G/TBT/N/AUS/159  
4 de agosto  de 2023 
(23-5306) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : AUSTRALIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Australian Competition and Consumer Commission  (ACCC) (Comisión Australiana para la 
Competencia y el Consumo)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su ca so) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Australian WTO TBT Enquiry Point (Servicio de Información OMC/OTC de Australia)  
Office of Globa l Trade Negotiations  (Oficina de Negociaciones Comerciales Mundiales)  
Department of Foreign Affairs and Trade  (Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio)  
Canberra ACT 0221  
tbt.enquiry@dfat.gov.au  
+61 2 6261 1111  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : "Cunas, productos similares y sus accesorios ", es 
decir, cualquier producto con una superficie sobre la que un bebé  pueda tumbarse y que 
cree un entorno propicio para dormir , incluidos los productos calmantes o relajantes . 
Algunos ejemplos son las hamacas, las cunas, las cunas de colecho, las camas reclinables, 
los cojines para bebés, las camas infantiles y las cunas p legables.  
"Productos reclinables no destinados a dormir ", es decir, productos que sitúan la 
cabeza del bebé por encima del eje horizontal, que no están diseñados, destinados o 
comercializados para dormir y no contienen ninguna afirmación de que sean adecua dos 
para dormir, pero en los que un bebé puede quedarse dormido . Algunos ejemplos son los 
columpios y las hamacas para bebés.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Propuesta de 
dos nuevas normas obligatorias : Consumer Goods (Infant Products) Information 
Standard  (Norma de información sobre los productos de consumo (productos para 
bebés)) y Consumer Goods (Infant Sleep Products) Safety Standard  (Norma de seguridad 
de los productos de consumo (productos para dormir a los bebés)).Documento en inglés 
(9 páginas) . Documento en inglés (21 páginas).  G/TBT/N/AUS/159  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : La Comisión Australiana para la Competencia y el Consumo 
(ACCC) tiene previsto introducir 2 nuevas normas obligatorias, una Norma de seguridad 
de los productos para dormir a los bebés y una Norma de información sobre los productos 
para dormir a los bebés.  
En los siguientes proyectos para comentarios de estos instrumentos se exponen los 
requisitos propuestos:  
1. Proyecto para comentarios de  la Norma de información sobre los productos de 
consumo (productos para bebés), de 2023  - Norma de información obligatoria 
para los productos para dormir a los bebés, incluidos los productos reclinables no 
destinados a dormir . Incluye información de seguri dad y advertencias para 
mejorar la comprensión de los consumidores sobre las prácticas seguras para 
dormir y los riesgos asociados con el producto.  
2. Proyecto para comentarios de la Norma de seguridad de los productos de 
consumo (productos para dormir a los bebés), de 2023  - Norma obligatoria para 
los productos para dormir a los bebés con requisitos de prueba y diseño que 
abarcarían los peligros asociados a la inclinación, la curvatura, la rigidez y los 
materiales utilizados, además de los requisitos existent es de estabilidad y de otro 
tipo. El texto también incluiría requisitos específicos para las cunas, las cunas de 
colecho y las cunas plegables, a fin de tener en cuenta los riesgos particulares 
que presentan los productos (por ejemplo, en lo que respecta a  la anchura de las 
barras o listones, la altura de las barandillas laterales y la resistencia de las 
barreras retráctiles).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes:  
La inclinación, la curvatura, la rigidez y la transpirabilidad de los materiales utilizados en 
los productos para el sueño de los bebés y los productos reclinables no destinados al 
sueño pueden suponer un riesgo para los bebés cuando duermen al aumentar el  riesgo 
de asfixia, asfixia posicional y reinhalación de dióxido de carbono.  
En Australia hay 2 normas de seguridad obligatorias, la Norma de cunas para uso 
doméstico y la Norma de cunas plegables, lo que significa que existe un vacío normativo 
para el res to de productos para dormir a los bebés, incluidos los productos de uso 
cotidiano como los moisés.  
Con el fin de reducir el riesgo de muerte o lesiones asociadas a los productos para el 
sueño de los bebés, se ha elaborado una norma de seguridad obligatoria  que establece 
diversos requisitos de diseño, construcción, prestaciones y marcado.  
Debe complementarse con una norma de información obligatoria aplicable a los productos 
para el sueño de los bebés y a los productos reclinables no destinados a dormir que e xija 
que estos productos vayan acompañados de las advertencias e instrucciones adecuadas 
para su uso seguro.  
Protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Consumer Goods (Infant Products) Information Standard 2023 exposure draft.  
2. Consumer Goods (Infant Sleep Products) Safety Standard 2023 exposure draft.  
9. Fecha propuesta de adopción : La Norma de seguridad y la Norma de información 
obligatorias se adoptarían el día después de su registro.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : La Norma de seguridad y la Norma de 
información obligatorias prevén un período de transición (de 18 meses) para que los 
proveedores puedan adaptarse a los nuevos requisitos . Durante este período, las cunas 
y las camas plegables deben cumplir las normas obliga torias en vigor o la Norma de 
seguridad de los productos de consumo (productos para dormir a los bebés).  G/TBT/N/AUS/159  
- 3 - 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Department of Foreign Affairs and Trade  (Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio)  
Corre o electrónico: TBT.Enquiry@dfat.gov.au  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/AUS/23_11474_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/AUS/23 _11474_01_e.pdf