WT/MIN(22)/ST/66  
12 de junio de 2022 
(22-4503) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR.  NGUYEN  HONG DIEN  
MINIST RO DE INDUSTRIA Y COMERCIO  
VIET NAM 
Después de transcurridos  casi cinco años desde la CM11 , es de celebrar la oportunidad de reunirnos 
en persona para tratar  las cuestiones más apremiantes y las cuestiones nuevas a las que se 
enfrenta n la OMC y el mundo en general . Así pues, es comprensible que esta Conferencia se 
considere  un importante  acontecimiento para el sistema multilateral de comercio y para nuestra 
economía mundial . 
 
Durante los últimos años, el mundo ha sido testigo de cambios sin precedentes a causa de la 
pandemia de COVID -19, así como de las conmociones externas y de la compleja evolución de los 
acontecimientos  en much os frentes , desde la atención sanitaria pública  hasta la economía y la 
política . Gracias a nuestros incansables esfuerzos , hemos podido presenciar la recuperación de las 
actividades económicas, comerciales y de inversión . No obstante, sigue habiendo  incertidumbres por 
delante con respecto a la pandemia y otros riesgos desconocidos . Por consiguiente, el sistema 
multilateral de comercio, en el que la OMC ocupa un lugar central, tiene que seguir  esforzándose y 
mostrando  solidaridad y ambición para mantener la fluidez y la eficacia  de las cadenas de suministro 
mundiales, así como otros objetivos de desarrollo que ha venido persiguiendo  la Organización . 
 
Es imposible negar la posición de la OMC en el centro del sistema multilateral de comercio a lo largo 
de los últimos decenios . Sin embargo , también somos conscientes de las deficiencias de esta 
Organización, incluidas las internas identificadas  durante la CM 11 y aún apenas resuelt as a día de 
hoy. Debemos ser conscientes asimismo de que ha llegado el momento de que la OMC emprenda 
reformas fundamentales a fin de mantener y fortalecer sus tres pilares básicos , adaptándose al 
mismo tiempo con prontitud a los profundos cambios y las nuevas exigencias de la época. Nunca 
antes habían cobrado las cuestiones relativas a la atención sanitaria, el medio ambiente, la seguridad 
alimentaria y la perturbación de las cadenas de suministro tanto apremio y urgencia como  en la 
actualidad . 
 
Por consiguiente, es absolutamente necesario que los Miembros de l a OMC aborden las causas 
fundamentales de estos desafíos y estudien soluciones apropiadas para que la OMC pueda superarlos 
y pueda mejorar continuamente su eficiencia operativa . La OMC no debe limitarse a proporcionar 
una plataforma eficaz de negociación , sino que también tiene que contribuir a resolver crisis 
mundiales, manten iendo  y asegura ndo al mismo tiempo  condiciones de igualdad en el comercio 
mundial . 
 
En ese contexto, recalca mos que, durante esta Conferencia, los Miembros de la OMC tienen que 
mostra r la solidaridad y la flexibilidad necesarias para lograr resultados de negociación positivos que 
constituyan una base importante para abordar cuestiones fundamentales para el desarrollo futuro . 
Es preciso que en la CM 12 todos los Miembros nos esforcemos a l máximo para alcanzar un resultado 
satisfactorio que envíe un mensaje positivo y muestre el papel fundamental de la OMC en la 
resolución de cuestiones actuales y futuras . 
 WT/MIN(22)/ST/66  
- 2 - 
  Por nuestra parte, desde su adhesión a la OMC, Viet Nam ha estado y seguirá estando  comprometido 
incondicionalmente con el sistema multilateral de comercio . Estamos dispuestos a cooperar con los 
Miembros de la OMC para mantener y fortalecer el sistema multilateral , con la OMC en su centro, 
para promover y facilitar el comercio y la inver sión, y para asegurar los suministros vitales de 
productos y materiales en la región y en todo el mundo . Al mismo tiempo , Viet Nam está dispuesto 
a colaborar con los demás  Miembros para asegurar un desarrollo sostenible de la economía mundial  
que reporte beneficios inclusivos y que a la vez permita esforzarse por  apoyar de manera  pragmátic a 
a los Miembros en desarrollo y menos adelantados . 
 
Pedimos a los Miembros de la OMC que lleguen a un consenso  que permita  promov er y aproba r 
cuestiones  fundamentales en esta Conferencia , y que colabor en estrechamente para sentar las bases 
del plan de aplicación  subsiguiente . Como muchos otros Miembros responsables, Viet Nam también 
apoya los esfuerzos y las iniciativas relacionados con las refo rmas de la OMC destinadas a mejorar 
la eficacia operativa  de la Organización y a elevar  la estatura de esta. 
 
En el contexto de la aparición de numerosos mecanismos bilaterales y regionales nuevos , la OMC 
sigue siendo un mecanismo de cooperación multilater al eficaz para mantener la estabilidad y la 
igualdad en las relaciones internacionales , y constituye una premisa para el crecimiento económico 
sostenible a escala mundial . A fin de  lograr esos objetivos en un futuro próximo , también es 
necesario que en las reformas de la OMC se mantenga un equilibrio entre derechos y obligaciones, 
teniendo en cuenta los niveles de desarrollo y la capacidad de aplicación de sus Miembros . 
 
Viet Nam atribuye gran importancia a las negociaciones fundamentales de la OMC, como  las relativas 
a la subvenciones a la pesca y a la agricultura . Al mismo tiempo, deseamos que los Miembros puedan 
centrarse  de manera exhaustiva y práctica  en los temas de urgencia  e interés, como el de asegurar 
el suministro de alimentos y productos esenc iales a la población . Realmente e spero que los Miembros 
de la OMC puedan llegar pronto a un consenso sobre esas cuestiones . 
 
Por último, aunque no por ello menos importante , deseo que esta Conferencia Ministerial de la OMC 
logre los objetivos establecidos , que s ervirán  como premisa para que sigan promovi éndose  las 
negociaciones y continúen  aplicándose las normas de la OMC y los compromisos contraídos en su 
marco, lo que reportará beneficios sustanciales y prácticos al proceso de desarrollo de todos los 
Miem bros. 
 
__________