WT/REG437/N/1  
18 de enero  de 2021 
(21-0536) Página: 1/2 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
1. Miembro(s) que notifica(n) : Reino Unido, Suiza y Liechtenstein  
2. Fecha de la notificación:  31 de diciembre de 2020  
3. Notificación hecha en virtud del:  
[X] Artículo XXIV.7 a) del GATT de 1994  
[ ] Artículo V.7 a) del AGCS  
[ ] Párrafo 4 a) de la Cláusula de Habilitación  
4. Partes en el Acuerdo : Reino Unido, Suiza  y Liechtenstein  
5. Fecha de la firma:  11 de febrero de 2019  
6. Fecha(s) de entrada en vigor : 1 de enero de 2021  
7. Breve descripción de  los Acuerdo s: 
Anteriormente, la relación comercial preferencial entre el Reino Unido y  Suiza se regía por 
el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza  y todos los 
acuerdos y protocolos conexos (véase la serie de documentos WT/REG94) . En el contexto 
de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza han identificado 
los acuerdos relativos al comercio y los han trasladado con la mayor fidelidad posible a un 
único acuerdo, el Acuerdo Comercial entre el Reino Unido y Suiza.  Además, la relación 
comercial preferencial entre el Reino Unido y Liechte nstein se regía anteriormente por el 
Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo  (véase la serie de documentos WT/REG138).  
El Acuerdo Comercial entre el Reino Unido y Suiza establece una zona de libre comercio de 
mercancías, en el sentido del artículo XXIV del GATT de 1994 . El Acuerdo tiene por objeto 
garantizar que los derechos y obligaciones mutuos existentes  entre el Reino Unido y Suiza 
sigan aplicándose en la medida de lo posible tras la salida del Reino Unido de la Unión 
Europea . El Acuerdo incorpora po r referencia las disposiciones pertinentes de los acuerdos 
comerciales entre la UE y Suiza, con algunas modificaciones, de ser necesario, para 
garantizar que el contenido de los acuerdos pertinentes entre la UE y Suiza se pueda aplicar 
en un contexto bilat eral entre el Reino Unido y Suiza . El Acuerdo abarca el comercio 
preferencial de mercancías e incluye además disposiciones en materia de contratación 
pública, reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad, y cooperación 
y asistencia admin istrativa para luchar contra el fraude relacionado con las infracciones 
aduaneras y las infracciones relativas a los impuestos indirectos . El Acuerdo Comercial 
entre el Reino Unido y Suiza es aplicable a partir de la fecha en que dejan de aplicarse los 
acuerdos entre la UE y Suiza al Reino Unido.  
Algunas disposiciones del Acuerdo Comercial entre el Reino Unido y Suiza se hacen 
extensivas a Liechtenstein en el marco de un Acuerdo Adicional entre el Reino Unido, Suiza 
y Liechtenstein . La extensión de estas di sposiciones a Liechtenstein se debe a su inclusión 
en el territorio aduanero de Suiza.  WT/REG437/N/1  
- 2 - 
  8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
[ ] se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:  
https://www.gov.uk/government/publications/cs -switzerland -no42019 -ukswitzerland -
trade -agreement  
https://www.gov.uk/government/publications/cs -liechtenstein -no12019 -ukliechtenstein -
additional -agreement -extendi ng-certain -provisions -of-ukswiss -trade -agreement -to-
liechtenstein  
https://www.seco.admin.ch/seco/en/home/Ausse nwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusa
mmenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/brexit.html