G/LIC/N/3/KGZ/3/Corr.1  
 
17 April 2023 
(23-2721) Page: 1/2 
Committee on Import Licensing  Original: English  
 
REPLIES TO QUESTIONNAIRE ON IMPORT LICENSING PROCEDURES1 
NOTIFICATION UNDER ARTICLE 7.3 OF THE AGREEMENT  
ON IMPORT LICENSING PROCEDURES (2022)2 
KYRGYZ REPUBLIC  
Corrigendum  
1. Please note that under 6. Precious metals and commodities containing precious metals, the table 
on page 15-16 contains footnotes that  should  read as follows:  
 
*  Except for refined precious metals in the form of ingots, plates, powders and granules as well 
as unprocessed f orms.  
**  Precious metal only, with or without gemstone inlays.  
***  Precious metal or rolled precious metal only.  
 
2. Please note  that under 15. Plant protection products and other persistent organic pollutants to be 
used in laboratory -scale research and as a reference standard, the table on page 39 should read as 
follows:  
 
Tariff line code(s) affected, 
based on HS (2012)  Detailed Product Description  
2903 82 000 0  
3808 59 000 9  Aldrin  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing aldrin  
2903 81 000 0  
3808 59 000 9  Alpha - hexachlorocyclohexane  
3824 85 000 0  Mixtures and preparations containing alpha - hexachlorocyclohexane  
2903 81 000 0  
3808 59 000 9  Beta-hexachlorocyclohexane  
3824 85 000 0  Mixtures and preparations containing  beta-hexachloroc yclohexane  
2903 82 000 0  
3808 59 000 9  Chlordane  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  chlordane  
2914 71 000 0  
3808 91 200 0  
3808 92 800 0  
3808 99  Chlordecone  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  chlordecone  
2910 40 000 0  
3808 59 000 9  Dieldrin  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  dieldrin  
2910 50 000 0  
3808 91 200 0  
3808 99  Endrin  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  endrin 
2903 82 000 0  
3808 59 000 9  Heptachlor  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  heptachlor  
 
1 See document G/LIC/3, Annex, for the Questionnaire.  
2 This notification also relates to 2021.  G/LIC/N/3/KGZ/3/Corr.1  
 
- 2 - 
 
  Tariff line code(s) affected, 
based on HS (2012)  Detailed Product Description  
2903 92 000 0  
3808 59 000 9  Hexachlorobenzene  
3824 86 000 0  Mixtures and preparations containing  hexachlorobenzene  
2903 81 000 0  
3808 59 000 9  Lindane  
3824 85 000 0  Mixtures and preparations containing  lindane  
2903 83 000 0  
3808 91 200 0  Mirex  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  mirex  
2903 99 800 0  Polychlorinated biphenyls (PCBs) (polychlorinated biphenyls (PCBs)  
3824 82 000 0  Mixtures and preparations containing  polychlorinated biphenyls (PCBs) 
(polychlorinated biphenyls (PCBs)  
3808 59 000 9  Toxaphene (camphechlor)  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  toxaphene (camphechlor)  
2903 92 000 0  
3808 52 000 0  
3808 59 000 9  DDT (1,1,1 -trichloro -2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane)  
3824 84 000 0  Mixtures and preparations containing  DDT (1,1,1 -trichloro -2,2-bis(p-
chlorophenyl)ethane)  
2920 30 000 0  
3808 59 000  Technical endosulfan and its related isomers  
3824 84 000 0  Mixtures and prep arations containing  technical endosulfan and its related 
isomers  
 
__________