G/SPS/GEN/1880  
 
2 de marzo de 2021  
(21-1789) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
 
ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA OCDE DE INTERÉS  
PARA EL COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS  
COMUNICACIÓN DE LA OCDE  
La siguiente comunicación, recibida el 2 de marzo de 2021, se distribuye a petición de la OCDE . 
_______________  
 
 
1  LAS OPORTUNIDADES DIGITALES PARA LOS SISTEMAS SANITARIOS Y 
FITOSANITARIOS Y LOS EFECTOS DE FACILITACIÓN DEL COMERCIO DE LA 
CERTIFICACIÓN SANIT ARIA Y FITOSANITARIA ELECTRÓNICA  
1.1.  En un reciente informe de la OCDE se describen las tendencias actuales en la utilización de 
herramientas digitales y se examina el potencial de las tecnologías digitales para mejorar la eficiencia 
de los sistemas sanitarios  y fitosanitarios y potenciar el comercio de productos agroalimentarios. Las 
estimaciones del modelo de gravedad estructural indican que  las tecnologías digitales , tales  como 
los certificados sanitarios y fitosanitarios electrónicos, tienen efectos positiv os en el volumen del 
comercio, en particular en el caso de los productos alimenticios de origen vegetal, las legumbres y 
hortalizas y los productos alimenticios elaborados. En el informe se señalan también los principales 
problemas relacionados con la expa nsión del uso de las tecnologías digitales en el comercio de 
productos agroalimentarios, así como las condiciones necesarias para resolverlos. En este sentido, 
la eficaz expansión del uso de las tecnologías digitales requiere una planificación cuidadosa e 
inversiones a largo plazo. La asistencia financiera y la creación de capacidad específicas pueden 
ayudar a los países que actualmente carecen de la capacidad necesaria para adoptar esas 
herramientas.  
- Este informe se publicará entre marzo y abril de 2021 como documento de la serie  OECD 
Food, Agriculture and Fisheries Papers . 
- Será presentado en un evento paralelo a la reunión del Comité MSF del 26 de marzo 
de 2021, de las 14.00 h a las 15.00 h.  
2  MEDIDAS NO ARANCELARIAS EN LA AGRICULTURA  
2.1.  Las disposiciones relativas a las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y los obstáculos 
técnicos al comercio (OTC) suelen acarrear un aument o de los costos del comercio, pero al enviar 
una señal positiva a los consumidores que refuerza su confianza en  los productos importados, 
también pueden hacer crecer el comercio. En este documento se trata de determinar los elementos 
específicos de las MSF y los OTC que potencian especialmente el comercio. Se investigan los efectos 
relativos a los costos comerciale s y a la potenciación del comercio derivados de las MSF y los OTC, 
junto con otros tipos de medidas no arancelarias en el comercio de productos agropecuarios. 
Se ofrecen estimaciones de los efectos de 34 MSF y 24 OTC sobre la cantidad y los precios.  
2.2.  Los re sultados econométricos muestran que las medidas técnicas pueden incrementar los 
precios de importación de los productos agropecuarios en casi un 15%, en gran medida  debido a las 
restricciones o autorizaciones especiales relacionadas con los OTC o las MSF, como las prescripciones 
en materia de registro. La evaluación de la conformidad también suele aumentar considerablemente 
el costo del comercio. Se ha constatado que  las prescripciones en materia de etiquetado y envasado 
tienen efectos potenciadores del com ercio y acarrean costos comerciales relativamente bajos.  G/SPS/GEN/1880  
 
- 2 - 
 
  - Gourdon, J., S. Stone y F. van Tongeren (noviembre de 2020), "Non -tariff measures in 
agriculture", OECD Food, Agriculture and Fisheries Papers , No. 147, OECD Publishing, 
París. http://dx.doi.org/10.1787/81933f03 -en. 
3  ENVÍO TRANSFRONTERIZO DE MERCANCÍAS EN LA ÉPOCA DE LA COVID -19 
3.1.  Esta nota actualiza la nota de abril de 2020, "La facilitación del comercio y la pandemia 
de COVID -19", al aportar datos sobre la evolución de los nuevos protocolos en frontera y medidas 
de facilitación del comercio que afectan a los comerciantes desde el inic io de la COVID -19, además 
de examinar otras iniciativas que se pueden adoptar para prepararse para las próximas fases de la 
pandemia, teniendo en cuenta que persiste la incertidumbre. Se destaca la importancia de la 
transparencia y de la disponibilidad de información oportuna relacionada con el comercio para 
detectar obstáculos y riesgos, así como la importancia de las medidas de facilitación del comercio 
para respaldar la recuperación y la resiliencia de las empresas en los distintos sectores de 
mercancías . Por último, se ofrecen algunas ideas preliminares sobre facilitación del comercio en el 
contexto de la distribución de vacunas.  
- Este documento de política se publicó el 18 de noviembre de 2020 y puede consultarse 
aquí: http://www.oecd.org/coronavirus/policy -responses/getting -goods -across -
borders -in-times -of-covid-19-972ada7a/ . 
4  LABOR RECIENTE SOBRE COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN MATE RIA DE 
REGLAMENTACIÓN COMERCIAL  
4.1  Buenas prácticas y cooperación en materia de reglamentación en los acuerdos 
comerciales: perspectiva histórica y balance  
4.1.  En este documento se hace balance de los capítulos independientes de los acuerdos 
comerciales dedicados  a las buenas prácticas y la cooperación internacional en materia de 
reglamentación. La incorporación de capítulos independientes sobre política de reglamentación en 
los acuerdos comerciales sigue siendo un fenómeno nuevo, pero pone de manifiesto el crecie nte 
interés de los países por aumentar la visibilidad y el alcance de la política de reglamentación, de 
conformidad con los compromisos contraídos en el marco de la Recomendación del Consejo de 
la OCDE sobre Política y Gobernanza Regulatoria de 2012 y la L ista Integrada APEC -OCDE sobre 
Reforma Regulatoria de 2005. No obstante, el alcance de estos capítulos varía considerablemente 
en función de la situación de la política de reglamentación de los interlocutores comerciales. 
Al comparar las principales caract erísticas sustantivas y estructurales de estos capítulos, este 
balance pretende  servir de base para la elaboración de capítulos similares en futuros acuerdos 
comerciales.  
- Kauffmann, C. y C. Saffirio (2021), "Good regulatory practices and co -operation in trade 
agreements: A historical perspective and stocktaking", OECD Regulatory Policy Working 
Papers , No. 14, OECD Publishing, París, https://doi.org/10.1787/cf520646 -en. 
4.2  Principios de mejores prácticas par a la cooperación regulatoria internacional 
(los Principios)  
4.2.  El objetivo de los Principios es ofrecer a los responsables de la formulación de políticas y a los 
funcionarios de los países miembros y asociados de la OCDE orientación práctica sobre la 
cooperac ión regulatoria internacional (CRI). Esta iniciativa les ayudaría a identificar y utilizar las 
formas pertinentes de CRI en apoyo de la prosperidad económica, el bienestar y el interés público. 
El objetivo es complementar el Principio 12 de la Recomendació n del Consejo de la OCDE sobre 
Política y Gobernanza Regulatoria de 2012, que insta a los organismos de reglamentación y a los 
responsables de la formulación de políticas a tomar en cuenta, al desarrollar medidas regulatorias, 
todos los estándares y marcos  internacionales de cooperación pertinentes en la misma área y, 
cuando sea adecuado, los probables efectos que tengan en terceros fuera de su jurisdicción.  
- El proyecto de Principios se ha sometido a consulta pública (hasta el 3 de marzo 
de 2021). Puede c onsultarse aquí: http://www.oecd.org/gov/regulatory -policy/public -
consultation -best-practice -principles -on-international -regulatory -cooperation.pdf . G/SPS/GEN/1880  
 
- 3 - 
 
  - Las publicaciones anteriores de la serie sobre los principios de mejores prácticas de 
política regulatoria de la OCDE pueden consultarse 
aquí: http://www.oecd.org/gov/regulatory -policy/recommendations -guidelines.htm . 
4.3  Ningún responsable de políticas es una isla: la respuesta de cooperación regulatoria 
internacional a la crisis de la COVID -19 
4.3.  En este documento se examina la forma en que los países pueden lograr juntos dar una 
respuesta más eficaz y coherente a la crisis de la COVID -19 y a sus enormes consecuencias , 
aprendiendo los unos de los otros, asegurando la resiliencia de las cadenas de suministro y 
manteniendo la interoperabilidad de los servicios esenciales a través de la CRI.  
- Este documento de política se publicó el 8 de junio de 2020 y puede consultarse aquí: 
http://www.oecd.org/coronavirus/policy -responses/no -policy -maker -is-an-island-the-
international -regulatory -co-operation -response -to-the-covid-19-crisis-3011ccd0/ . 
Personas de contacto:  
Annelies Deuss (correo electrónico: annelies.deuss@oecd.org ) 
Marianna Karttunen (correo electrón ico: marianna.karttunen@oecd.org ) 
Camila Saffirio (correo electrónico: camila.saffirio@oecd.org ) 
 
 
__________