G/TBT/N/KEN/1592  
21 mars 2024 
(24-2447) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article 10.6.  
 
1. Membre notifiant : KENYA  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable:  
Kenya Bureau of Standards  (Bureau des normes du Kenya)  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les 
adresses de courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme 
ou de l'autorité désigné pour s'occuper des observations concern ant la 
notification doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent 
de l'organisme susmentionné:  
Kenya Bureau of Standards  (Bureau des normes du Kenya)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Point d'information national OTC pour l'OMC) P.O. Box: 
54974-00200, Nairobi (Kenya) . Téléphone : + (254) 020 605490, 605506/6948258 ; fax: 
+ (254) 020 609660/609665 ; courrier électronique: info@kebs.org ; site Web: 
http://www.kebs.org  
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 
7.2 [  ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Chaussures ( ICS 61 .060)  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du te xte notifié : DKS 391 :2024 . 
Specification for general purpose rubber boots  (Spécifications pour les bottes en 
caoutchouc à usage général), 11 pages, en anglais.  
6. Teneur : La norme kényane notifiée spécifie les exigences et les méthodes d'essai et 
d'échant illonnage applicables aux bottes en caoutchouc à usage général.  
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant : Information des consommateurs, étiquetage ; prévention des pratiques de 
nature à induire en erreur et p rotection des consommateurs ; exigences en matière de 
qualité ; réduction des obstacles au commerce et facilitation des échanges . 
8. Documents pertinents:  
1. BS 5145 . Lined industrial rubber boots  
2. ISO/R 36:1957 . Détermination de l'adhérence des caoutchoucs vulcanisés aux 
textiles  
3. IS 3400:1975 . Methods of test for vulcanized rubbers  
4. IS 3738:1975 . Specification for industrial and safety rubber knee boots  G/TBT/N/KEN/1592  
- 2 - 
  5. ISO 37. C aoutchouc vulcanisé - Détermination des caractéristiques de contrainte -
déformation en traction  
6. ISO 48. C aoutchouc vulcanisé - Détermination de la dureté (dureté comprise 
entre 30 et 85 DIDC)  
7. ISO 176. M atières plastiques - Détermination des pertes en plastifiants - Méthode 
au charbon actif  
8. ISO 458 -1. Plastiques - Détermination de la rigidité en torsion des plastiques 
souples - Partie 1 : Méthode générale  
9. ISO/TR 463 . Comparateurs à cadran au 0,01 mm, au 0,001 in et au 0,0001 in 
ISO 10335. A rticles chaussants en caoutchouc et en plastique - Nomenclature  
10. ISO 4643. A rticles chaussants moulés en plastique - Bottes industrielles doublées 
ou non doublées en poly(chlorure de vinyle) d'usage général - Spécifications  
11. ISO 5423. A rticles chaussants moulés en plastique - Bottes industrielles doublées 
ou non doublées en polyuréthanne d'usage général - Spécifications  
9. Date projetée pour l'adoption : 30 septembre 2 024 
Date projetée pour l'entrée en vigueur : à déterminer  
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la date de 
notification  
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [X] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
Kenya Bureau of Standards  (Bureau des normes du Kenya)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Point d'information national OTC pour l'OMC) P.O. Box: 
54974-00200, Nairobi (Kenya) . Téléphone : + (254) 020 605490, 605506/6948258 ; fax: 
+ (254) 020 609660/609665 ; courrier électronique: info@kebs.org ; site Web: 
http://www.kebs.org  
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/KEN/24_02138_00_e.pdf