G/ADP/N/1/GBR/1/Suppl. 7 
G/SCM/N/1/GBR/1/Suppl. 7 
6 de febrero de 2020  
(20-0939) Página: 1/2 
Comité de Prácticas Antidumping  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original: inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18 Y EL PÁRRAFO 6 DEL  
ARTÍCULO 32  DE LOS ACUERDOS  CORRESPONDIENTES  
REINO UNIDO 
Suplemento  
La siguiente notificación, de fecha 5 de febrero de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido.  
_______________  
INSTRUMENTOS LEGISLA TIVOS  
 
 
2019 Nº 486  
 
 
SALIDA DE LA UNIÓN E UROPEA  
 
 
ADUANAS  
 
REGLAMENTO SOBRE TRI BUTACIÓN (COMERCIO T RANSFRONTERIZO)  
(DISPOSICIONES VARIA S) (SALIDA DE LA UE)  DE 201 9  
[ARTÍCULOS 1 Y 6]  
Hecho - - - - el 7 de marzo de 2019  
Sometido a la Cámara de los Comunes - - - - el 8 de marzo de 2019  
Entrada en vigor de conformidad con el artículo 1(2) y (3)  
Cita y entrada en vigor  
1.-(1) El presente Reglamento podrá citarse como Reglamento sobre Tributación (Comercio 
Transfronterizo) (Disposiciones Varias) (Salida de la UE) de 2019.  
(2) El presente artículo, y los artículos 5, 11 y 12, entrarán en vigor e l 29 de marzo de 2019.  
(3) Cualquier otra disposición del presente Regla mento entrará en vigor en la fecha que fije el Tesoro 
mediante reglamento (1). G/ADP/N/1/GBR/1/Suppl. 7 • G/SCM/N/1/GBR/1/Suppl. 7 
- 2 - 
  Declaraciones, medidas comerciales correctivas, cesación de la legislación aduanera de 
la UE 
6.-(1) El Reglamento de Aduanas (Derechos de Importación) (Salida de la UE) de 2018 se modifica 
como sigue . 
… 
(20) Después del artículo 53, insértese lo siguiente:  
"Investigaciones en materia de reembolsos relativos a medidas comerciales correctivas  
53A.-(1) El párrafo (2) se aplicará cuando:  
(a) una persona haya pagado un derecho de importación atribuible a la imposición de una cuantía 
antidumping o una cuantía compensatoria especificada en un aviso emitido por el Secretario de 
Estado en virtud del ar tículo 13 de la Ley;  
(b) el margen de dumping o la cuantía de la subvención pertinente s hayan sido eliminado s o 
reducido s a un nivel inferior a la cuantía especificada en el aviso emitido por el Secretario de Estado 
en virtud del artículo 13 de la Ley; y  
(c) la solicitud de realización de una investigación en materia de reembolsos de conformidad con  el 
artículo 89 del Reglamento sobre Medidas Comerciales Correctivas (Dumping y Subvenciones) 
(Salida de la UE) de 2019( 17) se haya presentado a más tardar seis meses después de concluido el 
período de importación a que se refiera  la solicitud.  
 (2) La cuantía de reembolso que se determine que es exigible  de conformidad con el 
artículo  89 del Reglamento sobre Medidas Comerciales Correctivas (Dumping y Subvenciones) 
(Salida de la UE) de 2019 al término de la investigación en materia de reembolsos será la cuantía 
que podrá ser reembolsada.  
 (3) A los efectos del presente artículo, por 'período de importación ' se entenderá cualquier 
período ininterrumpido de seis meses que comience:  
(a) el día siguiente a la fecha  en que entre el vigor el Reglamento sobre Medidas Comerciales 
Correctivas (Dumping y Subvenciones) (Salida de la UE) de 2019;  
(b) el día siguiente a la fecha en que termine el período del apartado (a); o  
(c) el aniversario del día mencionado  en el apartado (a) o (b) ". 
__________