G/TFA/N/RWA/4  
14 de julio de 2021 
(21-5570) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
NOTIFICACIÓN DE ARREGLOS Y DE PROGRESOS EN LA PRESTACIÓN  
DE ASISTENCIA TÉCNICA Y APOYO PARA LA CREACIÓN  DE 
CAPACIDAD EN RELACIÓN CON LAS DISPOSICIONES  
DESIGNADAS EN LA CATEGORÍA C  
COMUNICACIÓ N DE RWANDA  
La siguiente comunicación, de la que se recibió una primera versión el 29 de abril, se distribuye a 
petición de la delegación de Rwanda.  
 
_______________  
 
 
Por la presente, Rwanda notifica información sobre los arreglos concertados y los progresos 
realizad os en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en relación 
con las siguientes disposiciones designadas en la categoría C, de conformidad con el artículo 16 del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.  
 
Disposición  Título/de scripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la 
aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 1.3  Servicios de 
información  C 31 de agosto 
de 2024 Por determinar  
Donantes:  TradeMark East Africa (apoyo parcial)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se ha establecido un servicio de información centralizado bajo los auspicios del Comité Nacional de Facilitación 
del Comercio, que funciona como un organismo/secretaría centralizado qu e transmite las solicitudes, recopila 
las respuestas y las envía a las partes solicitantes a través del servicio de mensajería instantánea del Portal de 
Comercio o por correo electrónico. Las consultas recibidas a través de la mensajería instantánea dispon ible en 
la página de inicio del Portal de Comercio se transmiten directamente a la casilla de correo electrónico del 
servicio de información centralizado.  
Como parte del mecanismo de coordinación y comunicación del servicio de información centralizado, se 
designaron personas de contacto para el servicio de información provenientes de instituciones privadas y 
públicas que participan en el comercio internacional. Sin embargo, aún no se ha podido establecer ningún 
servicio nacional de información para cuestion es específicas. El servicio coordinará todas las actividades de los 
demás servicios de información en todo el país y se encargará de todas las notificaciones relacionadas con el 
comercio, así como de gestionar las notificaciones a la OMC.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la 
aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 3  Resoluciones 
anticipadas  C 31 de agosto 
de 2024 Por determinar  
Donantes:  TradeMark East Africa (TMEA)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se ha establecido un módulo de resolución anticipada a través de la ventanilla única electrónica de Rwanda 
(RESW) de conformidad con el artículo 3 del AFC de la OMC (resoluciones anticipadas) y las Directrices Técnicas 
de la OMA sobre Decisiones Anticipada s en materia de Clasificación, Origen y Valoración.  
El módulo se aplica plenamente en la RESW y ha aportado una mayor certidumbre y previsibilidad al proceso 
de despacho. Al proceder al levante o al despacho de aduana, habrá menos diferencias con la autoridad 
aduanera por lo que respecta a las partidas arancelarias, la valoración y el origen, es decir, el derecho a recibir 
un trato arancelario preferencial, y se reducirán las demoras.  G/TFA/N/RWA/4  
 
- 2 - 
 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la 
aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 5.3  Procedimientos de 
prueba  C 31 de agosto 
de 2024 Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Por determinar  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la 
aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.4.3  Gestión de riesgo  C 31 de agosto 
de 2024 Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se ha establecido un Comité Mixto de Gestión del Riesgo integrado por partes interesadas clave que intervienen 
en la gestión del riesgo en el despacho de las mercancías, y se le ha asignado a este un mandato claro. Se han 
identificado necesidades de formación, se ha elaborado un plan de trabajo y el Comité está elaborando un 
registro de riesgos.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha i ndicativa 
para la 
aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 8  Cooperación entre los 
organismos que 
intervienen en la 
frontera  C 31 de agosto 
de 2024 Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Por determinar  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la 
aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 10.6  Recurso a agentes de 
aduanas  C 31 de agosto 
de 2024 Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Por determinar  
 
__________