WT/MIN(24)/ST/53  
26 de febrero  de 2024 
(24-1547) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DE LA EXCMA. SRA. KALTHOUM BEN REJEB EP GUEZZAH  
MINISTRA DE COMERCIO Y DESARROLLO DE LAS EXPORTACIONES  
TÚNEZ 
Tengo el honor de tomar la palabra durante la Decimotercera Conferencia Ministerial de la 
Organización Mundial del Comercio (OMC). En esta ocasión, deseo expresar mi gratitud y mi 
agradecimiento a Su Excelencia el Sr. Thani bin Ahmed Al Zayoudi , Ministro d e Estado de 
Comercio Exterior de los Emiratos Árabes Unidos y Presidente de la CM13, y mi profunda gratitud al 
pueblo y al Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, país hermano, por su hospitalidad y por la 
excelente organización de esta Conferencia.  
Mi gra titud y mi agradecimiento se dirigen también a la Directora General, Dra. Ngozi Okonjo -
Iweala , por la dedicación y el profesionalismo que muestra para la celebración y el éxito de la  CM13; 
le garantizo asimismo nuestro apoyo para el logro de sus misiones.  
Para empezar, permítanme felicitar a las Comoras y a Timor -Leste por sus adhesiones a la OMC, 
que son prueba de la confianza reiterada que tienen los países en nuestra Organización y en las 
ventajas que puede aportar a sus Miembros.  
Permítanme también subr ayar la importancia fundamental del multilateralismo en el sistema de 
comercio mundial. En efecto, en un contexto en que los desafíos económicos, de seguridad, sociales, 
ambientales y geopolíticos son cada vez más acuciantes, es fundamental que colaboremos  para 
promover un comercio abierto, justo, equitativo e inclusivo.  
Túnez está profundamente convencido de que la OMC, en su calidad de guardiana de las normas del 
comercio internacional, debe desempeñar un papel fundamental en el logro de los Objetivos de 
Desarrollo Sostenible, de conformidad con la Agenda 2030 de las Naciones Unidas.  
Así pues, Túnez reafirma su compromiso con un sistema multilateral de comercio basado en normas, 
al tiempo que reconoce la necesidad de adaptación y reformas para responder a las realidades 
económicas y políticas actuales.  
En este sentido, las políticas de industrialización de los países en desarrollo y los PMA deben 
constituir un tema prioritario en los trabajos de la OMC, a través del fortalecimiento de la eficacia 
del princi pio del trato especial y diferenciado, a fin de establecer un margen de actuación política 
necesario para que estos países concreticen sus objetivos de industrialización.  
Por otra parte, atribuimos gran importancia a la reforma del Acuerdo sobre la Agricul tura, evitando 
al mismo tiempo normas injustas e inadaptadas que han agravado la inseguridad alimentaria en el 
mundo. En efecto, en su calidad de país en desarrollo importador neto de productos alimenticios, 
Túnez, al igual que otros países en desarrollo y  PMA, sufre desafíos importantes de creciente 
inseguridad alimentaria, que causan una aguda vulnerabilidad frente a crisis recurrentes.  
Además, Túnez está firmemente convencido de que una solución permanente sobre la constitución 
de existencias públicas co n fines de seguridad alimentaria, así como resultados justos y equitativos 
con respecto a la ayuda interna y al mecanismo de salvaguardia especial para los países en 
desarrollo, permiten que estos países respondan a las amenazas relacionadas con la segurid ad 
alimentaria a las que se enfrentan.  WT/MIN(24)/ST/53  
- 2 - 
  Paralelamente, expresamos nuestra determinación a favor de la adopción en la CM13 de un acuerdo 
sólido y eficaz sobre las subvenciones a la pesca, que permita a la OMC demostrar que puede 
contribuir a la conservación de los recursos pesqueros a fin de garantizar su sostenibilidad, en 
consonancia con la meta 14.6 relativa a los ODS, reconociendo al mismo tiempo que un trato especial 
y diferenciado apropiado y eficaz para los países en desarrollo y los PMA forma parte in tegrante de 
cualquier resultado.  
En lo que respecta al Acuerdo sobre los ADPIC, lamentamos que los debates no hayan dado lugar a 
un consenso para la ampliación de la Decisión Ministerial de la CM12 relativa al Acuerdo sobre 
los ADPIC a la producción y el s uministro de medios de diagnóstico y tratamientos contra la 
COVID -19. 
A este respecto, Túnez subraya la importancia de la innovación en el comercio internacional. Estamos 
convencidos de que la transferencia y la difusión de las tecnologías forman parte de los objetivos 
del Acuerdo sobre los ADPIC. Así pues, debemos garantizar que el acceso a las tecnologías no se 
limite únicamente a los agentes económicos poderosos, sino que sea accesible a todos, 
contribuyendo así a la reducción de las desigualdades entre los países Miembros.  
Por otra parte, estamos comprometidos con la reforma de la OMC, que debería basarse en los 
principios del desarrollo, de la inclusión y del mantenimiento de los principios fundamentales de 
nuestra Organización, tales como la toma de decisiones por consenso, y la realización de los 
objetivos en suspenso que se fijaron en el Programa de Doha para el Desarrollo.  
Túnez propugna el restablecimiento del mecanismo de solución de diferencias de dos instancias, 
plenamente operativo, accesible a todos los Miembros y que responda a las preocupaciones de los 
países en desarrollo, a fin de restablecer la confianza, la seguridad y la previsibilidad en el seno de 
nuestra Organización.  
La CM13 debería proporcionar orientaciones claras para nuestra lab or futura y llegar a un acuerdo 
sobre programas de trabajo sólidos que tengan en cuenta los distintos niveles de desarrollo de los 
países Miembros, ofreciendo el apoyo necesario a los países en desarrollo y los PMA para aumentar 
su capacidad de respuesta a  las necesidades del desarrollo sostenible.  
Túnez sigue abierto a cualquier planteamiento o iniciativa que permita facilitar la consecución de un 
compromiso en materia de resultados significativos, equilibrados y satisfactorios para todos los 
Miembros.  
Para terminar , insto a todos los países Miembros a que colaboren en un espíritu solidario y de 
manera constructiva durante esta Conferencia, con el fin de superar los retos a los que se enfrenta 
el sistema de comercio mundial, que debería ser el motor del cre cimiento inclusivo y de la 
prosperidad para todos.  
__________