G/SPS/N/NIC/106/Add.1   
24 de noviembre de 202 0 
(20-8472) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 20 de noviembre de 2020, se distribuye a petición de la 
delegación de Nicaragua . 
 
_______________  
 
 
Resolución 001 -2019 ARP -IPSA Establecimiento de Requisitos Fitosanitarios para la Importación de 
Semilla de Melón ( Cucumis melo  L.) procedentes de Brasil  
La republica de Nicaragua informa que con fecha de  23 de enero de 2019 se notificó "Resolución 
001-2019 ARP -IPSA, Establecimiento de Requisitos Fitosanitarios para la Importación de Semilla de 
Melón ( Cucumis melo  L.) procedentes de Brasil" bajo la signatura  G/SPS/N/NIC/106. Luego de un 
proceso de consultas con los  países que podrían verse afectados se ha realizado modificaciones. 
El texto resultan te de estas modificaciones estaá contenido en la "Resolución 003 -2020 ARP -IPSA, 
Establecimiento de Requisitos Fitosanitarios para la Importación de Semilla de Melón 
(Cucumis  melo L.) procedentes de Brasil".  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/NIC/20_7206_00_s.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[X] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de ad opción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones: (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo. En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta  días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) :  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [  ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X]  Servicio nacional de información. Dirección, número de 
fax y dirección de correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:  G/SPS/N/NIC/106/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Texto (s) disponible (s) en: [X]  Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información. Dirección , número de fax y dirección de correo 
electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio  
Km 6 Carretera a Masaya  
Managua, Nicaragua  
Tel: +(505) 2248 9300 ext. 1314 ó 1311  
Correos electrónicos: notificacion@mific.gob.ni   
normalización@mific.gob.ni   
imartinez@mific.gob.ni   
Sitio Web: http://www.mific.gob.ni/  
Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA)  
Km 5½ Carretera Norte, contiguo a ENACAL Portezuelo  
Managua, Nicaragua  
Tel: +(505) 22981330  
+(505) 22981331  
+(505) 22981349  
Correo elect rónico: Santiago.rodriguez@ipsa.gob.ni   
Sitio Web: http://www.ipsa.gob.ni/   
 
__________