RESTRICTED  
  
WT/BFA/W/616  
1 de diciembre  de 2022 
(22-8930) Página: 1/4 
Comité de Asuntos Presupuestarios,  
Financieros y Administrativos   
 
  
ESCALA DE CONTRIBUCIONES PARA 2023  
1.  Las contribuciones señaladas que ha de pagar cada Miembro de la OMC se calculan sobre la base 
de la cuantía total del presupuesto que se financiará mediante las contribuciones señaladas y la 
participación individual de cada Miembro en el comercio, en relación con la s cifras del comercio 
mundial correspondiente s a todos los Miembros.  
2.  En su reunión de 4 de noviembre de 2021, el Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y 
Administrativos (el Comité) aprobó lo siguiente: el presupuesto para 2022 y 2023 , que asciende a  
CHF 197.203.900 por año; la financiación del presupuesto mediante  las contribuciones de los 
Miembros por valor de CHF 195.500.000 y los ingresos diversos por valor de CHF 1.703.9 00, para 
cada uno de los dos años; y la escala de contribuciones para 2022.1 
3.  La escala de contribuciones para cada año se calcula de conformidad con el artículo 12 del 
Reglamento Financiero. La escala para 2023 se ha calculado sobre la base de la decisión  adoptada 
por el Comité el 4 de noviembre de 2021 y figura en el cuadro 1 infra: 
Cuadro 1 Escala de contribuciones señaladas para 2023  
Miembro  Contribución 
de 2022 
(CHF)  Contribución 
neta de 2022  
(CHF)  
(tras aplicar el 
superávit 
de 2020)  Contribución 
de 2022  
(%) Contribución 
de 2023 
(CHF)  Contribución 
de 2023  
(%) 
Afganistán  39.100  37.140  0,020%  37.145  0,019%  
Albania  43.010  40.854  0,022%  44.965  0,023%  
Alemania  13.997.800  13.296.120  7,160%  14.058.405  7,191%  
Angola  273.700  259.980  0,140%  240.465  0,123%  
Antigua y Barbuda  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Arabia Saudita, Reino de la  1.933.495  1.836.573  0,989%  1.839.655  0,941%  
Argentina  670.565  636.951  0,343%  637.330  0,326%  
Armenia  43.010  40.854  0,022%  44.965  0,023%  
Australia  2.525.860  2.399.244  1,292%  2.531.725  1,295%  
Austria  1.927.630  1.831.002  0,986%  1.943.270  0,994%  
Bahrein, Reino de  226.780  215.412  0,116%  224.825  0,115%  
Bangladesh  412.505  391.827  0,211%  420.325  0,215%  
Barbados  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Bélgica  3.560.055  3.381.597  1,821%  3.626.525  1,855%  
Belice  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Benin  31.280  29.712  0,016%  33.235  0,017%  
Bolivia, Estado Plurinacional 
de 93.840  89.136  0,048%  87.975  0,045%  
Botswana  62.560  59.424  0,032%  60.605  0,031%  
Brasil  2.107.490  2.001.846  1,078%  2.111.400  1,080%  
Brunei Darussalam  50.830  48.282  0,026%  52.785  0,027%  
Bulgaria  332.350  315.690  0,170%  340.170  0,174%  
Burkina Faso  35.190  33.426  0,018%  39.100  0,020%  
Burundi  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Cabo Verde  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Camboya  158.355  150.417  0,081%  168.130  0,086%  
Camerún  64.515  61.281  0,033%  62.560  0,032%  
 
1 Véase el párrafo 4.9 del documento WT/BFA/200. Concretamente, en el cuadro 3 del anexo figura  la 
escala de contribuciones para 2022.  WT/BFA/W/616  
- 2 - 
  Miembro  Contribución 
de 2022 
(CHF)  Contribución 
neta de 2022  
(CHF)  
(tras aplicar el 
superávit 
de 2020)  Contribución 
de 2022  
(%) Contribución 
de 2023 
(CHF)  Contribución 
de 2023  
(%) 
Canadá  4.721.325  4.484.655  2,415%  4.658.765  2,383%  
Chad 33.235  31.569  0,017%  31.280  0,016%  
Chile 666.655  633.237  0,341%  662.745  0,339%  
China  20.593.970  19.561.638  10,534%  21.031.890  10,758%  
Chipre  142.715  135.561  0,073%  154.445  0,079%  
Colombia  488.750  464.250  0,250%  459.425  0,235%  
Congo  68.425  64.995  0,035%  64.515  0,033%  
Corea, República de  5.430.990  5.158.746  2,778%  5.350.835  2,737%  
Costa Rica  166.175  157.845  0,085%  172.040  0,088%  
Côte d'Ivoire  107.525  102.135  0,055%  109.480  0,056%  
Croacia  240.465  228.411  0,123%  244.375  0,125%  
Cuba 113.390  107.706  0,058%  101.660  0,052%  
Dinamarca  1.520.990  1.444.746  0,778%  1.554.225  0,795%  
Djibouti  33.235  31.569  0,017%  33.235  0,017%  
Dominica  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Ecuador  205.275  194.985  0,105%  199.410  0,102%  
Egipto  502.435  477.249  0,257%  502.435  0,257%  
El Salvador  82.110  77.994  0,042%  80.155  0,041%  
Emiratos Árabes Unidos  3.032.205  2.880.207  1,551%  2.963.780  1,516%  
Eslovenia  332.350  315.690  0,170%  342.125  0,175%  
España  3.792.700  3.602.580  1,940%  3.753.600  1,920%  
Estados Unidos de América  23.149.155  21.988.737  11,841%  22.808.985  11,667%  
Estonia  173.995  165.273  0,089%  181.815  0,093%  
Eswatini  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Federación de Rusia  3.235.525  3.073.335  1,655%  3.210.110  1,642%  
Fiji 29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Filipinas  866.065  822.651  0,443%  871.930  0,446%  
Finlandia  844.560  802.224  0,432%  854.335  0,437%  
Francia  7.464.190  7.090.026  3,818%  7.387.945  3,779%  
Gabón  50.830  48.282  0,026%  46.920  0,024%  
Gambia  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Georgia  76.245  72.423  0,039%  74.290  0,038%  
Ghana  183.770  174.558  0,094%  189.635  0,097%  
Granada  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Grecia  633.420  601.668  0,324%  629.510  0,322%  
Guatemala  142.715  135.561  0,073%  142.715  0,073%  
Guinea  33.235  31.569  0,017%  43.010  0,022%  
Guinea -Bissau  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Guyana  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Haití 29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Honduras  78.200  74.280  0,040%  76.245  0,039%  
Hong Kong, China  5.561.975  5.283.165  2,845%  5.501.370  2,814%  
Hungría  1.038.105  986.067  0,531%  1.057.655  0,541%  
India 4.574.700  4.345.380  2,340%  4.576.655  2,341%  
Indonesia  1.644.155  1.561.737  0,841%  1.626.560  0,832%  
Irlanda  3.362.600  3.194.040  1,720%  3.669.535  1,877%  
Islandia  87.975  83.565  0,045%  86.020  0,044%  
Islas Salomón  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Israel  881.705  837.507  0,451%  907.120  0,464%  
Italia 4.991.115  4.740.921  2,553%  4.940.285  2,527%  
Jamaica  52.785  50.139  0,027%  50.830  0,026%  
Japón  7.487.650  7.112.310  3,830%  7.411.405  3,791%  
Jordania  162.265  154.131  0,083%  152.490  0,078%  
Kazajstán  435.965  414.111  0,223%  432.055  0,221%  
Kenya  125.120  118.848  0,064%  123.165  0,063%  
Kuwait, Estado de  537.625  510.675  0,275%  512.210  0,262%  
Lesotho  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Letonia  164.220  155.988  0,084%  170.085  0,087%  
Liberia  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Liechtenstein  64.515  61.281  0,033%  66.470  0,034%  
Lituania  303.025  287.835  0,155%  318.665  0,163%  
Luxemburgo  1.008.780  958.212  0,516%  1.059.610  0,542%  
Macao, China  252.195  239.553  0,129%  230.690  0,118%  
Macedonia del Norte  62.560  59.424  0,032%  66.470  0,034%  WT/BFA/W/616  
- 3 - 
  Miembro  Contribución 
de 2022 
(CHF)  Contribución 
neta de 2022  
(CHF)  
(tras aplicar el 
superávit 
de 2020)  Contribución 
de 2022  
(%) Contribución 
de 2023 
(CHF)  Contribución 
de 2023  
(%) 
Madagascar  35.190  33.426  0,018%  33.235  0,017%  
Malasia  1.859.205  1.766.007  0,951%  1.837.700  0,940%  
Malawi  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Maldivas  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Malí 35.190  33.426  0,018%  41.055  0,021%  
Malta  154.445  146.703  0,079%  158.355  0,081%  
Marruecos  377.315  358.401  0,193%  381.225  0,195%  
Mauricio  54.740  51.996  0,028%  50.830  0,026%  
Mauritania  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
México  3.964.740  3.765.996  2,028%  3.935.415  2,013%  
Moldova, República de  37.145  35.283  0,019%  39.100  0,020%  
Mongolia  60.605  57.567  0,031%  64.515  0,033%  
Montenegro  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Mozambique  62.560  59.424  0,032%  60.605  0,031%  
Myanmar  138.805  131.847  0,071%  136.850  0,070%  
Namibia  46.920  44.568  0,024%  43.010  0,022%  
Nepal  60.605  57.567  0,031%  62.560  0,032%  
Nicaragua  54.740  51.996  0,028%  52.785  0,027%  
Níger  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Nigeria  537.625  510.675  0,275%  523.940  0,268%  
Noruega  1.219.920  1.158.768  0,624%  1.178.865  0,603%  
Nueva Zelandia  467.245  443.823  0,239%  465.290  0,238%  
Omán  322.575  306.405  0,165%  304.980  0,156%  
Países Bajos  5.739.880  5.452.152  2,936%  5.778.980  2,956%  
Pakistán  373.405  354.687  0,191%  373.405  0,191%  
Panamá  236.555  224.697  0,121%  220.915  0,113%  
Papua Nueva Guinea  60.605  57.567  0,031%  60.605  0,031%  
Paraguay  111.435  105.849  0,057%  109.480  0,056%  
Perú 424.235  402.969  0,217%  422.280  0,216%  
Polonia  2.408.560  2.287.824  1,232%  2.537.590  1,298%  
Portugal  815.235  774.369  0,417%  817.190  0,418%  
Qatar  658.835  625.809  0,337%  633.420  0,324%  
Reino Unido  7.380.125  7.010.175  3,775%  7.274.555  3,721%  
República Centroafricana  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
República Checa  1.442.790  1.370.466  0,738%  1.460.385  0,747%  
República Democrática 
del Congo  121.210  115.134  0,062%  125.120  0,064%  
República Democrática 
Popular Lao  56.695  53.853  0,029%  56.695  0,029%  
República Dominicana  177.905  168.987  0,091%  173.995  0,089%  
República Eslovaca  785.910  746.514  0,402%  795.685  0,407%  
República Kirguisa  35.190  33.426  0,018%  33.235  0,017%  
Rumania  801.550  761.370  0,410%  834.785  0,427%  
Rwanda  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Saint Kitts y Nevis  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Samoa  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
San Vicente y las 
Granadinas  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Santa Lucía  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Senegal  50.830  48.282  0,026%  48.875  0,025%  
Seychelles  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Sierra Leona  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Singapur  4.824.940  4.583.076  2,468%  4.885.545  2,499%  
Sri Lanka  189.635  180.129  0,097%  179.860  0,092%  
Sudáfrica  879.750  835.650  0,450%  856.290  0,438%  
Suecia  2.007.785  1.907.139  1,027%  2.023.425  1,035%  
Suiza  3.681.265  3.496.731  1,883%  3.763.375  1,925%  
Suriname  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Tailandia  2.420.290  2.298.966  1,238%  2.387.055  1,221%  
Taipei Chino  3.055.665  2.902.491  1,563%  3.014.610  1,542%  
Tanzanía  84.065  79.851  0,043%  80.155  0,041%  
Tayikistán  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Togo 29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Tonga  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  WT/BFA/W/616  
- 4 - 
  Miembro  Contribución 
de 2022 
(CHF)  Contribución 
neta de 2022  
(CHF)  
(tras aplicar el 
superávit 
de 2020)  Contribución 
de 2022  
(%) Contribución 
de 2023 
(CHF)  Contribución 
de 2023  
(%) 
Trinidad y Tabago  87.975  83.565  0,045%  78.200  0,040%  
Túnez  177.905  168.987  0,091%  172.040  0,088%  
Türkiye  2.003.875  1.903.425  1,025%  1.978.460  1,012%  
Ucrania  506.345  480.963  0,259%  523.940  0,268%  
Uganda  56.695  53.853  0,029%  60.605  0,031%  
Unión Europea2 0 0 0,000%  0 0,000%  
Uruguay  130.985  124.419  0,067%  125.120  0,064%  
Vanuatu  29.325  27.855  0,015%  29.325  0,015%  
Venezuela, República 
Bolivariana de  488.750  464.250  0,250%  404.685  0,207%  
Viet Nam  1.941.315  1.844.001  0,993%  2.107.490  1,078%  
Yemen  72.335  68.709  0,037%  62.560  0,032%  
Zambia  76.245  72.423  0,039%  72.335  0,037%  
Zimbabwe  50.830  48.282  0,026%  46.920  0,024%  
TOTAL  195.500.000  185.700.000  100,0000%  195.500.000  100,000%  
4.  Se pide al Comité que apruebe la siguiente recomendación, que se formulará  al Consejo General.  
El Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos recomienda al 
Consejo General que apruebe la escala de contribuciones señaladas para 2023 , que figura 
en el cuadro 1 del documento WT/BFA/W/616 . 
__________  
 
2 La Unión Europea no está sujeta al pago de contribuciones. Sin embargo, se señalan contribuciones a 
sus 27 miembros por separado. En total, la parte correspondiente a los miembros de la Unión Europea 
representa el 31,05% del total de las contribuciones señaladas para 2023.