G/AG/N/BOL/31   
14 de junio de 2022  
(22-4615) Página: 1/6 
Comité de Agricultura  Original: español  
 
 NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha  17 de  mayo de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
del Estado Plurinacional  de Bolivia . La notificación se refiere a los compromisos en materia de 
ayuda interna ( cuadro DS.1 y cuadros justificantes pertinentes) correspondiente al  
Año Civil 2020 . 
 
_______________  
 
 
De conformidad con las prescripciones en materia de notificaciones, Bolivia notifica que la ayuda 
intema en 2020 a los productores agropecuarios se prestó a través de operaciones del Ministerio 
de Desarrollo Rural y Tierras. Toda esta ayuda está comprendid a en las categorías de ayuda 
intema exentas de los compromisos de reducción en el marco del Acuerdo sobre la Agricultura. En 
el cuadro justificante DS.1 se dan detalles de estas medidas exentas.  
 
 
  
  G/AG/N/BOL/31  
 
- 2 - Cuadro justificante DS.1  
AYUDA INTERNA: ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2020  
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"  
Categoría a la que corresponde la medida  Denominación y descripción de la  medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
BOB  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
2.Servicios generales      
2 (b) Lucha contra plagas y enfermedades  Servic io Nacional de Sanidad e Inocuida d Alimentaria -SENASAG  
Bajo la premura de mejorar y proteger la condición sanitaria del patrimonio 
productivo agropecuario y forestal y la inocu idad alimentaria, para contribuir 
al desarrollo sustentable y sostenible del sector agropecuario con soberanía 
y seguridad ali mentaria. Viene trabajando en la inclusión de medidas de 
lucha contra plagas y enfermedades de productos especificos: por ejemplo:  
 
1. lmplem. programa de sanidad agropecuaria e inocuidad allmentaria II en 
el Estado Plurinacional de Bolivia .  
2. Const. de equipamiento de laboratorios modulares de bioseguridad en 
Santa Cruz.  
3. Remod. ampliación y equipamiento del laboratorio Lidiveco.  
4. lmplem. sistema de vigilancia para el control fitosanitario del cultivo de 
trigo en Santa Cruz.  
5. lmplem. de medidas fitosanitarias en frutos amazónicos en La Paz, Pando 
y Ben i. 
6. Fortal. al sistema de sanidad vegetal para mejorar la condición 
fitosanitaria de frutas a nivel nacional.  
7. Control serv. nacional sanidad agropecuaria e inocuidad alimentari a 
(SENASAG) .  
8. lmplem. del sistema de sanidad vegetal de caficultura a nivel nal. 
personas con discapacidad. Ley N°223 . 146.771.866 MDRyT   
Subtotal  146.771.866    
  G/AG/N/BOL/31  
 
- 3 - Categoría a la que corresponde la medida  Denominación y descripción de la  medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
BOB  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
2 (d) Servicios de divulgación y asesoramiento  Instituc ión Pública Desconcentrada Soberanía Alimentaria - IPDSA  
Con el propósito de Contribuir a la consolidación de los sistemas de 
producción para la seguridad alimentaria con soberania, a través de la 
implementación de programas y proyectos dirigidos a familias de pequeños y 
medianos productores ag rícolas y pecuarios vulnerables a la inseguridad 
alimentaria, garantizando el abastecimiento a mercados locales. Por lo que 
la lnstitución presta servicios de divulgación y asesoramiento técnico. Por 
ejemplo:  
 
1. lmplementación programa desarrollo sosteni ble de la ganadería en Bolivia . 
2. Apoyo a la producción agropecuaria con mecanización en 6 comunidades 
del Municipio de Boyuibe, Santa Cruz .  
3. Apoyo al desarrollo productivo en 11 comunidades de la TCO 
Parapitiguasu, Municipio Charagua, Santa Cruz .  
4. Fortalecimiento de la producción de manzana y durazno en los municipios 
de Luribay, Sapahaqui y Licoma dpto. La Paz.  
5. Apoyo a la producción de papa en siembras de invierno  y temprana a 
nivel nacional .  
6. Equipamiento de maquinaria para fortalecer la  producción de arroz en 
comunidades del Municipio de Guaya ramerin en el Dpto. del Beni .  
7. Mejoramiento de la producción lechera en el municipio de Guayaramerin 
en el dpto. del Beni .  
8. Fortalecimiento con asistencia técnica y desarrollo de mercados al r ubro 
del cacao a nivel nacional .  
9. Fortalecimiento con asistencia técnica y desarrollo de mercados de frutos 
amazónicos a nivel nacional.  
10. Fortalecimiento con asistenc ia técnica y desarrollo de mercados de la 
fruta boliviana a nivel nacional.  
11. lm plementación del programa de inversión caficultura a nivel nacional . 
12. Construcción y equipamiento de la planta de producción de abonos 
orgánicos en el municipio de Caranavi, La Paz.  20.370.949 MDRyT   
CRIAR II  
El objetivo general del programa es aumentar los ingresos de los pequeños 
productores agropecuarios bolivianos, a través de la promoción de 
tecnologías que incrementen su productividad, contribuyendo a reducir los 
niveles de vulnerabilldad a la inseguridad  alimentaria.  
 
1. Apoyo directo para la creación de iniciativas agroalimentarias rurales a 
nivel nacional CRIAR II  97.917.784 MDRyT   
Subtotal  118.288.733   
2 (g) Servicios de infraestructura  Empoderar picar proyectos inclusivos  
Cuyo objetivo es mejorar el acceso a infraestructura y servicios básicos 
sostenibles para las comunidades rurales más desfavorecidas de algunos de 
los municipios más pobres de Bolivia. Cuenta con los sigulentes proyectos:  
 
1. lmplementación de lnversión comunitaria en áreas rurales en Chuquisaca 
- La Paz. Oruro - Cochabamba  20.175.433  MDRyT    
  G/AG/N/BOL/31  
 
- 4 - Categoría a la que corresponde la medida  Denominación y descripción de la  medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
BOB  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
Proyecto de alianzas rurales  
Su objetivo es mejorar el acceso a los mercados de los productores rurales 
pobres de áreas seleccionadas del país a través de un modelo de alianzas 
productivo -rurales, cuenta con los siguientes proyectos:  
  
1. Mejoramlento de acceso a mercados para productores rurales a nivel 
nacional (PAR II) .  
2. Construcción mercado campesino La Florida en Cochabamba .  
3. Construcción mercado campesino Zona Nueva Jerusalen, El alto .  
4. Construcción mercado campesino Zona Juan Cruz Villa Cooperativa Norte, 
El Alto.  
5. Construcción mercado campesino Zonal 8 de Mayo Juntuhuma, El Alto  
6. Construcc ión mercado campesino Zonal 16 de Julio San Felipe Seque, El 
Alto.  
7. Construcción Mercado Bartolina Sisa D -5, zona Villa . 46.705.231  MDRyT   
Unidad ejecutora de pozos  
Se crea la Unidad E jecutora de Pozos con la finalidad de garantizar la 
disponibllidad de agua para la seguridad alimentaria.  
 
1. lmplementación programa de perforación de pozos de aguas subterráneas 
a nivel nacional "Nuestro Pozo"  56.988.203  MDRyT   
Fomento al Desarrollo Rural Sustentable - FONADIN  
Cuyo objetivo es generar procesos de desarrollo integral sostenible, 
fomentando capacidades de autogestión comunitaría e institucional, que 
incluyan inversión pública y privada solidaria, para eliminar los factores 
causantes de la pobreza, la exclusión social y el deterioro ambiental, 
aplicando de forma interna y externa la Estrategia de Revalorización de la 
Hoja de Coca. Entre sus proyectos:  
 
1. lmplem. planta procesadora de mango en Los Yungas de la Paz.  
2. Const. sistema de riego Chaca Mayu, Comunidad Punacachi .  
3. Const. sistema de riego Comunidad Achumani, Potosi.  
4. Mej. infraestructura de la planta procesadora de frutas tropicales Rio 
Blanco, Cochabamba .  
5. Const. puente vehicular Blanco Municipio de Coroico , la Paz .  
6. Const. aulas y baterias de baño U.E. Villa Litoral Municipio Asunta, La Paz . 
7. Const. sistema de microriego Totora, Municipio Pocoata Potosi .  
8. Const. sistema de riego Cota Cota Municipio Pocoata Potosi .  
9. Const. criadero de trucha en el centro turistico Toro Warku .  
10. Const. lavaderos de hortalizas Municipio de Arque, Cochabamba .  
11. Const. puente vehicular Tres Cruces Municipio .  
12. Const. sistema de riego Muyurina Pucara, Municipio de Morochata .  
13. Const. sistema de riego Sud C entral Sapanani Municipio de Tiraque .  
14. Const. sistema de riego OTB Loma liquinas, Municipio Arbieto .  
15. Const. sistema de riego Yana Mayu, Municipio San Benito .  
16. Const. sistema de riego Flores Rancho .  
17. Const. sistema de riego Huaycu, Municipi o Morochata .  
18. Const. Sistema de riego Achamoco Municipio Arb ieto.  75.228.498  MDRyT    
  G/AG/N/BOL/31  
 
- 5 - Categoría a la que corresponde la medida  Denominación y descripción de la  medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
BOB  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
19. Const. 3 aulas U.E. Luz y Esperanza Tojra, Mun. Cajuata .  
20. Const. dos aulas y bateria sanitaria U.E. Espiga Pampa .  
21. Const. sistema de microriego Manzanani D1, Municipio de 
lndependencia .  
22. Mej. sistema de riego Patamorochata, Municipio Morochata .  
23. Const. sistema de microriego Cala caja, Villa Rosario y Rocha Rancho .  
24. Const. sistema de riego lrpa, Municipio Tapacari .  
25. Const. Sistema de microriego Sunchupampa, Tapacari . 
26. Const. sistema de riego Jatun Chinija .  
27. Const. sistema de riego Mataderia, Tiraque .  
28. Const. aulas U.E. Franz Tamayo, Chulumani .  
29. Const. sistema de riego Huayllajara, Colcquechaca .  
30. Const. vivero para la propagació n de especies frutales y forestales en 
Maravillas, Cocapata.  
31. Const. sistema de riego Apillapampa, Capinota .  
32. Const. sistema de riego Cochimita, Tiraque .  
33. Const. sistema de riego Linkurina, Tarata .  
34. Const. puente Cajon Miguelito .  
35. Const . sistema de riego Monton Kayara, Tiraque .  
36. Const. puente Patusa, Municipio de Entre Rios .  
37. Const. puente Cajon Nueva Literal, Chimore .  
38. Const. puente Cajon Colomi, Municipio Puerto Villarroel .  
39. Rehab. puente vehicular Mururata, Coroico .  
40. Const. puente vehicular Villa San José D4, Anzaldo .  
41. Const. sistema de riego Comunidad Kea Kea, Pocoata .  
42. Const. lavadero de hortalizas Chiñiri Chakatani 3 de Mayo .  
43. Const. sistema de riego Quilcomonte - lncacasani, Capinota .  
44. Const. sistema de riego Marjo Marjo .  
45. Const. sitema de riego Hierba Buenani, Municipio de Morochata .  
46. Const. sistema de riego Boqueron Alto, Tiraque .  
47. Const. puente vehicular Cabezas D -11 Municipio Chimore .  
48. Const. polifuncional tinglado y graderias U.E. Hugo Chavez, Entre Rios . 
49. Const. puente Vehicular Benigno Ayala D2 Puerto Villarroel .  
50. Const. puente vehicular Florentino D4, Puerto Villarroel .  
51. Const. puente vehicular rio Andavillque Chayacari Ayllu Chullpa, 
Llallagua .  
52. Const. sistema de riego Kellu Churu – Tapacari .  
53. Const. sistema de riego Comunidad Tuquiza Acasio .  
54. Const. sistema de riego Maguey Pujru, Anzaldo .  
55. Const. puente vehicular Botijani, Anzaldo .  
56. Const. puente peatonai Rio Chayanta, San Ped ro de Buena Vista .  
57. Const. 4 aulas y baños U.E. Chillamani, Municipio de Coripata.  
 Subtotal  199.097.365    
  G/AG/N/BOL/31  
 
- 6 - Categoría a la que corresponde la medida  Denominación y descripción de la  medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
BOB  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
2 (h) Otros servicios generales  Apoyo a los emprendimientos agrícolas y no agrícolas - Accesos  
El programa Accesos tiene el propósito de mejorar las condiciones de vida de 
las comunidades rurales, productores bolivianos, artesanos y 
emprendimientos bolivianos de turismo solidario desarrollados por 
campesinos, indígenas, originaras y ayllus en extrem a pobreza, cuenta entre 
sus proyectos:  
 
1. Apoyo a los emprendimientos agrícolas y no agrícolas con inclusión a nivel 
nacional (Accesos) .  
2. Manejo para adaptación de la agricultura en pequeña escala valles de 
Chuquisaca, Potosí y Tarija (Accesos ASAP Tr ansferencias de capital)  27.985.637  MDRyT   
Fortalecimiento integral complejo camélidos altiplano  
(PROCAMELIDOS)  
Tiene el propósito de mejorar las condiciones de vida de las familias 
vinculadas al complejo de camélidos, bajo el manejo sustentable de los 
recurses naturales, implementando plantines de pastos con enfoque de 
seguridad alimentaria y resiliencla al cambio climático.  
 
1. lmplementación programa de fortalecimiento integral de camélidos en el 
altiplano (Procamelidos)  45.891.277  MDRyT   
Subtotal  73.876.914    
 Servicios generales Subtotal  538.034.878    
Total compartimento verde  538.034.878    
 
 
__________