WT/MIN(2 2)/ST/21 
12 juin 2022 
(22-4457) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Douzième session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  français  
 
  
DÉCLARATION DE H.E. DR AMADEU LEIT ÃO NUNES  
SECRETAIRE D'ETAT AU COMMERCE  
ANGOLA  
Au nom du gouvernement angolais, je voudrais vous remercier pour m'avoir invité à cet événement, 
notamment la 12e Conférence Ministérielle de l'Organisation Mondiale du Commerce (CM12), qui 
vise à exposer et à clarifier les questions qui auront un impact pertinent sur le fonctionnement 
multilatéral du commerce international.  
Permettez -moi également d'exprimer mes sincères remerciements à l'OMC e t au gouvernement du 
Kazakhstan pour avoir co -organisé cette conférence ministérielle et de dire que nous reconnaissons 
que cet événement offre finalement aux participants une occasion sublime d'influencer les questions 
liées au développement économique du rable des pays membres.  
La République d'Angola est membre de l'Organisation mondiale du commerce depuis 1996 et 
rappelle l'Accord de Marrakech instituant l'OMC.  
Nous réaffirmons notre attachement aux mandats et aux questions de développement adoptés à la 
Conférence ministérielle de Doha en 2001, ainsi qu'aux conférences ministérielles qui ont suivi.  
Nous réaffirmons que l'OMC doit être inclusive, transparente et fondée sur des règles impartiales, et 
doit toujours chercher à tenir compte de l'hétérogénéité d e ses membres dans la mise en œuvre des 
accords commerciaux existants et dans la négociation de nouveaux accords, ainsi qu'à singulariser 
le traitement différencié des pays en développement et des PMA en tant que partie intégrante des 
Accords actuels et fu turs de l'OMC.  
La pandémie du COVID -19 a eu des effets dévastateurs dans les pays en développement, en 
particulier les PMA.  
Par conséquent, nous exprimons une grande inquiétude quant à l'impact à long terme de la pandémie 
de COVID -19 sur la santé publique et l'économie commerciale de nos États membres, y compris le 
manque d'accès équitable et juste aux vaccins, aux diagnostics et aux traitements médicaux et aux 
fournitures pour prévenir, contenir et traiter le virus.  
Nous soulignons la nécessité de l'OMC de  veiller à ce que ses règles permettent et soutiennent les 
pays les moins avancés et les pays en développement dans la poursuite de politiques visant à réaliser 
l'industrialisation, la transformation structurelle, la diversification et la résilience de leu rs économies 
afin d'élever le niveau de vie de leurs populations, promouvoir le plein emploi, aider à se remettre 
de l'impact du changement climatique, de la pandémie, ainsi qu'aider ses membres à mieux 
reconstruire.  
L'Angola soutient pleinement les déclar ations du groupe G33 et nous invitons les membres de cette 
réunion ministérielle à examiner à nouveau la proposition d'exemption de certaines dispositions de 
l'Accord sur les ADPIC ayant un impact immédiat et direct sur le diagnostic, la thérapeutique, les  
vaccins, les dispositifs médicaux et les équipements de protection individuelle du COVID -19. Nous 
espérons que cette proposition deviendra un élément important de notre conférence ministérielle.  WT/MIN(2 2)/ST/21  
- 2 - 
  Nous réitérons également la nécessité continue de définir de s programmes durables d'assistance 
financière, technique et de renforcement des capacités pour aider les Membres de l'OMC à mettre 
en œuvre leurs accords, à gérer leurs processus de réforme de la politique commerciale et à tirer 
parti des opportunités prés entées sur le marché international, facilitant ainsi son intégration 
stratégique dans l'économie mondiale afin de favoriser sa croissance et son développement.  
Nous notons l'importance de prendre des mesures positives à l'OMC en faveur des PMA "gradués" 
pour relever les défis posés par le reclassement et, en même temps, effectuer une transition durable. 
Nous soutenons pleinement que les dispositions relatives au traitement spécial et différencié et les 
autres flexibilités soient prorogées pour une période d e 12 ans pour tous les pays sortant de la 
catégorie des PMA.  
Le succès de cette CM12 est lié à l'engagement et à la bonne volonté de tous les Membres de changer 
le cadre actuel en vue de conclure des décisions pour chacun des sujets négociés en faveur du 
Système commercial multilatéral.  
Nous estimons qu'il est urgent de parvenir à un consensus sur les subventions à la pêche et de 
conclure un accord multilatéral tenant compte du traitement spécial et différencié en faveur des pays 
les moins avancés. Le secteur de la pêche en Angola est d'une grande importance, car il promeut 
un développement équilibré et durable au niveau national, contribuant à la cohésion et à l'unité 
nationale, à la création d'emplois, à l'amélioration de la qualité de vie des Angolai s, à la lutte contre 
la faim et la pauvreté, la sécurité alimentaire et nutritionnelle, ainsi que l'insertion compétitive du 
pays dans le contexte régional et international, à travers la régulation et la coordination de l'activité 
publique et privée du sec teur. 
Pour le gouvernement angolais, il est urgent de parvenir à un accord global et consensuel en vue 
d'interdire les subventions qui menacent la durabilité de la pêche et la conservation des ressources 
marines.  
En septembre 2015, nos pays ont signé les O bjectifs de Développement Durable (ODD) de l'ONU et 
ont convenu lors de la 11ème Conférence Ministérielle de l'OMC (CM11) qu'il était nécessaire 
d'arriver d'urgence à un accord final, juste et constructif, étant ce processus une partie intrinsèque 
de l'obj ectif de développement durable 14.6, que nous devons honorer.  
Quant aux autres sujets, chacun avec leur importance particulière, nous encourageons les Membres 
à tout mettre en œuvre pour atteindre cet objectif, car cette étape contribuera positivement à un  
commerce mondial équitable en tant que facteur pertinent pour le développement économique et 
social.  
Nous soutenons les propositions avancées par le groupe G90 présentées au Conseil général pour 
examen dans le cadre des travaux de la CM12 et exhortons les  membres à s'engager positivement 
sur des solutions pragmatiques à cette question inachevée à l'ordre du jour de l'OMC depuis plus de 
vingt ans.  
Nous réaffirmons l'importance du traitement spécial et différencié pour les PMA afin de réaliser une 
transforma tion économique structurelle et de tirer le meilleur parti du commerce international.  
Permettez -moi de conclure mon discours en exhortant les membres à maintenir un dialogue ouvert 
et souple sur les questions qui sont abordées au cours de cette Conférence . 
__________