G/TFA/N/GUY/2/Rev.1  
29 de junio de 2020 
(20-4494) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 1.4, 10.6.2 Y 12.2.2  
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE GUYANA  
Revisión  
La siguiente comunicación, de fecha 19 de junio de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Guyana  para información de los Miembros . 
 
_______________  
 
 
El Gobierno de Guyana presenta las siguientes notificaciones de conformidad con los artículos 1.4, 
10.6.2 y 12.2.2 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (WT/L/931) . La presente revisión tiene 
por objeto actualizar una dirección de Internet a que se refiere el párrafo 4 c) del artículo 1.  
 
Párrafo 4 a) del artículo 1  
 
a) los procedimientos de importación, exportación y tránsito (incluidos los procedimientos en 
puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos ; 
Importaciones para uso personal  - Artículos 
generales  http://www.gra.gov.gy/personal/general -items  
Importaciones para uso personal  - Vehículos 
automóviles  http://www.gra.gov.gy/personal/general -items  
Importaciones para uso comercial  - Artículos 
generales  http://www.gra.gov.gy/commercial/general -items  
Importacione s para uso comercial  - Productos 
perecederos  http://www.gra.gov. gy/commercial/perishables  
Exportacione s para uso personal  - Artículo s 
generales  http://www.gra.gov.gy/general -items  
Exportaciones comerciales  - Artículos 
generales  http://www.gra.gov.gy/exports/commercial/general -items  
Procedimientos operativos normalizados  http://www.gra.gov.gy/publications/customs -trade -
administration -sops 
Formulario s http://www.gra.gov .gy/forms/customs -trade -administration  
 
b) los tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre la 
importación o la exportación o en conexión con ellas ; 
 
Arancel Nacional de 2011  
Clasificación del SA de 2017  
(revisión de 11 de mayo de 2017 ) http://www.gra.gov.gy/publications/the -national -tariff-2011 
 
c) los derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales sobre la 
importación, la exportación o el tránsito o en conexión con ellos ; 
 
Nuevas tasas aduaneras administrativas y de 
otro tipo  http://www.gra.gov.gy/ customs -fees-agents -brokers  
Legislación tributaria  http://www.gra.gov.gy/publications/tax -laws 
 G/TFA/N/GUY/2/Rev.1  
- 2 - 
  d) las normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos aduaneros ; 
Ley de Aduanas, Capítulo 82:01  http://www.gra.gov.gy/publications/tax -laws/684 -customs -
act-revised -2017 
 
e) las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas de aplicación general relacionados 
con las normas de origen ; 
Arancel Nacional de 2011  http://www.gra.gov.gy/publications/the -national -tariff-2011 
 
f) las restricciones o prohibiciones en materia de importación, exportación o tránsito ; 
Arancel Nacional de 2011  http://www.gra.gov.gy/publications/the -national -tariff-2011 
 
g) las disposiciones sobre sanciones por infracción de las formalidades de importación, exportación 
o tránsito ; 
Ley de Aduanas, Capítulo 82:01  http://www.gra.gov.gy/publications/tax -laws/684 -customs -
act-revised -2017 
 
h) los procedimientos de recurso o revisión ; 
Ley de Aduanas, Capítulo 82:01  http://www.gra.gov.gy/publications/tax -laws/684 -customs -
act-revised -2017 
 
i) los acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, la 
exportación o el tránsito ; y 
Minist erio de Relaciones Exteriores  http://www.minfor.gov.gy/agreements/  
 
j) los procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios . 
Guyana no cuenta con procedimientos de este tipo.  
Párrafo 4 c) del artículo 1  
Datos de contacto de los servicios de información  
Administración Fiscal de Guyana  (Guyana  Revenue Authority ) 
Sitio web : http://www.gra.gov.gy/  
Correo electrónico : cgsecretariat@gra.gov.gy  
Página de contacto : https://www.gra.gov.gy/contact -us2 
Teléfono : 592-227-6060 o  592-227-8222 
Extensión : 2701-2705 
Párrafo 6.2 del artículo 10  
Agentes de aduana  
Información sobre los agentes de aduana  http://www.gra.gov.gy/customhouse -brokers/broker -licence  
Lista de los agentes de aduana  http://www.gra.gov.gy/customhouse -brokers/list -of-brokers  
 
Párrafo 2.2 del artículo 12  
Cooperación aduanera  - Intercambio de información  
Secretaría del Comisionado General ( Commission er-General Secretariat ) 
http://www.gra.gov.gy/  
Administración Fiscal de Guyana ( Guyana Revenue Authority ) 
cgsecretariat@gra.gov.gy  
Teléfono : 592-227-6060 o  592-227-8222 
Extensión : 2701-2705 
__________