RESOLUCIÓN EXENTA 
Nº: 1242/2022
DEJA SIN EFECTO, PROVISIONALMENTE, LA RESOLUCIÓN
EXENTA Nº 345 DE 2006 Y ESTABLECE LA SUSPENSIÓN
EMERGENCIAL Y PROVISORIA DE LA IMPORTACION DE
FRUTOS FRESCOS DE MANGOS (MANGIFERA INDICA)
DESDE PERÚ.
Santiago, 10/03/2022
VISTOS:
Lo dispuesto en  la Ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; Ley N° 19.880 que establece
bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de la administración del
Estado; el Decreto Ley 3.557 de 1980 sobre Protección Agrícola y el  Decreto Nº 510 de 2016 que habilita
puertos para la importación de mercancías sujetas a revisión del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ambos
del Ministerio de Agricultura; el Decreto N° 6 de 2021 del Ministerio de Agricultura que nombra al Director
Nacional del SAG; la Resolución N° 7 de 2019 de la Contraloría General de la República; las Resoluciones N°
3.080 de 2003; N° 3.815 de 2003; N° 133 de 2005; N° 345 de 2006; N° 1.284 de 2021,todas del Servicio
Agrícola y Ganadero.
CONSIDERANDO:
1
. 
Que, el Servicio Agrícola y Ganadero, en adelante el Servicio, es la autoridad encargada de velar por el
patrimonio ﬁto y zoosanitario del país, y bajo este marco está facultada para adoptar las medidas
tendientes a evitar la introducción al territorio nacional de plagas y enfermedades que puedan afectar la
salud animal y vegetal, las que pueden provenir de mercancías importadas.
2
. 
Que, en virtud de esa facultad, el Servicio dictó la Resolución N° 345 de 2006, citada en vistos, que
establece requisitos ﬁtosanitarios de importación para frutos frescos de mangos (
Mangifera
indica
), procedentes de Perú.
3
. 
Que en Resolución N° 345 de 2006 se establece como medida de manejo del riesgo la aplicación de un
tratamiento hidrotérmico, según lo detallado en el Tratamiento Cuarentenario T102-a del “Manual de
Tratamientos Cuarentenarios del USDA”, en empacadoras y planta de tratamiento hidrotérmico
registradas por la autoridad ﬁtosanitaria nacional de Perú (SENASA) y habilitadas por el Servicio
Agrícola y Ganadero.
4
. 
Que, durante el año 2021, en cinco embarques de frutos frescos de mangos (
Mangifera indica
)
provenientes de Perú, se ha detectado durante la inspección ﬁtosanitaria realizada en los puntos de
ingreso de nuestro país la presencia de insectos vivos de 
Selenaspidus articulatus
, plaga cuarentenaria
para Chile.
5
. 
Que, durante enero de 2022, el SAG notiﬁcó a SENASA en forma oﬁcial que en dos embarques de frutos
frescos de mangos (
Mangifera indica
) provenientes de Perú, se detectó durante la inspección
ﬁtosanitaria realizada en los puntos de ingreso de nuestro país, la presencia de insectos vivos
de 
Selenaspidus articulatus
, plaga cuarentenaria para Chile y 
Mycetaspis personata
 (Comst) Plaga
Exótica para Chile, lo que indiscutiblemente reviste un riesgo para nuestro patrimonio fitosanitario. 
6
. 
Que, a principios de febrero de 2022, SAG informó a SENASA que, de detectarse un nuevo envío de
mangos con presencia de plaga cuarentenaria viva, se procederá al cierre de mercado con la ﬁnalidad
de proteger nuestro patrimonio fitosanitario. 
7
. 
Que, posterior a la notiﬁcación de posible cierre de mercado, nuevamente se detectó, durante la
inspección ﬁtosanitaria realizada en los puntos de ingreso de nuestro país, la presencia de insectos
vivos de 
Selenaspidus articulatus
, plaga cuarentenaria para Chile, en dos embarques de frutos frescos
de mangos (
Mangifera indica
) provenientes de Perú.
8
. 
Que, los registros de importaciones indican que ingresan frecuentemente, frutos frescos de mangos
(
Mangifera indica
) provenientes de Perú, por lo cual aumenta el riesgo de introducción de plagas.
9
. 
Que el  eventual  ingreso  de  estas  plagas  al  país  podría  poner  en  riesgo  el  patrimonio fitosanitario
nacional, por lo que se estima necesario disponer las medidas de emergencia que corresponde.
10
. 
Que, la Ley Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero, establece que el Servicio, para el cumplimiento
de su objetivo, tiene dentro de sus atribuciones la de adoptar medidas tendientes a evitar la
introducción al territorio nacional de plagas y enfermedades que puedan afectar la salud animal y
vegetal.
11
. 
Que, de acuerdo al artículo VII N° 6 del Decreto N° 144/2007 del Ministerio de Relaciones Exteriores,
que promulga el texto revisado de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, en relación a
los requisitos relativos a la importación, establece que nada impedirá a cualquier parte contratante
adoptar medidas apropiadas de emergencia ante la detección de una plaga que represente una posible
amenaza para sus territorios o la notificación de tal detección.
12
. 
Que, el Servicio deberá actualizar el Análisis de Riesgo de Plagas (ARP) para frutos frescos de mangos
(
Mangifera indica
) procedentes de Perú.
13
. 
Que, se deberá realizar por parte del SAG una auditoría en origen al proceso de exportación de mangos
frescos de Perú a Chile, la cual será a costo de los interesados. Además, la ONPF de Perú deberá hacer
la investigación correspondiente y evaluar las medidas que correspondan, a ﬁn de corregir los
incumplimientos y proporcionar al SAG la seguridad cuarentenaria para prevenir el ingreso de plagas
cuarentenarias asociadas a la vía frutos frescos de mangos (
Mangifera indica
).
RESUELVO:
1
. 
Déjase sin efecto provisionalmente la Resolución Exenta Nº 345 de 2006, que establece requisitos
fitosanitarios de ingreso desde Perú, de frutos frescos de mangos (
Mangifera indica
).
2
. 
Suspéndanse, por lo tanto, en carácter emergencial y provisorio, el ingreso a Chile de frutos frescos de
mangos (
Mangifera indica
) producidos y procedentes de Perú hasta que el Servicio realice la auditoría in
situ al proceso de exportación de dichos frutos de Perú a Chile, actualice el Análisis de Riesgo de Plagas
(ARP) para frutos frescos de mangos (
Mangifera indica
) procedentes de Perú y establezca en conjunto
con la ONPF de Perú las medidas ﬁtosanitarias necesarias para prevenir el ingreso de plagas
cuarentenarias.
3
. 
Los envíos de frutos frescos de mangos (
Mangifera indica
) procedentes de Perú, que cuenten con una
certiﬁcación de fecha anterior a la publicación de la presente Resolución, estarán exentos de esta
suspensión.
4
. 
La entrada en vigor de la presente Resolución se hará efectiva al momento de su publicación en el
Diario Oficial.
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE
HORACIO BÓRQUEZ CONTI
DIRECTOR NACIONAL SERVICIO AGRÍCOLA Y
GANADERO
DRP/MMF/RBO/TGR/ACV/VLAR/GMV/CCS/DIO/ALV/MBR
Distribución:
Eduardo Hernán Rodolfo Jeria Castro - Director Regional Región de Ñuble - Oficina Regional Ñuble
Jorge Octavio Oltra Comte - Director Regional Dirección Regional de Los Rios - Oficina Regional Los RiosEl presente documento ha sido suscrito por medio de firma electrónica avanzada en los términos de la Ley 19.799
Validar en:
https://ceropapel.sag.gob.cl/validar/?key=118203053&hash=4ede2
Eduardo Cristian Monreal Brauning - Director Regional Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Los Lagos
Sergio Eduardo Gonzalez Alvarez - Jefe de Campaña Mosca Emergencia Mosca - Oficina Regional
Metropolitana
Fernando Aguilar Ríos - Director Regional (S) Región de Tarapacá Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina
Regional Tarapaca
Luis Fernando Pinochet Romero - Director Regional Región del Maule Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Maule
Carlos Rodrigo Guerrero Mayorga - Director Regional (S) Región de Atacama - Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Atacama
Jorge Daniel Hernández Real - Director Regional Servicio Agricola y Ganadero Región Metropolitana de
Santiago - Oficina Regional Metropolitana
Jorge Navarro Carrasco - Director Regional Región de Coquimbo Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina
Regional Coquimbo
María Teresa Fernández Cabrera - Directora Regional Servicio Agrícola y Ganadero Región de La
Araucanía - Oficina Regional Araucania
Javier Araya Benavente - Director Regional (S) SAG Región de Valparaíso - Oficina Regional Valparaiso
Gustavo Stanton-Yonge Molkenbuhr - Director Regional (S) Región Magallanes y Antártica Chilena
Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina Regional Magallanes
Luis Claudio Marcelo Rodríguez Fuentes - Director Regional Región de O'Higgins Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional O'Higgins
Angélica Genoveva Vivallo Vivallo - Directora Regional Región de Antofagasta Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Antofagasta
Iván Ramírez Delpín - Director Regional Región del Biobío Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina
Regional Biobío
Matías Vial Orueta - Director Regional Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina Regional
Aysen
Agneta Fabiola Hiche Meza - Directora Regional (S) Región de Arica y Parinacota Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina 
Regional Arica y Parinacota
Juan Pablo Villalobos Acevedo - Jefe Subdepartamento de Sistemas y Normativa de Puertos - Oficina
Central
Oscar Enrique Concha Díaz - Jefe Departamento Red SAG de Laboratorios - Oficina Central
Luis Hernán Henríquez Madriaga - Profesional Departamento de Inspección en Frontera - Oficina Central
Violeta Patricia Peña Moraga - Encargado Sección de Gestión División de Protección Agrícola - Forestal y
Semillas - Oficina Central
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101