G/TBT/N/SAU/1126  
15 de enero  de 2020 
(20-0452) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : REINO DE LA ARABIA SAUDITA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Saudi Standards, Metrology and Quality Organization  (SASO) 
(Organización de Normalización, Metrología y Calidad de la Arabia Saudita)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
P. O .BOX: 3437 Riad 11471  
Teléfono : +966(11)2529999 Ext. : (9070-9061) Fax : +966(11)4520193  
Correo electrónico: enquirypoint@saso.gov.sa  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : 8433 8467  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Technical 
Regulation for Safety of Machinery First Part : Portable and/or hand -oriented machines  
(Reglamento técnico para la seguridad de las máquinas . Primera parte : máquinas 
portátiles y/o de mano) Documento en árabe (43 páginas).  
6. Descripción del conteni do: En el Reglamento notificado se establecen disposiciones 
sobre lo siguiente:  
terminología y definiciones, ámbito de aplicación, objetivos, obligaciones de los 
proveedores, etiquetado, procedimientos de evaluación de la conformidad, 
responsabilidades de las autoridades encargadas de la reglamentación, responsabilidades 
de las autoridades encargadas de la vigilancia de los mercados, infracciones y sanciones, 
normas generales, normas de transición y apéndices (listas, tipos).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; protección de la salud o 
seguridad humanas ; protección del medio ambiente.  
  G/TBT/N/SAU/1126  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
Norma ISO 4254 -1:2013.  
Norma ISO 10975 :2009  
Norma ISO 12100 :2010  
Norma ISO 13849 -1:2015.  
Norma ISO 13849 -2:2012.  
Norma ISO 13850 :2015  
Norma ISO 13851 :2019  
Norma ISO 13854 :2017  
Norma ISO 13855 :2010  
Norma ISO 13856 -1:2013.  
Norma ISO 13856 -2:2013.  
Norma ISO 13856 -3:2013.  
Norma ISO 13857 :2008  
Norma ISO 14118 :2017  
Norma ISO 14119 :2013  
Norma ISO 14120 :2015  
Norma ISO/TR 14121 -2:2012  
Norma ISO 14122 -1:2016.  
Norma ISO 14122 -2:2016.  
Norma ISO 14122 -3:2016.  
Norma ISO 14122 -4:2016.  
Norma ISO 14123 -1:2015.  
Norma ISO 14123 -2:2015.  
Norma ISO 14159 :2002  
Norma ISO 19353 :2019  
Norma ISO/TS 19837:2018  
Norma ISO 21469 :2006  
Norma ISO/TR 22100 -1:2015  
Norma ISO/TR 22100 -2:2013  
Norma ISO/TR 22100 -3:2016  
Norma ISO/TR 22100 -4:2018  
Norma ISO/TR 23849:2010  
Norma ISO/TR 24119:2015  
Norma ISO 29042 -1:2008.  
Norma ISO 29042 -2:2009.  
Norma ISO 29042 -3:2009.  
Norma ISO 29042 -4:2009.  
Norma ISO 29042 -5:2010.  
Norma ISO 29042 -6:2010.  
Norma ISO 29042 -7:2010.  
Norma ISO 29042 -8:2011.  
Norma ISO 29042 -9:2011.  
9. Fecha propuesta de adopción : 30 de marzo de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 29 de septiembre de 2020  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
enquirypoint@saso.gov.sa  
Sitio web: http://www.saso.gov.sa/en/eservices/tbt/Pages/default.aspx  
https://members.wto.org/crnattachments/ 2020/TBT/SAU/20_0482_00_x.pdf