WT/MIN(24)/ST/73  
26 de febrero  de 2024 
(24-1566) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DE LA EXCMA. SRA. KAYI MIVEDOR -SAMBIANI  
MINISTRA DE COMERCIO, ARTESANÍA Y CONSUMO LOCAL  
TOGO 
La delegación togolesa agradece al Gobierno y al pueblo de los Emiratos Árabes Unidos su cálida 
acogida.  
También felicitamos a la Mesa de la CM13, a la Directora General de la OMC, 
Dra. Ngozi  Okonjo -Iweala, y a la Secretaría de la OMC por la calidad de la organización de la CM13.  
La Decimotercera Conferencia Ministerial de la OMC tiene lugar en un momento en que la comunidad 
internacional hace frente a retos asociados a dificultades sanitarias y de seguridad y al cambio 
climático.  
Togo, bajo el liderazgo firme del Excmo. Sr. Faure Essozimna GNASSINGBE, Presidente de la 
República Togolesa, reitera en esta Decim otercera Conferencia Ministerial (CM13) su posición 
respecto de la importancia de la OMC y el papel central que desempeña como principal institución 
encargada de velar por un comercio multilateral justo, equitativo y basado en normas, como se 
estipula en e l Acuerdo de Marrakech.  
La delegación togolesa propone que los resultados de la CM13 se basen en la consolidación de las 
grandes decisiones ya tomadas en la CM12, en particular sobre la facilitación del comercio, la mejora 
del funcionamiento y la resilienc ia a largo plazo de los mercados mundiales de productos alimentarios 
y agropecuarios, incluidos los cereales, los fertilizantes y otros insumos agrícolas.  
Ante las consecuencias nefastas del cambio climático que sufren los PMA, Togo pide que se revitalice 
la labor del Comité de Comercio y Medio Ambiente con miras a ayudar a los países en desarrollo y 
los PMA a hacer frente a los desafíos ambientales en el contexto del comercio.  
La delegación togolesa insta a la OMC a realizar análisis pertinentes, en colabo ración con otras 
instituciones con mandatos en relación con el comercio electrónico, que permitan obtener mayor 
información sobre las cuestiones relacionadas con la reducción de la brecha digital, los marcos 
reglamentarios para la protección de los consumi dores y los datos, y los sistemas de imposición del 
valor añadido.  
Togo celebra la adopción en la CM12, el 17 de junio de 2022, del Acuerdo sobre Subvenciones a la 
Pesca de la OMC en favor de la sostenibilidad de los océanos, al prohibir las subvenciones a  la pesca 
perjudiciales.  
Respaldamos la posición de los PMA en la segunda fase de las negociaciones multilaterales sobre las 
subvenciones a la pesca en relación con la sobrepesca y la sobrecapacidad, de conformidad con los 
mandatos ministeriales de Doha y Hong Kong, la meta 14.6 de los ODS y el mandato de proseguir 
las negociaciones establecido en la Decisión Ministerial relativa al Acuerdo sobre Subvenciones a la 
Pesca.  
Además, apoyamos a la Organización de Estados de África, el Caribe y el Pacífico (OEACP ) en lo que 
respecta al derecho de los miembros a determinar y preservar los sistemas nacionales de gestión 
de la pesca.  WT/MIN(24)/ST/73  
- 2 - 
  Togo insta a los Estados Miembros a aceptar el Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca a fin de que 
pueda entrar en vigor.  
El Órgano de S olución de Diferencias es un pilar central de la OMC. Exhortamos a los Ministros a que 
convengan en iniciar rápidamente el proceso de nombramiento de los Miembros del Órgano de 
Apelación y asegurar el establecimiento de las normas necesarias para generar c onfianza en los 
procedimientos y el funcionamiento de este Órgano. Dado que la transparencia y la no discriminación 
son también pilares de la OMC, las mejoras que la reforma aporte en las obligaciones de notificación 
y aplicación no deben imponer obligacio nes gravosas adicionales para los PMA.  
Por lo que respecta a la ayuda para el comercio, la delegación togolesa pide a los asociados para el 
desarrollo que proporcionen corrientes adicionales de ayuda para el comercio a fin de ejecutar 
plenamente las actividades de creación de capacidad identificadas en el Programa de Trabajo sobre 
la Ayuda para el Comercio para 2023 -2024 en favor de los PMA. Agradecemos la financiación 
complementaria del asesoramiento técnico del que se ha beneficiado hasta ahora el G rupo de PMA 
y que ha reforzado su capacidad para participar en las negociaciones y en todas las deliberaciones 
en el marco de la OMC y del sistema multilateral de comercio. Togo tomará medidas para participar 
de manera constructiva en el Noveno Examen Glob al de la Ayuda para el Comercio, que tendrá lugar 
en Ginebra en junio de 2024.  
Togo reafirma la importancia que tiene el trato especial y diferenciado, que permite a los países en 
desarrollo y los PMA lograr una transformación económica estructural y aprov echar plenamente el 
comercio internacional.  
Para concluir, la delegación togolesa felicita a la Directora General de la OMC por su papel de gran 
facilitadora en los debates sobre las diversas negociaciones, así como a todas las instancias de 
la OMC, en par ticular a la Conferencia Ministerial, por su labor en pro de la consecución de los 
objetivos de nuestra Organización común.  
Togo sigue atento a las negociaciones sobre los temas inscritos en esta Decimotercera Conferencia 
Ministerial y desea mucho éxito en  los trabajos.  
 
__________