G/TBT/N/IND/237  
14 de noviembre  de 2022 
(22-8472) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : INDIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Food Safety and Standards Authority of India  (FSSAI) (Autoridad de Inocuidad de los 
Alimentos y Normas Alimentarias de la India)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y s itios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Véase infra - P11 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], 3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos alimenticios: - 
i) Leche y productos lácteos;  
ii) Carne y productos cárnicos, incluidas las aves de corral, el pescado y sus productos;  
iii) Huevo en polvo;  
iv) Productos alimentic ios para lactantes;  
v) Farmalimentos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Requirement of 
Registration of foreign food manufacturing facilities as per regulation 18 of Food Safety 
and Standards (Import)  Regulations, 2017  (Requisito de registro de establecimientos 
extranjeros  de fabricación de alimentos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18 del 
Reglamento sobre Inocuidad de los Alimentos y Normas Alimentarias [Importación], de 
2017). Documento en inglés (2 páginas).  
6. Descripción del contenido : El registro de establecimientos extranjeros  de fabricación 
de alimentos que tengan la intención de exportar a la India los productos alimenticios 
previstos en el párrafo 4 supra  será obligatorio en virtud del artículo 18 del R eglamento 
sobre Inocuidad de los Alimentos y Normas Alimentarias (Importación) de 2017. L as 
autoridades competentes de los países exportadores debe rán facilitar la lista de ese tipo 
de establecimientos  G/TBT/N/IND/237  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La Autoridad de Inocuidad de los Alimentos y Normas Alimentarias 
de la India expide una orden por la que se exige el registro de los establecimientos 
extranjeros  de fabricación de alimentos que figuren en  la lista facilitada por la autoridad 
competente del país exportador para los productos mencionados en la orden, a fin de 
garantizar la inocuidad y la calidad de los productos alimenticios importados en la India . 
8. Documentos pertinentes:  
Proyecto disponib le en hindi e inglés.  
https://www.fssai.gov.in/upload/advisories/2022/10/6343da0a0f78fOrder_Foreign_Foo
d_10_10_2022.pdf  
9. Fecha propuesta de adopción : 1 de febrero de 2023  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de febrero de 2023  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Sitio web de la Autoridad de Inocuidad de los Alimentos y Normas Alimentarias de la 
India: http://www.fssai.gov.in  
Sr. P. K arthikeyan  
Joint Director (Director Adjunto)  
SPS Enquiry Point  (Servicio de Información MSF),  
Food Safety and Standards Authority of India  (FSSAI) (Autoridad de Inocuidad de los 
Alimentos y Normas Alimentarias de la India)  
FDA Bhawan, Kotla Road  
Nueva Delhi  - 110002 (India)  
Teléfono : + (011) 23237419  
Fax: + (011) 23220994  
Correo electrónico: spstbt.enqpt@fssai.gov.in  
Sitio web: http://www.fssai.gov.in/  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/IND/22_7742_00_e.pdf