G/AG/N/GBR/26  
 
11 de marzo  de 2024 
(24-2173) Página: 1/19 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 5 de marzo de  2024, se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido . La notificación se refiere a la introducción o modificación de medidas de ayuda 
interna exentas de la reducción ( cuadro DS.2 ). 
_______________  G/AG/N/GBR/26  
- 2 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA : REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo:  introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Fondo en Honor de la Coronación para el Patrimonio Vivo (CLHF)  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Administraciones Locales de  2003; artículo 31) 1  
Ley de Entorno Natural y Comunidades Rurales de  2006; artículo 86 2)  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECI DOS:  
Este programa tiene por objeto capacitar a las autoridades locales para prestar apoyo a la 
plantación de árboles, reportando así beneficios públicos y ambientales a las comunidades 
locales, como la mejora de la biodiversidad y el acceso a espacios ver des para el esparcimiento 
o el recreo, y contribuir al mismo tiempo al compromiso recogido en el Manifiesto del Gobierno 
del Reino Unido de reducir a cero las emisiones netas de carbono de aquí a 2050.  
El alcance territorial de este programa se limita a In glaterra.  
La medida se clasifica como ayuda del compartimento verde . El programa está en conformidad 
con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que : a) la ayuda se presta por medio de un programa 
gubernamental financiado con fondos públicos y no implica transferencias de los 
consumidores ; y b) los pagos efectuados por medio del programa no tienen el efecto de 
prestar ayuda en materia de precios a los productores.  
Además, el programa se ajusta a los criterios relativos a políticas específicas establecidos en 
el párrafo 12 "Pagos en el marco de programas ambientales" . El derecho a percibir 
pagos en el marco del programa se limita a GBP  50.000 por autoridad local y no está vinculado 
a la producción agrícola.  
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo total de la medida es de GBP  2,5 millones.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
1 de agosto de  2023 
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Agosto de  2023 - marzo de  2024 
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 3 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA : REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo:  introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Programa de Mejora del Medio Ambiente a través de la Agricultura en Zonas de Gran Belleza 
Natural (AONB)  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Parques Nacionales y Acceso a las Zonas Rurales de  1949; 
Ley de Zonas Rurales y Servidumbres de Paso de  2000; 
Ley de En torno Natural y Comunidades Rurales de  2006 
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
El Programa de Mejora del Medio Ambiente a través de la Agricultura en Zonas de Gran Belleza 
Natural (AONB) tiene por objeto prestar apoyo para alentar a los agricultores y otros 
administradores de tierras a aplicar prácticas agrícolas que contribuyan a la adaptación al 
cambio climático y a su mitigación . Estas medidas pueden incluir ayudas a la p rotección y 
mejora del medio ambiente, la biodiversidad, los recursos naturales, la salud del suelo y el 
paisaje y sus características, incluidos los bienes del patrimonio cultural.    
El programa tiene por objeto prestar apoyo a los productores y propietar ios que administran 
tierras dentro de AONB de Inglaterra y Gales para que participen en la transferencia de 
conocimientos e información, con inclusión de cursos de formación, talleres y actividades de 
demostración . En circunstancias excepcionales, cuando u na AONB trabaja en asociación con 
otra organización u organizaciones, los elementos del programa se pueden ampliar a zonas 
situadas fuera de las AONB.  
El alcance territorial de esta medida se limitará a Inglaterra y Gales.  
El programa se clasifica como ayu da del compartimento verde . El programa está en 
conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que : a) la ayuda se presta por medio de un 
programa gubernamental financiado con fondos públicos y no implica transferencias de los 
consumidores ; y b) los pagos efectuados por medio del programa no tienen el efecto de 
prestar ayuda en materia de precios a los productores.  
Además, los pagos efectuados en el marco del programa contribuyen a la transferencia de 
conocimientos y a la prestación de servici os de asesoramiento para fortalecer los vínculos 
entre la agricultura y la mejora de la gestión y el desempeño ambientales ; el restablecimiento, 
la conservación y la mejora de los ecosistemas cumplen los criterios relativos a políticas 
específicas establec idos en el párrafo 2 d) "Servicios Generales - Servicios de 
divulgación y asesoramiento ". 
Los pagos cumplen también los criterios relativos a políticas específicas del párrafo 6 "Ayuda 
a los ingresos desconectada ". El derecho a percibir los pagos se limita  a los productores 
que trabajan dentro de las AONB o en estrecha colaboración con AONB concretas . La cuantía 
del pago se basa en la condición de productor o propietario que tenga el beneficiario . Por lo 
tanto, la cuantía de los pagos no está relacionada co n, ni se basa en, b) el tipo o el volumen 
de la producción, c) los precios internos o internacionales y d) los factores de producción ; 
y e) no se exige producción alguna para recibir esos pagos.   G/AG/N/GBR/26  
- 4 - 
  También se efectuarán pagos de conformidad con el párrafo 11  - "Asistencia para el 
reajuste estructural otorgada mediante ayudas a la inversión" . Los pagos se efectuarán 
de conformidad con el párrafo 11 a) - f). 
Por último, se efectuarán pagos en el marco del programa que apoyen la conservación del 
patrimonio cultu ral y natural situado en explotaciones agrícolas de conformidad con el 
párrafo  12 - "Programas ambientales" . El derecho a percibir los pagos se determinará 
como parte de programas ambientales o de conservación claramente definidos y aplicados por 
las distintas AONB y dependerá del cumplimiento de condiciones específicas relacionadas con 
los métodos de producción o  los insumos . La cuantía del pago se limitará a los gastos 
extraordinarios o pérdidas de ingresos que conlleve el cumplimiento del programa AONB.   
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo total de la medida es de GBP  16 millones.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
1 de abril de  2022 
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Abril de  2022 - marzo de  2026 
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 5 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA : REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo:  introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Intervención relativa al Centro de Tratamiento de Semillas de Forestry England  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Obtenciones Vegetales y Semillas de  1964; artículo 29  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
Este programa ayudará al Reino Unido a cumplir sus compromisos en materia de plantación 
de árboles, lo que apoya los objetivos de b ioseguridad del Reino Unido y contribuye a los 
objetivos sobre el clima, incluida la reducción a cero de las emisiones netas de carbono de 
aquí a 2050 . Este programa forma parte del Fondo "Nature for Climate".  En virtud del 
programa, se sustituirá el cent ro actual de tratamiento de semillas de Forestry England por 
un centro capaz de procesar cantidades suficientes de  especies de semillas nativas/originarias 
del Reino Unido para cubrir las tasas de plantación del sector público.  
El alcance territorial de esta medida se limitará a Inglaterra.  
El programa se clasifica como ayuda del compartimento verde . El programa está en 
conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que : a) la ayuda se presta por medio de un 
programa gubernamental financiado c on fondos públicos y no implica transferencias de los 
consumidores ; y b) los pagos efectuados por medio del programa no tienen el efecto de 
prestar ayuda en materia de precios a los productores.  
Además, el programa se ajusta a los criterios relativos a pol íticas específicas establecidos en 
el párrafo 12 "Pagos en el marco de programas ambientales"  en apoyo de los 
objetivos del Reino Unido en materia de biodiversidad y cambio climático . Se trata de 
un pago único a Forestry England . El programa no tienen el e fecto de prestar ayuda en materia 
de precios a los productores.   
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo total de la medida es de GBP  5,1 millones.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
17 de julio de  2021 
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Marzo de  2022 - enero de  2025 
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda no está destinada específicamente a un producto agropecuario.   G/AG/N/GBR/26  
- 6 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA : REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artíc ulo 18.3 del Acuerdo:  introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Programas de Gestión relativos a los Gansos  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley del Campo (Escocia) de  1967; artículo 49A  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
El objetivo de este programa es mantener poblaciones sostenibles de gansos dentro de zonas 
de protección especial en Escocia minimizando al mismo tiempo las pérdidas de los 
agricultores . El programa presta apoyo a los administradores de tierras para proteger de daños 
determin ados sitios de producción y mantener hábitats y zonas de alimentación seguros y 
adecuados para los gansos, y contribuirá a que el Reino Unido cumpla sus obligaciones de 
conservación de la naturaleza en relación con los gansos, en el contexto de los objetiv os más 
amplios en materia de biodiversidad . Este programa forma parte del régimen de transición 
SA. 49588 de la UE.   
El alcance territorial del programa se limita a Escocia.   
El programa se clasifica como ayuda del compartimento verde . El programa está en 
conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que : a) son programas gubernamentales 
financiados con fondos públicos y no implican transferencias de los consumidores ; y b) la 
ayuda no tiene el efecto de prestar ayuda en materia de precios a los productores.  
Además, el programa se ajusta a los criterios relativos a políticas específicas establecidos en 
el párrafo 12 "Pagos en el marco de programas ambientales" . El derecho a percibir 
pagos en el marco del programa se limita a los propietarios de tierras para pro teger los 
hábitats y asegurar que el Reino Unido cumpla los objetivos derivados de sus obligaciones de 
conservación en relación con los gansos, y los pagos se limitan a los gastos efectuados y a los 
ingresos sacrificados para ajustarse al programa, de conf ormidad con el párrafo 12 b).   
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo total de la medida es de GBP  1,3 millones.   
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
1 de septiembre de  2021   
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Septiembre de  2021 - marzo de  2025 
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 7 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA : REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuer do: introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Fondo "Nature for Climate" - Programa Piloto de Pequeñas Infraestructuras para la Turba de 
Tierras Bajas de Uso Agrícola  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Entorno Natural y Comunidades Rurales (NERC) de  2006; artículo 98  
3) DESCRIPCIÓN D ETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
El objetivo de este programa es proporcionar financiación para proyectos de infraestructura 
de gestión de los recursos hídricos en las cuencas de turba de tierras bajas y contribuir así a 
los objetivos del Reino Unido en materia de cambio climático/cero emisiones netas y 
biodiversidad . En virtud del programa se prestará apoyo a la instalación de infraestructuras 
de pequeña escala para mejorar la gestión del nivel del agua y la rehumidificaci ón de la turba . 
Solo podrán acogerse al programa las Juntas Internas de Avenamiento o los Comisionados de 
Avenamiento de Distrito en Inglaterra . Este programa forma parte del Fondo "Nature for 
Climate".   
El alcance territorial de este programa se limita a Inglaterra.  
La medida se clasifica como ayuda del compartimento verde . El programa está en conformidad 
con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que : a) la ayuda se presta por medio de un programa 
gubernamental financiado con fondos públicos y no implica transferenc ias de los 
consumidores ; y b) los pagos efectuados por medio del programa no tienen el efecto de 
prestar ayuda en materia de precios a los productores.   
Además, el Fondo se ajusta a los criterios relativos a políticas específicas establecidos en el 
párrafo  2 "Servicios generales" . En el marco del programa se proporciona financiación 
para la instalación de infraestructuras de gestión de los recursos hídricos con el fin de permitir 
el control del agua en las turberas de tierras bajas . El programa se ajusta a los criterios 
relativos a políticas específicas del apartado g) servicios de infraestructura, con inclusión 
de: redes de suministro de electricidad, carreteras y otros medios de transporte, 
instalaciones portuarias y de mercado, serv icios de abastecimiento de agua, 
embalses y sistemas de avenamiento, y obras de infraestructura asociadas con 
programas ambientales .  La financiación en el marco del programa se destinará únicamente 
a la instalación de la infraestructura y no implica pagos  directos a los productores o a las 
empresas de transformación.  
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo total de la medida es de GBP  5 millones.   
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
1 de diciembre de  2023 G/AG/N/GBR/26  
- 8 - 
  6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Diciembre de  2023 - marzo de  2025 
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 9 - 
  Cuadro DS.2 
AYUDA INTERNA: REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artícu lo 18.3 del Acuerdo: introducción o   
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Fondo de Formación Práctica de Próxima Generación   
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Pequeños Propietarios (Escocia) de  1911; artículo 4 4)  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
El programa  tiene por objeto facilitar a los nuevos participantes en el sector cursos de 
formación sobre el terreno, para que accedan a formación en materia de desarrollo personal 
y adquieran competencias empresariales para el desarrollo profesional. En el marco del 
programa se llevarán a cabo investigaciones para examinar los compromisos prácticos en 
términos de mejora de la formación para la próxima generación a nivel estructural. La 
financiación incluirá también la administración del programa.  
El alcance territoria l del programa se limitará a Escocia.  
La medida se clasifica como ayuda del compartimento verde. Las donaciones están en 
conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que: a) son programas gubernamentales 
financiados con fondos públicos y no implican transfe rencias de los consumidores; y b) la 
ayuda no tienen el efecto de prestar ayuda en materia de precios a los productores.   
Además, el programa se ajusta a los criterios relativos a políticas específicas establecidos en 
el párrafo 2 "Servicios generales" .  El programa beneficia a la comunidad al impartir 
formación sobre el terreno a los nuevos participantes sectoriales y no implica ningún pago 
directo a los productores o a las empresas de transformación. Se ajusta a los criterios relativos 
a políticas específ icas de a) investigación, con inclusión de investigación de carácter 
general, investigación en relación con programas ambientales, y programas de 
investigación relativos a determinados productos . En el marco del programa se 
realizarán investigaciones con el fin de mejorar la oferta de formación.  c) servicios de 
formación, con inclusión de servicios de formación tanto general como 
especializada .  El programa introducirá mejoras estructurales en la formación destinada a la 
próxima generac ión de participantes en el sector de la agricultura.   
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo  de la medida es de GBP  237.000 millones para 2023 -2024.   
El costo  de la medida es de GBP  312.000 millones para 2024 -2025.   
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
1 de julio de  2023  
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Julio de  2023 - diciembre de  2025   G/AG/N/GBR/26  
- 10 - 
  7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda  no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 11 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA: REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo: introducción o  
modificación  de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMI NACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Proyecto relativo al Nematodo del Quiste de la Patata  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Ciencia y Tecnología de  1965; artículo 5  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
El Proyecto relativo al Nematodo del Quiste de la Patata (PCN) tiene por objeto prestar apoyo 
financiero para la investigación en la gestión de la plaga del nematodo del quiste de la patata 
a fin de evitar la pérdida de tierras como consecuencia de esta plaga.   
El alcance territorial de este proyecto s e limita a Escocia.  
El proyecto PCN se clasifica como ayuda del compartimento verde. Está en conformidad con 
el párrafo 1 del  Anexo 2 ya que: a) se financia por medio de un programa gubernamental 
financiado con fondos públicos y no implica transferencias d e los consumidores; y b) los pagos 
efectuados por medio del programa no tienen el efecto de prestar ayuda en materia de precios 
a los productores.   
Además , cumple los criterios relativos a políticas específicas establecidos en el párrafo 2 
"Servicios gener ales". Se ajusta a las condiciones específicas en materia de 
a) investigación , con inclusión de investigación de carácter general, investigación en 
relación con programas ambientales, y programas de investigación relativos a determinados 
productos,  b) luch a contra plagas y enfermedades,  con inclusión de medidas de lucha 
contra plagas y enfermedades tanto de carácter general como relativas a productos 
específicos: por ejemplo, sistemas de alerta inmediata, cuarentena y erradicación, y d) 
servicios de divulga ción y asesoramiento , con inclusión del suministro de medios para 
facilitar la transferencia de información y de los resultados de la investigación a productores 
y consumidores. La ayuda no implica pagos directos a los productores o a las empresas de 
transformación de producto s agropecuarios.  
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo  total de la medida es de GBP  2,2 millones.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
6 de abril de  2021   
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Abril de  2021 - marzo de 2026   G/AG/N/GBR/26  
- 12 - 
  7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDID A (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda  se presta específicamente a los productores de patatas y de bulbos y a los 
propietarios de tierras asociados.  G/AG/N/GBR/26  
- 13 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA: REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo:  introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Poblaciones Residentes de Gansos Cenizos - Fondo "Transitional Challenge" 2022  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Patrimonio Natural de  1991; artículo 9  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
El programa tiene por objeto prestar apoyo a los agricultores y pequeños arrendatarios de 
Escocia para ayudarlos a proteger sus cultivos de los graves daños que causa a las 
explotaciones agrícolas el ganso  cenizo, manteniendo al mismo tiempo el estado de 
conservación de las poblaciones residentes de gansos cenizos. La creciente población de 
gansos cenizos puede causar pérdidas significativas a los agricultores y pequeños 
arrendatarios. En virtud de la Licencia General Nº 15/2023, se concede una l icencia para la 
venta de carne de ganso cenizo procedente de aves legalmente capturadas en Orkney, Uist, 
Tiree y Coll y Lewis y Harris. Este programa forma parte del régimen de transición de la UE, 
SA. 47389.   
El alcance  territorial de este programa se lim ita a Escocia.  
La medida se clasifica como ayuda del compartimento verde. Las donaciones están en 
conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que: a) son programas gubernamentales 
financiados con fondos públicos  y no implican transferencias de los consumid ores; y b) la 
ayuda no tiene el efecto de prestar ayuda en materia de precios a los productores.  
Además , el programa se ajusta a los criterios relativos a políticas específicas establecidos en 
el párrafo 12 "Pagos en el marco de programas ambientales" . El derecho a percibir los 
pagos correspondientes a este programa está limitado a los agricultores y pequeñ os 
arrendatarios para evitar los daños a sus tierras, mientras se garantiza que el Reino Unido 
cumple con sus objetivos de conservación para los gansos, y los pagos se limitan a los gastos 
efectuados y a los ingresos sacrificados para ajustarse al programa , de conformidad con el 
párrafo 12 b).  
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo de la medida es de GBP  50.000 por año.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
1 de junio de  2021   
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Junio de  2021 - marzo de  2025 G/AG/N/GBR/26  
- 14 - 
  7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPAL MENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda  no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 15 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA: REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo: introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Donación del Fondo de Tierras de Escocia  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Subvención, Construcción y Rehabilitación de Viviendas de  1996;  artículo 126  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS C RITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
La Donación del Fondo de Tierras de Escocia financia la Iniciativa Langholm, cuya finalidad es 
permitir a grupos comunitarios locales adquirir parte de Langholm Moor  con el fin de obtener 
resultados de política pública en los ámbitos social, ambiental y económico.  
El alcance territorial de este programa se limita a Escocia.  
La donación consiste en un pago único y se clasifica como medida del compartimento verde. 
El programa  está en conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que: a) se trata de un 
programa gubernamental financiado con fondos públicos y no implica transferencias de los 
consumidores; y b) los pagos efectuados por medio del programa no tienen el efecto de  
prestar ayuda en materia de precios a los productores.  
Además, se ajusta a los criterios relativos a políticas específicas establecidos en los 
párrafos  5, "Pagos directos a los productores"  y 6 "Ayuda a los ingresos 
desconectada" b) - e). La ayuda se conc ede para la compra de tierras y bienes raíces 
asociados y los criterios para la admisibilidad de los beneficiarios al programa residen 
únicamente en realizar en las tierras actividades que beneficien a la comunidad y que no estén 
orientadas a obtener benef icios privados. Por lo tanto, la cuantía de los pagos no está 
relacionada con, ni se basa en, 6 b) el tipo o el volumen de la producción, 6 c) los precios 
internos o internacionales, 6 d) los factores de producción; y 6 e) no se exige producción 
alguna par a recibir esos pagos.   
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo  total de la medida es de GBP  1 millones.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
4 de julio de 2022 
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Julio de  2022 - julio de  2023   
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda  no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 16 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA: REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo: introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Fondo Común de Resultados - Soluciones basadas en la Naturaleza para Responder al Cambio 
Climático a Escala de Paisaje   
2) REFERENCIA A  LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Ley de Entorno  Natural y Comunidades Rurales de  2006;  artículo 6  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS:  
El programa  Soluciones basadas en la Naturaleza para Responder al Cambio Climático a Escala 
de Paisaje ofrece una visión a largo plazo y a escala de paisaje para los proyectos que mejoran 
la resiliencia al cambio climático, en particular mediante el restablecimiento de las zonas con 
hábitats específicos, como los bosques, las tierras de matorrales y las marismas de agua 
salobre dentro de la s zonas del proyecto. Pueden beneficiarse del programa las asociaciones 
dirigidas por grupos medioambientales, las autoridades locales, las empresas, las 
organizaciones de beneficiencia, los propietarios de tierras, los administradores de tierras y 
otras o rganizaciones.  
El alcance territorial de esta medida se limita a Inglaterra.  
El programa se clasifica como ayuda del compartimento verde. El programa está en 
conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que: a) se trata de un programa gubernamental 
financia do con fondos  públicos y no implica transferencias de los consumidores; y b) los pagos 
efectuados por medio del programa no tienen el efecto de prestar ayuda en materia de precios 
a los productores.  
Además , se ajusta a los criterios relativos a políticas e specíficas establecidos en el 
párrafo  12: "Pagos en el marco de programas ambientales" . Los proyectos deben 
demostrar que contribuyen a mejorar la resiliencia al cambio climático en una zona mediante, 
entre otras cosas, la captación de carbono, la gestión del agua en función de los hábitats y la 
restauración, el mantenimiento y la vigilancia de los hábitats. El pago se limitará a los costos 
adicionales efectuados y los ingresos sacrificados.  
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
El costo total de la medida es de G BP 5 millones.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
Diciembre  de 2022 
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
Diciembre  de 2022 - marzo de  2025   G/AG/N/GBR/26  
- 17 - 
  7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
La ayuda  no está destinada específicamente a un producto agropecuario.  G/AG/N/GBR/26  
- 18 - 
  Cuadro DS.2  
AYUDA INTERNA: REINO UNIDO  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo: introducción o  
modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Programas  de Creación de Zonas Forestales:  
• Programa de Donaciones para la Inversión en Zonas Forestales (TWIG) 
[modificación]   
• Programa de Planificación para la Creación de Zonas Forestales (WCPS)   
• Programa de Donaciones  y Pequeñas Donaciones para la Creación de Zonas 
Forestales  (WCG)   
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
Reglamento sobre Ayudas Agropecuarias (Modificaciones Varias) (G ales) (Salida de la UE) 
de 2021 ( legislation.gov.uk ) (según ha sido mantenida y modificada);  
Ley del Gobierno de Gales de  2006; artículo 60  
Reglamento 1305/2013 ; artículos 21.2(a) y 22  
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECI DOS:  
A raíz del éxito del programa piloto de Donaciones para la Inversión en Zonas 
Forestales  (TWIG) en 2021/2022, el Gobierno de Gales está ampliando el programa 
hasta  2025. Se puede consultar con mayor detalle el programa piloto en el 
documento  G/AG/N/GBR/12 .  La finalidad del programa es financiar la creación y mejora de 
los bosques de propiedad pública y priv ada que tengan el potencial de pasar a formar parte 
del Bosque Nacional de Gales.  
El Programa de Planificación para la Creación de Zonas Forestales (WCPS)  tiene por 
objeto apoyar el desarrollo de planes de creación de bosques que hayan sido verificados por  
el organismos encargado de los recursos naturales de Gales (Natural Resources Wales).   
El objetivo del programa es financiar planes para crear zonas forestales que cumplan las 
normas del Gobierno de Gales relativas a la silvicultura sostenible (Normas de  Silvicultura del 
Reino  Unido). Se trata de un primer paso esencial para crear más zonas forestales en Gales 
de manera sostenible.  
En conjunto, el Programa de Donaciones y Pequeñas Donaciones para la Creación de 
Zonas Forestales (WCG)  está diseñado para su stituir a su predecesor, el Programa de 
Glastir para la Creación de Zonas Forestales. Los programas WCPS y WCG tienen por objeto 
apoyar los objetivos del Gobierno galés en el marco del Plan Cero Emisiones Netas del País de 
Gales y el Programa del Gobierno galés relativo a los compromisos del Gobierno. El objetivo 
de los programas es financiar planes para crear zonas forestales que cumplan las normas del 
Gobierno galés relativas a la silvicultura sostenible (Normas de Silvicultura del Reino Unido).  
Sin embar go, los solicitantes solo podrán solicitar acogerse al WCG una vez que Natural 
Resources Wales haya verificado los planes de creación de zonas forestales para garantizar 
que cumplen las Normas Forestales del Reino Unido en el marco del WCPS.  G/AG/N/GBR/26  
- 19 - 
  El alcance ter ritorial de todos estos programas se limita a Gales.  
Los tres programas se clasifican como ayudas del compartimento verde. Los programas están 
en conformidad con el párrafo 1 del Anexo 2 ya que: a) la ayuda se presta por medio de un 
programa gubernamental financiado con fondos públicos y no implica transferencias de los 
consumidores; y b) los pagos efectuados por medio del programa no tienen el efecto de 
prestar ayuda en materia de precios a los productores.  
Además, los programas se ajustan a los criterios relativos a políticas específicas establecidos 
en el párrafo 12 "Pagos en el marco de programas ambientales" . 
• Programa de Donaciones para la Inversión en Zonas Forestales  
El derecho a beneficiarse de los pagos se limita a la financiación de la creación y 
la mejora de los bosques de propiedad pública y privada de Gales que tengan el 
potencial de pasar a formar parte de un Bosque Nacional. Los proyectos deberán 
poder demostrar que aportan beneficios evidentes a la población loca l al tiempo 
que mejoran y conservan la biodiversidad.   
• Programa de Planificación para la Creación de Zonas Forestales (WCPS) y 
Programa de Donaciones y Pequeñas Donaciones para la Creación de Zonas 
Forestales (WCG)   
El derecho a beneficiarse de los program as se limita a la financiación de proyectos 
para la creación de zonas forestales que cumplan las normas del Gobierno de 
Gales relativas a la silvicultura sostenible (Normas de Silvicultura del 
Reino  Unido).  
Los pagos concedidos en el marco de los programas  WCPS y WCG se limitan a los 
costos de la creación  de zonas forestales, sobre la base de un pago estándar por 
hectárea y de los costos soportados y los ingresos sacrificados, de conformidad 
con el párrafo 12 b).   
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
TWIG: El costo total  es de GBP  4 millones.  
WCPS y WCG: El costo total es de 36,3 millones.  
5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
TWIG : 15 de julio de  2022 
WCG:  30 de agosto de  2022 
WCPS : 2 de febrero de  2022 
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
TWIG - julio de  2022 - indefinido  
WCG - agosto de  2022 - indefinido   
WCPS - febrero  de 2022 - indefinido  
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
Ninguna de las ayudas concedidas en el marco de estos tres programas está destinada 
específicamente a un producto agropecuario.  
__________