ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/LIC/N/2/VEN/5
20 de mayo de 2003
(03-2692)
Comité de Licencias de Importación Original:  español
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL
TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
Notificación de conformidad con el artículo 5
VENEZUELA
Se ha recibido de la Misión Permanente de Venezuela la siguiente comunicación de
fecha 16 de mayo de 2003.
_______________
Tengo el agrado de dirigirme a usted en la oportunidad de notificar, en virtud del Artículo 5.2
del Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación, la instrumentación de
un régimen de licencias no automáticas para la administración de contingentes arancelarios de unaserie de rubros agrícolas, de conformidad con la lista de compromisos de Venezuela resultante de las
negociaciones de la Ronda Uruguay.
_______________
a)  Lista de los productos sujetos a los procedimientos para el trámite de licencias de
importacion
Azúcar de caña 17.01
Maíz amarillo 1005.90.11
Sorgo 1007
Leche y nata (crema) sin concentrar 0401
Leche en polvo inferior o igual 1,5% grasas 0402.10
Leche y nata (crema), concentradas, en polvo, gránulos o demás formas
sólidas, con un contenido de materia grasa superior al 1,5% en peso sin
adición de azúcar ni otro edulcorante0402.21
Quesos 0406
Habas de soya 1201
Nuez y almendra de palma 1207
Aceite de soya 1507
Los demás aceites 1510
Aceite de palma 1511
Aceite de girasol 1512
Aceite de coco 1513
Las demás grasas y aceites vegetales 1515
Grasas y aceites animales y vegetales 1518
Torta de soya 2304G/LIC/N/2/VEN/5
Página 2
b)  Servicio del que puede recabarse información sobre las condiciones requeridas para obtener
licencias:
Dirección General de Mercadeo Agrícola del Ministerio de Agricultura y Tierras:
Av. Lecuna, Parque Central, Torre Este, Piso 7 Distrito Capital, Caracas-VenezuelaTelf: (0058212) 509.0557 al 09
Fax: (0058212) 509.0596
Email: dgmercagr@mat.gov.ve
Página Web: www.MAT.gov.ve
c)  Organo u órganos administrativos para la presentación de las solicitudes:
El Ministerio de Agricultura y Tierras a través de la Dirección General de Mercadeo Agrícola
es el organismo público competente para conceder las licencias.
d)  Fecha y nombre de la publicación en que se den a conocer los procedimientos para el trámite
de licencias:
Gaceta Oficial No. 37.629 de fecha 11 de febrero de 2003
1, Resolución de los Ministerios de
Finanzas, de la Producción y el Comercio y de Agricultura y Tierras, mediante la cual se establece el
Régimen de Administración de Contingentes Arancelarios para los productos contenidos en la lista
LXXXVI – Sección I-B, resultantes de las negociaciones sobre Agricultura en la Ronda Uruguay delAcuerdo General sobre Aranceles y Comercio que en ella se señalan:
Lácteos: Resolución de los Ministerios de Finanzas DM/N
o 1.271, de la Producción y
el Comercio DM/No 499, de Agricultura y Tierras DM/No 139
Maíz amarillo y sorgo: Resolución de los Ministerios de Finanzas DM/No 1.272, de la Producción y
el Comercio DM/No 009, de Agricultura y Tierras DM/No 013
Oleaginosas: Resolución de los Ministerios de Finanzas DM/No 1.273, de la Producción y
el Comercio DM/No 500, de Agricultura y Tierras DM/No 141
Gaceta Oficial No. 37.574 de fecha 20 de noviembre de 2002, Resolución de los Ministerios
de Finanzas, de la Producción y el Comercio y de Ag ricultura y Tierras, mediante la cual se prorroga
por un periodo de un año adicional, la vigencia de la Resolución Conjunta No. 289 y 630 de fecha12 de noviembre de 1999, emanada por los Ministerios de Finanzas y de la Producción y el Comercio:
Azúcar: Resolución de los Ministerios de Finanzas DM/N
o 1.235, de la Producción y
el Comercio DM/No 460, de Agricultura y Tierras DM/No 112
e)  Indicación de si el procedimiento para el trámite de licencias es automático o no automático
con arreglo a las definiciones que figuran en los artículos 2 y 3:
El procedimiento para el trámite de licencias de importación es no automático.
f)  Finalidad administrativa de los procedimientos automáticos para el trámite de licencias:
No aplicable.
                                                     
1 Las Gacetas Oficiales mencionadas en este notificación pueden ser accesadas mediante la página Web
siguiente:  http://www.tsj.gov.ve/gaceta/gacetaoficial.aspG/LIC/N/2/VEN/5
Página 3
g)  Medida que se aplica mediante el procedimiento para el trámite de licencias no automáticas:
Administración de los Contingentes Arancela rios de la lista LXXXVI de Venezuela –
Sección I-B – Productos agropecuarios – Contingentes arancelarios.
h)  Duración prevista del procedimiento para el trámite de licencias:
Un año.
__________