- ร่าง – 
 
กฎกระทรวง  
กำหนดให้ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิ  
สำหรับการใช้งานแบบพกพา ระบบนิกเกิล   
ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน   
พ.ศ. .... 
 
 อาศัยอำนาจตามความใน มาตรา ๑๗ วรรคหนึ่ง แห่งพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
พ.ศ. ๒๕๑๑ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (ฉบับที่ ๘) พ.ศ. ๒๕๖๒  
และมาตรา ๕๘ วรรคหนึ่ง แห่ง พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  พ.ศ. ๒๕๑๑ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม
โดยพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิ ตภัณฑ์อุตสาหกรรม (ฉบับที่ ๗) พ.ศ. ๒๕๕๘ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม
ออกกฎกระทรวงไว้ดังต่อไปนี้  
 ข้อ ๑ กฎกระทรวงนี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนด หนึ่งร้อยแปดสิบวัน นับแต่วันประกาศในราชกิจจา
นุเบกษาเป็นต้นไป  
 ข้อ ๒ ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพา  และแบตเตอรี่ทำจากเซลล์ทุติยภูมิ
ผนึกกันรั่วแบบพกพา สำหรับการใช้งานแบบพกพา ระบบนิกเกิล ต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่เป็นกรด -ข้อกำหนดควา ม
ปลอดภัยสำหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพาและสำหรับ แบตเตอรี่ทำจากเซลล์ทุติยภูมิ ผนึกกันรั่วแบบพกพา 
สำหรับการใช้งานแบบพกพา – เล่ม ๑ ระบบนิกเกิล มาตรฐาน เลขที่ มอก. 6๒๑๓๓ เล่ม ๑ – 25XX ตามประกาศ
กระทรวงอุตสาหกรรม ฉบับที่ ........... (พ.ศ. ๒๕๖๕) ออกตามความในพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
พ.ศ. ๒๕๑๑ เรื่อง ................................... ....................................................... . ลงวันที่............... พ.ศ. .... 
 ข้อ ๓ กฎกระทรวงนี้ไม่ใช้บังคับแก่ ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม แบตเตอรี่ทุติยภูมิสำหรับใช้ในอุปกรณ์
ไฟฟ้าที่ใช้ในทางการแพทย์ และสำหรับใช้ในยานพาหนะ  
        
                                                       ให้ไว้ ณ วันที่                       พ.ศ. .... 
 
                             
                                 (นายสุริยะ  จึงรุ่งเรืองกิจ ) 
   รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม   
 
  
      
    มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
THAI INDUSTRIAL STANDARD 
มอก. 62133  เล่ม 1–2565 
IEC 62133-1:2017 
 
 
 
 
 
เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์
หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่เป็นกรด –  
ข้อก าหนดความปลอดภัยส าหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่ว
แบบพกพาและส าหรับแบตเตอรี่ท าจากเซลล์ทุติยภูมิ  
ผนึกกันรั่วแบบพกพาส าหรับการใช้งานแบบพกพา  – 
เล่ม 1 ระบบนิกเกิล  
SECONDARY CELLS AND BATTERIES CONTAINING 
ALKALINE OR OTHER NON-ACID ELECTROLYTES – 
SAFETY REQUIREMENTS FOR PORTABLE SEALED SECONDARY CELLS, AND 
FOR BATTERIES MADE FROM THEM, 
FOR USE IN PORTABLE APPLICATIONS – 
PART 1: NICKEL SYSTEMS 
 
 
 
ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
กระทรวงอุตสาหกรรม       ICS 29.220.30 91.160                        ISBN 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์
หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่เป็นกรด – 
ข้อก าหนดความปลอดภัยส าหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่ว
แบบพกพาและส าหรับแบตเตอรี่ท าจากเซลล์ทุติยภูมิ  
ผนึกกันรั่วแบบพกพาส าหรับการใช้งานแบบพกพา  – 
เล่ม 1 ระบบนิกเกิล  
 
 
 
 
 
 
มอก. 62133  เล่ม 1–2565 
 
 
 
 
ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
กระทรวงอุตสาหกรรมถนนพระรามที่  6 กรุงเทพฯ  10400  
โทรศัพท์  0 2430 6834 ต่อ 2440 -2441 
 
 
 
 
ประกาศในราชกิจจานุเบกษาฉบับประกาศและงานทั่วไปเล่มตอนพิเศษ  
วันที่พุทธศักราช  2565  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน(2) คณะผู้จัดท าร่างมาตรฐาน คณะที่  ๔ 
มาตรฐานแบตเตอรี่  
 
ประธาน  
นายสุวิน  เลาหประสิทธิ์  ผู้ทรงคุณวุฒิ  
กรรมการ  
นายเจนจบ  สุขสด  กรมควบคุมมลพิษ  
 นางสาวจรินทร์ภรณ์  ติพพะมงคล  
 นางสาวสุจิตรา  กันยาวิลาศ  
พลอากาศตรี ทองเติม ชื่นแสงเนตร  กรมสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ทหารอากาศ  
นายชุติเดช  บุญโกสุมภ์  ส านักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์และ  
 นายอธิวัจน์  เอี่ยมดิลกวงศ์  กิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ  
นายศรัญพัฒน์  มณีนพรัตน์  บริษัท พานาโซนิค ซิว เซลล์ (ประเทศไท ย) จ ากัด  
 นายประภาส  ไทยประยูร  
นายทรงธรรม  กิติกุล  บริษัท โฟเซร่า จ ากัด  
นายชวลิต  มโนวิลาส  สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย  
นางสาวทิวกาล  แซ่ตั้ง  ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
กรรมการและเลขานุการ  
นายอาทิตย์  วัสนมงคล  สถาบันไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์  
 นายภาวัต  สุวรรณกูฏ  
 
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน(3) กรรมการวิชาการรายสาขา คณะที่ 76  
แบตเตอรี่  
ประธาน  
นางสาวพิมพา  ลิ้มทองกุล   ส านักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ   
กรรมการ  
นายณัฐธนนท์  โชติหิรัญศักย์   การไฟฟ้านครหลวง  
นายสุริยะ  ปรุงขวัญเมือง    การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย  
นายสิทธิพงษ์  มีโส   การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค 
นายสมภพ  ผลไม้    สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง  
นายอาทิตย์  วัสนมงคล    สถาบันไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์  
-     สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย  
นายกมล  ตรีบูลย์    สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย  
นายชวลิต  มโนวิลาส    สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย  
นายยศพงษ์  ลออนวล    สมาคมยานยนต์ไฟฟ้าไทย  
นายอนุวัตน์  สิทธิกร    สมาคมอุตสาหกรรมไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์และโทรคมนาคมไทย  
นายอุษิณ วิโรจน์เตชะ    ส านักเศรษฐกิจอุตสาหกรรม  
กรรมการและเลขานุการ  
นางสาวบุษบา  แซ่ลิ้ม    ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
กรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ  
นางสาวอนรรฆวี  สิงห์ลอ    ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
 
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน(4) มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่
เป็นกรด – ข้อก าหนดความปลอดภัยส าหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่ว แบบพกพาและส าหรับแบตเตอรี่ท าจาก  
เซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพา ส าหรับการใช้งานแบบพกพา – เล่ม 1 ระบบนิกเกิล ได้ประกาศใช้ครั้งแรกเป็น 
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิที่มีอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่ใช่
กรด ส าหรับการใช้งานแบบพกพา เฉพาะด้านความปลอดภัย มาตรฐานเลขที่ มอก. 2217 – 2548 ประกาศใน  
ราชกิจจานุเบกษา ฉบับประกาศทั่วไป เล่ม 1 22 ตอนที่ 110 ง ลงวันที่ 1 ธันวาคม พุทธศักราช 2548 แต่เนื่องจาก
ปัจจุบันอุตสาหกรรมเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิได้มีการพัฒนาเป็น อันมากทั้งทางด้านการผลิตและเทคโนโลยี 
โดยแยกเป็น ระบบนิกเกิลรวมเซลล์กระดุม และระบบลิเทียมรวมเซลล์เหรียญ ดังนั้น เพื่อให้สอดคล้องกับเทคโนโลยี
ในปัจจุบัน คณะกรรมการจึงได้พิจ ารณาเห็นสมควรแก้ไขปรับปรุง โดยยกเลิกมาตรฐานเดิมและก าหนดมาตรฐานนี้ ขึ้น
ใหม่ ซึ่งอยู่ภายใต้อนุกรมมาตรฐาน เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่
ไม่เป็นกรด – ข้อก าหนดความปลอดภัยส าหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพาและส าหรั บแบตเตอรี่ท าจาก  
เซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพา ส าหรับการใช้งานแบบพกพา อันประกอบด้วย  
เล่ม 1 ระบบนิกเกิล  
เล่ม 2 ระบบลิเทียม  
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ จัดท าขึ้นตามความร่วมมือด้านการก าหนดมาตรฐานระหว่างส านักงานมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมกับสถาบันไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ตั้งอยู่ที่ อาคารกรมโรงงานอุตสาหกรรม ชั้น 6 เลขที่ 57 
ถนนพระสุเมรุ  (บางล าภู) แขวงชนะสงคราม เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10200 โทรศัพท์ 0 2280 7272 
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ ก าหนดขึ้นโดยรับ IEC 62133- 1 Edition 1.0  (2017- 02) Secondary cells and 
batteries containing alkaline or other non -acid electrolytes  – Safety requirements for portable sealed 
secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications – Part 1: Nickel 
systems มาใช้โดยวิธีแปล ( transl ation) ในระดับเหมือนกันทุกประการ (identical ) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
คณะกรรมการมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมได้พิจารณามาตรฐานนี้แล้ว  เห็นสมควรเสนอรัฐมนตรีประกาศตาม
มาตรา 15 แห่งพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม พ .ศ. 2511  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน(5) สารบัญ  
  หน้า  
1.  ขอบข่าย  1 
2.  เอกสารอ้างอิง  1 
3.  บทนิยาม  2 
4.  เกณฑ์ความคลาดเคลื่อนการวัดของตัวแปรเสริม  4 
5.  ข้อพิจารณาด้านความปลอดภัยทั่วไป  4 
6.  การทดสอบเฉพาะแบบและจ านวนตัวอย่างทดสอบ  6 
7.  ข้อก าหนดจ าเพาะและการทดสอบ  7 
8.  สารสนเทศส าหรับความปลอดภัย  13 
9.  การท าเครื่องหมาย  14 
10.  การบรรจุหีบห่อ  15 
ภาคผนวก ก.  16 
ภาคผนวก ข.  18 
ภาคผนวก ค.  20 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน(6) สารบัญรูป  
  หน้า  
รูปที่ 1 ภาพสังเขปอุณหภูมิส าหรับข้อ 7.2.4  – การทดสอบวัฏจักรอุณหภูมิ  10 
รูปที่ 2 เกจการกลืนกิน  14 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน(7) สารบัญตาราง  
  หน้า 
ตารางที่  1 จ านวนตัวอย่างทดสอบส าหรับการทดสอบเฉพาะแบบ  7 
ตารางที่ 2 ภาวะส าหรับการทดสอบการสั่น  8 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน(9)  
ประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม  
ฉบับที่   (พ.ศ. 2554)  
ออกตามความในพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
พ.ศ. 2511 
เรื่อง   ยกเลิกมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม   
เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิที่มีอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่ใช่กรด  
ส าหรับการใช้งานแบบพกพา เฉพาะด้านความปลอดภัย  
และก าหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม   
เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่เป็นกรด – 
ข้อก าหนดความปลอดภัยส าหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพาและ  
ส าหรับแบตเตอรี่ท าจากเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพาส าหรับการใช้งานแบบพกพา  –  
เล่ม 1 ระบบนิกเกิล  
________________________  
โดยที่เป็นการสมควรปรับปรุงมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิที่มีอิ
เล็กโทรไลต์แอลคาไลน์ หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่ใช่กรด ส าหรับการใช้งานแบบพกพา  เฉพาะด้านความปลอดภัย 
มาตรฐานเลขที่ มอก.  2217-2548 
อาศัยอ านาจตามความในมาตรา  15 แห่งพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  พ.ศ. 
2511 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมออกประกาศยกเลิกประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม ฉบับที่ 3601 (พ.ศ.
2548) ออกตามความในพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม พ.ศ.2511 เรื่อง ยกเลิกมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิที่มีอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์ หรืออิ เล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่ใช่กรด 
ส าหรับการใช้งานแบบพกพา  เฉพาะด้านความปลอดภัย  และออกประกาศก าหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่เป็นกรด – ข้อก าหนดความ
ปลอดภัยส าหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่ว แบบพกพาและส าหรับแบตเตอรี่ท าจากเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่วแบบพกพา  
ส าหรับการใช้งานแบบพกพา - เล่ม 1 ระบบนิกเกิล  มาตรฐานเลขที่มอก . 62133 เล่ม 1-2565 ขึ้นใหม่ดังมี
รายละเอียดต่อท้ายประกาศนี้  
ทั้งนี้ให้มีผลตั้งแต่วันที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เป็นต้นไป  
ประกาศ ณ วันที่                        พ.ศ. 25 64 
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-1- มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
เซลล์และแบตเตอรี่ทุติยภูมิบรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์
หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่เป็นกรด – 
ข้อก าหนดความปลอดภัยส าหรับเซลล์ทุติยภูมิผนึกกันรั่ว
แบบพกพาและส าหรับแบตเตอรี่ท าจากเซลล์ทุติยภูมิ  
ผนึกกันรั่วแบบพกพาส าหรับการใช้งานแบบพกพา  – 
เล่ม 1 ระบบนิกเกิล  
1.  ขอบข่าย  
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ก าหนด ข้อก าหนดและการทดสอบ ส าหรับการท างานที่ปลอดภัยของเซลล์ทุติยภูมิ
และแบตเตอรี่ทุติยภูมินิกเกิลผนึกกันรั่วแบบพกพา บรรจุอิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์ ภายใต้การใช้ งานตามเจตนาและ
การใช้งานผิดที่คาดการณ์ได้อย่างมีเหตุผล  
2.  เอกสารอ้างอิง  
เอกสารดังต่อไปนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) ประกอบด้วยเอกสารที่จ าเป็นส าหรับใช้ในการก าหนดมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ ส าหรับเอกสารอ้างอิงฉบับที่ระบุปีที่พิมพ์ ให้ใช้ฉบับที่มีการระบุไว้เท่านั้น ส่วนเอกสารอ้างอิง 
(รวมถึงฉบับแก้ไขปัจจุบัน) ที่ไม่ระบุปีที่พิมพ์นั้นให้ใช้ฉบับล่าสุด  
IEC 60050-482:2004, International Electrotechnical Vocabulary – Part 482: Primary and secondary 
cells and batteries (available at http://www.electropedia.org ) 
IEC 61951-1, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – 
Portable sealed rechargeable single cells – Part 1: Nickel-cadmium 
IEC 619 51-2, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – 
Portable sealed rechargeable single cells – Part 2: Nickel-metal hydride 
ISO/IEC Guide 51 , Safety aspects – Guidelines for their inclusion in standards 
 
 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-2- 3.  บทนิยาม  
ความหมายของค าที่ใช้ในมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ให้เป็นไปตาม IEC 60050- 482, ISO/IEC Guide 51 และ
ดังนี้ 
3.1 ความปลอดภัย  (safety)  
ความปลอดจากความเสี่ยงภัยที่ยอมรับไม่ได้  
3.2 ความเสี่ยงภัย  (risk) 
การรวมกันของความน่าจะเป็นที่จะเกิดขึ้น ( probability of occu rrence) ของภัยกับความรุนแรงของภัยนั้น  
3.3 ภัย (harm) 
การท าให้เสียหายแก่ร่างกาย ( physical injury ) หรือความเสียหายแก่สุขภาพคน แก่ทรัพย์ สิน หรือแก่
สิ่งแวดล้อม  
3.4 อันตราย  (hazard)  
แหล่งก าเนิดภัยที่อาจเกิดขึ้นได้ 
3.5 การใช้งานตามเจตนา  (intended use)  
การใช้ผลิตภัณฑ์ กระบวนการ  หรือบริการตามข้อก าหนดจ าเพาะ ข้อปฏิบัติ  และสารสนเทศที่ จัดให้โดยผู้ส่ง
มอบ 
3.6 การใช้งานผิดที่คาดการณ์ได้อย่างมีเหตุผล  (reasonably foreseeable misuse)  
การใช้ผลิตภัณฑ์ กระบวนการ  หรือบริการที่ไม่เป็นไปตามเจตนา ของผู้ส่งมอบ แต่อาจเป็นผลจากพฤติกรรม
มนุษย์ที่คาดการณ์ได้ไม่ยาก  
3.7 เซลล์ทุติยภูมิ (secondary cell)  
หน่วยผลิตขั้นมูลฐานซึ่งเป็นแหล่งก าเนิดพลังงานไฟฟ้าโดยการแปลงผันโดยตรงของพลังงานเคมี ซึ่ง
ประกอบด้วยอิเล็กโทรด  แผ่นกั้น  (separator) อิเล็กโทรไลต์  ภาชนะบรรจุ  และขั้วต่อ  ซึ่งออกแบบให้ประจุ
ด้วยไฟฟ้า  
3.8 แบตเตอรี่ทุติยภูมิ  (secondary battery)  
ชุดประกอบส าเร็จของเซลล์ทุติยภูมิเซลล์เดียวหรือหลายเซลล์ พร้อมใช้เป็นแหล่งก าเนิดพลังงานไฟฟ้าซึ่งมี
คุณลักษณะเฉพาะเป็นแรงดันไฟฟ้า ขนาด การจัดวางขั้วต่อ ความจุไฟฟ้า และความสามารถด้านอัตราการ
ประจุและปล่อยประจุ ( rate capability ) 
หมายเหตุ  1 เพื่อตั้งค า : หมายความรวมถึง แบตเตอรี่เซลล์เดียว  
3.9 การรั่ว (leakage) 
การเล็ดรอดซึ่งไม่ได้วางแผนไว้ (unplanned) ของอิเล็กโทรไลต์เหลวที่ มองเห็นได้ 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-3- 3.10 การระบาย  (venting)  
การปล่อย (release) ความดันเกินจ าเป็นภายในออกจากเซลล์หรือแบตเตอรี่ ในลักษณะตามเจตนาที่ออกแบบ
เพื่อให้ไม่มีการแตกฉีกหรือการระเบิด  
3.11 การแตกฉีก  (rupture)  
ความเสียไปทางกลของภาชนะบรรจุเซลล์หรือปลอกแบตเตอรี่ ( battery case)  โดยเหตุภายนอกหรือภายใน
ท าให้เกิดการเผยผึ่ง (exposure) หรือการล้นออกแต่ไม่มีวัสดุพ่นออก  
3.12 การระเบิด  (explosion)  
ความเสียไปซึ่งเกิดขึ้นเมื่อภาชนะบรรจุเซลล์หรือปลอกแบตเตอรี่เปิดอย่างรุนแรง และส่วนประกอบหลัก
กระเด็นออก  
3.13 การลุกเป็นไฟ  (fire) 
การปล่อยเปลวไฟออกจากเซลล์หรือแบตเตอรี่  
3.14 แบตเตอรี่พกพา  (portable battery)  
แบตเตอรี่ส าหรับใช้ในอุปกรณ์ไฟฟ้าหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าซึ่งน าพาด้วยมือสะดวก  
3.15 เซลล์พกพา (portable cell)  
เซลล์ซึ่งมีเจตนาให้ประกอบในแบตเตอรี่พกพา  
3.16 ความจุไฟฟ้าที่ก าหนด  (rated capacity)  
ค่าความจุไฟฟ้าของเซลล์หรือแบตเตอรี่ซึ่งก าหนดภายใต้ภาวะที่ระบุและแจ้งโดยผู้ท า 
หมายเหตุ  1 เพื่อตั้งค า : ความจุไฟฟ้าที่ก าหนด  คือ ปริมาณไฟฟ้า  C5 Ah (แอมแปร์-ชั่วโมง)  ที่ผู้ท าแจ้ง ซึ่งเซลล์ หนึ่งเซลล์
สามารถปล่อยออกเมื่อปล่อยประจุที่กระแสไฟฟ้าทดสอบอ้างอิง  0.2 I t A ถึงแรงดันไฟฟ้าถึงที่สุดที่
ระบุ (specified final voltage) หลังจากการประจุ  การเก็บรักษา และการปล่อยประจุในภาวะที่
ระบุ 
[ที่มา: IEC 60050- 482: 2004, 482 -03-15, แก้ไขเพิ่มเติม – ในบทนิยาม แทนที่ ค าว่า “battery” ด้วยค าว่า 
“cell or battery” , หมายเหตุ  1 เพื่อตั้งค าเพิ่ม ]  
3.17 กระแสไฟฟ้าทดสอบอ้างอิง , It (reference test current)  
กระแสไฟฟ้าประจุหรือปล่อยประจุ ซึ่งแสดงเป็นพหุคูณของ It A เมื่อ It A = C5 Ah/1 h ตามนิยามใน IEC 
61434, และตามความจุไฟฟ้าที่ก าหนด  (C5 Ah) ของเซลล์หรือแบตเตอรี่  
3.18 เซลล์กระดุม , เซลล์เหรียญ (button cell, coin cell)  
เซลล์ที่มีรูปทรงกระบอกซึ่งมีความสูงโดยรวมน้อยกว่าเส้นผ่านศูนย์กลาง เช่น รูปทรงของกระดุมหรือเหรียญ  
หมายเหตุ  1 เพื่อตั้งค า : ในทางปฏิบัติใช้ค า “เหรียญ” จ ากัดเฉพาะส าหรับเซลล์ลิเทียม ปราศจากน้ า (non-aqueous 
lithium cell) เท่านั้น  
[ที่มา: IEC 60050- 482: 2004, 482 -02-40]  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-4- 3.19 เซลล์ทรงกระบอก (cylindrical cell)  
เซลล์ที่มีรูปทรงกระบอกซึ่งมีความสูงโดยรวมเท่ากับหรือมากกว่าเส้นผ่านศูนย์กลาง  
[ที่มา: IEC 60050- 482: 2004, 482 -02-39]  
3.20 เซลล์ทรงสี่เหลี่ยม  (prismatic cell)  
เซลล์ที่มีรูปทรงสี่เหลี่ยมด้านขนานซึ่งมีผิวหน้า ( face) เป็นสี่เหลี่ยมมุมฉาก  
[ที่มา: IEC 60050- 482: 2004, 482 -02-38, แก้ไขเพิ่มเติม – ค าที่มาคือ “prismatic” (บุพบท)  ในบทนิยาม
แทนที่ค าว่า “qualifies a cell or a battery”  ด้วยค าว่า “cell”]   
4.  เกณฑ์ความคลาดเคลื่อนการวัด พารามิเตอร์  
ความแม่นโดยรวมของค่าวัดหรือค่าควบคุม ซึ่งสัมพันธ์กับพารามิเตอร์จริง (actual parameters) หรือพารามิเตอร์ที่
ระบุ (specified parameters) ต้องอยู่ในเกณฑ์ความคลาดเคลื่อ นดังนี้ 
ก) ส าหรับแรงดันไฟฟ้า  ± 1 %  
ข) ส าหรับกระแสไฟฟ้า  ± 1 % 
ค) ส าหรับอุณหภูมิ  ± 2 ºC  
ง) ส าหรับเวลา    ± 0.1 %  
จ) ส าหรับมิติ    ± 1 % 
ฉ) ส าหรับความจุไฟฟ้า   ± 1 % 
เกณฑ์ความคลาดเคลื่อนเหล่านี้ประกอบด้วยความแม่นที่รวมกันของเครื่องมือวัด เทคนิคที่ใช้วัด และแหล่งก าเนิด
ความผิดพลาด ( sources of error ) อื่น ๆ ทั้งหมดในวิธีด าเนินการทดสอบ  (test procedure ) 
ต้องแสดงรายละเอียดเครื่องมือที่ใช้ไว้ในรายงานผล  
5.  ข้อพิจารณาด้านความปลอดภัยทั่วไป  
5.1 ทั่วไป 
ความปลอดภัยของเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิต้องพิจารณาภาวะการใช้  2 ภาวะ ดังนี้ 
ก)  การใช้งานตามเจตนา   
ข)  การใช้งานผิดที่คาดการณ์ได้อย่างมีเหตุผล   
ต้องออกแบบและสร้างเซลล์และแบตเตอรี่ให้มีความปลอดภัยส าหรับภาวะทั้งการใช้งานตามเจตนาและการใช้
งานผิดที่คาดการณ์ได้อย่างมีเหตุผล เป็นที่คาดว่าการใช้ งานผิดอาจท าให้การท าหน้าที่ของเซลล์และแบตเตอรี่
เสียไปตามการใช้ผิดนั้น อย่างไรก็ตามเซลล์และแบตเตอรี่ต้องไม่ท าให้เกิดอันตรายอย่าง มีนัยส าคัญ  และยัง
อาจคาดได้อีกว่าเซลล์และแบตเตอรี่ที่ใช้ งานตามเจตนาต้องไม่เพียงแต่ปลอดภัยเท่านั้น  แต่ยังต้องท าหน้าที่
ต่อเนื่องในทุกกรณี  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-5- อันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้ตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ ได้แก่:  
ก)  การลุกเป็นไฟ   
ข)  การปะทุ/การระเบิด   
ค)  การรั่วของอิเล็กโทรไลต์เซลล์   
ง)  การระบาย   
จ)  แผลไฟลวก (burn) จากอุณหภูมิภายนอก ที่สูงเกิน  
ฉ)  การแตกฉีกของปลอกแบตเตอรี่มีการเผยผึ่งส่วนประกอบภายใน   
การเป็นไปตามข้อ 5.2 ถึงข้อ 5.7 ส าหรับเซลล์และแบตเตอรี่ที่ไม่เป็นเซลล์กระดุม ให้ท าโดยการตรวจพินิจ 
โดยการทดสอบตามข้อ 7 และตามมาตรฐานที่เหมาะสม (ดูข้อ 2 และตารางที่ 1)  
5.2 ฉนวนและการเดินสายไฟฟ้า  
ความต้านทานฉนวนระหว่างขั้วต่อบวกกับพื้นผิวโลหะเผยผึ่งภายนอกของแบตเตอรี่โดยไม่รวมถึงพื้นผิวสัมผัส
ทางไฟฟ้า ต้องไม่ต่ ากว่า  5 MΩ ที่ 500 V DC เมื่อวัดหลังจากจ่ายแรงดันไฟฟ้าเป็นเวลา 60 s 
ฉนวนและการเดินสายไฟฟ้าภายใน ( internal wiring ) ควรพอเพียงแก่การทนต่อ ข้อก าหนดแรงดันไฟฟ้า 
ข้อก าหนดกระแสไฟฟ้า และ ข้อก าหนดอุณหภูมิ ที่คาดไว้สูงสุด การจัดทิศทางการเดินสายไฟฟ้าควรมีระยะห่าง
ในอากาศ ( clearance) พอเพียงและระยะห่างตามผิวฉนวน (creepage distance) คงระยะตลอดระ หว่าง
ตัวน าต่าง ๆ  ความมั่นคงทางกล (mechanical integrity)  ของการเชื่อมต่อภายในควรพอเพียง ที่จะรองรับ
ภาวะการใช้งานผิดที่คาดการณ์ได้อย่างมีเหตุผล  (นั่นคือ บัดกรีเพียงอย่างเดียว ไม่ถือว่าเป็น วิธีการเชื่อมต่อ
วงจรที่เชื่อถือได้) 
5.3 การระบาย  
เซลล์และปลอกแบตเตอรี่ต้องมีกลไกระบายความดัน (pressure relief mechanism)  รวมอยู่ หรือต้องสร้าง
ให้ระบายความดันภายในที่เกินจ าเป็น ที่ค่าและอัตราหนึ่ง ซึ่งจะท าให้ไม่มีการแตกฉีก  การระเบิด  และการจุด
ติดไฟเอง  ถ้าใช้วิธีการหุ้ม (encapsulation ) เพื่อรองรับเซลล์ไว้ภายในปลอกชั้นนอก  (outer case)  ชนิด
ปลอกหุ้มและวิธีหุ้มต้องไม่ท าให้แบตเตอรี่เกิดความ ร้อนเกินในการท างานปกติ (normal operation)  และไม่
ขัดขวางการระบายความดันด้วย  
5.4 การจัดการอุณหภูมิ แรงดันไฟฟ้า และกระแสไฟฟ้า  
ต้องออกแบบแบตเตอรี่ให้มีการป้องกันภาวะอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นอย่างผิดปกติ (abnormal temperature -rise) 
โดยให้อยู่ภายใน ขีดจ ากัดกระแสไฟฟ้า ขีดจ ากัดแรงดันไฟฟ้า และขีดจ ากัดอุณหภูมิที่ผู้ท าเซลล์ระบุ  แบตเตอรี่
ต้องมีข้อก าหนดจ าเพาะและข้อปฏิบัติ การประจุ ( charging instructions ) ส าหรับผู้ท าบริภัณฑ์  เพื่อออกแบบ
ตัวประจุที่ระบุ ( specified charger ) ให้คงการประจุไว้ภายในขีดจ ากัดอุณหภูมิ  ขีดจ ากัดแรงดันไฟฟ้าและ
ขีดจ ากัดกระแสไฟฟ้าที่ผู้ท าเซลล์ระบุ  
เมื่อจ าเป็นก็สามารถจัดให้มีวิธีการที่สามารถใช้จ ากัดกระแสไฟฟ้าไว้ที่ระดับปลอดภัยในการประจุและการ
ปล่อยประจุ  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-6- 5.5 ส่วนสัมผัสขั้วต่อ 
ขนาดและรูปร่างของส่วนสัมผัสขั้วต่อ (terminal contacts)  ต้องท าให้แน่ใจว่ าสามารถน าพากระแสไฟฟ้าที่
คาดไว้สูงสุด พื้นผิวภายนอกของส่วนสัมผัสขั้วต่อต้องขึ้นรูปจากวัสดุน ากระแสไฟฟ้ามีความแข็งแรงทางกลที่ดี
และความต้านทานการกัดกร่อนที่ดี ส่วนสัมผัสขั้วต่อต้องจัดเรียงให้ลดความเสี่ยงภัยต่อวงจรลัด (short 
circuit) ลงต่ าสุด  
5.6 การประกอบเซลล์เป็นชุดแบตเตอรี่  
ถ้ามีแบตเตอรี่มากกว่า 1 หน่วย บรรจุในปลอกแบตเตอรี่ปลอกเดียว เซลล์ที่ใช้ในการประกอบเป็นแบตเตอรี่
แต่ละหน่วยต้องมีความจุที่ใกล้เคียงกันมาก เป็นแบบเดียวกัน มีเคมีเดียวกัน และท าจากผู้ท าเดียวกัน หน่วย
แบตเตอรี่นั้นต้องมีอุปกรณ์หรือรูปแบบป้องกันความปลอดภัยบางอย่างส าหรับการประจุ  
ผู้ท าเซลล์ต้องระบุขีดจ ากัดกระแสไฟฟ้า  ขีดจ ากัดแรงดันไฟฟ้า และขีดจ ากัดอุณหภูมิ จนท าให้ผู้ออกแบบ/ผู้ท า
แบตเตอรี่สามารถออกแบบและประกอบเป็นชุด ได้อย่างเหมาะสม  
แบตเตอรี่ซึ่งออกแบบให้เลือกปล่อยประจุได้บางส่วนของเซลล์ที่ต่ออนุกรมกันอยู่ ต้องมีวงจรไฟฟ้าเพื่อป้องกัน
ไม่ให้เซลล์ท างานนอกขีดจ ากัดที่ผู้ท าเซลล์ระบุ  
ควรเพิ่มส่วนประกอบวงจรป้องกัน ( protective circuit component ) ให้เหมาะสมโดยค านึงถึงการใช้งาน
อุปกรณ์ไฟฟ้าสุดท้าย เมื่อทดสอบแบตเตอรี่  ผู้ท าแบตเตอรี่ควรจัดให้มีรายงานการทด สอบยืนยันการเป็นไป
ตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้  
5.7 แผนคุณภาพ  
ผู้ท าต้องเตรียมแผนคุณภาพ (quality plan)  ซึ่งก าหนดวิธีด าเนินการและการน าไปปฏิบัติในการตรวจ พินิจ
วัสดุ ส่วนประกอบ เซลล์และแบตเตอรี่  และซึ่งครอบคลุมกระบวนการผลิตโดยรวมในการผลิตเซลล์หรือ
แบตเตอรี่แต่ละชนิด และผู้ท าควรเข้าใจวิสัยสามารถกระบวนการ ของตน และควรมีการควบคุมกระบวนการ 
ที่จ าเป็นเกี่ยวกับความปล อดภัยผลิตภัณฑ์  
6.  การทดสอบเฉพาะแบบและจ านวนตัวอย่างทดสอบ  
ให้ทดสอบเซลล์หรือแบตเตอรี่ตามจ านวนในตารางที่  1 โดยการใช้เซลล์หรือแบตเตอรี่ ที่มีอายุไม่เกิน  6 เดือน  หากมิได้
ก าหนดไว้เป็นอย่างอื่น ให้ทดสอบในอุณหภูมิโดยรอบ  20 ºC ± 5 ºC  
หมายเหตุ  ภาวะการทดสอบใช้เฉพาะในการทดสอบเฉพาะแบบ (type test) เท่านั้นและไม่ได้รวมถึงการใช้งานตามเจตนา ใน
ท านองเดียวกันกับที่เสนอให้ใช้เวลาจ ากัด  6 เดือน ก็เพื่อไม่ให้เกิดความขัดแย้งกัน และไม่ได้หมายความว่าความปลอดภัย
แบตเตอรี่ลดลงหลัง 6 เดือน 
 
 
 
 
 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-7- ตารางที่  1 จ านวนตัวอย่างทดสอบส าหรับการทดสอบเฉพาะแบบ   
(ข้อ 5.1 และข้อ  6) 
 การทดสอบ  เซลล์ ก แบตเตอรี่  
7.2.1 การประจุอัตราต่ า   5 - 
7.2.2 การสั่น  5 5 
7.2.3 ความเค้นของปลอก - 3 
7.2.4 วัฏจักรอุณหภูมิ   5 5 
7.3.1 การติดตั้งทางไฟฟ้าไม่ถูกต้อง   5 ชุด ชุดละ 4  - 
7.3.2 การลัดวงจรภายนอก  5 ต่ออุณหภูมิ  5 ต่ออุณหภูมิ  
7.3.3 การตกอิสระ  3 3 
7.3.4 การช็อกทางกล   5 5 
7.3.5 การใช้ผิดทางความร้อน   5 - 
7.3.6 การบดอัด  5 (10 ส าหรับทรงสี่เหลี่ยม)  - 
7.3.7 ความดันต่ า  3 - 
7.3.8 การประจุเกิน  5 5 
7.3.9 การปล่อยประจุบังคับ  5 - 
ก   ไม่ใช้กับเซลล์กระดุม  
7.  ข้อก าหนดจ าเพาะและการทดสอบ  
7.1 วิธีด าเนินการประจุส าหรับการทดสอบ  
หากมิได้ก าหนดไว้เป็นอย่างอื่น ให้ทดสอบโดยวิธีด าเนินการประจุในอุณหภูมิโดยรอบ 20 ºC ± 5 ºC  ตามวิธีที่
ผู้ท าแจ้ง 
ก่อนการประจุ  ให้แบตเตอรี่ปล่อยประจุที่  20 ºC ± 5 ºC  ที่กระแสไฟฟ้าคงตัว  0.2 It A ลดลงถึงแรงดันไฟฟ้า
ถึงที่สุดที่ระบุ  
ค าเตือน : การทดสอบเหล่านี้ ใช้วิธีด าเนินการที่อาจท าให้เกิดภัยถ้าไม่ระมัดระวัง เพียงพอ ควรให้ช่าง
เทคนิคที่มีคุณสมบัติและประสบการณ์ เท่านั้นท าการ ทดสอบโดยมีการป้องกันที่เพียงพอ เพื่อ
ไม่ให้เกิดแผลไฟลวก  ควรระวังเซลล์หรือปลอกของแบตเตอรี่อาจร้อนเกิน  75 ºC จากการ
ทดสอบ 
 
7.2 การใช้งานตามเจตนา  
7.2.1 การประจุอัตราต่ าต่อเนื่อง (เซลล์)  
ก)  ข้อก าหนด  
การประจุอัตราต่ าต่อเนื่อง ต้องไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟและการระเบิด  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-8- ข)  การทดสอบ   
ให้ประจุเซลล์ที่ประจุเต็ม ( fully charged cell ) ตามที่ผู้ท าระบุ เป็นเวลา  28 วัน  
ค)  เกณฑ์การยอมรับ  
ไม่มีการลุกเป็นไฟ ไม่มีการระเบิด  
7.2.2 การสั่น  
ก)  ข้อก าหนด  
การสั่นซึ่งเกิดขึ้นในระหว่างการขนส่ง ต้องไม่ท าให้เกิดการรั่ว  การลุกเป็นไฟ  หรือการระเบิด  
ข)  การทดสอบ  
ให้สั่นเซลล์ที่ประจุเต็มหรือแบตเตอรี่ที่ประจุเต็มตามภาวะการทดสอบและล าดับขั้นตามตารางที่ 2 
โดยการเคลื่อนที่เซลล์หรือแบตเตอรี่ด้วยรูปแบบฮาร์มอนิกเชิงเดี่ยว ( simple harmonic ) ด้วยระยะ
กระจัดสูงสุดโดยรวม  (total maximum excursion ) 1.52 mm แอมพลิจูด 0.76 mm ความถี่แปร
ผันที่อัตรา 1 Hz/min ระหว่างขีดจ ากัด 10 Hz กับขีดจ ากัด  55 Hz พิสัยความถี่ตลอดช่วง (10 Hz 
ถึง 55 Hz) แล้วย้อนกลับ (55 Hz ถึง 10 Hz) ตามขวาง (traverse) เป็นเวลา 90 min ± 5 min 
ส าหรับต าแหน่งติดตั้ง (ทิศทางการสั่น) แต่ละต าแหน่ง   โดยการสั่น 3 ทิศทางตั้งฉากซึ่งกันและกัน
อย่างร่วมกัน ตามล าดับขั้นดังนี้  
ตารางที่ 2 ภาวะส าหรับการทดสอบการสั่น   
 (ข้อ 7.2.2 ) 
ล าดับขั้น  แกนการสั่น   ความถี่   
Hz เวลาการสั่น  
min เวลาพัก   
h การตรวจพินิจ  
ด้วยตาเปล่า   
1 - - - - ก่อนทดสอบ   
2 X 10 ถึง 55 90 ± 5   - 
3 Y 10 ถึง 55  90 ± 5   - 
4 Z 10 ถึง 55  90 ± 5 - - 
5 - - - 1 หลังทดสอบ   
หมายเหตุ  ล าดับขั้น 2 ถึงขั้น 4 สามารถสลับกันได้   
 
ล าดับขั้น  1 : ทวนสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่วัดได้ตรงตามแบบหรือชนิดของผลิตภัณฑ์ที่ประจุเต็มที่
ก าลังทดสอบ  
ล าดับขั้น  2 ถึงล าดับขั้น 4 : ให้ใช้การสั่นตามตารางที่ 2 
ล าดับขั้น  5 : ปล่อยเซลล์พักเป็นเวลา 1 h แล้วตรวจพินิจด้วยตาเปล่า  
ค)  เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ ไม่มีการระเบิด และไม่มีการรั่ว  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-9- 7.2.3 ความเค้นของปลอกที่อุณหภูมิโดยรอบสูง (แบตเตอรี่)  
ก)  ข้อก าหนด  
ส่วนประกอบภายในของแบตเตอรี่ ต้องไม่เผยผึ่งในการใช้ที่อุณหภูมิสูง ข้อก าหนดนี้ใช้เฉพาะกับ
แบตเตอรี่มีปลอกหล่อ ( moulded case) เท่านั้น 
ข)  การทดสอบ   
ให้เผยผึ่งแบตเตอรี่ที่ประจุเต็มในอุณหภูมิสูงพอประมาณเพื่อประเมินค่าความมั่นคงของปลอกโดย
การวางแบตเตอรี่นั้นในเตาอบ (oven) มีอากาศหมุนเวียนที่อุณหภูมิ 70 ºC ± 2 ºC เป็นเวลา 7 h 
หลังจากเอาแบตเตอรี่นั้นออกจากเตาอบแล้วปล่อยให้เย็นลงถึงอุณหภูมิห้อง  
ค)  เกณฑ์การยอมรับ   
ปลอกแบตเตอรี่ต้องไม่มีการผิดรูปทางกายภาพ (physical distortion)  จนเกิดการเผยผึ่งเซลล์และ
ส่วนประกอบป้องกันภายใน  
7.2.4 วัฏจักรอุณหภูมิ  
ก)  ข้อก าหนด  
การเผยผึ่งรับอุณหภูมิสูงและอุณหภูมิต่ าซ้ า  ๆ ต้องไม่ท าให้เกิดการรั่ว  การลุกเป็นไฟ  หรือการระเบิด  
ข)  การทดสอบตามวิธีด าเนินการและภาพสังเขปตามรูปที่ 1  ดังนี้ 
ให้ทดสอบเซลล์ที่ประจุเต็มหรือแบตเตอรี่ที่ประจุเต็มที่วัฏจักรอุณหภูมิ ( -20 ºC, +75 ºC ) ในห้อง
ทดสอบลมวนบังคับ ( forced draught chamber) โดยวิธีด าเนินการ ดังนี้  
ล าดับขั้น  1: ให้วางเซลล์หรือแบตเตอรี่นั้นในอุณหภูมิโดยรอบ  +75 ºC ± 2 ºC เป็นเวลา 4 h 
ล าดับขั้น  2: ให้เปลี่ยนอุณหภูมิโดยรอบเป็น  20 ºC ± 5ºC ภายใน 30 min และคงอุณหภูมินี้ไว้
เป็นเวลาอย่างน้อย  2 h 
ล าดับขั้น  3: ให้เปลี่ยนอุณหภูมิ โดยรอบเป็น  -20 ºC ± 2 ºC ภายใน 30 min และคงอุณหภูมินี้
ไว้เป็นเวลาอย่างน้อย  4 h 
ล าดับขั้น  4: ให้เปลี่ยนอุณหภูมิโดยรอบเป็น  20 ºC ± 5 ºC ภายใน 30 min และคงอุณหภูมินี้
ไว้เป็นเวลาอย่างน้อย  2 h 
ล าดับขั้น  5: ให้ท าขั้น 1 ถึง ล าดับขั้น 4 ซ้ าต่ออีกจ านวน 4 วัฏจักร โดยการปรับเปลี่ยนจาก
ล าดับขั้น 4 เป็นล าดับขั้น 1 ภายใน 30 min 
ล าดับขั้น  6: หลังวัฏจักรที่  5 ให้เก็บรักษาเซลล์หรือแบตเตอรี่นั้นไว้  และให้ตรวจพินิจด้วยตา
เปล่าหลังคาบพักเป็นเวลาอย่างน้อย  24 h 
หมายเหตุ  การทดสอบนี้สามารถท าในห้องทดสอบเดี่ยวที่มีอุณหภูมิเปลี่ยนแปลง หรือในห้องทดสอบแยกกัน  3 
ห้องที่อุณหภูมิทดสอบ (test temperature)  ต่างกัน 3 อุณหภูมิ ก็ได้  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-10- ค)  เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ  ไม่มีการระเบิด และไม่มีการรั่ว  
 
รูปที่ 1 ภาพสังเขปอุณหภูมิส าหรับข้อ 7.2.4  – การทดสอบวัฏจักรอุณหภูมิ  
7.3 การใช้งานผิดที่คาดการณ์ได้อย่างมีเหตุผล  
7.3.1 การติดตั้งทางไฟฟ้าไม่ถูกต้อง (เซลล์) 
ก) ข้อก าหนด  
การติดตั้งเซลล์ 1 เซลล์ทางไฟฟ้าไม่ถูกต้องส าหรับการใช้งานแบบหลายเซลล์ต้องไม่ท าให้เกิดการลุก
เป็นไฟหรือการระเบิด  
ข) การทดสอบ   
ให้ประเมินค่าเซลล์ที่ประจุเต็มในภาวะที่มีเซลล์ 1 เซลล์ติดตั้งทางไฟฟ้าไม่ถูกต้อง ให้ต่อวงจรเซลล์
นั้นซึ่งมีอายุเดียวกัน ขนาดเดียวกัน ชนิดเดียวกัน แบบเดียวกัน และยี่ห้อสินค้าเดียวกันจ านวน 4 
เซลล์ อนุกรมกันโดยให้เซลล์หนึ่งต่อวงจรกลับทาง ให้ต่อวงจรตัวต้านทาน 1 Ω คร่อมชุดประกอบ 4 
เซลล์นั้นจนกระทั่งที่ระบาย ( vent) เปิดหรืออุณหภูมิของเซลล์ที่ต่อวงจรกลับทางนั้นกลับ คืนสู่
อุณหภูมิโดยรอบ หรือจะใช้แหล่งจ่ายไฟฟ้าก าลังกระแสตรงเสถียร  (stabilized DC power supply ) 
เพื่อจ าลองภาวะที่ก าหนดดังกล่าวกับเซลล์ที่ต่อวงจรกลับทางก็ได้  
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ ไม่มีการระเบิด 
7.3.2 การลัดวงจรภายนอก  
ก) ข้อก าหนด  
การลัดวงจรของขั้วต่อบวกและขั้วต่อลบ ต้องไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟหรือการระเบิด  
ข) การทดสอบ  
ให้เก็บรักษาเซลล์ที่ประจุเต็มหรือแบตเตอรี่ที่ประจุเต็มจ านวน  2 ชุด ไว้ในอุณหภูมิโดยรอบ   
20 ºC ± 5 ºC และ 55 ºC ± 5 ºC ตามล าดับ เมื่อตัวอย่างทดสอบมีอุณหภูมิ เท่ากับอุณหภูมิโดยรอบ 
แล้วจึงลัดวงจรเซลล์หรือแบตเตอรี่นั้นโดยการต่อวงจรขั้วต่อลบและขั้วต่อบวกด้วยความต้านทาน
8
0 เวลา (h) อุณหภูมิ (◦C) 
 (°C) 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-11- ภายนอกโดยรวม  80 mΩ ± 20 mΩ  ให้เซลล์หรือแบตเตอรี่นั้นคงอยู่ใน สภาพทดสอบต่อไปเป็นเวลา  
24 h หรือจนอุณหภูมิปลอกลดลง  20 % ของอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นสูงสุดแล้วแต่อย่างใดถึงก่อน  
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ  ไม่มีการระเบิด 
7.3.3  การตกอิสระ  
ก) ข้อก าหนด  
การปล่อยให้เซลล์หรือแบตเตอรี่หล่น  (เช่น จากบนโต๊ะ) ต้องไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟหรือการ
ระเบิด  
ข) การทดสอบ   
ให้ปล่อยเซลล์ที่ประจุเต็มหรือแบตเตอรี่ที่ประจุเต็มแต่ละก้อนหล่นจากที่สูง  1.0 m ลงบนพื้น
คอนกรีตจ านวน  3 ครั้ง โดยให้เซลล์หรือแบตเตอรี่นั้นกระทบพื้นในทิศทางสุ่ม หลังจากการทดสอบ 
ให้วางตัวอย่างทดสอบพักไว้เป็ นเวลาอย่างน้อย  1 h แล้วจึงตรวจพินิจด้วยตาเปล่า  
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ  ไม่มีการระเบิด 
7.3.4 การช็อกทางกล  (อันตรายจากการชน ) 
ก) ข้อก าหนด  
การช็อกที่เกิดขึ้นระหว่างการเคลื่อนย้ายด้วยมือหรือการขนส่ง ต้องไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟ การ
ระเบิด หรือการรั่ว  
ข) การทดสอบ   
ให้ยึดเซลล์ที่ประจุเต็มหรือแบตเตอรี่ที่ประจุเต็มกับเครื่องทดสอบ ( testing machine ) อย่างมั่นคง
ด้วยตัวติดตั้งที่แข็งแรง (rigid mount) ซึ่งรองรับพื้นผิวติดตั้งทั้งหมดของเซลล์หรือแบตเตอรี่  ให้ช็อก
เซลล์หรือแบตเตอรี่นั้นจ านวนทั้งหมด  3 ครั้ง ด้วยขนาดแรงเท่ากัน  ให้ช็อกแต่ละครั้งในทิศทางที่ตั้ง
ฉากซึ่งกันและกัน  3 ทิศทาง  โดยอย่างน้อย  1 ใน 3 ครั้ง ต้องตั้งฉากกับพื้นหน้าแบนราบ  (flat face)  
ในการช็อกเซลล์หรือแบตเตอรี่แต่ละครั้ง ให้เร่งการช็อกในลักษณะที่ช่วงเวลา  3 ms เริ่มต้นด้วย
ความเร่งเฉลี่ยต่ าสุด 735 m/s2 (75 gn) ความเร่งพีก (peak acceleration)  ต้องอยู่ระหว่าง  1 226 
m/s2 (125 g n) กับ 1 716 m/s2 (175 g n) ให้ทดสอบเซลล์หรือแบตเตอรี่ในอุณหภูมิโดยรอบ  20 ºC 
± 5 ºC หลังจากการทดสอบ ให้วางตัวอย่างทดสอบพักไว้เป็นเวลาอย่างน้อย 1 h แล้วจึงตรวจพินิจ
ด้วยตาเปล่า  
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ ไม่มีการระเบิด และไม่มีการรั่ว  
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-12- 7.3.5 การใช้ผิดทางความร้อน (เซลล์)  
ก) ข้อก าหนด  
อุณหภูมิสูงสุดขีด (extre mely high temperature)  ต้องไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟหรือการระเบิด  
ข) การทดสอบ   
ให้วางเซลล์ที่ประจุเต็มแต่ละเซลล์ในเตาอบมีอากาศหมุนเวียนด้วยความโน้มถ่วงหรือการพา ใน
อุณหภูมิโดยรอบ 20 ºC ± 5 ºC ให้เพิ่มอุณหภูมิเตาอบขึ้นที่อัตรา  5 ºC/min ± 2 ºC/min จนถึง 
130 ºC ± 2 ºC  ให้เซลล์นั้นยังคงอยู่ที่อุณหภูมินี้เป็นเวลา  30 min ก่อนสิ้นสุดการทดสอบ  
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ ไม่มีการระเบิด 
7.3.6 การบดอัดเซลล์  
ก) ข้อก าหนด  
การบดอัด (crushing) เซลล์อย่างรุนแรง  (เช่น ในการก าจัดขยะในเครื่องอัดขยะ ) ต้องไม่ท าให้เกิด
การลุกเป็นไฟหรือการระเบิด 
ข) การทดสอบ   
ให้บดอัดเซลล์ที่ประจุเต็มแต่ละเซลล์ระหว่างพื้นผิวแบนราบ  2 พื้นผิว ด้วยอุปกรณ์ให้แรงบดอัด 13 
kN ± 0.78 kN ในลักษณะที่ท าให้เกิดผลลัพธ์เลวที่สุด (most adverse result)  ใช้แรงบดอัดสูงสุด
ครั้งเดียวหรือทันทีที่แรงดันไฟฟ้าตกลง  1/3 ของแรงดันไฟฟ้าเริ่มต้นแล้วจึงปล่อยแรงบดอัด  
ให้บดอัดเซลล์ทรงกระบอกหรือเซลล์ทรงสี่เหลี่ยมตามแกนยาวของเซลล์ขนานกับพื้นผิวแบนราบของ
เครื่องบดอัด  (crushing apparatus)  ให้ท าทั้งด้านแคบและด้านกว้างของเซลล์ ทรงสี่เหลี่ยม โดยการ
ทดสอบเซลล์ชุดที่ 2 พลิกไป 90 º รอบแกนตามยาวของเซลล์ชุดที่ 2 เปรียบเทียบกับเซลล์ชุดที่ 1  
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ ไม่มีการระเบิด  
7.3.7 ความดันต่ า (เซลล์)  
ก) ข้อก าหนด  
ความดันต่ า  (เช่น ในการขนส่งในระวางสินค้าขนส่งของเครื่องบิน ) ต้องไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟหรือ
การระเบิด  
ข) การทดสอบ   
ให้วางเซลล์ที่ประจุเต็มแต่ละเซลล์ในห้องทดสอบ สุญญากาศ ( vacuum chamber ) ในอุณหภูมิ
โดยรอบ  20 ºC ± 5 ºC  ทันทีที่ห้องทดสอบสุ ญญากาศถูกผนึกกันรั่วแล้วให้ลดความดันภายในลง
อย่างช้า ๆ  จนเหลือเท่ากับหรือต่ ากว่า  11.6 kPa (เป็นการจ าลองระดับความสูง  15 240 m) และ
ปล่อยไว้ที่ค่านั้นเป็นเวลา  6 h 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-13- ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ  ไม่มีการระเบิด และไม่มีการรั่ว  
7.3.8 การประจุเกิน 
ก) ข้อก าหนด  
การประจุเป็นเวลานานกว่าและที่อัตราสูงกว่าที่ผู้ท าระบุ ต้องไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟหรือการ
ระเบิด  
ข) การทดสอบ   
ให้ประจุเซลล์ที่ปล่อยประจุแล้ว  (discharged cell ) หรือแบตเตอรี่ที่ปล่อยประจุแล้ว  (discharged 
battery) ที่การประจุอัตราสูง  2.5 เท่าของกระแสไฟฟ้าประจุที่แนะน านานเป็นเวลาซึ่งให้
กระแสไฟฟ้าประจุเข้า  (charge input) เท่ากับ 250 % (250 % ของความจุไฟฟ้าที่ก าหนด ) 
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ ไม่มีการระเบิด 
7.3.9 การปล่อยประจุบังคับ (เซลล์)  
ก) ข้อก าหนด  
เซลล์ที่ใช้ในงานแบบหลายเซลล์ ต้องทนต่อการกลับสภาพขั้วไฟฟ้าโดยไม่ท าให้เกิดการลุกเป็นไฟ
หรือการระเบิด  
ข) การทดสอบ   
ให้ประจุเซลล์ที่ปล่อยประจุแล้วกลับสภาพขั้วไฟฟ้าที่ 1 It A เป็นเวลา 90 min 
ค) เกณฑ์การยอมรับ   
ไม่มีการลุกเป็นไฟ  ไม่มีการระเบิด 
8.  สารสนเทศส าหรับความปลอดภัย  
8.1 ทั่วไป 
การใช้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ผิดของเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิผนึกกันรั่วพกพาบรรจุ  
อิเล็กโทรไลต์แอลคาไลน์หรืออิเล็กโทรไลต์อื่นที่ไม่เป็นกรด อาจท าให้เกิดอันตรายและอาจท าให้เกิดภัย ผู้ท า
เซลล์ทุติยภูมิต้องแน่ใจว่าได้จัดให้มีสารสนเทศเกี่ยวกับขีดจ ากัดกระแสไฟฟ้า ขีดจ ากัดแรงดันไฟฟ้า และ
ขีดจ ากัดอุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ของตน ผู้ท าแบตเตอรี่ต้องแน่ใจว่าผู้ท าบริภัณฑ์และผู้ใช้คนสุดท้าย  
(end-user) ในกรณีขายตรง ได้รับสารสนเทศเพื่อบรรเทาอันตรายให้เหลือน้อยที่สุดแล้ว  
เป็นความรับผิดชอบของผู้ท าบริภัณฑ์ต้องแจ้งผู้ใช้คนสุดท้ายทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้จากการใช้
บริภัณฑ์บรรจุเซลล์ทุติยภูมิหรือแบตเตอรี่ทุติยภูมิ  ผู้ท าอุปกรณ์ไฟฟ้าควรวิเคราะห์ความปลอดภัย เพื่อแน่ใจว่า
การออกแบบแบตเตอรี่นั้นมีการป้องกันการเกิดอันตรายในการใช้ผลิตภัณฑ์ และ ควรจัดสารสนเทศเกี่ยวกับ
การหลีกเลี่ยงอันตรายซึ่งมาจากการวิเคราะห์ความปลอดภัยให้แก่ผู้ใช้คนสุดท้ายตามความเหมาะสม  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-14- IEC TR 62188 มีค าแนะน าด้านการออกแบบและด้านการท าแบตเตอรี่พกพา  และมีรายการค าแนะน า ที่ดีส่วน
หนึ่งที่ให้สารสนเทศไว้ใน ภาคผนวก  ก. และภาคผนวก ข.  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจสอบเอกสารของผู้ท า  
8.2 สารสนเทศด้านความปลอดภัยเซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็ก  
เซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็ก  และบริภัณฑ์ใช้เซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็ก  ต้องจัด
สารสนเทศเกี่ยวกับอันตรายการ กลืนกินเซลล์ขนาดเล็กและแบต เตอรี่ขนาดเล็ก  ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายจาก
การกลืนกิน คือ สิ่งที่สามารถใส่ภายในขีดจ ากัดของเกจการ กลืนกินตามรูปที่ 2 ได้ 
ต้องมีสารสนเทศค าเตือนดังนี้  บรรจุในบรรจุภัณฑ์พร้อมกับเซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็ก  หรือ
บริภัณฑ์ใช้เซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็ก  
• เก็บเซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็กที่ถือว่ากลืนได้ให้พ้นมือเด็ก  
• การกลืนอาจท าให้เกิดแผลไฟลวก  เนื้อเยื่ออ่อนทะลุ  และความตาย และการกลืนกินสามารถท าให้เกิดแผล
ไฟลวกรุนแรงภายใน 2 h 
• ขอรับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที  ถ้ากลืนกินเซลล์หรือแบตเตอรี่  
 
 
หมายเหตุ   เกจนี้นิยามส่วนประกอบที่กลืนได้ตาม ISO 8124 -1 
รูปที่ 2 เกจการ กลืนกิน  
 (ข้อ 8.2  ข้อ 10. และภาคผนวก ข.)  
9.  การท าเครื่องหมาย  
9.1 การท าเครื่องหมายเซลล์  
เซลล์ต้องท าเครื่องหมายตาม IEC 61951- 1 หรือ IEC 61951 -2 โดยใช้ข้อก าหนดมาตรฐานเซลล์  
โดยความตกลงระหว่าง ผู้ท าเซลล์ กับ ผู้ท าแบตเตอรี่และ/หรือผลิตภัณฑ์สุดท้าย เซลล์ส่วนประกอบซึ่งใช้ใน
การท าแบตเตอรี่ไม่จ าต้องท าเครื่องหมาย แต่สามารถแสดงเครื่องหมายเซลล์ไว้กับแบตเตอรี่ ข้อปฏิบัติและ/
หรือข้อก าหนดจ าเพาะก็ได้  
IEC 
            +0.1 
25.4   0 
                  +0.1 
ø31.7   0 
            +0.1 
57.1   0 มิติเป็นมิลลิเมตร  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-15- การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ  
9.2 การท าเครื่องหมายแบตเตอรี่  
แบตเตอรี่ต้องท าเครื่องหมายตาม IEC 61951- 1 หรือ IEC 61951 -2 แบตเตอรี่ต้อง มีเครื่องหมายพร้อมค า
เตือนที่เหมาะสมด้วย  
ขั้วต่อต้องมีเครื่องหมายสภาพขั้วไฟฟ้าชัดเจนบนพื้นผิวภายนอกของแบตเตอรี่  
แบตเตอรี่มีตัวต่อภายนอกแบบสลัก ( keyed external connector ) ซึ่งออกแบบส าหรับต่อวงจรกับผลิตภัณฑ์
สุดท้ายจ าเพาะ ( specific end product ) ไม่จ าต้องท าเครื่องหมายสภาพขั้วไฟฟ้า ถ้าการออกแบบของตัวต่อ
ภายนอกแบบสลักนั้นต่อวงจรกลับสภาพขั้วไฟฟ้ากับสิ่งต่อวงจร  (connections) ไม่ได้ 
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ  
9.3 ข้อระวังส าหรับการกลืนกินเซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็ก  
เซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็กซึ่งวัดแล้วขนาดเล็กตามข้อ 8.2 ต้องมีข้อควรระวังเกี่ยวกับอันตรายการ
กลืนกินตามข้อ 8.2 ด้วย  
ถ้าเซลล์ขนาดเล็กและแบตเตอรี่ขนาดเล็กมีเจตนาให้ขายตรงส าหรับการใช้งานที่ผู้บริโภคสามารถเปลี่ยนแทน
ได้เอง ( consumer -replaceable application ) ต้องมีข้อระวังการ กลืนกินบนบรรจุภัณฑ์  
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจพินิจ  
9.4 สารสนเทศอื่น  
สารสนเทศต่อไปนี้ต้องมีเครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือจัดมอบให้พร้อมกับแบตเตอรี่  
• ข้อปฏิบัติการเก็บรักษาและข้อปฏิบัติการก าจัด   
• ข้อปฏิบัติแนะน าการประจุ   
การเป็นไปตามข้อก าหนดให้ท าโดยการตรวจสอบเอกสารของผู้ท าและเครื่องหมาย  
10.  บรรจุภัณฑ์  
บรรจุภัณฑ์ส าหรับเซลล์กระดุมต้องไม่มีขนาดเล็กจนใส่ภายในขีดจ ากัดของเกจการกลืนกินตามรูปที่ 2 ได้  
ส าหรับสารสนเทศเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ ดูภาคผนวก ค.   
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-16- ภาคผนวก ก.  
(ข้อแนะน า ) 
ข้อแนะน าส าหรับผู้ท าบริภัณฑ์และผู้ประกอบแบตเตอรี่  
(ข้อ 8.1)  
ต่อไปนี้เป็นการแส ดงรายการค าแนะน าที่ดีส่วนหนึ่งแต่ไม่จ ากัดที่ผู้ท าเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิต้องจัดให้
ผู้ท าบริภัณฑ์และผู้ประกอบชุดแบตเตอรี่  
ก) อย่ารื้อถอด  เปิด หรือแยกเซลล์ออกเป็นส่วน  ๆ การรื้อถอดแบตเตอรี่ควรกระท าโดยผู้ฝึกอบรมแล้วเท่านั้น   ควร
ออกแบบปลอกแบตเตอรี่ แบบหลายเซลล์ให้สามารถเปิดปลอกได้โดยการใช้เครื่องมือช่วยเท่านั้น  
ข) ควรออกแบบช่องใส่แบตเตอรี่ ( compartment ) เพื่อป้องกันเด็กเล็กเข้าถึงแบตเตอรี่ โดยง่าย 
ค) อย่าลัดวงจรเซลล์หรือแบตเตอรี่ อย่าเก็บรักษาเซลล์หรือแบตเตอรี่อย่างละเลยขาดความระมัดระวังไว้ในกล่อง
หรือลิ้นชักที่ซึ่งอาจลัดวงจรซึ่งกันและกัน หรือลัดวงจรโดยวัสดุน ากระแสไฟฟ้า  
ง) อย่าน าเซลล์หรือแบตเตอรี่ออกจากบรรจุภัณฑ์เดิมจนกว่าจะใช้  
จ) อย่าให้เซลล์หรือแบตเตอรี่ได้รับความร้อนหรือถูกเพลิงไหม้ หลีกเลี่ยงการเก็บรักษาที่โดนแสงแดดโดยตรง  
ฉ) อย่าให้เซลล์หรือแบตเตอรี่ได้รับการช็อกทางกล  
ช) ถ้าเซลล์รั่ว อย่าให้ของเหลวสัมผัสผิวหนังหรือตา ถ้าสัมผัสให้ล้างบริเวณที่สัมผัสด้วยน้ าปริมาณมากและขอ
ค าปรึกษาทางการแพทย์  
ซ) ควรออกแบบบริภัณฑ์ให้ไม่อาจสอดใส่เซลล์หรือแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง และควรมีเครื่องหมายสภาพขั้วไฟฟ้าชัดเจน 
สังเกตเครื่องหมายสภาพขั้วไฟฟ้าบนเซลล์ แบตเตอรี่ และบริภัณฑ์ทุกครั้งและแน่ใจว่าใช้ถูกต้อง  
ฌ) อย่าปะปนเซลล์ที่ท าจากผู้ท าต่างกัน ความจุไฟฟ้าต่างกัน ขนาดต่างกัน ชนิดต่างกัน หรือแบบต่างกันในแบตเตอรี่  
ญ) ขอค าปรึกษาทางการแพทย์ทันที ถ้ากลืนเซลล์หรือแบตเตอรี่  
ฎ) ปรึกษาผู้ท าเซลล์หรือแบตเตอรี่เกี่ยวกับจ านวนเซลล์มากสุดที่อาจประกอบเข้าเป็นชุดในแบตเตอรี่ และเกี่ยวกับ
วิธีที่ปลอดภัยที่สุดที่อาจต่อวงจรเซลล์เข้าเป็นชุด  
ฏ) ควรจัดให้มีตัวประจุเฉพาะงาน ( dedicated charger ) ส าหรับบริภัณฑ์แต่ละเครื่อง  ควรจัดให้มีข้อปฏิบัติ การ
ประจุฉบับสมบูรณ์ ( complete charging instructions ) ส าหรับเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิทั้งหมดที่
เสนอขาย  
ฐ) รักษาเซลล์และแบตเตอรี่ให้แห้งและสะอาด  
ฑ) เช็ดขั้วต่อเซลล์หรือขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งสะอาด ถ้าขั้วต่อสกปรก  
ฒ) จ าเป็นต้องประจุเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิก่อนใช้ ท าตามข้อปฏิบัติของผู้ท าแบตเตอรี่และใช้
วิธีด าเนินการประจุถูกต้องเสมอ  
ณ) อย่าคงเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิประจุค้างไว้เมื่อไม่ใช้  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-17- ด) หลังจากการเก็บรักษาไว้นาน อาจจ าเป็นต้องประจุและปล่อยประจุเซลล์หรือแบตเตอรี่หลายครั้ง เพื่อให้ได้
สมรรถนะสูงสุด  
ต) เก็บรักษาเอกสารข้อมูลต้นฉบับของเซลล์และแบตเตอรี่ไว้ใช้อ้างอิงภายหน้า  
ถ) เมื่อก าจัดเซลล์ทุติยภูมิหรือแบตเตอรี่ทุติยภูมิ ให้เก็บเซลล์หรือแบตเตอรี่ที่มีระบบเคมีไฟฟ้าต่างกันแยกกัน   
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-18- ภาคผนวก ข. 
(ข้อแนะน า ) 
ข้อแนะน าส าหรับผู้ใช้คนสุดท้าย  
(ข้อ 8.1)  
 
ต่อไปนี้เป็นการแสดงรายการค าแนะน าที่ดีส่วนหนึ่งแต่ไม่จ ากัดที่ผู้ท าบริภัณฑ์ต้องจัดให้ผู้ใช้คนสุดท้าย  
ก) อย่ารื้อถอด เปิด หรือแยกเซลล์ทุติยภูมิหรือแบตเตอรี่ทุติยภูมิออกเป็นส่วน ๆ  
ข) เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก   
 โดยเฉพาะแบตเตอรี่ที่ถือว่าเป็นขนาดเล็ก ยิ่งแบตเตอรี่ที่ใส่ภายในขีดจ ากัดของเกจการกลืนกินตามรูปที่ 2 ได้ ถ้า
กลืนกินเซลล์หรือแบตเตอรี่ ผู้อยู่ในเหตุการณ์ควรขอรับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที  
ค) อย่าให้เซลล์หรือแบตเตอรี่ได้รับความร้อนหรือถูกเพลิงไหม้ หลีกเลี่ยงการเก็บรักษาที่โดนแสงแดดโดยตรง  
ง) อย่าลัดวงจรเซลล์หรือแบตเตอรี่ อย่าเก็บรักษาเซลล์หรือแบตเตอรี่อย่างละเลยขาดความระมัดระวังไว้ในกล่อง
หรือลิ้นชักที่ซึ่งอาจลัดวงจรซึ่งกันและกันหรือลัดวงจรโดยวัตถุโลหะอื่น  
จ) อย่าน าเซลล์หรือแบตเตอรี่ออกจากบรรจุภัณฑ์เดิมจนกว่าจะใช้  
ฉ) อย่าให้เซลล์หรือแบตเตอรี่ได้รับการช็อกทางกล  
ช) ถ้าเซลล์รั่ว  อย่าให้ของเหลวสัมผัสผิวหนังหรือตา  ถ้าสัมผัสให้ล้างบริเวณที่สัมผัสด้วยน้ าปริมาณมาก และขอ
ค าปรึกษาทางการแพทย์  
ซ) อย่าใช้ตัวประจุที่ไม่ได้จัดไว้ให้โดยเฉพาะส าหรับใช้กับบริภัณฑ์  
ฌ) สังเกตเครื่องหมายบวก  (+) และเครื่องหมายลบ  (-) บนเซลล์ แบตเตอรี่  และบริภัณฑ์  และแน่ใจว่าใช้ถูกต้อง  
ญ) อย่าใช้เซลล์หรือแบตเตอรี่ซึ่งไม่ได้ออกแบบให้ใช้กับบริภัณฑ์  
ฎ) อย่าปะปนเซลล์ของผู้ท าต่างกัน  ความจุไฟฟ้าต่างกัน  ขนาดต่างกัน  ชนิดต่างกัน หรือแบบต่างกันในอุปกรณ์ไฟฟ้า  
ฏ) หากเด็กใช้แบตเตอรี่ ควรอยู่ในการควบคุมดูแล  
ฐ) ขอค าปรึกษาทางการแพทย์ทันที ถ้ากลืนเซลล์หรือแบตเตอรี่  
ฑ) ซื้อแบตเตอรี่ที่ผู้ท าอุปกรณ์ไฟฟ้าแนะน าให้ใช้กับบริภัณฑ์เสมอ  
ฒ) รักษาเซลล์และแบตเตอรี่ให้แห้งและสะอาด  
ณ) เช็ดขั้วต่อเซลล์หรือขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งสะอ าด ถ้าขั้วต่อสกปรก  
ด) จ าเป็นต้องประจุเซลล์ทุติยภูมิหรือแบตเตอรี่ทุติยภูมิก่อนใช้  ใช้ตัวประจุที่ถูกต้องและท าตามข้อปฏิบัติของผู้ท า
หรือตามคู่มือบริภัณฑ์หรือตามข้อปฏิบัติ การประจุที่เหมาะสม เสมอ 
ต) อย่าปล่อยแบตเตอรี่ประจุทิ้งค้างไว้เมื่อไม่ใช้  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-19- ถ) หลังจากการเก็บรักษาไว้นาน อาจจ าเป็นต้องประจุและปล่อยประจุเซลล์หรือแบตเตอรี่หลายครั้ง เพื่อให้ได้
สมรรถนะสูงสุด  
ท) เก็บรักษาเอกสารข้อมูลต้นฉบับของเซลล์และแบตเตอรี่ไว้ใช้อ้างอิงภายหน้า  
ธ) ใช้เฉพาะเซลล์หรือแบตเตอรี่ที่เจตนาให้ใช้เท่านั้น  
น) น าแบตเตอรี่ออกจากบริภัณฑ์เมื่อไม่ใช้บริภัณฑ์ ถ้าท าได้  
บ) ก าจัดอย่างถูกต้อง  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017  
-20- ภาคผนวก ค.  
(ข้อแนะน า ) 
บรรจุภัณฑ์  
(ข้อ 10.)  
วัตถุประสงค์ของบรรจุภัณฑ์ส าหรับเซลล์ทุติยภูมิและแบตเตอรี่ทุติยภูมิส าหรับขนส่ง คือ ไม่ให้มีโอกาสเกิดการ
ลัดวงจร ความเสียหายทางกล และโอกาสที่ความชื้นอาจเข้าไป ควรเลือกใช้การออกแบบบรรจุภัณฑ์และวัสดุ  
บรรจุภัณฑ์เพื่อไม่ให้มีโอกาสเกิดการน ากระแสไฟฟ้า การกัดกร่อนของขั้วต่อ และสิ่งปนเปื้อนโดยรอบเข้าไป  โดย
บังเอิญ  
เซลล์โลหะไฮดรายด์นิกเกิล (nickel metal hydride cell)  และแบตเตอรี่โลหะไฮดรายด์นิกเกิล (nickel metal 
hydride battery) มีองค์การทางทะเลระหว่างประเทศ ( IMO, International  Maritime Organization) วาง
กฎระเบียบ  
เซลล์แคดเมียมนิกเกิล (nickel cadmium cell)  และแบตเตอรี่แคดเมียมนิกเกิล (nickel cadmium ba ttery) ไม่ถือ
ว่าเป็นสินค้าอันตราย แต่ก็ต้องเป็นไปตามกฎระเบียบ เช่น การป้องกันการลัดวงจรในระหว่างขนส่ง เป็นต้น เซลล์
โลหะไฮดรายด์นิกเกิลและแบตเตอรี่โลหะไฮดรายด์นิกเกิล  ถือว่าเป็นสินค้าอันตรายก็แต่เฉพาะในการขนส่งทางทะเล
เท่านั้น   
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 62133 เล่ม 1-2565  
IEC 62133-1:2017 
-21- บรรณานุกรม  
IEC 60051 (all parts),  Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their 
accessories 
IEC 60664 (all parts),  Insulation coordination for equipment within low-voltage systems  
IEC 61434,  Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Guide 
to the designation of current in alkaline secondary cell and battery standards  
IEC TR 61438,  Possible safety and health hazards in the use of alkaline secondary cells and batteries 
– Guide to equipment manufacturers and users 
IEC TR 62188,  Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – 
Design and manufacturing recommendations for portable batteries made from sealed secondary 
cells 
ISO 8124-1 , Safety of toys – Part 1: Safety aspects related to mechanical and physical properties 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน