G/TFA/N/DMA/2  
16 de noviembre  de 2020 
(20-8180) Página: 1/3 
Comité de Facilitación del Comercio  Original: inglés  
 
NOTIFICACIONES EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 1,  
EL PÁRRAFO 6.2 DEL ARTÍCULO 10 Y EL PÁRRAFO 2.2 DEL  
ARTÍCULO 12  DEL ACUERDO SOBRE  FACILITACIÓN  
DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE DOMINICA  
La siguiente comunicación, de fecha 12 de noviembre de 2020, se distribuye a petición de la 
delegación de Dominica para información de los Miembros.  
 
_______________  
 
 
El Commonwealth de Dominica presenta las siguientes notificaciones de conformidad con el 
artículo  1.4, el artículo 10.6.2 y el art ículo 12.2.2 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.  
Artículo 1, párrafo 4  
a) El lugar o lugares oficiales donde se haya publicado la información a que hacen 
referencia los apartados a) a j) del párrafo 1.1  
1.1 a)   los procedimientos de importación, e xportación y tránsito (incluidos los procedimientos 
en puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos;  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.customs.gov.dm  Procedimientos 
aduaneros  
 
1.1 b)  los tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre 
la importación o la exportación o en conexión con ellas;  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.customs.gov.dm  Comercio  
- Derechos e impuestos 
recaudados  
 
1.1 c)  los derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales 
sobre la importación, la exportación o el tránsito o en conexión con ellos;  
 
Oficina de Normas de 
Dominica; División de 
Sanidad Ambiental  Dirección de correo electrónico: 
info@dom inicastandards.org  
environmentalhealth@dominica.gov.dm  - Ley de Normalización 
Nº 4 de 1999  
 
1.1 d)  las normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos aduaneros;  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.customs.gov.dm  Procedimientos 
aduaneros  
- Normas de clasificación  G/TFA/N/DMA/2  
 
- 2 - 
 
  1.1 e)  las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas de aplicación general 
relacionados con las normas de origen;  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.caricom.org  
www.customs.gov.dm  Legislación  
 
- Ley de Aduanas 
(Ley Nº 20 de 2010 
(modificada))  
- SA de 2017  
 
1.1 f)    las restricciones o prohibiciones en materia de importación, exportación o tránsito;  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.customs.gov.dm  Comercio  
- Prohibición de 
productos sujetos a 
restricciones  
 
1.1 g)   las disposiciones sobre sanciones por infracción de las formalidades de importación, 
exportación o tránsito;  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.customs.gov.dm  Legislación  
- Ley de Aduanas 
(Ley Nº 20 de 2010 
(modificada))  
 
1.1 h)  los procedimientos de recurso o revisión;  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.customs.gov.dm  Legislación  
 
- Ley de Aduanas 
(Ley Nº 20 de 2010 
(modificada))  
 
1.1 i)   los acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, 
la exportación o el tránsito; y  
 
Ministerio de Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  www.customs.gov.dm  Aduanas y facilitación 
del comercio  
- Acuerdos de la 
CARICOM  
 
1.1 j)   los procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios.  
 
Unidad de Coordinación 
Ambiental  ecu@dominica.gov.dm  (se debe contact ar con 
la Unidad por correo 
electrónico)  
 
b) La dirección de Internet (URL) del sitio o sitios web a que se refiere el párrafo 2.1  
 
La dirección de Internet (URL) del sitio web a  que se refiere el párrafo 2.1 es la siguiente:  
 
Véanse los enlaces facilitados supra . 
 G/TFA/N/DMA/2  
 
- 3 - 
 
  c) Los datos de contacto de los servicios de información mencionados en el párrafo 3.1  
 
Los datos de contacto de los servicios de información son los siguientes:  
 
Ministerio de Obras 
Públicas y Economía 
Digital  
División de Tecnología 
de la Información y las 
Comunicaciones  Nombre: Sra. Germaine Jean Pierre  
Teléfono: +1 (767) 266 5241  
Correo electrónico: 
jeanpierreg@dominica.gov.dm  
Sitio web: www.dominica.gov.dm  Recibe las consultas 
presentadas, las remite a 
las autoridades 
competentes para que se 
adopten las medidas 
necesarias, hace el 
seguimiento pertinente  y, 
una vez recibida la 
información, responde 
al solicitante.  
 
Artículo 10, párrafo 6.2  
 
Existe una Directiva del Controlador, aplicada escala administrativa, por la que se exige que todas 
las personas que deseen operar con la División de Aduanas e Impuestos Especiales de Consumo 
deben ser un agente de aduanas o un funcionario de aduanas autorizados.  
 
Artículo 12, párrafo 2.2  
 
Ministerio d e Hacienda, 
División de Aduanas e 
Impuestos Especiales 
de Consumo  Nombre: Sr. Roderick Deschamps  
Teléfono: +1 (767) 3700  
Correo electrónico: customs@cwdom.dm  
Sitio web: www.customs.gov.dm  www.customs.gov.dm  
- Página principal  
 
 
__________