Resolución ENARGAS N° 413/2019  
RESFC -2019 -413-APN -DIRECTORIO#ENARGAS  
VISTO el Expediente N.° 28.794 del Registro del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENARGAS), la Ley N.° 24.076, 
su Decreto Reglamentario Nº 1738/92; y,  
CONSIDERANDO:  
Que, en febrero de 2011 se invitó a los Organismos de Certificación habilitados por el ENARGAS (OC), y por su 
intermedio, a los fabricantes e importadores correspondientes, a participar de una reunión a los fines de iniciar la 
revisión de la norma NAG -327 (1995) “Válvulas de  accionamiento manual para artefactos (robinetes) “ y la 
elaboración del proyecto de norma NAG -319 “Dispositivos de seguridad termoeléctricos de vigilancia de llama para 
artefactos a gas”.  
Que inicialmente, se tuvo en cuenta la norma europea EN 1106 para l a revisión de la NAG -327 (1995) y la norma 
europea EN 125 para el proyecto normativo de la NAG -319.  
Que posteriormente, se consideró oportuno realizar una comparación más exhaustiva entre ambos documentos NAG 
bajo análisis, a efectos de asegurar la coheren cia entre ellos y en caso de corresponder, elaborar una única norma, 
que reuniese los requisitos generales aplicables a todos los accesorios y especificaciones normativas particulares para 
cada tipo.  
Que en ese contexto, se evaluó que la norma europea EN 1 3611 “Dispositivos auxiliares de control y seguridad para 
quemadores y aparatos a gas” contenía los requisitos generales de las normas EN 1106 y EN 125, y que en virtud de 
ello, resultaba conveniente utilizar esta normativa como base para la elaboración de  un proyecto de norma NAG -331 
“Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas”, integradora de los dos proyectos.  
Que bajo ese nuevo criterio, se conformó el proyecto NAG -331, que consta de 9 Partes, incorporándose lineamientos 
y requ isitos respecto de diferentes tipos de accesorios.  
Que, con respecto a la Parte 9 “Sistemas automáticos de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas”, se 
señala que, hasta tanto no haya laboratorios locales en condiciones de cumplir con lo all í establecido, se previó que 
el OC pudiera aceptar un certificado emitido por un organismo signatario del Foro Internacional de Acreditación (IAF) 
o del Organismo de Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC).  
Que, concluido el proyec to normativo NAG -331, en cumplimiento de lo establecido en el Inciso 10) de la 
reglamentación de los Artículos 65 a 70 de la Ley N.° 24.076, aprobada por el Decreto N.° 1738/92, se publicó el 
proyecto en el sitio web de este Organismo y se invitó a las Lic enciatarias del Servicio Público de Distribución de gas, 
a los Organismos de Certificación acreditados por el ENARGAS y, por su intermedio, a los fabricantes e importadores 
de los productos a los que refiere el estudio, para que emitieran sus opiniones res pecto del proyecto.  
Que durante el período de consulta, Interlaken S.R.L., Tonka S.A., la Cámara de Fabricantes de Máquinas y Equipos 
para la Industria (CAFMEI), Camuzzi Gas del Sur S.A., Camuzzi Gas Pampeana S.A., Gasnor S.A. y Eitar S.A.I.C., 
remitieron al ENARGAS las observaciones que surgieron del análisis del proyecto publicado, las cuales fueron 
analizadas en su totalidad por la Comisión de Estudio de este Organismo, conformada por profesionales de la Gerencia 
de Distribución, con la supervisión de la  Coordinación de Normalización Técnica.  
Que, en el marco del trabajo realizado por la citada Comisión, teniendo en cuenta las observaciones recibidas en la 
etapa de consulta pública, el análisis y evaluación de las propuestas, se elaboró el Informe IF -2019 -57474240 -APN -
CNT#ENARGAS, en el cual se adjuntó el Análisis Técnico, y los documentos resultantes de las tareas realizadas.  
Que asimismo, en el Informe se destacó que, el proyecto NAG -331 constituye una normativa adaptada a las 
características de los nuev os materiales y avances tecnológicos, por lo tanto, debería reemplazar oportunamente a; 
(i) la NAG -318 (1995) “Aprobación de dispositivos de encendido y de corte automático por extinción de llama, 
utilizados en artefactos a gas; controles de llama y válvul as automáticas en quemadores”; (ii) la NAG -320 (1995) 
“Aprobación de reguladores de presión para artefactos. Requisitos de diseño, construcción, funcionamiento, ensayos 
y marcado”; (iii) la NAG -322 (1995) “Ensayo de accesorios de artefactos a gas (válvulas  de control múltiples, 
interceptores de contracorriente, filtros, reguladores, pilotos automáticos, llaves, y termostatos), y (iv) la NAG -327 
(1995) “Construcción y ensayo de robinetes destinados a artefactos a gas”.  
Que, en el citado Informe se concluyó q ue resulta conveniente establecer un período de dos (2) años, a partir de la 
entrada en vigencia de la NAG -331, en el cual se podrían otorgar las renovaciones de certificados y las nuevas certificaciones de trámites iniciados antes de la aprobación de la n orma en cuestión, de acuerdo a lo dispuesto en las 
normas NAG -318, NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
Que a su vez, los Organismos de Certificación podrán aceptar certificados para la aprobación de los “Sistemas 
automáticos de control para quemadores y artefactos  que utilizan combustibles gaseosos” según la NAG -331 (Parte 
9), siempre que hayan sido emitidos por un organismo signatario del Foro Internacional de Acreditación (IAF) o del 
Organismo de Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC) ),  hasta tanto no haya un laboratorio 
en la República Argentina capaz de llevar a cabo lo requerido en esa parte de la norma.  
Que, el Artículo 52 inc. b) de la Ley N.º 24.076 establece entre las funciones del ENARGAS, la de dictar reglamentos 
en materia de s eguridad, normas y procedimientos técnicos, a los cuales deberán ajustarse todos los sujetos de la 
Ley. 
Que, en virtud de la temática analizada, se cumplió con lo establecido en el Inciso 10) de la reglamentación de los 
Artículos 65 a 70 de la Ley N.° 24.0 76 aprobada por el Decreto N.° 1738/92.  
Que, la norma NAG -331 (2019), versa sobre los “Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a 
gas” y consta de nueve partes: Parte 1: Requisitos generales; Parte 2: Válvulas de accionamiento manual;  Parte 3: 
Dispositivos de seguridad termoeléctricos de vigilancia de llama; Parte 4: Válvulas automáticas; Parte 5: Termostatos 
mecánicos; Parte 6: Dispositivos de control multifuncionales; Parte 7: Reguladores de presión; Parte 8: Utilización de 
component es electrónicos en los sistemas de control de los quemadores y artefactos a gas; y Parte 9: Sistemas 
automáticos de control para quemadores y artefactos que utilizan combustibles gaseosos.  
Que ha tomado debida intervención el Servicio Jurídico Permanente d e esta Autoridad Regulatoria.  
Que la presente Resolución se dicta de conformidad a las facultades otorgadas por el Artículo 52 incisos b) y x) de la 
Ley N.º 24.076 y su Decreto Reglamentario N.º 1738/92.  
Por ello,  
EL DIRECTORIO DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS  
RESUELVE:  
ARTÍCULO 1°. - Aprobar la norma NAG -331 (2019) “Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a 
gas”, Parte 1, que como Anexo I (IF -2019 -64780677 -APN -CNT#ENARGAS), Parte 2, que como Anexo II (IF -2019 -
64779114 -APN -CNT#ENARG AS), Parte 3, que como Anexo III (IF -2019 -64778381 -APN -CNT#ENARGAS), Parte 4, que 
como Anexo IV (IF -2019 -64777699 -APN -CNT#ENARGAS), Parte 5, que como Anexo V (IF -2019 -64777043 -APN -
CNT#ENARGAS), Parte 6, que como Anexo VI (IF -2019 -64775571 -APN -CNT#ENARGAS),  Parte 7, que como Anexo VII 
(IF-2019 -64770801 -APN -CNT#ENARGAS), Parte 8, que como Anexo VIII (IF -2019 -64776343 -APN -CNT#ENARGAS), y 
Parte 9, que como Anexo IX (IF -2019 -64901146 -APN -CNT#ENARGAS), forman parte de la presente Resolución.  
ARTÍCULO 2°. - Dispone r que la NAG -331 (2019) entrará en vigencia al día siguiente de la publicación de la presente 
en el Boletín Oficial y que, desde esa fecha, será de aplicación para el inicio de trámites de nuevas certificaciones de 
accesorios para artefactos a gas.  
ARTÍCUL O 3°. - Fijar un período de dos (2) años, a partir de la entrada en vigencia de la NAG -331, en el cual se podrán 
otorgar las renovaciones de certificados y las nuevas certificaciones de trámites iniciados antes del dictado del 
presente acto, de acuerdo a lo  dispuesto en las normas NAG -318,  NAG -320, NAG -322 y NAG -327; concluido dicho 
período, todas las certificaciones y renovaciones de certificaciones deberán otorgarse bajo los lineamientos 
establecidos en la NAG -331 (2019).  
ARTÍCULO 4°. - Establecer que los Organismos de Certificación podrán aceptar certificados para la aprobación de los 
“Sistemas automáticos de control para quemadores y artefactos que utilizan combustibles gaseosos” según la NAG -
331 (2019) Parte 9, siempre que hayan sido emitidos por un orga nismo signatario del Foro Internacional de 
Acreditación (IAF) o del Organismo de Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC) ), hasta tanto 
no haya un laboratorio en la República Argentina capaz de llevar a cabo lo requerido en esa par te de la norma.  
ARTÍCULO 5°. - Comunicar, publicar, registrar, dar a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archivar. Daniel 
Alberto Perrone - Diego Guichon - Griselda Lambertini - Mauricio Ezequiel Roitman  
  ANEXOS  
Nomenclatura: NAG -331 Parte 1  (2019)   
Nombre del documento:  Accesorios de control y seguridad para qu emadores y artefactos a gas. Parte 1: Requisitos 
generales.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sus tituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
 
Nomenclatura: NAG -331 Parte 2  (2019)   
Nombre  del documento:  Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas. Parte 2: Válvulas de 
accionamiento manual.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS a probó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sustituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
 
Nomenclatura: NAG -331 Parte 3  (2019)   
Nombre del documento:  Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas. Parte 3: Dispositivos 
de seguridad termoeléctricos de vigilancia de llama.  
Contenido:  Accesorios para  artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sustituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
 
Nomenclatura: NAG -331 Parte 4  (2019)   
Nombre del documento:  Accesorios de control y seguridad para que madores y artefactos a gas. Parte 4: Válvulas 
automáticas.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sust ituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
 
Nomenclatura: NAG -331 Parte 5  (2019)   
Nombre del documento:  Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas. Parte 5: Termostatos 
mecánicos.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sustituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
 
Nomenclatura: NAG -331 Parte 6  (2019)   
Nombre del documento:  Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas. Parte 6: Dispositivos 
de control multifuncionales.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuent a los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sustituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.   
Nomenclatura: NAG -331 Parte 7  (2019)   
Nombre del documento:  Accesorios de control y seguridad para que madores y artefactos a gas. Parte 7: Reguladores 
de presión.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma su stituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
 
Nomenclatura: NAG -331 Parte 8  (2019)   
Nombr e del documento:  Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas. Parte 8: Utilización 
de componentes electrónicos en los sistemas de control de los quemadores y artefactos a gas.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sustituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.  
 
Nomenclatura: NAG -331 Parte 9  (2019)   
Nombre del documento:  Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a g as. Parte 9: Sistemas 
automáticos de control para quemadores y artefactos que utilizan combustibles gaseosos.  
Contenido:  Accesorios para artefactos a gas, teniendo en cuenta los nuevos sujetos de la ley, las Resoluciones que el 
ENARGAS aprobó en la materia  y el avance tecnológico. Asimismo, esta norma sustituye, conforme los plazos 
establecidos en el acto de aprobación, las normas NAG -318 (2019 ), NAG -320, NAG -322 y NAG -327.