WT/MIN(24)/ST/74  
26 février 2024  
(24-1581) Page: 1/2 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M.  MARTIN KOCHER  
MINISTRE FÉDÉRAL DU TRAVAIL  
ET DE L'ÉCONOMIE  
AUTRICHE  
Avant toute chose, je tiens à adresser ma profonde gratitude aux Émirats arabes unis qui accueillent 
cette treizième Conférence ministérielle de l'OMC à Abou Dhabi. Je me permets aussi d 'exprimer 
mes sincères remerciements au Président de cette Conférence ministérielle , 
S.E. M. Thani  bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministre d 'État chargé du commerce extérieur des Émirats 
arabes unis , dont la direction compétente nous guidera dans nos travaux.  
 
Je voudrais souhaiter la bienvenue à notre Directrice générale, Dre Ngozi Okonjo -Iweala, à qui 
j'adresse tous mes vœux de succès dans l 'exercice de ses exigeantes fonctions . Je dois aussi 
remercier le Secrétariat de l'OMC et son personnel compétent pour leur précieuse aide dans la 
préparation de cette Conférence ministérielle . 
 
Cette treizième Conférence ministérielle a lieu dans un conte xte extraordinaire et, depuis peu, sans 
précédent . Tout récemment encore, nous avons surmonté une pandémie mondiale qui a perturbé 
sérieusement le commerce international et les chaînes d'approvisionnement. Aujourd'hui, le 
commerce mondial est menacé par de s guerres régionales, ce qui perturbe de nouveau les flux 
d'échanges mondiaux, occasionne une forte augmentation des prix de l'énergie et des denrées 
alimentaires et provoque de grande s incertitudes quant à l'avenir des  marchés et des 
approvisionnements.  
 
Plusieurs conflits armés semblent menacer à la fois la paix mondiale et le bien -être mondial. Le 
risque d'une possible  fragmentation géoéconomique, structurée en fonction des  zones économiques 
rivales , est désormais bien  réel, ce qui pourrait aboutir à une  perte de richesse et de croissance au 
niveau  mondial et  susciter des incertitudes considérables pour les investisseurs et les entreprises du 
monde entier.  
 
Il est essentiel de disposer d'un cadre juridique solide favorisant un système commercial multilaté ral 
stable, traitant tous les aspects du commerce moderne et des modes d'échanges  novateurs.  Il est 
certain que le commerce mondial doit profiter à tous, être durable et tenir compte, de manière 
responsable, du climat mondial et de l 'environnement . Parmi c es aspects, les liens existant entre les 
dimensions commerciales, sociales et environnementales devront être pris en compte lorsqu'il 
s'agira de poursuivre l'élaboration de ce cadre juridique solide.  
 
Par conséquent, l'OMC doit apporter des réponses aux qu estions pertinentes et combler les lacunes 
juridiques du corpus de règles sans plus tarder.  Cinq points semblent prédominer.  
 
Premièrement, je me réjouis de l'accession du Timor -Leste et des Comores à l'OMC. Il s'agit -là d'une 
étape importante pour tous le s Membres, qui vient largement enrichir la diversité de l'OMC.  
 
Deuxièmement, la conclusion des négociations sur les subventions à la pêche est la suite logique 
pour compléter la Décision ministérielle de la CM12 sur la première phase de l'Accord sur les 
subventions à la pêche et contribuer à la préservation et à la santé de nos océans.  
 
Troisièmement, le commerce mondial peut contribuer à surmonter les difficultés qui pourraient 
résulter de futures pandémies, en sécurisant les chaînes d'approvisionnem ent et en évitant WT/MIN(24)/ST/74  
 
- 2 - 
 
  l'imposition de restrictions à l'exportation, tout en ayant recours aux moyens juridiques existants 
pour renforcer l'innovation technique et médicale et garantir l'approvisionnement mondial en 
produits médicaux. Dans ce contexte de gestio n de crises, la préservation de la sécurité alimentaire 
mondiale est un autre objectif clé.  
 
Quatrièmement, à l'évidence, il est nécessaire de réformer l'OMC en tant qu'enceinte de négociation 
ainsi que la capacité de l'Organisation d'actualiser son corpus  de règles pour répondre aux besoins 
du XXIe siècle. L'une des priorités est le rétablissement du système de règlement des différends, au 
moyen d'un mécanisme de règlement des différends commerciaux contraignant, à deux niveaux, 
indépendant et impartial, s ur la base du principe du consensus négatif.  
 
Cinquièmement, les initiatives plurilatérales sont devenues un moyen d 'élargir le corpus de règles 
pour ceux qui sont désireux d 'aller plus loin, avec l 'objectif d 'une multilatéralisation dès que possible . 
Il ne fait aucun doute que les initiatives en cours lancées à la CM11 et encouragées à la CM12 
répondent aux défis actuels et à l'évolution du système commercial multilatéral. Ces initiatives 
doivent être conclues sans plus tarder.  
 
Les changeme nts climatiques constituent un défi mondial qui appelle une action mondiale. Le 
commerce peut contribuer à la lutte contre les changements climatiques et l'OMC doit jouer un rôle 
significatif et actif à cet égard. Les Discussions structurées sur le commerc e et la durabilité 
environnementale en cours, ainsi que le Dialogue sur la pollution par les plastiques et le commerce 
des plastiques écologiquement durable, constituent des étapes décisives vers une analyse plus 
approfondie et des actions concrètes. Il en  est de même pour la proposition de déclaration sur la 
réforme des subventions aux combustibles fossiles et pour la recommandation concernant les 
travaux sur le commerce et les défis environnementaux mondiaux qui seront menés dans le cadre 
du Comité du com merce et de l'environnement.  
 
Cette Conférence ministérielle doit obtenir des résultats. Nous ne pouvons pas nous permettre 
d'échouer. Nous devons parvenir à dégager un consensus sur les défis actuels. L'OMC doit jouer son 
rôle de principal organe directeu r du système commercial multilatéral.  
 
__________