RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/CS/2
9deenero de1997
DEL COMERCIO(97-0037)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
LISTA DEINSTITUCIONES CON ACTIVIDADES DENORMALIZACI ÓN
QUE HAN ACEPTADO ELCÓDIGO DEBUENA CONDUCTA PARA LA
ELABORACI ÓN,ADOPCI ÓNYAPLICACI ÓNDENORMAS
DESDE EL1ºDEENERO DE1995
EnlaDecisión Ministerial sobre elexamen delainformación publicada porelCentro de
Información delaISO/CEI, adoptada enMarrakech el15dediciembre de1993, sedeclara
queelComité deObstáculos Técnicos alComercio: "examinará almenos unavezalañola
publicación facilitada porelCentro deInformación delaISO/CEI acerca delasinformaciones
recibidas deconformidad conelCódigo deBuena Conducta paralaElaboración, Adopción
yAplicación deNormas quefigura enelAnexo 3delAcuerdo, conelfindequelosMiembros
tenganlaoportunidaddeexaminarcualquiermateriarelacionadaconlaaplicacióndeeseCódigo.
Afindefacilitar eseexamen, sepidealaSecretaría quefacilite unalistaporMiembros de
todas lasinstituciones conactividades denormalización quehayan aceptado elCódigo, así
como unalistadelasinstituciones conactividades denormalización quehayan aceptado o
denunciado elCódigo desde elexamen anterior."
AdjuntofiguraunalistaporMiembrosdetodaslasinstitucionesconactividadesdenormalización
quehanaceptado elCódigo deBuena Conducta desde laentrada envigor delaOMC. Desde el1ºde
enero de1995, hanaceptado elCódigo deBuena Conducta 63instituciones conactividades de
normalización de46Miembros: 23instituciones delgobierno central, 34instituciones no
gubernamentales, unainstitución dereglamentación, dosórganos paraestatales ytresórganos regionales
nogubernamentales.G/TBT/CS/2
Página 2
Miembro de
laOMCNombre delainstitución con
actividades denormalizaciónTipo deinstitución
conactividades de
normalizaciónFecha deaceptación
delCódigo
Alemania DINDeutsches Institut für
Normung e.V. (Instituto de
Normalización deAlemania)nogubernamental 14demarzo de1995
Australia Standards Australia (Asociación
Australiana deNormas)nogubernamental 20denoviembre de1995
Austria ONÖsterreichisches
Normungsinstitut -(Instituto de
Normalización Austríaco)nogubernamental 3dejunio de1996
Austria Österreichischer Verband für
Elektrotechnik (ÖVE) -
(Asociación Electrotécnica
Austríaca)nogubernamental 25dejulio de1996
Brasil Associa çãoBrasileira deNormas
Técnicas -ABNTnogubernamental 31dejulio de1995
Bulgaria Comité deNormalización y
Metrología (BDS)gobierno central 30dediciembre de1996
Chile Instituto Nacional de
Normalización (INN)gobierno central 20deseptiembre de1995
Colombia Instituto Colombiano deNormas
Técnicas (ICONTEC)nogubernamental 31dejulio de1995
Comunidades
EuropeasInstituto Europeo deNormas de
Telecomunicación (ETSI)regional
nogubernamental21deenero de1996
Cuba Oficina National deNormalización
(NC)gobierno central 29defebrero de1996
Dinamarca Asociación Danesa de
Normalizaciónnogubernamental 18demarzo de1996
Ecuador INEN -Instituto Ecuatoriano de
Normalizacióngobierno central 24dejunio de1996
Egipto Egyptian Organization for
Standardization andQuality
Control (EOS) (Organización
Egipcia deNormalización y
Control deCalidad)gobierno central 12dejunio de1995
ElSalvador Consejo Nacional deCiencia y
Tecnologia (CONACYT)gobierno central 27denoviembre de1996
Eslovenia Standards andMetrology Institute
(SMIS) (Instituto deNormalización
yMetrología)nogubernamental 5defebrero de1996
España Asociación Española de
Normalización yCertificación
(AENOR)nogubernamental 20demayo de1996
Europa
OccidentalComité Europeo deNormalización
Electrónica (CENELEC)regional
nogubernamental10dejulio de1996G/TBT/CS/2
Página 3
Miembro de
laOMCNombre delainstitución con
actividades denormalizaciónTipo deinstitución
conactividades de
normalizaciónFecha deaceptación
delCódigo
Filipinas Bureau ofProduct Standards
(Oficina deNormas deProductos)gobierno central 8demarzo de1995
Finlandia Asociación Finlandesa de
Normalización (SFS)nogubernamental 3denoviembre de1995
Francia AFNOR nogubernamental 25deoctubre de1995
Hungría Hungarian Office for
Standardization (MSZH) (Oficina
deNormalización deHungría)gobierno central 4deagosto de1995
India Bureau ofIndian Standards
(Oficina deNormas delaIndia)dereglamentación 19dediciembre de1995
Indonesia Dewan Standardisasi Nasional
(DSN)- (Consejo deNormalización
deIndonesia)nogubernamental 18deoctubre de1995
Italia UNI-Organismo deNormas
Nacionales Italianasnogubernamental 7deseptiembre de1995
Italia CEI-Comité Electrotécnico
Italianonogubernamental 17deoctubre de1995
Jamaica Jamaica Bureau ofStandards (JBS)
(Oficina deNormalización de
Jamaica)gobierno central 12deabril de1996
Japón Ministerio deComercio
Internacional eIndustriagobierno central 7demayo de1996
Japón Comisión delComercio Leal gobierno central 25deabril de1996
Japón Ministerio deAgricultura,
Silvicultura yPescagobierno central 24deabril de1996
Japón Comité deNormas Industriales
Japonesas (JISC)gobierno central 25dejunio de1996
Kenya Oficina deNormalización de
Kenyaparaestatal 22denoviembre de1995
Malasia Industrial andIndustrial Research
Institute ofMalasya (SIRIM)
(Instituto Industrial yde
Investigación Industrial de
Malasia)gobierno central 25dejulio de1995
Malawi Malawi Bureau ofStandards
(Oficina deNormas deMalawi)paraestatal 25denoviembre de1996
Noruega Norges Standardiseringsforbund nogubernamental 7demayo de1996
Nueva Zelandia Standards New Zealand (Oficina
deNormas deNueva Zelandia)nogubernamental 20dejunio de1995G/TBT/CS/2
Página 4
Miembro de
laOMCNombre delainstitución con
actividades denormalizaciónTipo deinstitución
conactividades de
normalizaciónFecha deaceptación
delCódigo
Países deEuropa
Occidental (Países
delaUEydela
AELC)Comité Europeo deNormalización regional
nogubernamental25deabril de1996
Países Bajos Instituto Neerlandés de
Normalizaciónnogubernamental 1ºdefebrero de1996
Perú Comisión deSupervisión de
Normas Técnicas, Metrología,
Control deCalidad yRestricciones
Parancelarias delINDECOPIgobierno central 8dejunio de1995
Polonia Polski Komitet Normalizacyjny
(PKN) (Comité deNormas de
Polonia)nogubernamental 1ºdeagosto de1996
República Checa Czech Office forStandards,
Metrology andTesting (Oficina
Checa deNormas, Metrología y
Pruebas)gobierno central noseaplica
República
EslovacaSlovak Office ofStandards,
Metrology andTesting (UNMS
SR)(Oficina Eslovaca deNormas,
Metrología yPruebas)gobierno central 12deseptiembre de1995
Rumania Institutul Roman deStandardizare
(Instituto deNormas deRumania)gobierno central 19deabril de1995
Senegal Institut Sénégalais de
Normalisation (ISN) (Instituto
Senegalés deNormalización) -
Ministère del'Energie, desMines
etdel'Industriegobierno central 31dediciembre de1995
Singapur Singapore Institute ofStandards
andIndustrial Research (SISIR)
(Instituto deNormas e
Investigación Industrial de
Singapur)gobierno central 2demarzo de1995
Sudáfrica South African Bureau ofStandards
(Oficina deNormas deSudáfrica)nogubernamental 14deabril de1995
Suecia IKH-Kran- och
Hisstandardiseringen (Instituto
Sueco deNormalización deGrúas,
Accesorios yMontacargas)nogubernamental 19deseptiembre de1996
Suecia TKS -Tryckkärkstandardiseringen
(Instituto Sueco deNormalización
delosAparatos aPresión)nogubernamental 9deseptiembre de1996
Suecia ITS-Informationstekniska
standardiseringen (Instituto Sueco
deNormalización Informática)nogubernamental 19dejulio de1996G/TBT/CS/2
Página 5
Miembro de
laOMCNombre delainstitución con
actividades denormalizaciónTipo deinstitución
conactividades de
normalizaciónFecha deaceptación
delCódigo
Suecia HSS-Hälso- och
sjukvårdsstandardiseringen
(Instituto Sueco deNormalización
delsector delasalud)nogubernamental 19deagosto de1996
Suecia Allamänna
Standardiseringensgruppen, STG
(Instituto Sueco deNormalización
General)nogubernamental 5dejulio de1996
Suecia BST-Byggstandardiseringen
(Instituto Sueco deNormalización
delsector delaconstrucción)nogubernamental 3dejulio de1996
Suecia Svenska Elektriska Kommissionen
(Comisión Electrónica deSuecia)nogubernamental 9deseptiembre de1996
Suecia SIS(Instituto Sueco de
Normalización)nogubernamental 30deseptiembre de1996
Suecia MMS -Material- och
Mekanstandardiseringen -(Instituto
Sueco deNormalización delos
Materiales ydeNormalización
Mecánica)nogubernamental 19deagosto de1996
Suiza Swiss Electrotechnical Committee
(CES) (Comité Electrónico de
Suiza)nogubernamental 22denoviembre de1995
Suiza Schweizerische Normen-
Vereinigung (SNV) (Asociación
Suiza deNormalización)nogubernamental 12defebrero de1996
Suiza ProTelecom, Association Suisse
desTélécommunications
(Asociación Suiza de
Telecomunicaciones)nogubernamental 13dediciembre de1995
Tailandia Thai Industrial Standards Institute
(TISI) (Instituto deNormas
Industriales deTailandia)nogubernamental 31deoctubre de1995
Trinidad
yTabagoOficina deNormas deTrinidad
yTabagogobierno central 25demarzo de1996
Túnez National Standardization and
Industrial Property Institute
(INNORPI) (Instituto Nacional de
Normalización yPropiedad
Industrial)gobierno central 2dejunio de1995
Turquía Türk Standardlari Enstitüsü
(Organismo deNormas Turco)nogubernamental 6demarzo de1996
Venezuela Comisión Venezolana deNormas
Industriales (COVENIN)gobierno central 14demayo de1996
Zimbabwe Asociación deNormalización de
Zimbabwenogubernamental 10deenero de1996