G/SPS/N/AUS/435/ Add.6 
26 de mayo  de 2020 
(20-3809) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 25 de mayo de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Australia . 
 
_______________  
 
 
Release of the draft report for the Pest Risk Analysis for Cut Flower and Foliage Imports - Part 2  
(Publicación del proyecto de informe del Análisis del riesgo de plagas de las importaciones de 
flores cortadas y follaje ornamental . Parte 2).  
El 22 de mayo de 2020  se publicó el proyecto de informe del Análisis del riesgo de plagas (Parte 
2) y las medidas confirmadas para lograr el nivel de protección que Australia considera apropiado 
para la importación de flores cortadas y follaje ornamental procedentes de todos l os países.  
El informe notificado es una continuación del Informe definitivo sobre el análisis del riesgo de 
plagas de las importaciones de flores cortadas y follaje ornamental . Parte 1, que se publicó el 21 
de junio de 2019  (véase la notificación MSF G/SPS /N/AUS/435/Add.5) . En el Análisis del riesgo 
de plagas (Parte 2) se evalúan todas las demás plagas de artrópodos asociadas con la importación 
de flores cortadas y follaje ornamental que no estaban abarcadas en la Parte 1 (ácaros, áfidos y 
trips) . En la Par te 2 se evalúa el riesgo asociado con los escarabajos (coleópteros), las moscas 
(dípteros), las chinches (hemípteros (distintos de los áfidos)), las avispas, abejas y hormigas 
(himenópteros) y las polillas y mariposas (lepidópteros).  
Las nuevas condiciones  de bioseguridad para la importación de flores frescas cortadas y follaje 
ornamental se aplicaron el 1 de marzo de 2018  (véanse las notificaciones MSF G/SPS/N/AUS/435 
y G/SPS/N/AUS/435/Add.1) . El proyecto de informe confirma que la modificación es necesari a 
para proteger de plagas exóticas a los productores de plantas y el medio natural de Australia.  
Contenido del informe:  
Resumen ; Introducción ; Comercio y producción ; Vías de entrada de flores cortadas y follaje 
ornamental ; Políticas y principios de importación anteriores ; Evolución de las actividades y los 
riesgos ; Evaluación del riesgo de plagas ; Gestión del riesgo de plagas ; conclusión.  
La notificación de la publicación del proyecto de informe figura en el sitio web del Departamento : 
Análisis del r iesgo de plagas para la importación de flores cortadas y follaje ornamental . Parte 2.  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en v igor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  G/SPS/N/AUS/435/ Add.6 
- 2 - 
  [ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor 
[X] otro aspecto : publicación del proyecto de Análisis del riesgo de plagas (Parte 2)  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarca dos 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación 
y/o (día/mes/año) : 20 de agosto de 2020  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
The Australian SPS Notification Authority (Organismo encargado de la notificación MSF de 
Australia)  
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601; A ustralia  
Fax: +(612) 6272 3678  
Correo electrónico: sps.contact@agriculture.gov.au  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
El Aviso de la Administración de Bioseguridad y el proyecto de informe ta mbién se pueden 
consultar en el sitio web del Departamento: https://www.agriculture.gov.au/biosecurity/risk -
analysis/plant/cut -flowers . 
The Australian SPS Notificati on Authority (Organismo encargado de la notificación MSF de 
Australia)  
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601; A ustralia  
Fax: +(612) 6272 3678  
Correo electrónico: sps.contact@agriculture.gov.au  
 
__________