G/TBT/GEN/286  
24 de febrero  de 2020 
(20-1407) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio   
 
  
SESIÓN TEMÁTICA SOBRE PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN DE LA  
CONFORMIDAD: ESTUDIOS DE EJEMPLOS PRÁCTICOS DE CÓMO LOS  
MIEMBROS LOGRAN LA ACEPTACIÓN DE LOS RESULTADOS  
DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD  
25 DE FEBRERO DE 2020, DE 15 A 18 H1 
Programa2 
En el Octavo Examen Trienal, los Miembros acordaron seguir celebrando sesiones temáticas en 
paralelo con sus reuniones ordinarias en el período comprendido entre 2019 y 2021, con miras a 
profundizar aún más en los intercambios de experiencias del  Comité sobre temas específicos, y 
celebrar en febrero de 2020 una sesión temática sobre procedimientos de evaluación de la 
conformidad centrada en los temas Certificados de venta libre y Estudios de ejemplos prácticos de 
cómo los Miembros logran la acepta ción de los resultados de evaluación de la conformidad.3 
 
_______________  
 
 
Moderará esta sesión temática el Sr. Anatoly Chaplin (Federación de Rusia) . 
Preguntas orientativas:  
• ¿Qué ejemplos prácticos hay de cómo los Miembros logran la aceptación de los 
resultados de evaluación de la conformidad?  
• ¿Cómo aplican los Miembros los enfoques mencionados en la "Lista Indicativa" del 
Comité para facilitar la aceptación de los resultados de evaluación de la conformidad?  
Ponentes  
a. Sudáfrica : Certificados de venta libre - Panorama general y desafíos que enfrentan los 
organismos de reglamentación y los exportadores , por el Sr . Kissinger Ntsako Nkuna, 
del Departamento de Comercio e Industria.  
b. Estados Unidos : Efectos del aprovechamiento de la infraestructura internacional de 
acreditación para la realización de pruebas de los productos para niños , por el  
Sr. Warren Merkel, Director de la División de Servicios de Normalización del Instituto 
Nacional de Normas y Tecnología (NIST).  
c. Brasil : Aceptaci ón de los resultados de la evaluación de la conformidad : ejemplos de 
productos de consumo regulados por el Instituto Nacional de Metrología, Calidad y 
Tecnología (Inmetro) del Brasil , por el Sr . Marcos André Borges, Inmetro.  
 
1 Esta sesión temática quizá comience antes, inmediatamente después de la sesión temática sobre 
buenas prácticas de reglamentación.  
2 El proyecto de programa figura en el documento JOB/TBT/355/Rev.1 . 
3 G/TBT/41 , párrafo 8.2.a.iv, nota 301 de pie de página; JOB/TBT/350 . G/TBT/GEN/286  
- 2 - 
  d. Unión Europea : Ejemplos de la a ceptación de la autodeclaración de conformidad en la 
Unión Europea en las esferas de la maquinaria y el equipo eléctrico y de radio , por 
el Sr. Nikos Michailidis, Experto en Asuntos Jurídicos y Normativos, Industrias 
Electromecánicas, Dirección General de Mercado Interior, industria, Emprendimiento 
y Pymes (GROW), Comisión Europea.  
e. Estados Unidos : Programa de evaluación de la conformidad para los dispositivos 
médicos : el Programa de Auditoría Única de Dispositivos Médicos (MDSAP) , por 
la Sra. Melissa Torres, Directora Adjunta de Asuntos Internacionales de la Oficina del 
Director del Centro, Centro para Dispositivos y Salud Radiológica (CDRH), 
Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos de los Estados Unidos.  
f. Comisión Electrotécnica interna cional (CEI) : Estudios de casos prácticos relativos 
a países que utilizan y aprovechan los servicios mundiales de evaluación de la 
conformidad de la CEI , por David Hanlon, Secretario de la Junta de Evaluación de la 
Conformidad de la CEI.  
__________