WT/MIN(2 2)/ST/34 
12 juin 2022 
(22-4470) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Douzième session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  français  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. MME FADHILA REBHI BEN HAMZA  
MINISTRE DU COMMERCE ET DE DÉVELOPPEMENT  
DES EXPORTATIONS  
TUNISIE  
Je me réjouis d 'être parmi vous pour participer à la douzième Conférence ministérielle de l 'OMC à 
Genève, et d 'exprimer ma gratitude au gouvernement Suisse pour l 'excellente organisation et pour 
les efforts consentis pour assurer la sécurité des participants.  
 
Notre réunion se tient à un moment incroyablement crucial de l 'histoire, dans lequel l 'environnement 
mondi al est porteur de tous types de défis : économiques, sanitaires, alimentaires et sociaux sans 
précédents, outre passés par les effets de la pandémie du Covid 19, et les incertitudes géopolitiques.  
 
La hausse des prix de l 'énergie, des denrées alimentaires et des matières premières, et la flambée 
de l'inflation frappent de plein fouet les perspectives de croissance mondiale qui sont revues à la 
baisse, et exacerbent ainsi en premier lieu les vulnérabilités du monde en développement.  
 
Il est donc primordial q ue le système commercial multilatéral fasse preuve de coopération, de 
solidarité et d 'actions rapides et décisives dans les travaux de notre conférence, et montre le 
potentiel qu 'il offre en matière de prévention de crises, de croissance, de création de ri chesses et de 
développement.  
 
Il est important que la CM12 aboutisse à des résultats équilibrés qui soutiennent pleinement les 
objectifs de développement et qui nous permettent en premier lieu de s 'acquitter de nos 
engagements pris dans les décisions et déclarations des Conférences ministérielles précédentes et 
du Conseil général.  
 
A ce titre, la remédiation aux distorsions et asymétries héritées dans le domaine de l 'agriculture et 
notamment dans le domaine du soutien interne est pour nous un e priorité, sans toutefois transférer 
aux pays en développement la charge de réduire les subventions agricoles aux  agriculteurs à faibles 
revenus ou pauvres en ressources. Il est regrettable que cette question prioritaire soit reléguée à 
un programme de tr avail pour l 'après conférence.  
 
En matière de sécurité alimentaire, les chocs du côté de l 'offre et la montée exponentielle des prix 
des produits agricoles notamment suscitent des préoccupations grandissantes aux pays les moins 
avancés et aux pays en développement importateurs nets de produits alimentaires. Nous espérons 
que la conférence prenne des décisions et actions immédiates pour prémunir contre la concentration 
de l'offre globale, et la volatilité et précarité du marché mondial ,et pour mainteni r les chaînes 
d'approvisionnement ouvertes et diversifiées . La mise en place d 'une solution permanente sur la 
détention de stocks publics s 'avère ainsi prioritaire au vue des risques réels et imminents d 'insécurité 
alimentaire.  
  
La conférence est aussi p rioritairement appelée à apporter une réponse coordonnée de l 'OMC à la 
pandémie du COVID 19, devant s 'attaquer en premier lieu à l 'inégalité dans la vaccination et 
favoriser la reprise économique mondiale.  
 
De même, la dérogation ADPIC s 'avère un élément c lé de cette réponse, et devrait être significative, 
réalisable et effective pour permettre la diversification de l 'offre et la distribution équitable à la fois 
des vaccins, des thérapies, et des diagnostics dans tous les pays. Pour se faire, il faut s 'abstenir WT/MIN(2 2)/ST/34  
- 2 - 
  d'exiger des conditions contraignantes pour son utilisation, et apporter l 'assurance juridique 
nécessaire pour un meilleur approvisionnement et un accès équitable et abordable.  
 
En outre, la réponse à la pandémie ne devrait pas compromettre les flexib ilités existantes.  Tout plan 
d'action sur la réponse, la préparation et la résilience en cas de pandémie, devrait garantir le 
traitement spécial et différencié pour les pays les moins avancés et les pays en développement et 
être attentif à la nécessité de l'espace politique, la résilience économique, la sécurité alimentaire et 
à la protection de la santé publique.  
 
Dans le domaine des subventions à la pêche, nous soutenons un résultat équilibré permettant 
d'atteindre l 'objectif 14.6 de l 'ODD tout en prenant  en compte les besoins et objectifs de 
développement des pays en développement et des pays les moins avancés tels que prévus dans le 
mandat de négociations.  
 
Nous avons aujourd 'hui une responsabilité partagée d 'envoyer un message fort montrant que notre 
organisation et le système commercial multilatéral sont capables de répondre au mieux aux crises 
et de satisfaire aux aspirations de développement de tous, et ce avec la conjugaison des efforts de 
tous ensembles , et en respectant les règles auxquels nous y parviendrons.  
 
C'est pourquoi, l 'amélioration du fonctionnement de l 'OMC devrait tenir compte de la nécessité de 
préserver ses principes fondamentaux tels qu 'incarnés à l 'accord de Marrakech notamment le 
caractère multilatéral de notre institution, et la prise de décision par consensus. Elle devrait en outre 
s'attaquer aux déficiences structurelles du système tout en renforçant les principes de justice et 
d'équité.  
 
De même, un système commercial multilatéral robuste et fondé sur des règ les devrait être soutenu 
par un système de règlement des différends solide et fonctionnel, d 'où la nécessité incessante de 
résoudre la crise de l 'Organe d 'Appel afin de restaurer la confiance en cette institution et garantir sa 
prévisibilité.  
 
Je ne saurai s suffisamment insister à ce que la transparence, l 'inclusivité et l 'esprit de collaboration 
guident les travaux de notre conférence si nous voulons qu 'elle délivre des résultats, et je réaffirme 
l'engagement de la Tunisie envers un système commercial mult ilatéral basé sur les règles.  
 
Je finirais par remercier Madame la Directrice Générale de l 'OMC et Monsieur le Ministre du 
Commerce du Kazakhistan pour le travail colossal qu 'ils ont effectué pour assurer les conditions 
propices à la réussite de la  douzièm e conférence ministérielle  de l'OMC. 
 
__________