G/ADP/N/342/TUR  
23 de septiembre de 2020 
(20-6434) Página: 1/22 
Comité de Prácticas Antidumping  Original:  inglés  
 
  
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS  
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
TURQUÍA  
En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período comprendido entre 
el 1 de enero y el 30 de junio de 2020  presentado por Turquía . 
 
_______________  
 
 
   
  G/ADP/N/342/TUR  
- 2 - 
 
Miembro informante : TURQUÍA1 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING2 
CORRESPONDIENTE AL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 2020  
Investigaciones iniciales  
País o 
territorio 
aduanero  Producto  Iniciación  Medidas 
provisionales y 
determinaciones  
preliminares  Medidas definitivas  No se aplican 
medidas 
definitivas/  
terminación  Otras 
medidas  Datos sobre el comercio  
(del (de los) informe(s) 
publicado(s))  Base para la 
determinación 
del valor normal  Derecho  
definitivo  Compromiso 
relativo a los 
precios  
Designación;  
categoría de 6 dígitos 
del SA en la que está 
comprendido el 
producto objeto  
de investigación3; 
número de 
identificación;  
(*) si es objeto  
de investigación  
más de un país  Fecha ;  
período  objeto de  
la investigación  
(D-dumping;  
I-daño)  Fecha de los 
derec hos; 
intervalo de 
márgenes 
individuales  
de dumping;  
"otros" tipos ; 
[intervalo de tipos 
aplicados si son 
distintos, motivo]  Fecha de los 
derechos ; 
intervalo de 
márgenes 
individuales  
de dumping ; 
"otros" tipos ; 
[intervalo de 
tipos aplicados 
si son distintos, 
motivo]  Fecha de 
aplicación ; 
intervalo de 
márgenes 
individuales   
de dumping  
o de precios 
mínimos  Fecha,  
motivo  Fecha, 
explicación  Volumen o  
valor de las 
importaciones 
(unidades/  
moneda) ; 
producto(s) 
abarcado(s), 
período, si son 
distintos de los  
consignados en 
las columnas 2/3  Volumen  
de las 
importaciones 
en % del 
consumo 
interno 
aparente o  
en % de las 
importaciones 
totales  Claves de   
todas las bases 
utilizadas en el 
procedimiento  
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
China  Productos de plástico 
para la alimentación, 
la lactancia y el 
cuidado del bebé (*)  
3923.21.00.00.11, 
3923.29.10.00.11, 
3923.29.90.00.11, 
3923.30.10.00.19, 
3924.10.00.00.11, 
3924.10.00.00.19, 
3924.90.00.00.11, 
3924.90.00.00.19, 
3926.90.97.90.18, 
8414.10.81.90.00, 
8414.10.89.90.00  
274.CHN  4.8.2019  
D: 1.7.2018 -30.6.2019 
I: 1.1.2016 -30.6.2019  - - - - - - - - 
 
1 Dirección del sitio web donde se encuentren los informes publicados sobre las investigaciones: https://www.ticaret.gov.tr/ithalat/ticaret -politikasi -savunma -araclari . 
2 Todos los términos y encabezamientos de las columnas utilizados en este modelo tienen el significado que se les asigna en las  instruc ciones.  
3 Como referencia únicamente.    
  G/ADP/N/342/TUR  
- 3 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Croacia  Alimentos para 
lactantes con 
cereales  
1901.10.00.19.00  
275.HRV  14.4.2020  
D: 1.1.2019 -31.12.2019  
I: 1.1.2017 -31.12.2019  - - - - - - - - 
Tailandia  Productos de plástico 
para la alimentación, 
la lactancia y el 
cuidado del bebé (*)  
3923.21.00.00.11, 
3923.29.10.00.11, 
3923.29.90.00.11, 
3923.30.10.00.19, 
3924.10.00.00.11, 
3924.10.00.00.19, 
3924.90.00.00.11, 
3924.90.00.00.19, 
3926.90.97.90.18, 
8414.10.81.90.00, 
8414.1 0.89.90.00  
274.THA  4.8.2019  
D: 1.7.2018 -30.6.2019 
I: 1.1.2016 -30.6.2019  - - - - - - - - 
Viet Nam  Tubos y perfiles 
soldados, de acero 
inoxidable  
7306.40.20.90.00, 
7306.40.80.90.00, 
7306.61.10.00.00  
221.VNM  24.6.2020  
D: 1.1.2019 -31.12.2019  
I: 1.1.2017 -31.12.2019  - - - - - - - - 
 
   
  G/ADP/N/342/TUR  
- 4 - 
 
Exámenes/Otros procedimientos ulteriores  
País o 
territorio 
aduanero  Producto  Iniciación  Resultados/ 
determinación 
preliminares  Resultados definitivos  Revocación 
de medidas  Otros  
(por ejemplo, 
procedimientos 
que no afectan 
al nivel de los 
derechos)  Datos sobre el comercio  
(si existen en el (los) 
informe(s) publicado(s) 
sobre el procedimiento)  Base para la 
determinación 
del valor normal  Derecho 
definitivo  Compromiso 
relativo a los 
precios  
Designación;  
categoría de 6 dígitos  
del SA en la que está 
comprendido el producto 
objeto de investigación;  
número de identificación;  
(*) si es objeto de 
investigación  
más de un país  Fecha,  
tipo de examen 
o procedimiento 
(clave), período 
abarcado  Fecha de 
entrada en 
vigor; intervalo 
de márgenes 
individuales  
de dumping; 
"otros" tipos; 
[intervalo de 
tipos aplicados  
si son distintos, 
motivo]  Fecha de 
entrada en 
vigor, intervalo 
de márgenes 
individuales  
de dumping; 
"otros" tipos; 
[intervalo  de 
tipos aplicados  
si son distintos, 
motivo]  Fecha de 
entrada en 
vigor; intervalo 
de márgenes 
individuales  
de dumping  
o de precios 
mínimos;  
otro resultado 
(clave) Fecha,  
motivo  Fecha, 
explicación  Volumen o  
valor de las 
importaciones 
(unidades/ 
moneda) ; 
producto(s) 
abarcado(s), 
período, si son 
distintos de los 
consignados en 
las columnas 2/3  Volumen  
de las 
importaciones 
en % del 
consumo 
interno 
aparente o  
en % de las 
importaciones 
totales  Claves de  
todas las bases 
utilizadas en el 
procedimiento  
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Alemania  Entarimado laminado (*)  
4411.13.90.00.11,  
4411.14.90.00.11, 
4411.92.90.00.11, 
4411.93.90.00.11  
230.DEU  12.4.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 4.1.2020  
0 $/m² - 
1,05 $/m²  - - - - - - 
Policloruro de vinilo (*)  
3904.10.00.00.19  
150.DEU  24.6.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
Tejidos de fibras sintéticas y 
artificiales discontinuas  
55.13, 55.14, 55.15 , 55.16  
147.AC.DEU  26.6.2020  
AC - - - - - - - - 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.AC.DEU  26.6.2020  
AC - - - - - - - - 
Camboya  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
194.AC.CAM  20.3.2020  
AC - - - - - - - -   
  G/ADP/N/342/TUR  
- 5 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
China  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
194.CHN  31.12.2018  
SNR 
D: 1.1.2018 -
31.12.2018  
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
0,49 $/kg - 
0,80 $/kg - - - - - - 
 
Hilados completamente 
estirados (*)  
5402.47  
227.CHN  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.6.2019  - - - - - - - - 
 
Hilados texturados de 
poliéster (*)  
5402.33  
192.CHN  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.6.2019  - - - - - - - - 
 
Toldos de polietileno o  
polipropileno (*)  
3921.90.60.00.11, 
3921.90.60.00.13, 
3926.90.92.00.19, 
3926.90.97.90.18  
193.CHN  8.11.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.9.2019  - - - - - - - - 
 
Entarimado laminado (*)  
4411.13.90.00.11, 
4411.14.90.00.11, 
4411.92.90.00.11, 
4411.93.90.00.11  
201.CHN  12.4.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 4.1.2020  
1,60 $/m² - 
2,40 $/m² - - - - - - 
 Encendedores de gas no 
recargables, de bolsillo ; 
encendedores de gas 
recargables, de bolsillo, con 
encendido eléctrico ; 
encendedores recargables 
de bolsillo, de piedra ; partes 
de encendedores  
9613.10.00.00.00, 
9613.20.00.00.11, 
9613.90.00.00.11  
151.CHN  12.4.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 7.1.2020  
0,02 $/pieza -
0,05 $/pieza  - - - - - - 
 Encendedores recargables 
de bolsillo, de piedra  
9613.20.00.00.19  
140.CHN  12.4.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 7.1.2020  
0,05 $/pieza  - - - - - - 
 
Tiras de aluminio, de 
espesor inferior o igual  
a 0,2 mm, sin soporte  
7607.11.00.00.00, 
7607.19.00.00.00  
229.CHN  25.5.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 4.1.2020  
22% - - - - - -   
  G/ADP/N/342/TUR  
- 6 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
China   
(Cont.)  Calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo, 
de gas  
8419.11.00.00.00  
228.CHN  27.6.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 4.1.2020  
20,12% -59,65%  - - - - - - 
 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.CHN  4.1.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
 
Motoazadas 
(motocultivadores)  
8432.29.90.00.19  
232.CHN  20.3.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
 
Cuchillos para robots de 
cocina 8208.30.00.00.00  
205.CHN  26.3.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
 
Determinados productos de 
cuero sintético acabados o 
semiacabados  
5603.14, 3921.13  
196.CHN  8.4.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
 
Cadenas de eslabones con 
contrete (travesaño) de 
fundición, hierro o acero y 
cadenas de eslabones 
soldados de fundición, hierro 
o acero  
7315.81, 7315.82  
163.CHN  - - - - 10.5.2020 
(expirado)  - - - - 
 
Cerraduras para puertas de 
cilindro (excepto las 
electromecánicas)4 
8301.40.11.00.00, 
8301.40.19.00.11, 
8301.40.19.00.19, 
8301.60.00.00.11, 
8301.60.00.00.19  
158.CHN  26.6.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
 
4 Sírvanse tener en cuenta que la designación de este producto se notificó incorrectamente en informes semestrales anteriores. Sírvanse considerar correcta esta 
designación del producto.    
  G/ADP/N/342/TUR  
- 7 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Corea,  
Rep. de  Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, 
soportes y artículos 
similares de metal común y 
guarniciones, herrajes y 
artículos similares de metal 
común, para muebles (*)  
8302.10 (excepto 
8302.10.00.00.12), 
8302.42.00.00.00, 
8302.50.00.00.00  
165.AC.KOR  24.10.2019  
AC - - - - - - - - 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.KOR  4.1.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
España  Tejidos de fibras sintéticas y 
artificiales discontinuas  
55.13, 55.14, 55.15 , 55.16  
147.AC.ESP  26.6.2020  
AC - - - - - - - - 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.AC.ESP  26.6.2020  
AC - - - - - - - - 
Estados 
Unidos  Papel Kraft liner crudo  
4804.11.11.10.00, 
4804.11.15.10.00, 
4804.11.90.10.11, 
4804.11.90.10.12  
253.USA  - - - - - 6.3.2020  
(suspendido  
por un año)  - - - 
Policloruro de vinilo (*)  
3904.10.00.00.19  
150.USA  24.6.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
India Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
194.IND  31.12.2018  
SNR 
D: 1.1.2018 -
31.12.2018  
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
0,29 $/kg - 
0,39 $/kg  - - - - - - 
Hilados completamente 
estirados (*)  
5402.47  
227.IND  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.6.2019  - - - - - - - -   
  G/ADP/N/342/TUR  
- 8 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Indonesia  Hilados texturados de 
poliéster (*)  
5402.33  
192.IDN  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.6.2019  - - - - - - - - 
Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
194.IDN  6.7.2019  
(*)5 
D: 1.1.2018 -
31.12.2018  
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
3,62% -5,03%  - -  - - - 
Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
194.IDN  31.12.2018  
SNR 
D: 1.1.2018 -
31.12.2018  
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
0,23 $/kg - 
0,25 $/kg  - - - - - - 
Israel  Vidrio flotado incoloro  
7005.29  
231.ISR  23.6.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
Italia Tejidos de fibras sintéticas y 
artificiales discontinuas  
55.13, 55.14, 55.15 , 55.16  
147.AC.ITA  26.6.2020  
AC - - - - - - - - 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.AC.ITA  26.6.2020  
AC - - - - - - - - 
Macedonia 
del Norte  Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, 
soportes y artículos 
similares de metal común y 
guarniciones, herrajes y 
artículos similares de metal 
común, para muebles (*)  
8302.10 (excepto 
8302.10.00.00.12), 
8302.42.00.00.00, 
8302.50.00.00.00  
165.AC.MAC  24.10.2019  
AC - - - - - - - - 
 
5 Procedimiento ulterior aplicado a dos empresas indonesias por el mismo grupo de productos como investigación de dumping.    
  G/ADP/N/342/TUR  
- 9 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Malasia  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
225.MYS  31.12.2018  
SNR 
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
11,26% -18,32%  - - - - - - 
Hilados completamente 
estirados (*)  
5402.47  
227.MYS  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.06.2019  - - - - - - - - 
Hilados texturados de 
poliéster (*)  
5402.33  
192.MYS  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.6.2019  - - - - - - - - 
Hilos y cuerdas, de caucho 
vulcanizado  
4007.00  
159.MYS  16.11.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.9.2019  - - - - - - - - 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.MYS  4.1.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.AC.MYS  4.1.2020  
AC - - - - - - - - 
Pakistán  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
225.PAK  31.12.2018  
SNR 
D: 1.1.2018 -
31.12.2018  
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
6,62% -12,18%  - - - - - - 
Tailandia  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
225.THA  31.12.2018  
SNR 
D: 1.1.2018 -
31.12.2018  
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
7,79% -20,24%  - - - - - - 
Hilados texturados de 
poliéster (*)  
5402.33  
241.THA  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.6.2019  - - - - - - - -   
  G/ADP/N/342/TUR  
- 10 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Tailandia 
(Cont.)  Materiales de refuerzo de 
fibra de vidrio  
7019.11, 7019.12, 7019.19, 
7019.31, 7019.90.00.10.00, 
7019.90.00.30.00  
210.AC.THA  24.10.2019  
AC - - - - - - - - 
Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.THA  4.1.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
Taipei Chino  Tejidos de hilado de 
filamentos sintéticos 
(para  prendas de vestir) (*)  
54.07  
148.TWN  4.1.2020  
SNR 
I: 1.1.2017 -
31.12.2019  - - - - - - - - 
Viet Nam  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas (*)  
55.08, 55.09 (excepto 
5509.52, 5509.61, 
5509.91), 55.10 (excepto 
5510.20), 55.11  
225.VNM  31.12.2018  
SNR 
D: 1.1.2018 -
31.12.2018  
I: 1.1.2016 -
31.12.2018  - 22.5.2020  
19,48% -26,25%  - - - - - - 
Hilados texturados de 
poliéster (*)  
5402.33  
241.VNM  4.8.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.6.2019  - - - - - - - - 
Toldos de polietileno o 
polipropileno (*)  
3921.90.60.00.11, 
3921.90.60.00.13, 
3926.90.92.00.19, 
3926.90.97.90.18  
193.VNM  8.11.2019  
SNR 
I: 1.1.2016 -
30.9.2019  - - - - - - - - 
CF - Información no facilitada por motivos de confidencialidad  
n.d. - No disponible  
LDR - Derecho inferior  
SNR - Examen por extinción  
IR - Examen intermedio  
NER - Examen relativo a nuevos exportadores  
EXP - Expiración de la medida sin haberse realizado un examen  
HMP - Precio en el mercado interno  
TMP - Precio en un tercer país  
CV - Valor reconstruido  
P - Fecha de publicación  
C - Fecha de inicio de la percepción de los derechos  
AC - Antielusión  
 G/ADP/N/342/TUR  
- 11 - 
  ANEXOS  
MEDIDAS ANTIDUMPING DEFINITIVAS EN VIGOR  AL 30 DE JUNIO DE 2020  
País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
Alemania  Policloruro de vinilo  
150.DEU  Derechos  6.2.2003  
Gaceta 25016  25.6.2009  
Gaceta 27269  
10.7.2015  
Gaceta 29412  
Entarimado laminado  
230.DEU  Derechos  13.6.2015  
Gaceta 29385  4.1.2020  
Gaceta 30998  
Percarbonatos de sodio  
267.DEU  Derechos  2.3.2018  
Gaceta 30348  - 
Bangladesh  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
194.AC.BGD  Derechos  16.10.2018  
Gaceta 30567  - 
Brasil  Accesorios de tubería  
180.BRA  
(ex 145.BRA)  Derechos  27.4.2000  
Gaceta 24032  7.9.2006  
Gaceta 26282  
22.5.2012  
Gaceta 28300  
21.4.2018  
Gaceta 30398  
Papel Kraft liner crudo  
260.BRA  Derechos  19.4.2018  
Gaceta 30396  - 
Bulgaria  Accesorios de tubería  
180.BGR  Derechos  7.9.2006  
Gaceta 26282  22.5.2012  
Gaceta 28300  
21.4.2018  
Gaceta 30398  
Tejidos de fibras sintéticas y 
artificiales discontinuas  
147.AC.BGR  Derechos  22.8.2015  
Gaceta 29453  - 
Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.AC.BGR  Derechos  22.8.2015  
Gaceta 29453  - 
Madera contrachapada constituida 
exclusivamente por hojas de 
madera de espesor unitario inferior 
o igual a 6 mm  
187.AC.BGR  Derechos  28.10.2016  
Gaceta 29871  - 
China  Calentadores eléctricos de agua de 
acumulación  
219.CHN  Derechos  19.9.2013  
Gaceta 28770  12.4.2019  
Gaceta 30743  
 Alambre "relleno" de metal común 
212.CHN  Derechos  28.7.2011  
Gaceta 28008  23.2.2017  
Gaceta 29988  
 Cables  
171.AC.CHN  Derechos  30.12.2006  
Gaceta 26392  - 
 Correas de transmisión sin fin, de 
sección trapezoidal  
188.CHN  Derechos  31.3.2007  
Gaceta 26479  15.3.2013  
Gaceta 28588  
16.10.2018  
Gaceta 30567  
 Acondicionadores de aire de pared, 
del tipo sistema de elementos 
separados ("split  system") y las 
unidades interiores /exteriores de 
esos acondicionadores de aire  
182.CHN  Derechos  26.7.2006  
Gaceta 26240  21.3.2012  
Gaceta 28240  
8.3.2018  
Gaceta 30354  
 Accesorios de tubería  
180.CHN  
(ex 145.CHN) Derechos  27.4.2000  
Gaceta 24032  7.9.2006  
Gaceta 26282  
22.5.2012  
Gaceta 28300  
21.4.2018  
Gaceta 30398  G/ADP/N/342/TUR  
- 12 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
China  
(Cont .) Granitos  
186.CHN  Derechos  14.9.2006  
Gaceta 26289  10.7.2012  
Gaceta 28349  
24.5.2018  
Gaceta 30430  
 Madera contrachapada constituida 
exclusivamente por hojas de 
madera de espesor unitario inferior 
o igual a 6 mm  
187.CHN  Derechos  20.10.2006  
Gaceta 26325  10.7.2012  
Gaceta 28349  
22.5.2018  
Gaceta 30428  
 
Tejidos de fibras sintéticas y 
artificiales discontinuas  
147.CHN  Derechos  15.2.2001  
Gaceta 24319  19.6.2007  
Gaceta 26557  
5.5.2013  
Gaceta 28638  
31.12.2018  
Gaceta 30642  
 Determinados ladrillos refractarios  
190.CHN  Derechos  1.9.2007  
Gaceta 26630  15.3.2013  
Gaceta 28588  
5.9.2018  
Gaceta 30526  
 Relojes de pared  
149.CHN  Derechos  7.11.2001  
Gaceta 24576  24.10.2007  
Gaceta 26680  
5.10.2013  
Gaceta 28786  
23.5.2019  
Gaceta 30782  
 Encendedores de gas no 
recargables, de bolsillo; 
encendedores de gas recargables, 
de bolsillo, con encendido eléctrico; 
encendedores recargables de 
bolsillo, de piedra; partes de 
encendedores  
151.CHN  Derechos  8.5.2002  
Gaceta 24749  1.5.2008  
Gaceta 26863  
26.4.2014  
Gaceta 28983  
7.1.2020  
Gaceta 30998  
 Entarimado laminado  
201.CHN  Derechos  30.7.2008  
Gaceta 26952  3.5.2014  
Gaceta 28989  
4.1.2020  
Gaceta 30998  
 Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.CHN  Derechos  13.2.2002  
Gaceta 24670  1.8.2008  
Gaceta 26954  
21.1.2015  
Gaceta 29243  
 Toldos de polietileno o polipropileno  
193.CHN  Derechos  15.11.2008  
Gaceta 27055  11.11.2014  
Gaceta 29172  
 Hilados texturados de poliéster  
192.CHN  Derechos  31.12.2008  
Gaceta 27097  17.12.2014  
Gaceta 29208  
 Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
194.CHN  Derechos  12.1.2009  
Gaceta 27108  17.4.2015  
Gaceta 29329  
22.5.2020  
Gaceta 31134  
 Determinados productos de cuero 
sintético acabados o semiacabados  
196.CHN  Derechos  18.4.2009  
Gaceta 27204  12.4.2015  
Gaceta 29324  
 Cuchillos para robots de cocina 
205.CHN  Derechos  18.6.2009  
Gaceta 27262  23.5.2015  
Gaceta 29364  
 Cerraduras para puertas de cilindro 
(excepto las electromecánicas)1 
158.CHN  Derechos  31.7.2003  
Gaceta 25185  30.7.2009  
Gaceta 27304  
16.7.2015  
Gaceta 29418  
 Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
156.CHN  Derechos  30.4.2003  
Gaceta 25094  5.8.2009  
Gaceta 27310  
24.7.2015  
Gaceta 29424  
 
1 Sírvanse tener en cuenta que la designación de este producto se notificó incorrectamente en informes 
semestrales anteriores. Sírvanse considerar co rrecta esta designación del producto.  G/ADP/N/342/TUR  
- 13 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
China  
(Cont .) Neumáticos y cámaras para 
motocicletas  
155.CHN  Derechos  30.4.2003  
Gaceta 25094  5.8.2009  
Gaceta 27310  
25.7.2015  
Gaceta 29425  
 Fibras sintéticas discontinuas de 
poliéster  
189.CHN  Derechos  1.9.2007  
Gaceta 26630  16.7.2013  
Gaceta 28709 
20.10.2018  
Gaceta 30571   
Bolígrafos  
161.CHN  Derechos  2.3.2004  
Gaceta 25390  12.11.2009  
Gaceta 27404  
22.8.2015  
Gaceta 29453   
Accesorios de tubería  
206.CHN  Derechos  22.1.2010  
Gaceta 27470  20.4.2016  
Gaceta 29690   
Ciertas confecciones textiles y 
tejidos de fibras artificiales o 
sintéticas  
207.CHN  Derechos  11.4.2010  
Gaceta 27549  24.5.2016  
Gaceta 29721  
 
Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.CHN  Derechos  23.5.2010  
Gaceta 27589  19.6.2016  
Gaceta 29747  
 
Coches, sillas y vehículos similares 
para transporte de niños, partes  
166.CHN  Derechos  1.8.2004  
Gaceta 25540  23.5.2010  
Gaceta 25789 
19.7.2016  
Gaceta 29775   
Tapas de vidrio templado  
162.CHN  Derechos  20.12.2003  
Gaceta 25322  23.5.2010  
Gaceta 27589  
17.4.2016  
Gaceta 29687   
Unidades de serpentín y ventilador  
209.CHN  Derechos  31.5.2010  
Gaceta 27597  12.2.2016  
Gaceta 29622   
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.CHN  Derechos  7.2.2004  
Gaceta 25366  20.7.2010  
Gaceta 27647  
21.12.2016  
Gaceta 29925  
 
Hilados metálicos e hilados 
metalizados  
167.CHN  Derechos  24.9.2004  
Gaceta 25593  21.7.2010  
Gaceta 27648  
13.10.2016  
Gaceta 29856   
Cables (incluidos cables en coronas 
cerradas)  
171.CHN  Derechos  1.12.2004  
Gaceta 25657  21.7.2010  
Gaceta 27648 
14.7.2016  
Gaceta 29770   
Cierres de cremallera 
(cierres  relámpago)  
172.CHN  Derechos  12.3.2005  
Gaceta 25753  30.10.2010  
Gaceta 27744  
2.11.2016  
Gaceta 29876   
Determinadas telas impregnadas, 
recubiertas, revestidas o 
estratificadas con poliuretano 
170.CHN  Derechos  5.2.2005  
Gaceta 25718  31.10.2010  
Gaceta 27745  
2.11.2016  
Gaceta 29876  
 Encendedores recargables de 
bolsillo, de piedra  
140.CHN  Derechos  29.5.1998  
Gaceta 23356  20.11.2004  
Gaceta 25646  
31.10.2010  
Gaceta 27745  
30.10.2016  
Gaceta 29873  
7.1.2020  
Gaceta 30998  G/ADP/N/342/TUR  
- 14 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
China  
(Cont.)  Herramientas de taladrar y de 
fresar  
164.CHN  Derechos  4.2.2005  
Gaceta 25717  31.12.2010  
Gaceta 27802  
7.12.2016  
Gaceta 29911  
 Materiales de refuerzo de fibra de 
vidrio  
210.CHN  Derechos  31.12.2010  
Gaceta 27802  17.4.2015  
Gaceta 29329  
3.11.2016  
Gaceta 29877   
Pentaeritritol  
179.CHN  Derechos  1.7.2005  
Gaceta 25862  3.5.2011  
Gaceta 27923  
14.5.2017  
Gaceta 30066   
Neumáticos (llantas neumáticas) 
nuevos, de caucho (del tipo de los 
utilizados en autobuses o 
camiones, del tipo de los utilizados 
en vehículos y maquinaria agrícolas 
o forestales, del tipo de los 
utilizados en vehículos para la 
construcción o mantenimiento  
industrial y los demás neumáticos 
(llantas neumáticas) nuevos, de 
caucho)  
175.CHN  Derechos  20.8.2005  
Gaceta 25912  21.6.2011  
Gaceta 27971  
2.12.2017  
Gaceta 30258  
 Tubos y perfiles soldados, de acero 
inoxidable  
221.CHN  Derechos  15.3.2013  
Gaceta 28588  31.12.2018  
Gaceta 30642  
 Calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo, de gas 
228.CHN  Derechos  11.7.2014  
Gaceta 29057  4.1.2020  
Gaceta 30998  
 Tiras de aluminio, de espesor 
inferior o igual a 0,2 mm, 
sin soporte  
229.CHN  Derechos  26.7.2014  
Gaceta 29072  4.1.2020  
Gaceta 30998  
 Hilados completamente estirados  
227.CHN  Derechos  16.10.2014  
Gaceta 29147  12.7.2017  
Gaceta 30122  
 Motoazadas (motocultivadores)  
232.CHN  Derechos  17.4.2015  
Gaceta 29329  - 
 Máquinas para soldar  
233.CHN  Derechos  16.9.2015  
Gaceta 29477  - 
 Vidrio de seguridad  
239.CHN  Derechos  18.11.2015  
Gaceta 29536  - 
 Formiato de sodio  
242.CHN  Derechos  12.4.2016  
Gaceta 29682  - 
 Chapas de metal (laminado en  frío) 
galvanizadas pintadas  
245.CHN  Derechos  24.6.2016  
Gaceta 29752  - 
 Tubos y perfiles huecos sin costura 
de hierro (excepto de fundición) o 
acero  
243.CHN  Derechos  4.8.2016  
Gaceta 29791  - 
 Espejos de vidrio sin enmarcar  
248.CHN  Derechos  1.7.2016  
Gaceta 29759  - 
 Refrigeradores  
244.CHN  Derechos  1.7.2016  
Gaceta 29759  - 
 Paneles solares  
256.CHN  Derechos  1.4.2017  
Gaceta 30025  - 
 Bombas para hormigón y camiones 
bomba para hormigón  
249.CHN  Derechos  12.7.2017  
Gaceta 30122  - 
 Artículos textiles acolchados  
254.CHN  Derechos  20.10.2017  
Gaceta 30216  - 
 Planchas pesadas  
264.CHN  Derechos  29.11.2017  
Gaceta 30255  - G/ADP/N/342/TUR  
- 15 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
China  
(Cont.)  Artículos para el servicio de mesa o 
cocina de porcelana o cerámica  
259.CHN  Derechos  3.3.2018  
Gaceta 30349  - 
 Encendedores y mecheros (de  gas, 
componentes de hornos y cocinas)  
269.CHN  Derechos  19.6.2018  
Gaceta 30453  - 
 Hilados de poliésteres parcialmente 
orientados  
241.AC.CHN  Derechos  21.6.2018  
Gaceta 30455  - 
Corea,  
Rep. de  Fibras sintéticas discontinuas de 
poliéster  
144.KOR  Derechos  13.3.2000  
Gaceta 23992  8.9.2006  
Gaceta 26283  
16.5.2012  
Gaceta 28294  
20.4.2018  
Gaceta 30397  
Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.AC.KOR  Derechos  12.12.2013  
Gaceta 28849  - 
Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.AC.KOR  Derechos  2.6.2006  
Gaceta 26186  - 
Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.KOR  Derechos  13.2.2002  
Gaceta 24670  1.8.2008  
Gaceta 26954  
21.1.2015  
Gaceta 29243  
Hilados metálicos e hilados 
metalizados  
167.KOR  Derechos  24.9.2004  
Gaceta 25593  21.7.2010  
Gaceta 27648  
13.10.2016  
Gaceta 29856  
Anhídrido ftálico  
251.KOR  Derechos  31.3.2017  
Gaceta 30024  - 
Bombas para hormigón y camiones 
bomba para hormigón  
249.KOR  Derechos  12.7.2017  
Gaceta 30122  - 
Ftalato de dioctilo  
253.KOR  Derechos  20.10.2017  
Gaceta 30216  - 
Tereftalato de dioctilo  
262.KOR  Derechos  20.10.2017  
Gaceta 30216  - 
Plastificantes que contengan 
tereftalato de dioctilo  
262.AC.KOR  Derechos  9.11.2019  
Gaceta 30943  - 
Egipto  Poliestireno  
238.EGY  Derechos  14.1.2016  
Gaceta 29593  - 
España  Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.ESP  Derechos  20.10.2017  
Gaceta 30216  - 
Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.AC.ESP  Derechos  9.3.2019  
Gaceta 30709  - 
Estados 
Unidos  Policloruro de vinilo  
150.USA  Derechos  6.2.2003  
Gaceta 25016  25.6.2009  
Gaceta 27269  
10.7.2015  
Gaceta 29412  
Papel Kraft liner crudo  
(suspendido por un año)2 Derechos  14.7.2015  
Gaceta 29416  7.3.2017  
Gaceta 3000  
Algodón  
237.USA  Derechos  17.4.2016  
Gaceta 29687  - 
 
2 Primer período de suspensión : de 7.6.2019 a 7.3.2020. (Nueve meses). Segundo período de 
suspensión: de 7.3.2020 a 7.3.2021 (un año).  G/ADP/N/342/TUR  
- 16 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
Federación  
de Rusia  Cables (incluidos cables en coronas 
cerradas)  
171.RUS  Derechos  1.12.2004  
Gaceta 25657  21.7.2010  
Gaceta 27648  
14.7.2016  
Gaceta 29770  
Cables  
171.AC.RUS  Derechos  30.12.2006  
Gaceta 26392  - 
Vidrio flotado incoloro  
252.RUS  Derechos  23.12.2017  
Gaceta 30279  - 
Papel Kraft liner crudo  
260.RUS  Derechos  19.4.2018  
Gaceta 30396  - 
Filipinas  Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.AC.PHL  Derechos  18.11.2006  
Gaceta 26350  - 
Acondicionadores de aire de pared, 
del tipo sistema de elementos 
separados ("split  system") y las 
unidades interiores/exteriores de 
esos acondicionadores de aire  
182.AC.PHL  Derechos  4.1.2011  
Gaceta 27805  - 
Finlandia  Papel Kraft liner crudo  
260.FIN  Derechos  19.4.2018  
Gaceta 30396  - 
Grecia  Tubos de cobre refinado  
255.GRC  Derechos  17.10.2017  
Gaceta 30213  - 
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.GRC  Derechos  20.10.2017  
Gaceta 30216  - 
Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.AC.GRC  Derechos  7.5.2019  
Gaceta 30767  - 
Tejidos de fibras sintéticas y 
artificiales discontinuas  
147.AC.GRC  Derechos  7.5.2019  
Gaceta 30767  - 
Hong Kong, 
China  Tapas de vidrio templado  
162.HKG  Derechos  23.5.2010  
Gaceta 27589  17.4.2016  
Gaceta 29687  
India Hilados metálicos e hilados 
metalizados  
167.IND  Derechos  24.9.2004  
Gaceta 25593  21.7.2010  
Gaceta 27648  
13.10.2016  
Gaceta 29856  
Accesorios de tubería  
180.IND  Derechos  7.9.2006  
Gaceta 26282  22.5.2012  
Gaceta 28300  
21.4.2018  
Gaceta 30398  
Hilados texturados de poliéster  
143.IND  Derechos  27.6.2000  
Gaceta 24092  21.12.2006  
Gaceta 26383  
27.11.2012  
Gaceta 28480  
8.9.2018  
Gaceta 30529  
Correas de transmisión sin fin, de 
sección trapezoidal  
188.IND  Derechos  31.3.2007  
Gaceta 26479  15.3.2013  
Gaceta 28588  
16.10.2018  
Gaceta 30567  
Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
194.IND  Derechos  12.1.2009  
Gaceta 27108  17.4.2015  
Gaceta 29329  
22.5.2020  
Gaceta 31134  G/ADP/N/342/TUR  
- 17 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
India  
(Cont.)  Fibras sintéticas discontinuas de 
poliéster  
152.IND  Derechos  29.7.2003  
Gaceta 25183  18.4.2009  
Gaceta 27204  
13.11.2014  
Gaceta 29174  
4.8.2019  
Gaceta 30852  
 Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
156.IND  Derechos  30.4.2003  
Gaceta 25094  5.8.2009  
Gaceta 27310  
24.7.2015  
Gaceta 29424  
 Hilados completamente estirados  
227.IND  Derechos  16.10.2014  
Gaceta 29147  12.7.2017  
Gaceta 30122  
 Hilados de poliésteres parcialmente 
orientados  
241.AC.IND  Derechos  21.6.2018  
Gaceta 30455  - 
 Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.AC.IND  Derechos  9.3.2019  
Gaceta 30709  - 
 
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.IND  Derechos  4.5.2019  
Gaceta 30764  - 
Indonesia  Accesorios de tubería  
180.IDN  Derechos  7.9.2006  
Gaceta 26282  22.5.2012  
Gaceta 28300  
21.4.2018  
Gaceta 30398  
Fibras sintéticas discontinuas de 
poliéster  
144.IDN  Derechos  13.3.2000  
Gaceta 23992  8.9.2006  
Gaceta 26283  
16.5.2012  
Gaceta 28294  
20.4.2018  
Gaceta 30397  
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.IDN  Derechos  27.8.2008  
Gaceta 26980  - 
Hilados texturados de poliéster  
192.IDN  Derechos  31.12.2008  
Gaceta 27097  17.12.2014  
Gaceta 29208  
Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
194.IDN  Derechos  12.1.2009  
Gaceta 27108  17.4.2015  
Gaceta 29329  
22.5.2020  
Gaceta 31134  
Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
198.IDN  Derechos  1.8.2009  
Gaceta 27306  24.7.2015  
Gaceta 29424  
Neumáticos y cámaras para 
motocicletas  
197.IDN  Derechos  1.8.2009  
Gaceta 27306  25.7.2015  
Gaceta 29425  
Tapas de vidrio templado  
162.IDN  Derechos  23.5.2010  
Gaceta 27589  17.4.2016  
Gaceta 29687  
Acondicionadores de aire de pared, 
del tipo sistema de elementos 
separados ("split  system") y las 
unidades interiores/exteriores de 
esos acondicionadores de aire  
182.AC.IDN  Derechos  4.1.2011  
Gaceta 27805  - 
Cierres de cremallera 
(cierres  relámpago)  
172.AC.IDN  Derechos  27.3.2012  
Gaceta 28246  - G/ADP/N/342/TUR  
- 18 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
Indonesia 
(Cont.)  Hilados de poliésteres parcialmente 
orientados  
241.AC.IDN  Derechos  21.6.2018  
Gaceta 30455  - 
Irán Granitos  
186.AC.IRN  Derechos  19.6.2018  
Gaceta 30453  - 
Poliestireno  
273.IRN  Derechos  31.12.2018  
Gaceta 30642  - 
Israel  Vidrio flotado incoloro  
231.ISR  Derechos  27.6.2015  
Gaceta 29399  - 
Vidrio de seguridad  
239.ISR  Derechos  18.11.2015  
Gaceta 29536  - 
Italia Calentadores eléctricos de agua de 
acumulación  
219.ITA  Derechos  19.9.2013  
Gaceta 28770  12.4.2019  
Gaceta 30743  
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.ITA  Derechos  20.10.2017  
Gaceta 30216  - 
Malasia  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
225.MYS  Derechos  8.4.2014  
Gaceta 28966  22.5.2020  
Gaceta 31134  
Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.AC.MYS  Derechos  12.12.2013  
Gaceta 28849  - 
Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.MYS  Derechos  13.2.2002  
Gaceta 24670  1.8.2008  
Gaceta 26954  
21.1.2015  
Gaceta 29243  
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.MYS  Derechos  27.8.2008  
Gaceta 26980  - 
Hilados texturados de poliéster  
192.MYS  Derechos  31.12.2008  
Gaceta 27097  17.12.2014  
Gaceta 29208  
Acondicionadores de aire de pared, 
del tipo sistema de elementos 
separados ("split  system") y las 
unidades interiores/exteriores de 
esos acondicionadores de aire 
182.AC.MYS  Derechos  28.2.2009  
Gaceta 27155  - 
Hilos y cuerdas, de caucho 
vulcanizado  
159.MYS  Derechos  29.1.2004  
Gaceta 25361  18.6.2009  
Gaceta 27262  
13.6.2015  
Gaceta 29385  
Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
198.MYS  Derechos  1.8.2009  
Gaceta 27306  24.7.2015  
Gaceta 29424  
Neumáticos y cámaras para 
motocicletas  
197.MYS  Derechos  1.8.2009  
Gaceta 27306  25.7.2015  
Gaceta 29425  
Hilados completamente estirados  
227.MYS  Derechos  16.10.2014  
Gaceta 29147  12.7.2017  
Gaceta 30122  
Tubos y perfiles soldados, de acero 
inoxidable  
221.AC.MYS  Derechos  18.3.2016  
Gaceta 29657  - 
Hilados de poliésteres parcialmente 
orientados  
241.AC.MYS  Derechos  21.6.2018  
Gaceta 30455  - G/ADP/N/342/TUR  
- 19 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
Pakistán  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
225.PAK  Derechos  8.4.2014  
Gaceta 28966  22.5.2020  
Gaceta 31134  
Acondicionadores de aire de pared, 
del tipo sistema de elementos 
separados ("split  system") y las 
unidades interiores/exteriores de 
esos acondicionadores de aire  
182.AC.PAK  Derechos  4.1.2011  
Gaceta 27805  - 
Polonia  Tejidos de fibras sintéticas y 
artificiales discontinuas  
147.AC.POL  Derechos  22.8.2015  
Gaceta 29453  - 
Papel Kraft liner crudo  
260.POL  Derechos  19.4.2018  
Gaceta 30396  - 
Serbia  Calentadores eléctricos de agua de 
acumulación  
219.SRB  Derechos  19.9.2013  
Gaceta 28770  12.4.2019  
Gaceta 30743  
Sri Lanka  Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
169.LKA  Derechos  27.9.2004  
Gaceta 25596  17.7.2010  
Gaceta 27644 
11.8.2016  
Gaceta 29798  
Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.AC.LKA  Derechos  9.3.2019  
Gaceta 30709  - 
Suecia  Percarbonatos de sodio  
267.SWE  Derechos  2.3.2018  
Gaceta 30348  - 
Tailandia  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
225.THA  Derechos  8.4.2014  
Gaceta 28966  22.5.2020  
Gaceta 31134  
Accesorios de tubería  
180.THA  Derechos  7.9.2006  
Gaceta 26282  22.5.2012  
Gaceta 28300  
21.4.2018  
Gaceta 30398  
Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir)  
148.THA  Derechos  13.2.2002  
Gaceta 24670  1.8.2008  
Gaceta 26954  
21.1.2015  
Gaceta 29243  
Fibras sintéticas discontinuas de 
poliéster  
152.THA  Derechos  29.7.2003  
Gaceta 25183  18.4.2009  
Gaceta 27204  
13.11.2014  
Gaceta 29174  
4.8.2019  
Gaceta 30852  
Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
156.THA  Derechos  30.4.2003  
Gaceta 25094  5.8.2009  
Gaceta 27310  
24.7.2015  
Gaceta 29424  
Neumáticos y cámaras para 
motocicletas  
155.THA  Derechos  30.4.2003  
Gaceta 25094  5.8.2009  
Gaceta 27310  
25.7.2015  
Gaceta 29425  
Hilos y cuerdas, de caucho 
vulcanizado  
218.THA  Derechos  27.11.2012  
Gaceta 28480  8.9.2018  
Gaceta 30529  
Hilados texturados de poliéster  
241.THA  Derechos  12.11.2016  
Gaceta 29886  - 
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.THA  Derechos  20.10.2017  
Gaceta 30216  - G/ADP/N/342/TUR  
- 20 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
Tailandia 
(Cont.)  Hilados de poliésteres parcialmente 
orientados  
241.AC.THA  Derechos  21.6.2018  
Gaceta 30455  - 
Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.AC.THA  Derechos  9.3.2019  
Gaceta 30709  - 
Taipei Chino  Cadenas de eslabones articulados y 
sus partes  
208.AC.TWN  Derechos  12.12.2013  
Gaceta 28849  - 
Accesorios de tubería  
180.AC.TWN  Derechos  26.9.2013  
Gaceta 28777  - 
Hilados texturados de poliéster  
143.TWN  Derechos  27.6.2000  
Gaceta 24092  21.12.2006  
Gaceta 26383  
27.11.2012  
Gaceta 28480  
8.9.2018  
Gaceta 30529  
Tejidos de hilado de filamentos 
sintéticos (para prendas de vestir) 
148.TWN  Derechos  13.2.2002  
Gaceta 24670  1.8.2008  
Gaceta 26954  
21.1.2015  
Gaceta 29243  
Bisagras de metal común y 
colgadores, perchas, soportes y 
artículos similares de metal común 
y guarniciones, herrajes y artículos 
similares de metal común, para 
muebles  
165.AC.TWN  Derechos  27.8.2008  
Gaceta 26980  - 
Fibras sintéticas discontinuas de 
poliéster  
152.TWN  Derechos  29.7.2003  
Gaceta 25183  18.4.2009  
Gaceta 27204  
13.11.2014  
Gaceta 29174  
4.8.2019  
Gaceta 30852  
Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
169.TWN  Derechos  27.9.2004  
Gaceta 25596  17.7.2010  
Gaceta 27644 
11.8.2016  
Gaceta 29798  
Neumáticos y cámaras para 
motocicletas  
168.TWN  Derechos  27.9.2004  
Gaceta 25596  17.7.2010  
Gaceta 27644  
31.7.2016  
Gaceta 29787  
Hilados metálicos e hilados 
metalizados  
167.TWN  Derechos  24.9.2004  
Gaceta 25593  21.7.2010  
Gaceta 27648  
13.10.2016  
Gaceta 29856  
Tubos y perfiles soldados, de acero 
inoxidable  
221.TWN  Derechos  15.3.2013  
Gaceta 28588  31.12.2018  
Gaceta 30642  
Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas 
194.AC.TWN  Derechos  1.7.2016  
Gaceta 29759  - 
Hilados de poliésteres parcialmente 
orientados  
241.AC.TWN  Derechos  21.6.2018  
Gaceta 30455  - 
Viet Nam  Hilados de fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas  
225.VNM  Derechos  8.4.2014  
Gaceta 28966  22.5.2020  
Gaceta 31134  
 
Correas de transmisión sin fin, de 
sección trapezoidal  
188.VNM  Derechos  31.3.2007  
Gaceta 26479  15.3.2013  
Gaceta 28588  
16.10.2018  
Gaceta 30567  G/ADP/N/342/TUR  
- 21 - 
  País o  
territorio 
aduanero  Producto,  número de 
identificación de la 
investigación  Medida(s)  Fecha de 
imposición inicial, 
referencia de la 
publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s) ; 
referencia(s) de  
la publicación  
Viet Nam 
(Cont.)  Encendedores de gas no 
recargables, de bolsillo 
encendedores de gas recargables, 
de bolsillo, con encendido eléctrico; 
partes de encendedores  
151.AC.VNM  Derechos  28.4.2008  
Gaceta 26860  - 
 
Toldos de polietileno o polipropileno  
193.VNM  Derechos  15.11.2008  
Gaceta 27055  11.11.2014  
Gaceta 29172   
Neumáticos y cámaras para 
bicicletas  
169.VNM  Derechos  27.9.2004  
Gaceta 25596  17.7.2010  
Gaceta 27644 
11.8.2016  
Gaceta 29798   
Neumáticos y cámaras para 
motocicletas  
168.VNM  Derechos  27.9.2004  
Gaceta 25596  17.7.2010  
Gaceta 27644  
31.7.2016  
Gaceta 29787   
Acondicionadores de aire de pared, 
del tipo sistema de elementos 
separados ("split  system") y las 
unidades interiores/exteriores de 
esos acondicionadores de aire  
182.AC.VNM  Derechos  4.1.2011  
Gaceta 27805  - 
 
Granitos  
186.AC.VNM  Derechos  17.2.2016  
Gaceta 29627  - 
 
Tubos y perfiles soldados, de acero 
inoxidable  
221.AC.VNM  Derechos  18.3.2016  
Gaceta 29657  - 
 
Hilados texturados de poliéster  
241.VNM  Derechos  12.11.2016  
Gaceta 29886  - 
 
Madera contrachapada constituida 
exclusivamente por hojas de 
madera de espesor unitario inferior 
o igual a 6 mm  
187.AC.VNM  Derechos  28.10.2016  
Gaceta 29871  - 
 
Hilados de poliésteres parcialmente 
orientados  
241.AC.VNM  Derechos  21.6.2018  
Gaceta 30455  - 
 
Alambre "relleno" de metal común  
272.VNM  Derechos  27.10.2018  
Gaceta 30578  - 
 
 
SOLICITUDES DE DEVOLUCIÓN CON ARREGLO AL ARTÍC ULO 9 .3 DURANTE EL  
PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 2020  
País o   
territorio 
aduanero  Producto, número 
de identificación  
de la investigación  Fecha inicial de entrada 
en vigor ; fecha de la 
última prórroga  Número de 
solicitudes de 
devolució n 
recibidas (*)  Número de 
exámenes de 
devolución iniciados, 
concluidos  
NINGUNA  
(*) El Ministerio de Aduanas y Comercio de la República de Turquía recibe las solicitudes de devolución.  
 
 G/ADP/N/342/TUR  
- 22 - 
  TERMINACIÓN DE MEDIDAS DURANTE EL PERÍODO COMPRENDIDO  
ENTRE  EL 1 DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 2020  
País o 
territorio 
aduanero  Producto,  número de identificación  
de la investigación  Fecha de  
la terminación  Motivo de  
la terminación  
China  Cadenas de eslabones con contrete (travesaño) 
de fundición, hierro o acero y cadenas de 
eslabones soldados de fundición, hierro o acero  
163.CHN  10.5.2020  Expiración sin examen  
__________