REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1250 DE LA COMISIÓN 
de 19 de julio de 2022
relativ o a la autor ización de acrilato de etilo, isovalerat o de pentilo, 2-metilbutirat o de butilo, 
2-metilundecanal, ácido (2E)-metilcrot ónico, (E,Z)-deca-2,4-dienoat o de etilo, butan-2-ona, acet ato de 
ciclohexilo, 3,4-dimetilciclopenta n-1,2-diona, 5-etil-3-hidro xi-4 metilfuran-2(5H)-ona, butirato de 
fenetilo, fenilacet ato de hexilo, 4-metilacet ofenona, 4 meto xiaceto fenona, 3-metilf enol, 
3,4-dimetilf enol, 1-met oxi-4-metilbenceno, trimetilo xazol y 4,5-dihidrotiofen -3(2H)-ona como 
aditiv os para piensos destinados a todas las especies animales 
(Texto pertinente a efect os del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiemb re de 2003 , sobre los 
aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apar tado 2,
Considerando lo siguient e:
(1) El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditiv os para su uso en la alimentación animal, así 
como los motivos y los procedimiento s para conceder dicha autori zación. El artículo 10, apar tado 2, de dicho 
Reglamento conte mpla el reexamen de los aditivos autori zados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del 
Consejo (2).
(2) Las sustancias acrilato de etilo, isovalera to de pentilo, 2-metilbutirato de butilo, 2-metilundecanal, ácido (2E)- 
metilcrotón ico, (E,Z)-deca-2,4-dienoato de etilo, butan-2-ona, acetat o de ciclohexilo, 3,4-dimetilciclopen ­
tan-1,2-diona, 5-etil-3-hidro xi-4-metilfuran-2(5H)-ona, butirato de fenetilo, fenilacetat o de hexilo, 
4-metilaceto fenona, 4-meto xiacetof enona, 3-metilfenol , 3,4-dimetilfe nol, 1-meto xi-4-metilbenceno, trimetilo xazol 
y 4,5-dihidrotiofen- 3(2H)-ona fueron autorizadas por un período ilimitado con arreglo a la Directiva 70/524/CEE 
como aditivos para piensos destinados a todas las especies animales. Posterior mente, esas sustancias se incluyero n 
en el Registro de aditivos para alimentación animal como productos existent es, de conf ormidad con el artículo 10, 
apar tado 1, letra b) del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.
(3) De conf ormidad con el artículo 10, apar tado 2, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, en relación con su artículo 7, se 
presentaron varias solicitudes para el reexamen de esos aditivos destinados a todas las especies animales.
(4) El solicitant e pidió que los aditiv os se autori zaran también para su uso en el agua para beber . No obstante, el 
Reglamento (CE) n.o 1831/2003 no permite autor izar el uso de aromatizantes en el agua para beber . Por lo tanto, 
no debe permitirse el uso de estos aditivos en el agua para beber .
(5) El solicitante pidió que los aditivos se clasificaran en la cate goría de «aditiv os organolépt icos» y en el grupo funcional 
de «aromatizantes». Esas solicitudes iban acompañadas de la información y la documentación exigidas en el 
artículo 7, apar tado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.
(1)DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.
(2)Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditiv os en la alimentación animal (DO L 270 de 
14.12.1970, p. 1).ES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/13  (6) En sus dictámenes de 1 de febrero de 2012 (3), 7 de marzo de 2012 (4), 25 de abril de 2012 (5), 17 de octubre de 
2012 (6), 12 de marzo de 2013 (7), 5 de marzo de 2014 (8), 20 de octubre de 2015 (9), 26 de enero de 2016 (10), 
8 de marzo de 2016 (11), 20 de abril de 2016 (12), 25 de mayo de 2016 (13), 12 de julio de 2016 (14)y 19 de octubre 
de 2016 (15), la Autor idad Europea de Segur idad Alimentar ia («la Autoridad») concluy ó que, en las condiciones de 
uso propuestas, los aditivos no tienen ningún efect o adverso para la salud animal, la salud humana ni el medio 
ambient e. La Autor idad también concluy ó que los aditivos deben considerarse irritantes para la piel, los ojos y las 
vías respirato rias, así como sensibilizante s cutáneos. Por consiguiente, la Comisión considera que deben adoptarse 
medidas de protección adecuadas para evitar efect os adversos en la salud humana, en particular en la de los usuar ios 
del aditivo.
(7) La Autoridad concluy ó que, dado que los aditivos están reconocidos como aromatizante s alimentar ios y su función 
en los piensos sería esencialment e la misma que en los alimentos, no se considera necesar ia ninguna otra 
demostración de eficacia . Asimismo, verificó el informe sobre los métodos de análisis de los aditivos para piensos 
en los piensos presentado por el laborat orio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003.
(8) La evaluación de los aditivos muestra que se cumplen los requisitos de autori zación establecidos en el artículo 5 del 
Reglamento (CE) n.o 1831/2003. Por consiguiente, procede autori zar el uso de las sustancias en cuestión con arreglo 
a lo dispuesto en el anex o del present e Reglamento.
(9) Deben establecerse determi nadas condiciones a fin de poder ejercer un mejor control. En particular , conviene indicar 
un conte nido recomendado en la etiqueta de los aditivos para piensos. Cuando se supere dicho cont enido, debe 
indicarse determinada información en la etiqueta de las premezclas.
(10) El hecho de que no esté autori zado el uso de los aditivos como aromatizantes en el agua para beber no impide su uso 
en piensos compuest os que se administren a través del agua.
(11) Al no haber motiv os de segur idad que exijan la aplicación inmediata de las modifi caciones de las condiciones de 
autori zación de las sustancias en cuestión, convi ene conceder un período de transición que permita a las partes 
inter esadas prepararse para cumplir los nuevos requisitos derivados de la autorización.
(12) Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanent e de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos.
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO:
Artículo 1
Auto rización
Se autori za el uso como aditivos en la alimentación animal de las sustancias especifi cadas en el anex o, pertenecientes a la 
catego ría de «aditiv os organolép ticos» y al grupo funcional de «aromatizant es», en las condiciones establecidas en dicho 
anex o.
(3)EFSA Journal 2012;10(2):2573.
(4)EFSA Journal 2012;10(3):2625.
(5)EFSA Journal 2012;10(5):2678.
(6)EFSA Journal 2012;10(10):2927.
(7)EFSA Journal 2013;11(4):3169.
(8)EFSA Journal 2014;12(3):3608.
(9)EFSA Journal 2015;13(11):4268.
(10)EFSA Journal 2016;14(2):4390.
(11)EFSA Journal 2016;14(6):4441.
(12)EFSA Journal 2016;14(6):4475.
(13)EFSA Journal 2016;14(6):4512.
(14)EFSA Journal 2016;14(8):4557.
(15)EFSA Journal 2016;14(11):4618.ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/14 20.7.2022  Artículo 2
Medidas transit orias
1. Las sustancias especifi cadas en el anex o y las premezclas que las conteng an que hayan sido producidas y etiquetadas 
antes del 9 de febrero de 2023 de conf ormidad con las normas aplicables antes del 9 de agsto de 2022 podrán seguir 
comercializándose y utilizándose hasta que se agot en las existen cias.
2. Los piensos compuest os y las mater ias primas para piensos que conteng an las sustancias especifi cadas en el anex o que 
hayan sido producidos y etiquetados antes del 9 de agost o de 2023 de conf ormidad con las normas aplicables antes del 
9 de agosto de 2022 podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta que se agote n las existen cias si se destinan a 
animales product ores de alimentos.
3. Los piensos compuest os y las mater ias primas para piensos que conteng an las sustancias especifi cadas en el anex o que 
hayan sido producidos y etiquetados antes del 9 de agost o de 2024 de conf ormidad con las normas aplicables antes del 
9 de agosto de 2022 podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta que se agote n las existen cias si se destinan a 
animales no product ores de alimentos.
Artículo 3
Entrada en vigor
El present e Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diar io Ofic ial de la Unión Europea.
El present e Reglamento será oblig atori o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada 
Estado miembro.
Hech o en Bruselas, el 19 de julio de 2022 .
Por la Comisión
La Presid enta
Ursula VON DER LEYENES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/15  ANEX O 
Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b09037 acrilato de 
etiloComposición del aditivo
acrilato de etilo
Caracter ización de la 
sustancia activ a
acrilato de etilo
Producido por síntesis 
química
Pureza: 97 %
Fórmula química: 
C5H8O2
Número CAS: 140-88-5
N.° FLAVIS: 09.037Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— cerdos y aves de corral: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
acrilato de etilo en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/16 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b09499 isovaler ato 
de pentiloComposición del aditivo
isovaler ato de pentilo
Caracter ización de la 
sustancia activ a
isovaler ato de pentilo
Producido por síntesis 
química
Pureza: 98 %
Fórmula química: 
C10H20O2
Número CAS: 
25415-62-7
N.° FLAVIS: 09.499Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— cerdos y aves de corral: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
isovaler ato de pentilo en 
el aditiv o para piensos y 
en las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/17  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b09519 2-metilbu -
tirato de 
butiloComposición del aditivo
2-metilbutirato de butilo
Caracter ización de la 
sustancia activ a
2-metilbutirato de butilo
Producido por síntesis 
química
Pureza: 95 %
Fórmula química: 
C9H18O2
Número CAS: 
15706-73-7
N.° FLAVIS: 09.519Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— cerdos y aves de corral: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
2-metilbutirato de butilo 
en el aditivo para piensos 
y en las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/18 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b05077 2-metilun -
decanalComposición del aditivo
2-metilundecanal
Caracter ización de la 
sustancia activ a
2-metilundecanal
Producido por síntesis 
química
Pureza: 97 %
Fórmula química: 
C12H24O
Número CAS: 110-41-8
N.° FLAVIS: 05.077Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— cerdos y aves de corral: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
2-metilundecanal en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).- - -
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/19  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b08064 ácido (2E)- 
metilcrotó -
nicoComposición del aditivo
ácido (2E)-metilcrot ónico
Caracter ización de la 
sustancia activ a
ácido (2E)-metilcrot ónico
Producido por síntesis 
química
Pureza: mín. 99 %
Fórmula química: 
C5H8O2
Número CAS: 80-59-1
N.° FLAVIS: 08.064Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— animales mar inos: 0,05 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
ácido (2E)-metilcrot ónico 
en el aditivo para piensos 
y en las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/20 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b09260 (E,Z)- 
dec-
a-2,4-die -
noato de 
etiloComposición del aditivo
(E,Z)-deca-2,4-dienoato 
de etilo
Caracter ización de la 
sustancia activ a
(E,Z)-deca-2,4-dienoato 
de etilo
Producido por síntesis 
química
Pureza: mín. 90 %
Fórmula química: 
C12H20O2
Número CAS: 3025-30-7
N.° FLAVIS: 09.260Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— animales mar inos: 0,05 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
(E,Z)-deca-2,4-dienoato 
de etilo en el aditivo para 
piensos y en las 
premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/21  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b07053 butan-2-ona Composición del aditivo
butan-2-ona
Caracter ización de la 
sustancia activ a
butan-2-ona
Producido por síntesis 
química
Pureza: mín. 99,5 %
Fórmula química: C4H8O
Número CAS: 78-93-3
N.° FLAVIS: 07.053Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— cerdos y aves de corral: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
butan-2-ona en el aditivo 
para piensos y las 
premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/22 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b09027 acetato de 
ciclohexiloComposición del aditivo
acetato de ciclohexilo
Caracter ización de la 
sustancia activ a
acetato de ciclohexilo
Producido por síntesis 
química
Pureza: > 98 %
Fórmula química: 
C8H14O2
Número CAS: 622-45-7
N.° FLAVIS: 09.027Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— animales mar inos: 0,05 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
acetato de ciclohexilo en 
el aditiv o para piensos y 
en las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/23  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b07075 3,4-dimetil -
ciclopen -
tan-1,2-dio -
naComposición del aditivo
3,4-dimetilciclopen -
tan-1,2-diona
Caracter ización de la 
sustancia activ a
3,4-dimetilciclopen -
tan-1,2-diona
Producido por síntesis 
química
Pureza: > 98 %
Fórmula química: 
C7H10O2
Número CAS: 
13494-06-9
N.° FLAVIS: 07.075Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— gatos y perros: 5 mg;
— animales mar inos: 0,05 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 0,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
3,4-dimetilciclopen -
tan-1,2-diona en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/24 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b10023 5-etil- 
3-hidro xi- 
4-metil -
furan-2 
(5H)-onaComposición del aditivo
5-etil-3-hidro xi- 
4-metilfuran-2(5H)-ona
Caracter ización de la 
sustancia activ a
5-etil-3-hidro xi- 
4-metilfuran-2(5H)-ona
Producido por síntesis 
química
Pureza: 95 %
Fórmula química: 
C7H10O3
Número CAS: 698–10–2
N.° FLAVIS: 10.023Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— animales mar inos: 0,05 mg;
— aves de corral y cerdos: 0,05 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 0,08 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
5-etil-3-hidro xi- 
4-metilfuran-2(5H)-ona 
en el aditivo para piensos 
y las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/25  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b09168 butirato de 
fenetiloComposición del aditivo
butirato de fenetilo
Caracter ización de la 
sustancia activ a
butirato de fenetilo
Producido por síntesis 
química
Pureza: 97 %
Fórmula química: 
C12H16O2
Número CAS: 103-52-6
N.° FLAVIS: 09.168Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— cerdos y aves de corral: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
butirato de fenetilo en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).- - -
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/26 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b09804 fenilacetato 
de hexiloComposición del aditivo
fenilacetato de hexilo
Caracter ización de la 
sustancia activ a
fenilacetato de hexilo
Producido por síntesis 
química
Pureza: 97 %
Fórmula química: 
C14H20O2
Número CAS: 5421-17-0
N.° FLAVIS: 09.804Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— cerdos y aves de corral: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 1,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
fenilacetato de hexilo en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).- - -
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/27  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b07022 4-metilace -
tofenonaComposición del aditivo
4-metilaceto fenona
Caracter ización de la 
sustancia activ a
4-metilaceto fenona
Producido por síntesis 
química
Pureza: > 95 %
Fórmula química: 
C9H10O
Número CAS: 122-00-9
N.° FLAVIS: 07.022Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— animales mar inos: 0,05 mg;
— gatos: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
4-metilaceto fenona en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/28 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b07038 4-meto xia-
cetof enonaComposición del aditivo
4-meto xiacet ofenona
Caracter ización de la 
sustancia activ a
4-meto xiacet ofenona
Producido por síntesis 
química
Pureza: > 97 %
Fórmula química: 
C9H10O2
Número CAS: 100-06-1
N.° FLAVIS: 07.038Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— animales mar inos: 0,05 mg;
— gatos: 1 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
4-meto xiacet ofenona en 
el aditiv o para piensos y 
en las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/29  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b04026 3-metilfenol Composición del aditivo
3-metilfenol
Caracter ización de la 
sustancia activ a
3-metilfenol
Producido por síntesis 
química
Pureza: 98 %
Fórmula química: C7H8O
Número CAS: 108-39-4
N.° FLAVIS: 04.026Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %: 5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
3-metilfenol en el aditivo 
para piensos y en las 
premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/30 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b04048 3,4-dimetil -
fenolComposición del aditivo
3,4-dimetilfeno l
Caracter ización de la 
sustancia activ a
3,4-dimetilfeno l
Producido por síntesis 
química
Pureza: 98 %
Fórmula química: 
C8H10O
Número CAS: 95-65-8
N.° FLAVIS: 04.048Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %: 5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
3,4-dimetilfeno l en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/31  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b04015 1-meto xi- 
4-metilben -
cenoComposición del aditivo
1-meto xi- 
4-metilbenceno
Caracter ización de la 
sustancia activ a
1-meto xi- 
4-metilbenceno
Producido por síntesis 
química
Pureza: 99 %
Fórmula química: 
C8H10O
Número CAS: 104-93-8
N.° FLAVIS: 04.015Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %: 1 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identif icación, el nombre y la cantidad d añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
1-meto xi- 
4-metilbenceno en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/32 20.7.2022  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b13169 trimetilo xa-
zolComposición del aditivo
trimetilo xazol
Caracter ización de la 
sustancia activ a
trimetilo xazol
Producido por síntesis 
química
Pureza: > 95 %
Fórmula química: 
C6H9ON
Número CAS: 
20662-84-4
N.° FLAVIS: 13.169Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %:
— animales mar inos: 0,05 mg;
— aves de corral y cerdos: 0,3 mg;
— otras especies animales o cate gorías de animales: 0,5 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
trimetilo xazol en el 
aditivo para piensos y en 
las premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea 20.7.2022 L 191/33  Número de 
identif icación 
del aditivoAditiv oCompo sición, fórmula 
química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categ oría 
de animalEdad 
máx -
imaConten ido 
mínimoConten ido 
máximo
Otras disposicionesFin del período 
de auto rizaciónmg de aditiv o/kg de 
pienso complet o con un 
contenido de humedad del 
12 %
Categoría: aditiv os organolépticos.
Grupo funcional: aromatizantes
2b15012 4,5-dihidro -
tiofen- 3 
(2H)-onaComposición del aditivo
4,5-dihidrotiofen- 3(2H)- 
ona
Caracter ización de la 
sustancia activ a
4,5-dihidrotiofen- 3(2H)- 
ona
Producido por síntesis 
química
Pureza: 97 %
Fórmula química: 
C4H6OS
Número CAS: 1003-04-9
N.° FLAVIS: 15.012Todas las 
especies 
animales- - - 1.El aditivo se incor porará al pienso en forma de premezcla.
2.En las instr ucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán 
indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al 
tratamiento térm ico.
3.En la etiqueta del aditiv o deberá indicarse lo siguient e:
«Conte nido máximo recomendado de la sustancia activa por kg de 
pienso compl eto con un contenido de humedad del 12 %: 0,05 mg.»
4.En la etiqueta de la premezcla se indicarán el grupo funcional, el 
número de identificación, el nombre y la cantidad añadida de la 
sustancia activa cuando el nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel mencionado en el punto 3.
5.Los explotadores de empr esas de piensos establecerán procedimiento s 
operativo s y medidas organizativas para los usuar ios del aditivo y las 
premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por 
inhalación, contacto cutáneo o contact o ocular . Si estos riesgos no 
pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante dichos 
procedimiento s y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán 
con un equipo de prot ección individual que incluya prote cción 
cutánea, ocular y respirato ria.9 de agost o de 
2032
Método analítico (1)
Para la identif icación de 
4,5-dihidrotiofen- 3(2H)- 
ona en el aditivo para 
piensos y en las 
premezclas de 
aromatizantes para 
piensos:
Cromatog rafía de gases 
acoplada a 
espectrometría de masas 
con bloqueo del tiempo 
de retención (GC-MS- 
RTL).
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-feed-additives/eurl-f a- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_enES Diar io Oficial de la Unión Europea L 191/34 20.7.2022