G/TBT/N/EU/1030  
8 de noviembre  de 2023 
(23-7532) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1  [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : coches de viajeros y furgonetas (categorías de vehículos 
M1 y N1) y los sistemas, los componentes y las unidades técnicas independientes 
destinados a dic hos vehículos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Delegated Regulation amending Regulation (EU) 2015/758 of the European 
Parliament and of the Council as regards the standards relating to eCall  (Proyecto de 
Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (UE) 2015/758 
del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas relacionadas con el 
sistema eCall) . Documento en inglés (5  páginas).  
6. Descripción del co ntenido : El sistema eCall marca automáticamente el número de 
emergencia europeo 112 en caso de accidente de tráfico grave, por lo que se reduce el 
tiempo de respuesta y se salvan vidas . Actualmente, los sistemas eCall basados en el 
servicio 112 funcionan m ediante redes móviles con conmutación de circuitos (2G/3G) . 
Teniendo en cuenta los planes anunciados por los operadores de redes móviles en la UE 
de eliminar gradualmente las redes con conmutación de circuitos antes de 2030 , existe 
una necesidad urgente de  prever la aplicación de normas relativas a un sistema eCall con 
conmutación de paquetes (4G/5G) a partir del 1 de enero de 2026 . G/TBT/N/EU/1030  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Basándose en las disposiciones previstas en los artículos 5, 
apartado 9 y 6, apartado 12 del Reglamento (UE) 2015/758 del Parlamento Europeo y 
del Consejo, el proyecto notificado modifica la referencia a las normas relativas al sistema 
eCall enumeradas en e l artículo 5, apartado 8 del Reglamento . Asimismo, se incluyen 
disposiciones transitorias para garantizar que los nuevos vehículos que se vendan en el 
mercado a partir del 1 de enero de 2027  y estén equipados con sistemas eCall basados 
en el servicio 112 a barcados por las homologaciones vigentes (concedidas desde el 31 de 
marzo de 2018 , la fecha de aplicación del Reglamento sobre el sistema eCall) funcionarán 
mediante redes con conmutación de paquetes (4G/5G) ; armonización ; reducción de 
obstáculos al comerc io y facilitación del comercio.  
8. Documentos pertinentes:  
Reglamento (UE) 2015/758 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 
2015, relativo a los requisitos de homologación de tipo para el despliegue del sistema 
eCall basado en el número 11 2 integrado en los vehículos.  
(https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/?uri=celex%3A32015R0758 ) 
9. Fecha propuesta de adopción : enero de 2024  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial (las normas relativas al sistema eCall  por conmutación de paquetes son aplicables 
a partir del 1 de enero de 2026  para los nuevos tipos de vehículos/sistemas y a partir del 
1 de enero de 2027  para los tipos existentes aprobados desde el 31 de marzo de 2018 ). 
10. Fecha límite para la presentac ión de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_13367_00_e.pdf