G/TBT/N/AUS/155  
25 de abril de 2023 
(23-2930) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : AUSTRALIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Food Standards Australia New Zealand  (FSANZ) (Organismo de Normas Alimentarias de 
Australia y Nueva Zelandia)  
standards.management@foodstandards.gov.au  
Nombre y dirección (inclui dos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad  diferente:  
Australian TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de Australia)  
Department of Foreign Affairs and Trade  (Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio)  
Agriculture and Non -Tariff Barriers Branch  (Departamento de Agricultura y Obstáculos No 
Arancelarios)  
Teléfono : +61 2 6178 5332  
tbt.enquiry@dfat.gov.au  
www.dfat.gov.au  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : preparados para lactantes para su venta en Australia y 
Nueva Zelandia, incluidos los comprendidos en la partida 190110 del SA.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Propues ta 
P1028, Infant Formula  (Preparados para lactantes), 2ª invitación a presentar 
observaciones . Documento en inglés (505 páginas).  G/TBT/N/AUS/155  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : La Propuesta P1028 tiene como finalidad modificar el 
Código de Normas Alimentarias de Australia y Nueva Zelandia (el Código) para garantizar 
que los preparados para lactantes sean inocuos y adecuados, y que al mismo tiempo 
tengan en cuenta los últimos testimonios científicos, novedades del mercado, cambios en 
el contexto reglamentario inter nacional y orientaciones de política revisadas de Australia 
y Nueva Zelandia.  
El proyecto propuesto de variación del Código modificará la reglamentación relativa a los 
preparados para lactantes . A continuación se enumeran los aspectos más relevantes:  
• Se re formula la redacción de la Norma  2.9.1 y las disposiciones conexas de la 
Lista 29 para reflejar los diferentes requisitos aplicables a las subcategorías de 
preparados para lactantes (preparados de inicio, preparados de continuación y 
preparados destinados a usos médicos especiales para lactantes).  
• Se revisan los valores de composición nutricional.  
• Se revisan l as autorizaciones de aditivos alimentarios, contaminantes y 
coadyuvantes de elaboración.  
• Se añade una definición de los preparados destinados a usos m édicos especiales 
para lactantes, y se revisa la correspondiente composición nutricional, restricción 
de la venta y autorización de etiquetado independiente de conformidad con la 
Norma 2.9.5  - Alimentos destinados a usos médicos especiales.  
• Se introducen m odificaciones y nuevas disposiciones relativas al etiquetado 
relacionado con la inocuidad (en particular, instrucciones de uso y 
almacenamiento, declaraciones de advertencia y declaraciones relacionadas con 
la edad), el suministro de información (incluida la información nutricional, el 
etiquetado sobre las etapas y la prohibición de la publicidad de terceros) y el 
etiquetado de los preparados destinados a usos médicos especiales para 
lactantes.  
• Se introducen modificaciones para aclarar los requisitos aplica bles a los nuevos 
alimentos cuando se añaden a los preparados para lactantes.  
Se propone un período de transición de cinco años, que abarca las existencias 
comerciales.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El FSANZ se comprometió a revisar la reglamentación relativa a 
los preparados para lactantes tras recibir orientaciones de política del Consejo Ministerial 
para la Reglamentación Alimentaria en Australia y Nueva Zelandia en mayo de 2011 . 
El principal objetivo de la Propuesta es revisar y aclarar las normas pertinentes del Código 
para garantizar que los preparados para lactantes sigan siendo inocuos y adecuados, y 
que al mismo tiempo tengan en cuenta los últimos testimonios científicos, n ovedades del 
mercado, cambios en el contexto reglamentario internacional (incluida la norma de 2007  
del Codex revisada sobre los preparados para lactantes y los preparados destinados a 
usos médicos especiales para lactantes) y orientaciones de política rev isadas de Australia 
y Nueva Zelandia . Protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
Australia New Zealand Food Standards Code  (en inglés).  
Disponible en: https://www.foodstandards.gov.au/code/Pages/default.aspx  
9. Fecha propuesta de adopción : notificación a los Gobiernos de Australia y Nueva 
Zelandia prevista para principios de 2024 , seguida en breve de la adopción y publicación 
oficiales, previo examen del Gobierno  
Fecha propuesta de entrada en vigor : mediados o finales de 2029 , tras un período de 
transición de cinco años  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 7 de julio de 2023; 1 8 h AEST  G/TBT/N/AUS/155  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
El resumen de la eva luación y el proyecto propuesto de modificación del Código pueden 
consultarse (en inglés) en el sitio web del Organismo de Normas Alimentarias de Australia 
y Nueva Zelandia:  
https://www.foodstandards.gov.au/code/proposals/Pages/P1028.aspx