G/ADP/Q1/ECU/23  
G/SCM/Q1/ECU/23  
13 de noviembre  de 2019 
(19-7734) Página: 1/2 
Comité de Prácticas Antidumping  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
PÁRRAFO  5 DEL ARTÍCULO  18 Y EL PÁRRAFO  6 DEL ARTÍCULO  32 
DE LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES  
RESPUESTA A LA PREGUNTA COMPLEMENTARIA1 FORMULADA  
POR LOS ESTADOS UNIDOS EN RELACIÓN CON   
LA NOTIFICACIÓN DEL ECUADOR2 
La siguiente comunicación, de fecha 1 1 de noviembre  de 2019, se distribuye a petición de la 
delegación del  Ecuador . 
 
_______________  
 
 
Pregunta  
En su respuesta a la pregunta 3 formulada por los Estados Unidos acerca de si se consi dera 
a los Gobiernos exportadores partes interesadas en todos los tipos de exámenes, el 
Ecuador respondió que, "[d]ependiendo del motivo que justifique el procedimiento, la 
Autoridad Investigadora determinará a qui én corresponde extender el tratamiento de 
parte interesada a efectos de iniciación y conducción del procedimiento, para lo cual 
tomará en cuenta la existencia de un interés legítimo o un derecho subjetivo que pueda 
resultar directamente afectado, lesionado o satisfecho, como resultado de la invest igación 
administrativa".  
 
Sírvanse aclarar por qué se considera que el procedimiento mencionado supra  es 
compatible con el apartado ii) del párrafo 11 del artículo 6 del Acuerdo de la OMC relativo 
a la Aplicación del Artículo  VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio 
de 1994 , que dispone que "se considerará[]" parte interesada al Gobierno del Miembro 
exportador.  
Respuesta  
Como ya se indicó previamente, dependiendo del motivo que justifique el procedimiento, la  
Autoridad Investigadora determinará a qui én corresponde extender el tratamiento de parte 
interesada a efectos de iniciación y conducción del procedimiento, para lo cual tomará en cuenta la 
existencia de un interés legítimo o un derecho subjetivo que pueda  resultar directamente afectado, 
lesionado o satisfecho, como resultado de la investigación administrativa.  
 
Además, es necesario tomar en cuenta que el literal I, numeral 1.2 del artículo 9 de la normativa 
nacional al igual que el párrafo 11 del artículo 6 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI 
del Acuerdo General Sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, establecen como parte 
interesada al Gobierno del país o el territorio aduanero distinto de exportación.  
 
                                                
1 Documento G/ADP/Q1/ECU/ 20 - G/SCM/Q1/ECU/ 20 (de 20 de junio de 2019 ). 
2 Documento G/ADP/N/1/ECU/3/Suppl.2 (de 30 de octubre de  2018). En aras de la eficiencia, los 
Estados Unidos proponen que el examen de la pregunta por los comités se lleve a cabo en el Comité de 
Prácticas Antidumping.  G/ADP/Q1/ECU/23 • G/SCM/Q1/ECU/23  
- 2 - 
  Por lo tanto, es imperioso rec alcar que la normativa notificada por el Ecuador denominada 
"Mecanismos y Procedimientos para las Investigaciones de Dumping y Aplicación de Medidas 
Antidumping", fue elaborada tomando en cuenta y de conformidad con la normativa multilateral de 
la Organiza ción Mundial del Comercio.  
__________