RESOLUCIÓN EXENTA  Nº: 
ESTABLECE LAS CONDIC IONES  SANITARIAS PARA 
EL TRANSPORTE TERRESTR E DE LOS ALIMENTOS 
PARA ANIMALES  
 
Santiago,  
VISTOS  
Las facultades conferidas por la Ley N° 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; 
el Decreto Supremo N° 4, de 2016, del Ministerio de Agricultura, que aprueba el Reglamento 
de Alimentos para Animales, Decreto N°66, de 2022, del Ministerio de Agric ultura, que 
establece orden de subrogancia de la Dirección Nacional del SAG, , Resolución N° 5.025, de 
2009 que establece alcance del programa de aseguramiento de calidad en fábricas o 
elaboradoras de alimentos y suplementos para animales y fábricas de ingr edientes de 
origen animal destinados a la alimentación animal, todas del Servicio Agrícola y Ganadero, 
y Resolución N° 7, de 2019, de la Contraloría General de la República, que fija normas de 
extensión de trámite de toma de razón.  
 
CONSIDERANDO:  
1. Que el Se rvicio Agrícola y Ganadero (SAG) tendrá por objeto contribuir al desarrollo 
agropecuario del país, mediante la protección, mantención e incremento de la salud 
animal y vegetal; la protección y conservación de los recursos naturales renovables 
que inciden e n el ámbito de la producción agropecuaria del país y el control de 
insumos y productos agropecuarios sujetos a regulación en normas legales y 
reglamentarias.  
2. Que el Decreto N°4 de 2016, que aprueba al Reglamento de Alimentos para 
Animales tiene por objeto resguardar, mantener e incrementar la salud animal y 
bienestar animal y no provocar daño al medio ambiente ni a la salud humana 
incluyendo la producción, almacenamiento, importación, exportación, distribución, 
tenencia, uso, transporte, venta o enajenación  a cualquier título, de los alimentos 
completos, suplementos, ingredientes y aditivos para la alimentación de animales, 
en sus aspectos sanitarios y de inocuidad.  
3. Que, para asegurar la inocuidad y sanidad de los alimentos destinados para el 
consumo animal,  es necesario que el medio de transporte de estos, reúna las 
condiciones sanitarias específicas según la naturaleza, categoría y presentación del 
producto, impidiendo la alteración, adulteración, vencimiento o contaminación de 
estos.  4. Que el Artículo 34º  del Decreto N°4 establece : El transporte de alimentos para 
animales deberá ser efectuado en vehículos o contenedores, los cuales deberán 
cumplir con los requisitos que serán establecidos en el acto administrativo 
correspondiente.  
5. Que el Artículo 35º  del D ecreto señalado establece : El transporte de los alimentos 
para animales deberá disponer de las condiciones que garanticen la salud animal, la 
inocuidad y trazabilidad de los mismos, de conformidad con el ordenamiento 
jurídico.  
 
RESUELVO:  
1. Establézcanse las siguientes condiciones sanitarias para el transporte terrestre de 
los alimentos para animales.  
 
2. Para los efectos de la presente Resolución se entenderá por:  
a. ALIMENTO PARA ANIMALES: Aquellos alimentos completos o balanceados, 
suplementos, aditivos o ingredientes destinados al consumo animal por vía 
oral.  
b. CATEGORÍA: Clasificación de producto destinado a la alimentación animal 
pudiendo ser alimento completo, suplemento, ingrediente vegetal, 
ingrediente de origen animal, ingrediente mineral, aditivo o ad itivo 
formulado.  
c. VEHÍCULO O MEDIO DE TRANSPORTE DE ALIMENTOS: Todo medio utilizado 
para el traslado de alimentos para animales (alimentos completos o 
balanceados, suplementos, aditivos o ingredientes) desde un punto a otro y 
que es parte de la cadena de di stribución del producto.  
 
3. La empresa que contrate el transporte de los alimentos para animales debe 
implementar programas de control de transporte, de manera que los 
procedimientos utilizados por la empresa para el transporte, la entrega de los 
alimentos y  la limpieza y desinfección del medio de transporte sea la adecuada, 
garantiza ndo un producto inocuo.  
 
4. RESPONSABILIDADES  
a. Quien contrate el transporte para los alimentos, será el responsable de este 
sea el adecuado para la carga.  
b. El Transportista será el r esponsable de la carga durante el transporte.  
 
5. REQUISITOS DOCUMENTALES  
 a. Durante el transporte de los alimentos para animales se deberá contar con 
la documentación necesaria para efectos de trazabilidad (guía de despacho, 
factura y/o certificado sanitario) según corresponda, en donde se identifique 
al menos los siguientes puntos:  
i. Nombre genérico o comercial del producto.  
ii. Categoría del producto (alimento completo, suplemento, ingrediente 
vegetal, ingrediente de origen animal, ingrediente mineral, aditivo o 
aditivo formulado).  
iii. Nombre del fabricante e importador, si corresponde.  
iv. Dirección del fabricante e importador, si corresponde.  
v. Número Oficial del Servicio Agrícolas y Ganadero de la planta de 
producción nacional, o identificación equivalente.  
vi. Contenido neto.  
 
6. REQUISITOS DEL TRANSPORTISTA  
a. Deberá demostrar que puede identificar el alimento o producto que 
transporta.  
b. Requerirá conocer y estar capacitado en el procedimiento de transporte de 
los alimentos para animales que  transporte , la capacitación será ent regada 
por quien contrate el transporte , el cual debe llevar un registro documental 
de estas.  
 
7. REQUISITOS DEL MEDIO DE TRANSPORTE Y/O CONTENEDORES  
a. El tránsito del alimento completo, suplemento, ingrediente vegetal, 
ingrediente de origen animal, ingrediente  mineral, aditivo o aditivo 
formulado para alimentación animal se debe realizar a través de un 
transporte adecuado, con el fin de garantizar el mantenimiento de la 
integridad del alimento y/o materia prima, permitir su conservación y evitar 
su contaminació n. 
b. Deberá cumplir las siguientes condiciones:  
i. Ser de materiales y construcción tales que permitan una limpieza, 
higienización y desinsectación fácil y completa.  
ii. Los vehículos, contenedores o compartimentos deben garantizar la 
integridad física de los enva ses de los alimentos para animales.  
iii. Limpiarse, higienizarse o desinsectarse según lo señalado en el 
resuelvo 8.  
iv. Tener, cuando sea necesario, aislamiento térmico, equipo generador 
de frío, además de un instrumento de control de la temperatura y 
mantener un registro de esta.  v. Protegerlos de las temperaturas extremas y cambios meteorológicos 
desfavorables, garantizando que no ocasionen que los alimentos 
para animales se vuelvan inseguros para su consumo.  
c. Los elementos auxiliares para el mantenimiento mecánico y  limpieza del 
vehículo, no podrán depositarse en el mismo lugar donde vaya la carga de 
alimentos para animales.  
 
8. REQUISITOS DEL TRANSPORTE DE LOS ALIMENTOS  
a. El transporte de alimentos para animales deberá cumplir con:  
i. Las instrucciones proporcionadas por el  fabricante o importador, en 
relación al transporte inocuo de este de acuerdo a:  
1. Características del alimento para animales.  
2. Categoría del alimento para animales.  
ii. Las condiciones de almacenamiento expresadas en el rótulo.  
b. Los alimentos para animales, que sean transportados deben estar 
protegidos, de tal forma que impidan su contaminación y/o su adulteración.  
c. En caso de que el alimento requiera cadena de frío:  
i. Se debe comprobar que la temperatura del medio de transporte sea 
la adecuada y que el equipo utili zado a tal fin funcione de manera 
adecuada.  
ii. Se colocarán los productos sobre rejillas, pallet o alguna estructura 
que permita la circulación del aire.  
d. Podrán transportarse simultáneamente en un mismo ambiente, productos 
terminados envasados que tengan las  mismas condiciones de 
almacenamiento.  
e. Los transportes de los locales de expendio que comercializan al detalle, y 
despachan directo al consumidor o al domicilio del tutor de mascotas, deben 
garantizar el traslado seguro, evitando el riesgo de contaminación  y 
deterioro de los alimentos para mascotas.  
 
 
9. REQUISITOS DEL TRANSPORTE DE LOS ALIMENTOS MEDICADOS  
a. Los alimentos medicados para animales sólo podrán ser transportado bajo 
las siguientes condiciones:  
i. Según las condiciones establecidas en la etiqueta del pr oducto.  
ii. En envases o contenedores cerrado, a fin de garantizar su calidad e 
inviolabilidad.  
iii. Separados del resto de los alimentos, con el fin de evitar la 
contaminación cruzada.  
 
10. REQUISITOS DE LIMPIEZA  a. Los vehículos, contenedores o compartimentos que transp orten alimentos 
para animales deben ser higienizados antes y después del transporte de los 
alimentos para animales, con el fin de evitar o reducir al mínimo la 
contaminación. La frecuencia de éstas deberá estar basada en el análisis de 
riesgo y contar con el procedimiento correspondiente incluido en el 
programa de calidad del fabricante, importador o distribuidor, según 
corresponda.  
b. La limpieza, desinfección y/o desinsectación deberá llevarse a cabo de 
acuerdo a la naturaleza de los productos transportados y realizarse con 
productos que no dejen residuos tóxicos.  
c. Se deberá mantener un registro el cual sea auditable de la limpieza, 
desinfección y desinsectación del medio de transporte.  
d. El responsable de dar cumplimiento a este punto es quién sea dueño del 
alimento o contrate el servicio de transporte  
 
 
11. PROHIBICIONES  
a. Se prohíbe el transporte de alimentos para animales o sus envases vacíos 
junto a detergentes, desinfectantes, pesticidas, combustibles, otras 
sustancias químicas y/o sustancias peligrosas que signifiquen riesgo 
sanitario.  
b. Se considerará sustancias peligrosas a aquellos productos y/o materias 
primas que:  
i. Que contenga sustancias prohibidas, tóxicas u otras sustancias en 
niveles diferentes de los límites permitidos en la normativa 
competente.  
ii. Noci vo para la salud animal.  
iii. Que contengan sustancias o contaminantes que no superen los 
límites establecidos en la legislación nacional, pero que puedan 
perjudicar la salud animal o humana.  
iv. Que contenga microorganismos patógenos en niveles por encima de 
los n iveles permitidos en la legislación animal.  
v. Que se hayan obtenido de animales alimentados por sustancias que 
puedan perjudicar la calidad de los productos  
c. Se prohíbe el transporte de alimentos para animales que contengan 
proteínas de origen mamífero junto con cualquier alimento o materia prima 
destinada a la alimentación de rumiantes.  
  
12. SANCIONES  
 a. Cualquier infracción a las disposiciones de la presente resolución será 
sancionada según lo establecido en el DFL.RRA. 16 de 1963, y en 
conformidad a lo dispuesto  en la Ley N°18.755, Orgánica del Servicio Agrícola 
y Ganadero.  
13. La presente Resolución Exenta  entrará en vigencia 4  meses después de la fecha de 
su publicación en el Diario Oficial.  
 
 
Anótese, comuníquese y publíquese.