ل.تو- 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة 
SASO  
 
اللائحةالفنية 
لعربات وكراس ي الأمان للأطفال  
 
 
 
اعتُمدت هذه اللائحة الفنية في اجتماع مجلس إدارة الهيئة رقم (..) المنعقد بتاريخ  ../../....ه (../../....) 
المسودة المبدئية (00 :)18/01/2022 
 
نُشرت في الجريدة الرسمية بتاريخ  
 ../../.... هـ (../../ .... م) 
 
 
الإصدار الأول  
   ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 2 من20 
  
المحتويات 
 
المحتويات ................................................................ ................................................................ ...............................................................  2 
تــمـــهـــيـــد................................ ................................................................ ................................................................ .................................... 3 
المادة1) المصطلحات والتعاريف  ................................................................ ................................................................ ......................... 4 
المادة (2) المجال ................................................................ ................................................................ .....................................................  5 
المادة3) الأهداف ................................................................ ................................................................ .................................................  5 
المادة4) التزامات المور ِّد  ................................................................ ................................................................ ........................................  5 
المادة5) البيانات الإيضاحية ................................................................ ................................................................ ............................... 9 
المادة6) إجراءات تقويم المطابقة ................................................................ ................................................................ ..................... 10 
المادة7) مسؤوليات الجهات الرقابية  ................................................................ ................................................................ ............... 10 
المادة8) مسؤوليات سلطات مسح السوق  ................................................................ ................................................................ ...... 10 
المادة9) المخالفات والعقوبات ................................................................ ................................................................ ......................... 11 
المادة10) أحكام عامة ................................................................ ................................................................ ...................................... 11 
المادة11) أحكام انتقالية................................ ................................................................ ................................................................ .. 12 
المادة12) النشر ................................................................ ................................................................ ................................................  12 
الملحق1) أ) قائمة المواصفات القياسية ذات العلاقة ................................................................ ....................................................  13 
ب) قائمة المنتجات والترميز الجمركي ................................................................ ................................................................ ................. 14 
الملحق2) تصنيف الكراس ي (مقاعد الحماية للأطفال ................................................................ ..................................................  15 
الملحق3) نموذج تقويم المطابقةTYPE 1A) وفقا للمواصفةISO/IEC 17067  ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED .  
الملحق4) نموذج إقرار المور ِّد بالمطابقة SUPPLIER DECLARATION  OF CONFORMITY  ................................ ....................... 20 
 
 
   ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 3 من20 
 تــمـــهـــيـــد 
تماشياً مع انضمام المملكة العربية السعودية إلى منظمة التجارة العالمية وفقًا لقرار مجلس الوزراء رقم 244 وبتاريخ
21/9/1426ه بشأن الموافقة على وثائق انضمام المملكة لمنظمة التجارة العالمية،وما يتطلب الأمر من التزام المملكة بمواءمة  
أنظمتها ذات العلاقة بما يتماش ى مع مبادئ اتفاقيات المنظمة، خاصة اتفاقية العوائق الفنية للتجارة (TBT) التي تقض ي بعدم
وضع اشتراطات فنية غير ضرورية أمام انسياب السلع بين الدول الأعضاء، وعدم التمييز بين المنتجات ذات المنشأ المختلف من  
حيث الاشتراطات الفنية وطرائق تقويم المطابقة، وذلك من خلال إصدار لوائح فنية تشمل المتطلبات الأساسية المشروعة وتوحيد 
إجراءات العمل. 
 
وبناءً على المادة الثالثة (فقرة - 1) من تنظيم الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم 
216 بتاريخ17/6/1431 هـ، الموافق31/5/2010 م، وذلك بأن تتولى الهيئة"إصدار مواصفات قياسية سعودية وأنظمة وأدلة  
الجودة وتقديم المطابقة، تتوافق مع المواصفات القياسية والأدلة الدولية، وتحقق متطلبات اتفاقية منظمة التجارة العالمية 
في هذا المجال، وتكون متوافقة مع الشريعة الإسلامية ومحققة لمصالح المملكة". 
 
واستنادا إلى المادة الرابعة (فقرة - 2) من تنظيم الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة الصادر بقرار مجلس الوزراء
رقم 216 بتاريخ17/6/1431 ه، الموافق31/5/2010 م، وذلك بأن تتولى الهيئة"إصدار لوائح  إجراءات تقويم المطابقة للسلع 
والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسية التي تعتمدها". 
 
وبناءً على المادة الرابعة (فقرة - 14) من تنظيم الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم
216 بتاريخ17/6/1431 هـ، الموافق31/5/2010 م، وذلك بأن تتولى الهيئة  "مراجعة الأنظمة واللوائح الرقابية ذات العلاقة 
بمجالات عمل الهيئة، وتطويرها، واقتراح التعديلات اللازمة عليها، لتواكب متطلبات الجودة والسلامة، وإحالتها إلى الجهات 
المختصة، لدراستها وإصدارها وفقاً للطرق النظامية".  
 
وبناءً على المادة السادسة (فقرة  -1) من تنظيم الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم
216 بتاريخ17/6/1431 هـ، الموافق31/5/2010 م، التي تنص على" مع مراعاة ما ورد في المادة (الرابعة) من هذا التنظيم،  
تعد الهيئة هي المرجع في المملكة في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسية، وإجراءات تقويم المطابقة، ومنح علامة الجودة 
والقياس والمعايرة. وعلى جميع القطاعات الحكومية والخاصة الالتزام بالمواصفات القياسية السعودية في جميع مشترياتها 
وأعمالها". 
وحيث إن المواصفات القياسية للمنتجات المشمولة في إحدى اللوائح تعتبر أساسًا لمطابقة تلك المنتجات للمتطلبات الأساسية  
للسلامة في اللائحة المحددة، أعدت الهيئة هذه اللائحة الفنية.  
 
ملحوظة: هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللائحة جزء لا يتجزأ منها. 
   ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 4 من20 
 المادة1) المصطلحات والتعاريف  
1/1 تكون للمســــــــــــــميات والعبارات أدناه والعبارات الأخرىالواردة في هذه اللائحة  -عند تطبيق بنودها  -الدلالات والمعاني المبينة  
أمامها، أو الواردة في الأنظمة واللوائح والقرارات المعمول بها في الهيئة مالم يقتضِّ سياق النص خلاف ذلك.  
المملكة: المملكة العربية السعودية. 
المجلس: مجلس إدارة الهيئة.  
الهيئة: الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة. 
الجهات الرقابية: هي الجهة/الجهات الحكومية ذات المهام الرقابية حسب اختصاصها، المسؤولة عن تنفيذ أو متابعة تنفيذ 
اللوائح الفنية سواءً في المنافذ الجمركية أو الأسواق أو المصانع.  
سلطات مسح السوق: الجهات الحكومية المختصة بمراقبة الأسواق والإجراءات المتخذة للتأكد من  مطابقة المنتجات 
لمتطلبات اللوائح الصادرة من مجلس الإدارة.   
اللائحة الفنية: وثيقة معتمدة من مجلس الإدارة تضع خصائص المنتجات والعمليات المرتبطة بها وطرائق إنتاجها، بما في 
ذلك الأحكام الإدارية سارية المفعول المطبقة، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل أو تبحث بشكل خاص في المصطلحات  
والتعاريف والتعبئة، ومتطلبات وضع الشارات أو العلامات على المنتجات أو الخدمات أو العمليات أو طرائق الإنتاج.  
المواصفة القياسية: وثيقة تحدد صفات السلعة أو المادة أو الخدمة أو كل ما يخضع للقياس أو أوصافها أو خصائصها أو 
مستوى جودتها أو أبعادها ومقاييسها أو متطلبات السلامة والأمان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرائق الاختبار 
وسحب العينات والتغليف وبطاقات البيانات والعلامات. 
المتطلبات الأساسية: المتطلبات الخاصة بالمنتجات، التي قد تؤثر في السلامة والصحة والبيئة، التي يجب الالتزام بها.  
الخطر (أخطار Hazards :)مصدر محتمل للضرر  
المخاطرRisk(s): احتمال ظهور خطر مسبب للضرر؛ مرتبطاً بدرجة شدة الضرر  
مسح السوق : الأنشطة والتدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق  للتحقق من أن المنتجات تستوفي المتطلبات المنصوص 
عليها في اللوائح الفنية ذات العلاقة، وأنها لا تشكل خطراً على  الصحة والسلامة والبيئة، أو أي جانب آخر يتعلق بحماية 
المصلحة العامة.  
المور ِّد: ويُقصد به ما يلي:  
-  صانع المنتَج، في حالة إقامته في المملكة، أو كل شخص يقدم هُويته على أنه صانع للمنتَج وذلك من خلال 
تسميته المنتَج باسمه أو أي وصف تجاري ذي صلة، وكذلك كل شخص يقدم على تجديد المنتَج.  
-  وكيل الصانع في المملكة في حالة إقامة الصانع خارج المملكة، أو المستورد في حالة عدم وجود وكيل للصانع في 
المملكة. 
-  كل شخص في سلسلة التوريد ممن قد يكون لنشاطه أثر في خصائص المنتَج.  
إجراءات تقويم المطابقة:  وثيقة معتمدة من مجلس الإدارة توضح الإجراء المستخدم بطريقة مباشرة أو غير مباشرة لتقويم 
المطابقة.  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 5 من20 
 الجهات المقبولةهي جهات تقويم مطابقة  تقبلها الهيئة وفق لائحة قبول جهات تقويم المطابقة.  
شهادة المطابقة: الشهادة الصادرة عن الهيئة أو إحدى الجهات المقبولة، التي تؤكد مطابقة المنتج أو أي دفعة منه لمتطلبات 
المواصفات القياسية ذات العلاقة. 
إقرار المور ِّد بالمطابقة: إقرار من المورد نفسه بأن منتجه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك دون أي تدخل 
إلزامي من طرف ثالث - في كافة المراحل الخاصة بعملية التصنيع- وقد يعتمد الإقرار على اختبارات على المنتج وفقا 
للتشريعات ذات العلاقة. 
علامة الجودة السعودية: هي علامة اعتمدتها الهيئة تدل على أن المنشأة ذات نظام إدارة فعال يضمن إنتاج سلعة مطابقة  
للائحة وإجراء المنح والمواصفات القياسية السعودية الخاصة بها. 
الوضع في السوق:  هو وضع المنتَج لأول مرة في سوق المملكة، والمسؤول عنه إما الصانع  أو المستورد. 
العرض في السوق : تعني أي إمداد بالمنتج بهدف التوزيع أو الاسـتهلا  أو الاسـتخدام في المملكة في إطار نشـاج تجاري سـواء 
كان ذلك مقابل مبالغ مادية أو بدون مقابل.  
السحب: هو أي إجراء يهدف إلى منع عرض المنتجات في السوق وفي سلسلة التوريد.  
الاستدعاء: هو أي إجراء يهدف إلى استرجاع المنتجات المعروضة التي سبق توفيرها للمستخدم النهائي. 
المنتَج: العربات ذات عجلات الخاصة بالأطفال المدفوعة باليد و الكراس ي التي تستخدم لتثبيت الأطفال في المركبات.  
عربة أطفال: عربة مزودة بعجلات مصممة لنقل الطفل في وضع الجلوس أو في وضع مائل أو في وضع أفقي وإن كانت 
متحولة للحصول على هذه الأوضاع. 
كرس ي الأطفال للمركبات: وسيلة تثبيت للطفل مدمج بها كرس ي يعمل على إمسا  الطفل في المركبات. 
يكون للكلمات والعبارات الأخرى الواردة في هذه اللائحة الفنية المعاني الواردة في الأنظمة واللوائح والقرارات المعمول بها في 
المملكة. 
المادة (2) المجال 
تطبق هذه اللائحة الفنية على عربات الأطفال المزودة بعجلات والمصممة لنقل الطفل، كما تطبق على الكراس ي المخصصة 
لتثبيت الأطفال في المركبات. 
المادة (3) الأهداف 
تهدف هذه اللائحة الفنية إلى تحديد المتطلبات الأساسية والمتطلبات الفنية لعربات الأطفال المدفوعة باليد والكراس ي المخصصة 
لتثبيت الأطفال في المركبات، المشمولة في مجال هذه اللائحة الفنية، وتحديد إجراءات تقويم المطابقة التي يجب على المور ِّ  دين 
والمستخدمين الالتزام بها في المنتج، وذلك لضمان مطابقة هذه المنتجات للمتطلبات الأساسية التي تهدف إلى المحافظة على البيئة 
و صحة وسلامة الأطفال ومستخدميها. 
المادة (4) التزامات المور ِّد 
يجب على المور ِّد، الالتزام  بالمتطلبات التالية:  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 6 من20 
 4/1 المتطلباتالعامة  
4/1/1 استيفاء المتطلبات الفنية الواردة في المواصفات القياسية  ذات العلاقة المبينة في الملحق (1)، 
4/1/2 الالتزام بإجراء تقويم المطابقة المطلوبفي هذه اللائحة  الفنية. 
4/1/3 توفير المعلومات ذات العلاقة بالمخاطر المتعلقة بالصحة والسلامة والبيئة المحتملة، وذلك لاتخاذ الإجراءات الوقائية 
ضد تلك المخاطر من قبل الجهات ذات العلاقة. 
4/2 اتطلبات الكيميائية  
4/2/1  يجب ألا تحتويمكونات  المنتج في ظل ظروف الاستخدام العادي، على أي من المواد التالية: 
- رابع كلوريد الكربون أو مادة تحتوي عليه.  
-  كحول الميثيل أو مادة تحتوي على أكثر من 1٪ وزن / حجم منه. 
-  المقطرات البترولية أو مادة تحتوي على أكثر من 10٪ وزن / حجم منه. 
-  البنزين. 
-  زيت التربنتين أو مادة تحتوي على أكثر من 10٪ وزن / حجممنه . 
-  حمض البوريك أو أملاح حمض البوريك . 
-  إيثيل الأثير. 
4/2/2 يجب ألا يحتوي الطلاء المطبق علىالمنتج  على أي من المواد التالية: 
- الرصاص الذي يتجاوز محتواه الكلي 90 مجمكجم. 
-  مركب الأنتيموان أو الزرنيخ أو الكادميوم أو السيلينيوم أو الباريوم . 
-  مركب الزئبق. 
4/3 اتطلبات الميكانيكية  
4/3/1 المتطلبات الميكانيكيةالخاصة بالعربات 
أ) يجب أن تكون عربات و كراس ي الأطفال خالية من أي جزء صلب قد يتسبب في إصابة القطع أو القر ض أو الخدش. 
ب) يجب أن تبقى عربة الأطفال، عند اختبارها في وضع الاستخدام الذي أوصيت به الشركة المصنعة وأن تفي بمتطلبات 
السلامة وفقا للمواصفات القياسية ذات العلاقة و أهمها مايلي: 
4/3/1/1  توازن عجلات العربات  
- يجب أن تظل واحدة على الأقل من العجلات في كل مجموعة على اتصال بسطح الاختبار إذا جُمعت عجلاتها في 
مجموعات من اثنتين أو أكثر 
- يجب أن تظل جميع عجلاتها على اتصال بسطح الاختبار في الحالات الأخرى  
4/3/1/2  فعالية جهاز الفرملة  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 7 من20 
  يجبأن تكون عربة الأطفال مزودة بجهاز  فرملة يفي بالمتطلبات التالية:  
- أن يكون ذاتي الضبط أو يمكن تعديله  بسهولة. 
- أن يستوفي المتطلبات التالية عند اختباره: 
أ) يظل فعالا مدة الاختبار. 
ب) منع أي عجلة من الدوران ومنع تحر  العربة. 
ج) لا يمكن فك ارتباطها بحركة يد الطفل أو بأي حركة أخرى للطفل. 
4/3/1/3  وجود أنظمة تثبيت الطفل في العربة 
يجب أن يكون مقعد عربة الأطفال مزوداً   بنظام تقييد حركة الأطفال الذي يفي بالمتطلبات التالية: 
- مثبت بشكل دائم بإطار أو غطاء عربة الأطفال؛ 
- لا ينكسر أو ينفصل عند نقاج التثبيت عند اختبارها.  
- أن يتكون من حزام حضن وجهاز تقييد إضافي يمنع الطفل من الانزلاق. 
- ألا ينكسر مشبك حزام الحضن أو ينفك عند اختبارها. 
4/3/1/4  سلامة أجهزة تفعيل الطي 
يجب أن تكون عربات الأطفال القابلة للطي بجهاز قفل يلبي المتطلبات التالية: 
- تعمل بشكل صحيح في وضع الاستخدام، عند اختبارها.  
- لا يفعل إلا بتدخل المستخدم  العاقل لطي عربة الأطفال. 
- أن تكون مزودة بآلية قفل أو بها بعض الميزات الأخرى التي تمنع عربة الأطفال من طيها عن بالخطأ عندما تكون في 
وضع الاستخدام. 
- أن تكون مزودة بآلية أمان واحدة على الأقل، منفصلة عن آلية التشغيل، التي تعمل تلقائيًا ولا يمكن تشغيلها إلا 
عند تدخل المستخدم العاقل. 
4/3/1/5  سلامة المكونات الهيكلية 
- يجب ألا تظهر على عربة الأطفال أي علامات مرئية للضرر عند اختبارها.  
- يجب ألا تنفجر عجلات عربة الأطفال أو تتوقف عن العمل عند اختبارها. 
- الأجزاء المكشوفة لعربة الأطفال المصنوعة من الخشب أو البلاستيك أو المعدن يجب تهذيبها بنعومة لا تبقي أي نقاج أو 
زوايا أو حواف خشبية أو حادة،  و أن تكون خالية من الشقوق والنتوءات  وغيرها من العيوب. 
- يجب تزويد الطرف المقطوع لأي أنبوب معدني لعربة الأطفال، إذا كان في متناول الطفل، بغطاء واقي يظل في مكانه.  
- يجب تغطية الأ طر اف الملولبة لأي مسمار في عربة الأطفال ، إذا كان في متناول الطفل، بغطاء أو جهاز يوفر حماية كافية.  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 8 من20 
 - يجب أن تكون الفتحات  في أي جزء مصنوع من الخشب أو البلاستيك أو المعدن أو أي مادة مماثلة متضمنة في عربة 
الأطفال، إذا كان في متناول الطفل، مستوفية للمقاسات المسموح بها في لعب الأطفال. 
4/3/2 المتطلبات الميكانيكية الخاصة بالكراس ي  
يجب أن تحتوي كراس ي الأطفال على المتطلبات الميكانيكية التالية:  
أ) أن تصنف الكراس ي حسب حالتها ومهمتها  طبقا لما هو مذكور بالملحق (2) 
ب) أن يحتوي المنتج على  رسومات توضيحية لمكونات كرس ي الأطفال توضح خصائص الأحزمة والمواد المستخدمة، مقرونة 
بالمخاطر المتوقع حدوثها مع كيفية اجتنابها.  
ج) أن يحتوي المنتج على  تعليمات التركيب و التجميع وكيفية استخدام تثبيت الطفل. 
د)  أن يحتوي المنتج على تحذير  حول  خطورة بعض المكونات. 
4/3/1/1 الموقع والتركيب على المركبة 
أ) استخدام في مواضع الجلوس المتو افرة لهذا الغرض، بشرج تثبيت الأجهزة المذكورة وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة 
للسيارة. 
ب) يُسمح باستخدام كراس ي الأطفال الخاصة بالمركبة في جميع المقاعد المجهزة ، شريطة تثبيت هذه الكراس ي وفقًا 
لتعليمات الشركة المصنعة للمركبة. 
ج) اعتمادًا على الفئة التي ينتمي إليها الكرس ي، يجب تثبيت الكرس ي إما في هيكل السيارة أو بهيكل المقعد:  
د) بالنسبة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 شهرًا، يمكن استخدام كراس ي الأطفال المواجهة الخلفية فقط. 
ه) يجب أن يكون الكرس ي المصمم للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 شهرًا مواجهًا للخلف وأن يكون مصممًا لاستيعاب
طفل يزيد طوله عن 83 سم. 
4/3/1/2 أجهزة تثبيت للأطفال في الكراس ي وفي العربات 
أ) يجب أن تتو افر العربات وكراس ي الأطفال على  أحزمة تثبيت الطفل لتوفر الحماية المطلوبة بغض النظر عن وضعه ؛ 
دون اللجوء إلى أي وسائل إضافية قد تكون موجودة. 
ب) يجب أن تكون عملية  تثبيت الطفل وتحريره في العربة أو الكرس ي بهذه الأجهزة، سهلة وسريعة في حالة التثبيت بأحزمة 
على شكل حرف (Y)، 
ج)  أحزمة الكتف وحزام البطن يجب أن تسهل حركتها الحركة بالنسبة لبعضها البعض أثناء عملية  التركيب أو التحرير 
للطفل من الكرس ي أو العربة. 
د) يجب توفير وسائل تثبيت إضافية خاصة حسب الحاجة للأطفال ذوي  الا حتياجات الخاصة بنفس شروج السلامة 
والمرونة في تركيبها أو تحريرها. 
ه) يجب تركيب جميع أنظمة التثبيت الحركة الأمامية لتجنب خطر الانزلاق تحت الحزام نتيجة صدمة أو حركة مفاجأة 
للطفل. 
و) يجب أن تحافظ جميع أنظمة تثبيت التي تشتمل على حزام البطن على وضعاً يدعم القوى  التي تغير هذا الشريط 
بواسطة الحوض.  
ز) يجب أن يكون تصميم الجهاز بحيث لا يضطر الجزء العلوي من رأس الطفل لتحمل أحمال ضاغطة في حالة حدوث 
تصادم.  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 9 من20 
 ح) يجب وضع جميع أحزمة التثبيت بطريقة آمنة لا يمكن أن تصبح مصدر إزعاج للطفل في الاستخدام العادي، كما يجب 
أن تكون الأبعاد الفاصلة بين أحزمة تثبيت الكتف بالقرب من الرقبة مساوية على الأقل لعرض رقبة الطفل المناسب. 
4/4 المتطلبات المترولوجية 
يجب استخدام وحدات النظام الدولي (SI Units) أو مضاعفاتها أوأجزائها، وذلك أثناء التصميم أو التصنيع أو التركيب 
لعربات وكراس ي الأ طفال  
4/5 المتطلبات البيئية 
توافقا مع التوجهات العالمية والأ نظمة المتعلقة بالمحافظة على البيئة في المنتجات والخدمات، يجب مراعاة ما يلي: 
4/5/1 أن يكون المنتج خاليا من المواد السامة أو الخطرة على البيئة.  
4/5/2 أن تصمم وتصنع المنتجات بطريقة تحقق استدامة استخدام المواد الطبيعية، مع الأخذ في الحسبان إعادة استخدام أو 
إعادة تدوير هذه المواد وأجزائها وعدم استخدام المواد الخام الأولية أو الثانوية التي لا تتوافق مع البيئة. 
4/6 المتطلبات المتعلقةبالتغليف  
4/6/1 التأكد منتجميع وترتيب  مكونات عربات وكراس ي الأ طفال، بشكل آمن وسليم أثناء عمليات ال تخز ين والنقل، وذلك وفقا 
للمتطلبات المنصوص عليها في المواصفات القياسية ذات العلاقة. 
4/6/2 التأكد من خلو ِّ موادال تغليف المستخدمة من مادة الرصاص أو أي من المعادن الثقيلة. 
المادة (5) البيانات الإيضاحية 
يجب أن تستوفي البيانات الإيضاحية الخاصة بعربات وكراس ي الأ  طفال ما يلي: 
5/1 أن يكون الحد الأدنى لأبعاد بطاقة البيانات: 60  ×120 مم  
5/2 استيفاء متطلبات المواصفات القياسية السعودية الموضحة فيالملحق (1) والمتعلقة بالبيانات الإيضاحية.  
5/3 أن تكون البيانات باللغة العربية ويجوز كتابتها بلغة أخرى إضافة إلى اللغة العربية، وتكون العبرة بما دون باللغة العربية  
5/4 ألا  تكون الصور والعباراتالمستخدمة،  مخالفة للنظام العام والآداب العامة والقيم الإسلامية السائدة في المملكة. 
5/5  أن تحمل عربة وكرس ي الأطفال في مكان ظاهر وبطريقة تظهر بوضوح المعلومات التالية بأحرف واضحة: 
- الاسم وبيانات المورد.  
- العلامة التجارية.  
- بلد المنشأ. 
- التحذيرات. 
5/6 أن تحمل عربة وكرس ي الأطفال في مكان ظاهر وبطريقة تظهر بوضوح، وبشكل دائم، التحذيرات التالية بأحرف أو 
علامات واضحة: 
- لا تتر  الطفل مطلقًا دون رقابة في عربة أو كرس ي الأطفال.  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 10 من20 
 - يجباستخدام أجهزة تثبيت الأطفال المزودة مع العربة أو الكرس ي. 
5/7 توفير كتيب التعليمات لتجميع مكونات العربة أو الكرس ي الموص  ى بها من قبل الشركة المصنعة في حالة التوريد أو البيع 
على شكل منتج مفصل. 
5/8 تعليمات الصيانة والتنظيف 
المادة (6 )إجراءات تقويم المطابقة 
6/1 يجب على المور ِّد-  المســؤول عن وضــع عربات وكراســ ي الأطفال في الســوق - الحصــول على شــهادة مطابقة  صــادرة من جهة 
مقبولة لدى الهيئة، وفقا لنموذج تقويم المطابقة (a 1 Type  )وفقا للمواصفة 17067 ISO/IEC  كما هو موضح فيالملحق 
(3). 
6/2 يجب أن تُنف ِّذ الجهة المقبولة إجراءات تقويم مطابقة وفقا للنموذج المحدَّد، بما يضــــــــــــــمن الوفاء بمتطلبات هذه اللائحة 
الفنية و المواصفات القياسية السعودية ذات العلاقة؛ المبي نة في الملحق (1). 
6/3 يجب أن يُرفق مع المنتَج ملف  فني يتضمن ما يلي:  
أ) إقرار المور ِّد (الصانع/المور د) بالمطابقة وفقا للنموذج المرفق في الملحق (4)  
ب) وثيقة تقييم المخاطر. 
6/4 يجب علىالمور ِّد التعاون مع الجهات الرقابية وســلطات مســح الســوق، مثل تقديم وثائق الملف الفني  وشــهادات المطابقة، 
وأي معلومات أخرى موث قة تُثبِّتُ مطابقة المنتَج لمتطلبات هذه اللائحة  الفنية، متى ما طُلِّب منه ذلك . 
6/5 عربــات وكراســــــــــــــ ي الأطفــالو ملحقــاتهــا الحــاصــــــــــــــلــة على علامــة الجودة الســــــــــــــعوديــة أو مــا يكــاف هــا تعــد مطــابقــة للمتطلبــات 
المنصوص عليها في هذه اللائحة الفنية. 
المادة (7) مسؤوليات الجهات الرقابية  (المنافذ والمصانع) 
تقوم الجهات الرقابية ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: 
7/1 التحقق من اســـتيفاء عربات وكراســـ ي الأطفال في الســـوق،  لإجراءات تقويم المطابقة المحدَّ دة، والوثائق الفنية المُ رفقة مع 
الإرساليات.  
7/2 يحق للجهات الرقابية – عشــــــــــوائيا – ســــــــــحب عربات وكراســــــــــ ي الأطفال في الســــــــــوق  للتأكد من مدى مطابقتها للمتطلبات 
الواردة في هذه اللائحة  الفنية. 
7/3 يحقللجهات الرقابية تحميل المور ِّ دين (صانعين ومستوردين) تكاليف إجراء الاختبارات وما يتعلق بذلك. 
7/4 عند ضــــبط حالة عدم مطابقة للمنتَج، فإن الجهة الرقابية تســــحب المنتجات المعنيَّ ة من المســــتودعات وتتخذ الإجراءات 
النظامية في حقها. 
المادة (8 )مسؤوليات سلطات مسح السوق  
تقوم سلطات مسح السوق ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي:  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 11 من20 
 8/1 تطبيق إجراءات مسح السوق على المنتجات المعروضة في الأسواق، وكذلك المنتجات المخزنة في مستودعات التجار  
والمصنعين للتحقق من سلامة المنتجات ومدى استيفائها للمتطلبات الأساسية المبيَّنة في هذه اللائحة  الفنية والمواصفات 
القياسية ذات العلاقة.  
8/2 سحب عي نات منالمنتَج،  سواءً من السوق أو مستودعات المور ِّدين  (صانعين ومستوردين)، وذلك لإجراء الاختبارات 
اللازمة والتأكد من مدى مطابقتها للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللائحة الفنية. 
8/3 عند ضبط حالة عدم مطابقة للمنتَج-  المعروض والمخزَّن - لمتطلبات هذه اللائحة الفنية، فإن سلطات مسح السوق 
تتخذ جميع الإجراءات الإدارية من سحبٍ واستدعاء للمنتج المعني، وتُطبَّ ق الإجراءات والعقوبات الواردة في المادة (9)،
وذلك بعد اتخاذ الإجراءات اللازمة.    
المادة (9) المخالفات والعقوبات 
9/1 يُحظَر صناعة واستيراد المنتجات غير المطابقة لبنود هذه اللائحة الفنية، وكذلك وضعها وعرضها في السوق، أو حتى 
الإعلان عنها. 
9/2 يُعتبر عدم استيفاء المنتَج لمتطلبات هذه اللائحة الفنية سببا كافيا لسلطات مسح السوق و الجهات الرقابية للحكم بأن 
هذا المنتَج غير مطابق؛ مما قد يشكل خطرا على صحة وسلامة المستهلك و على البيئة، وذلك في الحالات التالية:  
أ) عدم تثبيت أو التثبيت غير الصحيح لشارات المطابقة أو علامة الجودة السعودية أو ما يكاف ها.  
ب) عدم إصدار شهادة المطابقة أو إقرار المور ِّد بالمطابقة، أو إصدارهما بطريقة غير صحيحة.  
ج) عدم توفر أو نقصها الوثائق الفنية. 
د) عدم توفر أو نقص البيانات الإيضاحية أو إرشادات الاستخدام.  
9/3 عند ضبط أي مخالفة لأحكام هذه اللائحة الفنية، فعلى سلطات مسح السوق  - حسب الحالة - اتخاذ جميع الإجراءات 
اللازمة لإزالة المخالفة وآثارها  من السوق، ولها في سبيل ذلك:  
أ) تكليف الجهة المخالفة - المسؤولة عن وضع وعرض المنتج المخالف -  بسحبه من المستودعات أو السوق بهدف 
تصحيح المخالفة، إن كان ذلك ممكنا، أو تصديره، أو إتلافه (حسب طبيعة المنتج) وذلك خلال المدة الزمنية 
التي تحددها سلطات مسح السوق . 
ب) سحب المنتجات أو حجزها أو إتلافها، أو اتخاذ أي إجراء آخر لاستدعائها من الأسواق. ولسلطات مسح السوق  
- حسب الحالة -  الإعلان عن استدعاء المنتَج من الأسواق، مع تحم ل الجهة المخالفة جميع التكاليف المترتبة 
على ذلك. 
9/4 عند ضبط مخالفة، فإن الهيئة تتخذ الإجراءات اللازمة بحق  هذه المنتجات المخالفة لمتطلبات هذه اللائحة الفنية، بما 
في ذلك إلغاء شهادة المطابقة ذات العلاقة، واتخاذ التدابير اللازمة مع الجهة المقبولة مُصدِّرة الشهادة وفقا للائحة قبول 
جهات تقويم المطابقة. 
9/5 دون الإخلال بأي عقوبة أشد في الأنظمة المعمول بها، فإنه يُعاقب كل من يخالف متطلبات المواصفات  القياسية المعتمدة 
للمنتجات المشمولة بمجال هذه اللائحة الفنية بالعقوبات المنصوص عليها في نظام مكافحة الغش التجاري . 
المادة (10) أحكام عامة 
10/1 يتحمل المور ِّد كامل المس ؤ ولية القانونية عن تنفيذ متطلبات هذه اللائحة  الفنية، ويُطبَّق عليه العقوبات التي ينص  عليها 
نظام مكافحة الغش التجاري و/ أي أنظمة  ذات علاقة، متى ما ثبت مخالفتها لأي مادة من مواد هذه اللائحة الفنية.  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 12 من20 
 10/2 لا تحول هذه اللائحة  الفنية دون التزام المور ِّد بجميع الأنظمة/اللوائح الأخرى المعمول بها في المملكة؛ المتعلقة بتداول 
المنتَج ونقله وتخزينه، وكذلك الأنظمة/اللوائح ذات العلاقة بالبيئة والأمن والسلامة.  
10/3 يجب على جميع مور ِّديعربات وكراس ي الأطفال،  الخاضعة لأحكام هذه اللائحة الفنية، أن يُ قدموا لمفتش ي الجهات  
الرقابية وسلطات مسح السوق جميع التسهيلات والمعلومات التي يطلبونها لتنفيذ المهام الموكلة لهم.  
10/4 إذا نشأت أي حالة لا يمكن معالجتها بمقتض ى أحكام هذه اللائحة الفنية، أو نشأ أي خلافٍ في تطبيقها، فيُرفع الأمر إلى 
لجنة مختصة في الهيئة لإصدار القر ار المناسب بشأن هذه الحالة أو هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحة العامة. 
10/5 يجوز للمور ِّد تقديم طلب جديد بعد زوال أسباب رفض الطلب، وبعد إجراء التصحيحات اللازمة للأسباب التي أدت إلى
الرفض، ودفع أي تكاليف إضافية تُحد ِّدها الهيئة.  
10/6 تدرسالهيئة الشكاوى التي ترد إليها بشأن المنتجات  الحاصلة على شهادة المطابقة أو علامة الجودة، والتحقق من صحة  
هذه الشكاوى، واتخاذ الإجراءات النظامية في حالة ثبوت أي مخالفات.  
10/7 يحقللهيئة إلغاء شهادة المطابقة إذا خالف المور ِّد بنود هذه اللائحة  الفنية، أو إلغاء التر خيص باستعمال علامة الجودة 
وفقا للائحة الفنية العامة لعلامة الجودة السعودية، واتخاذ الإجراءات النظامية التي تكفل الحفاظ على حقوق الهيئة.  
10/8 عند حصول أي تعديلات على المنتج خلال فترة صلاحية شهادة المطابقة أو الترخيص باستعمال علامة الجودة (ما عدا
التعديلات الشكلية) فإن الشهادة أو الترخيص يصبح ملغيا لهذا المنتج، ولابد من التقد   م بطلب جديد.  
10/9 للهيئة فقط حق تفسير مواد هذه اللائحة الفنية، وعلى جميع المستفيدين من تطبيق هذه اللائحة  الفنية الالتزام بما 
يصدر عن الهيئة من تفسيرات. 
المادة (11) أحكام انتقالية 
11/1 تطبق أحكام هذهاللائحة خلال مدة لا تزيد عن  180 يوماً من تاريخ نشرها في الجريدة الرسمية.  
11/2 مع مراعاة أحكام الفقرة1) من هذه المادة، يُعطى مهلة للمور ِّدين لتصحيح أوضاعهم في السوق، وفقا لمتطلبات  هذه 
اللائحة الفنية خلال مدة لا تزيد عن 365 يوماً من تاريخ نشرها في الجريدةالرسمية.  
11/3 تلغي هذه اللائحة الفنية-بعد اعتمادها  -كل اللوائح السابقة في مجال هذه اللائحة الفنية . 
المادة (12 )النشر 
تُ نشر هذه اللائحة الفنية في الجريدة الرسمية.  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 13 من20 
 الحق (1) 
أقائمة المواصفات القياسية ذات العلاقة  
م عنوان المواصفة باللغة العربية عنوان المواصفة باللغة الإنجليزية رقم المواصفة القياسية  
1 سلامة لعب الأطفال- الجزء 1: الخصائص
الميكانيكية والفيزيائية Safety Of Toys -Part 1 :Mechanical And 
Physical Properties  GSO EN 71 -1 
2 المواصفة القياسية لسلامة المستهلك لعربات
الأطفال وكراس ي دفع الاطفال Standard Consumer Safety Performance 
Specification for Carriages and Strollers  SASO -ASTM -F833  
3 السيارات- وسائل تثبيت الطفل Motor vehicles – Child restraint system  SASO -GSO -1709 
4 مستلزمات رعاية الأطفال-  عربات الأطفال - الجزء 
1: عربات الأطفال Child use and care articles - Wheeled child 
conveyances - Part 1: Pushchairs and prams  EN 1888 -1 
5 الأثاث– كراس ي الأطفال العالية – الجزء 1 :
متطلبات السلامة  Furniture - Children's high chairs – Part 1: 
Safety requirements  SASO -ISO-9221 -1 
6 الأثاث– كراس ي الأطفال العالية – الجزء 2: طرق
الاختبار  Furniture - Children's high chairs – Part 2: Test 
methods  SASO -ISO-9221 -2 
7 المركبات على الطريق-- المثبتات في المركبات 
وملحقات المثبتات لأنظمة تحزيم الأطفال -- الجزء 
1: مثبتات وملحقات أنشوطة المقاعد Road vehicles -- Anchorages in vehicles and 
attachments to anchorages for child restraint 
systems -- Part 1: Seat bight anchorages and 
attachments  SASO -GSO -ISO-13216 -1 
8 مركبات الطرق--  أدوات الربط في السيارات 
وملحقاتها لربط وسائل تثبيت الأطفال -- الجزء 2 :
أدوات الربطالمثبتة العلوية وملحقاتها  Road vehicles -- Anchorages in vehicles and 
attachments to anchorages for child restraint 
systems -- Part 2: Top tether anchorages and 
attachments  SASO -GSO -ISO-13216 -2 
9 مركبات الطرق الوعرة–  أدوات الربط -ي 
السيارات وملحقاتها لربط وسائل تثبيت الأطفال – 
الجزء 3: تصنيف أبعاد ومسافات وسائل تثبيت
الأطفال في المركبة Road vehicles - Anchorages in vehicles and 
attachments to anchorages for child restraint 
systems – Part 3: Classification of child 
restraint dimensions and space in vehi cle SASO -ISO-13216 -3 
10 مركبات الطرق--  طرق ومعايير لتقييم قابلية 
استخدام نظم تأمين الأطفال وتداخل تلك النظم 
مع نظم الربط في المركبة -- الجزء 1: المركبات
ونظم تأمين الأطفال المزودة بملحقات وأدوات ربط 
متوافقة مع معايير ISOFIX Road vehicles -- Methods and c riteria for 
usability evaluation of child restraint systems 
and their interface with vehicle anchorage 
systems -- Part 1: Vehicles and child restraint 
systems equipped with ISOFIX anchorages and 
attachments  SASO -GSO -ISO-29061 -1 
11 عربات الأطفال- المتطلبات وطرق الاختبار  Wheeled child conveyances — Pushchairs 
and prams — Requirements and test methods  ISO 31110  
ملحو ظة: قائمة المواصفات القياسية المذكورة في هذا الملحق خاضعة للمراجعة، ويتولى المور ِّدون مسؤولية التأكد من موقع الهيئة بأنهم يستخدمو ن 
أحدث المواصفات القياسية.  
   ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 14 من20 
 بقائمة المنتجات والترميز الجمركي  
ملحو ظة: المنتجات والرموز الجمركية  الموجودة في منصة سابر الإلكترونية هي النسخة المحدثة والمعتمدة. 
  الرقم فئات المنتجات البند الجمركي 
1 عربات لنقل الأطفال وأجزاؤها 8715 
2 مقاعد أو أرائك  9401  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 15 من20 
 الملحق (2) 
تصنيف الكراس ي  
التصنيف العمر الوزن 
مقعد الرضع 
(مقعد موجه للخلف) الأطفال الرضع دون السنة الواحدة  لا تتجاوز أوزان الأطفال 10 كغم 
مقعد السلامة 
(مقعد موجه للأ مام) الأطفال من 1- 4سنوات من وزن 9 كجم إلى18 كجم 
المقعد الداعم الأطفال من 4-6 سنوات من وزن 15 كجم إلى25 كجم 
الوسادة الداعمة الأطفال من 6 – 11 سنة من وزن 11 كجم إلى36 كجم 
ملحوظة: وزن الطفل يعد معياراً للسلامة.  
   ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 16 من20 
 الملحق3) 
نموذج تقويم المطابقةType 1a) وفقا للمواصفةISO/IEC 17067  
اعتماد الطرازType Approval) 
1/1       اعتماد الطراز 
يُعرَّف اعتماد الطراز بأنه أحد إجراءات تقويم المطابقة، حيث تقوم الجهة المقبولة بمقتضــــاه بمراجعة التصــــميم 
الفني للمنتَج، والتـــأكـــد من صـــــــــــــحتـــه ثم الإقرار بـــأن التصـــــــــــــميم الفني للمنتَج يســـــــــــــتوفي متطلبـــات اللوائح الفنيـــة 
السعودية ذات العلاقة. 
ويمكن إجراء اعتماد الطراز بإحدى الطريقتين التاليتين: 
أ) فحص عينة نموذجية من المنتَج كاملا، بحيث يكون مُمث ِّلا للإنتاج المرتقب، (نموذج الإنتاج).  
ب) تقويم مدى مطابقة التصـــميم الفني للمنتَج من خلال مراجعة الوثائق الفنية والأدلة (نموذج التصـــميم)، 
مع فحص عينــة مُمث ِّلــة للإنتــاج المُزمع، لواحــدة أو أكثر من الأجزاء ذات المخــاطر للمنتَج (جمع بين نموذج  
الإنتاج ونموذج التصميم). 
2/1   إجراءات اعتماد الطراز 
2/1/1 تقديم طلب لاعتماد الطراز عند إحدى الجهات المقبولة 
يجب على الصانع أن يُقدم طلبا لاعتماد الطراز عند جهة مقبولة يختارها؛ على أن يحتوي الطلب على ما يلي:  
أ) اسم وعنوان الصانع.  
ب) إقرار مكتوب بعدم تقديم الطلب نفسه إلى أي جهة مقبولة أخرى.  
ج) وثــائق فنيــة تُمك ِّن من تقويم مــدى مطــابقــة المنتج لمتطلبــات اللوائح الفنيــة الســـــــــــــعوديــة، وأن تحتوي على 
تحليل وتقييم مناسبين للمخاطر.  
د) يجـب أن تحـد ِّد الوثـائق الفنيـة المتطلبـات التي تنطبق على  المنتَج؛ على أن تشـــــــــــــمـل -حســـــــــــــب مـا يقتضـــــــــــــيـه  
التقويم -التصميم والتصنيع وتشغيل (استخدام) المنتَج.   
ه) يجب أن تشمل الوثائق الفنية -على الأقل -العناصر التالية:  
1) وصف عام للمنتَج  
2) رســــــــــــومات التصــــــــــــميم والتصــــــــــــنيع والمســــــــــــاقط الأفقية (الرســــــــــــوم البيانية) العناصــــــــــــر والوحدات
والتقسيمات الجزئية، إلخ...  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 17 من20 
 3) التوصــيف والشــروح اللازمة لفهم الرســومات والرســوم البيانية وتشــغيل(اســتخدام) المنتَج المشــار
إليها.   
4) قائمة بالمواصــــــــفات القياســــــــية الســــــــعودية أو أي مواصــــــــفات فنية أخرى ملائمة تعتمدها الهيئة،
ســـــواءً كانت مطبقة كليا أو جزئيا، ووصـــــفا للحلول المتبنَّاة لاســـــتيفاء المتطلبات الأســـــاســـــية للوائح  
الفنية الســـــــــــــعودية، وذلك في حالة عدم تطبيق المواصـــــــــــــفات القياســـــــــــــية المشـــــــــــــار إليها، وفي حالة 
الاســـتعمال الجزئي للمواصـــفات القياســـية الســـعودية، فيجب أن يُوضـــَّح في الوثائق الفنية البنود 
المطبقة. 
5) نتائج التقارير (الحســــــابات البيانية) الخاصــــــة بالتصــــــميم، وعمليات المراقبة والاختبارات المُجراة،  
إلخ...  
6) تقارير الاختبارات  
7) عينــات مُمث ِّلــة عن الإنتــاج المُزمع، ويمكن أن تطلــب الجهــة المقبولــة المزيــد من العينــات إذا دعــت
الحاجة لذلك. 
8) الأدلة (البراهين) التي تدعم ملائمة الحلول الفنية المتخذة في التصميم، حيث يجب أن تشير هذه
الأ دلة إلى كل الوثائق المُتبَعة، خاصـــة في حالة عدم تطبيق المواصـــفات القياســـية الســـعودية و/أو 
المواصــــــــفات الفنية الملائمة المشــــــــار إليها، ويجب أن تشــــــــمل الأدلة الداعمة -متى ما اقتضــــــــ ى الأمر  
ذلك -نتائج الاختبارات المُجراة في المختبر المناسب لدى الصانع، أو في مختبر آخر تحت  مسؤوليته.  
2/1/2    مهام الجهة المقبولة 
أ) بالنسبة للمنتَج  
دراسة الوثائق الفنية والأدلة (البراهين) الداعمة بغرض تقويم ملائمة التصميم الفني للمنتَج.  
ب) بالنسبة للعينات 
1) التـــأكـــد من أن تصـــــــــــــنيع العينـــات مطـــابق للوثـــائق الفنيـــة، وتحـــديـــد العنـــاصـــــــــــــر المُصـــــــــــــمَّمـــة وفقـــا
للمواصفات القياسية السعودية، والعناصر المُصمَّمة وفقا للمواصفات الأخرى.  
2) إجراء الفحوصـــــــــات والاختبارات المناســـــــــبة، أو توكيل من يقوم بها بالنيابة، للتأكد من أن الحلول
الفنيـــــة (technical solution) التي تبنـــــاهـــــا الصـــــــــــــــــانع تفي بـــــالمتطلبـــــات الرئيســـــــــــــــــة المحـــــددة في
المواصفات القياسية، وذلك في حالة عدم تطبيق المواصفات ذات العلاقة.  ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 18 من20 
 3) إجراء الاختبــــارات المنــــاســـــــــــــبــــة، أو توكيــــل من يقوم بهــــا بــــالنيــــابــــة، للتــــأكــــد- في حــــالــــة عــــدم تطبيق 
المواصـــفات القياســـية الســـعودية و/أو المواصـــفات الأخرى الملائمة -بأن الحلول الفنية التي تبناها  
الصانع تستوفي المتطلبات الأساسية للوائح الفنية السعودية.  
4) الاتفاق مع الصانع على مكان إجراء الاختبارات  
ج) بالنسبة لقرارات الجهة المقبولة  
1) يجــب على الجهــة المقبولــة إصــــــــــــــدار تقرير تقويم عن الإجراءات التي قــامــت بهــا ومخرجــاتهــا، وعلى
الجهة المقبولة ألاَّ تنشر هذا التقرير لا كليا ولا جزئيا إلا بعد موافقة الصانع.  
2) إذا كان الطراز مطابقا لمتطلبات اللوائح الفنية الســـــعودية المنطبقة على المنتَج المعني، فإن الجهة
المقبولة تُصــــــــــــدِّر شــــــــــــهادة اعتماد طراز للصــــــــــــانع، ويجب أن تحتوي الشــــــــــــهادة على اســــــــــــم وعنوان 
الصــــــــــــانع، ونتائج الاختبارات، وشــــــــــــروج ســــــــــــريانها -إن وُجِّدت، والمعلومات اللازمة لتحديد الطر  از 
المصادَق عليه، ويمكن أن تحتوي الشهادة كذلك على مرفقات.  
3) يجــب أن تحتوي الشـــــــــــــهــادة مع مرفقــاتهــا على جميع المعلومــات المنــاســـــــــــــبــة لتقويم مــدى مطــابقـــة
المنتجات المصنَّعة وفقا للطراز المُختبَر وللمراقبة أثناء التشغيل.  
4) إذا كان الطراز غير مطابق لمتطلبات اللوائح الفنية الســـــعودية المنطبقة على المنتَج المعني، فيجب  
على الجهــة المقبولــة ألاَّ تُصــــــــــــــدِّر شـــــــــــــهــادة اعتمــاد الطراز، وأن تُبل ِّغ صــــــــــــــاحــب الطلــب بقرارهــا، مع 
إعطائه مسوغات مفصَّلة حيال عدم إصدارها شهادة اعتماد الطراز.  
5) يجب على الجهة المقبولة أن تتَّبع كل التطورات التقنية المعروفة، ومتىما أشــــــــارت هذه التطورات  
إلى إمكانية ظهور عدم مطابقة الطراز المصـــادَق عليه لمتطلبات اللوائح الفنية الســـعودية، فيجب 
على الجهـة المقبولـة أن تحـد ِّد مـدى الحـاجـة إلى إجراء اختبـارات إضــــــــــــــافيـة، وعليهـا في هـذه الحـالـة 
إبلاغ الصانع بذلك. 
6) يجب على الصـــــــــــانع إبلاغ الجهة المقبولة-التي تحتفظ بالوثائق الفنية الخاصـــــــــــة بشـــــــــــهادة اعتماد  
الطراز -بكل التغييرات المُدخلة على الطراز المصــــــــــادق عليه؛ التي من شــــــــــأنها أن تُؤث ِّر على مطابقة  
المنتَج لمتطلبات اللوائح الفنية الســــــــعودية، أو لشــــــــروج ســــــــريان شــــــــهادة اعتماد الطراز، حيث أن 
مثل هذه التغييرات تتطلب مصادقة إضافية على شهادة اعتماد الطراز الأولية.  
7) يجب على كل جهة مقبولة أن تُبلَّغ الهيئة عن شـــــــــــهادات اعتماد الطراز وأي إضـــــــــــافة أُصـــــــــــدِّرت أو
ســـــــــُحِّبت، وعليها أن تقوم بشـــــــــكل دوري -أو عند الطلب  -بتقديم قائمة بشـــــــــهادات اعتماد الطراز  
وأي إضافات قد رُفِّض إصدارها أو تلك التي قد عُل ِّقت  أو قُي ِّدت بأي شكل.   ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 19 من20 
 8) يجـــب على كـــل جهـــة مقبولـــة أن تُبلَّغ الجهـــات المقبولـــة الأخرى عن شـــــــــــــهـــادات اعتمـــاد الطراز وأي
إضـــــــــــافات قد رُفِّض إصـــــــــــدارها أو تلك التي قد عُل ِّقت أو قُي ِّدت بأي شـــــــــــكل، وأن تُبلَّغ كذلك -عند 
الطلب -عن شهادات اعتماد الطراز وأي إضافة قد أُصدِّرت.  
9) يمكن للهيئة وللجهات المقبولة الأخرى  – عند الطلب -أن تحصـــــل على نســـــخ من شـــــهادات اعتماد  
الطراز و/أو الإضــــــــــــافات المدخلة عليها، ويمكن للهيئة – عند الطلب -أن تحصــــــــــــل على نســــــــــــخ من  
الوثــائق الفنيــة، ومن نتــائج الاختبــارات التي قــامــت بهــا الجهــة المقبولــة، ويجــب على الجهــة المقبولــة 
الاحتفاظ بنســـــــــــخة من شـــــــــــهادة اعتماد الطراز ومرفقاتها والإضـــــــــــافات المدخلة عليها، فضـــــــــــلا عن  
الوثــائق الفنيــة، بمــا في ذلــك المســـــــــــــتنــدات المرفقــة من الصــــــــــــــانع، وذلــك حتى تــاريخ انتهــاء ســـــــــــــريــان 
الشهادة. 
10) يجب على الصـــــــــانع الاحتفاظ بنســـــــــخة من شـــــــــهادة اعتماد الطراز ومرفقاتها والإضـــــــــافات المدخلة
عليها مع الو ثائق الفنية، وإتاحتها للجهات الرقابية وسلطات مسح السوق لمدة عشر سنوات بعد 
وضع المنتَج في السوق.  
11) يمكن للمور ِّد تقديم الطلب المشــــــــــار إليه في البند2/1/1) أعلاه، والقيام بالواجبات المشــــــــــار إليها
سلفا باسم الصانع، بشرج أن يكون ذلك بموافقة الصانع.  
   ل.تو-..-..-..-.. 
 
 
الصفحة 20 من20 
 الملحق4) 
نموذج إقرار المور ِّد بالمطابقة Supplier Declaration of Conformity 
يُعبَّأ هذا النموذج على الورق الرسمي للشركة  
1)  بيانات المور ِّد 
- الاســــــــم: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
- العنوان: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
- الشخص الذي يمكن الاتصال به: --------------------------------------------------------------------------------- ------------- 
- البريد الإلكتروني: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
- رقم الهاتف: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
- الفاكس: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
2) تفاصيل المنتج 
- العلامة التجارية للمنتج: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------  
- الطراز: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
-  الدفعة أو (الرقم التسلسلي): --------------------------------------------------------------------------------------------------- 
- المواصفات القياسية المرجعية/المواصفات الفنية: ---------------------------------------------------------------------------  
- الجهة المقبولة /رقم تسجيل القبول : ------------------------------------------------------------------------------------------- 
نُقر  بأن المنتج المذكور في هذا الإقرار هو منتَج مطابق للائحة الفنية السعودية (                                                                    )  
والمواصفات القياسية السعودية الملحقة بها.            
الشخص المسؤول: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
اسم الشركة: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
التوقيع: -----------------------------------------------------------------------------  التاريخ: --/--/-----