G/AG/N/EU/64  
27 de enero  de 2021 
(21-0758) Página: 1/4 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 25 de enero de 2021 , se distribuye a petición de la delegación 
de la Unión Europea . La notificación, correspondiente a la campaña de comercialización  
2019/2020 , se refiere a las exportaciones totales ( cuadro ES.2 ) en el contexto de los compromisos 
en materia de subvenciones a la exportación.  
 
_______________  
 
 
   
  G/AG/N/EU/64  
- 2 - 
 
Cuadro ES.2  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN : UNIÓN EUROPEA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : CAMPAÑA DE COMERCIALIZACIÓN COMPRENDIDA ENTRE  
EL 1 DE JULIO DE 2019 Y EL 30 DE JUNIO DE 2020  
Subvenciones a la exportación : notificación de las exportacione s totales  
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de exportaciones totales  
(de los productos de la Parte IV 
(Sección II) de la Lista)  Cantidad de exportaciones totales  
(de los productos indicados en la 
lista de exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de 
los productos 
(opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
I. Productos de la Lista         
EU-X001 - Trigo y harina de 
trigo  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 37.122.900 t    
EU-X002 - Cereales secundarios   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 19.325.600 t    
EU-X003 - Arroz   Campaña de comercialización  1-9-2019 31-8-2020 242.900 t    
EU-X004 - Semillas de nabo 
(nabina)   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 32.100 t    
EU-X005 - Aceite de oliva   Campaña de comercialización  1-11-2019 31-10-2020 807.170 t    
EU-X006 - Azúcar   Campaña de comercialización  1-10-2019 30-9-2020 1.256.200 t    
EU-X007 - Mantequilla y aceite 
de mantequilla   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 256.300 t    
EU-X008 - Leche desnatada 
(descremada) en polvo   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 841.200 t    
EU-X009 - Quesos   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 883.700 t    
EU-X010 - Otros productos 
lácteos   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 2.276.300 t    
EU-X011 - Carne de bovino   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 396.500 t    
EU-X012 - Carne de porcino   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 869.500 t    
EU-X013 - Carne de aves de 
corral   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 1.563.200 t    
EU-X014 - Huevos   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 181.000 t    
EU-X015 - Vino  Campaña de comercialización  1-8-2019 31-7-2020 2.696.000 hl    
EU-X016 - Frutos y hortalizas, 
frescos   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 2.163.000 t    
EU-X017 - Frutos y hortalizas, 
elaborados   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 1.037.100 t    
EU-X018 - Tabaco en rama  Campaña de comercialización  1-7-2020 30-6-2021 89.600 t      
  G/AG/N/EU/64  
- 3 - 
 
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de exportaciones totales  
(de los productos de la Parte IV 
(Sección II) de la Lista)  Cantidad de exportaciones totales  
(de los productos indicados en la 
lista de exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de 
los productos 
(opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
EU-X019 - Alcohol   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020 2.656.400 hl    
EU-X020 - Productos 
incorporados   Campaña de comercialización  16-10-2019 15-10-2020 No se aplica    
 
II. Productos indicados en la 
lista de exportadores 
importantes (G/AG/2/Add.1)         
 
III. Otros productos cuya 
participación en las 
exportaciones mundiales 
totales es superior al 5% 
(opcional)         
Trigo y harina de trigo  1001: 36.495.900 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  36.956.900 t   
Mantequilla y aceite de 
mantequilla   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  256.300 t   
Leche desnatada (descremada) 
en polvo   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  841.200 t   
Quesos   Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  883.700 t   
Los demás productos lácteos  0401: 950.500 t;  
040221 : 296.900 t;  
040291 : 204.100 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  1.451.500 t   
Carne de cerdo  0203: 2.863.800 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  2.863.800 t   
Carne de aves de corral  0207: 1.510.100 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  1.510.100 t   
Animales vivos  0102: 394.800 t;  
0104: 138.400 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  533.200 t   
Huevos  0407: 163.000 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  163.000 t   
Vino 2204: 2.603.300 hl  Campaña de comercialización  1-8-2019 31-7-2020  2.696.000 hl   
Frutas  0805: 759.900 t;  
0808: 1.453.500 t;  
0809: 294.800 t;  
0801: 450.800 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  3.456.400 t   
Hortalizas  0701: 1.330.500 t;  
0703: 1.252.900 t;  
0709: 518.300 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  3.932.400 t   
Tabaco  2401: 107.300 t;  
2402: 39.000 t;  
2403: 89.700 t  Campaña de comercialización  1-7-2019 30-6-2020  236.000 t   
Notas generales:  
a) La presente notificación se refiere a la UE -28. El Reino Unido se retiró de la Unión Europea el 1 de febrero de 2020. D urante el período de transición, que finalizó el 31 de 
diciembre de 2020 , el Derecho de la Unión, con algunas excepciones, siguió siendo aplicable al Reino Unido y en el Reino Unido.    
  G/AG/N/EU/64  
- 4 - 
 
b) Todas las estadísticas comerciales de la UE están a disposición del público en la siguiente dirección: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/newxtweb/  
c) Sobre la base del informe del Presidente (G/AG/W/1 23) relativo a la revisión de la lista de exportadores importantes y de los modelos que figuran en los anexos del 
informe, que la UE aplica de forma voluntaria.  
__________