WT/MIN(24)/ST/85  
26 février 2024  
(24-1558) Page: 1/2 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M. KERRIE SYMMONDS  
MINISTRE PRINCIPAL ET MINISTRE DES  
AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU  
COMMERCE EXTÉRIEUR  
BARBADE  
Je tiens à faire part des remerciements de la Barbade à la  Directrice générale de l'Organisation 
mondiale du commerce, Mme Ngozi Okonjo -Iweala, et au Ministre d'État chargé du commerce 
extérieur des Émirats arabes unis  pour les préparatifs qu'ils ont faits ensemble afin de nous accueillir 
à Abou Dhabi à cette tre izième Conférence ministérielle.  
 
Nous nous réunissons en des temps difficiles. Le multilatéralisme est menacé. Les tensions 
géopolitiques continuent de s'aggraver. Les chaînes d 'approvisionnement et les circuits commerciaux 
mondiaux sont perturbés et la c rise climatique est LA menace existentielle du XXIe siècle. Dans ce 
contexte, les taux de pauvreté et les inégalités augmentent dans le monde alors même que nous 
nous éloignons de plus en plus de la réalisation des objectifs mondiaux des Nations Unies. La 
Conférence ministérielle doit donc dégager des solutions et des résultats porteurs de transformation 
qui puissent contribuer à ce que le monde se remette sur la bonne voie. Elle doit notamment aborder 
les questions relatives à la réforme de l 'OMC et aux pr oblèmes de développement de longue date 
tout en envoyant un signal fort et en réaffirmant que le multilatéralisme fonctionne.  
 
Pour les petits États insulaires en développement et les petites économies vulnérables comme la 
Barbade, l 'OMC est un cadre privi légié pour la prise de décisions par consensus. Cette instance ne 
vise pas seulement à élaborer et à faire respecter des règles commerciales mondiales, mais aussi à 
examiner des questions contemporaines comme les préoccupations en matière de commerce inclu sif 
et de durabilité, le lien entre le maintien d'une marge de manœuvre et le développement, et les 
priorités de ceux qui sont touchés par les résultats de nos délibérations. Selon moi, l 'OMC ne peut 
que sortir gagnante si elle prend en compte les défis et  les possibilités d'aujourd'hui dans ses travaux 
et montre qu 'elle peut répondre aux préoccupations de nos milieux d 'affaires, de notre société civile 
et de nos populations en général.  
 
Un programme chargé nous attend à la CM13 mais le développement doit y  occuper une place 
centrale – les questions à l'examen vont des préoccupations en matière de sécurité alimentaire dans 
le secteur agricole à la prorogation du moratoire relatif aux droits de douane sur les transmissions 
électroniques,  de l'ensemble des mes ures sur le reclassement des PMA , sur lequel il nous faut 
progresser, aux propositions axées sur des accords particuliers présentées par le G -90; de la 
réaffirmation du caractère central de l 'Aide pour le commerce à la conclusion des négociations sur 
les subventions à la pêche qui revêtent une importance fondamentale . Toutes ces questions sont 
essentielles.  
 
Le traitement spécial et différencié est fondamental pour permettre aux pays en développement de 
transformer leur base économique par le biais du comme rce. Cela doit rester un pilier de l 'OMC, en 
particulier pour les pays les moins avancés (PMA), les petites économies vulnérables et les petits 
États insulaires en développement, dont la Barbade fait évidemment partie.  
 
Cette semaine, nous allons examiner une série d 'accords qui entraîneront des transformations. Nous 
devons également accorder la primauté à des processus transparents et ouvert s à tous les 
participants  qui visent à régler les problèmes relatifs à la réforme de l 'OMC, et notamment à trouver WT/MIN(24)/ST/85  
 
- 2 - 
 
  une solution qui rétablisse et redynamise le système de règlement des différends de l 'OMC, et ce, 
en particulier, avec son caractère à deux niveaux. C'est selon moi indispensable.  
 
La Barbade reste attachée au multilatéralisme et tient toujours à participer à tous les aspects des 
travaux de l 'OMC, y compris les résultats qui nous sont soumis à la CM13. Outre les négociations 
formelles, nous avons participé aux négociations sur la facilitation de l 'investissement pour le 
développement. La Barbade joue égalemen t un rôle de premier plan dans le Groupe de travail sur 
les micro, petites et moyennes entreprises (MPME),  que nous présidons, et dans le Dialogue sur la 
pollution par les plastiques  dont nous sommes coorganisateurs. Je saisis l'occasion qui m'est donnée 
de remercier les Membres qui ont participé à ces travaux et aux discussions menées dans ces 
domaines  et qui leur ont apporté leur soutien.  
 
J'ai le plaisir d 'ajouter qu 'il y a quelques jours à peine, la Barbade a déposé son instrument 
d'acceptation de l 'Accord sur les subventions à la pêche et que nous continuons de participer 
activement à la deuxième vague de négociations. Certes, la Barbade est un petit pays par rapport à 
d'autres, mais notre attachement à l 'OMC n 'a jamais faibli et notre contribution à l 'élargissement du 
corpus de règles, tenant  compte des différences de taille et des écarts de développement , et de la 
fonction délibérative de l 'Organisation, continuera de parl er d'elle même.  
 
Alors que l 'OMC se prépare à célébrer ses 30 ans d 'existence, nous avons plus que jamais besoin de 
ce qu'elle a à offrir: l'ouverture, la transparence, la prévisibilité, la recherche de consensus, la 
capacité de recherche et, bien sûr, la communauté qu'elle a constituée. L 'OMC est aussi pertinente 
aujourd 'hui qu 'elle l'était à ses débuts. Cela ne se manifeste pas seulement lorsque nous résistons 
à la multitude de crises mondiales ou que nous essayons de naviguer dans un monde 
technologiquem ent évolué en rapide mutation, mais aussi au fur et à mesure qu'un plus grand 
nombre de pays entreprennent le difficile processus d 'accession à cette auguste et importante 
Organisation. En ma qualité de Ministre des affaires étrangères de la Barbade, j 'ai le plaisir et 
l'honneur de profiter de cette occasion pour souhaiter chaleureusement la bienvenue à deux autres 
États en développement, les Comores et le Timor -Leste, qui sont les Membres les plus récents de 
l'OMC.  
 
Le commerce est un moteur de croissance qui a permis à des millions de personnes de sortir de la 
pauvreté. Mais aujourd 'hui, plus que jamais, nous avons besoin d 'un commerce équitable, équilibré 
et qui profite aux plus vulnérables d 'entre nous.  
 
__________