RESTRICTED  
  
GPA/MOD/GBR/1  
21 de enero  de 2021 
(21-0632) Página: 1/2 
Comité de Contratación Pública  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MODIFICACIONES DE LOS APÉNDICES II A IV  DEL 
ACUERDO SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA DE 2012  
COMUNICACIÓN DEL REINO UNIDO  
Notificación de modificaciones de los Apéndices II a IV presentada  por el  
Reino Unido de conformidad con el artículo VI.3 del ACP de 2012  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de enero de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido . 
_______________  
 
Parte notificante  EL REINO UNIDO 
Fundamento 
jurídico  Artículo VI.3 del ACP de 2012 
Apéndices 
afectados   Apéndice II 
 Apéndice III 
 Apéndice IV 
Descrip ción de las modificaciones : 
Con arreglo al párrafo 3 del artículo VI del ACP de 2012, el Reino Unido notifica por la presente 
al Comité de Contratación Pública la información que debe figurar en los Apéndices II, III y IV 
del ACP de 2012 . 
APÉNDICE II 
1. Legisla ción - https://www.legislation.gov.uk/ . 
2. Jurisprudenc ia – repertorios  de jurisprudencia publicados en https://www.judiciary.uk/  
(para Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte ) y https://www.scotcourts.gov.uk  (para 
Escocia ). 
APÉNDICE III 
1. "Find a Tender Service " (servicio de búsqueda de licitaciones del Reino  Unido) , portal web 
único habilitado por la Oficina del Gabinete o en nombre de esta , disponible en el siguiente 
enlace : https://www.find -tender.service.gov.uk/Search . 
APÉNDICE IV 
1. "Find a Tender Service" ( servicio de búsqueda de licitaciones del Reino  Unido) , portal web 
único habilitado por la Oficina del Gabinete o en nombre de esta , disponible en el siguiente 
enlace : https://www.find -tender.service.gov.uk/Search . 
Otra información : N/A 
Anexo1: 
• En el anexo A al presente documento se muestra cómo aparecerá la información del 
Reino  Unido que figura en los Apéndices II, III and IV del ACP de 2012 con las 
modificaciones notificadas . 
 
1 El anexo A está disponible en inglés solamente.  GPA/MOD/GBR/1  
- 2 - 
  ATTACHMENT A  
APPENDIX II  
ELECTRONIC OR PAPER MEDIA UTILIZED BY PARTIES FOR THE PUBLICATION OF LAWS, 
REGULATIONS, JUDICIAL DECISIONS, ADMINISTRATIVE RULINGS OF GENERAL APPLICATION, 
STANDARD CONTRACT CLAUSES, AND PROCEDURES REGARDING GOVERNMENT PROCUREMENT 
COVERED BY THIS AGREEMENT PURSUANT TO ARTICLE VI  
UNITED KINGDOM  
1. Legislation - https://www.legislation.gov.uk/ ; 
2. Jurisprudence - law reports published on https://www.judiciary.uk/  (for England, Wales and 
Northern Ireland) and  https://www.scotcou rts.gov.uk  (for Scotland).  
 
 
_______________  
APPENDIX III  
ELECTRONIC OR PAPER MEDIA UTILIZED BY PARTIES FOR THE PUBLICATION OF NOTICES 
REQUIRED BY ARTICLES VII, IX:7 AND XVI:2 PURSUANT TO ARTICLE VI  
UNITED KINGDOM  
1. The UK Find a Tender Service, being a single web -based portal which is provided by or on 
behalf of the Cabinet Office at https://www.find -tender.service.gov.uk/Search . 
 
 
_______________  
APPENDIX  IV 
WEBSITE ADDRESS OR ADDRESSES WHERE PARTIES PUBLISH PROCUREMENT STATISTICS 
PURSUANT TO ARTICLE XVI:5 AND NOTICES CONCERNING AWARDED CONTRACTS  
PURSUANT  TO ARTICLE  XVI:6  
UNITED KINGDOM  
1. The UK Find a Tender Service, being a single web -based portal which is  provided by or on 
behalf of the Cabinet Office at https://www.find -tender.service.gov.uk/Search . 
 
 
__________