04/08/2022 09:00 SEI/MAP A - 23004225 - Minuta
https://sei.agro.gov .br/sei/controlador .php?acao=documento_imprimir_web&acao_origem=arvore_visualizar&id_documento=35354910&infra_sistema=100000 … 1/2
 
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO 
SECRETARIA DE DEFESA AGROPECUÁRIA
DEPARTAMENTO DE SANIDADE VEGETAL E INSUMOS AGRÍCOLAS 
COORDENACAO GERAL DE FISCALIZACAO E CERTIFICACAO FITOSSANITARIA INTERNACIONAL 
DIVISAO DE QUARENTENA VEGETAL
MINUTA
MINUTA Nº
  ESTABLISHES THE PHYT OSANIT ARY
REQUIREMENTS FOR THE IMPOR T OF
ARTICHOKE SEEDS (CYNARA
SCOLYMUS ) FROM ANY ORIGIN
THE SECRET ARY OF AGRICUL TURAL DEFENSE, OF THE MINISTR Y OF AGRICUL TURE,
LIVEST OCK AND SUPPL Y, in the use of the attributions conferred on it by arts. 24 and 68 of Annex I of
Decree No. 10,827, of September 30, 2021, in view of the provisions of Decree No. 24,1 14, of April 12,
1934, in Decree No. 1,355, of December 30, 1994, in Decree No. 5,759, of April 17, 2006, in MAP A
Ordinance No. 65, of March 30, 2021, in Normative Instruction No. 25, of April 7, 2020, and what is
contained in Process No. 21000.030251/2022-1 1, resolves:
Art. 1. The phytosanitary requirements for the importation of seeds (Category 4) of artichoke ( Cynara
scolymus ) of any origin are established.
Art. 2. The artichoke seeds must be accompanied by a Phytosanitary Certiﬁcate, issued by the National Plant
Protection Or ganization - NPPO of the country of origin, with the following Additional Declaration:
I - "The shipment is free from Artichoke Italian latent virus, Artichoke latent virus, Artichoke yellow ringspot
virus, Pelar gonium zonate spot virus, T obacco rattle virus and T omato black ring virus according to the result
of the ofﬁcial laboratory analysis No ( )".
Art. 3. According to the phytosanitary status in its territory , the country of origin may , alternatively , declare
for the regulated pests above:
I - "(Name of pest/s) is an absent quarantine pest for (country of origin)."; or
II - "(Name of pest/s) is not present (country of origin)."
Art. 4. The country of origin must previously communicate, for approval by the NPPO of Brasil, the
Additional Declaration that will be used in the issuance of the Phytosanitary Certiﬁcate.
Single paragraph. If there is no prior communication provided for in the caput of this article, the country of
origin must comply with the provisions of art. 2, being unable to use the alternative declarations provided for
in art. 3.
Art. 5. Shipments are subject to inspection at the point of entry (Phytosanitary Inspection - IF), as well as the
collection of samples for phytosanitary analysis in ofﬁcial laboratories or laboratories accredited by the
Ministry of Agriculture, Livestock and Supply - MAP A.04/08/2022 09:00 SEI/MAP A - 23004225 - Minuta
https://sei.agro.gov .br/sei/controlador .php?acao=documento_imprimir_web&acao_origem=arvore_visualizar&id_documento=35354910&infra_sistema=100000 … 2/2§ 1. The costs of sending the samples and the phytosanitary analysis will be borne by the interested party .
§ 2. At the inspection's discretion, the interested party may remain as the depositary of the remainder of the
shipment until the inspection process is completed.
Art. 6. In the event of interception of a quarantine pest or a pest that presents quarantine potential for Brazil,
the shipment will be destroyed or rejected and the NPPO in the country of origin will be notiﬁed, and the
NPPO in Brazil may suspend imports of artichoke seeds from this country until the review of the Pest Risk
Analysis.
Art 7. The shipment will not be internalized when it fails to comply with the requirements established in this
Ordinance.
Art. 8. This Ordinance enters into force on the date of xx of xxxx, 2022.
 
JOSÉ GUILHERME T OLLST ADIUS LEAL
Documento assinado eletronicamente por TIAGO RODRIGO LOHMANN, Chefe de Divisão, em
01/08/2022, às 16:57, conforme horário oﬁcial de Brasília, com fundamento no art. 6º,§ 1º, do Decreto
nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.
A autenticidade deste documento pode ser conferida no site:
https://sei.agro.gov.br/sei/controlador_externo.php?
acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0 , informando o código veriﬁcador 23004225 e
o código CRC 1D8B42BD.
Processo nº 21000.030251/2022-1 1 SEI nº 23004225