G/SPS/N/COL/308/Add.2   
28 de octubre de 2019  
(19-7155) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 24 de octubre de 2019, se distribuye a petición de la 
delegación de Colombia . 
 
_______________  
 
 
Resolución N° 16439 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA  "Por la cual se deja sin efectos la 
Resolución 00005382 del 25 de abril de 2019, por la cual se establecen medidas fitosanitarias para 
prevenir la introducción y propagación de la plaga Cryptolestes pusilloides (Coleoptera: 
Laemophloeideae) plaga cuarenten aria para Colombia y sus modificatorias"  
La República de Colombia comunica con respecto a la Resolución  5382 de 2019 del ICA " Por la cual 
se establecen medidas sanitarias para prevenir la introducción y propagación de la plaga Crytolestes 
pusilloides (Col eoptera: Laemophloeidae) plaga cuarentenaria para Colombia"  y la Resolución 50066 
de 2019 del ICA " Por medio de la cual se modifica la Resolución 5382 de 2019 " notificadas mediante 
documentos con signaturas G/SPS/N/COL/308 y G/SPS/N/COL/308/Add.1 respectiv amente, que han 
quedado sin efectos mediante la expedición de la Resolución 16439 de 2019 del 17 de octubre 
de 2019.  
La Secretaria General de la Comunidad Andina, mediante Resolución No. 2088 del 16 de septiembre 
de 2019, " Por medio de la cual se resuelve la investigación por presuntas restricciones impuestas por 
el gobierno de Colombia contra las importaciones de Café originarias de los países miembros de la 
Comunidad Andina ", calificó como restricción al comercio intrasubregional, las medidas establecidas  
en la Resolución ICA 00005382 del 25 de abril de 2019 y sus modificatorias, en aplicación de lo 
preceptuado en el artículo 73 del Acuerdo de Cartagena.  
Acorde con lo anterior, el Instituto Colombiano Agropecuario - ICA, en nombre del Gobierno de 
Colombia,  procede a dejar sin efectos los referidos actos administrativos y, en consecuencia, a retirar 
las medidas allí adoptadas.  
https://members.wto.org/crnattachmen ts/2019/SPS/COL/19_5959_00_s.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación  de un  reglamento previamente 
notificado  
[X] el retiro  del reglamento  
[ ] la modificación del período de aplicación de la medida  
[ ] otro aspecto:  G/SPS/N/COL/308/Add.2  
 
- 2 - 
 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [X]  Organismo nacional 
encargado de la notific ación, [  ] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax 
y dirección de correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso  
Bogotá, D.C. Colombia  
Tel: +(571) 606 7676 Ext. 1690 - 1340 
Correos electrónicos:  ngarcia@mincit.gov.co  
 mgonzalezs@mincit.gov.co  
Sitio Web: http://www.mincit.gov.co  
Instituto Colombiano Agropecuario - ICA 
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria  
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales  
Avenida Calle 26 N° 85B -09 
Bogotá - Colombia  
Tel: +(57 1) 332 3700 - 288 48 00 Ext. 1510 - 1515   
Correos electrónicos:  asuntos.internacionales@ica.gov.co  
 margarita.lubo@ica.gov.co  
Página Web: http://www.ica.gov.co   
Texto (s) disponible (s) en: [X]  Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ ] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso  
Bogotá, D.C. Colombia  
Tel: +(571) 606 7676 Ext. 1690 - 1340 
Correos electrónicos:  ngarcia@mincit.gov.co  
 mgonzalezs@mincit.gov.co  
Sitio Web: http://www.mincit.gov.co   
__________