G/TBT/N/THA/571  
4 de mayo  de 2020 
(20-3394) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Thai Food and Drug Administration  (Administración de 
Alimentos y Medicamentos de Tailandia)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encarg ado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Thai Food and Drug Administration  (Administración de Alimentos y Medicamentos de 
Tailandia)  
Tiwanon Road, Nonthaburi 11000 (Tailand ia) 
Teléfono : (662) 590 7298  
Fax: (662) 591 8483  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [X], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Kits de prueba de diagnóstico utilizados en la situación 
de emergencia de salud pública causada por el nuevo coronavirus (COVID -19), a saber : 
1) RT-PCR en tiempo rea l; 2) prueba de anticuerpos y antígenos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Notification of 
the Food and Drug Administration determines documents required to apply for 
registration approval of imported diagnostic test -kit used in the public health emergency 
of the new coronavirus (COVID -19) (Notificación de la Administración de Productos 
Alimenticios y Farmacéuticos por la que se determinan los documentos necesarios para 
solicitar la aprobación del registro de los kits de pr ueba de diagnóstico importados que se 
utilicen en la situación de emergencia de salud pública causada por el nuevo coronavirus 
[COVID -19]). Documento en tailandés (3 páginas).  
6. Descripción del contenido : En la Notificación se establecen criterios tempor ales para 
la aceptación de la presentación de documentos (certificados de libre venta, certificados 
de análisis) para autorizar la comercialización de los kits de prueba de diagnóstico 
importados que se utilicen en la situación de emergencia de salud públi ca causada por el 
nuevo coronavirus (COVID -19). 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud humana.  G/TBT/N/THA/571  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
- 
9. Fecha propuesta de adopción : 2 de abril de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 2 de abril de 2020  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : No se aplica.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority  (Servicio de Información y Organismo 
de Notificación OMC/OTC)  
Thai Industrial Standards Institute  (Instituto Tailandés de Normalización Industrial)  
Teléfono : (66 2) 202 3504, 202 3523  
Fax: (66 2) 202 3511, 354 3041  
Correo electrónico: thaitbt@tisi.mail.go.th  
Sitio web: http://www.tisi.go.th  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/THA/20_3036_00_x.pdf