INF/TE/IDP/CN/9/Rev.1  
16 de noviembre  de 2022 
(22-8520) Página: 1/4 
 Original:  inglés  
 
  
DIÁLOGO SOBRE LA CONTAMINACIÓN PRODUCIDA POR LOS PLÁSTICOS  
Y EL COMERCIO DE PLÁSTICOS AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE  
AVISO DE CONVOCATORIA  
Revisión  
El siguiente aviso de convocatoria  revisado , de fecha 15 de noviembre de 2022, se distribuye a 
petición de los Coordinadores y los Facilitadores del Diálogo.  
 
______________ _ 
 
 
1. Las próximas reuniones previas a la sesión plenaria del Diálogo Informal sobre los Plásticos 
se celebrarán en modo híbrido (en la sala S3/S1 y por Zoom) el jueve s 17 y el viernes 18 de 
noviembre de 2022  a las 10 h (hora de Ginebra) . Todos los Miembros de la OMC están invitados 
a asistir a  ellas. En el anexo I se explican las disposiciones técnicas.  
2. Proyecto de orden del día1 
1) Observaciones introductorias de los Coordinadores  
2) Debates centrados en los productos y plásticos de un solo uso2 
a. Preguntas técnicas orientativas:  
i. ¿Cuáles son los criterios fundamentales que se han de tener en cuenta al  
identificar los productos y los plásticos  de un solo uso a los que se  
aplican las medidas sobre los plásticos relacionadas con el comercio ?  
¿Hay ejemplos de productos y plásticos de un solo uso especialmente 
problemáticos que se ajusten a estos criterios?  
ii. ¿Cuáles son los criterios fundament ales que se han de tener en cuenta al 
identificar sustitutos y alternativas ambientalmente sostenibles y eficaces 
para los productos y los plásticos de un solo uso a los que se aplican las 
medidas sobre los plásticos relacionadas con el comercio ? ¿Hay ejem plos 
de sustitutos y alternativas especialmente idóneos para los productos y los 
plásticos de un solo uso que se ajusten a estos criterios?  
 
1 Las exposiciones e intervenciones se distribuirán como documentos de sala cuando se reciban y 
podrán consultarse en la página del sitio web de la OMC consagrada al Diálogo . 
2 De conformidad con el Plan del Diálogo para 2022 (INF/TE/IDP/W/5), la labor que se lleve a cabo 
entre las reuniones ha de realizarse conforme a tres líneas de trabajo, a saber: las cuestiones transversales, 
el fomento del comercio para hacer frente a la c ontaminación producida por los plásticos, y la circularidad y 
reducción para hacer frente a la contaminación producida por los plásticos. Para facilitar una participación 
activa y global orientada a lograr nuevos resultados concretos, pragmáticos y eficace s a más tardar en 
la CM13, esta última reunión previa a la sesión plenaria de 2022 se centrará en algunos temas en el marco 
de los cuales se examinarán las cuestiones abarcadas por cada una de las líneas de trabajo.  INF/TE/IDP/CN/9/Rev.1  
- 2 - 
  b. Panorama de las políticas comerciales aplicadas a los plásticos de un solo uso 
recopiladas en la encuesta del Diá logo acerca de las medidas sobre los plásticos 
relacionadas con el comercio - Secretaría de la OMC.  
c. Se invita a las delegaciones y las partes interesadas a que faciliten información, 
perspectivas y datos basados en pruebas que ayuden a abordar las preguntas 
técnicas orientativas antes mencionadas.  
i. Organización Internacional del Bambú y el Ratán (INBAR)  – La iniciativa 
del bambú como sustituto del plástico y su experiencia en la mejora de la 
identificación de productos en el Sistema Armonizado (SA ) 
ii. Universidad de Portsmouth – Examen  de las políticas mundiales sobre el 
plástico  
iii. Pew Charitable Trusts – Enseñanzas del estudio "Breaking the Plastic  Wave" 
aplicables a los productos y plásticos de un solo uso  
3) Debates centrados en los embalajes de plástico, en particular los relacionados 
con el comercio internacional  
a. Preguntas técnicas orientativas:  
i. ¿Qué tipo de medidas sobre los plásticos relacionadas con el comercio 
podrían fomentar un mayor uso de materiales reciclados en los embalajes ? 
¿Cómo se puede garantizar que el tereftalato de polietileno reciclado 
(RPET) y otros plásticos reciclados, alternativas y sustitutos cumplan las  
prescripciones sanitarias y fitosanitarias relacionadas con el comercio?  
ii. ¿Cómo podrían las autoridades aduaneras ambiciosas y/o las principales 
empresas ayudar a identificar los flujos importantes de embalajes de 
plástico utilizados en las mercancías objeto de comercio ? ¿Podrían utilizarse 
los promedios sectoriales como un posible primer paso?  
b. Panorama de las políticas comerciales aplicadas a los embalajes recopiladas en la 
encuesta del Diálogo acerca de las medidas sobre los plásticos relacionadas con 
el comercio - Secretaría de la OMC.  
c. Se invita a las delegaciones y las partes interesadas a que faciliten información, 
perspectivas y datos basados en pruebas que ayuden a abordar las preguntas 
técnicas orientativas antes mencionadas.  
i. Organizació n de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura 
(FAO) – Orientaciones sobre los requisitos de "calidad alimentaria" para el 
envasado de productos alimentarios  
ii. Universidad de Duke – Inventario de políticas sobre el plástico  
4) Debates centrados en la gestión y el comercio de desechos plásticos  
a. Preguntas técnicas orientativas:  
i. ¿Qué tecnologías ambientalmente sostenibles y eficaces podrían apoyar la 
aplicación de las enmiendas del Convenio de Basilea relativas a los 
desechos plásticos?  
ii. ¿Cuáles son los criterios fundamentales que se han de tener en cuenta al 
identificar los plásticos compostables a los que se aplican las medidas sobre 
los plásticos  relacionadas con el comercio ? ¿Qué necesidades de capacidad 
conexas se pueden identificar?  INF/TE/IDP/CN/9/Rev.1  
- 3 - 
  iii. ¿Qué medidas sobre los plásticos relacionadas con el comercio podrían 
adoptarse para apoyar los esfuerzos destinados a combatir el comercio 
ilegal de desechos plásticos?  
b. Panorama de las políticas comerciales aplicadas a los desperdicios y desechos 
recopiladas en la encuesta del Diálogo acerca de las medidas sobre los plásticos 
relacionadas con el comercio - Secretaría de la OMC.  
c. Se invita a las delegacione s y las partes interesadas a que faciliten información, 
perspectivas y datos basados en pruebas que ayuden a abordar las preguntas 
técnicas orientativas antes mencionadas.  
i. RecyClass – Requisitos técnicos para la reciclabilidad  
ii. Secretaría de los Conv enios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo – 
Tecnologías relacionadas con la aplicación de la modificación del Convenio 
de Basilea sobre los Desechos Plásticos y desarrollos recientes en el marco 
de la Asociación sobre los Desechos Plásticos  
5) Otras actividades o intervenciones de las delegaciones y de las partes 
interesadas  
6) Observaciones finales de los Coordinadores  
_______________   INF/TE/IDP/CN/9/Rev.1  
- 4 - 
  Anexo I - Disposiciones técnicas  
Por favor, tomen nota de que la reunión se celebrará en modo híbrido (en la sala S3   
el 17 de noviembre y en la sala S1 el 18 de noviembre por la mañana, y por Zoom).  
1  PARTICIPACIÓN A DISTANCIA  
Los delegados que deseen participar de manera virtual a través de la plataforma Zoom, incluidos los 
funcionarios de las capitales, deben inscribir se a través del siguiente enlace:  
https://worldtradeorganization.zoom.us/meeting/register/tZMlceiurjIsG9PAudZ539jRHXaDbrG9HQ
OE 
Después de inscribirse, recibirán un correo electrónico de confirmación con la información necesaria 
para acceder a la reunión.  
Si se le solicita la siguiente info rmación para acceder a la reunión, sírvase indicar:  
Número de reunión :  878 6160 9617  
Contraseña de la reunión : 111722  
Antes de la reunión:  
• Estamos a su disposición media hora antes de la reunión para comprobar que su 
conexión funciona.  
Durante la reunión:  
• Si alguna delegación no puede intervenir de manera virtual en el marco de un punto del 
orden del día debido a dificultades técnicas, se le concederá la oportunidad de tomar la 
palabra en un momento apropiado antes del final de la reunión . En caso de que los 
problemas técnicos persistan, las delegaciones podrán contactar con los Coordinadores 
de la reunión ( idp@wto.org ) en el transcurso de esta, ya sea para enviar su declaración 
para que sea leída en la reunión o p ara solicitar que se informe a los asistentes de su 
interés por el punto examinado y de su intención de distribuir su declaración por escrito 
a todos los participantes después de la reunión.  
2  ASISTENCIA A LA SALA DE REUNIÓN  
Para proteger la salud de todos y  respetar las medidas sanitarias vigentes, se sigue recomendando 
el uso de mascarillas en los espacios comunes y las salas de reunión.  
3  DECLARACIONES  
Para facilitar la interpretación, se alienta encarecidamente a las delegaciones a que envíen sus 
declaracio nes por escrito a la Secretaría ( idp@wto.org ) antes del comienzo de la reunión . También 
se agradecerá el envío de las declaraciones durante la reunión ( idp@wto.org ). 
__________