WT/L/ 1169 
5 juillet  2023 
(23-4547) Page: 1/16 
Conseil général  
24 et 25 juillet 2023 Original:  anglais  
 
  
PRÉFÉRENCES DE L'UNION EUROPÉENNE APPLICABLES À L'ALBANIE, À LA  
BOSNIE -HERZÉGOVINE, AU KOSOVO *, À LA MACÉDOINE DU NORD,  
AU MONTÉNÉGRO ET À LA SERBIE  
PROJET DE RAPPORT DE L'UNION EUROPÉENNE AU TITRE DE LA DÉCISION DU 28 JUILLET  20211 
COUVRANT LA PÉRIODE ALLANT DU 1ER JANVIER AU 31 DÉCEMBRE  2022 
La communication ci -après, datée du 30 juin 2023, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Union européenne.  
 
_______________  
 
 
1  INTRODUCTION  
1.1.  Le 8 décembre  2000, l'Union européenne (UE) a obtenu une dérogation (WT/L/380) à ses 
obligations au titre du paragraphe 1 de l'article premier du GATT de 1994 dans la mesure nécessaire 
pour pouvoir accorder un régime d'admiss ion en franchise de droits ou un traitement préfére ntiel 
aux produits répondant aux conditions requises originaires de la partie occidentale des Balkans, sans 
être tenue d'accorder le même régime de franchise ou traitement préférentiel aux produits similaires 
d'un autre Membre . Cette dérogation a été octro yée par le Conseil général de l'OMC jusqu'au 
31 décembre  2006. 
1.2.  En vue de maintenir le système actuel, l'UE a demandé quatre prorogations de la dérogation 
concernant la partie occidentale des Balkans, qui ont été adoptées par le Conseil général de l'OMC 
à ses réunions des 27 et 2 8 juillet  2006 (WT/L/654), du 3 0 novembre  2011 (WT/L/836), du 
7 décembre  2016 (WT/L/1002) et du 2 8 juillet  2021 (WT/L/1114), respectivement . La dérogation 
viendra à expiration le 3 1 décembre  2026 et vise les produits originaires de l a République d'Albanie, 
de Bosnie -Herzégovine, du Kosovo, du Monténégro, de la République de Macédoine du Nord et de 
la République de Serbie.  
1.3.  Au titre de cette dérogation, l'UE est tenue de présenter au Conseil général un rapport annuel 
sur les préférences  et les exemptions de droits qu'elle accorde aux produits en provenance des 
partenaires énumérés au paragraphe 1, en indiquant dans quelle mesure ces préférences et 
exemptions de droits diffèrent de ses concessions NPF et SGP, pour faciliter le réexamen an nuel 
prévu au paragraphe 4 de l'article IX de l'Accord sur l'OMC . Le présent rapport porte sur l'année 
civile 2022. 
1.4.  Le régime commercial que l'UE applique à l'égard des partenaires mentionnés est actuellement 
régi par l'octroi de préférences commerciales autonomes et par la conclusion d'accords de 
stabilisation et d'association.  
 
* Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la 
Résolution  n° 1244/1999 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la Cour internationale de 
justice sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.  
1 WT/L/1114.  WT/L/ 1169 
- 2 - 
  2  PRÉFÉRENCES COMMERCIALES AUTONOMES  
2.1.  Avant 2000, l'UE appliquait déjà un régime commercial libéral aux pays de la partie occidentale 
des Balkans en autorisant une franch ise douanière pour plus de 80 % des exportations en provenance 
de cette région . Le 1er décembre  2000, le Conseil des ministres de l'UE a encore élargi l'admission 
en franchise de droits de produits originaires de cette zone sur le marché communautaire.  
2.2.  Cet élargissement a été décidé compte tenu de la faiblesse du niveau général des importations 
en provenance des partenaires de cette région, lesquelles représentent moins de 1 % du total des 
importations de l'UE . Il a donc été jugé approprié d'améliorer encore le système des préférences 
commerciales autonomes de l'UE en supprimant tous les plafonds tarifaires encore en vigueur pour 
les produits industriels et agricoles et en améliorant l'accès au marché de l'UE pour les produits de 
l'agriculture et de la pêche.  
2.3.  Une plus grande ouverture des marchés a également accompagné le renforcement du 
processus de stabilisation politique et économique dans la région que l'Union européenne a engagé 
à la fin de la guerre dans les Balkans, dans les années 90 . Une libéralisation  totale de l'accès aux 
marchés de l'UE est par ailleurs prévue dans le cadre du processus de stabilisation et d'association . 
Outre les préférences commerciales autonomes, les accords de stabilisation et d'association facilitent 
cette libéralisation.  
3  ACCORD S DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION  
3.1.  Les accords de stabilisation et d'association sont des instruments qui favorisent le 
développement économique et la stabilisation politique des partenaires de la région et établissent 
une étroite association à long terme  entre eux et l'UE.  
3.2.  L'Accord de stabilisation et d'association avec la Macédoine du Nord est entré en vigueur le 
1er avril 2004, l'Accord avec l'Albanie le 1er  avril 2009, l'Accord avec le Monténégro le 1er mai 2010, 
l'Accord avec la République de Serbie l e 1er  septembre  2013, l'Accord avec la Bosnie -Herzégovine 
le 1er juin 2015 et l'Accord avec le Kosovo le 1er  avril 2016.  
3.3.  Dans le cadre de ces accords, il est prévu de créer entre les Parties, à l'issue d'une période 
transitoire, une zone de libre -échange d es produits conformément aux dispositions de l'article  XXIV 
du GATT de 1994, et il est envisagé de libéraliser de manière progressive et réciproque le commerce 
des services . L'élaboration des disciplines correspondantes dans des domaines tels que les règle s 
relatives à la concurrence et aux aides publiques, la propriété intellectuelle, les marchés publics, 
etc., est également envisagée.  
3.4.  Tous les accords établissent une zone de libre -échange avec le partenaire visé en conformité 
avec les obligations découlan t de l'article  XXIV du GATT de 1994 et de l'article V de l'AGCS . 
Parallèlement, ils autorisent aussi le maintien des préférences autonomes lorsque celles -ci offrent 
des conditions plus favorables pour l'exportation des produits originaires d'Albanie, de 
Bosnie-Herzégovine, du Kosovo, du Monténégro, de Macédoine du Nord et de Serbie.  
4  COMMERCE AVEC LES PARTENAIRES DE LA PARTIE OCCIDENTALE DES BALKANS  
4.1.  En 2022, les importations de l'UE en provenance de la partie occidentale des Balkans ont 
consisté principalement en machines et en matériel de transport.  
4.2.  Des données statistiques sont fournies en annexe pour présenter une description détaillée des 
relations commerciales de l'UE avec les partenaires de la partie occidentale des Balkans en 2022. La 
premi ère annexe porte sur les échanges commerciaux avec les partenaires de la partie occidentale 
des Balkans dans leur ensemble tandis que les autres détaillent les échanges réalisés par l'UE avec 
chaque partenaire de la région.  
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 3 - 
  ANNEXE 1: PARTIE OCCIDENTALE DES BALK ANS 2022 
Population, en millions d'habitants  17,4 
Superficie en milliers de km2  215,4 
Produit intérieur brut en milliards d'€  136,8 
PIB par habitant en €  7 867 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LES PAYS DE LA PARTIE OCCIDENTALE DES BALKANS  
Année  IMPORTATIONS  EXPORTATIONS  BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions 
d'€) Part des importations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions 
d'€) Part des 
exportations 
totales de l'UE 
(%) Valeur  
(millions d'€)  
2011 11 525 0,7 20 256 1,2 8 732 
2012 11 536 0,7 21 297 1,2 9 761 
2013 13 549 0,8 21 357 1,2 7 808 
2014 14 853 0,9 22 487 1,3 7 634 
2015 15 891 1,0 23 524 1,3 7 633 
2016 17 419 1,1 24 896 1,3 7 477 
2017 19 885 1,1 28 089 1,4 8 204 
2018 22 271 1,2 30 603 1,5 8 332 
2019 22 981 1,2 31 900 1,5 8 919 
2020 21 322 1,2 29 230 1,5 7 908 
2021 28 271 1,3 36 738 1,7 8 468 
2022 36 615 1,2 48 018 1,9 11 403 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LES PAYS DE LA PARTIE OCCIDENTALE DES BALKANS  
Année  IMPORTATIONS  
Rang 2022: 16 EXPORTATIONS  
Rang 2022: 11 BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions d'€)  Part des importations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  Part des 
exportations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2022 36 615 1,2 48 018 1,9 11 403 
 
 
  WT/L/ 1169 
- 4 - 
  PRINCIPAUX PRODUITS, 2022 
Produits  Importations de l'UE -27 Exportations de l'UE -27 
(Millions 
d'€) % Part des 
importations 
totales de 
l'UE (Millions 
d'€) % Part des 
exportations 
totales de 
l'UE 
Total  36 615 100,0  1,2%  48 018 100,0  1,9%  
Produits primaires  10 979 30 0,9%  16 752 34,9 3,3%  
Produits agricoles  3 638 9,9 1,7%  5 767 12,0 2,3%  
Combustibles et produits des 
industries extractives  7 341 20 0,8%  10 985 22,9 4,5%  
Produits manufacturés  25 456 69,5 1,4% 30 957 64,5 1,5% 
Fer et acier  1 761 4,8 2,9% 1 272 2,6 2,9% 
Produits chimiques  4 947 13,5 1,4% 6 510 13,6 1,2% 
Autres produits semi -manufacturés  3 892 10,6 2,9% 5 507 11,5 3,3% 
Machines et matériel de transport  8 677 23,7 1,1% 12 183 25,4 1,3% 
Matériel de bureau et de 
télécommunication  169 0,5 0,1% 1 864 3,9 1,5% 
Matériel de transport  1 600 4,4 0,9% 3 426 7,1 0,9% 
Autres machines  6 907 18,9 2,0% 6 876 14,3 1,5% 
Textiles  379 1,0 1,1% 1 420 3,0 6,0% 
Vêtements  1 652 4,5 1,6% 930 1,9 2,2% 
Autres produits manufacturés  4 077 11,1 1,6% 3 129 6,5 1,3% 
Autres produits  128 0,3 0,3% 178 0,4 0,4% 
Source:  Banque mondiale ; FMI, Perspectives de l'économie mondiale ; EUROSTAT (Comext, Régime 
statistique 4).  
 
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 5 - 
  ANNEXE 2: ALBANIE 2022 
Population, en millions d'habitant s  2,8 
Superficie en milliers de km2 28,8 
Produit intérieur brut en milliards d'€  17,6 
PIB par habitant en €  6 132 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC L'ALBANIE  
Année  IMPORTATIONS  EXPORTATIONS  BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions 
d'€) Part des 
importations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions 
d'€) Part des exportations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2011 945 0,1 2 309 0,1 1 364 
2012 1 116 0,1 2 418 0,1 1 302 
2013 1 224 0,1 2 304 0,1 1 080 
2014 1 236 0,1 2 443 0,1 1 207 
2015 1 160 0,1 2 498 0,1 1 338 
2016 1 286 0,1 2 685 0,1 1 398 
2017 1 499 0,1 2 961 0,1 1 462 
2018 1 751 0,1 3 178 0,2 1 427 
2019 1 845 0,1 3 174 0,1 1 329 
2020 1 609 0,1 2 934 0,2 1 325 
2021 2 108 0,1 3 722 0,2 1 614 
2022 2 990 0,1 4 416 0,2 1 426 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC L'ALBANIE  
Année  IMPORTATIONS  
Rang 2022: 63 EXPORTATIONS  
Rang 2022: 56 BALANCE 
COMMERCIALE   
Valeur  
(millions d'€)  Part des 
importations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  Part des 
exportations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2022 2 990 0,1 4 416 0,2 1 426 
 
  WT/L/ 1169 
- 6 - 
  PRINCIPAUX PRODUITS, 2022 
Produits  Importations de l'UE -27 Exportations de l'UE -27 
(Millions 
d'€) % Part des 
importations 
totales de 
l'UE (Millions 
d'€) % Part des 
exportations 
totales de 
l'UE 
Total  2 990 100,0  1,2% 4 416 100,0  1,9% 
Produits primaires  1 032 34,5 0,9% 1 509 34,2 3,3% 
Produits agricoles  282 9,4 1,7% 798 18,1 2,3% 
Combustibles et produits des 
industries extractives  751 25,1 0,8% 711 16,1 4,5% 
Produits manufacturés  1 934 64,7 1,4% 2 894 65,5 1,5% 
Fer et acier  141 4,7 2,9% 89 2,0 2,9% 
Produits chimiques  31 1,0 1,4% 502 11,4 1,2% 
Autres produits semi -manufacturés  258 8,6 2,9%  562 12,7 3,3% 
Machines et matériel de transport  290 9,7 1,1% 924 20,9 1,3% 
Matériel de bureau et de 
télécommunication  19 0,6 0,1% 150 3,4 1,5% 
Matériel de transport  44 1,5 0,9% 250 5,7 0,9% 
Autres machines  226 7,6 2,0% 522 11,8 1,5% 
Textiles  41 1,4 1,1% 271 6,1 6,0% 
Vêtements  497 16,6 1,6% 217 4,9 2,2% 
Autres produits manufacturés  606 20,3 1,6% 329 7,4 1,3% 
Autres produits  4 0,1 0,2% 5 0,1 0,4% 
Source:  Banque mondiale ; FMI, Perspectives de l'économie mondiale ; EUROSTAT (Comext, Régime 
statistique  4). 
 
_______________  
 
 
  WT/L/ 1169 
- 7 - 
  ANNEXE 3: BOSNIE -HERZÉGOV INE 2022 
Population, en millions d'habitant s  3,3 
Superficie en milliers de km2 51,2 
Produit intérieur brut en milliards d'€  24,2 
PIB par habitant en €  6 968 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LA BOSNIE -HERZÉGOVINE  
Année  IMPORTATIONS  EXPORTATIONS  BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions 
d'€) Part des importations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions 
d'€) Part des exportations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2011 2 935 0,2%  4 722 0,3%  1 787 
2012 2 977 0,2%  4 803 0,3%  1 826 
2013 3 216 0,2%  4 752 0,3%  1 536 
2014 3 306 0,2%  4 997 0,3%  1 691 
2015 3 468 0,2%  5 044 0,3%  1 576 
2016 3 758 0,2%  5 228 0,3%  1 470 
2017 4 231 0,2%  5 891 0,3%  1 660 
2018 4 678 0,2%  6 060 0,3%  1 382 
2019 4 379 0,2%  6 313 0,3%  1 934 
2020 4 060 0,2%  5 537 0,3%  1 477 
2021 5 838 0,3%  6 841 0,3%  1 002 
2022 6 934 0,2%  8 723 0,3%  1 790 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC  LA BOSNIE -HERZÉGOVINE  
Année  IMPORTATIONS  
Rang 2022: 46 EXPORTATIONS  
Rang 2022: 39 BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions d'€)  Part des 
importations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  Part des 
exportations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2022 6 934 0,2% 8 723 0,3%  1 790 
 
 
  WT/L/ 1169 
- 8 - 
  PRINCIPAUX PRODUITS, 202 2 
Produits  Importations de l'UE -27 Exportations de l'UE -27 
(Millions 
d'€) % Part des 
importations 
totales de 
l'UE (Millions 
d'€) % Part des 
exportations 
totales de 
l'UE 
Total  6 934 100,0  0,2%  8 723 100,0  0,3%  
Produits primaires  1 909 27,5 0,2%  3 088 35,4 0,6%  
Produits agricoles  545 7,9 0,2%  1 283 14,7 0,5%  
Combustibles et produits des 
industries extractives  1 364 19,7 0,1%  1 805 20,7 0,7%  
Produits manufacturés  4 993 72,0 0,3%  5 615 64,4 0,3%  
Fer et acier  160 2,3 0,3%  383 4,4 0,9%  
Produits chimiques  510 7,4 0,1%  1 161 13,3 0,2%  
Autres produits semi -manufacturés  1 152 16,6 0,8%  1 146 13,1 0,7%  
Machines et matériel de transport  1 372 19,8 0,2%  1 845 21,1 0,2%  
Matériel de bureau et de 
télécommunication  15 0,2 0,0%  208 2,4 0,2%  
Matériel de transport  263 3,8 0,1%  592 6,8 0,2%  
Autres machines  1 094 15,8 0,3%  1 043 12,0 0,2%  
Textiles  44 0,6 0,1%  280 3,2 1,2%  
Vêtements  270 3,9 0,3%  203 2,3 0,5%  
Autres produits manufacturés  1 486 21,4 0,6%  597 6,8 0,2%  
Autres produits  28 0,4 0,1%  13 0,2 0,0%  
Source:  Banque mondiale ; FMI, Perspectives de l'économie mondiale ; EUROSTAT (Comext, Régime 
statistique  4). 
 
_______________  
 
 
  WT/L/ 1169 
- 9 - 
  ANNEXE 4: MACÉDOINE DU N ORD 2022 
Population, en millions d'habitant s  2,1 
Superficie en milliers de km2 25,7 
Produit intérieur brut en milliards d'€  13,0 
PIB par habitant en €  6 275 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LA MACÉDOINE DU NORD  
Année  IMPORTATIONS  EXPORTATIONS  BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions 
d'€) Part des importations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions 
d'€) Part des exportations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2011 2 240 0,1 2 720 0,2 480 
2012 2 067 0,1 2 963 0,2 896 
2013 2 334 0,1 2 902 0,2 568 
2014 2 968 0,2 3 151 0,2 183 
2015 3 324 0,2 3 386 0,2 62 
2016 3 670 0,2 3 646 0,2 -25 
2017 4 184 0,2 4 060 0,2 -124 
2018 4 829 0,3 4 611 0,2 -218 
2019 5 185 0,3 4 757 0,2 -428 
2020 4 607 0,3 4 048 0,2 -559 
2021 5 677 0,3 5 108 0,2 -565 
2022 6 928 0,2 6 865 0,3 -64 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LA MACÉDOINE DU NORD  
Année  IMPORTATIONS  
Rang 2022: 47 EXPORTATIONS  
Rang 2022: 45 BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions d'€)  Part des 
importations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  Part des 
exportations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2022 6 928 0,2 6 865 0,3 -64 
 
  WT/L/ 1169 
- 10 - 
  PRINCIPAUX PRODUITS, 2022 
Produits  Importations de l'UE -27 Exportations de l'UE -27 
(Millions 
d'€) % Part des 
importations 
totales de 
l'UE (Millions 
d'€) % Part des 
exportations 
totales de 
l'UE 
Total  6 928  100,0  0,2%  6 865  100,0  0,3%  
Produits primaires  1 088  15,7 0,1%  2 829  41,2 0,6%  
Produits agricoles  378 5,5 0,2%  538 7,8 0,2%  
Combustibles et produits des 
industries extractives  710 10,3 0,1%  2 291  33,4 0,9%  
Produits manufacturés  5 806  83,8 0,3%  3 988  58,1 0,2%  
Fer et acier  576 8,3 0,9%  225 3,3 0,5%  
Produits chimiques  2 593  37,4 0,7%  655 9,5 0,1%  
Autres produits semi -manufacturés  141 2,0 0,1%  830 12,1 0,5%  
Machines et matériel de transport  1 687  24,4 0,2%  1 551  22,6 0,2%  
Matériel de bureau et de 
télécommunication  32 0,5 0,0%  276 4,0 0,2%  
Matériel de transport  276 4,0 0,2%  362 5,3 0,1%  
Autres machines  1 379  19,9 0,4%  912 13,3 0,2%  
Textiles  59 0,8 0,2%  330 4,8 1,4%  
Vêtements  387 5,6 0,4%  60 0,9 0,1%  
Autres produits manufacturés  362 5,2 0,1%  335 4,9 0,1%  
Autres produits  8 0,1 0,0%  25 0,4 0,1%  
Source:  Banque mondiale ; FMI, Perspectives de l'économie mondiale ; EUROSTAT (Comext, Régime 
statistique  4). 
 
_______________  
 
 
  WT/L/ 1169 
- 11 - 
  ANNEXE 5: KOSOVO 2022 
Population, en millions d'habitant s  1,8 
Superficie en milliers de km2 10,9 
Produit intérieur brut en milliards d'€  8,9 
PIB par habitant en €  5 024 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LE KOSOVO  
Année  IMPORTATIONS  EXPORTATIONS  BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions 
d'€) Part des importations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions 
d'€) Part des exportations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2011 139 0,0 730 0,0 591 
2012 121 0,0 706 0,0 585 
2013 123 0,0 720 0,0 597 
2014 94 0,0 723 0,0 629 
2015 103 0,0 759 0,0 656 
2016 71 0,0 849 0,0 777 
2017 88 0,0 900 0,0 812 
2018 97 0,0 1 037 0,1 940 
2019 130 0,0 1 284 0,1 1 154 
2020 165 0,0 1 163 0,1 999 
2021 252 0,0 1 584 0,1 1 332 
2022 281 0,0 1 735 0,1 1 454 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LE KOSOVO  
Année  IMPORTATIONS  
Rang 2022: 115 EXPORTATIONS  
Rang 2022: 80 BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions d'€)  Part des 
importations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  Part des 
exportations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2022 281 0,0 1 735 0,1 1 454 
 
  WT/L/ 1169 
- 12 - 
  PRINCIPAUX PRODUITS, 2022 
Produits  Importations de l'UE -27 Exportations de l'UE -27 
(Millions 
d'€) % Part des 
importations 
totales de 
l'UE (Millions 
d'€) % Part des 
exportations 
totales de 
l'UE 
Total  281 100,0  0,0%  1 735 100,0  0,1%  
Produits primaires  67 23,8 0,0%  529 30,5 0,1%  
Produits agricoles  47 16,8 0,0%  493 28,4 0,2%  
Combustibles et produits des 
industries extractives  20 7,0 0,0%  37 2,1 0,0%  
Produits manufacturés  212 75,7 0,0%  1 197 69,0 0,1%  
Fer et acier  9 3,2 0,0%  36 2,1 0,1%  
Produits chimiques  41 14,6 0,0%  295 17,0 0,1%  
Autres produits semi -manufacturés  49 17,5 0,0%  220 12,7 0,1%  
Machines et matériel de transport  13 4,7 0,0%  473 27,3 0,0%  
Matériel de bureau et de 
télécommunication  1 0,5 0,0%  80 4,6 0,1%  
Matériel de transport  3 1,1 0,0%  202 11,7 0,1%  
Autres machines  9 3,1 0,0%  190 10,9 0,0%  
Textiles  8 2,8 0,0%  9 0,5 0,0%  
Vêtements  4 1,4 0,0%  43 2,5 0,1%  
Autres produits manufacturés  88 31,3 0,0%  120 6,9 0,0%  
Autres produits  1 0,5 0,0%  3 0,1 0,0%  
Source:  Banque mondiale ; FMI, Perspectives de l'économie mondiale ; EUROSTAT (Comext, Régime 
statistique  4). 
 
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 13 - 
  ANNEXE 6: SERBIE 2022 
Population, en millions d'habitants  6,8 
Superficie en milliers de km2 85,0 
Produit intérieur brut en milliards d'€  67,3 
PIB par habitant en €  9 839  
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LA SERBIE  
Année  IMPORTATIONS  EXPORTATIONS  BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions 
d'€) Part des importations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions 
d'€) Part des exportations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2011 5 045 0,3 8 999 0,6 3 954 
2012 4 961 0,3 9 526 0,5 4 565 
2013 6 470 0,4 9 786 0,5 3 316 
2014 7 000 0,4 10 213 0,6 3 213 
2015 7 696 0,5 10 973 0,6 3 277 
2016 8 487 0,5 11 515 0,6 3 028 
2017 9 731 0,5 13 225 0,7 3 494 
2018 10 737 0,6 14 529 0,7 3 792 
2019 11 283 0,6 15 154 0,7 3 871 
2020 10 726 0,6 14 600 0,8 3 874 
2021 14 000 0,7 18 297 0,8 4 298 
2022 18 189 0,6 24 480 1,0 6 291 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LA SERBIE  
Année  IMPORTATIONS  
Rang 2022: 32 EXPORTATIONS  
Rang 2022: 25 BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions d'€)  Part des 
importations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  Part des 
exportations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2022 18 189 0,6 24 480 1,0 6 291 
 
  WT/L/ 1169 
- 14 - 
  PRINCIPAUX PRODUITS, 2022 
Produits  Importations de l'UE -27 Exportations de l'UE -27 
(Millions 
d'€) % Part des 
importations 
totales de 
l'UE (Millions 
d'€) % Part des 
exportations 
totales de 
l'UE 
Total  18 189 100,0  0,6%  24 480 100,0  1,0%  
Produits primaires  5 649 31,1 0,5%  7 863 32,1 1,6%  
Produits agricoles  2 368 13,0 1,1%  2 374 9,7 0,9%  
Combustibles et produits des 
industries extractives  3 280 18,0 0,3%  5 489 22,4 2,2%  
Produits manufacturés  12 452 68,5 0,7%  16 400 67,0 0,8%  
Fer et acier  872 4,8 1,4%  532 2,2 1,2%  
Produits chimiques  1 762 9,7 0,5%  3 772 15,4 0,7%  
Autres produits semi -manufacturés  2 284 12,6 1,7%  2 623 10,7 1,6%  
Machines et matériel de transport  5 287 29,1 0,6%  6 954 28,4 0,7%  
Matériel de bureau et de 
télécommunication  100 0,5 0,0%  1 071 4,4 0,9%  
Matériel de transport  1 002 5,5 0,6%  1 811 7,4 0,5%  
Autres machines  4 186 23,0 1,2%  4 061 16,6 0,9%  
Textiles  227 1,3 0,6%  523 2,1 2,2%  
Vêtements  492 2,7 0,5%  364 1,5 0,9%  
Autres produits manufacturés  1 526 8,4 0,6%  1 632 6,7 0,7%  
Autres produits  84 0,5 0,2%  131 0,5 0,3%  
Source:  Banque mondiale ; FMI, Perspectives de l'économie mondiale ; EUROSTAT (Comext, Régime 
statistique  4). 
 
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 15 - 
  ANNEXE 7: MONTÉNÉ GRO 2022 
Population, en millions d'habitants  0,6 
Superficie en milliers de km2  13,8 
Produit intérieur brut en milliards d'€  5,8 
PIB par habitant en €  9 318 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LE MONTÉNÉGRO  
Année  IMPORTATIONS  EXPORTATIONS  BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions 
d'€) Part des importations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions 
d'€) Part des exportations 
totales de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2011 221 0,0 778 0,0 557 
2012 294 0,0 880 0,0 586 
2013 183 0,0 894 0,1 711 
2014 249 0,0 959 0,1 710 
2015 139 0,0 863 0,0 724 
2016 146 0,0 974 0,1 828 
2017 152 0,0 1 052 0,1 900 
2018 180 0,0 1 189 0,1 1 009 
2019 159 0,0 1 218 0,1 1 059 
2020 155 0,0 946 0,0 791 
2021 373 0,0 1 158 0,1 785 
2022 1,294  0,0 1 799 0,1 505 
COMMERCE DE L'UE -27 AVEC LE MONTÉNÉGRO  
Année  IMPORTATIONS  
Rang 2022: 80 EXPORTATIONS  
Rang 2022: 79 BALANCE 
COMMERCIALE  
Valeur  
(millions d'€)  Part des 
importations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  Part des 
exportations totales 
de l'UE (%)  Valeur  
(millions d'€)  
2022 1 294 0,0 1 799 0,1 505 
 
  WT/L/ 1169 
- 16 - 
  PRINCIPAUX PRODUITS, 2022 
Produits  Importations de l'UE -27 Exportations de l'UE -27 
(Millions 
d'€) % Part des 
importations 
totales de 
l'UE (Millions 
d'€) % Part des 
exportations 
totales de 
l'UE 
Total  1 294 100,0  0,0%  1 799 100,0  0,1%  
Produits primaires  1 234 95,3 0,1%  935 52,0 0,2%  
Produits agricoles  18 1,4 0,0%  281 15,6 0,1%  
Combustibles et produits des 
industries extractives  1 216 94,0 0,1%  654 36,3 0,3%  
Produits manufacturés  58 4,5 0,0%  862 47,9 0,0%  
Fer et acier  2 0,2 0,0%  7 0,4 0,0%  
Produits chimiques  10 0,8 0,0%  125 6,9 0,0%  
Autres produits semi -manufacturés  7 0,6 0,0%  126 7,0 0,1%  
Machines et matériel de transport  28 2,2 0,0%  436 24,3 0,0%  
Matériel de bureau et de 
télécommunication  1 0,1 0,0%  79 4,4 0,1%  
Matériel de transport  12 1,0 0,0%  208 11,6 0,1%  
Autres machines  13 1,0 0,0%  149 8,3 0,0%  
Textiles  0 0,0 0,0%  8 0,4 0,0%  
Vêtements  1 0,1 0,0%  42 2,3 0,1%  
Autres produits manufacturés  9 0,7 0,0%  118 6,6 0,0%  
Autres produits  2 0,2 0,0%  2 0,1 0,0%  
Source:  Banque mondiale ; FMI, Perspectives de l'économie mondiale ; EUROSTAT (Comext, Régime 
statistique  4). 
 
 
__________