G/SG/N/8/IND/34  
G/SG/N/10/IND/25  
G/SG/N/11/IND/20  
15 de junio de 2023 
(23-4098) Página: 1/10 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO  12.1 B) DEL DEL ACUERDO  
SOBRE SALVAGUARDIAS CUANDO SE ADOPTE LA DECISIÓN  
DE APLICAR UNA MEDIDA DE SALVAGUARDIA  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA NOTA 2 AL ARTÍCULO 9  
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
INDIA 
Resinas de PVC obtenidas por suspensión, con un contenido de monómeros  
de cloruro de vinilo residual superior a 2 ppm  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 14 de junio de 2023, se distribuye a petición de la 
delegación de la India.  
 
_______________  
 
 
Como continuación del documento G/SG/N/6/IND/48 de la OMC, de fecha 11 de octubre de 2022, 
la India notifica que ha habido una constatación de existencia de daño grave o amenaza de daño 
grave a causa del aumento de las importacion es del producto "resinas de PVC obtenidas por 
suspensión, con un contenido de monómeros de cloruro de vinilo residual superior a 2 ppm".  
1  INFORMACIÓN SOBRE SI LAS IMPORTACIONES HAN AUMENTADO EN TÉRMINOS 
ABSOLUTOS  
Las importaciones del producto considerado (resinas de PVC obtenidas por suspensión, con un 
contenido de monómeros de cloruro de vinilo residual superior a 2 ppm) han registrado un aumento 
sustancial en términos absolutos en un período muy breve de tiempo. Las importaciones del producto  
considerado han aumentado de forma significativa y repentina durante el período comprendido entre 
enero y junio de 2022. En el período más reciente, los volúmenes de importación se han duplicado 
con respecto al período comprendido entre 2019 -2020 y 2020 -2021. Las importaciones totales del 
producto considerado han aumentado casi un 115% con respecto al año de referencia. Es evidente 
que ha habido un aumento reciente, súbito, agudo e importante de las importaciones del producto 
considerado.  
Concepto  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
     Cifras 
efectivas  Cifras 
anualizadas  
 
Producto considerado 
(resinas de PVC 
obtenidas por 
suspensión,  con un 
contenido de 
monómeros de 
cloruro de vinilo 
residual superior 
a 2 ppm)  t 212.949  171.525  265.967  229.197  458.394  G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 2 - 
  Concepto  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
Producto similar  
(resinas de PVC 
obtenidas por 
suspensión, con un 
contenido de 
monómeros de 
cloruro de vinilo 
residual de 
hasta  2 ppm)  t 926.313  974.242  903.326  428.808  857.617  
Importaciones totales  t 1.139.263  1.145.767  1.169.293  658.006  1.316.011  
Aumento de las importaciones  
PVC t  (41.424)  94.442   192.427  
Producto similar  t  47.929  (70.916)   (45.709)  
Importaciones totales  t  6.505  23.526   146.718  
Las importaciones del producto considerado han aumentado casi un 15% en el período más reciente 
en comparación con el mismo período del año anterior (enero de 2021 a junio de 2021) y un 102% 
en comparación con el período comprendido entre enero de 2020 y junio de 2020. Durante el período 
comprendido entre enero de 2021 y junio de 2021, las importaciones de resinas de PVC 
obtenidas  por suspensión, con un contenido de monómeros de cloruro de vinilo residual superior de 
hasta 2 ppm, se han mantenido en un nivel similar al registrado en el mismo período del año anterior. 
En el período comprendido entre enero de 2022 y junio de 2022 se registró una disminución del 
volumen de las importaciones de esos productos. Por consiguiente, puede concluirse que las 
importaciones del producto considerado han aumentado en términos absolutos  en el período más 
reciente.  
2  EXISTENCIA DE DAÑO GRAVE O AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA DEL AUMENTO DE 
LAS IMPORTACIONES  
A) DAÑO GRAVE  
Una evaluación de la situación general de la rama de producción nacional, que tiene en cuenta casi 
todos los factores pertinentes que influyen en la misma, muestra un menoscabo general significativo.  
La rama de producción nacional ha comenzado a sufrir graves dificultades en el período más reciente, 
ya que los beneficios, los beneficios en efectivo y los benefici os expresados como porcentaje del 
precio de venta de la rama de producción nacional han disminuido significativamente. Además, las 
existencias de la rama de producción nacional han aumentado de forma importante en el período 
más reciente. El daño grave cau sado a la rama de producción nacional se debe a las importaciones 
del producto considerado.  
En los párrafos siguientes se analizan y explican las pruebas de la existencia de un daño importante. 
La Dirección General de Medidas Comerciales Correctivas (DGTR)  ha concluido, por tanto, que la 
rama de producción nacional ha sufrido un daño grave.  
B) AMENAZA DE DAÑO GRAVE  
Se observa que las importaciones del producto considerado no solo han aumentado en relación con 
las importaciones totales, sino también con resp ecto a la producción, la demanda y las ventas de 
los productores de la India.  
El aumento de las importaciones en términos absolutos muestra claramente un incremento súbito 
de las importaciones, con una tendencia al alza, lo bastante importante como para co nstituir un 
"aumento de las importaciones" en el sentido del artículo 8B de la Ley del Arancel de Aduanas, 
de 1975. El aumento de las importaciones del producto considerado amenaza con causar un daño 
grave a la rama de producción nacional.  G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 3 - 
  3  PRUEBAS DE LA EX ISTENCIA DE DAÑO GRAVE  
A) EVALUACIÓN DE LA DEMANDA/CONSUMO  
La demanda del producto ha aumentado durante todo el período considerado y en el período más 
reciente. Además, en el período más reciente la demanda (en términos anualizados) fue superior a 
la dema nda del año de referencia. Sin embargo, el aumento del volumen de importaciones del 
producto en cuestión fue tan importante que, mientras la demanda aumentó en *** t en el período 
más reciente con respecto al año de referencia, las importaciones aumentaron  en *** t, lo que 
equivale aproximadamente al 87% del aumento de la demanda. Así pues, el crecimiento del consumo 
fue absorbido principalmente por las importaciones del producto en cuestión.  
Concepto  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
     Cifras 
efectivas  Cifras 
anualizadas  
 
Ventas de la rama de 
producción nacional  t *** *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 103 116 63 126 
Ventas de otros 
productores  t *** *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 95 94 51 102 
Importaciones del 
producto considerado  t 212.949  171.525  265.967  229.197  458.394  
Importaciones del 
producto similar  t 926.313  974.242  903.326  428.808  857.617  
Demanda/consumo  t *** *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 99% 101%  56% 112%  
B) EVOLUCIÓN DE LOS PRECIOS DURANTE EL PERÍODO  
Se observa que, durante el período más reciente, la diferencia entre el precio desembarcado del 
producto considerado y el del producto similar aumentó con respecto al año de referencia y al año 
anterior. Además, la diferencia de precios entre el producto considerado y el producto similar ha 
aumentado desde 2021 -2022, una pauta que ha continuado durante el período más reciente.  
Precio desembarcado  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
PVC ₨/t 65.754  81.281  121.784  127.503  
Producto similar  ₨/t 68.504  80.141  123.615  131.951  
Diferencia  ₨/t -2.749  1.140  -1.831  -4.448  
 
C) SUBVALORACIÓN DE LOS PRECIOS  
Se observa que el precio de las importaciones del producto considerado fue inferior al precio de 
venta de la rama de producción nacional, provocando una subvaloración de los precios.  
Concepto  Unidad  PVC Producto similar  
Ventas netas efectivas  ₨/t *** *** 
Precio desembarcado  ₨/t 127.503  131.951  
Subvaloración de los precios  ₨/t *** *** 
Subvaloración de los precios  % *** *** 
Subvaloración de los precios  Alcance  5-15% 1-5% 
 
D) CONTENCIÓN/REDUCCIÓN DE LOS PRECIOS  
Se observa que, durante el período más reciente (enero a junio de 2022), el costo de las ventas del 
producto similar fabricado por la rama de producción nacional aumentó en *** rupias por tonelada, 
mientras que el precio de venta disminuyó en *** rupias po r tonelada. Además, aunque el valor G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 4 - 
  desembarcado del producto considerado importado ha aumentado, su precio desembarcado es 
inferior al costo de las ventas y al precio de venta de la rama de producción nacional. Por lo tanto, 
las importaciones están reduci endo los precios e impidiendo el incremento de precios que habría 
tenido lugar en ausencia de tales importaciones a bajo precio del producto considerado.  
Concepto  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
Costos de venta  ₨/t *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 113 162 166 
Precio desembarcado  ₨/t *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 124 185 194 
Precio de venta  ₨/t *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 130 185 183 
 
E) CUOTA DE MERCADO  
Se observa que la cuota de mercado del producto considerado ha aumentado significativamente en 
el período más reciente, mientras que la cuota de mercado de los productores nacionales en su 
conjunto y de otros proveedores nacionales del producto considerado ha disminuido. La rama de 
producción n acional ha mantenido su cuota de mercado disminuyendo sus precios de venta. Los 
productores nacionales no han podido beneficiarse del crecimiento del consumo, que ha sido 
absorbido en gran medida por las importaciones del producto considerado.  
Concepto  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
Rama de producción 
nacional  % *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 107 114 114 
Otros productores  % *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 95 92 89 
Conjunto de los productores 
nacionales  % *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 98 98 96 
Importaciones del producto 
considerado  % *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 78 122 189 
Importaciones del producto 
similar  % *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 108 97 82 
Demanda total  % *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 107 114 114 
 
F) CAPACIDAD, PRODUCCIÓN, UTILIZACIÓN DE LA CAPACIDAD Y VENTAS EN EL 
MERCADO INTERNO  
El crecimiento de la demanda fue absorbido en gran medida por las importaciones del producto 
considerado, razón por la cual la rama de producción nacional no ha podido beneficiarse de ese 
crecimiento.  
Concepto  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
     Cifras 
efectivas  Cifras 
anualizadas  
Capacidad instalada  t *** *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 100 103 52 103 G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 5 - 
  Concepto  Unidad  2019-2020 2020-2021 2021-2022 Enero -junio 2022  
Producción  t *** *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 100 115 58 117 
Utilización de la 
capacidad  t *** *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 100 112 113 113 
Ventas en el mercado 
interno  t *** *** *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  100 103 116 63 126 
 
G) EXISTENCIAS  
Las existencias de la rama de producción nacional aumentaron considerablemente en el último 
período, registrando un incremento del ***% con respecto al año anterior. Aunque las ventas de la 
rama de producción nacional han aumentado ligeramente durante el "período más reciente", el 
incremento súbito de las importaciones del producto considerado ha impedido que la rama de 
producción nac ional se beneficiase de todo el crecimiento de la demanda y ha provocado una 
acumulación de sus existencias.  
Concepto  Unidad  2019 -2020  2020 -2021  2021 -2022  Enero -junio 2022  
     Cifras 
efectivas  Cifras 
anualizadas  
Promedio de existencias  t *** *** *** *** *** 
Tendencia  Cifras 
indexadas  100 73 35 197 197 
 
H) GANANCIAS/PÉRDIDAS  
Se observa que en el año de referencia la rama de producción nacional registraba pérdidas. La rama 
de producción nacional incurrió en pérdidas durante el año de referencia, si bien obtuvo beneficios 
desde el año 2020 -2021 hasta junio de 2022. Sin embargo, en el período más reciente se observa 
una disminución de su rentabilidad, lo que es indicativo de la existencia de un daño inminente a la 
rama de producción naci onal. Además, el precio de venta de la rama de producción nacional también 
fue inferior al costo de las ventas en el año de referencia, lo que explica que la rama de producción 
nacional registrase pérdidas ese año. Se observa asimismo que, si bien la renta bilidad de la rama 
de producción nacional mejoró en 2020 -2021 y 2021 -2022, los parámetros de rentabilidad 
(beneficios unitarios, beneficios en efectivo por unidad y beneficios expresados como porcentaje del 
precio de venta) disminuyeron en el período más r eciente en comparación con 2020 -2021 
y 2021 2022.  
Concepto  Unidad  2019 -2020  2020 -2021  2021 -2022  Enero -junio 2022  
Ganancias/pérdidas  ₨/t (***)  *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  (100)  288 386 246 
Beneficios en efectivo  ₨/t (***)  *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  (100)  612 788 546 
Beneficio como % del 
precio de venta  ₨/t (***)  *** *** *** 
 Cifras 
indexadas  (100)  221 208 134 
 
4  EVOLUCIÓN IMPREVISTA DE LAS CIRCUNSTANCIAS  
Los precios del petróleo aumentaron debido al conflicto entre Rusia y Ucrania. El incremento de los 
precios del petróleo provocó un aumento de los costos de producción de los productos petroquímicos 
en todo el mundo, lo que se tradujo en un aumento del costo de producción de las resinas de PVC 
obtenidas por suspensión fabricadas a parti r de etileno.  G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 6 - 
  También se observa que las resinas de PVC obtenidas por suspensión con un contenido de 
monómeros de cloruro de vinilo superior a 2 ppm se fabrican principalmente a partir de carburos 
(y los precios del carbón se han mantenido estables), mient ras que las resinas de PVC con un 
contenido de hasta 2 ppm se fabrican sobre todo a partir de etileno (cuyos precios se han visto 
afectados por el conflicto entre Rusia y Ucrania). El incremento de los costos de los monómeros de 
cloruro de vinilo elevó el precio de las resinas de PVC obtenidas por suspensión. Esto provocó un 
aumento de las importaciones del producto considerado en la India, ya que los productores de resina 
con un contenido superior a 2 ppm no tuvieron que hacer frente a ese incremento de lo s costos.  
Debido a los confinamientos asociados a la pandemia de COVID -19, las pautas de consumo y de 
producción del producto considerado en China difirieron. El producto se consume principalmente en 
la zona oriental de China, donde se decretaron numerosos  confinamientos, pero se produce sobre 
todo en la zona occidental del país, que no sufrió tantos confinamientos como la oriental. Esto 
provocó el cierre de la industria transformadora, lo que se tradujo en una disminución de la demanda 
del producto conside rado en China no acompañada de una reducción proporcional de la producción.  
El desequilibrio entre la disminución de la producción y la disminución de la demanda dio lugar a 
que estos productores acumulasen existencias importantes a un costo mucho menor qu e el costo de 
los productores que fabricaban a partir de etileno. Además, la fabricación de resinas de PVC 
obtenidas por suspensión es un proceso continuo que, en ausencia de ventas en el mercado, conduce 
a la acumulación de existencias. La rama de producc ión nacional señaló que la acumulación de 
existencias más allá de ciertos límites es inasumible para cualquier productor, por lo que los 
productores tienen que vender continuamente el producto.  
5  PLAN DE REAJUSTE  
Se recomienda la imposición de medidas cuantitativas por un período de solo un año. Además, dado 
que la medida solo se ha impuesto por un período de un año, se ha considerado que no era necesario 
pronunciarse sobre la pertinencia del plan de ajuste presentado por los solicitantes.  
6  PRODUCTO DE Q UE SE TRATA  
El producto considerado son las "resinas de policloruro de vinilo (PVC) obtenidas por suspensión, 
con un contenido de monómeros de cloruro de vinilo residual superior a 2 ppm", que se utilizan en 
tuberías, embalaje, cableado y aislamiento, prod uctos médicos, aplicaciones del sector del 
automóvil, cuero artificial para usos diversos, como tapicería, mobiliario, chaquetas, bolsos, 
cinturones, calzado, bienes de consumo, etc. Para más detalles, sírvanse consultar las 
constataciones definitivas adju ntas, de fecha 15 de mayo de 2023, que pueden consultarse en el 
siguiente enlace: https://www.dgtr.gov.in . 
7  DESCRIPCIÓN PRECISA DE LA MEDIDA PREVISTA  
La DGTR, en calidad de autoridad competente, ha recomendado la impo sición de restricciones 
cuantitativas a las importaciones (toneladas importadas) del producto considerado en la India, tal 
como se recoge en el cuadro que figura a continuación.  
Contingentes (en t oneladas ) 
Trimestre  1º 2º 3º 4º 
PVC total  54.203  54.920  55.646  56.382  
Importaciones procedentes de 
China  20.494  20.765  21.039  21.317  
Importaciones procedentes 
del Taipei Chino  15.100  15.299  15.502  15.707  
Importaciones procedentes de 
los Estados Unidos  9.690  9.818  9.948  10.079  
Importaciones procedentes de 
Rusia  8.920  9.038  9.157  9.279  
Importaciones procedentes de 
otros países en desarrollo  Los países que figuran a continuación están exentos de la imposición de la 
medida de salvaguardia  
Importaciones procedentes de 
otros países en desarrollo  No se conocen importaciones del producto considerado con un contenido 
superior a  2 ppm G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 7 - 
  8  INFORMACIÓN ADICIONAL  
Las constataciones definitivas se publicaron en la Gaceta de la India el 15 de mayo de 2023 y pueden 
consultarse en https://www.dgtr.gov.in . 
9  FECHA PREVISTA DE IMPOSICIÓN DE LA MEDIDA DE SALVAGUARDIA  
La medida de salvaguardia será aplicable a partir de la fecha en que el Departamento de Comercio 
del Ministerio de Comercio e Industria de la India emita la notificación correspondiente.  
10  INVITACIÓN A CELEBRAR CONSULTAS  
De conformidad con el artículo 12.3 del Acuerdo so bre Salvaguardias, la India propone que, con el 
fin de que se intercambien opiniones sobre la medida propuesta, se brinde la oportunidad de celebrar 
consultas a los Miembros que tengan un interés sustancial como exportadores del producto en 
cuestión. Los M iembros que deseen entablar consultas pueden ponerse en contacto con la Dirección 
General de Comercio Exterior (DGFT), Nueva Delhi, enviando un correo electrónico a dgft@nic.in  en 
un plazo de 10 días a partir de la fecha de publicación de esta notificación. Las consultas se 
celebrarán en un entorno virtual.  
 
  G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 8 - 
  NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA NOTA 2 AL ARTÍCULO 9  
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
1  SÍRVANSE ESPECIFICAR LA MEDIDA  
Contingentes (en t oneladas ) 
Trimestre  1º 2º 3º 4º 
PVC total  54.203  54.920  55.646  56.382  
Importaciones procedentes de 
China  20.494  20.765  21.039  21.317  
Importaciones procedentes 
del Taipei Chino  15.100  15.299  15.502  15.707  
Importaciones procedentes de 
los Estados Unidos  9.690  9.818  9.948  10.079  
Importaciones procedentes 
de Rusia  8.920  9.038  9.157  9.279  
Importaciones procedentes de 
otros países en desarrollo  Los países que figuran a continuación están exentos de la imposición de la 
medida de salvaguardia  
Importaciones procedentes de 
otros países en desarrollo  No se conocen importaciones del producto considerado con un contenido 
superior a  2 ppm 
 
2  SÍRVANSE ESPECIFICAR EL PRODUCTO SUJETO A LA MEDIDA  
El producto considerado es "resinas de policloruro de vinilo (PVC) obtenidas por suspensión, con un 
contenido de monómeros de cloruro de vinilo residual superior a 2 ppm" . 
3  SÍRVANSE ESPECIFICAR LOS PAÍSES EN DESARROLLO A LOS QUE NO SE APLICA LA 
MEDIDA AL AMPARO DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 9.1 DEL ACUERDO SOBRE 
SALVAGUARDIAS, ASÍ COMO  LA PARTICIPACIÓN EN LAS IMPORTACIONES DE CADA UNO 
DE ESOS PAÍSES Y DE TODOS ELLOS EN CONJUNTO  
Dado que las importaciones procedentes de los países en desarrollo enumerados en la notificación 
Nº 19/2016 -Customs (NT) de fecha 5 de febrero de 2016, excepto l a República Popular China, no 
superan el 3% individualmente ni el 9% en su conjunto, las importaciones de "resinas de policloruro 
de vinilo (PVC) obtenidas por suspensión, con un contenido de monómeros de cloruro de vinilo 
residual superior a 2 ppm" origin arias de esos países en desarrollo (a excepción de la República 
Popular China) no se verán afectadas por las restricciones cuantitativas conforme a lo dispuesto en 
el artículo 9A 1) de la Ley de Comercio Exterior (Desarrollo y Reglamentación) de 1992, en s u versión 
modificada.  
  G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 9 - 
  [PARA SU PUBLICACIÓN EN LA GACETA DE LA INDIA, NÚMERO EXTRAORDINARIO, 
PARTE  II, SECCIÓN 3, SUBSECCIÓN I)]  
Gobierno de la India, Ministerio de Hacienda (Departamento de la Renta Nacional)  
(Junta Central de Impuestos Especiales y Dere chos de Aduanas)  
Notificación  
N° 19/2016 - Customs (N.T.)  
Nueva Delhi, 5 de febrero de 2016  
G.S.R . (E).- En cumplimiento del apartado a) del párrafo 6) del artículo 8B de la Ley del Arancel de 
Aduanas de 1975 (51 de 1975), y en sustitución de la notificación Nº 103/98 Cus del Departamento 
de la Renta Nacional del Ministerio de Hacienda del Gobierno de  la India, de fecha 14 de diciembre 
de 1998, publicada en la Gaceta de la India, Número especial G.S.R 737(E), de fecha 14 de diciembre 
de 1998, salvo por lo que respecta a hechos u omisiones antes de dicha sustitución, el Gobierno 
Central notifica por la presente que los siguientes países se considerarán países en desarrollo a los 
efectos de dicho artículo, a saber:  
 
1  
Afganistán   
45  
Ghana   
89  
Palestina  
 
2  
Albania   
46  
Granada   
90  
Panamá  
 
3  
Argelia   
47  
Guatemala   
91  
Papua  Nueva Guinea  
 
4  
Angola   
48  
Guinea   
92  
Paraguay  
 
5  
Armenia   
49  
Guinea -Bissau   
93  
Perú 
 
6  
Azerbaiyán   
50  
Guyana   
94  
Filipinas  
 
7  
Bangladesh   
51  
Haití  
95  
República de Moldova  
 
8  
Belarús   
52  
Honduras   
96  
Rumania  
 
9  
Belice   
53  
Indonesia   
97  
Rwanda  
 
10  
Benin   
54  
Irán (República 
Islámica del)   
98  
Santa Lucía  
 
11  
Bhután   
55  
Iraq  
99  
San Vicente y las 
Granadinas  
 
12  
Bolivia (Estado 
Plurinacional de)   
56  
Jamaica   
100  
Samoa  
 
13  
Bosnia y 
Herzegovina   
57  
Jordania   
101  
Santo Tomé y Príncipe  
 
14  
Botswana   
58  
Kazajstán   
102  
Senegal  
 
15  
Brasil   
59  
Kenya   
103  
Serbia  
 
16  
Bulgaria   
60  
Kiribati   
104  
Sierra Leona  
 
17  
Burkina Faso   
61  
República Kirguisa   
105  
Islas Salomón  
 
18  
Burundi   
62  
República 
Democrática 
Popular Lao   
106  
Somalia  
 
19  
Cabo Verde   
63  
Líbano   
107  
Sudáfrica  
 
20  
Camboya   
64  
Lesotho   
108  
Sudán del Sur  G/SG/N/8/IND/34 • G/SG/N/10/IND/25 • G/SG/N/11/IND/20  
- 10 - 
   
21  
Camerún   
65  
Liberia   
109  
Sri Lanka  
 
22  
República 
Centroafricana   
66  
Libia  
110  
Sudán  
 
23  
Chad  
67  
Madagascar   
111  
Suriname  
 
24  
China   
68  
Malawi   
112  
Eswatini  
 
25  
Colombia   
69  
Malasia   
113  
República Árabe Siria  
 
26  
Comoras   
70  
Maldivas   
114  
Tayikistán  
 
27  
Congo   
71  
Malí  
115  
Tailandia  
 
28  
Costa Rica   
72  
Islas Marshall   
116  
Ex República Yugoslava de 
Macedonia  
 
29  
Côte d'Ivoire   
73  
Mauritania   
117  
Timor -Leste  
 
30  
Cuba  
74  
Mauricio   
118  
Togo 
 
31  
República Popular 
Democrática de 
Corea   
75  
México   
119  
Tonga  
 
32  
República 
Democrática del 
Congo   
76  
Micronesia 
(Estados 
Federados de)   
120  
Túnez  
 
33  
Djibouti   
77  
Mongolia   
121  
Türkiye  
 
34  
Dominica   
78  
Montenegro   
122  
Turkmenistán  
 
35  
República 
Dominicana   
79  
Marruecos   
123  
Tuvalu  
 
36  
Ecuador   
80  
Mozambique   
124  
Uganda  
 
37  
Egipto   
81  
Myanmar   
125  
Ucrania  
 
38  
El Salvador   
82  
Namibia   
126  
República Unida de 
Tanzanía  
 
39  
Eritrea   
83  
Nepal   
127  
Uzbekistán  
 
40  
Etiopía   
84  
Nicaragua   
128  
Vanuatu  
 
41  
Fiji  
85  
Níger   
129  
Viet Nam  
 
42  
Gabón   
86  
Nigeria   
130  
Yemen  
 
43  
Gambia   
87  
Pakistán   
131  
Zambia  
 
44  
Georgia   
88  
Palau   
132  
Zimbabwe  
 
[F. Nº 21000/22/2015 -OSD(ICD)]  
__________