G/TBT/N/SWE/138  
31 de mayo  de 2021 
(21-4470) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : SUECIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Strålsäkerhetsmyndigheten  
171 16 Estocolmo  
Suecia  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de  observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Kommerskollegium  
Box 6803, 113 86 Estocolmo  
Suecia  
Teléfono : 08-690 48 00  
Correo electrónico: 1535@kommerskollegium.se  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : diferentes tipos de estructuras y componentes 
destinados a realizar las funciones necesarias para garantizar la seguridad tecnológica, la 
protección y la seguridad física en las centrales nucleares . Se trata fundamentalmente de 
requisitos a nivel de funcionamiento , es decir, no son requisitos detallados para los 
productos ; Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos ; 
partes de estas máquinas o aparatos (SA : 84); Energía nuclear (ICS : 27.120) . 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : 
Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter om konstruktion av kärnkraftsreaktorer . 
Documento en sueco (42 páginas).  
6. Descripción del contenido : El reglamento notificado establece los requisitos de diseño, 
construcción y puesta en servicio de las funciones n ecesarias para garantizar la seguridad 
tecnológica, la protección frente a la radiación y la seguridad física en las centrales 
nucleares.  G/TBT/N/SWE/138  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El objetivo del reglam ento y las orientaciones generales 
notificados es preservar y desarrollar  la seguridad tecnológica, la protección frente a la 
radiación y la seguridad física en el diseño de centrales nucleares, a fin de proteger a las 
personas y el medio ambiente de los e fectos nocivos de la radiación ionizante ; protección 
de la salud o seguridad humanas ; protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes : - 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 31 de agosto de 2021  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Board of Trade  (Dirección Nacional de Comercio) (párrafos 1 a 3 del artículo 
10) 
Swedish WTO -TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC -OMC de Suecia)  
Kommerskollegium  
Box 6803  
Estocolmo  
S-11386  
+(46 8) 690 48 00  
+(46 8) 690 48 40 . Fax: 
registrator@kommerskollegium.se  
https://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/es/search/?trisaction=search.detail&year=2021&num=313