G/AG/N/ZAF/108  
27 de septiembre  de 2021 
(21-7188) Página: 1/4 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 23 de septiembre de 2021 , se distribuye a petición de la 
delegación de Sudáfrica . La notificación, correspondiente al año civil 2018 , se refiere a las 
exportaciones totales ( cuadro ES.2 ) en el contexto de los compromisos en materia de subvenciones 
a la exportación.  
 
_______________  
 
 
   
  G/AG/N/ZAF/108  
- 2 - 
 
Cuadro ES.2  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: SUDÁFRICA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2018  
Subvenciones a la exportación : notificación de las exportaciones totales  
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) 
de la Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista 
de exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos (opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
I. Productos de la Lista         
ZAFX001 - Carne de bovino   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  35.672 t   
ZAFX002 - Carne de porcino   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  10.935 t   
ZAFX003 - Carne de ovino   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  688 t   
ZAFX004 - Aves de corral   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  51.776 t   
ZAFX005 - Leche en polvo   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  47.014 t   
ZAFX006 - Mantequilla (manteca)   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  2.601 t   
ZAFX007 - Quesos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  10.318 t   
ZAFX008 - Otros productos lácteos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  117.592 t   
ZAFX009 - Huevos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  10.875 t   
ZAFX010 - Miel  Año civil  1.1.2018  31.12.2018  475 t   
ZAFX011 - Los demás productos de 
origen animal   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  3.439 t   
ZAFX012 - Bulbos, raíces y follaje 
ornamental   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  13.064 t  1) 
ZAFX013 - Flores cortadas y secas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  8.067 t   
ZAFX014 - Hortalizas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  423.341 t   
ZAFX015 - Frutos de cáscara   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  51.464 t   
ZAFX016 - Frutas de temporada   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  1.310.130 t   
ZAFX017 - Agrios (cítricos)   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  2.148.151 t   
ZAFX018 - Frutos secos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  6.572 t   
ZAFX019 - Café  Año civil  1.1.2018  31.12.2018  4.496 t   
ZAFX020 - Té  Año civil  1.1.2018  31.12.2018  5.970 t   
ZAFX021 - Especias   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  26.060 t   
ZAFX022 - Trigo y sus productos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  130.152 t   
ZAFX023 - Cebada   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  647 t   
ZAFX024 - Avena   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  3.798 t   
ZAFX025 - Maíz y sus productos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  2.557.741 t     
  G/AG/N/ZAF/108  
- 3 - 
 
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) 
de la Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista 
de exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos (opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
ZAFX026 - Sorgo de grano 
(granífero)   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  5.984 t   
ZAFX027 - Semillas oleaginosas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  47.209 t   
ZAFX028 - Las demás semillas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  5.062 t   
ZAFX029 - Jugos y extractos 
vegetales   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  2.429 t   
ZAFX030 - Grasas animales   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  11.384 t   
ZAFX031 - Aceites vegetales   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  159.989 t   
ZAFX032 - Margarina   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  84.083 t   
ZAFX033 - Ácidos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  71.746 t   
ZAFX034 - Glicerol   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  1.104 t   
ZAFX035 - Preparaciones de carne   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  23.026 t   
ZAFX036 - Azúcar   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  1.059.937 t   
ZAFX037 - Los demás azúcares   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  46.602 t   
ZAFX038 - Melaza   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  7.461 t   
ZAFX039 - Artículos de confitería   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  28.179 t   
ZAFX040 - Cacao y sus 
preparaciones   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  15.305 t   
ZAFX041 - Pastas alimenticias   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  18.266 t   
ZAFX042 - Tapioca   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  605 t   
ZAFX043 - Productos de panadería, 
pastelería o galletería   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  47.207 t   
ZAFX044 - Preparaciones de 
hortalizas, frutas u otros frutos, 
incluidos los jugos de frutas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  774.770 t   
ZAFX045 - Preparaciones 
alimenticias diversas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  213.862 t   
ZAFX046 - Agua   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  324.631.633 l    
ZAFX047 - Cerveza   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  99.064.924 l    
ZAFX048 - Productos vitivinícolas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  728.691.653 l    
ZAFX049 - Aguardiente y bebidas 
fermentadas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  34.003.810 l    
ZAFX050 - Vinagre   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  6.593.720 l    
ZAFX051 - Harina, polvo y "pellets" 
de pescado   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  72.277 t   
ZAFX052 - Alimentos para perros y 
gatos   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  199.517 t   
ZAFX053 - Tabaco   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  3.498 t   
ZAFX054 - Cigarrillos y los demás 
tabacos   Año civil 1.1.2018  31.12.2018  19.821 t   
ZAFX055 - Aceites esenciales de 
agrios   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  3.033 t     
  G/AG/N/ZAF/108  
- 4 - 
 
Designación de los productos  Período de notificación  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos de la 
Parte IV (Sección II) 
de la Lista)  Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista 
de exportadores 
importantes)  Nota  
 Desagregación de los productos (opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
ZAFX056 - Materias albuminoideas, 
almidón y fécula, y colas   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  1.830 t   
ZAFX057 - Peletería en bruto   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  0   
ZAFX058 - Cueros y pieles   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  25.862 t   
ZAFX059 - Seda cruda y 
desperdicios de seda   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  1 t   
ZAFX060 - Lana  Año civil  1.1.2018  31.12.2018  46.417 t   
ZAFX061 - Mohair   Año civil  1.1.2018  31.12.2018  242 t   
 
II. Productos indicados en la 
lista de exportadores 
importantes (G/AG/2/Add.1)         
 
III. Otros productos cuya 
participación en las 
exportaciones mundiales totales 
es superior al 5% (opcional)         
1) 16.787.028 unidades.  
 
 
__________