G/TBT/N/TUR/135/Add.1  
4 de septiembre  de 2023 
(23-5884) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 1 de septiembre de 2023 , se distribuye a petición de la 
delegación de Türkiye . 
 
_______________  
 
 
Título : Turkish Food Codex Communiqué on Amending the Turkish Food Codex Communiqué on 
Plastic Materials and Articles in Contact with Food  (Comunicado del Código Alimentario de Türkiye 
sobre la modificación del Comunicado del Código Alimentario de Türkiye sobre materiales y objetos 
de plástico en contacto con productos alimenti cios).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[X] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
https://www.tarimorman.gov.tr/GKGM/Duyuru/526/Mevzuat -Taslagi -Tgk-Gida-Ile-
Temas -Eden-Plastik -Madde -Ve-Malzemeler -Tebligi -_teblig -No-2019_44_nde -Degisiklik -
Yapilmasina -Dair-Teblig  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/TUR/modification/23_12157_00_x
.pdf 
Nuevo plazo para presentar obs ervaciones (si procede) : 1 de noviembre de 2023  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : El Comunicado del Código Alimentario de Türkiye sobre materiales y objetos de 
plástico en contacto con productos alimenticios se notificó a la OMC en el documento 
G/TBT/N/TUR/135 el 20 de noviembre de 2018 . 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/TUR/135/Add.1  
- 2 - 
  El Comunicado notificado en el documento G/TBT/N/T UR/135 se ha modificado según el texto 
adjunto.  
La finalidad del proyecto de Comunicado notificado es modificar el Comunicado del Código 
Alimentario de Türkiye sobre materiales y objetos de plástico en contacto con productos alimenticios 
de conformidad con  las modificaciones 2020/1245/UE y 2023/1442/UE del Reglamento 10/2011/UE 
de la UE.  
La modificación notificada abarca las revisiones de algunos monómeros y las sustancias que 
empiezan a utilizarse en la producción de materiales y objetos de plástico destin ados a entrar en 
contacto con alimentos y las modificaciones de las normas relativas a las pruebas de migración.  
El Reglamento notificado entrará en vigor en la fecha de su publicación . Sin embargo, se ha 
establecido un período de transición en el artículo  provisional 2.  
Artículo provisional 2  
1) Los lugares de trabajo que producen, importan y venden los productos abarcados en el 
Comunicado notificado deben cumplir las modificaciones introducidas con la publicación del 
Comunicado hasta el 1 de enero de 2026 . 
2) Los productos que no cumplan los cambios introducidos en la publicación del Comunicado pero 
que se comercializaron antes del 1 de enero de 2026  podrán estar disponibles en el mercado hasta 
el 1 de enero de 2028 . 
__________