هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية  
GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO)  
 
 
مشروع  مواصفة نهائي  
Final Draft of Standard FDS  
  
 
إعداد اللجنة الفرعية   الخليجية رقم TC07/SC04 
 
Prepared by GSO  Sub-Committee  Committee No.  TC07/SC0 4 
 
  
 
GSO 05/FDS/2050 2023 سنة الخطة  
 
التبغ المخلوط للغليون  
 
 
Pipe Tobacco Blends  
 
 
 
ICS:  65.160  
 
هذه الوثيقة مشروعللائحة فنية  خليجية تم توزيعها لإبداء  
الرأي والملحوظات بشأنها،   لذلك فإنها عرضة للتغيير  
والتبديل،   ولا يجوز الرجوع إليها  كلائحة فنية  خليجية إلا  
بعد اعتمادها من الهيئة.  
 This document is  a draft Gulf Technical 
Regulation  circulated for comments. It is, 
therefore, subject to alteration and 
modification and may not be referred to 
as a Gulf Technical Regulation  until 
approved by GSO.  
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
1 
 
 تقديـم 
 
هيئة التقييس لدول  مجلس التعاون  لدول  الخليج العربية هيئة إقليمية تضممممممممم  في عضمممممممممزة  ا       التقييس  
الزطنية في الدول  الأعضممما   ومن م ام ال يئة إعداد المزاصممم ا  القياسمممية واللزائح ال نية الخليجية بزاسممم ة 
لجان فنية متخصصة . 
قممرقرقممرق   اخممتممممممممممممممممممممممممممممممر  مم مممممممة ا عممتمممممممممماد  لمم مميممئمممممممة الممتممقمميمميممس لمممممممدول مممجمملممس الممتممعممممممماون لمممممممدول الممخمملمميممج الممعممربمميمممممممة فممي 
ا تماعهرا تماع ا قق  اختممممممممممممممممممممممممممر قق  ا  تما  الذي عقد بتاقةخ.......ر.......ر.......   همممممممممممممممممممممممممم  المزاف   .......ر.....ر.......م  
اعتماد  اللائحة ال نية  الخليجية قق   GSO 2050 /……..     دخل العنزان باللغة العربية  التي  سممممممممماسممممممممم ا اللائحة  
ال نية الزطنية وت  دقاسمممممم  ا   ضمممممممن برمامج عمل اللجنة ال نية  الخليجية قق   TC16   "اللجنة ال نية الخليجية  
لمزاص ا  منتجا  التبغ  ومظائرها     " المدق ة في خ ة   دولة الكزةت. 
على  ن تلغي المزاص ة القياسية الخليجية قق  (2010 رGSO 2050)  وَتحل محل ا 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
2 
 
 التبغ المخلوط للغليون  
1 -  المجال 
 تختص هذه المواصفة القياسية الخليجية بالتبغ المخلوط للغليون. 
2-  المراجع التكميلية  
1/2 GSO 246 " بطاقات منتجات التبغ". 
2/2  GSO 597 " السجائر". 
3/2         GSO998  "طرق الكشففففففد عن لدود المسففففففتويات الإوففففففعا ية المسففففففمو  بها ف  المواد الغذائية
الجزء الأول: التحليل الطيفى لأوعة جاما أ - سيزيوم 134 ، سيزيوم137." 
4/2        GSO 2369 "طرق تقدير السموم الفطرية ف  الأغذية والأعلاف–  الافلاتوكسينات  ". 
5/2 GSO  382         "الحدود القصوى لمتبقيات مبيدات الآفات ف  المنتجات الزرا ية والغذائية"  . 
6/2  GSO 2278: التبغ ومنتجاته- تقدير الجلسرين  
7/2     GSO ISO 4389: التبغ ومنتجاته– تقدير بقايا مبيدات الكلور العضوية (طريقة مرجعية). 
GSO ISO 8243:2015       8/2 " السجائر– أخذ العينات  ". 
9/2    GSO 2390:2014 " مضافات التبغ المسمولة وغير المسمولة " 
10/2   GSO ISO 15153: التبغ- تقدير محتوى المواد المختزلة - طريقة تحليل الدفق المستمر. 
11/2  GSO  ISO 15152: التبغ-  تقففدير المحتوى الكل  للقلويففات ملففل الني وتين  -  طريقففة تحليففل الففدفق 
المستمر. 
12/2 GSO ISO 3402 : التبغ ومنتجاته– أجواء التكييف والاختبار. 
13/2 GSO 6488: التبغ ومنتجاته- تقدير محتوى الماء (طريقة كارل فيشر).   المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
3 
 
 14/2 GSO ISO 2817: التبغ ومنتجاته– تقدير محتوى السلي ا.  
2/15 المواصفة القياسية الخليجية لمواصفات منتجاتالتغليف العادي لمنتجات التبغ  
3 -  التعاريف 
1/3  تبغالغليون:  
            منتج معد للتدخين عن طريق الغليون، وهو  بارة عن تبغ مضففففففففففففففاف إليه  مواد سفففففففففففففف رية ولاف ة  
للرطوبة ومواد م سبه للنكهة.  
2/3 الغليون:  
            هو أداة لتدخين التبغ,  له أو ال وألجام مختلفة، وسبب استخدام الغليون بأنه يقوم بتصفية وترويح  
الدخان من الني وتين والمواد القطرانية، ويعمل على تبريد الدخان قبل وصوله إلى الفم.  تجويف  
غليون تدخين التبغ يصنع عادة من الورد البري أو كوز الذرة أو الميرووم أو الصلصال. كما 
يصنع أليانًا من خشب وجر الكرز أو خشب وجر الزيتون أو القيقب أو البلوط. بش ل عام،  
يعتبر الخشب ذو الحبيبات الكليفة ملال  لصنع الغليون، وتستخدم ف  بعض الأليان معادن  
كالحجر الأملس. يم ن استخدام الطين لصناعة كامل الغليون أو تجويفه. العديد من الغليونات   
منحوتة بش ل بارع جدًا. سوق وو ائم الغليون تصنع عادة من الباكليت أو البلاستيك المرن، وف    
بعض الأليان تصنع من القصب أو الخيزران أو قطع مجوفة من الخشب. الغليونات الغالية  
تصنع ألياناً من العنبر.  
            وتوجد مواد أخرى صنعت منها بعض الغليونات   ملل الجرافيت الحراري. وتعتبر مواد الحديد والزجاج 
غير صالحة لصناعة غليون تدخين التبغ، ولكن تستخدم لصنع غليونات أخرى.  
3/3        بطاقة البيانات: أيفة بطاقة أو علامة أو صورة أو  رسومات او   ماركة أو أية بيانات وصفية أخرى  
م توبة أو مطبوعة أو مختومة أو موضوعة على العبوة.  
4/3     بيانات إيضالية: أية كتابة أو علامة أو صور أو رسومات موجودة على البطاقة.  
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
4 
 
 4-          المتطلبات 
 يجب أن تتوافر في المنتج المتطلبات التالية: 
1/4          أن تكون المواد الخام المستخدمة ف  التصنيع مطابقة للمواصف ات  القياسية الخليجية الخاصة ب ل  
منها  
 2/4      أن ي ون التبغ الخام المستخدم ف  التصنيع ن يفاً وخالياً من الشوائب والمواد الغريبة والحشرات
ومخلفاتها والطفيليات، وألا تختلط به أثناء تصنيعه أية مواد ليست من التبغ الخالص. 
3/4 يح ر استخدام التبغ المتخلد عنالتدخين.  
4/4 تكون جميعالمواد المضافة مطابقة للمواصف ة القياسية الخليجية الواردة ف  البند 2 /9  
5/4   يجبألا  تزيد نسبة الرمل ف  التبغ المخلوط على  3٪ محسوبة بالنسبة للتبغ الداخل فصناعته   
لسب طريقة الاختبار الواردة ف  البند 14/2 . 
6/4    يم ن أنيحتوي   التبغ المخلوط للغليون على نوع أو أكلر من الأنواع  الآتية:  الفرجين   –  البيرل   – 
التبغ المسوى بالنار - التبغ المسوى بالهواء – الشرق .  
7/4 أن ي ونالتبغ المستخدم جيد  الالتراق.  
8/4   أن ي وننسبة الناعم الذي يمر من منخل قياس  سعة فتحته   0.6  مم ف  لدود5٪ من التبغ
المخلوط على درجة رطوبة  13٪ .    
9/4 تكون نسبةالمواد الس رية وتشمل الس ر الخام والجلوكوز والعسل الأسود والعسل الأسود المنع س  
وعسل النحل بحيث لا تزيد نسبة الس ر عن  11 جزء100 جزء من التبغبالوزن.  
10/4 أن لا تزيد نسبة بنزوات الصوديوم أو سوربات  البوتاسيوم على 200جم100كجم منالتبغ.  
11/4 أنتسوى دائماً لسابات نسبة الخلط على أساس أن التبغ الخام المستخدم درجة رطوبة  13٪ المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
5 
 
 12/4 يسمح بتجاوز ف  نتائج تحليل العينة بالنسبة للس ر بما لا يتجاوز10٪ من الحد الأقصى لنسبة
الس ر المضاف على أن ي ون ذلك واملاً النسبة الإجمالية للمواد الس رية الموجودة ف  جميع  
المواد المضافة الس رية وغير الس رية.  
13/4      يسمح بتجاوز ف  نتائج تحليل العينة بالنسبة للجلسرين ومواد النكهة بما لا يتجاوز على10٪ من
الحد الأقصى لنسبتها.  
14/4 يجبألا  تزيد نسبة التجاوز ف  تحليل العينة ف  مجموع الإضافات كلها على  7.5٪ من الحد
الأقصى لمجموع مواد الخلط لسب طريقة الاختبار الواردة ف  البند 9/2 . 
15/4 مواد النكهة والرائحةوتشمل: 
1/15/4 زيوت وخلاصاتعطرية: ملل الفاليريان  – البرجموت –  القرفة – الينسون.  
2/15/4 عطريات الفانلين والكرمارين والمنتول.  
3/15/4 خلاصاتفواكه: العنب – التفا   – الخوخ  – المانجو  –  التين  – البلح. 
4/15/4 خلاصاتنباتية: فانيليا  – الكاكاو  – العرقسوس. 
5/14/4  راتنجات التولو – البيرو  –  البنزوين .  
16/4     م سبات نكهةصنا ية.  
1/16/4 يجب أن تكوننسبة مواد النكهة والرائحة ف  التبغ المخلوط للغليون ف  لدود   8  جزء100  جزء
من التبغ بالوزن.  
2/16/4 يجوز إضافة نكهات وخلاصات عطرية بنسبة ف  لدود4 أجزاء100جزء) منالتبغ. 
17/4    أن لا تزيد نسبة الجلسرين كمادة لاف ة للرطوبة على10 جزء100 جزء من التبغ 
18/4       أنتكون المستويات الإوعا ية مطابقة للمواصفة القياسية الخليجية الواردة  بالبند  (3/2 (      
19/4    أن تكون بقايا مبيدات الآفات ف  الحدود المسمو  بها طبقا للمواصفة القياسية الخليجية الواردة
بالبند 5/2 المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
6 
 
 5 -  أخذ العينات 
 تأخذ العينات طبقا للمواصفة القياسية الخليجية المعتمدة كما هو بالبند  (8/2.) 
6 -  طرق الاختبار  
1/6 تجرى على العينففة الممللففة المففأخوذة طبقففاللبنففد ( 5) جميع الاختبففارات للتففأكففد من مطففابقتهففا لبنود
هذه المواصفة. 
2/6 يتم تقدير الجليسرين طبقاً للمواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  بند( (6/2 . 
3/6 يجرى تقدير بقايا مبيدات الكلور العضوية طبقاً للمواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  البند7/2.) 
4/6    يتم تقدير محتوى المواد المختزلة طبقاً للمواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  بند (10/2.) 
5/6   يتم  تقدير المحتوى الكل  للقلويات ملل الني وتين  طبقاً للمواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  بند 
(11/2.) 
6/6 يتماجراء اختبارات   Hجواء التكييف والاختبارطبقاً للمواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  بند   
(12/2  ) 
6/7 يتمتقدير محتوى الماء  طبقاً للمواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  بند (13/2.) 
6/8 يتمتقدير محتوى السلي ا  طبقاً للمواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  بند (14/2 .) 
7-  التعبئة والنقل والتخزين 
 يجب عند التعبئة والنقل والتخزين مراعاة ما  يل :  
1/7 يعبأ المنتج ف  عبوات مناسبة تحافظ على خواص المنتج. 
2/7 أن تتم التعبئة بطريقة صحية تحم  المنتج منالتلوث. 
3/7 أن يتم نقل وتخزين المنتج بطريقة لا تؤدي إلى فقد رطوبته بعيدا عن مصادر الحرارةوالتلوث.  
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
7 
 
 8 -  البيانات الإيضاحية 
   تكون البيانات الايضالية وفقا لما نصت عليه المواصفة القياسية الخليجية الواردة ف  البند (2/1) ، أو   
   المواصفة القياسية الخليجية للتغليف العادي الواردة ف  البند (2 /15) وذلك وفقا للمتطلبات والقرارات الوطنية  
    للدول الأعضاء. 
 يجب أن يوضح على بطاقة المنتج البيانات التالية: 
1/8        اسمالصند. 
2/8        اسم المنتج وعلامتهالتجارية.  
 3/8      بلدالمنشأ.  
4/8        نسبةالني وتين  والقطران وأول أكسيد الكربون . 
 5/8    الوزن الصاف  عندالتعبئة.   
 
 
 
 
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO 2050  :2023  
 
 
8 
 
 المصطلحـات الفني ـة 
تبغ الغليون  ................................................................ ........... Pipe tobacco 
تبغ فرجينى ................................................................ ... Verginia tobacco  
تبغ بيرلى  ...............................................................  Burley tobacco  
التبغ المسوى بالنار  .....................................................  Dark -fire cured tobacco  
التبغ المسوى بالهواء  ...................................................  Dark -aire cured tobacco  
تبغ ورق ................................................................ ....... Oriental tobacco