WT/MIN(24)/W/23  
1 de marzo  de 2024 
(24-1933) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN PRECISA, EFICAZ Y OPERATIVA  
DE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE TRATO ESPECIAL  
Y DIFERENCIADO DEL ACUERDO SOBRE LA APLICACIÓN  
DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS  
Y EL ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS  
TÉCNICOS AL COMERCIO  
PROYECTO  
La siguiente comunicación, de fecha 29 de febrero de 2024, se distribuye en nombre del Ministro 
Facilitador para el desarrollo, Excmo. Sr. Kerrie Symmonds, Ministro de Relaciones Exteriores de 
Barbados.  
 
_______________  
 
 
La Conferencia Ministerial , 
 
Recordando que las disposiciones en materia de trato especial y diferenciado siguen siendo parte 
integrante de los Acuerdos de la OMC y que el trato especial y diferenciado previsto en los Acuerdos 
de la OMC debe ser preciso, efica z y operativo;  
 
Acogiendo con satisfacción la labor en curso para hacer frente a algunos de los retos destacados en 
las propuestas relativas a acuerdos específicos concernientes al Acuerdo sobre la Aplicación de 
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Acuerdo  MSF) y el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al 
Comercio (Acuerdo OTC) en el Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Extraordinaria (CCD en 
Sesión Extraordinaria);  
 
Reconociendo  la importante función de la asistencia técnica, la formación y la creación d e capacidad 
en los Miembros en desarrollo, incluidos los países menos adelantados (PMA), para apoyarlos en la 
aplicación eficaz de los Acuerdos MSF y OTC;  
 
Recordando  que el Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias ha convenido en un procedimiento 
que se deberá aplicar para aumentar la transparencia del trato especial y diferenciado en favor de 
los países en desarrollo Miembros (Decisión de 29 de octubre de 2009, G/SPS/33/Rev.1 ); 
 
Tomando nota  de las propuestas relativas a acuerdos específicos presentadas por el G90, que se 
enumeran en el documento JOB/TN/CTD/2 ; 
 
Decide  lo siguiente:  
 
1. Solicitar mejoras en cuanto a la formación y la asistencia técnica prestad as en el marco 
del Plan de Asistencia Técnica y Formación de la OMC para ayudar a los Miembros en 
desarrollo, incluidos los PMA, a superar los retos con que se enfrentan para participar 
oportunamente en cuestiones relacionadas con las MSF y los OTC.  
 
2. Solicitar mejoras en cuanto al conjunto existente de plazos para la presentación de 
observaciones concedidos por los Miembros en sus notificaciones con respecto a las MSF 
y las medidas OTC, incluida la comunicación de toda información disponible, en WT/MIN(24)/W/23  
- 2 - 
  colaboració n con los Miembros, sobre las prórrogas de los plazos previstos para la 
presentación de observaciones.  
 
3. Encomendar a los funcionarios que prosigan la labor en el marco del CCD en 
Sesión  Extraordinaria, el Comité MSF y el Comité OTC, con miras a mejorar la aplicación 
del trato especial y diferenciado para los Miembros en desarrollo, incluidos los PMA, en 
los Acuerdos MSF y OTC, y que informen sobre todo progreso realizado para diciembre 
de 2024.  
 
4. Encomendar a los funcionarios que sigan trabajando en la mejora de la aplicación del 
trato especial y diferenciado en el CCD en Sesión Extraordinaria y otros foros pertinentes 
de la OMC, según lo acordado, y que informen sobre los progresos realizados al Consejo 
General antes de la CM14.  
__________