exportations de services commerciaux           
Monde  4 334 4 462 4 765 5 121 4 891 4 961 5 358 5 770 4,2 
PMA 26 28 32 35 33 32 34 40 6,5 
Part du total mondial  0,59 0,63 0,66 0,67 0,67 0,64 0,64 0,69 ... 
Importations  de marchandises           
Monde  17 503 17 699 18 012 18 116 15 856 15 384 17 053 18 834 1,1 
PMA 187 208 228 245 224 212 237 260 4,8 
Part du total mondial  1,07 1,18 1,27 1,35 1,41 1,38 1,39 1,38 ... 
Importations de services commerciaux           
Monde  4 168 4 341 4 611 4 999 4 763 4 806 5 108 5 485 4,0 
PMA 66 69 75 81 69 63 67 74 1,5 
Part du total mondial  1,59 1,60 1,62 1,63 1,45 1,32 1,32 1,34 ... 
a Le commerce mondial total est la moyenne des exportations et des importations dans le monde, selon la présentation de la balance des paiements (MBP6) . Dans le 
tableau ci -dessus, le commerce total des PMA est une estimation de la somme de leurs exportations et de leurs importations . Les parts du commerce total sont calcu lées 
par rapport à la somme correspondante des exportations et des importations mondiales.  
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 11 - 
  3.2  Évolution du commerce des marchandises2 
3.2.1   Évolution globale  
3.7.  Les exportations de marchandises des PMA sont passées de 189 milliards de dollars  EU en 2011 
à 193 milliards en 2018 ( voir le graphique 5), soit une  augmentation moyenne annuelle de 0,3% 
(contre 0,8% pour les exportations mondiales ). En 2018,  les exportations de marchandises des PMA , 
qui ont bénéficié d 'une hausse des prix des combustibles et des produits des industries extractives , 
ont augmenté de  12,7% alors que la croissance mondiale était de 10 ,0%. Les importations de 
marchandises des PMA ont augmenté à un rythme plus faible (+10,4%). 
Graphique 5: Commerce des marchandises des PMA , 2011-2018 
(Milliards de dollars et pourcentage ) 
 
Source:  Estimations de l'OMC et de la CNUCED.  
3.8.  Pour la première fois depuis 2014, la part des PMA dans les exportations mondiales de 
marchandises a dépassé 1 % en 2018, atteignant 1,02 % (voir le graphique 5) . La part des PMA dans 
les importations mondiales de marchandises est restée au même niveau qu'en 2016 et 2017, à 
savoir 1,4 %. Dans le groupe des économies en développement, la part d es PMA a légèrement 
augment é (de 2,30% en 2017 à 2,34% en 2018) alors qu 'elle a diminué pour les importations  (de 
3,46% en 2017 à 3,43% en 2018 ). La part des PMA dans les exportations mondiales de produits 
manufacturés a quelque peu progressé , de 0,53 % en 2017 à 0,55 % en 2018.  
3.9.  Le déficit du commerce des marchandises des PMA a légèrement augmenté e n 2018 ( pour 
atteindre 80 milliards de dollars  EU) mais il est resté inférieur au déficit record de 2015 (89 milliards 
de dollars  EU – voir le g raphique  6). En 2018, le déficit a été dû principalement à la forte 
augmentation du déficit des PMA  exportateurs de produits manufacturés (45 milliards de dollars  EU 
en 2018 contre 35 milliards de dollars  EU en 2017) . À l'exception du Lesotho, tous les pays de cette 
catégorie ont vu leurs importations augmenter plus que leurs exportations . La plus forte 
augmentation du déficit commercial a été enregistrée par le Cambod ge (+39%), suivi par le 
Bangladesh ( +31%), le Népal ( +31%), Haïti ( +30%) et Madagascar ( +19%). Les déficits 
commerciaux des PMA exportateurs de produits miniers autres que les combustibles (qui ont grimpé 
de 6 milliards de dollars  EU en 2017 à 9 milliards en  2018) et des autres PMA  (qui sont passés de 4 
à 5 milliards de dollars  EU) ont également augm enté, tandis q ue le déficit commercial des PMA 
exportateurs de produits agricoles est resté stable à 33 milliards de dollars  EU. S euls les PMA 
exportateurs de pétrole ont enregistré un excédent commercial (12 milliards de dollars  EU) en 2018.  
                                                
2 Les différences entre la balance des paiements (MBP6) et les Statistiques du commerce international 
des marchandises sont expliquées dans le document Statistiques du commerce international de marchandises : 
Manuel d es statisticiens, Révision 1 (SCIM 2010), chapitre XXIV, section B "Marchandises à enregistrer de 
façon différente dans les SCIM, dans la balance des paiements (MBP6) et la comptabilité nationale" (page  272) 
(https://unstats.un.org/unsd/trade/publications/seriesf_87Rev1_fr_web.pdf ). 
189 190 194189
147 146171193203224239255
236224248273
45 48 52 54 54 586472
050100150200250300
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018Milliards de $EU1,06 1,05 1,051,02
0,92 0,940,99 1,021,121,221,291,361,441,41 1,41 1,41
0,390,42 0,44 0,440,470,52 0,53 0,55
0,00,20,40,60,81,01,21,41,6
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018Part dans le commerce mondial, %ExportationsImportations
ExportationsImportations
Exportations de 
produits manufacturésExportations de 
produits manufacturésWT/COMTD/LDC/W/67  
- 12 - 
  Graphique 6: Balance commerciale des marchandises des PMA , 2011 -2018  
(Milliards de dollars ) 
 
Source:  Estimations de l'OMC et de la CNUCED.  
3.10.   Toutes les catégories de PMA exportateurs (voir le graphique 7) ont enregistré des taux de 
croissance positifs, les PMA exportateurs de pétrole affichant la plus forte hausse en 2018 (+20 %). 
Le taux de croissance le plus faible a été enregistré par les PMA exportateurs de produits miniers 
autres que les combustibles (+6 %). Les exportations des " autres PMA" (Djibouti, Sénégal et Tuvalu) 
ont augmenté de 18 %. Les exportations des PMA exportateurs de produits manufacturés ont 
progressé de 12 % et celles des PMA exportateurs de produits agricoles ont affiché une croissance 
de 8%. Le tableau 1 de l'anne xe expose en détail la valeur et la croissance des exportations et des 
importations de chaque PMA.  
Graphique 7: Exportations de marchandises des PMA par sous-groupe , 2011 -2018  
(Milliards de dollars ) 
 
Source:  Estimations de l'OMC et  de la CNUCED.  
3.2.2   Fluctuations des prix des produits de base  
3.11.   Les taux de change et les prix des produits de base influent fortement sur les  valeur s en 
dollars nominale s des flux commerciaux internationa ux. Comme le graphique 8 le montre, les prix 
de l'énergie  ont continué de fortement augmenter en 2018 (+27, 3% par rapport à  2017), après 
avoir atteint leur plus bas niveau en 2016 . Les prix des minéraux et des métaux non ferreux ont 
progressé de 3, 7% et les prix des matières premières agricoles de 1, 9%. Seuls les produits 
alimentaires et les boissons ont subi une légère baisse  en termes de  prix à l 'importation ( -1,1%). 
3.12.   Malgré ces hausses de prix en 2018, les niveaux de prix de tous les groupes de produits sont 
restés en dessous de ceux de 2011. Les prix de s produits alimentaires et des boissons ont atteint  
81% du niveau de  2011, l'énergie 70% et les deux produits de base restants  (matières premières 
agricoles et minéraux et métaux non ferreux ) même moins de  70% du niveau de 2011.  
-14
-34
-45
-66
-89-78 -77-80
-100-80-60-40-200204060
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018Milliards de $EU
PMA exportateurs de produits agricoles PMA exportateurs de produits manufacturés
PMA exportateurs de pétrole PMA exportateurs de produits miniers autres que les combustibles
Autres PMA PMA (pays les moins avancés)
020406080100120
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018Milliards de $EU
PMA exportateurs de produits agricoles PMA exportateurs de produits manufacturés
PMA exportateurs de pétrole PMA exportateurs de produits miniers autres que les combustibles
Autres PMAWT/COMTD/LDC/W/67  
- 13 - 
  Graphique  8: Prix à l'exportation des produits primaires , 2011 -2018  
(Indices, 2011 = 100)  
 
Source:  FMI. 
3.2.3   Principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA  
3.13.   Le graphique 9 montre les dix principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA 
pour 2011 et 2018. Alors que l 'Angola était le premier exportateur les deux années, sa part dans les 
exportations de marchandises des PMA a diminué, passant de 35 % en 2011 à 22% en 2018 . Par 
contre, le Bangladesh, qui était le deuxième exportateur les deux années, a augmenté sa part des 
exportations des PMA de 13 % en 2011 à 20% en 2018 . Par ailleurs le Myanmar (9 %) et le Cambodge  
(7%), qui occupaient les troisième et quatrième places en 2018, ont vu leurs parts des exportations 
de marchandises des PMA s 'accroître considérablement depuis  2011. Les dix principaux exportateurs 
représentaient plus de 80 % des exportations des PMA en 201 1 mais cette part a diminué pour 
atteindre 77 % environ en 2018 – ce qui indique une légère diminution de la concentration par pays 
dans le groupe des PMA . Par contre, le fait que la part des 37 autres PMA dans les exportations de 
marchandises du groupe n'était q ue de 23 % en 2018 indique que les exportations demeurent 
concentrées dans un sous -groupe de PMA relativement petit.  
3.14.   En 2011, les trois principaux import ateurs étaient le Bangladesh ( part de  18%), l'Angola 
(10%) et le Yé men (6 %). Sept ans plus tard, les tro is premiers rangs étaient occupés par le 
Bangladesh ( 22%), le Myanmar (7 %) et le Cambodge  (7%). Près des deux tiers (65 %) des 
importations totales de marchandises des PMA en 2018 étaient effectuées par les dix premiers 
importateurs (contre 63 % en 2011) . Ainsi, la concentration par pays n'est pas aussi élevée pour les 
importations que pour les exportations.  
3.15.   Parmi les 15 principaux PMA exportateurs (en valeur des exportations), la plus forte croissance 
des exportations en 2018 a été enregistrée par l'Angola ( +22%) et le Myanmar ( +21%), qui sont 
tous deux des exportateurs de pétrole, et le Cambodge ( +19%), exportateur de produits 
manufacturés . Des baisses ont été enregistrées par le Soudan ( -15%), pays exportateur de pétrole, 
et par la Tanzanie ( -12%) et la Guinée ( -11%), pays exportateurs de produits miniers autres que 
les combustibles.  
405060708090100110120
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Produits alimentaires et boissons
Matières premières agricoles
Minéraux et métaux non ferreux (à l'exclusion du pétrole brut)
ÉnergieWT/COMTD/LDC/W/67  
- 14 - 
  Graphique 9: Les dix principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA , 2011 
et 2018  
(Parts en  pourcentage ) 
 
Source:  Estimations de l'OMC et de la CNUCED . 
3.2.4   Tendances de la composition par produit et concentration des PMA  
3.16.   Le graphique 10 montre l 'évolution de la gamme des produits de base des PMA  entre  2011 et 
2018. La part des produits primaires dans les exportations totales des PMA est pass ée de 55% en 
2017 à 58% en 2018 – en raison de la valeur plus élevée des exportations de combustibles  – mais 
elle est restée nettement inférieure à celle enregistrée en 2011 (73 %).3 La part des produits 
manufacturé s est passée de 22 % en 2011 à 37 % en 2018 . Cela tenait principalement à 
l'augmentation de la part des vêtements dans les exportations de marchandises des PMA, de 13% 
en 2011 à 2 7% en 2018 . La part des produits agricoles (matières premières agricoles et produits 
alimentaires) dans les exportations des PMA est passée de 10 % en 2011 à 1 3% en 2018.  
                                                
3 L'estimation de ces parts est établie à partir des données du réseau OMC des PMA, par produit et par 
destination, compilées selon la Clas sification type pour le commerce international (CTCI) de l'ONU. D'après 
cette classification, les diamants et l'or non monétaire ne font pas partie des produits minéraux, à la différence 
du Système harmonisé (SH) utilisé à l'OMC. Par conséquent, les parts des combustibles et des produits des 
industries extractives dans les exportations totales des PMA établies à partir du réseau des PMA diffèrent des 
parts des exportateurs de combustibles et de produits des industries extractives mentionnées dans l'annexe d u 
présent rapport.  
Angola
35,57%
Bangladesh
12,92%Soudan
5,39%Yémen
5,13%Myanmar
4,88%Zambie
4,76%Cambodge
3,54%République 
démocratique 
du Congo
3,49%Tchad
2,54%Tanzanie
2,50%Autres PMA
19,29%2011 (Exportations) Angola
21,8%
Bangladesh
20,4%
Myanmar
8,7%Cambodge
7,4%Zambie
4,7%République 
démocratique 
du Congo 3,7%République 
démocratique 
populaire lao
2,7%Mozambique
2,7%Guinée
2,1%Tanzanie
2,0%Autres PMA
22,8%2018 (Exportations)
Bangladesh
17,8%
Angola
10,0%
Yémen
5,5%
Tanzanie
5,3%
Cambodge
4,6%Soudan
4,6%Myanmar
4,4%Éthiopie
4,4%Zambie
3,5%Afghanistan
3,2%Autres PMA
36,6%2011 (Importations)
Bangladesh
22,5%
Myanmar
7,1%
Cambodge
7,0%
Angola
5,7% Éthiopie
5,6%Népal
4,9%Zambie
3,5%Tanzanie
3,2%Yémen
3,1%Soudan
2,9%Autres PMA
34,6%2018 (Importations)WT/COMTD/LDC/W/67  
- 15 - 
  Graphique 10: Évolution de la structure des exportations de marchandises des PMA , 
2011 et 2018  
(Parts en  pourcentage ) 
 
Source : Secré tariat  de l'OMC (2011), estimations de l'OMC établies d'après le Trade Data Monitor (2018).  
3.17.   Le graphique 11 montre l'évolution des 10 principaux produits d'exportation des PMA et de 
leurs parts respectives entre 2011 et 2018 (le tableau 4 de l'annexe renferme des statistiques sur  
les 50 principaux produits d'exportation) . En 2011, les produits pétroliers (SH 27.09, 27.11 et 27.10) 
prédominaient nettement, représentant la moitié (50 %) des exportations de marchandises des PMA . 
En 2018, ces trois produits ne constituaient qu'un peu plus du quart (27 %) des exportations des 
PMA. Si le pétrole brut (SH 27.09) était toujours le principal produit exporté, les gaz de pétrole et 
autres hydrocarbures gazeux (SH 27.11) sont passés de la deuxième position en 2011 à la s eptième 
en 201 8. Les huiles de pétrole autres que le pétrole brut (SH 27.10) ne figuraient même plus dans 
les 10 premiers produits en 2018 (8ème position en 2011,  39ème en 2018) . Dans le même temps, la 
part des vêtements dans les dix principaux produits ex portés est passée de 10 % en 2011 à 15 % en 
2018.  
3.18.   En 2011, l'or se classait en cinquième position avec une part de 2, 9% des exportations des 
PMA et sept ans plus tard il était tombé à la huitième mais sa part avait atteint 3, 1%. Le cuivre 
affiné ( SH 74.03) est tombé de la troisième position e n 2011 ( part de 3, 5%) à la cinquième  en 2018 
(part de 3, 3%). La part du  cuivre affiné (SH 74.02) est passé e de 1,2 % en 2011 à 3,0% en 2018 et 
de la dixième position e n 2011 à la neuvième en  2018.  
Textiles 1%Vêtements 13%Produits
semi -manufacturés 
3%Autres produits 
manufacturés 5%Produits résiduels (n.d.a.) 5%
Produits
alimentaires 8%Matières premières 
agricoles 2%Combustibles 53%
Minerais et minéraux 
4%Métaux non ferreux 
6%73%2011
Produits
primaires
Textiles 1%Vêtements 27%Produits
semi -manufacturés 
2%Autres produits 
manufacturés 7%Produits résiduels (n.d.a.) 4%
Produits
alimentaires 10%Matières premières 
agricoles 3%Combustibles 30%
Minerais et minéraux 
6%
Métaux non ferreux 
9%58%2018
Produits 
primairesWT/COMTD/LDC/W/67  
- 16 - 
  Graphique  11: Les dix principales exportations de marchandises des PMA , 2011 et 2018  
(Parts en  pourcentage  et codes correspondants du SH)  
 
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU (2011), Trade Data Monitor (2018) ; données miroir . 
2709 / Huiles brutes de 
pétrole ou de minéraux 
bitumineux ; 44%
2711 / Gaz de pétrole 
et autres 
hydrocarbures gazeux ; 
4%
7403 / Cuivre affiné et 
alliages de cuivre sous 
forme brute ; 4%6110 / Chandails, pull -
overs, cardigans, etc., 
en bonneterie ; 3%7108 / Or, sous formes 
brutes, mi -ouvrées, en 
poudre ; 3%6109 / T -shirts et 
maillots de corps, en 
bonneterie ; 3%6203 / Costumes ou 
complets, vestons, 
pantalons, etc., autres que 
ceux en bonneterie, pour 
hommes ou garçonnets ; 3%2710 / Huiles de pétrole, de 
minéraux bitumineux, 
produits de leur distillation, 
autres que les huiles 
brutes ; 2%6204 / Costumes tailleurs, 
vestes, robes, jupes, etc., 
en tissu, pour femmes ou 
fillettes ; 2%7402 / Cuivre non 
affiné; anodes en 
cuivre pour affinage 
électrolytique ; 1%Autres ; 33%2011
2709 / Huiles brutes de 
pétrole ou de minéraux 
bitumineux ; 24%6203 / Costumes ou 
complets, ensembles, 
vestons, pantalons, 
salopettes à bretelles, etc. 
(autres que pour le bain), 
autres que ceux en 
bonneterie, pour hommes 
ou garçonnets ; 4%
6110 / Chandails, pull -
overs, sweatshirts, gilets 
(vestes) et articles 
similaires, y compris les 
sous -pulls, en 
bonneterie ; 4%
6109 / T shirts, maillots de 
corps, débardeurs et 
vêtements similaires, en 
bonneterie ; 4%
7403 / Cuivre affiné et 
alliages de cuivre (à 
l'exception des alliages 
mères du n °74.05), sous 
forme brute ; 3%
6204 / Costumes tailleurs, 
ensembles, vestes, robes, jupes, 
jupes culottes, pantalons, etc. 
(autres que pour le bain), autres que 
ceux en bonneterie, pour femmes ou 
fillettes ; 3%2711 / Gaz de pétrole et 
autres hydrocarbures 
gazeux ; 3%7108 / Or (y compris l'or 
platiné), sous formes 
brutes ou mi ouvrées, ou 
en poudre ; 3%7402 / Cuivre non 
affiné; anodes en 
cuivre pour affinage 
électrolytique ; 3%8105 / Mattes de cobalt et 
autres produits 
intermédiaires de la 
métallurgie du cobalt; cobalt 
et ouvrages en cobalt, y 
compris les déchets et 
débris ; 2%Autres ; 47%2018WT/COMTD/LDC/W/67  
- 17 - 
  3.19.   Les graphiques 12 et 13 montrent les degrés de concentration des produits des PMA en 2017.4 
Ils se fondent sur les données d 'indice extraites de  l'indice de concentration de la CNUCED .5 Si la 
valeur de l 'indice est proche de 1, elle indique que les exportations d 'un pays sont très concentrées 
sur quelques produits . Les valeurs plus proches du 0 indiquent une répartition plus homogène entre 
plusieurs produits . 
3.20.   Les PMA, en tant que groupe, avaient une  valeur d'indice de 0,225 e n 2017 ( contre 0,425 e n 
2011) qui était 3, 6 fois supérieure à l'indice de concentration correspondant des exportations 
mondiales (0,063 e n 2017, contre 0, 083 en 2011) . Ainsi, les exportations de marchandises des PMA 
sont nettement plus concentrées sur un petit nombre de produits q ue les export ations mondiales ; 
néanmoins, le multiplicateur a évolué  entre les PMA et le monde , de 5,1 fois plus en 2011 à 3,6 fois 
plus en 2017. Alors que le degré de concentration en produits a diminué de 24% entre  2011 et 2017 
pour les exportations mondiales , il a diminué de 47% pour les PMA . 
3.21.   Parmi les PMA , l'Angola était le pays affichant la plus haute concentration des exportation s en 
2017, avec une valeur d 'indice de  0,93 – très proche du maximum théorique (1,0), suivi par Kiribati 
(indice de 0, 90), la Guinée-Bissau (0, 88) et le Tchad (0, 77). En 2017, l es plus faibles degrés de 
concentration des produits ont été observés pour le Né pal (indice de  0,15), Djibouti (0, 16) et 
l'Ouganda (0, 21). Malgré tout, la concentration de s export ations du pays présentant la valeur 
d'indice la plus faible, à savoir le Né pal, était supérieure de plus du double à celle des  exportations 
mondiales en moyenne . 
Graphique  12: Indice de  concentration des produits d 'exportation des PMA (vue 
cartographique ), 2017  
(Indice) 
 
Source:  Carte établie à partir de données de l 'UNCTADstat.  
                                                
4 Les données pour 2018 ne sont pas encore disponibles.  
5 L'indice de concentration, également connu sous le nom d 'indice de Herfindahl -Hirschmann (IHH des 
produits), mesure le degré de concentration des produits. Il est calculé par la C NUCED au niveau des groupes à 
trois chiffres de la CTCI Rev.3. Voir les adresses suivantes: https://unctadstat.unctad.org/FR/Index.html  et 
https://stats.unctad.org/handbook/MerchandiseTrade/Indicators.html . 
Indice de concentration (2017)  
0,15    0,54    0,93  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 18 - 
  Graphique  13: Indice de concentration des produits d 'exportation des PMA  (vue 
détaillée ), 2017  
(Indice) 
 
Source:  UNCTADstat.  
Note:  Un indice proche de 1 indique que les exportations sont concentrées sur un petit nombre de produit s 
tandis qu'une valeur proche de 0 indique  une répartition plus équitable des parts des produits dans 
les exportations.  
3.22.   Le graphique 14 montre les variations en pourcentage des degrés de concentration des 
exportations entre 2011 et 2017. Vingt-huit sur 46 PMA6 ont été à même d 'accroître la diversification 
des produits d 'exportation (c'est-à-dire de diminuer leur c oncentration) entre ces deux années, 
tandis que les export ations des 18 autres sont devenues plus concentrées en termes de produits . 
3.23.   Le Vanuatu ( baisse de  44% de la concentration  des produits ), Djibouti ( -41%) et le Soudan  
(-40%) étaient les économies dont la concentration des exportations a diminué le plus entre 2017 
et 2011 – tandis que les exportations de la Gambie  (augmentation de 73 % en term es de 
concentration  des produits ), du Timor -Leste (+55 %) et de  Madagascar (+45 %) sont devenues 
beaucoup plus concentrées qu 'en 2011.  
                                                
6 On ne disposait d’aucune donnée pour le Soudan du Sud . 
0,000,100,200,300,400,500,600,700,800,901,00
Angola
Kiribati
Guinée-Bissau
Tchad
Zambie
Îles Salomon
Comores
Burkina Faso
Sao-Tomé-et-Principe
Mali
Timor-Leste
Tuvalu
Somalie
Haïti
Soudan
Libéria
Malawi
Guinée
Érythrée
Gambie
Vanuatu
Bangladesh
Burundi
Bhoutan
Yémen
Rép. dém. du Congo
République centrafricaine
Mauritanie
Niger
Afghanistan
Madagascar
Rwanda
Sierra Leone
Bénin
Cambodge
Mozambique
Éthiopie
République-Unie de Tanzanie
Lesotho
Togo
Myanmar
Rép. dém. populaire lao
Sénégal
Ouganda
Djibouti
NépalWT/COMTD/LDC/W/67  
- 19 - 
  Graphique  14: Variation de l 'indice de concentration des produits d 'exportation des PMA 
entre  2017 et 2011  
(Variation en  pourcentage ) 
 
Source:  Secrétariat de l'OMC, d'après les données de l'UNCTADStat . 
3.2.5   Principaux marchés des PMA  
3.24.   Les dix principaux marchés des PMA par groupe de produits pour 2011 et 2018 sont énumérés 
dans le tableau 3 (le tableau 3 de l'annexe contient les statistiques commerciales pour un plus grand 
nombre de marchés de destination ). La Chine a été la principale destination pour les exportations 
de marchandises totales des PMA e n 2011 ( part de  26%), elle a été dépassée par l'Union européenne 
en 2018 avec une part  de 28, 5%. La Chine  était la deuxième destination e n 2018 avec une part de 
27,8% des exportations totales des PMA . Un an plus tôt  (2017) , elle était restée la première  
destination . Les dix premiers importateurs r eprésentaient  87,5% des exportations totales des PMA 
en 2018, soit plus qu 'en 2011 (85, 4%). 
73,1%-44,4%
-60% -40% -20% 0% 20% 40% 60% 80%GambieTimor-LesteMadagascarSao-Tomé-et-PrincipeAfghanistanSierra LeoneKiribatiLibériaTogoBurkina FasoÎles SalomonBhoutanBéninMalawiMaliNépalHaïtiGuinée-BissauBangladeshAngolaGuinéeLesothoComoresRépublique centrafricaineOugandaRép. dém. du CongoRépublique-Unie de TanzanieZambieCambodgeSénégalSomalieMauritanieTchadNigerÉthiopieBurundiRép. dém. populaire laoTuvaluMyanmarMozambiqueÉrythréeRwandaYémenSoudan/ex-SoudanDjiboutiVanuatu
Hausse de la
concentration
des produits
Baisse de la
concentration
des produitsWT/COMTD/LDC/W/67  
- 20 - 
  3.25.   S'agissant des produits agricoles, l'Union européenne était la principale destination des 
exportations des PMA en 2011 (part de 25,8 %) et en 2018 (24,7 %). Venait ensuite la Chine, dont 
la part dans les exportations de produits agricoles des PMA était passée de 13,1 % en 2011 à 18,4 % 
en 2018 . L'Inde occupait la troisième position, comme en  2011, suivie par les États -Unis à la 
quatrième position . Les dix premièr es destinations représentaient 78, 3% des export ations de 
produits agricoles des PMA e n 2018 ( contre  73,6% en 2011).  
3.26.   En 2011 et 2018, la Chine était la destination la plus importante pour les exportations de 
combustibles et de produits des industries extrac tives et elle a vu sa part des exportations des PMA 
pour ce groupe de produits  passer à 53,9% en 2018 ( contre  38,8% en 2011) . Les États -Unis sont 
tombés de la deuxième position e n 2011 à la cinquième en  2017 ( part de 15,5 % en 2011 et de 4,1 % 
en 2018) . L'Union européenne est passé e de la troisième position e n 2011 ( part de 12 ,0%) à la 
seconde en 2018 (10, 3%). L'Inde suivait en troisième position  (part de 8,9 % en 2018, contre 6, 7% 
seulement en 2011) . Ces deux années, les dix premières destinations importaie nt plus de 90 % 
(91,8 % en 2011 et 93,1% en 2018) de toutes les exportations de combustibles et de produits des 
industries extractives des PMA . 
3.27.   L'Union européenne et les États -Unis ont été les marchés d'exportation les plus importants 
pour les exportations d e produits manufacturés des PMA en 2011 comme en  2018. En 2018, l'Union 
européenne a import é plus de la moitié (53, 3%) des exportations de produits manufacturés des PMA  
(contre  45,3% en 2011) . La part des exportations de produits manufacturés des PMA à destination 
des États-Unis a diminué de 20,3 % en 2011 à 17,3 % en 2018 . Le Japon s'est classé au troisième 
rang à titre de marché d'exportation pour les produits manufacturés des PMA en  2018, sa par t s'étant 
hissée à 5, 7% (contre 3% en 2011) . La part des dix premières destinations des exportations de 
produits manufacturés des PMA a sensiblement augmenté , de 85,6 % en 2011 à 92,4 % en 2018.  
Table au 3: Les dix principaux marchés d'exportation des PMA , 2011 et 2018  
(Milliards de dollars  et parts en  pourcentage )  
Commerce total  Produits agricoles  Combustibles et produits 
des industries extractives  Produits manufacturés  
 
Valeur (milliards de $EU) 2011  Chine  51,0 UE (28)  6,0 Chine  46,5 UE-28 20,9 
UE-28 41,7 Chine  3,1 États-Unis 18,6 États-Unis 9,4 
États-Unis 28,8 Inde 2,7 UE-28 14,3 Canada  1,8 
Inde 12,1 Viet Nam  1,1 Inde 8,1 Chine  1,4 
Émirats arabes unis  6,8 Arabie saoudite  1,0 Taipei chinois  6,0 Japon  1,4 
Thaïlande 6,5 Japon  0,7 Thaïlande  5,7 Inde 1,3 
Taipei  chinois  6,2 États-Unis 0,7 Japon  3,1 Congo  1,1 
Japon  5,3 Indonésie  0,7 Afrique du Sud  3,0 Turquie  1,0 
Canada  4,9 Thaïlande  0,7 Canada  2,6 Émirats arabes unis  0,7 
Afrique du Sud  3,8 Malaisie  0,5 Corée, Rép. de  2,0 Afrique du Sud  0,5 
Somme des 
valeurs ci -dessus  167,1 Somme des 
valeurs 
ci-dessus  17,2 Somme des 
valeurs ci -dessus  109,9 Somme des 
valeurs ci -dessus  39,5 
Part des 
10 principaux 
marchés  85,4% Part des 
10 principaux 
marchés  73,6% Part des 
10 principaux 
marchés  91,8% Part des 
10 principaux 
marchés  85,6%  Valeur (milliards de $EU) 2018  UE-28 55,9 UE-28 6,1 Chine  45,7 UE-28 40,8 
Chine  54,6 Chine  4,6 UE-28 8,8 États-Unis 13,2 
États-Unis 18,3 Inde 2,8 Inde 7,5 Japon  4,3 
Inde 14,1 États-Unis 1,3 Thaïlande  5,8 Chine  2,8 
Thaïlande  8,0 Arabie saoudite  1,1 États-Unis 3,5 Canada  2,7 
Japon  6,2 Thaïlande  1,0 Afrique du Sud  2,3 Inde 2,3 
Suisse 5,3 Japon 0,8 Corée, Rép. de  1,5 Thaïlande  1,2 
Afrique du Sud  3,3 Kenya  0,6 Zambie  1,5 Féd. de Russie  1,2 
Corée, Ré p. de 3,1 Pakistan  0,6 Namibie  1,2 Corée, Rép. de  1,2 
Canada  3,0 Viet Nama 0,5 Indonésie  1,2 Suisse 1,0 
Somme des 
valeurs ci -dessus  171,8 Somme des 
valeurs 
ci-dessus  19,4 Somme des 
valeurs ci -dessus  78,9 Somme des 
valeurs ci -dessus  70,7 
Part des 
10 principaux 
marchés  87,5% Part des 
10 principaux 
marchés  78,3% Part des 
10 principaux 
marchés  93,1% Part des 
10 principaux 
marchés  92,4% 
a Estimat ion. 
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU, Trade Data Monitor (données des importateurs).  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 21 - 
  3.3  Évolution du commerce des services  
3.3.1   Évolution globale  
3.28.   En 2018, les exportations de services commerciaux des PMA ont atteint 39, 8 milliards de 
dollars  EU, le niveau le plus élevé jamais enregi stré par ces pays, soit une hausse de 16%, la plus 
forte depuis 2012 (graphique 15). Contrairement à la tendance observée ces dernières années, les 
exportations de services ont augmenté plus vite dans les PMA que dans les économies déve loppées 
(7%) et les économies en développement  (9%). Ainsi, la part des PMA dans les exportations de 
services mondiales a été portée à 0, 69%. 
Graphique  15: Exportations de services commerciaux des PMA , 2011 -2018  
(Variation annuelle en  pourcentage  et milliards de  dollars)  
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
3.29.   Les exportations de services d e transport ont augmenté de 22 % pour atteindre 10 ,1 milliards 
de dollars  EU, reflétant une croissance rapide non seulement en Éthiopie, (+25%), premier  
exportateur de services de transport des PMA, mais aussi dans plusieurs autres pays  comme 
l'Afghanistan (+58 %), le Bhoutan (+57 %), le Bangladesh (+49 %) et le Cambod ge (+22%). Au 
Myanmar, les exportations de services de transport ont triplé. Pour la premiè re fois, la contribution 
des PMA aux exportations mondiales de services de tr ansport a atteint 1 ,0%, contre 0,6 % en 2011. 
Les services de transport aérien, principalement de voyageurs, représentaient plus de la moitié  des 
exportations de services de transport des PMA . 
3.30.   Les exportations de services de voyages , qui englobent les dépenses qu 'effectuent les 
touristes étrangers pour acheter des marchandises et des services pendant leur séjour dans les PMA , 
ont augmenté de  11% pour atteindre 19, 8 milliards d e dollars  EU en 2018. Les voyages constituent 
le premier secteur d'exportation de services pour les PMA (49, 8% des services commerciaux totaux ), 
avec une part des exportations mondiales de 1, 4%, la plus importante enregistrée par le group e. Le 
tourisme dan s les PMA est essentiellement intrarégional . En 2018, le Cambodge, principal 
exportateur, a enregistré une croissance dynamiqu e (+20 %), de même que la Zambie (+14 %), le 
Népal (+23 %), le Mozambique (+61%) et d'autres pays.  
3.31.   En 2018, les exportations d 'autres  services commerciaux des PMA ont  totalisé 8, 4 milliards 
de dollars  EU. M algré une augmentation de 12 % en 2018, le double de celle enregistrée par les 
économies développées, la contribution des PMA aux exportations mondiales d'autres services 
25,528,231,634,5
32,9
31,934,239,8
5,010,015,020,025,030,035,040,0
-10-50510152025
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Milliards de $EUVariation annuelle en pourcentage (%) Valeur (milliards de $EU)Pourcentage (%)WT/COMTD/LDC/W/67  
- 22 - 
  commerciaux e st restée stable à 0,27 % contre 0,35 % en 2011 . La croissance a été tirée par les PMA 
asiatiques qui ont vu leurs exportations augmenter de 26%. Les exportations des PMA insulaires ont 
augmenté de 1 1%. Par contre, celles des PMA d 'Afrique ont diminué  (-3%). S'agissant des autres 
services commerciaux , la participation des PMA aux exportations mondiales a été la plus forte dans 
les secteurs de la construction (0, 79%), des télé communications, des services informatiques et 
d'information (0, 42%) et des autres se rvices aux entreprises (0, 32%). Le Bangladesh, le Myanmar, 
le Né pal et le Séné gal, qui étaient les principaux exportateurs, représentaient ensemble 54% des 
exportations d 'autres services commerciaux du groupe en 2018.  
Graphique 16: Exportations de services commerciaux des PMA par catégorie , 2011 -2018  
(Milliards de dollars)  
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
3.32.   En 2018, les exportations des PMA d 'Afrique ont continué de constituer la  moitié des 
exportations totales de services commerciaux des PMA , avec une croissance de 9%, mais si on les 
compare avec les PMA d 'autres régions , ils restaient à la traîne  (voir le g raphique 16) . Les 
export ations de services des PMA asiatiques ont continu é de tirer la croissance  (+27%). Grâce à des 
succès remarquables , ces huit économies asiatiques représentaient ensemble 42, 3% des 
exportations de services commerciaux des PMA en 2018. Pour les PMA insulaires , la croissance des 
exportations de services a culminé à  14% en 2018 grâce aux services de voyages , qui représentaient 
60% des exportations de services . En 2018, les exportations de services de voyages du Timor -Leste 
ont triplé alors même que pour les Î les Salomon et Sao Tomé -et-Principe la croissance annuelle 
dépassait  20%. 
0510152025
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018Milliards de $Services de voyages Services de transport Autres services commerciauxWT/COMTD/LDC/W/67  
- 23 - 
  Graphique 17: Exportations de services commerciaux des PMA par région , 2011 -2018  
(Milliards de dollars ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
3.33.   En 2018, les exportations de services des PMA sont r estées concentr ées dans un petit nombre 
d'économies (voir g raphique  17). Le Cambodge était le premier export ateur avec une part de 13,2%, 
suivi par le Myanmar (12, 8%) et l'Éthiopie (11, 3%). Les dix premiers exportateurs représentaient 
72,8% des recettes du groupe  au titre des services . À l'exclusion de ces deux exceptions, les mêmes 
pays se sont classés au rang des principaux exportateurs également  en 2011 . Par rapport à  2011, 
la part des autres PM A dans les exportations totales  ont diminué de presque 5 %. Ainsi, alors que 
certains PMA ont pu développer progressivement leurs exportations d e service s, d'autres ont 
continué de rencontrer des difficultés à s 'intégrer aux marchés des services mondiaux . 
Graphique 18: Principaux PMA export ateurs de services  commerciaux , 2018 et 2011  
(Parts en  pourcentage ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
14,0916,1617,9519,41 18,76 17,7619,0320,689,7610,2411,7613,1712,5112,3013,2216,83
1,661,821,891,961,651,821,982,26
0,005,0010,0015,0020,0025,0030,0035,0040,0045,00
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018Milliards de $PMA africains PMA asiatiques PMA insulaires
Cambodge
10,2%Éthiopie
10,0%Afghanistan
9,9%Tanzanie
8,8%Ouganda
6,3%
Bangladesh
5,6%
Madagascar
4,5%
Yémen
4,4%
Sénégal
4,0%
Népal
3,0%Autres PMA
33,3%2011
Cambodge
13,2%Myanmar
12,8%Éthiopie
11,3%Tanzanie
9,4%
Bangladesh
7,5%
Népal
4,5%
Ouganda
3,9%
Soudan
3,7%
Madagascar
3,3%Sénégal
3,1%Autres PMA
27,2%2018WT/COMTD/LDC/W/67  
- 24 - 
  3.3.2   Répartition géographique des échanges  
3.34.   Il est actuellement difficile de déterminer la répartition géog raphique des exportations de 
services des PMA . Bien que les pays en développement soient de plus en plus nombreux à avoir 
entrepris la collecte de données bilatérales, selon les renseignements dont dispose le secrétariat, les 
seules  statistiques bilatérales disponibles concernant l es PMA concernent  le Bangladesh.  
3.35.   Au cours de l 'exercice budgétaire 2017/18, le Bangladesh  a exporté des services commerciaux 
vers l 'Union européenne pour 512 million s de dollars  EU, soit une hausse de 30%. Les services les 
plus exportés étaient les services  de transport (30,9 %), en particul ier de transport aérien, les 
services  aux entreprises (26, 7%), les services liés aux technologies de l'information et de la 
communication (TIC) (15, 6%) et les services fin anciers (11, 4%). 
3.36.   Les services de voyages  (27,7%), les services  liés aux TIC (22, 8%), les services aux 
entreprises  (20,3%) et les services de  transport s (20, 3%) étaient les principaux services exportés 
aux États -Unis, deuxième partenaire commercial . Contrai rement aux autres partenaires, les 
exportations de services aux États -Unis ont baissé de  11% pour atteindre  373 million s de dollars  EU. 
Enfin, les exportations à destination de Singapo ur ont augmenté de 38% pour atteindre 312 million s 
de dollars  EU. L es services de transport  (44,5 %), essentiellement les transports maritimes, les 
services liés aux TIC (31,6 %) et les services aux entreprises (15,5 %) étaient les principaux secteurs.  
Graphique 19: Bangladesh – Export ations de services commerciaux par destination, 
exercices financiers  2016 /17 et 2017 /18 
(Million s de dollars et parts en dollars ) 
 
Source:  Banque du Bangladesh . L'exercice fiscal court du 1er juillet au 3 0 juin de l'année suivante . 
3.37.   Pour analyser la répartition géographique  des exportations de services des PMA , il faut utiliser 
les statistiques miroir  disponibles des autres é conomies . Or il arrive souvent que l 'on ne dispose pas 
d'informations sur le type de services import és. En 2017,  les importations de services de l 'Union 
européenne en provenance des PMA se sont montées à presque 12 milliards de dollars  EU, soit 
0,59% de leurs importations de services totales, contre 0,65 % en 2011 . Les PMA africains 
représentaient environ 75% des imp ortations en provenance des PMA , pour un montant de 
8,8 milliards de dollars  EU, tandis que les import ations en provenance de s PMA d 'Asie s 'élevaient à 
2,4 milliards , et celles en provenance des PMA insulaires à 0, 6 milliard . 
0,02,04,06,08,010,012,014,016,018,020,022,0
0100200300400500600
Part (%)Millions de $Exercice 2016/17 Exercice 2017/18 Part dans les exportations de services commerciauxWT/COMTD/LDC/W/67  
- 25 - 
  3.38.   En valeur, les importations de  l'Union européenne constituaient 30, 5% des exportations de 
services des PMA estimées en 2017, ce qui donnait à ce  marché de destination une importance 
moindre par rapport à 2011 (36, 5%). Les cinq premiers partenaires de l 'Union européenne dans le 
Groupe des PMA étaient le Libéria (27, 4%), l'Angola (7, 5%), le Séné gal (6 ,0%), la Tanzanie (5, 6%) 
et le Bangladesh (5, 5%), qui représentaient plus de la moitié des importations totales de services 
de l'Union  européenne  en provenance de PMA . 
Graphique 20: Union européenne  (28) – Importations de services totaux en provenance 
des PMA , 2011 -2017  
(Milliards de dollars  EU et parts en  pourcentage ) 
 
Source:  Eurostat.  
3.39.   Les importations de services commerciaux de la Fédération de Russie en provenance de PMA 
ont atteint 71 million s de dollars  EU en 2017 contre 18 million s en 2011, mais se rapportaient 
principalement aux importations de services de construction en provenanc e du Bangladesh . Les 
autres partenaires étaient le Myanmar, la Mauritanie et le Cambodge . Globalement, les importations 
en provenance des PMA représentaient 0, 2% des importations de services de la Fédé ration  de Russie 
en 2017.  
0,65
0,640,67
0,630,75
0,67
0,59
0,100,200,300,400,500,600,700,80
024681012141618
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Part dans les importations de services de l'UE (%)Milliards de $WT/COMTD/LDC/W/67  
- 26 - 
  Graphique 21: Fédération de Russie – Importations de services commerciaux en 
provenance des PMA,  2011 -2017  
(Million s de dollars  EU) 
 
Source:  Banque centrale de la Fédération de Russie . 
3.40.   Les statistiques miroir dispersées disponibles pour certaines économies confirment le 
dynamisme du commerce intrarégional  de services des PMA en Asie . Par exemple, e n 2017, les 
importations de services de la Malaisie  en provenance du Né pal (52 million s de dollars  EU) et de 
République démocratique populaire lao (28 million s de dollars  EU) ont doublé par rapport à 2011, 
celles en provenance du  Cambod ge (79 million s de dollars  EU) ont presque doublé, tandis que celles 
en provenance du M yanmar (105  million s de dollars  EU) et du Bangladesh (29 million s de dollars  EU) 
sont restées assez stables . Les importations de s ervices en provenance de ces cinq PMA asiatiques 
représentaient  0,69% des importations totales de services  de la Malaisie . 
3.41.   Les importations de services  de Singapo ur en provenance du M yanmar ont triplé depuis pour 
atteindre 188 million s de dollars en 2017, alors que les importations de la Chine  en provenance de 
ce pays en  2016, seule année pour laquelle des renseignements sont disponibles , ont totalisé 
330 million s de dollars  EU. E nfin, les importations de Hong Kong, Chine  en provenance du  
Bangladesh ont atteint 98 million s de dollars contre 89 million s de dollars  EU en 2011.  
4  ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS DONT L'EXPORTATION PRÉSENTE UN  
INTÉRÊT POUR LES PMA  
4.1  Accès aux marchés en franchise de droits accordé par certains Membres  
4.1.  Le tableau 4 présente des statistiques sur l'accès aux marchés en franchise de droits accordé 
aux PMA par certains Membres qui pour beaucoup ont notifié à l'OMC des  régimes préférentiels en 
faveur de ces pays . La première série de colonnes met l 'accent sur le régime accordé aux PMA par 
certains Membres tandis que les trois dernières colonnes donnent des renseignements sur les 
exportations des 47 PMA.  
4.2.  Les régimes de p références en faveur des PMA de l'Australie, de la Norvège, de la 
Nouvelle -Zélande et de la Suisse offrent un accès complet en franchise de droits à leurs bénéficiaires . 
En ce qui concerne le Canada, le Chili, le Japon et l'U nion européenne , plus de 97 % de leurs lignes 
tarifaires sont en franchise de droits pour les produits originaires des PMA ; cinq autres Membres 
accordent un accès en franchise de droits à environ  90% voire plus de leurs lignes tarifaires : Chine, 
Corée, Inde, Islande  et Monténégro.  
4.3.  Trois Membres de l 'OMC n 'ont pas de régime de préférences en faveur des PMA ; toutefois , la 
totalité ou la quasi -totalité des import ations origina ires de PMA sont admises en franchise de droits 
d'importation . Hong Kong, Chine et Macao, Chine offrent un accès en franchise de droits à tous les 
Millions de $  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 27 - 
  produits sur une base NPF, de sorte que les PMA en bénéficient au même titre que les autres pays . 
Dans le cas de Singapour, 6 lignes tarifaires seulement sur 9 558 sont pass ibles de droits en régime 
NPF et moins de 0,1 % des exportations des PMA qui entrent sur le marché de Singapour sont 
passibles de droits.  
4.4.  Moins d'une ligne tarifaire sur trois entre en franchise de droits sous le régime de préférences 
en faveur des PMA du T aipei chinois . Toutefois, plus de 90 % des importations des PMA entrent sur 
ce marché en franchise de droits, ce qui se traduit par un droit global pondéré en fonction des 
échanges de 1 ,0%; la part des importations de produits agricoles en franchise de droi ts est toutefois 
nettement plus faible et se traduit par une moyenne pondérée en fonction des échanges plus élevée  
(6,5%). 
4.5.  En 2017, c'est vers l'UE que les PMA ont exporté le plus grand nombre de produits (en termes 
de lignes tarifaires nationales) . Leur p anier d'exportations est également relativement diversifié à 
destination du Canada, de la Thaïlande et des États -Unis. En dollars  EU, quelque 60 % des 
exportations des PMA étaient passibles de droits au titre du schéma de préférences généralisées des 
États-Unis en faveur des PMA, avec un droit moyen pondéré par les échanges de plus de 10 %. 
Toutefois, les PMA admissibles bénéficient d'un accès important en franchise de droits au marché 
des États -Unis au titre de la Loi sur la croissance et les perspectives éc onomiques de l'Afrique (AGOA) 
et de l'Initiative concernant le Bassin des Caraïbes.  
Table au 4: Accès en franchise de droits accordés par certains Membres au titre des 
régimes de préférences en faveur des PMA , 2017  
Marché  Secteur Régime tarifaire appliqué aux PMA  Importations en provenance 
des PMA figurant sur la liste 
de l'ONUb 
(millions de $EU et %)  Nombre de lignes 
tarifaires  Nombre de lignes tarifaires 
faisant l'objet d'importations en 
provenance des PMAa 
Passibles 
de droits  En 
franchise 
de droits 
(%) Total  Passibles 
de droits 
en régime 
NPF Passibles 
de droits 
en régime 
PMA TOTAL  En 
franchise 
de droits 
(%) Droit 
appliqué 
pondéréc 
Arménied Total  6 438 43,9 351 330 296 21,3 51,0 0,6 
Produits 
agricoles  731 71,1 29 23 2 10,6 99,0 0,2 
Produits 
non 
agricoles  5 707 36,2 322 307 294 10,8 4,0 5,9 
Australie  Total  0 100,0 1 068 677 0 959,6 100,0 0,0 
Produits 
agricoles  0 100,0 163 52 0 42,1 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  0 100,0 905 625 0 917,4 100,0 0,0 
Canada  Total  105 98,6 2 224 945 0 2 824,7  100,0 0,0 
Produits 
agricoles  105 92,7 366 122 0 100,4 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  0 100,0 1 858 823 0 2 724,2  100,0 0,0 
Chilid Total  41 99,5 576 576 0 109,8 100,0 0,0 
Produits 
agricoles  41 97,1 12 12 0 1,0 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  0 100,0 564 564 0 108,8 100,0 0,0 
Chinee Total  293 96,6 1 634 1 438 181 42 295,7  97,2 0,8 
Produits 
agricoles  76 93,5 158 148 31 1 638,8  64,4 14,5 
Produits 
non 
agricoles  217 97,1 1 476 1 290 150 40 657,0  98,5 0,2 
États -Unis Total 1 951 82,4 2 160 1 417 641 15 738,6  38,8 10,5 
Produits 
agricoles  272 85,8 288 187 3 1 006,1  98,5 0,1 
Produits 
non 
agricoles  1 679 81,7 1 872 1 230 638 14 732,4  34,8 11,2 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 28 - 
  Marché  Secteur Régime tarifaire appliqué aux PMA  Importations en provenance 
des PMA figurant sur la liste 
de l'ONUb 
(millions de $EU et %)  Nombre de lignes 
tarifaires  Nombre de lignes tarifaires 
faisant l'objet d'importations en 
provenance des PMAa 
Passibles 
de droits  En 
franchise 
de droits 
(%) Total  Passibles 
de droits 
en régime 
NPF Passibles 
de droits 
en régime 
PMA TOTAL  En 
franchise 
de droits 
(%) Droit 
appliqué 
pondéréc 
Fédération 
de Russied Total  7 307 37,1 - - - - - - 
Produits 
agricoles  1 034 61,5 - - - - - - 
Produits 
non 
agricoles  6 273 29,7 - - - - - - 
Hong Kong, 
Chine  Total    - - - 1 336,0  100,0 0,0 
Produits 
agricoles    - - - 39,5 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles    - - - 1 296,5  100,0 0,0 
Inded Total  676 94,1 1 612 1 556 190 10 449,9  94,9 1,6 
Produits 
agricoles  344 77,0 295 277 88 3 343,3  91,2 4,7 
Produits 
non 
agricoles  332 96,7 1 317 1 279 102 7 106,6  96,7 0,1 
Islande  Total  736 91,8 - - - - - - 
Produits 
agricoles  736 63,2 - - - - - - 
Produits 
non 
agricoles  0 100,0  - - - - - - 
Japo n Total  205 97,8 1 178 790 24 5 039,8  98,3 0,1 
Produits 
agricoles  69 96,4 177 116 2 420,2 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  136 98,2 1 001 674 22 4 619,6  98,1 0,2 
Kazakhstan  Total  7 698 36,8 619 559 496 63,7 23,7 1,0 
Produits 
agricoles  1 029 61,9 42 34 1 7,3 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  6 669 29,6 577 525 495 56,4 13,8 1,7 
Macao, 
Chine  Total  - - - - - 12,7 100,0 0,0 
Produits 
agricoles  - - - - - 2,3 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  - - - - - 10,4 100,0 0,0 
Maroc  Total  18 030 1,3 437 437 402 161,6  34,0 8,7 
Produits 
agricoles  2 424 5,9 80 80 53 68,9 68,5 1,3 
Produits 
non 
agricoles  15 606 0,6 357 357 349 92,7 8,3 14,1 
Monténégro  Total  679 92,9 452 401 13 11,2 98,7 0,1 
Produits 
agricoles  211 89,9 28 20 2 0,0 84,5 0,1 
Produits 
non 
agricoles  468 93,7 424 381 11 11,2 98,7 0,1 
Norvège  Total  0 100,0 1 120 314 0 483,4 100,0 0,0 
Produits 
agricoles  0 100,0 221 73 0 31,8 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  0 100,0 899 241 0 451,5 100,0 0,0 
Nouvelle -
Zélande  Total  0 100,0  1 058 701 0 133,4  100,0  0,0 
Produits 
agricoles  0 100,0  134 59 0 15,7 100,0  0,0 
Produits 
non 
agricoles  0 100,0  924 642 0 117,7  100,0  0,0 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 29 - 
  Marché  Secteur Régime tarifaire appliqué aux PMA  Importations en provenance 
des PMA figurant sur la liste 
de l'ONUb 
(millions de $EU et %)  Nombre de lignes 
tarifaires  Nombre de lignes tarifaires 
faisant l'objet d'importations en 
provenance des PMAa 
Passibles 
de droits  En 
franchise 
de droits 
(%) Total  Passibles 
de droits 
en régime 
NPF Passibles 
de droits 
en régime 
PMA TOTAL  En 
franchise 
de droits 
(%) Droit 
appliqué 
pondéréc 
Corée, 
République 
de Total  1 232 89,9 1 524 1 337 160 2 849,9  93,8 1,1 
Produits 
agricoles  702 59,3 212 202 89 202,9  78,3 7,8 
Produits 
non 
agricoles  530 95,0 1 312 1 135 71 2 647,0  95,0 0,5 
Singapo ur Total  - - - - - 1 059,2  99,9 0,0 
Produits 
agricoles  - - - - - 173,0 99,6 0,0 
Produits 
non 
agricoles  - - - - - 886,2 100,0 0,0 
Suisse  Total  0 100,0 1 567 1 298 0 4 250,0  100,0 0,0 
Produits 
agricoles  0 100,0 311 240 0 185,4 100,0 0,0 
Produits 
non 
agricoles  0 100,0 1 256 1 058 0 4 064,6  100,0 0,0 
Tadjikistand Total 10 553 3,7 - - - - - - 
Produits 
agricoles  2 455 0,4 - - - - - - 
Produits 
non 
agricoles  8 098 4,7 - - - - - - 
Taipei  
chinois  Total  6 316 30,8 890 675 617 2 073,4  91,1 1,0 
Produits 
agricoles  1 151 23,2 112 81 78 76,1 50,1 6,5 
Produits 
non 
agricoles  5 165 32,3 778 594 539 1 997,3  92,7 0,8 
Thaïlande  Total 3 135 71,0 2 456 1 855 720 6 622,8  93,6 1,0 
Produits 
agricoles  333 75,7 224 193 55 696,2 88,6 1,5 
Produits 
non 
agricoles  2 802 70,3 2 232 1 662 665 5 926,6  94,2 0,9 
Turquied Total 3 223 80,5 - - - - - - 
Produits 
agricoles  2 249 19,8 - - - - - - 
Produits 
non 
agricoles  974 92,9 - - - - - - 
Union 
européenne  Total  18 99,8 6 118 4 590 7 39 701,6  100 0,0 
Produits 
agricoles  0 100 1 005 770 0 3 905,5  100 0,0 
Produits 
non 
agricoles  18 99,8 5 113 3 820 7 35 796,1  100 0,0 
a Les bénéficiaires sont les pays admissibles au bénéfice du régime national applicable aux PMA ; certains PMA 
figurant sur la liste de l'ONU peuvent être exclus.  
b Les 47 PMA figurant sur la liste de l'ONU en 2017 . Pour calculer la part des importations en franchise de droits et le 
droit appliqué pondéré par les échanges, on suppose que les régimes PMA sont entièrement utilisés.  
c À l'exclusion des droits non ad valorem . 
d 2016. 
e La Chine  a soumis des données  sur les préférences pour trois groupes différents : i) 35 PMA; ii) Bénin, Myanmar et 
Timor -Leste ; et iii) Bangladesh . Les données relatives au nombre de lignes tarifaires relevant du régime de 
préférences en faveur des PMA se rapportent au groupe des 35 bénéficiaires . Les informations sur les import ations 
des PMA partent de l 'hypothèse que tous les bénéficiaires u tilisaient pleinement les préférences accordées . 
Source:  Base de données intégrée (BDI) de l'OMC.  
4.2  Utilisation de l'accès préférentiel aux marchés accordé aux PMA  
4.6.  La présente section examine la mesure dans laquelle les exportations des PMA sont admises 
sur les marchés en franchise de droits et dans laquelle les PMA font usage des préférences qui leur 
sont accordées . Le graphique 22 décompose les exportations des PMA en quatre catégories de droits 
pour les pays Membres importateurs donneurs de préférences qui ont communiqué des données sur WT/COMTD/LDC/W/67  
- 30 - 
  les importations au Secrétariat de l'OMC .7 Dans la première catégorie, on trouve la part des 
importations en provenance des PMA qui entrent sur le marché en franchise de droits . La deuxième 
catégorie correspond à la part des importations en provenance des PMA qui font usage d'un 
programme d'importation pré férentiel, qu'il s'agisse de mécanismes spécifiques en faveur des PMA 
ou d'autres arrangements commerciaux préférentiels mis à la disposition des exportateurs de ces 
pays. Ces deux catégories prises ensemble peuvent être dénommées "ratio de couverture", la  part 
des importations qui ne sont passibles d'aucun droit – ou sont passibles de taux de droits réduits . 
La troisième catégorie recouvre les importations qui sont admissibles au bénéfice du traitement 
préférentiel mais n'utilisent pas les préférences acco rdées . Ces produits sont donc assujettis aux 
droits NPF . Enfin, certains Membres excluent certains produits de l'accès aux marchés FDSC : la part 
correspondante des importations est présentée dans la quatrième catégorie sur le graphique . 
4.7.  La plus grande part  des exportations des PMA est admise en franchise de droits sur la plupart 
des marchés des pays développés . Par exemple, les statistiques sur les importations de l'Australie 
montrent que, pendant l'année 201 8, 89% des importations en provenance des PMA son t entré es 
sur le marché australien en franchise de droits, c'est -à-dire que 14% sont entré es en franchise de 
droits NPF et 7 5% sont entré es en franchise de droits dans le cadre d'un arrangement commercial 
préférentiel . Les données montrent aussi que, pour 11% des importations, des droits NPF ont été 
versés bien que la franchise de droits préférentielle ait été accordée . Les données sur les 
importations en provenance du Japon offrent un tableau analogue : 30% des importations en 
provenance des PMA sont entrée s en franchise de droits NPF, 6 3% ont bénéficié d'arrangements 
tarifaires préférentiels pour les PMA, et 5% environ étaient admissibles au traitement préférentiel 
mais ne se l'ont pas vu accorder . Les données montrent aussi que près de 2 % des importations des 
PMA ont été assujetties à des droits NPF . Les données relatives à la Suisse montrent qu 'un fort 
pourcentage des importations en provenance des PMA entre  en franchise de droits NPF, soit 80%, 
et une part additionnelle de 7% des importations bénéficient d 'un accès préférentiel au marché . 
Environ 13% des produits des PMA exportés en Suisse ne sont pas en mesure d 'utiliser les 
préférences accordées . 
4.8.  L'utilisation de l'accès préférentiel aux marchés par les PMA est semblable pour d'autres 
marchés  développés, y compris le Canada, les États -Unis, la Norvège, la Suisse et l'Union 
européenne : la part des importations admissibles au traitement préférentiel mais effectuées en 
régime de droits NPF avoisine les 5 -15%. Dans le cas des États -Unis, la part r elativement plus élevée 
des importations passibles de droits NPF en provenance des PMA montre qu'un volume important 
des importations porte sur des produits qui ne sont pas visés par le schéma SGP en faveur des PMA 
du pays . Dans le cas de l 'AGOA, plus de  90% des importations des PMA bénéficiaires entrent aux 
États-Unis en franchise de droits . 
4.9.  Les données fournies par les pays en développement Membres présentent un tableau plus 
diversifié . Pour l'essentiel, les importations en provenance de PMA sont entrées au Taipei chinois en 
franchise de droits NPF . Le Chili et l'Inde font état d'une forte proportion d'importations admissibles 
au traitement tarifaire préférentiel mais pour lesquelles les exportateurs du groupe des PMA n'ont 
pas utilisé ces préférences . Les données montrent aussi par exemple que 19% environ des 
importations de la Corée en provenance de PMA, non admissibles au bénéfice des préférences, 
étaient assujetties aux droits NPF.  
                                                
7 L'analyse se fonde sur les données concernant les importations communiquées au Secrétariat de l'OMC 
par le biais du Mécanisme pour la transparence des ACPr (WT/L/806). Pour plus de renseignements sur la 
mesure de l'utilisation des droits préférentiels et sur la limitation des données, veuillez consulter les Profils 
commerciaux de l'OMC 2018, pages 211 à 221 
(https://www.wto.org/english/res_e/publications_e/world_tariff_profiles18_e.htm ). WT/COMTD/LDC/W/67  
- 31 - 
  Graphique 22: Importations des pays les moins av ancés par catégories de droits,  2018 
(ou dernière année pour laquelle des renseignements sont disponibles)8 
(Parts en  pourcentage ) 
 
Source:  Base de données intégrée de l'OMC (BDI), septembre  2019. 
Note:  Si le tableau 4 part de l'hypothèse d'une pleine utilisation des préférences, le graphique 22 fait la 
distinction entre les importations qui se prévalent de préférences et celles qui ne le font pas.  
4.10.   Le graphique 23 décompose les exportations des PMA en qua tre catégories de droits pour 
chaque PMA Membre de l 'OMC en se fondant sur des données relatives aux  importations de pays 
Membres donneurs de préférences . Il montre qu 'il existe des différences importantes d 'un PMA à 
l'autre pour ce qui est du  type de droi ts appliqués aux exportations de ces pays lorsqu 'ils entrent 
sur les marchés de pays donneurs de préférences . Pour un certain nombre de PMA, en particulier 
ceux exportant des produits primaires, un fort pourcentage des exportations entrent en franchise de 
droits NPF dans les pays Membres donneurs de préférences . D'autres font bon usage des préférences 
en faveur des PMA ou d 'autres régimes de préférences . Pour un petit nombre d 'entre eux, la part 
des export ations qui n 'utilisent pas les préférences disponibl es est relativement élevée . 
                                                
8 Les données pour le Canada et le Taipei chinois se rapportent à l’année 2018, celles pour l’Australie, 
les États -Unis, le Japon, la Norvège, la République de Corée, la Suisse et l’Union européenne à l’année 2017, 
les données pour le Chili et la Thaïlande à l’année 2016 et les données pour l’Inde à l’année 2015.  
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%États-Unis (AGOA)États-Unis (schéma SGP/PMA)ThaïlandeTaipei chinoisSuisseNorvègeCorée, République deJaponIndeUnion européenneChineChiliCanadaAustralie
Franchise de droits NPF Régime de préférences en faveur des PMA ou autre préférence utilisée
Admissibles au traitement préférentiel mais effectuées en régime de droits NPF Passibles de droits NPFWT/COMTD/LDC/W/67  
- 32 - 
  Graphique 23: Export ations des PMA à destination des pays Membres donneurs de 
préférences par catégories de droits , 2018 (ou dernière année pour laquelle des 
renseignements sont disponibles)  
 
Source:  Base de données intégrée de l'OMC , septembre  2019. 
4.11.   Le tableau 5 présente les ratios de couverture pour les exportations des PMA portant sur 
22 catégories de produits9 et pour les Membres donneurs de préférences . Les parts en pourcentage 
désignent l a proportion des importations d'un produit particulier qui entrent soit en franchise de 
droits NPF soit reçoivent un traitement tarifaire préférentiel . Les parts vont de 0 % à 100 %. L'écart 
numérique pour atteindre 100 % représente donc la part des importati ons qui versent des droits NPF . 
Les cases vides se rapportent aux groupes de produits pour lesquels aucun commerce n'a été 
enregistré.  
4.12.   Les parts indiquées laissent entendre que l'accès aux marchés en franchise de droits ou 
préférentiel pour les PMA est sou vent très important parmi les Membres qui octroient des préférences 
et les groupes de produits . Par exemple, 97,2 % des "produits d'origine animale" exportés par les 
PMA au  Japon  sont soit admis en franchise de droits NPF soit font usage d'un ou de plusieur s régimes 
tarifaires préférentiels . Dans le même temps, les résultats montrent que, pour certains produits, les 
exportations des PMA ne bénéficient pas tant que cela de l'accès aux marchés en franchise de droits : 
soit parce que les produits sont exclus des  arrangements commerciaux préférentiels soit parce que 
                                                
9 Pour de plus amples renseignements sur les catégories de produits et la concordance SH, voir les 
Profils commerciaux de l'OMC, pages 40 et 41: 
(https://w ww.wto.org/english/res_e/publications_e/world_tariff_profiles19_e.htm ). 
 
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%ZambieYémenVanuatuOugandaTogoGambieTanzanieÎles SalomonSierra LeoneSénégalRwandaNigerNépalMyanmarMozambiqueMauritanieMaliMalawiMadagascarLibériaLesothoRépublique démocratique populaire laoHaïtiGuinée-BissauGuinéeDjiboutiRépublique démocratique du CongoTchadRépublique centrafricaineCambodgeBurundiBurkina FasoBéninBangladeshAngolaAfghanistan
 Franchise de droits NPF  Régime de préférences en faveur des PMA ou autre préférence utilisée
 Admissibles au traitement préférentiel mais effectuées en régime de droits NPF  Passibles de droits NPFWT/COMTD/LDC/W/67  
- 33 - 
  l'exportateur du groupe des PMA n'a pas pu respecter les conditions nécessaires, y compris les règles 
d'origine préférentielles, pour obtenir le traitement tarifaire préférentiel .10 
Table au 5: Importations de produits des PMA bénéficiant de la franchise de droits NPF 
ou du traitement tarifaire préférentiel, en  pourcentage  des importations totales de 
produits des PMA , 2018 ( ou dernière année pour laquelle des renseignements sont 
disponibles)11 
(Parts en  pourcentage ) 
Désignation des 
produits  
Australie  
Canada  
Chili 
Chine  
Union  
européenne  
Inde  
Japo n 
Corée, Rép. de  
Norvège  
Suisse  
Taipei  chinois  
Thaïlande 
États -Unis 
(AGOA)  
États -Unis 
(SGP /PMA 
Produits d'origine 
animale  0 100 0 13,7 91,5 0,8 97,2 42,1 - 100 - 0 100 100 
Produits laitiers  100 - 0 0 0 - 99,7 - 100 - - 0,3 - 36,6 
Fruits, légumes, 
plantes  98,8 95,6 0 68,4 96,5 32,8 99,7 5,8 100 50,3 6,6 0,2 96,2 96,1 
Café, thé  99,2 100 0 83,7 99,9 0 97,9 88,2 100 98,3 95,7 0 99,9 100 
Céréales et 
préparations  97,5 96,1 0,6 32,1 97,7 2,4 70,5 4,7 100 83,2 10,3 0 91,6 81,5 
Oléagineux, graisses 
et huiles  100 97,8 0 95,1 98,8 50,9 99,9 4,5 100 98,5 4 0 97,1 99,9 
Sucres et confiseries  99,2 42,4 0,2 0,2 11,2 0 80,3 93,3 100 97,8 - 0 6,4 92 
Boissons et tabacs  98,2 86,6 0 0,4 97,1 0 100 92,9 94,6 99,7 0,7 0 95,7 97,6 
Coton  - 100 0 0,3 100 100 100 - 100 100 100 100 - - 
Autres produits 
agricoles  100 99,6 0 13,6 98 60,4 99,3 28,4 100 75,6 80,2 13,3 98,9 99,8 
Poissons et produits 
de la pêche  100 99,7 0 77,1 97 10,2 65,3 14,6 36,1 99,8 32,5 78 65 99,6 
Minéraux et métaux  95,8 98,7 0,3 36,6 99,5 20,1 99,8 93,6 100 97,4 99,7 82,8 99,3 98,4 
Pétrole  100 22,2 0 100 100 99,7 99,8 - - - 100 100 85,8 90,5 
Produits chimiques  70,4 89,5 1,2 82,2 83 0,1 94,5 98,2 100 58,1 3,3 37,2 98,2 69,1 
Bois, papier, etc.  78,4 94,7 0 99,9 91,8 39,1 99,2 94,2 100 70,1 99,7 63,6 98,9 53,2 
Textiles  86,2 82,5 3,4 67,1 92,4 0 84 90,6 100 40,2 6,3 3,1 37,8 68 
Vêtements  91,7 89,9 14,1 19,4 96,7 0,3 96,4 91,5 100 35,5 0 0 97,7 0,6 
Cuirs, chaussures, 
etc. 38,9 83,9 5,8 69,7 97,3 2 80,4 93,3 100 20,2 25,5 0,1 98,7 20,1 
Machines non 
électriques  32,9 99,7 0 2,1 21,2 1,7 100 34,8 100 35,9 91,1 50,3 98,5 87,4 
Machines électriques  97,6 93,6 52,1 22,2 72,8 9,5 100 94,5 100 62,7 54,4 70,1 84 87,9 
Matériel de transport  72,7 90 0 0 92,6 3,4 100 83,2 100 26,4 48,9 12,2 98,2 84,1 
Articles 
manufacturés, 
n.d.a.  78,8 79,3 6,2 14,9 81,5 0,2 97 67,7 100 62,1 18,1 98 95,7 91,9 
Source:  Base de données intégrée (BDI) de l'OMC,  septembre  2019 
4.3  Initiatives récentes visant à améliorer l'accès aux marchés pour les PMA  
4.13.   Concernant l'accès aux marchés pour les marchandises, le tableau 6 de l'annexe dresse une 
liste non exhaustive des principaux régimes non réciproques d'accès préférentiel aux marchés 
adoptés par des Membres en faveur des PMA . Les renseignements qu'il contient, actualisés par 
rapport à l'année précédente, proviennent des notifications et des déclarations faites à l'OMC par les 
                                                
10 Des discussions sur les taux d’utilisation et leurs liens avec les prescriptions en matière de règles 
d’origine sont en cours au Comité des règles d’origine. Par exemple, à la réunio n des 15 et 16 mai 2019, les 
Membres ont examiné une Note du Secrétariat (G/RO/W/185) sur l’utilisation des préférences pour les produits 
agricoles.  
11 Les données pour le Canada et le Taipei chinois se rapportent à l'année 2018, celles pour l’Australie, 
les États -Unis,  le Japon, la Norvège, la République de Corée, la Suisse et l’Union européenne à l’année 2017, 
pour le Chili et la Thaïlande à l’année 2016 et pour l’Inde à l’année 2015.  
 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 34 - 
  Membres ainsi que des communications à la B ase de données intégrées d e l'OMC .12 Ce tableau ne 
couvre pas les accords/initiatives régionaux ou bilatéraux au titre desquels les PMA bénéficient 
également de préférences.  
4.14.   Depuis le dernier  rapport, une notification nouvelle a été reçue . En juin 2019, la Fédération 
de Russie a présenté une notification (WT/COMTD/PTA1/N/1) sur son système généralisé de 
préférences (SGP), y compris son sous -programme SGP pour les PMA, qu 'elle met en œuvre dans  le 
cadre de l 'Union économique eurasiatique depuis le 1 0 octobre  2016. La portée du régime de 
franchise de droits offert par ce pays aux PMA  est de 61, 4% sous ce régime , contre 37, 1% sous le 
régime précédent .13 
4.15.   Comme cela a été signalé dans le passé, la pl upart des Membres développés accordent un 
accès FDSC complet ou quasi complet . Des pays en développement  Membres , à savoir le Chili, la 
Chine, l'Inde, la République de Corée, le Taipei chinois et la Thaïlande, ont notifié les régimes FDSC 
qu'ils ont mis en  place en faveur des PMA . La plupart de ces pays accordent un degré élevé d'accès 
aux marchés FDSC pour les produits des PMA, cet accès étant complet ou en voie de l'être pour 
plusieurs d'entre eux . L'examen de l'accès aux marchés FDSC reste inscrit à titr e permanent à l'ordre 
du jour du Comité du commerce et du développement.  
4.16.   Des progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre de la Décision sur les règles d'origine 
préférentielles pour les PMA, adoptée à Nairobi (WT/L/917/Add.1) . Depuis le dernier rapport,  six 
pays Membres donneurs de préférences (Fédération de Russie , Kazakhstan, Monténégro, République 
kirghize, Tadjikistan et Turquie ) ont communiqué des renseignements sur leurs règles d'origine au 
moyen du nouveau modèle de notification (G/RO/84) . Cela port e à vingt  (20) le nombre de 
notifications , deux pays Membres donneurs de préférences seulement n 'ayant pas encore notifié 
leurs prescrip tions en matière d'origine préférentielle pour les PMA .14 
4.17.   Le tableau 6 donne la liste des Membres qui ont présenté des notifications concernant le 
traitement préférentiel qu'ils accordent aux services et fournisseurs de services des PMA au titre de 
la dérog ation concernant les services pour les PMA .15 Depuis le dernier rapport, le nombre de 
notifications est resté le même, à savoir vingt -quatre (24) à la fin de septembre  2019. Des 
discussions concern ant la mise en œuvre de la d érogation concernant les service s pour les PMA se 
tiennent au Conseil du commerce des services (CCS) où la mise en œuvre effective de la dérogation 
reste un point inscrit en permanence à l'ordre du jour . La CCS tiendra une session spécifique les  
29 et 30 octobre  2019 pour examiner la mis e en œuvre des préférences notifiées .16 
Table au 6: Notifications présentées au titre de la dérogation concernant les services 
pour les PMA  
Membre notifiant  Date de notification  Références  
Afrique du Sud  2 décembre  2015 S/C/N/853  
Australie  29 mai 2015 S/C/N/805  
Brésil  4 novembre  2015 S/C/N/839  
Canada  14 décembre  2015 S/C/N/792/Rev.1  
Chili 8 octobre  2015 S/C/N/834  
Chine  22 juillet  2015 S/C/N/809  
Corée, Rép. de  10 juillet  2015 S/C/N/808  
États-Unis 3 septembre  2015 S/C/N/825  
Hong Kong, Chine  24 juillet  2015 S/C/N/810  
Inde 29 septembre  2015 S/C/N/833  
Islande  9 octobre  2015 S/C/N/835  
                                                
12 L'Arménie, le Kazakhstan,  le Monténégro,  la République kirghize, le T adjikistan et la Turquie ont 
fourni des données à la BDI de l'OMC mais n'ont pas encore présenté de notification au titre du Mécanisme 
pour la transparence des ACPr (WT/L/806).  
13 Des renseignements sur le schéma SGP précédent figurent dans le rapport de l’ an dernier (Note du 
Secrétariat WT/COMTD/LDC/W/66).  
14 Les notifications sont présentées dans la série de documents G/RO/LDC/N/*. L’Arménie et l’Islande 
n’ont pas encore notifié leurs prescriptions en matière d'origine préférentielle pour les PMA.  
15 Voir la  Décision sur la dérogation concernant les services de 2011 (WT/L/847) et les décisions prises 
ultérieurement à la Conférence ministérielle de Bali (WT/L/918) et à la Conférence ministérielle de Nairobi 
(WT/L/982) en 2013 et 2015, respectivement.  
16 Le CCS est convenu de la date et des modalités de la session spécifique à sa réunion de juin 2019 
(S/C/M/139).  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 35 - 
  Membre notifiant  Date de notification  Références  
Japon  31 juillet  2015 S/C/N/820  
Liechtenstein  30 novembre  15 S/C/N/841  
Mexique  20 août 2015 S/C/N/821  
Norvège  25 juin 2015 S/C/N/806  
Nouvelle -Zélande  28 juillet  2015 S/C/N/813  
Panama  4 mai 2017 S/C/N/890  
Singapour  24 juillet  2015 S/C/N/812  
Suisse  30 juillet  2015 S/C/N/819  
Taipei chinois  24 juillet  2015 S/C/N/811  
Thaïlande  17 février  2016 S/C/N/860  
Turquie  14 juin 2016 S/C/N/824/Rev.1  
Union européenne  16 novembre  2015 S/C/N/840  
Uruguay  12 janvier  2016 S/C/N/857  
Source:  Secrétariat de l 'OMC. 
   
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 36 - 
 
ANNEXE  
Tableau 1 de l'annexe : Exportations et importati ons de marchandises des PMA par groupement de pays,  2018  
(Millions de dollars et pourcentage)   
Exportations  Importations  
Valeur  Variation annuelle en %  Valeur  Variation annuelle en %  
2018  2011 - 
2018 2016  2017  2018  2018  2011 - 
2018 2016  2017  2018  
PMA 192 814 0,3 -0,8 17,0 12,7 273 227 4,3 -5,3 10,7 10,4 
Expo rtateurs de produits 
agricoles  17 957 3,2 4,8 11,4 7,7 51 310 4,5 -4,3 5,7 3,1 
Afghanistan  875 12,8 4,4 30,8 12,2 7 407 1,8 -15,4 16,0 -2,3 
Bénin  2 249 6,9 5,5 11,6 13,6 3 808 8,7 12,2 23,8 7,1 
Burkina Faso  3 231 4,3 15,3 14,6 12,4 4 347 8,8 8,6 16,4 11,6 
Burundi  161 3,8 3,2 38,0 -6,5 811 1,1 -14,8 22,6 7,3 
Comores  52 10,5 80,8 29,1 31,6 301 1,2 2,7 14,7 19,5 
Éthiopie  2 803 -0,4 -4,3 8,4 -11,4 15 195 7,9 -1,7 -3,8 -5,1 
Gambie  153 7,0 4,3 12,6 44,3 553 7,2 -4,3 42,8 0,7 
Guinée -Bissau  348 5,3 15,7 12,6 5,8 326 4,5 11,2 21,6 16,4 
Îles Salomon  620 5,8 9,2 14,3 24,1 585 3,2 -2,6 26,0 2,3 
Kiribati  11 3,6 5,0 28,4 -18,5 100 1,2 6,0 -6,3 -9,1 
Libéria  490 4,2 -1,4 28,2 36,9 1 100 0,7 -22,8 -16,4 1,0 
Malawi  1 013 -4,8 -5,4 -13,5 14,6 2 825 2,2 -4,4 15,3 10,9 
Ouganda  3 088 5,2 9,5 16,9 6,4 6 574 2,2 -12,6 15,9 17,5 
République centrafricaine  178 -0,9 34,0 22,2 26,9 419 4,4 16,6 -8,8 13,9 
Rwanda  1 108 13,2 6,5 44,5 5,5 2 588 3,5 4,2 -4,7 9,4 
Sao Tomé -et-Principe  15 4,9 20,6 14,3 -0,9 153 1,9 -1,8 5,5 4,1 
Somalie  340 -5,9 0,0 -40,9 30,8 1 210 0,1 -1,8 13,9 -1,6 
Timor -Leste  47 19,8 11,1 17,1 99,3 565 8,5 -5,4 1,4 1,9 
Togo 1 105 -0,9 2,5 0,2 6,5 2 095 -0,6 -3,2 -13,5 7,1 
Vanuatu  70 0,6 29,2 -6,9 49,8 350 2,0 15,0 -12,2 -5,5 
           
Exportateurs de combustiblesa 67 424 -5,7 -13,7 24,1 19,8 55 222 0,3 -17,7 12,5 2,1 
Angola  42 124 -6,5 -16,9 25,5 21,7 15 442 -3,8 -37,0 10,9 6,8 
Bhoutan  620 -1,2 -4,5 9,2 8,3 1 020 -0,3 -5,5 2,6 -0,9 
Myanmar  16 795 8,9 3,5 17,3 21,0 19 510 11,7 -7,0 22,6 1,3 
Soudan  3 485 -14,2 -2,4 32,5 -15,0 7 850 -2,3 -12,6 9,9 -14,1 
Tchad  1 900 -12,4 -18,2 -11,1 18,8 3 000 -1,4 -32,4 8,0 11,1 
Yémen  2 500 -17,6 -75,0 200,0  66,7 8 400 -4,1 14,1 0,0 12,0 
             
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 37 - 
  
Exportations  Importations  
Valeur  Variation annuelle en %  Valeur  Variation annuelle en %  
2018  2011 - 
2018 2016  2017  2018  2018  2011 - 
2018 2016  2017  2018  
Exportateurs de produits 
manufactures  59 802 7,7 9,7 7,5 11,7 105 181 8,4 8,0 16,0 19,1 
Bangladesh  39 252 7,0 7,8 2,7 9,5 61 500 7,9 6,6 17,9 16,4 
Cambodge  14 350 11,5 17,9 20,1 18,7 19 070 10,8 6,3 9,9 23,1 
Haïti 1 078 5,0 18,2 -4,1 7,9 4 822 6,9 -7,1 13,3 24,4 
Lesotho  1 230 0,7 4,7 16,3 19,7 2 294 -1,2 -7,8 13,2 8,8 
Madagascar  3 052 9,8 10,0 26,4 7,1 4 031 4,8 6,1 23,8 9,8 
Népal 840 -1,3 -3,4 6,7 13,2 13 465 12,9 34,3 15,8 30,2 
           
Exportateurs de minéraux non 
combustiblesb 43 946 3,4 2,6 24,7 6,2 52 869 2,3 -10,3 3,5 10,6 
Congo, Rép. dém. du  8 800 4,2 -6,9 46,3 11,4 5 200 -0,8 -23,8 2,1 6,1 
Érythrée  573 4,2 -12,5 10,4 19,1 1 170 3,0 2,9 6,7 4,5 
Guinée  4 085 16,1 35,5 90,3 -11,1 3 790 8,8 102,1  -21,3 8,8 
Mali 2 943 3,1 4,0 2,9 1,2 4 920 5,6 6,6 5,8 14,8 
Mauritanie  1 931 -4,9 0,9 23,0 12,1 2 578 0,6 -2,5 10,2 23,1 
Mozambique  5 196 5,4 -2,5 42,0 10,0 6 786 1,0 -37,5 10,4 18,1 
Niger  1 427 1,9 -5,1 16,9 18,3 2 391 1,3 -13,2 13,8 22,5 
Rép. dém. pop. Lao  5 260 13,3 16,2 13,6 9,1 6 340 14,9 -5,3 4,9 12,5 
Sierra Leone  826 13,1 17,3 6,5 29,2 1 429 -2,6 -30,2 21,8 9,9 
Tanzanie  3 853 -2,9 5,2 -14,6 -12,3 8 803 -2,9 -13,8 0,0 -5,4 
Zambie  9 052 0,1 -3,5 25,6 13,1 9 462 4,0 -8,2 9,5 18,5 
Exportateurs diversifiés et 
autresc 3 686 4,9 1,2 12,7 17,7 8 644 4,3 -4,5 21,3 14,7 
Djibouti  168 8,9 4,0 2,4 18,3 804 6,7 -19,0 8,9 4,8 
Sénégal 3 517 4,8 1,1 13,2 17,7 7 805 4,1 -2,1 22,8 16,0 
Tuvalu  0 -6,2 8,5 -56,5 60,0 35 3,7 -24,0 42,9 -12,5 
Monded 18 919 024 0,8 -3,1 10,7 10,0 19 393 603 1,0 -3,0 10,9 10,2 
a Y compris les exportateurs d'électricité (Bhoutan).  
b Y compris les exportateurs d'or (normalement classés "n.d.a." dans la Classification type pour le commerce international de l'ONU) et de diamants (normalement inclus 
dans les produits manufacturés dans la Classification de l'ONU).  
c Y compris les exportateurs qui ne sont pas clairement spécialisés dans l'exportation d'une catégorie spécifique de marchandises . 
d Non compris les réexportations de Hong Kong, Chine ; y compris le commerce intra -UE. 
Source:  Estimations de l 'OMC et de la CNUCED .   
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 38 - 
 
Tableau 2 de l'annexe : Prix d'exportation des produits primaires , 2011 -2019 T1 
(Indices 2016 = 100)  
 2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2018  2019  
T1 T2 T3 T4 T1 
Produits alimentaires et boissons  126 120 120 119 100 100 103 102 105 106 99 98 101 
Produits alimentaires  126 121 122 120 100 100 104 103 107 107 100 99 101 
Céréales  183 187 170 141 115 100 101 115 111 119 116 114 99 
Orge 212 244 205 135 103 100 104 107 108 113 100 106 101 
Maïs 183 187 163 121 107 100 97 103 103 109 99 102 103 
Avoine  180 176 187 190 127 100 128 130 130 120 126 145 97 
Riz 142 149 134 110 98 100 103 104 107 110 98 100 100 
Sorgho  172 180 171 125 129 100 104 108 117 111 102 103 105 
Blé 196 193 186 170 130 100 101 130 119 132 139 130 95 
Huiles végétales et farines protéiques  143 143 132 119 96 100 101 95 102 100 91 89 102 
Huile de palme  168 147 119 116 88 100 101 87 99 94 83 74 109 
Soja 134 148 143 126 96 100 99 94 102 101 86 89 103 
Viande  114 110 113 134 110 100 110 107 111 114 103 99 104 
Bœuf  103 105 103 126 113 100 107 103 108 106 101 98 109 
Agneau  163 111 116 149 114 100 119 127 135 133 121 117 100 
Porc 143 133 139 165 109 100 109 100 106 104 95 93 95 
Volaille  78 85 93 99 103 100 113 118 115 139 112 105 108 
Produits de la mer  92 75 106 113 94 100 106 109 110 119 104 103 105 
Poisson  83 66 94 92 74 100 104 105 107 120 98 96 108 
Crevettes  108 91 127 150 128 100 108 115 114 116 116 116 100 
Sucre  144 116 96 94 75 100 89 70 76 68 63 73 99 
Bananes  97 98 92 93 96 100 107 114 118 115 112 113 102 
Arachides  96 94 129 119 108 100 108 114 117 120 116 102 92 
Agrumes, jus d'orange  104 83 80 88 76 100 91 89 85 93 95 82 87 
Légumes  (tomates ) 120 122 121 123 108 100 112 111 125 106 95 116 105 
Boissons  131 107 93 111 103 100 95 87 90 92 83 85 98 
Café 145 116 96 118 99 100 102 89 92 91 84 87 96 
Fèves de cacao  103 83 84 106 108 100 70 79 76 89 78 75 103 
Thé 120 121 92 83 118 100 126 104 116 104 98 97 98 
Matières premières agricoles  161 128 122 113 100 100 105 107 110 110 106 102 102 
Bois d'œuvre  110 107 107 108 102 100 98 104 106 105 102 101 101 
Coton  209 120 122 112 95 100 113 123 122 128 126 117 95 
Laine  133 120 109 99 91 100 118 149 142 151 158 147 104 
Caoutchouc  293 206 170 119 95 100 122 95 104 100 88 85 118 
Cuirs et peaux  111 113 132 149 117 100 92 79 89 84 75 67 86 
Engrais  190 199 153 148 133 100 97 112 108 105 116 119 91 
Tous les métaux  171 155 141 125 100 100 112 116 121 120 112 112 106 
Métaux précieux  132 137 116 104 94 100 102 102 107 105 98 99 107 
Or 126 134 113 101 93 100 101 102 106 105 97 98 106 
Palladium  120 105 118 131 113 100 142 168 169 160 156 189 124   
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 39 - 
 
 2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2018  2019  
T1 T2 T3 T4 T1 
Platine  174 157 151 140 107 100 96 89 99 92 82 83 100 
Argent  205 182 139 112 92 100 100 92 98 97 88 85 107 
Métaux communs  209 172 165 145 106 100 122 130 135 134 125 125 105 
Cuivre  181 163 151 141 113 100 127 134 143 141 126 127 101 
Aluminium  150 126 115 116 104 100 123 131 134 141 128 122 95 
Minerai de fer  287 219 231 166 96 100 121 120 128 114 116 121 117 
Étain 145 118 124 122 90 100 112 112 118 117 108 107 110 
Nickel  239 183 157 176 124 100 108 137 138 151 138 119 108 
Zinc 105 93 91 103 92 100 138 140 163 149 121 126 103 
Plomb  129 111 115 112 96 100 124 120 135 128 112 105 104 
Uranium  212 185 146 126 139 100 82 77 70 69 80 89 99 
Total des produits ci -dessus  148 136 129 122 101 100 107 108 112 112 105 105 103 
Énergie  225 223 217 203 120 100 124 158 147 157 167 152 89 
Gaz naturel  204 210 213 215 140 100 116 147 146 134 151 157 74 
Pétrole brut  231 235 228 208 118 100 124 157 145 162 169 150 94 
Charbon  183 145 127 110 89 100 133 157 151 157 167 152 90 
Propane  301 207 206 214 95 100 158 180 175 179 204 164 84 
Tous produits primaires  180 172 165 155 109 100 114 128 126 130 130 124 96 
Note:  Depuis le premier trimestre de 2011, l'indice des prix du pétrole brut ne tient plus compte du West Texas Intermediate (WTI) de manière à mieux rendre compte des 
prix dans le commerce international . Le prix du WTI, qui représentait un tiers de l'indice initial des prix du pétrole brut du FMI, a largement décroché des marché s 
internationaux au début de 2011 . Bien qu'il soit approprié pour l'é valuation des prix du pétrole au niveau mondial, le WTI, s'il était incorporé dans un indice des prix du 
pétrole brut, fausserait toutefois considérablement un indice destiné à mesurer les prix du pétrole dans le commerce internat ional.  
Source:  Prix des pr oduits du FMI .   
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 40 - 
 
Tableau 3 de l'annexe : Importations en provenance des PMA par principal marché et groupe de produits,  2011 -2018  
(Millions de dollars et pourcentage ) 
Régions* et 
principaux 
marchés  Tous les produits  Produits agricoles  Combustibles et produits des industries 
extractives  Produits manufacturés  
Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  
 
2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  
Afrique  9 631 10 364 100 5 1 1 772 2 558 25 14 5 5 810 5 526 53 11 -1 2 041 2261  22 -16 1 
Afrique du Sud  3 761 3 300 100 0 -2 259 255 8 -16 0 2 981 2 321 70 -1 -4 521 722 22 10 5 
Zambie  1 429 1 749 100 -19 3 22 15 1 107 -5 1 140 1 454 83 24 4 266 278 16 -72 1 
Mali (2017)  1 045 1 137 100 23 1 62 87 8 -4 6 739 763 67 38 1 244 286 25 4 3 
Kenya (2010)  341 869 100 11 12 178 605 70 5 17 51 66 8 49 3 112 189 22 19 7 
Égypte 664 835 100 54 3 205 375 45 84 9 438 373 45 31 -2 21 88 11 58 22 
Côte d'Ivoire  437 667 100 6 6 338 430 64 22 4 36 171 26 -19 25 57 67 10 -2 2 
Sénégal  75 314 100 557 23 3 37 12 70 45 34 142 45 1 160 23 38 135 43 818 20 
Ghana  320 312 100 24 0 147 160 52 18 1 8 56 18 96 33 166 94 30 10 -8 
Maroc  91 257 100 59 16 75 124 48 47 8 1 56 22 483 90 15 77 30 14 26 
Nigéria  553 220 100 43 -12 181 137 62 22 -4 34 49 22 300 6 339 31 14 5 -29 
Malawi (2017)  233 202 100 -27 -2 89 80 40 -56 -2 13 16 8 -4 3 130 105 52 37 -3 
Tanzanie, 
République -
Unie de  170 174 100 27 0 74 72 41 1 -1 45 20 11 48 -11 51 83 47 58 7 
Soudan (2017)  241 168 100 … -6 46 91 54 … 12 139 1 0 … -58 56 77 46 … 6 
Maurice  98 87 100 -27 -2 70 68 79 -27 0 18 0 0 109 -51 11 18 21 -24 8 
Éthiopie  172 72 100 -30 -12 24 22 30 -31 -2 132 39 55 -34 -16 15 11 15 -2 -5 
Amériques  36 552 23 727 100 14 -6 955 1 603 7 13 8 23 305 4 457 19 4 -21 11 764 17 369 73 16 6 
Amérique du 
Nord 34 139 22 045 100 12 -6 877 1 554 7 13 9 21 299 3 666 17 -2 -22 11 435 16 527 75 16 5 
États-Unis 
d'Amérique  28 763 18 275 100 12 -6 725 1 322 7 12 9 18 581 3 462 19 0 -21 9 376 13 217 72 16 5 
Canada  4 919 3 037 100 7 -7 112 190 6 31 8 2 583 156 5 -36 -33 1 782 2 679 88 10 6 
Mexique  456 734 100 30 7 40 43 6 -6 1 135 48 7 -8 -14 277 631 86 38 12 
Amérique du 
Sud et 
Amérique 
centrale  2 413 1 682 100 41 -5 78 49 3 22 -6 2 006 791 47 48 -12 329 842 50 36 14 
Brésil  759 713 100 12 -1 28 17 2 40 -7 544 424 59 -1 -4 186 272 38 38 6 
Uruguay  7 387 100 2 235 77 1 2 0 57 5 1 363 94 15 194 125 5 22 6 70 25 
Chili 738 188 100 25 -18 1 11 6 -4 41 706 0 0 -100 - 32 177 94 27 28 
Colombie  31 129 100 44 23 6 9 7 117 4 0 3 2 5 39 25 118 91 41 25 
Pérou  726 104 100 -34 -24 1 3 3 37 26 713 1 1 -99 -61 13 100 96 27 34 
Argentine  44 87 100 10 10 6 1 1 -74 -22 0 0 0 -100 -29 37 85 99 65 13 
Équateur  62 33 100 40 -9 17 4 13 1 290 -18 39 0 0 -91 -77 7 28 87 23 23 
Costa Rica  11 23 100 7 11 1 0 0 -96 -37 3 0 0 -100 -100 7 23 100 11 18 
El Salvador  20 15 100 -11 -4 13 1 10 -54 -27 0 0 0 -100 - 7 14 90 9 11 
Guatemala  3 4 100 46 2 3 1 20 -4 -17 0 0 0 -97 -64 1 3 80 66 26   
  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 41 - 
 
Régions* et 
principaux 
marchés  Tous les produits  Produits agricoles  Combustibles et produits des industries 
extractives  Produits manufacturés  
Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  Valeur  Part 
du 
total  Variation 
annuelle en %  
 
2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  2011  2018  2018  2018  2011 -
2018  
Venezuela, 
République 
bolivarienne 
du 11 0 100 -92 -54 1 0 0 -100 -100 0 0 0 - -100 10 0 100 -91 -54 
Asie et 
Pacifique  88 291 93 873 100  
1 9 591 11 643 12  
3 72 676 64 366 69  
-2 5 803 14 876 16  
14 
Chine  51 001 54 562 100 25 1 3 061 4 563 8 16 6 46 503 45 717 84 28 0 1 438 2 831 5 11 10 
Inde 12 063 14 105 100 2 2 2 698 2 838 20 -11 1 8 056 7 542 53 17 -1 1 272 2 271 16 -5 9 
Thaïlande  6 498 8 012 100 20 3 652 1 019 13 -10 7 5 688 5 766 72 32 0 159 1 207 15 17 34 
Japon  5 278 6 182 100 22 2 731 818 13 0 2 3 131 1 004 16 20 -15 1 363 4 329 70 28 18 
Corée, Rép. de  2 751 3 089 100 8 2 230 373 12 0 7 2 018 1 542 50 7 -4 503 1 171 38 12 13 
Indonésie  1 049 1 750 100 37 8 701 414 24 4 -7 275 1 154 66 62 23 72 182 10 7 14 
Malaisie  700 1 083 100 23 6 495 326 30 -7 -6 159 370 34 76 13 43 383 35 21 37 
Australie  457 1 078 100 9 13 49 74 7 10 6 15 76 7 6 26 326 927 86 9 16 
Pakistan  585 942 100 33 7 367 555 59 17 6 192 347 37 87 9 25 40 4 -15 7 
Singapour  1 064 927 100 -13 -2 243 168 18 -14 -5 588 246 27 9 -12 178 495 53 2 16 
Taipei  chinois  6 230 915 100 -56 -24 133 120 13 0 -1 6 005 591 65 -67 -28 91 202 22 18 12 
Hong Kong, 
Chine  450 859 100 -6 10 148 256 30 26 8 25 3 0 -17 -24 276 596 69 -15 12 
Philippines  93 210 100 -3 12 62 86 41 -8 5 19 7 3 -50 -14 9 118 56 7 44 
Nouvelle -
Zélande  71 159 100 19 12 20 34 21 54 7 2 1 1 280 -13 48 125 78 12 15 
Europe et CEI  43 721 63 827 100 16 6 6 638 6 812 11 1 0 14 654 9 030 14 46 -7 21 901 43 679 68 14 10 
UE-28 41 742 55 925 100 16 4 6 011 6 130 11 5 0 14 327 8 770 16 46 -7 20 879 40 828 73 14 10 
Suisse  426 5 287 100 25 43 146 164 3 -10 2 0 0 0 -98 -28 278 1 014 19 20 20 
Norvège  262 525 100 5 10 28 68 13 30 14 20 44 8 -2 12 214 412 78 2 10 
CEI 1 290 2 090 100 2 7 454 450 22 -34 0 306 216 10 87 -5 530 1 424 68 14 15 
Fédération 
de Russie  1 002 1 508 100 9 6 350 238 16 -24 -5 192 82 5 3 859 -11 460 1 188 79 12 15 
Ukraine  209 323 100 17 6 57 79 24 10 5 109 122 38 11 2 43 123 38 31 16 
Bélarus 46 159 100 -49 19 34 126 79 -56 21 0 0 0 257 - 12 33 21 36 15 
Kazakhstan  31 77 100 21 14 12 6 8 -12 -8 4 12 15 238 15 15 59 76 11 22 
Azerbaïdjan , 
Rép. du  1 18 100 26 47 1 1 6 -33 0 0 0 0 - - 0 17 94 34 99 
République 
kirghize  1 5 100 22 22 1 0 1 3 -35 0 0 0 -75 3 0 4 99 22 38 
* Les totaux régionaux sont calculés sur la base des renseignements disponibles et peuvent être différents des chiffres globaux du commerce . 
… Non disponible.  
- Sans objet.  
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU et Trade Data Monitor.  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 42 - 
  Tableau 4 de l'annexe : Les 50 principales exportations de produits des PMA en 2018  
(Million s de dollars et part en  pourcentage ) 
Code du SH  
(4 chiffres)  Désignation des marchandises  Valeur 
(millions de $)  Variation 
annuelle 
en %  Part dans les 
exportations 
totales des 
PMA (%)  Part des PMA 
dans les 
exportations 
mondiales 
(%) 
  2011  2018  2011 - 
2018  2011  2018  2011  2018  
2709 Huiles brutes de pétrole ou de 
minéraux bitumineux  86 761 44 690 -9,0 44,4 23,7 5,3 3,8 
6203 Costumes ou complets, 
ensembles, vestons, pantalons, 
salopettes à bretelles, etc. (autres 
que pour le bain), autres que 
ceux en bonneterie, pour hommes 
ou garçonnets  4 961 7 679 6,4 2,5 4,1 12,0 18,5 
6110 Chandails, pull -overs, 
sweatshirts, gilets (vestes) et 
articles similaires, y compris les 
sous-pulls, en bonneterie  6 032 7 575 3,3 3,1 4,0 11,2 13,7 
6109 T-shirts, maillots de corps, 
débardeurs et vêtements 
similaires, en bonneterie  5 319 7 335 4,7 2,7 3,9 15,0 18,4 
7403 Cuivre affiné et alliages de cuivre 
(à l'exception des alliages mères 
du n° 74.05), sous forme brute  6 881 6 166 -1,6 3,5 3,3 9,2 9,7 
6204 Costumes tailleurs, ensembles, 
vestes, robes, jupes, jupes 
culottes, pantalons, etc. (autres 
que pour le bain), autres que 
ceux en bonneterie, pour femmes 
ou fillettes  3 066 5 997 10,1 1,6 3,2 5,7 11,0 
2711 Gaz de pétrole et autres 
hydrocarbures gazeux  7 101 5 899 -2,6 3,6 3,1 1,7 1,8 
7108 Or (y compris l'or platiné), sous 
formes brutes ou mi -ouvrées, ou 
en poudre  5 727 5 846 0,3 2,9 3,1 2,7 2,0 
7402 Cuivre non affiné ; anodes en 
cuivre pour affinage électrolytique  2 280 5 589 13,7 1,2 3,0 24,2 47,5 
8105 Mattes de cobalt et autres 
produits intermédiaires de la 
métallurgie du cobalt ; cobalt et 
ouvrages en cobalt, y compris les 
déchets et débris  658 3 840 28,6 0,3 2,0 23,2 47,8 
6104 Costumes tailleurs, ensembles, 
vestes, robes, jupes, jupes 
culottes, pantalons, etc. (autres 
que pour le bain), en bonneterie, 
pour femmes ou fillettes  1 636 3 658 12,2 0,8 1,9 8,1 13,6 
2606 Minerais d'aluminium et leurs 
concentrés  750 3 013 22,0 0,4 1,6 18,2 48,0 
6205 Chemises et chemisettes, autres 
qu'en bonneterie, pour hommes 
ou garçonnets  2 173 2 822 3,8 1,1 1,5 14,0 21,0 
2603 Minerais de cuivre et leurs 
concentrés  2 035 2 201 1,1 1,0 1,2 3,9 3,5 
2701 Houilles ; briquettes, boulets et 
combustibles solides similaires 
obtenus à partir de la houille  131 2 125 48,9 0,1 1,1 0,1 1,4 
7102 Diamants, même travaillés, mais 
non montés ni sertis  1 839 2 019 1,3 0,9 1,1 1,2 1,7 
2716 Énergie électrique  947 1 829 9,9 0,5 1,0 2,6 5,5 
1207 Autres graines et fruits 
oléagineux, non dénommés ni 
compris ailleurs, même concassés  862 1 753 10,7 0,4 0,9 21,1 37,4 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 43 - 
  Code du SH  
(4 chiffres)  Désignation des marchandises  Valeur 
(millions de $)  Variation 
annuelle 
en %  Part dans les 
exportations 
totales des 
PMA (%)  Part des PMA 
dans les 
exportations 
mondiales 
(%) 
  2011  2018  2011 - 
2018  2011  2018  2011  2018  
901 Café, même torréfié ou décaféiné ; 
coques et pellicules de café ; 
succédanés du café contenant du 
café 2 194 1 748 -3,2 1,1 0,9 6,1 5,7 
6403 Chaussures à semelles 
extérieures en caoutchouc, 
matière plastique, cuir naturel ou 
reconstitué et dessus en cuir 
naturel  911 1 643 8,8 0,5 0,9 1,7 3,1 
6202 Manteaux, imperméables, capes, 
anoraks, blousons et articles 
similaires, autres que de 
bonneterie, pour femmes ou 
fillettes, non dénommés ni 
compris ailleurs  446 1 598 20,0 0,2 0,8 3,0 8,2 
4403 Bois bruts, même écorcés, 
désaubiérés ou équarris  2 177 1 527 -4,9 1,1 0,8 11,7 7,9 
6108 Combinaisons ou fonds de robes, 
jupons, slips, chemises de nuit, 
pyjamas, déshabillés, peignoirs 
de bain, robes de chambre et 
articles similaires, en bonneterie, 
pour femmes ou fillettes  746 1 511 10,6 0,4 0,8 6,8 13,8 
6201 Manteaux, imperméables, cabans, 
capes, anoraks, blousons et 
articles similaires, autres que de 
bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets, non dénommés ni 
compris ailleurs  638 1 462 12,6 0,3 0,8 5,4 9,5 
2401 Tabacs bruts ou non fabriqués 
(même battus ou traités de façon 
similaire) ; déchets de tabac  1 604 1 409 -1,8 0,8 0,7 12,7 13,0 
6111 Vêtements et accessoires du 
vêtement, en bonneterie, pour 
bébés  620 1 329 11,5 0,3 0,7 8,2 18,2 
4202 Articles de voyage, mallettes de 
toilette, étuis pour jumelles, 
appareils photographiques, sacs à 
main, portefeuilles, écrins pour 
orfèvrerie et contenants 
similaires, de divers matériaux 
spécifiés  45 1 322 61,9 0,0 0,7 0,1 2,0 
6105 Chemises et chemisettes, en 
bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets  1 151 1 275 1,5 0,6 0,7 13,7 16,2 
7601 Aluminium sous forme brute  1 651 1 204 -4,4 0,8 0,6 2,9 1,9 
6103 Costumes ou complets, 
ensembles, vestons, pantalons, 
salopettes à bretelles, culottes et 
shorts (autres que pour le bain), 
en bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets  357 1 198 18,9 0,2 0,6 7,8 14,5 
7103 Pierres gemmes, précieuses ou 
fines, (autres que les diamants), 
non enfilées, ni montées, etc. ; 
pierres gemmes, précieuses ou 
fines (autres que les diamants), 
non assorties, enfilées pour la 
facilité du transport  949 1 180 3,2 0,5 0,6 17,9 13,8 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 44 - 
  Code du SH  
(4 chiffres)  Désignation des marchandises  Valeur 
(millions de $)  Variation 
annuelle 
en %  Part dans les 
exportations 
totales des 
PMA (%)  Part des PMA 
dans les 
exportations 
mondiales 
(%) 
  2011  2018  2011 - 
2018  2011  2018  2011  2018  
303 Poissons congelés, à l'exception 
des filets de poissons et autre 
chair de poissons sans arêtes ; 
foies, œufs et laitances de 
poissons, congelés  1 277 1 178 -1,1 0,7 0,6 5,4 5,1 
905 Vanille  71 1 154 48,8 0,0 0,6 57,3 78,3 
6206 Chemisiers, blouses, 
blouses -chemisiers et 
chemisettes, autres que de 
bonneterie, pour femmes ou 
fillettes  552 1 091 10,2 0,3 0,6 4,1 7,2 
2822 Oxydes et hydroxydes de cobalt ; 
oxydes de cobalt du commerce  194 1 068 27,6 0,1 0,6 26,9 42,8 
2601 Minerais de fer et leurs 
concentrés, y compris les pyrites 
de fer grillées  1 904 1 047 -8,2 1,0 0,6 1,0 0,9 
713 Légumes à cosse secs, écossés  1 183 1 040 -1,8 0,6 0,6 13,9 13,3 
2710 Huiles de pétrole ou de minéraux 
bitumineux (autres que les huiles 
brutes) et produits en dérivant, 
non dénommées ni comprises 
ailleurs, contenant (en poids) 
70% ou plus de ces huiles ; 
déchets d'huiles  3 801 1 020 -17,1 1,9 0,5 0,4 0,2 
801 Noix de coco, noix du Brésil et 
noix de cajou, fraîches ou sèches  896 996 1,5 0,5 0,5 15,8 12,6 
6107 Slips, caleçons, chemises de nuit, 
pyjamas, peignoirs de bain, robes 
de chambre et articles similaires, 
en bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets  390 942 13,4 0,2 0,5 6,8 14,2 
6404 Chaussures à semelles 
extérieures en caoutchouc, 
matière plastique, cuir naturel ou 
reconstitué et dessus en matières 
textiles  225 927 22,4 0,1 0,5 1,3 2,2 
306 Crustacés, vivants, frais, 
réfrigérés, congelés, séchés, etc. ; 
fumés ; non décortiqués, cuits à 
l'eau ou à la vapeur ; farines, 
poudres et agglomérés sous 
forme de pellets de crustacés, 
propres à l'alimentation humaine  958 904 -0,8 0,5 0,5 4,8 3,4 
6210 Vêtements confectionnés en 
tissus de feutre ou de non tissés 
et vêtements confectionnés en 
tissus (autres que de bonneterie 
etc.) 
Caoutchoutés ou imprégnés, 
enduit , etc., avec des matières 
plastiques  302 881 16,5 0,2 0,5 3,5 9,7 
2609 Minerais d'étain et leurs 
concentrés  162 872 27,2 0,1 0,5 27,6 66,6 
2605 Minerais de cobalt et leurs 
concentrés  900 867 -0,5 0,5 0,5 81,7 93,3 
1006 Riz 415 858 10,9 0,2 0,5 2,1 4,9 
307 Mollusques, vivants, frais, 
réfrigérés, congelés, séchés, salés 
ou en saumure ; fumés ; farines, 
poudres et agglomérés, propres à 
l'alimentation humaine  478 819 8,0 0,2 0,4 4,2 6,2 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 45 - 
  Code du SH  
(4 chiffres)  Désignation des marchandises  Valeur 
(millions de $)  Variation 
annuelle 
en %  Part dans les 
exportations 
totales des 
PMA (%)  Part des PMA 
dans les 
exportations 
mondiales 
(%) 
  2011  2018  2011 - 
2018  2011  2018  2011  2018  
6402 Chaussures à semelles 
extérieures et dessus en 
caoutchouc ou en matière 
plastique, non dénommées ni 
comprises ailleurs  195 667 19,2 0,1 0,4 0,7 2,4 
6212 Soutien s-gorge , gaines, corsets, 
bretelles, jarretelles, jarretières 
et articles similaires et leurs 
parties, même en bonneterie  209 665 17,9 0,1 0,4 2,0 5,9 
5201 Coton, non cardé ni peigné.  1 501 660 -11,1 0,8 0,4 6,2 6,0 
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU ( 2011), Trade Data Monitor (2018) [données des importateurs 
sur la base des déclarants].  
 WT/COMTD/LDC/W/67  
- 46 - 
  Tableau 5 de l'annexe : Exportations et importations de services commerciaux des PMA , 
2018  
(Millions de dollars et variation annuelle en pourcentage)   
Exportations  Import ations   
Valeur  Variation annuelle en % Valeur Variation annuelle en %  
2018  2011 - 
2018  2016  2017  2018  2018  2011 - 
2018  2016  2017  2018  
PMA 39 770 7 -3 7 16 73 589 2 -8 6 9 
Afghanistan  482 -21 -48 -34 91 1 196 -3 -11 19 13 
Angola  631 -2 -43 38 -36 9 769 -11 -27 6 -24 
Bangladesh  2 981 11 20 13 32 10 437 11 3 19 16 
Bénin  557 5 -7 2 72 734 6 -1 -12 27 
Bhoutan  183 13 17 11 15 230 4 6 1 13 
Burkina Faso  500 3 16 7 10 1 493 4 6 10 10 
Burundi  17 -2 -9 -2 1 188 0 -12 14 -9 
Cambodge  5 249 11 2 14 20 2 982 12 9 13 10 
Comores  93 6 -3 9 15 109 0 3 9 19 
Djibouti  209 5 -21 6 8 202 5 -15 8 5 
Érythrée  331 5 -21 13 35 161 10 -4 12 16 
Éthiopie  4 498 8 -6 19 38 6 695 11 7 -6 38 
Gambie  169 3 -12 -1 24 138 9 13 -7 13 
Guinée  94 4 -33 -1 80 766 5 41 7 1 
Guinée -Bissau  29 -6 -41 58 -10 172 8 -38 89 12 
Haïti 495 0 -15 -15 1 1 019 4 -3 2 3 
Îles Salomon  150 5 16 17 11 183 0 12 3 -10 
Kiribati  12 0 31 4 4 61 2 5 -15 0 
Lesotho  30 -5 32 -46 -4 330 -5 -4 13 3 
Libéria  25 -29 229 -29 17 212 -10 -30 11 -2 
Madagascar  1 323 2 9 9 6 1 299 1 -8 12 19 
Malawi  151 9 -1 19 16 336 6 -15 17 12 
Mali 446 2 5 3 1 1 607 5 10 5 21 
Mauritanie  164 -2 11 -41 23 746 0 -6 24 7 
Mozambique  673 9 -39 49 2 4 138 9 4 -5 40 
Myanmar  5 084 32 -1 1 35 3 873 20 4 15 35 
Népal  1 780 13 0 30 29 2 275 17 5 28 43 
Niger  232 20 -16 11 14 1 076 3 -17 21 11 
Ouganda  1 562 0 -8 -17 14 2 528 0 -15 2 23 
République 
centrafricaine  52 5 6 -15 15 218 1 -9 4 7 
République 
démocratique du 
Congo  58 -22 -25 -30 -3 2 257 -2 -19 15 27 
République 
démocratique 
populaire lao  915 8 -1 5 4 1 149 20 -5 11 1 
Rwanda  798 12 1 27 9 931 8 3 -7 3 
Sao 
Tomé -et-Principe  82 24 6 -13 14 61 12 -3 -2 3 
Sénégal  1 251 3 2 7 11 1 639 4 1 13 12 
Sierra Leone  151 -1 36 -46 4 357 -2 -49 -5 -15 
Somalie  405 … 5 5 3 1 478 … 1 9 2 
Soudan  1 486 26 -7 18 -15 1 063 -12 -9 -1 -20 
Soudan du Sud  217 … 97 10 11 596 … -40 -9 7 
Tanzanie  3 749 8 6 7 -2 1 985 -1 -17 -10 2 
Tchad  196 -6 -14 8 14 2 976 3 -7 -2 20 
Timor -Leste  223 36 8 25 189 349 -10 18 -29 10 
Togo 548 2 13 6 3 435 -1 7 7 2 
Tuvalu  2 -5 0 -8 -8 14 -12 -19 5 7 
Vanuatu  377 4 17 11 5 178 3 -16 4 15 
Yémen  156 -24 -45 -56 14 1 325 -6 16 -18 12 
Zambie  957 5 3 -2 11 1 626 6 -3 10 11 
Pour mémoire :           
Monde  5 769 671 4 1 8 8 5 485 181 4 1 6 7 
… Non disponible . 
Note:  Les données incluent des estimations préliminaires pour 2018.  
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. WT/COMTD/LDC/W/67  
- 47 - 
  Tableau 6 de l'annexe : Principaux régimes de préférences multilatéraux non réciproques 
en faveur des PMA mis en place par les Membre s, 2019 ou dernière année pour laquelle 
des renseignements sont disponiblesa 
Pays donneur 
de préférences  Description  Lignes tarifaires exemptées 
de droits (et principales 
exclusions)b Références  
Arménie (2016)  Admission en franchise de 
droits pour les PMA 
Entrée en vigueur:  
6 avril 2016 43,9% (machines électriques, 
produits chimiques, produits 
sidérurgiques, boissons 
alcooliques)  BDI 
Australie  Admission en franchise de 
droits et sans contingent 
pour les PMA  
Entrée en vigueur:  
1er juillet  2003 100%  WT/COMTD/N/18  
Canada  SGP – Programme 
tarifaire en faveur des 
pays les moins avancés  
Entrée en vigueur:  
1er janvier  2000. 
Reconduit jusqu'au 
31 décembre  2024.  98,5% (produits laitiers et 
autres produits d'origine 
animale, viande, prépara tions 
carnées, produits à base de 
céréales)  WT/COMTD/N/15  
WT/COMTD/N/15/Add.1  
WT/COMTD/N/15/Add.2  
WT/COMTD/N/15/Add.3  
Chili (2018)  Admission en franchise de 
droits et sans contingent 
pour les PMA  
Entrée en vigueur:  
28 février  2014 99,5% (céréales, sucre, 
produits de la minoterie)  WT/COMTD/N/44  
WT/COMTD/N/44/Add.1/Rev.1  
WT/COMTD/PTA/2/1  
Chine (2017)  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur:  
1er juillet  2010 96,6% (produits chimiques, 
véhicules de transport, 
machines  et appareils 
mécaniques, machines 
électriques, papier)  WT/COMTD/N/39  
WT/COMTD/N/39/Add.1/Rev.1  
WT/COMTD/N/39/Add.2  
Corée, 
République de  Décret présidentiel sur le 
traitement tarifaire 
préférentiel en faveur des 
PMA 
Entrée en vigueur:  
1er janvier  2000 89,9% (poissons et crustacés, 
combustibles minéraux, 
graines et fruits oléagineux, 
ouvrages en bois, légumes)  WT/COMTD/N/12/Rev.1  
WT/COMTD/N/12/Rev.1/Add.1  
États-Unis 
(2018)  SGP pour les pays les 
moins avancés 
bénéficiaires.  
La Loi de 2015 d e 
reconduction des 
préférences (chapitre II) 
autorise le SGP jusqu'au 
31 décembre  2020 et le 
rend rétroactif jusqu'au 
1er janvier  2018.  82,2% (articles d'habillement 
et vêtements, coton, fibres, 
chaussures, produits laitiers et 
autres produits d'origine 
animale)  WT/COMTD/N/1/Add.4  
WT/COMTD/N/1/Add.7  
WT/COMTD/N/1/Add.8  
WT/COMTD/N/1/Add.9  
 Loi sur la croissance et les 
perspectives économiques 
de l'Afrique (AGOA)  
Entrée en vigueur:  
18 mai 2000.  
Reconduit jusqu'au 
30 septembre  2025 
(Titre  I) 96,5%  WT/COMTD/N/1/Add.3  
WT/L/970  
WT/L/1045  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 48 - 
  Pays donneur 
de préférences  Description  Lignes tarifaires exemptées 
de droits (et principales 
exclusions)b Références  
États-Unis 
(2018)  Loi sur le partenariat 
commercial avec le Bassin 
des Caraïbes (CBTPA)  
Entrée en vigueur:  
1er octobre  2000.  
Reconduit jusqu'au 
30 septembre  2025 
(Titre  III) Franchise de droits pour la 
plupart des pro duits, y compris 
les textiles et les vêtements.  
La Loi sur l'amélioration des 
débouchés panaméricains 
d'Haïti par l'encouragement de 
partenariats (Loi HOPE) de 
2006 accorde des avantages 
commerciaux supplémentaires 
à Haïti, en particulier pour ce 
qui est des exportations de 
vêtements. La Loi HOPE II de 
2008 a élargi l'accès en 
franchise de droits à certaines 
importations de vêtements 
originaires d'Haïti. La Loi de 
2010 sur le programme de 
relèvement économique d'Haïti 
(Loi HELP) a étendu l'accès en 
franchise de droits à d'autres 
exportations de textiles et de 
vêtements haïtiens.  WT/L/950  
WT/L/1063  
G/C/W/765  
Fédération de 
Russie  Schéma SGP appliqué 
dans le cadre de l'Union 
économique eurasiatique 
entre l'Arménie, le 
Kazakhstan, la République 
kirghize et la Fédération 
de Russie  
Entrée en vigueur:  
10 octobre  2016 61,4% (véhicules de transport, 
machines et appareils 
mécaniques, boiss ons, produits 
sidérurgiques, machines 
électriques, produits carnés, 
ouvrages en bois)  WT/COMTD/PTA1/N/1  
Inde (2016)  Régime préférentiel de 
franchise de droits  
Entrée en vigueur:  
13 août 2008 94,1% (matières plastiques, 
café et thé, boissons 
alcooliques, tabac, résidus 
alimentaires)  WT/COMTD/N/38  
WT/COMTD/N/38/Add.1  
Islande  
(2018)  SGP – Préférences 
tarifaires pour les pays les 
plus pauvres du monde  
Entrée en vigueur:  
29 janvier  2002 91,8% (viande, préparations 
alimentaires, légumes, produits 
laitiers et autres produits 
d'origine animale, plantes et 
arbres)  WT/COMTD/N/17  
WT/COMTD/N/17/Corr.1  
Japon (2018)  SGP – Accès amélioré aux 
marchés en franchise de 
droits et sans contingent 
Entrée en vigueur:  
1er avril 2007.  
Reconduit jusqu'au 
31 mars 2021 97,8% (poissons et crustacés, 
chaussures, produits de la 
minoterie, produits à base de 
céréales, sucre)  WT/COMTD/N/2/Ad d.14 
WT/COMTD/N/2/Add.15  
WT/COMTD/N/2/Add.16  
Kazakhstan  SGP – Traitement tarifaire 
pour les PMA  
Entrée en vigueur:  
1er janvier  2010 62,9% (véhicules, machines, 
boissons, articles 
sidérurgiques)  BDI 
Monténégro  Admission en franchise de 
droits pour les PMA 
Entrée en vigueur:  
1er janvier  2017 93,9% (poissons et crustacés, 
boissons alcooliques, viande et 
produits laitiers)  BDI 
Norvège  SGP – Accès en franchise 
de droits et sans 
contingent  
Entrée en vigueur:  
1er juillet  2002 100%  WT/COMTD/N/6/Add.4  
WT/COMTD /N/6/Add.5  
WT/COMTD/N/6/Add.5/Corr.1  
WT/COMTD/N/6/Add.6  
Nouvelle -Zélande  SGP – Traitement tarifaire 
pour les PMA Entrée en 
vigueur:  
1er juillet  2001 100%  WT/COMTD/27  WT/COMTD/LDC/W/67  
- 49 - 
  Pays donneur 
de préférences  Description  Lignes tarifaires exemptées 
de droits (et principales 
exclusions)b Références  
République 
kirghize (2013)  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur:  
29 mars 2006 99,9% (viandes, fruits, 
produits chimiques, bois et 
papier, machines)  BDI 
Suisse  SGP – Ordonnance sur les 
tarifs préférentiels révisés  
Entrée en vigueur: 
1er avril 2007 100%  WT/COMTD/N/7/Add.3  
WT/COMTD/N/7/Add.4  
WT/COMTD/N/7/Add.5  
Tadjikistan 
(2017)  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur:  
25 octobre  2003 3,7% (accès en franchise de 
droits notamment pour les 
machines, produits en verre, 
produits pétroliers)  BDI 
Taipei chinois  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur:  
17 décembre  2003 30,8% (machines et appareils 
mécaniques, produits 
chimiques, machines 
électriques, poisson et 
crustacés, matières plastiques)  WT/COMTD/N/40  
WT/COMTD/N/40/Corr.1  
Thaïlande (2017)  Régime FDSC pour les 
PMA 
Entrée en vigueur:  
9 avril 2015 71,0% (véhicules de transport, 
machines électriques, 
machines et appareils 
mécaniques, produits 
sidérurgiques, articles 
d'habillement et vêtements)  WT/COMTD/N/46  
Turquie (2016)  SGP 
Entrée en vigueur:  
31 décembre  2005 80,5% (produits sidérurgiques, 
poisson et crustacés, 
préparations alimentaires, 
viande, graines et fruits 
oléagineux)  WT/TPR/S/259/Rev.1  
Union 
européenne  SGP – Initiative "Tout 
sauf les armes" (TSA)  
Entrée en vigueur:  
5 mars 2001 99,8% (armes et munitions)  WT/COMTD/N/4/Add.2  
WT/COMTD/N/4/Add.4  
WT/COMTD/N/4/Add.5  
WT/COMTD/N/4/Add.6  
WT/COMTD/N/4/Add.7  
a Le présent tableau fournit une liste non exhaustive des initiatives multilatérales non réciproques en 
matière d'accès aux marchés prises en faveur des PMA.  
b Les lignes tarifaires exemptées de droits peuvent être légèrement différentes de celles présentées au 
tableau 4 du fait que les années de r éférence ne sont pas les mêmes . Les principales exclusions 
renvoient aux intitulés des chapitres du SH.  
Source:  Secrétariat de l 'OMC. 
__________