G/TBT/N/KOR/1203  
4 de abril de 2024 
(24-2880) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : REPÚBLICA DE COREA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Korean Agency for Technology and Standards  (KATS) (Agencia de Tecnología y Normas 
de Corea)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Metrology & Measurement Division  (División de metrología y Medición)  
Korean Agency for Technology and Standards  (Agencia de Tecnología y Normas de Corea)  
93, Isu -ro, Maengdong -myeon, Eumseong -gun, 
Chungcheongbuk -do, 27737  
República de Corea  
Teléfono : (+82) 43 870 5517  
Fax: (+82) 43 870 5681  
Correo electrónico: dcdc2422@korea.kr  
Sitio web: http://www.kats.go.kr  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2. 9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], 3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de  la ICS) : contadores de energía eléctrica  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Revision of the 
"Technical regulation of Electricity Meters" (Revisión del reglamento técnico sobre 
contadores de energía eléctrica) . Documento en coreano (159 páginas).  G/TBT/N/KOR/1203  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido:  
Título de la legislación : Reglamento técnico sobre contadores de energía eléctrica  
Contenido principal:  
Aclaración de la terminología con miras a mejorar la claridad de la reglamentación técnica, 
incluida una reorganización del texto.  
Desreglamentación con miras a aliviar las limitaciones operacionales de las empresas 
manufactureras.  
*por ejemplo, las prescripciones relativas a la validación de errores de "puesta en 
marcha" y de "operación sin carga" ya no consisten en un examen exhaustivo sino en 
una inspección selectiva de muestras.  
Supervisión en el marco de una gestión de los componentes esenciales que exige pruebas 
adicionales para las modificaciones realizadas en la fue nte de alimentación interna  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : garantía de prácticas leales en el comercio ; prevención de 
prácticas que puedan inducir a error y protección de los consumidores.  
8. Documentos pertinentes:  
Ministry of Trade, Industry and Energy Public Notice No. 2024 -052 (26 de enero de 2024 ) 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Technical Barriers to Trade (TBT) Division (División de Obstáculos Técnicos al Comercio)  
Korean Agency for Technology and Standards  (KATS) (Agencia de Tecnología y Normas 
de Corea)  
93, Isu -ro, Maengdong -myeon, Eumseong -gun, 
Chungcheongbuk -do, 27737  
República de Corea  
Teléfono : (+82) 43 870 5315  
Fax: (+82) 43 870 5682  
Correo electrónico: tbt@korea.kr  
Sitio web: http://www.knowtbt .kr 
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/KOR/24_02391_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/KOR/24_02391_01_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/KOR/24 _02391_02_x.pdf