G/SPS/GEN/1791   
18 de junio de 2020  
(20-4288)  Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
INICIATIVA APEC SOBR E LA PROMOCIÓN DE LA  TRANSPARENCIA  
A TRAVÉS DE LA MEJOR A DE LA INFORMACIÓN PRESENTADA  
EN LAS NOTIFICACIONE S SANITARIAS Y FITOS ANITARIAS  
COMUNICACIÓN DE L PERÚ  
La siguiente comunicación, recibida el 18 de junio de 2020, se distribuye a petición de la delegación 
del Perú. 
 
_______________  
1.  El Perú desea comunicar a los Miembros de la OMC los resultados obtenidos en la iniciativa APEC 
sobre  la promoción de la transp arencia a través de la mejora de la información presentada en las 
notificaciones MSF por parte de las economías que conforman dicho foro. Este tema resulta de 
principal importancia para este Comité, considerando que la transparencia es un principio 
fundame ntal de la OMC , por medio del cual se evita generar barreras innecesarias al comercio.  
2.  Cabe señalar que las iniciativas, directrices, recomendaciones, entre otros, que se adoptan en el 
marco de l APEC son de carácter voluntario y no vinculantes para las eco nomías que forman parte 
de este foro.  
3.  Respecto a la iniciativa, se han realizado las siguientes actividades:  
a. Estudio de la calidad e integridad de la información de las notificaciones MSF de las 
economías APEC, publicado el 17 de agosto de 2019.  
b. El Diálogo  público -privado APEC sobre la promoción de la transparencia a través de la 
mejora de la información presentada en las notificaciones sanitarias y fitosanitarias, llevado 
a cabo el 22 y 23 de agosto de 2019.  
c. Recomendaciones de l APEC sobre las notificaciones MSF de la OMC, adoptadas el 7 de 
diciembre 2019.  
4.  En el Estudio de la calidad e integridad de la información de las notificaciones MSF de las 
economías APEC  se identificó, a través del análisis de las notificaciones MSF de las economías APEC 
y de una encuesta al sector privado de la región Asia -Pacífico, que la mejora de la información 
presentada en las secciones 3 (productos abarcados) y 6 (descripción del contenido) de las 
notificaciones, tanto ordinarias  como  de urgencia , tendría un impacto significativo en la  comprensión 
de las medidas que se notifican al Comité MSF de la OMC, en el corto plazo.  
5.  Posteriormente, en el Diálogo público -privado APEC sobre la promoción de la transparencia a 
través de la mejora de la información presentada  en las notificaciones sanitarias y fitosanitarias , se 
presentaron y validaron los resultados del estudio. Igualmente, en dicho diálogo se identificaron 
otros puntos que mejorarían la comprensión de las notificaciones APEC, tales como mantener enlaces 
web en funcionamiento; incluir, en la descripción de las medidas, los cambios exactos respecto a 
medidas anteriores; e identificar puntos de contacto; entre otros  aspectos . 
6.  En vista de los resultados del Estudio y del Diálogo público -privado, se adoptaron  las 
Recomendaciones de l APEC sobre las notificaciones MSF de la OMC. Dichas recomendaciones 
incluyen notificar de manera oportuna los proyectos de medidas sanitarias y fitosanitarias y las 
medidas de urgencia ; y alentar a las economías a considerar los comenta rios por parte de  los 
sector es público y privado respecto a las medidas notificadas; entre otros  aspectos . G/SPS/GEN/1791  
 
- 2 - 
 
  7.  Los documentos relativos a esta iniciativa se pueden encontrar en los siguientes enlaces 
(disponibles únicamente en inglés):  
a. Estudio de la calidad e integridad de la información de las notificaciones MSF de las 
economías APEC.  
Disponible en: https://www.apec.org/Publications/2019/08/Study -of-APEC-Econom ies-
SPS-Notifications  
b. Diálogo público -privado APEC sobre la promoción de la transparencia a través de la mejora 
de la información presentada en las notificaciones sanitarias y fitosanitarias.  
Resumen disponible en: https://apec.org/Publications/2019/11/CTI -Public -Private -
Dialogue -on-Promoting -Transparency  
c. Recomendaciones de APEC sobre notificaciones MSF de la OMC.  
Apéndice 10 del Informe Anual de 201 9 del Comité de Comercio e Inversión de APEC (CTI), 
disponible en: https://www.apec.org/Publications/2019/12/2019 -CTI-Annual -Report -to-
Ministers  
8.  El Perú espera qu e estos documentos puedan contribuir a futuras discusiones en el marco de 
este Comité.  
__________