G/TFA/N/ SYC/2  
18 août 2023 
(23-5597) Page: 1/3 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION AU TITRE DES ARTICLES 1:4, 10:6.2 ET 12:2.2 DE  
L'ACCORD SUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LES SEYCHELLES  
La communication ci -après, datée du 1 5 août 2 023, est distribuée à la demande de la délégation 
des Seychelles.  
 
_______________  
 
 
Les Seychelles présentent les notifications suivantes conformément aux articles 1:4, 10:6.2 et 
12:2.2 de l'Accord sur la facilitation des échanges (WT/L/931).  
 
Article premier, paragraphe 4  
 
a) Support(s) officiel(s) où sont publiés les renseignements visés au paragraphe 1.1  a) 
à j) 
 
1.1 a) procédures d'importation, d'exportation et de transit (y compris dans les ports, les aéroports 
et aux autres points d'entrée) et formulaires et documents requ is; 
 
Division du commerce  https://tradeportal.sc/  Site Web officiel  
https://www.tradeportal.sc/seychelles -import -
regulations/  Procédures d'importation  
https://www.tradeportal.sc/seychelles -export -
procedures/  Procédures d'exportation  
Commission des recettes 
des Seychelles  https://www.src.gov.sc/  Site Web officiel  
https://src.gov.sc/download/  
 
https://src.gov.sc/customs -and-
excises/#Import_and_Export  Procédures et formulaires 
d'importation et 
d'exportation  
 
1.1 b) taux de droits appliqués et taxes de toute nature imposé es à l'importation ou à l'exportation, 
ou à l'occasion de l'importation ou de l'exportation;  
 
Division du commerce  https://www.tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/05/Reference -Document -as-
of-1st-January -2022-002.pdf  Droits de douane, droits 
d'accise, taxe sur la valeur 
ajoutée et taxe écologique  
 
1.1 c) redevances et impositions imposées par ou pour des organismes gouvernementaux à 
l'importation, à l'exportation ou en transit, ou à l'occasion de l'importation, de l'exportation ou du 
transit;  
 
Commission des recettes 
des Seychelles  https://www.tradeportal.sc/ wp-
content/uploads/2022/05/SI -151-of-2020-Revenue -
Adminstration -Fees-Amendments -Regulations -
2020.pdf  Redevances et impositions  
 G/TFA/N/SYC/2  
- 2 - 
  1.1 d) règles pour la classification ou l'évaluation des produits à des fins douanières;  
 
Commission des recettes des 
Seychelles  https://src.gov.sc/wp -
content/uploads/2022/12/SI -42-of-2014-
Customs -management -Regulations -2014.pdf  Évaluati on 
Division du commerce  https://www.tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/11/SI -113-Customs -
Management -Tariff-and-Classification -of-Goods -
Regulations -2022.pdf  Classification  
 
1.1 e) lois, réglementations et décisions administratives d'application générale relatives aux règles 
d'origine;  
 
Commission des recettes des 
Seychelles  https://tradeportal.sc/wp -content/uploads/2022/05/SI -8-2014-Customs -
Management -Origin -of-Goods -Regulations -2013.pdf  
 
1.1 f) restrictions ou prohibitions à l'importation, à l'exportation ou en transit;  
 
Commission des recettes des 
Seychelles  https://tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/05/SI -41-of-2019-
Customs -Management -Prohobited -and-Restrict ed-
of-goodsRegulations -2019.pdf  
 
https://tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/05/SI -98-of-2020-
Customs -Management -Prohibited -and-Restricted -
Goods -Amendments -Regulations2020.pdf  
 
https://tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/05/SI -152-of-2020-
Customs -Managment -Pronibited -and-Restricted -
Goods -Amendment -No-2-Regulations2020.pdf  
 
https://tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/05/SI -165-2020-Customs -
Management -Prohibited -Restricted -Goods -
2020.pdf  Marchandises prohibées ou 
soumises à restriction  
https://tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/05/SI -67-2014-Customs -
Management -Export -Permit -Regulations -2014.pdf  Restrictions à l'exportation  
 
1.1 g) pénalités prévues en cas de non -respect des formalités d'importation, d'exportation ou de 
transit;  
 
Commission des recettes des 
Seychelles  https://tradeportal.sc/wp -
content/uploads/2022/05/Customs -
ManagementAct -2011_n.pdf  Infractions douanières  
 
1.1 h) procédures de recours ou de réexamen;  
 
Commission des recettes des 
Seychelles  https://tradeportal.sc/wp -content/uploads/2022/ 05/SI -60-2012-Customs -
Management -Appeal -against -administrative -de.pdf  
 
1.1 i) accords ou parties d'accords conclus avec un ou plusieurs pays concernant l'importation, 
l'exportation ou le transit;  
 
Division du commerce  https://tradeportal.sc/seychelles -trade -agreements/  
 
1.1 j) procédures relatives à l'administration des contingents tarifaires ; 
 
Aucun contingent  tarifaire n'est administré actuellement.  
 G/TFA/N/SYC/2  
- 3 - 
  b) Adresse universelle du (des) site(s) Web visé(s) au paragraphe 2.1  
 
Voir article premier, paragraphe 4 a) ci -dessus.  
 
c) Coordonnées des points d'information mentionnés au paragraphe  3.1 
 
Division du commerce du Ministère des finances, 
de la planification nationale et du commerce  +248 4382135  
Courrier électronique: enquirywto@finance.gov.sc  
Site Web: https://tradeportal.sc  
 
Article 10:6.2 – Recours aux courtiers en douane  
 
Les Seychelles ne prescrivent pas le recours aux courtiers en douane, qui n'est par conséquent pas 
prévu par la Loi.  
 
Article 12:2.2 – Échange de renseignements  
 
Nom de 
l'organisme  Personne de 
contact  Titre  Téléphone  Adresse électronique  
Division des 
douanes  M. Paul Barrack  Commissaire aux 
douanes  +248 4393754  paul.barrack@src.gov.sc  
 
__________