G/TBT/N/USA/1787/Add.1  
6 de enero  de 2022 
(22-0106) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de enero de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Título : Listing of Color Additives Exempt From Certification ; Silver Nitrate  (Inscripción en el registro 
de colorantes exentos de certificación . Nitrato de plata).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 8 de noviembre de 2021  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-10-06/html/2021 -21755.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-10-06/pdf/2021 -21755.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[X] Otro motivo: https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-12-29/html/2021 -
28158.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-12-29/pdf/2021 -28158.pdf  
https://members.wto.or g/crnattachments/2022/TBT/USA/22_0125_00_e.pdf  
Norma definitiva ; confirmación de la fecha de entrada en vigor  
 
Descripción : TÍTULO : Listing of Color Additives Exempt From Certification ; Silver Nitrate ; 
Confirmation of Effective Date  (Inscripción en el registro de colorantes exentos de certificación . 
Nitrato de plata . Confirmación de la fecha de entrada en vigor).  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/USA/1787/Add.1  
- 2 - 
  ORGANISMO : Food and Drug Administration  (Administración de Alimentos y Medicamentos), 
HHS (Departamento de Salud y Servici os Sociales)  
MEDIDA : Norma definitiva ; confirmación de la fecha de entrada en vigor  
RESUMEN : La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) confirma el 8 de noviembre 
de 2021 como fecha de entrada en vigor de la Norma definitiva publicada en el Federa l Register  de 
6 de octubre de 2021 , y que modificó la reglamentación relativa a los colorantes para permitir el 
uso inocuo del nitrato de plata como colorante en productos cosméticos de uso exclusivamente 
profesional para el tinte de cejas y pestañas.  
FECHAS: Se confirma que la fecha de entrada en vigor de la Norma definitiva publicada en el Federal 
Register  de 6 de octubre de 2021  (86 FR 55494) es el 8 de noviembre de 2021 . 
La Norma definitiva notificada, la confirmación de la fecha de entrada en vigor y l a Norma definitiva 
notificada en el documento G/TBT/N/USA/1787  se identifican con el número de expediente 
FDA-2018-C-0617. Las carpetas que figuran en el sitio web Regulations.gov, en 
https://www.regulations.gov/docket/FDA -2018-C-0617/document  y 
https://www.regulati ons.gov/docket/FDA -2018-C-4117/document , brindan acceso a los 
documentos principales y los documentos justificantes, así como a las observaciones recibidas . 
También es posible consultar la documentación en Regula tions.gov  realizando búsquedas por 
números de expediente.  
 
__________