G/SPS/N/MAR/90/Corr.1  
1 de diciembre  de 2022 
(22-8938) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, recibida el 25 de noviembre de 2022 , se distribuye a petición de la 
delegación de Marruecos . 
 
_______________  
 
 
Projet d'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et 
des eaux et forêts et du ministre de la santé et de la protection sociale modifiant et complétant l'arrêté 
conjoint du ministre de l'agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et 
forêts et du m inistre de la santé n° 2300 -17 du 11 moharrem 1440 (21 septembre 2018) fixant les 
caractéristiques d'efficacité, de toxicité et de pureté des produits de nettoyage et de désinfection et 
les conditions de leur utilisation dans les établissements et entrepri ses du secteur alimentaire et du 
secteur de l'alimentation animale  (Proyecto de Orden conjunta del Ministerio de Agricultura, Pesca 
Marítima, Desarrollo Rural y Aguas y Bosques y el Ministerio de Salud y Protección Social por la que 
se modifica y completa la Orden conjunta Nº  2300-17 del Ministerio de Agricultura, Pesca Marítima, 
Desarrollo Rural y Aguas y Bosques y el Ministerio de Salud, de 11 de moharrem de 1440  (21 de 
septiembre de 2018 ), por la que se establecen las características relativas a la efica cia, la toxicidad 
y la pureza de los productos de limpieza y desinfección y las condiciones relativas a su utilización en 
los establecimientos y las empresas del sector alimentario y de la alimentación animal)  
El presente corrigendum  tiene por objeto rectificar la información contenida en los puntos 3, 5 y 6 de 
la notificación G/SPS/N/MAR/90, distribuida el 2 de noviembre de 2022 . 
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica 
en las listas nacio nales depositadas en la OMC ; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS) : productos de limpieza y desinfección y 
condiciones relativas a su utilización en los establecimientos y las empresas del sector 
alimentario y de la alime ntación animal.  
5. Título del documento notificado : Projet d'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, de la 
pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts et du ministre de la santé et de 
la protection sociale modifiant et complétant l'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, de la 
pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts et du ministre de la santé n° 
2300-17 du 11 moharrem 1440 (21 septembre 2018) fixant les caractéristiques d'efficacité, de 
toxicit é et de pureté des produits de nettoyage et de désinfection et les conditions de leur 
utilisation dans les établissements et entreprises du secteur alimentaire et du secteur de 
l'alimentation animale  (Proyecto de Orden conjunta del Ministerio de Agricultur a, Pesca 
Marítima, Desarrollo Rural y Aguas y Bosques y el Ministerio de Salud y Protección Social por 
la que se modifica y completa la Orden conjunta Nº  2300-17 del Ministerio de Agricultura, Pesca 
Marítima, Desarrollo Rural y Aguas y Bosques y el Ministe rio de Salud, de 11 de moharrem de 
1440 (21 de septiembre de 2018 ), por la que se establecen las características relativas a la 
eficacia, la toxicidad y la pureza de los productos de limpieza y desinfección y las condiciones 
relativas a su utilización en l os establecimientos y las empresas del sector alimentario y de la 
alimentación animal) . Idioma(s) : francés . Número de páginas : 5. 
https://members.wto.org/crnat tachments/2022/SPS/MAR/22_8068_00_f.pdf  G/SPS/N/MAR/90/Corr.1  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : En el anexo I de la Orden conjunta Nº  2300-17 del Ministerio de 
Agricultura, Pesca Marítima, Desarrollo Rural y Aguas y Bosques y el Ministerio de Salud por la 
que se establecen las cara cterísticas relativas a la eficacia, la toxicidad y la pureza de los 
productos de limpieza y desinfección y las condiciones relativas a su utilización en los 
establecimientos y las empresas del sector alimentario y de la alimentación animal, publicada 
en 2018, se estableció la lista de los componentes que pueden utilizarse en los productos de 
limpieza y/o desinfección en los establecimientos y las empresas del sector alimentario y de la 
alimentación animal.  
Teniendo en cuenta la evolución del registro de la s nuevas sustancias que se pueden utilizar 
en los productos de limpieza y desinfección en el ámbito de la ganadería y la industria 
agroalimentaria, es necesario actualizar la Orden Nº  2300-17. 
En el marco de los esfuerzos por simplificar los procedimientos  con arreglo a las disposiciones 
de la Ley Nº  55-19, y con el fin de flexibilizar el procedimiento actual y acelerar el registro de 
los componentes previstos en el anexo I, en el proyecto de Orden conjunta notificado se 
propone que el Director General de l a ONSSA actualice regularmente dicha lista y la publique 
en el sitio web de la ONSSA.  
En el proyecto de Orden conjunta notificado también se propone añadir los pictogramas 
relativos a los equipos de protección individual a la información que debe figurar p or obligación 
en el etiquetado.  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires  (Oficina Nacional de Inocuidad 
Alimentaria)  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (División de Normalización y de Cuestiones sobre 
MSF) 
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques  (Dirección de Evaluación de Riesgos y 
Asuntos Jurídicos)  
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Teléfono : +(212) 05 37 67 65 11/13  
Teléfono móvil : 006 7399 7817  
Fax: +(212) 05 3768 2049  
Correo electrónico: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Sitio web: http://www.onssa.gov.ma  
 
__________