- – 
 
 
   
   
   
 
       
        
           
          
         
  
 
       
      -        (     
     
   1     
              
                      
 
  
     ( ) 
          
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 มอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-1- มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม  
เครื่องเล่นสนามสาธารณะ 
เล่ม 1 ชิงช้า  
ข้อกําหนดเฉพาะเพิ่มเติมด ้านความปลอดภัยและวิธีทดสอบ  
1. ขอบข่าย 
1.1 มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ กําหนดคุณภาพเฉพาะด ้านความปลอดภ ัยของชิงช้า ซึ่งไม่มีเครื่องเล่นอื่น 
ต่อรวมอยู่ด้วย 
2. บทนิยาม  
ความหมายของค ําที่ใช้ในมาตรฐานผล ิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ มีดังต่อไปนี้ 
2.1 เครื่องเล่นสนาม  หมายถึง อุปกรณ์ที่มีส่วนประกอบหร ือโครงสร้างสําหรับให้เด็กเล่น ซึ่งติดตั้งอยู่ในพื้นที่ใช้เล่น
ของสถานที่สาธารณะต่าง ๆ เช่น โรงเรียน สวนสาธารณะ  ร้านอาหาร  ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก 
2.2 ชิงช้า หมายถึง เครื่องเล่นนั่งแกว่งไกว ติดตั้งโดยยึดติดกับพื้นอย่างถาวร และปลอดภัยในสนามเด็กเล่นตาม
สถานที่สาธารณะ  
2.3 ชิงช้าแกว่งหน้า-หลัง (single axis swing or to-fro swing) หมายถึง ชิงช้าที่นั่งแขวนแกว่งได้โดยผู้เล่นในท่า
นั่งแกว่งไปหน้า -หลัง ดังแสดงในรูปท ี่ 1 
2.4 ชิงช้าหมุนรอบ (multi-axis swing or rotating swing) หมายถึง ชิงช้าที่มีที่นั่งแขวนแกว ่งได้โดยผู้เล่นในท่านั่ง 
ในทิศทางต่าง ๆ หรือหมุนได้รอบ ๆ ดังแสดงในรูปท ี่ 2 
2.5 พื้นป้องกัน (
protective surfacing) หมายถึง วัสดุที่ใช้เป็นชั้นบนสุดของพื้นที่ใช้เล่น เพื่อลดแรงกระแทก   
(ดูรูปที่ 3 และรูปที่ 4) 
2.6 พื้นที่ใช้เล่น (use zone) หมายถึง พื้นที่โดยรอบชิงช้า โดยเฉ พาะพื้นที่ที่ผู้เล่นอาจตกจากช ิงช้า (ดูรูปที่ 3  
และรูปที่ 4) 
2.7 ที่นั่งชิงช้า  (swing seat) หมายถึง ที่สําหรับผู้เล่นใช้นั่ง  
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-2-  
รูปที่ 1 ตัวอย่างชิงช้าแกว่งหน้า-หลัง 
(ข้อ 2.3) 
 
 
    
 
 
 
 
รูปที่ 2 ตัวอย่างชิงช้าหมุนรอบ 
(ข้อ 2.4) 
 
      
โครงสร้างรับน้ําหนัก 
ที่นั่ง สายแขวนเพื่อการเคลื่อนที่ 
สายแขวนเพื่อการเคลื่อนที่ 
ที่นั่ง โครงสร้างรับน้ําหนัก 
ไม่น้อยกว่า 
1 200 mm คานยึดเสาชิงช้า 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-3-  
          
หน่วยเป็นมิลลิเมตร 
คําอธิบาย  
 H คือ ความสูงจากโครงค้ํายันแนวนอนถึงพื้น 
    คือ พื้นที่ใช้เล่นที่มีพื้นป้องกัน 
รูปที่ 3 พื้นป้องกันและพื้นที่ใช้เล่นของชิงช้าแกว่งหน้า-หลัง 
(ข้อ 2.5 ข้อ 2.6 ข้อ  ค.3.1 และข้อ ค.3.2) 
 
   
 
หน่วยเป็นมิลลิเมตร 
คําอธิบาย  
 L คือ ระยะห่างจากจุดหมุนถึงที่นั่ง 
    คือ พื้นที่ใช้เล่นที่มีพื้นป้องกัน 
รูปที่ 4 พื้นป้องกันและพื้นที่ใช้เล่นของชิงช้าหมุนรอบ 
(ข้อ 2.5 ข้อ 2.6 และข้อ ค.4.1) 
 
L 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-4- 3. ประเภทและชนิด  
3.1 ชิงช้า แบ่งตามลักษณะการแกว ่งออกเป็น  2 ประเภท  คือ 
3.1.1 ประเภทแกว่งหน้า-หลัง 
3.1.2 ประเภทหมุนรอบ 
3.2 ชิงช้า แบ่งตามชนิดของวัสดุที่ใช้สําหรับทําโครงสร้างรับน้ําหนักออกเป ็น 3 ชนิด คือ 
3.2.1 ชนิดทําจากโลหะ  
3.2.2 ชนิดทําจากพลาสติก 
3.2.3 ชนิดทําจากไม้ 
4. ส่วนประกอบและวัสด ุ 
4.1 ส่วนประกอบ 
ชิงช้ามีส่วนประกอบด ังต่อไปนี้ 
4.1.1 ที่นั่ง 
4.1.1.1 ต้องใหม่ ผิวเรียบ ขอบและมุมต้องโค้งมน และไม่เป็นอันตราย  ทําจากสายพานผ ้าใบ พลาสติก  
หรือแผ่นยาง ห้ามใช้โลหะทําที่นั่งชิงช้า  กรณีใช้ไม้ทําที่นั่งให้ใช้ยางหุ้มขอบที่ความหนาเท่ากับไม้ 
4.1.1.2 ชิงช้าชนิดแกว่งหน้า-หลัง ที่นั่งแต่ละช่วงของโครงสร้างมีจํานวนที่นั่งได้ไม่เกิน 2 ที่ 
4.1.1.3 ชิงช้าหมุนรอบ กรณีที่ใช้ยางรถยนต์ต้องมีการเคลือบผิว ต้องเจาะรูเพื่อระบายน้ํา และ
ไม่มีเส้นลวด 
(steel belt/wire) โผล่ออกมา  
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจ 
4.1.2 อุปกรณ์ชุดต่อ  
4.1.2.1 ตะขอต้องไม่ทําให้เกิดอันตรายจากการเก ี่ยว และอุปกรณ์ชุดต่อรูปวงกลมต้องม้วนไม่น้อยกว่า 
หนึ่งรอบครึ่ง  
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจ 
4.1.2.2 ตะขอรูปตัว S ตะขอรูปตัว C หรือตะขอรูปแบบอื่น  
ต้องเป็นตะขอปลายป ิด โดยช่องเปิดร
ะหว่างปลายตะขอห ่างจากตัวตะขอ  ไม่เกิน 1 mm (ตัวอย่าง
ตะขอรูปตัว S ดูรูปในภาคผนวก  ข.) 
การทดสอบให้วัดด้วยฟีเลอร์เกจ (feeler gauge) 
4.1.3 ส่วนแขวน  (suspended component) 
4.1.3.1 ตัวแขวนเพื่อการเคลื่อนที่ (moving suspended element) 
ต้องยึดติดกับจุดรองรับที่อยู่กับที่ ( fixed support) บนคาน ต้องมีตลับลูกปืนหรือปลอกรองลื่น  
เพื่อช่วยลดแรงเสียดทานและการส ึกหรอ 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-5- 4.1.3.2 สายแขวน 
(1) ชิงช้าชนิดแกว่งหน้า-หลัง ที่นั่งแต่ละที่นั่งชิงช้าต้องมีสายแขวนอย่างน้อย 2 เส้น แต่ละเส้นต้องติด
ยึดกับจุดรองรับซึ่งแยกกัน  
(2) ชิงช้าชนิดหมุนรอบต้องมีโซ่ (chains) หรือเคเบิล (cables) เป็นตัวแขวน ติดกับเดือยที่หมุนได้
ตามทิศทางที่ต้องการ  (single swivel mechanism) และยึดติดกับที่นั่งให้ปลอดภัย 
(3) กรณีใช้เคเบิลเ
หล็กกล้า (steel cable) ในการยึดติดปลายเคเบิลเหล็กกล้าต้องมีสิ่งหุ้มป้องกัน 
และมีสิ่งหุ้มลวดเพื่อกันหลุด คลาย หรือการเคลื่อนเปลี่ยนที่ของข้อต่อ (excessive shifting of 
joints) 
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจ 
4.1.4 ส่วนประกอบย่อยท ี่เป็นโลหะ  
4.1.4.1 ตัวจับยึด (fasteners) อุปกรณ์ชุดต่อ  (connecting devices) ตัวปิดครอบ  (covering devices) ต้อง
มีผิวสัมผัสเรียบ  ไม่แหลม ไม่คม 
4.1.4.2 สลักเกลียวแ
ละแป้นเกลียว ต้องมีแหวนล็อก หรือเป็นแป้นเกลียวชนิดล็อกตัวเอง หรือใช้ตัวล็อกชนิดอื่น 
หรือทําลายเกลียว เพื่อป้องกันการคลายตัวและหลุดออกเอง  
4.1.4.3 ส่วนรองลื่น (bearings) สําหรับป้องกันและลดการเส ียดทาน  เป็นตลับลูกปืนหรือปลอกรองลื่น 
(bushings) ต้องเป็นชนิดผิวลื่น (self-lubricating) หรือใส่สารหล่อลื่นได้ง่าย 
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจ 
4.2 วัสดุ 
4.2.1 โลหะ 
โล
หะสําหรับทําส่วนประกอบต ่าง ๆ และที่ใช้ทําโครงสร้างรับน้ําหนักต้องเป็นเหล็กกล้าไร้สนิม  
หรืออะลูมิเนียมเจือ หรือเหล็กกล้าคาร์บอนตาม  มอก. 107 หรือ มอก. 528 หรือ มอก. 1479 หรือ มอ ก . 1735 
หรือ มอก. 1228 หรือเหล็กกล้าอาบสังกะสีตาม มอก. 277 หรือโลหะอื่นท ี่มีคุณภาพดีกว่า  
กรณีเหล็กกล้าคาร์บอนต้องป้องกันการเกิดสนิมและการกัดกร่อนของโลหะ  ด้วยการทาสี (painted)  
อาบสังกะสี (galvanized) หรือวิธีอื่น ๆ ทั้งนี้สีหรือสารที่ใช้ต้องไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ ทั้งจากการ
สัมผัสและการหายใจ  
การทดสอบใ
ห้ปฏิบัติโดยพิจารณาเอกสารร ับรองคุณภาพหรือผลการวิเคราะห์จากสถาบัน หรือหน่วยงาน
ที่สํานักงานมาตรฐานผล ิตภัณฑ์อุตสาหกรรมยอมร ับ 
4.2.2 พลาสติก 
พลาสติกสําหรับทําส่วนประกอบต่าง ๆ และที่ใช้ทําโครงสร้างรับน้ําหนักต้องเป็นพลาสติกตาม มอก. 816 
หรือ มอก. 1306 
การทดสอบให ้ปฏิบัติโดยพิจา รณาเอกสารร ับรองคุณภาพหรือผลการวิเคราะห์จากสถาบัน หรือหน่วยงาน
ที่สํานักงานมาตรฐานผล ิตภัณฑ์อุตสาหกรรมยอมร ับ 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-6- 4.2.3 ไม้ 
4.2.3.1 ต้องเป็นไม้เนื้อแข็ง  หรือไม้เนื้อปานกลาง หรือไม้วิทยาศาสตร์ 
การทดสอบให้ทําโดยพิจารณาเอกสารร ับรองจากผู้ทํา 
4.2.3.2 ต้องไม่มีตําหนิ ได้แก่ ตาไม้ รา และรอยที่เกิดจากการทําลายของปลวกหร ือแมลงอื่น ในสภาพที่
เป็นไม้แห้งและมีความทนทานตามธรรมชาต ิเกิน 6 ปี  
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจ และพิจารณาเอกสารร ับรองจากผู้ทํา 
4.2.3.3 ต้องมีความถ่วงจําเพาะไม่น้อยกว่า 0.65  
การทดสอบให้ปฏิบัติตาม  มยผ. 1227-51 
4.2.4 สี สารเคลือบ และสารตกแต่งผิว 
ต้องมีปริมาณธาตุและโลหะหนักในสารละลายท ี่สกัดได้ไม่เกินเกณฑ์ที่กําหนดในตารางท ี่ 1  
การทดสอบให้ปฏิบัติตาม  ISO 8124-3 
ตารางที่  1 ปริมาณธาตุและโลหะหนักในสารละลายที่ สกัดได้จากสี สารเคลือบ และสารตกแต ่งผิว 
(ข้อ 4.2.4) 
ธาตุและโลหะหนัก เกณฑ์ที่กําหนดส ูงสุด 
mg/kg 
พลวง 
สารหนู 
แบเรียม 
แคดเมียม 
โครเมียม 
ตะกั่ว 
ปรอท 
ซิลิเนียม  60 
25 
1 000 
75 60 
90 60 
500 
5. คุณลักษณะที่ต้องการ  
5.1 โครงค้ํายันแนวนอน 
ต้องออกแบบไม ่ส่งเสริมให้ผู้เล่นปีนป่ายได้  
กรณีมีคานยึดเสาชิงช้าต้องสูงจากพื้นไม่น้อยกว่า 1 200 mm หรืออยู่ด้านล่างสุดของเสาค้ํา 
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจและวัดด้วยเครื่องวัดละเอียด 0.5 mm 
5.2 เสาชิงช้า   
ต้องสูงไม่เกิน 2 000 mm 
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจและวัดด้วยเครื่องวัดละเอียด 0.5 mm 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-7- 5.3 ภายในโครงสร้างรับน้ําหนักเดียวกัน อาจมีชิงช้าชนิดหมุนรอบตัวได้มากกว่า 1 ที่ แต่พื้นที่ใช้เล่นต้องไม่ทับซ้อนกัน 
เช่น อุปกรณ์เครื่องเล่นที่มีระยะความสูงเท่ากับตัวเองในแนวระนาบ  เครื่องเล่นจะไม่ทับซ้อนกันกับเครื่องเล่นอื่น 
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจ 
5.4 ให้ประกอบชิงช้าตามคําแนะนําที่ระบุในคู่มือการต ิดตั้ง แล้วตรวจสอบค ุณลักษณะ  ดังนี้ 
5.4.1 ความแข็งแรงของโครงสร ้างและการรับน้ําหนัก 
เมื่อทดสอบตามข้อ  9.2 แล้ว ต้องเป็นไปตามข ้อกําหนด ดังนี้ 
(1) ส่วนต่าง  ๆ ของชิงช้าต้องย ังคงแข็งแรงมั่นคง ไม่แตกร้าว และเสียรูปอย่างชัดเจน 
(2) ความกว้างช่องเปิดที่ปลายตะขอ  (
hooks) ห่วง (shackles) วงแหวน  (rings) ตัวเชื่อม (links)  
หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ต้องไม่มากกว่า 3 mm 
(3) การออกแบบโครงสร ้างให้เป็นไปตามมาตรฐานการออกแบบของว ิศวกรรมสถานแห ่งประเทศไทย   
ในพระบรมราช ูปถัมภ์ 
5.4.2 ส่วนประกอบโลหะท ี่ใช้ยึดตัวแขวนกับท ี่นั่งและใช้ยึดโครงสร้างรับน้ําหนัก  
ต้องถอดออกไม ่ได้ด้วยมือเปล่า 
การทดสอบให้ทําโดยการตรวจพ ินิจ 
5.4.3 ส่วนที่ยื่นล้ํา (protrusion)  
5.4.3.1 ชิงช้าต้องไม่มีส่วนยื่นล้ําซึ่งจะทําให้เกิดอันตรายต่อผู้เล่นอันเนื่องจากการกระแทก 
5.4.3.2 กรณีมีส่วนยื่นล้ําที่สัมผัสถึง ต้องไม่เกิน 3 mm 
การทดสอบให้ปฏิบัติตามข้อ  9.3 
หมายเหตุ : ส่วนยื่นล้ํา เช่น ส่วนปลายของสล ักเกลียว (bolts) แป้นเกลียว (nuts) รวมทั้งส่วนที่พ้นจากพื้นผิว
ของโครงสร้าง 
5.4.4 กรณีส่วนยื่นล้ํามีวัสดุป้องกันความคม ครอบหรือหุ้มปิด ต้องติดได้แน่น เมื่อดึงด้วยแรง  70 N แล้ว 
วัสดุป้องกันต้องไม่หลุด 
การทดสอบให้ปฏิบัติตามข้อ  9.4  
5.4.5 บริเวณหรือส่วนที่สัมผัสได้ง่าย  
ต้องไม่มีปลายแหลม  และขอบคม กรณีที่เป็นไม้ ต้องเรียบและไม่มีเสี้ยน 
การทดสอบให้ปฏิบัติตาม  ISO 8124-1 
5.4.6 ระยะห่าง (clearance) 
5.4.6.1 ระยะห่างจากพื้นป้องกันถึงด้านล่างของที่นั่ง ต้องไม่น้อยกว่า 300 mm 
5.4.6.2 ชิงช้าแกว่งหน้า-หลัง เมื่อวัดที่ระดับความสูงจากพื้นป้องกัน 1 520 m
m (ดูรูปที่ 5) ต้องเป็นไปตามที่
กําหนด  ดังนี้ 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-8- (1) กรณีมี 2 ที่นั่ง  ภายในพื้นที่ใช้เล่นเดียวกันต้องมีระยะห่าง ไม่น้อยกว่า 610 mm 
(2) ระยะห่างจากเสาค้ําถึงที่นั่งที่อยู่ใกล้ ต้องไม่น้อยกว่า 760 mm 
หน่วยเป็นมิลลิเมตร  
รูปที่ 5 ระยะห่างของช ิงช้าชนิดแกว่งหน้า–หลัง 
(ข้อ 5.4.6.2) 
5.4.6.3 ชิงช้าหมุนรอบตัว เมื่อดึงที่นั่งขึ้นถึงระดับสูงสุดแล้ววัดระยะห่างจากที่นั่งถึงเสาค้ํา ต้องมีระยะห่าง 
ไม่น้อยกว่า 760 mm (ดูรูปท ี่ 6) 
การทดสอบให้วัดด้วยเครื่องวัดละเอียด 0.5 mm 
 
หน่วยเป็นมิลลิเมตร  
รูปที่ 6 ระยะห่างของช ิงช้าชนิดหมุนรอบตัว 
(ข้อ 5.
4.6.3) 
 
760 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-9- 6. การบรรจุ  
6.1 ชิงช้าต้องหุ้มห่อด้วยวัสดุที่สามารถป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการขนส่งและการเก็บรักษา  
ในกรณีที่แยกชิงช้าออกเป็นชิ้นส่วน ให้ระบุชื่อหรือทําเครื่องหมายของส ่วนนั้นไว้ที่วัสดุหุ้มห่อแต่ละส่วนเพื่อ
ความสะดวกในการประกอบและต ิดตั้ง 
7. เครื่องหมายและฉลาก  
7.1 ที่ชิงช้าทุกหน่วย อย่างน้อยต้องมีเลข อักษร หรือเครื่องหมายที่ติดอย่างถาวร  แจ้งรายละเอียดต่อไปนี้ให้เห็น 
ได้ง่าย ชัดเจน 
(1) ชื่อผลิตภัณฑ์ตามมาตรฐานนี้หรือช ื่ออื่นที่สื่อความหมายว ่าเป็นผลิตภัณฑ์ตามมาตรฐานนี้  
(2) ประเภทและชนิด  
(3) มวลสูงสุดที่เครื่องเล่นสามารถรับน้ําหนักได ้ เป็น กิโลกรัม  
(4) ข้อความที่ระบุอาย ุของผู้เล่น เช่น สําหรับเด็กอายุ 5 ปี ขึ้นไป ถึง 12 ปี 
(5) เดือน ปี ที่ทํา 
(6) คําเตือนที่แสดงข้อความว่า “หากไม่ได้ทําการยึดติดกับพื้น อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต” 
(7) รหัสรุ่นที่ทํา 
(8) ชื่อผู้ทํา หรือโรงงานที่ทํา หรือเครื่องหมายการค้าท ี่จดทะเบียน 
7.2 ต้องมีคู่มือการติดตั้งเป็นภาษาไทย  รายละเอียดให้เป็นไปตามภาคผนวก ค. และคู่มือการใช้งานเป็นภาษาไทย  
รายละเอียดให ้เป็นไปตามภาคผนวก ง.  
7.3 ในกรณีที่ใช้ภาษาต่างประเทศด้วย  ต้องมีความหมายตรงก ับภาษาไทยที่กําหนดไว้ข้างต้น  
8. การชักตัวอย่างและเกณฑ ์การตัดสิน  
8.1 การชักตัวอย่างและเกณฑ์การต ัดสินให้เป็นไปตามภาคผนวก ก. 
9. การทดสอบ  
9.1 ภาวะการทดสอบ 
หากมิได้กําหนดไว้เป็นอย่างอื่น ให้ทดสอบที่อุณหภูมิห้อง 
9.2 ความแข็งแรงของโครงสร ้างและการรับน้ําหนัก  
ให้ติดตั้งชิงช้าตามค ําแนะนําที่ระบุในคู่มือการต ิดตั้งของผู้ทําก่อนนําไปทดสอบตามว ิธีที่กําหนด  ดังนี้ 
9.2.1 ค่อย ๆ ใช้แรงกดหรือเพิ่มน้ําหนัก ในแนวดิ่งบริเวณกึ่งกลางของที่นั่งจนได้แรงกระทําในแนวดิ่งต่อผู้เล่น
ตามตารางที่ 2 คงสภาพไว้นาน 5 min  
9.2.2  ตรวจพินิจ และ ใช้เครื่องมือวัดฟีลเลอร์เกจ (feeler gauge) ตรวจสอบความกว ้างช่องเปิดที่ปลายตะขอ  
(hooks) ห่วง (shackles) วงแหวน  (rings) ตัวเชื่อม  (links) หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-10- ตารางที่ 2 แรงกระท ําต่อชิงช้าในแนวดิ่ง 
(ข้อ 9.2.1) 
จํานวนผู้เล่น 
 
 
คน มวลของผู้เล่น 
  
kg ปัจจัยเชิงพลวัต แรงกระทําของผู้เล่น
ทั้งหมดในแนวด ิ่ง 
 
N แรงกระทําในแนวดิ่งต่อ
จํานวนผู้เล่น 
 
N 
 1       69.5 2.00  1 391 1 391 
 2   130 1.50  1 948   974 
 3   189 1.33  2 516   839 
 5   304 1.20  3 648   730 
10   588 1.10  6 468   647 
15   868 1.07  9 259   617 
20 1 146 1.05 12 033   602 
25 1 424 1.04 14 810   592 
30 1 700 1.03 17 567   586 
40 2 252   1.025 23 083   577 
50 2 801 1.02 28 570   571 
60 3 350   1.017 34 058   568 
หมายเหตุ หลักการคํานวณค่าแรงกระทําของผู้เล ่นทั้งหมดในแนวดิ่งให ้เป็นไปตาม  EN 1176-1 : 2017 Annex A  
9.3 ส่วนที่ยื่นล้ํา 
9.3.1 เครื่องมือ 
9.3.1.1 เกจทดสอบปลายท ี่ยื่นล้ํา มีรูปร่างและขนาดต่างก ัน 3 แบบ  ตามรูปที่ 7 
หน่วยเป็นมิลลิเมตร 
รูปที่ 7 เกจทดสอบปลายท ี่ยื่นล้ํา 
(ข้อ 9.3.1.1) 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-11- 
9.3.2 วิธีทดสอบ  
เลือกเกจทดสอบตามข ้อ 9.3.1.1 วางลงบนส่วนที่เป็นปลายที่ยื่นล้ําซึ่งสัมผัสได้ง่าย ตามตําแหน่งต่าง ๆ  
ที่ปรากฏ  ตรวจดูว่ามีส่วนปลายที่ยื่นล้ําพ้นออกมาจากเกจทดสอบหร ือไม่ วิธีการวางเกจทดสอบตามร ูปที่ 8  
 
 
รูปที่ 8 ตําแหน่งการทดสอบปลายท ี่ยื่นล้ํา 
(ข้อ 9.3.2) 
9.4 ความทนแรงดึงของวัสดุป้องกัน 
9.4.1 อุปกรณ์ 
9.4.1.1 มาตรวัดแรงดึงที่มีความแม่นยํา  ± 2 N 
9.4.1.2 คีมหนีบ (clamp)  
9.4.1.3 คีมหนีบที่ไม่ทําให้ชิ้นทดสอบเส ียหายขนาด 19 mm (ดูรูปท ี่ 9) 
 
  
 
 
 
 
 
คําอธิบาย  
1  คือ แผ่นกลม 
รูปที่ 9 คีมหนีบที่ไม่ทําให้ชิ้นทดสอ
บเสียหาย  
(ข้อ 9.4.1.3) 
ตําแหน่งที่ 1 
ตําแหน่งที่ 2
 ตําแหน่งที่ 3
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-12- 9.4.2 วิธีทดสอบ  
9.4.2.1 ใช้คีมหนีบจับวัสดุป้องกัน 
9.4.2.2 ออกแรงดึงในแนวขนานกับแกนหล ักของวัสดุป้องกันจนอ่านค่าแรงดึงได้ (70 ± 2) N ภายในเวลา  5 s 
แล้วคงแรงดึงนี้ไว้เป็นเวลา  10 s หากวัสดุป้องกันไม่หลุดถือว่าผ่านการทดสอบ 
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-13- ภาคผนวก  ก. 
การชักตัวอย่างและเกณฑ ์ตัดสิน 
(ข้อ 8.1)  
ก.1 รุ่น ในที่นี้ หมายถึง ชิงช้าประเภทเดียวกัน ทําจากวัสดุชนิดเดียวกัน โดยกรรมวิธีเดียวกัน ที่ทําหรือส่งมอบ 
หรือซื้อขายในระยะเวลาเดียวก ัน 
ก.2 การชักตัวอย่างและเกณฑ์ตัดสิน ให้เป็นไปตามแผนการช ักตัวอย่างที่กําหนดต่อไปนี้ หรืออาจใช้แผนการชัก
ตัวอย่างอื่นที่เทียบเท่ากันทางวิชาการกับแผนที่กําหนดไว ้  
ก.2.1 การชักตัวอย่างและการยอมร ับสําหรับท
ดสอบส่วนประกอบ  คุณลักษณะที่ต้องการ  การบรรจุ  
และเครื่องหมายและฉลาก 
ก.2.1.1 ให้ชักตัวอย่างโดยวิธีสุ่มจากรุ่นเดียวกัน 1 ชุด  แล้วนําไปทดสอบการบรรจ ุ เครื่องหมายและฉลาก  
ส่วนประกอบ และคุณลักษณะที่ต้องการ  ตามลําดับ  
ก.2.1.2 ตัวอย่างต้องเป็นไปตามข้อ 4.
1 ข้อ 5. ข้อ 6.1 และข้อ 7. จึงจะถือว่าชิงช้ารุ่นนั้นเป็นไปตามเกณฑ ์ 
ที่กําหนด  
ก.2.2 การชักตัวอย่างและการยอมร ับสําหรับทดสอบวัสดุ  
ก.2.2.1 ให้ใช้ตัวอย่างที่ผ่านการทดสอบจากข้อ  ก.2.1 โดยให้ถือว่าโครงสร้างรับน้ําหนักทั้งหมดเป็นชิ้นทดสอบ 
ก.2.2.2 ตัวอย่างต้องเป็นไปตามข ้อ 4.2 จึงจะถือว่าชิงช้ารุ่นนั้นเป็นไปตามเกณฑ์ที่กําหนด  
ก.3 เกณฑ์ตัดสิน  
ตัวอย่างชิงช้าต้องเป็นไปตามข้อ ก.2.1
.2 และข้อ ก.2.2.2 ทุกข้อ จึงจะถือว่าชิงช้ารุ่นนั้นเป็นไปตามมาตรฐาน
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้   
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-14- ภาคผนวก  ข. 
ตะขอรูปตัว S (S-hooks) 
(ข้อ 4.1.2.2) 
ข.1 ตะขอรูปตัว S ที่มีปลายห่วงด้านบนและห ่วงด้านล่างเป็นปลายปิด ดังนี้ 
ข.1.1 ปลายห่วงทั้งด้านบนและด้านล ่างเป็นปลายปิด และต้องห่างจากตัวตะขอได้ไม่เกิน 1 mm  
    
  ไม่ผ่าน ไม่ผ่าน ผ่าน 
  ช่องว่างของห่วงด้านบน ช่องว่างของห่วงด้านล่าง ช่องว่างของห่วงด้านบนและด้านล่าง 
  มากกว่า 1 mm มากกว่า 1 mm น้อยกว่า 1 mm 
รูปที่ 10 ข้อกําหนดของตะขอรูปต ัว S 
(ข้อ ข.1.1) 
ข.1.2 ห่วงด้านบนและห่วงด้านล่างเป็นปลายปิด  ปลายห่วงด้านล่างต้องไม่ยื่นพ้นจากแนวดิ่งของขอบนอกสุดของ
ห่วงด้านบน   
  
    
  ไม่ผ่าน ไม่ผ่าน ผ่าน ผ่าน 
  ส่วนปลายของห ่วงด้านล่างยื่นพ้นแนวดิ่ง ส่วนปลายของห ่วงด้านล่างอยู่ในแนว  
  ของขอบนอกของห ่วงด้านบน เดียวกับขอบนอกของห ่วงด้านบน 
รูปที่ 11 ข้อกําหนดของตะขอรูปต ัว S 
(ข้อ ข.1.2) 
 
  
 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-15- ข.1.3 ห่วงด้านบนและห่วงด้านล่างเป็นปลายปิด ปลายห่วงด้านบนต้องไม่ยาวเลยซ้อนทับพ้นจากตัวห่วงจนเลย
ทับห่วงด้านล่าง  
    
  ไม่ผ่าน ผ่าน ผ่าน 
 ห่วงด้านบนมีบางส่วนยื่นพ้น ห่วงด้านบนอย ู่ในแนวเดียว ห่วงด้านบนซ้อนทับ  
ส่วนต่อเชื่อมของตัวตะขอเหลื่อมกัน กับตัวตะขอ  ตัวตะขอบางส่วน 
รูปที่ 12 ข้อกําหนดขอ งตะขอรูปตัว S 
(ข้อ ข.1.3) 
ข.1.4 ห่วงด้านบนและห ่วงด้านล่างเป็นปลายปิด  ปลายห่วงด้านล่างต้องอยู่ในแนวเดียวกับตัวตะขอ 
    
  ไม่ผ่าน ผ่าน 
  ห่วงด้านล่างซ้อนทับกับตัวตะขอบางส่วน ห่วงด้านล่างอยู่ในแนวเดียวกับตัวตะขอ  
รูปที่ 13 ข้อกําหนดของตะขอรูปต ัว S 
(ข้อ ข.1.4) 
 
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-16- ภาคผนวก  ค. 
คู่มือการติดตั้ง 
(ข้อ 7.2) 
ค.1 การติดตั้ง (Installation) 
ค.1.1 ความรับผิดชอบของผู้ทําชิงช้าและผู้ออกแบบ  
ต้องจัดทําคําแนะนําขั้นตอนการติดตั้งชิงช้า และรายการส่วนประกอบทั้งหมดอย่างชัดเจนและครอบคล ุม
ความปลอดภัยอย่างถูกต้องตามหลักวิศวกรรม  (เช่น ฐานเครื่องเล่นต้องยึดติดกับพื้นสนาม ) รวมทั้งคู่มือ
การตรวจสอบ  การบํารุงรักษา คําแนะนําเรื่องการซ่อมแซม  โดยมีรายละเอียดอย่างชัดเจนและครอบคล ุม
ความปลอดภัยอย่างถูกวิธีตามหลักวิศวกรรม 
ค.1.2 ความรับผิดชอบของผู้ปฏิบัติหน้าที่และเจ้าของสถานท ี่ 
ค.1.2.1 ต้องปฏิบัติตามขั้นตอนการติดตั้งชิงช้า  มีการตรวจสอบ บํารุงรักษาตามวิธีและระยะเวลาท ี่กําหนด  
ค.1.2.2 ต้องจัดทําพื้นป้องกัน/พื้นที่ใช้เล่นของชิงช้าตามข้อ ค.2  
ค.1.2.3 เจ้าของสถานที่ต้องจัดให้มีผู้ดูแลและแนะน ําวิธีการเล่นอย่างถูกวิธี 
ค.1.2.4 ต้องจัดทําป้ายแนะนําเตือน (
instruction sign) ที่ติดตั้งอย่างถาวรในบริเวณที่ไม่ทําให้เกิดการบาดเจ็บ 
พื้นสีขาว และตัวอักษรสีน้ําเงิน ขนาดตัวอักษรไม่น้อยกว่า 20 mm และให้มีความสูงจากพื้นดิน 
ไม่น้อยกว่า 600 m m แต่ไม่เกิน 2 000 mm ซึ่งแสดงรายละเอ ียด เช่น อายุผู้เล่น วิธีเล่น มวลสูงสุด
ที่เครื่องเล่นสามารถรับน้ําหนักได ้ เป็น กิโลกรัม  และคําเตือน  อ่านได้อย่างชัดเจน 
ค.2 พื้นป้องกัน (protective surface) 
ค.2.1 ใช้พื้นทรายน้ําจืดขนาดเบอร์กลางความหนาอย ่างน้อย 300 mm หรือพื้นยางสังเคราะห์ที่มีความหนา
สามารถรับแรงตกกระแทกได ้อย่างปล
อดภัยตามข้อกําหนดเรื่องความสูงของการตกตามมาตรฐานของ
เครื่องเล่น  
ค.2.2 เจ้าของและผู้ปฏิบัติหน้าที่ต้องรักษาบริเวณพื้นป้องกัน/พื้นที่ใช้เล่นของชิงช้า ให้ปราศจากวัสดุไม่พึง
ประสงค์ อันอาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และพื้นที่ป้องกันต้องมีความสะอาด  ไม่มีมูลสัตว์ต่าง  ๆ 
ค.2.3 การบันทึก (record) เจ้าของและผู้ปฏิบัติหน้าที่ต้องจัดทําบันทึกเกี่ยวกับการติดตั้ง การตรวจสอบ   
การบํารุงรักษา และการซ่อมแซมชิงช้าสําหรับใช้ในที่สาธารณะ  
ค.3 ผังบริเวณติดตั้งชิงช้าแกว่งหน้า-หลัง (to-fro 
swing)  
ค.3.1 พื้นที่ใช้เล่นต้องมีระยะห่างทั้งด้านหน้าเท่ากับ 2H  และด้านหลังเท่ากับ 2H ในแนวเส้นตรงแกนราบท ํามุม 
90 กับคานแขวน  (suspended beam)  
 H คือ ระยะทางในแนวด ิ่งจากจุดหมุนของชิงช้าถึงพื้นผิว และระยะทางแนวราบท ั้งหมดจากด้านหน้าถึง
ด้านหลังของพื้นที่ใช้เล่นต้องไม่น้อยกว่า 4H ดังรูปที่ 3 
ค.3.2 ความกว้างของพื้นที่ใช้เล่นของชิงช้าแกว่งหน้า-หลัง รอ บ ๆ โครงสร้างรองรับของชิงช้าแกว่งหน้า-หลัง ต้องมี
ความยาวยื่นออกจากทุกด้านของโครงสร้างไม ่น้อยกว่า 1 850 mm ดังร ูปที่ 3  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
-17- ค.4 ผังบริเวณติดตั้งชิงช้าหมุนรอบ (rotating swing)  
ค.4.1 พื้นที่ใช้เล่นของชิงช้าหมุนรอบต้องมีระยะห่างในทุกทิศทางจากจุดเดือยหมุนของชิงช้าโดยรอบในแนวราบ
ไม่น้อยกว่า L+1 850 mm โดย L เป็นระยะทางในแนวด ิ่งจากจุดเดือยหมุนของชิงช้าถึงที่นั่งชิงช้า ดังรูปที่ 4 
ค.4.2  พื้นที่ใช้เล่นของชิงช้าหมุนรอบต้องไม่ทับซ้อนกับพื้นที่ใช้เล่นของอุปกรณ์เครื่องเล ่นอื่น 
ค.4.3 พื้นที่ใช้เล่นรอบโครงส
ร้างรองรับของชิงช้าหมุนรอบ  ต้องมีความยาวยื่นออกจากทุกด้านของโครงสร ้าง 
ไม่น้อยกว่า 1 850 mm 
ค.5 การบํารุงรักษาและการตรวจสอบ 
ค.5.1 การตรวจสอบภายใน 
ค.5.1.1 กระทําโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการอบรมหรือว ิศวกร 
ค.5.1.2 ระยะเวลาในการตรวจภายในท ุก ๆ วันที่มีการเล่น เช่น 7 วัน 1 เดือน 1 ปี และต้องมีการบันทึก 
ค.5.2 การตรวจสอบภายนอก 
ค.5.2.1 กระทําโดยทีมนายช่าง หรือวิศวกร หรือเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น หรือบริษัทผู้เชี่ยวชาญ  
ค.5.2.2 ระยะเวลาในการตรวจภายนอกทุก 6 เด ือน หรือ 1 ปี  
ค.5.3 การตรวจ  เช่น ความมั่นคง
แข็งแรงของฐานราก  จุดยึดต่าง ๆ กรณีที่พบความบกพร ่อง เช่น ฐานรากไม่มั่นคง 
ตัวเครื่องเล่นเอียงเกิน 15º จุดยึดไม่มั่นคง ให้ยุติการเล่นทันที และ ดําเนินการแก้ไขปรับปรุงโดยนายช่าง
หรือวิศวกรที่มีความชํานาญและเชี่ยวชาญ  (โดยผู้ชํานาญและเชี่ยวชาญต้องมีประสบการณ์ทํางานด้าน
เครื่องเล่นไม่น้อยกว่า 3 ปี) 
  
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐานมอก. 3000 เล่ม  1–2562 
 
-18- ภาคผนวก  ง. 
คู่มือการใช้งาน 
(ข้อ 7.2) 
ง.1 คู่มือการใช้งาน  อย่างน้อยต้องมีรายละเอียดดังต ่อไปนี้ 
ง.1.1 ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท ์ของผู้ทําหรือฝ่ายบริการลูกค้า 
ง.1.2 ขนาดโครงสร ้าง (playstructure) ของชิงช้า ความกว้าง ความยาว  และความสูง เป็น มิลลิเมตร  
หรือเซนติเมตร หรือเมตร  
ง.1.3 มวลของชิงช้า เป็น กิโลกรัม  
ง.1.4 อายุการใช้งานของเคร ื่องเล่น เป็น ปี 
ง.1.5 มวลสูงสุดที่เครื่องเล่นสามารถรับน้ําหนักได ้ เป็น กิโลกรัม  
ง.1.6 วิธีเล่นที่ถูกต้อง คําแนะนํา  และคําเตือน  
ง.1.7 วิธีการติดตั้งและระยะปลอดภ ัย 
ง.1.8 ข้อแนะนําด้านความปลอดภ ัย เช่น 
ง.1.8.1 อาคารบริเวณที่ติดตั้งเครื่องเล่นควรมีระบบป้องกันฟ้าผ่า 
ง.1.8.2 ถ้าส่วนประกอบเก ิดสนิมผิวไม่เกิน 25 % สามารถปร ับปรุงทําความสะอาดหร ือทาสี หรือกรณีเกิด
สนิมขุมมากกว่า 30 % ให้เลิกใ
ช้งานเครื่องเล่นนั้นทันที และกรณีส่วนประกอบเป ็นไม้และพลาสติก
เกิดการชํารุด เช่น ผุ แตก เสื่อมสภาพ ให้เลิกใช้ทันที 
________________________________________ 
 
 
 
ห้ามใช้หรือยึดถือร่างนี้เป็นมาตรฐาน