G/TBT/N/CHN/1512  
13 de noviembre  de 2020 
(20-8163) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : CHINA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : State Administration for Market Regulation (Standardization 
Administration of the P.R.C.)  (Administración Estatal para la Reglamentación del Mercado 
[Administración de Normalización de la República Popular China])  
Nombre y dirección (incluidos los números de tel éfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : materiales de estudio para niños y adolescentes, 
incluidos libros de texto, materiales didácticos, revistas educativas, libros de ejercicios, 
impresos de examen, diarios educativos, libros de preescolar, luminarias para aulas, 
lámparas de mesa para trabajar con papel y dispositivos multimedia didácticos ; (SA: 
482390, 940520) ; (ICS: 13.100).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Norma Nacional 
de la República Popular China, Hygienic Requiremen ts of Study Products for Myopia 
Prevention and Control for Children and Adolescents  (Prescripciones de higiene de los 
materiales de estudio para el control y la prevención de la miopía de niños y 
adolescentes) . Documento en chino (16 páginas).  
6. Descripc ión del contenido : La Norma notificada especifica las prescripciones de higiene 
aplicables a los libros de texto, materiales didácticos, revistas educativas, libros de 
ejercicios, impresos de examen, diarios educativos, libros de preescolar, luminarias par a 
aulas, lámparas de mesa para trabajar con papel y dispositivos multimedia didácticos 
para el control y la prevención de la miopía de niños y adolescentes . La Norma notificada 
es aplicable a los productos escolares (incluidos libros de texto, materiales d idácticos, 
revistas educativas, libros de ejercicios, impresos de examen, diarios educativos, libros 
de preescolar, luminarias para aulas, lámparas de mesa para trabajar con papel y 
dispositivos multimedia didácticos) producidos, fabricados, explotados o s uministrados 
por empresas, escuelas primarias y secundarias, escuelas secundarias profesionales, 
jardines de infancia e instituciones de formación fuera del horario escolar para niños y 
adolescentes.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, l a naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  G/TBT/N/CHN/1512  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : - 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 12 meses a partir de su adopción  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días a partir de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
WTO/TBT National Notification and Enquiry Center of the People's Republic of China  
(Servicio Nacional de Información y de Notificación OMC/OTC de la República Popular 
China)  
Teléfono : + 86 10 57954631 / 57954627  
Correo electrónic o: tbt@customs.gov.cn  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/CHN/20_7023_00_x.pdf