. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/ESP/1
9 de octubre de 2001
(01-4895)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  ESPAÑA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Ministerio de Sanidad y Consumo.  Secretaría Técnica General
3. Productos abarcados (indíquese el número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se
especifica en las listas nacionales deposi tadas en la OMC;  podrá indicarse además,
cuando proceda, el número de partida de la ICS). Aceites de orujo de oliva (OPO), y sus
fracciones, obtenidos únicamente de orujo de oliva en circulación de conformidad con el
capítulo 15.10 del Taric.  Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida
en que sea pertinente o factible:  España y países que exportan aceites de orujo de oliva a
España.
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Orden Ministerial por la que se
establecen los límites de determinados hidrocarburos aromáticos policíclicos en aceite de
orujo de oliva (OPO) (2 páginas)
5. Descripción del contenido:  El límite máximo tolerable para cada uno de los hidrocarburos
aromáticos policíclicos que se enumeran a continuación será menor o igual a
2 microgramo/kg de aceite.
1. Benzo (a) pireno;
2. Benzo (e) pireno;
3. Benzo (a) antraceno;
4. Benzo (b) fluoranteno;
5. Benzo (k) fluoranteno;
6. Dibenzo (a, h) antraceno;
7. Benzo (g, h, i) perileno;
8. Indeno (1, 2, 3-c, d) pireno.
La suma total de los posibles analitos cuantificados a una concentración de
2 microgramo/kg de aceite no deberá superar un total de 5 microgramo/kg de aceite.
El Anexo II establece los criterios aplicables a los procedimientos analíticos.
6. Objetivo y razón de ser: [  X ] inocuidad de los alimentos, [     ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas           
7. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s):  Detección de hidrocarburos aromáticos
policíclicos en el aceite de orujo de olivaG/SPS/N/ESP/1
Página 2
8. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [  X ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:           
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Orden Ministerial
de 25 de julio de 2001.  B.O.E. Nº 178 (26 de julio de 2001 páginas:  27397-27398).
Disponible en español.
10. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  27 de julio
de 2001
11. Textos disponibles en/y organismo o autoridad designado para tramitar las
observaciones: [     ] Autoridad nacional encargada de la notificación, [     ] Servicio
nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de correo
electrónico (si la hay) de otro organismo:
Secretaría General de Comercio Exterior
Subdirección General de Inspección, Certificación y Asistencia
Técnica de Comercio Exterior
Paseo de la Castellana 162 planta 6a28046 Madrid
Teléfono:  +3491/3493759
Fax:  +3491/3493740
Corre electrónico:  Buzon.Oficial@SGSOIVRE.SECGCOMEX.SSCC.MCX.ES