WT/COMTD/RTA9/N/1  
12 de septiembre  de 2019 
(19-5876) Página: 1/2 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
La presente notificación , distribuida inicialmente el 22 de junio de 2017  con la signatura  
WT/COMTD/N/54, se vuelve a distribuir con arreglo a las nuevas signaturas para las notifica ciones 
y la documentación subsiguiente sobre los acuerdos comerciales regionales acordadas por el Comité 
de Comercio y Desarrollo en su centésima octava reunión, celebrada el 5 de abril de  2019.  
1. Miembro(s) que notifica(n) : India y Tailandia  
2. Fecha de la notificación : 18 de junio de 2017  
3. Notificación hecha en virtud del:  
[ ] apartado a) del párrafo 7 del artículo XXIV del GATT de 1994  
[ ] apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS  
[X] apa rtado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación  
4. Partes en el Acuerdo : India y Tailandia  
5. Fecha de la firma:  
Acuerdo Marco : 9 de octubre de 2003  
Protocolo por el que se modifica el Acuerdo Marco : 30 de agosto de 2004  
Segundo Protocolo por el qu e se modifica el Acuerdo Marco : 25 de enero de 2012  
6. Fecha(s) de entrada en vigor:  
Acuerdo Marco : 1º de septiembre de 2004  
Protocolo por el que se modifica el Acuerdo Marco : 31 de agosto de 2004  
Segundo Protocolo por el que se modifica el Acuerdo Marco : 8 de junio de 2012  
7. Breve descripción del Acuerdo:  
La India y Tailandia concluyeron este Acuerdo para estrechar los lazos especiales de 
amistad, las relaciones económicas y la cooperación que existen entre las Partes, con 
miras a mejorar los nive les de vida, fortalecer los vínculos económicos, promover el 
crecimiento económico y las oportunidades de inversión, reducir los obstáculos y crear un 
mercado más amplio y más integrado, con mayores oportunidades . Las Partes convienen 
en acelerar las negoc iaciones para establecer un ALC entre la India y Tailandia, a fin de 
reforzar y promover la liberalización del comercio . Las Partes aplicaron  un Plan de 
Resultados Iniciales que forma parte del ALC entre la India y Tailandia para el comercio 
de mercancías y abarca los productos enumerados en el anexo  I del Acuerdo  Marco, 
modificado en virtud de los Protocolos de 30 de agosto de 2004 y 25 de enero de  2012.  WT/COMTD/RTA9/N/1  
- 2 - 
  8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
[ ] se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:  
Enlaces de Internet de la India:  
La India aplicó el Plan de Resu ltados Iniciales mediante las Notificaciones de Aduanas 
(no arancelarias) Nos 85/2004, 79/2005 y 86/2006 y 101/2004.  
http://commerce.nic.in/trade/international_ta_framework_thailand.asp  
http://cbec.gov.in/htdocs -cbec/customs/cs -act/notifications/notfns -2004/cs -
tarr2004/cs85 -2k4 
http://cbec.gov.in/htdocs -cbec/customs/cs -act/not ifications/notfns -2005/cs -
tarr2005/cs79 -2k5 
http://cbec.gov.in/htdocs -cbec/customs/cs -act/notifications/notfns -2006/cs -
tarr2006/cs86 -2k6 
http://www.cbec.gov.in/htdocs -cbec/customs/cs -act/formatted -htmls/agmt -thailand  
Enlaces de Internet de Tailandia:  
http://www.thaifta.com/english/eng_in.html  
 
__________