G/TBT/N/USA/1587  
4 de marzo  de 2020 
(20-1688) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : National Institutes of Standards and Technology  (NIST) 
(Instituto Nacional de Normas y Tecnología), Department of Commerce  (Departamento 
de Comercio) [1614]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las  
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
información OMC/OTC de los Estados Unidos), correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de : [X] 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando pr oceda, el 
número de partida de la ICS) : Evaluación de la conformidad ; Calidad (ICS : 03.120).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Guidance on 
Federal Conformity Assessment Activities  (Directrices relativas a las actividades f ederales 
de evaluación de la conformidad) . Documento en inglés (5 páginas).  
6. Descripción del contenido : Aviso de propuesta de reglamentación - El Instituto 
Nacional de Normas y Tecnología (NIST) invita a presentar observaciones sobre las 
revisiones prop uestas de las reglamentaciones por las que se actualizan las directrices de 
política relativas al uso de la evaluación de la conformidad por parte de los organismos 
federales que refleja los avances en lo que respecta a los conceptos relativos a la 
evaluac ión de la conformidad, y la evolución de las estrategias y la coordinación de los 
organismos federales en el uso y la confianza en la evaluación de la conformidad.  
Las disposiciones tienen por único objetivo servir de directrices para los organismos en 
su uso y confianza en la evaluación de la conformidad con el fin de cumplir sus requisitos 
y no prejuzgan la autoridad y la responsabilidad de los organismos para adoptar 
decisiones autorizadas por ley o requeridas para establecer actividades reglamentarias, 
de adquisición o programáticas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
• Federal Register  (FR), volumen 85, página 7258, de 7 de febrero de 2020; 
Título 15 del Código de Reglamentos Federales (CFR), parte 287:  G/TBT/N/USA/1587  
- 2 - 
  https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-02-07/html/2020 -01714.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-02-07/pdf/2020 -01714.pdf  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 7 de abril de 2020  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_1744_00_e.pdf