G/TBT/N/FRA/224  
14 de abril de 2022 
(22-3056) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : FRANCIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministères économiques et financiers  (Ministerios de Economía y Finanzas)  
DGE/SCIDE  
Bât. Sieyès -Télédoc 143  
61, Bd Vincent Auriol  
75703 PARIS Cedex 13  
d9834.france@finances.gouv.fr  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un or ganismo o autoridad diferente:  
Ministère de la transition écologique  (Ministerio de Transición Ecológica)  
Direction générale de la prévention des risques  (Dirección General de Prevención de 
Riesgos)  
Bureau de la prévention des déchets et des filières à res ponsabilité élargie des 
producteurs  (MTE/DGPR/BPREP) (Oficina de Prevención de Residuos y Responsabilidad 
Ampliada de los Productores)  
Tour Séquoia  
92055 La Défense Cedex  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : envases o recipientes destinados al consumo in situ  o 
para llevar fabricados total o parcialmente con poliestireno extruido y polipropileno 
expandido o extruido.  
5. Título, número de páginas e idioma(s ) del documento notificado : Décret relatif à 
l'interdiction de certains récipients pour aliments en plastique à usage unique constitués 
de plastique expansé ou extrudé  (Decreto relativo a la prohibición de determinados 
recipientes para alimentos de plástic o de un solo uso fabricados con plástico expandido o 
extruido) . Documento en francés (2 páginas).  
6. Descripción del contenido : Mediante la Ley relativa a la Lucha contra el Despilfarro y 
la Economía Circular, de 10 de febrero de 2020 , se prohíben determinados productos de 
plástico de un solo uso, en particular los envases o recipientes de poliestireno expandido 
destinados al consumo in situ  o para llevar.  G/TBT/N/FRA/224  
- 2 - 
  Dicha prohibición tiene por objeto contrarrestar el impacto en el medio ambiente del 
abandono de estos productos de plástico de un solo uso.  
Con el fin de evitar que se eluda esta prohibición, el Decreto complementa la Ley 
abarcando los mismos productos fabricados total o parcialmente con poliestireno extruido 
y polipropileno expandido o extruido.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : La prohibición de los envases o recipientes de poliestireno expandido 
destinados al consumo in situ  o para llevar prevista en la Ley AGEC ha resultado en el 
desarrollo de soluciones alternativas sin plástico.  
No obstante, se ha observado la emergencia de soluciones para eludir la prohibición 
mediante la aplicación de procedimientos de producción diferentes pero que resultan en 
productos simi lares (poliestireno expandido, poliestireno extruido) o mediante la 
utilización de otros plásticos, como el polipropileno . En cualquier caso, estas soluciones 
de elusión resultan en la fabricación de envases para alimentos destinados al consumo in 
situ o para llevar que tienen todos el mismo impacto en el medio ambiente debido a su 
modo de utilización.  
El proyecto de Decreto notificado tiene por objeto limitar las posibilidades de eludir las 
disposiciones de la Ley AGEC ampliando la prohibición aplicable a los recipientes para 
alimentos de poliestireno expandido destinados al consumo in situ  o para llevar, para 
abarcar también los de poliestireno extruido y los de polipropileno expandido o extruido . 
Protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
- 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : julio de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/fr/search/?trisaction=search.detail&year=2022&num=167  
https://members.wto .org/crnattachments/2022/TBT/FRA/22_2843_00_f.pdf