RESTRICTED  
  
WT/COMTD/SE/M/43  
3 de junio de 2022 
(22-4262) Página: 1/6 
Comité de Comercio y Desarrollo  
Cuadragésima segunda sesión específica   
 
  
NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 20 DE MAYO DE 2022  
President a: Excma . Sra. Usha Chandnee Dwarka -Canabady (Mauricio)  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  ................................ ................................ ................  1 
B. INTEGRACIÓN DE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS EN LA ECONOMÍA DESPUÉS 
DE LA COVID -19: EFECTOS DE LA PANDEMIA, RETOS Y OPORTUNIDADES  .......................  1 
- Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías: Propuesta de esbozo del 
documento de antecedentes la Secretarí a - Comunicación de Guatemala en nombre del 
Grupo de Economías Pequeñas y Vulnerables (WT/COTD/SE/W/44)  ................................ ..........  1 
C. OTROS ASUNTOS  ................................ ................................ ................................ ....... 6 
 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1.  Se adoptó el proyecto de orden del día que figura en el aerograma WTO/AIR/COMTD /SE/15, de 
22 de abril de 2022. 
B. INTEGRACIÓN DE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS EN LA ECONOMÍA DESPUÉS DE LA 
COVID -19: EFECTOS DE LA PANDEMIA, RETOS Y OPORTUNIDADES  
- Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías : Propuesta de esbozo del documento de 
antecedentes la Secretaría  - Comunicación de Guatemala en nombre del Grupo de Economías 
Pequeñas y Vulnerables (WT/COTD/SE/W/44)  
2.  La Presidenta  recordó que , en la cuadragésima segunda sesión específica sobre las pequeñas 
economías del Comité de Comercio y Desarrollo (CCD) , celebrada  el 19 de octubre de 2021, el CCD 
en Sesión Específica acordó un proyecto de texto para una Decisión Ministerial en la CM12  de la OMC 
relativa  al Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías . Este proyecto de texto , que figura 
en el documento WT/COMTD/SE/W/42, fue presentado por El Salvador y Guatemala en nombre del 
Grupo de Economías Pequeñas y Vulnerables  (EPV) . En el proyecto de Decisión se reafirma ba, entre 
otras cosas, el compromiso de los Ministros con el Programa de Trabajo . Tomando nota de tod a la 
labor realizad a hasta la fecha, se encomenda ba al CCD que prosig uiera los trabajos  en Sesi ón 
Específica sobre las pequeñas economías bajo la responsabilidad general del Consejo General . 
El CCD en Sesión Específi ca seguir ía super visando el progreso de las propuestas de las pequeñas 
economías en los órganos de la OMC y en los grupos de negociación con l a finalidad  de aportar lo 
antes posible respuestas a las cuestiones rela tivas al comercio identificadas con miras a la mayor 
integración de las economías pequeñas y vulnerables en el sistema multilateral de comercio . En lo 
que se refería a la labor futura del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica, en el 
proyecto de Decisión se encomendaba a la Secretaría de la OMC que proporcionara la información y 
los análisis fáctico s pertinentes para su examen por los Miembros sobre el tema de la "integración  
de las pequeñas economías en la economía después de la COVID -19: efectos de la pandemia, retos 
y opor tunidades".  
3.  A continuación, la Presidenta señaló que, en noviembre de 2021, el Consejo General había 
acord ado remitir el proyecto de Decisión a la Conferencia Ministerial para su adopción . Por 
consiguiente, los Miembr os podían prever  que los Ministros adoptarían el proyecto de texto cuando 
se celebr ara la CM12 del 12 al 15 de junio de 2022.  Entretanto, el CCD en Sesión Específica ha bía WT/COMTD/SE/M/43  
- 2 - 
  recibido una comunicación de Guatemala en nombre del Grupo de EPV. En esa comunicación, 
distribu ida con la signatura WT/COMTD/SE/W/44 e inclu ida en el presente punto del orden del día, 
se sugería que los trabajos sobre la integración de las pequeñas econom ías en la economía posterior 
a la COVID -19 avanzar an aun cuando el proyecto de Decisión no hubiera sido adoptado formalmente 
por los Ministros . En la propuesta se indicaba que, en otras ocasiones , la Secretaría de la OMC había 
facilitado la información y los análisis fácticos  solicitados  en forma de documentos de antecedentes . 
Por lo tanto , la propuesta contenía un esbozo de un documento de antecedentes que habría  de 
prepara r la Secretaría sobre el tema de la "integración  de las pequeñas economías en la eco nomía 
después de la COVID -19: efectos de la pandemia, retos y oportunidades" . La finalidad principal de 
la reunión  en curso era  permitir que el Comité examin ara esta propuesta del Grupo . Si el Comité 
estaba en condiciones de aceptar la propuesta, la Secretaría podría  entonces  empezar a preparar el 
documento de antecedentes . La Presidenta i nvitó a Guatemala y a los demás miembro s del Grupo 
de EPV que así  lo dese aran a presentar la propuesta.  
4.  La representante de Guatemala  explicó que la propuesta del Grupo de EPV contenía un esbozo 
de un documento de antecedentes fáctico que prepararía la Secretaría , que constituiría una buena 
base para los debates sobre el tema de la "integración  de las pequeñas economías en l a economía 
después de la COVID -19: efectos de la pandemia, retos y oportunidades" . Las futuras reuniones 
del CCD en Sesión Específica también darían a los miembros del Grupo de EPV la oportunidad de 
presentar información bas ada en sus respectivas perspectivas nacionales . Asimismo, se acoger ían 
con agrado las observaciones y contribuciones de otras delegaciones . La propuesta se ha bía 
preparado sobre la base de consultas celebradas con varios Miembros, y la oradora espera ba que 
pudiera aprobarse en la reunión  en curso . Añadió que estaba dispuesta a responder a todas las 
pregunta s que se formularan al respecto . 
5.  La representante de Cabo Verde  dijo que su delegación s e asociaba a la declaración de 
Guatemala . Su país s eguía padeciendo grandes vulnerabilidades estructurales en lo que se refería a  
la seguridad alimentaria y energética . Esa fragilidad se ha bía visto agravada por los efectos de la 
pandemia de COVID -19 y las amenazas a la seguridad alimentaria resultantes de la guerra en 
Ucrani a. La escasez  de fondos para las pequeñas economías se ha bía acentuado, y su delegación 
opinaba que el objetivo de la fase de recuperación posterior a la COVID -19 debía ser asegurar que 
la financiación se destinara a sectores específicos que contribuyeran al desarrollo sostenible y al 
fortalecimiento de la capacidad comer cial de esas economías . En este contexto, su delegación 
apoya ba el documento de antecedentes que  según la propuesta  habría de prepara r la Secretaría . La 
oradora t ambién indicó que  el logro de un  resultado para las pequeñas economías en la CM12  
enviaría una  señal positiva a todas las partes interesada s, y proporcionaría el apoyo internacional 
necesario para ayudar a su país y a otras pequeñas economías a recuperarse de la pandemia y fijar 
un rumbo hacia un rápido crecimiento económico.  
6.  La representante de Trinidad y Tabago  expres ó su satisfacción por el hecho de que el proyecto 
de Decisión Ministerial relativa al  Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías se hubiera 
remitido a los Ministros para su adopción . Era un recordatorio oportuno de que los Miembros eran 
capaces de llegar a un acuerdo y converg er en torno a unos resultados positivos . La oradora 
agradec ió a Guatemala su activa participación en este asunto en nombre del Grupo de  EPV, incluso 
mediante la cele bración de consultas dentro del Grupo y con otros Miembros  y de conversaciones 
con la Secretaría . Trinidad y Tabago ha bía tomado debida nota de la justificación de es as iniciativas 
para hacer avanzar el estudio de la Secretaría sobre el tema  de la "integra ción de las pequeñas 
economías en la economía después de la COVID -19: efectos de la pandemia, retos y oportunidades ". 
Su delegación est aba de acuerdo en que la labor sobre el documento de antecedentes deb ía avanzar 
antes de la adopción formal de la Decisió n por los Ministros , y considera ba que los debates 
celebrados hasta la fecha permit ían trazar un esquema adecuado para orientar la labor de la 
Secretaría . Dada la repercusión desproporcionada de la pandemia en las economías pequeñas y 
vulnerables como Trinidad y Tabago, su delegación consideraba que era muy útil contar con  una 
recopilación de la información y l os análisis fáctico s correspondientes , a fin de que los Miembros 
pudieran celebrar un debate bien funda mentado sobre este tema . Los elementos i ndicados en el 
esbozo eran pertinentes y constitu ían una buena estructura par a esa labor . Incluían la det erminación 
y el examen de las tendencias en este ámbito y el estudio de los efectos del aumento de los precios 
de los productos básicos y  de las perturbaciones de la s cadena s de suministro en el contexto de la 
pandemia y de los efectos de la pandemia en la digitalización y el comercio electrónico  ya que ello 
estaba relacionado con  el comercio de las pequeñas economías . Se esperaba que, al dar a la 
Secretaría , en la reunión en curso , el visto bueno para seguir  adelante , el documento pud iera 
terminar de prepararse en los próximos meses, de manera que los debates a fondo sobre su WT/COMTD/SE/M/43  
- 3 - 
  contenido pud ieran comenzar a finales de año . La oradora indicó que su delegación se proponía 
participar activamente en este diálogo en el futuro, habida cuenta de la importancia que atribu ía a 
la labor realizada en el marco del Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías.  
7.  La representante de Sri Lanka  dijo que su delegación se asociaba  a la declaración de Guatemala . 
Se congratulaba de que el proyecto de Decisión Ministerial de la CM12  relativa a l Programa de 
Trabajo sobre las Pequeñas Economías , cuyo objetivo e ra integrar esas economías en la economía 
después de  la COVID -19, hacer frente a los desafíos que plantea ba la pandemia y determinar los 
retos y oportunidades que tenían ante sí , probable mente contar ía con el asentimiento de los 
Miembros . Sri Lanka aguardaba con interés la aprobación de la Decisión  por los Ministros , en 
particular porque también estaba relacionada con el inicio de los t rabajos sobre el tema  de la 
"integración de las pequeñas economías en la economía después de la COVID -19: efectos de la 
pandemia, retos y oportunidades" . Se esperaba que la Decisión revitalizara el Programa de Trabajo 
y que los Miembros pudieran seguir exa minando y definiendo  soluciones para integrar mejor esas 
economías en el comercio . En el documento de antecedentes de la Secretaría que se proponía se 
preveía la presentación de una serie de con clusiones y recomendaciones que serían importantes 
para hacer avanzar la labor en el marco del Programa de Trabajo . Por consiguiente, su delegación 
instó a los Miembros a dar su asentimiento a la propuesta del Grupo . La oradora t ambién señaló la 
importancia de la co ordinación con las organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas, incluida 
la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) . Sri Lanka c onside raba 
que las nuevas soluciones y enfoques de l desarrollo que probablemente se deriv arían del documento 
de la Secretaría ayudar ían a trazar un camino de prosperidad para l os pueblos y para el entorno en 
que vivían . Las economías pequeñas y vulnerables colaborar ían con otros Miembros interesados y 
con la Secretaría para avanzar después de l a CM12  sobre la base de las conclusiones del documento 
de antecedentes.  
8.  El representante de Maldivas  dio las gracias a  la President a por facilitar el diálogo sobre las 
cuestiones relacionadas con el comercio que se habían señalado con miras a integrar mejor las 
economías pequeñas y vulnerables en el sistema multilateral de comercio . También d io las gracias 
a Guatemala por manten er conversaciones con otros Miembros  y expresó su apoyo a la propuesta 
presentada por ese país en nombre del Grupo de EPV para hacer avanzar la labor sobre el tema  de 
la "integración de las pequeñas economías en la economía después de la COVID -19: efectos de la 
pandemia, retos y oportunidades" . Como economía pequeña y vulnerable , Maldivas acog ía con 
satisfacción la idea d e prepara r el documento de antecedentes . El orador dijo  que, antes de 
emprender  los trabajos  en materia de integración, era importante comprender las tendencias a largo 
plazo en las pequeñas economías . De ese modo , los Miembros podrían elaborar un plan par a tener 
efectivamente en cuenta las dificultades con que se enfrenta ban las economías pequeñas y 
vulnerables antes y después de la pandemia de COVID -19. Así se aseguraría que esos trabajos 
tuvieran un impacto duradero después de la crisis de la pandemia . También  era imperativo hacer 
frente a los desafíos creados por la pandemia en el caso de dichas economías . A tal efecto, e ra 
fundamental comprender las tendencias a corto plazo en las economías pequeñas causadas por la 
COVID -19. A raíz de la pand emia, esas economías se veían expuestas a múltiple s conmociones 
exógenas  profundas , como la r apidez de l a digitalización, la transición general  al comercio 
electrónico, las perturbaciones de las cadenas de suministro y el desplome  del sector del turismo . 
Para formular una respuesta a esas conmociones sería necesario comp render cabalmente el alcance 
de sus efectos en las economías pequeñas y vulnerables . Por último, el orador señaló  que el camino 
hacia la recuperación después de la COVID -19 plantear ía muchos desafíos y oportunidades , por lo 
que sería esencial d efinirlos para elaborar un plan que permit iera abordarl os con eficacia . Reiteró la 
petición de que se aprobara el esbozo, de manera que la Secretaría pueda empezar a trabajar en el 
documento de a ntecedentes . Según s eñaló el orador, se espera ba que el documento sirv iera de base 
para futuros debates sobre el tema acordado, de manera que pud ieran comprenderse mejor las 
repercusiones de la pandemia en esas economías . 
9.  La President a invitó  a los Miembro s a formul ar preguntas u observaciones  y, en particular, les 
pidió que tuvieran a bien indicar si  podrían apoyar la propuesta.  
10.  El representante de la Unión Europea  recordó el proyecto de Decisión Ministerial de octubre 
de 2021 y, en particular, la instrucción de emprender la labor relativa a la "integración de las 
pequeñas economías en la economía después de la COVID -19: efectos de la pandemia, retos y 
oportunidades ". En ese contexto, observó que el Grupo de EPV había presentado una propuesta de 
esbozo de documento de antecedentes de la Secretaría sobre esa cuestión. Como había explicado 
Guatemala, el documento contribuiría a los debates que se celebrarían entre los Miembros. En él se WT/COMTD/SE/M/43  
- 4 - 
  establecería un equilibrio entre la información y el análisis de las tendencias y los efectos en el 
comercio de mercancías y servicios y en la inversión extranjera directa, abordando tanto los retos 
como las oportunidades que se plantear ían en la fase de recuperación después de la COVID -19. Su 
delegación consideraba que ese equilibrio era importante. Además, el documento de antecedentes 
podía ser útil para complementar las diversas comunicaciones recibidas hasta la fecha por el CCD 
en Ses ión Específica, a las que se hacía referencia en el proyecto de Decisión Ministerial. A 
continuación, el orador declaró que, aunque su delegación no pedía que se modificase el enfoque 
del documento de antecedentes, deseaba señalar que los retos y las oport unidades de las pequeñas 
economías se estaban viendo significativamente afectados por una crisis más reciente, a saber, la 
invasión injustificada e ilegal de Ucrania por parte de Rusia. Esta invasión seguía su curso sin prestar 
consideración a los efectos que estaba teniendo la guerra, no solo en Ucrania y sus ciudadanos, 
mujeres y niños, sino también en las economías más pequeñas del sistema multilateral de comercio. 
La Unión Europea hacía a Rusia totalmente responsable de los daños directos y colaterales causados 
a otros Miembros de la OMC por la guerra que había elegido librar. Al examinar la repercusión de la 
pandemia de COVID -19 en las pequeñas economías, así como los consiguientes retos y 
oportunidades, los Miembros tendrían que analizar también inevit ablemente las consecuencias de la 
guerra injusta de Rusia en Ucrania.  
11.  La representante de China  dijo que su delegación agradecía los esfuerzos realizados por 
Guatemala en nombre de las EPV para proponer el esbozo del estudio que elaboraría la Secretaría. 
Su delegación creía que el esbozo cumplía el objetivo de proporcionar información general y un 
análisis fáctico para los futuros debates. La oradora señaló también que la propuesta se presentaba 
en un momento en que la COVID -19 todavía estaba presente y las  perspectivas de recuperación de 
la economía mundial eran escasas, con una inflación y una perturbación de las cadenas de suministro 
que resultaban alarmantes. Por consiguiente, China apoyaba la adopción del esbozo y deseaba que 
la Secretaría elaborase pro nto el estudio.  
12.  El representante del Reino Unido  indicó que a su delegación le complacía aprobar el esbozo del 
documento de antecedentes propuesto por el Grupo de EPV. El Reino Unido tenía la determinación 
de promover la integración positiva, inclusiva y s ostenida de las EPV en la economía mundial. Señaló 
que los efectos de la pandemia en las pequeñas economías habían sido graves y expresó la 
esperanza de que el documento de antecedentes de la Secretaría fuese el inicio de conversaciones 
muy productivas sob re la mejor forma de integrar a las pequeñas economías en la economía después 
de la COVID -19. El orador también lamentaba observar que, desde que se había aprobado este plan 
de trabajo, se habían producido nuevas perturbaciones económicas a escala mundial que 
repercutirían en la integración de las pequeñas economías. La invasión ilegal de Ucrania estaba 
causando graves daños a la población, no solo a la que estaba sufriendo y siendo asesinada 
innecesariamente en Ucrania, sino también a las personas de todo el mundo que padecían los efectos 
de estos sucesos por la gran escasez y el drástico aumento de los precios de algunos bienes de 
importancia vital para su supervivencia. Esto se aplicaba en particular a las EPV, que 
experimentarían en mayor medida la catás trofe humana y la crisis, como habían pronosticado 
recientemente el Banco Mundial y las Naciones Unidas. Su delegación instaba una vez más a la 
Federación de Rusia a que pusiese fin a su guerra ilegal.  
13.  La representante de los Estados Unidos  dijo que su del egación apoyaba el esbozo de documento 
de antecedentes propuesto por las pequeñas economías para que fuese elaborado por la Secretaría. 
Su delegación deseaba aprovechar la oportunidad para dar las gracias a Guatemala y al Grupo de 
Pequeñas Economías por ex poner con gran claridad su programa de trabajo, junto con la 
investigación que serviría de base para el programa de trabajo sobre la recuperación económica 
después de la pandemia.  
14.  El representante de Turquía  señaló que las EPV se habían visto gravemente af ectadas por la 
pandemia de COVID -19. Las limitaciones de capacidad obstaculizaban su resiliencia frente a 
pandemias y desastres naturales. Su delegación creía que era necesario abordar los retos y las 
oportunidades de la fase de recuperación después de la COVID -19 y proporcionar la orientación 
necesaria. A ese respecto, Turquía apoyaba la propuesta del Grupo de EPV y el esbozo de documento 
de antecedentes que elaboraría la Secretaría. Además de las EPV, los Miembros en general también 
se beneficiarían de es ta labor.  
15.  La representante del Canadá  expresó el apoyo de su delegación a la propuesta del Grupo 
de EPV. En relación con la perturbación económica, la oradora deseaba aprovechar la oportunidad 
para indicar que el Canadá condenaba firmemente la invasión inj ustificable y no provocada de WT/COMTD/SE/M/43  
- 5 - 
  Ucrania por el Presidente Putin. Esta invasión estaba teniendo consecuencias humanitarias 
devastadoras y provocando la muerte sin sentido de personas inocentes. Aunque toda la población 
padecía los efectos de esta perturbación , los más pobres eran los más afectados. A su delegación le 
preocupaba profundamente que esto pusiese seriamente en peligro la seguridad alimentaria de los 
países en desarrollo. Rusia tenía la responsabilidad única de esta crisis. Había destruido la capaci dad 
de Ucrania para abastecer al mundo de alimentos, y se había sustraído del sistema mundial de 
comercio. Además de causar crisis humanitarias y alimentarias generalizadas, esta invasión también 
repercutiría negativamente en las inversiones en desarrollo en general. No solo supondría un 
retroceso en los avances realizados a través de las inversiones en las pequeñas economías, sino 
también en la capacidad de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible en sentido amplio. Este 
no era solo un ataque contra  Ucrania. Era un ataque contra el derecho internacional, incluida la 
Carta de las Naciones Unidas, y contra la democracia, la libertad y los derechos humanos. El Canadá 
seguiría colaborando estrechamente con sus aliados y asociados para promover la paz y l a seguridad 
de todos los Estados y sus ciudadanos.  
16.  La representante del Japón  dijo que su delegación apoyaba el esbozo propuesto por el Grupo 
de EPV y esperaba con interés leer el documento que elaboraría la Secretaría. La iniciativa del Grupo 
de EPV mostr aba claramente la importancia de seguir adelante con el Programa de Trabajo sobre 
las Pequeñas Economías. No obstante, la oradora subrayó que los Miembros no debían ignorar otras 
crisis causadas por Rusia que afectaban significativamente a las pequeñas eco nomías. Su delegación 
condenaba la agresión de Rusia contra Ucrania en los términos más enérgicos. Era evidente que 
infringía la soberanía y la integridad territorial de Ucrania y constituía una grave violación del derecho 
internacional. El Japón seguiría apoyando a Ucrania y a la población ucraniana y colaboraría con la 
comunidad internacional, incluido el G7, para mejorar la situación.  
17.  El representante de Hong Kong, China  indicó que deseaba sumar el apoyo de su delegación a 
la propuesta presentada por Gua temala en nombre del Grupo de las EPV.  
18.  El representante de Noruega  dijo que la agresión de Rusia contra su país vecino, Ucrania, 
afectaría a las pequeñas economías. Reiteró la preocupación de su delegación por la grave 
destrucción y el sufrimiento humano q ue se estaba causando, y expresó la plena solidaridad de 
Noruega con Ucrania y la población ucraniana. Su delegación seguía apoyando el proyecto de 
Decisión relativa al Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías, que se sometería a la 
aprobación de l os Ministros en la CM12, y también apoyaba el esbozo propuesto por el Grupo de EPV 
para el documento de antecedentes que elaboraría la Secretaría.  
19.  La Presidenta  tomó nota de las observaciones positivas formuladas por los Miembros sobre la 
propuesta present ada por Guatemala en nombre del Grupo de EPV e invitó al CCD en Sesión 
Específica a que aceptase la propuesta.  
20.  El CCD en Sesión Específica aceptó  la propuesta presentada por Guatemala en nombre del Grupo 
de EPV.  
21.  La Presidenta  dijo que la Secretaría ya podí a proceder a la elaboración del documento de 
antecedentes. Dado el carácter sustantivo del documento, la Secretaría necesitaría algo de tiempo 
para su elaboración y conclusión. La Presidenta se pondría en contacto con la Secretaría en relación 
con esta cue stión, en particular después de la pausa estival, a fin de supervisar los avances 
realizados en la elaboración del documento. Una vez que estuviese listo el documento de la 
Secretaría, se convocaría una reunión del CCD en Sesión Específica para que los Mie mbros pudieran 
iniciar su debate sobre el importante tema de la integración de las pequeñas economías en la 
economía después de la COVID -19. 
22.  La representante de Guatemala  dijo que deseaba agradecer a los Miembros su apoyo en nombre 
del Grupo de EPV. Tambié n señaló que su delegación había tenido la oportunidad de celebrar 
consultas con la Secretaría en relación con los elementos de la propuesta. Durante esas consultas, 
se señaló a su atención que la Secretaría contaba con poco personal para elaborar document os 
estadísticos como el solicitado por el Grupo de EPV. En particular, la oradora señaló que, según tenía 
entendido, un equipo de tan solo tres personas era el que se ocupaba de la elaboración de todos 
esos documentos, incluidos los relativos a grupos de p aíses específicos. Subrayó la importancia de 
la labor estadística de la Secretaría e instó a los Miembros a que examinasen esa cuestión en el WT/COMTD/SE/M/43  
- 6 - 
  Comité pertinente. A pesar de la escasez de recursos de la Secretaría en esa esfera, esperaba que 
el documento de antecedentes propuesto por el Grupo de EPV pudiera concluirse pronto.  
23.  La Presidenta  dio las gracias a Guatemala por señalar esa cuestión a la atención del Comité y 
alentó a los Miembros a que valorasen cómo podían prestar ayuda a la Secretaría a ese respec to. 
Para terminar, felicitó a Guatemala y al Grupo de EPV por la aceptación de su propuesta, y también 
expresó su agradecimiento a los Miembros por su actitud positiva en relación con esa cuestión.  
24.  El CCD en Sesión Específica tomó nota  de todas las interve nciones.  
C. OTROS ASUNTOS  
25.  No se planteó ninguna cuestión en el marco del punto "Otros asuntos".  
26.  Se levantó  la sesión.  
__________