G/SPS/N/COL/324/Add.1  
4 de agosto de 2021  
(21-6069) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 4 de agosto de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
de Colombia . 
 
_______________  
 
 
Proyecto de Resolución del Instituto Colombiano Agropecuario - ICA "Por la cual se prohíbe la 
importación, fabricación, registro, comercialización y uso de medicamentos veterinarios como 
productos terminados y aditivos empleados en la elaboración de alimentos para animales, que en su 
composición garantizada declaren contener como ingr ediente el arsénico o compuestos arsenicales " 
La República de Colombia comunica que con relación al proyecto de resolución del Instituto 
Colombiano Agropecuario (ICA) "Por la cual se prohíbe la importación, fabricación, registro, 
comercialización y uso de  medicamentos veterinarios como productos termi nados y aditivos 
empleados en la  elaboración de alimentos para animales, que en su composición garantizada 
declaren  contener como ingrediente el arsénico o compuestos arsenicales"  notificado por la 
Organización Mundial del Comercio mediante documento G/SPS /N/COL/324 el  2 de febrero de 2021, 
que este ha sido expedido mediante la Resolución  99933 del 1  julio de 2021.  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS /COL/21_5049_00_s.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbit o de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones: (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo. En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la pr esentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta  días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : No se aplica.  G/SPS/N/COL/324/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observacion es: [X]  Organismo nacional 
encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax 
y dirección de correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 No. 13A - 15, tercer piso Bogotá, D.C. Colombia  
Tel: +(571) 6067 676 Ext. 1566  
Correo electrónico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sitio Web: http://www.mincit.gov.co  
 
Instituto Colombiano Agropecuario - ICA 
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria  
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales  
Avenida Calle 26 No. 85B -09 Bogotá - Colombia  
Tel: +(571) 332 3700  
 +(571) 288 48 00 Ext. 1510 - 1515 
Correos electrónicos: asuntos.internacionales@ica.gov.co  
 margarita.lubo@ica.gov.co  
Sitio Web: http://www.ica.gov.co   
Texto (s) disponible (s) en: [X]  Organismo nacional encargado de la notificación, [  ] 
Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de c orreo 
electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 No. 13A - 15, tercer piso Bogotá, D.C. Colombia  
Tel: +(571) 6067 676 Ext. 1566  
Correo electrónico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sitio Web:  http://www.mincit.gov.co   
 
__________