هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO)  
 
مشـروع لائح ـة نهائي   
Final Draft of Standard FDS  
 
إعداد اللجنة الفنية الخليجية رقم TC05 
 
Prepared by GSO Technical  Committee No. TC05 
 
GSO 05/FDS/ 1926 :2021 
مشروبات الطاقة 
Energy Drinks  
 
   ICS:  67.160.20  
هذه الوثيقة مشروع للائحة فنية  خليجية تم 
توزيعها لإبداء الرأي والملحوظات بشأنها، لذلك 
فإنها عرضة للتغيير والتبديل، ولا يجوز الرجوع 
إليها كلائحة فنية خليجية إلا بعد اعتمادها من 
الهيئة. This document is  a draft Gulf 
Technical Regulation  circulated for 
comments. It is, therefore, subje ct to 
alteration and modification and may 
not be referred to as a Gulf Technical 
Regulation  until approved by GSO.  
 تقديم 
 
هيئة التقييس لدول  مجلس التعاون  لدول  الخليج العربية هيئة إقليمية تضم في عضويتها أجهزة 
التقييس الوطنية في الدول  الأعضاء، ومن مهام الهيئة إعداد المواصفات القياسية واللوائح الفنية 
الخليجية بواسطة لجان فنية متخصصة. 
قرر مجلس الإدارة  لهيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في اجتماعه رق ـــــــــم (   )  
والذي عقد بتاريخ....... /......./....... هـ ، الموافق ......./...../.......م اعتماد تحديث اللائحة الفنية 
الخليجية رقم  (...) (اشتراطات تداول مشروبات الطاقة ) و  التي تم دراستها وإعدادها ضمن برنامج 
عمل اللجنة الفنية الخليجية رقم  TC05 "اللجنة الفنية الخليجية للمواصفات الغذائية والزراعية"  
المدرجة في خطة  المملكة العربية السعودية. 
 
 المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
1 
 مشروبات الطاقة 
 
1.  المجال: 
تختص هذه المواصفة القياسية بالشروط الواجب توفرها في مشروبات الطاقة غير الكحولية الجاهزة 
للاستهلاك الادمي ولا تشمل على مشروبات الرياضيين   
2.  المراجع التكميلية: 
"بطاقات المواد الغذائية المعبأة ".  GSO 9 1.2 
" الشروط الصحية في مصانع الأغذية والعاملين بها ".  GSO 21 .22 
  3.2 GSO 11       "المشروبات الغازية غير الكحولية– الفحص المبدئي وتقدير نسبتي    
              الحموضة الكلية وكربونات الصوديوم".               
 "المشروبات الغازية غير الكحولية  – تقدير نسبة ثاني أكسيد الكربون".GSO 12        2.4 
 "المشروبات الغازية غير الكحولية– تقدير نسبة ثاني أكسيد الكبريت".GSO 13        .25 
"المشروبات الغازية غير الكحولية – تقدير نسبة حمض الفوسفوريك".  GSO 14 2.6       
"طرق تقدير العناصر المعدنية الملوثة في الموادالغذائية".  GSO 20        7.2 
"المشروبات الغازية غير الكحولية – طرق الفحص البكتريولوجي".  GSO 1413       8.2 
9.2       GSO 1016  "الحدود الميكروبيولوجية للسلع والمواد الغذائية".   
10.2     GSO CAC 193 "المواصفة العامة للملوثات والسموم في الأغذية". 
11.2    GSO 2233  "اشتراطات البيانات التغذوية على البطاقة". 
12,2     GSO 2500  "الموادالمضافة المسموح  باستخدامها في المواد الغذائية". المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
2 
 13.2      GSO150 -2 "فترات صلاحية المنتجات الغذائية– الجزء الثاني: فترات الصلاحية     
            الاختيارية".  
"علب الألومنيوم  المستديرة ذات القطعتين المستخدمة في تعبئة المواد  GSO 1793       .241 
    الغذائية (المرطبات والعصائر)".    
 "المشروبات الغ ازية غير الكحولية – أخذ العينات".  GSO 1409      .251  
"المنتجات الحلال–الجزء الأول الاشتراطات العامة للأغذية الحلال ".  GSO 2055       16.2 
17.2  GSO 839     "عبوات المواد الغذائية– الجزء الأول : اشتراطات عامة". 
18.2 GSO 2333      "اشتراطاتالأغذية ذات الادعاءات  التغذوية والصحية". 
19.2 GSO 2538       "الحدود القصوى لمتبقيات الكحول الأيثيلي (الأيثانول) في الأغذية". 
 
3. التعاريف: 
            لأغراض هذه المواصفة القياسية تستخدم المصطلحات والتعاريف الآتية: 
 
1.3        مشروبات الطاقة 
 
    مشروبات يتم تسويقها على أنها مشروبات طاقة وتحضر أساساً من الماء وقد تحتوي 
أو لا تحتوي على   المواد المنبهة المسموحة التالية على سبيل المثال لا الحصر (الكافيين 
و/أو التاورين و/أوالكارنيتين  و/ أوالكرياتين  و/أو الجِنْكَة  بيلوبا، و/ أو الجوارانا، 
الجينسينغ...الخ) أو أحد مصادرها، وقد تحتوي على بعض المكونات الأخرى المسموح بها  
مثل اينوسيتول، و/ أو جلوكورونولاكتون، و/ أو السكريات، و/ أو الأملاح المعدنية، و/ 
أو الأحماض الأمينية، و/ أو الأحماض العضوية، و/ أو الفيتامينات، و/ أو المضافات 
الغذائية، و/ أو العصائر أو لب فاكهة طبيعية، و/ أو المستخلصات النباتية،  و/أو المحليات 
وتشمل كافة أشكال المنتج الأخرى مثل المركزات أو الجل او الخلاصات والتي تباع  
للمستهلك بشكلها النهائي.  المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
3 
 2.3        الكافيين:  
            كامل محتوى الكافيين من مختلف مصادره في المنتج النهائي.  
3.3        كمية الحد الآمن:  
            الحد الأقصى من كمية المنتج المستهلكة للفرد في اليوم الواحد والتي يجب عدم تجاوزها  
            حسب ما هو محدد على بطاقة البيان. 
4.  الاشتراطات العامة:  
4.1         أن تكون المواد الداخلة في التصنيع مطابقة للمواصفات القياسية الخاصة بكل منها. 
2.4       أن يتم الإنتاج طبقاً للشروط الصحية الواردة في المواصفة القياسية المذكورة بالبند 
            (2.2.) 
4.3      لا يجوز إنتاج أو استيراد هذه المنتجات إلا بعدتسجيلها  واعتمادها بالجهة الرسمية 
المعتمدة. 
4.4       أن يكون المنتج خالياً من المنشطات المحظورةوالهرمونات.  
5.4        يكون حجم الغاز في حالة مشروبات الطاقة الغازية طبقاً لطرقالتصنيع الجيدة . 
6.4       يجب أنلا تزيد المواد المضافة عما هو محدد في المواصفة القياسية المذكورة بالبند  
           (12,2  .) 
  7.4    يجب أنلا تزيد نسبة المواد المضافة التالية لكل 100 مل على ما هو موضح قرين كل 
             منها: 
كافيين 32 ملغم 
أنيستول 20ملغم 
جلوكورونلاكتون  240ملغم 
تاورين 400ملغم المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
4 
  
8.4       أن يكون خالياً من المواد الغريبة ومن روائح التعفن والتخمر ومن الشوائب الأخرى. 
9.4        ألا تزيد الحدود الميكروبيولوجية على الحدود المسموح بها في المواصفة القياسية  
             الوارد بالبند  (9.2)   
10.4      ألا تزيد حدود الملوثاتوالسموم  عن الحدود الواردة بالمواصفة القياسية الواردة بالبند   
             (10.2).  
11.4      عدم مخالفة المنتج لأحكام الشريعة الإسلامية ومطابقته لما هو وارد في المواصفة  
             القياسية المذكورة بالبند (16.2) . 
12.4      أن لا تتجاوز نسبة الايثانول عما هو محدد في المواصفة القياسية المذكورة بالبند    
             (19.2) . 
13.4      يجب أنلا يزيد مقدار الاستهلاك اليومي للفرد من المواد المذكورة في حال  وجودها 
في المنتج على ما هو محدد في الجدول-2. 
الجدول-2: الحد الأقصى للكمية المسموح بها / اليوم 
المادة الحد الأقصى للكمية المسموح بها  / اليوم 
الثيامين 40 مغ 
الرايبوفلافين 20 مغ 
النياسين 40 مغ 
فيتامين ب 6 10 مغ 
فيتامين ب12 10 ميكروغرام 
حمض بانتوثنيك 10 مغ 
 تاورين                2000 مغ 
جلوكورونولاكتون 1200  مغ 
اينوسيتول                 100    مغ 
   14.4   لا يجوز التعبير عن كمية الفيتامينات التي يحتويها  مشروب الطاقة 
-  كحصة  لمعدل التناول التغذوي الموصى به  أو  
-  كمعدل التناول اليومي الآ من لهذه الفيتامينات. 
 المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
5 
 5.  التعبئة والنقل والتخزين:  
1.5       يجب أن تتم تعبئة المنتج في عبوات صحية ومناسبة  وجافة وخالية من العيوب ومحكمة 
            الغلق تحافظ على خصائص المنتج وتحميه من التلف والتلوث ومطابقة للمواصفات  
            القياسية الواردة في البند (14.2) والبند17.2.)   
2.5        يجب أن يتم تخزينالمنتج بعيداً عن الرطوبة وأشعة الشمس ومصا در التلوث والروائح    
            غير المرغوبة. 
3.5       يتم نقل المنتج بطريقة تحفظ سلامة العبوات من التشوه والتلوث والروائح غير المرغوبة 
           وذلك عن طريق وسائل نقل نظيفة ومناسبة. 
 
6.  أخذ العينات:  
       تؤخذ العينات طبقاً للمواصفة القياسية الواردة في البند (15.2.) 
 
7.         طرق الفحص والاختبار:  
1.7      يتم الفحص والاختبار طبقاً للمواصفات الواردة في البنودمن )3.2 )الى البند8.2.) 
2.7      تجرى على العينة الممثلة جميع الاختبارات والفحوصات اللازمة الأخرى لمطابقة 
            المنتج لبنود هذه المواصفة. 
 
8.  البيانات الإيضاحية:  
مع عدم الإخلال بما نصت عليه المواصفات القياسية الواردة بالبند (1.2)، والبند 
(11.2)، والبند (13.2)، والبند(18.2)، يجبالتقيد بكتابة البيانات ا لايضاحية التالية 
باللغة العربية، ويجوز كتابتها بأي لغة أخرى إلى جانب اللغة العربية الأساسية:  
 المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
6 
 1.8   ذكر العبارة التحذيرية التالية والتي تتضمن أن المنتج "غير مناسب للنساء خلال فترة 
الحمل والإرضاع، وكذلك الأشخاص دون سن السادسة عشر والذين لديهم حساسية  
لأحدى مكونات المنتج، والذين يعانون من أمراض القلب، وارتفاع ضغط الدم والسكر، 
ومن لديهم حساسية لمادة الكافيين والرياضيين أثناء ممارسة الرياضة  ". 
2.8  ذكر عبارة يجب عدم استهلاك أكثر من الكمية المحددة في اليوم الواحد مثل (تحديد عدد  
العبوات أو تحديد عدد الزجاجات أو تحديد الكمية بالملل)، وعلى مسؤولية المصنع  
القانونية. 
3.8  لمنتجات مشروبات الطاقة التي تحتوي علىالكافيين  ذكر عبارة (يحتوي على نسبة عالية  
من الكافيين) تليها كمية الكافيين معبراً عنها ب ـ( مغ / 100 مل  
4.8  ذكر المحتوىالكلي لمادة الكاف يين من جميع مصادرها بالملجم لكل علبة أو لكل حصة  
يومية. 
8.5     ذكر البيانات التغذوية للمكونات طبقاً للمواصفة القياسية الواردة في البند (11.2  .) 
8.6      يجب أن يكون عرض منتجات مشروبات الطاقة في ثلاجات أوأرفف مخصصة لها    
مفصولة عن المشروبات والمنتجات الغذائية الأخرى، وأن يكتب على الثلاجات والرفوف 
المخصصة لتلك المشروبات في المتاجر العامة التحذيرات المدونة على العبوة وبطريقة 
واضحة وبارزة العبارات التحذيرية المكتوبة على العبوة. 
7.8    كتابة فترة الصلاحية حسب ما هو منصوص عليه في المواصفة القياسية الواردة في  
          البند (13.2).  
 
 
 
 
 
 المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
7 
  
 
 
 
مصطلحات 
 
Energy Drinks  ................................ ...............................  مشروبات طاقة  
Caffeine  ................................ ................................ .............  كافيين  
Taurine  ................................ ................................ ................  تاورين 
Inositol  ................................ ................................ ..............  انيستول   
Glucuronolactone ....... ................................ ................  جلوكورونلاكتون  
Pregnancy  ................................ ................................ ..........  الحمل   
Lactating  ................................ ................................ .........  ارضاع    
Safe limit quantity ………………………………………………  كمية الحد الاّمن .....  
 
 
 
 
 المواصفة القياسيةالخليجية                                                       GSO  FDS 1926:2 021  
8 
  
المراجع  
1. Australia Standard 2.6.4 “ Formulated Caffeinated Beverages “.   
2. Health Canada. (2012) Category Specific Guidance for Temporary Marketing Authorization - 
Caffeinated Energy Drinks:  http://www.hc -sc.gc.ca/fn -an/alt_formats/pdf/legislation/guide -
ld/guidance -.caf-drink-boiss-tma-amt-eng.pdf. 
3. (EU) No.1169 food info rmation to consumers Regulation .