G/TBT/N/THA/567  
1º de abril de 2020 
(20-2630) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Department of Agriculture  (DOA) (Departamento de Agricultura)  
Ministry of Agriculture and Cooperatives  (Ministerio de Agricultura y Cooperativas)  
http://www.doa.go.th  
Nombre y dirección (incluidos los núme ros de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse  además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Sustancias peligrosas utilizadas en la agricultura 
(pesticidas ) (SA: 3808) (ICS : 65.100)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Notification 
of Ministry of Industr y on List of Hazardous Substances (vol….) B.E. …..  (Proyecto de 
Notificación del Ministerio de Industria relativa a la lista de sustancias peligrosas (Vol. ...) 
E.B. ...) . Documento en tailandés (2 páginas) . 
6. Descripción del contenido : El Ministerio de Industria ha propuesto retirar la lista de 
sustancias peligrosas adjunta a la Notificación del Ministerio de Industria relativa a la lista 
de sustancias peligrosas E.B. 2556 (2013), de fecha 28 de agosto de 2013  (E.B. 2556), 
Lista 1.1, bajo la responsabili dad del Departamento de Agricultura . Los fabricantes, 
importadores, exportadores, o cualquier persona que tenga en su posesión sustancias 
peligrosas (categoría 4) enumeradas en dicha Notificación antes de la fecha de entrada 
en vigor deberán cumplir las ór denes de los funcionarios autorizados en el plazo 
especificado por el organismo competente.  
La Notificación entrará en vigor el 1º de junio de 2020 . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
Hazardous Substances B.E. 2535 (1992) amended Vol.2 B.E. 2544 (2001) Vol.3 B.E. 2551 
(2008), and Vol. 4 B.E. 2562 (2019).  G/TBT/N/THA/567  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : - 
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1º de junio de 2020  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards  (ACFS) (Oficina 
Nacional de Normas sobre Productos Básicos Agrícolas y Productos Alimenticios)  
50 Phaholyothin Roa d, Ladyao  
Chatuchak, Bangkok 10900  
(Tailandia)  
Teléfono : +(662) 561 4024  
Fax: +(662) 561 4034  
Correo electrónico: spsthailand@gmail.com  
Sitio web: http://www.acfs.go.th , http://www.spsthailand.net/  
https://members.wto.org/crnattachments/ 2020/TBT/THA/20_2298_00_x.pdf