G/SPS/N/GBR/9/Rev.1/Add.1  
10 de mayo  de 2022 
(22-3654) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 10 de mayo de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido . 
 
_______________  
 
 
Revision of GB approach for risk -targeted plant health import inspections  (Revisión del enfoque 
de Gran Bretaña con respecto a las inspecciones fitosanitarias de las importaciones basadas en el 
riesgo).  
En el documento G/SPS/N/GBR/9/Rev.1, de 6 de diciembre de 2021 , se notificó la introducción 
de un enfoque basado en el riesgo en lo que respecta a las inspecciones fitosanitarias de las 
importaciones en Gran Bretaña, aplicable a una amplia gama de productos fitosanitarios sobre la 
base del riesgo asociado con un producto en particular y el origen.  
Tras un exam en más detenido, se ha determinado una nueva categorización de productos para 
facilitar su diferenciación según su riesgo.  
El addendum  notificado constituye una actualización de la fecha de publicación y entrada en vigor 
de la legislación definitiva, que p asará a publicarse el 30 de junio de 2022  y entrará en vigor el 
22 de julio de 2022 . 
Se puede consultar una copia de las frecuencias de inspección en la siguiente dirección:  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/GBR/22_3339_00_e.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[X] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[X] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá prev erse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá varia r.) G/SPS/N/GBR/9/Rev.1/Add.1  
- 2 - 
  [ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación 
y/o (día/mes/año) : No procede.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ ] Servicio nacio nal de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
UK SPS Contact Point  (Servicio de información MSF del Reino Unido)  
Defra  
Nobel House  
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk  
Texto(s) disponible(s) en : [ ]  Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otr a institución:  
UK SPS Contact Point  (Servicio de información MSF del Reino Unido)  
Defra  
Nobel House  
Londres SW1P 3JR  
Correo electrónico: UKSPS@defra.gov.uk  
 
__________