G/SPS/N/COL/328   
9 de junio de 2021  
(21-4711) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
1. Miembro que notifica:  COLOMBIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable:  Instituto Colombiano Agropecuario - ICA 
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  Alimentos para animales  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[ ] Todos los interlocutores comerciales   
[X] Regiones o países específicos:  Ecuador  
5. Título del documento notificado:  Resolución N° 097893 del 26 de mayo de  2021 "Por la 
cual s e establece una medida sanitaria provisional" . Idioma(s):  español . Número de 
páginas:  3 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/COL/21_3999_00_s.pdf  
6. Descripción del contenido:  Colombia informa que debido a la situación de bloqueos y 
movilizaciones, los Departamentos del Suroccidente del país se encuentran a la fecha sin 
alimentos con destino a los animales tanto de producción como de compañía, desde el 
interior del país, lo que está colocando en grave riesgo el bienestar, la salud y la vi da de 
los animales, como es el caso de alimentos para aves. En tal sentido mediante la medida 
sanitaria se permite la importación de alimentos para animales desde Ecuador, con la 
presentación del registro del producto emitido por la autoridad sanitaria de ese país.  
7. Objetivo y razón de ser: [  ] inocuidad de los alimentos, [X]  sanidad animal, 
[ ] preservación de los vegetales, [  ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [  ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.   
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de 
urgencia:  Con ocasión de las manifestaciones que se vienen realizando en distintas 
regiones del país desde el pasado 27 de abril, la s cuales han alterado el orden público y 
limitado la movilidad en el país, tanto en vías principales como secundarias y veredales, se 
vienen presentando dificultades en las operaciones de la cadena de producción de 
alimentos balanceados para animales, supl ementos dietarios y aditivos. De igual manera, 
los bloqueos realizados a las vías en el territorio nacional, están afectando de forma grave, 
el transporte de las materias primas y otros insumos importados y nacionales, necesarios 
para la producción de los alimentos para animales, motivo por el cual los fabricantes han 
visto disminuido su capacidad de producción y en consecuencia el poder abastecer el 
mercado de estos productos lo cual pone en riesgo el bienestar, la salud y la vida de los 
animales, tanto de  producción como de compañía. En virtud de la situación de bloqueos y 
movilizaciones, los Departamentos del Suroccidente del país se encuentran a la fecha sin 
alimentos con destino a los animales tanto de producción como de compañía, desde el G/SPS/N/COL/328  
 
- 2 - 
 
  interior del país, lo que está colocando en grave riesgo el bienestar, la salud y la vida de 
los animales, como es el caso de alimentos para aves.  
9. ¿Existe una norma internacional pertinente? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius  (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) :  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del 
Código Sanitario para los Animal es Acuáticos) :  
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) :  
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[ ] Sí   [  ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:   
10. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:    
11. Fecha de entrada en vigor (día/mes/año) /período de aplicación (según 
correspon da): 26 de mayo de 2021 . Esta medida surtirá efectos por el término de un 
mes contado a partir de la publicación del presente acto administrativo, o hasta el 
momento que se normalice el libre tránsito en los Departamento s del Sur del país, caso en 
el cual,  deberá proferirse el levantamiento de la medida sanitaria aquí ordenada.  
[ ] Medida de facilitación del comercio   
12. Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [X]  Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X]  Servicio nacional de información. 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico ( en su caso ) de otra 
institución:   
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 Piso 3  
Bogotá, Colombia  
Tel: +(571) 606 7676  
Correo electrónico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sito Web: http://www.mincit.gov.co  
13. Texto (s) disponible (s) en: [X]  Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de informació n. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:   
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 Piso 3  
Bogotá, Colombia  
Tel: +(571) 606 7676  
Correo electrónico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sito Web: http://www.mincit.gov.co