G/TBT/N/USA/1506  
19 de julio de 2019 
(19-4812) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión 
Federal de Comunicaciones) [1533]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organism o o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point  (Servicio de 
información OMC/OTC de los Estado s Unidos)  
Correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Seguridad aeronáutica ; radiocomunicaciones  
(ICS: 33.060) ; servicios móv iles (ICS: 33.070) ; equipo e instrumentos a bordo  
(ICS: 49.090).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Promoting 
Aviation Safety  (Promoción de la seguridad aeronáutica) . Documento en inglés 
(18 páginas).  
6. Descripción del co ntenido : En el documento notificado, la Comisión Federal de 
Comunicaciones (la Comisión o la FCC) propone modificar la normativa de los servicios 
de radiocomunicaciones aeronáuticas a fin de propiciar la introducción de tecnología de 
electrónica aeronáutica más avanzada, utilizar de manera más eficiente los recursos de 
espectro limitados y, en general, mejorar la seguridad aeronáutica.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
• Federal Register  (FR), volumen 84, página 31542, de 2 de julio de 2019; T ítulo 47 
del Código de Reglamentos Federales (CFR), partes 2 y 87:  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-07-02/html/2019 -12980.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-07-02/pdf/2019 -12980.pdf  G/TBT/N/USA/1506  
- 2 - 
  • Commission Documents - FCC Proposes Changes to Rules to Promote Aviation 
Safety  (Documentos de la Comisión - La FCC propone modificar la normativa a 
fin de promover la seguridad aeronáutica):  
https://www.fcc.gov/document/fcc -proposes -changes -rules-promote -aviation -
safety -0 
G/TBT/N/USA/1256 y todas las adiciones y correcciones del documento  
G/TBT/N/USA/304 and G/TBT/N/USA/304/Add.1  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 3 de septiembre de 2019  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en s u caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_4027_00_e.pdf