IP/N/1/KOR/21  
IP/N/1/KOR/O/4  
8 de junio de 2021 
(21-4697) Página: 1/3 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REPÚBLICA DE COREA: LEY DE ADUANAS  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REPÚBLICA DE COREA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley de Aduanas  
Materia  Otra 
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2021/IP/KOR/21_1810_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/KOR/O/2  
Breve descripc ión del texto jurídico notificado  
 
La Ley notificada tiene por objeto administrar adecuadamente la imposición y recaudación de los 
derechos de aduana y el despacho de aduana de las mercancías exportadas e importadas, así 
como garantizar los ingresos proced entes de los derechos de aduana, con el fin de contribuir al 
desarrollo de la economía nacional.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  inglés  
Entrada en vigor  31 de diciembre de 2018;  
 
Artículo 1 (Fecha de entrada en vigor)  
La Ley notificada entrará en vigor el 1 de enero de 2019 siempre que las 
disposiciones modificadas del artículo 89 (6) entren en vigor el 1 de mayo 
de 2019, y las disposiciones modificadas de los artículos 37 (5) y (6), 37 -4 
(4) y (5), 277 (6), y 311 (5) a (7) entren en vig or el 1 de julio de 2019.  
 
Artículo 2 (Aplicabilidad a la presentación de datos para determinar el valor 
en aduana de las mercancías importadas por personas en relaciones 
especiales)  IP/N/1/KOR/21 • IP/N/1/KOR/O/4  
- 2 - 
  Las disposiciones modificadas del artículo 37 (4) y (5) comenzarán a 
aplicarse a los importes de los derechos de aduana que se fijen tras la 
entrada en vigor de esas mismas disposiciones modificadas.  
 
Artículo 3 (Aplicabilidad a los recargos)  
Las disposiciones modificadas de la antigua parte del artículo 41 (2) 
comenzarán a apl icarse a los recargos adicionales que se impongan tras la 
entrada en vigor de la Ley notificada.  
 
Artículo 4 (Aplicabilidad a la fijación de los derechos ajustados)  
Las disposiciones modificadas del artículo 50 (2), el subpárrafo 2 del 
artículo  69 y el art ículo 70 (1) comenzarán a aplicarse a las declaraciones 
de importación que se presenten tras la entrada en vigor de la Ley 
notificada.  
 
Artículo 5 (Aplicabilidad a los exámenes de resoluciones anticipadas sobre 
clasificación arancelaria)  
Las disposiciones modificadas de la última parte del artículo 86 (3) 
comenzarán a aplicarse a las solicitudes de examen de resoluciones 
anticipadas sobre clasificación arancelaria se presenten tras la entrada en 
vigor de la Ley notificada.  
 
Artículo 6 (Aplicabilidad a la re vocación de una designación, una licencia o 
un registro por inhabilitación de directores ejecutivos)  
Las disposiciones modificadas de las cláusulas restrictivas de los artículos  89 
(4) 1, 178 (2) 2, 204 (3) 2, 224 (1) 2, 327 -2 (4) 1, y 327 -3 (3) 1 se 
aplicarán también a los casos en que un director ejecutivo de una empresa 
se corresponda con lo dispuesto en el subpárrafo 2 o 3 del artículo 175 antes 
de la entrada en vigor de la Ley notificada.  
 
Artículo 7 (Aplicabilidad a una decisión de reinvestigación)  
Las disposiciones modificadas de las cláusulas restrictivas de los 
artículos  119 (3) y 120 (2), y el artículo 120 (4) comenzarán a aplicarse a 
las solicitudes de examen o adjudicación que se presenten o los 
procedimientos administrativos que se entablen tras  la entrada en vigor de 
la Ley notificada.  
 
Artículo 8 (Aplicabilidad a la solicitud de permisos para entrar en zonas 
distintas de los puertos libres o para salir de ellas)  
Las disposiciones modificadas de los artículos 134 (3) y (4), 136 (3) y (4), 
140 (2) y (3), 142 (3) y (4), 143 (4) y (5), 158 (3) y (4), 159 (3) y (4), 
161 (2) y (3), 185 (3) y (4), y 187 (2) y (3) (incluidos los casos de aplicación 
mutatis mutandis  en vir tud del artículo 195) comenzarán a aplicarse a las 
solicitudes de permiso o aprobación que se presenten tras la entrada en 
vigor de la Ley notificada.  
 
Artículo 9 (Aplicabilidad a la revocación de licencias de las zonas francas 
autorizadas)  
Las disposicion es modificadas de la cláusula restrictiva del artículo 175 se 
aplicarán también a los casos en que el operador de una zona franca 
autorizada se ajuste a lo dispuesto en el subpárrafo 6 del artículo 175 y las 
licencias destinadas a establecer una zona franc a autorizada o explotar 
cualquier otra existente, a excepción de la zona franca autorizada de que 
se trate, cuya licencia ha sido revocada, que no se hayan revocado antes 
de la entrada en vigor de la Ley notificada.  
 IP/N/1/KOR/21 • IP/N/1/KOR/O/4  
- 3 - 
  Artículo 10 (Aplicabilidad a la renovac ión de licencias de almacenes de 
depósito)  
Las disposiciones modificadas del artículo 176 -2 (6) se aplicarán también a 
las personas que hayan obtenido una licencia para explotar un almacén de 
depósito antes de la entrada en vigor de la Ley notificada.  
Artículo 11 (Aplicabilidad a los pagos basados en la disposición de 
notificación)  
Las disposiciones modificadas del artículo 311 (5) a (7) comenzarán a 
aplicarse a las disposiciones de notificación que se tomen tras la entrada en 
vigor de dichas disposiciones modificadas.  
 
Artículo 12 (Aplicabilidad a los motivos de inhabilitación de las entidades 
comerciales que operan en la Red de Información General sobre Derechos 
de Aduana de Corea)  
Las disposiciones modificadas de los artículos 327 -2 (2) 2 y 327 -3 (2) 2 se 
aplicarán también a los casos en que una entidad comercial que opere en la 
Red de Información General sobre Derechos de Aduana de Corea o una 
entidad de corretaje de documentos electrónicos esté comprendida en el 
subpárrafo 2 o 3 del artículo 175, respe ctivamente, antes de la entrada en 
vigor de la Ley notificada.  
 
Artículo 13 (Aplicabilidad a la venta de mercancías no expedidas fuera de 
zonas generales bajo control aduanero durante un largo período de tiempo)  
Sin perjuicio de las disposiciones modificad as del artículo 201 (5) y (6), las 
mercancías enviadas y almacenadas en una zona general bajo control 
aduanero antes de la entrada en vigor de la Ley notificada se considerarán 
enviadas a esa zona el 1 de enero de 2019.  
 
Artículo 14 (Medidas de transición relativas a la aplicación de tipos 
arancelarios simplificados)  
Sin perjuicio de las disposiciones modificadas del artículo 81 (1) a (3), las 
disposiciones anteriores regirán la aplicación de los tipos arancelarios 
simplificados a las mercancías cuya declar ación de importación se haya 
presentado antes de la entrada en vigor de la Ley notificada.  
 
Otra fecha   
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  9 de marzo de 2021  
Otra información  https://www.klri.re.kr/eng.do  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Servicio de Aduanas de Corea  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.