G/TBT/N/UKR/250/Rev.1  
22 de mayo  de 2023 
(23-3477) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Revisión  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Health of Ukraine  (Ministerio de Salud de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la t ramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : desinfectantes.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento  notificado : Draft Resolution 
of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Approval of the Regulation on State Registration 
of Disinfectants"  (Proyecto de Resolución del Consejo de Ministros de Ucrania por la que 
se aprueba el Reglamento sobre el Registro Es tatal de Desinfectantes) . Documento en 
ucraniano (15 páginas).  
6. Descripción del contenido : De conformidad con la primera parte del artículo 48 de la 
Ley de Ucrania del Sistema Público de Salud, el uso y la venta de desinfectantes solo se 
permite tras re gistrarlos a nivel estatal . Están prohibidos el uso y la venta de productos 
no registrados.  
El Consejo de Ministros de Ucrania aprueba el Reglamento sobre el Registro Estatal de 
Desinfectantes.  
En el proyecto de Reglamento sobre el Registro Estatal de Desi nfectantes se establece el 
procedimiento de inscripción y reinscripción estatal de los desinfectantes, incluidos los 
requisitos relativos a la solicitud de inscripción estatal, el expediente de inscripción y otros 
documentos presentados a tal efecto ; los estudios (pruebas) necesarios para la 
inscripción estatal ; una breve descripción del desinfectante ; el prospecto (instrucciones 
de uso) ; el etiquetado ; el dictamen pericial ; el cambio de condiciones, la suspensión o la 
anulación de la inscripción estatal de  desinfectantes ; y los medios y el procedimiento para 
mantener el registro estatal de desinfectantes.  
También se establece la exigencia de inscripción y reinscripción estatal de los productos 
cuyas sustancias activas se rigen por normas médicas y sanitaria s y están destinados a 
utilizarse en la desinfección de zonas afectadas por enfermedades infecciosas, G/TBT/N/UKR/250/Rev.1  
- 2 - 
  instalaciones sanitarias y centros de educación preescolar ; la desinfección de las manos 
del personal sanitario ; la desinfección preventiva de locales, ed ificios y estructuras 
residenciales, industriales, educativos y de otro tipo y vehículos ; la desinfección de locales 
públicos de restauración y zonas comerciales, asentamientos, lugares de ocio e 
instalaciones recreativas ; la desinfección industrial ; el lavado y la limpieza domésticos o 
industriales con productos con propiedades desinfectantes ; la desinfección del aire 
interior, del agua (excepto el agua para beber), de las aguas residuales industriales y 
domésticas ; el exterminio de los vectores de transmi sión de enfermedades infecciosas 
(insecticidas) ; el exterminio de insectos sinantrópicos en los lugares de trabajo ; la 
repulsión de insectos ; la destrucción de los roedores que son fuentes y vectores de 
patógenos de enfermedades infecciosas ; la descontaminación de la piel de las manos del 
personal de la industria alimentaria y de elaboración, la restauración y el comercio.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : protección de la salud o seguridad humanas ; requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes : Leyes de Ucrania : "On Protection of the Population from 
Infectious Diseases", "On the Public Health System" . 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en  vigor : 1 de octubre de 2023  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Department for Trade Agreements and Export Development (Departamento de Acuerdos 
Comerciales y Fomento de la s Exportaciones)  
12/2 Hrushevskoho Str.  
Teléfono : +(38 044) 596 6839  
Fax: +(38 044) 596 6839  
Correo electrónico: ep@me.gov.ua  
Sitio web: https://www.me.gov.ua  
https://moz.gov.ua/article/public -discussions/proekt -postano vi-kabinetu -ministriv -
ukraini -pro-zatverdzhennja -polozhennja -pro-derzhavnu -reestraciju -dezinfekcijnih -
zasobiv  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/ UKR/23_09718_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_09718_01_x.pdf