G/TBT/GEN/320  
17 janvier  2022 
(22-0356) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
RENSEIGNEMENTS ACTUALISÉS PRÉSENTÉS PAR L'ISO AU COMITÉ OTC  
RENSEIGNEMENTS FOURNIS PAR  L'ORGANISATION  
INTERNATIONALE DE NORMALISATION (ISO)  
Le présent document contient les renseignements communiqués par l' ISO à la réunion du Comité 
OTC des 10 -12 novembre  2021 au titre du point 4 de l'ordre du jour (Renseignements actualisés 
présentés par les observateurs).  
 
_______________  
 
 
1.1.  L'ISO tient à remercier le Comité OTC de l'OMC de lui avoir donné la possibilité de pr ésenter 
des renseignements actualisés sur ses activités.  
1.2.  La Semaine ISO  (Assemblée générale de l'ISO et réunions connexes) , qui a eu lieu du 20 au 
24 septembre , a été  un immense succès grâce au soutien considérable de notre hôte, le British 
Standards Insti tution (Institut britannique de normalisation) (BSI), et de tous ceux qui ont participé . 
Deux premiers jours de réunions du Conseil ont lancé la semaine, suivis par 3 jours qui ont accueilli 
la plus forte affluence de Membres de l'ISO jamais enregistrée, a vec 129 ONN inscrits. Huit cent 
dix-sept participants ont assisté à un programme d'événements virtuels des plus interactifs, 
comprenant l'Assemblée générale, une allocution liminaire très attendue prononcée par Cat Tully, 
des ateliers et des réunions en pe tits groupes organisés sur plusieurs fuseaux horaires, les séances 
dans le cadre de la Zone de découverte organisées par le BSI et notre exposition virtuelle , qui a 
remporté un franc succès, avec près de 60 initiatives de membres liées aux priorités stratégiques 
de l'ISO . S i vous avez manqué une partie du programme, rendez -vous sur 
https://www.iso.org/fr/ga2021update.html  pour un aperçu complet de l'évé nement.  
1.3.  Le dernier jour de la Semaine ISO, la Déclaration de Londres , l'"engagement en faveur du 
climat" de l 'ISO, a été approuvée par ses membres . Une réelle accélération de la co urse dans laquelle 
se sont engagés le secteur privé et les gouvernements en vue de réduire leurs émissions pour 
parvenir à la neutralité carbone marquerait un véritable tournant pour l 'environnement . La 
Déclaration de Londres traduit la volonté de l 'ISO de  transformer l 'approche adoptée dans le cadre 
de l'action en faveur du climat et de promouvoir les travaux lancés à l 'échelon international pour 
parvenir à la neutralité carbone . Nous appelons désormais la communauté internationale à travailler 
main dans l a main pour soutenir ses intentions et son esprit afin d 'inscrire les Normes internationales 
au cœur de l 'action en faveur du climat.  
1.4.  Cette année, la Journée mondiale de la normalisation , qui a eu lieu le 1 4 octobre , a marqué 
le lancement d'une campagne pl uriannuelle axée sur les Objectifs de développement durable (ODD) 
des Nations Unies, fruit d'une collaboration mondiale avec la CEI et l'UIT . La campagne a mis en 
avant notre vision commune d'un monde meilleur et le rôle crucial des normes pour nous aider à y 
parvenir . Une table ronde interactive intitulée "The standards accelerator" (l 'accélérateur de normes ) 
a invité la communauté internationale à démystifier les normes et à apprendre comment elles 
peuvent les aider à atteindre leurs propres objectifs dan s le contexte des ODD . Pour en en apprendre 
davantage sur la campagne de la Journée mondiale de la normalisation, nous vous invitons à 
consulter l'adresse suivante: www.worldstandardsday.org , un site Web dé dié qui offre un accès 
simple et attrayant à la campagne pluriannuelle, et dispose d'une série de ressources, ainsi que d'un 
espace social et d'activités pour la communauté mondiale.  
__________