IP/N/1/KGZ/27  
IP/N/1/KGZ/C/15  
2 de abril de 2020 
(20-2640) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYE S Y REGLAMENTOS DE C ONFORMIDAD CON  EL  
PÁRR AFO 2  DEL ARTÍC ULO 63  DEL ACUERDO SOBRE L OS ADPIC  
REPÚBLICA KIRGUISA : DECRETO DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA KIRG UISA Nº  555  
(BISHKEK, 23 DE NOVI EMBRE DE 2018) SOBRE  LAS MODIFICACIONES DEL DECRETO  
DEL GOBIERNO DE LA R EPÚBLICA KIRGUISA Nº  686 SOBRE LA APROBAC IÓN DE LAS  
NORMAS RELATIVAS A L A ELABORACIÓN , PRESENTACIÓN Y CON SIDERACIÓN DE  
UNA SOLICITUD DE PAT ENTE PARA OBTENCIONE S GENÉTICAS Y LAS NORM AS  
RELATIVAS A LA ELABORACIÓN , PRESENTACIÓN Y CON SIDERACIÓN DE UNA  
SOLICITUD PARA EL RE GISTRO OFICIAL DE PR OGRAMAS INFORMÁTICOS   
O BASES DE DATOS, DE  27 DE OCTUBRE DE 20 11 
Miembro que 
presenta la 
notificación  REPÚBLICA KIRGUISA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Decreto del Gobierno de la República Kirguisa Nº  555 (Bishkek, 23 de 
noviembre de 2018) sobre las modificaciones del Decreto del Gobierno de la 
República Kirguisa Nº  686 sobre la aprobación de las Normas relativas a la 
elaboración , presentación y consideración de una solicitud de patente para 
obtenciones genéticas y las Normas relativas a la elaboración , presentación y 
consideración de una solicitud para el registro of icial de programas 
informáticos o bases de datos, de 27 de octubre de 2011  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de 
la notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2019/IP/KGZ/19_6760_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Por medio del texto notificado se introducen modificaciones en las Normas relativas a la 
elaboración , presentación y consideración de una solicitud para el registro oficial de programas 
informáticos o bases de datos . Tales notificaciones son de carácter té cnico y se refieren 
principalmente a los plazos de los procedimientos.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  IP/N/1/KGZ/27 • IP/N/1/KGZ/C/15  
- 2 - 
  Entrada en vigor  15 días después de su publicación  
Otra fecha   
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación  20 de noviembre de 2019  
Otra información  Las Normas que se distribuirán con la signatura IP/N/1/KGZ/30 -
IP/N/1/KGZ/C/16  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Servicio Estatal de Propiedad Intelectual e Innovación del Gobierno de la 
República Kirguisa (Kyrgyzpatent)  
62, Moskovskaya street  
720002, Bishkek, República Kirguisa  
 
Tel.: +996 (312) 681 071  
Fax:  +996 (312) 681 703  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.