G/SPS/GEN/1874/Rev.2  
15 mars 2021 
(21-2156) Page: 1/3 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires   
 
  
SÉANCE THÉMATIQUE DU COMITÉ SPS SUR LA PESTE PORCINE AFRICAINE  
MARDI  23 MARS  2021  
OMC, CENTRE WILLIAM RAPPARD, GENÈVE  
PROGRAMME  
Révision  
Le Comité SPS est convenu, à sa réunion de novembre  2020, de tenir une séance thématique 
concernant la peste porcine africaine (PPA) immédiatement avant sa réunion de mars  2021, sur la 
base d'une proposition présentée par l'Union européenne.1 
Selon l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE)2, la PPA est une maladie virale grave qui 
touche les porcs domestiques et sauvages . La PPA ne constitue pas un risque pour la santé des 
personnes . Il n'existe pas de vaccin approuvé pour lutter contre cette infection . Cette maladie 
animale transfrontières peut se propager par contact direct avec des  porcs vivants ou morts infectés, 
par contact indirect, par l'ingestion de matières contaminées (par exemple déchets alimentaires, 
aliments pour animaux ou ordures) et par des fomites ou des vecteurs biologiques contaminés, le 
cas échéant.  
Dans le passé, d es foyers ont été signalés en Afrique et dans certaines régions d'Europe, d'Amérique 
du Sud et des Caraïbes . Plus récemment, la maladie a été signalée dans de nombreux pays d'Afrique, 
d'Asie et d'Europe . Elle est responsable de graves pertes de production et de lourdes pertes 
économiques.  
La séance permettra aux Membres de l'OMC de mieux connaître les principes de la régionalisation 
et d'apprendre les uns des autres en communiquant des données d'expérience concernant la 
définition de conditions commerciales  sûres pour les porcs, la viande de porc et les produits à base 
de viande de porc, tant du point de vue des difficultés rencontrées que des avantages . Cela devrait 
contribuer à renforcer la confiance entre partenaires commerciaux lorsque des mesures de 
régionalisation sont reconnues ou lorsque la reconnaissance de telles mesures est demandée.  
La séance sera axée sur les questions liées au commerce et peut être considérée comme faisant 
suite à la séance thématique sur la régionalisation, qui s'est tenue en j uillet 2017.3 Elle offrira un 
aperçu de la situation épidémiologique et de l'incidence économique, ainsi qu'un examen des options 
disponibles en matière de gestion des risques sur la base des normes de l'OIE qui visent à atténuer 
l'incidence économique né gative de la PPA en facilitant des échanges commerciaux sûrs dans le 
monde entier.  
La séance thématique se tiendra à Genève (Suisse), le mardi 23  mars 2021. Elle débutera à 
10 heures  et se poursuivra à 15 heures , s'il y a lieu . Il sera possible d'y assister virtuellement sur la 
plate-forme Interprefy.  
_______________  
 
 
1 G/SPS/W/322 . 
2 La peste porcine africaine en bref, OIE: https://www.oie.int/fr/sante -animale -dans-le-
monde/maladies -animales/african -swine -fever/ . 
3 Les renseignemen ts concernant la séance thématique sur la régionalisation sont disponibles à l'adresse 
suivante: https://www.wto.org/french/tratop_f/sps_f/wkshop11july17_f.htm . G/SPS/GEN/1874/Rev.2  
- 2 - 
  Président : M. Gregory MacDonald  
1  DISPOSITIONS PERTINENTES DE L'ACCORD SPS ET TRAVAUX DU COMITÉ SPS  
Intervenant e: 
• Mme  Isabel Calderón,  Secrétariat  de l'OMC . 
2  APERÇU : NORMES INTERNATIONALES, SITUATION ÉPIDÉMIOLOGIQUE MONDIALE ET 
INCIDENCE ÉCONOMIQUE  
2.1  Normes internationales et situation épidémiologique mondiale  
Intervenant : 
• M. Gregorio Torres,  chef du Service scientifique, OIE . Normes international es de l'OIE 
pour la lutte contre  la PPA et la continuité des activités . 
2.2  Incidence économique dans le monde et avenir de la production porcine mondiale  
Intervenants : 
• M. Josef Schmidhuber,  Directeur adjoint, Division du commerce et des marchés , FAO . 
Les répercussions de la peste porcine africaine  (PPA)  sur les marchés mondiaux de la 
viande et des aliments pour animaux . 
• M. Rupert Claxton,  Directeur chargé de la viande, GIRA . Impact et perspectives de la 
PPA pour l' approvisionnement  mondial en viande de porc . 
Séance de questions/réponses et discussion . 
3  MISE EN COMMUN DES DONNÉES D'EXPÉRIENCE NATIONALES  
Intervenants : 
• M. Xiaodong Wu , Directeur du C entre national de recherche pour les maladies animales 
exotiques , Centre chinois de santé animale et d'épidémiologie . La situation 
épidémiologique de la peste porcine africaine et l'action préventive normalisée contre cette 
maladi e en Chine . 
• M. Francisco Reviriego -Gordejo , Chef de l' Unité G2 (Santé animale ), DG SANT É, 
Commission  européenne . Peste porcine a fricaine: outils garantissant un commerce sûr . 
• M. Jean -François  Heymans,  Vétérinaire en chef, Belgique , délégué adjoint auprès de 
l'OIE – Direct eur général de la DG  Politique de contrôle  de l'Agence fédérale belge pour la 
sécurité de la chaîne alimentaire . Exemple de réussite en matière d'éradication de la PPA . 
• M. Dietrich Rassow,  Vétérinaire en chef, Allemagne . Commerce de la viande de porc – 
Le point de vue d'un Membre où la PPA est présente dans la faune sauvage . 
• Mme  Mpho Maja , Directrice chargée de la santé animale, Département de l'agriculture , 
de la réforme agraire et du développement rural , Afriq ue du Sud . Commerce de la viande 
de porc – Le point de vue d'un Membre où la PPA est endémique dans la faune sauvage . 
• M. Juan Gay,  Directeur général de la santé animale,  Service national de la santé, de 
l'innocuité et de la qualité des produits agroaliment aires (SENASICA), Mexique . 
Surveillance épidémiologique de la PPA dans les ports maritimes . 
• M. Jaspinder Komal,  Vice-Président, Sciences, Agence canadienne d'inspection des 
aliments, et Vétérinaire en chef et délégué du Canada auprès de l'OIE . Président, Comité 
directeur régional, GF -TADs pour les Amériques . Perspectives d'un Membre exportateur 
où la PPA n'est pas présente.  
Séance de questions/réponses et discussion . G/SPS/GEN/1874/Rev.2  
- 3 - 
  4  INITIATIVES RÉGIONALES ET INTERNATIONALES  
4.1  Coopération régionale/transfrontières et partenariats mondiaux (action mondiale)  
Intervenants : 
• M. Andriy Rozstalnyy,  Responsable de la santé animale, FAO . L'Initiative mondiale 
GF-TADs pour le contrôle de la PPA et la contribution de la FAO à la coordination et à la 
coopération régionales . 
• M. Bernard Van Goethem,  Directeur, Préparation aux situations de crise dans les 
domaines alimentaire, des animaux et des plantes, DG  SANTÉ, Commission européenne 
/Président du GF-TAD pour l'Europe . Groupe permanent d'experts sur la peste porcin e 
africaine e n Europe relevant du GF-TADs. 
• Mme  Joyce Bowling -Heyward,  Directr ice des services  d'évaluation de la régionalisation , 
USDA/APHIS . Participation de l' USDA à la collaboration  international e concernant la  PPA. 
4.2  Collaboration scientifique  
Intervenante : 
• Mme  Sandra Blome,  Directrice scientifique sortante, GARA (Alliance mondiale de 
recherche sur la peste porcine africaine) . Partenariats mondiaux de recherche  sur la PPA . 
Séance de questions/réponses et discussion . 
5  OBSERVATIONS FINALES  
__________