G/SPS/GEN/2074  
21 de octubre  de 2022 
(22-7917) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
INFORME DE LA SECRETARÍA DE LA SADC SOBRE LAS ACTIVIDADES MSF  
INFORME DE LA SADC AL COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS  
Y FITOSANITARIAS DE LA OMC  
La siguiente comunicación, recibida el 2 1 de octubre  de 2022, se distribuye a solicitud de la 
secretaría de la Comunidad de Desarrollo del África Meridional  (SADC).  
 
_______________  
 
 
1  ANTECEDENTES  
1.1.  La región de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional (SADC) está integrada 
por 16 Estados miembros, a saber, An gola, Botswana, las Comoras, Eswatini, Lesotho, Madagascar, 
Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, la República Democrática del Congo , Seychelles, Sudáfrica, 
Tanzanía, Zambia y Zimbabwe . La región cuenta con 345 millones de habitantes y, por lo tanto, 
tiene una gran responsabilidad en el logro de los objetivos internacionales de desarrollo sostenible 
para mejorar la vida de la población a través del comercio seguro dentro de la SADC y del comercio 
internacional, mediante la aplicación de las normas internac ionales pertinentes.  
1.2.  Las plagas vegetales y las enfermedades animales pueden ser transportadas accidentalmente 
junto con los productos, amenazando con ello la producción agropecuaria y el medio ambiente del 
país importador . Los alimentos y los piensos pued en contaminarse con residuos de plaguicidas u 
otras toxinas químicas . Con el fin de reducir esos riesgos sin restringir indebidamente el comercio 
regional o internacional de alimentos y productos agrícolas, el Anexo sobre medidas sanitarias y 
fitosanitaria s (MSF) del Protocolo Comercial de la Comunidad de Desarrollo de África 
Meridional  (SADC) permite a los Estados miembros de la SADC adoptar MSF armonizadas o basadas 
en principios científicos, en consonancia con la aplicación de las prescripciones del Acue rdo sobre la 
Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio (OMC), la 
Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF), la Organización Mundial de Sanidad 
Animal ( OMSA ) y la Comisión del Codex Alimentar ius (CCA).  
2  INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE EL ANEXO MSF DEL PROTOCOLO COMERCIAL DE 
LA SADC  
2.1  Armonización  
2.1.  La secretaría de la SADC  participó en una reunión tripartita (COMESA, CAO y SADC) , celebrada 
del 2 al 4 de septiembre de 2022 en el hotel Imperial Golf View de Entebbe (Uganda),  a la que 
asistieron expertos de las comunidades económicas regionales (CER) en materia de obstáculos 
técnicos al comercio (OTC) y MSF . La reunión tuvo por obje to la elaboración de directrices detalladas 
sobre la aplicación del anexo VIII relativo a los OTC y el anexo IX relativo a las MSF, de conformidad 
con el mandato de la 19ª reunión del Foro Tripartito de Negociación Comercial (TTNF) . El Ban co 
Africano de De sarrollo respaldó la reunión a través del Programa Tripartito de Creación de Capacidad . 
El Acuerdo de la Zona Tripartita de Libre Comercio representa un hito importante en los esfuerzos 
de África por superar los retos que plantean los mercados pequeños y f ragmentados y la pertenencia 
a múltiples CER, que dan lugar a una maraña de normas comerciales . Dicho Acuerdo consolida los 
mercados tripartitos en una zona de libre comercio sin fisuras . G/SPS/GEN/2074  
- 2 - 
  2.2.  La secretaría de la SADC participó en un taller de stinado a la elabo ración de un Plan de 
Aplicación para la Estrategia de Inocuidad de los Alimentos para África celebrado en 
Kampala  (Uganda) del 22 al 26 de agosto de 2022. Los objetivos del taller fueron los siguientes : 
redactar el proyecto de plan de aplicación de la Estr ategia de Inocuidad de los Alimentos para África, 
incluidos los hitos y las metas ; elaborar un mecanismo de coordinación para las actividades 
realizadas en África en materia de inocuidad de los alimento s; elaborar un mecanismo para aumentar 
la apropiación de la Estrategia y la participación de todas las partes interesadas . El taller fue 
patrocinado por la Unión Africana.  
2.3.  La secretaría de la SADC participó de manera virtual en la reunión  híbrida  del Foro de la 
Infraestructura Panafric ana de la Calidad (PAQI) que se celebró los días 3 y 4 de octubre de 2022 
en El Cairo (Egipto) . Los objetivos de la reunión fueron, entre otros, evaluar el progreso de los 
proyectos conjuntos de la PAQI ; examinar el segundo proyecto de plan de acción de la  Política de 
Calidad Africana  adoptada ; reflexionar sobre la cooperación de la PAQI con la AfCFTA ; y mejorar la 
colaboración con las comunidades económicas regionales . 
3  INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LOS PROGRAMAS DE FACILITACIÓN DEL 
COMERCIO QUE CUENTAN CON  EL APOYO DE LA UE  
3.1  Programa de Facilitación del Comercio SADC -UE 
3.1.  El Programa de Facilitación del Comercio se centra en el Protocolo Comercial y el Protocolo 
sobre el Comercio de Servicios de la SADC, y presta apoyo para la aplicación del Acuerdo de 
Asociac ión Económica (AAE) entre la UE y la SADC . El Programa aborda cuestiones de aplicación 
regional en las esferas de : los obstáculos técnicos al comercio y las MSF ; la asistencia técnica en 
materia de aduanas ; y el AAE entre la UE y la SADC.  
3.2.  Durante el períod o considerado, se puso en marcha la siguiente  tarea a corto plazo:  
3.1.1   Elaboración de mecanismos y directrices regionales para los organismos de 
evaluación de la conformidad implicados en el ámbito del comercio intrarregional  
Informe de : Sr. Chiluba Mwape  
Experto principal de la SADC en medidas sanitarias y fitosanitarias  
__________