G/TBT/N/USA/1598/Add.2  
21 de abril de 2021 
(21-3422) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 21 de abril de 2021 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Título : Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields  (Exposición humana a los campos 
electromagnéticos de radiofrecuencia)  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 2 de abril de 2021  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 3 de mayo de 2021  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-01/html/2020 -02745.htm  
https://www.govin fo.gov/content/pkg/FR -2020-04-01/pdf/2020 -02745.pdf  
Federal Register (FR), volumen 85, página 18131, de 1 de abril de 2020; T ítulo 47 del 
Código de Reglamentos Federales (CFR), partes 1, 2, 15, 18, 22, 24, 25, 27, 73, 90, 
95, 97 y 101.  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/USA/1598/Add.2  
- 2 - 
  [X] Otro aspecto: https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-04-20/html/2021 -
07720.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-04-20/pdf/2021 -07720.pdf  
https://members.wto .org/crnattachments/2021/TBT/USA/21_2904_00_e.pdf  
Federal Register (FR), volumen 86, página 20456, de 20 de abril de 2021; T ítulo 47 del 
Código de Reglamentos Federales (CFR), partes 1 y 2.  
 
Descripción : TÍTULO : Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields and 
Reassessment of FCC Radiofrequency Exposure Limits and Policies  (Exposición humana a los campos 
electromagnéticos de radiofrecuencia y reevaluación de los límites de exposición a la radiofrecuencia 
y las políticas conexas de la FCC)  
ORGANISMO : Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión Federal de Comunicaciones)  
MEDIDA : Norma definitiva ; anuncio de la fecha de entrada en vigor  
RESUMEN : En el documento notificado, la Comisión anuncia que la Oficina de Gestión y Presupuesto 
(OMB) ha aprobado, por un período de tres años, las prescripciones de recopilación de información 
relativas al documento "Segundo Informe y Orden sobre la Reglamentación de Seguridad de la 
Radiofrecuencia de la Comisión" (la Orden) . El docume nto notificado es compatible con la Orden, en 
la que se prevé que la Comisión publicará en el Federal Register un anuncio de la fecha de entrada 
en vigor de esa reglamentación.  
FECHAS : La Norma definitiva por la que se modifican los párrafos 1.1307, 2.1091  y 2.1093 
(instrucciones modificatorias 2, 7 y 8), publicada en el Federal Register, volumen 85, página 18131, 
de 1 de abril de 2020 , cuya aplicación se aplazó indefinidamente en el Federal Register, volumen 
85, página 33578, de 2 de junio de 2020 , entrará  en vigor el 3 de mayo de 2021 . 
Exposición humana a los campos electromagnéticos de radiofrecuencia y reevaluación de los 
límites de exposición a la radiofrecuencia y las políticas conexas de la FCC, Norma definitiva, 
publicada el 1 de abril de 2020 : 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-01/html/2020 -02745.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-01/pdf/2020 -02745.pdf  
G/TBT/N/US A/1606 y adiciones y correcciones posteriores : Human Exposure to Radiofrequency 
Electromagnetic Fields and Reassessment of FCC Radiofrequency Exposure Limits and Policies  
(Exposición humana a los campos electromagnéticos de radiofrecuencia y reevaluación d e los límites 
de exposición a la radiofrecuencia y las políticas conexas de la FCC)  
La observaciones presentadas por parte del público, así como los documentos relativos a esta 
reglamentación, pueden consultarse en la página web del Sistema Electrónico de Presentación de 
Observaciones (ECFS) , en https://www.fcc.gov/ecfs/search/filings?proceedings_name=19 -
226&sort=date_disseminated,DESC , donde también figura el siguiente documento:  
Aviso público de la Oficina de Tecnología e Ingeniería de la FCC por el que se anuncia el 3 de mayo 
como la fecha de entrada en vigor de las modificaciones de la reglamentación relativa a la exposición 
a la radiofrecuencia y el inicio del período de examen  de dos años para las partes existentes 
(https://ecfsapi.fcc.gov/file/0402158391502/DA -21-363A1.pdf ). 
__________