G/TFA/W/62  
8 de octubre  de 2021 
(21-7604) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
EXAMEN CUATRIENAL DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
ARTÍCULO  23.1.6 DEL AFC  
OBSERVACIONES DE TURQUÍA SOBRE EL INFORME FÁCTICO DE LA  
SECRETARÍA DE LA OMC (G/TFA/W/41)  
COMUNICACIÓN DE TURQUÍA  
La siguiente comunicación, de fecha 1 de octubre de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
de Turquía.  
 
_______________  
 
 
1  ANTECEDENTES  
1.1.  Turquía es uno de los países en desarrollo que ha notificado todos sus compromisos de la 
categoría A, y está com prometida con el programa de facilitación del comercio de la OMC.  
1.2.  El sistema de comercio internacional actual está conformado por complejas redes de bloques 
comerciales regionales y cadenas de valor mundiales, de modo que es necesaria una aplicación 
uniforme y eficaz de las disposiciones técnicas del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio, con 
plazos de levante más rápidos y disposiciones administrativas a bajo precio, entre otras cosas.  
1.3.  Turquía apoya el establecimiento de una cadena de su ministro internacional que sea segura y 
fiable y que facilite la actividad empresarial, con la utilización de nuevas tecnologías disponibles 
tanto en los procedimientos aduaneros como en los comerciales . A fin de lograr este objetivo, 
Turquía ha venido apl icando durante mucho tiempo un conjunto integral, inclusivo y eficaz de 
medidas OMC -plus para la facilitación del comercio.  
1.4.  En este contexto, Turquía considera que el primer examen del funcionamiento y aplicación del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio  es esencial, no solo para proporcionar una visión general de 
los trabajos del Comité de Facilitación del Comercio durante los últimos siete años, sino también 
para arrojar luz sobre el futuro del programa de facilitación del comercio . Desde este punto de vista, 
Turquía considera que las conclusiones del informe sobre el primer examen son sumamente 
importantes.  
1.5.  El artículo 23.1.6 del AFC establece que el Comité, en un período de cuatro años, debería 
examinar no solo la aplicación de las disposiciones técnic as del Acuerdo, sino también su 
funcionamiento en el contexto de las reuniones del Comité, los debates temáticos y las actividades 
de asistencia técnica y creación de capacidad.  
1.6.  Del primer proyecto de informe sobre el examen y las declaraciones distribuida s por algunos 
Miembros se desprende que en algunos ámbitos se podrían introducir mejoras adicionales en el 
próximo período de cuatro años.  
1.7.  A la luz de las consideraciones mencionadas, Turquía considera que se precisan explicaciones 
complementarias sobre ca da una de las disposiciones técnicas que figuran en la Sección I del AFC.  G/TFA/W/62  
- 2 - 
  2  PROPUESTA  
2.1.  Turquía propone que el informe sobre el primer examen del funcionamiento y aplicación del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio incluya una sección sobre el "desglose acu mulativo" para 
todas las notificaciones presentadas por los países Miembros relativas a todas las disposiciones 
técnicas del AFC . De ese modo, el informe mostraría la situación actual de la aplicación de las 
disposiciones de la Sección al final del primer período de cuatro años y permitiría al Comité de 
Facilitación del Comercio planificar sus trabajos para los próximos cuatro años . Esa información 
también contribuiría a realizar y planificar las misiones de asistencia técnica y creación de capacidad 
de man era más eficaz.  
__________