G/TBT/N/IDN/126/Add.1  
11 de febrero  de 2021 
(21-1179) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 11 de febrero de 2021 , se distribuye a petición de la delegación 
de Indonesia . 
 
_______________  
 
 
Título : Draft Decree of the Minister of Energy and Mineral Resources regarding Mandatory 
implementation of the Indonesian National Standard for Crystalline Silicon Photovoltaic Modules  
(Proyecto de Decreto del Ministerio de Energía y Recursos Minerales relativo a la aplicación 
obligatoria de la Norma Nacional de Indonesia p ara Módulos Fotovoltaicos de Silicio Cristalino).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 5 de enero de 2021  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 7 de enero de 2021  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 7 de enero de 2022  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/IDN/final_measure/21_1073_00_
x.pdf 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinen te, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/IDN/126/Add.1  
- 2 - 
  Descripción : Se ha dictado el Decreto Nº  2 del Ministerio de Energía y Recursos Minerales, relativo 
a la aplicación obligatoria de la Norma Nacional de Indonesia para Módulos Fotovoltaicos de Silicio 
Cristalino, de 2021. E l Decreto notificado prescribe el cumplimiento de tres normas nacionales d e 
Indonesia relativas a células fotovoltaicas ensambladas en módulos o paneles (SA : ex. 8541.40.22) . 
Todos los productos comprendidos deberán estar en conformidad con las siguientes normas:  
1. SNI IEC 61215 -1: 2016, Terrestrial Photovoltaic Module (FV) - desig n qualification and type 
attestation - Part 1 : Test requirement  (Módulos fotovoltaicos (FV) para aplicación terrestre . 
Calificación y homologación del diseño . Parte 1 : Requisitos de prueba);  
2. SNI IEC 61215 -2: 2016, Terrestrial Photovoltaic  Module (FV) - design qualification and type 
attestation - Part 2 : Test requirement  (Módulos fotovoltaicos (FV) para aplicación terrestre . 
Calificación y homologación del diseño . Parte 2 : Procedimientos de prueba);  
3. SNI IEC 61215 -1-1: 2016, Terrestrial Photov oltaic Module (FV) - design qualification and 
type attestation - Part 1 -1: Specific requirements for testing Crystalline Silicon Photovoltaic 
Module  (Módulos fotovoltaicos (FV) para aplicación terrestre . Calificación y homologación 
del diseño . Parte 1 -1: Requisitos específicos para la prueba de módulos fotovoltaicos de 
silicio cristalino).  
Los fabricantes o los importadores deberán obtener una autorización para utilizar la marca SNI (SPPT 
SNI) y ponerla en los productos después de que el Órgano de Certificaci ón de Productos acreditado 
por el Comité Nacional de Acreditación (KAN) los haya certificado.  
Los procedimientos de certificación de los módulos fotovoltaicos de silicio cristalino tienen lugar de 
conformidad con el anexo II, que forma parte integrante del  Decreto notificado.  
Los módulos fotovoltaicos de silicio cristalino que están exentos de las obligaciones respecto del 
marcado SNI son los que se utilizarán de muestra de prueba para la obtención de la marca SPPT -
SNI y/o de muestra de prueba con fines de investigación y desarrollo . Los trámites para obtener la 
carta de exención se explican en el anexo I, que forma parte integrante del Decreto notificado.  
Si no hubiera suficientes órganos de evaluación de la conformidad, la Dirección General 
correspondiente  designaría órganos adicionales durante un plazo máximo de 2 años, prorrogable 
una vez durante un plazo máximo de 2 años . Los trámites para designar ese tipo de órganos se 
explican en el anexo I, que forma parte integrante del Decreto notificado.  
Cuando el  Reglamento Ministerial notificado entre en vigor (7 de enero de 2021 ), 
• no será obligatorio que los módulos fotovoltaicos de silicio cristalino que se hayan utilizado 
antes de esa fecha cumplan las prescripciones contenidas en el Reglamento;  
• los módulos fo tovoltaicos de silicio cristalino que circulen en el mercado y cuenten con la 
certificación IEC 61215  antes del 7 de enero de 2021  deberán volver a certificarse de 
conformidad con las disposiciones contenidas en el Reglamento, a más tardar el 7 de enero 
de 2022; 
• los módulos fotovoltaicos de silicio cristalino que circulen en el mercado después del 7 de 
enero de 2021  se ajustarán a las prescripciones de las normas nacionales SNI contenidas 
en el Reglamento a más tardar el 7 de enero de 2022 . 
__________