G/TBT/N/TPKM/487  
4 de mayo  de 2022 
(22-3478) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, 
KINMEN Y MATSU  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Environmental Protection Administration (Administración de Protección del Medio 
Ambiente)  
No.83, Zhonghua Rd., Sec. 1, Zhongzheng District  
Ciudad de Taipei 10042 (Taiwán)  
Teléfono : (886-2) 2311-7722 
Fax: (886-2) 2311 -6071 
Correo electrónico: chkao@epa.gov.tw  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organ ismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Mezclas que contengan perfluorocarburos (PFC) o 
hidrofluorocarburos (HFC), pero que no contengan clorofluorocarburos (CFC) o 
hidroclorofluorocarburos (HCFC) (SA : 382478) ; Automóviles de turismo y demás 
vehículos automóviles concebidos principalmente para el transporte de menos de 10 
personas, incluidos los del tipo familiar ("break" o "station wagon") y los de carreras 
(excepto los de la partida 8702) (SA : 8703); Vehículos automóviles para transporte de 
mercancías, incluidos los chasis equipados con su motor y con cabina (SA : 8704).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft of Climate 
Change Response Act  (Proyecto de Ley de Respuesta al Cambio Climático) . Documento 
en inglé s (17 páginas) . Documento en chino (10 páginas).  
6. Descripción del contenido : La Administración de Protección del Medio Ambiente 
propone revisar la Ley de Gestión y Reducción de Gases de Efecto Invernadero para 
establecer un sistema resiliente mediante e l cual se pueda reaccionar con rapidez a los 
efectos del cambio climático y acelerar la transición hacia la reducción a cero de las 
emisiones netas mediante la introducción de un impuesto sobre el carbono y de incentivos 
para el desarrollo de tecnologías d e baja emisión de carbono . A continuación figura un 
resumen de las revisiones:  
- se renombra la Ley que pasa a llamarse "Ley de Respuesta al Cambio Climático";  
- se incluye el objetivo de cero emisiones netas para 2050;  
- se aumenta el nivel de gestión del clima, se designa un órgano para la coordinación de 
los asuntos conexos y se asignan responsabilidades a diferentes sectores;  G/TBT/N/TPKM/487  
- 2 - 
  - con el fin de completar las estrategias climáticas, como complemento del capítulo sobre 
mitigación del cambio climático ya existente, se introduce un capítulo de adaptación al 
cambio climático que abarca el fortalecimiento de las capacidades básicas, la evaluación 
científica del riesgo del cambio climático y el establecimiento de un sistema de gestión 
del cambio c limático y de un mecanismo de coordinación entre todos los niveles de 
gobierno;  
- se introduce un sistema de verificación gradual en función del alcance de las emisiones 
y de los tipos de entidades, en respuesta a la creciente demanda de verificación;  
- se introducen normas de desempeño relativas a las emisiones de gases de efecto 
invernadero (GEI) para determinados equipos o procesos industriales;  
- se elaboran requisitos relativos a la mitigación o a las emisiones permisibles de GEI 
para la fabricación, l a importación y la venta de vehículos automóviles;  
- se impone una tasa al carbono por etapas con respecto a las emisiones directas e 
indirectas de GEI ; los ingresos derivados de este impuesto se destinarán a la reducción 
de los GEI, el desarrollo de tecno logías e industrias bajas en carbono y de cero emisiones, 
subvenciones y premios para las inversiones en tecnologías que reduzcan los GEI, con el 
fin de promover la reducción de los GEI y desarrollar una economía de bajas emisiones 
de carbono;  
- se elabora  una reglamentación aplicable a las importaciones : las entidades que importan 
determinadas mercancías deben comprar créditos de reducción proporcionales a sus 
emisiones de carbono ; y 
- se prohíbe o restringe la fabricación, importación, exportación, venta,  utilización o 
emisión de GEI con alto potencial de calentamiento atmosférico regulados por los 
convenios internacionales sobre medio ambiente, así como los productos fabricados con 
esos GEI.  
 
La EPA anunciará qué productos están sujetos a control una vez adoptadas las 
modificaciones . También se notificarán a los Miembros para que puedan formular 
observaciones al respecto durante la fase de audiencias públicas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : En respuesta al cambio climático, las revisiones notificadas 
introducen políticas de adaptación para completar y reforzar, conjuntamente con el 
capítulo sobre mitigación existente, las estrategias de reducción y gestión de los GEI . El 
objetivo fi nal es alcanzar la justicia ambiental y cumplir las responsabilidades relativas a 
la protección del medio ambiente mundial y al logro del desarrollo sostenible . Protección 
del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes : Ninguna  
9. Fecha propuesta de adopc ión: No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/TPKM/487  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OMC/OTC)  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  (Oficina de Normas, Metrología e 
Inspección)  
Ministry of Economic Affairs  (Ministerio de Asuntos Económicos)  
No. 4, Sec. 1, Jinan Rd., Zhongzheng Dist.  
Ciudad de Taipei 100 (Taiwán)  
Teléfono : +(886 2) 2343 -1916 
Fax: +(886 2) 2343 -1804 
Correo electrónico: tbtenq@bsmi.gov.tw  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/TPKM/22_3191_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/TPKM/22_3191_00_x.pdf