G/SPS/GEN/2176  
21 de noviembre  de 2023 
(23-7841) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
RESUMEN DE LA SEGUNDA PARTE DEL TALLER SOBRE COMUNICACIÓN DE  
RIESGOS RELACIONADOS CON LOS LÍMITES MÁXIMOS DE RESIDUOS  
DEL FORO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE INOCUIDAD  
DE LOS ALIMENTOS (FSCF) DEL APEC  
COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
La siguiente comunicación, recibida el 20 de noviembre de  2023, constituye la declaración formulada 
por los Estados Unidos de América en la reunión del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias 
de la OMC que tuvo lugar del 15 al 17 de  noviembre de  2023, y se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
1.  El 22 de agosto de 2022 y los días 15 y 16 de mayo de 2023, las economías del Foro de 
Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC) ce lebraron una serie de talleres en dos partes 
titulada "Comunicación de riesgos relacionados con los límites máximos de residuos (LMR)", cuyo 
objetivo era reforzar la capacidad de las economías miembros del APEC en la esfera de la 
comunicación de riesgos.  
2.  En esos talleres, que se celebraron en Tailandia y los Estados Unidos, respectivamente, y que 
fueron copatrocinados por Australia y el Canadá, se facilitaron ejemplos y mejores prácticas para 
mejorar la transparencia y la confianza ante información sesgada . Los talleres se celebraron en el 
marco del Foro de Cooperación en materia de Inocuidad de los Alimentos (FSCF), bajo los auspicios 
del Subcomité de Normas y Conformidad (SCSC).  
3.  Los participantes en los talleres examinaron los efectos de medios de comunica ción y 
comunicaciones parciales, así como el intercambio de información entre los encargados de la 
evaluación y de la gestión de riesgos, e identificaron las mejores prácticas que los organismos de 
reglamentación podían adoptar a efectos de la comunicación  de riesgos relacionados con residuos 
de plaguicidas con fundamento científico.  
4.  Los talleres incluyeron exposiciones de expertos de toda la región del APEC . En el primer taller, 
se destacó la importancia de elaborar una estrategia eficaz de comunicación de  riesgos sobre los 
LMR mediante la utilización de pruebas científicas, una comunicación concisa y la transparencia . Los 
resultados examinados por los participantes sirvieron de base para el segundo taller, en cuyas mesas 
redondas algunos economistas, actor es de la industria y periodistas pusieron de relieve algunas 
perspectivas acerca de la comunicación de datos científicos al público.  
5.  Los organizadores del taller proporcionaron a las economías del APEC información de carácter 
general, marcos, directrices, un resumen de los resultados y ejemplos , con objeto de que las 
economías miembros pudieran aplicar las mejores prácticas de comunicación sobre los riesgos 
relacionados con los LMR.  
6.  Como miembros activos del APEC, nos complace dar a conocer est os trabajos al Comité MSF de 
la OMC, y facilitaremos al Comité información actualizada sobre el avance de los mismos . El taller 
sentó las bases para la cooperación y la colaboración futuras entre las economías del APEC en 
materia de comunicación de riesgos  en la esfera de la alimentación y la agricultura . Se están 
diseñando talleres, cursos de formación y otras actividades como resultado de la realización 
satisfactoria del taller.  G/SPS/GEN/2176  
- 2 - 
  7.  Las guías provisionales sobre el terreno de todos los grupos de trabajo se pu blicarán en breve en 
el sitio web del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, con el objetivo de que se 
publiquen todas ellas para principios de 2024. A  continuación, se publicarán en el sitio web del APEC, 
previa aprobación.  
8.  Reconociendo que la comunicación de riesgos se ha identificado como un tema importante para 
el Comité MSF, incluso muy recientemente mediante la decisión del Comité de celebrar una "Sesión 
temática sobre la comunicación de riesgos, y la información errónea y la desinformac ión al respecto", 
los Estados Unidos invitan a todos los Miembros a examinar la información, cuando esté disponible, 
así como su posible pertinencia para futuros debates del Comité, incluidos los que puedan celebrarse 
en el marco del sexto examen del funci onamiento y la aplicación del Acuerdo MSF.  
 
__________