G/AG/N/KGZ/31  
 
17 May 2021 
(21-4067) Page: 1/6 
Committee on Agriculture  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
The following submission, dated 6 May  2021, is being circulated at the request of the delegation of  
the Kyrgyz Republic . The notification concerns domestic support commitments ( Table DS:1 and 
the relevant supporting tables) for the Calendar Year 2013 . 
 
_______________  
 
 
 
 
  
  G/AG/N/KGZ/31  
 
- 2 - Table DS:1  
DOMESTIC SUPPORT: KYRGYZ REPUBLIC  
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2013  
Current Total Aggregate Measurement of Support  
Total AMS commitment level  Currency  Current Total AMS  
(from Section I of Part IV of the Schedule)  (from Section I of Part IV of the Schedule)  (from attached Supporting Tables)  
1  2  3  
  0 
 
   
  G/AG/N/KGZ/31  
 
- 3 - Supporting Table DS:1  
DOMESTIC SUPPORT: KYRGYZ REPUBLIC  
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2013  
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box"  
Measure Type  Name and description of measure with reference to criteria in 
Annex 2  Monetary value  
 
KGS,  thousand  Data Sources  Note  
1 2 3 4  
2.General Services      
2 (b). Pest and disease control  Implementation of measures to combat plant diseases and pests.  27,906.0 MFKR   
Inspection of agricultural crops and farmland for the identification of pests 
and diseases of weeds, locust pests and quarantine pests of the Pieris 
rapae , organization and control of chemical treatment against locust pests, 
Pieris rapae  and state control over the implementation of quarantine 
measures.  19,306.3  MFKR   
Chemical analysis of plants, vegetable and melon products, soils, irrigation 
water for the content of residual amounts of pesticides and agrochemicals, 
as well as for compliance with their standards and technical conditions and 
an agri -technical assessment of soil fertility for the content of nutrients and 
laboratory examination to confirm the presence or absence of quarantine 
pests, diseases and weed plants, regulated articles.  4,208.0 MFKR   
Biological Plant Protection.  12,992.7  MKR  
AgricultuImplementation of anti -epizootic measures.  64,910.1  MFKR   
Veterinary diagnostics of animals.  64,686.2  MFKR   
Organization and implementation of veterinary -sanitary and preventive 
measures  141,563.2  MFKR   
Subtotal:  335,572.5    
2 (c). Training services  Training, re -training and advanced training of experts and workers in 
production and social spheres of rural areas: Agricultural mechanization 
development.  10,078.7  MFKR   
Subtotal:  10,078.7    
2 (d). Extension and advisory services  Experience dissemination and advisory services, including provision of 
means to facilitate transfer of information and research results to 
producers and consumers: Improving the quality of public services in the 
agricultural sector.  21,467.5  MFKR   
Subtotal:  21467.5    
2 (e). Inspection services  General inspection and specific product inspection services for purposes of 
health care, safety, grading or standardization: Field inspection, testing 
and variety testing.  24,717.4  MFKR   
Subtotal:  24,717.4     
  G/AG/N/KGZ/31  
 
- 4 - Measure Type  Name and description of measure with reference to criteria in 
Annex 2  Monetary value  
 
KGS,  thousand  Data Sources  Note  
1 2 3 4  
2 (g). Infrastructural services  Rural infrastructure development: water pipelines, sewerage systems and 
facilities, gas and power supply networks, roads, territorial planning,: 
Maintenance and major renewal of state irrigation facilities.  32,570.4  MFKR   
Rural infrastructure development: water pipelines, sewerage systems and 
facilities, gas and power supply networks, roads, territorial planning: 
Maintenance of state pumping stations (payment of electricity consumed).  92,636.8  MFKR   
Rural infrastructure development: water pipelines, sewerage systems and 
facilities, gas and power supply networks, roads, territorial planning: 
Improving the quality of public services in the fiels of irrigation fund 
management.  11,743.1  MFKR   
Rural infrastructure development: water pipelines, sewerage systems and 
facilities, gas and power supply networks, roads, territorial planning: 
Coordination of the development of the irr igation fund.  335,556.6  MFKR   
Rural infrastructure development: water pipelines, sewerage systems and 
facilities, gas and power supply networks, roads, territorial planning: 
Implementation of the projects "On -farm irrigation -2" and "Improving 
water resources management" together with the World Bank.  587,946.1  MFKR   
Rural infrastructure development: water pipelines, sewerage systems and 
facilities, gas and power supply networks, roads, territorial planning: 
Construction of water facilities and devel opment of new irrigated land  0 MFKR   
Subtotal:  106,0453    
2 (h). Other general services  Land reform: land market development, new legislation, land registry, 
cadastral survey, land titling, land quality defining: Implementation of 
design and survey and survey work on land management.  27,595.2  MFKR   
Subtotal:  27,595.2    
 Subtotal General Services  1,479,884.3    
11. Structural adjustment assistance provided through 
investment aids  Coordination of the development of the agricultural sector.  29,037.4  MFKR   
Implementation of the project "Agricultural Investment and Services".  72,250.0 MFKR   
Support for the development of breeding.  3,313.5  MFKR   
Subtotal:  104,600.9    
12. Environmental programmes  Conservation and improvement of pasture ecosystems  3,170.2  MFKR   
Subtotal:  3,170.2    
Grand Total Green Box  1,587,655.4    
General Notes:  
(1) MFKR : The Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic.  
(2) The original official document from which information has been taken is the Law of the Kyrgyz Republic on The State Budget of  the Kyrgyz Republic for 2013.  
(3) The average annual rate of the Kyrgyz national currency vs the US dollar in 2013 was 48.1 soms.  
   
  G/AG/N/KGZ/31  
 
- 5 - Supporting Table DS:4   
DOMESTIC SUPPORT: KYRGYZ REPUBLIC  
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2013  
Calculation of the Current Total Aggregate Measurement of Support  
Description of basic products (including 
non-product specific AMS)  
 
 Product specific 
AMS (from ST DS:5 
to DS:7)  
 
KGS,  thousand  Product -specific 
EMS (from ST DS:8)  
 
 
KGS,  thousand  Total  
(2 + 3)  
 
 
KGS,  thousand  Value of production  
 
 
 
KGS,  thousand  Support as a 
% of value of 
production  
 Current Total AMS  
 
 
 
KGS,  thousand  Note 
 
1 2 3    4  
Non-product -specific AMS(from ST/DS:9)  3,147,820.5  171,630,600.0 1.83%  0 (de minimis )  
TOTAL  0  
 
   
  G/AG/N/KGZ/31  
 
- 6 - Supporting Table DS:9  
DOMESTIC SUPPORT: KYRGYZ REPUBLIC  
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2013  
Non-Product -Specific AMS  
Measure Types  Reporting Year  Non-product -
specific 
budgetary 
outlays  
 
KGS,  thousand  Other non -product 
specific support 
(include calculation 
details)  
 
KGS,  thousand  Associated 
fees / levies  
 
 
 
KGS,  thousand  Total non -
product -specifi c 
support  
(3+4 -5) 
 
KGS,  thousand  Data 
Sources  Note  
Type  From  To 
1 2 3 4 5 6 7  
Subsidies provided for preferential lending under 
the State “Financing the Agriculture (FSH) 
Programme", "FSH – 1 Phase".  CY 01-01-13 31-12-13 3,120,700.0   3,120,700.0 MFKR   
Fuel CY 01-01-13 31-12-13 27,120.5    27,120.5  MFKR   
TOTAL  3,147,820.5   
General Notes:  
(1) MFKR : The Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic.  
 
 
__________