KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
1 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية   
 
 
 
 
 
 
الهيئة العامة للصناعة 
PUBLIC AUTHORITY FOR INDUSTRY (PAI)  
KWS -----: 2024 
 
 
 
 
مسودةاللائحة الفنية   لأنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري للمباني  
الحكومية والتجارية والسكنية  
Technical regulations for thermally insulated glass window and 
wall systems for government, commercial and residential 
buildings 
 
 
 
KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
2 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  المحتويات  
 
تمهـــــــــــــيد ................................................................ ................................................................ ... 3 
المادة1)   المصطلحات والتعاريف ................................................................ ..........................................  4 
المادة2) المجال ................................................................ ................................................................  6 
المادة3) الاهداف ................................................................ ..............................................................  7 
المادة4 )المتطلبات ................................................................ ...........................................................  7 
4/1 المتطلبات الاساسية ................................................................ ...................................................  7 
4/2 السلامة في حالة الحريق ................................................................ .............................................  7 
4/3 النظافة والصحة والبيئة ................................................................ ...............................................  8 
4/4 الحماية ضد الضجيج ................................................................ ..................................................  8 
5/4 النفاذية المرئية ................................................................ ........................................................  8 
4/6 تسريب الهواء ................................................................ .........................................................  8 
4/7 الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية ................................................................ ................................. 8 
4/8 المتطلبات الفنية ................................................................ .......................................................  9 
4/9 البيانات الايضاحية   ................................................................ ................................................... 11 
المادة5) اجراءات تقويم المطابقة ................................................................ .......................................... 11 
المادة6) الرقابة على الاسواق ................................................................ .............................................. 12 
المادة7) مسؤوليات سلطات مسح  الس وق  ................................................................ .................................12 
المادة8) المخالفات والعقوبات ................................................................ .............................................. 13 
المادة9) احكام عامة ................................................................ ......................................................... 13 
المادة10) احكام انتقالية ................................................................ .................................................... 13 
المادة11) النشر ................................................................ ............................................................. 13 
ملحق رقم1 ) ................................ ................................ ................................ .................................14 
ملحق رقم2 ) ................................ ................................ ................................ .................................16 
ملحق رقم3 ) ................................ ................................ ................................ .................................17 
ملحق رقم4 ) ................................ ................................ ................................ .................................17 
ملحق رقم5 ) ................................ ................................ ................................ .................................18 
 KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
3 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  تمهـــــــــــــيد 
 
تحقيقاً لأهداف قانون التوحيد القياسيييي رق  128  لسييينة  1977  من تبسييييط وتيسيييير وتوحيد وتنظي
وتحسييييين وزيادة كفاتة وتنسييييي  الأنشييييطة الوطنية في قطاعات اإ نتاج والخدمات وتحقي  الوفر في المواد 
والآلات   والموارد والطاقة والوقت والمجهود وخفض التكاليف وضييمان وتحسييين جودة وإمكان تبادل وتحمل   
السلع الصناعية وتحقي  الاقتصاد  الاجمالي الأمثل. 
وتماشيييييا مع  انضييييما   الكويت  إلى منظمة التجارة العالمية وفقا" لقرار مجلس الوزرات   244  بتاري خ  
21/9/1426  هييي ب بش ن الموافقة على وثائ  انضما  الكويت لمنظمة التجارة العالميةب وما يتطلبا امر من  
الالتزا   بمواتمة أنظمتها ذات العلاقة بما يتماشيييى مع مباد   اتفاقيات   المنظمةب خاصييية  اتفاقية  العوائ  الفنية  
التي تقضيي بعد  وضيع  اشيتراطات   فنية غير ضيرورية  أما   انسييا    السيلع بين دول الأعضيات   TBT )للتجارة  
وعد  التمييز بين المنتجات ذات المنشيي  المختلف من حي   الاشييتراطات   الفنية وطرائ  تقوي   المطابقة  ب وذلك 
من خلال إصدار لوائح فني ة تشمل المتطلبات الأساسية المشروعة وتوحيد إجراتات العمل .  
 
وبنياتً   على تطبي  الهيئية العيامة للصييييينياعة في دولية  الكويت "لنظيا   ت كييد   المطيابقية" كبيديل عن برنام    
شييييهادة المطابقة من الدول الصييييادرة اعتبارا  من  17/6/2006ب  وهو عبارة عن مجموعة  إجراتات تتخذها   
الهيئة للتحقي  من مطابقة "المنتجات المدرجة" المسييييتوردة والمصيييينعة محليا على حد  سييييوات للقواعد الفنية  
الكويتية بموج  قواعد هذ ا النظا .  
 
تمثل  إدارة المواصييفات وال مقاييس جهاز التقييس الوطني بدولة  الكويت وهي عضييو مسسييس في هيئة  
التقييس ليدول مجلس التعياون ليدول الخلي  العربيية وهي هيئية إقليميية تضييييي  في عضيييييويتهيا   أجهزه التقييس   
الوطنية في الدول الاعضيياتب  ومن مها  اإدارة إعداد المواصييفات القياسييية واللوائح الفنية الكويتية بواسييطة   
لجان فنية متخصصة. 
وحي   أن المواصفات القياسية للمنتجات المشمولة في اللوائح تعتبر اسيييييييياسييييا لمطابقة تلك المنتجات   
للمتطلبات الاساسية للسلامة في تلك اللوائح.  
فقد قامت الهيئة بإعداد  هذه اللائحة الفنية.  
ملاحظة:  هذا التمهيد وجميع الملاح  لهذه اللائحة جزت لا  يتجزأ  منها .  
 
 KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
4 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية   
المادة (1)   المصطلحات والتعاريف  
    
1 /1 تكون للمسميات والعبارات ادناه–  عند تطبي  بنود هذه اللائحة –  الدلالات والمعاني المبينة امامهاب  
مال  يقتض سياق النص خلاف ذلك:  
 
الهيئة:  الهيئة العامة للصناعة.   
اللائحة الفنية:  وثيقة معتمدة من الهيئة تضع خصائص المنتجات والعمليات المرتبطة بها وطرائ  انتاجها بما  
في ذلك الاحكا  الادارية سارية المفعول المطبقةب  التي يج  الالتزا  بهاب وقد تشمل او تبح  بشكل خاص  
في المصطلحات والتعاريف والتعبئةب ومتطلبات وضع الشارات او العلامات على ال منتجات او الخدمات او  
العمليات او طرائ  الانتاج.  
المواصفات القياسية :  وثيقة معتمدة من الهيئة تضع – للاستخدا  الاعتيادي  والمتكرر – القواعد والتعليمات  
او الخصائص للمنتجات او العمليات وطرائ   الانتاج ذات العلاقة؛ التي يكون تطبيقها اختيارياب وقد تشمل او   
تبح  بشكل خاص المصطلحات والتعاريف والتعبئةب  ومتطلبات وضع الشارات او العلامات التي تنطب   
على منتجات او الخدمات او طرائ  الانتاج.  
المتطلبات الاساسية:  المتطلبات الخاصة  بالمنتجات؛ التي قد تسثر على السلامة والصحة والبيئة التي يج   
الالتزا  بها.   
مسح الس وق:  الانشطة  والتدابير التي تتخذها س  لطات مسح الس وق للتحق  من ان المنتجات تستوفي المتطلبات  
المنصوص عليها في اللوائح الفنية ذات العلاقةب  وإنها  لا تشكل خطر على الصحة والسلامة والبيئةب او اي  
جان  يتعل  بالمصلحة العامة.   
س  لطات مسح الس وق :  هي الجهة / الجهات الحكومية المسسولة عن تنفيذ عمليات مسح  الس وق.    
الجهات الرقابية:  هي الجهة او  الجهات الحكومية ذات المها  الرقابية حس  اختصاصها   والمسسولة  عن تنفيذ  
او متابعا تنفيذ اللوائح الفنية سوات في المنافذ الجمركية او الاسواق او المصانع.  
Haza rd (S) (الاخطار: مصدر محتمل للضرر .  
 Risk (S)المخاطر: احتمال ظهور خطر مسب  للضرر؛ مرتبطا بدرجة شدة الضرر.   
 
 KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
5 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  الم  ور  د:  ويقصد به  ما يلي:    
- صانع المنت ب  في حال اقامتا بالكويت او كل شخص يقد  هويتا على انا صانع للمنت  وذلك من خلال  
تسميتا المنت  باسما او اي وصف تجاري ذ ي صلاب  وكذلك كل شخص يقد  على تجديد منت  .   
- وكيل الصانع في الكويت حالة اقامة الصانع خارج الكويت او المستورد في حالة عد  وجود وكيل للصانع  
في الدولة.  
- كل شخص في سلسلة التوريد ممن قد يكون لنشاطا أثر على خصائص المنت .  
اجراءات تق ويم المطابقة:  وثيقة معتمدة من الهيئة  توضح الاجرات المستخد  بطريقة مباشرة او غير مباشرة  
لتقوي  المطابقة.  
الجهات المقبولة :  هي جهات تقوي  مطابقة ت  قبولها من الهيئة وف  لائحة قبول جهات تقوي  المطابقة.  
شهادة المطابقة:  الشهادة الصادرة عن الهيئة او احدى الجهات  المقبولة لديها؛ التي تسكد مطابقة المنت  او اي  
دفعة منا لمتطلبات المواصفات القياسية ذات العلاقة.  
المنتج:  
أ- ألواح الزجاج .  
  - قطاعات الزجاج (الزجاج مع الفواصل والسيلكون).  
ت - قطاعات الألمنيو   (تشمل القطاعات العادية والقطاعات ذات العزل الحراري (  thermal break )) . 
  - أنظمة النوافذوالحوائط الزجاجية   للاستخدا  الخارجي  (تشمل قطاعات الزجاج مع إطار الألمنيو )  
المستخدمة في نظا  العزل الحراري للمباني الحكومية والتجارية والسكنية الموضحة  في مجال هذه اللائحة  
(مادة 2 ) . 
علامة الجودةالكويتية:  هي علامة  اعتمدتها الهيئةب  تدل على ان المنش ة لديها نظا  ادارة فعال يضمن انتاج  
سلعة مطابقة للائحة واجراتات المنح والمواصفات القياسية الكويتية ذات العلاقة.   
الوضع في الس وق:  هو وضع المنت  لأول مرة في سوق  الكويتب  المسسول عنا اما الصانع او المستورد.  
العرض في الس وق: اي امداد بالمنت  بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدا  في الكويتب في إطار  نشاط  
تجاريب  سوات كان ذلك مقابل مبالغ مادية او بدون مقابل.  
السحب: اي اجرات يهدف الى منع المنت  من العرض في الس وق   وفي سلسلة التوريد. 
الاستدعاء: اي اجرات يهدف الى استرجاع المنتجات المعروضة   التي قد ت  ت وفيرها للمستخد   النهائي.  
معامل الانتقال   الحراريU-factor – مقياس لمعدل الانتقال الحراريب والتي تحدد كمية الأدات الحراري
الكلي.  وكلما انخفض  U-factor كلما ارتفعت نسبة العزل. 
معامل الانتقال الحراري    لقطاعات الزجاج  (  gU   )    :مقياس لمعدلالانتقال الحراري    عبر الزجاجب والتي تحدد   
كمية الأدات الحراري الكلي   لقطاعات  الزجاج .  KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
6 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  معامل الانتقال الحراري   لإطارات الألمنيوم (  fU  )    :مقياس لمعدل الانتقال الحراري  عبر  إطار الالمنيو ب  
والتي تحدد كمية الأدات الحراري الكلي  إطار الألمنيو   .  
معامل  الانتقال الحراري لأ نظمة النوافذ والحوائط الزجاجية  (  wU  : )  مقياس لمعدل الانتقال الحراري  لنظا   
النوافذ والحوائط الزجاجيةب والتي تحدد كمية الأدات الحراري الكلي  للنظا .  
معامل امتصاص الطاقة الشمسية الحرارية:  SHGC ) – وهو  مقياس  لكمية الحرارة المكتسبة من أشعة  
الشمس المارة من خلال النظا  . 
تسرب الهواء  :AI) – مقدار الهوات الخارجي الداخل للمبنى من خلال الفتحات في النافذة أو التشققات.  
النفاذية المرئية –  (VT :)  مقداركمية الضوت المرئي المنتقل من خلال الزجاج.   
مقاومة التكثيف –(CR  قياس مدى مقاومة التكثيف في النافذة.  
الإشعاع الشمسي على الزجاج (Solar Irradiance value):  مقدارلكمية  الأشعة الشمسية الساقطة  
على الزجاج.  
أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية:  هي عبارة عن أنظمة تشمل الزجاج واإطار وملحقاتهما.   
المجمع: الجهة المسسولة عن  تجميع  إطار الالمنيو  مع  قطاعات  الزجاج.  
زجاج عالي الكفاءة ( LOW E :)  أن يحتوي الزجاجعلى طبقة رقيقة وشفافة يت  تطبيقها على الجزت الداخلي   
من الجان  الداخلي للزجاج   (يحتوي على طبقة واحدة على الأقل من  الفضة )ب مما يعكس درجات الحرارة   
الخارجية مرة أخرى للخارج لتقليل فقدان الطاقة من خلال الزجاج والحفاظ على درجات الحرارة في الأماكن  
المغلقة.  
معامل الانتقال الحراري  لأنظمة الحوائط الزجاجية  )CW(U WALL) CURTAIN (: مقياس لمعدل الانتقال
الحراري لنظا  الحوائط الزجاجية .  
قطاع الحريق:  الاماكن المطلو  ان تكون مقاوما للحري  حس  المخططات المعتمدة من قوة الاطفات العا .  
معامل   التوصيل   الحراري  ( K-Value)  :مقياس لمعدل انتقال الحرارة بين سطحي المادة خلال فترة زمنية
محددة. 
1/2  يكون للكلمات والعبارات الاخرى الواردة في هذه اللائحة المعاني الواردة في النظ  واللوائح والقرارات
المعمول بها في الكويت.   KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
7 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية   
المادة (2) المجال 
  
تطب  هذه المادة على  أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري  المخصصة للواجهات الخارجية   
في المباني الحكومية والتجارية والسكنية    الواردة في المتطلبات الفنية  4/8؛  باستخدا  أي خيار من الخيارات   
الزجاجية  المزدوجة أو   الثلاثيةب   وذلك  في اي مرحلة من مراحل سلسلة التوريد داخل  الكويت. وذلك   وفقا  
للتعريفات والمصطلحات ذات العلاقة الواردة في المادة    (1) والمواصفات ذات العلاقة الواردة في الملح  ( 1)ب
على  أن يت  تحدي  هذه اللائحة  عند  قيا  وزارة الكهربات والمات والطاقة المتجددة  بإجرات تعديل أو تحدي   
لمدونة حفظ الطاقة   ولائحتها التنفيذية   
المادة (3) الاهداف 
 
تهدف هذه اللائحة الى تحديد المتطلبات الأساسية الخاصة   ب نظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل   
الحراري للمباني الحكومية والتجارية والسكنية  وملحقاتا  المذكورة  أعلاه؛   المشمولة في مجال هذه  اللائحةب   
وتحديد اجراتات تقوي  المطابقة التي يج  على  المنتجين   والموردين  الالتزا   بهاب  وذلك لضمان مطابقة هذا  
المنت ب  والمحافظة على البيئة وصحة وسلامة المستهلك.  
 
المادة (4) المتطلبات 
 
4/1 المتطلبات الأساسية 
4/1/1يج  أن تكون المواد المشيييمولة في مجال عمل هذه اللائحةب ملائمة للغرض الذي صيييممت من أجلا 
وفقا لمعامل الانتقال الحراري المذكور في   الجداول المرفقةب مع الأخذ في الحسيبان صيحة وسيلامة الأشيخاص   
المعنيين في جميع مراحل دورة حياة المبانيب بما في ذلك أعمال الصيانة الاعتيادية. 
4/1/2 يجب استخدام زجاج مقوىTempered glass) في حال استخدام نظامCurtain Wall،Sky light) 
4/2 السلامة في حالةالحريق  
4/2/1  يج  أن تصم  وتصنع موادأنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري ب بحي  تضمن  –   
في حالة نشو  حري -  ما يلي:  
أ) محدودية نشو  وانتشار النيران والدخان داخل الانشاتات والمباني.  
  ) محدودية انتشار النار في اإنشاتات والمباني المجاورة.  
ت ) إمكانية إخلات سكان المبنى أو إنقاذه  بوسائل أخرى.  KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
8 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  4/2/2  يجفي حال استخدا  (الزجاج/ أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية)  في أي قطاع حري  أن  يت   
اعتماد ه  من قبل قوة الاطفات العا .  
4/3 النظافة والصحة والبيئة 
يج  أن تصم  وتصنع مواد أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري بحي  لا تمثل خطرا  
على الصحة العامة أو صحة وسلامة العمال والسكان أو الجيرانب وذلك طوال فترة دورة حياتهاب وألا تسثر  
على البيئة والمناخ أثنات تركيبها واستخدامهاب وهدمها خاصة ما يلي:  
أ) انبعاثات الغازات السامة.  
  ) انبعاثات المواد الخطرةب والمركبات العضوية المتطايرة (VOC)ب الغازات الدفيئة أو الجزيئات
الضارة في الهواتب سوات من داخل المبنى أو خارجا.  
ت ) الانبعاثات اإشعاعية الخطيرة.  
 
4/4 الحماية ضد الضجيج 
يج  أن تصم  وتصنع مواد أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري ب بحي  يكون مستوى  
الضجي  المحسوس من مستخدمي المبنى أو مجاوريه  معقولا بدرجة لا تضر بصحته ب وتسمح له  بالنو   
والراحة والعمل في ظروف ملائمة  وبما يتواف  مع اشتراطات الهيئة العامة للبيئة .  
4/5 النفاذية المرئية   
يج  أن تصم  وتصنع أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري  بما يضمن استغلال  القدر  
الأكبر من اإضاتة الطبيعية  داخل المبنى.  
4/6  تسريب الهواء 
يج  أن تصم  وتصنع  وتجمع أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري بما يضمن تجن   
دخول الهوات الخارجي والغبار بعد التركي  .  
4/7 الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية 
يج  أن تصييم  وتصيينع  مواد أنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية ذات العزل الحراري  بطريقة تحق  اسييتدامة 
استخدا  الموارد الطبيعيةب وتضمن على وجا الخصوص ما يلي: 
أ) إعادة واستخدا  أو إعادة تدوير هذه الموادب واجزائها بعد الهد .  
  ) تحقيقها للعمر الافتراضي المراد لها.  
ت ) استخدا  المواد الخا  الأولية والثانوية المتوافقة مع البيئة.  
 KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
9 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  4/8 المتطلبات الفنية 
بهدف اسييتيفات المتطلبات الأسيياسييية لأعمال اإنشيياتاتب يج  على المصيينع او المورد او الموزع الالتزا   
بالمتطلبات التالية: 
1/8/4 الزجاج وقطاعات الزجاج   
1. يج استخدا  خيارات الزجاج مزدوجة أو ثلاثية وبما  يحق  القي  المذكورة في الجدول رق  (1  )
والجدول رق2 )كحدود قصوى مطلوبة للموصلية الحراريةU-Value) عند التطبي.  
2. يج  ألا يقل سمك الزجاج المستخد  للنوافذ عن6 م. 
3. يج  استخدا  زجاج عاليالكفاتة   LOW E) للمباني الحكومية والتجارية 
4. يت  احتسا  معامل العزل الحراري للزجاجgU   ) وفقا لدرجات الحرارة الداخلية24 درجة
مئوية والخارجية 48 درجة مئوية بما يتطابمع ( ISO 15099 .) 
5. يج  أن تحتوي الألواح الزجاجية أوأنظمة الزجاج  قطاعات الزجاج المصنعة محليا أو  
المستوردة على جميع البيانات الايضاحية المذكورة والمبينة في الملح  رق  (5-أ) ورق(5-   ) . 
 
2/8/4   إطارات  النوافذ والحوائط الزجاجية  
1. يج  أنيت  احتسا  معامل العزل الحراري إطار الألمنيو    )  f( U وفقالدرجات  الحرارة  
الداخلية 24 درجة مئوية والخارجية48 درجة مئوية بما يتطابمع (ISO 10077 -2  .) 
2. يج  استخدا  فواصل حرارية  Thermal Break) في حال استخدا  إطارات معدنية لأنظمة
النوافذ والحوائط الزجاج ية للمباني الحكومية والتجارية. 
3. يج  أ ن  تحتوي قطاعات الألمونيو  (اإطارات) المصنعة محليا أو المستوردة على جميع  
البيانات الايضاحية المذكورة والمبينة في الملح  رق )  5-ج(.  
 
3/8/4 أنظمة النوافذ  والحوائط الزجاجية  
 يج  على المصنع او المورد او الموزع الالتزا  بالمتطلبات التالية: 
 1/3/8/4المباني الحكومية والتجارية 
1. اسيتيفات جميعأنظمة  النوافذ  والحوائط الزجاجية  المصينعة والموردة لدولة الكويت الأرقا   
المذكورة بالجدول رق  (1). 
2. استيفاتالمتطلبات الواردة في المواصفات القياسية المبينة في الملح  ( 1). 
3. يج  ألا يقل سمكالزجاج المستخد  للنوافذ عن (6 م. 
4. يج  اسييييتخدا  خيارات الزجاجمزدوجة  أو ثلاثية  وبما  يحق  القي  المذكورة في الجدول 
رق  (1 )كحدود قصوى مطلوبة للموصلية الحرارية (U-Value )عند التطبي . 
5. استخدا  زجاج عالي الكفاتةLOW E)( على الأقل طبقة واحدة من الفضة 
6. يج  اسيتخدا  فواصيل حرارية  Thermal Break) في حال اسيتخدا  إطارات معدنية
لأنظمة النوافذ والحوائط الزجاجية. KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
10 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  7. القي  الميذكورة في الجيداول أدنياه تطب  على جميع نوافيذ المبنى الخيارجيية وفي أي اتجياه
كان. 
8. القي  الميذكورة في الجيداولأدنياه للموصيييييليية الحراريية ( U-Value) تشيييييميل اإطيار
والزجاج معا. 
9. القي  الميذكورة في الجيداول أدناه ت  احتسيييييابهيا وفقيا لدرجات الحرارة الداخليية والخيارجية
24  درجييية ميئيويييية و48  درجييية ميئيويييية بيميييا ييتيطيييابي  ميع(ISO 10077 -1) و 
(ISO 12631.) 
10. تعتبر جميع المتطلبيات الميذكورة في الجيدول رق1  )الحيدود  القصيييييوى المطلوبية  
للموصلية الحرارية (U-Value) عند التطبي .  
11. يج  أن يلتز  المجمع لقطاعات الزجاج مع اطارات الالمنيو  سيوات كان التجميع في
دولة الكويت أو مسيتوردب بوضيع كود (QR) يشيمل جميع البيانات الايضياحية المذكورة
والمبينة في الملح  رق  (5.) 
12. يج  أنيقو  المكت  الاسييييتشيييياري بالت كد من مطابقة المتطلبات للنوافذ والحوائط   
الزجاجية مع القي  المذكورة في جدول رق  (1)  وتقدي  كافة المسيتندات التي تثبت مطابقة
المنت  للمتطلبيات الواردة في الجيدول رق  (1)  والمتطلبيات الفنيية الواردة في البنيد4/8  )
وتكونمعتمدة وموثقة من جهات معتمدة لدى الهيئة العامة للصناعة.  
 
جدول رقم (1 )  
فتحات السقفskylight المباني الحكومية والتجارية 
SHGC  Max. 
U-Value  
W/m2.C°(Btu/ft2.h.F°)  Max.  
SHGC Max. 
U-Value  
.h.F°)2.C°(Btu/ft2W/m 
0.22 1.14(0.20)  0.22 1.14(0.20)  
*تم أخذ الأرقام المذكوربالجدول للمباني الحكومية والتجاري من مدونة حفظ الطاقة الصادرة من وزارة الكهرباء والماء والطاقة المتجددة (  MEW/R -6/2018  ) 
 
 2/3/8/4المباني السكنية 
1. اسيتيفات جميعأنظمة  النوافذ  والحوائط الزجاجية  المصينعة والموردة لدولة الكويت الأرقا   
المذكورة بالجدول رق  (2). 
2. استيفاتالمتطلبات الواردة في المواصفات القياسية المبينة في الملح  ( 1). 
3. يج  اسيتخدا  خيارات الزجاجمزدوجة  على الأقل وبما يحق  القي  المذكورة في الجدول  
رق  (2 )كحدود قصوى مطلوبة للموصلية الحرارية  U-Value) عند التطبي  . 
4. القي  الميذكورة فيالجيدول  رق   (2  )تطب  على جميع نوافيذ المبنى الخيارجيية وفي أي
اتجاه كان. 
5. يج  ألا يقل سمك الزجاج المستخد  للنوافذ عن6 م. KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
11 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  6. القي  المذكورة في  الجدول  رق   (2  )للموصييييلية  الحرارية (U-Value) تشييييمل اإطار
والزجاج معا. 
7. القي  المذكورةفي  الجدول  رق   (2  )ت  احتسابها وفقالدرجات   الحرارة الداخلية والخارجية  
24  درجييية ميئيويييية و48  درجييية ميئيويييية بيميييا ييتيطيييابي  ميع  (ISO 10077 -1)   و 
 (ISO 12631 ) . 
8. تعتبر جميع المتطلبييات المييذكورةفي  الجييدول رق  (2  )الحييدود  القصيييييوى  المطلوبيية  
للموصلية الحرارية  U-Value) عند التطبي  . 
9. يجي  أن تشيييييتميلأنظمية النوافيذ والحوائط الزجياجيية   على البييانيات اإيضييييياحيية كميا هو  
مفصل في الملح  (5). 
 
جدول رقم2 ) 
المباني السكنية 
نسبة النوافذ الى الحائط (%)  
51% to 100% of wall 
Double -spectrally selective  16% to 50% of wall  
Double -reflective glass  0% to 15% of wall 
Double tinted glass 
Max.  
SHGC  Max.  
U-Value  
W/m2.C°(Btu/ft2.h.F°)  Max.  
SHGC  Max.  
U-Value  
W/m2.C°(Btu/ft2.h.F°)  Max.  
SHGC  Max.  
U-Value  
.h.F°)2.C°(Btu/ft2W/m 
0.22 2.0 (0.35)  0.25 3.33 (0.59) 0.40 3.61 (0.64) 
*تم أخذ الأرقام المذكور بالجدول للمباني الحكومية والتجاري من مدونة حفظ الطاقة الصادرة من وزارة الكهرباء والماء والطاقة المتجددة(  MEW/R -6/2018  ) 
4/9 البيانات الايضاحية 
4/9/1  يج  انتكون جميع البيانات اإيضاحية الخاصة ب لواح الزجاج أو قطاعاتها المستخدمة للنوافذ أو  
إطار النافذة أو النوافذ (الزجاج مع الاطار)  المعدة لوضعها وعرضها في الس وق مطابقة  
للمتطلبات الفنية الواردة في اللائحة والمواصفات القياسية ذات العلاقة؛ المبينة في الملح  رق   
(5) من اللائحة 
4/9/2 الا تكون الصور والعبارات المستخدمة على عبوات المنت  مخالفة للنظا  العا  والآدا  العامة
والقي  الاسلامية السائدة في  دولة الكويت.  
المادة (5) اجراءات تقويم المطابقة   
 
على جميع (الارسالية –  الشحنات) من المنتجات المدرجة المست وردة الخضوع الاجراتات التحق  من  
المطابقة باتباع أحد الخيارات التالية :  
أ) الاجراتات في بلد المصدر: قيا  المصنع او المصدر بإتما  اجراتات المطابقة في البلد المصدر عن طري   
تقرير المعاينة الفنية ( TIR) المعتمد من الهيئة وف  المعايير المتبعة (الجهة المعتمدة حس  ما هو  موضح  
في الملح  رق  (2) . KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
12 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية   ) الاجراتات المحلية: قيا  المستورد بإتما  اجراتات المطابقة عند وصول (الارسالية-الشحنة) الى موانئ   
دولة الكويت عن طري  قس  تنمية الجودة في ادارة المواصفات والمقاييس في  الهيئة حس  ما هو موضح في  
الملح  رق   (3) .   
جي) حصول المصنع على الترخيص باستخدا  علامة الجودة الكويتيةب وذلك باتباع إجراتات منح العلامة  حس   
ما هو موضح في الملح  رق  (4 .) 
 
المادة6) الرقابة على الاسواق 
يقو  قسيي  تنمية الجودةب بإرسييال مفتشييين لمراقبة المنتجات في الاسييواق الكويتية وانتقات عينات عشييوائية من  
المنتجات المدرجة في نظا  ت كيد المطابقة الوطني. 
ويت  التعاون في هذا المجال من ادارة حماية المسييتهلك في وزارة التجارة والصييناعة ب اذا فشييل اي من هذه 
المنتجات في المعاينة الفنية ب او الاختبار ب واذا كان هذا المنت  قد دخل الاسييواق عن طري  الاسييتيراد ب يت   
اصيد ار امر اسيترجاع المنت  واعادة التصيدير وابلاا المسيتورد لتنفيذه اما اذا كان من انتاج الصيناعة الوطنية   
فيت  اصيدار امر التوقف عن الانتاج واسيترجاع المنت  ب من الاسيواق وابلاا المصينع ب وذ  لك بغض النظر  عن  
اي شهادة  مطابقة صادرة سابقا لهذا المنت  ب وذلك  في كلتا الحالتين يت  متابعة بقية الاجراتات كما ورد اعلاه.  
المادة (7) مسؤوليات سلطات مسح  الس وق  
 
تقو  س  لطات مسح الس وق كجزت من مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: 
7/1  تطب  اجراتات مسيييح   السييي وق  على المنتجات المعروضييية في الاسيييواقب  وكذلك المنتجات المخزنة في 
مسيتودعات التجار  والمصينعينب  للتحق  من سيلامة المنتجات ومدى اسيتيفائها  للمتطلبات الاسياسيية المبينة في 
اللائحة والمواصفات القياسية ذات  العلاقة. 
7/2  سييييح  عينات من المنت   –  عند الحاجة  – سييييوات من  السيييي وق  او مسييييتودعات الموردين  (صييييانعين  
ومسيييتوردين)ب  وذلك  إجرات  الاختبارات الازمة والت كد من مدى مطابقتها للمتطلبات المنصيييوص عليها في  
هذه اللائحة. 
7/3  عند  ضيبط حالة عد  مطابقة المنت   – المعروض والمخزن  –  لمتطلبات هذه  اللائحةب  فان سي  لطات مسيح 
السييي وق  تتخذ جميع الاجراتات الادارية من سيييح  واسيييتدعات المنت   المعنيب  وتطبي  الاجراتات والعقوبات  
المشار اليها في المادة ( 8)ب وذ لك بعد اتخاذ الاجراتات اللازمة. 
 
المادة (8) المخالفات والعقوبات 
 تطب  المخالفات والعقوبات بما هو معمول بها   وفقا لقانون التوحيد القياسي رق  128 لسنة1977  وقانون
الصناعة رق  56 لسنة1995 KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
13 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية   
المادة (9) احكام عامة 
9/1  تعتبر  الملاح  المرفقة بهذه  اللائحةب  بما في  ذلك المصييييييييطلحات والتعاريف المبينة في المواصييييييفات 
القياسية جزتا" لا يتجزأ من احكامهاب وللهيئة الح  في تعديل اي من هذه الملاح  كلما اقتضى الامر ذلك. 
9/2  لا  تحول هيذه اللائحية دون التزا  المورد بجميع الانظمية / اللوائح الاخرى المعمول بهيا في دوليةالكوييتب 
المتعلقة بتداول المنت  ونقلاب وكذلك الانظمة /اللوائح ذات العلاقة بالبيئة والامن والسلامة. 
9/3  يج  على جميع المسييتوردين  للزجاج الموفر للطاقة  الخاضييعة  لأحكا   هذه  اللائحةب  ان  يقدموا  لمفتشييي  
(مراقبي) الجهات الرقابية وسي  لطات مسيح  السي وق  جميع التسيهيلات والمعلومات  المطلوبة  لتنفيذ المها  الموكلة 
له . 
9/4  إذا نشيي ت اي حالة  لا يمكن  معالجتها بمقتضييى احكا  هذه  اللائحةب  او  نشيي  اي خلاف في  تطبيقهاب  فيرفع 
الامر الى اللجنة المختصيية في الهيئة  إصييدار  القرار المناسيي  بشيي ن هذه الحالة او هذا  الخلافب وبما يحق   
المصلحة العامة. 
المادة (10) احكام انتقالية 
10/1  يج  على المسيتورد تصيحي ح اوضياعا وفقا  لأحكا   هذه  اللائحةب خلال مدة لا تزيد   على (سيتة  أشيهر) 
من تاريخ نشرها. 
10/2  مع  مراعاة احكا  الفقرة (1) من هذهالمادةب فيسيمح بتداول المنتجات غير المسيتوفية للمتطلبات الواردة 
في هذه اللائحة لمدة لا تزيد  على سنة من تاريخ نشرها.  
10/3 تلغي هذه اللائحة – بعد اعتمادها – كل اللوائح الفنية السابقة في مجال هذه اللائحة. 
المادة (11) النشر 
تنشر هذه اللائحة في الجريدة الرسمية.  
 
 
 
  KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
14 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  ملحق رقم (1 ) 
قائمة المواصفات القياسيةللزجاج الموفر للطاقة الكهربائية   
 
عنوان المواصفة باللغة العربية  عنوان المواصفة باللغة الانجليزية  رقم المواصفة الدولية  م 
الزجاج في البنات - الزجاج المطلي - 
الجزت 1: التعاريف والتصنيف Glass In Building - Coated 
Glass - Part 1: Definitions 
and Classification  EN 1096 -1 1.  
الزجاج في المباني- الزجاج المطلي - 
الجزت 2: المتطلبات وطرق الاختبار
للطلات من الأصناف A و B و S Glass In Building - Coated 
Glass - Part 2: 
Requirements and Test 
Methods For Class A, B And 
S Coatings  EN 1096 -2 2.  
زجاج المباني- الزجاج المطلي  - الجزت  
3: المتطلبات وطرق الاختبار للطلات
من الأصناف C و D Glass In Building - Coated 
Glass - Part 3: 
Requirements and Test 
Methods for Class C and D 
Coatings  EN 1096 -3 3.  
الزجاج في المباني- منتجات الزجاج 
الأساسية من سيليكات جير الصودا -  
الجزت 1: التعاريف والخواص الفيزيائية
والميكانيكية العامة Glass In Building -- Basic 
Soda Lime Silicate Glass 
Products - Part 1: 
Definitions and General 
Physical And Mechanical 
Properties  ISO 16293 -1 4.  
الزجاج في المباني- منتجات الزجاج 
الأساسية من سيليكات جير الصودا -  
الجزت 2: الزجاج الطافي (العائ Glass in building - Basic 
soda lime silicate glass 
products - Part 2: Float 
glass  ISO 16293 -2 5.  
الزجاج في المباني- منتجات الزجاج 
الأساسية من سيليكات جير الصودا -  
الجزت 3: الزجاج المصقول والمسلح
ب سلاك  Glass in building - Basic 
soda lime silicate glass 
products - Part 3: Polished 
wired glass  ISO 16293 -3 6.  
الزجاج في المباني- منتجات الزجاج 
الأساسية من سيليكات جير الصودا -  
الجزت 4: الزجاج المزخرف والمسلح
ب سلاك  Glass in building — Basic 
soda lime silicate glass 
products — Part 4: Wired 
patterned glass  ISO 16293 -4 7.  
زجاج المباني- منتجات الزجاج 
الأساسية من سيليكات جير الصودا -  
الجزت 5: الزجاج المزخرف  Glass In Building - Basic 
Soda Lime Silicate Glass 
Products - Part 5: Patterned 
Glass  ISO 16293 -5 8.  KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
15 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  عنوان المواصفة باللغة العربية  عنوان المواصفة باللغة الانجليزية  رقم المواصفة الدولية  م 
الزجاج في المباني-الزجاج الرقائقي  
وزجاج الأمان الرقائقي- الجزت  2  :
زجاج الأمان الرقائقي Glass in building — 
Laminated glass and 
laminated safety glass — 
Part 2: Laminated safety 
glass  ISO 12543 -2 9.  
الزجاج في المباني-الزجاج الرقائقي  
وزجاج الأمان الرقائقي- الجزت  2  :
الزجاج الرقائقي Glass in building - 
Laminated glass and 
laminated safety glass - Part 
3: Laminated glass  ISO 12543 -3 10.  
الزجاج في المبنى- الزجاج المفرا 
العازل - الجزت 1: المواصفات الأساسية
للمنتجات وطرق التقيي  لأدات العزل  
الحراري والصوتي  Glass In Building -Vacuum 
Insulating Glass - Part 1: 
Basic Specification of 
Products and Evaluation 
Methods For Thermal And 
Sound Insulating 
Performance  ISO 19916 -1 11.  
الزجاج في المبنى- الزجاج المفرا 
العازل - الجزت 3 : طرق الاختبار لتقيي
الأدات تحت الفروق في درجات الحرارة  Glass in building - Vacuum 
insulating glass - Part 3: 
Test methods for evaluation 
of performance under 
temperature differences  ISO 19916 -
3:2021  12.  
المواصفات القياسية للعزل الزجاجي
الخلوي المستخد  في تطبيقات المباني  
والسقف Standard Specification for 
Cellular Glass Insulation 
Used in Building and Roof 
Applications  ASTM C1902  13.  
المواصفات القياسية للعزل الزجاجي
الليفي المرن للمباني المعدنية Standard Specification for 
Flexible Fibrous Glass 
Insulation for Metal 
Buildings  ASTM C991  14.  
تطبي  هيكل المبنى المبتكر لطبقة
مزدوجة من الجدار الزجاجي الساتر 
للحفاظ على الطاقة في Penang Application of the Innovated 
Building Structure of Double 
Layers of Glass Curtain Wall 
to Energy Conservation in 
Penang  CODEN: 
ACEMF9  15.  
الزجاج في المباني. وحدات الزجاج
العازل- الجزت  1: عموميات ووصف
النظا  وقوانين الاستبدال والتفاوتات 
والجودة المرئية Glass In Building - Insulating 
Glass Units - Part 1: 
Generalities, System 
Description, Rules For 
Substitution, Tolerances 
And Visual Quality  EN 1279 -1 16.  
الأدات الحراري للنوافذ والأبوا  وسائل
التظليل - حسابات تفصيلية Thermal Performance Of  
Windows, Doors And ISO 15099  17.  KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
16 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  عنوان المواصفة باللغة العربية  عنوان المواصفة باللغة الانجليزية  رقم المواصفة الدولية  م 
Shading Devices - Detailed 
Calculations  
الأدات الحراري للنوافذ والأبوا   
والمصاريع حسا  النفاذية الحرارية 
الجزت 1: عا Thermal performance of 
windows, doors and shutters 
Calculation of thermal 
transmittance Part 1: 
General  ISO 10077 -1 18.  
الأدات الحراري للستائر الجدارية حسا
النفاذية الحرارية  Thermal performance of 
curtain walling Calculation of 
thermal transmittance  ISO 12631  19.  
الأدات الحراري للنوافذ والأبوا
والمصاريع حسا  النفاذية الحرارية 
الجزت الثاني: الطريقة العددية للإطارات Thermal performance of 
windows, doors and shutters  
Calculation of thermal 
transmittance Part 2: 
Numerical method for 
frames  ISO 10077 -2 20.  
ملحق رقم2 ) 
اجراتات تقوي  المطابقة في بلد المصدر: 
أ) يج  على المصدر تقدي  طل  الى الجهة المقبولة من الهيئة في  بلد المصدر  إجرات تقوي  المطابقةب ويج   
ان يشمل الطل :  
• اس  وعنوان المصدر او الممثل الرسمي للصانع   
• كل المعلومات ذات العلاقة  بش ن  فئة المنتجات المقصودة.  
• اختبار فني كامل للمنت  حس  المواصفات المعتمدة من قبل الهيئة العامة للصناعة المذكورة  
في الملح  رق  (1 .) 
• الاختبار الفني يج  ان يكون صادر عن أحد المختبرات المعتمدة في النطاق المطلو
ويكون ساري المفعول لمدة  3 سنوات من تاريخ اجرات الفحوصات 
 
 ) تقو  الجهة المقبولة في بلد المصدر بنات على ما ذكر في البند (أ) بما  يلي:  
• اصدار شهادة تقيي  فني للمنت  المذكور في طل  المصدر والفحص الفني.  
• التفتيش على جميع (الارساليات  -  الشحنات) قبل الشحنب للت كد من استيفات جميع اشتراطات  
المواصفة الخاصة في المنت  والمذكورة في الملح  رق  (1) والتي يمكن التحق  منها
ظاهريا وفقا للمادة (5) من هذه اللائحة 
• اصدار شهادة معاينة فنية  للشحنة  طبقاً لمستندات الشحنة المقدمة.   KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
17 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية   
ملحق رقم (3 ) 
 
اجراتات تقويالمطا بقة محليا بعد وصول الشحنة  
عند وصول اية ارسالية من المنت  الى أحد موانئ او منافذ دولة الكويتب يت  احالتها الى قس  تنمية الجودة في  
الهيئة.     
تقو  الهيئة  باإجراتات  التالية:  
أ) مراجعة مستندات الارسالية.   
 ) اصدار افراج مسقت للإرسالية مشروط بالحصول على تعهد من المستورد بالاحتفاظ باإرسالية  
كاملة في مستودعاتا وعد  التصرف او المساس بها الى حين اصدار الافراج النهائي.  
ج) يقو  مفتش تابع للهيئة بسح  عينات عشوائية من الارسالية إرسالها للفحص في أحد المختبرات  
المعتمدة.  
د)  في حال كانت نتيجة الاختبار مطابقة للمواصفات المذكورة في الملح  رق  ( 1)ب تقو  الهيئةبإصدار  
شهادة مطابقة يستطيع المستورد بموجبها التصرف  باإرسالية  وطرح المنت  في الاسواق.  
ه) في حال عد  مطابقة نتيجة الاختبار للمواصفات المذكورة في الملح  رق  (1)ب تقو  الهيئةبإصدار  
امر اعادة تصديرب او اتلافب ويبلغ الى المستورد لتنفيذه.  
 
ملحق رقم (4 ) 
 
إجراتات منح الترخيص باستخدا  علامة الجودة الكويتية: 
أ) فتح حسا  من خلال النظا  الآلي لعلامة الجودة الكويتية في الموقع اإلكتروني للهيئة العامة  
للصناعة ومن ث ب تقدي  طل  الترخيص.  
  ) يت  دراسة الطل  والتحق  من البيانات والمرفقات المطلوبة.  
ت ) في حال استيفات الطل ب يت  التفتيش على المنش ة وسح  عينات من المنت  المطلو  الترخيص  
لاب وترسل العينات للمختبر المعتمد من الهيئة.  
  ) في حال مطابقة نتائ  الاختبارات لمتطلبات المواصفة/ المواصفات الخاصة بالمنت ب يت  اصدار  
شهادة الترخيص باستخدا  علامة الجودة الكويتية بعد اعتمادها من الجهات الرسمية وفقاً للنظا   
المتبع بالهيئة.  KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
18 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  ج) مدة الترخيص 3 سنوات قابلة للتجديدب ويت  خلالها اتباع إجراتات التفتيش والفحص بشكل
دوري.  
ملاحظة: يت  دفع رسو  مقابل الخدمات المقدمة في كل مرحلة من مراحل اصدار الشهادة وفقاَ للقرارات   
المعتمدة من الهيئة.  
 
ملحق رقم (5 ) 
 
أ- البيانات الايضاحية المطلوبة لألواح الزجاج:  
 
i. الجهة الموردة 
ii. الصانع والعلامة التجارية 
iii. تاريخ الانتاج 
iv. اس  المنت   
v. الرق  التسلسلي للألواح(ID number ) 
vi. قياسات لوح الزجاج 
vii. اللون 
viii. النفاذية المرئية   VT) 
ix. معامل امتصاص الطاقة الشمسية الحرارية(Solar Heat Coefficient= SHGC ) 
x. قيمة اإشعاع الشمسي على الزجاج  Solar Irradiance value)  . 
xi. رق  المواصفة القياسية المصنع عليها الزجاج 
xii. معامل التوصيل الحراريK-Value ) 
 
 
ب-  البيانات الايضاحية المطلوبة لقطاعات الزجاج:  
i. الصانع والعلامة التجارية 
ii. الجهة الموردة 
iii. تفاصيل القياسات للقطاع الزجاج (الزجاج مع الفواصل والسيلكون).  
iv. نوع الغاز المستخد  (في حال الاستخدا ) ومدة صلاحيتا   
v. نوع الفاصل والقياس المستخد.  
vi. الموصلية الحرارية للزجاج  Ug) وفقا لدرجات  الحرارة الداخلية 24 درجة مئوية  والخارجية  
48 درجة مئوية  بما  يتطاب   مع  ISO 15099) معتمدة من  مختبر محلي أو  عالمي معتمد  من   
الهيئة  العامة للصناعة . 
vii. باإضافة للبيانات الايضاحية المذكورة أعلاه في الملح5-أ 
 KUWAITI  STANDARD     KWS  ----/4202  
 
 
19 
مسودة مشروع للائحة الفنية للزجاج الموفر للطاقة الكهربائية  ج- البيانات الايضاحية المطلوبة لقطاعات الالمنيوم : 
i. اس  الصانع والعلامة التجارية 
ii. نوع الفاصل الحراريthermal break  ) (في حال الاستخدا للمباني الحكومية والتجارية).  
iii. الموصلية الحرارية للاطار  ) f(U  وفقا لدرجات الحرارةالداخلية 24 درجة مئوية والخارجية
48 درجة مئوية بما يتطاب  مع  ISO 1 77-2)  معتمدة من مختبر محلي أو عالمي معتمد من
الهيئة العامة للصناعة . 
iv. الاستخدا  / الاستعمال   
v. اللون 
vi. اس  ونوع النظا  المستخد  مع ما يثبت تحقيقا لقيمة)  f( U  
 
د- البيانات الايضاحية المطلوبة للنوافذ والحوائط الزجاجية: 
 
i. اس  الصانع والعلامة التجارية للمجمع.  
ii. البيانات الايضاحية المذكورة أعلاه في الملح5) (أب بج 
iii. الموصلية  الحرارية  لأنظمة النوافذ (   Uw    )والحوائط الزجاجية  Ucw  )  وفقا لدرجات
الحرارة الداخلية 24 درجة مئوية والخارجية48 درجة مئوية بما يتطابمع  (ISO 10077 -1) 
(ISO 12631)معتمدة من مختبر محلي أو عالميمعتمد من الهيئة العامة للصناعة.