G/SPS/GEN/2044  
28 de junio de 2022 
(22-50) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
MEDIDAS ADMINISTRATIVAS DE CHINA PARA EL REGISTRO DE LOS  
FABRICANTES EXTRANJEROS DE ALIMENTOS IMPORTADOS  
(26 DE NOVIEMBRE DE 2019)  
– PREOCUPACIÓN COMERCIAL ESPECÍFICA 485  
COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
La siguiente comunicación, recibida el 24 de junio de 2022, constituye la declaración for mulada por 
los Estados Unidos de América en la reunión del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de 
la OMC que tuvo lugar del 22 al 24 de junio de 2022, y se distribuye a petición de la delegación de 
los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
1.  Los Estados Unidos siguen profundamente preocupados por la falta de respuesta de China a sus 
solicitudes de explicar o justificar científicamente de qué manera los Decretos 248 y 249 abordarán 
las preocupaciones de inocuidad de los alimentos y de salud p ública, y solicitan cualquier evaluación 
del riesgo que haya servido de base para la elaboración de estos Decretos. Siguen especialmente 
interesados en evaluaciones que justifiquen la identificación de los productos de alto riesgo y la 
aplicación de estas medidas a los productos de bajo riesgo.  
2.  Los Estados Unidos señalan que la falta de orientación dada por China y las incongruencias en la 
aplicación y la observancia de las medidas por parte de China siguen causando una considerable 
confusión entre los expo rtadores y las autoridades competentes.  
3.  La aplicación incongruente  e inconstante  de estas medidas administrativas está causando 
perturbaciones directas en el comercio. Los organismos de los Estados Unidos siguen enfrentándose 
a cargas administrativas, ya q ue trabajan para resolver los problemas relacionados con los envíos 
retenidos en los puertos de China.  
4.  Repetimos declaraciones formuladas en todas las reuniones de este Comité desde junio de 2020, 
a saber, que la aplicación de cualquier medida de esta magn itud por parte de los productores, los 
exportadores y las autoridades competentes requiere mucho más tiempo. Por lo tanto, le pedimos 
nuevamente a China que adopte las siguientes medidas para facilitar el comercio:  
− En primer lugar, la Administración General de Aduanas de China (AGA) debería seguir 
utilizando los procesos existentes de registro de las instalaciones entre Gobiernos, como 
se indica en el artículo 11 del Decreto 248, y no exigir que las instalaciones introduzcan 
la informac ión en línea en los casos en que ya se hayan establecido esos procedimientos.  
− En segundo lugar, que permita la entrada de todos los productos procedentes de 
instalaciones registradas hasta el 1 de julio de 2023, como mínimo, sin exigir 
información completa  sobre el registro ni la intervención de la autoridad competente. 
Este plazo adicional permitirá que las instalaciones introduzcan o actualicen la 
información sobre los productos en su registro en línea.  G/SPS/GEN/2044  
- 2 - 
  − En tercer lugar, que proporcione un punto central de  contacto en la AGA que las 
instalaciones puedan contactar directamente si  tienen dudas sobre el sistema de 
registro en línea. Las instalaciones deberían poder comunicarse con este punto de 
contacto en inglés desde fuera de China, y el punto de contacto no  debería remitir 
preguntas de registro generales a las oficinas dependientes de la AGA en los distintos 
puertos . 
− En cuarto lugar, que celebre una sesión informativa en Ginebra para que sus 
interlocutores comerciales reciban más información acerca de la apl icación de los 
Decretos por parte de la AGA.  
5.  Señalamos que las solicitudes de la AGA para que las instalaciones y las  autoridades competentes  
presenten información detallada  adicional , entre otras cosas sobre los planes de inocuidad de los 
alimentos para procesos específicos y las fotografías para cada establecimiento , crean cargas 
administrativas adicionales para los exportadores y parecen ser innecesarias e injustificadas.  
6.  Esperamos con interés la respuesta de China a estas solicitudes y o bservaciones específicas.  
__________