G/VAL/Q/COL/2  
12 de mayo  de 2022 
(22-3706) Página: 1/2 
Comité de Valoración en Aduana  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO  22 DEL ACUERDO  RELATIVO  
A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO VII DEL  ACUERDO GENERAL  
SOBRE ARANCELES  ADUANEROS Y COMERCIO DE 1994  
PREGUNTAS DE LOS ESTADOS UNIDOS A COLOMBIA EN RELACIÓN  
CON LOS DOCUMENTOS G/VAL/N/1/COL/4 Y G/VAL/N/2/COL/3  
COLOMBIA  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de mayo de  2022, se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos.  
 
_______________  
 
 
Los Estados Unidos agradecen a Colombia la notificación de su legislación sobre valoración en 
aduana, que figura en el documento G/VAL/N/1/COL/4, y sus respuestas a la lista de cuestiones, 
que se presentan en el documento G/VAL/N/2/COL/3.  
Preguntas  
Los E stados Unidos solicitan que se faciliten respuestas por escrito a las siguientes preguntas:  
1. ¿Podría Colombia notificar la Resolución 0046 de  2019 de la DIAN?  
2. ¿Podría Colombia notificar el Decreto Nº 1165 de  2019?  
3. En la respuesta de Colombia a la pregunta 2 de la lista de cuestiones se indica que la 
Administración de Aduanas debe dar su consentimiento para que un importador pueda invertir el 
orden de aplicación de los artículos 5 y 6 del Acuerdo sobre Valoración en Aduana (AVA). Teniendo 
en cuenta esta prescripción, ¿formulará Colombia una reserva de conformidad con el párrafo 3 del 
Anexo III del AVA y la notificará a la OMC?  
4. ¿Podría Colombia completar su respuesta a la pregunta 9 b) de la lista de cuestiones sobre el 
artículo 11 del AVA explicando qué medidas de procedimiento está adoptando la Administración de 
Aduanas para informar a los importadores sobre su derecho a interponer otro recurso?  
5. En la respuesta de Colombia a la pregunta 10 b) de la lista de cuestiones sobre el artículo 12 
del AVA se indica que se ha promulgado o se promulgará en breve un decreto nacional por el que 
se adopta un nuevo reglamento de aduanas, junto con una resolución de la DIAN. ¿Cuándo tiene 
Colombia la intención de notificar esas medidas al Comité de Valoración en A duana, de conformidad 
con el artículo 22.2 del AVA?  
6. En el artículo 14.6 de la Resolución Nº 1684 se prevé que, a menos que las sucursales se 
consideren personas jurídicas, se considerarán partes vinculadas. ¿Cómo determina la 
Administración de Aduanas si l as sucursales son o no personas jurídicas independientes?  
7. En el artículo 53.3 de la Resolución Nº 1684 se prevé que la Administración de Aduanas utilice 
métodos secundarios cuando la documentación probatoria del importador no cumpla las 
prescripciones para  la aplicación de los métodos establecidos en el AVA. ¿Qué métodos constituyen 
métodos secundarios en virtud del artículo 53.3?  G/VAL/Q/COL/2  
- 2 - 
  8. En el artículo 55 de la Resolución Nº 1684 se prevé la utilización de precios de referencia. 
¿Ha adoptado Colombia medidas que r ijan la utilización, el mantenimiento y la actualización de esos 
precios de referencia? De ser así, ¿podría Colombia notificar esas medidas al Comité de Valoración 
en Aduana?  
9. El artículo 60.1 de la Resolución Nº 1684 trata de la utilización de valores crit erio. Sírvanse 
explicar de qué forma el procedimiento previsto en el artículo 60.1 aplica el artículo 1.2 b) del AVA 
sobre valores aceptados como criterio para transacciones entre partes vinculadas.  
10. La Resolución Nº 1952 exige que se presente una Declaraci ón Andina del Valor (DAV) para 
cada importación. ¿Cuál es el conjunto mínimo de elementos de datos que Colombia permite para 
que una importación cumpla los requisitos de la DAV?  
11. El artículo 5 de la Resolución Nº 1952 permite que cada país aplique la presen tación 
simplificada de la DAV para importaciones periódicas, continuas o sucesivas. ¿Ha aplicado Colombia 
la presentación simplificada de la DAV? y, en caso afirmativo, ¿qué hay que hacer para ello?  
__________