CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM  
QCVN : .…:2020/BNNPTNT  
QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA  VỀ 
CHẤT LƯỢNG CHẾ PHẨM BẢO QUẢN GỖ   
PHẦN 1: NHÓM CHẾ PHẨM HÒA TAN TRONG NƯỚC  
National Technical Regulation Wood  Preservatives  
Part 1: Water - borne  Preservatives  
 
 
      
 
 
 
 
 
 
 
 
 
HÀ NỘI – 2020  
 (DỰ THẢO LẦN 6) QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                              N ..... : 
2017/BNNPTNT                                                              
                              
2 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    . : 2017/BNNPTN  QCVN  ..... : 2017/ B QCVN  ..... : 201QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                                                                                                                                                                                  
 3  
 
 
 
Lời nói đầu  
 
 
QCVN           : 2020 /BNNPTNT  do Tổng c ục Lâm nghiệp  phối 
hợp với Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam biên soạn , Vụ 
Khoa học Công nghệ và Môi trường trình duyệt ,  Bộ Nông 
nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành theo Thông tư số 
……. ./2020/TT-BNNPTNT ngày …… tháng ….. năm 2020  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                              N ..... : 
2017/BNNPTNT                                                              
                              
4 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 . : 2017/BNNPTN  QCVN  ..... : 2017/ B QCVN  ..... : 201QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                                                                                                                                                                                  
 5 CHẾ PHẨM  BẢO QUẢN GỖ -  
PHẦN 1: NHÓM CHẾ PHẨM HÒA TAN TRONG NƯỚC  
National Technical Regulation  Wood  Pr eservatives – 
Part 1:  Water - borne  Preservatives  
 
PhẦN I : QUY ĐỊNH CHUNG  
1.1  Phạm vi điều chỉnh  
Quy chuẩn này quy định  mức giới hạn chỉ tiêu chất lượng  và điều kiện sử dụng  đối với  chế 
phẩm  bảo quản gỗ  dạng  hòa tan trong  nước . 
Quy chuẩn này không áp dụng  cho chế phẩm bảo quản gỗ  dưới dạng mẫu thử; hàng mẫu; 
hàng trưng bày ; hàng hóa tạm nhập tái xuất, hàng hóa quá cảnh.  
1.2  Đối tượng áp dụng  
1.2.1 Các tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, buôn bán  chế phẩm bảo quản gỗ dạng hòa 
tan trong nước . 
1.2.2 Các cơ  quan quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm, hàng hóa có liên quan.  
1.2.3 Các tổ chức đánh giá sự phù hợp và công bố hợp quy  chế phẩm bảo quản gỗ dạng 
hòa tan trong nước . 
1.3 Giải thích từ ngữ  
Trong Quy chuẩn này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:  
1.3.1  
Chế phẩm  bảo quản gỗ  (wood preservative)  
Các hợp chất có nguồn gốc tự nhiên, hóa tổng hợp, hóa sinh học dùng để bảo quản gỗ, phòng 
chống sinh vật gây hại (nấm, côn trùng và hà biển), phi sinh vật (lửa, ánh sáng, cơ học, hóa 
học), làm phá hủy hoặc bi ến dạng gỗ và sản phẩm gỗ.   
1.3.2  
Chế phẩm bảo quản gỗ dạng hòa tan trong nước  (water -borne product)  
Chế phẩm bảo quản gỗ khi sử dụng sẽ hòa tan trong dung môi là nước.  
1.4  Tài liệu viện dẫn  
Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần thiết khi áp dụng quy chuẩn  này. Khi các tiêu chuẩn này 
được soát xét, sửa đổi thì áp dụng phiên bản mới nhất.  QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                              N ..... : 
2017/BNNPTNT                                                              
                              
6 
 Luật Bảo vệ và  kiểm dịch thực vật số  41/2013/QH13  ngày 25 tháng 11 năm 2013.  
Thông tư số  21/2015/TT -BNNPTNT  ngày 8/6/2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát 
triển nông thôn về quản lý thuốc bảo vệ t hực vật.  
QCVN 01 -188:2018/BNNPTNT, Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng thuốc Bảo vệ thực 
vật;  
TCVN 12017:2017, Thuốc bảo vệ thực vật - Lấy mẫu;  
TCVN 8934: 2013, Bảo quản lâm sản – Chế phẩm XM5 100 bột;  
TCVN 8935: 2014, Bảo quản lâm sản – Chế phẩm LN 5 90 bột.  
TCVN 7764 -3:2007, Thuốc thử dùng trong phân tích hó a học – Phần 3: Yêu cầu kỹ thuật – Seri 
thứ hai  
TCVN 8167: 2019, Độ bền tự nhiên của gỗ và sản phẩm gỗ - Phần 1: Phân loại điều kiện sử 
dụng . 
PHẦN II : QUY ĐỊNH VỀ   KỸ THUẬT  
2.1 Yêu cầu về hàm lượ ng hoạt chất  
Hàm lượng của từng hoạt chất có trong chế phẩm bảo quản gỗ dạng hòa tan trong nước đã 
được đăng ký phải thỏa mãn mức yêu cầu về hàm lượng hoạt chất quy định trong B ảng 1 
(Theo quy định tại Mục 2.1.2  của QCVN 01 -188:2018/BNNPTNT ) 
Bảng 1- Quy đị nh h àm lượng các hoạt chất trong các chế phẩm bảo quản gỗ  
 
TT Thành phần hoạt chất  Hàm lượng hoạt chất 
trong chế phẩm  
(% khối lượng)  Mức sai lệch cho 
phép  
1 Hàm lượng Đồng sunphat 
(CuSO 4. 5H 2O)   
≤ 2,5 
 
Từ trên 2,5 đến10 
 
Từ trên 10 đến  25 
 
Từ trên 25 đến 50 
 
Lớn hơn 50 ± 25% của hàm 
lượng đăng ký  
 
± 10% của hàm 
lượng đăng ký  
 
± 6% của hàm 
lượng đăng ký  
 
± 5% của hàm 
lượng đăng ký  
 
± 2,5% của hàm 
lượng đăng ký  2 Hàm lượng Kali dicromat 
(K2Cr2O7. H2O) 
3 Hàm lượng Kẽm sunphat 
(ZnSO 4. 7H 2O)  
4 Hàm lư ợng Natri fluorua (NaF)  
5 Hàm lượng Amoni su nphat 
(NH 4)2SO 4 
6 Hàm lượng Axit boric (H 3BO 3) 
7 Hàm lượng Kẽm clorua ( ZnCl 2) . : 2017/BNNPTN  QCVN  ..... : 2017/ B QCVN  ..... : 201QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                                                                                                                                                                                  
 7 2.2  Phương pháp thử  : 
2.2.1 Lấy mẫu  
Mẫu được lấy để xác định các chỉ tiêu chất lượng thuốc bảo vệ thực vật theo phương p háp lấy 
mẫu được quy định tại TCVN 12017: 2017 , Thuốc bảo vệ thực vật - Lấy mẫu.  
2.2.2 Phương pháp thử  
Bảng 2 - Phương pháp thử các chỉ tiêu chất lượng chế phẩm  bảo quản gỗ  
TT Tên hoạt chất  Phương pháp thử  
1 Đồng Sunphat  TCVN 8934:2013  
2 Kali dicromat  TCVN 8934:2013  
3 Kẽm sunphat  TCVN 8935:2013  
4 Natri fluorua  TCVN 8935:2013  
5 Amoni sunphat  TCVN 7764 -3:2007  
6 Axit boric TCVN 7764 -3:2007  
7 Kẽm clorua  TCVN 7764 -3:2007  
2.3 Quy định các điều kiện sử dụng cho chế phẩm bảo quản gỗ  
Để hạn chế hóa chất bị rửa trôi gây ô nhiễm môi trường, c hế phẩm bảo quản gỗ dạng hòa tan 
trong nước khi sử dụ ng phải tuân theo quy định tại Bảng 3 , phù hợp với  loại điều kiện sử dụng 
gỗ sau bảo quản theo TCVN 8167: 2019.  
Bảng 3 – Quy định  các điều kiện sử dụng cho chế phẩm b ảo quản gỗ  
TT Loại chế phẩm  Loại điều kiện sử dụng gỗ  
UC1  UC2  UC3  UC4  UC5  
UC3.1  UC3.2  
1 Chế phẩm chứa hoạt chất Đồng 
sunphat và  Kali dicromat  x x x x x x 
2 Chế phẩm chứa hoạt chất Kẽm 
sunphat và Natri fluor  x x x - - - 
3 Chế phẩm chứa hoạt chất Amoni 
sunphat, Kẽm clorua và axit boric  x x x - - - 
4 Chế phẩm chứa hoạt chất Amoni 
sunphat và Natri fluor  x x x - - - 
 GHI CHÚ: Ký hiệu x là quy định  sử dụng, ký hiệu - là không sử dụng.  QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                              N ..... : 
2017/BNNPTNT                                                              
                              
8 
 PHẦN  III: QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ  
3.1  Quy địn h về chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy  
3.1.1 Các chế phẩm bảo quản gỗ  phải được công bố hợp quy phù hợp với các quy định kỹ 
thuật nêu trong Bảng 1  dựa trên kết quả chứng nhận hợp quy theo quy định của pháp luật . 
3.1.2 Phương thức đánh giá sự phù hợp  
3.1.2.1 Các tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu sản phẩm, hàng hóa s chế phẩm bảo quản 
gỗ được lựa chọn Phương thức đánh giá 5 hoặc Phương thức đánh giá 7 theo Thông tư 
28/2012/TT -BKHCN ngày 12/12/2012 của Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về công bố 
hợp chuẩn , công bố hợp quy và phương thức đánh giá sự phù hợp với tiêu chuẩn, quy chuẩn 
kỹ thuật. Thông tư 02/2017/TT -BKHCN ngày 31/3/2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của 
Thông tư số 28/2012/TT -BKHCN ngày 12/12/2012 . 
3.1.2.2 Chứng nhận hợp quy thực hiện theo Phươn g thức 5:  
Được áp dụng cho sản phẩm của nhà sản xuất có Chứng chỉ hệ thống quản lý chất lượng 
theo tiêu chuẩn ISO 9001.  
Hiệu lực của giấy Chứng nhận hợp quy: 01 năm đối với sản phẩm nhập khẩu; 03 năm đối với 
sản phẩm được đánh giá tại nơi sản xuất và giám sát hàng năm thông qua việc thử nghiệm 
mẫu lấy tại nơi sản xuất hoặc trên thị trường.  
3.1.2.3 Chứng nhận hợp quy thực hiện theo Phương thức 7:  
Được áp dụng cho từng lô sản phẩm sản xuất, nhập khẩu trên cơ sở thử nghiệm chất lượng 
mẫu đại diện của lô sản ph ẩm theo hình thức hậu kiểm . 
Giấy Chứng nhận hợp quy chỉ có giá trị đối với từng lô sản phẩm.  
3.1.3 Trình tự, thủ tục chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy và dấu hợp quy được thực hiện 
theo quy định về chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy và các quy định hiện  hành của pháp 
luật khác có liên quan.  
3.2  Quy định về bao gói, ghi nhãn, vận chuyển và bảo quản  
3.2.1  Phải ghi nhãn cho tất cả các bao gói sản phẩm chế phẩm bảo quản gỗ. Việc ghi nhãn 
sản phẩm thực hiện theo các quy định hiện hành của pháp luật về ghi n hãn sản phẩm, hàng 
hóa và tuân thủ theo quy định tại C hương X Thông tư số  21/2015/TT -BNNPTNT  ngày 8/6/2015 
của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về quản lý thuốc bảo vệ thực vật và bổ 
sung thêm thông tin  ghi loại điều kiện sử dụng gỗ  phù hợp với ch ế phẩm được quy định tại 
Bảng 3. . : 2017/BNNPTN  QCVN  ..... : 2017/ B QCVN  ..... : 201QCVN  ..... : 2020/BNNPTNT                                                                                                                                                                                                                  
 9 3.2.2 Quy định về bao gói với sản phẩm chế phẩm bảo quản gỗ thực hiện theo quy định tại 
Chương X I Thông tư số  21/2015/TT -BNNPTNT  ngày 8/6/2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp 
và Phát triển nông thôn về quản lý thuốc bảo vệ thực vật.  
3.2.3. Quy định về vận chuyển và bảo quản chế phẩm bảo quản gỗ thực hiện theo quy định tại 
Chương VIII Thông tư số  21/2015/TT -BNNPTNT  ngày  8/6/2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp 
và Phát triển nông thôn về quản lý thuốc bảo vệ thực vật.  
PHẦN IV : TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN  
4. 1 Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân  
4.1.1  Tổ chức, cá nhân sản xuất  trong nước phải thực hiệ n việc chứng nhận hợp quy, 
công bố hợp quy và ghi nhãn phù hợp với các yêu cầu quy định tại phần 2 và phần 3 của 
Quy chuẩn này.   
4.1.2 Tổ chức, cá nhân nhập khẩu phải thực hiện việc giám định hoặc chứng nhận hợp 
quy, đăng ký kiểm tra nhà nước và ghi n hãn phù hợp với các yêu cầu quy định tại Phần 2 
và Phần 3 của Quy chuẩn này.  
4.1.3  Tổ chức, cá nhân nhập khẩu, phân phối, bán lẻ chỉ được kinh doanh chế phẩm bảo quản 
gỗ phải đảm bảo chất lượng, có dấu hợp quy và nhãn phù hợp với các quy định tại quy chuẩ n 
này và các quy định hiện hành có liên quan.  
4.2 Tổ chức thực hiện  
4.2.1 Tổng cục Lâm nghiệp có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan chức năng liên quan tổ 
chức thực hiện Quy chuẩn này, quản lý hoạt động đánh giá sự phù hợp.  
4.2.3 Trong quá trình thực hi ện Quy chuẩn này, nếu có vướng mắc, các tổ chức, cá nhân phản 
ánh kịp thời về cơ quan quản lý chuyên ngành  và Tổng Cục Lâm nghiệp  - Bộ Nông nghiệp và 
Phát triển nông thôn để được hướng dẫn và xử lý.  
4.2.3 Trong trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật, c ác tiêu chuẩn viện dẫn quy định 
tại Quy chuẩn này có sửa đổi, bổ sung hoặc được thay thế thì thực hiện theo quy định tại văn 
bản mới được sửa đổi, bổ sung, thay thế ./. 
_______________