G/SCM/N/401/SWZ  
21 de noviembre  de 2023 
(23-7823) Página: 1/5 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
Notificación nueva y completa de conformidad con el artículo XVI.1 del GATT de 1994   
y el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias  
ESWATINI  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 17 de noviembre de 2023 , se distribuye a petición 
de la delegación de Eswatini.  
_______________  
La notificación del Reino de Eswatini correspondiente a los ejercicios fiscales 2020 -2021 y 2021 -2022 
comprende  incentivos fiscales industriales, concesiones fiscales para el desarrollo, zonas económicas 
especiales y un plan de financiación de las exportaciones.  
El proceso de notificación previsto en el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas  Compensat orias (ASMC) tiene por objeto aumentar la transparencia, para lo cual dispone 
que se presente información sobre el funcionamiento de los programas y medidas notificados . Por 
consiguiente, y de conformidad con el artículo 25.7 del Acuerdo SMC, la presente n otificación no 
prejuzga la condición jurídica, la naturaleza ni los efectos de los programas notificados en el marco 
de dicho Acuerdo o del GATT de 1994; a lgunos programas incluidos en ella no se pueden considerar 
"subvenciones específicas" en el sentido d el Acuerdo.  
I) INCENTIVOS FISCALES  
1. Título del programa de subvenciones  
Incentivos fiscales ; a) desgravación inicial de maquinaria, b) desgravación inicial de infraestructura, 
c) desgravación inicial de edificios, d) gastos de capital (operaciones minera s). 
2. Período que abarca la notificación  
El período de notificación abarcado son los ejercicios financieros 2020 -2021 y 2021 -2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La finalidad del incentivo fiscal es eliminar la carga fiscal excesiva, con lo que se fomenta la inversión 
extranjera directa entre otras ventajas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Orden del Impuesto sobre la Renta de 1975  (modificada) . El ministerio competente en virtud de la 
Ley es el Minist erio de Hacienda.  G/SCM/N/401/SWZ  
- 2 - 
  5. Forma de la subvención  
Concesiones fiscales.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
a) La desgravación inicial de maquinaria se refiere a maquinaria o plantas compradas por el 
contribuyente o inversor en el proceso de fabricación . La cuantía total de subsidio es del 50 % del 
costo total de la maquinaria y no incluye los vehículos automóviles destinados a su uso en las 
carreteras.  
b) La desgravación inicial de infraestructura se refiere a maquinaria, plantas o instalacion es, 
incluidos los equipos de transmisión, líneas en el suministro de servicios de infraestructura . La 
desgravación se sitúa en el 50 % del costo en que incurre el contribuyente, y los servicios de 
infraestructura incluyen el suministro de electricidad, agua , alcantarillado, instalaciones ferroviarias 
y telecomunicaciones por parte de una corporación paraestatal o estatutaria cuya principal actividad 
es prestar esos servicios.  
c) La desgravación inicial de edificios se refiere a la construcción de edificios q ue no sean hoteles 
ni obras de reforma si el edificio en cuestión se utiliza en su totalidad o principalmente con fines de 
almacenar maquinaria o instalaciones durante el año de evaluación en el que el edificio se utiliza por 
primera vez . La desgravación s e concede a un tipo del 50 % del costo real del edificio más un 4 % de 
desgravación anual sobre el costo restante tras la desgravación inicial.  
d) Los gastos de capital (operaciones mineras) se refieren a los ingresos obtenidos por un 
contribuyente a partir de las operaciones mineras antes del inicio de la producción o durante 
cualquier período de no producción.  
7. Cuantía de la subvención  
Información no disponible.  
8. Duración de la subvención  
El programa comenzó en 1975 y está en vigor.  
9. Datos estadístico s que permiten evaluar los efectos de la subvención sobre el comercio  
Información no disponible.  
II) PLAN DE GARANTÍAS DE CRÉDITOS DE EXPORTACIÓN (ECGS)  
1. Título del programa de subvenciones  
Plan de Garantías de Créditos de Exportación.  
2. Período que aba rca la notificación  
El período de notificación abarca los ejercicios financieros 2020 -2021 y 2021 -2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Plan de Garantías de Créditos de Exportación (ECGS) permite a los exportadores obtener 
préstam os de bancos comerciales con tipos de interés preferenciales . El ECGS garantiza el acceso al 
crédito para las pymes exportadoras mediante la concesión de garantías de crédito a los bancos 
comerciales participantes que utilizan las facilidades crediticias p revias y posteriores a la expedición.  G/SCM/N/401/SWZ  
- 3 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Plan es un fondo especial establecido y administrado por el Banco Central de Eswatini (CBE) con 
arreglo al artículo  41 bis de la Orden del Banco Central de 1974  (modificada).  
5. Forma de la subvención  
Garantías de préstamos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Está a disposición de los exportadores . Para poder beneficiarse del Plan, los exportadores deben 
estar registrados en Eswatini y presentar a un banco una propuesta de proyecto completa . El ECGS 
garantiza el 90 % del valor  FOB de las mercancías que vayan a exportarse, frente al 70 % en el 
momento de l último examen . La garantía máxima que se puede ofrecer a un único exportador es de 
SZL 3,3 millones . El tipo de interés aplicable es el tipo preferencial vigente más el 1 % anual . Además, 
el ECGS cobra una prima del 1,5 % de la cuantía garantizada al emiti r las garantías.  
7. Cuantía de la subvención  
Al final de  2022, la capacidad total de garantía del Banco Central de Eswatini ascendía a 
SZL 25 millones.  
8. Duración de la subvención  
El Plan empezó a funcionar a principios del decenio de 1990  y fue lanzado p or 
Su Majestad  el Rey Mswati  III. El programa está en curso y no se ha fijado una fecha para el cese 
de las operaciones.  
9. Datos estadísticos que permiten evaluar los efectos de la subvención sobre el comercio  
Información no disponible.  
III) ZONAS ECONÓMI CAS ESPECIALES  
1. Título del programa de subvenciones  
Zonas económicas especiales.  
2. Período que abarca la notificación  
El período de notificación abarca los ejercicios financieros 2020/2021 y 2021/2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de las zonas económicas especiales con arreglo a la Ley será el desarrollo económico 
atrayendo inversiones extranjeras y nacionales y asegurando la transferencia de tecnología, así 
como exportar productos producidos en las zonas econ ómicas especiales.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Ley de Zonas Económicas Especiales Nº  3 de 2018  del Ministerio de Comercio e Industria, 
dependiente de la Unidad de Hoja de Ruta de los Inversores.  
5. Forma de la subvención  
Incent ivos a la inversión en forma de exenciones fiscales.  G/SCM/N/401/SWZ  
- 4 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La Primera Lista de la Ley de Incentivos a la Inversión establece que un inversor en la zona 
económica especial tendrá derecho a los incentivos siguientes, sin c arácter limitativo : exención del 
pago del impuesto sobre las sociedades durante un período inicial de 20  años y, posteriormente, se 
aplicará un impuesto sobre las sociedades al tipo del 5 %; la remisión del derecho de aduana ; el 
impuesto sobre el valor añad ido y cualquier otro impuesto aplicable a las mercancías adquiridas para 
su utilización como materia prima, equipo y maquinaria, incluidos todos los bienes y servicios 
directamente relacionados con la fabricación en las zonas económicas especiales . Actualm ente, el 
aeropuerto internacional King Mswati  III y el Royal Eswatini Technology Park son zonas económicas 
especiales en virtud de la Ley.  
7. Cuantía de la subvención  
Información no disponible.  
8. Duración de la subvención  
El programa comenzó en 2018 y está en vigor.  
9. Datos estadísticos que permiten evaluar los efectos de la subvención sobre el comercio  
Información no disponible.  
IV) ORDEN DE AUTORIZACIÓN DEL DESARROLLO  
1. Título del programa de subvenciones  
Concesiones fiscales en materia de desarroll o. 
2. Período que abarca la notificación  
El período abarcado por la notificación comprende los ejercicios financieros 2020 -2021 y 2021 -2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Se trata de un instrumento fiscal que otorga concesiones fis cales, incluida la reducción de los 
impuestos sobre las sociedades a las empresas que se consideran beneficiosas para el desarrollo de 
la economía.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Artículo  69 de la Orden del Impuesto sobre la Renta  de 1975 , modificada en 2011, según el 
Aviso  General Nº  56 de 2000. E l ministerio competente es el Ministerio de Hacienda.  
5. Forma de la subvención  
Concesión fiscal.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Ministro de Hacienda está obligado a cerciorarse de que toda nueva empresa que solicite una 
concesión fiscal para el desarrollo beneficiará sustancialmente al desarrollo económico del país . Los 
solicitantes seleccionados recibirán una concesión en el impuesto sobre las sociedades con un tipo 
máximo del 10 %. Además, recibirán una exención del impuesto en origen sobre los dividendos 
durante un período de 10  años. Dicha concesión se limita a sancionar nuevas inversiones en los 
siguientes sectores : industria manufacturera, minería, servicios inter nacionales y turismo . Para 
poder acogerse a este programa, la inversión debe funcionar fundamentalmente como una empresa 
de desarrollo.  G/SCM/N/401/SWZ  
- 5 - 
  7. Cuantía de la subvención  
Información no disponible.  
8. Duración de la subvención  
Este programa comenzó en abril de 20 00 y continúa vigente.  
9. Datos estadísticos que permiten evaluar los efectos de la subvención sobre el comercio  
Información no disponible.  
__________