IP/N/1/CRI/28  
IP/N/1/CRI/P/10   
17 de febrero de 2023  
(23-1172)  Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
COSTA RICA : DECRETO EJECUTIVO NO. 33697 -MINAE  - REGLAMENTO PARA EL  
ACCESO A LOS ELEMENTOS Y RECURSOS GENÉTICOS Y BIOQUÍMICOS  
DE LA BIODIVERSIDAD EN CONDICIONES EX SITU  
Miembro que 
presenta la 
notifica ción COSTA RICA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Decreto Ejecutivo No. 33697 -MINAE  - Reglamento para el Acceso a los 
Elementos y Recursos Genéticos y Bioquímicos de la Biodiversidad en 
condiciones ex situ  
Materia  Patentes (incluida la protección de las obtenciones vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/CRI/23_1144_00_s.pdf  
Situación de la 
notificación  [X] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto (s) jurídico (s) notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Regula el procedimiento para el acceso a los elementos y recursos genéticos y bioquímicos de la 
biodiversidad mantenidos en condiciones ex situ de acuerdo con el artículo 69 de la Ley de 
Biodiversidad, esa norma dispone que todo programa de investigación o  bioprospección sobre 
material genético o bioquímico de la biodiversidad que pretenda realizarse en territorio 
costarricense, requiere un permiso de acceso.  
 
El Reglamento se aplica sobre los elementos y recursos genéticos y bioquímicos de los componentes 
de la biodiversidad, ya sean silvestres o domesticados, terrestres, marinos, de agua dulce o aéreos, 
en condiciones ex situ, ubicadas en cualquier parte del territorio nacional. Asimismo, regula la 
protección del conocimiento tradicional asocia do y la distribución justa y equitativa de los beneficios 
derivados del uso de dichos elementos y recursos y/o del conocimiento tradicional.  
  
Idioma (s) del 
texto jurídico 
notificado  Español  IP/N/1/CRI/28 • IP/N/1/CRI/P/10  
 
- 2 - 
 
  Entrada en vigor  18 de abril de 2007  
Otra fecha   Publicación: 18 de abril de 2007  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  26 de enero de 2023  
Otra información  Véase también:  
 
Decreto Ejecutivo No. 31514 -MINAE Normas Generales para el Acceso a los 
Elementos y Recursos Genéticos y Bioquímicos de la Biodiversidad  
(IP/N/1/CRI/26 ) y  
 
Ley No. 7788 - Ley de Biodiversidad  (IP/N/1/CRI/17 ) 
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad  
+506 2224 -8664 / +506 2253 -8416 
info@conagebio.go.cr  
 
Oficina Nacional de Semillas  
+506 2223-5922 / +506 2234 -6467 
info@ofinase.go.cr  
  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.