JOB/AG/247  
JOB/COMTD/3  
10 août 2023 
(23-5444) Page: 1/2 
Comité de l'agriculture  
Comité de l'agriculture – Session extraordinaire  
Comité du commerce et du développement  Original:  anglais  
 
  
VOIX DU TERRAIN: ACTIVITÉ SUR LES SOLUTIONS NUMÉRIQUES  
ET LES INNOVATIONS POUR AUTONOMISER LES  
AGRICULTEURS ET ASSURER LA  
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR  
LES ÉTATS -UNIS D'AMÉRIQUE  
Le document ci -après, reçu le 9 août 2023, est distribué à la demande de la délégation des 
États-Unis d'Amérique . 
 
_______________  
 
 
1.  En collaboration avec l'Agence des États -Unis pour le développement international (USAID), la 
jeune entreprise Hello Tractor  et la John De ere Company, les États -Unis ont parrainé une séance 
intitulée "Tirer parti de la numérisation et de l'économie des services avancés, autonomiser les 
agriculteur s et améliorer la sécurité alimentaire en Afrique subsaharienne", tenue le 1 0 juillet  2023 
à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) .1 Cette séance ouverte à tous les délégués de l'OMC 
et au public a fait découvrir les points de vue d'agriculteurs du Kenya ainsi que des exemples de 
partenariats public -privé en Afrique de l'Est . Les intervenants on t parlé de Hello Tractor , une 
application en ligne d'échange de matériel agricole à la demande en Afrique subsaharienne, qui 
permet aux propriétaires de tracteurs de suivre et de gérer leur parc à distance et d'accéder à de 
nouveaux clients grâce à une fon ction de réservation . Cette application leur permet de mobiliser des 
ressources et d'accroître l'activité et la productivité agricoles . Grâce à son modèle économique  
innovant et à son utilisation innovante des technologies numériques, Hello Tractor  a permis aux 
opérateurs d'accroître leurs bénéfices et leurs revenus de plus de 100 %, a porté la superficie cultivée 
à 3,5 millions d'acres dans des zones peu desservies et  permet à plus de 4  000 agriculteurs 
performants de devenir eux -mêmes propriétaires de matériel . En utilisant ce service, les agriculteurs 
peuvent accéder au crédit et disposer d'antécédents de crédit, ce qui leur permet d'acheter un 
tracteur et de le mett re en location, gagnant ainsi jusqu'à 30  000 USD par an . Ce modèle 
économique contribue à résoudre un problème courant d'accès au financement pour les populations 
sous-bancarisées.  
2.  Par l'innovation et l'entrepreneuriat, Hello Tractor  fait se rejoindre le n umérique et l'analogique 
pour combler une lacune du marché et surmonter la difficulté que représente le manque de biens 
d'équipement pour les petits agriculteurs . L'application montre en outre comment les services 
numériques peuvent contribuer à la sécurit é alimentaire, à l'autonomisation économique, 
notamment des femmes, au transfert de technologie, au développement des compétences et à 
l'accès au financement . Les points de vue partagés par les intervenants peuvent aider les Membres 
de l'OMC à mieux compre ndre comment les déclarations ministérielles récentes2 peuvent être mises 
en pratique.  
 
1 La séance thématique a été organisée en marge de la réunion tenue par le Comité du commerce et du 
développement le 11 juillet 2023.  
2 "Le rôle de l'Organisation mondiale du commerce  dans le renforcement de la sécurité alimentaire", 
Communication présentée par les États -Unis (JOB/CTG/25), 27 mars 2023. Cette communication a été 
présentée pour la première fois le 31 mars 2023 à la session extraordinaire du Comité de l'agriculture, puis  de 
nouveau à la session ordinaire du CCD du 11 juillet 2023. Déclaration ministérielle sur la réponse urgente à JOB/AG/247 • JOB/COMTD/3  
- 2 - 
  3.  Les participants ont noté que le succès venait parfois non pas de l'action des pouvoirs publics, 
mais du fait qu'ils permettent à l'innovation et à la technologie de jo uer un rôle moteur en faveur de 
l'entrepreneuriat . Les nouvelles technologies telles que les applications de covoiturage peuvent 
répondre à des besoins critiques dans des domaines tels que la sécurité alimentaire si on leur permet 
de se développer . Avec de s services fournis au secteur agricole à la demande comme Hello Tractor , 
les pays participants ont permis l'innovation, et le succès de ces politiques transparaît dans 
l'augmentation de la productivité, la possibilité de posséder des tracteurs et l'ouvertu re de la voie 
vers l'entrepreneuriat.  
4.  Les intervenants ont par ailleurs souligné la nécessité de faire progresser les innovations 
technologiques et de trouver des solutions locales adaptées par le biais de partenariats créatifs, qui 
créent une atmosphère p ositive pour l'adoption dynamique et l'adaptation de la technologie . 
John Deere est un partenaire de l'initiative Hello Tractor  en tant que fabricant de matériel et comme 
chef de file dans l'application des technologies de l'information à l'agriculture . La société a présenté 
sa campagne SMART pour expliquer son approche des partenariats tels que celui qu'elle entretient 
avec Hello Tractor . Cette campagne comprend : des solutions pour les petits agriculteurs et 
sous-traitants, la mécanisation au service de re ndements plus élevés, l'accès au financement, une 
réduction des coûts fondée sur la fiabilité, et la technologie et la sensibilisation . Le message clé a 
été que "les petits agriculteurs africains n'ont pas besoin des solutions d'hier ni d'outils obsolètes . 
Comme les agriculteurs partout dans le monde , ils ont besoin d'innovation et de compréhension ". 
L'activité dont il est ici question a mis en lumière la manière dont des modèles économiques  
innovants aident déjà les agriculteurs à prendre des décisions et à améliorer la durabilité et la 
rentabilité de leurs exploitations agricoles.  
5.  Les États -Unis continueront de travailler avec les Membres de l'OMC pour apporter des 
contributions variées et judicieuses à l'OMC . Les voix du terrain nous aident à comprendre comment 
la disponibilité et l'utilisation des technologies et des outils peuvent aider à relever les défis auxquels 
nous sommes confrontés aujourd'hui et ceux que nous rencontrerons à l'avenir.  
6.  Un enregistrement de la séance est disponible à l'a dresse 
https://agrilinks.org/post/digital -solutions -and-innovations -sustainable -agriculture . 
 
__________  
 
l'insécurité alimentaire, adoptée le 17 juin 2022 (WT/MIN(22)/28; WT/L/1139); et Déclaration ministérielle sur 
la réponse de l'OMC à la pandémi e de COVID -19 et la préparation aux pandémies futures, adoptée le 
17 juin 2022 (WT/MIN(22)/31; WT/L/1142).