G/TBT/N/BOL/18  
7 de octubre de 2019  
(19-6445) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  ESTADO PLURINACIONAL  DE BOLIVIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Viceministerio de Producción Industrial a Mediana y Gran 
Escala (VPIMGE)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate d e un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural (MDPyEP)  
Av. Mariscal Santa Cruz, Edif. Centro de Comunicaciones, piso 17  
La Paz, Bolivia  
Telf.: +591 (2) 2184343  
Fax: +591 (2) 2124239  
movil: +591 701 900 13  
e-mail: joaquin.aviles@produccion.gob.bo ; avilesjoaquin@hotmail.com  
web: www.produccion.gob.bo  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de :   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando pr oceda, el 
número de partida de la ICS):  Hilados de lana cardada sin acondicionar para la venta 
al por menor (HS 5106); Hilados de lana peinada sin acondicionar para la venta al por 
menor (HS 5107); Hilados de pelo fino cardado o peinado, sin acondicionar p ara la venta 
al por menor (HS 5108); Hilados de lana o pelo fino, acondicionados para la venta al por 
menor (HS 5109)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Reglamento 
Técnico de etiquetado para hilos que contengan fibra de alp aca (12 página(s), en Español)  
6. Descripción del contenido:  El presente Reglamento Técnico aplica a los productos 
semimanufacturados Hilados, que contengan fibra de alpaca, en su totalidad o en parte, 
expresado en porcentaje (peso/peso).  G/TBT/N/BOL/18  
 
- 2 - 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Establecer la información mínima que deben presentar los productos 
semimanufacturados Hilados que contengan fibra de alpaca, así como las condiciones en 
que debe pr esentar dicha información, sea para productos fabricados en territorio nacional 
o importados, y que se comercialicen en el Estado Plurinacional de Bolivia, con la finalidad 
de prevenir las prácticas que puedan inducir a error a las consumidoras y consumido res 
sobre las características de estos productos, mitigándose prácticas de adulteración, 
fraude, falsificación, manipulación y/o alteración por terceros.; Información al 
consumidor, Etiquetado; Prevención de prácticas que puedan inducir a error y protecció n 
del consumidor  
8. Documentos pertinentes:   
• Reglamento Técnico MERCOSUR, Etiquetado de productos textiles. MERCOSUR, 
Resolución N° 03/17 (Derogación de la RES. GMC N° 33/07).  
• Norma Andina, Fibra de alpaca clasificada. Definiciones, clasificación por grup os 
de calidades, requisitos y rotulado. Comité Andino de Normalización, 
NA 0023:2007 (Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena Nº 1523 de 2007 -07-25) 
9. Fecha propuesta de adopción:  180 días posteriores a la promulgación del instrumento 
legal 
Fecha propuesta de entrada en vigor:   180 días posteriores a la promulgación del 
instrumento legal  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días desde la notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
https://members.wto.org/crnattachments/2019/ TBT/BOL/19_5491_00_s.pdf