WT/MIN(24)/ST/14  
26 de febrero  de 2024 
(24-1434) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. KOSTANTINOS FRAGOGIANNIS  
VICEMINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES  
GRECIA 
Me complace participar en la Decimotercera Conferencia Ministerial  de la Organización 
Mundial del Comercio . Muchas gracias, Excelentísimo Señor  Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi , 
por su hospitalidad . Felicito efusivamente a la Directora General Dra . Ngozi y a toda la Secretaría 
de la OMC  por sus esfuerzos para preparar esta Conferencia . Estoy convencido de que los intensos 
debates  y las sesiones que incitan a la reflexión aportarán ideas valiosas sobre el comercio 
multilateral y favorecerán la colaboración internacional.  
En una época marcada por complejas tensiones geopolíticas  y desafíos económicos, la política  
comercial multilate ral navega por aguas turbulentas . Por ello es más importante que nunca, aquí 
en Abu Dabi, dar prioridad al fortalecimiento del sistema multilateral de comercio.  
Durante nuestra Conferencia tenemos una oportunidad única para abordar las complejas  
cuestiones  a las que nos enfrentamos . Desequilibrios comerciales , obstáculos reglamentarios , 
disparidades económicas , preocupaciones ambientales … el orden del día es amplio y diverso.  
Juntos, podemos aprovechar esta oportunidad para reafirmar la importancia de la cooperación 
internacional  y liberar todo el potencial del comercio como catalizador  de la prosperidad y el 
progreso en todo el mundo . Reforzando el papel y la eficacia de la OMC podemos crear un escudo 
crucial frente a la creciente fragmentación de las cuest iones geoeconómicas y reglamentarias . El 
comercio abierto y equitativo  sigue siendo un factor clave para la resiliencia y la recuperación.  
En nuestras reuniones deberíamos evaluar los progresos  realizados en la Organización y trazar 
un camino  para el futuro . ¿Y por qué no tratamos de emular el éxito de la Duodécima Conferencia 
Ministerial, en la que logramos resultados significativos a pesar de las dificultades?  
Como miembro de la UE, mi país, Grecia,  defiende  firmemente el sistema de comercio basado 
en normas . Conforme al acuerdo alcanzado por los Miembros en Ginebra en junio de 2022, estamos 
decididos a hacer avanzar el proceso de reforma de la OMC  en sus tres pilares fundamentales.  
Consideramo s altamente prioritario restablecer un sistema de solución de diferencias  
plenamente operativo , velando al mismo tiempo por que se preserven sus características 
fundamentales.  
Además, la Organización debe volver a erigirse en foro para entablar deliberacio nes 
significativas sobre políticas  en las que se aborden los temas esenciales de la política comercial 
mundial de hoy en día . Entre esos temas figuran las políticas industriales, los retos ambientales 
mundiales y la inclusión.  
Un hito importante para la Or ganización fue el Acuerdo sobre  Subvenciones a la Pesca  en 2022, 
ya que fue el primer acuerdo que abordaba específicamente la sostenibilidad ambiental . Grecia, 
junto con otros Estados miembros de la UE, figuraba entre los primeros en respaldar ese Acuerdo . 
En los próximos días debemos tomar como base ese resultado satisfactorio y complementarlo con 
normas adicionales  para alcanzar plenamente la meta 6 del Objetivo de Desarrollo 
Sostenible  14 de las Naciones Unidas . WT/MIN(24)/ST/14  
- 2 - 
  Otro sector que sigue revistiendo una gran  importancia es el sector agropecuario . El comercio y 
los mercados de productos alimenticios son esenciales para todas las partes interesadas, tanto para 
los productores como para los consumidores, y tanto para los países desarrollados como en 
desarrollo . No obstante, sigue siendo difícil encontrar el equilibrio adecuado  entre la 
liberalización del comercio  y el apoyo a los medios de subsistencia de los productores . 
Pese a todo, habida cuenta de que el mundo se enfrenta actualmente a una crisis alimentaria  
mundial sin precedentes, se necesita una respuesta colectiva y urgente . Los conflictos, la 
pandemia de COVID, las perturbaciones en las cadenas de suministro y las conmociones relacionadas 
con el clima han tenido graves repercusiones en el comercio de productos agropecuarios . Por lo 
tanto, ahora es el momento adecuado para que las políticas comerciales contribuyan a la 
sostenibilidad de nuestros sistemas alimentarios . Grecia desea hacer avanzar la reforma del 
comercio agropecuario con el objetivo de pro mover la competencia leal y la producción sostenible.  
Si bien la agricultura ha sido tradicionalmente una esfera importante del comercio, es fundamental 
reconocer también la importancia de nuevas esferas . El comercio electrónico , en particular, es un 
compo nente crucial y dinámico de nuestra economía . Por consiguiente, tenemos que elaborar 
normas globales, transparentes y eficientes en este ámbito, evitando al mismo tiempo introducir 
obstáculos a las transacciones electrónicas . A este respecto, apoyamos firm emente la continuación 
de la moratoria sobre la no imposición de derechos de aduana a las transacciones 
electrónicas . Esperamos poder acordar una solución permanente para esta cuestión.  
Al mismo tiempo, la conclusión satisfactoria de las negociaciones en el marco de la iniciativa 
relacionada con la Declaración Conjunta sobre la Facilitación de las Inversiones para el 
Desarrollo  transmite un contundente mensaje sobre la capacidad del siste ma multilateral de 
comercio para lograr resultados manteniéndose al mismo tiempo flexible e inclusivo.  
Por último, doy la bienvenida a nuestros nuevos Miembros, las Comoras y Timor -Leste . Su 
adhesión es un clar o reflejo  de la importancia de invertir en la Organización.  
Al entablar negociaciones, es crucial que respetemos los principios fundamentales de la OMC : 
equidad, inclusión y búsqueda de la prosperidad compartida . Estos principios deberían 
orientar nuestros debates cuando tratamos de encontrar solucion es que equilibren los intereses de 
las distintas partes y promuevan el desarrollo sostenible para todos.  
¡Unamos nuestras fuerzas y hagamos un esfuerzo colectivo para lograr que la Conferencia Ministerial 
sea un éxito!  
__________