G/TBT/N/RWA/479  
29 de julio de 2021 
(21-5898) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : RWANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Rwanda Standards Board  (RSB) (Junta de Normas de 
Rwanda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramita ción de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Rwanda Standards Board  (Junta de Normas de Rwanda)  
KK 15 Rd, 49  
P.O.BOX 7099 , Kigali  (Rwanda ) 
Teléfono : +250 788303492  
Correo electrónico: info@rsb.gov.rw  
Sitio web: www.rsb.gov.rw  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : Adhesivos (ICS : 83.180).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Rwanda DRS 480 -1: 2021, Wood adhesives - Specification - Part 1 : Casein-
based glue (Adhesivos para madera . Especificaciones . Parte 1 : Cola de caseína) . 
Documento en inglés (11 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Proyecto de Norma de Rwanda  notificado se 
establecen los requisitos y los métodos de muestreo y de prueba aplicables a la cola de 
caseína utilizada para pegar madera.  
No abarca los adhesivos a base de caseína cocida . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturale za de los 
problemas urgentes : información a los consumidores, etiquetado ; prevención de 
prácticas que pueden inducir a error ; protección de los consumidores ; requisitos de 
calidad ; reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio.  G/TBT/N/RWA/479  
- 2 - 
  8. Docume ntos pertinentes:  
ASTM D907, Terminology for Adhesives.  
ASTM D1583, Test methods for hydrogen ion concentration of dry adhesive films.  
ASTM D905, Test method for strength properties of adhesive bonds in shear by 
compression loading.  
ASTM D906, Test method for strength properties of adhesives in plywood type 
construction in shear by tension loading.  
ASTM D905, Test method for strength properties of adhesive bonds in shear by 
compression loading.  
ASTM D906, Test method for strength properties of adhesi ves in plywood type 
construction in shear by tension loading.  
ISO 3251 , Paints varnishes and plastics - Determination of non - volatile matter content.  
ISO 15605 , Adhesives - Sampling.  
ISO 10364 , Structural adhesives - Determination of the pot life (working  life) of multi -
component adhesives.  
ASTM D1084, Test methods for viscosity of adhesives.  
RS OIML R 87, Quantity of product in pre -packages.  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
KK 15 Rd, 49  
Teléfono gratuito : 3250 
Teléfono : +250 788303492  
Correo electrónico: info@rsb.gov.rw  
Sitio web: www.rsb.gov.rw  
P.O.BOX 7099 , Kigali  (Rwanda ) 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/RWA/21_4892_00_e.pdf