RESOLUCIÓN EXENTA 
Nº: 240/2024
MODIFICA RESOLUCIÓN Nº 508 DE 2022 QUE RECONOCE
CENTRO DE PRODUCCIÓN MICRO PARADOX INC. PARA LA
EXPORTACION DE PLANTAS CLONALES DE NOGAL DESDE
ESTADOS UNIDOS A CHILE DE LAS ESPECIES QUE SE
INDICA
Santiago, 12/01/2024
VISTOS:
 
Lo dispuesto en la Ley N° 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; la Ley N° 19.342 que regula
derechos de obtentores de nuevas variedades vegetales; Ley N° 19.880 que establece bases de los
procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de la administración del Estado; el Decreto
Ley N° 3.557 de 1980 del Ministerio de Agricultura sobre Protección Agrícola; el Decreto N° 510 de 2016 del
Ministerio de Agricultura que habilita puertos para la importación de mercancías sujetas a revisión del
Servicio Agrícola y Ganadero; el Decreto N° 17 de 2023 del Ministerio de Agricultura que nombra Director
Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero; la Resolución N° 7 de 2019 de la Contraloría General de la
República que ﬁja normas sobre exención del trámite de toma de razón; las Resoluciones N° 1.465 de 1981
que prohíbe la internación de mercaderías peligrosas para los vegetales; N° 733 de 1998 que establece
requisito de designación de variedad en importación y exportación de material de propagación; N° 558 de
1999 que establece requisitos ﬁtosanitarios para el ingreso de substratos inertes para vegetales; N° 3.080 de
2003 que establece criterios de regionalización en relación a las plagas cuarentenarias para el territorio de
Chile; N° 3.815 de 2003 que establece normas para la importación de artículos reglamentados o mercaderías
peligrosas para los vegetales; N° 2.878 de 2004 que regula el reconocimiento de centros de producción para
exportar material de propagación de especies vegetales a Chile; N° 6.383 de 2013 que establece los
requisitos para ingreso de material vegetal a cuarentena posentrada; N° 7.317 de 2013 que establece
regulaciones para ingreso de material vegetal a nivel de cuarentena posentrada de centros; N° 10.162 de
2015 que reconoce centro de producción Micro Paradox, para el envío de plantas de nogal paradox (
Juglans
regia
 x 
Juglans hindsii
), desde el Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica a Chile, N° 1.284 de
2021 que establece categorización de productos de origen vegetal, según su riesgo de plagas y potenciales
efectos en salud animal y según requisitos en su condición de orgánicos y medidas de control para los
mismos en frontera; N° 508 de 2022 que reconoce centro de producción Micro Paradox Inc. para la
exportación de plantas clonales de nogal desde Estados Unidos a Chile de las especies que se indica; N°
4.239 de 2022 que establece requisitos ﬁtosanitarios de importación para plantas y ramillas yemeras de
nogal (
Juglans
 spp.) procedentes de Estados Unidos de Norteamérica, todas del Servicio Agrícola y Ganadero.
CONSIDERANDO:
1
. 
Que, el Servicio Agrícola y Ganadero, en adelante el Servicio o el SAG, es la autoridad encargada de
velar por el patrimonio ﬁto y zoosanitario del país, y bajo este marco está facultado para adoptar las
medidas tendientes a evitar la introducción al territorio nacional de plagas y enfermedades que puedan
afectar la salud animal y vegetal, las que pueden provenir de mercancías importadas.
2
. 
Que, por Resolución N° 6.383 de 2013 que “Establece los requisitos para ingreso de material vegetal a
cuarentena posentrada", se determinó que las plantas de 
Juglans 
spp. deben cumplir con la medida
fitosanitaria de cuarentena de posentrada.
3
. 
Que, el Servicio, mediante Resolución N° 2.878 de 2004, reguló el reconocimiento de centros de
producción para exportar material de propagación de especies vegetales a Chile, con la ﬁnalidad de que
el material que requiere cumplir con cuarentena posentrada, pueda optar, para determinadas especies
y condiciones, por un sistema simplificado de cuarentena, o quedar liberado de este requisito.
4
. 
Que, mediante la Resolución N° 10.162 de 2015, el Servicio reconoció el centro de producción MicroParadox Inc. para exportar a Chile, plantas clonales de portainjertos de 
Juglans hindsii 
x 
Juglans regia
,
sin hojas, con raíz, con o sin sustrato.
5
. 
Que, por Resolución N° 465 de 2017, se modiﬁcó la Resolución N° 10.162 de 2015, en el sentido de
incluir como un nuevo material de propagación autorizado, a las plantas clonales de portainjertos del
híbrido entre 
Juglans regia 
y 
Juglans microcarpa
, sin hojas, con raíz, con y sin sustrato. 
6
. 
Que, por Resolución N° 508 de 2022, se reconoció el centro de producción Micro Paradox Inc. para
exportar a Chile los siguientes tipos de materiales vegetales de nogal:
Tipo de
material
Condición
Especie / Híbrido
Portainjertos
Plantas dormantes a raíz
desnuda, sin hojas y sin
sustrato.
Juglans hindsii x Juglans
regia
Juglans microcarpa x
Juglans regia
Micro esquejes
(Micro cuttings)
Plantas con hojas, sin raíz y sin
sustrato.
 
Juglans regia
Juglans hindsii x Juglans
regia
Juglans microcarpa x
Juglans regia
Micro plugs
Plantas con hojas, con raíz y
con sustrato en bandejas.
Plantas micro
injertadas
(Micro grafted
plants)
Plantas dormantes sin hojas,
con raíz y sin sustrato,
injertadas.
7
. 
Que, USDA/APHIS ha solicitado a SAG, reconocer al centro de producción Micro Paradox Inc. para
exportar a Chile, un nuevo tipo de material vegetal de nogal, correspondiente a plantas verdes a raíz
desnuda.
8
. 
Que, las plantas verdes a raíz desnuda corresponden a micro plugs a los cuales se les extrae la mayor
parte del sustrato, presentando, el tipo de material sin sustrato un riesgo ﬁtosanitario incluso menor al
ya regulado.
9
. 
Que, mediante Resolución N° 4.239 de 2022, el Servicio estableció los requisitos ﬁtosanitarios de
importación para plantas y ramillas yemeras de nogal procedentes de Estados Unidos, incorporándose
plagas cuarentenarias adicionales a las exigidas por SAG en la normativa vigente de reconocimiento del
centro de producción Micro Paradox Inc.
10
. 
Que, se requiere dar un plazo a la autoridad ﬁtosanitaria de Estados Unidos para que adopte las
medidas ﬁtosanitarias necesarias para certiﬁcar la ausencia de las nuevas plagas cuarentenarias
exigidas por SAG. 
11
. 
Que, el reconocimiento del Centro de Producción Micro Paradox Inc. está vigente hasta el 31 de enero
de 2024. 
RESUELVO:
1
. 
SE MODIFICA
 Resolución N° 508 de 2022 en los siguiente:
1.1. Se reemplaza el Resuelvo N°2 por el siguiente:
“2. Los materiales vegetales autorizados para ser exportados desde el centro Micro Paradox Inc. hacia
Chile, deben corresponder a alguno de los siguientes tipos”:
Tipo de
material
Condición
Especie / HíbridoPortainjertos
Plantas dormantes a raíz
desnuda, sin hojas y sin
sustrato.
Juglans regia 
x
 Juglans
hindsii
Juglans regia 
x
 Juglans
microcarpa
Micro esquejes
(Micro cuttings)
Plantas con hojas, sin raíz y sin
sustrato.
 
 
 
Juglans regia
Juglans regia 
x
 Juglans
hindsii
Juglans regia 
x
 Juglans
microcarpa
Micro plugs
Plantas con hojas, con raíz y
con sustrato.
Plantas verdes a
raíz desnuda
(Green bare root
plants)
Plantas con hojas, con raíz, sin
sustrato o con restos de
sustrato.
Plantas micro
injertadas
(Micro grafted
plants)
Plantas dormantes sin hojas,
con raíz y sin sustrato,
injertadas.
1.2 
 
Se reemplaza  el Resuelvo N°7 por el siguiente:
“7. El período de vigencia del reconocimiento del Centro de Producción Micro Paradox Inc., será hasta el
31 de julio de 2024, y podrá ser prorrogado automáticamente en la medida que no se produzcan
cambios a nivel operativo en los procedimientos autorizados por este Servicio o a nivel territorial, que
pudieran afectar el estatus fitosanitario del material que será exportado a Chile"
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE
JOSÉ ARTURO GUAJARDO REYES
DIRECTOR NACIONAL SERVICIO AGRÍCOLA Y
GANADERO
RAR/MMF/ACV/RRF/CCS/CMS/MBR/CNM
Distribución:
Fernanda Orellana Silva - Directora Regional (S) Región de Antofagasta Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Antofagasta
Alfredo Noboru Kido Álvarez - Director Regional (S) Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Los Lagos
Gloria Isabel Cuevas Cerda - Director Regional (S) Región de Ñuble - Oficina Regional Ñuble
Julio Cerda Cordero - Director Regional Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina Regional
Aysen
Claudio Armando Ternicier Gonzalez - Director Regional Servicio Agricola y Ganadero Región
Metropolitana de Santiago - Oficina Regional MetropolitanaEl presente documento ha sido suscrito por medio de firma electrónica avanzada en los términos de la Ley 19.799
Validar en:
https://ceropapel.sag.gob.cl/validar/?key=149187497&hash=8972e
Luis Arturo Villanueva Rodríguez - Director Regional (S) Región del Maule Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Maule
Jorge Esteban Fernández González - Director Regional (S) Región de Coquimbo Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Coquimbo
Henry Wilfredo Méndez Méndez - Director Regional (S) Región de La Araucanía Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Araucania
Carlos Andrés Burgos Martínez - Director Regional Dirección Regional de Los Rios - Oficina Regional Los
Rios
Astrid Tatiana Tala Díaz - Directora Regional SAG Región de Valparaíso - Oficina Regional Valparaiso
Carla Lorena Montiel González - Directora Regional (S) Región de Atacama - Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Atacama
Eric Marcelo Guital Alarcón - Director Regional Región de O'Higgins Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional O'Higgins
Juan Francisco Alvarez Carcamo - Director Regional (S) Región Magallanes y Antártica Chilena Servicio
Agrícola y Ganadero - Oficina Regional Magallanes
Álvaro Rodrigo Alegría Matus - Director Regional Región de Arica y Parinacota Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina 
Regional Arica y Parinacota
Sue Vera Cortez - Director Regional (S) Región de Tarapacá Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina
Regional Tarapaca
Roberto Carlos Ferrada Ferrada - Director Regional Región del Biobío Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Biobío
Alonso Hernan Soto Jimenez - Jefa (S) Departamento de Comunicaciones y Participación Ciudadana -
Oficina Central
Jacqueline Esther García Cheuquel - Encargada Sección de Gestión División de Protección Agrícola -
Forestal y Semillas - Oficina Central
Paola Andrea Tala Rossi - Jefa Subdepartamento de Sistemas y Normativa de Puertos - Oficina Central
Luis Hernán Henríquez Madriaga - Profesional Departamento de Inspección en Frontera - Oficina Central
Andrea Lira Venegas - Profesional Sección Regulaciones Fitosanitarias - Oficina Central
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101