G/MA/W/164  
19 de noviembre  de 2020 
(20-8339) Página: 1/45 
Comité de Acceso a los Mercados  Original:  inglés/ francés  
 
  
INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2022  
TABLAS DE CORRELACIÓN  2017/2022  
Las tablas I y II adjuntas y los anexos del presente documento contienen las tablas de correlación 
entre las versiones de 2017 y 2022 del Sistema Armonizado, elaboradas por el Comité del Sistema 
Armonizado y publicadas por la Organización Mundial de Aduana s el 13 de noviembre de 2020. E stas 
tablas reflejan las modificaciones del Sistema Armonizado que fueron aceptadas de conformidad con 
la Recomendación de 28 de junio de 2019 del Consejo de Cooperación Aduanera . Antes de las tablas 
figura una introducción p reparada por la secretaría de la OMA, en la que se explican las tablas y los 
anexos correspondientes . Para más información sobre las tablas de correlación, sírvanse consultar 
el sitio web de la OMA.1 
 
_______________  
 
 
  
 
1 http://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument -and-tools/hs -nomenclature -2022-
edition/correlation -tables-hs-2017-2022.aspx . G/MA/W/164  
- 2 - 
  INTRODUCCIÓN  
La presente sección contiene las tablas de correlación entre las versiones del Sistema 
Armonizado  (SA) de 2017  y 2022, elaboradas por la secretaría de la Organización Mundial de 
Aduanas (OMA) de conformidad con las instrucciones recibidas del Comité del Sistema Armoni zado.  
Aunque estas tablas fueron examinadas por el Comité del Sistema Armonizado, no se considera que 
constituyen decisiones en materia de clasificación adoptadas por ese Comité, sino que son solo una 
guía publicada por la secretaría cuyo único objetivo es facil itar la aplicación de la versión de 2022  
del Sistema Armonizado . No tienen valor jurídico.  
Cabe señalar que, durante la elaboración de la Nomenclatura del SA 2022 y los posteriores debates 
sobre las correlaciones, surgieron opiniones divergentes en el Subc omité de Examen y en el Comité 
del Sistema Armonizado acerca de la clasificación actual de un pequeño número de clases de 
mercancías afectadas, sin que el Comité se pronunciara oficialmente sobre su clasificación . Esto ha 
dado lugar a diferentes posibilida des en la correlación de determinadas disposiciones, en función de 
dónde clasifican las administraciones ciertos productos en el SA  2017.  
En tales casos, se acordó que las tablas debían ser lo más completas posible y reflejar las diversas 
clasificaciones u tilizadas por un gran número de Miembros . Por lo tanto, para esas pocas 
disposiciones, se indicaron todas las correlaciones que recibieron el apoyo de múltiples partes 
contratantes, a fin de reflejar todo el conjunto de disposiciones del SA 2017 susceptibl es de verse 
afectadas . Las tablas de correlación nacionales o regionales subsiguientes, cuando se disponga de 
ellas, proporcionarán las correlaciones pertinentes utilizadas por cada Miembro en esos casos.  
Las tablas de correlación pueden estar sujetas a mo dificaciones o cambios ulteriores . La 
versión más reciente se encuentra siempre en el sitio web de la OMA ( http://www.wcoomd.org /). 
La Tabla I  establece la correlación entre la versión de 2022  y la versión de 2017  del SA.  
Además de proporcionar las correlaciones, para algunas de ellas, la tabla también incluye 
observaciones en las que se especifica brevemente la naturaleza de las mercancías transferidas . En 
muchos casos, también se hace referencia a las disposiciones legales modificadas.  
En la Tabla 1 figuran las correlaciones resultantes de las modificaciones de la Nomenclatura que 
fueron aceptadas en virtud de la Recomendación del Consejo de la OMA de 28 de junio de 2019 , y 
de las modificaciones complementarias de la Nomenclatura que fueron aceptadas en virtud de la 
Recomendación del Consejo de la OMA de 25 de junio de 2020. 
En la columna de la izquierda  de la Tabla I figuran los números de las subpartidas del SA 2022 cuyo 
alcance se ha modificado con respecto al SA 2017, o que se han incorporado como nuevas entradas.  
La columna central contiene los números de las subpartidas correspondientes en el SA 2017 en las 
que se clasifican actualmente algunas o todas las mercancías.  
El prefijo "ex" delante de la subpartida del SA 2017 indica que la entrada correspondiente en 
el SA 2022 solo incluye algunos  de los tipos de mercancías (su alcance) abarcados por la subpartida 
del SA 2017 de que se trata.  
Por ejemplo, en la nueva subpartida 9404.40 del SA 2022 figurarán algunos de los tipos de 
mercancías abarcados actualmente por la subpartida 9404.90 del SA 20 17, pero no todos . Esta 
transferencia también significa que la versión de la subpartida 9404.90 del SA 2022 solo incluirá  
parte de las mercancías abarcadas por la versión de la subpartida 9404.90 del SA 2017 . En 
consecuencia, se indican dos pares de correl aciones con la mención "ex" para esos 
casos : "9404.40  | ex 9404.90" y "9404.90 | ex 9404.90" (SA 2022 | SA 2017).  
No obstante, en algunos casos se ha modificado el número de la subpartida, pero su alcance sigue 
siendo el mismo . Por ejemplo, las subpartidas 3402.41 a 3402.50 (SA 2022) tienen el mismo alcance 
que las subpartidas 3402.12 a 3402.20 del SA 2017, respectivamente . La renumeración era 
necesaria debido a la nueva estructura de subpartidas de la partida 34.02 . En estos casos, no se 
indicar á "ex", ya que todo el contenido de la subpartida del SA 2017 se ha trasladado a la nueva 
subpartida del SA 2022 . En su lugar, se mostrará como una correlación directa (relación uno a uno).  G/MA/W/164  
- 3 - 
  En otros casos, el número de la subpartida no se ha cambiado, pero  se ha modificado su alcance en 
el SA 2022 . Por ejemplo, el número de la subpartida 9114.90 no ha cambiado, pero abarca más 
mercancías (alcance más amplio) en el SA 2022, puesto que también incluirá el contenido de la 
subpartida 9114.10 del SA 2017 (que se  suprimió debido al bajo volumen de comercio) , además de 
lo que ya abarca.  
En las correlaciones SA 2022/SA 2017, no se han proporcionado correlaciones exhaustivas respecto 
de ciertas subpartidas nuevas en el Capítulo 85 del SA 2022 . En cambio, la columna d el SA 2017 se 
refiere a las "subpartidas pertinente s" y simplemente da una indicación de dónde se encuentran . 
Esto se debe a que las mercancías no estaban anteriormente clasificadas como una clase de 
mercancías por sí mismas, sino que se clasificaban como "partes" en varias subpartidas de artículos 
acabados en los que se utilizaban las mercancías o en subpartidas de partes relacionadas con esos 
artículos . En vista de la amplia gama de productos para los que estas mercancías pueden utilizarse 
como partes, no  se ha podido proporcionar una lista definitiva.  
La Tabla II  establece la correlación desde la versión de 2017 hasta la versión de 2022 del SA . Es 
sencillamente una transposición mecánica de la Tabla I, sin observaciones.  
En la Tabla II se indican las subpartidas del SA 2017 en la columna de la izquierda y las entr adas 
correspondientes al SA 2022 en la columna de la derecha . El prefijo "ex" se utiliza de la misma 
manera que en la Tabla I, es decir, para indicar que el código que figura en la columna de la izquierda 
solo abarca una parte de la subpartida de que se tr ata. 
Para obtener más información sobre las tablas de correlación, los interesados pueden ponerse en 
contacto con la administración aduanera de su país.  
En la página accesible desde este enlace  encontrará las direcciones de correo electrónico de los 
funcionarios encargados de las cuestiones relacionadas con el Sistema Armonizado que se 
desempeñan en las administraciones nacionales, que pueden brinda r asesoramiento sobre asuntos 
relacionados con la clasificación del SA, las decisiones adoptadas por el Comité del SA y cuestiones 
de política.  
  G/MA/W/164  
- 4 - 
  TABLA I  
CORRELACIÓN ENTRE LA VERSIÓN DE 2017 Y LA VERSIÓN DE 2022  
DEL SISTEMA ARMONIZADO  
Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
0208.90  ex 0208.90  Modificación del alcance de la subpartida 0208.90 a raíz de la 
designación por separado de los insectos comestibles no vivos en la 
nueva subpartida 0410.10.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de designar 
por separado en el SA los insectos comestibles.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados  que se especificaron en los 
debates.  
0210.99  ex 0210.99  Modificación del alcance de la subpartida 0210.99 a raíz de la 
designación por separado de los insectos comestibles no vivos en la 
nueva subpartida 0410.10.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de designar 
por separado en el SA los insectos comestibles, a efectos de 
vigilancia de la seguridad alimentaria y nutricional.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las c orrelaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
0306.19  
 
0306.39  
 
0306.99  
 ex 0306.19  
 
ex 0306.39  
 
ex 0306.99  Modificación del alcance de la partida 03.06 a raíz de la creación de 
la nueva partida 03.09, que designa por separado la harina, el polvo 
y los "pellets" de pescado y crustáceos, moluscos y demás 
invertebrados acuáticos, aptos para la alimentación humana.   
0307.21  
 
 
0307.22  
 
 
0307.29  0307.21  
ex 0307.91  
 
0307.22  
ex 0307.92  
 
0307.29  
ex 0307.99  
 Ampliación del alcance de la serie 0307.2 y de las 
subpartidas  0307.21, 0307.22 y 0307.29, a fin de abarcar todos los 
moluscos de la familia Pectinidae , que, en el SA 2017, están 
incluidos en las series 0307.2 y 0307.9.  
0307.91  
 
0307.92  
 
0307.99  ex 0307.9 1 
 
ex 0307.92  
 
ex 0307.99  Modificación del alcance de las subpartidas 0307.91, 0307.92 
y 0307.99 a raíz de la creación de la nueva partida 03.09, que 
designa por separado la harina, el polvo y los "pellets" de pescado y 
crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, aptos para 
la alimentación humana.  
 
Modificación del alcance de las subpartidas 0307.91, 0307.92 
y 0307.99 a raíz de la clasificación conjunta de todos los moluscos 
de la familia Pectinidae  en la serie 0307.2 y las 
subpartidas  0307.21, 0307.22 y 0307.29.  
0308.90  ex 0308.90  Modificación del alcance de la partida 03.08 a raíz de la creación de 
la nueva partida 03.09, que designa por separado la harina, el polvo 
y los "pellets" de pescado y crustáceos, moluscos y demás 
invertebrados a cuáticos, aptos para la alimentación humana.  G/MA/W/164  
- 5 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
0309.10  
 
 
 
0309.90  0305.10  
 
 
 
ex 0306.19  
ex 0306.39  
ex 0306.99  
ex 0307.91  
ex 0307.92  
ex 0307.99  
ex 0308.90  Creación de la nueva subpartida 0309.10 para designar por 
separado la harina, el polvo y los "pellets" de pescado, aptos para la 
alimentación humana.  
 
Creación de la nueva subpartida 0309.90 para clasificar por 
separado la harina, el polvo y los "pellets" de crustáceos, moluscos 
y demás invertebrados acuáticos, aptos para la alimentación 
humana.  
0403.20  0403.10  
ex 1901.90  Reestructuración de la subpartida 0403.10 para reflejar la 
ampliación del alcance de la partida 04.03 con respecto al yogur con 
adición de especias, café o extractos de café, plantas, partes de 
plantas, cereales o productos de pa nadería.  
0410.10  
 
 
 
 
 
 
 
 
0410.90  ex 0208.90  
ex 0210.99  
ex 0410.00  
 
 
 
 
 
 
ex 0410.00  Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de designar 
por separado en el SA los insectos comestibles, a efectos de 
vigilancia de la seguridad alimentaria y nutricional.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de designar 
por separado en el SA los insectos comestibles, a efectos de 
vigilancia de la seguridad alimentaria y nutricional.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
0704.10  
 
 
0704.90  
 0704.10  
ex 0704.90  
 
ex 0704.90  Ampliación del alcance de la subpartida 0704.10 a fin de agrupar 
en ella todas las variedades de brócoli.  
0709.52  
 
0709.53  
 
0709.54  
 
0709.55  
 
0709.56  
 
0709.59  ex 0709.59  
 
ex 0709.59  
 
ex 0709.59  
 
ex 0709.59  
 
ex 0709.59  
 
ex 0709.59  La subpartida 0709.59 se ha subdividido a raíz de la propuesta de 
la FAO de designar por separado en el SA las trufas y determinadas 
variedades de hongos, debido al creciente volumen del comercio de 
esos productos.  
0712.34  
 
0712.39  ex 0712.39  
 
ex 0712.39  La subpartida 0712.39 se ha subdividido a raíz de la propuesta de 
la FAO de designar por separado en el SA las trufas y determinadas 
variedades de hongos, debido al creciente volumen del comercio de 
esos productos.  
0802.91  
 
0802.92  
 
0802.99  ex 0802.90  
 
ex 0802.90  
 
ex 0802.90  La subpartida 0802.90 se ha subdividido a raíz de la propuesta de 
la FAO de designar por separado en el SA los piñones con y sin 
cáscara, debido al creciente volumen del comercio de esos 
productos.  
1211.60  
 
1211.90  ex 1211.90  
 
ex 1211.90  La subpartida 1211.90 se ha subdividido a raíz de la propuesta de 
la FAO de designar por separado en el SA la corteza de ciruelo 
africano ( Prunus africana ), a fin de vigilar los posibles efectos de la 
sobreexplotación de este árbol en la naturaleza debido al creciente 
uso de su corteza, especialmente por la industria farmacéutica 
internacional.  G/MA/W/164  
- 6 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
1509.20  
 
1509.30  
 
1509.40  ex 1509.10  
 
ex 1509.10  
 
ex 1509.10  Reestructuración de la subpartida 1509.10 para designar por 
separado en el SA determinadas categorías de aceites que 
representan un volumen considerable de comercio, y armonizar sus 
designaciones con las definiciones especificadas en la norma 
comercial de la COI aplicable a los aceites de oliva y los aceites de 
orujo de oliva.  
 
1510.10  
 
1510.90  ex 1510.00  
 
ex 1510.00  Reestructuración de la subpartida 1510.00 para designar por 
separado en el SA determinadas categorías de productos que 
representan un volumen considerable de comercio, y armonizar sus 
designaciones con las definiciones especificadas en la norma 
comercial de la COI aplicable a los aceites de oliva y los aceites de 
orujo de oliva.  
1515.60  
 
1515.90  ex 1515.90  
 
ex 1515.90  Creación de la nueva subpartida 1515.60 para designar por 
separado en el SA los aceites de origen microbiano.  
1516.20  
 
1516.30  ex 1516.20  
 
ex 1516.20  Reducción del alcance de la subpartida 1516.20 a raíz de la 
designación por separado en la subpartida 1516.30 de aceites 
químicamente modificados de origen microbiano.  
1601.00  ex 0410.00 
1601.00  
ex 2106.90  Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de designar 
por separado en el SA los insectos comestibles, a efectos de 
vigilancia de la seguridad alimentaria y nutricional.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
1602.10  
 
 
 
 
 
 
 
 
1602.90  ex 0410.00  
1602.10  
ex 2106.90  
 
 
 
 
 
 
ex 0410.00 
1602.90  
ex 1704.90  
ex 1806.90  
ex 1901.90  
ex 1904.90  
ex 2106.90  Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de designar 
por separado en el SA los insectos comestibles, a efectos de 
vigilancia de la seguridad alimentaria y nutricional.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los in sectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de designar 
por separado en el  SA los insectos comestibles, a efectos de 
vigilancia de la seguridad alimentaria y nutricional.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
1704.90  ex 1704.90  El alcance de la subpartida 1704.90 se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías a la nueva subpartida 3006.93 para 
placebos y kits para ensayos clínicos ciegos (o doble ciegos) 
reconocidos, dosificadas.  
 
El alcance de esta subpartida también se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías con un contenido de insectos 
comestibles superior al 20% en peso a la subpartida 1602.90 en 
virtud de la nueva Nota 2 del Capítulo 16.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otr a 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
1806.90  ex 1806.90  El alcance de la subpartida 1806.90 se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías con un contenido de insectos 
comestibles superior al 20% en peso a la subpartida 1602.90 en 
virtud de la nueva Nota 2 del Capítulo 16.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones  probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  G/MA/W/164  
- 7 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
1901.90  ex 1901.90  Reducción del alcance de la subpartida 1901.90 a raíz de la 
transferencia a la nueva subpartida 0403.20 de yogur con adición 
de especias, café o extractos de café, plantas, partes de plantas, 
cereales o productos de panadería.  
 
El alcance de esta subpartida también se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías con un contenido de insectos 
comestibles superior al 20% en pes o a la subpartida 1602.90 en 
virtud de la nueva Nota 2 del Capítulo 16.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
1904.90  ex 1904.90  El alcance de la subpartida 1904.90 también se ha reducido debido 
a la transferencia de mercancías con un contenido de insectos 
comestibles superior al 20% en peso a la subpartida  1602.90 en 
virtud de la nueva Nota 2 del Capítulo 16.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las correlaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
2106.90  ex 2106.90  Reducción del alcance de la subpartida 2106.90 a raíz de la 
transferencia a la nueva partida 24.04 de productos que contengan 
nicotina y tengan por objeto ayudar a dejar de consumir tabaco.  
 
El alcance de esta subpartida también se ha r educido debido a la 
transferencia de mercancías a la nueva subpartida 3006.93 para 
placebos y kits para ensayos clínicos ciegos (o doble ciegos) 
reconocidos, dosificadas.  
 
El alcance de esta subpartida también se ha reducido debido a la 
transferencia de me rcancías con un contenido de insectos 
comestibles superior al 20% en peso a la subpartida 1602.90 en 
virtud de la nueva Nota 2 del Capítulo 16.  
 
Las Partes Contratantes clasificaban los insectos comestibles de otra 
forma. Esta tabla contiene todas las corr elaciones probables de los 
insectos comestibles y sus preparados que se especificaron en los 
debates.  
 
2202.99  ex 2202.99  El alcance de esta subpartida también se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías a la nueva subpartida 3006.93 para 
placebos y kits para ensayos clínicos ciegos (o doble ciegos) 
reconocidos, dosificadas.   
2403.91  ex 2403.91  Reducción del alcance de la subpartida 2403.91 a raíz de la 
transferencia a la nueva partida 24.04 de productos de tabaco 
reconstituidos, destinados a la inhalación sin combustión.  
 
2403.99  ex 2403.99  Reducción del alcance de la subpartida 2403.99 a raíz de la 
transferencia a la nueva partida 24.04 de productos que contengan 
tabaco o sucedáneos del tabaco, destinados a la inhalación sin 
combustión.  
2404.11  ex 2403.91  
 
ex 2403.99  Creación de la nueva subpartida 2404.11 para designar por 
separado los productos que contengan tabaco o tabaco 
reconstituido, destinados a la inhalación sin combustión, tal como se 
definen en la nueva Nota 3 del Capítulo 24.  
2404.12  ex 3824.99  Creación de la nueva subpartida 2404.12 para designar por 
separado los productos que contengan nicotina, destinados a la 
inhalación sin combustión, tal como se definen en la nueva Nota 3 
del Capítulo 24.  
2404.19  ex 2403.99  
 
ex 3824.99  Creación de la nueva subpartida 2404.19 para designar por 
separado los productos que contengan tabaco o sustitutos de la 
nicotina, destinados a la inhalación sin combustión, tal como se 
definen en la nueva Nota 3 del Capítulo 24.  G/MA/W/164  
- 8 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
2404.91  ex 2106.90  Creación de la nueva subpartida 2404.91 para designar por 
separado los productos de aplicac ión oral que contengan nicotina y 
tengan por objeto ayudar a dejar de consumir tabaco.  
2404.92  ex 3824.99  Creación de la nueva subpartida 2404.92 para designar por 
separado los productos de aplicación transdérmica que contengan 
nicotina y tengan por objeto ayudar a dejar de consumir tabaco.  
2404.99  ex 3824.99  Creación de la nueva subpartida 2404.99 para designar por 
separado los productos de aplicación no oral o transdérmica 
(por ejemplo, inhaladores, gotas nasales o inyecciones) que 
contengan nicotina y tengan por objeto ayudar a dejar de consumir 
tabaco.  
2844.41  
 
2844.42  
 
2844.43  
 
2844.44  ex 2844.40  
 
ex 2844.40  
 
ex 2844.40  
 
ex 2844.40  La subpartida 2844.40 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 2844.41 a 2844.44, a fin de facilitar la vigilancia y el 
control de los artículos de doble uso que contengan determinados 
elementos e isótopos radiactivos.  
2845.20  
 
2845.30  
 
2845.40  
 
2845.90  ex 2845.90  
 
ex 2845.90  
 
ex 2845.90  
 
ex 2845.90  La subpartida 2845.90 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 2845.20 a 2845.40, a fin de facilitar la vigilancia y el 
control de los artículos de doble uso que contengan determinados 
isótopos.  
2903.41  
 
2903.42  
 
2903.43  
 
2903.44  
 
2903.45  
 
2903.46  
 
2903.47  
 
2903.48  
 
2903.49  
 
2903.51  
 
2903.59  
 
2903.61  
 
2903.62  
 
2903.69  ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
ex 2903.39  
 
2903.31  
 
ex 2903.39  Las subpartidas 2903.31 y 2903.39 se han suprimido y sustituido 
por las nuevas subpartidas 2903.41 a 2903.69, a fin de facilitar la 
vigilancia y el control de las sustancias controladas en virtud de la 
Enmienda de Kigali al Protocolo de Montreal relativo a las  
Sustancias que Agotan la Capa de Ozono.  
2909.60  2909.60  
ex 2911.00  Las modificaciones del último párrafo de la Nota 4 del Capítulo 29 y 
de la partida 29.09 para aclarar casi todos los peróxidos orgánicos 
de la partida 29.09 entrañan la transferencia de peróxidos acetales 
y semiacetales de la partida 29.11 (2911.00) a la partida 29.09 
(subpartida 2909.60).  
2911.00  ex 2911.00  Véanse las observaciones relativas a la partida 29.09.  
2930.10  
 
2930.90  ex 2930.90  
 
ex 2930.90  Creación de la nueva subpartida 2930.10 para 
el 2-(N,N-dietilamino)etanotiol, a fin de facilitar la vigilancia y el 
control de las sustancias controladas en virtud de la Convención 
sobre las Armas Químicas.  G/MA/W/164  
- 9 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
2931.41  
 
2931.42  
 
2931.43  
 
2931.44  
 
2931.45  
 
2931.46  
 
2931.47  
 
2931.48  
 
2931.49  
 
 
 
2931.51  
 
2931.52  
 
2931.53  
 
2931.54  
 
2931.59  2931.31  
 
2931.32  
 
2931.33  
 
ex 2931.39  
 
2931.38  
 
2931.35  
 
2931.36  
 
ex 2931.39  
 
2931.34  
2931.37  
ex 2931.39  
 
ex 2931.39  
 
ex 2931.39  
 
ex 2931.39  
 
ex 2931.39  
 
ex 2931.39  Las subpartidas 2931.31 a 2931.39 se han suprimido y sustituido 
por las nuevas subpartidas 2931.41 a 2931.49, las 
subpartidas  2931.51 a 2931.53 y la subpartida 2931.59, a fin de 
facilitar la vigilancia y el control de las sustancias controladas con 
arreglo a l a Convención sobre las Armas Químicas.  
 
Al mismo tiempo, se ha creado la nueva subpartida 2931.54 para el 
triclorfón (ISO), a fin de facilitar la vigilancia y el control de las 
sustancias controladas con arreglo al Convenio de Rotterdam.  
2932.96  
 
2932.99  ex 2932.99  
 
ex 2932.99  Se ha creado la nueva subpartida 2932.96 para el carbofurano 
(ISO), a fin de facilitar la vigilancia y el control de las sustancias 
controladas con arreglo al Convenio de Rotterdam.  
2933.33  
 
 
2933.34  
 
2933.35  
 
2933.36  
 
2933.37  
 
2933.39  2933.33  
ex 2933.39  
 
ex 2933.39  
 
ex 2933.39  
 
ex 2933.39  
 
ex 2933.39  
 
ex 2933.39  Ampliación del alcance de la subpartida 2933.33, a fin de incluir el 
carfentanilo (DCI) y el remifentanilo (DCI), y creación de las nuevas 
subpartidas 2933.34, 2933.36 y 2933.37 para otros fentanilos y sus 
derivados, así como dos precursores de fentanilo, a fin de facilitar la 
vigilancia y el control de las sustancias controladas en virtud de las 
Listas de la Convención Única de  1961 sobre Es tupefacientes de las 
Naciones Unidas.  
 
Al mismo tiempo, creación de la nueva subpartida 2933.35 para 
el 3-quinuclidinilo, a fin de facilitar la vigilancia y el control de las 
sustancias controladas en virtud de la Convención sobre las Armas 
Químicas.  
2934.92  
 
2934.99  ex 2934.99  
 
ex 2934.99  Creación de la nueva subpartida 2934.92 para los demás fentanilos 
y sus derivados, a fin de facilitar la vigilancia y el control de las 
sustancias controladas con arreglo a las Listas de la  Convención 
Única de 1961 sobre Estupefacientes de las Naciones Unidas.  
2939.45  
 
2939.49  
 
 
 
2939.72  
 
2939.79  ex 2939.71  
 
2939.49  
ex 2939.71  
ex 2939.79  
 
ex 2939.71  
 
ex 2939.79  La ampliación del alcance de la subpartida 2939.4 para incluir los 
derivados de alcaloides de efedra, de conformidad con la 
clasificación actual de otros derivados en la partida 29.39, entraña 
la transferencia de derivados de alcaloides de efedra de la 
subpartida 2939.71 a la nueva subpartida 2939.45 y de las 
subpartidas 2939.71 y 293 9.79 a la subpartida 2939.49.  
3002.13  ex 3002.13  Véanse las observaciones relativas a la partida 38.22.  
3002.14  ex 3002.14  Véanse las observaciones relativas a la partida 38.22.  
3002.15  ex 3002.15  Véanse las observaciones relativas a la partida 38.22.  
 (3002 .19) El Comité del SA consideró que esta subpartida estaba vacía y, por 
lo tanto, fue suprimida.  G/MA/W/164  
- 10 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
3002.41  
 
3002.42  
 
3002.49  
 
3002.51  
 
3002.59  
 
3002.90  3002.20  
 
3002.30  
 
ex 3002.90  
 
ex 3002.90  
 
ex 3002.90  
 
ex 3002.90  Las subpartidas 3002.20 y 3002.30 se han suprimido y sustituido 
por las nuevas subpartidas 3002.41, 3002.42 y 3002.49, a fin de 
facilitar la vigilancia y el control de determinados artículos de doble 
uso comprendidos en la nueva subpartida 3002.49 (por  ejemplo, 
toxinas y productos similares).  
 
Al mismo tiempo, se han creado las nuevas subpartidas 3002.51 
y 3002.59 para aclarar la clasificación de los cultivos celulares, 
incluidos los productos de terapia celular.  
3006.93  ex 1704.90,  
ex 2106.90,  
ex 2202.99,  
las subpartidas 
aplicables de la 
partida ex 30.04, 
y ex 3824.99  La creación de la nueva subpartida 3006.93 para placebos y kits 
para ensayos clínicos ciegos (o doble ciegos) reconocidos, 
dosificados, entraña la transferencia de determinados productos 
actualmen te comprendidos en las subpartidas de otras partidas de 
la Nomenclatura, en particular, pero no exclusivamente, las partidas 
siguientes:  
17.04, si están hechos de azúcar;  
21.06, si están hechos de almidón o de otros productos 
alimenticios;  
22.02, si se pre sentan en forma líquida para su ingestión por 
vía oral; 
30.04, si los kits contienen medicamentos; y  
38.24, si contienen otros productos químicos.  
3204.18  
 
3204.19  ex 3204.19  
 
ex 3204.19  Creación de la nueva subpartida 3204.18 para las materias 
colorantes de carotenoides y las preparaciones a base de estas 
materias entraña la transferencia de productos de la 
subpartida  3204.19 a la nueva subpartida 3204.18, en aplicación 
del anterior Criterio de Clasificación 3204.19/1.  
3402.31  
 
3402.39  
 
3402.41  
 
3402.42  
 
3402.49  
 
3402.50  ex 3402.11  
 
ex 3402.11  
 
3402.12  
 
3402.13  
 
3402.19  
 
3402.20  Las subpartidas 3402.11 a 3402.19 y 3402.20 se han suprimido y 
sustituido por las nuevas subpartidas 3402.31 a 3402.50, a fin de 
designar por separado los ácidos lineales alquilbencenosulfónicos y 
sus sales.  
3603.10  
 
3603.20  
 
3603.30  
 
3603.40  
 
3603.50  
 
3603.60  ex 3603.00  
 
ex 3603.00  
 
ex 3603.00  
 
ex 3603.00  
 
ex 3603.00  
 
ex 3603.00  Creación de nuevas subpartidas 3603.10 a 3603.60, a fin de facilitar 
la vigilancia y el control de las mercancías necesarias para la 
producción y utilización de dispositivos explosivos improvisados.  
3808.59  
 
 
 
 
 
 
3808.91  
 
3808.92  
 
3808.93  
 
3808.94  
 
3808.99  3808.59  
ex 3808.91  
ex 3808.92  
ex 3808.93  
ex 3808.94  
ex 3808.99  
 
ex 3808.91  
 
ex 3808.92  
 
ex 3808.93  
 
ex 3808.94  
 
ex 3808.99  Modificación de la Nota 1 de subpartida del Capítulo 38 mediante la 
adición de carbofurano (ISO) y triclorfón (ISO), para ampliar el 
alcance de la subpartida 3808.59, a fin de facilitar la vigilancia y el 
control de las sustancias controladas con arreglo al Convenio 
de Rotterdam.  G/MA/W/164  
- 11 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
3816.00  2518.30  
3816.00  Creación de la nueva Nota de exclusión 2 e) del Capítulo 25, 
modificación de la partida 25.18, supresión de la 
subpartida  2518.30 y ampliac ión del alcance de la partida 38.16, 
a fin de transferir el aglomerado de dolomita de la partida 25.18 
(subpartida 2518.30) a la partida 38.16 (3816.00) y clasificar todas 
las materias primas refractarias en la misma partida.  
3822.11  
 
 
 
 
3822.12  
 
 
 
 
3822.13  
 
3822.19  
 
 
 
 
3822.90  3002.11  
ex 3002.13  
ex 3002.14  
ex 3002.15  
 
ex 3002.13  
ex 3002.14  
ex 3002.15  
ex 3822.00  
 
3006.20  
 
ex 3002.13  
ex 3002.14  
ex 3002.15  
ex 3822.00  
 
ex 3822.00  Creación de la nueva Nota de exclusión 1 ij) del Capítulo 30 y de las 
nuevas subpartidas 3822.11, 3822.12 y 3822.19, que entraña la 
transferencia de reactivos y equipos de diagnóstico (incluidos los 
equipos de diagnóstico de la malaria) de las subpartidas  3002.11, 
3002.13, 3002.14 y 3002.15 a las nuevas subpartidas 3822.11, 
3822.12 y 3822.19.  
 
Al mismo tiempo, la supresión y sustitución de la Nota 4 e) del 
Capítulo 30 y la creación de la nueva subpartida 3822.13 entrañan 
la transferencia de los reactivos para la determinación de los grupos 
o de los factores sanguíneos de la s ubpartida 3006.20 a la nueva 
subpartida 3822.13.  
3824.89  
 
3824.92  
 
3824.99  ex 3824.99  
 
ex 3824.99  
 
ex 3824.99  Creación de una nueva subpartida 3824.89 para los productos que 
contengan parafinas cloradas de cadena corta, a fin de facilitar la 
vigilancia y el control de las sustancias controladas con arreglo al 
Convenio de Rotterdam.  
 
Al mismo tiempo, se ha creado la nueva subpartida 3824.92 para 
los ésteres de poliglicol de ácido metilfosfónico, a fin de facilitar la 
vigilancia y el control de las sustancias controladas en virtud de la 
Convención sobre las Armas Químicas.  
 
Reducción del alcance de la subpartida 3824.99 a raíz de la 
transferencia a las nuevas subpartidas 2404.12, 2404.19, 2404.92 
y 2404.99 de productos que contengan nicotina y estén destinados 
a la inhalación sin combustión, y de otros productos que contengan 
nicotina destinados a la ingestión de nicotina en el cuerpo humano.  
 
El alcance de la subpartida 3824.99 también se ha reducido debido 
a la transferenc ia de productos a la nueva subpartida  3006.93 para 
placebos y kits de ensayos clínicos ciegos (o doble ciegos) 
reconocidos, dosificados.  
3827.11  
 
3827.12  
 
3827.13  
 
3827.14  
 
3827.20  
 
3827.31  
 
3827.32  
 
3827.39  
 
3827.40  
 
3827.51  
 
3827.59  
 
3827.61  
 3824.71  
 
3824.73  
 
3824.75  
 
3824.76  
 
3824.72  
 
ex 3824.74  
 
ex 3824.74  
 
ex 3824.74  
 
3824.77  
 
ex 3824.78  
 
ex 3824.78  
 
ex 3824.78  
 La creación de la nueva Nota 4 de la Sección VI y la nueva 
partida  38.27 y la supresión de la subpartida 3824.7 entrañan la 
transferencia de los productos de mezclas que contengan derivados 
halogenados de metano, etano o propano de la subp artida 3824.7 a 
la nueva partida 38.27, a fin de facilitar la vigilancia y el control de 
las sustancias controladas en virtud de la Enmienda de Kigali al 
Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias que Agotan la Capa 
de Ozono.  G/MA/W/164  
- 12 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
3827.62  
 
3827.63  
 
3827.64  
 
3827.65  
 
3827.68  
 
3827.69  
 
3827.90  ex 3824.78  
 
ex 3824.78  
 
ex 3824.78  
 
ex 3824.78  
 
ex 3824.78  
 
ex 3824.78  
 
3824.79  
3907.21  
 
3907.29  ex 3907.20  
 
ex 3907.20  Se ha subdividido la subpartida 3824.90 a fin de crear la nueva 
subpartida 3920.21 para el bis(polioxietileno) metilfosfonato, a fin 
de facilitar la vigilancia y el control de sustancias controladas con 
arreglo a la Convención sobre las  Armas Químicas.  
3911.20  
 
3911.90  ex 3911.90  
 
ex 3911.90  Creación de la nueva subpartida 3911.20 para el poli(1,3 -fenileno 
metilfosfonato), a fin de facilitar la vigilancia y el control de las 
sustancias controladas en virtud de la Convención sobre las Armas 
Químicas.  
4015.12  
 
 
4015.19  4015.11  
ex 4015.19  
 
ex 4015.19  La subpartida 4015.11 se ha vuelto a redactar y numerar para 
abarcar los guantes de uso médico, quirúrgico, odontológico o 
veterinario.  
4401.32  
 
4401.39  ex 4401.39  
 
ex 4401.39  Creación de la nueva subpartida 4401.32 para las briquetas de 
madera.  
4401.41  
 
4401.49  ex 4401.40  
 
ex 4401.40  Creación de las nuevas subpartidas 4401.41 y 4401.49 para el 
aserrín y otros desperdicios y desechos, respectivamente.  
4402.20  
 
4402.90  ex 4402.90  
 
ex 4402.90  Creación de la nueva subpartida 4402.20 para el carbón vegetal 
(comprendido el de cáscaras o de huesos (carozos) de frutos).  
4403.21  
 
 
4403.22  ex 4403.21  
 
 
ex 4403.21  
4403.22  Armonización del inglés con el texto francés de la 
subpartida  4403.21 para sustituir la palabra "any" por "smallest".  
 
El alcance de la subpartida 4403.22 se amplía para abarcar las 
piezas de madera cuya mayor dimensión de la sección transversal 
sea o bien inferior a 15 cm, o bien superior o igual a 15 cm.   
4403.23  
 
 
4403.24  ex 4403.23  
 
 
ex 4403.23  
4403.24  Armonización del inglés con el texto francés de la 
subpartida  4403.23 para sustituir la palabra "any" por "smallest".  
 
El alcance de la subpartida 4403.24 se amplía para abarcar las 
piezas de madera cuya mayor dimensión de la sección transversal 
sea o bien inferior a 15 cm, o bien superior o igual a 15 cm.  
4403.25  
 
 
4403.26  ex 4403.25  
 
 
ex 4403.25  
4403.26  Armonización del inglés con el texto francés de la 
subpartida  4403.25 para sustituir la palabra "any" por "smallest".  
 
El alcance de la subpartida 4403.26 se amplía para abarcar las 
piezas de madera cuya mayor dimensión de la sección transversal 
sea o bien inferior a 15 cm, o bien superior o igual a 15 cm.  
4403.42  
 
4403.49  ex 44 03.49  
 
ex 4403.49  La subpartida 4403.49 se ha subdividido para crear la nueva 
subpartida 4403.42 para la teca.  
4403.93  
 
 
4403.94  ex 4403.93  
 
 
ex 4403.93  
4403.94  Armonización del inglés con el texto francés de la 
subpartida  4403.93 para sustituir la palabra "any" por "smallest".  
 
El alcance de la subpartida 4403.94 se amplía para abarcar las 
piezas de madera cuya mayor dimensión de la sección transversal 
sea o bien inferior a 15 cm, o bien superior o igual a 15 cm.  
4403.95  
 
 
4403.96  ex 4403.95  
 
 
ex 4403.95  
4403.96  Armonización del inglés con el texto francés de la 
subpartida  4403.95 para sustituir la palabra "any" por "smallest".  
 
El alcance de la subpartida 4403.96 se amplía para abarcar las 
piezas de madera cuya mayor dimensión de la sección transv ersal 
sea o bien inferior a 15 cm, o bien superior o igual a 15 cm.  G/MA/W/164  
- 13 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
4407.11  ex 4407.11  La creación de la nueva subpartida 4407.13 entraña la transferencia 
de productos de la subpartida 4407.11.  
4407.12  ex 4407.12  La creación de las nuevas subpartidas 4407.13 y 4407.14 entraña la 
transferencia de productos de la subpartida 4407.12.  
4407.13  
 
 
 
4407.14  
 
 
4407.19  ex 4407.11  
ex 4407.12  
ex 4407.19  
 
ex 4407.12  
ex 4407.19  
 
ex 4407.19  La subpartida 4407.19 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 4407.13 y 4407.14, a fin de designar específicamente 
las mezclas de pícea, pino y abeto, y tsuga occidental y abeto, 
respectivamente.  
4407.23  
 
4407.29  ex 4407.29  
 
ex 4407.29  La subpartida 4407.29 se ha subdividido para crear la nueva 
subpartida 4407.23 para la teca.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4412.41  
 
4412.42  
 
4412.49  ex 4412.99  
 
ex 4412.99  
 
ex 4412.99  La subpartida 4412.99 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 4412.41, 4412.42 y 4412.49 para la madera laminada 
chapada, a fin de incluir la madera tropical, de coníferas y distinta 
de la de coníferas.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio  mundial.  
4412.51  
 
4412.52  
 
4412.59  ex 4412.94  
 
ex 4412.94  
 
ex 4412.94  La subpartida 4412.94 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 4412.51, 4412.52 y 4412.59 para designar los tableros 
denominados "blockboard", "laminboard" y "battenboard", a fin de 
incluir especies de madera tropical, de coníferas y distinta de la de 
coníferas.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4412.91  
 
4412.92  
 
4412.99  ex 4412.99  
 
ex 4412.99  
 
ex 4412.99  La subpartida 4412.99 se ha subdividido a fin de crear las nuevas 
subpartidas 4412.91 y 4412.92 para que las demás maderas 
laminadas incluyan especies de madera tropical, de coníferas y 
distinta de la de coníferas.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4414.10  
 
4414.90  ex 4414.00  
 
ex 4414.00  La partida 44.14 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 4414.10 y 4414.90, a fin de designar por separado 
determinados artículos de maderas tropicales.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para mejorar 
los datos sobre el comercio de maderas tropicales.  
4418.11  
 
4418.19  ex 4418.10  
 
ex 4418.10  La subpartida 4418.10 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 4418.11 y 4418.19, a fin de designar por separado 
determinados artículos de maderas tropicales.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mun dial. 
4418.21  
 
4418.29  ex 4418.20  
 
ex 4418.20  La subpartida 4418.20 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 4418.21 y 4418.29, a fin de designar por separado 
determinados artículos de maderas tropicales.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4418.30  ex 4418.60  Creación de la nueva subpartida 4418.30 para incluir los postes y 
vigas, lo que entraña la transferencia de productos de la 
subpartida  4418.60 a la nueva subpartida 4418.30.  
4418.81  
 
 
 
4418.82  
 
 
 ex 4418.60  
ex 4418.91  
ex 4418.99  
 
ex 4418.60  
ex 4418.91  
ex 4418.99  
 Creación de las nuevas subpartidas 4418.81, 4418.82, 4418.83 
y 4418.89, a fin de designar por separado los productos de madera 
transformada para estructuras, como la madera laminada encolada, 
la madera laminada transversalmente y vigas en I. La división se 
realiza según el proceso de fabricación y l as dimensiones.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  G/MA/W/164  
- 14 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
4418.83  
 
 
 
4418.89  ex 4418.60  
ex 4418.91  
ex 4418.99  
 
ex 4418.60  
ex 4418.91  
ex 4418.99  
4418.91  ex 4418.91  La creación de nuevas subpartidas 4418.8 entraña la transferencia 
de productos de la subpartida 4418.91.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4418.92  ex 4418.99  La subpartida 4418.99 se ha subdividido para crear la nueva 
subpartida 4418.92, a fin de designar por separado los tableros 
celular es. 
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4418.99  ex 4418.99  La creación de las nuevas subpartidas 4418.8 y 4418.92 entraña la 
transferencia de productos de la subpartida 4418.99.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4419.20  
 
4419.90  ex 4419.90  
 
ex 4419.90  La subpartida 4419.90 se ha subdividido para crear la nueva 
subpartida 4419.20, a fin de designar por separado  determinados 
artículos de maderas tropicales.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4420.11  
 
4420.19  ex 4420.10  
 
ex 4420.10  La subpartida 4420.10 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 4420.11 y 4420.19, a fin de designar por separado 
determinados artículos de maderas tropicales.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4421.20  
 
 
4421.91  
 
4421.99  ex 4421.91  
ex 4421.99  
 
ex 4421.91  
 
ex 4421.99  Se ha creado la nueva subpartida 4421.20 para designar por 
separado los ataúdes, lo que entraña la transferencia de productos 
de las subpartidas 4421.91 y 4421.99.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO para 
aumentar la vigilancia del comercio mundial.  
4905.20  
 
4905.90  4905.91  
 
4905.10  
4905.99  La partida 49.05 se ha reestructurado tras la supresión de la 
subpartida 4905.10 debido al bajo volumen de comercio.  
 
Las subpartidas 4905.91 y 4905.99 han pasado a 
denominarse  4905.20 y 4905.90, respectivamente.  
 
Al mismo tiempo, la supresión de la subpartida 4905.10 entraña la 
transferencia de los productos de esta subpartida a la 
subpartida  4905.90 y la modificación del al cance de la subpartida.  
5501.11  
 
5501.19  ex 5501.10  
 
ex 5501.10  La subpartida 5501.10 se ha subdividido para designar por separado 
los cables de filamentos de aramidas, a fin de facilitar la vigilancia y 
el control de los artículos de doble uso.  
5703.21  
 
5703.29  
 
 
5703.31  
 
5703.39  ex 5703.20  
 
ex 5703.20  
 
 
ex 5703.30  
 
ex 5703.30  Creación de las nuevas subpartidas 5703.21 y 5703.31 para 
designar por separado el césped.  
5802.10  5802.11  
5802.19  La subpartida 5802.10 se ha creado como modificación a raíz de la 
supresión de las subpartidas 5802.11 y 5802.19 debido al bajo 
volumen de comercio.  G/MA/W/164  
- 15 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
6116.10  
 
 
 
 
 
6116.91  
 
6116.92  
 
6116.93  
 
6116.99  6116.10  
ex 6116.91  
ex 6116.92  
ex 6116.93  
ex 6116.99  
 
ex 6116.91  
 
ex 6116.92  
 
ex 6116.93  
 
ex 6116.99  Ampliación del alcance de la subpartida 6116.10 para que incluya 
los guantes, mitones y manoplas, de punto estratificado con plástico 
o caucho.  
6201.20  
 
 
6201.30  
 
 
6201.40  
 
 
6201.90  6201.11  
6201.91  
 
6201.12  
6201.92  
 
6201.13  
6201.93  
 
6201.19  
6201.99  Reestructuración de la partida 62.01 para poner en conformidad la 
estructura de la partida 61.01, lo que hace innecesaria la distinción 
según el tipo entre las prendas de vestir de la partida  62.01 y solo 
obliga a distinguir en función de los mater iales. 
6202.20  
 
 
6202.30  
 
 
6202.40  
 
 
6202.90  6202.11  
6202.91  
 
6202.12  
6202.92  
 
6202.13  
6202.93  
 
6202.19  
6202.99  Reestructuración de la partida 62.02 para poner en conformidad la 
estructura de la partida 61.02, lo que hace innecesaria la distinción 
según el tipo entre las prendas de vestir de la partida  62.01 y solo 
obliga a distinguir en función de los materiales.  
6210.20  
 
 
6210.30  
 
 
6210.40  
 
6210.50  6210.20  
ex 6210.40  
 
6210.30  
ex 6210.50  
 
ex 6210.40  
 
ex 6210.50  Las subpartidas 6210.20 y 6210.30 se han ampliado para incluir 
todas las prendas de vestir de las partidas 62.01 y 62.02, 
respectivamente, a fin de reflejar la reestructuración de las 
partidas  62.01 y 62.02.  
6812.99  6812.92  
6812.93  
6812.99  Las subpartidas 6812.92 y 6812.93 han sido suprimidas  debido al 
bajo volumen del comercio, lo que entraña modificar el alcance de 
la subpartida 6812.99, para que incluya las mercancías transferidas 
desde las subpartidas 6812.92 y 6812.93, respectivamente.  
6815.11 
 
6815.12  
 
6815.13  
 
6815.19  ex 6815.99  
 
ex 6815.99  
 
ex 6815.99  
 
6815.10  La subpartida 6815.10 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 6815.11, 6815.12, 6815.13 y 6815.19, a fin de 
designar por separado las fibras de carbono, los tejidos y las demás 
manufacturas de fibras de carbono y grafito, para usos distintos de 
los eléctricos.  
6815.91  
 
 
6815.99  6815.91  
ex 6815.99  
 
ex 6815.99  Se amplía el alcance de la subpartida 6815.91 para abarcar la 
magnesia en forma de periclasa y la dolomita en forma de dolomía, 
lo que entraña la transferencia de mercancías de la 
subpartida  6815.99 a la 6815.91.  
7001.00  ex 7001.00  Modificación del alcance de la partida 70.01 para excluir 
específicamente el vidrio de los tubos de rayos catódicos u otr os 
vidrios activados de la partida 85.49.  
 
Creación de las nuevas subpartidas 8549.21, 8549.31 y 8549.91, a 
fin de designar el vidrio de los tubos de rayos catódicos u otros 
vidrios activados.  
 G/MA/W/164  
- 16 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
Al mismo tiempo, el cambio entraña la transferencia de product os 
de la partida 70.01 a las subpartidas 8549.21, 8549.31 y 8549.91.  
7019.13  7019.19  Reestructuración de la subpartida 7019.1 y ampliación de su 
alcance  con la incorporación de los productos de la actual 
subpartida  7019.31, a fin de designar por separado las mechas, los 
"rovings" y los hilados, aunque estén cortados, y las esterillas 
fabricadas a partir de esos materiales.  
7019.14  
 
7019.15  ex 7019.31  
 
ex 7019.31  Reestructuración de la subpartida 7019.1 y ampliación de su 
alcance  con la incorporac ión de los productos de la actual 
subpartida  7019.31, a fin de designar por separado las mechas, los 
"rovings" y los hilados, aunque estén cortados, y las esterillas 
fabricadas a partir de esos materiales.  
7019.19  ex 7019.31  Reestructuración de la subpart ida 7019.1 y ampliación de su 
alcance  con la incorporación de los productos de la actual 
subpartida  7019.31, a fin de designar por separado las mechas, los 
"rovings" y los hilados, aunque estén cortados, y las esterillas 
fabricadas a partir de esos materia les. 
7019.61  
 
7019.62  
 
 
7019.63  
 
 
 
7019.64  
 
 
 
7019.65  
 
 
7019.66  
 
 
 
7019.69  
 
 
 
7019.71  
 
7019.72  
 
7019.73  ex 7019.40  
 
ex 7019.39  
 
 
ex 7019.51  
ex 7019.52  
ex 7019.59  
 
ex 7019.51  
ex 7019.52  
ex 7019.59  
 
ex 7019.40  
ex 7019.51  
 
ex 7019.40  
ex 7019.52  
ex 7019.59  
 
ex 7019.39  
ex 7019.51  
ex 7019.59  
 
7019.32  
 
ex 7019.39  
 
ex 7019.39  Supresión de la subpartida 7019.40 y creación de las nuevas 
subpartidas 7019.61 y 7019.62, a fin de designar por separado los 
tejidos tupidos y los demás tejidos tupidos de "rovings ". 
 
Reestructuración de la partida 70.19, a fin de designar por separado 
los tejidos cosidos mecánicamente.  
 
Al mismo tiempo, las subpartidas 7019.39, 7019.40 y 7019.5 se 
han reestructurado en la nueva subpartida 7019.6.  
 
La modificación se adoptó para acl arar la clasificación de 
determinados artículos de fibra de vidrio en función del proceso de 
fabricación y para vigilar el comercio mundial.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La estructura de la partida 70.19 se ha modificado para designar 
por separado tejidos unidos químicamente.  
 
Al mismo tiempo, las subpartidas 7019.32 y 7019.39 se han 
reestructurado en la nueva subpartida 7019.7.  
 
La modificación se ha adoptado para aclarar la clasificación de 
determinados artículos de fibra de vidrio en función del proceso de 
fabricación y para vigilar el comercio mundial.  
7019.80  ex 7019.39  
ex 7019.90  La subpartida 7019.90 se ha subdividido para crear una nueva 
subpartida 7019.80, que abarque específicamente la lana de vidrio y 
sus manufacturas, lo que ha hecho que algunas mercancías hayan 
pasado de la subpartida 7019.90 a la subpartida 7019.80.  
7019.90  ex 7019.39  
ex 7019.40  
ex 7019.51  
ex 7019.52  
ex 7019.59  
ex 7019.90  Además, cualquier tejido de las subpartidas 7019.40, 7019.51, 
7019.52 y 7019.59 del SA 2017 que no esté com prendido en las 
partidas previstas para los tejidos cosidos mecánicamente o unidos 
químicamente se transferirá a la subpartida 7019.90 del  SA 2022.  
7104.21  
 
7104.29  ex 7104.20  
 
ex 7104.20  La subpartida 7104.20 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 7104.21 y 7104.29, a fin de designar por separado los 
diamantes sintéticos.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta del Proceso de 
Kimberley encaminada a mejorar la vigilancia del comercio mundial 
de diamantes naturales y sintéticos.  G/MA/W/164  
- 17 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
7104.91  
 
7104.99  ex 7104.90  
 
ex 7104.90  La subpartida 7104.90 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 7104.91 y 7104.99, a fin de designar por separado los 
diamantes naturales y sintéticos.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta del Proceso de 
Kimberley encaminada a mejorar la vigilancia del comercio mundial 
de diamantes naturales y sintéticos.  
7112.91  
 
7112.92  
 
7112.99  ex 7112.91  
 
ex 7112.92  
 
ex 7112.99  Modificación del texto de la partida 71.12 para excluir 
específicamente los desperdicios y desechos eléctricos y electrónicos 
de la partida 85.49.  
 
Adopción de la modificación a raíz de la propuesta de la Secretaría 
del Convenio de Basilea para mejorar la comparación de los datos 
sobre el movimiento internacional de desechos eléctricos y 
electrónicos controlados en virtud del Convenio.  
7317.00  ex 7317.00  El alcance de esta subpartida se ha reducido debido a la 
modificación de la Nota 2 a) de la Sección XV, para aclarar que las 
manufacturas de metal c omún especialmente diseñadas para su uso 
exclusivo en implantes en medicina, cirugía, odontología o 
veterinaria, deben clasificarse en la partida 90.21.  
7318.14  
 
7318.15  
 
7318.16  
 
7318.19  
 
7318.22  
 
7318.24  
 
7318.29  ex 7318.14  
 
ex 7318.15  
 
ex 7318.16  
 
ex 7318.19  
 
ex 7318.22  
 
ex 7318.24  
 
ex 7318.29  El alcance de estas subpartidas se ha reducido debido a la 
modificación de la Nota 2 a) de la Sección XV, encaminada a aclarar 
que las manufacturas de metal común especialmente diseñadas 
para su uso e xclusivo en implantes en medicina, cirugía, 
odontología o veterinaria, deben clasificarse en la partida  90.21.  
7419.20  
 
 
7419.80  ex 7419.10  
7419.91  
 
ex 7419.10  
7419.99  Supresión de la subpartida 7419.10 porque los productos que 
comprende registran un bajo volumen de comercio y se han 
transferido a la subpartida 7419.80.  
 
Como resultado de ello, se ha reestructurado la partida 74.19 para 
crear las nuevas subpartidas 7419.20 y 7419.80, respectivamente.  
8103.91  
 
8103.99  ex 8103.90  
 
ex 8103.90  La subpartida 8103.90 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 8103.91 y 8103.99, a fin de designar por separado los 
crisoles.  
8106.10  
 
8106.90  ex 8106.00  
 
ex 8106.00  La partida 81.06 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 8106.10 y 8106.90, a fin de designar por separado los 
desperdicios y desechos con un contenido en bismuto superior 
al 99,99% en peso.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la Secretaría del 
Convenio de Basilea encaminada a mejorar los datos de vigilancia 
del movimiento internacional de desperdicios y desechos minerales 
que conte ngan bismuto, controlados en virtud del Convenio.  
8108.90  ex 8108.90  El alcance de esta subpartida se ha reducido debido a la 
modificación de la Nota 2 a) de la Sección XV, a fin de aclarar que 
las manufacturas de metal común especialmente diseñadas para su 
uso exclusivo en implantes en medicina, cirugía, odontología o 
veterinaria, deben clasificarse en la partida 90.21.  
8109.21  
 
8109.29  ex 8109.20  
 
ex 8109.20  La subpartida 8109.20 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 8109.21 y 8109.29, a fin de designar por separado el 
circonio en bruto; el polvo con un contenido de hafnio inferior 
a 1 parte de hafnio por 500 partes de circonio en peso.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la Secretaría del 
Convenio de Basilea encami nada a mejorar la vigilancia del 
movimiento internacional de circonio en bruto y del polvo controlado 
en virtud del Convenio.  G/MA/W/164  
- 18 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8109.31  
 
8109.39  ex 8109.30  
 
ex 8109.30  La subpartida 8109.30 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 8109.31 y 8109.39, a fin de designar por separado los 
desperdicios y desechos de circonio que contengan menos 
de 1 parte de hafnio por 500 partes de circonio en peso.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la Secretaría del 
Convenio de Basilea para mejorar la vigilancia del movimiento 
internacional de desperdicios y desechos de circonio controlados en 
virtud del Convenio.  
8109.91  
 
8109.99  ex 8109.90  
 
ex 8109.90  La subpartida 8109.90 se ha subdividido para crear las nuevas 
subpartidas 8109.91 y 8109.99, a fin de designar por separado 
otros artículos de circonio que contengan menos de 1 parte de 
hafnio por 500 partes de circonio en peso.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la Secretaría del 
Convenio de Basilea para mejorar la vigilanc ia del movimiento 
internacional de otros artículos de circonio controlados en virtud del 
Convenio.  
8112.31  
 
8112.39  ex 8112.92  
 
ex 8112.99  La partida 81.12 se ha subdividido a su vez para crear las nuevas 
subpartidas 8112.31 y 8112.39, que abarcan específicamente el 
hafnio en bruto; los desperdicios y desechos; en polvo y en otras 
formas, lo que ha dado lugar a la transferencia de productos de las 
subpartidas 8112.92 y 8112.99 a la subpartida 8112.3.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la Secretaría del 
Convenio de Basilea para mejorar la vigilancia del movimiento 
internacional de hafnio controlado en virtud del Convenio.  
8112.41  
 
8112.49  ex 8112.92  
 
ex 8112.99  La partida 81.12 se ha subdividido a su vez para crear las nuevas 
subpartidas 8112.41 y 8112.49 para abarcar específicamente el 
renio en bruto, los desperdicios y desechos, en polvo y en otras 
formas, lo que ha dado lugar a la transferencia de algunos 
productos de las subpartidas 8112.92 y 8112.99 a la nueva 
subpartida 8 112.4.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la Secretaría del 
Convenio de Basilea para mejorar la vigilancia del movimiento 
internacional de renio controlado en virtud del Convenio.  
 
8112.61  
 
8112.69  8107.30  
 
8107.20  
8107.90  Creación de las nuevas subpartidas 8112.61 y 8112.69, para 
abarcar específicamente los desperdicios y desechos de cadmio y 
otras formas tras la supresión de la partida 81.07, debido al bajo 
volumen de comercio, lo que entraña la transferencia de productos 
de la partida 81 .07 a las nuevas subpartidas 8112.61 y  8112.69, 
a fin de designar los desperdicios y desechos de cadmio y sus 
manufacturas.  
8112.92  
 
8112.99  ex 8112.92  
 
ex 8112.99  Las subpartidas 8112.92 y 8112.99 se han subdividido para crear 
las nuevas subpartidas 8112.3 y 8112.4, a fin de designar por 
separado el hafnio y el renio, respectivamente, lo que ha dado lugar 
a la transferencia de algunas mercancías de las subpartidas  8112.92 
y 8112.99 a las nuevas subpartidas 8112.3 y  8112.4, 
respectivamente.  
8414.60  
 
8414.70  
 
 
 
8414.80  
 
8414.90  ex 8414.60  
 
ex 8414.60  
ex 8414.80  
ex 8421.39  
 
ex 8414.80  
 
8414.90  
ex 8421.99  Modificación de la partida 84.14 y creación de la nueva 
subpartida  8414.70, a fin de facilitar la vigilancia y el control de los 
artículos de doble uso (cámaras herméticas de seguridad biológica), 
lo que entraña la transferencia de determinadas campanas 
aspirantes y máquinas y aparatos para filtrar o depurar gases de las 
subpartidas 8414.60, 8414.80 y 8421.39, respectivamente, a la 
subpartida 8414.70. Por consiguiente, determinadas partes de las 
máquinas de la actual subpartida  8421.39 se han transferido de la 
subpartida 8421.99 a la subpartida 8414.90.  
8418.10  
 
 
8418.50  8418.10  
ex 8418.50  
 
ex 8418.50  La modificación del texto de la subpartida 8418.10, que comprende 
combinaciones de refrigerador y congelador equipados con cajones 
o con combinaciones de puertas y cajones, entraña la transferencia 
de dichas máquinas a la subpartida 8418.50.  
8419.12  
 
8419.19  ex 8419.19  
 
ex 8419.19  Creación de la nueva subpartida 8419.12 para los calentadores de 
agua mediante energía solar.  G/MA/W/164  
- 19 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8419.33  
 
 
 
8419.34  
 
8419.35  
 
8419.39  ex 8419.31  
ex 8419.32  
ex 8419.39  
 
ex 8419.31  
 
ex 8419.32  
 
ex 8419.39  Se ha creado la nueva subpartida 8419.33 para facilitar la vigilancia 
y el control de los artículos de doble uso (aparatos de liofilización, 
unidades de criodesecación y pulverizadores). En consecuencia, las 
subpartidas 8419.31 y 8419.32 se han modificado y renumerado 
como 8419.34 y 8419.35.  
8421.32  
 
8421.39  ex 8421.39  
 
ex 8421.39  Se ha creado la nueva subpartida 8421.32 para los conversores 
catalíticos y los filtros de partículas para vehículos automóviles, a fin 
de vigilar y mantenerse al corriente de las iniciativas que se están 
realizando en la esfera de la protección del medio ambiente.  
8421.99  ex 8421.99  La modificación de la partida 84.14 y la creación de la nueva 
subpartida 8414.70 para facilitar la vigilancia y el control de los 
artículos de doble uso (cámaras herméticas de seguridad biológica) 
entrañan la transferencia de determinadas máquinas y aparatos 
para filtrar o depurar gases de la subpartida 8421.39 a la 
subpartida  8414.90.  
8428.70  
 
8428.90  ex 8428.90  
 
ex 8428.90  Se ha creado la nueva subpartida 8428.70 para facilitar la vigilancia 
y el control de los artículos de doble uso (robots industriales).  
8438.80  ex 8438.80  La partida 84.38 se ha reducido mediante la exclusión de las 
máquinas para la extracción o preparación de grasas y aceites 
microbianos, y la subpartida 8479.20 se ha ampliado para abarcar 
dichas máquinas.  
8441.80  ex 8441.80  El alcance de la subpartida 8441.80 se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías a la nueva partida 84.85, para las 
máquinas impresoras 3D.  
8462.11 
 
8462.19  
 
8462.22  
 
 
8462.23  
 
8462.24  
 
8462.25  
 
8462.26  
 
8462.29  
 
 
8462.32  
 
 
8462.33  
 
8462.39  
 
8462.42  
 
 
8462.49  
 
 
8462.51  ex 8462.10  
 
ex 8462.10  
 
ex 8462.21  
ex 8462.29  
 
ex 8462.21  
 
ex 8462.21  
 
ex 8462.21  
 
ex 8462.21  
 
ex 8462.21  
ex 8462.29  
 
ex 8462.31  
ex 8462.39  
 
ex 8462.31  
 
ex 8462.39  
 
ex 8462.41  
ex 8462.99  
 
ex 8462.49  
ex 8462.99  
 
ex 8462.10  
ex 8462.21  
ex 8462.31  
ex 8462.41  La partida 84.62 ha sido modificada a raíz de los cambios 
introducidos en las subpartidas existentes y la creación de nuevas 
subpartidas para reflejar la evolución tecnológica y la creciente 
importancia comercial de los productos en cuestión.  
 
La modificación de la subpartida 8462.1 para abarcar las máquinas 
para trabajar en caliente solo entraña la transferencia de las 
máquinas para trabajar en frío de la subpartida 8462.1 a la nueva 
subpartida 8462.6.  G/MA/W/164  
- 20 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8462.59  
 
 
 
 
8462.61  ex 8462.10  
ex 8462.29  
ex 8462.39  
ex 8462.49  
 
ex 8462.10  
ex 8462.21  
ex 8462.29  
ex 8462.31  
ex 8462.39  
ex 8462.41  
ex 8462.49  
ex 8462.91   
8462.62  
 
 
 
 
 
 
 
 
8462.63  
 
 
 
 
 
 
 
 
8462.69  
 
 
 
 
 
 
 
 
8462.90  ex 8462.10  
ex 8462.21  
ex 8462.29  
ex 8462.31  
ex 8462.39  
ex 8462.41  
ex 8462.49  
ex 8462.99  
 
ex 8462.10  
ex 8462.21  
ex 8462.29  
ex 8462.31  
ex 8462.39  
ex 8462.41  
ex 8462.49  
ex 8462.99  
 
ex 8462.10  
ex 8462.21  
ex 8462.29  
ex 8462.31  
ex 8462.39  
ex 8462.41  
ex 8462.49  
ex 8462.99  
 
ex 8462.10  
ex 8462.21  
ex 8462.29  
ex 8462.31  
ex 8462.39  
ex 8462.41  
ex 8462.49  
ex 8462.91  
ex 8462.99  La partida 84.62 ha sido modificada a raíz de los cambios 
introducidos en las subpartidas existentes y la creación de nuevas 
subpartidas para reflejar la evolución tecnológica y la creciente 
importancia comercial de los productos en cuestión.  
8463.90  ex 8463.90  El alcance de la subpartida 8463.90 se ha reducido debido a la 
transfer encia de mercancías a la nueva partida 84.85, para las 
máquinas impresoras 3D.  
8465.99  ex 8465.99  El alcance de la subpartida 8465.99 se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías a la nueva partida 84.85, para las 
máquinas impresoras 3D.  
8466.94  ex 8466.94  El alcance de la subpartida 8463.90 se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías a la nueva partida 84.85, para las 
máquinas impresoras 3D. Por consiguiente, partes de determinadas 
máquinas de la subpartida 8463.90 se transfier en de la 
subpartida  8466.94 a la subpartida 8485.90.  
8475.29  
 
8475.90  ex 8475.29  
 
ex 8475.90  Se han creado la nueva partida 84.85 y las nuevas 
subpartidas  8485.10 a 8485.90 para máquinas de fabricación 
aditiva (impresoras 3D).  
8477.80  
 
8477.90  ex 8477.80  
 
ex 8477.90  El alcance de estas subpartidas se ha reducido debido a la 
transferencia de productos a la nueva partida 84.85 para la 
fabricación aditiva (impresoras 3D).  G/MA/W/164  
- 21 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8479.20  8479.20  
ex 8438.80  La partida 84.38 se ha reducido mediante la exclusión de las 
máquinas para la extracción o preparación de grasas y aceites 
microbianos, y la subpartida 8479.20 se ha ampliado para abarcar 
dichas máquinas.  
8479.83  
 
 
8479.81  
 
8479.89  
 
8479.90  ex 8479.81  
ex 8479.89  
 
ex 8479.81  
 
ex 8479.89  
 
ex 8479.90  Se ha creado la nueva subpartida 8479.83 para facilitar la vigilancia 
y el control de los artículos de doble uso (prensas isostáticas en 
frío). 
8485.10  
 
8485.20  
 
8485.30  
 
 
8485.80  
 
 
 
8485.90  ex 8463.90  
 
ex 8477.80  
 
ex 8475.29  
ex 8479.89  
 
ex 8441.80  
ex 8465.99  
ex 8479.89  
 
ex 8466.94  
ex 8475.90  
ex 8477.90  
ex 8479.90  Se han creado la nueva partida 84.85 y las nuevas 
subpartidas  8485.10 a 8485.90 para máquinas de fabricación 
aditiva (impresoras 3D).  
8501.31  
 
8501.32  
 
8501.33  
 
8501.34  
 
8501.71  
 
8501.72  
 
 
 
 
8501.80  ex 8501.31  
 
ex 8501.32  
 
ex 8501.33  
 
ex 8501.34  
 
ex 8501.31  
 
ex 8501.31  
ex 8501.32  
ex 8501.33  
ex 8501.34  
 
ex 8501.61  
ex 8501.62  
ex 8501.63  
ex 8501.64  Modificación de la Nomenclatura para designar los productos de 
energía solar (propuesta de la Agencia Internacional de Energías 
Renovables, IRENA).  
8507.80  8507.40  
8507.80  Se ha suprimido la subpartida 8507.40 para los acumuladores de 
níquel -hierro debido al bajo volumen de comercio.  
8514.11  
 
8514.19  ex 8514.10  
 
ex 8514.10  Se han creado las nuevas subpartidas 8514.11 y 8514.19 para 
facilitar la vigilancia y el control de los artículos de doble uso.  
8514.31  
 
8514.32  
 
8514.39  ex 8514.30  
 
ex 8514.30  
 
ex 8514.30  Se han creado las nuevas subpartidas 8514.31, 8514.32 y  8514.39 
para facilitar la vigilancia y el control de los artículos de doble uso.  
8517.13  
 
8517.14  ex 8517.12  
 
ex 8517.12  Se ha creado la nueva subpartida 8517.13 para designar los 
teléfonos inteligentes.  
8517.71  
 
8517.79  ex 8517.70  
 
ex 8517.70  Se ha creado la nueva subpartida 8517.71 para designar las 
antenas de comunicación y sus partes.  
8519.81  8519.50  
 
8519.81  Se ha suprimido la subpartida 8519.50 debido al bajo volumen de 
comercio.  G/MA/W/164  
- 22 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8524.11  
 
8524.12  
 
8524.19  
 
8524.91  
 
8524.92  
 
8524.99  Subpartidas 
aplicables, en 
particular de los 
Capítulos 84, 85, 
90 y 95.  La creación de la nueva Nota 7 del Capítulo 85 y de la nueva 
subpartida 85.24 para los dispositivos de visualización de pantalla 
plana entraña la posible transferencia  de determinados productos 
actualmente comprendidos en otras partidas de la Nomenclatura 
(como 84.13, 84.14, 84.15, 84.17, 84.18, 84.19, 84.21, 84.22, 
84.23, 84.24, 84.31, 84.36, 84.38, 84.41, 84.43, 84.48, 84.50, 
84.51, 84.52, 84.66, 84.73, 84.75, 84.76, 84.77, 84.78, 84.79, 
84.86, 85.03, 85.04, 85.08, 85.09, 85.10, 85.12, 85.14, 85.16, 
85.17, 85.18, 85.22, 85.29, 85.30, 85.31, 85.38, 85.43, 85.48, 
86.07, 87.08, 87.14, 87.16, 88.03, 88.05, 90.05, 90.06, 90.07, 
90.08, 90.10, 90.11, 90.12, 90.13, 90.14, 90.1 5, 90.17, 90.18, 
90.19, 90.20, 90.21, 90.22, 90.23, 90.24, 90.25, 90.26, 90.27, 
90.28, 90.29, 90.30, 90.31, 90.32, 90.33, 95.03, 95.04, 95.05 
y 95.06) a la partida 85.24.  
8525.81  
 
8525.82  
 
8525.83  
 
8525.89  ex 8525.80  
 
ex 8525.80  
 
ex 8525.80  
 
ex 8525.80  Creación de las nuevas subpartidas 8525.81, 8525.82, 8525.83 
y 8525.89 y de las nuevas Notas de subpartida 1, 2 y 3 del 
Capítulo  85 a fin de facilitar la vigilancia y el control de los artículos 
de doble uso (cámaras de televisión, cámaras digitale s y 
videocámaras, expresadas en las Notas de subpartida).  
8529.90  8529.90  
 
Subpartidas 
aplicables, en 
particular de los 
Capítulos 84, 85, 
90 y 95.  La segunda frase de la Nota 2 b) de la Sección XVI ha sido 
modificada para incluir los dispositivos de visualización de pantalla 
plana, lo que entraña la posible transferencia de determinados 
productos actualmente comprendidos en otras partidas de la 
Nomenclatura (como 84.13, 84.14, 84.15, 84.17, 84.18, 84.19, 
84.21, 84.22, 84.23, 84.24, 84. 31, 84.36, 84.38, 84.41, 84.43, 
84.48, 84.50, 84.51, 84.52, 84.66, 84.73, 84.75, 84.76, 84.77, 
84.78, 84.79, 84.86, 85.03, 85.04, 85.08, 85.09, 85.10, 85.12, 
85.14, 85.16, 85.17, 85.18, 85.22, 85.29, 85.30, 85.31, 85.38, 
85.43, 85.48, 86.07, 87.08, 87.14, 87.16, 88.03, 88.05, 90.05, 
90.06, 90.07, 90.08, 90.10, 90.11, 90.12, 90.13, 90.14, 90.15, 
90.17, 90.18, 90.19, 90.20, 90.21, 90.22, 90.23, 90.24, 90.25, 
90.26, 90.27, 90.28, 90.29, 90.30, 90.31, 90.32, 90.33, 95.03, 
95.04, 95.05 y 95.06) a la subpartida 8 529.90.  
8539.51  
 
 
 
 
 
 
8539.52  ex 8539.90  
ex 8543.70  
ex 9405.10  
ex 9405.20  
ex 9405.30  
ex 9405.40  
 
8539.50  Se han creado las nuevas subpartidas 8539.51 y 8539.52 para 
designar los productos de diodos emisores de luz (LED).  
8539.90  ex 8539.90  
ex 8543.90  
ex 9405.99  Ampliación del alcance de esta subpartida, que abarca las partes, 
debido a la creación de la nueva subpartida 8539.51.  
8541.41  
 
8541.42  
 
8541.43  
 
8541.49  ex 8541.40  
 
ex 8541.40  
 
ex 8541.40  
 
ex 8541.40  Se han creado las nuevas subpartidas 8541.41 a 8541.49 a fin de 
designar los productos de energía solar (propuesta de la Agencia 
Internacional de Energías Renovables, IRENA).  
8541.51  
 
8541.59  Subpartidas 
aplicables, en 
particular de los 
Capítulos 84, 85,  
90, 93 y 95.  Se ha ampliado el alcance de la partida 85.41 a fin de designar los 
transductores basados en semiconductores, lo que entraña la 
posible transferencia de determinados productos actualmente 
comprendidos en otras partidas de la Nomenclatura (en particular, 
aunque no únicamente, las partidas 84.22, 84.31, 84.43, 84.50, 
84.66, 84.73, 84.76, 85.04, 85.17, 85.18, 85.22, 85.29, 85.30, 
85.31, 85.35, 85.36, 85.37, 85.38, 85.43, 85.48, 90.25, 90.26, 
90.30, 90.31, 90.32, 90.33, 93.05, 93.06 y 95.04) a las  
subpartidas  8541.51 y 8541.59.  G/MA/W/164  
- 23 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8543.40  
 
8543.70  
 
8543.90  ex 8543.70  
 
ex 8543.70  
 
ex 8543.90  Se ha creado la nueva subpartida 8543.40 para designar los 
cigarrillos electrónicos y los dispositivos eléctricos personales de 
vaporización similares.  
 
El alcance de la subpartida 8543.90 se ha reducido debido a la 
creación de la nueva subpartida 8539.51 y a la consiguiente 
transferencia de algunas partes a la subpartida 8539.90.  
8548.00  8548.90  El alcance de la partida 85.48 se ha reducido debido a la crea ción de 
la nueva partida 85.49 para los desperdicios y desechos eléctricos y 
electrónicos, que abarca, entre otras cosas, las mercancías de la 
anterior subpartida 8548.10.  
8549.11  
 
8549.12  
 
8549.13  
 
8549.14  
 
8549.19  ex 8548.10  
 
ex 8548.10  
 
ex 8548.10  
 
ex 8548.10  
 
ex 8548.10  Creación de la nueva partida 85.49 para los desperdicios y desechos 
eléctricos y electrónicos. Las subpartidas 8549.11 a  8549.19 
abarcan las mercancías de la antigua subpartida  8548.10. Esas 
mercancías se definen en la nueva Nota  5 de subpartida, que es 
idéntica a la Nota 10 del Capítulo 85, suprimida.  
8549.21  
 
8549.29  
 
8549.31  
 
8549.39  
 
8549.91  
 
8549.99  Subpartidas 
aplicables, en 
particular de los 
Capítulos 38, 70, 
71, 84, 85, 90, 91 
y 95. La creación de la nueva partida 85.49 entraña la posible 
transferencia de determinados productos actualmente abarcados 
por otras partidas de la Nomenclatura (en particular, pero no 
exclusivamente, las partidas 38.25, 70.01, 71.12, las partidas de los 
Capítulos 84, 85, 90, 91 y 95) a las nuevas subpartidas  8549.2 1 
a 8549.99.  
8701.21  
 
8701.22  
 
8701.23  
 
8701.24  
 
8701.29  ex 8701.20  
 
ex 8701.20  
 
ex 8701.20  
 
ex 8701.20  
 
ex 8701.20  Se han creado las nuevas subpartidas 8701.21 a 8701.29 para 
designar los vehículos híbridos y eléctricos.  
8704.21  
 
8704.22  
 
8704.23  
 
8704.31  
 
8704.32  
 
8704.41  
 
 
8704.42  
 
 
8704.43  
 
 
8704.51  
 
 
8704.52  
 
 
8704.60  
 
8704.90  ex 8704.21  
 
ex 8704.22  
 
ex 8704.23  
 
ex 8704.31  
 
ex 8704.32  
 
ex 8704.21  
ex 8704.90  
 
ex 8704.22  
ex 8704.90  
 
ex 8704.23  
ex 8704.90  
 
ex 8704.31  
ex 8704.90  
 
ex 8704.32  
ex 8704.90  
 
ex 8704.90  
 
ex 8704.90  Se han creado nuevas subpartidas 8704.21 a 8704.23, 8704.31 
a 8704.32, 8704.41 a 8704.43, 8704.51 a 8704.52 y 8704.60 para 
designar los vehículos eléctricos.  G/MA/W/164  
- 24 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8708.22  
 
8708.29  ex 8708.29  
 
ex 8708.29  Se ha creado la nueva subpartida 8708.22 para designar las 
ventanas para los vehículos automóviles del Capítulo 87.  
8802.11  
 
8802.12  
 
8802.20  
 
8802.30  
 
8802.40  ex 8802.11  
 
ex 8802.12  
 
ex 8802.20  
 
ex 8802.30  
 
ex 8802.40  El alcance de estas subpartidas se ha reducido debido a la 
transferencia de mercancías a la nueva partida 88.06, que se ha 
creado para designar las aeronaves no tripuladas.  
8806.10  
 
 
 
 
 
8806.21  
 
 
 
8806.22  
 
 
 
8806.23  
 
 
 
8806.24  
 
 
 
8806.29  
 
 
 
 
 
 
8806.91  
 
 
 
8806.92  
 
 
 
8806.93  
 
 
 
8806.94  
 
 
 
8806.99  ex 8802.11  
ex 8802.12  
ex 8802.20  
ex 8802.30  
ex 8802.40  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.12  
ex 8802.20  
ex 8802.30  
ex 8802.40  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.20  
ex 8525.80  
 
ex 8802.11  
ex 8802.12  
ex 8802.20  
ex 8802.30  
ex 8802.40  
ex 8525.80  Se ha creado la nueva partida 88.06 para designar las aeronaves no 
tripuladas (drones).  G/MA/W/164  
- 25 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
8807.10  
 
8807.20  
 
8807.30  
 
8807.90  8803.10  
 
8803.20  
 
8803.30  
 
8803.90  Se ha creado la nueva partida 88.07 para designar partes de 
aeronaves no tripuladas (drones) de la nueva partida 88.06, así 
como partes de productos de las partidas 88.01 y 88.02. Estos 
últimos estaban comprendidos en la partida 88.03, que ha sido 
suprimida.  
8903.11  
 
8903.12  
 
8903.19  
 
8903.21  
 
8903.22  
 
8903.23  
 
8903.31  
 
8903.32  
 
8903.33  
 
8903.93  
 
8903.99  ex 8903.10  
 
ex 8903.10  
 
ex 8903.10  
 
ex 8903.91  
 
ex 8903.91  
 
ex 8903.91  
 
ex 8903.92  
 
ex 8903.92  
 
ex 8903.92  
 
ex 8903.99  
 
ex 8903.99  Creación de las nuevas subpartidas 8903.1, 8903.2, 8903.3 
y 8903.9 de la partida 89.03, a fin de designar los botes inflables, 
las embarcaciones de vela y los barcos de motor.  
9006.53  
 
 
9006.59  ex 9006.51  
9006.53  
 
ex 9006.51  
9006.52  
9006.59  Ampliación del alcance de la subpartida 9006.53 a causa de la 
supresión de las subpartidas 9006.51 y 9006.52 (cámaras 
fotográficas para películas en rollo), debido al bajo volumen de 
comercio.  
9018.90  ex 9018.90  Ampliación del alcance de las subpartidas 9022.21 y 9022.29 a fin 
de abarcar los aparatos que utilizan radiaciones distintas de los 
rayos X o las radiaciones alfa, beta o gamma.  
9021.10  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9021.29  9021.10  
ex 7317.00  
ex 7318.14  
ex 7318.15  
ex 7318.16  
ex 7318.19  
ex 7318.22  
ex 7318.24  
ex 7318.29  
ex 8108.90  
 
9021.29  
ex 7317.00  
ex 7318.14  
ex 7318.15  
ex 7318.16  
ex 7318.19  
ex 7318.22  
ex 7318.24  
ex 7318.29  
ex 8108.90  El alcance de la subpartida 9021.10 se ha ampliado debido a la 
modificación de la Nota 2  a) de la Sección XV para aclarar la 
clasificación de los artículos de metal común especialmente 
diseñados para su uso exclusivo en implan tes en medicina, cirugía, 
odontología o veterinaria.  
9022.21  
 
 
9022.29  9022.21  
ex 9018.90  
 
9022.29  
ex 9018.90  Ampliación del alcance de las subpartidas 9022.21 y 9022.29 a fin 
de abarcar los aparatos que utilizan radiaciones distintas de los 
rayos X o las radiaciones alfa, beta o gamma.  
9027.81  
 
9027.89  ex 9027.80  
 
ex 9027.80  Se ha creado la nueva subpartida 9027.81 para facilitar la vigilancia 
y el control de los artículos de doble uso (espectrómetros de masa).  G/MA/W/164  
- 26 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
9114.90  9114.10  
9114.90  Supresión de la subpartida 9114.10 (muelles (resortes), incluidas 
las espirales) debido al escaso volumen de comer cio y a la 
transferencia de mercancías a la subpartida 9114.90 (las demás 
partes de aparatos de relojería).  
9401.31  
 
9401.39  
 
9401.41  
 
9401.49  
 
9401.91  
 
9401.99  ex 9401.30  
 
ex 9401.30  
 
ex 9401.40  
 
ex 9401.40  
 
ex 9401.90  
 
ex 9401.90  Las subpartidas 9401.30, 9401.40 y 9401.90 se han subdividido 
para designar por separado las manufacturas de madera 
comprendidas en ellas.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de aumentar 
la cobertura de las especies de madera, a fin de comp render más 
cabalmente la estructura del comercio.  
9403.91  
 
9403.99  ex 9403.90  
 
ex 9403.90  La subpartida 9403.90 se ha subdividido para designar por separado 
las manufacturas de madera comprendidas en ella.  
 
Modificación adoptada a raíz de la propuesta de la FAO de aumentar 
la cobertura de las especies de madera, a fin de comprender más 
cabalmente la estructura del comercio.  
9404.40  
 
9404.90  ex 9404.90  
 
ex 9404.90  Creación de la nueva subpartida 9404.40, a fin de designar por 
separado los cubrepiés, colchas, edredones y facilitar la aplicación 
de las normas de origen.  
9405.11  
 
9405.19  
 
9405.21  
 
9405.29  
 
9405.31  
 
9405.39  
 
9405.41  
 
9405.42  
 
9405.49  
 
9405.61  
 
9405.69  
 
9405.99  ex 9405.10  
 
ex 9405.10  
 
ex 9405.20  
 
ex 9405.20  
 
ex 9405.30  
 
ex 9405.30  
 
ex 9405.40  
 
ex 9405.40  
 
ex 9405.40  
 
ex 9405.60  
 
ex 9405.60  
 
ex 9405.99  Las subpartidas 9405.10 a 9405.40 y 9405.60 se han subdividido 
para designar por separado los productos de diodos emisores de 
luz (LED).  
 
Al mismo tiempo, se ha creado la subpartida 9405.41 para designar 
por separado los productos de diodos emisores de luz alimentados 
con energía solar (IRENA).  
 
El alcance de la subpartida 9405.99 se h a reducido debido a la 
creación de la nueva subpartida 8539.51 y a la consiguiente 
transferencia de diversas partes a la subpartida 8539.90.  
9406.20  
 
9406.90  ex 9406.90  
 
ex 9406.90  Creación de la nueva subpartida 9404.20 a fin de designar por 
separado las unidades modulares de construcción de acero, 
expresadas en la Nota 4 del Capítulo 94.  
9508.21  
 
9508.22  
 
9508.23  
 
9508.24  
 
9508.25  
 
9508.26  
 
9508.29  
 
9508.30  
 
9508.40  ex 9508.90  
 
ex 9508.90  
 
ex 9508.90  
 
ex 9508.90  
 
ex 9508.90  
 
ex 9508.90  
 
ex 9508.90  
 
ex 9508.90  
 
ex 9508.90  La estructura de la partida 95.08 se ha modificado, a fin de designar 
por separado, además de  los circos y los zoológicos ambulantes , las 
atracciones de los parques de atracciones, de los parques acuáticos, 
de las ferias y de los teatros ambulantes.  G/MA/W/164  
- 27 - 
  Versión de 2022  Versión de 2017  Observaciones  
9701.21  
 
9701.22  
 
9701.29  
 
 
9701.91  
 
9701.92  
 
9701.99  ex 9701.10  
 
ex 9701.90  
 
ex 9701.90  
 
 
ex 9701.10  
 
ex 9701.90  
 
ex 9701.90  Las subpartidas 9701.10 y 9701.90 se han subdividido a fin de 
designar por separado los artículos culturales que cumplan el 
criterio de la antigüedad de más de cien años, a fin de facilitar la 
vigilancia de su comercio mundial y la lucha contra el comercio 
ilícito y el tráfico de artículos culturales.  
 
Al mismo tiempo, se han creado las nuevas subpartidas 9701.22 
y 9701.92, a fin de designar por separado los m osaicos que 
constituyan artículos culturales.  
9702.10  
 
9702.90  ex 9702.00  
 
ex 9702.00  La partida 97.02 se ha subdividido para designar por separado los 
artículos culturales, de acuerdo con el criterio de la antigüedad de 
más de cien años, a fin de facilitar la vigilancia de su comercio 
mundial y la lucha contra el comercio ilícito y el tráfico de artículos 
culturales.  
9703.10  
 
9703.90  ex 9703.00  
 
ex 9703.00  La partida 97.03 se ha subdividido para designar por separado los 
artículos culturales, de acuerdo con el criterio de la antigüedad de 
más de cien años, a fin de facilitar la vigilancia de su comercio 
mundial y la lucha contra el comercio ilícito y el tráfico de artículos 
culturales.  
9705.10  
 
9705.21  
 
9705.22  
 
9705.29  
 
9705.31  
 
9705.39  ex 9705.00  
 
ex 9705.00  
 
ex 9705.00  
 
ex 9705.00  
 
ex 9705.00  
 
ex 9705.00  La partida 97.05 se ha subdividido para designar por separado las 
diferentes categorías de artículos culturales, a fin de facilitar la 
vigilancia de su comercio mundial y la lucha contra el comercio 
ilícito y el tráfico de artículos culturales.  
9706.10  
 
9706.90  ex 9706.00  
 
ex 9706.00  La partida 97.06 se ha subdividido para designar por separado las 
diferentes categorías de artículos culturales, de acuerdo con el 
criterio de la antigüedad de más de 250 años, a fin de facilitar la 
vigilancia de su comercio mundial y la lucha contra el comercio 
ilícito y el tráfico de artículos culturales.  
 
  G/MA/W/164  
- 28 - 
  TABLA II  
CORRELACIÓN ENTRE LAS VERSIONES DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 20 22 Y 2017  
Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
0208.90  0208.90  
ex 0410.10  
 
0210.99  0210.99  
ex 0410.10  
 
0305.10  0309.10  
 
0306.19  0306.19  
ex 0309.90  
 
0306.39  0306.39  
ex 0309.90  
 
0306.99  0306.99  
ex 0309.90  
 
0307.21  ex 0307.21  
 
0307.22  ex 0307.22  
 
0307.29  ex 0307.29  
 
0307.91  0307.91  
ex 0307.21  
ex 0309.90  
 
0307.92  0307.92  
ex 0307.22  
ex 0309.90  
 
0307.99  0307.99  
ex 0307.29  
ex 0309.90  
 
0308.90  0308.90  
ex 0309.90  
 
0403.10  ex 0403.20  
0410.00  ex 0410.10  
0410.90  
ex 1601.00  
ex 1602.10  
ex 1602.90  
 
0704.10  ex 0704.10  
 
0704.90  ex 0704.10  
0704.90  
 
0709.59  0709.52  
0709.53  
0709.54  
0709.55  
0709.56  
0709.59  
 
0712.39  0712.34  
0712.39  
 G/MA/W/164  
- 29 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
0802.90  0802.91  
0802.92  
0802.99  
 
1211.90  1211.60  
1211.90  
 
1509.10  1509.20  
1509.30  
1509.40  
 
1510.00  1510.10  
1510.90  
 
1515.90  1515.60  
1515.90  
 
1516.20  1516.20  
1516.30  
 
1601.00  ex 1601.00  
 
1602.10  ex 1602.10  
 
1602.90  ex 1602.90  
 
1704.90  ex 1602.90  
1704.90  
ex 3006.93  
 
1806.90  ex 1602.90  
1806.90  
 
1901.90  ex 0403.20  
ex 1602.90  
1901.90  
 
1904.90  ex 1602.90  
1904.90  
 
2106.90  ex 1601.00  
ex 1602.10  
ex 1602.90  
2106.90  
2404.91  
ex 3006.93  
 
2202.99  2202.99  
ex 3006.93  
 
2403.91  2403.91  
ex 2404.11  
 
2403.99  2403.99  
ex 2404.11  
ex 2404.19  
 
2518.30  ex 3816.00  
 
2844.40  2844.41  
2844.42  
2844.43  
2844.44  
 
2845.90  
 2845.20  
2845.30  
2845.40  
2845.90  
 G/MA/W/164  
- 30 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
2903.31  
 
2903.39  2903.62  
 
2903.41  
2903.42  
2903.43  
2903.44  
2903.45  
2903.46  
2903.47  
2903.48  
2903.49  
2903.51  
2903.59  
2903.61  
2903.69  
 
2909.60  
 ex 2909.60  
 
2911.00  
 ex 2909.60  
2911.00  
 
2930.90  
 2930.10  
2930.90  
 
2931.31  
 
2931.32  
 
2931.33  
 
2931.34  
 
2931.35  
 
2931.36  
 
2931.37  
 
2931.38  
 
2931.39  2931.41  
 
2931.42  
 
2931.43  
 
ex 2931.49  
 
2931.46  
 
2931.47  
 
ex 2931.49  
 
2931.45  
 
2931.44  
2931.48  
ex 2931.49  
2931.51  
2931.52  
2931.53  
2931.54  
2931.59  
 
2932.99  2932.96  
2932.99  
 
2933.33  
 
2933.39  ex 2933.33  
 
ex 2933.33  
28933.34  
2933.35  
2933.36  
2933.37  
2933.39  
 
2934.99  
 2934.92  
2934.99  
 G/MA/W/164  
- 31 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
2939.49  
 
2939.71  
 
 
 
2939.79  ex 2939.49  
 
2939.45  
ex 2939.49  
2939.72  
 
ex 2939.49  
2939.79  
 
3002.11  
 ex 3822.11  
 
3002.13  
 
 
 
 
3002.14  
 
 
 
 
3002.15  
 
 
 
 
3002.20  
 
3002.30  
 
3002.90  
 
 3002.13  
ex 3822.11  
ex 3822.12  
ex 3822.19  
 
3002.14  
ex 3822.11  
ex 3822.12  
ex 3822.19  
 
3002.15  
ex 3822.11  
ex 3822.12  
ex 3822.19  
 
3002.41  
 
3002.42  
 
3002.49  
3002.51  
3002.59  
3002.90  
 
3002.19  El Comité del SA consideró que esta subpartida 
estaba vacía, por lo que fue suprimida.  
 
30.04  
Subpartidas aplicables  ex 3006.93  
Subpartidas aplicables de la partida 30.04  
 
3006.20  3822.13  
 
3204.19  
 3204.18  
3204.19  
 
3402.11  
 
 
3402.12  
 
3402.13  
 
3402.19  
 
3402.20  
 3402.31  
3402.39  
 
3402.41  
 
3402.42  
 
3402.49  
 
3402.50  
 
3603.00  
 3603.10  
3603.20  
3603.30  
3603.40  
3603.50  
3603.60  
 G/MA/W/164  
- 32 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
3808.59  
 
3808.91  
 
 
3808.92  
 
 
3808.93  
 
 
3808.94  
 
 
3808.99  
 ex 3808.59  
 
ex 3808.59  
3808.91  
 
ex 3808.59  
3808.92  
 
ex 3808.59  
3808.93  
 
ex 3808.59  
3808.94  
 
ex 3808.59  
3808.99  
 
3816.00  
 ex 3816.00  
 
3822.00  ex 3822.12  
ex 3822.19  
ex 3822.90  
 
3824.71  
 
3824.72  
 
3824.73  
 
3824.74  
 
 
 
3824.75  
 
3824.76  
 
3824.77  
 
3824.78  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3824.79  
 
3824.99  3827.11  
 
3827.20  
 
3827.12  
 
3827.31  
3827.32  
3827.39  
 
3827.13  
 
3827.14  
 
3827.40  
 
3827.51  
3827.59  
3827.61  
3827.62  
3827.63  
3827.64  
3827.65  
3827.68  
3827.69  
 
3827.90  
 
2404.12  
ex 2404.19  
2404.92  
2404.99  
ex 3006.93  
3824.89  
3824.92  
3824.99  
 
3907.20  
 3907.21  
3907.29  
 
3911.90  
 3911.20  
3911.90  
 G/MA/W/164  
- 33 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
4015.11  
 
4015.19  
 ex 4015.12  
 
ex 4015.12  
4015.19  
 
4401.39  
 
 4401.32  
4401.39  
 
4401.40  
 
 4401.41  
4401.49  
 
4402.90  
 
 4402.20  
4402.90  
 
4403.21  
 
 
4403.22  
 4403.21  
ex 4403.22  
 
ex 4403.22  
 
4403.23  
 
 
4403.24  4403.23  
ex 4403.24  
 
ex 4403.24  
 
4403.25  
 
 
4403.26  4403.25  
ex 4403.26  
 
ex 4403.26  
 
4403.49  4403.42  
4403.49  
 
4403.93  
 
 
4403.94  4403.93  
ex 4403.94  
 
ex 4403.94  
 
4403.95  
 
 
4403.96  4403.95  
ex 4403.96  
 
ex 4403.96  
 
4407.11  4407.11  
ex 4407.13  
4407.12  4407.12  
ex 4407.13  
ex 4407.14  
4407.19  ex 4407.13  
ex 4407.14  
4407.19  
 
4407.29  4407.23  
4407.29  
 
4412.94  4412.51  
4412.52  
4412.59  
 
4412.99  4412.41  
4412.42  
4412.49  
4412.91  
4412.92  
4412.99  
 
4414.00  4414.10  
4414.90  
 G/MA/W/164  
- 34 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
4418.10  4418.11  
4418.19  
 
4418.20  4418.21  
4418.29  
 
4418.60  4418.30  
ex 4418.81  
ex 4418.82  
ex 4418.83  
ex 4418.89  
 
4418.91  ex 4418.81  
ex 4418.82  
ex 4418.83  
ex 4418.89  
4418.91  
 
4418.99  ex 4418.81  
ex 4418.82  
ex 4418.83  
ex 4418.89  
ex 4418.92  
4418.99  
 
4419.90  4419.20  
4419.90  
 
4420.10  4420.11  
4420.19  
 
4421.91  
 ex 4421.20  
4421.91  
 
4421.99  
 ex 4421.20  
4421.99  
 
4905.10  ex 4905.90  
 
4905.91  4905.20  
 
4905.99  ex 4905.90  
 
5501.10  
 
 5501.11  
5501.19  
5703.20  
 
 
5703.30  
 
 5703.21  
5703.29  
 
5703.31  
5703.39  
 
5802.11  
 
5802.19  ex 5802.10  
 
ex 5802.10  
 
6116.10  
 
6116.91  
 
 
6116.92  
 
 
6116.93  
 
 ex 6116.10  
 
ex 6116.10  
6116.91  
 
ex 6116.10  
6116.92  
 
ex 6116.10  
6116.93  
 G/MA/W/164  
- 35 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
6116.99  
 ex 6116.10  
6116.99  
 
6201.11  
 
6201.12  
 
6201.13  
 
6201.19  
 
6201.91  
 
6201.92  
 
6201.93  
 
6201.99  
 ex 6201.20  
 
ex 6201.30  
 
ex 6201.40  
 
ex 6201.90  
 
ex 6201.20  
 
ex 6201.30  
 
ex 6201.40  
 
ex 6201.90  
6202.11  
 
6202.12  
 
6202.13  
 
6202.19  
 
6202.91  
 
6202.92  
 
6202.93  
 
6202.99  
 ex 6202.20  
 
ex 6202.30  
 
ex 6202.40  
 
ex 6202.90  
 
ex 6202.20  
 
ex 6202.30  
 
ex 6202.40  
 
ex 6202.90  
6210.20  
 
6210.30  
 
6210.40  
 
 
6210.50  ex 6210.20  
 
ex 6210.30  
 
ex 6210.20  
6210.40  
 
ex 6210.30  
6210.50  
 
6812.92  
 ex 6812.99  
6812.93  
 ex 6812.99  
6812.99  ex 6812.99  
 
6815.10  6815.19  
 
6815.91  
 ex 6815.91  
 
6815.99  6815.11  
6815.12  
6815.13  
ex 6815.91  
6815.99  
 
7001.00  
 
 
 
 7001.00  
ex 8549.21  
ex 8549.31  
ex 8549.91  
 
7019.19  
 7019.13  
 G/MA/W/164  
- 36 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
7019.31  
 7019.14  
7019.15  
 
7019.19  
 
7019.32  
 7019.71  
 
7019.39  
 7019.62  
ex 7019.69  
7019.72  
7019.73  
ex 7019.80  
ex 7019.90  
 
7019.40  
 7019.61  
ex 7019.65  
ex 7019.66  
ex 7019.90  
 
7019.51  
 
 
 
 
 ex 7019.63  
ex 7019.64  
ex 7019.65  
ex 7019.69  
ex 7019.90  
 
7019.52  
 
 
 
 ex 7019.63  
ex 7019.64  
ex 7019.66  
ex 7019.90  
 
7019.59  
 
 
 
 
 ex 7019.63  
ex 7019.64  
ex 7019.66  
ex 7019.69  
ex 7019.90  
 
7019.90  
 ex 7019.80  
ex 7019.90  
 
7104.20  7104.21  
7104.29  
 
7104.90  7104.91  
7104.99  
 
7112.91  
 
 
 7112.91  
ex 8549.21  
ex 8549.29  
 
7112.92  
 7112.92  
ex 8549.21  
ex 8549.29  
 
7112.99  7112.99  
ex 8549.21  
ex 8549.29  
 
7317.00  7317.00  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
7318.14  
 
 
 
7318.15  7318.14  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
7318.15  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 G/MA/W/164  
- 37 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
7318.16  
 
 
 
7318.19  
 
 
 
7318.22  
 
 
 
7318.24  
 
 
 
7318.29  7318.16  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
7318.19  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
7318.22  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
7318.24  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
7318.29  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
7419.10  
 ex 7419.20  
ex 7419.80  
 
7419.91  
 ex 7419.20  
7419.99  ex 7419.80  
 
8103.90  8103.91  
8103.99  
 
8106.00  8106.10  
8106.90  
 
8107.20  
 ex 8112.69  
 
8107.30  
 8112.61  
 
8107.90  ex 8112.69  
 
8108.90  8108.90  
ex 9021.10  
ex 9021.29  
 
8109.20  8109.21  
8109.29  
 
8109.30  8109.31  
8109.39  
 
8109.90  8109.91  
8109.99  
 
8112.92  
 8112.31  
8112.41  
8112.92  
 
8112.99  8112.39  
8112.49  
8112.99  
 
8414.60  
 
 
8414.80  
 
 
8414.90  
 8414.60  
ex 8414.70  
 
ex 8414.70  
ex 8414.80  
 
ex 8414.90  
 G/MA/W/164  
- 38 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
8418.10  
 
8418.50  
 
 ex 8418.10  
 
ex 8418.10  
8418.50  
 
8419.19  
 
 8419.12  
8419.19  
 
8419.31  
 
 
8419.32  
 
 
8419.39  
 
 ex 8419.33  
8419.34  
 
ex 8419.33  
8419.35  
 
ex 8419.33  
8419.39  
 
8421.39  
 
 
 
8421.99  
 
 8421.32  
8421.39  
ex 8414.70  
 
ex 8414.90  
8421.99  
 
8428.90  
 
 8428.70  
8428.90  
 
8438.80  
 8438.80  
ex 8479.20  
8441.80  8441.80  
ex 8485.80  
 
8462.10  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8462.21  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8462.29  
 8462.11  
8462.19  
ex 8462.51  
ex 8462.59  
ex 8462.61  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 
ex 8462.22  
8462.23  
8462.24  
8462.25  
8462.26  
ex 8462.29  
ex 8462.51  
ex 8462.61  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 
ex 8462.22  
ex 8462.29  
ex 8462.59  
ex 8462.61  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 G/MA/W/164  
- 39 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
8462.31  
 
 
 
 
 
 
 
 
8462.39  
 
 
 
 
 
 
 
 
8462.41  
 
 
 
 
 
 
 ex 8462.32  
8462.33  
ex 8462.51  
ex 8462.61  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 
ex 8462.32  
8462.39  
ex 8462.59  
ex 8462.61  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 
ex 8462.42  
ex 8462.51  
ex 8462.61  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 
8462.49  
 
 
 
 
 
 
 
8462.91  
 
 
8462.99  ex 8462.49  
ex 8462.59  
ex 8462.61  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 
ex 8462.61  
ex 8462.90  
 
ex 8462.42  
ex 8462.49  
ex 8462.62  
ex 8462.63  
ex 8462.69  
ex 8462.90  
 
8463.90  
 
 8463.90  
8485.10  
8465.99  8465.99  
ex 8485.80  
 
8466.94  
 8466.94  
ex 8485.90  
 
8475.29  8475.29  
ex 8485.30  
 
8475.90  8475.90  
ex 8485.90  
 
8477.80  8477.80  
8485.20  
 
8477.90  8477.90  
ex 8485.90  
 G/MA/W/164  
- 40 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
8479.20  
 ex 8479.20  
 
8479.81  
 
 
8479.89  
 
 
 
 
8479.90  
 8479.81  
ex 8479.83  
 
ex 8479.83  
8479.89  
ex 8485.30  
ex 8485.80  
 
8479.90  
ex 8485.90  
 
8501.31  
 
 
 
8501.32  
 
 
8501.33  
 
 
8501.34  
 
 
8501.61  
 
 
8501.62  
 
 
8501.63  
 
 
8501.64  
 
 8501.31  
8501.71  
ex 8501.72  
 
8501.32  
ex 8501.72  
 
8501.33  
ex 8501.72  
 
8501.34  
ex 8501.72  
 
8501.61  
ex 8501.80  
 
8501.62  
ex 8501.80  
 
8501.63  
ex 8501.80  
 
8501.64  
ex 8501.80  
 
8507.40  
 
8507.80  
 ex 8507.80  
 
ex 8507.80  
 
8514.10  
 
 8514.11  
8514.19  
 
8514.30  
 
 
 8514.31  
8514.32  
8514.39  
 
8517.12  
 
 
 8517.13  
8517.14  
 
 
8517.70  
 
 8517.71  
8517.79  
 
8519.50  
 
8519.81  
 ex 8519.81  
 
ex 8519.81  
 G/MA/W/164  
- 41 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
Subpartidas aplicables, en particular en las 
partidas  84.13, 84.14, 84.15, 84.17, 84.18, 84.19, 
84.21, 84.22, 84.23, 84.24, 84.31, 84.36, 84.38, 
84.41, 84.43, 84.48, 84.50, 84.51, 84.52, 84.66, 
84.73, 84.75, 84.76, 84.77, 84.78, 84.79, 84.86, 
85.03, 85.04, 85.08, 85.09, 85.10, 85.12, 85.14, 
85.16, 85 .17, 85.18, 85.22, 85.29, 85.30, 85.31, 
85.38, 85.43, 85.48, 86.07, 87.08, 87.14, 87.16, 
88.03, 88.05, 90.05, 90.06, 90.07, 90.08, 90.10, 
90.11, 90.12, 90.13, 90.14, 90.15, 90.17, 90.18, 
90.19, 90.20, 90.21, 90.22, 90.23, 90.24, 90.25, 
90.26, 90.27, 90.28,  90.29, 90.30, 90.31, 90.32, 
90.33, 95.03, 95.04, 95.05 y 95.06  
  
ex 8524.11  
 
ex 8524.12  
 
ex 8524.19  
 
ex 8524.91  
 
ex 8524.92  
 
ex 8524.99  
 
 
8525.80  
 
 
 
 8525.81  
8525.82  
8525.83  
8525.89  
ex 8806.21  
ex 8806.22  
ex 8806.23  
ex 8806.24  
ex 8806.29  
ex 8806.91  
ex 8806.92  
ex 8806.93  
ex 8806.94  
ex 8806.99  
 
Subpartidas aplicables, en particular en las 
partidas  84.13, 84.14, 84.15, 84.17, 84.18, 84.19, 
84.21, 84.22, 84.23, 84.24, 84.31, 84.36, 84.38, 
84.41, 84.43, 84.48, 84.50, 84.51, 84.52, 84.66, 
84.73, 84.75, 84.76 , 84.77, 84.78, 84.79, 84.86, 
85.03, 85.04, 85.08, 85.09, 85.10, 85.12, 85.14, 
85.16, 85.17, 85.18, 85.22, 85.29, 85.30, 85.31, 
85.38, 85.43, 85.48, 86.07, 87.08, 87.14, 87.16, 
88.03, 88.05, 90.05, 90.06, 90.07, 90.08, 90.10, 
90.11, 90.12, 90.13, 90.14, 90 .15, 90.17, 90.18, 
90.19, 90.20, 90.21, 90.22, 90.23, 90.24, 90.25, 
90.26, 90.27, 90.28, 90.29, 90.30, 90.31, 90.32, 
90.33, 95.03, 95.04, 95.05 y 95.06  
 8529.90  
 
 
 
 
 
 
 
8539.50  
 8539.52  
 
8539.90  
 ex 8539.51  
8539.90  
 
8541.40  
 
 
 
 8541.41  
8541.42  
8541.43  
8541.49  
 
Subpartidas aplicables, en particular en las 
partidas  84.22, 84.31, 84.43, 84.50, 84.66, 84.73, 
84.76, 85.04, 85.17, 85.18, 85.22, 85.29, 85.30, 
85.31, 85.35, 85.36, 85.37, 85.38, 85.43, 85.48, 
90.25, 90.26, 90.30, 90.31, 90.32, 90.33, 93.05, 
93.06 y  95.04  
 8541.51  
 
8541.59  
 
 
 
 
8543.70  
 ex 8539.51  
8543.40  
8543.70  
 
8543.90  ex 8539.90  
8543.90  
 G/MA/W/164  
- 42 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
8548.10  
 
 
 
 8549.11  
8549.12  
8549.13  
8549.14  
8549.19  
 
8548.90  8548.00  
 
Subpartidas aplicables, en particular en los 
Capítulos  38, 70, 71, 84, 85, 90, 91 y 95  
 
 8549.21  
8549.29  
8549.31  
8549.39  
8549.91  
8549.99  
 
8701.20  
 
 
 
 
 8701.21  
8701.22  
8701.23  
8701.24  
8701.29  
 
8704.21  
 
 8704.21  
ex 8704.41  
 
8704.22  
 8704.22  
ex 8704.42  
 
8704.23  
 8704.23  
ex 8704.43  
 
8704.31  
 8704.31  
ex 8704,51  
 
8704.32  
 8704.32  
ex 8704.52  
 
8704.90  
 
 
 
 
 
 ex 8704.41  
ex 8704.42  
ex 8704.43  
ex 8704.51  
ex 8704.52  
8704.60  
8704.90  
 
8708.29  
 
 8708.22  
8708.29  
 
8802.11  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 8802.11  
ex 8806.10  
ex 8806.21  
ex 8806.22  
ex 8806.23  
ex 8806.24  
ex 8806.29  
ex 8806.91  
ex 8806.92  
ex 8806.93  
ex 8806.94  
ex 8806.99  
 
8802.12  
 
 
 8802.12  
ex 8806.10  
ex 8806.29  
ex 8806.99  
 G/MA/W/164  
- 43 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
8802.20  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8802.30  
 8802.20  
ex 8806.10  
ex 8806.21  
ex 8806.22  
ex 8806.23  
ex 8806.24  
ex 8806.29  
ex 8806.91  
ex 8806.92  
ex 8806.93  
ex 8806.94  
ex 8806.99  
 
8802.30  
ex 8806.10  
ex 8806.29  
ex 8806.99  
 
8802.40  
 8802.40  
ex 8806.10  
ex 8806.29  
ex 8806.99  
 
8803.10  
 
8803.20  
 
8803.30  
 
8803.90  
 8807.10  
 
8807.20  
 
8807.30  
 
8807.90  
 
8903.10  
 
 
 
8903.91  
 
 
 
8903.92  
 
 
 
8903.99  
 
 8903.11  
8903.12  
8903.19  
 
8903.21  
8903.22  
8903.23  
 
8903.31  
8903.32  
8903.33  
 
8903.93  
8903.99  
 
9006.51  
 
 
9006.52  
 
9006.53  
 
9006.59  
 ex 9006.53  
ex 9006.59  
 
ex 9006.59  
 
ex 9006.53  
 
ex 9006.59  
 
9018.90  
 
 9018.90  
ex 9022.21  
ex 9022.29  
 
9021.10  
 
9021.29  
 ex 9021.10  
 
ex 9021.29  
9022.21  
 
9022.29  
 ex 9022.21  
 
ex 9022.29  G/MA/W/164  
- 44 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
9027.80  
 
 9027.81  
9027.89  
 
9114.10  
 ex 9114.90  
 
9401.30  
 
 
9401.40  
 
 
9401.90  
 
 9401.31  
9401.39  
 
9401.41  
9401.49  
 
9401.91  
9401.99  
 
9403.90  
 
 9403.91  
9403.99  
9404.90  9404.40  
9404.90  
 
9405.10  
 
 
 
9405.20  
 
 
 
9405.30  
 
 
 
9405.40  
 
 
 
 
9405.60  
 
 
9405.99  
 ex 8539.51  
9405.11  
9405.19  
 
ex 8539.51  
9405.21  
9405.29  
 
ex 8539.51  
9405.31  
9405.39  
 
ex 8539.51  
9405.41  
9405.42  
9405.49  
 
9405.61  
9405.69  
 
ex 8539.90  
9405.99  
 
9406.90  
 
 9406.20  
9406.90  
9508.90  
 
 9508.21  
9508.22  
9508.23  
9508.24  
9508.25  
9508.26  
9508.29  
9508.30  
9508.40  
 
9701.10  
 
 
9701.90  9701.21  
9701.91  
 
9701.22  
9701.29  
9701.92  
9701.99  
 
9702.00  
 
 9702.10  
9702.90  G/MA/W/164  
- 45 - 
  Versión del SA de  2017  Versión del SA de  2022  
9703.00  
 
 9703.10  
9703.90  
9705.00  
 
 9705.10  
9705.21  
9705.22  
9705.29  
9705.31  
9705.39  
 
9706.00  
 9706.10  
9706.90  
 
__________