G/AG/GEN/219  
11 avril 2023 
(23-2546) Page: 1/3 
Comité de l'agriculture   
 
  
PROGRAMME DE TRAVAIL DU COMITÉ DE L'AGRICULTURE CONFORMÉMENT AU 
PARAGRAPHE  8 DE LA DÉCLARATION MINISTÉRIELLE SUR LA RÉPONSE  
URGENTE À L'INSÉCURITÉ ALIMENTAIRE  
ATELIER SUR LA RÉSILIENCE DANS L'AGRICULTURE ET LA PRODUCTION  
MERCREDI 12 AVRIL 2023  
OMC, Centre  William Rappard (salle W), Genève  
PROGRAMME  
1.  À la douzième Conférence ministérielle de l'OMC, les Ministres ont adopté la Déclaration 
ministérielle sur la réponse urgente à l'insécurité alimentaire (la Déclaration).1 Conformément au 
paragraphe 8 de la Déc laration, les Membres s'engagent "à avoir un programme de travail spécifique 
au Comité de l'agriculture pour examiner comment cette décision pourrait être rendue plus effective 
et opérationnelle conformément à l'article 16 de l'Accord sur l'agriculture et tenir compte des 
préoccupations soulevées par les Membres dans leurs communications actuelles et futures".  
2.  À sa cent troisième réunion, tenue les 21 et 22  novembre  2022, le Comité de l'agriculture a établi 
un programme de travail conformément au paragraphe  8 de la Déclaration et a défini les domaines 
thématiques à examiner dans le cadre de ce programme.2 Le Programme de travail met fortement 
l'accent sur la stimulation de la production et de la productivité agricoles et sur le renforcement de 
la résilience  dans l'agriculture et la production des pays les moins avancés et des pays en 
développement importateurs nets de produits alimentaires (PMA et PDINPA). En conséquence, le 
Secrétariat, en consultation avec le Président du Comité de l'agriculture et les dél égations, organise 
un atelier sur la résilience dans l'agriculture et la production le 12 avril 2023  afin de débattre des 
paramètres de politique et des difficultés connexes, en particulier dans les PMA et les PDINPA, et 
d'examiner comment renforcer la pro duction et la productivité et accroître la résilience face aux 
événements défavorables, aux aberrations climatiques et à l'instabilité alimentaire, notamment dans 
les situations  d'urgence . Cet atelier bénéficiera de la participation d'organisations interna tionales 
compétentes, de producteurs ou groupes de producteurs ainsi que des Membres, qui partageront 
des données d'expérience et feront part de leurs difficultés pour ce qui est d'accroître la productivité 
et la résilience dans l'agriculture.  
3.  Cette activ ité sera organisé e sous forme  hybride, avec une participation virtuelle via Interprefy. 
On trouvera ci -après le programme proposé.  
 
  
 
1 Document WT/MIN(22)/28 -WT/L/1139 publié le 22 juin 2022.  
2 Document G/AG/35 publié le 23 novembre 2022.  G/AG/GEN/219  
- 2 - 
  10 heures – Remarques liminaires du modérateur: Marcel VERNOOIJ , Président, Comité de 
l'agriculture  
Séance I (10h10 -11h45)  
Productivité agricole  et résilience de la production dans toute la chaîne 
d'approvisionnement: cadre politique  
Intervenants : 
• George RAPSOMANIKIS , Économiste en chef, Division du commerce et des marchés, 
Organisation des Nations Unies pour l'alimenta tion et l'agriculture (FAO)  
"Productivité agricole, résilience et commerce: facteurs déterminants et rôle de 
l'avantage comparatif"  
• Robert DELVE , Spécialiste technique mondial principal (agronomie), Division de la production, 
des marchés et des institution s durables, Fonds international de développement agricole (FIDA)  
"Productivité et résilience des petits agriculteurs – expériences sur le terrain"  
• Shukri AHMED , Directeur adjoint, Bureau des urgences et de la résilience, Organisation des 
Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)  
"Résilience de la production agricole et des moyens d'existence – politiques 
possibles en cas d'urgence"  
Séance II (11h45 -13h00)  
Facteurs déterminant la productivité et la résilience dans l'agriculture, difficulté s et voie 
à suivre: expérience de producteurs et de groupes de producteurs  
Intervenants : 
• Elizabeth NSIMALDA , Présidente, Fédération des agriculteurs d'Afrique de l'Est (EAFF), Nairobi 
(Kenya) [à confirmer]  
• Luisa VOLPE , Spécialiste des pratiques en matière de plaidoyer, de politiques et de partenariats, 
Organisation mondiale des agriculteurs, Rome (Italie) [à confirmer]  
• Joshua TOATOBA,  Roujo Agritrade, Programme "Grains for Growth" de l'IDH, Ghana  
Pause -déjeuner  
Séance II (15h00 -15h30) – suite  
Facteurs déterminant la productivité et la résilience dans l'agriculture, difficultés et voie 
à suivre: expérience de producteurs et de groupes de producteurs  
Séance III (15h30 -17h00)  
Renforcer la résilience dans l'agriculture et la production: actions et  expériences des 
Membres  
Intervenants : 
• Macoumba DIOUF , Directeur chargé de l'horticulture. Ministère de l'agriculture, Sénégal  
• Antônio Luiz MACHADO de MORAES , Coordonnateur général du crédit rural, Ministère de 
l'agriculture et de l'élevage, Brésil  
• Qamar ZAMAN , Directeur général (agriculture), Ministère du commerce, Pakistan  
• Il Jeong JEONG , Ministre conseiller pour l'agriculture, Mission permanente de la République de 
Corée, Genève  G/AG/GEN/219  
- 3 - 
  17h00 – Remarques finales:  
• Marcel VERNOOIJ , Président, Comité de l'agriculture  
• Edwini KESSIE , Directeur, Division de l'agriculture et des produits de base, OMC  
Les exposés des intervenants lors de chaque séance seront suivis d'un bref échange  
de questions -réponses.  
 
__________