G/TBT/N/UKR/268/Add.1  
5 de enero  de 2024 
(24-0079) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 4 de enero de 2024 , se distribuye a petición de la delegación 
de Ucrania . 
 
_______________  
 
 
Título : Draft Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine "On approval of the 
Requirements for a written declaration of the conformity of materials and articles intended to come 
into contact with food and a list of documents confirming the information specified in the declaration"  
(Proyecto de Orden del Ministerio de  Política Agraria y Alimentación de Ucrania por la que se 
aprueban las prescripciones relativas a la declaración escrita de conformidad de los materiales y 
objetos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios y a la lista de documentos que 
confirman la información especificada en la declaración).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 2 de octubre de 2023  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 19 de diciembre de 2023  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 19 de diciembre de 2023; L a Orden 
notificada se promulgará el 19 de noviembre de 2025  (simultáneamente con la 
Ley Nº 2718-IX de Ucrania sobre Materiales y Ob jetos Destinados a Entrar en Contacto 
con Alimentos, de 3 de noviembre de 2022 , notificada en el documento 
G/TBT/N/UKR/165/Rev.1/Add.1).  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1961 -23#Text  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/UKR/final_measure/24_00092_00
_x.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/UKR/268/Add.1  
- 2 - 
   
Descripción : Ucrania notifica la adopción de la Orden Nº  1743 del Ministerio de Política Agraria y 
Alimentación de Ucrania por la que se aprueban las prescripciones relativas a la declaración escrita 
de conformidad de los materiales y objetos destinados a entrar en cont acto con productos 
alimenticios y a la lista de documentos que confirman la información especificada en la declaración, 
de 2 de octubre de 2023 . 
La Orden se registró en el Ministerio de Justicia de Ucrania el 13 de noviembre de 2023  y se publicó 
el 19 de diciembre de 2023 . 
La Orden entró en vigor el 19 de diciembre de 2023  y se promulgará el 19 de noviembre de 2025 . 
En la Orden se estipula también que los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con 
productos alimenticios  producidos antes de la fecha de entrada en vigor de la Orden notificada 
podrán comercializarse hasta su fecha de caducidad.  
__________