WT/MIN(24)/ST/72  
26 de febrero  de 2024 
(24-1565) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. ABDOU KARIM FOFANA  
MINISTRO DE COMERCIO, CONSUMO Y PYMES  
SENEGAL  
Antes que nada, quiero dar las gracias a los Emiratos Árabes Unidos y a la Secretaría de la OMC 
por la excelente organización de este decimotercer período de sesiones de la Conferencia Ministerial 
de nuestra Organización.  
También quiero felicitar a las Comoras y a Timor -Leste  por su adhesión a la OMC, tras muchos años 
de negociaciones.  
Esta Conferencia Ministerial se celebra en un contex to en el que el sistema multilateral de comercio 
hace frente a los efectos persistentes de la crisis sanitaria, al cambio climático y a las desigualdades 
comerciales que aumentan las disparidades entre los Estados.  
Para abordar estos desafíos de carácter m últiple, la OMC tendrá que solucionar imperativamente los 
desequilibrios existentes en los distintos acuerdos comerciales que vinculan a sus Miembros.  
Por esta razón, el Senegal está a favor de una reforma del Acuerdo sobre la Agricultura que permita 
reduc ir las asimetrías existentes dando prioridad a las cuestiones relacionadas con la seguridad 
alimentaria y la resiliencia . Entre estas cuestiones cabe destacar la ayuda interna causante de 
distorsión del comercio, con inclusión de la cuestión del algodón, e l mecanismo de salvaguardia 
especial, la constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria y las prohibiciones 
y restricciones a la exportación.  
Con respecto a la segunda fase de las negociaciones sobre las subvenciones que contribuye n a la 
sobrecapacidad y la sobrepesca, el Senegal recuerda la necesidad de que las disciplinas se basen en 
el principio de la responsabilidad común pero diferenciada.  
A este respecto, es importante excluir del ámbito de aplicación del Acuerdo la pesca arte sanal y la 
pesca en pequeña escala, con el fin de ofrecer un margen de actuación suficiente a los países en 
desarrollo que les permita apoyar este sector vital para sus economías.  
Además, el Acuerdo no debería poner en tela de juicio la soberanía de los Mi embros en sus propias 
zonas económicas exclusivas (ZEE).  
Por último, de conformidad con la meta 14.6 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, el trato 
especial y diferenciado debe ser parte integrante de las disciplinas.  
Por lo que se refiere a las negoc iaciones encaminadas a obtener un conjunto de medidas para una 
transición fluida de los PMA graduados, mi delegación se felicita de la adopción, por el 
Consejo  General, del anexo 1 del proyecto de Decisión del Grupo de PMA sobre la prórroga, por los 
Miembr os otorgantes de preferencias, de las medidas preferenciales unilaterales para los PMA, 
durante un período adecuado tras su salida de la categoría de PMA.  WT/MIN(24)/ST/72  
- 2 - 
  La aprobación del anexo 21 de dicho proyecto de Decisión también permitiría a los PMA graduados 
seguir beneficiándose de las medidas de ayuda internacional previstas en los distintos instrumentos 
jurídicos de la OMC después de su graduación y de consolidar sus resultados económicos.  
Más allá de los PMA, los países en desarrollo necesitan un margen de actuación suficiente para 
promover su desarrollo industrial . Por este motivo, todas las disposiciones sobre trato especial y 
diferenciado adoptadas en su favor no solo deben aplicarse de manera efectiva, sino también ser 
reforzadas.  
En este contexto, exhor to a los Miembros a que mantengan intercambios constructivos para 
encontrar soluciones pragmáticas a las 10 propuestas del G90 sobre trato especial y diferenciado 
relativas a acuerdos específicos.  
En lo que respecta a la reforma de la OMC, debe llevarse a cabo siguiendo un proceso inclusivo y 
transparente y teniendo en cuenta las limitaciones de capacidad de los países en desarrollo y 
los PMA. 
Por otro lado, el nombramiento de los jueces del Órgano de Apelación debe tener lugar lo antes 
posible para que la OMC pueda disponer de un Órgano de Solución de Diferencias plenamente 
operativo.  
Asimismo, la sostenibilidad ambiental es una de las principales preocupaciones que debe tenerse en 
cuenta en todas nuestras transacciones comerciales . Mediante el fomento de p rácticas respetuosas 
con el medio ambiente, la promoción de las energías renovables y la incorporación de criterios 
ecológicos en nuestros acuerdos comerciales, podemos construir un futuro en el que el comercio 
no comprometa la salud de nuestro planeta.  
Sin embargo, la lucha contra el cambio climático no debe servir de pretexto para impedir que los 
países en desarrollo utilicen sus fuentes de energía derivadas de combustibles fósiles para promover 
su desarrollo industrial . Tampoco debe utilizarse para impon er obstáculos no arancelarios a las 
exportaciones de los países en desarrollo.  
En relación con la moratoria sobre las transmisiones electrónicas, el Senegal considera que los 
derechos de aduana constituyen un importante instrumento de política comercial pa ra un Estado y 
que los ingresos aduaneros representan una parte importante del presupuesto de los países 
en desarrollo.  
Por esta razón, aunque mi delegación apoya la prórroga de la moratoria, considera que, después 
de 26 años de aplicación y en vista del continuo crecimiento del comercio electrónico, es importante 
evaluar los efectos de la moratoria en los ingresos aduaneros, pero también aclarar la definición y 
el alcance de las transmisiones electrónicas.  
Para concluir, el Senegal suscribe las declar aciones formuladas en nombre del Grupo Africano, 
el Grupo ACP, el Grupo de PMA, el G33, el G90 y los Estados miembros de la UEMAO, y desea que 
nuestros trabajos culminen con el mayor de los éxitos.  
__________  
 
1 Este anexo se refiere a las medidas de ayuda para una transición fluida de los países que dejan de 
tener la condición de PMA, en forma de asistencia técnica y de trato especial y diferenciado.