G/TBT/N/RWA/326  
8 de enero  de 2020 
(20-0166) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : RWANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Rwanda Standards Board  (RSB) (Junta de Normas de Rwanda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observacione s sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Rwanda Standards Board  (Junta de Normas de Rwanda)  
KK 15 Rd, 49  
P.O.BOX 7099 , Kigali (Rwanda)  
Teléfono : +250 788303492  
Correo electrónico: info@rsb.gov.rw  
Sitio web: www.rsb.gov.rw  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Almidón y productos derivados (ICS : 67.180.20).  
5. Título, número de p áginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de África Oriental D EAS 991 :2019, Stingless bee honey - Specification  (Miel de 
abejas sin aguijón . Especificaciones) . Documento en inglés (12 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Proyecto de Norma de África Oriental notificado se 
establecen los requisitos y métodos de muestreo y de prueba aplicables a la miel de abejas 
sin aguijón de la familia Meliponinae  para consumo humano directo.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : protección de la salud o seguridad humanas ; requisitos de calidad.  G/TBT/N/RWA/326  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
AOAC Official method 985.16 determination of Tin in canned foods - Atomic Absorption 
Spectroph otometric Method.  
AOAC 920 .181 Determination of Ash content of Honey.  
AOAC Official Method 920.183 Sugars (Reducing) in Honey.  
AOAC 920 .184 Determination of Sucrose in Honey.  
AOAC 958 .09 Determination of Diastase Activity.  
AOAC 962 .19 Determination of Acidity (Free, Lactone, and Total).  
AOAC 969 .38b Determination of Moisture Content.  
AOAC 980 .23 Determination of hydroxymethylfurfural (HMF) content.  
AOAC Official Method 983.20 Mercury (Methyl) in Fish and Shellfish Gas Chromatographic 
Method. 
AOAC Official method 999.11 Determination of Lead, Cadmium, Copper, Iron and Zinc in 
Foods - Atomic Absorptions Spectrophotometry after dry ashing.  
EAS 38 , Labelling of pre -packaged foods - General requirements.  
EAS 39 , Hygiene in the food and drink manufacturing industry - Code of practice.  
Norma ISO 4831 , Microbiología de los alimentos para consumo humano y animal . Método 
horizontal para la detección y recuento de coliformes . Técnica del número más probable.  
Norma ISO 6634, Frutas, hortalizas y productos derivados . Determinación del contenido de 
arsénico . Método espectrofotométrico con dietil -ditio-carbamato de plata.  
Norma ISO 21527 -2, Microbiología de los alimentos para consumo humano y animal . 
Método horizontal para la enumeración  de levaduras y mohos . Parte 2 : Técnica de 
recuento de colonias en los productos con actividad hídrica inferior o igual a 0,95.  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en  su caso, 
de otra institución:  
KK 15 Rd, 49  
Teléfono gratuito : 3250 
Teléfono : +250 788303492  
Correo electrónico: info@rsb.gov.rw  
Sitio web: www.rsb.gov.rw  
P.O.BOX 7099 , Kigali (Rwanda)  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/RWA/20_0212_00_e.pdf