COMMISÂO DA CEDEAO  
ECOWAS COMMISSION   COMMISSION DE LA CEDEAO  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
REGLEMENT C/REG.XX/YY/ZZ PORTANT  
TRAITEMENT DES DECHETS TEXTILES   
 
  
2 / 12  
LE CONSEIL DES MINISTRES,  
 
VU les Articles 9, 10, 11 et 12 du Traité de la CEDEAO tels qu'amendés portant création du Conseil 
des Ministres et définissant sa composition et ses fonctions  
 
VU l’Article 26 du Traité Révisé de la CEDEAO signé à Cotonou le 24 juillet 1993 q ui stipule que 
les Etats membres conviennent d'harmoniser et de coordonner leurs politiques 
d'industrialisation en vue de la promotion du développement industriel et de l'intégration de leurs 
économies ;  
 
VU les dispositions de l'article 26 paragraphe 3 du dit Traité, en particulier en son point L, qui 
engagent les Etats membres à adopter des normes communes et des systèmes de contrôle de 
qualité adéquats, afin de créer une base solide pour l'industrialisation et de promouvoir 
l'autonomie collective ;  
 
VU I’ Acte Additionnel AlSA.2/07/10 Portant adoption de la Politique Industrielle Commune de 
l'Afrique de l'Ouest (PICAO) et son plan d'actions ;  
 
VU le Règlement C/REG.14/12/12 du 02 décembre 2012 portant adoption des procédures 
d’harmonisation des règlements de la CEDEAO ;  
 
VU Ie Règlement C/REG.19/12/13 portant Adoption du schéma de l'infrastructure régionale de la 
qualité de la CEDEAO ;  
 
Vu Le Règlement C/Reg.9/06/17 portant organisation et fonctionnement du Comite 
Communautaire de Règlementation Technique  
 
ATTENDU QUE, conformément aux dispositions du règlement C/REG. 14/12/12 du 02 décembre 
2012 approuvant les procédures d'harmonisation des règlements de la CEDEAO, il y a lieu 
d'établir des règlements pour le traitement des déchets issus des produits texti les d’habillement, du 
linge de maison et des chaussures  ; 
 
NOTANT qu'à l'issue de la réunion du Comité Technique d'Harmonisation des Produits Agricoles 
tenue du 2 au 7 mars 2015, les produits textiles ont été sélectionnées pour être normalisées afin 
de fac iliter les échanges non seulement au sein de la CEDEAO mais également au niveau 
international ;  
 
NOTANT que selon le principe de la responsabilité élargie des producteurs posé à l’article L. 541 -
10 du code de l’environnement et décliné aux articles L. 541 -10-3 et R. 543 -214 à 224 dudit code 
s’agissant des produits textiles d’habillement, de linge de maison et de chaussures (produits 
dénommés ci -après «TLC»), les metteurs sur le marché de ces produits doivent pourvoir ou 
contribuer au traitement des déch ets qui en sont issus non seulement au sein de la CEDEAO mais 
également au niveau international  ; 
 
SOULIGNANT que pour le traitement des produits textiles d’habillement, de linge de maison et de 
chaussures (TLC) , l’article L. 541 -10-3 et les articles R. 54 3-217 à R. 543 -224 du code de 
l’environnement  s’appliquent  au sein de la CEDEAO . Le code de l’environnement peut être 
consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).  
 
Ayant à l’esprit que les règles d’organisation de la gestion des déchets  issus des produits que le 
producteur, le distributeur ou l’importateur met sur le marché national ; les relations avec 3 / 12 l’ensemble des acteurs de la filière constituent des instruments de facilitation du traitement des 
déchets textiles non seulement au sei n de la CEDEAO, mais également au niveau international ;  
 
CONSIDERANT  que les Directives ISO/CEI Partie 2 définissent les procédures de base à observer 
dans l'élaboration des Normes internationales et d'autres publications internationales ;  
 
CONSIDERANT  que la Directive 2008/98/CE relative aux déchets et abrogeant certaines 
directives  définisse les diverses dispositions relatives à la prévention et à la gestion des déchets  ;  
 
DESIREUX de mettre en place un Marché Commun en procédant, entre autres, à l'ha rmonisation 
des Normes et à l'élaboration de Procédures et de Mesures d'Evaluation de la Conformité en vue 
de réduire les Obstacles Techniques au Commerce dans les Etats membres ;  
 
CONSIDERANT que le traitement des déchets issus des produits textiles d’ha billement, du linge 
de maison et des chaussures constitue un moyen de protection de l’environnement et des  
consommateurs ;  
 
CONSIDERANT que la surveillance du marché dans Ie  but de protéger les consommateurs ne peut 
être réalisée qu'avec une politique communautaire de règlementation technique appropriée ;  
 
CONSIDERANT que si chaque pays élabore ses propres prescriptions techniques ceux -ci peuvent 
être de nature à constituer des Obstacles Techniques au Commerce régional  
 
CONSIDERANT qu'il faut tout mettre en œuvre pour prévenir et éliminer toutes politiques 
nationales de nature à constituer des Obstacles Techniques au Commerce régional ;   
 
SUR RECOMMANDATION de la Réunion des Ministres en charge de la qualité de la CEDEAO qui 
s'est tenue à Abidjan, Côte d'ivoire, le 21 avril 2017  
 
SUR RECOMMANDATION de l’atelier du Comité Communautaire de Règlementation Technique 
(ECOREG), tenu le 29 mars 2021, 14 projets de règlements techniq ues portant sur les 
produits/services issus des quatre chaînes de valeur régionales :  mangue, manioc et dérivés, 
textile et habillement, technologie de l’information et de la communication ont été retenus pour 
élaboration .  
  
 
  4 / 12 EDICTE  
 
CHAPITRE Premier - DISPOSITIONS  GENERALES  
 
ARTICLE 1 : OBJET  
 
Le présent règlement rend obligatoire dans les Etats membres de la CEDEAO, le développement 
et la pérennisation d’une filière de gestion des déchets de produits textiles d’habillement, de linge 
de maison et de chaussures (produits dénommés ci -après « TLC »), c’est -à-dire leur collecte, leur 
tri et leur valorisation . 
 
ARTICLE 2 : CHAMP D’APPLICATION  
 
Le présent règlement s’applique  : 
 à l’ensemble de la filière textiles d’habillement, linge de maison et chaussures (TLC) 
destinés aux ménages, et aux déchets de textiles  ;  
 aux metteurs sur le marché de produits textiles d’habillement, de linge de maison et de 
chaussures souhaitant mettre en place un système individuel approuvé pour la gestion des 
déchets issus de leurs produits dans tous les Etats membres de la CEDEAO.  
 
Sont e xclus de cette catégorie, les produits d’hygiène c’est -à-dire les textiles sanitaires (coton 
hygiénique, mouchoirs jetables, essuie -tout, couches et autres protections périodiques …), les 
emballages textiles et tous autres produits équivalents destinés aux  professionnels.  
 
ARTICLE 3 : DEFINITIONS  
 
Pour l’application d u présent règlement  technique de la CEDEAO, les termes et expressions ci -
après ont les significations suivantes  :   
 
3.1 Déchets  
tous résidus résultant d'un processus d'extraction, exploitation, transformation, production, 
consommation, utilisation, contrôle ou filtration, et d'une manière générale, tout objet et matière 
abandonnés ou que le détenteur doit éliminer pour ne pas porter at teinte à la santé, à la salubrité 
publique et à l'environnement.  
 
3.2 Déchets industriels  
tout déchet résultant d’une activité industrielle, agroindustrielle,  artisanale ou d’une activité 
similaire .  
 
3.3 Déchets dangereux  
toutes  formes de déchets qui, par leur nature dangereuse, toxique, réactive, explosive, 
inflammable, biologique ou bactérienne, constituent un danger pour l'équilibre écologique tel 
que fixé par les normes internationales dans ce domaine ou contenu dans des anne xes 
complémentaires . 
 
3.4 Gestion des déchets  
toute opération de pré -collecte, de collecte, de stockage, de  tri, de transport, de mise en 
décharge, de traitement, de valorisation, de recyclage  et d'élimination des déchets y compris le 
contrôle de ces opér ations ainsi que la  surveillance des sites de décharges pendant la période de 
leur exploitation ou  après leur fermeture . 
 5 / 12 3.5 Collecte des déchets  
toute action de ramassage des déchets par la commune,  par un groupement de communes ou 
par tout autre organisme habilité à cet effet . 
 
3.6 Décharge contrôlée  
installation ou site, répondant aux caractéristiques et  prescriptions techniques réglementaires 
où sont déposés d’une façon permanente  les déchets ;  
 
3.7 Stockage des déchets  
dépôt provisoire des dé chets dans une installation  autorisée à cet effet ;  
 
3.8 Traitement des déchets  
toute opération physique, thermique, chimique ou  biologique conduisant à un changement dans 
la nature ou la composition des  déchets en vue de réduire dans des conditions contrôlées, le 
potentiel polluant ou  le volume et la quantité des déchets, ou d’en extraire la partie recyclable . 
 
3.9 Elimination des déchets  
toute opération d'incinération , de traitement, de mise en  décharge contrôlée ou tout procédé 
similaire permettan t de stocker ou de se  débarrasser des déchets conformément aux conditions 
assurant la prévention des  risques pour la santé de l’homme et de l’environnement . 
 
3.10  Valorisation des déchets  
toute opération de recyclage, de réemploi, de  récupération, d’utilisation  des déchets comme 
source d’énergie ou toute autre  action visant à obtenir des matières premières ou des produits 
réutilisables  provenant de la récupération des déchets, et ce, afin de réduire ou d’éliminer  
l’impact négatif de ces déchets sur l’environnement . 
 
3.11  Déchets textiles   
sont les déchets issus des produits Textiles d’habillement, le Linge de maison, la petite 
maroquinerie et les Chaussures (TLC).  Sont compris dans la catégorie « Textiles Linge et 
Chaussures » :   
 les vêtements propres, même abimés  
 Les chaussures en bon état, liée par paire  
 Le linge de maison (couvertures, couettes …), même abîmés  
 
3.12 Réemploi  
Toute opération par laquelle des produits ou des composants qui ne sont pas des déchets sont 
utilisés de nouveau pour un usage identique à celui pour lequel ils avaient été conçus.  
 
En règle générale, il est possible de ré -utiliser ou recycler des textiles.  
 
3.13  Réutilisation  
Toute opération par laquelle des substances, matières, ou produits qui sont devenus des déchets 
sont utilisés de nouveau.  
 
3.14 Recyclage  : 
Opération de valorisation par laquelle les déchets sont retraités en produits, matières ou 
substances aux fins de leur fonction initiale ou à d’autres fins. Cela inclut le retraitement des 
mat ières organiques, mais n’inclut pas la valorisation énergétique, la conversion pour l’utilisation 
comme combustible ou pour des opérations de remblayage.  
 
3.15 Valorisation de la matière   6 / 12 désigne  différentes techniques de traitement des déchets permettant de redonner une fonction à 
leurs composants et de réintroduire dans le cycle de production des matériaux issus de produits 
en fin de vie ou des résidus de fabrication.  
 
3.16 Valorisation énergéti que  (ou incinération avec récupération d’énergie)  
utiliser un déchet comme combustible pour créer une source d’énergie (chauffage, électricité, etc.)  
 
CHAPITRE II –DÉCHETS  DE TEXTILES  
 
ARTICLE 4: ORIGINE DES DÉCHETS TEXTILES  
 
Les déchets de textiles regroupent :  
– les chutes de tissu neuf provenant de l'industrie textile (filatures, usines de tissage, 
ateliers de découpe de vêtements, ateliers de confection... ou autres activités utilisant des 
textiles comme l'industrie automobile  , l’ameublement ) 
– les chiffons et textiles usagés provenant des entreprises ou des ménages.  
 
ARTICLE 5 : CADRE REGLEMENTAIRE APPLICABLE AUX DECHETS DE TEXTILES  
 
5.1 Les déchets de textiles  (tableau1) sont  majoritairement des déchets non dangereux dont la 
filière de recyclage et de traitement est à prendre en compte dans un contexte normatif 
volontariste.   
 
Tableau 1  : liste des déchets textiles dans la filière de recyclage et de traitement  
 
Déchet  Code 
nomenclature  Réglementation applicable  
Emballages textiles  15 01 09 (déchets 
non dangereux)  Soumis aux dispositions 
particulières  des déchets 
d'emballages  
Absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et 
vêtements de protection autres que ceux visés à la rubrique 
15 02 02  15 02 03 (déchets 
non dangereux)  Soumis à la  réglementation 
générale en matière de déchets 
non dangereux  
Absorbants, matériaux filtrants (y compris les filtres à huile 
non spécifiés ailleurs), chiffons d'essuyage et vêtements de 
protection contaminés par des substances dangereuses  15 02 02* (déchets 
dangereux)  Soumis à la  réglementation 
générale en matière de déchets 
dangereux  
Déchets provenant des finitions contenant des solvants 
organiques  04 02 14* (déchets 
dangereux)  Soumi s à la  réglementation 
générale en matière de déchets 
dangereux  
Matériaux composites (textile imprégné, élastomère, 
plastomère) issus des déchets de l'industrie textile  04 02 09 (déchets 
non dangereux)  
Soumis à la réglementation 
générale en matière de déchets 
non dangereux  Déchets provenant des finitions autres que ceux visés à la 
rubrique 04 02 14  04 02 15 (déchets 
non dangereux)  
Fibres textiles non ouvrées issus des déchets de l'industrie 
textile  04 02 21 (déchets 
non dangereux)  
Fibres textiles ouvrées issus des déchets de l'industrie 
textile  04 02 22 (déchets 
non dangereux)  
Vêtements  20 01 10 (déchets 
non dangereux)  
Textiles provenant des déchets municipaux  20 01 11 (déchets 
non dangereux)  
 
Articles R 541 - 7 à R 541 -11 du Code de l'environnement.  
 
NB : Tout déchet marqué d'un astérisque (*) sur la liste des déchets est considéré comme un déchet dangereux en vertu de la dire ctive 2008/98/CE, 
sauf si l'article 20 de ladite directive s'applique.  
 7 / 12 5.2 Toute  personne qui met sur le marché à titre professionnel des produits textiles 
d'habillement, des chaussures ou du linge de maison neufs destinés aux ménages est tenu de 
contribuer ou de pourvoir au recyclage et au traitement des déchets issus de ces produits  (Code1 
de l'environnement) . 
 
ARTICLE 6 : RE -UTILISATION  OU RECYCLAGE  
 
En règle générale, il est possible de ré -utiliser ou recycler des textiles  (annexe 1). 
 
6.1 La ré -utilisation doit  être :  
– un usage en seconde main lorsque les produits sont propres et en bon état ;  
– le découpage en chiffons d’essuyage destinés à l’industrie.  
 
6.1 Le recyclage doit  s’effectuer :  
– par effilochage et mise en fibres pour des usages variés : rembourrages, isolation 
mécanique phonique ou thermique, tissus absorbeurs de liquides, de poussières et ou de 
tapis (Cette technique concerne tous les types de fibres.) ;  
– par transformation mécanique ou chimique des textiles thermoplastiques (élasthanne, 
polyester, polyamide, poly propylène, …) en granulés pour des applications en plasturgie 
ou pour de nouveaux produits textiles ;  
– par incorporation de certaines fibres (acrylique, aramide, carbone, nylon, polyester, 
polyéthylène et polypropylène, …) dans les matériaux de construction  (ciments, tuiles) ;  
– par récupération d’énergie du fait du très bon pouvoir calorifique des textiles 
(incinération, thermolyse, cimenterie).  
 
ARTICLE   7 : PRINCIPE DE LA RESPONSABILITÉ ÉLARGIE DES PRODUCTEURS  
 
7.1 Selon le principe de la responsabilité élargie des producteurs posé par le code de 
l’environnement et s’agissant des produits textiles d’habillement, de linge de maison et de 
chaussures (produits dénommés ci -après « TLC »), les metteurs sur le marché de ces produits 
doivent pourvoir ou contribuer au traitement des déchets qui en sont issus.  En vertu du principe 
de la REP, les producteurs sont tenus de prendre des mesures pour minimiser les impacts 
environnementaux de leurs produits, notamment en concevant des  produits durables et 
facilement réparables, en utilisant des matériaux recyclables ou en réduisant la quantité de 
déchets générés.  
 
7.2 Pour remplir leurs obligations, ils doivent :  
- soit adhérer et verser des contributions financières à un organisme titulaire d’un agrément 
délivré par les ministres chargés de l’écologie et de l’industrie, organisme qui les reverse 
sous forme de soutiens aux opérateurs de tri et aux collectivités territori ales ou à leurs 
groupements en charge de la gestion des déchets;  
- soit mettre en place, dans le respect d’un cahier des charges, un système individuel de 
traitement des déchets de TLC, qui doit être approuvé par les autorités chargés de 
l’écologie et de l’i ndustrie.  
 
7.3 Ce dispositif a doit  pérenniser et développer une filière de gestion des déchets de TLC, c’est -
à-dire leur collecte, leur tri et leur valorisation, en particulier leur valorisation en matière  de 
réutilisation mais aussi de recyclage, conformément à la hiérarchie des modes de traitement des 
                                                           
1 L. 541 -10-3 et R.  543 -217 à R . 543 -224 du code de l'environnement . Publics concernés : metteurs sur le marché de produits 
textiles d'habillement, de linge de maison et de chaussures souhaitant mettre en place un système individuel approuvé pour la  
gestion des déchets issus de leurs produits.  8 / 12 déchets définie par la Directive 2008/98/CE du 19 novembre 2008 relative aux déchets  et le code 
de l’environnement.  
 
7.4 Le dispositif de responsabilité élargie des producteurs doit optimiser cette gestion des 
déchets de TLC sur les plans à la fois environnemental, économique et social.  
 
7.5 Le présent projet de règlement technique fixe les conditions de délivrance et de 
renouvellement de l’approbation d’un système individuel au titr e de la gestion des déchets de TLC.  
 
 
7.6 La procédure d’approbation du système individuel au titre de la gestion des déchets de TLC  
doit porter sur un cahier des charges des systèmes individuels de la filière des déchets issus des 
produits textiles d’habillement, du linge de maison et des chaussures, en application du code de 
l’environnement.  
 
CHAPITRE III  : DISPOSITIONS RELATIVES AU CONTENTIEUX  
 
ARTICLE 8 : INFRACTIONS  
 
Constituent des infraction s aux dispositions du présent règlement, toute personne physique ou  
morale qui  : 
 
a) ne se conforme pas à la gestion des déchets de produits textiles d’habillement, de linge de 
maison et de chaussures (TLC), c’est -à-dire leur collecte, leur tri et leur valorisation..;  
b) ne satisfait pas le cadre règlementaire applicable aux déchets de textiles  ; 
c) fournit des informations inexactes et/ou trompeuses;  
d) entrave l’action des autorités compétentes et des agents habilités dans l'exercice de leurs 
pouvoirs.  
 
Chaque Etat membre peut définir des infractions complémentaires en cas de besoin.  
 
ARTICLE 9 : SANCTIONS  
 
Chaque Etat membre fixe les sanctions réprimant les infractions au présent règlement.  
 
ARTICLE 1 0 : PROCEDURE  
 
Les infractions aux dispositions du présent règlement sont constatées au moyen de procès -
verbaux par les agents habilités de chaque Etat  conformément à sa propre procédure 
administrative ou pénale.  
 
ARTICLE 1 1 : RECOURS  
 
Chaque Etat garantit à toute personne physique ou morale dont le produit est détenu ou saisi en 
application du présent règlement un droit de recours contre cette décision conformément à la 
procédure en la matière.  
 
CHAPITRE IV  : DISPOSITIONS FINALES  
 9 / 12 ARTICLE 12 : REVISION  
 
La décision de réviser le présent Règlement est prise sur la base de propositions des États 
membres ou du Comité Communautaire de Règlementation Technique (ECOREG) en consultation 
avec les Etats membres.  
La révision du présent Règlement suit la même procédure que celle de son élaboration.  
 
ARTICLE 1 3 : ABROGATION  
 
La décision d’abroger le présent Règlement est prise sur la base de propositions des  États 
membres ou du Conseil Communautaire de Réglementation Technique (ECOREG) en consultation 
avec les États membres (ou avec le Conseil Communautaire de la Qualité (CCQ)).  
 
ARTICLE 1 4 : ENTREE EN VIGUEUR  
 
Le présent Règlement entre en vigueur à compter  de sa date de signature en Conseil des Ministres 
de la CEDEAO.  
 
ARTICLE 1 5 : PUBLICATION  
 
Le présent Règlement est publié par le  Président de la Commission de la CEDEAO au journal 
officiel de la Communauté dans les trente (30) jours à compter de sa date de signature par le 
Président du Conseil des Ministres. II est également publié dans le même délai par chaque Etat 
membre dans son  Journal Officiel et notifié à l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC) 
conformément aux dispositions de l’Accord sur les Obstacles Techniques au Commerce (OTC).  
 
FAIT À …, LE …  
 
POUR LE CONSEIL,  
 
LE PRESIDENT  
  10 / 12  ANENXE  1  
 
RECYCLAGE DANS LE SECTEUR TEXTILE  
 
Le modèle linéaire « produire, consommer, jeter » a atteint ses limites et nos économies ont une 
dépendance accrue vis -à-vis des ressources non renouvelables.  
Le prix des matières augmente  en rupture avec la tendance des décennies passées. Pour répo ndre 
à la demande croissante, l’exploitation de nouvelles ressources issues du recyclage est nécessaire.  
 
L’économie circulaire vise à favoriser les modes de consommation et de production moins 
dispendieux. Le recyclage des textiles  est au cœur des enjeux environnementaux et doit 
contribuer à économiser les ressources naturelles : le déchet  de l’un devient alors une nouvelle 
ressource pour l’a utre.  
 
TECHNIQUES DE RECYCLAGE  
 
Le recyclage textile fait appel à de nombreuses technologies pouvant être classées en trois 
catégories : recyclage chimique, recyclage mécanique et recyclage physique . Les textiles 
usagés peuvent permettre la fabrication de nouveaux textiles (recyclage en boucle fermée), mais 
également des produits non textiles, comme des plastiques (recyclage en boucle ouverte).  
 
Les défis à relever ne sont pas seulement d’ordre technique, mais surtout d’ordre structurel et 
organisationnel. Cela nécessite la mise en place de filières adaptées dont les enjeux sont la 
massification des gisements, l’optimisation du tri et du démantèlement en vue de faciliter 
l’approvisionnement des secteurs textiles et non textiles susceptibles d’absorber les ma tériaux 
textiles à recycler.   
 
Enfin, la réussite du recyclage textile passe par le développement de technologies intégrant la 
viabilité économique de la filière.   
 
Différentes formes de valorisation des textiles usagés existent :  
 la réutilisation pour un usage identique à leur première utilisation ;  
 le recyclage en boucle fermée qui consiste à refaire des articles textiles à partir de textiles 
recyclés ;  
 le recyclage en boucle ouverte qui consiste à développer de nouveaux produits gr âce à la 
matière textile (isolants, essuyage) ;  
 d’autres formes de valorisation matière et énergétique.  
 
De nombreuses solutions de recyclage des textiles existent, comme en atteste la figure  1 ci-
dessous.  11 / 12  
Figure 1  : Typologie de valorisation et secteurs  utilisateurs de textiles en fin de vie  
 
1. Recyclage chimique  
 
Cette méthode de valorisation est réservée aux textiles contenant une proportion importante de 
fibres chimiques ou synthétiques. Elle consiste à régénérer des fibres grâce à des procédés 
chimique s de dissolution (récupération des molécules) et de repolymérisation. Une fois refilées, 
les fibres peuvent être réutilisées en substitution de fibres vierges.  
 
2. Recyclage mécanique  
 
Le recyclage mécanique, technique la plus utilisée à ce jour, consiste à récupérer les matériaux 
textiles après un traitement mécanique. Il regroupe différentes méthodes.  
 
2.1. La coupe  : Le procédé de recyclage mécanique le plus courant consiste à couper et  
déchiqueter  le tissu en petits morceaux qui peuvent être utilisés comme garnissage dans des 
matelas ou des tapisseries d’ameublement, comme isolation ou comme sous -couche de tapis. La 
coupe concerne généralement les articles d’habillement arrivés en fin de vie. Cela consiste à 
découper les textiles, les reconditionner et enfin commercialiser les produits secondaires. Les 
opérations de coupe sont réalisées soit manuellement à l’aide de scies ou d’emporte -pièces, soit 
mécaniquement à l’aide de coupeuses automatisées.  
 
2.2. L’effilochage :  L’effilochage est une opération qui consiste à transformer les textiles  
en fibres en les passant au travers d’une effilocheuse qui va étirer et déstructurer la matière. Les 
étoffes textiles à recycler sont préalablement découpées dans des coupeuses rotatives afin de 
produire des chiquettes qui permettent ensuite d’alimenter l’effilocheuse. Le procédé 
d’effilocheuse est entièrement automatisé. L’effilocheuse consiste en une succession de cylindres 
rotatifs, garnis de milliers d’aiguilles ou picots. Plus la matière avance dans l’effilocheuse, et plus 
la densité d’aiguilles augmente afin d’affiner la matière textile en vue d’obtenir de la fibre. 
L’effilochage agresse et casse les fibres. À la sortie de l’effilocheuse, les fibres sont généraleme nt 
réduites, leur taille étant considérée comme moyenne et leurs propriétés mécaniques sont 
12 / 12 affectées. Ces fibres seront incorporées en filature à d’autres fibres plus longues afin d’être filées, 
puis de nouveau tissées ou tricotées.  
 
2.3. Le broyage :  Un autre  type de recyclage mécanique est le broyage des textiles mis au  
rebut. Cette opération consiste à réduire les textiles usagés en les broyant afin d’obtenir des fibres 
très courtes ou des poudres. Les déchets textiles sont d’abord découpés en petits morcea ux, puis 
passés à travers un tambour rotatif constitués de plusieurs lames qui vont alors les transformer 
en fibres de quelques millimètres. Des tamis ou grilles permettent de calibrer la pulpe de fibres 
en fonction de la longueur souhaitée.  
 
2.4. Le défibrage : Le défibrage est un procédé qui permet de récupérer des fibres  
suffisamment longues pour être utilisées en filature, dans le but de produire de nouveaux articles 
textiles en tricotage ou en chaîne et trame. Le défibrage utilise essentiellement les techn ologies de 
l’effilochage, mais avec des modifications sur le matériel industriel qui permettent de préserver 
la longueur de la fibre, et donc de produire un fil de meilleure qualité. En fonction des 
caractéristiques finales recherchées dans le fil, le fila teur pourra mélanger des fibres issues du 
recyclage avec des fibres vierges afin d’obtenir les résistances mécaniques et les effets souhaités 
(effet chiné, boutonné, etc.). Dans l’opération de défibrage, les articles textiles sont déstructurés 
et passent d e l’état d’étoffe à un état de matière fibreuse. Le procédé est entièrement automatisé 
et breveté par Filatures du Parc. Les articles sont ainsi découpés, délissés, puis pré -démaillés et 
démaillés afin de ne pas agresser et casser les fibres, le but étant de garantir une certaine qualité 
des fibres de seconde vie. À ce niveau, on retrouve des fibres et de la bourre utilisables comme 
matière première secondaire pour l’étape de filature.  
 
3. Recyclage physique  
 
Le recyclage physique des textiles va utiliser des technologies qui font appel aux propriétés 
physiques des matériaux à traiter.  
Un obstacle important au recyclage des vêtements et autres textiles provient de leurs fibres 
originelles, dont la plupart sont composées d’un mélange de fibres. Les mélanges les plus 
couramment utilisés dans l’industrie textile sont les mélanges de coton et de polyester, dans 
différentes proportions (50/50, 30/70 ou 70/30). Les mélanges sont souvent binaires (deux 
matières), mais peuvent être aussi ternaires voire quaternaires.  
 
Les industriels ont recours à des mélanges de matières soit pour des raisons techniques 
(augmenter les résistances grâce à la fibre de polyester), soit pour des raisons économiques. On 
retrouve les mélanges de fibres dans tout type de secteur, par exemple l e secteur de 
l’ameublement (notamment les articles de literie  : draps, couettes, oreillers, protection matelas) 
et de l’habillement.  
 
Lorsque les articles textiles arrivent en fin de vie, la difficulté réside dans le mélange de matières 
qui n’ont pas les mêmes propriétés, et donc qui ne sont pas directement réutilisables en tant que 
telles dans d’autres applications. Pourtant, bien qu’il soit facile de recycler le coton et le polyester 
individuellement, il n’est pas facile de les séparer mécaniquement, car  les fibres sont étroitement 
liées entre elles.  
 
Pour cela, les industriels et chercheurs travaillent à la mise au point des techniques de séparation 
des matériaux.