G/AG/N/ZAF/106  
21 de septiembre de 2021  
(21-7028) Página: 1/6 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 17 de septiembre de 2021, se distribuye a petición de la 
delegación de Sudáfrica . La notificación, correspondiente al año civil 2017 , se refiere a las 
exportaciones totales ( cuadro ES.2 ) en el contexto de los compromisos en materia de subvenciones 
a la exportación.  
 
_______________  
 
 
   
  G/AG/N/ZAF/106  
- 2 - 
 
Cuadro ES.2  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: SUDÁFRICA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2017  
Subvenciones a la exportación: notificación de las exportaciones totales  
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de exportaciones 
totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) de la 
Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista de 
exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos 
(opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
I. Productos de la Lista         
ZAFX001 - Carne de bovino   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  36.761 toneladas    
ZAFX002 - Carne de porcino   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  10.055 toneladas    
ZAFX003 - Carne de ovino   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  880 toneladas    
ZAFX004 - Aves de corral   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  66.231 toneladas    
ZAFX005 - Leche en polvo   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  50.882 toneladas    
ZAFX006 - Mantequilla (manteca)   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  2.762 toneladas    
ZAFX007 - Quesos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  9.741 toneladas    
ZAFX008 - Otros productos lácteos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  117.192 toneladas    
ZAFX009 - Huevos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  14.034 toneladas    
ZAFX010 - Miel  Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  503 toneladas    
ZAFX011 - Los demás productos de origen 
animal   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  3.586 toneladas    
ZAFX012 - Bulbos, raíces y follaje ornamental   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  13.952 toneladas   1) 
ZAFX013 - Flores cortadas y secas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  7.637 toneladas      
  G/AG/N/ZAF/106  
- 3 - 
 
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de exportaciones 
totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) de la 
Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista de 
exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos 
(opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
ZAFX014 - Hortalizas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  433.490 toneladas    
ZAFX015 - Frutos de cáscara   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  50.625 toneladas    
ZAFX016 - Frutas de temporada   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  1.426.957 toneladas    
ZAFX017 - Agrios (cítricos)   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  1.420.425 toneladas    
ZAFX018 - Frutos secos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  6.533 toneladas    
ZAFX019 - Café  Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  4.440 toneladas    
ZAFX020 - Té  Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  5.378 toneladas    
ZAFX021 - Especias   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  24.653 toneladas    
ZAFX022 - Trigo y sus productos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  135.360 toneladas    
ZAFX023 - Cebada   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  1.108 toneladas    
ZAFX024 - Avena   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  4.411 toneladas    
ZAFX025 - Maíz y sus productos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  2.521.389 toneladas    
ZAFX026 - Sorgo de grano (granífero)   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  14.826 toneladas    
ZAFX027 - Semillas oleaginosas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  13.269 toneladas    
ZAFX028 - Las demás semillas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  5273 toneladas    
ZAFX029 - Jugos y extractos vegetales   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  2.109 toneladas    
ZAFX030 - Grasas animales   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  14.374 toneladas    
ZAFX031 - Aceites vegetales   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  171.416 toneladas    
ZAFX032 - Margarina   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  29.059 toneladas    
ZAFX033 - Ácidos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  81.068 toneladas    
ZAFX034 - Glicerol   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  622 toneladas      
  G/AG/N/ZAF/106  
- 4 - 
 
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de exportaciones 
totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) de la 
Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista de 
exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos 
(opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
ZAFX035 - Preparaciones de carne   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  29.899 toneladas    
ZAFX036 - Azúcar   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  687.294 toneladas    
ZAFX037 - Los demás azúcares   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  43.255 toneladas    
ZAFX038 - Melaza   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  37.021 toneladas    
ZAFX039 - Artículos de confitería   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  31.814 toneladas    
ZAFX040 - Cacao y sus preparaciones   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  15.231 toneladas    
ZAFX041 - Pastas alimenticias   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  18.025 toneladas    
ZAFX042 - Tapioca   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  681 toneladas    
ZAFX043 - Productos de panadería, pastelería o 
galletería   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  46.859 toneladas    
ZAFX044 - Preparaciones de hortalizas, frutas u 
otros frutos, incluidos los jugos de frutas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  572.454 toneladas    
ZAFX045 - Preparaciones alimenticias diversas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  208.542 toneladas    
ZAFX046 - Agua   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  393.441.592 litros    
ZAFX047 - Cerveza   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  73.579.973 litros    
ZAFX048 - Productos vitivinícolas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  759.975.540 litros    
ZAFX049 - Aguardiente y bebidas fermentadas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  41.926.653 litros    
ZAFX050 - Vinagre   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  5.161.359 litros    
ZAFX051 - Harina, polvo y "pellets" de pescado   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  66.332 toneladas    
ZAFX052 - Alimentos para perros y gatos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  490.294 toneladas    
ZAFX053 - Tabaco   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  1.708 toneladas    
ZAFX054 - Cigarrillos y los demás tabacos   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  29.569 toneladas    
ZAFX055 - Aceites esenciales de agrios   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  2.849 toneladas      
  G/AG/N/ZAF/106  
- 5 - 
 
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de exportaciones 
totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) de la 
Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista de 
exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos 
(opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
ZAFX056 - Materias albuminoideas, almidón y 
fécula, y colas   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  963 toneladas    
ZAFX057 - Peletería en bruto   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  1 tonelada    
ZAFX058 - Cueros y pieles   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  36.069 toneladas    
ZAFX059 - Seda cruda y desperdicios de seda   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  24 toneladas    
ZAFX060 - Lana  Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  50.863 toneladas    
ZAFX061 - Mohair   Año 
civil 1-1-2017  31-12-
2017  250 toneladas    
   
  G/AG/N/ZAF/106  
- 6 - 
 
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de exportaciones 
totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) de la 
Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista de 
exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos 
(opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
II. Productos indicados en la lista de 
exportadores importantes (G/AG/2/Add.1)         
 
III. Otros productos cuya participación en 
las exportaciones mundiales totales es 
superior al 5% (opcional)         
 
(1) 14.707.479 unidades.  
 
 
__________