G/TFA/N/TPKM/2  
2 de septiembre  de 2019 
(19-5625) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS PÁRRAFOS 1 Y 2 DEL ARTÍCULO 22  
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DEL TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE  
TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de agosto de 2019 , se distribuye a petición del Territorio 
Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu para información de los Miembros.  
 
_______________  
 
 
Período abarcado por la notificación : del 1º de julio  de 2018  al 30 de junio de 2019  
 
Descripción de la 
asistencia técnica y  
financiera y de los  
recursos para la  
creación de 
capacidad  Situación y cuantía 
comprometida/ 
desembolsada  País beneficiario/ 
Región 
beneficiaria 
(cuando sea 
necesario)  Organismo 
encarg ado de 
la aplicación 
en el Miembro 
que presta 
la asistencia  Procedimiento 
para el 
desembolso de 
la asistencia  
Recursos para la 
creación de capacidad:  
Taller sobre 
Administración de 
Aduanas y Facilitación 
del Comercio 2018  96.775 $EE.UU.  Nivel mundial  Proveedor : Fondo 
Internacional de 
Cooperación y 
Desarrollo  Desembolso al 
Fondo  Internacional 
de Cooperación y 
Desarrollo  
Recursos para la 
creación de capacidad:  
Taller sobre Facilitación 
del Comercio y 
Promoción del 
Comercio Electrónico 
Transfronterizo 2019  116.250 $EE.UU.  Nivel mundial  Proveedor : Fondo 
Internacional de 
Cooperación y 
Desarrollo  Desembolso al 
Fondo Internacional 
de Cooperación y 
Desarrollo  
Plan Nacional de Banda 
Ancha (Belice)  
Con miras a apoyar el 
objetivo de política del 
Gobierno de Belice de 
conectar los hogares a 
la fibra óptica, se ha 
concedido un préstamo 
en condiciones de favor 
a Belize Telemedia 
Limited (BTL), una 
empresa de 
telecomunicaciones 
estatal y un agente 
fundamental en el 
mercado del  país, 
para que sirva de 
fundamento para que 
el Gobierno y las   El proyecto se  está 
implementando 
(período de 
implementación : 
28 de junio de 2018  
a 27 de junio 
de 2021). 
 A finales de mayo 
de 2019, gracias a la 
instalación de una 
red de fibra óptica, 
los ha bitantes de las 
principales ciudades, 
pueblos y aldeas del 
país han tenido 
acceso a servicios de 
Internet más rápidos 
y económicos.  Belice  Prestamista/  
proveedor de 
financiación : 
Fondo 
Internacional de 
Cooperación y 
Desarrollo  Los desembolsos 
se realizaron de 
conformidad con 
el acuerdo de 
préstamo firmado 
entre BTL y el 
Fondo Internacional 
de Cooperación y 
Desarrollo . G/TFA/N/TPKM/2  
- 2 - 
  Descripción de la 
asistencia técnica y  
financiera y de los  
recursos para la  
creación de 
capacidad  Situación y cuantía 
comprometida/ 
desembolsada  País beneficiario/ 
Región 
beneficiaria 
(cuando sea 
necesario)  Organismo 
encarg ado de 
la aplicación 
en el Miembro 
que presta 
la asistencia  Procedimiento 
para el 
desembolso de 
la asistencia  
empresas adopten en 
mayor medida las 
técnicas e 
instrumentos TIC, lo 
que contribuirá a 
simplificar y aumentar 
la transparencia y l a 
eficiencia en el 
despacho de aduana 
(por ejemplo, 
intercambio electrónico 
de datos, documentos 
electrónicos, 
automatización de los 
trámites aduaneros, 
seguimiento en línea 
de la circulación de 
mercancías, ventanilla 
única electrónica) a fin 
de facilitar el comercio.   La cantidad 
comprometida es 
de 17,5 millones 
de $EE.UU. A 15 de 
julio de 2019 se ha 
desembolsado toda 
la cantidad 
comprometida.     
 
Punto de contacto:  
Administración de Aduanas, Ministerio de Hacienda  
Correo electrónico: international@customs.gov.tw  
__________