WT/GC/264  
G/SPS/71   
5 de febrero de 2024  
(24-0924) Página: 1/1 
Consejo General  
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias    
 
  
DECLARACIÓN SOBRE CUESTIONES SANITARIAS Y FITOSANITARIAS PARA  
LA DUODÉCIMA CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC: RESPONDER  
A LOS DESAFÍOS SANITARIOS Y FITOSANITARIOS MODERNOS  
INFORME DE LA PRESIDENCIA SOBRE EL PROGRAMA DE TRABAJO  
1.  La Presidencia del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Comité MSF) distribuye el 
presente informe bajo su responsabilidad.  
2.  La Declaración sobre Cuestiones Sanitarias y Fitosanitarias para la Duodécima Conferencia 
Ministerial de la OMC: Responder a los Desafíos Sanitarios y Fitosanitarios Modernos 
(WT/MIN(22)/27 ) fue adoptada en la Duodécima Conferencia Ministerial de la OMC, celebrada en 
Ginebra en junio de 2022. Tras su adopción, el Comité comenzó a aplicar el mandato de ejecutar un 
programa de trabajo, abierto a todos los Miembros y observadores, que consiste en nuevos esfuerzos 
encaminados a determinar los desafíos en la aplicación del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas 
Sanitarias y Fitosanitarias (Acuerdo MSF) y los mecanismos disponibles para abordarlos, y los efectos 
de los nuevos desafíos en la aplicación del Acuerdo MSF.  
3.  Al final del programa de trabajo, la Secretaría de la OMC preparó un resumen fáctico sobre el 
proceso y los debates, que el Comité adoptó en su reunión de noviembre de 2023. El documento se  
distribuyó posteriormente con la signatura G/SPS/70 . 
4.  En el párrafo 10 de la Declaración sobre Cuestiones Sanitarias y Fitosanitarias se encomienda al 
Comité MSF que examine los resultados de este programa de trabajo e informe a la Decimoter cera 
Conferencia Ministerial (CM13) sobre las principales conclusiones del examen, las medidas 
adoptadas en consecuencia y las recomendaciones pertinentes, en su caso. A fin de cumplir este 
mandato, el Facilitador del programa de trabajo, el anterior Presi dente del Comité MSF 
(Sr. Tang-Kai Wang - Taipei Chino) preparó un proyecto de informe del programa de trabajo, que 
fue revisado posteriormente sobre la base de las observaciones de los Miembros. El último proyecto 
de este informe figura en el documento G/SPS/W/344/Rev.3 . 
5.  En su reunión de noviembre de 2023, el Comité también acordó finalizar el texto del informe a 
la CM13 y adoptarlo mediante un proceso en dos etapas. Dado que en esa reunión un par de 
delegaciones solicitaron más tiempo para lle var a cabo procedimientos internos, el Presidente les 
instó a concluirlos para finales de mes. Posteriormente, y dado que no se recibieron observaciones, 
el Presidente distribuyó el proyecto de informe y propuso que fuera adoptado el 15 de diciembre 
de 2023 a más tardar. En esa fecha, un Miembro indicó que no estaba en condiciones de sumarse 
al consenso respecto de la adopción, y por lo tanto el proyecto de informe no se adoptó. En el 
momento de la presentación del presente informe, los Miembros esperaban q ue el informe pudiera 
adoptarse y siguieron mostrando flexibilidad respecto de facilitar al Miembro la oportunidad de 
sumarse al consenso.  
6.  Los Miembros participaron de manera activa y constructiva en todo el programa de trabajo y 
recibieron información de una gran variedad de partes interesadas, entre ellos funcionarios públicos, 
el sector privado y organizaciones internacionales. En 2024, el Comité proseguirá sus debates sobre 
la aplicación del Acuerdo MSF en el contexto del recientemente iniciado sexto ex amen del 
funcionamiento y aplicación del Acuerdo MSF.  
__________