Додаток 1  
до Технічного регламенту щодо 
вимог до екодизайну для 
побутових посудомийних  
машин  
 
 
Визначення, що застосовуються у додатк ах 2 – 5  
до Технічного регламенту щодо вимог до екодизайну  
для побутових посудомийних  машин  
 
У додатках 2  – 5 до Технічного регламенту вимог до екодизайну для 
побутових посудомийних  машин (далі – Технічний регламент) застосовуються 
такі визначення:  
відкладений запуск – стан, коли користувач вибрав певну затримку до 
початку циклу вибраної програми;  
вимкнений режим – стан, у якому побутова посудомийна машина 
підключена до електромережі, але не виконує жодної функції; вимкненим 
режимом також вважається стан, що вказує лише на вимкнений режим та стан, 
що забезпечує лише функціональні можливості, признач ені для забезпечення 
електромагнітної сумісності відповідно до Технічного регламенту з 
електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого Постановою Кабінету 
Міністрів України від 16 грудня 2015 року № 1077 (Офіційний вісник України, 
2016 р., № 2, ст. 72; 2017 р., № 50, ст . 1550;  2018 р., № 56, ст. 1969, № 92,         
ст. 3048; 2020 р., № 18, ст . 692; 2021 р., № 68, ст . 4269 , № 86, ст . 5491 ); 
гарантія – будь -яке зобов’язання роздрібного продавця або виробника 
перед споживачем щодо відшкодування сплаченої  ціни, заміни, ремонту або 
обслуговування побутових посудомийних машин будь -яким способом, якщо 
вони не відповідають специфікаціям, викладеним у гарантійній заяві або у 
відповідній рекламі;  
енергоспоживання програми «еко» (EPEC) – споживання  енергії 
побуто вою посудомийною машиною для програми «еко», виражене у кіловат -
годинах за цикл;  
енергоспоживання стандартної програми (SPEC) – споживання  енергії, 
прийняте як еталон, як функцію номінальної потужності, виражене в кіловат -
годинах за цикл;  
запасна частина – окрема  частина, яка може замінити частину з такою ж 
або схожою функцією у виробі;  
заявлені значення – значення, надані виробником, імпортером або 
уповноваженим представником для заявлених, розрахованих або виміряних 
технічних параметрів відповідно до пунк ту 5 Технічного регламенту, для 
перевірки відповідності органами державного ринкового нагляду;  
індекс енергоефективності (EEI) – відношення  енергоспоживання 
програми «еко» до енергоспоживання стандартної програми;  Продовження додатка 1  2 
індекс ефективності миття (IC) – відношенн я ефективності миття 
побутової посудомийної машини до ефективності миття еталонної побутової 
посудомийної машини;  
індекс ефективності сушіння (ID) – відношення  ефективності сушіння 
побутової посудомийної машини до ефективності сушіння еталонної побутової 
посудомийної машини;  
мережа – інфраструктура  зв’язку з топологією зв’язків, архітектурою, 
включаючи фізичні компоненти, організаційні принципи, процедури та 
формати (протоколи) зв’язку;  
номінальна потужність – максимальн а кількість сервіровок разом із 
предм етами для сервірування, які можна почистити, помити та висушити в 
побутовій посудомийній машині за один цикл під час  завантаженн я відповідно 
до інструкцій виробника, імпортера або уповноваженого представника;  
предмети для сервірування – предмети  для приготування та подачі їжі, які 
можуть включати каструлі, сервірувальні миски, столові прилади та тарілки;  
професійний ремонтник – оператор  або підприємство, що надає послуги з 
ремонту та професійного обслуговування побутових посудомийних машин;  
режим очікування – стан, коли побутова посудомийна машина підключена 
до електромережі і забезпечує лише наступні функції, які можуть зберігатися 
протягом невизначеного часу: функція повторної активації або функція 
реактивації і проста вказівка на увімкнену функц ію реактивації; функція 
реактивації через підключення до мережі; інформація або відображення стану; 
функція виявлення для надзвичайних заходів;  
сервіровка (ps) – набір  столового посуду для використання однією особою, 
не включаючи предмети для сервірування;  
споживання води в еко -програмі (EPWC) – споживання  води побутовою 
посудомийною машиною для програми «еко», виражене в літрах за цикл;  
тривалість програми (T t ) – проміжок  часу, починаючи з початку вибраної 
програми, за винятком будь -якої запрограмованої к ористувачем затримки, до 
моменту закінчення програми та отримання доступу користувача до 
завантаженого вмісту;  
цикл – повний  процес миття, полоскання та сушіння, визначений обраною 
програмою, що складається з серії опера цій до припинення будь -якої дії.