G/SPS/N/TPKM/581/Add.1  
11 de julio de 2022 
(22-5290) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 8 de julio de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu . 
 
_______________  
 
 
Imported livestock and poultry meat products used as food shall be accompanied with official health 
certificate issued by the competent authority of the exporting country  (Los productos cárnicos de 
ganado y aves de corral importados utilizados como alimento deben ir acompañados de un certificado 
sanitario oficial expedido por la autoridad competente del país exportador)  
Los productos cárnicos de ganado y aves de corral importados deben ir acompañados de un certificado 
sanitario oficial expedido por la autoridad competente del país exportador.  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/TPKM/22_4587_00_x.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha  límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : No procede.  G/SPS/N/TPKM/581/Add.1  
- 2 - 
  Organismo o autorida d encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Bureau of Animal and Plant H ealth Inspection and Quarantine  (Oficina de Inspección y Cuarentena 
Zoosanitaria y Fitosanitaria), Council of Agriculture  (Consejo de Agricultura)  
9F, No. 100, Sec. 2, Heping W. R d., Zhongzheng Dist., 10060, Taipei (Taiwán)  
Teléfono : +(886) 2 3343 2091  
Fax: +(886) 2 2332 2200  
Correo electrónico: wtosps@mail.baphiq.gov.tw  
Sitio web: http://www.baphiq.gov.tw  
Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su 
caso) de otra institución:  
Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine  (Oficina de In spección y Cuarentena 
Zoosanitaria y Fitosanitaria), Council of Agriculture  (Consejo de Agricultura)  
9F, No. 100, Sec. 2, Heping W. R d., Zhongzheng Dist., 10060, Taipei (Taiwán)  
Teléfono : +(886) 2 3343 2091  
Fax: +(886) 2 2332 2200  
Correo electrónico: wtosps@mail.baphiq.gov.tw  
Sitio web: http://www.baphiq.gov.tw  
 
__________