G/TBT/N/JOR/51  
6 de junio de 2023 
(23-3866) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : JORDANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
The ministry of industry, trade and supply  (Ministerio de Industria, Comercio y 
Abastecimiento)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organi smo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
JSMO  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : GOMAS, RESINAS Y DEMÁS JUGOS Y EXTRACTOS 
VEGETALES (SA : 13); COMBUSTIBLES MINERALES, ACEITES MINERALES Y PRODUCTOS 
DE SU DESTILACIÓN ; MATERIAS BITUMINOSAS ; CERAS MINERALES (SA : 27); OBJETOS  
DE ARTE O COLECCIÓN Y ANTIGÜEDADES (SA : 97). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Technical 
regulation on labelling requirement for refrigerating appliances  (Proyecto de Reglamento 
Técnico relativo a los requisitos de etiquetado de los aparatos de refrigeración) . 
Documento en inglés (30 páginas).  
6. Descripción del contenido : 1. E n el Reglamento notificado se establecen 
requisitos de etiquetado de los aparatos de refrigeración que funcionan 
mediante conexión a la red e léctrica y tienen un volumen superior a 10 litros e 
inferior o igual a 1.500 litros, y de suministro de información complementaria.  
2. El Reglamento notificado no se aplica a:  
a) los armarios de conservación refrigerados profesionales y los armarios 
abatid ores de temperatura, exceptuando los arcones congeladores 
profesionales;  
b) los aparatos de refrigeración con función de venta directa;  
c) los aparatos de refrigeración portátiles;  
d) los aparatos cuya función primaria no es la conservación de productos 
alimenticios mediante refrigeración.  G/TBT/N/JOR/51  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : promoción de nuevos productos de alta eficiencia energética a fin 
de proteger los derechos de los consumidores a identificar los productos más eficientes 
del mercado ; imperativos de la seguridad nacional ; información a los consumidores y 
etiquetado ; requisitos de calidad ; armonización ; reducción de obstáculos al comercio y 
facilitación del comercio ; reducción de costos y aumento de la productividad.  
8. Documentos pertinentes : - 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 1 de agosto de 2023  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://www.jsmo.gov.jo/ar/Documents/Docs.zip