WT/GC/W/793  
 
6 de diciembre de 2019  
(19-8428) Página: 1/4 
Consejo General  
9-11 de diciembre de 2019    
 
 
ORDEN DEL DÍA PROPUE STO 
1. INFORME DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE NEGOCIACIONES COMERCIALES E 
INFORME DEL DIRECTOR GENERAL  
 
2. APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE BALI, NAIROBI Y BUENOS AIRES (G/RO/89) 
- DECLARACIÓN DE LA PRESIDENTA  
 
3. EXAMEN DEL FUNCIONAMIENTO DE LA DECISIÓN DE BALI SOBRE LA 
ADMINISTRACIÓN DE LOS CONTINGENTES ARANCELARIOS - INFORME AL CONSEJO 
GENERAL (G/AG/29)  
 
4. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS - INFORME DEL 
PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO EN S ESIÓN ESPECÍFICA   
 
5. PROCESO INFORMAL SOBRE CUESTIONES RELATIVAS AL FUNCIONAMIENTO DEL 
ÓRGANO DE APELACIÓN - INFORME DEL FACILITADOR Y PROYECTO DE DECISIÓN 
SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL ÓRGANO DE APELACIÓN (WT/GC/W/791)  
 
6. ASPECTOS DE LA CUESTIÓN DEL ALGOD ÓN RELATIVOS A LA ASISTENCIA PARA EL 
DESARROLLO - DECLARACIÓN DEL DIRECTOR GENERAL  
 
7. MORATORIA SOBRE LAS RECLAMACIONES NO BASADAS EN UNA INFRACCIÓN Y LAS 
RECLAMACIONES EN CASOS EN QUE EXISTE OTRA SITUACIÓN EN EL ÁMBITO DE 
LOS ADPIC - COMUNICACIÓN DEL CAN ADÁ, CHILE, COLOMBIA, GUATEMALA, 
NUEVA  ZELANDIA, PANAMÁ Y EL URUGUAY (WT/GC/W/790)  
 
8. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO  
 
 A. DECLARACIÓN DE LA PRESIDENTA  
 
 B. INFORMES DE LOS PRESIDENTES DEL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS Y 
DEL CONSEJO DEL COMERCIO DE SERVICIOS (G/C/66 Y S/C/58)  
 
 C. PROGRAMA DE TRABAJO Y MORATORIA SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO - 
COMUNICACIÓN DEL CHAD EN NOMBRE DEL GRUPO DE PMA (WT/GC/W/787)  
 
 D. PROGRAMA DE TRABAJO Y MORATORIA SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO - 
COMUNICACIONES DE AUSTRALIA; EL CANADÁ; CHILE; COLOMBIA; LA REPÚBLICA DE 
COREA; COSTA RICA; GEORGIA; GUATEMALA; HONG KONG, CHINA; ISLANDIA; 
ISRAEL; MÉXICO; NORUEGA; NUEVA ZE LANDIA; PANAMÁ; EL PARAGUAY; SINGAPUR; 
SUIZA; TAILANDIA Y EL URUGUAY (WT/GC/W/782/REV.2, WT/GC/W/792)  
 
9. SOLICITUD DE LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR PRESENTADA POR LA UNIÓN 
AFRICANA - COMUNICACIÓN DE BENIN EN NOMBRE DEL GRUPO AFRICANO 
(WT/GC/W/789)  
 
10. ADHES IÓN DE CURAÇAO (WT/ACC/CUW/1) - SOLICITUD DEL REINO DE LOS 
PAÍSES  BAJOS  
 WT/GC/W/793  
 
- 2 - 
 
  11. DIRECTRICES DE PROCEDIMIENTO PARA LOS CONSEJOS Y COMITÉS DE LA OMC QUE 
ABORDAN PREOCUPACIONES COMERCIALES - DECLARACIÓN DE LOS 
COPATROCINADORES DEL DOCUMENTO WT/GC/W/777/REV.4  
 
12. RETOS QUE PLANTEAN A LA OMC LAS POLÍTICAS Y PRÁCTICAS QUE NO SON DE 
MERCADO - ESTADOS UNIDOS  
 
13. PROCEDIMIENTOS PARA REFORZAR LA FUNCIÓN DE NEGOCIACIÓN DE LA OMC - 
COMUNICACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS (WT/GC/W/757/REV.1 Y 
WT/GC/W/764/REV.1)  
 
14. OPINION ES DE LOS PMA SOBRE LOS DEBATES Y LAS PROPUESTAS EN RELACIÓN 
CON LA REFORMA DE LA OMC - DECLARACIÓN DEL CHAD EN NOMBRE DEL GRUPO 
DE PMA 
 
15. DECLARACIÓN EN APOYO DEL SISTEMA MULTILATERAL DE COMERCIO  BASADO EN 
NORMAS  - DECLARACIÓN DE SUIZA  
 
16. DUODÉCIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA MINISTERIAL - ELECCIÓN 
DE LA MESA  
 
17. ASUNTOS DE LOS QUE SE OCUPA EL CONSEJO DE LOS ADPIC  
 
A. EXAMEN ANUAL DEL SISTEMA DE LICENCIAS OBLIGATORIAS ESPECIALES - PÁRRAFO  7 
DEL ANEXO DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC ENMENDADO Y PÁRRAFO 8 DE LA 
DECISIÓN SOBRE LA APLICACIÓN DEL PÁRRAFO 6 DE LA DECLARACIÓN DE DOHA 
RELATIVA AL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC Y LA SALUD PÚBLICA (WT/L/540 Y 
WT/L/540/CORR.1) - INFORME DEL CONSEJO DE LOS ADPIC (IP/C/84)  
 
B. PROPUESTA DE DECISIÓN SOBRE UNA PRÓRROGA DEL PLAZO PARA LA ACEPTACIÓN 
POR LOS MIEMBROS DEL PROTOCOLO POR EL QUE SE ENMIENDA EL ACUERDO SOBRE 
LOS ADPIC (IP/C/83)  
 
18. EXAM EN DE LA EXENCIÓN PREVISTA EN EL PÁRRAFO 3 DEL GATT DE 1994 
(WT/L/1055, WT/L/1078)  
 
19. EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX DEL ACUERDO SOBRE LA OMC1 
 
A. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2002 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANC ELARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN (G/C/W/768)  
 
B. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2007 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN (G/C/W/769)  
 
C. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZAD O DE 2012 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN (G/C/W/770)  
 
D. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2017 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN (G/C/W/771)  
 
E. EXAMEN DE EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO IX 
DEL ACUERDO SOBRE LA OMC  
 
i) Trato preferencial en favor de los servicios y los proveedores de servicios de los 
países menos adelantados, exención otorgada el 17 de diciem bre de 2011 hasta 
el 31 de diciembre de 2030 (WT/L/847, WT/L/982)  
 
                                                
1 En relación con este punto, se señala a la atención de los Miembros el procedimiento de adopción de 
decisiones de conformidad con los artículos  IX y XII del Acuerdo sobre la OMC acordado por el Consejo General 
el 15 de noviembre de 1995 (WT/L/93).  WT/GC/W/793  
 
- 3 - 
 
  ii) Sistema de certificación del proceso de Kimberley para los diamantes en bruto, 
exención otorgada el 26 de julio de 2018 hasta el 31 de diciembre de 2024 
(WT/L/1039)  
 
iii) Cuba - Párrafo  6 del artículo XV, prórroga de exención, prórroga otorgada el 7 de 
diciembre de  2016 hasta el 31 de diciembre de 2021 (WT/L/1003, WT/L/1076)  
 
iv) Unión Europea - Aplicación del régimen preferencial autónomo a los Balcanes 
Occidentales, exención otorgada e l 7 de diciembre de 2016 hasta el 31 de 
diciembre de 2021 (WT/L/1002, WT/L/1077)  
 
v) Estados Unidos - Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África, exención 
otorgada el  30 de noviembre de 2015 hasta el 30 de septiembre de  2025 
(WT/L/970, WT/L/1073)  
 
vi) Estados Unidos - Antiguo Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, 
exención otorgada el  7 de diciembre de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2026 
(WT/L/1000, WT/L/1074)  
 
vii) Estados Unidos - Preferencias comerciales otorgadas a Nepal, exenció n otorgada 
el 7 de diciembre de  2016 hasta el 31 de diciembre de 2025 (WT/L/1001, 
WT/L/1075)  
 
20. COMITÉ DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS  - 
INFORMES SOBRE LAS REUNIONES DE ABRIL, JUNIO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE Y 
NOVIEMBRE DE 2019 (WT/BFA/179, WT/BFA/180, WT/BFA/181, WT/BFA/182, 
WT/BFA/183)  
 
21. PLAN DE PENSIONES DE LA OMC - ELECCIÓN DE UN MIEMBRO TITULAR 
(WT/GC/W/786)  
 
22. CENTRO DE COMERCIO INTERNACIONAL UNCTAD/OMC - INFORME DE LA 
53ª SESIÓN DEL GRUPO CONSULTIVO MIXTO (ITC/AG(LIII )/276)  
 
23. EXAMEN DE LAS ACTIVIDADES DE LA OMC  
 
 Informes de los siguientes órganos:  
 
i) Consejo General (WT/GC/W/788) y Órgano de Examen de las Políticas 
Comerciales (WT/TPR/440)  
 
ii) Consejos sectoriales (G/L/1343, S/C/59  y IP/C/85)  y Comités de Práctic as 
Antidumping (G/L/1344), S ubvenciones y Medidas Compensatorias  (G/L/1341), 
Salvaguardias  (G/L/1346) y Obstáculos Técnicos al Comercio  (G/L/1340)  
 
iii) Comités de Comercio y Desarrollo (WT/COMTD/99), Comercio y Medio Ambiente 
(WT/CTE/262), Restricciones por Balanza de Pagos (WT/BOP/R/117), Asuntos 
Presupuestarios, Financieros y Administrativos (WT/BFA/184) y Acuerdos 
Comerciales Regionales (WT/REG/30)  
 
iv) Grupos de Trabajo sobre Comercio, Deuda y Finanzas (WT/WGTDF/18) y 
Comercio y Transfer encia de Tecnología (WT/WGTTT/21)  
 
v) Comités establecidos en virtud de los acuerdos comerciales plurilaterales 
(GPA/AR/2, WT/L/1071)  
 
                                                
2 Por distribuir.  WT/GC/W/793  
 
- 4 - 
 
  24. NOMBRAMIENTO DE LOS PRESIDENTES DE LOS ÓRGANOS DE LA OMC - ANUNCIO 
DEL PRESIDENTE DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 7.1 A) DE LAS DIRECTRICES 
(WT/L/510)  
 
OTROS ASUNTOS  
__________