PRESS/840  
1º de octubre de 2019  
(19-6264) Página: 1/8 
  
 
  
COMUNI CADO  
DE PRENSA 
E M B A R G O  
P R O H I B I D A  L A  P U B L I C A C I Ó N  O  D I S T R I B U C I Ó N  P O R  A G E N C I A S  D E  
N O T I C I A S ,  A N T E S  D E  L A S  1 1  H ,  H O R A  D E  G I N E B R A  D E L  
1º DE O C T UB R E  D E  2019  
ESTADÍSTICAS Y PERSPECTIVAS COMERCIALES  
La OMC rebaja las previsiones comerciales ante las tensiones que 
desestabilizan la economía mundial  
La escalada de las tensiones comerciales y la 
desace leración de la economía mundial han 
llevado a los economistas de la OMC a revisar 
considerablemente a la baja sus previsiones de 
crecimiento del comercio para 2019 y 2020. 
Actualmente se prevé un crecimiento del volumen  
del comercio mundial de mercancías de tan solo 
un 1,2% en 2019, una cifra considerablemente 
inferior a la tasa de crecimiento del 2,6% 
pronosticada en abril. El incremento previsto 
para 2020 es ahora del 2,7%, cuando antes era 
del 3,0%. Los economistas ad vierten que el 
riesgo de que se agrave la situación sigue siendo 
elevado y que la previsión para 2020 depende de 
que se recupere una mayor normalidad en las 
relaciones comerciales.  
 
"El empeoramiento de las perspectivas 
comerciales es desalentador, aunque no 
inesperado. Además de sus efectos directos, los 
conflictos comerciales aumentan la incertidumbre, 
lo que induce a algunas empresas a retrasar la 
realización de inversiones encaminadas a mejorar 
la productividad, que son esenciales para elevar 
el nivel d e vida", dijo el Director General de 
la OMC, Roberto Azevêdo. "La creación de 
puestos de trabajo también puede verse 
obstaculizada, pues las empresas emplearán a 
menos trabajadores para la producción de bienes 
y servicios destinados a la exportación".  
PUNTOS PRINCIPALES  
•Se prevé un crecimiento del volumen  
del comercio mundial de mercancías 
del 1,2% en 2019.  Esa tasa de 
crecimiento del comercio es 
considerablemente inferior a la del 2,6% 
que se pronosticó en abril.  
•El crecimiento del volumen  del 
comercio  debería aumentar 
ligeramente en 2020, al 2,7% , mientras 
que el crecimiento del PIB mundial se 
mantiene estable en el 2,3% (a tipos de 
cambio de mercado), aunque ello 
dependerá de que se mitiguen las tensiones 
comerciales.  
•Los conflictos comerciales son el  factor que 
plantean el mayor riesgo de que los 
resultados sean inferiores a las previsiones, 
pero las conmociones macroeconómicas y 
la volatilidad financiera también podrían 
desencadenar una recesión más profunda.  
•Los indicadores relacionados con el 
comer cio señalan una evolución 
preocupante del comercio mundial en 
consideración a los pedidos de exportación 
a nivel mundial y la incertidumbre de las 
políticas económicas.  
•El crecimiento de las exportaciones y 
las importaciones registró una 
desaceleración en todas las regiones  y 
a todos los niveles de desarrollo en el 
primer semestre de  2019.  PRESS/840  
- 2 - 
  "La resolución de los desacuerdos comerciales permitiría a los Miembros de la OMC evitar los 
costos que eso entraña", añadió el Director General de la OMC. "El sistema multilateral de 
comercio sigue siendo el principal foro mundial para resolver diferencias y dar soluciones a los 
problemas de la economía mundial del siglo XXI. Los Miembros deben trabajar juntos con espíritu 
de cooperación a fin de reformar la OMC y hacer que sea aún más sólida y más eficaz".  
 
Las previsiones comerciales actualizadas se basan en  estimaciones de consenso según las cuales 
el PIB mundial crecerá un 2,3% a tipos de cambio de mercado tanto en 2019 como en 2020, cifra 
inferior al 2,6% previsto anteriormente. La desaceleración del crecimiento económico se debe en 
parte al aumento de las  tensiones comerciales, pero también obedece a factores cíclicos y 
estructurales que afectan a países específicos, como el cambio de orientación de la política 
monetaria en algunas economías desarrolladas y la incertidumbre relacionada con el Brexit en 
la Unión Europea. Los riesgos macroeconómicos apuntan firmemente a un empeoramiento de la 
situación.  
 
Debido al alto grado de incertidumbre asociado a toda previsión sobre el comercio en las 
circunstancias actuales, la tasa estimada de crecimiento del comerci o mundial en 2019 se sitúa 
dentro de un intervalo del 0,5% al 1,6%. El crecimiento del comercio podría situarse por debajo de 
ese intervalo si las tensiones comerciales siguen aumentando, o por encima si esas tensiones 
empiezan a remitir. Para 2020, el int ervalo de valores probables es más amplio, a saber, del 1,7% 
al 3,7%, y se podrían registrar mejores resultados si se mitigan las tensiones comerciales.  
 
Los riesgos que afectan a la previsión son claramente de error por exceso y guardan relación sobre 
todo con la política comercial. La imposición de nuevos aranceles y de medidas de retorsión podría 
generar un ciclo destructivo de recriminaciones. El cambio de las políticas monetarias y fiscales 
podría desestabilizar los volátiles mercados financieros. Una desaceleración más acusada de la 
economía mundial podría dar lugar a una recesión aún mayor del comercio. Por último, un Brexit 
desordenado podría tener una repercusión importante en la región, circunscrita principalmente 
a Europa.  
 
Gráfico  1: Exportacione s e importaciones mundiales de mercancías por nivel de 
desarrollo , 2012 T1-2019 T2 
Índice  de volumen , 2012 T1 = 100 
 
Fuente:  OMC y UNCTAD.  
9095100105110115120125130
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3
2018T1
2018T3
2019T1Exportaciones
Total mundial Economías desarrolladas
Economías en desarrollo9095100105110115120125130
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3
2018T1
2018T3
2019T1Importaciones
Total mundial Economías desarrolladas
Economías en desarrolloPRESS/840  
- 3 - 
  En los gráficos 1 y 2 se muestran los volúmenes de exportaciones e importaciones de mercancías  
trimestrales desestacionalizados, por niveles de desarrollo y por regiones geográficas . En el primer 
semestre de  2019, el comercio mundial de mercancías aumentó un 0,6% con respecto al mismo 
período del año anterior, lo que representa una desaceleración sustancial en c omparación con los 
últimos años. Desde comienzos del año hasta el mes indicado, las exportaciones de las economías 
desarrolladas se incrementaron tan solo un 0,2%, y las de las economías en desarrollo un 1,3%. 
En cuanto a las importaciones, en las economía s desarrolladas se registró un crecimiento 
interanual del 1,1%, mientras que en los países en desarrollo se redujeron un 0,4%. Las tasas de 
crecimiento basadas en datos trimestrales pueden diferir ligeramente de los cálculos basados en 
estadísticas anuales , pero deberían ser de una magnitud similar.  
 
Gráfico  2: Exportaciones  e importaciones de mercancías por región , 2012 T1-2019T2 
Índice  de volumen , 2012 T1 = 100 
 
1 Se refiere a América del Sur, América Central y el Caribe.  
2 La categoría "Otras regiones" comprende África, el Oriente Medio y la Comunidad de Estados 
Independientes, incluidos los Estados miembros asociados y los antiguos Estados miembros.  
Fuente:  OMC y UNCTAD.  
En el primer semestre de  2019, todas las regiones geográficas presentaron  un crecimiento 
interanual positivo de las exportaciones, a pesar del debilitamiento sustancial de la demanda 
mundial. América del Norte fue la región que registró el crecimiento de las exportaciones más 
rápido (1,4%), seguida de América del Sur (1,3%), Eu ropa (0,7%), Asia (0,7%) y Otras regiones 
(a saber, África, el Oriente Medio y la Comunidad de Estados Independientes, incluidos los Estados 
miembros asociados y los antiguos Estados miembros) (0,1%).  
 
De todas las regiones consideradas individualmente, Am érica del Norte experimentó el crecimiento 
más rápido de las importaciones (1,8%), seguida de Europa (0,2% ). En dos regiones se 
registraron descensos (América del Sur ( -0,7%) y Asia ( -0,4%)). En conjunto, las importaciones 
de Otras regiones aumentaron a un  ritmo más rápido (2,4%) que las de América del Norte. La 
demanda de importaciones ha sido especialmente débil en Asia, lo que afectó gravemente a los 
exportadores de productos manufacturados (como el Japón, Corea y Alemania). Los exportadores 
de recursos naturales también se han visto afectados por un debilitamiento de la demanda de sus 
productos, como pone de manifiesto el descenso interanual, del 12%, de los precios de los 
productos básicos registrado en agosto.  
 
8090100110120130140
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3
2018T1
2018T3
2019T1Exportaciones
América del Norte América del Sur¹
Europa Asia
Otras regiones²8090100110120130140
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3
2018T1
2018T3
2019T1Importaciones
América del Norte América del Sur¹
Europa Asia
Otras regiones²PRESS/840  
- 4 - 
  Debido a la falta general de datos relati vos a los precios, no se dispone de estadísticas completas 
sobre el volumen del comercio de servicios, pero puede obtenerse una medida aproximada de ese 
volumen ajustando las estadísticas del comercio de servicios comerciales basadas en valores 
nominales p ara tener en cuenta los tipos de cambio y la inflación. El índice muestra que el 
comercio de servicios comerciales, al igual que el de mercancías, se ha estancado recientemente 
(gráfico 3).  
 
Gráfico  3: Índice  de actividad del comercio mundial de servicios , 2015T1-2019 T2 
Índice , 2015 = 100 
 
 
Fuente : OMC y UNCTAD, Reserva Federal de los Estados Unidos, Banco de Pagos Internacionales y cálculos 
de la Secretaría . 
Los indicadores económicos mensuales dan algunas señales preocupantes acerca de la evolución 
actual y futura del comercio mundial. Un índice de nuevos pedidos de exportación derivado de los 
índices de gestores de compras cayó de 54,0 en enero de  2018 a 47,5 en agosto de  2019, el nivel 
más bajo registrado desde octubre de  2012 (gráfico 4) . Los valores inferiores a 50,0 indican 
contracción.  
 
9095100105110115120PRESS/840  
- 5 - 
  Gráfico  4: Índice  mundial de nuevos pedidos de exportación basado en el índice de 
gestores de compras, enero de  2010 -agosto de  2019  
Índice , base  = 50 
 
Nota: Los valores superiores a 50 indican expansión, en tanto que los inferiores a 50 denotan contracción.  
Fuente : IHS Markit.  
Un indicador distinto, basado en la frecuencia con que aparecen en informes de prensa 
determinadas frases, refleja aspectos de la incertidumbre que generan las políticas m onetarias, 
fiscales y comerciales (gráfico 5). En 2019, el índice aumentó de 289 en enero a 348 en agosto, el 
nivel más alto jamás registrado. La incertidumbre económica, al ser un factor disuasorio de la 
inversión, puede perjudicar de forma desproporciona da al comercio, ya que los bienes de capital 
que componen las inversiones suelen tener un alto contenido de importaciones.  
 
47,5
4045505560
2010M01
2010M07
2011M01
2011M07
2012M01
2012M07
2013M01
2013M07
2014M01
2014M07
2015M01
2015M07
2016M01
2016M07
2017M01
2017M07
2018M01
2018M07
2019M01
2019M07PRESS/840  
- 6 - 
  Gráfico  5: Incertidumbre a nivel mundial sobre las políticas económicas, 
enero  de 2005 -agosto de  2019  
(Índice , promedio  de 1997-2015 = 100) 
 
Fuente : PolicyUncertainty.com.  
En el gráfico 6 infra se muestran los valores mensuales del comercio de mercancías de 
determinadas economías, expresados en dólares corrientes de los Estados Unidos. En algunos 
países (como los Estados Unidos y China) puede haber signos de un cambio de tendencia, 
mientras que en otros (la República de Corea y el Japón) no hay ninguna indicación en ese 
sentido. Los precios y los tipos de cambio influyen fuertemente en las estadísticas comerciales 
basadas en valores nominales, por lo que las tendencias registradas deben interpret arse con 
cautela.  
 
Si las estimaciones actuales del PIB se cumplen, el volumen del comercio mundial de mercancías 
debería aumentar un 1,2% en 2019 (cuadro 1), pero para ello tendrá que haber cierto grado de 
recuperación en el segundo semestre del año. La f lexibilización monetaria en los países 
desarrollados no ha tenido una repercusión importante hasta la fecha, pero es probable que se 
deje sentir hacia finales de  2019 y principios de  2020. Para detener la desaceleración actual se 
están adoptando otras medi das, con inclusión de políticas fiscales en el caso de los países con 
superávit. Con esas medidas, las previsiones podrían llegar a superarse, especialmente si se 
resuelven las diferencias comerciales pendientes. Sin embargo, la balanza de los riesgos sigu e 
inclinándose hacia una degradación de la situación, pues las diferencias comerciales, la volatilidad 
financiera y las tensiones geopolíticas podrían dar lugar a una mayor deterioración.  
 
199,0212,7304,7
113,3348,0
050100150200250300350400
2005M01
2005M07
2006M01
2006M07
2007M01
2007M07
2008M01
2008M07
2009M01
2009M07
2010M01
2010M07
2011M01
2011M07
2012M01
2012M07
2013M01
2013M07
2014M01
2014M07
2015M01
2015M07
2016M01
2016M07
2017M01
2017M07
2018M01
2018M07
2019M01
2019M07PRESS/840  
- 7 - 
  Cuadro 1: Volumen del comercio de mercancías y PIB real , 2015 -20201 
Variación porcentual anual  
 
1 Las cifras correspondientes a 2019 y 2020 son previsiones.  
2 Promedio de las exportaciones e importaciones.  
3 Incluye la Comunidad de Estados Independientes (CEI), comprendidos los Estados miembros 
asociados y los antiguos Estados miembros.  
4 Se refiere a América del Sur, América Central y el Caribe.  
5 La categoría "Otras regiones" comprende África, el Oriente Medio y la Comunidad de Estados 
Independientes (CEI).  
Fuente : OMC y UNCTAD para el comercio; estimaciones de consenso para el PIB.  
2015 2016 2017 2018 2019P 2020P
Volumen del comercio mundial de mercancías22,3 1,7 4,6 3,0 1,2 2,7
Exportaciones
Economías desarrolladas 2,4 1,0 3,6 2,1 0,4 2,2
Economías en desarrollo31,7 2,3 5,6 3,5 2,1 3,4
América del Norte 1,1 0,3 4,2 4,3 1,5 3,6
América del Sur y América Central4-0,4 0,7 3,0 0,6 1,3 0,7
Europa 2,9 1,2 3,7 1,6 0,6 1,7
Asia 1,4 2,3 6,8 3,8 1,8 3,8
Otras regiones53,2 2,9 1,6 2,7 0,9 2,5
Importaciones
Economías desarrolladas 4,2 2,0 3,3 2,5 1,6 1,2
Economías en desarrollo30,6 1,3 6,8 4,1 1,1 4,3
América del Norte 5,4 0,1 4,0 5,0 2,9 2,1
América del Sur y América Central4-8,4 -8,8 4,6 5,2 -0,7 4,5
Europa 3,5 3,1 2,9 1,1 0,4 0,9
Asia 3,9 3,6 8,3 5,0 1,3 3,9
Otras regiones5-4,3 -1,9 2,5 0,5 2,6 4,3
PIB real a tipos de cambio de mercado 2,8 2,4 3,0 2,8 2,3 2,3
Economías desarrolladas 2,3 1,6 2,3 2,2 1,7 1,4
Economías en desarrollo33,7 3,8 4,3 4,1 3,4 3,8
América del Norte 2,7 1,6 2,3 2,7 2,2 1,9
América del Sur y América Central4-0,8 -2,0 0,7 0,6 0,1 2,4
Europa 2,4 2,0 2,7 2,0 1,3 1,2
Asia 4,3 4,2 4,6 4,2 3,9 3,5
Otras regiones51,2 2,4 2,0 2,2 1,7 2,4PRESS/840  
- 8 - 
  Gráfico  6: Exportaciones e importaciones de mercancías de determi nadas economías, 
enero de  2014 -julio de  2019  
(Miles de millones de dólares ) 
 
 
Fuente : Estadísticas financieras internacionales (International Financial Statistics) del FMI, Base de Datos 
Global Trade Atlas (GTA) de Global Trade Information Services, y est adísticas nacionales.  
FIN 
India Federación de RusiaEstados Unidos Unión Europea (comercio exterior)
Japón República de Corea
Brasil China050100150200250300
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones
020406080100
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones050100150200250
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones
0102030405060
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones
0510152025
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones
050100150200250
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones
05101520253035404550
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones
05101520253035404550
2014 2015 2016 2017 2018 2019Exportaciones
Importaciones