G/TFA/W/98  
3 de mayo  de 2024 
(24-3549) Página: 1/4 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
MEDIDAS DE FACILITACIÓN DEL COMERCIO PARA  
LOS OPERADORES AUTORIZADOS  
COMUNICACIÓN DE EGIPTO  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de abril de 2024, se distribuye a petición de la delegación 
de Egipto.  
 
_______________  
 
 
Egipto presenta la siguiente comunicación de conformidad con el artículo 7.7.6 del Acuerdo sobre 
Facilitación del Comercio en relación con el Programa de Operadores Económicos Autorizados (OEA) 
de Egipto.  
1  ESTABLECIMIENTO DEL PROGRAMA DE OPERADORES ECONÓMICOS AUTO RIZADOS DE 
LA AUTORIDAD DE ADUANAS DE EGIPTO (ECA)  
El Marco de normas SAFE de la OMA para asegurar y facilitar el comercio mundial y sus tres pilares 
subyacentes —los acuerdos de la red Aduanas -Aduanas, las asociaciones Aduanas -Empresas y la 
cooperación de  Aduanas con otras autoridades públicas — constituyen la piedra angular del Programa 
de Operadores Económicos Autorizados (OEA) de Egipto.  
En 2013, el Ministerio de Finanzas promulgó el Decreto N°  204 de 2013 por el que se instituye el 
desarrollo del Progra ma de Operadores Económicos Autorizados sobre la base del antiguo Servicio 
de Gestión Contable, seguido de los decretos y las decisiones sobre los procedimientos y criterios 
establecidos en el Marco de normas SAFE de la OMA.  
2  MARCO REGLAMENTARIO DEL PROGRAM A 
El Programa de OEA de la ECA se rige por el siguiente marco reglamentario:  
• Artículo 90 de la Ley de Aduanas 207/2020;  
• Artículos 340 a 351 del Reglamento de Aplicación de la Ley de Aduanas 207/2020, 
promulgado en virtud del Decreto Ministerial N° 430/2021;  
• Decreto N° 76/2022 del Comisario de Aduanas, que incluye el mecanismo por el que se 
ofrecen ventajas y facilidades a los miembros del Programa.  
3  FORMULARIOS DEL SERVICIO PREVISTOS EN EL DECRETO N°  2310/2021 DEL 
COMISARIO DE ADUANAS  
• Formulario d e solicitud para el Programa de Operadores Económicos Autorizados;  
• cuestionario de autoevaluación;  
• formulario de subcriterios para la obtención de la condición de OEA;  
• formulario de privilegios.  G/TFA/W/98  
- 2 - 
  4  FINALIDAD DEL PROGRAMA  
• Utilizar sistemas actualizados para as egurar y facilitar la circulación de mercancías 
mediante la aplicación de un sistema de gestión de riesgo;  
• aumentar el flujo de mercancías exportadas/importadas mediante la reducción de los 
plazos de levante;  
• respaldar la economía nacional mediante el apoy o a las operaciones y procedimientos 
de exportación de los exportadores egipcios;  
• promover la cooperación entre las aduanas y el sector privado, especialmente con las 
grandes empresas que respetan las leyes y reglamentos de aduana, además de otras 
leyes y reglamentos conexos;  
• unificar el régimen aduanero en todos los puertos aduaneros;  
• cooperar con otras autoridades públicas mediante la firma de protocolos de cooperación 
con el fin de apoyar a los miembros del Programa y concederles privilegios y facilidade s 
con respecto a los organismos de control conexos.  
5  DEFINICIÓN DEL PROGRAMA  
El programa de OEA es un programa de asociación, totalmente libre y voluntario, en virtud del cual 
la Autoridad de Aduanas concede la condición de OEA a los operadores de la cadena  de suministro 
del comercio internacional (importadores, exportadores, transportistas, agentes de aduanas, 
operadores de almacenes, etc.) que cumplen las leyes y los reglamentos relacionados con las 
aduanas y reúnen todos los criterios necesarios para adhe rirse al Programa sobre la base de los 
criterios definidos por la OMA.  
Los operadores económicos autorizados gozan de una serie de privilegios y facilidades, en particular 
de unos plazos de levante reducidos, además de beneficiarse de un trato preferencial  para 
procedimientos llevados a cabo con otras autoridades públicas competentes . 
6  TIPOS DE OPERADORES AUTORIZADOS ADMITIDOS EN EL PROGRAMA  
• Importadores;  
• exportadores;  
• agentes de aduanas;  
• productores.  
7  CATEGORÍAS DE CONDICIÓN DE OEA  
Con el fin de unificar y promover las facilidades de las que gozan los operados a los que se ha 
concedido la condición de operadores económicos autorizados, esa condición se divide en diferentes 
categorías . En ese contexto, una vez concluidos los procedimientos aduanero s, la condición del 
operador económico autorizado se verifica a través del número de identificación del comerciante, 
mediante el cual la condición de operador y la categoría de esa condición aparecen en la ventanilla 
"Nafeza" . Las diferentes categorías de la condición de OEA son las siguientes:  
a) Lista Plateada (simplificaciones aduaneras) : OEA-C 
b) Lista Dorada (simplificación aduanera y seguridad y protección) OEA -C + S  
8  CRITERIOS GENERALES PARA LA OBTENCIÓN DE LA CONDICIÓN DE OEA  
De conform idad con el artículo 342 del Reglamento de Aplicación de la Ley de Aduanas, para obtener 
la condición de operador económico autorizado, el solicitante debe cumplir los siguientes criterios:  
a) Ser una empresa;  G/TFA/W/98  
- 3 - 
  b) reconocer la legislación, los formularios y  los documentos relacionados con el Programa 
de Operadores Económicos Autorizados emitidos por la Autoridad de Aduanas;  
c) no haber cometido ninguna infracción grave o reiterada de la legislación aduanera o de 
la normativa fiscal durante los tres años ante riores a la fecha de solicitud de la condición 
de OEA;  
d) no haber sido condenado por un delito de contrabando durante los cinco años anteriores 
a la fecha de solicitud de la condición de OEA, a menos que haber sido rehabilitado;  
e) disponer de la solvenci a financiera adecuada, en función de la naturaleza de la actividad, 
a fin de cumplir sus compromisos en calidad de operador económico;  
f) establecer un sistema de control interno para la gestión de los registros comerciales, 
contables y logísticos, con arr eglo a las normas aduaneras en vigor, y de modo que se 
respeten las disposiciones sobre el control aduanero de esos registros.  
g) demostrar, con respecto a la acreditación en la Lista Plateada, que existe un nivel 
adecuado de competencia o de profesionalis mo directamente relacionado con la 
actividad sujeta a la acreditación;  
h) demostrar, con respecto a la acreditación en la Lista Dorada, que existen normas de 
seguridad y protección adecuadas que se considerarán cumplidas cuando el solicitante 
demuestre que  mantiene medidas adecuadas para garantizar la seguridad y la 
protección de la cadena de suministro internacional, también en los ámbitos de la 
integridad física y los controles de acceso, los procesos logísticos y el manejo de tipos 
específicos de bienes,  el personal y la identificación de sus socios comerciales.  
9  PRINCIPALES VENTAJAS CONCEDIDAS A LOS OEA  
• Trato prioritario para la declaración de aduana en el registro automatizado en todas las 
etapas del levante de los envíos, sobre la base de una lista espe cial de operadores 
económicos autorizados;  
• designación de un comité de aduanas en los centros de logística para completar los 
procedimientos aduaneros para el OEA a fin de acelerar los procedimientos de levante;  
• beneficio del porcentaje más bajo de exámene s efectivos de los envíos de las empresas 
(circuito rojo) en función del tipo de lista y sobre la base de los sistemas de gestión de 
riesgo;  
• prioridad para la inspección cuando se requiera una inspección del envío;  
• prioridad para la inspección aduanera en la sede del operador económico autorizado, 
en coordinación con la oficina de aduanas encargada del levante;  
• asignación de un coordinador de aduanas (gestor de cuentas) para gestionar el 
expediente del OEA, realizar el seguimiento de sus transacciones y pro porcionarle 
publicaciones;  
• cursos de formación para informar a los operadores económicos autorizados sobre las 
novedades y los cambios relacionados con la labor de las aduanas;  
• asignación de un coordinador de operaciones para comunicar con el operador econ ómico 
autorizado y realizar un seguimiento para garantizar que goce plenamente de las 
ventajas del Programa en los puestos de aduanas;  
• ventajas indirectas, como la posibilidad de utilizar el logotipo (Operador Económico 
Autorizado) en los documentos del OEA, lo que ofrece mayor credibilidad y confianza 
en sus transacciones con los socios comerciales y otros organismos gubernamentales;  G/TFA/W/98  
- 4 - 
  • trato preferencial con respecto a los procedimientos de otros organismos 
gubernamentales competentes, sobre  la base de protocolos de cooperación firmados 
entre las aduanas y esos organismos;  
• ventajas resultantes de acuerdos bilaterales o regionales de reconocimiento mutuo con 
respecto al Programa de Operadores Económicos Autorizados firmados con países que 
son Partes en los acuerdos de los que Egipto es signatario, sobre la base del principio 
de reciprocidad;  
• procedimientos simplificados para la renovación de las licencias en aduana.  
10  PROTOCOLOS FIRMADOS CON OTRAS AUTORIDADES PÚBLICAS A FIN DE CONCEDER 
FACILIDADE S A LOS MIEMBROS DEL PROGRAMA  
1. Protocolo de cooperación entre el Programa de OEA de la ECA y la Organización General 
de Control de las Exportaciones y las Importaciones (GOCEI).  
2. Protocolo de cooperación entre el Programa de OEA de la ECA y la Autorida d Nacional 
de Inocuidad de los Alimentos.  
3. Protocolo de cooperación entre el Programa de OEA de la ECA y el Organismo Regulador 
de Productos Farmacéuticos de Egipto.  
4. Protocolo de cooperación entre el Programa de OEA de la ECA y la Autoridad de Control  
Industrial.  
5. Protocolo de cooperación con las autoridades portuarias encargadas de la seguridad con 
el fin de facilitar los procedimientos relativos a las indagaciones en materia de seguridad 
sobre los altos directivos de empresas.  
11  ACUERDOS DE RECONOCIM IENTO MUTUO CON RESPECTO A LOS OEA  
Egipto está negociando y firmando actualmente acuerdos de reconocimiento mutuo sobre los OEA, 
tanto a nivel bilateral como regional.  
Puede consultarse más información sobre el Programa de Operadores Económicos Autorizados  (OEA) 
en Egipto a través del siguiente enlace: https://www.customs.gov.eg/About/AEO . 
__________