Hoja No.  1 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
LA GERENTE GENERAL  
DEL INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO (ICA)  
 
En uso de sus facultades legales y en especial de las que le confiere la Ley 101 de  1993, el 
artículo 6 numeral 3 del  Decreto 4765 de 2008, el artículo 4 del Decreto 3761 de 2009, los 
artícul os 2.13.1.5.1, 2.13.3.3.1, 2.13.3.3.2 y 2.13.3.3.3.   del Decreto 1071 de 2015 y  
 
CONSIDERAND O:  
 
Que el Instituto  Colombiano  Agropecuario  (ICA)  es la autoridad  competente  de proteger  la 
sanidad  animal  en Colombia  y coordinar  las acciones  relacionadas  con programas  de 
prevención,  control,  erradicación  y manejo  de plagas  y enfermedades  de importancia  
cuarentenaria  o de interés  económico  nacional,  con el fin de prevenir  la introducción  y 
propagación  de enfermedades  que puedan  afectar  al sector  agropecuario  nacional.  
  
Que  conforme  a lo establecido  en el artículo  2.13.1.1.2  del Decreto  Único  Reglamentario  1071  
de 2015  del sector  Agricultura  y Desarrollo  Rural,  es función  del ICA el manejo  de la sanidad  
animal,  de la sanidad  vegetal  y el control  técnico  de los insumos  agropecuarios,  material  
genético  animal  y semillas  para siembra,  comprenderá  todas  las acciones  y disposiciones  que 
sean  necesarias  para la prevención,  control,  supervisión,  erradicación,  o manejo  de 
enfermedades,  plagas,  malezas  o cualquier  otro organismo  dañino  que afecte  las plantas,  los 
animales  y sus productos,  actuando  en permanente  armonía  con la protección  y preservación  
de los recursos  naturales.    
 
Que se requiere  asegurar  la condición  sanitaria  de bienestar  y de inocuidad  de los productos  
pecuarios  que se exporten,  de conformidad  con los requisitos  que se acuerden  en los 
protocolos  de comercio  con los países  importadores,  por lo que se deben  establecer  los 
requisitos  sanitarios  para el registro  de los predios  cuyo  fin es la exportación  de animales  y 
carnes  de origen  bovino  y bufalino.  
 
Que de acuerdo al artículo 2.13.3.3.1 del Decreto 1071 de 2015, todos los animales y 
productos de origen animal que vayan a ser exportados serán inspeccionados por el 
personal médico veterinario  del ICA, prohi biéndose la salida del país de cualquier animal 
que no cumpla con los requisitos exigidos por el país de destino.  
 
Que corresponde al  ICA establecer las acciones que sean necesarias para la prevención, 
control, supervisión, erradicación, manejo técnico y económico de enfermedades de los 
animales y de sus productos, que permitan su  exportación.  
 
Que es función  general del  ICA, conceder, suspender o cancelar licencias, registros 
permisos de funcionamiento,  comercialización,  movilización,  importación, o  expor tación  de  
Hoja No.  2 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 animales, plantas, insumos, productos y subproductos agropecuarios, directamente o 
a través  de los entes territoriales o de terceros, en los asuntos propios de su competencia.  
 
Que es competencia del ICA coordinar  acciones conjuntas con los produ ctores, 
comercializadores, exportadores, y otras autoridades dirigidas a garantizar la sanidad de los 
animales a exportar.  
 
Que para garantizar la sanidad de los animales con destino a mercados internacionales, es 
necesario ejercer acciones de  inspección, vigilancia y control en los predios, mediante su 
registro y seguimiento sanitario.  
 
Que el Código Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE), Titulo 7 “establece las recomendaciones para ser adoptadas por 
los países  miembros  relacionadas con el Bienestar animal”.  
 
Que el Instituto con el fin de establecer mecanismos dirigidos al control de la expedición de  
guías de movilización y vacunación de ganado en las zonas de exclusión tendrá en cuenta  
lo establecido en la Resolución 261 del 2018 del Ministerio de Agricultura y Desarrollo  
Rural, frente al establecimiento de la Frontera Agrícola Nacional.  
 
Que el Instituto Colombiano Agropecuario, dando cumplimiento a lo preceptuado en el 
artículo 2.13.2.2.1 del  Decreto 10 71 de 2015, encuentra  que, en caso de aplicarse las 
disposiciones aquí contenidas para el sector pecuario, lo mismo  no constituye una 
afectación económica mayor a la que implica el pago de la tarifa establecida para la solicitud 
y cumplimiento de los requi sitos sanitarios determinados por el país importador toda vez que 
es un mecanismo voluntario.  
 
Que el Instituto Colombiano Agropecuario, dando cumplimiento a lo preceptuado en el 
artículo 2.13.2.2.1 del Decreto 1071 de 2015, encuentra que,  de no aplicarse la presente 
Resolución, podría verse afectada la exportación de ganado en pie por vía marítima, 
teniendo en cuenta que 70% del transporte de bovinos en el mundo se hace por esta vía y 
que para los mercados que le compran a Colombia no existe otra forma par a transportarlos . 
 
Que la Resolución 253 del 2020 del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural establece el 
manual de bienestar para las especies bovina, bufalina, aves de corral y acuáticos.  
 
Que en tal sentido es necesario reglamentar los requisitos sanitarios y de bienestar animal 
para la  exportación  de ganado bovino y bufalino, así como los animales con destino a 
sacrificio, buscando la trazabilidad desde los predios y puntos de acopio de origen de los 
animales.  
 
En virtud  de lo anterior,   
  
Hoja No.  3 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 RESUELVE : 
 
ARTÍCULO 1 .- OBJETO . Establecer los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para la exportación 
de carne.  
  
ARTÍCULO 2 .- AMBITO  DE APLICACIÓN .  Las disposiciones estab lecidas en esta 
resolución serán aplicables en el territorio nacional, a todas las personas naturales o 
jurídicas, responsables ante el ICA de los aspectos sanitarios de los animales a su cargo en 
establecimientos exportadores de bovinos y/o bufalinos dest inados a la exportación de 
ganado en pie o para sacrificio con fines de exportación de carne.  
 
Parágrafo  1. Todo establecimiento que desee exportar bovinos y/o bufalinos en pie debe 
contar con el certificado como establecimiento exportador.  
 
Parágrafo 2. Para los establecimientos con producción de bovinos para exportación de 
carne, tendrá que estar certificado como establecimiento exportador solamente cuando el 
país de destino lo exija.  
 
ARTÍCULO 3. - DEFINICIONES . Para los efectos de la presente Resolución  se establecen 
las siguientes definiciones:  
 
3.1. AISLAMIENTO: Condición mediante la cual se asegura que los animales no 
tengan contacto directo o indirecto con otros animales de su misma especie o 
especies susceptibles a las enfermedades de control oficial por  medio de 
barreras físicas y naturales.  
3.2. BIENESTAR ANIMAL: Designa el estado físico y mental del animal en relación 
con las condiciones en las que vive y muere.  
3.3. BIOSEGURIDAD : Conjunto de medidas, acciones y procedimientos que se 
deben tomar para evaluar, ev itar, prevenir, mitigar, manejar y/o controlar los  
posibles riesgos sanitarios y sus efectos directos o indirectos en la sanidad 
animal y salud pública, el medio ambiente, la biodiversidad, la productividad y 
producción agropecuaria . 
3.4. CARGA/DESCARGA : Carga designa el procedimiento por el que se embarca a 
los animales en un vehículo, un buque o un contenedor para transportarlos; 
mientras descarga designa el procedimiento por el que se desembarca a los 
animales de un vehículo, un buque o un contenedor.  
3.5. CENTRO DE ACOPIO ESPECIALIZADO: Predio  certificado por el ICA como 
establecimiento exportador, en los que  se acopia bovinos y/o bufalinos con 
destino a la exportación.  
3.6. CIS - Certificado de Inspección Sanitaria:  Es el documento oficial expedido por 
el veterinario  del ICA del PAPF, quien dictamina el cumplimiento de los requisitos 
zoosanitarios exigidos por el país.   
Hoja No.  4 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3.7. CRITERIOS FUNDAMENTALES : Son aquellos criterios directamente vinculados 
con el cumplimiento de la normatividad oficial en materia sanitaria y de inocui dad 
en la producción primaria. Es obligatorio el cumplimiento del 100% de estos 
criterios para lograr la certificación.  
3.8. CRITERIOS MAYORES : Son aquellos criterios cuyo cumplimiento están 
directamente relacionados con las condiciones necesarias para lograr l a 
inocuidad en la producción primaria. Es obligatorio el cumplimiento de mínimo el 
80 % de estos criterios para lograr la certificación.  
3.9. CRITERIOS MENORES : Son aquellos criterios que, si bien no están 
relacionados directamente con la inocuidad de producció n primaria, su 
cumplimiento contribuye a garantizar la inocuidad. Es obligatorio el cumplimiento 
de mínimo el 60 % de estos criterios para lograr la certificación.  
3.10.  CUARENTENA:  Designa la medida que consiste en mantener a un grupo de 
animales aislados, sin ningún contacto directo con otros animales, para 
someterlos a observación durante un periodo de tiempo determinado y si es 
necesario, a pruebas de diagnóstico o a tratamiento . 
3.11.  CZE - Certificado  Zoosanitario  de Exportación:  Es el documento expedido por 
el s ervicio oficial de sanidad  agropecuaria  en que se certifica 
la condición  zoosanitaria  de cualquier envío sujeto a reglamentación  zoosanitaria  
3.12.  CSO - Certificado Sanitario de Origen: Documento expedido por el Médico 
Veterinario del ICA, responsable de verifi car el cumplimiento de las condiciones 
de los animales en el establecimiento exportador de origen, en el cual certifica 
que los mismos se encuentran aptos para ser exportados, cumpliendo 
sanitariamente con los exigido por el país de destino.  
3.13.  DESINFECCION : Aplicación de procedimientos destinados a destruir los agentes 
infecciosos o parasitarios responsables de las enfermedades. Se aplica después 
de una limpieza y debe realizarse en locales, vehículos y objetos diversos que 
puedan haber sido directa o indirec tamente contaminados.  
3.14.  ESTABLECIMIENTO EXPORTADOR DE BOVINOS Y BUFALINOS : Lugar de 
donde salen los animales a exportar; incluye centros de acopio y predios, 
debidamente certificados por el ICA.  
3.15.  GUÍA SANITARIA DE MOVILIZACION  INTERNA DE ANIMALES ( GSMI ): 
Form a expedida por el  ICA, para el transporte de animales dentro del territorio 
nacional, válido para un solo trayecto y destino, para un solo vehículo y dentro de 
la fecha autorizada en la misma.  
3.16.  SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN  ANIMAL  OFICIAL : Designa las operacion es 
de numeración  y registro de los animales individualmente, que permite la 
trazabilidad de los mismos, utilizando un  método  identificador en particular, 
e irrepetible que el ICA determine.  
3.17.  INSUMO AGROPECUARIO : Toda sustancia o mezcla de sustancias de orig en 
natural, sintético, biológico o biotecnológico, utilizada para promover la 
producción agropecuaria, así como para el diagnóstico, prevención, control,  
Hoja No.  5 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 erradicación y tratamiento de las enfermedades, plagas y otros agentes nocivos 
que afecten a las espec ies animales, vegetales o a sus productos.  
3.18.  LABORATORIO:  Designa una institución debidamente equipada y dotada de 
personal técnico competente que trabaja bajo el control de un especialista en 
métodos de diagnóstico veterinario, el cual es responsable de la  validez de los 
resultados. La Autoridad veterinaria autoriza y supervisa la realización por estos 
laboratorios de las pruebas de diagnóstico requeridas para el comercio 
internacional.  
3.19.  LIBRE PLÁTICA : Acto administrativo que las autoridades marítimo sanitar ias del 
puerto, llevan a cabo, una vez comprobadas las adecuadas condiciones 
sanitarias para autorizar las operaciones de embarque . 
3.20.  OPERARIO CUIDADOR DE ANIMALES:  Designa una persona que conoce el 
comportamiento y las necesidades de los animales y que, gra cias a su 
experiencia, profesionalidad y buena disposición para atenderles, logra 
manejarlos con eficacia y preservar su bienestar. La persona puede haber 
adquirido su competencia por medio de una formación oficial o por experiencia 
práctica.  
3.21.  PAÍS  IMPORTAD OR: Designa el país de destino final de un envío de mercancías  
3.22.  PAPF : Puerto, aeropuerto o paso fronterizo en donde el  ICA, realiza el control 
sanitario de la entrada o salida de mercancías agropecuarias.  
3.23.  PREDIO EXPORTADOR: Predio certificado por el ICA par a la exportación de 
bovinos y/o bufalinos.  
3.24.  PRUEBAS DIAGNÓSTICAS : Técnica de laboratorio que permiten conocer el 
estado sanitario de un animal  frente a una enfermedad determinada.  
3.25.  SISPAP : Sistema de Información de Sanitaria para Importación y Exportación de  
Productos Agrícolas y Pecuarios. Es una herramienta que proporciona 
información y permite participar directamente en el proceso de importación de 
material agrícola o pecuario desde y hacia Colombia  
3.26.  TRANSPORTE: Acto en el  que se trasladan los animales de u n lugar a otro.  
 
ARTICULO.  - 4. SOLICITUD PARA LA CERTIFICACIÓN COMO ESTABLECIMIENTO 
EXPORTADOR. Toda persona natural o jurídica que cuente  con el Registro Sanitario de 
Predio Pecuario – RSPP vigente (Resolución No.90464 del 2021), que esté interesado en 
obtener el certificado como establecimiento exportador de bovinos y/o bufalinos en pie o 
para carne, debe presentar la solicitud por cualquiera de los medios establecidos por el ICA, 
donde se consigne la siguiente información:  
 
4.1. Nombre del predio productor  de bovinos y/o bufalinos.  
4.2. Ubicación geográfica del predio productor. (d epartamento, municipio, vereda).  
4.3. Nombre y apellidos del  responsable  ante el ICA de los aspectos sanitarios de los 
animales a su cargo , cédula de ciudadanía o NIT, dirección, teléfono ( fijo y/o celular) 
y correo electrónico.  
4.4. Datos del asistente técnico del predio, con número de matrícula profesional vigente.   
Hoja No.  6 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
ARTÍCULO 5. - EVALUACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO EXPORTADOR: Para obtener la 
certificación del establecimiento exportador se verificará  el cumplimiento de los requisitos 
establecidos en la presente resolución, mediante la realización de una visita técnica, a partir 
de la cual se emitirá un concepto técnico.  
 
5.1. La visita técnica será llevada a cabo por MV o MVZ del ICA quien emitirá el 
respectivo concepto técnico.  
5.2. Cuando un predio cuente con dos o más propietarios, o responsables ante el ICA de 
los aspectos sanitarios de los animales a su cargo, el establecimiento como un todo 
deberá cumplir con los requisitos establecidos en la prese nte resolución para obtener 
la certificación y el concepto técnico será unificado.  
5.3. El concepto técnico que se emita podrá ser favorable o desfavorable así:  
 
5.3.1. Favorable: El concepto técnico será favorable cuando el predio cumpla con el 
100% de los cr iterios Fundamentales, mínimo el 80% de los criterios Mayores y 
mínimo 60 % de los criterios Menores.  
5.3.2. Desfavorable: Este concepto se emitirá cuando se evidencie al menos una de 
las siguientes condiciones:  Obtener un nivel de cumplimiento menor al 10 0% de los 
criterios fundamentales y/o menos del 60% de los criterios mayores y/o menos del 
40% de los criterios menores . 
 
Parágrafo1. El propietario, poseedor o tenedor del establecimiento de exportación podrá 
solicitar cancelación del certificado en cualq uier momento.   
 
Parágrafo 2. Una vez obtenido el concepto favorable, se expedirá el correspondiente 
certificado de establecimiento exportador, el  cual tendrá vigencia indefinida siempre y 
cuando se mantengan las condiciones con las cuales se otorgó el cert ificado. El ICA a través 
de sus funciones de inspección vigilancia y control verificará mediante visitas de seguimiento 
en cualquier momento y determinará la continuidad de la certificación.  
 
Parágrafo 3. Los establecimientos certificados serán registrado s en el sistema de 
información oficial para el control a la movilización.  
 
ARTÍCULO 6. - MODIFICACIÓN DEL CERTIFICADO  DEL ESTABLECIMIENTO 
EXPORTADOR . La certificación del establecimiento exportador podrá ser modificada 
mediante solicitud escrita dirigida al  ICA por el responsable de los aspectos sanitarios de los 
animales a su cargo, cuando se presente cambio de propietario, poseedor o tenedor del 
establecimiento , al cual se le otorgó la certificación. En estos casos no será necesario 
realizar nueva visita t écnica.  
  
Hoja No.  7 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ARTICULO. - 7. REQUISITOS PARA CERTIFICACION DE ESTABLECIMIENTOS DE 
EXPORTACIÓN PARA BOVINOS Y/O BUFALINOS CON DESTINO SACRIFICIO PARA 
EXPORTACION DE CARNE  
 
7.1. Tener asistencia técnica de un Médico Veterinario (MV) o médico veterinario 
Zootecnista (M VZ) o Zootecnista (Z), con matricula profesional vigente.  
7.2. Disponer de un plan sanitario expedido y firmado por un MV o MVZ. Que 
contenga como mínimo, planes de vacunación y control de parásitos internos y 
externo.  
7.3. Estar ubicado en zonas libres de fiebre af tosa con o sin vacunación reconocida 
por la OIE.  
7.4. Debe tener un área o potrero de aislamiento debidamente identificado para la 
separación de animales enfermos .  
7.5. Cuando el establecimiento de exportación posea instalaciones de estabulación, 
estas deben tener drenaje y ventilación adecuadas para evitar acumulación de 
gases y olores.  
7.6. Acceso controlado y documentado para vehículos y personas, con desinfección 
de todos los vehículos que entren a las instalaciones.  
7.7. El manejo de bovinos y/o bufalinos, deberá realiza rse en condiciones que 
reduzcan posibilidades de producción de heridas, pánico, miedo durable o estrés 
evitable, no emplear procedimientos que causen dolor (latigazos, retorcimiento de 
la cola, frenos en la nariz, presión en los ojos, las orejas o los órga nos genitales 
externos) ni instrumentos que provoquen dolor y sufrimiento (varillas grandes de 
madera o con extremos puntiagudos, tubos metálicos, instrumentos eléctricos o 
electrónicos, alambres de cerca o correas gruesas de cuero).  
7.8. Se debe disponer de ma no de obra suficiente y las personas relacionadas con el 
cuidado y uso de los animales deberá estar capacitada en manejo sanitario, 
inocuidad y bienestar .  
7.9. Contar con espacio suficiente que satisfaga las necesidades de confort, y 
alimentación.  
7.10.  Contar con áreas, contenedores y/o instalaciones para el almacenamiento de 
alimentos para animales, suplementos nutricionales, sales mineralizadas, de tal 
forma que se mantenga su calidad y se evite el riesgo de contaminación cruzada, 
prevengan su deterioro, contamin ación y la proliferación de plagas. Los insumos 
relacionados deben contar con registro ICA.  
7.11.  Se debe asegurar una cantidad suficiente de comederos de acuerdo con la etapa 
de producción, los tipos y materiales de comederos y objetos utilizados para el 
sumini stro de alimento deben garantizar la calidad del mismo y su capacidad 
debe ser adecuada de acuerdo con el número de animales que van a tener 
acceso a los mismos.  
7.12.  Los animales que se mantengan atados deberán, como mínimo, poder echarse, 
girarse, caminar y t ener acceso libre al agua y alimento; el nudo no debe ser 
corredizo.   
Hoja No.  8 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7.13.  El área de almacenamiento de los medicamentos de uso veterinario debe ser 
limpia, organizada y fresca, los medicamentos e insumos deben ser clasificados 
de acuerdo con su uso y deben ser  aplicados siguiendo las condiciones e 
instrucciones consignadas en el rotulado del producto.  
7.14.  Los tratamientos que incluyan antibióticos, antimicrobianos, relajantes 
musculares, medicamentos de control especial, anestésicos y hormonales, deben 
administrar se cuando sea estrictamente necesario, de acuerdo con lo consignado 
en la prescripción realizada por un Médico Veterinario o un Médico Veterinario 
Zootecnista con matrícula profesional vigente.  
7.15.  Las agujas y demás implementos que se utilicen para la admini stración de 
medicamentos, deben encontrarse en buen estado y limpios, para garantizar el 
bienestar animal por efecto de su uso. Se recomienda que estos implementos 
sean de uso desechable.  
7.16.  No utilizar en la alimentación de los animales productos o subproduc tos de 
cosecha de cultivos ornamentales, leche de retiro, excretas ni desechos de 
alimentación humana (lavazas).  
7.17.  No se deben emplear alimentos balanceados y/o suplementos alimenticios y 
minerales que contenga harinas de carne, sangre y hueso vaporizado; ha rinas de 
carne y hueso y harinas de despojos de mamíferos.  
7.18.  En las praderas y cultivos destinados a la alimentación de los animales, que 
emplee plaguicidas, fertilizantes y demás insumos agrícolas, estos deben contar 
con registro ICA de acuerdo con la norma tividad vigente, respetando los periodos 
de carencia consignados en el rotulado del producto cuando corresponda.  
7.19.  Las formas de aplicación, uso y manejo de estiércol y efluentes (aguas servidas 
con desechos sólidos y líquidos) utilizados como abonos en past izales y cultivos 
destinados a la alimentación de los animales deben evitar la contaminación 
ambiental y el riesgo biológico.  
7.20.  Cercas mantenidas en buen estado de conservación y construidas de forma 
adecuada para la contención y el aislamiento de la especie  alojada.  
7.21.  Declaración juramentada firmada por MV o MVZ sobre manejo de residuos de 
medicamentos.  
 
Parágrafo . El sistema de identificación oficial será obligatorio siempre y cuando sea un 
requerimiento del país de destino.   
 
ARTICULO 8. - REQUISITOS PARA LA CERTIFICACION DE  ESTABLECIMIENTO DE 
EXPORTACION PARA BOVINOS PARA REPRODUCCION Y DE LIDIA. Se debe cumplir 
con lo establecido en el artículo 7 de la presente resolución, y una vez cumplidos los 
requisitos sanitarios exigidos por el país de destino, se real izará el proceso de expedición 
del CZE y la verificación en el puerto de salida para la respectiva emisión del certificado de 
Inspección sanitaria CIS.  
  
Hoja No.  9 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Parágrafo.   Los bovinos de exportación para reproducción y/o lidia podrá n ser exportados 
por vía aérea , terrestre, marítima o fluvia l. En caso de realizarse el envío de los animales por 
vía aérea, se debe cumplir con las exigencias establecidas por la asociación internacional de 
transporte aéreo -  IATA.  
 
ARTICULO 9. - REQUISITOS PARA CERTIFICACION DE ESTABL ECIMIENTOS DE 
EXPORTACIÓN PARA BOVINOS Y/O BUFALINOS CON DESTINO GANADO EN PIE 
POR VÍA MARÍTIMA. Se debe cumplir con lo establecido en el artículo 7 de la presente 
resolución, y una vez verificado y aprobado el proceso de exportación, durante el periodo de  
aislamiento previo al embarque de los animales, e l Médico Veterinario del  ICA autorizado 
para tal fin, verificará  los siguientes aspectos en el establecimiento exportador:  
 
9.1. La coherencia y existencia de los inventarios ganaderos.  
9.2. Verificar mediante las  GSMI los bovinos ingresados desde otros predios . 
9.3. Realizar evaluación clínica y verificar la condición sanitaria de los animales.   
9.4. Verificar el plan vacunal, así como tratamientos veterinarios exigidos y realizar la 
toma de muestras  diagnósticas  de acuerdo co n lo establecido por el país de 
destino.  
9.5. Verificar la ausencia de  ectoparásitos  (miasis por gusano barrenador del ganado 
“Cochliomyia  hominivorax ”, nuche “Dermatobia  Hominis”, Garrapatas y Mosca del 
ganado), heridas frescas o en proceso de cicatrización.  
 
Parágrafo 1. El sistema de identificación oficial será obligatorio siempre y cuando sea un 
requerimiento del país de destino.   
 
Parágrafo 2.  El establecimiento exportador  podrá ser considerado como sitio de embarque 
definitivo, pudiéndose expedir el CZE in  situ por el total del número de animales a exportar, 
siempre que el cargue en el establecimiento sea hecho en su totalidad en presencia del 
funcionario ICA, para tal fin el ICA colocará el precinto a los camiones.  
 
ARTÍCULO 10. - TIEMPO DE PERMANENCIA  DE LOS BOVINOS EN PIE PARA 
EXPORTACION EN EL ESTABLECIMIENTO CERTIFICADO. El exportador debe garantizar 
el tiempo de permanencia  mínimo  en el establecimiento para su  verificación  por parte 
del ICA, correspondiendo a 14 días calendario antes de la exportación,  cuando los bovinos 
sean con destino a países que no exigen pruebas diagnósticas y de 30 días calendario 
cuando se requiera adelantar procesos de pruebas diagnósticas.  
 
El médico veterinario del ICA a cargo del proceso, enviará a la Dirección Técnica de 
Cuarentena, el Certificado Sanitario de Origen (CSO), con los soportes requeridos, avalando 
el cumplimiento de los requisitos sanitarios exigidos por el  país de destino.  
 
Parágrafo.  En caso de requerirse la movilización de los bovinos para la exportación a o tro 
establecimiento antes de su salida al puerto marítimo, se  podrá  autorizar por parte de  
Hoja No.  10 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 la Dirección  Técnica  de Cuarentena, siempre y cuando se realice una  validación  de las 
razones expuestas, y visitas de  verificación  tanto en el establecimiento de ori gen como en el 
establecimiento de destino, completando en todo caso, el tiempo  de permanencia mínimo 
establecido en el presente  artículo.  
  
ARTICULO 11. ACTIVIDADES PREVIAS AL CARGUE DE LOS ANIMALES AL BUQUE. 
Todo proceso de exportación de ganado en pie po r vía marítima deberá estar precedida por 
una reunión pre -operativa por lo menos tres días antes del embarque, con la definición de 
las siguientes actividades  
 
11.1.  Plan de viaje que contenga contactos de los responsables de cada etapa . 
11.2.  Fecha y hora prevista de  llegada del barco al fondeo y/o al muelle . 
11.3.  Fecha y hora de inicio de ingreso de los animales a la embarcaci ón. 
11.4.  Número de animales a ser embarcados . 
11.5.  Planes de contingencia definiendo los pro cedimientos de respuesta a las 
situaciones de emergencia, en caso de escases de alimento, agua de bebida, 
condiciones     climáticas adversas, daño de ventiladores entre otros.  
11.6.  Nombre completo e identificación del MV o MVZ del ejercicio particular que 
acompañará   el cargue de los animales, el viaje hasta el país de dest ino y el 
desembarque en el país de destino.  
11.7.  Condiciones de la embarcación: eslora de la embarcación, metros cuadrados 
disponibles para alojamiento de animales de cada cubierta, cantidad de 
comederos, bebederos, capacidad de almacenamiento de alimentos (en 
toneladas), capacidad de tanques de agua potable, cantidad y capacidad de 
desalinizadores, capacidad de las turbinas de ventilación y renovación de aire.  
 
ARTICULO 12. VERIFICACION DE LAS EMBARCACIONES  
 
12.1.  Durante todo el proceso de embarque, viaje y desemba rque de los animales en 
el país de  destino, debe estar presente el MV o MVZ del ejercicio particular.  
12.2.  El transporte debe ser realizado en embarcaciones aprobadas por la capitanía 
de puertos, con   personal entrenado en el transporte de cargas vivas, una ve z 
la motonave se encuentre ubicada en fondeo o en muelle, el MV o MVZ del ICA 
del PAPF  en conjunto con otras entidades de control, realizara la libre plática . 
12.3.  Antes del inicio de la salida de los animales del establecimiento exportador, 
debe haber cumplido  con la inspección y aprobación por parte del ICA, de las 
condiciones para el alojamiento de los animales, incluyendo disponibilidad de 
alimento, agua potable y medicamentos para la atención de emergencias en el 
viaje.  
12.4.  Las embarcaciones deben estar limpias  y desinfectadas antes del embarque de 
los animales.  
12.5.  Poseer espacios en cada cubierta destinados a enfermería, para el tratamiento 
eventual de animales heridos, extenuados o enfermos, este espacio debe  
Hoja No.  11 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 corresponder por lo menos al 1% de la capacidad de alo jamiento de la cubierta 
correspondiente.  
12.6.  Las embarcaciones deberán cumplir lo contenido en el capítulo 7.2 del código 
sanitario para lo s animales terrestres de la OIE.  
12.7.  Disponer de espacios en la embarcación de acuerdo con la tabla siguiente:  
 
PESO EN PROME DIO (kg)  ESPACIO DISPONIBLE POR ANIMAL (m2) 
70 a 110  0.60 a 0.75  
111 a 200  0.76 a 0.95  
201 a 300  0.96 a 1.2  
301 a 400  1.21 a 1.4  
401 a 550  1.41 a 1.67  
> de 550  > de 1.67  
 
Parágrafo.  Los animales deberán ser inspeccionados por el MV O MVZ del ICA en el 
PAPF de salida, quien expedirá el respectivo Certificado de Inspección Sanitaria – CIS. 
 
ARTICULO 13. SEGUIMIENTO DURANTE EL VIAJE MARITIMO.  
 
13.1.  El exportador deberá realizar los reportes correspondientes que indiquen el 
adecuado manejo y bienestar de los animales durante el viaje, para lo cual 
deberá solicitar al  MV o MVZ el reporte semanal.  
13.2.  El exportador deberá presentar un informe máximo 5 días calendario posteriores 
a la llegada de la embarcación al país de destino con el número total de animales 
desemb arcados.  
 
ARTICULO 14. - NORMATIVA APLICABLE. Todos los establecimientos exportadores 
certificados, deberán cumplir con la normativa aplicable al sector agropecuario, sin perjuicio 
de las disposiciones establecidas por otras entidades, siendo competencia de l ICA, la 
inspección, vigilancia y control de la normativa sanitaria (sanidad animal, inocuidad en la 
producción primaria, bienestar animal y movilización de animales ). 
 
ARTÍCULO 15. - RESPONSABILIDADES. Los responsables ante el ICA de los aspectos 
sanitari os de los animales a su cargo en establecimientos certificados para exportación, los 
MV, MVZ o Z, de establecimientos exportadores y de las embarcaciones, los exportadores, 
los tripulantes de las embarcaciones, los operarios de los establecimientos certifi cados para 
exportación y los transportistas terrestres tienen las siguientes responsabilidades:  
 
    15.1. RESPONSABILIDADES GENERALES  
 
15.1.1.  Cumplir con todas las disposiciones técnicas establecidas por el ICA . 
15.1.2.  Garantizar las condiciones sanitarias y de bienes tar de los animales .  
Hoja No.  12 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 15.1.3.  Capacitarse y tener las habilidades y competencias necesarias en materia   
            de manejo, sanidad y bienestar de los animales . 
15.1.4.  Mantenimiento de la seguridad en toda la operación . 
15.1.5.  Notificar al ICA cualquier sospecha de enfermeda d o cuando se verifique   
            alguna situación que implique riesgo a la sanidad, integridad y bienestar de   
              los animales o a la inocuidad de la carne.  
15.1.6.  Asistir a las capacitaciones o citaciones convocadas por el ICA . 
 
15.2. RESPONSABI LIDADES DE LAS PERSONAS NATURALES O JURIDICAS, 
RESPONSABLES ANTE EL ICA DE LOS ASPECTOS SANITARIOS DE LOS 
ANIMALES A SU CARGO EN EL ESTABLECIMIENTO CERTIFICADO PARA 
EXPORTACION.  
 
15.2.1. Mantenimiento, seguridad y operación, incluyendo el suministro de     
            alimentación, agua y demás cuidados de los animales.  
15.2.2. Proveer instalaciones físicas y condiciones para la realización de las  
            fiscalizaciones y actividades administrativas propias del ICA.  
15.2.3. Entregar la información per iódica relacionada con su actuación y atender las  
            convocatorias del ICA.  
15.2.4. Asegurar que todos sus operarios tengan la capacitación y habilidades en  
            materia sanitaria de manejo y bienestar animal . 
 
 15.3. RESPONSABILIDAD ESPE CÍFICA  DEL (MV, MVZ,) DEL ESTABLECIMIENTO 
CERTIFICADO PARA EXPORTACION  
 
15.3.1. Prestar asistencia directa e inmediata a los animales mantenidos en el  
            establecimiento que presenten alteraciones en su salud, y la ejecución de las  
            demás actividades o prácticas que requieran su supervisión o intervención . 
15.3.2. Realizar las necropsias cuando sea requerido . 
15.3.3. Emitir la certificación sanitaria de los animales para exportación y sobre el  
            adecuado uso de medicamentos  veterinarios.  
 
   15.4. RESPONSABILIDAD DEL ASISTENTE TECNICO DEL ESTABLECIMIENTO 
CERTIFICADO PARA EXPORTACION.  
  
15.4.1 . Realizar acompañamiento para la presentación del proceso de certificación  
            del establecimiento.  
15.4.2.  Prestar asistenci a técnica profesional para el mantenimiento de las  
            condiciones establecidas durante la vigencia de la certificación.  
  
   15.5. - RESPONSABILIDADES DEL MV O MVZ DE LA EMBARCACION  
 
15.5.1. Estar presente en la operación de cargue, viaje y descar gue de los animales   
Hoja No.  13 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
             del barco . 
15.5.2. Prestar asistencia directa e inmediata a los animales mantenidos en el barco  
            y la ejecución de las demás actividades y prácticas que requieran su  
            supervisión o intervención duran te el viaje . 
15.5.3. Realizar las necropsias cuando sea requerido . 
15.5.4. Enviar los informes semanales al ICA.  
 
  15.6. - RESPONSABILIDADES DEL EXPORTADOR  
 
15.6.1. Entregar la información periódica relacionada con su actuación y atender las  
            convocatorias del ICA.  
15.6.2. Asegurar que toda la operación se realice dentro de los tiempos establecidos  
            e informados al ICA.  
 
  15.7. RESPONSABILIDADES DE LOS OPERARIOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS   
CERTIFICADOS PARA EXPORTACION Y DE LOS TRIPUL ANTES DE LAS 
EMBARCACIONES.  
 
Realizar el manejo, alimentación y suministro de agua procurando el bienestar de los 
animales . 
 
ARTÍCULO 16. CONTROL OFICIAL . Los funcionarios del  ICA en el ejercicio de las 
funciones de inspección, vigilancia y control que rea licen en virtud de la presente Resolución 
tendrán el carácter de Inspectores de Policía Sanitaria, gozarán del apoyo y protección de 
las autoridades civiles y militares para el cumplimiento de sus funciones.  
 
De todas las actividades relacionadas con el c ontrol oficial se levantarán actas que deberán 
ser firmadas por las partes que intervienen en ellas y de las cuales se dejara copia en el 
lugar de inspección.  
 
El ICA publicará  en la página web los instrumentos requeridos para el cumplimiento de la 
present e resolución.  
 
ARTICULO 17. SANCIONES. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones 
establecidas en la presente Resolución será sancionado de conformidad con lo establecido 
en los artículos 156 y 157 de la Ley 1955 de 2019, sin perjuicio de las acc iones civile s y 
penales a que haya lugar. También se podrán aplicar las siguientes medidas:  
 
    17.1. SUSPENSION DE LA CERTIFICACION DEL ESTABLECIMIENTO 
EXPORTADOR. La certificación del establecimiento exportador podrá ser suspendida 
hasta por seis (6) me ses por el ICA en los siguientes casos : 
 
17.1.1. Por presencia o uso de sustancias prohibidas.   
Hoja No.  14 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 17.1.2. Por confirmación de la excedencia de límites máximos de residuos de  
            medicamentos veterinarios y/o contaminantes químicos de acuerdo a la  
             normatividad vigente.  
17.1.3. Por presencia confirmada de contaminantes biológicos que afecten la salud    
            de los consumidores, detectados por el ICA, e l INVIMA y/o Instituto Nacional   
            de Salud INS.  
17.1.4. Como result ado de la visita de seguimiento en que se evidencie una situación  
            que ponga en riesgo la sanidad animal, el bie nestar animal o la inocuidad en  
            la carne.  
17.1.5. Por la evidencia en el uso de productos  veterinarios sin registro ICA ,   
            sustancias  prohibidas.  
17.1.6. Bajo la sospecha de animales de dudosa procedencia.  
17.1.7. Por incumplimiento de los criterios con los que se otorgó la certificación.  
 
Para el levantamiento de la suspensión, el responsable ante el ICA de l os aspectos sanitarios 
de los animale s a su cargo, deberá solicitar visita t écnica del ICA antes del vencimiento del 
plazo establecido.  
 
  17.2. CANCELACION DE LA CERTIFICACION DEL ESTABLECIMIENTO 
EXPORTADOR. La certificación de establecimiento exportador podrá ser cancelada, si 
cumplido el plazo máximo de suspensión, no se han corregido las no conformidades 
detectadas o por la confirmación e incautación de animales de contrabando.  
 
   17.3. - SUSPENSION DE EMBARQUES. El embarque de animales será suspendido  por 
un tiempo establecido por el funcionario del ICA de acuerdo con la situación presentada 
así: 
 
17.3.1. Cuando se sospeche la presencia de animales de contrabando . 
17.3.2. Cuando se observa animales con sospecha de enfermedad infecciosa . 
17.3.3. Cuando los resultados de laboratorio están vencidos al momento de   
            Embarque . 
17.3.4. Cuando se obtenga concepto desfavorable a la inspección física a la   
            embarcación realizada por el ICA y las condiciones encontradas pueden ser  
            subsanadas en corto tiempo . 
17.3.5. Cuando por demoras en el embarque de los animales el tiempo excede en un  
            30% al tiempo programado inicialmente, en este caso la embarcación debe  
            zarpar con los animales embarcados hasta ese momento . 
 
   17.4. - CANCELACION DE EMBARQUES.  La cancelación de los embarques se 
ocasionará en los siguientes casos:  
 
17.4.1.  Cuando se observa animales con presencia confirmada de enfermedad 
infecciosa .  
Hoja No.  15 / 15 
 
 
FORMA 4 -027 V.2 RESOLUCIÓN No. 097977  
(27/05/2021 ) 
 
“Por medio de la cual se establecen los requisitos para la certificación de establecimientos 
exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para  la exportación de 
carne y se dictan otras disposiciones ” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17.4.2.  Cuando se confirme la presencia de animales de contrabando . 
17.4.3.  Cuando se vean afectadas las condiciones de bienestar de los animales  
17.4.4.  Cuando se obtenga concepto desfavora ble a la inspección física a la  
            embarcación realizada por el ICA y las condiciones encontradas no pueden  
            ser subsanadas en c orto tiempo . 
17.4.5.  Cuando se incumple con los requisitos exigidos por el país importador . 
 
   17.5. - INHABILITACION DEL EXPORTADOR O DEL BUQUE  
 
17.5.1. Cuando el infractor haya incurrido en mínimo dos veces en suspensiones o   
            cancelaciones de embarq ues diferentes . 
17.5.2 . Por incumplimiento de las disposiciones en esta resolución.  
17.5.3. Cuando se demuestren la realización de prácticas incompatibles con el objeto  
            del embarque, que coloquen en riesgo la sanidad animal, la inocuidad o el  
            bienestar animal.  
 
ARTÍCULO 18. - VIGENCIA . La presente Resolución  entra en vigencia 180 días después de 
su publicación en el diario oficial y deroga todas las normas que le sean contrarias.  
 
PUBLÍQUESE Y  CUMPLASE  
Dada en Bogotá D.C., a los  veintisiete (27)  días del m es de mayo  de 2021  
 
 
 
 
 
DEYANIRA BARRERO LEON  
Gerente General  
 
Elaboró:   Francisco Javier Osorio -Dirección Técnica de Cuarentena  
                Susan Yaneth Chanchay Moreno - Dirección Técnica de Cuarentena  
                Edilbe rto Brito Sierra - Direc ción Técnica de Inocuidad e Insumos Agropecuarios  
Revisó:    F rancisco Javier Osorio Martin ez – Director  Técnico  de Cuarentena  
                Juan Carlos P erez Vásquez – Director Técnico  de Asuntos Nacionales   
                Diego  Ricardo Rojas Mórea  – Subgerente  de Protección Fronteriza  
                Alfonso  José Araujo Baute – Subgerente  de Protección Animal  
                Juan Fernando Roa Ortiz  – Subgerente  de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria ( E)