G/L/1379  
23 de noviembre  de 2020 
(20-8450) Página: 1/2 
  
 
  
INFORME (2020) DEL COMITÉ DE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO  
1.  El Comité celebró sus reuniones ordinarias octogésima, octogésima primera y octogésima 
segunda los días 26  y 27 de febrero, 13 y 14 de mayo1 y 28-30 de octubre de 2020, respectivamente . 
Las reuniones octogésima y octogésima primera fueron presididas por el  Sr. Sung-Hwa Jang (Corea), 
y la octogésima segunda reunión fue presidida por el Sr . Laurence  Sandral (Australia).  
2.  En esas reuniones2, el Comité:  
a. escuchó las declaracio nes de los Miembros acerca de las medidas adoptadas para la 
aplicación y administración del Acuerdo OTC, con arreglo a lo dispuesto en el 
artículo  15.2. Desde 1995, 145 Miembros han presentado por lo menos una declaración 
de este tipo;  
b. por lo que respecta a las notificaciones3: 
i. recibió 1.638 nuevas  notificaciones de los Miembros;  
ii. recibió 1.129 notificaciones complementarias  (adiciones, correcciones, 
revisiones) de los Miembros;  
c. por lo que respecta a las preocupaciones comerciales específicas:  
i. examinó 57 nuevas  preocupaciones comerciales específicas;  
ii. examinó 156 preocupaciones comerciales específicas planteadas anteriormente ; 
d. tomó nota del informe del vigésimo quinto examen anual de la aplicación y el 
funcionamiento del Acuerdo  OTC, previsto en el artículo 15.34; 
e. celebró sesiones temáticas en febrero sobre buenas prácticas de reglamentación5, y 
sobre procedimientos de evaluación de la conformidad6; y en octubre, sobre asistencia 
técnica7 y sobre reglamentos técnicos (prescripciones obligatorias de marcado y 
etiquetado)8; y 
f. en el momento de redactar el presente informe, el Comité también había programado, 
para el 8 de diciembre de 2020, una sesión temática sobre los procedimientos de 
evaluación de la conformidad y el intercambio de experiencias relativas a la COVID -19, 
así como un taller sobre cuestiones de género en la elaboración de normas.  
 
1 Como consecuencia de la pandemia de COVID -19, la reunión de los días 13 y 14 de mayo del 
Comité  OTC se celebró, a título excepcional, mediante el procedimiento escrito, centrándose únicamente en las 
preocupaciones comerciales específicas. El calendario rel ativo al procedimiento escrito para la reunión de los 
días 13 y 14 de mayo figura en el documento JOB/TBT/365 . 
2 Las actas de las reuniones figuran en los documentos G/TBT/M/80 , G/TBT/M/81  y G/TBT/M/82  
(se publicará en breve).  
3 Las cifras reflejan las notificaciones recibidas al 31 de octubre de 2020.  
4 La nota sobre el examen anual figura en el documento G/TBT/44  e incluye una lista de las 
institu ciones con actividades de normalización que han aceptado el Código de Buena Conducta desde 1995.  
5 El informe del moderador figura en el documento G/TBT/GEN/287 . 
6 El informe del moderador figura en el documento G/TBT/GEN/288 . 
7 El informe del moderador figura en el documento G/TBT/GEN/306 . 
8 El informe del moderador figura en el documento G/TBT/GEN/307 . G/L/1379  
- 2 - 
  3.  En las reuniones celebradas en 2020, representantes de la ORAN, la BIPM, la Comisión del 
Codex  Alimentarius, la CROSQ, la IEC, la ISO, la CEPE y la ONUDI presentaron al Comité información 
actualizada sobre las actividades que realizan y son pertinentes para la labor del Comité OTC, 
incluida la asistencia técnica.  
__________