Anexa пr. I
la ordinu| пr. 51 аiп oR о; ,fro{.1
REGULAMENT
privind intensificarea tеmроrаrй а controalelor oficiale qi mйsчrilе de чrgеп{й
саrе reglementeazй intrarea in Republica Moldova а апчmitоr Ьчпuri din
anumite {5ri
SECTIUNEA 1
DISPOZITII COMUNE
дrtiсоlul 1
Obiect gi domeniu de aplicare
(1) Prezentul regulament stabileqte:
(u) tirtu de рrоdЙе aШmentare qi de hrапё pentru animale de origine nonanimalй
provenind din anumite !6ri саrе fac obiectul unei intensificйri tеmроrаrе а
controalelor ofioiale la intrarea lor in Republica Moldova, stabilite in anexa I, саrе
se incadreazd|a codurile NC рrечёzutе in anexa respectivё;
(Ь) condifiile speciale саrе reglementeazй intrarea in Republica Moldova а
urmёtоаrеlоr categorii de transporturi de produse alimentare qi de hrапй pentru
animale, din cauza riscului de contaminare cu micotoxine, inclusiv cu aflatoxine,
cu reziduuri de pesticide qi cu pentaclorfenol qi dioxine, precum qi de contaminare
microbiologicй in conformitate cu articolul 28 punctul (1) alineatul 2) litera а) 9i
(Ь) din Legea nr. 306/2018:(i) transporturile de produse alimentare qi de hrапё pentru animale de
origine попапimаlй provenind din !йri sau din рёrti аlе acelor !ёri enumerate
in tabelul 1 din anexa II qi care se incadreazб |а codurile NC stabilite in
anexa respectiv6;(ii) transporturile de produse alimentare care constau din douй sau mai
multe ingrediente qi саrе contin oricare dintre produsele alimentare
men{ionate in tabelul 1 din -апеха II din cauza riscului de contaminare cu
aflatoxine intr-o cantitate саrе reprezintбpeste 20 % pentru un singur produs
sau pentru sumа respectivelor produse qi care se incadreazd|a codurile NC
stabilite in tabelul 2 din respectiva anex6;
(Ьа) suspendarea intrёrii in Republica Moldova а produselor alimentare qi de
hrапё pentru animale enumerate in anexa IIа;
(с) normele privind frecvenla controalelor de identitate qi а controalelor fizice
pentru transporturile de produse alimentare qi de hrапё pentru animale menlionate
la literele (u) qi (Ь) de la prezentul alineat;(d) поrmеlе privind modelul de certificat oficial саrе trebuie sё insoleascб
transporturile de produse alimentare qi de hrапё pentru animale men{ionate la litera
(Ь) de 1а prezentul alineat qi cerintele aplicabile acestui certificat oficial, in
conformitate cu articolul 53 alineatul (1) litera (Ь) din Regulamentul (СЕ) пr.
L78l2002 (articolul 28 punctul (1) alineatul 2) litera а) qi (Ь) din Legea пr.
306/2018);
(е) поrmеlе privind еliЬеrаrеа certificatelor oficiale de inlocuire care trebuie sё
insoleascй transporturile de produse alimentare qi de hrапй pentru animale
men}ionate 1а litera (Ь) de 1а prezentul alineat;
(2) Prezentul regulament se aplicй transporturilor de produse alimentare qi de
hrапй pentru animale menfionate 1а alineatul (1) literele (а) яi (Ь) qi destinate
introducerii ре piala Republicii Moldova.
(3) Prezentul regulament nu se арliсй чrmёtоаrеlоr categorii de transporturi de
produse, cu exceplia cazului in care greutatea lor netё dерЩеgtе 5 kg de produse
proaspete sau 2 kg de alte produse:
(а) transporturile care fac parte din bagajul personal а1 сёlёtоrilоr qi саrе sunt
destinate consumului sau uzului personal;
(Ь) transporturile necomerciale expediate сйtrе persoane Гtziсе, саrе nu sunt
destinate introducerii ре рiа!й.
Prezentul regulament nu se арliсё urmбtоаrеlоr categorii de transporturi de
produse, cu exceplia cazului in care greutatea 1or netй depйgeqte 50 kg de produse
proaspete sau 10 kg de alte produse:
(а) transporturile expediate са eqantioane comerciale, eqantioane de lаЬоrаtоr sau
са articole de prezentare pentru expozi{ii, care nu sunt destinate introducerii ре
рiа!й;
(Ь) transporturile destinate uпоr scopuri ,stiinfifice.(4) Prezentul regulament nu se арliсё produselor alimentare qi de hrапй pentru
animale menlionate la alineatul (1) literele (а) qi (Ь) aflate 1а bordul mijloacelor de
transport саrе opereazбIa nivel internalional, care nu sunt descбrcate qi саrе sunt
destinate consumului de сйtrе echipaj qi pasageri.
(5) tn cazu| in care existё indoieli сч privire la utilizarea preconizatй а
transporturilor de produse menlionate 1а alineatul (3) primul раrаgrаf sarcina
probei le revine proprietarilor bagajelor personale ýi, respectiv, destinatarilor
transporturilor.
(6) Autoritatea competentб poate excepta de 1а efectuarea controalelor de
identitate qi fizice, inclusiv а eqantion5rii qi а analizelor de laborator, in
conformitate cu prezentul regulament, transporturile de produse alimentare qi de
hrапё pentru animale de origine nonanimalй expediate са eqantioane comerciale,
eqantioane de lаЬоrаtоr sau са articole de prezentare pentru expozilii, рrесчm qi
transporturile de produse alimentare qi de hrапё pen_tru animale destinate unor
scopuri qtiinlifice саrе depйqesc limitele de greutate prevёzute la alineatul (3) а1
doilea paragraf qi саrе nu sunt destinate introducerii ре рiа!й, cu condi{ia са:(а) еlе sй fie insolite de о autortzalte de introducere in Republica Moldova eliberatй
in prealabil de autoritatea соmреtепtё qi саrе sё рrечаdй:
(i) scopul introducerii iп Republica Moldova;
(ii) locul de destina{ie;
(iii) garan{ii саrе sй ateste сё transporturile пu чоr fi introduse ре pia!6 са
produse alimentare sau de hrапй pentru animale;
(Ь) ореrаtоrul sё prezinte transporturile 1а postul de inspec{ie de la frопtiеrё;
(с) postul de inspectie de 1а frontiera sё informeze subdiviziunile teritoriale de
destinafie, cu privire 1а introducerea transporturilor.
дrtiсоlul 2
Defini{ii
(1) in sensul prezentului regulament, se арliсё чrmйtоаrеlе definilii:
(а) traпsport - inseamnё о cantitate de bunuri incluse in acelaqi certificat oficial,
atestat oficial sau orice alt document, transportate cu acelaqi mijloc de transport qi
provenind din acelaqi teritoriu sau din aceeaqi 1аrё ter!ё qi fiind de acelaqi tip,
aceeaqi сlаsё sau aceeaqi descriere;
(Ь) iпtroducere ре piald - de{inerea produselor alimentare sau а hranei pentru
animale in scopul comerciaLizбrii, inclusiv oferirea spre vinzare sau orice altй
fоrmё de transfer, indiferent dасй este gratuit sau пч, соmеrсiаlizаrеа, distribuirea
qi alte forme de transfer;
(с) 1аrй de оrigiпе iпsеаmпй:
(i) lara din саrе provin produsele, in саrе acestea au fost cultivate, recoltate sau
produse, in саzul сбrеiа produsele alimentare qi de hrапё pentru animale sunt listate
in anexe din cauza unui posibil risc de contaminare cu micotoxine, inclusiv
aflatoxine, sau cu toxine vegetale, sau din ca:uza unei posibile neconformitйli cu
nivelurile maxime permise de reziduuri de pesticide;
(ii) !аrа in саrе produsele au fost fabricate, produse sau ambalate, in cazlll сйrеiа
produsele alimentare qi de hrапб pentru animale sunt listate in anexe din cavza
riscului prezen{ei Sаlmопеllа sal din cauza altor pericole decбt cele mentionate 1а
punctul (i).
SECTIUNEA 2
INTENSIFICAREA TEMPORARA А CONTROALELOR OF,ICIALE LA
POSTURILE DE INSPECTIE LA FRONTIEM PENTRU ANUMITE
PRODUSE ALIMENTARE ýI DE НRАNД PENTRU ANIMALE DIN
ANUMITE TARI
дrtiсоlul 4
Lista produselor alimentare ;i а hranei репtru animale de origine попапimаlй(1) Transporturile de produse alimentare qi de hrапё pentru animale enumerate in
anexa I fac obiectul unei intensificёri tеmроrаrе а controalelor oficiale 1а posfurile
de inspec{ie 1а frontier6la intrarea 1or in Repubica Moldova.
(2) Identificarea produselor alimentare qi а hranei pentru animale menlionate la
alineatul (1) in scopul controalelor oficiale se face ре baza codurilor din
Nomenclatura combinatё indicate in апеха I.
Articolul 5
Frесчеп{а de efectuare а controalelor de identitate ;i а controalelor fizice
(1) Inspectorii posturilor de inspec{ie 1а frontierё efectueazй controale de identitate
qi сопtrоаlе ftzice, inclusiv eqantionёri qi жпlizе de lаЬоrаtоr, asupra
transporturilor de produse alimentare qi de hrапй pentru animale enumerate in
anexa I, la frecvenla stabilitё in апеха respectivё.
(2) Frecvenla controalelor de identitate qi а controalelor fizice indicatё intr-o
ruЬriсё din апеха I este aplicatй са frесчеп!ё genera16 pentru toate produsele саrе
intrб sub incidenta rubricii respective pentru fiесаrе post de inspec{ie 1а frontierй in
parte.
SECTIUNEA 3
CONDITII SPECIALE CARE REGLEMENTEAZД INТRАRЕД iЛq
REPUBLICA MOLDOVA ýI SUSPENDAREA INTRARII iN REPUBLICA
MOLDOVA А ANUMITOR PRODUSE ALIMENTARE ýI DE НRАNД
PENTRU ANIMALE DIN ANUMITE ТДRI
дrticolul 6
Iпtгаrеа in Republica Moldova
(1) Transporturile de produse alimentare qi de hranё pentru animale enumerate in
anexa II intrб in Republica Moldova numai in conformitate cu condiliile stabilite
in prezenta sec{iune.
(2) Identificarea produselor alimentare qi а hranei pentru animale men{ionate la
alineatul (1) in scopul controalelor oficiale se face ре Ъаzа codurilor din
Nomenclatura Combinatб indicate in anexa II.
(3) Transporturile mentionate la alineatul (1) fac obiectul unor controale oficiale
la posturile de inspec}ie la frontierё 1а intrarea 1оr in Republica Moldova.
дrtiсоlul 7
Frесчеп{а de efectuare а сопtrоаlеlоr de identitate qi а сопtrоаIеlоr fizice
(1) Inspectorii роstчrilоr de inspeclie la frопtiеrй efectueazй controale de identitate
;i сопtrоаlе ftzice, inclusiv qапtiопёri qi ж:.аltze de laborator, аsuрrаtransporturilor de produse alimentare qi de hrапё pentru animale enumerate in
апеха II, la frecvenla stabilitй iп апеха respectivё.
(2) Frecventa controalelor de identitate qi а controalelor fizice indicatё intr-o
ruЬriсё din anexa II este aplicatй са frecven!ё genera16 pentru toate produsele care
iпtrё sub incidenta rubricii respective pentru fiесаrе post de inspectie 1а frontierй in
parte.
(3) Produsele alimentare care constau din douё sau mai multe ingrediente,
mentionate in tabelul 2 din anexa II, саrе conlin produse incadrate intr-o singurё
ruЬriсё din tabelul 1 а1 anexei II, trebuie sб fie supuse controalelor de identitate 9i
fizice cu frecvenla gепеrаlё indicatй in tabelul 1 din anexa II репtru rubrica
respectivй.
(4) Produsele alimentare care constau din dоuё sau mai multe ingrediente,
men{ionate in tabelul 2 din апеха II, саrе con{in produse incadrate in mai multe
rubrici pentru acelaqi pericol in tabelul 1 din anexa II, trebuie sб fie supuse
сопtrоаlеlоr de identitate qi flzice cu frecvenla gепеrаlй mахimё indicatй in
tabelul 1 din anexa II pentru ruЬriсilе respective.
дrtiсоlul 8
cod de identificare
(1) Fiecare transport de produse alimentare qi de hrапё репtrч animale enumerate
, (2) Fiecare sac individual sau fоrmй de ambalaj din transport se identificё prin
respectivul cod de identificare.
(3) Prin derogare de la alineatul (2), in cazul transporturilor de produse alimentare
qi de hrапё pentru animale enumerate in anexa II din caluza riscului de contaminare
cu micotoxine qi in cazul iп саrе ambalajele sunt compuse din mai multe pachete
mici, nu este песеsаrё men{ionarea individualй а codului de identificare а1
transportului ре fiесаrе pachet mic in mod separat, atdt timp cit este men{ionat се1
pulin ре ambalajul саrе cuprinde aceste pachete mici.
дrticolul 9
Rezultatele еqапtiопйrii 9i ale analizelor efectuate de autoritйtile competente
din {аrа tеr{й
(1) Fiecare trапsроrt de produse alimentare qi de hrапй pentru animale men{ionate
in апеха II este insotit de rezultatele egantionбrii qi аlе analizelor efectuate asupra
transportului respectiv de autoritйtile competente din tara tеrýй de origine sau din
lara din саrе este expediat transportul, dacЁ aceasta este diferitб de tаrа de origine.
(2) Ре baza rezultatelor men}ionate 1а alineatul (1), autoritйlile competente
stabilesc:
(а) conformitatea cu Regulamentul (СЕ) пr. 1881/2006 (Hotёrirea Guvernului пr.
520/2010) qi cu Directiva 2002l32lCE (Ноtёrirеа Guvernului nr. 1405/200S)
privind nivelurile maxime de micotoxine relevante pentru transporturile de produsealimentare qi de hrапй pentru animale enumerate in апеха II din caluza riscului de
contaminare cu micotoxine;
(Ь) conformitatea cu Regulamentul (СЕ) пt. З9612005 (Ноt6rirеа Guvernului nr.
1191/2010) privind conlinuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide
pentru transporturile de produse alimentare qi de hrапё pentru animale enumerate
in anexa II din calzariscului de contaminare cu reziduuri de pesticide;
(с) сй produsul nu conline mai mult de 0,01 mg/kg de pentaclorfenol (РСР) pentru
transporturile de produse alimentare qi hrапй pentru animale enumerate in anexa II
din cauza riscului de contaminare cu pentaclorfenol qi cu dioxine;
(d) absenla salmonelei in 25 g pentru transporturile de produse alimentare
enumerate in anexa II din ca:uza riscului de contaminare miсrоЬiоlоgiсё cu
salmonela.
(3) Fiecare transport de produse alimentare qi de hrапё pentru animale enumerate
in anexa II din caluza riscului de contaminare cu pentaclorfenol qi cu dioxine este
insolit de un raport de analizй саrе rеsресtй cerinlele stabilite in anexa II.
Raportul de analizё include rezultatele analizelor menlionate 1а alineatul (1).
(4) Rezultatele eqantionйrii qi аlе analizelor menlionate 1а alineatul (1) роаrtё
codul de identificare а1 transportului 1а саrе se rеfеrё, menlionat 1а articolul 8
alineatul (1).
(5) Analizele menlionate 1а alineatul (1) sunt efectuate de laboratoare acreditate in
conformitate cu standardul ISO/IEC |7025 privind ,,Cerin{ele gепеrаlе pentru
competenla lаЬоrаtоаrеlоr de iпсеrсбri qi еtаlопёri".
дrtiсоlul I0
certificat oficial
(1) Fiесаrе transport de produse alimentare qi de hrапё pentru animale enumerate
in anexa II trebuie sё fie insotit de un certificat oficial in conformitate cu modelul
рrечбzut in anexa III (,,certificat oficial").
(2) Certificatul oficial trebuie sё respecte urmёtоаrеlе cerinfe:
(а) certificatul oficial trebuie sй fie eliberat de autoritatea competentй din lara de
origine sau din !аrа din саrе este expediat transportul, dасй {аrа respectivё este
diferitё de tara de origine;
(Ь) certificatul oficial trebuie sй poarte codul de identificare а1 transportului 1а care
se rеfеrё, menlionat 1а articolul 8 alineatul (1);
(с) certificatul oficial trebuie sё poarte semnёtura func{ionarului саrе certificё qi
qtampila оfiсiаlё;
(d) dасй certificaful oficial con{ine declara{ii multiple sau alternative, declaraliile
care пч sunt relevante se bareaz6, se parafeazб qi se qtampileaz6 de сбtrе
functionarul care сеrtifiсё sau se eliminй complet din certificat;
(е) certificatul oficial constй intr-unul dintre чrmйtоаrеlе:
(i) о siпgчrё foaie de hбrtie;(ii) mai multe foi de h0rtie dасй toate foile sunt indivizibile qi constituie
imрrеuпё un tot;
(iii) о secven!6 de pagini, fiecare pagini fiind astfel numerotatё incбt sё se indice
сб reprezintё о paginё anume dintr-o sесчепф finitё;
(f) atunci cбnd certificatul oficial constё intr-o secventё de pagini mепliопаtй la
litera (е) punctul (iii) de la prezentul alineat, fiecare paginй роаrtё un codul unic,
semnёtura funclionarului care certificё qi qtampila оfiсiаlй;
(g) certificatul oficial se prezintё inspectorilor de la postul de inspectie 1а frontierй
de intrare in Republica Moldova dасё transportul face obiectul чпоr controale
oficiale;
(h) certificatul oficial trebuie eliberat inainte са transportul 1а саrе se rеfеrй sб iasё
de sub controlul autoritйtilor competente din }аrа care elibercazб certificatul;
(i) certificatul oficial se intocmeqte in limba rоmf,пб sau in una dintre limbile de
circulatie internalionalй (englezё).
() certificatul oficial are о valabilitate de cel mult patru luni de 1а data eliberёrii qi
in orice caz de nu mai mult de qase luni de 1а data rezultatelor апаLizеlоr de
laborator men{ionate 1а articolul 9 alineatul (1).
(3) Culoarea semnёturii qi а qtampilei, cu exceplia timbrelor seci sau а
filigranelor, menlionate 1а alineatul (2) litera (с), este diferitё de сulоаrеа textului
tipёrit.
(4) Autoriйtile competente pot emite un certificat oficial de inlocuire numai in
cazurile cind existё erori administrative in certificatul ini{ial sau atunci cind
certificatul ini(ial а fost deteriorat sau pierdut.
(5) In certificatul de inlocuire, autoritatea competentй nu modificй informa{iile
din certificatul initial privind identificarea transportului, trasabilitatea 9i garanliile
саrе figureazбin certificatul initial cu privire 1а transport.
(6) In certificaful de inlocuire, autoritatea competentё trebuie:
(i) se fасй referire сlаrё 1а codul unic qi la data eliberйrii certificatului initial qi
sё menlioneze in mod сlаr сй inlocuieqte certificatul initial;
(ii) sй precizeze un пчmёr de certificat nou, diferit de се1 а1 certificatului
inilial;
(iii) sй ptecizeze data 1а care а fost eliberat, diferitё de data eliberёrii
certificatului inilial;
(iv) sё elibereze un document original ре suport de hДrtie;
дrtiсоlul I I
Suspendarea iпtrйrii in Republica Moldova
(1) Se interzice intrarea in Republica Moldova а produselor alimentare qi de
hrапё pentru animale enumerate in anexa IIа.
(2) Alineatul (1) se aplicё produselor alimentare gi de hrапё pentru animale
destinate introducerii ре pia{a Republicii Moldova qi produselor alimentare gi de
hrапё pentru animale destinate utilizйrii private sau consumului privat in interiorul
teritoriului Republicii Moldova.SECTIUNEA 4
DISPOZITII FINALE
дrtiсоlul ]2
Actualizйri ale anexelor
Agenlia Na{ionalЁ pentru Siguranla Alimentelor trebuie sб revizuiascё periodic
listele stabilite in апехеlе I, II qi IIа pentru а line seama de noile informa{ii
rеfеritоаrе 1а riscuri gi neconformit6li.