CVE 2345965 |Director: Felipe Andrés Peroti Díaz
Sitio Web:  www.diarioficial.cl|Mesa Central:  600 712 0001     Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.clDIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
Ministerio del Interior y Seguridad PúblicaII
SECCIÓN
DECRETOS, RESOLUCIONES, SOLICITUDES Y NORMAS DE INTERÉS PARTICULAR
Núm. 43.606 | Jueves 20 de Julio de 2023 | Página 1 de 2
Normas Particulares
CVE 2345965
MINISTERIO DE AGRICULTURA
Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional
MODIFICA RESOLUCIÓN N° 4.542/2019 QUE RENUEVA RECONOCIMIENTO DEL
CENTRO DE PRODUCCIÓN BARBERET & BLANC S.A. PARA LA EXPORTACIÓN
DE ESQUEJES DE CLAVEL (DIANTHUS SPP.) DESDE ESPAÑA A CHILE, SIN EL
REQUERIMIENTO DE CUARENTENA DE POSENTRADA, EN EL SENTIDO DE
PRORROGAR SU VIGENCIA 
 
(Resolución)
 
Núm. 4.353 exenta.- Santiago, 14 de julio de 2023. 
 
Vistos:
 
Lo dispuesto en la Ley N° 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; la Ley N°
19.342 que regula derechos de obtentores de nuevas variedades vegetales; Ley N° 19.880 que
establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de la
administración del Estado; el decreto ley N° 3.557, de 1980, del Ministerio de Agricultura sobre
Protección Agrícola; el decreto N° 144, de 2007, del Ministerio de Relaciones Exteriores que
promulga texto revisado de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria; el decreto
N° 510, de 2016, del Ministerio de Agricultura que habilita puertos para la importación de
mercancías sujetas a revisión del Servicio Agrícola y Ganadero; el decreto N° 50, de 2023, del
Ministerio de Agricultura que establece orden de subrogación del Director Nacional del Servicio
Agrícola y Ganadero; la resolución N° 7, de 2019, de la Contraloría General de la República que
fija normas sobre exención del trámite de toma de razón; las resoluciones N° 3.080 de 2003, que
establece criterios de regionalización en relación a las plagas cuarentenarias para el territorio de
Chile, N° 3.815, de 2003, que establece normas para la importación de artículos reglamentados o
mercaderías peligrosas para los vegetales, N° 2.878 de 2004, que regula el reconocimiento de
centros de producción para exportar material de propagación de especies vegetales a Chile, N°
6.383, de 2013, que establece los requisitos para ingreso de material vegetal a cuarentena
posentrada, N° 7.317, de 2013, que establece regulaciones para ingreso de material vegetal a
nivel de cuarentena posentrada de centros, resolución N° 3.830, de 2013, que reconoce centro de
producción Barbaret & Blanc S.A. para el envío de esquejes de clavel (Dianthus spp.) desde
España a Chile, N° 7.214, de 2014, que establece requisitos fitosanitarios de importación para
plantas para plantar de uso ornamental, de especies y tipo de material que indica, procedentes de
todo origen, N° 4.571, de 2017, que renueva reconocimiento del centro de producción Barberet
& Blanc S.A. para la exportación de esquejes de clavel (Dianthus spp.) desde España a Chile, sin
el requerimiento de cuarentena de posentrada, N° 4.542, de 2019, que renueva reconocimiento
del centro de producción Barberet & Blanc S.A. para la exportación de esquejes de clavel
(Dianthus spp.) desde España a Chile, sin el requerimiento de cuarentena de posentrada y N°
1.284, de 2021, que establece categorización de productos de origen vegetal, según su riesgo de
plagas y potenciales efectos en salud animal y según requisitos en su condición de orgánicos y
medidas de control para los mismos en frontera, todas del Servicio Agrícola y Ganadero.
 
Considerando:
 
1. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero, en adelante el Servicio o el SAG, es la autoridad
encargada de velar por el patrimonio fito y zoosanitario del país, y bajo este marco está facultado
para adoptar las medidas tendientes a evitar la introducción al territorio nacional de plagas y
enfermedades que puedan afectar la salud animal y vegetal, las que pueden provenir de
mercancías importadas.
 
 
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Núm. 43.606 Jueves 20 de Julio de 2023 Página 2 de 2
CVE 2345965 |Director: Felipe Andrés Peroti Díaz
Sitio Web:  www.diarioficial.cl|Mesa Central:  600 712 0001     Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl2. Que, por resolución N° 6.383, de 2013, que "Establece los requisitos para ingreso de
material vegetal a cuarentena posentrada", se determinó que las plantas de Dianthus spp. deben
cumplir con la medida fitosanitaria de cuarentena de posentrada.
3. Que, los requisitos fitosanitarios específicos exigidos por el Servicio para la importación
de esquejes con y sin raíz de Dianthus spp. procedentes de todo origen se encuentran
establecidos en la resolución N° 7.214, de 2014.
4. Que, el Servicio, mediante resolución N° 2.878, de 2004, reguló el reconocimiento de
centros de producción para exportar material de propagación de especies vegetales a Chile, con
la finalidad de que el material que requiere cumplir con cuarentena de postentrada, pueda optar,
para determinadas especies y condiciones, por un sistema simplificado y reducido de cuarentena,
o quedar liberado de este requisito.
5. Que, la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) de España, Dirección
General de Sanidad de la Producción Agraria, solicitó al Servicio el reconocimiento y
autorización del centro de producción Barberet & Blanc S.A., para exportar esquejes de clavel
(Dianthus spp.) con destino a Chile, basándose en los requisitos que establece la resolución N°
2.878, de 2004.
6. Que, de acuerdo con la resolución N° 2.878, de 2004, el SAG realizó una evaluación in
situ en conjunto con la autoridad fitosanitaria regional competente de España - Servicio de
Sanidad Vegetal de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, a las instalaciones de la
empresa Barberet & Blanc S.A., para verificar los sistemas de producción, inspección, embalaje,
almacenaje, certificación y resguardo de esquejes de Dianthus spp.
7. Que, atendido lo anterior, por resolución N° 3.830, de 2013, se reconoció al referido
centro de producción para el envío de esquejes de clavel (Dianthus spp.) desde España a Chile,
disponiéndose que el período de vigencia de tal reconocimiento sería de dos años, pudiendo ser
prorrogado mediante evaluación positiva por parte de SAG de informes periódicos del centro
enviados por la ONPF de España y por los resultados de las inspecciones fitosanitarias del
Servicio en los puntos de ingreso a Chile.
8. Que, el reconocimiento del Centro de Producción de claveles Barberet & Blanc S.A. está
vigente hasta 21 de julio de 2023.
9. Que, existe interés por parte de los importadores en ingresar esquejes de clavel
procedentes del centro de producción Barberet & Blanc S.A.
 
Resuelvo:
 
1. Se modifica resolución N° 4.542, de 2019, en el sentido de reemplazar el resuelvo N° 3
por el siguiente: "3. Esta resolución tendrá vigencia hasta el 21 de septiembre de 2023".
 
Anótese, comuníquese y publíquese.- Andrea Collao Véliz, Directora Nacional (S), Servicio
Agrícola y Ganadero.