G/TBT/N/PHL/195/Rev.1/Add.3  
6 de enero  de 2022 
(22-0095) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 5 de enero de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
de Filipinas . 
 
_______________  
 
 
Título : Draft Department Administrative Order No. 18 -08 Series of  2018 - THE NEW TECHNICAL 
REGULATIONS CONCERNING THE MANDATORY PRODUCT CERTIFICATION OF DEFORMED STEEL 
BARS, REROLLED STEEL BARS AND EQUAL LEG STEEL ANGLE BARS STANDARDS  (Proyecto de Orden 
Administrativa Departamental Nº  18-08, serie de 2018 , NUEVO REGLAME NTO TÉCNICO POR EL QUE 
SE ESTABLECE LA OBLIGACIÓN DE CERTIFICACIÓN DE BARRAS DE ACERO CON TEXTURA, BARRAS 
DE ACERO RELAMINADAS Y PERFILES DE ACERO ANGULARES EQUILÁTEROS).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[X] Otro motivo : Se prorroga la disposición transitoria a fin de permitir que las partes 
interesadas pertinentes den salida a sus existencias remanentes.  
http://www.bps.dti.gov.ph/index.php/component/edocma n/7-laws-and-issuances/14 -
memorandum -circulars  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PHL/22_0104_00_e.pdf  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/PHL/195/Rev.1/Add.3  
- 2 - 
  Descripción : Circular Administrativa Nº  21-1744: Prórroga de la disposición transitoria relativa a la 
observancia y la vigilancia del mercado en aplicación de la Circular Administrativa Nº  21-07, serie 
de 2021 . 
La Circular Administrativa notificada se publica con el fin  de orientar a todas las partes interesadas:  
1. Todos los fabricantes e importadores nacionales y extranjeros de barras de acero con textura 
abarcadas por la Orden Administrativa Departamental Nº  18-08, serie de 2018 , con inclusión de los 
distribuidores y/ o ferreterías del país, deberán dar salida a  sus existencias remanentes de barras de 
acero con textura que lleven el marcado anterior o deshacerse de ellas, a más tardar el 31 de 
diciembre de 2022 . 
2. El 1 de enero de 2023  se pondrán en marcha medidas de o bservancia y de vigilancia del mercado 
para asegurarse de que todas las barras de acero con textura abarcadas por la Orden Administrativa 
Departamental Nº  18-08, serie de 2018 , que se comercializan en el mercado interno cumplen los 
nuevos requisitos de mar cado dispuestos en la Circular Administrativa Nº  21-07, serie de 2021. 
Todos los productos que incumplan los requisitos deberán ajustarse a las disposiciones de la Orden 
Administrativa Departamental Nº  18-08, serie de 2018 , y los demás instrumentos pertinentes.  
__________