G/C/W/773  
11 de noviembre  de 2019 
(19-7625) Página: 1/3 
Consejo del Comercio de Mercancías  
14 de noviembre de 2019   
 
  
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO  
Se propone el siguiente orden del día : 
1  NOTIFICACIÓN DE ACUE RDOS COMERCIALES REG IONALES : 
1.1  ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE TURQUÍA Y 
JORDANIA(WT/REG294/N/2) - NOTIFICACIÓN DE TERMINACIÓN  
1.2  ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CHINA Y CHILE 
(WT/REG230/N/1/ADD.1) - NOTIFICACIÓN DE CAMBIOS  
1.3  ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL CANADÁ E ISRAEL 
(WT/REG31/N/1/A DD.1) - NOTIFICACIÓN DE CAMBIOS  
2  ADHESIÓN DE LA REPÚB LICA DE ARMENIA A LA  UNIÓN ECONÓMICA EUR OASIÁTICA: 
PROCEDIMIENTO PREVIS TO EN EL PÁRRAFO 3 D EL ARTÍCULO XXVIII D EL GATT DE 1994 
(G/L/1110/ADD.5)  
3  ADHESIÓN DE LA REPÚB LICA KIRGUISA A LA U NIÓN ECONÓMICA EUROA SIÁTICA: 
PROCEDIMIENTO PREVIS TO EN EL PÁRRAFO 3 D EL ARTÍCULO XXVIII D EL GATT DE 1994 
(G/L/1137/ADD.4)  
4  ADOPCIÓN DEL REGLAME NTO DEL COMITÉ DE FA CILITACIÓN DEL COMER CIO 
(G/TFA/W/14)  
5  UNIÓN EUROPEA - PROPUESTA DE MODIFI CACIÓN DE LOS COMPRO MISOS SOBRE 
CONTINGENT ES ARANCELARIOS DE L A UE: PREOCUPACIONES  SISTÉMICAS - SOLICITUD 
DE AUSTRALIA, EL BRA SIL, EL CANADÁ, CHIL E, CHINA, LOS ESTADO S UNIDOS, LA 
FEDERACIÓN DE RUSIA,  NUEVA ZELANDIA Y EL  URUGUAY  
6  AMPLIACIÓN DE LA UNI ÓN EUROPEA PARA INCL UIR A CROACIA: NEGOC IACIONES E N 
VIRTUD DEL PÁRRAFO 6  DEL ARTÍCULO XXIV D EL GATT DE 1994 - SOLICITUD DE LA 
FEDERACIÓN DE RUSIA  
7  CUESTIONES RELATIVAS  AL ACCESO A LOS MER CADOS  
7.1  INTRODUCCIÓN DE LAS MODIFICACIONES DEL SISTEMA ARMONIZADO EN LAS 
LISTAS DE CONCESIONES DE LA OMC - SOLICITUDES COL ECTIVAS DE PRÓRROGA DE 
EXENCIONES  
7.1.1   INTRODUCCIÓN DE LAS MODIFICACIONES DEL SISTEMA ARMONIZADO 
DE 2002 EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - 
PROYECTO DE DECISIÓN DE EXENCIÓN (G/C/W/768)  
7.1.2   INTRODUCCIÓN DE LAS MODIFICACIONES DEL SISTEMA ARMONIZADO 
DE 2007 EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - 
PROYECTO DE DECISIÓN DE EXENCIÓN (G/C/W/769)  G/C/W/773  
- 2 - 
  7.1.3   INTRODUCCIÓN DE LAS MODIFICACIONES DEL SISTEMA ARMONIZADO 
DE 2012 EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - 
PROYECTO DE DECISI ÓN DE EXENCIÓN (G/C/W/770)  
7.1.4   INTRODUCCIÓN DE LAS MODIFICACIONES DEL SISTEMA ARMONIZADO 
DE 2017 EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - 
PROYECTO DE DECISIÓN DE EXENCIÓN (G/C/W/771)  
8  MEDIDAS PARA OTORGAR  A LOS PMA QUE HAYAN  DEJADO DE PERTENECE R A ESTA 
CATEGORÍA DE PAÍSES,  Y CUYO PNB SEA INFE RIOR A USD 1.000, LA S VENTAJAS 
PREVISTAS EN EL PÁRR AFO B) DEL ANEXO VII  DEL ACUERDO SOBRE S UBVENCIONES Y 
MEDIDAS COMPENSATORI AS - SOLICITUD DEL C HAD EN NOMBRE DEL GR UPO DE PMA 
(WT/GC/W/742 -G/C/W/7 52) 
9  UNIÓN EUROP EA - APLICACIÓN DE O BSTÁCULOS NO ARANCEL ARIOS SOBRE LOS 
PRODUCTOS AGRÍCOLAS - SOLICITUD DE LA AR GENTINA, AUSTRALIA, EL BRASIL, EL 
CANADÁ, COLOMBIA, CO STA RICA, CÔTE D'IVO IRE, EL ECUADOR, LOS  ESTADOS UNIDOS, 
GUATEMALA, HONDURAS,  MALASIA, NICARAGUA,  PANAMÁ, EL PARAGUAY, EL PERÚ , LA 
REPÚBLICA DOMINICANA  Y EL URUGUAY (G/C/W /767/REV.1)  
10  REINO DE LA ARABIA S AUDITA, REINO DE BAH REIN, EMIRATOS ÁRABE S UNIDOS Y 
OMÁN - IMPUESTO SELE CTIVO A LA IMPORTACI ÓN DE DETERMINADOS P RODUCTOS - 
SOLICITUD DE LOS EST ADOS UNIDOS, SUIZ A Y LA UNIÓN EUROPEA  
11  POLÍTICAS Y PRÁCTICA S DE INDONESIA QUE R ESTRINGEN LAS IMPORT ACIONES Y 
LAS EXPORTACIONES  - SOLICITUD DE LOS EST ADOS UNIDOS, EL JAPÓ N, EL TAIPEI 
CHINO Y LA UNIÓN EUR OPEA  
12  INDIA - DERECHOS DE ADUANA SOBRE PRODUCTOS DE L AS TIC - SOLICITUD D EL 
CANADÁ Y LOS ESTADOS  UNIDOS  
13  PROCEDIMIENTOS PARA AUMENTAR LA TRANSPAR ENCIA Y FORTALECER L AS 
PRESCRIPCIONES EN MA TERIA DE NOTIFICACIÓ N PREVISTAS EN LOS A CUERDOS DE LA 
OMC - INFORMACIÓN AC TUALIZAD A PROPORCIONADA POR LOS COPATROCINADORES  
DEL DOCUMENTO JOB/GC /204/REV.2 -JOB/CTG/1 4/REV.2  
14  UNIÓN EUROPEA - REGÍ MENES DE CALIDAD DE LOS PRODUCTOS AGRÍCO LAS Y 
ALIMENTICIOS - REGIS TRO DE DETERMINADOS TÉRMINOS RELATIVOS A L QUESO COMO 
INDICACIONES GEOGRÁF ICAS - SOLICITUD DE LA ARGEN TINA, LOS ESTADOS UN IDOS Y 
EL URUGUAY  
15  EGIPTO - SISTEMA DE REGISTRO DE FABRICAN TES - SOLICITUD DE L A FEDERACIÓN 
DE RUSIA Y LA UNIÓN EUROPEA  
16  MONGOLIA - RESTRICCI ONES CUANTITATIVAS Y  PROHIBICIONES A LA IMPORTACIÓN 
DE DETERMINADOS PROD UCTOS  AGROPECUARIOS - SOLICITUD DE LA FEDERAC IÓN DE 
RUSIA  
17  VIET NAM - DECRETO P OR EL QUE SE REGLAME NTAN LAS CONDICIONES  PARA LA 
FABRICACIÓN, EL MONT AJE Y LA IMPORTACIÓN  DE AUTOMÓVILES, ASÍ  COMO LOS 
SERVICIOS DE GARANTÍ A Y MANTENIMIENTO DE  AUTOMÓVILES - SOLIC ITUD  DE LOS 
ESTADOS UNIDOS Y LA FEDERACIÓN DE RUSIA  
18  CHINA - MEDIDAS QUE RESTRINGEN LA IMPORT ACIÓN DE MATERIALES DE DESECHO 
- SOLICITUD DE LOS E STADOS UNIDOS  
19  INDIA - RESTRICCIONE S CUANTITATIVAS SOBR E LAS IMPORTACIONES DE 
DETERMINADAS LEGUMBR ES - SOLICITUD DE AU STRALIA, EL CANADÁ, LOS ESTADOS 
UNIDOS, LA FEDERACIÓ N DE RUSIA Y LA UNIÓ N EUROPEA.  
20  CHINA - DERECHOS DE ADUANA SOBRE DETERMI NADOS CIRCUITOS INTE GRADOS - 
SOLICITUD DEL JAPÓN,  EL TAIPEI CHINO Y L A UNIÓN EUROPEA  G/C/W/773  
- 3 - 
  21  UNIÓN EUROPEA - PROY ECTO DE REGLAMENTO D E EJECUC IÓN RELATIVO A LAS 
DENOMINACIONES DE OR IGEN E INDICACIONES GEOGRÁFICAS PROTEGID AS, LOS 
TÉRMINOS TRADICIONAL ES, EL ETIQUETADO Y LA PRESENTACIÓN DE D ETERMINADOS 
PRODUCTOS VITIVINÍCO LAS - SOLICITUD DE L OS ESTADOS UNIDOS  
22  CHINA - PROYECTO DE LA NUEVA LEY DE CON TROL DE LAS EXPORTAC IONES - 
SOLICITUD DEL JAPÓN  
23  ESTADOS UNIDOS - PROPUESTA DE PROHIBICIÓ N RESPECTO DE EQUIPO S O 
SERVICIOS DE COMUNIC ACIONES EMITIDA POR LA FCC - SOLICITUD D E CHINA  
24  AUSTRALIA - PROHIBICIÓN DISCRIM INATORIA DE ACCESO A  LOS MERCADOS 
APLICADA AL  EQUIPO 5G - SOLICITUD DE CHINA  
25  ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS RELATIVAS A LA PROHIBICIÓN DEL ACCE SO A LOS 
MERCADOS PARA LOS PR ODUCTOS DE TIC - SOLICITUD DE CHINA  
26  ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS DE CONTROL DE L AS EXPORTACIONES DE PRODUCTOS 
DE TIC - SOLICITUD D E CHINA  
27  UNIÓN EUROPEA - REGLA MENTO (CE) Nº 1272/2 008 (REGLAMENTO CLP)  - SOLICITUD 
DE LOS ESTADOS UNIDO S Y LA FEDERACIÓN DE  RUSIA  
28  ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS RELATIVAS A LOS  EQUIPOS DE SEGURIDA D AÉREA - 
SOLICITUD DE CHINA  
29  FEDERACIÓN DE RUSIA - MEDIDAS DE RESTRIC CIÓN DE L COMERCIO - SOLICIT UD DE 
LOS ESTADOS UNIDOS Y  LA UNIÓN EUROPEA  
30  UNIÓN EUROPEA - REGLAMENTO (UE) 201 7/2321 Y REGLAMENTO (UE) 2018/825 - 
SOLICITUD DE LA FEDE RACIÓN DE RUSIA  
31  UNIÓN EUROPEA - MODI FICACIONES DE LA DIR ECTIVA 2009/28/CE RE LATIVA AL 
FOMENTO DEL USO DE ENERGÍA PROCE DENTE DE FUENTES REN OVABLES - SOLICITUD DE 
COLOMBIA Y MALASIA  
32  UNIÓN EUROPEA - REGL AMENTO SOBRE LOS SIS TEMAS DE AERONAVES N O 
TRIPULADAS Y  LOS OPERADORES DE TE RCEROS PAÍSES DE SIS TEMAS DE AERONAVES N O 
TRIPULADAS  - SOLICITUD DE CHINA  
33  UNIÓN  EUROPEA - REGLAMENT O SOBRE LOS PRODUCTO S SANITARIOS Y 
REGLAMENTO SOBRE LOS  PRODUCTOS SANITARIO S PARA DIAGNÓSTICO I N VITRO - 
SOLICITUD DE LOS EST ADOS UNIDOS  
34  ANGOLA - PRÁCTICAS D E RESTRICCIÓN DE LAS  IMPORTACIONES - DECLARACIÓN DE 
LA FEDERACIÓN DE RUS IA 
35  MEJO R FUNCIONAMIENTO DEL  CONSEJO DEL COMERCI O DE MERCANCÍAS Y SU S 
COMITÉS SUBSIDIARIOS  - DECLARACIÓN DE HO NG KONG, CHINA  
36  PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO EL ECTRÓNICO  
37  EXAMEN DE LOS INFORM ES ANUALES DE LOS ÓR GANOS SUBSIDIARIOS D EL CONSEJO 
DEL COMERCIO DE MERCANCÍ AS 
38  ADOPCIÓN DEL INFORME  ANUAL DEL CONSEJO D EL COMERCIO DE MERCA NCÍAS AL 
CONSEJO GENERAL (G/C/W/772)  
39  OTROS ASUNTOS  
__________