G/TBT/N/USA/1690/Add.1  
21 de septiembre  de 2021 
(21-7002) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 21 de septiembre de 2021 , se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Título : Allowing Earlier Equipment Marketing and Importation Opportunities  (Posibilidad de 
comercialización e importación anticipadas de equipos).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 20 de septiembre de 2021 
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 20 de octubre de 2021 
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-09-20/html/2021 -19385.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-09-20/pdf/2021 -19385.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/final_measure/21_5972_00
_e.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de  aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : TÍTULO : Allowing Earlier Equipment Marketing and Importation Opportunities  
(Posibilidad de comercialización e importación anticipadas de equipos).  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/USA/1690/Add.1  
- 2 - 
  ORGANISMO : Federal Communications Commission  (Comisión Federal de Comunicaciones)  
MEDIDA : Norma definitiva  
RESUMEN : La Comisión Federal de Comunicaciones (en adelante, la Comisión) introduce mejoras 
específicas que permitirán modernizar sus normas de comercialización e importación para permitir 
a los fabricantes de equipos de radiofrecuencia evaluar mejor el interés de los consumidores y 
preparar el lanzamiento de nuevos productos . Estas medidas reforzarán la capacidad del sector de 
las comunicaciones para impulsar la competitividad de los Estados Un idos en el mundo y promover 
el crecimiento económico . Con la aceleración de los ciclos de desarrollo de productos, han surgido 
nuevos modelos de mercado y herramientas de evaluación basados los intereses individuales para 
financiar los productos, optimizar  la producción y hacer corresponder las importaciones con las 
ventas anticipadas . Las normas que adopta la Comisión permitirán a los fabricantes utilizar mejor 
esas herramientas para ofrecer rápidamente nuevos dispositivos y tecnologías a los consumidores,  
garantizando al mismo tiempo que los equipos de comunicación sujetos a autorización sigan 
cumpliendo los estrictos requisitos del programa de la Comisión.  
Las observaciones y los procedimientos relacionados con esta medida de la Comisión Federal de 
Comuni caciones pueden consultarse en el Sistema Electrónico de Presentación de Observación de la 
Comisión (ECFS), en https://www.fcc.gov/ecfs/ search/filings?proceedings_name=20 -
382&sort=date_disseminated,DESC . 
FECHAS : Entrada en vigor el 20 de octubre de 2021 , salvo en el caso de los artículos 2.803 c) 2) i) 
y 2.1204 a) 11), en los que se establecen requisitos de recopilación de información que no serán 
aplicables hasta que sean aprobados por la Oficina de Gestión y Presupuesto . La Comisión Federal 
de Comunicaciones publicará un aviso en el Federal Register  para señalar la fecha de entrada en 
vigor de estos artículos.  
__________