G/TBT/N/ITA/35  
23 de agosto  de 2019 
(19-5437) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ITALIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Ministry for economic developmen t (Ministerio de Desarrollo 
Económico)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramita ción de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Ministry for Economic Development (Ministerio de Desarrollo Económico)  
General Directorate for Market, Competition, Consumer, Vigilance and Technica l 
Regulations (Dirección General de Comercialización, Competencia, Consumo, Vigilancia 
y Reglamentación Técnica)  
Division XIII - Technical regulation  (División XIII - Reglamentación técnica)  
00187 Roma I - Via Sallustiana, 53  
Teléfono : +39 06 4705.5330 -.5368  
tbt.italia@mise.gov.it  
ucn98.34.italia@mise.gov.it  
 
Servicio de información OTC de la Comisión Europea: GROW -EU-TBT@ec.europa.eu   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos y servicios de tecnologías de la información 
y la comunicación (TIC).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Security in ICT 
Procurement  (Seguridad en la contratación de TIC) . Documento en italiano (30 páginas).  
6. Descripción del contenido : La Unidad de Seguridad Cibernética del Departamento de 
Seguridad de Inteligencia (DSI) de la Oficina  del Primer Ministro aprobó la elaboración de 
directrices por parte de un grupo de trabajo . Además del DSI, el Departamento de 
Protección Civil, el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Economía y Hacienda, 
el Ministerio de Desarrollo Económic o, la Agencia para Italia Digital, el organismo central 
de contratación de Italia (Consip), los Ministerios de Interior, Justicia y Defensa 
contribuyeron a la redacción del documento.  
Las directrices contienen recomendaciones técnicas y administrativas, pr ácticas óptimas 
y herramientas de funcionamiento (con ejemplos para facilitar su uso) para velar por el 
cumplimiento de estas con los niveles de seguridad apropiados, en el marco del 
procedimiento de contratación de bienes y servicios de TIC de las adminis traciones 
públicas.  G/TBT/N/ITA/35  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El proyecto de directrices notificado es necesario para comprobar 
el nivel de seguridad de los procesos de contratación vigentes y, posiblem ente, para 
elevar este nivel sin complicar excesivamente los procesos y el esfuerzo necesario para 
realizarlos.  
8. Documentos pertinentes:  
Referencias a textos fundamentales:  
- Norma ISO 22317, Directrices para el análisis de impacto en el negocio:  
https://www.iso.org/standard/50054.html;  
- Norma ISO 27001, Sistemas de gestión de la seguridad de la información:  
https://www.iso.org/isoiec -27001 -information -security.html;  
- Norma ISO 31000, Gestión del riesgo:  
https://www.iso.org/iso -31000 -risk-management.html;  
- Guidelines for secure software development : 
https://www.agid.gov.it/it/sicurezza/cert -pa/linee -guida -sviluppo -del-software -sicuro;  
- AgID Minimum security measures : 
https://www.agid.gov.it/it/sicurezza/misure -minime -sicurezza -ict; 
- Norma ISO 15408, Criterios comunes:  
https://www.iso.org/standard/50341.html . 
9. Fecha propuesta de adopción : noviembre de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : noviembre de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 11 de noviembre de 2019  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Ministry for Economic Development (Ministerio de Desarrollo Económico)  
General Directorate for Market, Competition, Consumer, Vigilance and Technical 
Regulations (Dirección General de Comercialización, Competencia, Consumo, Vigilancia 
y Reglamentación Técnica)  
Division  XIII - Technical regulation  (División XIII - Reglamentación técnica)  
00187 Roma I - Via Sallustiana, 53  
Teléfono : +39 06 4705.5330 -.5368  
tbt.italia@mise.gov.it  
ucn98.34.italia@mise.gov.it  
 
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ITA/19_4625_00_x.pdf  
 
Servicio de información OTC  de la Comisión Europea: GROW -EU-TBT@ec.europa.eu  
 
Texto disponible en: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tris/en/search  
(Referencia : 2019/399/I)  
y/o en: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/search