WT/MIN(22)/ST/36  
12 juin 2022 
(22-4472) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Douzième session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. MUHAMMETGELDI SERDAROV  
MINIST RE DES FINANCES ET DE L'ÉCONOMIE  
TURKM ÉNISTAN  
(Prenant la parole en qualité d'observateur ) 
Dans le contexte de la mondialisation de l'économie  mondiale , le domaine  de développement 
économique  le plus important est le commerce , par le biais duquel  s'établissent la division 
international e du travail et la coopération international e dans le secteur  de la production. La 
participation au système commercial multilatéral in ternational  permet une coopération plus étroite 
fondée sur l' ensemble de règles  applicable  au commerce international , compte étant  également tenu 
de la confiance mutuelle et de la transparence . 
 
En février 2022, le Conseil g énéral de l'OMC a  approuvé la  demande présentée par mon pays et pris 
la décision d'accorder au Turkm énistan le statut de pays accédant conformément à l'article XII de 
l'Accord de Marrakech instituant l'OMC . Par ailleurs , un Groupe de travail sur l'accession du 
Turkménistan à l'OMC a été créé . 
 
Nous sommes prêts, dès que possible, à commencer à travailler avec les memb res du Groupe de 
travail et à ouvrir la négociation avec les États Membres de l'OMC sur les régimes commerc iaux. 
 
Au nom du gouvernement du Turkm énistan, je tiens à remercier sincèrement la Directrice générale 
et le Secrétariat  de l'OMC , ainsi que les délégations des États Membres de l'OMC pour avoir examiné 
et accep té la demande d'accession de notre pays  à l'Organisation.  
 
En tant qu'État en cours d'accession, le Turkm énistan tient à assurer qu'il fera de son mieux pour 
mettre en œuvre le s prescriptions et obligations nécessaires pour achever le processus de demande 
d'accession à l'OMC . 
 
J'aimerais dire quelques mots sur l'éco nomie du  Turkm énistan. En 2021, la croissance économique 
a atteint 6,2% et si l'on en croit les  résultats des quatre premiers mois écoulés  cette année , le taux 
de croissance est resté au même niveau . Le volume du PIB  progresse réguli èrement et à la fi n de 
2021, il atteignait 50 milliards de dollars EU. La même année, le PIB par habitant se montait à plus 
de 8 000 dollars EU . 
 
La valeur du commerce extérieur  du pays constitue pl us de  33% du PIB , avec une prédominance 
des export ations de produits . 
 
Le pays procède actuellement à une diversification à grande échelle de son  économ ie, l'accent étant 
mis sur les  industries de transformation  et l'élaboration  de produits finis qui répondent aux normes 
internationales . 
 
Au début de l'an née, notre pays a adopté un nouveau  Program me national de développement 
socioéconomi que à long terme du Turkm énistan pour 2022-2052 – la relance d'une nouvelle ère de 
souveraineté de l'État . Un axe important de développement économique pour le s trente prochaines 
années reste l'appui à l'énergie renouvelable . Le pays s'est doté d'u ne industrie de l'énergie modern e 
qui comprend des entreprises des secteurs des industries extractives et de la transformation à forte 
valeur ajoutée , dont les produit s sont export és vers divers pays du monde . WT/MIN(22)/ST/36  
- 2 - 
  Jusqu'en  2030, nous continuerons d'accroître le niveau d' industriali sation de l'économie  national e, 
d'approfondir la mise en œuvre des réformes  institution nelles , de l'économie numérique et des 
technologies numériques , de développer activement  l'économie de marché et les petites et 
moyennes entreprises , et de créer un environnement favorable à l'activité économique . 
 
Je souhaiterais aussi relever qu'une chaîne de production agricole complète  a été créée dans notre 
pays ces dernières années . Nous produisons du blé, du co ton, des légumes et des fruits en quantité 
suffisante . Une production d'huiles  végétales a été lancée . Nous avons mis en place un secteur des 
produits carnés et laitiers et d'autres  types de pôles alimentaires . 
 
Le Turkm énistan appuie les principes d'équité, de confiance et de transparenc e dans le commerce 
et se propose de continuer à travailler  activement à l'amélioration de sa politique commerciale et 
des conditions de coopération dans ce domaine avec tous les États . 
 
Une fois encore , je tiens à vous offrir à  tous mes sincères remerciements et mes vœux de  bonne 
santé et de développement fructueux du système commercial multilatéral . 
 
__________