G/TBT/N/TTO/125  
31 juillet  2020 
(20-5339) Page: 1/3 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article  10.6. 
 
1. Membre notifiant : TRINITÉ -ET-TOBAGO  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles  3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable:  
Trinidad and Tobago Bureau of Standards  (Office de normalisation de Trinité -et-Tobago)  
1-2 Century Drive,  
Trincity Industrial Estate  
Macyoa, Tunapuna  
Téléphone : 868 645 2222  
Fax: 868 663 4335  
Courrier électronique: ttbs@ttbs.org.tt  
Site Web: www.gottbs.com  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les 
adresses de courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme 
ou de l'autorité désigné pour s'occuper des observations concernant la 
notification doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent 
de l'organisme susmentionné:  
3. Notification au titre de l'article  2.9.2 [X] , 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Barres et ronds en acier ( ICS 77.140.60) 
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié : Steel for the reinforcement 
of concrete - Compulsory requirements  (Acier pour béton armé - Prescriptions 
obligatoires)  G/TBT/N/TTO/125  
- 2 - 
  6. Teneur : La norme s'applique aux barres en acier lisses ou crénelées pour béton armé . 
Elle s'applique aux barres pour béton armé des types suivants:  
• barres en acier non soudables;  
• barres en acier (faiblement allié)  soudables ; 
• barres en acier enrobées d'époxyde;  
• barres en acier zingué;  
• barres en acier inoxydable;  
• barres en acier préfabriquées enrobées d'époxyde;  
• barres en acier à rail;  
• barres en acier chromé à faible teneur en carbone ; et 
• barres en acier enrobées de zinc et d'époxyde.  
Cette norme présente les prescriptions obligatoires relatives aux produits susmentionnés, 
les mécanismes permettant de démontrer la conformité à ces prescriptions, ainsi que les 
mesures à prendre en cas de non -conformité.  
Cette norme ne s'applique pas aux barres aboutées, aux fils en acier utilisés pour le béton 
armé, aux barres en acier utilisées pour le béton précontraint ou aux barres en acier non 
utilisées pour le béton armé.  
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant : Prévention de pratiques de nature à induire en erreur et protec tion des 
consommateurs ; protection de la santé ou de la sécurité des personnes ; exigences en 
matière de qualité  
8. Documents pertinents:  
• ASTM A615/A615M, Standard Specification for Deformed and Plain Carbon -Steel 
Bars for Concrete Reinforcement  (ASTM  A615/A615M, Spécification normalisée 
pour les barres en acier au carbone, crénelées ou lisses, pour béton armé)  
• ASTM A706/A706M, Standard Specification for Deformed and Plain Low -Alloy 
Steel Bars for Concrete Reinforcement  (ASTM  A706/A706M Spécification 
normalisée pour les barres en acier faiblement allié, crénelées ou lisses, pour 
béton armé)  
• ASTM A767/A767M Standard Specification for Zinc -Coated (Galvanized) Steel 
Bars for Concrete Reinforcement  (ASTM  A767/A767M Spécification no rmalisée 
pour les barres en acier zingué (galvanisé), pour béton armé)  
• ASTM A775/A775M , Standard Specification for Epoxy -Coated Steel Reinforcing 
Bars (ASTM A775/A775M, Spécification normalisée pour les barres d'armature en 
acier enrobées d'époxyde)  
• ASTM A 934/A934M,  Standard Specification for Epoxy -Coated Prefabricated Steel 
Reinforcing Bars (ASTM A934/A934M, Spécification normalisée pour les barres 
d'armature en acier préfabriquées , enrobées d'époxyde)  
• ASTM A941, Standard  Terminology Related to Steel, Stai nless Steel, Related 
Alloys and Ferroalloys (ASTM A941, Terminologie normalisée relative à l'acier, à 
l'acier inoxydable, aux alliages connexes et aux ferro -alliages)  
• ASTM A955/A955M, Standard Specification for Deformed and Plain Stainless Steel 
Bars for Concrete Reinforcement (ASTM  A955/A955M, Spécification normalisée 
pour les barres en acier inoxydable, crénelées ou lisses, pour béton armé)  
• ASTM A996/A996M, Standard S pecification for Rail -Steel and Axle -Steel 
Deformed Bars for Concrete Reinforcement  (ASTM  A996/996M, Spécification 
normalisée pour les barres en acier à rail et les barres en acier à essieu crénelées, 
pour béton armé)  G/TBT/N/TTO/125  
- 3 - 
  • ASTM A1035/A1035M, Standard Specificat ion for Deformed and Plain, Low -
Carbon, Chromium, Steel Bars for Concrete Reinforcement  (ASTM  
A1035/A1035M, Spécification normalisée pour les barres en acier chromé à faible 
teneur en carbone, crénelées ou lisses, pour béton armé)  
• ASTM A1055/A1055M , Standard Specification for Zinc and Epoxy Dual -Coated 
Steel Reinforcing Bars (ASTM A1055/A1055M, Spécification normalisée pour les 
barres d'armature en acier enrobées de zinc et d'époxyde)  
9. Date projetée pour l'adoption : à déterminer  
Date projetée pour l'entrée en vigueur : à déterminer  
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la date de 
notification  
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [ ] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
Trinidad and Tobago Bureau of Standards  website  (site Web de l'Office de normalisation 
de Trinité -et-Tobago)  
1 - 2 Century Drive, Trincity Industrial Estate  
Macoya, Tunapuna  
Trinité -et-Tobago  
Téléphone : 868 645 2222  
Fax: 868 663 4335  
Courrier électronique: ttbs@ttbs.org.tt  
Site Web: www.gottbs.com  
https://tinyurl.com/draft -rebar -std 
https://tinyurl.com/rebar -comments