G/SCM/Q2/EU/87  
18 de octubre  de 2022 
(22-7831) Página: 1/2 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS COMPLEMENTARIAS FORMULADAS POR  
LOS ESTADOS UNIDOS1 RESPECTO DE LAS RESPUESTAS2EN RELACIÓN  
CON LA  NOTIFICACIÓN NUEVA Y  COMPLETA  DE 
LA UNIÓN EUROPEA (DINAMARCA)3 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 18 de octubre de 2022, se distribuye a petición de 
la delegación de la Unión Europea.  
 
_______________  
 
 
Pregunta 1  
Con respecto a la pregunta a., la Unión Europea indica que el programa apoya las 
"inversiones en embarcaciones existentes" . ¿Qué tipo de inversiones abarca esta 
iniciativa ? ¿Estas inversiones aumentan la productividad de la embarcación?  
Respuesta : 
Las inversiones subvencionables eran:  
• las inversiones en artes de pesca que aumenten la selectividad y/o reduzcan el impacto 
de la pesca en las especies no comerciales y/o reduzcan el impacto de la pesca en los 
ecosistemas y el fondo marino (artículo 38 del Reglamento (UE) n° 508/2014;  
• las inversiones destinadas a proteger las cap turas y los artes de pesca frente a los 
predadores salvajes, incluso mediante la modificación de los materiales de partes de 
artes de pesca, siempre y cuando no aumente el esfuerzo pesquero o se limite la 
selectividad de esos artes de pesca y se apliquen t odas las medidas adecuadas para 
evitar el daño físico a los predadores (artículo 38 del Reglamento (UE) n° 508/2014);  
• las inversiones que incrementen el valor de los productos de la pesca (artículo 42 del 
Reglamento (UE) n° 508/2014, y  
• las inversiones que mejoren la calidad de los productos de la pesca (artículo 42 del 
Reglamento (UE) n° 508/2014).  
Las inversiones que incrementen la capacidad de pesca de un buque o el equipo que aumente la 
capacidad del buque de detectar pescado no son subvencionables.  
La medida estuvo abierta a la presentación de solicitudes en 2015, 2016 y 2017, y no se reabrió en 
el período de programación 2014 -2020.  
 
1 G/SCM/Q2/EU/78  
2 G/SCM/Q2/EU/74  
3 G/SCM/N/372/EU/Add.7  G/SCM/Q2/EU/87  
- 2 - 
  Pregunta 2  
En cuanto a la pregunta c., la Unión Europea señala que la financiación solo puede apoyar 
las inversiones en emb arcaciones pesqueras existentes . ¿Se trata de embarcaciones que 
saldrían del mercado y, por tanto, no estarían produciendo si no fuera por este programa 
de subvenciones?  
Respuesta : 
No se recopila información sobre otros usos de las embarcaciones . La financ iación cumple las normas 
de la UE aplicables a las ayudas estatales, a saber, el Reglamento (UE) n° 1388/2014 de la Comisión, 
de 16 de diciembre de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas a empresas 
dedicadas a la producción, transfo rmación y comercialización de productos de la pesca y de la 
acuicultura compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado 
de Funcionamiento de la Unión Europea . El artículo 18 de este Reglamento prevé ayudas a la 
instalación de jóvenes pescadores . Una condición para recibir la ayuda es que la embarcación 
se utilice para la pesca comercial al menos en los tres años siguientes a la recepción de la ayuda.  
__________