G/TBT/N/THA/724  
26 de enero  de 2024 
(24-0579) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2) : - 
2. Organismo responsable:  
The Office of Food and Drug Administration  (Thai FDA)  (Administración de Alimentos y 
Medicamentos, FDA, de Tailandia)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : aceites de pescado.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Ministry of 
Public Health Notification, No. … B.E. … (....) Issued by virtue of the Food Act B. E. 2522 
entitled "Fish oils" (No.2)  (Proyecto de Resolución del Ministerio de Salud Pública N° …, 
(e.b.….) conforme con la Ley de Alimentos (e.b.. 2522), "Aceites de pescado" (N° 2)) . 
Documento en tailandés (2 páginas).  G/TBT/N/THA/724  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El Ministerio de Salud Pública (Ministerio de Salud Pública) 
consideró que la actual Resolución N° 422 del Ministerio de Salud Pública (e.b. 2564, 
2021) conforme con la Ley de Alimentos (e.b. 2522) relativa a los aceites de pescado 
debe mejorar la medida para aprobar las calidades o las normas de las grasas y aceites 
que tengan diferencias en el contenido de ácidos grasos de los aceites, según se especifica 
en la presente Resolución, a fin de proteger la salud de los consumidores, apoyar la 
diversidad de las materias primas en el futuro, así como facilitar el comercio, de la 
siguiente manera:  
"Se añadirá el siguiente texto como cláusula 5/1 de la Resolución N° 422 del Ministerio 
de Salud Pública (e.b. 2564, 2021), conforme con la Ley de Alimentos (e.b. 2522) relativa 
a los aceites de pescado, de fecha 11 de enero de 2021  (e.b. 2564).  
Cláusula 5/1 . En caso de que el contenido de ácidos grasos de los aceites no sea 
compatible con la prescripción establecida en el apartado 5.3), según se especifica en  la 
presente Resolución, debido a las variedades, las características geográficas (zona), la 
temporada, el cultivo o la acuicultura  de materias primas, fuente d e los aceites de 
pescado, que no afectan a la seguridad, la información o las pruebas sobre las materias 
primas utilizadas para producir los aceites y las grasas, se presentarán a la Administración 
de Productos Alimenticios y Farmacéuticos para su aprobaci ón los datos sobre el 
contenido de ácidos grasos de los aceites de pescado y los documentos informativos de 
investigación o académicos ". 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumid or y etiquetado.  
8. Documentos pertinentes:  
1. The notification of the Ministry of Public Health regarding Standard of Foods 
contained contaminants . 
2. The notification of the Ministry of Public Health regarding Standards for 
Pathogenic Microorganisms in Food . 
3. The notification of the Ministry of Public Health regarding Food additives . 
4. The notification of the Ministry of Public Health regarding Containers . 
5. The notification of the Ministry of Public Health regarding Production processes, 
production equipment and foods storages . 
6. The notification of the Ministry of Public Health regarding Labeling of Prepackaged 
Foods, etc . 
9. Fecha propuesta de adopción:  
por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : el día siguiente a la publicación en la Gaceta 
Oficial.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/THA/724  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards  (ACFS) (Oficina Nacional 
de Normas sobre Productos Básicos Agrícolas y Productos Alimenticios)  
50 Phaholyothin Road, Ladyao  
Chatuchak, Bangkok 10900 (Tailandia)  
Teléfono : +(662) 561 4204  
Fax: +(662) 561 4034  
Correo electrónico: spsthailand@gmail.com  
Sitios web : http://www.acfs.go.th  
http://www.spsthailand.net/ , 
https://spsthailand.acfs.go.th/th/main  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/THA/24_00746_00_x.pdf