G/TBT/N/HKG/56  
17 de enero  de 2024 
(24-0373) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : HONG KONG, CHINA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Environment and Ecology Bureau  (Oficina de Medio Ambiente y Ecología)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : equipos de acondicionamiento de aire y refrigeración y 
sistemas de exti nción de incendios que contengan o estén diseñados para funcionar con 
cualquier hidrofluorocarburo (HFC), como se indica a continuación:  
• Acondicionadores de aire de interior (del tipo sistema de elementos separados o 
para ventanas, con capacidad de enfriam iento nominal inferior a 7,5 kW) [SA : 
84151000, 84158100, 84158200].  
• Refrigeradores, congeladores y combinaciones de refrigerador y congelador, 
domésticos [SA : 84181000, 84182100, 84182900].  
• Refrigeración comercial, sistemas independientes [SA : 84183000, 8 4184000, 
84185000, 84762100, 84768100, 84186900, 85167920].  
• Refrigeración comercial, unidades de condensación [SA : 84189900].  
• Refrigeración comercial, sistemas para supermercados [SA : 84186900].  
• Sistemas para almacenes frigoríficos [SA : 84186900].  
• Refrigeradores enfriados por aire [SA : 84198900].  
• Refrigeradores enfriados por agua [SA : 84198900].  
• Acondicionamiento de aire para vehículos automóviles, automóviles particulares 
[SA: 87032140, 87032160, 87032240, 87032260, 87032340, 87032360, 
87032440, 87 032460, 87033140, 87033160, 87033240, 87033260, 87033340, 
87033360, 87034040, 87034060, 87035040, 87035060, 87036040, 87036060, 
87037040, 87037060, 87038000, 87039000].  
• Sistemas de extinción de incendios [SA : 84241000, 84248900].  G/TBT/N/HKG/56  
- 2 - 
  5. Título, número de pági nas e idioma(s) del documento notificado : Consultation 
document on Proposal to Regulate and Phase Down Hydrofluorocarbons for 
Implementation of the Kigali Amendment to the Montreal Protocol  (Documento de 
consulta sobre la propuesta para regular y eliminar gradualmente los hidrofluorocarbonos 
con el fin de aplicar la Enmienda de Kigali al Protocolo de Montreal) . Documento en inglés 
(27 páginas).  
6. Descripción del contenido : Se proponen distintas estrategias de control que facilitan 
la eliminación gradual de los HFC y contribuyen a la transición ordenada y fluida hacia el 
uso de alternativas de bajo potencial de calentamiento global (PCG) . Una de las 
estrategias es adoptar nueva reglamentación para prohibir la importación, la fabricación , 
el suministro y la venta de los equipos y productos que utilicen HFC cuyo PCG sea superior 
al límite establecido.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
Ozone Layer Protection Ordinance (capítulo 403).  
9. Fecha propuesta de adopción : 1 de enero de 2025  (provisional)  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de enero de 2025  (provisional)  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra ins titución:  
Air Policy Group  (Grupo de Política relativa al Aire)  
Environment and Ecology Bureau  (Oficina de Medio Ambiente y Ecología)  
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region  (Gobierno de la Región 
Administrativa Especial de Hong Kong)  
33/F, Revenue Tower, 5 Gloucester Road  
Wan Chai, Hong Kong  
Fax: (852) 2827 8040  
Correo electrónico: olposurvey@eeb.gov.hk  
https://www.epd.gov.hk/epd/sites/default/files/epd/english/environmentinhk/a ir/pub_c
onsult/files/rpdh_consult_eng.pdf