G/AG/N/NIC/60   
5 de abril  de 2023  
(23-2398) Página: 1/5 
Comité de Agricultura  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha  22 de  marzo de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
de Nicaragua . La notificación se refiere a los compromisos en materia de ayuda interna 
(cuadro  DS.1 y cuadros justificantes pertinentes) correspondiente al  Ano Civil 2017 . 
 
_______________  
 
 
De conformidad con las prescripciones en materia de notificación (inciso ii ) de la página 11 del 
documento (G/AG/2), Nicaragua notifica que en el año 2017 se prestó ayuda interna a los 
productores del sector agropecuario por conducto del Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, 
Cooperativa y Asociativa (MEFCCA), el Instituto  Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria (INTA), 
Ministerio Agropecuario y el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA). Esta ayuda está 
comprendida en la categoría de ayuda interna exenta de los compromisos de reducción en el marco 
del Acuerdo  sobre la Agricultura. En el cuadro justificante DS.1 adjunto se dan detalles de estas 
medidas exentas.  
  
  G/AG/N/NIC/60  
 
- 2 - Cuadro justificante DS.1  
AYUDA INTERNA: NICARAGUA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2017  
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"  
Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
2. Servicios generales      
2 (a) Investigación  Proyecto: Mejoramiento genético del hato ganadero mediante la 
implementación de inseminación artificial.  2.895.107,27  Ministerio 
Agropecuario (MAG).  (1) 
Programa de Fomento a la Productividad Agropecuaria Sostenible.  16.298.374,8 0 Instituto de 
Protección y Sanidad 
Agropecuaria (IPSA).  (1) 
Subtotal:  19.193.482,07    
2 (g) Servicios de infraestructura  Proyecto: "Adaptación de la Agricultura al Cambio Climático a través de la 
Cosecha de Agua en Nicaragua".  
 
Objetivo: Desarrollar acciones desde el Gobierno que, permitan que las 
familias Rurales del corredor seco, adopten tecnologías propias para la 
colecta de agua, asegurando este recurso para la producción de la 
Economía Familiar.  7.000.000  Ministerio de 
Economía Familiar, 
Comunitaria, 
Cooperativa y 
Asociativa (MEFCCA)   
Subtotal:  7.000.000   
 Subtotal servicios generales  26.193.482,07    
3. Constitución de existencias públicas con fines de seguridad 
alimentaria  Proyecto: Apoyo para el Incremento de la Productividad, Seguridad 
Alimentaria y Nutricional en la Costa Caribe Nicaragüense (PAIPSAN).  
 
Contribuir al mejoramiento de la seguridad alimentaria y nutricional en 
comunidades seleccionadas de la Costa Caribe Nicaragüense.  33.900.000  Ministerio de 
Economía Familiar, 
Comunitaria, 
Cooperativa y 
Asociativa (MEFCCA).   
Proyecto: "Apoyo de adaptación a cambios en los mercados y a los efectos 
del cambio climático - NICADAPTA" .  
 
Mejorar de forma sostenible las condiciones de vida de familias rurales 
productoras de los rubros de café y cacao, en cuatro zonas geográficas de 
intervención del Programa, incorporándolas a mer cados y reduciendo su 
vulnerabilidad ante el cambio climático.  37.051.532 Ministerio de 
Economía Familiar, 
Comunitaria, 
Cooperativa y 
Asociativa (MEFCCA).    
  G/AG/N/NIC/60  
 
- 3 - Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
Proyecto: "Programa de Desarrollo de los Sistemas Productivos Agrícola, 
Pesquero y Forestal en Territorios Indígenas de RAAN y RAAS (NICARIBE)" . 
 
Incidir en los niveles de pobrezas en territorios indígenas promoviendo, 
Diversificando y adaptando su producción con el fin de mejorar seguridad 
alimentaria e ingresos; que conlleve a Neutralizar y Mermar el impacto de 
problemas sociales provocado por conflictos propios de la región (invasión 
de colonos, dispersión geográfica, abandono de Gobierno Neoliberales) 
convirtiendo las acciones del proyecto en la respuesta y atención del 
Gobier no hacia estas comunidades.  12.000.000 Ministerio de 
Economía Familiar, 
Comunitaria, 
Cooperativa y 
Asociativa (MEFCCA).   
Proyecto: "Programa de Mejoramiento de las Capacidades Organizativas y 
Productivas de los Productores y Productoras de Cacao en el Tr iángulo 
Minero. (FASE I)" .  
 
Contribuir a la seguridad y soberanía alimentaria de la población rural del 
Triángulo Minero, con equidad de género, incrementando la productividad y 
calidad en la cadena de valor del cacao a través de un sistema agroforestal 
sostenible.  4.215.999 Ministerio de 
Economía Familiar, 
Comunitaria, 
Cooperativa y 
Asociativa (MEFCCA).   
Subtotal:  87.167.531   
4. Ayuda alimentaria interna  Innovación y Difusión de Tecnologías de la Agricultura al Cambio Climático.  
 
Aumentar la capacidad de adaptación al cambio climático de familias de 
pequeños/as y medianos/as productores/as agropecuarios y sus 
comunidades mediante la difusión, aplicación y adopción de tecnologías y 
prácticas agroecológicas en 19 municipios del corredor seco de Nicaragua y 
que contribuya a la reducción de pérdidas de cosecha, incremento de la 
productividad y mejora de la calidad de las familias protagonistas.  909.487,67  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Establecimiento de un modelo avanzado de gestión de calidad pos cosecha 
para cultivos hortícolas en América Latina.  
 
Reducción de la pérdida pos cosecha para los principales cultivos agrícolas.  9.218,69  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Desarrollo de las capacidades técnicas para aumentar la calidad de semilla 
criolla y acriollada de la agricultura familiar de Nicaragua - FAO SEMILLA . 
 
Contribuir con la seguridad alimentaria de las familias productoras de la 
Región I, II y VI (los departamentos de Chinandega, León, Estelí, Nueva 
Segovia, Madriz, Matagalpa y Jinotega), a través de su fortalecimiento 
organizativo, adopción de tecnologías y mejoras de las semillas criollas y 
acriolladas en el nuevo modelo agrícola.  14.408,69  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)    
  G/AG/N/NIC/60  
 
- 4 - Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
Establecimiento del sistema de información del ambiente edáfico de 
América Latina.  
 
Fortalecidas las capacidades de 30 investigadores de INTA y 90 técnicos del 
Sistema Nacional de Producción Consumo y Comercio (SNPCC) en 
metodologías de investigación, muestreo y análisis e interpretación de 
resultados de laboratorio de las propiedades químicas de los suelos.  19.628,79  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Desarrollo de tecnologías para mejorar la productividad del arroz.  
 
Diseminación de nuevas variedades de arroz y aplicación de nueva 
tecnología de cultivo que va a contribuir a la mejora de ingresos de 
pequeños productores con el aumento de rendimiento y m étodos de ahorro 
de mano de obra.  14.793,17  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Desarrollo de tecnologías para el incremento de la productividad en los 
cultivos de tomate y pimiento dulce.  
 
Seleccionar tomate y chiltoma dulce que muestre alto rendimiento y 
adaptabilidad regional entre las variedades introducidas de Corea. 
Incrementar productividad a través de diseminación de variedades 
seleccionadas de tomate y chiltoma dulce.  9.431,42  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Fomento a la Productividad Agropecuaria Sostenible.  
 
Incrementar la productividad agropecuaria sostenible, fortalecer su relación 
con las cadenas productivas y promover el aumento de los ingresos de las 
familias rurales.  4.313.067,46  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Reto para la seguridad alimentaria en América Latina y el Caribe: 
validación de prácticas agrícolas arroceras para mejorar el uso eficiente del 
agua.  
Contribuir a reducir la vulnerabilidad del pequeño productor de arroz de 
Nicaragua, Costa Rica, y Panamá mediante innovación tecnológica a través 
de plataformas de innovación.  17.232,15  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Generación de variedades de FRIJOL con mayor contenido nutricional para 
mejorar la dieta de la familia campesina.  
 
Identificar genotipos con mayor capacidad de rendimiento como SMR 88 y 
SMR 100 Efectuar establecimiento de ensayos biofortificados con nuevos 
genotipos en las regiones I, IV, V y VI.  7.660,76  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)    
  G/AG/N/NIC/60  
 
- 5 - Categoría a que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
USD  Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
Fortalecimiento del Sistema Nicaragüense de Investigación e Innovación 
Agropecuaria.  
 
Contribuir al incremento de la productividad fortaleciendo el Sistema 
Nicaragüense de Investigación e Innovación Agropecuaria (SNIA) 
coordinado por el INTA como mecanismo de concertación entre actores 
públicos - privados vinculados al mejoramiento de las condiciones de vida 
de las familias productoras agropecuarios.  378.355,04  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Mejoramiento de la Producción y Gestión Agrícola de las y los Jóvenes 
Productores de Las Segovia.  
Mejorar la producción agropecuaria de 1,400 parcelas agrícolas y la gestión 
1400 productores (as) en el Norte de Nicaragua, aumentando sus ingresos, 
reduciendo la vulnerabilidad ambiental y favoreciendo la autonomía en 
materia de seguridad alimentaria de las familias.  14.939,94  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Manejo de la fertilización orgánica del suelo y manejo biológico de plagas 
en la producción de alimentos para contribuir a la seguridad alimentaria.  
Contribuir a la implementación de la agenda de investigación tecnológica 
agropecuaria, a través de la generación y trans ferencia de dos tecnologías 
en fertilización y 2 tecnologías en manejo biológico de plagas, que aporten 
a la adaptación de los efectos del cambio climático y al incremento de la 
productividad agropecuaria.  20.604,64  Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Apoyo de la implementación del Plan de Acción con el PMA  
Incrementar la productividad, mejorar la calidad de la producción, 
incrementar los ingresos familiares y mejorar la seguridad alimentaria de 
los hogares de los pequeños productore s de granos básicos, organizados 
en cooperativas y asociaciones de Nueva Segovia, Estelí y Matagalpa.  46.853 Instituto 
Nicaragüense de 
Tecnología 
Agropecuaria (INTA)   
Subtotal:   5.775.681,42   
Total compartimento verde   119.136.694,49   
 
(1) Programa de Mejoramiento Genético Bovino. Modernización de servicios centrales, fortalecimiento del sistema de sanidad pecuar ia, el fortalecimiento del Sistema de Sanidad Vegetal y el fortalecimiento 
del Sistema e Inocuidad Agroalimentario, en infraestruct ura, edificio central de IPSA, puesto de Cuarentena Agropecuaria, mejorado Laboratorio de Diagnóstico Veterinario . 
 
__________