1 
  
 
ANTEPROYECTO  DE RTM       17:1-015 
   Fecha: 22/05/2019  
.             Comité R.T.M. 17:1 
     Coordinador es: Lic. Fulgencio Batista J . e Ing. Publi o Camilo  
 
 
 
 
REGLAMENTO TÉCNICO METROLÓGICO  
VERIFICACIÓN DE INSTRUMENTOS  DE PE SAR DE USO COMERCIAL Y 
CONTRO L DE PESO CORPORAL  
 
Advertencia  
Este documento  no es un  RTM dominicano  oficial. El mismo es distribuido en el comité técnico 
para su revisión, estudio y aprobación como RTM dominicano , está  sujeto a cambios siempre que 
se presenten la base científica.  
Los poseedores de este documento están invitados a someter observaciones relevantes, provistos 
de la documentación que las sustente, en el período de consulta pública que se anunciará 
debidamente.  
 
 
 
 
 
Tipo de documento: Reglamento Técnico  Metrológico  
Subtipo de documento: N/A  
Estado del documento:  Anteproyecto  
Idioma del documento: español  
ICS: 17.060 
 
 
2 
 Miembros del C.T. ampliado  participantes de las reuniones de consenso para 
revisar el anteproyecto de R.T.M., sobre la verificación de  instrumentos  de 
pesar de uso comercial y control de peso corporal.  
 
 PARTICIPANTES           INSTITUCIÓN  
 Rigoberto E. Torrez    TECNOBALANZAS  
 Gustavo Torreira    GUS COMERCIAL  
 Angelo Vincenzi     BALECA  
 Juan Carlos Carmona    SERPOCA  
 Lidia Mejia     BALANZAS INDUSTRIALES  
 Yefry Sa ntos    BALANZAS INDUSTRIALES  
 Jose Luis Cardenas    SERVICIO S Y PESAJE  CARDENAS  
 Eriberto Tejada     PRO CONSUMIDOR  
 Cristian González    PRO CONSUMIDOR  
 Rodrigo de los Santos    INDOCAL  
 Juan Puente     INDOCAL  
 Kevinson Mateo     INDOCAL  
 Publio Camilo     INDOCAL  
 Magaly Dˊ oleo    INDOCAL  
 Fulgencio Batista    INDOCAL  
 
CONSIDERANDO : Que la m etrología como la ciencia de las mediciones , forma parte de 
las actividades cotidianas  del ser humano, cuyo propósito  es el de asegurar  la equidad en 
las transacciones comer ciales y la confiabilidad en las mediciones en el campo de la 
salud, la industria , los resultados de los ensayos vinculados con la seguridad pública y el 
medio ambiente, para contribuir con  una mejor calidad de vida de la población.  
 
CONSIDERANDO : Que  la Ley No.166 -12 establece que el INDOCAL es la entidad 
responsable de las operaciones técnicas relacionadas con la verificación y certificación 
de los instrumentos de medida a fin de garantizar la confiabilidad  de la s mediciones en 
todo tipo de transacciones comerciales.  
 
CONSIDERANDO:  Que la Ley No. 166 -12 establece  el uso obligatorio en la República 
Dominicana del  Sistema Internacional de Unidades.  
 
CONSIDERANDO : Que es necesario garantizar la exactitud de los instrumentos de 
medida destinados a las transacc iones  comerciales de  productos  basados en su peso, a 
fin de evitar perjuicios eco nómicos de las partes involucradas en el proceso de compra y 
venta .  
 
CONSIDERANDO : Que es necesario garantizar la exactitud de los instrumentos de 
medidas destinados a la det erminación del peso corporal en adultos e infantes para los 
fines  de evaluación, diagnósticos médicos o de uso  personal  indistintamente donde estén 
instaladas.  
 
CONSIDERANDO : Que es una responsabilidad compartida del Estado y las empresas 
importadoras, pro ductoras , distribuidoras  y propietarios  de instrumentos  de pesar de uso 
comercial y control de peso corporal , asegurar la exactitud de las medidas de dicho 
instrumento, de conformidad con las disposiciones reglamentarias y las buenas prácticas  
3 
 internaciona les en materia de metrología legal, a fin de que el usuario final disponga de 
instrumentos de mediciones confiables y que no constituyan un factor de riesgo a la 
salud.  
 
CONSIDERANDO: Que es necesario que el INDOCAL disponga de un reglamento 
técnico  metrológico  específico en el  campo de los instrumentos de pesar destinados a las 
transacciones comerciales y para el control de peso corporal  que regule  la   ejecución de 
sus actividades , acorde a la naturaleza de sus funciones en materia de metrología legal.  
 
VISTA:  La Ley 166 -12 del Si stema Dominicano para la Calidad, de fecha 12 de julio de 
2012.  
 
VISTA:  La Ley 37 -17 que c rea el Ministerio de Industria, C omercio y Mipymes , de fecha 
03 de febrero de 20 17. 
 
VISTA:  La Ley 358 -05 que crea el Instituto Nacional de  Protección de los Derechos del 
Consumidor, de fecha 19 septiembre de 2005.  
 
VISTO:  El Reglamento No. 246 -08 Para la Aplicación de la Ley No. 358 -05, de  fecha 30 
de mayo  de 2008.  
 
VISTA: La Ley 64 -00- Medio Ambiente y Recursos Naturales  
 
VISTA: La Ley 63 -17 Ley de Movilidad, Transporte terrestre, Transito y Seguridad vial de 
la Republica Dominicana . 
 
VISTA:  La Ley 107 -13 sobre los Derechos de las Personas en sus Relaciones con la 
Administración y de Procedimiento Administrativo. G. O. No. 10722 del 8 de ago sto de 
2013.  
 
VISTA:  La Ley General de Salud 42 -01 
 
RESUELVE: Que las disposiciones del presente Reglamento Técnico Metrológico ( RTM) 
regirán sobre la verificación  de instrumentos  de pesar de uso comercial y control de peso 
corporal  utilizadas en todo el t erritorio de la República Dominicana.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
4 
 VERIFICACIÓN  DE INSTRUMENTOS  DE PESAR DE USO COMERCIAL Y 
CONTROL DE PESO CORPORAL  
TÍTULO I.  DEL OBJETO Y ALCANCE DE APLICACIÓN, PRINCIPIOS Y 
DEFINICIONES  
Capítulo I.  Del objeto y alcance de aplicación y  principios  
Artículo 1 . Este reglamento técnico tiene como objeto  establecer los requisitos 
metrológicos  que deben cumplir los instrumentos  de pesar de uso comercial y 
control de peso corporal , y los procedimientos técnicos  y de índole administrativa 
que deberán ser aplicados par a las verificaciones de dichos instrumentos de 
medida . 
Artículo 2.  Las actuaciones descritas en este reglamento están  basadas  en el 
marco del cumplimiento del ordenamiento jurídico del país, las buenas  prácticas 
regulatorias, prevención, responsabilidad co mpartida y del debido proceso, en los 
cuales se fundamentan l as actuaciones  de la Metrología  Legal . 
Capítulo II.  De las definiciones, símbolos y abreviaturas  
Artículo 3.  Para los efectos de aplicación del presente reglamento, se 
entenderá por:  
1) Verificación : conjunt o de operaciones llevadas a cabo por las autoridades de 
metrología legal y cuyo propósito es la de asegurar y confirmar que los 
instrumentos de medida satisfacen los requisitos de la legislación nacional. La 
verificación incluye el examen, el sellado y el precintado.  
 
2) Verificación inicial: verificación de un instrumento de medición nuevo, el cual 
no ha sido verificado previamente.  
 
3) Verificación periódica: verificación de un instrumento posterior a la 
verificación inicial, debido al vencimiento del pe riodo de validez.  
 
4) Verificación complementaria : verificación de un instrumento posterior a una 
reparación.  
 
5) Verificación extraordinaria: verificación de un instrumento a solicitud de una 
parte interesada.  
 
6) Error de medida : diferencia entre un val or medido de una magnitud y un valor 
de referencia . 
 
7) Instrumento de medida : Dispositivo  utilizado para realizar mediciones, solo o 
asociado a uno o varios dispositivos suplementarios . 
 
8) Error máximo permitido : valor extremo del error de medida, con re specto a  
5 
 un valor de referencia conocido, permitido por especificaciones o 
reglamentaciones, para una medición, instrumento o sistema de medida dado . 
 
Artículo 4.     Abreviaturas  y Símbolos.  
 
E.M.P.: Error Máximo Permitido   
g: gramo  
kg:    kilogramo  
m: valor de masa  
n: número  de escalones  
t: tonelada  
Vi: verificación inicial  
Vp: verificación periódica  
Ii:    Indicación de la balanza  
n: número de repeticiones  
 promedio de las indicaciones  
S:  desviación  estándar  
Eecc:  error de excentricidad  
Ei: error  de indicación  
Ip: valor nominal  del patrón  
 
 
TÍTULO II.   CLASIFICACION  DE LOS INSTRUMENTOS DE PESAR  
 
Capítul o I. De la clasificación  de los instrumentos de pesar según su uso.  
 
Artículo 5. En el marco de la implementación de  este reglamento técnico los  
instrumentos  de pesar de  uso comercial y control de peso corporal , se clasificarán  
de la siguiente forma:  
 
a) Balanzas de uso comercial utilizados para la compra y venta de metales  y 
piedras  preciosa s y semipreciosas . 
 
b) Balanzas de uso comercial utilizad as en  colmados, mercados y 
supermercados  destinad as para  la compra y venta de productos cárnicos, 
maricos, pescados, lácteos  y sus derivados.  
 
c) Balanzas de uso comercial utilizad as en  colmados, mercados y 
supermercados destinados para  la compra y venta de frutos , vegetales, 
tubérculos, granos y productos vendidos a granel.  
 
d) Balanzas de uso comercial utilizad as para el pesaje de equipaje y  envíos 
de paquetes . 
 
e) Balanzas de uso comercial utilizad as para servicios postales.  
  
6 
 f) Balanzas para el control de peso corporal utilizadas en centros de salud y 
de uso personal.  
 
g) Balanzas de uso comercial utilizados para la compra y venta de productos 
al por mayor, ferreterías, materiales reciclados y verificación de contenido 
de venta de GLP en las plantas envasadoras.  
 
h) Balanzas  camioneras  
 
Capítulo II.   De las verificaciones.  
 
Artículo 6. La verificación  periódica , complementaria  y extraordinaria  de los 
instrumentos  de pesar de uso comercial y control de peso corpora l, será  realizada 
por los técnicos  del Departamento de Metrologí a Legal  sin notificación , previa  
presentación de la credenc ial que los acredite como tales, sin más requisitos que 
los determinados en este reglamento. al vencimiento del plazo.  
 
Artículo 7. La verificación periódica  se realizará  en el establecimiento del 
cliente cada  seis (6) meses, excepto las  basculas camioneras  que se verificar án 
una vez al año . 
 
Artículo  8. La verificación complementaria  se realizará  a solicitud del 
propietario del instrumento de pesar  después que el instrumento de pesar haya 
sido repa rado.  
 
Artículo  9. La verifica ción extraordinaria se realizará  por denuncia  u oficio las 
autoridades  reguladoras competentes . 
 
Artículo  10.  La verificación tendrá por objeto  determinar los  errores  de medida 
de los  instrumentos de pesar , a fin de evaluar q ue estos  se encuentren dentro de 
los límites  de los Errores Máximos  Permitidos  (EMP)  establecido s en este 
reglamento , según la clasificación del instrumento de pesar .   
  
Artículo  11. En ningún caso corresponderá  a los técnicos  del Departamento  de 
Metrolog ía Legal del INDOCAL realizar ajustes , calibraciones  y/o reparaciones  a 
los instrumentos de pesar , ni tampoco proporcionar su s patrones al cliente para 
estos fines . 
 
Artículo  12. Cuando se compruebe que  un instrumento de pesar , no cumple con 
las disposicio nes fijadas en este reglamento técnico, el mismo no podrá ser 
utilizado y se procederá a la inhabilitación mediante precinto u otros sistemas para 
dicho propósito  y le será colocado en  un lugar visible el sello que indique: 
Rechazado  o inhabilitado para  su uso. 
 
 
 
  
7 
  
TÍTULO III.  ERRORES MAXIMOS PERMITIDOS  
 
Capítulo I. De los E rrores Máximos Permitidos  de instrumentos de pesar  
según su uso.  
 
Artículo 1 3. Tabla: Error Máximo Permitido de instrumentos de pesar  según 
su clasificación . 
 
Error Máximo P ermitido  
Clasificación  según 
su uso  Número de 
Escalones  
(n) Resolución  o división mínima 
/Rango  Error Máximo 
Permitido (EMP ) 
Balanzas de uso comercial 
utilizada s para la compra y venta 
de metales preciosos . 
 
Nota : Cuando el rango de 
operación sea mayor a 20 g, 
deben  utilizarse balanzas 
multiran go. ≥ 5 000  ≤ 0.001 g / (0 g a 20 g)  0 g ≤ m ≤ 10 g  
V.P: ± 0.001 g  
10 g < m ≤ 20 g  
V.P: ± 0.002 g  
≤ 0.01 g / (20 g a 500 g) 20 g < m ≤ 50 g  
V.P: ± 0.01 g  
50 g < m ≤ 500 g 
V.P: ± 0.02 g  
 
≤ 0.1 g / (˃ a 500 g)   m ˃500 g  
V.P: ± 0.1 g  
Balanzas de uso comercial 
utilizados en  colmados, 
mercados , almacenes  y 
supermercados destinad as para 
compra y venta de productos 
cárnicos, mariscos, pescados, 
lácteos y  sus derivados.  ≥ 500  ≤ 10 g / (hasta  50 kg ) 0 kg ≤ m ≤ 5  kg 
V.P: ± 10 g  
5 kg < m ≤ 20 kg  
V.P: ± 15 g  
20 kg < m ≤ 50  kg 
V.P: ± 30 g  
Balanzas de uso comercial 
utilizados en  colmados, 
mercados , almacenes  y 
supermercados destinad as para 
compra y venta de frutos, 
vegetales, tubérculos, granos y 
productos vendidos a granel  ≥ 100  ≤ 100 g / (hasta 50 kg ) 0 kg ≤ m ≤ 5  kg 
V.P: ± 100 g  
5 kg < m ≤ 20 kg  
V.P: ± 200 g  
20 kg < m ≤ 50  kg 
V.P: ± 300 g  
Balanzas de uso comercial 
utilizados para el pesaje de 
equipaje  y de servicio de 
envíos de paquetes  ≥500  ≤ 100 g / (hasta  1000 kg ) 0 kg ≤ m ≤ 50  kg 
V.P: ± 100 g  
50 kg < m ≤ 200  kg 
V.P: ± 200 g  
200 kg < m ≤ 1000  kg 
V.P: ± 300 g  
Balanzas de uso comercial 
utilizados para servicios 
postales . ≥ 10000  
≤ 10 g / (hasta  100 kg ) 0 kg ≤ m ≤ 5 kg 
V.P: ± 1 0 g 
5 kg < m ≤ 20  kg 
V.P: ± 20 g  
20 kg < m ≤ 100  kg 
V.P: ± 30 g   
8 
 Balanzas utilizadas para el control 
de peso corporal  de adultos   
≥ 500 
 ≤ 100 g / (hasta  200 kg ) 0 g ≤ m ≤ 50 kg  
V.P: ± 100 g  
50 kg < m ≤ 200 kg  
V.P: ± 200 g  
Balanzas utilizadas para el control 
de peso corporal de infantes  ≥ 500 
 ≤ 10 g / (hasta 20 kg ) 0 g ≤ m ≤ 5 kg  
V.P: ± 10 g  
5 kg < m ≤ 20 kg  
V.P: ± 20 g  
 
Balanzas de uso comercial 
utilizados para la compra y venta 
de productos al por mayor , 
ferreterías , materiales 
reciclados y verificación de 
contenido de venta de GLP en 
las plantas envasado ras. 
 
  
≥ 6 000 
 ≤ 0.5 kg / (hasta 3 000 kg ) 0 kg ≤ m ≤ 25 kg 
V.P: ± 0.5  kg 
25 kg <m ≤ 100 kg  
V.P: ± 1  kg 
100 kg < m ≤ 3000 kg  
V.P: ± 3 kg  
≥ 5 000  ≤ 2 kg / (hasta 10 000 kg ) 0 kg ≤ m ≤ 1 000 kg  
V.P: ± 2 kg 
1 000 kg <m ≤ 4 t 
V.P: ± 4 kg 
4 t < m ≤ 10 t 
V.P: ± 6 kg 
≥ 4 000 ≤ 5 kg / (hasta 20 000 kg ) 0 kg ≤ m ≤ 2 500 kg  
V.P: ± 5 kg  
2 500 kg <m ≤ 10 t  
V.P: ± 10 kg  
10 t < m ≤ 20 t  
V.P: ± 30 kg  
 
Balanzas camioneras  
 
≥ 5 000  
 ≤ 10 kg / (hasta100 t ) 0 t ≤ m ≤ 5 t  
V.P: ± 10  kg 
5 t < m ≤ 20 t  
V.P: ± 20  kg 
20 t < m  ≤ 100 t  
V.P: ± 30 kg  
 
≤ 20 kg /  (> 100 t ) 
 m > 100 t  
V.P: ± 60 kg  
 
 
TÍTULO I V.   ENSAYOS DE VERIFICACIÓ N 
 
Capítulo I .   De las o peraciones previas . 
 
Artículo 1 4.  Antes de realizar la verificación se  tendrán en cuenta una serie de 
consideraciones gene rales:  
 
a) La balanza deberá estar  unívocamente  identificada en lo que se  refiere a 
MARCA, MODELO y  NÚMERO D E SERIE. En caso de que no e xistan alguno s de 
estos datos, se procederá a la i dentificación del instrumento  de pesar , de forma 
que no exista  duda al guna en cuanto a la correspondencia con el equipo 
verificado . 
  
9 
 b) Deberá leerse el manual de instrucciones de la balanza si se dispone de él, y 
en cualquier caso estar familiarizado con el uso de la balanza y sus opciones . 
 
c) Se comprobará, en el caso de las balanzas con componentes eléctricos, que 
han sido alimentadas eléctricamente , su calentamiento y estabilización durante el 
tiempo establecido en el manual.  
d) Se comprobará que la balanza esté situada en un lugar adecuado, libre de 
vibraciones , correc tamente nivela da y libre de perturbaciones  que pueda n afectar 
al instrumento.  
 
 e) Se comprobará que funcionan todos los sistemas mecánicos, eléctricos y 
ópticos de la balanza.  
 
 f) Las pesas patrones  utilizadas en los ensayos de verificación deberán  tener  una 
exactitud al menos de tres  veces menor a la exactitud de la balanza objeto de la 
verificación.   
 
 
EMP:  Error Máximo Permitido  
 
g) Las pesas patrones deberán permanecer en el recinto de verificación el  tiempo 
necesario para su estabilización térmica . 
 
h) Todas las áreas donde estén las balanzas obj eto de verificación  se mantendrán 
limpias, evitando objetos y utensilios que no sean necesarios . 
 
i) Los patrones utilizados para la verificación de los instrumentos de pesar , 
deberán tener en vigor su corres pondiente certificado de calibraci ón. 
 
j) Los ensayos de verificación se realizará n a temperatura ambiente , considerando 
todas las condiciones de seguridad que reduzcan los  riesgos de incidentes.  
 
Capítulo I I.  De los ensayos de Verificación . 
 
Artículo 1 5. Los ensayos que se describen a continuación aplican para todas las 
clasificaciones de balanzas mencionadas en la tabla  de E rrores Máximos 
Permitidos , Articulo1 3, con excepción de las básculas camioneras (para  esta 
clasificación ver el  TÍTULO V  de este reg lamento) y deberán re alizarse a los 
instrumentos  de pesar siguiendo el siguiente orden:  
 
1- Ensayo de repetibilidad  de las lecturas  
2- Ensayo para la evaluación de la excentricidad  
3- Ensayo para la determinación  del err or de indicación  
 
Artículo 1 6.   Ensayo  para la evaluación de repetibilidad  de las lecturas . La  
10 
 repetibilidad  de las lecturas  en las balanzas  se evaluará  en el punto medio de su 
carga máxima o un valor convenientemente cercano, colocando la(s) pesa(s) 
sobre el centro del plato  de la balanza, despu és que se haya ajustado a cero la 
indicación de la balanza . Se registra el valor de la indicación de cada pesada, este 
procedimiento se repite como mínimo 5 veces y 3 veces como mínimo en el caso 
en que se utilicen pesas  mayores de 100 kg.  La repetibilidad  de las medidas se 
expresa normalmente en t érminos de la desviación estándar:  
 
 
Donde:  
 
 
 
 
Artículo 1 7. La desviación estándar deberá ser  menor o  igual que el error máximo 
permitido según tabla  del Articulo 1 3. 
 
Artículo 1 8.  Para el ensayo  para la eva luación de la excentricidad  se utilizará 
una pesa patrón equivalente a un 1/3 ó  la mitad del rango total de l a balanza, 
siguiendo este procedimiento : 
 
a) Después de haber ajustado a cero la balanza, se coloca cuidadosamente la 
pesa en el centro del plato y  registre la indicación.  
 
b) Se realiza la misma operación con la pesa desde el  centro a las posiciones 1, 
2, 3 y 4 indicadas en la figura  que corresponda según la geometría de plato de la 
balanza , registrando las  lectura s correspondiente s en cada posició n. 
 
c) Se c alcula la diferencia entre el valor obtenido en la posición central 1 y cada 
uno de los valores obtenidos en el resto de las posiciones.  
 
d) El error de excentricidad Eecc vendrá dado por la máxima diferenci a encontrada 
en términos absolutos.  
  
11 
 
 
El error de excentricidad deberá ser menor o igual  al error máximo permitido 
según tabla del Artículo  13. 
 
Artículo 19.   El ensayo para la evaluación de los  error es de indicació n se 
realiza rá utilizando  5 cargas de prueba diferentes, distribuida de for ma 
razonablemente uniforme en el rango máximo de la balanza. Este ensayo se 
realizará como se describe a continuación:  
 
a) Ajuste a cero la indicación de la balanza, y registre sucesivamente las  
indicaciones correspondientes para cada carga. Después de la retirada de c ada 
carga, se debe  comprobar que la indicación sea cero .  
 
b) Para cada carga de prueba determine el error de indicación  (Ei) la cual se 
calcula de la manera siguiente:  
 
Donde:  
 
 
 
Artículo 2 0. El error de indicación evaluado en cada carga de prueba deberá ser  
menor o  igual al Error Máximo Permitido según  la tabla  del Artículo  13. 
 
TÍTULO V.  ENSAYOS PARA V ERIFICACIÓN DE BÁSCULAS CAMIONERAS  
 
Capitulo  I. De las o peraciones previas .  
 
Artículo 2 1. Antes de realizar la verificación se tendrán e n cuenta una serie de 
consideraciones generales:  
 
a) La báscula camionera, debe estar perfectamente identificada a nivel de todos  
sus posibles componentes (dispositivo indicador, c eldas  de carga, dispositivos 
periféricos, dispositivos receptores, etc.), pr esentando al menos los datos de 
marca y/o modelo y número de  serie de forma permanente.  
  
12 
 b) La verificación se  realizará usualmente al aire libre. Las condiciones 
atmosféricas necesarias para la verificación serán  aquellas que estén dentro del 
intervalo d e temperatura  especificado por el fabricante  para el cual está previsto 
que la báscula funcione correctamente  
 
c) Se deberá  asegurar que los agentes atmosféricos (viento, lluvia,  otros ) no 
actúen sobre el funcionamiento del instrumento de una forma advers a.  
 
d) En el caso de básculas camioneras  de funcionamiento eléctrico , se encenderán 
y se esperara el tiempo de estabilización (indicado en el manual del fabricante o si 
no se dispone del mismo, un tiempo mínimo de 30 minutos) antes de iniciar la 
verificac ión. Asimismo, se procurará dejar las pesas patrones  en las proximidades 
de la báscula el tiempo necesario para que alcancen  el equilibrio térmico entre 
ellas y el ambiente .  
 
e) Se c omprobar á en todo momento  que el dispositivo receptor de carga 
(plataform a) se encuentre limpio  y libre de movimiento . 
 
f) Las balanzas deben estar en perfectas condiciones físicas, esto es: sin 
alteraciones,  y deben mostrar en forma clara y legible las indicaciones.  
 
g) Los dispositivos indicadores de la balanza siempre deber án tener la posibilidad 
de indicar el peso en unidades del Sistema Internacional.  
 
h) Comprobar el ajuste a cero y la repetibilidad de la indicación sin carga sobre el 
dispositivo receptor. Si el instrumento no indica cero cuando no existe carga sobre 
el dispositivo receptor o la indicación no es estable, se debe proceder  a solicitar 
su ajuste antes del inicio de las pruebas.  
 
Capitulo II . De los ensayos de Verificación . 
 
Artículo 2 2. Para la verificación de las basculas camionera se realizarán los 
siguien tes ensayos:  
1. Ensayo de repetibilidad de las lecturas  
2. Ensayo para la determinación del error de indicación  
 
Artículo  23. Ensayo de repetibilidad de las lecturas.  La prueba se realiza con 
al menos una carga (peso del camión  más las pesas ) equivalente  o mayo r a 1/3 
del alcance  máximo de la báscula camionera , siguiendo este procedimiento:  
 
a) Se introduce la carga de referencia por el sentido usual de entrada a la báscula  
y se registra la indicación .  
 
b) Se retira la carga de referencia  y se registra  la indic ación sin carga que puede, 
si es adecuado, ser ajustada a cero.  
 
c) Se introduce la carga de referencia por el sentido contrario  y se registra la  
13 
 indicación.  
 
d) Se retira la carga de referencia y se repite todo el proceso al menos 2 veces 
más.  
 
e) La re petibilidad de las medidas se expresa normalmente en términos de la 
desviación estándar:  
 
Donde:  
 
 
 
 
Artículo 2 4.  La desviación estándar deberá ser igual o menor que el Error 
Máximo Permitido según tabla del Articulo 1 3. 
 
Artículo 2 5. Los errores de indicación  se evaluarán  en al menos tres (3 ) valores  
de carga de referencia representativos (por ejemplo: min. y Max. de operación  (en 
uso) y un punto intermedio entre ellos ), siguiendo este procedimiento:  
 
a) Se procederá a aplicar las cargas de prueba ele gidas según proceda . A 
continuación, se retirará hasta volver al inicio. Se registrarán las indicaciones de 
todas las cargas, incluidas las indicaciones a carga cero.  
 
b) Dependiendo del uso de la báscula camionera, se debe realizar este ensayo 
aplicando las cargas en modo crecientes y/o decrecientes según sea la aplicación 
de la báscula.  
 
c) Se determina el error  de indicación según:  
 
 
  
Donde:  
 
 
 
 
d) Se podrán utilizar cargas de sustitución para verificar  la báscula camionera 
hasta su alcance máximo. El valor de la carga de sustitución se determina como 
un valor promedio de la indicación corregido del error de la báscula en el punto de 
carga de sustitución considerado.  
  
14 
 e) El camión que transporta las pesas patrones será la primera carga de 
sustitución  a utilizar. La determinación de su valor se realizará utilizando la 
báscula camionera verificada con pesas patrones hasta una carga que supere el 
peso del camión.  
 
f) El valor de la segunda masa sustituta en caso de ser necesario se determinará 
en el rang o de la báscula camionera verificada con las pesas patrones más el 
peso del camión. En caso que se requiera cargas sustitutas adicionales, su valor 
debe ser determinado en un rango de la báscula camionera que haya sido 
verificada.   
 
Artículo 2 6. El error de indicación deberá ser menor o igual al Error Máximo 
Permitido según tabla del Artículo 1 3. 
 
 
 
TÍTULO V I. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LAS 
VERIFICACIONES   
 
Capítulo  I. De los sellos de verificación .  
 
Articulo  27. El INDOCAL utilizará sellos de verificación , los cuales estará n 
identificados individualmente . El técnico del INDOCAL procederá a colocar un 
sello AZUL en un lugar visible de la balanza para el usuario, solo sobre la balanza 
que cumple simultáneamente con las especificaciones descritas arri ba. 
 
Artículo 2 8. Cuando en una balanza se detecte el incumplimiento de las 
especificaciones descritas  en este reglamento , el técnico del INDOCAL procederá 
a colocar un sello ROJO y  se inhabilita el instrumento .  
   
Capítulo II.    De las reparaciones  y puesta en servicio . 
 
Artículo 29. En el caso que el técnico de l INDOCAL inhabilit e una balanza , el 
propietario o responsable  del establecimiento procederá contratar  a un reparador  
a los fines de que este realice los ajustes correspondientes para disminuir lo s 
errores y adecuar el funcionamiento de  la balanza a los requisitos establecidos en 
este reglamento.  
 
Artículo 30. Previo a la reparación, e l reparador deberá  adquirir en el 
Depart amento de Metrología Legal del INDOCAL  los formularios y los  sellos  
amarill os de reparación  debidamente  numerados  con los cuales reemplazar á el 
sello rojo existente en la  balanza  que ajustará  o repara rá.  
 
Artículo  31. El reparador entregará al INDOCAL una relación de los sellos que 
haya utilizado  en el formulario establecido par a tal fin por el Departamento de 
Metrología Legal del INDOCAL . Esta relación constituye un requisito 
indispensable para la venta de  futuros sellos  de reparación .  
15 
  
Artículo 32. El reparador  deberá disponer de pesas  patrones calibradas en el 
laboratorio de masa y volumen del  INDOCAL y tendrá  un periodo  de validez de un 
año que  se hará consignar en  el certificado correspondiente.  
 
Capítulo  III. De las f acilidades  para la verificación . 
 
Artículo 3 3. Los propietarios, c onces ionarios o arrendatarios de los 
establecimientos comerciales  deberán facilitar la realización de las operaciones 
de verificación al personal del INDOCAL  en la forma siguiente:  
 
a) Aportando el personal necesario que solicite n los técnicos del  INDOCAL  
para la realización de la verificación  y el acceso a las balanzas que se 
encuentren operativas en las instalaciones del establecimiento . 
 
b) Garantizar  las condiciones de seguridad.  
c) Facilitar la verificación del software del sistema de medición en caso que  el 
personal del  INDOCAL lo requiera.  
 
Capítulo IV.   De la v igilancia del mercado  y las sanciones.   
 
Artículo 3 4. El Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL)  es la institución 
del Estado que en coordinación con el Instituto Nacional De Protección de los 
Derechos del Consumidor (PROCONSUMIDOR) realizará las investigaciones  
requeridas sobre pesas y medidas de los bienes que se comercialicen,  teniendo 
PROCONSUMIDOR competencia de oficio o por denuncia de  confirmar o 
comprobar si los reglamentos técnicos se cum plen en los  casos de inexactitud en 
peso y medida en los productos que se ofrecen  en el mercado  
 
Articulo  35. En caso de violación a las disposiciones de este reglamento técnico 
metrológico , serán aplicadas las disposiciones de la Ley No. 166 -12 que crea el 
Sistema Dominicano para la Calidad (SIDOCAL) y la No. 358 -05 Ley  General de 
Protección de los Derechos del Consumidor.  
 
Capítulo V.  Disposición transitoria  única.  
 
Articulo  36. Hasta tanto los  precios de los bienes y productos sean fijados en 
unidades  del sistema in ternacional de unidades (SI ), se implementa rá este 
reglamento realizando  la correcta conversión de kilogramo a libras . 
 
1 kilogramo = 2.2046 Libras  
 
 
 
 
 
  
16 
  
REFERENCIAS NORMATIVAS  
 
-LEY NO. 166-12 SISTEMA DOMINICANO PARA LA CALIDAD . 
-NORDOM 10 0. 
-VOCABULARIO INTERNACIONAL METROLÓGICO 2008 (VIM).  
-OIMLR76 -INSTRUMENTO DE PESAJE DE FUNCIONAMIENTO  NO 
AUTO MATICO . 
-OIMLR111 -PESAS DE LAS CLASES E1, E2, F1, F2, M1, M1 -2, M2,  
  M2-3 Y M3. REQUISITOS TÉCNICOS Y METROLÓGICOS.  
 
-ESPECIFICACIONES, TOLERANC IAS, Y OTROS REQUISITOS TÉCNICOS   
  DE PESAJE PARA DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN - NIST HANDBOOK 44 . 
-PROCEDIMIENTO ME - 011 PARA LA CALIBRACIÓN DE “BÁSCULAS  
 PUENTE  -CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA .