WT/MIN(22)/ST/96  
12 de junio de 2022 
(22-4534) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR.  AIMÉ CLOVIS GUILLOND  
EMBAJADOR Y REPRESENTANTE PERMANENTE  
CONGO 
Al tomar la palabra ante esta augusta asamblea, me gustaría en primer lugar cumplir con  
un noble  deber, el de transmitirles el afectuosos saludo de Su Excelencia el Señor  
Denis  SASSOU  NGUESSO, Presidente de la República del  Congo , que siempre ha seguido con 
especial interés los trabajos de nuestra Organización, quien me ha pedido que les transmit a su 
adhesión al multilateralismo . 
Es por este motivo que la delegación del Congo se congratula de la celebración de esta Duodécima 
Conferencia Minist erial y felicita a la Señora Directora General , Dra. NGONZI OKONJO -IWEALA, por 
la organización de esta reun ión. 
Mi delegación asimismo felicita calurosamente  al Presidente de este período de sesiones , Señor  
Timur Suleimenov , así como a los integrantes de la Mesa . 
El Congo hace suyas las declaraciones pronunciadas aquí por el Grupo ACP, el Grupo Africano y 
el G-33. 
En efecto, como se ha señalado , esta Conferencia tiene lugar en un momento en que el mundo se 
ve afectado por una crisis polifacética debido a la situación de la guerra en Ucrania y a la pandemia 
de COVID -19, por la cual los países siguen pagando un el evado precio . 
Por su parte, nuestra Organización sigue atravesando  dificultades que le impiden desempeñar 
plenamente su función  de regulador del sistema multilateral de comercio . 
Estos importantes escollos  impiden , como es lógico , el desarrollo de las din ámicas económicas, que 
son esenciales para que los países en desarrollo puedan prosperar y participar  en el comercio 
mundial . 
En este contexto , es más indispensable que nunca que la OMC vuelva a ocupar su lugar, a fin de 
garantizar  un equilibrio general en términos de gobernanza del comercio . 
Para lograrlo, hace falta una firme voluntad política que pas e por la búsqueda de soluciones de 
transacción . 
Por este motivo, el Congo reafirma su adhesión al sistema multilateral de comercio d el cual la OMC 
es su encarnación, en particular por su enfoque basado en el consenso , que no solo permite la 
participación de todos, sino que también tiene en cuenta las preocupaciones y los intereses de todos 
los Miembros . WT/MIN(22)/ST/96  
- 2 - 
  En este sentido, el Congo querrí a llamar la atención de los Miembros sobre la importancia de  ser 
realistas , a fin de obtener soluciones adecuadas en determinados ámbitos clave, como : 
La respuesta de la OMC a la COVID -19, la dimensi ón de desarrollo, la agricultura, la reforma de 
la OMC y las subvencion es a la pesca . 
 - En lo que afecta a la  respuesta de la OMC a la pandemia , esta última debe ser 
coordinada a fin de contribuir a una recuperación económica mundial equitativa . En este 
sentido, los Miembros deberían adoptar una decisión a fin de estimular y diversificar la 
producción de vacunas, de medios de diagnóstico  y de tratamientos  y fortalecer la 
capacidad de fabricación nacional y regional en todo el mundo . 
 - La dimensi ón de desarr ollo consagrada en torno al concepto de trato especial y 
diferenciado debería formar parte de todos los Acuerdos de la OMC . Igualmente , las 
disposiciones sobre ese trato deberían ser más operativas y eficaces, de conformidad 
con el párrafo 44 del mandato d e Doha . 
 - En cuanto a la agricultura , toda solución debe promover el comercio equitativo de 
productos agrícolas a través de disciplinas basadas en la reducción de todo tipo de 
subvenciones causantes de distorsión del comercio y la eliminación de los obstáculos no 
arancelarios que impiden la circulación de esos productos . 
 - En relación con la reforma de la OMC , esta debe basarse en normas no 
discriminatorias, inclusivas, equitativas y transparentes . Es esencial que el grupo de 
trabajo que se establece rá tenga atribuciones y un mandato claros , así como un orden 
del día preciso . 
 - Por último, en lo relativo a  las subvenciones a la pesca , el resultado de las 
negociaciones no debe afectar al derec ho de los Estados ribereños y debe respetar 
plenamente su i ntegridad territorial y su soberanía . Asimismo , debe tener en cuenta las 
preocupaciones de los países en desarrollo y los PMA  en materia de trato especial y 
diferenciado y sus necesidades en lo relativo al margen de actuación para el desarrollo 
de la pesca  en aguas interiores y en zonas económicas exclusivas . 
El Congo sigue convencido de que el comercio es un factor fundamental para promover el desarrollo 
y la transformación estructural de las economías de los países en desarrollo y los países menos 
adelant ados. 
A este respecto, el Congo invita a la Duodécima Conferencia Ministerial a que procure preservar el 
lugar destacado que ocupa el desarrollo en la labor presente y futura de la  OMC, culminando 
nuestros trabajos con una Declaración Ministerial audaz y a mbiciosa , a fin de promover un comercio 
inclusivo , como elemento esencial para asegurar el desarrollo de todos . 
Ginebra debería dar un nuevo impulso a fin de reforzar la primacía del sistema multilateral de 
comercio, el carácter central del desarrollo en las normas que regulan el sistema y la gobernanza de 
la OMC por parte de los Miembros . 
__________