G/TBT/N/UGA/1188  
21 de febrero  de 2020 
(20-1349) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
   
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas de Uganda)  
Plot 2 -12 ByPass Link, Bweyogerere Industrial and Business Park  
P.O. Box 6329  
Kampala (Uganda)  
Teléfono : +(256) 4 1733 3250/1/2  
Fax: +(256) 4 1428 6123  
Correo electrónico: info@unbs.go.ug  
Sitio web: http://www.unbs.go.ug  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Cubas de acero inoxidable ; De acero inoxidable 
(SA:72 0421) ; Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad superior a 
300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo 
(SA: 7309); Los demás (SA : 731029) ; Aceros inoxidables (ICS : 77.140.20).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS D EAS 783 :2019, Stainless steel tanks - Specification  (Cubas de 
acero ino xidable . Especificaciones), 2ª edición . Documento en inglés (19 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Proyecto de Norma de Uganda notificado se especifican 
los requisitos de construcción, los métodos de muestreo y de prueba para los depósitos de 
almacenamiento de acero inoxidable no estancos destinados a artículos relacionados con la 
alimentación.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información de los consumidores y etiquetado ; prevención de prácticas que 
pueden inducir a error y protección de los consumidores ; protección de la salud o 
seguridad humanas ; requisitos de calidad ; armonización ; reducción de obstáculos al 
comercio y facilitación del comercio.  G/TBT/N/UGA/1188  
- 2 - 
  8. Documento s pertinentes:  
1. G/TBT/N/UGA/386  
2. Henkel y Pense, 2002, Structure and properties of engineering materials , 5ª edición, 
editado por McGraw - Hill, Nueva York  
3. ASTM A 240/A 240M -07, Standard specification for chromium and chromium -nickel 
stainless steel plate, sheet, and strip for pressure vessels and for general 
applications  
4. Norma ISO 6892 -1, Materiales metálicos . Ensayo de tracción.  
5. Norma ISO 3651 -1:1998, Determinación de la resistencia a la corrosión 
intergranular en los aceros inoxidables . Parte 1 : Aceros inoxidables austeníticos y 
ferrítico -austeníticos . Ensayo de corrosión en medio nítrico por medición de la 
pérdida de masa (ensayo de Huey).  
6. Norma ISO 3651 -2, Determinación de la resistencia a la corrosión intergranular en 
los aceros inoxidables . Parte 2: Aceros inoxidables ferríticos, austeníticos y ferrítico -
austeníticos . Ensayo de corrosión en un medio que contiene ácido sulfúrico.  
7. Norma ISO 9328 -7, Productos planos de acero para aplicaciones de presión . 
Condiciones técnicas de suministro . Parte 7 : Aceros inoxidables.  
8. Norma ISO 16143 -1, Aceros inoxidables de uso general . Parte 1 : Productos planos 
resistentes a la corrosión.  
9. SANS 906 :2006, Stainless steel wash -hand basins . Publicada por la Oficina de 
Normalización de Sudáfrica  
9. Fecha propuesta de adopción : septiembre de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por el 
Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la f echa de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas de Uganda)  
Plot 2 -12 ByPass Link, Bweyogerere Industrial and Business Park  
P.O. Box 6329  
Kampala (Uganda)  
Teléfono : +(256) 4 1733 3250/1/2  
Fax: +(256) 4 1428 6123  
Correo electrónico: info@ unbs.go.ug  
Sitio web: http://www.unbs.go.ug  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/UGA/20_1337_00_e.pdf