اﻟﺠﻤﻬـورﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴ ﺔ YSMO         :2020  
اﻟدﻫﺎﻨﺎت اﻟﻨﻴﺘروﺴﻠﻴﻠوزﻴﺔ ﻟﻸﺴطﺢ
اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ واﻟﺨﺸﺒﻴﺔ 
YSMO         :20 20  
اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤواﺼﻔﺎت واﻟﻤﻘﺎﻴﻴس وﻀﺒط اﻟﺠودة ﻤﺸروع اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ 
YSMO         :20 20  
  
 -1- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
  
 
 
ﺔــاﻟﻤﻘدﻤ 
رﻗم ) اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ اﻟﻤواﺼﻔﺔ  ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﺘﻠﻐﻲ 904  / 2004اﻟدﻫﺎن واﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒـ
وﺘﺤﻝ ﻤﺤﻝ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﻛﻤﺎ ﺘﻠﻐﻲ "، اﻟﺴﻠﻴﻠوزي اﻟﻠﻤﺎع اﻟﻤواﺼﻔﺎت ﻟﻠطﻼء )اﻟطﻼء( واﻟورﻨﻴش 
اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ رﻗم ) 1376/ 2005 ".طﻼء اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺨﺎرﺠﻲ( واﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒـ 
 
   
 -2- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
  اﻟدﻫﺎﻨﺎت اﻟﻨﻴﺘروﺴﻠﻴﻠوزﻴﺔ ﻟﻸﺴطﺢ اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ واﻟﺨﺸﺒﻴﺔ 
1- اﻟﻤﺠــــﺎﻝ 
اﻟواﺠــــب ﺘواﻓرﻫــــﺎ ﻓــــﻲ اﻟــــدﻫﺎﻨﺎت  ﻟﻤﺘطﻠﺒــــﺎتﺒﺎ اﻟﻴﻤﻨﻴــــﺔ ﻫــــذﻩ اﻟﻤواﺼــــﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴــــﻴﺔ ﺘﺨــــﺘص 
اﻟﻨﻴﺘروﺴﻠﻴﻠوزﻴﺔ ﻟﻸﺴطﺢ اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ واﻟﺨﺸﺒﻴﺔ و اﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻌﻤﻝ ﻓﻲ دﻫـﺎن ﻫـذﻩ اﻷﺴـطﺢ ﻛﻤـﺎ 
ﺘﺸﻤﻝ طرق اﻟﻔﺤص واﻻﺨﺘﺒﺎر.  
 
2- ﻛﻤﻴﻠﻴﺔاﻟﻤراﺠﻊ اﻟﺘ  
ﺘطﺒــق اﻟوﺜــﺎﺌق اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ اﻟﻤﺸـــﺎر اﻟﻴﻬــﺎ ﻟﻼﺴــﺘﺨدام ﻟﺘطﺒﻴــق ﻫـــذﻩ اﻟوﺜﻴﻘــﺔ . ﺒﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﻤراﺠـــﻊ 
اﻟﻤؤرﺨــﺔ ، ﻴطﺒــق ﻓﻘــط اﻟﻨﺴــﺨﺔ اﻟﻤﺴﺘﺸــﻬد ﺒﻬــﺎ . ﺒﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﻤراﺠــﻊ ﻏﻴــر اﻟﻤؤرﺨــﺔ ، ﺘطﺒــق 
 اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠوﺜﻴﻘﺔ اﻟﻤراﺠﻌﺔ )ﻤﺸﺘﻤﻠﺔ أي ﺘﻌدﻴﻝ(. 
2/1 ISO 9117- 3  YSMO GSO ﺸـﺎتاﻟورﻨﻴاﻟـدﻫﺎﻨﺎت و –اﻟﺴـطﺤﻲاﺨﺘﺒـﺎرات اﻟﺘﺠﻔﻴـف  – 
اﻟﺠزء 3 :اﺨﺘﺒﺎر ﺠﻔﺎف اﻟﺴطﺢ ﺒﺎﺴﺘﺨدام ﻛرﻴﺎت ﺒﺎﻟوﺘﻴﻨﻲ 
2/2   ISO 1524 YSMO GSOاﻟطﺒﺎﻋــﺔ أﺤﺒــﺎر رﻨﻴﺸــﺎت و و " اﻟــدﻫﺎﻨﺎت واﻟ –     ﺘﻘــدﻴر ﻨﻌوﻤــﺔ  
 اﻟطﺤن".
2/3  ISO 1522" اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت – ﺒﺠﻬﺎز ﺒﻨدﻟﻴوم" ﺼﻼدةاﺨﺘﺒﺎر اﻟ 
2/4 ASTM D 5125ﻤواﺼــﻔﺔ طــرق اﺨﺘﺒــﺎر ﻟزوﺠــﺔ اﻟــدﻫﺎﻨﺎت واﻟﻤــواد اﻟﻤرﺘﺒطــﺔ ﺒواﺴــط 
 أﻛواب اﻟﺘدﻓق اﻟﺸﻌري". 
2/5  ISO 1514 YSMO GSO" اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت – اﻷﻟواح اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻼﺨﺘﺒﺎر". 
2/6  ISO 4618اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت – اﻟﻤﺼطﻠﺤﺎت واﻟﺘﻌﺎرﻴف". 
2/7 YSMO ISO 3251واد اﻟﺒﻼﺴـﺘﻴﻛﻴﺔ " اﻟـدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸـﺎت واﻟﻤـ –         ﺘﻘـدﻴر اﻟﻤـواد اﻟﻐﻴـر     
 اﻟﻤﺘطﺎﻴرة" 
2/8  YSMO 339" اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت – اﺨﺘﺒﺎر اﻟﺨدش ". 
2/9  ASTM D 1544 " طرﻴﻘﺔ ﻗﻴﺎس اﻟﻠون ﻟﻠﺴواﺌﻝ اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ )ﻤﻘﻴﺎس ﺠﺎردﻨر اﻟﻠوﻨﻲ 
 
 
 
 
   
 -3- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
 3- اﻟﺘﻌﺎرﻴف 
ﺻﻔﺔ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺗﻄﺒﻖ ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﻤﻌﻄﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺍﻏﺮﻷ 2/6 .. 
4- اﻟﺘرﻛﻴب 
ﺘﺘﻛــون ﻫــذﻩ اﻟــدﻫﺎﻨﺎت ﻤــن ﻤﺤﻠــوﻝ اﻟﻨﻴﺘروﺴــﻴﻠﻴﻠوز واﻟراﺘﻨﺠــﺎت واﻟﻤــذﻴﺒﺎت ﻤــﻊ ﺨﻠــﻴط ﻤــن 
 اﻟﻤﺨﻀﺒﺎت اﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ .
 وﻴﺘرﻛب اﻟﻤذﻴب ﻤن اﻟﻤواد اﻵﺘﻴﺔ : 
 -ﺨﻼت اﻹﻴﺜﻴﻝ  15% 
-ﺨﻼت اﻟﺒﻴوﺘﻴﻝ15%   
-ﺒﻴوﺘﺎﻨوﻝ5% 
-وﻟوﻴن ﺘ65% 
 5- ﻴﺔاﻟﻤﺘطﻠﺒﺎت اﻟﻘﻴﺎﺴ  
5/1اﻟﻔﺤص اﻟظﺎﻫري  
ﻴﺠب أن ﺘﻛون اﻟدﻫﺎﻨﺎت ﺒﺎﻟﻠون اﻟﻤطﻠوب وﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤن اﻟﺸواﺌب واﻟﻤـواد اﻟﺨﺸـﻨﺔ واﻟرواﺴـب 
اﻟﺼﻠﺒﺔ وﺘﻛون ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠدﻫﺎن ﺒﻌد ﺘﺨﻔﻴﻔﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤذﻴﺒﺎت اﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ.   
5/2 اﻟﻠزوﺠﺔ
وﻴﻤﻛن إﺠـراء اﻻﺨﺘﺒـﺎر ﺒـﺄي ﺠﻬـﺎز  ( .۸ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨدام ﻛﺎس ﻓورد رﻗم ) ۰۲ﻻ ﺘﻘﻝ ﻋن   
ﻨﺎﺴب أﺨر .ﻤ  
5/3 اﻟﻨﻌوﻤﺔ
(ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﻴق ﻤﻌدﻨﻴﺔ ) اﻟﻤﻴﺘﺎﻟﻴكﻤﻴﻜرون ﻤﺎﻋدا اﻷﻟوان اﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘوي  ۰۱ﻻ ﺘزﻴد ﻋن  . 
5/4 اﻟﺠﻔﺎف
 ا ﻓﻲ ﻤدة ﻻ ﺘزﻴد ﻋن ﺴﺎﻋﺔ .ﺼﻠدﻴﺠف اﻟدﻫﺎن ﺠﻔﺎﻓﺎ   
5/5 اﻟﻠﻤﻌﺔ
ﻻ ﺘﻘــﻝ ﻋــن   80 )1ﻤﻘﺎﺴــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺠﻬــﺎز ﻗﻴــﺎس اﻟﻠﻤﻌــﺔ ﺒزاوﻴــﺔ 60ﺒﺎﺴــﺘﺨدام ﺸــرﻴﺤﺔ ﻤــن 
اﻟزﺠﺎج ﺒﺴﻤك ﻓﻴﻠم ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋن 40ﻤﻴﻜرون ﺒﻌد ﺠﻔﺎف ﻟﻤدة48 ﺴﺎﻋﺔ
 ﻤﻼﺤظﺔ 
) ﻤﻼﺤظﺔ 1:( 
ﻋﻨـــدﻤﺎ ﺘﻛـــون اﻟﻠﻤﻌـــﺔ أﻗـــﻝ ﻤـــن80ﻴﻤﻛـــن أن ﺘؤﺨـــذ ﺘﻠـــك اﻟﻘﻴﻤـــﺔ ﻓـــﻲ ﺤﺎﻟـــﺔ اﻟﻤواﻓﻘـــﺔ ﺒـــﻴن
اﻷطراف اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤدى ﻤﻌﻴن ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻠﻤﻌﺔ وﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻴﺠب أن ﻴﻌﺒـر ﻋـن ﻫـذﻩ 
د)ﻨﻓﻲ اﻟﺒ ط اﻟﻤذﻛوراﻟﻘﻴﻤﺔ ﺒﺤﺴب اﻟﺸر 9/10(   
 -4- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
  
5/6 رﻗم اﻟﻠون )ﻤﻘﻴﺎس ﺠﺎردﻨر اﻟﻠوﻨﻲ 
 ﻋﻠﻰﻴﺠب أﻻ ﻴزﻴد رﻗم اﻟﻠون ﻟﻸﺴطﺢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ  12. 
5/7 اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ
 اﻟﺴطﺢ اﻟﺨﺸﺒﻲ ﺸﻔﺎﻓﺎ . دﻫﺎن ﻴﺠب أن ﻴﻛون 
5/8 اﻟﺼﻼدة
 ذﺒذﺒـﺔ ﻤﻘﺎﺴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻬـﺎز اﻟﺒﻨـدوﻝ )  ۰۰۱ﻻ ﺘﻘـﻝ ﻋـن   Koenig Pendulum tester  (
ﻴﺤﺔ ﻤن اﻟزﺠﺎج ﺒﺴﻤك ﻓﻴﻠم ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋن وذﻟك ﺒﺎﺴﺘﺨدام ﺸر 40ﻤﻴﻜرون ﺒﻌـد ﺠﻔـﺎف ﻟﻤـدة
48ﺴﺎﻋﺔ. 
5/9 :  ياﻟﺜﺒﺎت اﻟﺤرار 
اﻻﺨــﺘﻼف ﻓــﻲ  وﻴﺤــب أﻻ ﻴزﻴــد  ﻴﺠــب ﻋــدم وﺠــود ﻓﻘﺎﻋــﺎت أو ﺘﺸــﻘق ﻓــﻲ ﺴــطﺢ اﻟــدﻫﺎن  
ﻋﻨد ﻗﻴﺎﺴﻪ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻨﺎﺴـب ﻟﻘﻴـﺎس اﻟﻠـون وذﻟـك ﻤﻘﺎرﻨـﺔ ﺒﺎﻟﻌﻴﻨـﺔ اﻟﺘـﻲ  ۲ﻋﻠﻰدرﺠﺔ اﻟﻠون 
ﻟم ﺘﺘﻌرض ﻟﻠﺤرارة . 
5/10 اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﻤﺎء
  -وﻻ ﺘﻐﻴﻴـــر ﻟﻠﻤـــﺎء أو ﻟـــون اﻟﺸـــرﻴﺤﺔ أو ﻤﺨﺘﺒـــرة ﺠـــب أﻻ ﻴﺤـــدث أي ﺘﻐﻴﻴـــر ﻟﻠﺸـــراﺌﺢ اﻟﻴ  
/ج  ﺒﺤﺴب ﻤﺎﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق )ﻋﻨد اﺨﺘﺒﺎرﻩ درﺠﺔ اﻟﻠﻤﻌﺔ 1 (.   
5/11 اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺴﺎﺨن
ﻴﺠـــب أﻻ ﻴﺤـــدث أي ﺘﻐﻴﻴـــر ﻟﻠﺴـــطﺢ اﻟﺨﺸـــﺒﻲ ﻋﻨـــد ﻏﻤـــرﻩ ﻓـــﻲ اﻟﻤـــﺎء اﻟﺴـــﺎﺨن ﻟﻤـــدة  10 
ﺒﺤﺴب ﻤﺎﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق )  ج/ ﺎﺌق.دﻗ 2.( 
5/12اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﺠﺎزوﻟﻴن ) ﺒﻨزﻴن 90  ( 
ﻋﻨــد ﻴﺠـب اﻻ ﻴﺤــدث ﺘﻐﻴــر ﻤﻠﺤــوظ ﻓـﻲ اﻟﻠــون واﻟﻠﻤﻌــﺔ ﻟﻠﺸــراﺌﺢ وﻻ ﻴﺘﻐﻴـر ﻟــون اﻟﺠــﺎزوﻟﻴن 
د( اﻟﻤﻠﺤقﻓﻲ)اﺨﺘﺒﺎرﻩ ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء . 
5/13 اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﺘﺄﺜﻴر اﻟزﻴوت اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ اﻟﺴﺎﺨﻨﺔ 
ﻔــﻴﻠم اﻟﺠـﺎف اﻟــذي ﺘـرك ﻟﻤــدة ﻻ ﺘظﻬـر آﺜـﺎر ﺘﻐﻴــر ﻋﻠـﻰ اﻟ 48ﺴـﺎﻋﺔ ﻋﻨــد ﺘﻌرﻴﻀـﻪ ﻟﺘــﺄﺜﻴر 
ﻟزﻴوت اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻋﻨد درﺠﺔ 50 ﻟﻤدة ﺴﺎﻋﺔ ﺜم ﻏﺴﻠﻪ ﺒﺎﻟﻛﻴروﺴﻴن وﺘﺠﻔﻴﻔﻪ.م ْ 
ﻴﺠــب إﺠــراء ﻫــذا اﻻﺨﺘﺒــﺎر ﻟﻠﺘﺄﻛــد ﻤــن ﻤﻘﺎوﻤــﺔ اﻟطــﻼء ﻟﻠزﻴــوت اﻟﻤﻌدﻨﻴــﺔ اﻟﺴــﺎﺨﻨﺔ وذﻟــك  
 ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺠزاء اﻟﻘرﻴﺒﺔ ﻤن ﻤوﺘور اﻟﺴﻴﺎرة. 
5/14 ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ
- ﻋن ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠون اﻷﺒﻴض ﻻ ﺘﻘﻝ ﻴﺠب أ 90 
- ﻸﻟوان اﻷﺨرى اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻤن اﻷﺒﻴض ﻋن ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻻ ﺘﻘﻝ ﻴﺠب أ 80 
  -اﻷزرق ، اﻷﺼﻔر ، اﻷﺤﻤر ﻋن  اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﻸﻟوانﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻻ ﺘﻘﻝ ﻴﺠب أ 50.   
 -5- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
    
5/15 اﻟﻤواد ﻏﻴر اﻟﻤﺘطﺎﻴرة 
ﻋن ﻟﻠون اﻷﺒﻴض واﻷﻟوان اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻤﻨﻪ ﻴﺠب أﻻ ﺘﻘﻝ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ 35. 
ﻋن  وﺒﻘﻴﺔ اﻷﻟوان، ﻟﻠون اﻟﻔﻀﻲ ، اﻟﺸﻔﺎف ﻴﺠب أﻻ ﺘﻘﻝ  ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ 30. 
5/16 اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﺨدش
ﻠم ﻴﻋﻨــد ﺘﻌــرض اﻟﻔــ وﻋــدم ظﻬــور ﺘﻛﺸــف اﻟطﺒﻘــﺔ اﻟﻤﻌدﻨﻴــﺔ.ش و ﻴظﻬــر أي ﺨــد ﻻأ ﻴﺠــب 
ﻟﻠﺨدش ﺘﺤت ﺜﻘﻝ ﻗدرﻩ 1.5  ﻛﻎ
5/17 اﻟﺴﻤﻴﺔ
ورة ﻋﻨـــد إﺠـــراء ﻴﺠـــب أﻻ ﻴﺤﺘـــوي اﻟطـــﻼء ﻋﻠـــﻰ أي ﺒﻨـــزﻴن وﻤـــذﻴﺒﺎت ﻫﻴدروﻛرﺒوﻨﻴـــﺔ ﻤﻛﻠـــ 
 )أ( اﻻﺨﺘﺒﺎر ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق
5/18 اﻻﺤﺘﻔﺎظ ﺒﺎﻟﺨواص ﻋﻨد اﻟﺘﺨزﻴن 
إذا ﻤـــﺎ ﺘرﻛـــت ﻓـــﻲ ﻋﺒواﺘﻬـــﺎ اﻷﺼـــﻠﻴﺔ  ﻟﻤـــدة ﺴـــﻨﺔ و ﺘﺤـــﺘﻔظ اﻟـــدﻫﺎﻨﺎت ﺒـــﺎﻟﺨواص اﻟﺴـــﺎﺒﻘﺔ  
 ﻤﺤﻛﻤﺔ اﻟﻐﻠق ﺒﻌﻴدا ﻋن ﻀوء اﻟﺸﻤس اﻟﻤﺒﺎﺸر ﻛﻤﺎ ﻫو ﻤدون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒوة.
6- أﺨذ اﻟﻌﻴﻨﺎت 
ﻬــﺎ واﻟﻤﺸــﺎر إﻟﻴﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺒﻨــود اﻟﺴــﺎﺒﻘﺔ ﻋــن واﺤــد ﻛﻴﻠــو ﺠــرام أو أﻻ ﺘﻘــﻝ اﻟﻌﻴﻨــﺔ اﻟﻤﺘﻔــق ﻋﻠﻴ 
 واﺤد ﻟﺘر وﻤﻌﻬﺎ اﻟﻤﺨﻔف اﻟﺨﺎص ﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .
                    7- طرق اﻻﺨﺘﺒﺎر 
7/1اﻟﻔﺤص اﻟظﺎﻫري  .
7/2 اﻟﻠزوﺠﺔ
 ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻤذﻛورة ﻓﻲ اﻟﺒﻨد 2/4 
 7/3 اﻟﻨﻌوﻤﺔ
ورة ﻓﻲ اﻟﺒﻨدﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻤذﻛ 2/2 
7/4 اﻟﺠﻔﺎف
ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻤذﻛورة ﻓﻲ اﻟﺒﻨد 2/1 
7/5 اﻟﻠﻤﻌﺔ
  ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻨد5/5  
7/6 رﻗم اﻟﻠون 
 ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻨد 5/6 
7/7   اﻟﺼﻼدة
 ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻨد5/8   
 -6- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
 7/8 :  ياﻟﺜﺒﺎت اﻟﺤرار 
 ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق ب 
7/9 ﻟﻠﻤﺎء :  اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ 
/جﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق 1   
7/10 اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺴﺎﺨن
ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق ج/2 
7/11اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﺠﺎزوﻟﻴن ) ﺒﻨزﻴن 90  ( 
 دﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق
7/12 ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ
ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق ه    
7/13 اﻟﻤواد ﻏﻴر اﻟﻤﺘطﺎﻴرة 
ﻔﺔ اﻟﻤذﻛورة ﻓﻲ اﻟﺒﻨد ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤواﺼ 2/7 
7/14 اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﺨدش 
ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻤذﻛورة ﻓﻲ اﻟﺒﻨد 2/8   
7/15 اﻟﺴﻤﻴﺔ
 )أ(ﺒﺤﺴب ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق   
8- اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ 
ﻴﻌﺒــﺄ اﻟــدﻫﺎن ﻓــﻲ ﻋﺒــوات ﻻ ﺘﺘــﺄﺜر ﺒﻤﻛوﻨــﺎت اﻟطــﻼء وﻻ ﺘــؤﺜر ﻓﻴــﻪ وﺘﻛــون اﻷوﻋﻴــﺔ ﻨظﻴﻔــﺔ 
وﻻ ﻴﻘﻝ ﺤﺠم اﻟدﻫﺎن ﻋن ﺴﻠﻴﻤﺔ ﻤﺤﻛﻤﺔ اﻟﻐﻠق 90%ﻤن ﺤﺠم اﻟﻌﺒوة. 
9- اﻟﺒﻴﺎﻨﺎت اﻻﻴﻀﺎﺤﻴﺔ 
ﻴﺠب أن ﻴوﻀﺢ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﻋﺒوة ﻤن اﻟدﻫﺎﻨﺎت ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ أو ﺒﺎﻟﻠﻐﺘﻴن اﻟﻌرﺒﻴﺔ 
 واﻹﻨﺠﻠﻴزﻴﺔ ﺒﺸﻛﻝ واﻀﺢ وﺒطرﻴﻘﺔ ﻴﺼﻌب إزاﻟﺘﻬﺎ اﻟﺒﻴﺎﻨﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ : 
9/1 اﺴم اﻟﻤﻨﺘﺞ
9/2 اﺴم اﻟﺼﺎﻨﻊ و/أو ﻋﻼﻤﺘﻪ اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ 
9/3 ﻛﺘﻠﺔ اﻟدﻫﺎن أو ﺤﺠﻤﻪ اﻟﺼﺎﻓﻲ ﺒﺎﻟوﺤدات اﻟدوﻟﻴﺔ
9/4 .  ﺎناﻟدﻫ ﻟون
9/5 ﺒﻠد اﻟﻤﻨﺸﺄ
9/6وأي ﺘﺤذﻴرات آﻤﻨﺔ أﺨرى طرﻴﻘﺔ اﻻﺴﺘﺨدام . 
9/7)ﺸﻬر / ﺴﻨﺔ( ﺘﺎرﻴﺦ اﻹﻨﺘﺎج . 
9/8 ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ  
 -7- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
 9/9رﻗم اﻟدﻓﻌﺔ . 
9/10ﻋﻨد ﺘﺒﻨﻲ اﻟﻤﻼﺤظﺔ1◌◌.( 
ق )أ(ــﻤﻠﺤ 
اﺨﺘﺒﺎر اﻟﺴﻤﻴﺔ 
 
أ/1 اﻻﺨﺘﺒﺎر اﻟﻌﺎم
أ/1/1 ﻤﻠﺨص اﻟطرﻴﻘﺔ 
ﻴﻘطـــر اﻟطـــﻼء ﺒواﺴـــطﺔ اﻟﺒﺨـــﺎر وﺘﺠﻤـــﻊ اﻟﻤـــذﻴﺒﺎت وﺘﺨﺘﺒـــر ﻟﻠﻛﺸـــف ﻋـــن وﺠـــود اﻟﺒﻨـــزﻴن 
 واﻟﻬﻴدروﻛرﺒوﻨﺎت اﻟﻤﻛﻠورة. 
أ/2 اﻟﺠﻬﺎز
/أ2/1 ﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘطﻴر اﻟﺒﺨﺎري 
/أ2/2ﻗﻨﻴﻨﺔ اﻟﺘﻘطﻴر-ﺴﻌﺔ  100 ﻤﻝ
/أ2/3 ن.ﺒﻨز ﻤﺼﺒﺎح 
/أ3 اﻟﻛواﺸف
/أ3/1 ﺤﻤض اﻟﻨﺘرﻴك 
/أ3/2 ﺤﻤض اﻟﻛﺒرﻴﺘﻴك 
/أ3/3ﺴﻠك ﻨﺤﺎﺴﻲ ﻗطرﻩ ﻴﺘراوح ﺒﻴن 0.9ﻤم إﻟﻰ1.2 ﻤم
/أ4 اﻟطرﻴﻘﺔ 
/أ4/1ﻴﻘطــر ﺒواﺴــطﺔ اﻟﺒﺨـــﺎر100ﻤــﻝ ﻤــن اﻟطـــﻼء ﺒﺎﺴــﺘﻌﻤﺎﻝ إﻨــﺎء ﻤﺴـــﺘﻘﺒﻝ ﻤﺒــرد ﺒــﺎﻟﺜﻠﺞ، ﺜـــم 
ﻤــﺎء اﻟﻤﻘطــر. ﻴﻬﻤــﻝ ﻤــﺎء ﺘﻔﺼــﻝ طﺒﻘــﺔ اﻟﻤــذﻴب، وﺘﻐﺴــﻝ ﻋــدة ﻤــرات ﺒﻘــدر ﺤﺠﻤﻬــﺎ ﻤــن اﻟ 
اﻟﻐﺴﻴﻝ وﺘﺠﻔف اﻟﻤـذﻴﺒﺎت وﻴﻌـﺎد ﺘﻘطﻴرﻫـﺎ وﺘﺠﻤـﻊ ﻀـﻤن ﺤـدود درﺠـﺎت اﻟﻐﻠﻴـﺎن اﻟﻤطﻠوﺒـﺔ 
/وﻴﺠرى ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺨﺘﺒﺎر ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨد )أ 4/1/1.( 
/أ4/1/1 اﺨﺘﺒﺎر اﻟﺒﻨزﻴن 
 ﺘﻤزج ﺤﺠوم ﻤﺘﺴﺎوﻴﺔ ﻤن ﺤﻤض اﻟﻨﺘرﻴك وﺤﻤض اﻟﻛﺒرﻴﺘﻴك ﻓﻲ أﻨﺒوﺒﺔ اﺨﺘﺒﺎر وﺘﺒرد. 
ﻴﻀﺎف إﻟﻰ 2ا اﻟﻤﺤﻠـوﻝ ﻤـﻝ ﻤـن ﻫـذ 100ﻗطـرات ﻤـن اﻟﻤـذﻴب وﻴـرج اﻟﻨـﺎﺘﺞ وﻴﺴـﺨن إذا 
ﻛــﺎن ذﻟــك ﻀــرورﻴﺎ وﻴﻔﺤــص ﻻﻛﺘﺸــﺎف راﺌﺤــﺔ اﻟﻨــﺎﻴﺘروﺒﻨزﻴن اﻟﺘــﻲ ﺘﻨﺒﻌــث ﺒواﺴــطﺔ 5 % 
ﺒﻨزﻴن أو ﻛﻤﻴﺎت أﻛﺒر ﻤن اﻟﺘوﻟوﻴن. ﺘﻐﻠﻰ اﻟﻤﺤﺘوﻴـﺎت ﻟﻔﺘـرة ﻻ ﺘﻘـﻝ ﻋـن 30ﺜﺎﻨﻴـﺔ وﺘﺘـرك 
ﻟﺘﺒرد، وﻴﻀﺎف إﻟﻴﻬﺎ 10 ﻤﻝ ﻤن اﻟﻤﺎء
ﻴﺘروﺒﻨــزﻴن اﻟﺘــﻲ ﻴﺠــب أن ﺘﺨﺘﻔــﻲ إذا ﻛــﺎن ص ﻻﻛﺘﺸــﺎف راﺌﺤــﺔ ﻨاﻟﻤﺤﺘوﻴــﺎت وﺘﻔﺤــﺘﻤــزج 
 اﻟﻐﻠﻴﺎن ﻛﺎﻓﻴﺎ.  
 -8- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
 ﻴﻌـــرف ﻤـــن ظﻬـــور ﻤﺤﻠـــوﻝ أﺼـــﻔر وﺠـــود اﻟﺒﻨـــزﻴن  ﺘﺘـــرك اﻷﻨﺒوﺒـــﺔ ﺒﻌـــض اﻟوﻗـــت ﻟﺘرﻛـــد، 
ﻤﻀـــﺒب )أﻏـــﺒش( أو راﺴـــب ﻤﺘﻛﺘـــﻝ ﻴﺘﻐﻴـــر إﻟـــﻰ ﺸـــﻛﻝ اﺒـــر ﺼـــﻔراء ، وﻟﻠﺘﺄﻛـــد ﻤـــن ذﻟـــك، 
ﻛــــون ﺒــــﻴن اﻟﺘــــﻲ ﻴﺠــــب أن ﺘﺘﻔﺼــــﻝ اﻹﺒــــر اﻟﺼــــﻔراء وﺘﻌــــﻴن درﺠــــﺔ اﻨﺼــــﻬﺎرﻫﺎ 89إﻟــــﻰ
90° س
ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻋـدم اﻻﺘﻔـﺎق ﻴﺴـﺘﺨدم ﺠﻬـﺎز ﻓﺼـﻝ اﻟﻐـﺎز اﻟﻛروﻤوﺘـوﻏراﻓﻲ ﻟﻠﺘﺤـري ﻋـن اﻟﺒﻨـزﻴن 
 ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﺒﻨزﻴن ﻤن اﻟﻨوع اﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﻛﻤﻌﻴﺎر. 
/أ4/1/2 اﺨﺘﺒﺎر اﻟﻬﻴدروﻛرﺒوﻨﺎت اﻟﻤﻛﻠورة 
ﺘﺸــﻛﻝ ﺤﻠﻘــﺔ ﺼــﻐﻴرة ﻤــن ﺴــﻠك ﻨﺤﺎﺴــﻲ وﺘﺴــﺨن ﻋﻠــﻰ ﻟﻬــب ﻤﺼــﺒﺎح ﺒﻨــزن ﻟﺤــﻴن اﺨﺘﻔــﺎء 
اﻟﺨـﺎرﺠﻲ ﻟﻠﻬـب، وﻋﻨـد اﺨﺘﻔـﺎء أوﻝ ﺸـﻌﻠﺔ ﺒراﻗــﺔ ﺘﺨﺘﺒـر ﻻﻛﺘﺸـﺎف وﺠـود اﻟﺘﻠـوﻴن اﻷﺨﻀــر ك ﻟﺘﺒــرد وﺘﻐﻤـر ﻓــﻲ ﻤﺤﻠــوﻝ اﻻﺨﺘﺒــﺎر وﺘوﻀــﻊ ﺒﻌـد ذﻟــك ﻤﺒﺎﺸــرة ﻋﻠــﻰ اﻟﺠــزء اﻟﻠـون ﺜــم ﺘﺘــر 
 اﻟذي ﻨﺘﺞ ﺒﺴﺒب اﻟﻤرﻛﺒﺎت اﻟﻤﻛﻠورة. 
/أ4/2 اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
ذا ﻟــم ﺘﺘﻛــون ﻴﺘروﺒﻨـزﻴن أو إﺎر اﻟﺴــﻤﻴﺔ إذا ﻟـم ﺘظﻬــر راﺌﺤــﺔ ﻨﻴﻌﺘﺒـر اﻟطــﻼء ﻗــد اﺠﺘـﺎز اﺨﺘﺒــ 
/ﺒﻠــــورات ﺼــــﻔراء ﻋﻨــــد إﺠــــراء اﻻﺨﺘﺒــــﺎر اﻟﻤوﻀــــﺢ ﻓــــﻲ اﻟﺒﻨــــد )أ 4/1/1( وﻻ ﻴﻌطــــﻲ ﻟﻬﺒــــﺎ 
/أﺨﻀر ﻋﻨد اﺨﺘﺒﺎرﻩ وﻓق اﻟﺒﻨد )أ 4/1/2.( 
 
                    بق )ــﻤﻠﺤ (
ياﻟﺜﺒﺎت اﻟﺤرار اﺨﺘﺒﺎر  
ﻴـــﺘم رش ﺸـــرﻴﺤﺘﻴن ﻤـــن اﻟﺼـــﻔﻴﺢ اﻟﻤطﻠـــﻲ ﺒﺎﻟﻘﺼـــدﻴر وﺘﺘـــرك ﻟﻤـــدة   24ﺴـــﺎﻋﺔ ﻓـــﻲ درﺠـــﺔ 
ﻌﺎدﻴــﺔ وﻴــﺘم وﻀــﻊ إﺤــدى اﻟﻌﻴﻨﺘــﻴن ﻓــﻲ ﻓــرن درﺠــﺔ ﺤرارﺘــﻪ ) اﻟﺤــرارة اﻟ 118±2(" س ﻟﻤــدة
ﺴـﺎﻋﺘﻴن ﺜــم ﺘﺘـرك ﺨــﺎرج اﻟﻔــرن ﻓـﻲ درﺠــﺔ اﻟﺤــرارة اﻟﻌﺎدﻴـﺔ ﻟﻤــدة ﺴــﺎﻋﺔ . ﻴﺠـب ﻋــدم وﺠــود 
اﻻﺨـــﺘﻼف ﻓـــﻲ درﺠـــﺔ اﻟﻠـــون ﻋـــن وﻻ ﻴزﻴـــد ﻓﻘﺎﻋـــﺎت أو ﺘﺸـــﻘق ﻓـــﻲ ﺴـــطﺢ اﻟـــدﻫﺎن 2ﻋﻨـــد
 ﺒﺎﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻟم ﺘﺘﻌرض ﻟﻠﺤرارة .ﻗﻴﺎﺴﻪ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻨﺎﺴب ﻟﻘﻴﺎس اﻟﻠون وذﻟك ﻤﻘﺎرﻨﺔ 
 
 
 
                   
 
 
 
   
 -9- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
 جق )ــﻤﻠﺤ (
 
ج/1 اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﻤﺎءاﺨﺘﺒﺎر    
ﻴــﺘم رش ﺜــﻼث ﺸــراﺌﺢ ﻤــن اﻟﺼــﻠب وﺘﺘــرك ﻟﺘﺠــف ﻟﻤــدة ﺴــﺎﻋﺔ ﺜــم ﺘوﻀــﻊ ﻓــﻲ اﻟﻔــرن ﻓــﻲ   
درﺠـﺔ ﺤــرارة ) 80±2 (ºس ﻟﻤــدة ﻨﺼـف ﺴــﺎﻋﺔ ﺜــم ﺘﺘـرك ﻟﻤــدة ﺜــﻼث ﺴـﺎﻋﺎت ﻋﻨــد درﺠــﺔ 
) ﻋرض ﻨﺼف ﺴم ( ﺜم ﺘﻐﻤـر اﻟﺸـراﺌﺢ ﻓـﻲ  اﻟﺤواف ﺒطﺒﻘﺔ ﺸﻤﻌﻴﺔﺤرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﺜم ﺘﻌزﻝ 
اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘطر ﻟﻤدة 18ﺴﺎﻋﺔ ﻋﻨد درﺠﺔ ﺤرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﺜم ﺘرﻓﻊ وﺘﺘرك ﻟﻤدة ﺴﺎﻋﺘﻴن  
  -ﺘﺠﺘــﺎز اﻟﻌﻴﻨــﺔ اﻻﺨﺘﺒــﺎر ﻓــﻲ ﺤﺎﻟــﺔ ﻋــدم وﺠــود ﺘﺠﺎﻋﻴــد أو ﻗﺸــور أو ﺘﺸــﻘق ﻓــﻲ ﺴــطﺢ  
 اﻟﻔﻴﻠم . 
  -اﻟﻤــﺎء وﻻ ﻴﺤــدث ﺘﻐﻴــر ﻤﻠﺤــوظ ﻓــﻲ ﻟــون  ﺘﺠﺘــﺎز اﻟﺸــرﻴﺤﺔ اﻻﺨﺘﺒــﺎر إذا ﻟــم ﻴﺘﻐﻴــر ﻟــون  
 اﻟﻠﻤﻌﺔ . اﻟﺸرﻴﺤﺔ ودرﺠﺔ 
ج/2 اﺨﺘﺒﺎر اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺴﺎﺨن   
ج/2/1 اﻷﺠﻬزة واﻷدوات واﻟﻤواد 
 - ﻛﺄس 
 - ﻤﺎء ﻏﻴر ﻤؤﻴن 
 - ﺴﺨﺎن  
 - أﺤﺠﺎر ﻏﻠﻴﺎن : ﻗطﻌﺔ ﺼﻐﻴرة ﻤن اﻟﺒورﺴﻠﻴن. 
ج/2/2 اﻟطرﻴﻘﺔ 
- ﺠﻬز 3ﻨﺔ أﺼﻠﻴﺔ )ﻤرﺠﻌﻴﺔ(.ﻋﻴﻨﺎت اﺨﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ أن ﺘﻛون واﺤدة ﻤﻨﻬم ﻋﻴ  
                 -ﻌﻤق اﺴﻛب ﻓﻲ ﻛﺄس ﻤﺎء ﻏﻴر ﻤؤﻴن ﺒ 80ﻀﻊ ، ﻤم2أو3ﻤن أﺤﺠﺎر اﻟﻐﻠﻴﺎن
وﺴﺨن اﻟﻛﺄس ﻤن اﻷﺴﻔﻝ ﺤﺘﻰ ﺘﺤﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ظﻬور 2أو3 ﻓﻘﺎﻋﺎت ﺼﻐﻴرة ﻟﻛﻝ ﺜﺎﻨﻴﺔ 
 -ﻋﻠق  2)ﻤن ﻋﻴﻨﺎت اﻻﺨﺘﺒﺎر1ﺒطرﻴﻘﺔ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺒﺴﻠك وأﻏﻤرﻫم إﻟﻰ ﺤواﻟﻲ 60ﻤم
ﺎء اﻟﻤﻐﻠﻲ ﻟﻤدة داﺨﻝ اﻟﻤ 10 دﻗﺎﺌق
 -أﺨرج اﻟﻌﻴﻨﺎت ﺜم اﺨﺘﺒﺎر رﻗﻴﻘﺔ اﻟطﻼء ﻓوراً ﺒﻤﻘﺎرﻨﺘﻬم ﻤﻊ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤرﺠﻌﻴﺔ اﻷﺼﻠﻴﺔ  
ﻋﻴﻨﺎت اﻻﺨﺘﺒﺎر، أﺘرﻛﻬم ﻓﻲ ظروف ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻤدة ﻤﻴﺎﻩ  ﺘﺨﻠص ﻤن 2ﺴﺎﻋﺔ إﻀﺎﻓﻴﺔ ﺜم
اﺨﺘﺒر رﻗﻴﻘﺔ اﻟطﻼء ﻤرة أﺨرى. ﻴﺠب أن ﺘﻛون ﻤﺴﺎﺤﺔ اﻟﺴطﺢ اﻟﺨﺎرﺠﻲ وﻤﺴﺎﺤﺔ 
ﻟرﻗﻴﻘﺔ اﻟطﻼء ﻀﻤن  اﻟﻨطﺎق 10 ﻤم ﻤن ﻤﺴﺘوى اﻟﺴﺎﺌﻝ ﻤﺴﺘﺜﻨﺎﻩ 
ج/2/3 اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
ﺘداﺨﻝ  وأﺘﺸﻘق  وأأو ﺘﺒﺜر اﺨﺘﺒﺎر رﻗﻴﻘﺔ اﻟطﻼء ﺘﺠﻌد  ﻋﻴﻨﺘﻲﻋﻨدﻤﺎ ﻻ ﻴظﻬر ﻋﻠﻰ   
ﻋﻨد اﻟﻤﻼﺤظ اﻟظﺎﻫرﻴﺔ اﻟﻔورﻴﺔ ﺒﻌد إﺨراﺠﻬم، وﺒﻌد ﻤرور ﺴﺎﻋﺘﻴن ﺒﻌدﻫﺎ، وأﻴﻀﺎً ﻋﻨدﻤﺎ 
اﻻﺤﻤرار ودرﺠﺔ ﺘﻐﻴر اﻟﻠون ﻏﻴر واﻀﺤﺔ ﺒدرﺠﺔ و اﻟﻀﺒﺎﺒﻴﺔ و  ﻴﻛون اﻟﺘﻐﻴر ﻓﻲ اﻟﻠﻤﻌﺎن   
 -10- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
 ﻛﺒﻴرة ﻤﻘﺎرﻨﺔ ﻤﻊ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻻﺼﻠﻴﺔ ﺒﻌد ﺘرﻛﻬم ﺴﺎﻋﺘﻴن ﻓﺘﻛون اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ " اﻟﻐﻤر ﻓﻲ اﻟﻤﺎء 
اﻟﺴﺎﺨن ﻟﻤدة 10 دﻗﺎﺌق ﻻ ﺘﺴﺒب أﻀراراً 
ﻤﻼﺤظﺔ)  1( 
ﻋﻴﻨﺘﻲ اﻻﺨﺘﺒﺎر ﺘﺒﻘﻴﺎن ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻓﺔ25ﻤـم أو أﻛﺜـر وﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻻ ﻴﻼﻤـس اﻟﺠـدار اﻟـداﺨﻠﻲ
 ﻛﺄس وﻻ ﻴﻼﻤﺴوا ﺒﻌﻀﻬم اﻟﺒﻌض أﻴﻀﺎ .ﻟﻠ 
  
 دق )ــﻤﻠﺤ (
         اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﺠﺎزوﻟﻴن ) ﺒﻨزﻴن اﺨﺘﺒﺎر 90  ( 
ج/ ﻟﻠﻤﻠﺤـقﻴﺘم ﺘﺠﻬﻴز اﻟﻌﻴﻨﺎت طﺒﻘﺎ1ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـدا ﻋـزﻝ اﻟﺤـواف ﺒطﺒﻘـﺔ ﺸـﻤﻌﻴﺔ وﻴـﺘم ﻏﻤـر 
اﻟﻌﻴﻨــﺎت ﻓــﻲ اﻟﺠــﺎزوﻟﻴن ﻟﻤــدة ﺴــﺎﻋﺘﻴن ﻴﺠــب اﻻ ﻴﺤــدث ﺘﻐﻴــر ﻤﻠﺤــوظ ﻓــﻲ اﻟﻠــون واﻟﻠﻤﻌــﺔ 
 وﻻ ﻴﺘﻐﻴر ﻟون اﻟﺠﺎزوﻟﻴن .ﻟﻠﺸراﺌﺢ 
 
هق )ــﻤﻠﺤ (
 اﺨﺘﺒﺎر ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ:   
ﻴــﺘم ﺘﺜﺒﻴــت  ،ﺒﺎﺴــﺘﺜﻨﺎء اﻷﻟــوان اﻟﻤﻴﺘﺎﻟﻴــك واﻷﻟــوان اﻟﺸــﻔﺎﻓﺔ طﺒﻘــﺎ ﻟﻤــﺎ ﻫــو ﻤــدون ﻋﻠــﻰ اﻟﻌﺒــوة  
ﻛــﺎرت اﻟﺘﺨﺒﺌــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻗطﻌــﺔ زﺠــﺎج ﻤﺴــﺘوﻴﺔ وﻴــﺘم ﺴــﺤب ﻋﻴﻨــﺔ دﻫــﺎن ﻏﻴــر ﻤﺨﻔﻔــﺔ ﺒﺴــﻤك 
اﻻﻨﻌﻛــﺎس ﻋﻨــد اﻷﺴــود واﻷﺒــﻴض ﻓــﻲ ﻛــﺎرت اﻟﺘﺨﺒﺌــﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﺘــﻴن اﻟﻤﺠﻬــزﺘﻴن وﻴؤﺨــذ ﻤﺘوﺴــط أﻓﻘـــﻲ وﻴـــﺘم ﻗﻴـــﺎس درﺠــــﺔ  ﺴـــﺎﻋﺔ ﻓـــﻲ وﻀـــﻊ ٤٢ﻤﻴﻜـــرون ﺜـــم ﺘﺘـــرك ﻟﺘﺠـــف ﻟﻤـــدة  ۰۰۲ 
 ﻗراءﺘﻴن ﺤﺴب ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ ﻤن اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻵﺘﻴﺔ: 
HP = B/W 
 ﺤﻴث أن
  HP : ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ
  B: درﺠﺔ اﻻﻨﻌﻛﺎس ﻋﻨد اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺴوداء  
W ﻀﺎء : درﺠﺔ اﻻﻨﻌﻛﺎس ﻋﻨد اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺒﻴ 
 وﺘﻛون اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻗد اﺠﺘﺎزت اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﻴﻠﻲ :   
  1-اﻟﻠون اﻷﺒﻴض ﻻ ﺘﻘﻝ ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ ﻋن90 
  2-اﻷﻟوان اﻷﺨرى اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻤن اﻷﺒﻴض ﻻ ﺘﻘﻝ ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ ﻋن 80 
  3-اﻷزرق ، اﻷﺼﻔر ، اﻷﺤﻤر ﻻ ﺘﻘﻝ ﻗوة اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ ﻋن  اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ اﻷﻟوان 50 
  - ﻤﻛون ﻤن ﺼﻨﻔﻴن اﺒﻴض واﺴود  ﻤﻠﺤوظﺔ : ﻴﺴﺘﺨدم ﻛﺎرت 
 
   
 -11- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
  
اﻟﻤﺼطﻠﺤﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ 
ﻟﻤﻌﺔ …………………………………………………………………………………………………  gloss 
 وﻗت اﻟﺠﻔﺎف………………………………………………………………………………  drying time 
ﺸﻔﺎف………………………………………………………………………………………  transparent 
ﺼﻼدة………………….………………………………………………………………………  hardness 
اﻟﺘﺨﺒﺌﺔ ﻗوة ………………………………………………………………………………  hiding power 
   
 -12- اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ          YSMO         :2020  
  
ﻊـــــــــــــــــــــــاﻟﻤراﺠ  
   -اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻤﺼرﻴﺔ  981/ 2008"اﻟدﻫﺎﻨﺎت اﻟﻨﻴﺘروﺴﻠﻴﻠوزﻴﺔ ﻟﻸﺴطﺢ 
 اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ واﻟﺨﺸﺒﻴﺔ
-  اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ  
JIS K5531/1992  Nitrocellulose Laquer 
- اﻟﻬﻨدﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔاﺼﻔﺔ اﻟﻤو 
IS 5691/1970  Lacquer Cellulose Nitrate , Pigmented, Finishing , 
G+lossy . 
-اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ1376/ 2005 " طﻼء اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺨﺎرﺠﻲ