G/TBT/N/EU/879  
11 de marzo  de 2022 
(22-2201) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : 1509, Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, 
pero sin modificar químicamente ; 1510, Los demás aceites y sus fracciones obtenidos 
exclusivamente de aceituna, incluso refinados, pero sin modificar químicamente , y 
mezclas de estos aceites o fracciones con los aceites o fracciones de la partida 15.09 ; 
Aceites y grasas comestibles . Semillas oleaginosas (ICS : 67.200).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Implementing Regulation laying down rules on conformity checks of 
marketing standards for olive oil and methods of analysis of the characteristics of olive 
oil (Proyecto de Reglamento de Ejecución de la Comisión por el que se establecen 
disposiciones relativas a los co ntroles de conformidad de las normas de comercialización 
aplicables al aceite de oliva y los métodos de análisis de las características del aceite de 
oliva) . Documentos en inglés (11 y 20 páginas).  
6. Descripción del contenido : El proyecto de reglamentación notificado incluye 
disposiciones de la legislación vigente de la UE relativa a las normas sobre el aceite de 
oliva (Reglamento (CEE) Nº 2568/91 y Reglamento de Ejecución (UE) Nº 29/2012) que 
se refiere a los controles de la con formidad efectuados por las autoridades de control de 
los Estados miembros de la UE, la colaboración con respecto a dichos controles, las 
obligaciones de las autoridades de control y los operadores, así como los métodos de 
análisis para determinar las cara cterísticas del aceite de oliva.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : En la sección 1 del capítulo I del título II de la parte II del 
Reglamento (UE) Nº 1308/2013, que ha derogado, sustituyéndolo, el Reglamento (CE) 
Nº 1234/2007 del Consejo, se establecen reglas relativas a las normas de G/TBT/N/EU/879  
- 2 - 
  comercialización aplicables al aceite de oliva y se faculta a la Comisión para adoptar actos 
delegados y de ejecución al respecto . A fin de garantizar el correcto f uncionamiento del 
mercado del aceite de oliva en el nuevo marco jurídico, deben adoptarse determinadas 
normas por medio de tales actos . La reglamentación notificada sustituye el Reglamento 
(CEE) Nº 2568/91 de la Comisión y el Reglamento de Ejecución (UE) N º 29/2012 de la 
Comisión que, por tanto, deben ser derogados . El Reglamento notificado introduce 
pequeñas aclaraciones, elimina disposiciones obsoletas y se ajusta a la Norma 
internacional revisada relativa a la comercialización del aceite de oliva y el ac eite de orujo 
de oliva . Reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio.  
8. Documentos pertinentes:  
Reglamento (UE) Nº 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de 
diciembre de 2013 , por el que se crea la organización común de mercados de los 
productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) Nº 922/72, (CEE) Nº 
234/79, (CE) Nº 1037/2001 y (CE) Nº 1234/2007:  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A02013R1308 -
20211207&qid=1644418351560  
Reglamento (CEE) N° 2568/91 de la Comisión, de 11 de julio de 1991 , relativo a las 
características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de ol iva y sobre sus 
métodos de análisis:  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A01991R2568 -
20191020  
Reglamento de Ejecución (UE) Nº 29/2012 de la  Comisión, de 13 de enero de 2012 , sobre 
las normas de comercialización del aceite de oliva:  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A32012R0029  
9. Fecha propuesta de adopción : junio de 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor : al día siguiente de su publicación en el Diario 
Oficial de la Unión Europea  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry  Point (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43,  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
 
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/EU/22_2167_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/EU/22_2167_01_e.pdf