ORGANISATION MONDIALE IP/N/1/GRC/1/Rev.1
17avril1997
DUCOMMERCE(97-1580)
Original: anglais1Conseil desaspects desdroits depropriété
intellectuelle quitouchent aucommerce
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
AUTITRE DEL'ARTICLE 63:2DEL'ACCORD
Grèce
Révision
PardescommunicationsdelaMissionpermanentedelaGrèce,datéesdes4et8novembre1996,
laGrèce acomplété lanotification qu'elleavaitprésentée autitredel'article 63:2del'Accord. Le
présent document contient lanouvelle notification etlaprécédente, quiavaitétédistribuée souslacote
IP/N/1/GRC/1.
1Certaines parties dutexte original ontétécommuniquées enfrançais.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page2
ANNEXE I
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 63:2DEL'ACCORD SUR LESADPIC
CONVENTIONS INTERNATIONALES RATIFIEES PAR LAGRECE
Note: Auxtermes del'article 28.1delaConstitution delaGrèce, "lesconventions internationales
dèsleurratification parlaloietleurentrée envigueur conformément auxdispositions dechacune d'elles
fontpartie intégrante dudroithellénique interne etpriment toute disposition deloicontraire".
Droit d'auteur etdroits connexes
- LaConvention universelle surledroit d'auteur signée àGenève le6septembre 1952.
Décret n4254/1962, J.O.(FEK) n166A'/17.10.1962.
- LaConvention deBerne pourlaprotection desoeuvres littéraires etartistiques révisée àParis
le24juillet 1971. Loin100/1975, J.O.(FEK) n162A'/1.8.1975.
- LaConvention concernant ladistribution designaux porteurs deprogrammes transmis par
satellite signée àBruxelles le21mai1974. Loin1944/1991, J.O.(FEK) n56/22.4.1991.
- LaConvention internationale surlaprotection desartistes interprètes ouexécutants, des
producteurs dephonogrammes etdesorganismes deradiodiffusion faite àRome le
26octobre 1961. Loin2054/1992, J.O.(FEK) n104A'/30.6.1992.
- LaConvention pourlaprotection desproducteurs dephonogrammes contre lareproduction
nonautorisée deleurs phonogrammes faiteàGenève le9octobre 1971. Loin2148/1993,
J.O.(FEK) n96/16.6.1993.
Brevets (ycompris laprotection desobtentions végétales)
- LaConvention deParis pourlaprotection delapropriété industrielle révisée àStockholm le
14juillet 1967. Loin213/1975, J.O.(FEK) n258A'/20.11.1975.
- LaConvention surladélivrance debrevets européens faiteàMunich le5octobre 1973.
Loin1607/1986, J.O.(FEK) n85A'/30.6.1986.
- LeTraité decoopération enmatière debrevets faitàWashington le19juin1970, modifié le
2octobre 1979 etle3février 1984, etsonRèglement d'exécution. Loin1883/1990,
J.O.(FEK) n45A'/29.3.1990.
- L'Accord enmatière debrevets communautaires (ycompris sonannexe etsesProtocoles) et
leProtocole relatif àuneéventuelle modification desconditions d'entrée envigueur del'Accord
enmatière debrevets communautaires, faits àLuxembourg le15décembre 1989.
Loin2029/1992, J.O.(FEK) n55A'/6.4.1992.
- LeTraité deBudapest surlareconnaissance internationale dudépôt desmicro-organismes aux
finsdelaprocédure enmatière debrevets faitàBudapest le28avril1977 etmodifié le
26septembre 1980(ycompris sonRèglement). Loin2128, J.O.(FEK) n56A'/6.4.1993.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page3
- L'Acte portant révision del'article 63delaConvention surlebrevet européen.
Loin2202/1994, J.O.(FEK) n57A'/15.4.1994.
- LaConvention concernant lesexpositions internationales signée entrelaGrèce etd'autres pays,
àParis, le22novembre 1928. Loin5562/1932, J.O.(FEK) n221A'/11.7.1932.
- L'Accord pourlasauvegarde mutuelle dusecret desinventions intéressant ladéfense etayant
faitl'objet dedemandes debrevet signé àParis le21septembre 1960. Loin4307/1963,
J.O.(FEK) n79A'/30.5.1963.
- LeProtocole, signé àParis le30novembre 1972, portant modification delaConvention
concernant lesexpositions internationales, signée àParis le22novembre 1928.
Loin472/1976, J.O.(FEK) n305A'/16.11.1976.
Dessins etmodèles industriels
- L'Arrangement deLaHaye concernant ledépôt international desdessins etmodèles industriels
du6novembre 1925, telquerévisé àLaHaye le28novembre 1960, etl'Actecomplémentaire
deStockholm du14juillet 1967, telquemodifié àStockholm le28septembre 1979. Loi
n2417/1996, J.O.(FEK) n139A'/3.7.1996.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page4
ANNEXE II
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 63:2DEL'ACCORD SUR LESADPIC
PRINCIPALES LOIS ETREGLEMENTATIONS CONSACREES A
LAPROPRIETE INTELLECTUELLE
Droit d'auteur etdroits connexes2
1. Loin2121/1993
J.O.(FEK) n25A'/4.3.1993
Droit d'auteur, droits voisins etquestions culturelles
2. Loin2173/1993 (article 4)
J.O.(FEK) n208A'/16.12.1993
Adjonction d'unnouveau paragraphe "6"àl'article 72delaLoin2121/1993
3. Loin2218/1994 (article 59)
J.O.(FEK) n90A'/13.6.1994
Supplément àlalégislation surledroitd'auteur, article 54delaLoin2121/1993
4. Décret présidentiel n311/1994
J.O.(FEK) n165A'/6.10.1994
Création d'une"Organisation dudroitd'auteur"
Marques defabrique oudecommerce3
Loin2239/1994
Loisurlesmarques
J.O.(FEK) n152A'/16.9.1994
Indications géographiques4
1. Article 11delaLoin2040/1992, J.O.(FEK) n70A'/23.4.1992 (entrée envigueur:
23avril1992)
Cetarticle: a)définit lelibellé desindications géographiques etdesappellations d'origine des
huiles d'olive; b)précise lestypes d'huile d'olive visés etlesprescriptions enmatière de
conditionnement; c)interdit l'utilisation illicite desindications protégées; d)contient desdispositions
surlespeines;e)autoriseleMinistredel'agricultureàdéterminer,pardécretprésidentiel,lesmodalités,
2Letextedecesloisetréglementations,telqu'ilaéténotifié,estreproduitdansledocumentIP/N/1/GRC/C/1.
3Letexte decette loi,telqu'ilaéténotifié, estreproduit dans ledocument IP/N/1/GRC/T/1.
4Letexte decesloisetréglementations, telqu'ilaéténotifié, estreproduit dans lesdocuments
IP/N/1/GRC/G/1-4.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page5
conditions etprocédures applicables pourlareconnaissance desindications protégées concernant les
huiles d'olive etd'autres produits agricoles etdenrées alimentaires.
2. Décretprésidentieln61/1993,J.O.(FEK)n27A'/9.3.1993(entréeenvigueur:9mars1993)
Dispositions concernant lesmodalités, conditions etprocédures applicables pourlaprotection
desappellations d'origine etdesindications géographiques relatives àl'huile d'olive.
3. Décret présidentiel n81/1993, J.O. (FEK) n36A'/19.3.1993 (entrée envigueur:
19mars 1993)
Dispositions concernant lespréalables, lesconditions etlesquestions deprocédure relatifs à
laprotection desappellations d'origine desproduits agricoles (enparticulier lesarticles 11)et34)).
4. Décret présidentiel n291/1993, J.O. (FEK) n130A'/3.8.1993 (entrée envigueur:
3août1993)
Modifications del'article 6duDécret présidentiel n61/1993 etdesarticles 11)et6duDécret
présidentiel n81/1993.
5. Règlement (CEE) n2081/92, J.O.L208/14.7.1992 (entrée envigueur: 14juillet 1993)
Cerèglement contient desdispositions concernant laprotection desindications géographiques
etdesappellations d'origine desproduits agricoles etdesdenrées alimentaires.
6. Décret législatif n243/1969, articles 4,5,7,81),10,14,15,16et17,J.O. (FEK)
n144A'/25.7.1969 (entrée envigueur: 25juillet 1969)
Dispositionsconcernantlesrèglesgénérales,lesprocédures,lesinspectionsainsiquelesmesures
pénales, pourlaprotection desindications géographiques etdesappellations d'origine desvins.
7. Loin427/1976, articles 3,4,6,10,11,12et13,J.O.(FEK) n230A'/31.8.1976 (entrée
envigueur: 31août1976)
Modification deplusieurs dispositions duDécret législatif n243/1969.
8. Règlement (CEE) n2247/73, J.O.L230/18.8.1973 (entrée envigueur: 21août1973)
Relatif aucontrôle desvinsdequalité produits dansdesrégions déterminées.
9. Règlement (CEE) n2392/89, J.O.L232/9.8.1989 (entrée envigueur: 4septembre 1989)
Etablit lesrègles générales pourladésignation etlaprésentation desvinsetdesmoûts deraisins.
10. Règlement (CEE) n3886/89, J.O.L378/22.12.1989 (entrée envigueur: 30décembre 1989)
Modifie leRèglement n2392/89.
11. Règlement (CEE) n3201/90, J.O.L309/8.11.1990 (entrée envigueur: 1erjanvier 1991)
Etablit desrègles détaillées pourladésignation etlaprésentation desvinsetdesmoûts deraisins.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page6
12. Règlement (CEE) n1576/89, J.O.L160/12.6.1989 (entrée envigueur: 15juin1996)
Etablit lesrègles générales relatives àladéfinition, àladésignation etàlaprésentation des
boissons spiritueuses.
Dessins etmodèles industriels5
LaGrèce aratifié, parlaLoin2417/1996, l'Arrangement deLaHaye concernant ledépôt
international desdessins etmodèles industriels du6novembre 1925, telquerévisé àLaHaye le
28novembre 1960, etl'Actecomplémentaire deStockholm du14juillet 1967, telquemodifié à
Stockholm le28septembre 1979.
Lesarticles 3et4delaLoin2417/1996 contiennent lesdispositions nationales pourla
protection desdessins etmodèles industriels.
Lesdétails del'application delaLoin2417/1996 seront réglés pardesDécrets présidentiels.
LaLoin2417/1996 estenvigueur depuis le3juillet 1996, àl'exception desdispositions concernant
l'Arrangement deLaHaye etl'Actecomplémentaire deStockholm, quientreront envigueur après
l'échange desinstruments deratification selon lesdispositions desarticles 26del'Arrangement et9
del'Acte.
L'autorité hellénique compétente, chargée del'application decetteloi,estl'Organisation de
lapropriété industrielle (OBI).
Brevets6
1. Loin1733/1987, J.O.(FEK) n171A'/22.9.1987
"Loisurletransfert detechniques, lesinventions, l'innovation technique etlacréation d'une
Commission del'énergie atomique", modifiée parl'article 18delaLoin1739/1987, J.O.(FEK)
n201A'/20.11.1989,parl'article2duDécretprésidentieln54/1922,J.O.(FEK)n22A'/14.2.1992
etparl'article 9delaLoin2359/1995, J.O.(FEK) n241A'/21.11.1995.
Cette loicontient desdispositions fondamentales enmatière debrevets demême quedes
dispositions surl'expiration desbrevets, lesatteintes auxdroits, leslicences etletransfert detechniques.
2. Décision duMinistre n15928/EFA/1253, J.O.(FEK) n778B'/31.12.1987
Cette décision contient desdispositions surledépôt dedemandes debrevet oudecertificat
d'utilité, surl'Organisation delapropriété industrielle etsurlatenue desregistres.
3. Décision duMinistre n5326/EFA/485, J.O.(FEK) n247B'/27.4.1988
Cette décision contient desdispositions surlaformule d'enregistrement desaccords detransfert
detechniques.
5Letexte decette loi,telqu'ilaéténotifié, estreproduit dans ledocument IP/N/1/GRC/D/1.
6Letexte decesloisetréglementations, telqu'ilaéténotifié, estreproduit dans lesdocuments
IP/N/1/GRC/P/1-3.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page7
4. Décret présidentiel n77/1988, J.O.(FEK) n33A'/15.2.1988
Cedécret metenoeuvre laConvention surladélivrance debrevets européens ratifiée envertu
delaLoin1607/1986.
5. Décret présidentiel n16/1991, J.O.(FEK) n6A'/24.1.1991
Cedécret metenoeuvre leTraité decoopération enmatière debrevets ratifié envertu dela
Loin1883/1990.
6. Loin2385/1996, J.O.(FEK) n42A'/7.3.1996*
Cette loicontient desdispositions surlaratification duchapitre IIduTraité decoopération
enmatière debrevets.
7. Règlement (CEE) n1768/92 duConseil du18juin1992concernant lacréation d'uncertificat
complémentaire deprotection pourlesmédicaments, J.O.(CEE) nL182/1, 2.7.92.
Protection desvariétés végétales7
Article 8delaLoin1564/1985, J.O.(FEK) n164A'/26.9.1995 (l'entrée envigueur dépend
delapublication desdécrets présidentiels pertinents; or,jusqu'àprésent, aucun desdécrets
nécessaires n'aétépublié).
Dispositions relatives àlaprotection desdroits descréateurs devariétés végétales. Lamise
enoeuvre effective del'article dépend delapublication desdécrets présidentiels (paragraphes 10et11)
concernant lescaractéristiques etlespropriétés desvariétés végétales, lescritères desélection, la
délivrance descertificats appropriés etd'autres questions deprocédure. Toutefois, aucun desdécrets
pertinents n'aencore étépublié.
Schémas deconfiguration (topographies) decircuits intégrés8
1. Décret présidentiel n45/1991, J.O.(FEK) n24A'/1.3.1991
Protection juridique destopographies deproduits semi-conducteurs conformément àla
Directiven87/54/CEEduConseildu16décembre1986,complétéeparlesDécisionsn87/532/CEE
etn88/311/CEE.
2. Décret présidentiel n415/1995, J.O.(FEK) n238A'/16.11.1995
Complément auDécret présidentiel n45/1991 ci-dessus.
Protection desrenseignements nondivulgués
*Letexte decette loiaétéprésenté engrecenattendant latraduction dansunedeslangues del'OMC; il
seradistribué souslacoteIP/N/1/GRC/P/2/Add.1 dèsqueleSecrétariat aurareçucette traduction.
7Letexte decette loi,telqu'ilaéténotifié, estreproduit dans ledocument IP/N/1/GRC/P/4.
8Letexte decesloisetréglementations estreproduit dans lesdocuments IP/N/1/GRC/L/1 et2.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page8
ANNEXE III
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 63:2 DEL'ACCORD SUR LESADPIC
AUTRES LOIS ETREGLEMENTATIONS
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
Droit d'auteur etdroits connexes
1. Loin988/1943
J.O.(FEK) n409A'/1.12.1943Dispositions particulières concernant les
oeuvres dramatiques.
2. Loin2328/1995
J.O.(FEK) n159A'/3.8.1995Dispositions concernant lesstations de
télévision privées (notamment
l'article premier, paragraphe 4,l'article 4et
l'article 10).
Marques defabrique oudecommerce
Décision duSous-Secrétaire aucommerce
nK410204/12.10.1994
J.O.(FEK) n812B'/31.10.1994Définition d'uneformule spéciale etdela
teneur delademande demarque.
Indications géographiques (I.G.) etappellations
d'origine (A.O.)
Lesproduits signalés par*ontétéincorporés dans le
champ d'application desRèglements (CE) n1107/96
et1263/96. Lesproduits signalés par**ontété
indiqués àlaCommission desCEpour inclusion dans
leslistes communautaires pertinentes.
1. Règlement (CEE) n2037/93
J.O.L185/27.7.1993
(entrée envigueur: 26juillet 1993)Donne desdétails surlesmodalités
d'application duRèglement n2081/92.
2. Règlement (CEE) n1107/96
J.O.L148/21.6.1996
(entrée envigueur: 21juin1996)Concerne l'enregistrement desindications
géographiques etdesappellations d'origine au
titredelaprocédure prévue àl'article 17du
Règlement (CEE) n2081/92.
3. Règlement (CEE) n1263/96
J.O.L163/2.7.1996
(entrée envigueur: 2juillet 1996)Complète l'annexe duRèglement n1107/96
relatif àl'enregistrement desindications
géographiques (I.G.) etdesappellations
d'origine (A.O.) autitredelaprocédure
prévue àl'article 17duRèglement
n2081/92.
Fromages
1.* Décision ministérielle n313025
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"FETA".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page9
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
2. Décision ministérielle n313026
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"KEFALOTYRI".
3.* Décision ministérielle n313027
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"KASSERI".
4.* Décision ministérielle n313028
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"MANOURI".
5. Décision ministérielle n313029
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994, etJ.O.
(FEK) n32B'/2.11.94Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"MYZITHRA".
6. Décision ministérielle n313030
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"ANTHOTYROS".
7.* Décision ministérielle n313031
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"GALOTYRI".
8.* Décision ministérielle n313032
J.O.(FEK) n8B'/11.1.1994
(entrée envigueur: 11janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"KEFALOGRAVIERA".
9.* Décision ministérielle n313051
J.O.(FEK) n18B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"XYNOMYZITHRA KRITIS".
10.* Décision ministérielle n313044
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"KALATHAKI LIMNOU".
11.* Décision ministérielle n313045
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"GRAVIERA AGRAFON".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page10
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
12.* Décision ministérielle n313046
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"KOPANISTI".
13.* Décision ministérielle n313047
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"GRAVIERA KRITIS".
14.* Décision ministérielle n313048
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"KATIKI DOMOKOU".
15.* Décision ministérielle n313069
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"SAN MICHALI".
16.* Décision ministérielle n313070
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"METSOVONE".
17.* Décision ministérielle n313071
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"GRAVIERA NAXOU".
18.* Décision ministérielle n313060
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"ANEVATO".
19.* Décision ministérielle n313062
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"PICHTOGALO CHANION".
20.* Décision ministérielle n313057
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"BATZOS".
21. Décision ministérielle n313061
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"VICTORIA THESSALONIKIS".
22. Décision ministérielle n313059
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n867B'/23.11.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"TELEMES".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page11
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
23.* Décision ministérielle n313063
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"FORMAELA ARACHOVAS
PARNASSOU".
24.* Décision ministérielle n313056
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"SFELA".
25.* Décision ministérielle n313058
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994).
Rectifications
J.O.(FEK) n101B'/16.2.1994Concerne laprotection del'A.O. dufromage
"LADOTYRI MYTILINIS".
Miel
Décision ministérielle n313049
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dumiel
"ELATIS MAINALOU VANILIA".
Fruits etlégumes
1. Décision ministérielle n315785
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. delafraise
deFlorina "FRAOULA FLORINAS".
2. Décision ministérielle n315786
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despoivrons
rouges deFlorina "KOKINI PIPERIA
FLORINAS".
3. Décision ministérielle n315787
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.despommes
deterre deKato Neurokopiou "PATATA
KATO NEUROKOPIOU".
4. Décision ministérielle n315787
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.despoivrons
d'Argyroupolis "PIPERIA
ARGYROUPOLIS".
5. Décision ministérielle n317715
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
deterre deLivanates "PATATA
LIVANATON".
6. Décision ministérielle n317717
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. descitrons
"GREEK CITRON".
7.* Décision ministérielle n317716
J.O.(FEK) n16B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desoranges
"MALEME CHANIA CRETE".
8.* Décision ministérielle n317718
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.desagrumes
"COUM QUAT KERKYRAS".
9.* Décision ministérielle n319101
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. du"KIWI
FRUIT OFSPERCHIOS".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page12
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
10.* Décision ministérielle n315774
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
"APPLES ZAGORA PELION".
11. Décision ministérielle n315775
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despoires
"PEARS CRYSTALLIA PELION -VOLOS".
12. Décision ministérielle n315776
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.despommes
"APPLES PELION VOLOS".
13. Décision ministérielle n315778
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
"APPLES DELICIUS PILAFA TRIPOLIS".
14. Décision ministérielle n317701
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
"APPLES KASTORIA".
15. Décision ministérielle n317703
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
"APPLES FLORINA".
16. Décision ministérielle n317725
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
"APPLES PAVLIANI".
17. Décision ministérielle n317728
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
"APPLES RODOCHORION".
18. Décision ministérielle n317729
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. descerises
"CHERRIES TRAGANA
ROTHOCHORION".
19. Décision ministérielle n317734
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despommes
"APPLES NAOUSA".
20. Décision ministérielle n317735
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despêches
"PEACHES NAOUSA".
21.* Décision ministérielle n317705
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despistaches
"PISTACHIOS INSHELL MEGARA".
22.* Décision ministérielle n317706
J.O.(FEK) n18B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despistaches
"PISTACHIOS INSHELL FTHIOTIDA".
23. Décision ministérielle n317707
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. dela
Masticha deChios etautres produits
apparentés.
24.* Décision ministérielle n317708
J.O.(FEK) n18B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despistaches
"PISTACHIOS AEGINA" etdel'I.G.des
figues "FIGS VRAVRONA MARCOPOULO
MESOGEIA".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page13
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
25. Décision ministérielle n317709
J.O.(FEK) n18B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. despistaches
"PISTACHIOS MARCOPOULO
MESOGEIA".
26. Décision ministérielle n317719
J.O.(FEK) n18B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.desamandes
"ALMONDS LARISA".
27.* Décision ministérielle n444266
J.O.(FEK) n934B'/24.12.1993
(entrée envigueur: 24décembre 1994)Concerne laprotection del'A.O. des
aubergines deTsaconia "TSACONIKI
MELITZANA".
Légumes secs
1. Décision ministérielle n111
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desharicots
(plats -trèsgrosgrains) dePrespes, préfecture
deFlorina.
2. Décision ministérielle n112
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desharicots
(géants -éléphants) dePrespes, préfecture de
Florina.
3. Décision ministérielle n113
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.desharicots
(géants -éléphants) delarégion deKato
Nevrokopi, préfecture deDrama.
4. Décision ministérielle n114
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.desharicots
(communs -grains moyens) delarégion de
Kato Nevrokopi, préfecture deDrama.
Olives detable
1.* Décision ministérielle n440304
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "KALAMATA".
2.* Décision ministérielle n444281
J.O.(FEK) n955B'/31.12.1993
(entrée envigueur: 31décembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "THROUBA AMBADIAS
RETHYMNON CRETE".
3.* Décision ministérielle n315781
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "THROUBA THASOU".
4.* Décision ministérielle n315800
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "THROUBA CHIOU".
5.* Décision ministérielle n317713
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.desolives de
table "CONSERVOLIA ARTAS".
6. Décision ministérielle n317712
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CONSERVOLIA PILIOU VOLOU".
7. Décision ministérielle n317711
J.O.(FEK) n18B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CONSERVOLIA PTELEOU".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page14
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
8. Décision ministérielle n317750
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.desolives de
table "CONSERVOLIA AGRINIOU".
9.* Décision ministérielle n317748
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CONSERVOLIA STYLIDAS".
10.* Décision ministérielle n317746
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CONSERVOLIA AMFISSAS".
11. Décision ministérielle n317745
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CONSERVOLIA THERMOPILON".
12.* Décision ministérielle n317740
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CONSERVOLIA ATALANTIS".
13. Décision ministérielle n317741
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "BOLIANA" delapréfecture de
Thesprotia.
14. Décision ministérielle n317742
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CHONDROLIA PARAMITHIAS".
15.* Décision ministérielle n319102
J.O.(FEK) n25B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. desolives de
table "CONSERVOLIA ROVION".
Huiles d'olive
1. Décision ministérielle n371571
J.O.(FEK) n574B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "COLYMBARI CHANIA CRETE".
2. Décision ministérielle n371572
J.O.(FEK) n574B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "SAMOS".
3.* Décision ministérielle n371573
J.O.(FEK) n574B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PEZA HERAKLION CRETE".
4. Décision ministérielle n371574
J.O.(FEK) n574B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "GOTRIS HERAKLION CRETE".
5.* Décision ministérielle n371575
J.O.(FEK) n575B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "ARCHANES HERAKLION
CRETE".
6. Décision ministérielle n371576
J.O.(FEK) n575B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "HERAKLION CRETE".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page15
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
7. Décision ministérielle n371577
J.O.(FEK) n575B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "MALEVIZI HERAKLION CRETE".
8. Décision ministérielle n371578
J.O.(FEK) n575B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993).
Rectifications
J.O.(FEK) n41B'/26.1.1994Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "AEGIALEA".
9.* Décision ministérielle n371579
J.O.(FEK) n575B'/2.8.1993
(entrée envigueur: 2août1993).
Rectifications
J.O.(FEK) n41B'/26.1.1994Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "LESVOS".
10. Décision ministérielle n379577
J.O.(FEK) n663B'/1.9.1993
(entrée envigueur: 1erseptembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "THRAPSANO HERAKLION
CRETE".
11. Décision ministérielle n379580
J.O.(FEK) n663B'/1.9.1993
(entrée envigueur: 1erseptembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PEDIADA HERAKLION CRETE".
12. Décision ministérielle n379579
J.O.(FEK) n677B'/2.9.1993
(entrée envigueur: 2septembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "CHALKIDIKI".
13.* Décision ministérielle n379576
J.O.(FEK) n677B'/2.9.1993
(entrée envigueur: 2septembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "VIANOS HERAKLION CRETE".
14. Décision ministérielle n379565
J.O.(FEK) n669B'/2.9.1993
(entrée envigueur: 2septembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "ZAKYNTHOS".
15. Décision ministérielle n379564
J.O.(FEK) n669B'/2.9.1993
(entrée envigueur: 2septembre 1993)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "MESSINIA".
16. Décision ministérielle n415112
J.O.(FEK) n769B'/30.9.1993
(entrée envigueur: 30septembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PREVELI RETHYMNON CRETE".
17. Décision ministérielle n415115
J.O.(FEK) n769B'/30.9.1993
(entrée envigueur: 30septembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "KISAMOS".
18.* Décision ministérielle n415116
J.O.(FEK) n769B'/30.9.1993
(entrée envigueur: 30septembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "VOREIOS MYLOPOTAMOS
RETHYMNON CRETE".
19. Décision ministérielle n415113
J.O.(FEK) n789B'/6.10.1993
(entrée envigueur: 6octobre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "MERAMBELO LASITHI CRETE".
20. Décision ministérielle n415114
J.O.(FEK) n795B'/6.10.1993
(entrée envigueur: 6octobre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "MONOPHATSI HERAKLION
CRETE".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page16
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
21. Décision ministérielle n379567
J.O.(FEK) n821B'/7.10.1993
(entrée envigueur: 7octobre 1993).
Rectifications
J.O.(FEK) n830B'/22.10.1993Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "KALAMATA".
22. Décision ministérielle n379568
J.O.(FEK) n821B'/7.10.1993
(entrée envigueur: 7octobre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "MYTILINI".
23.* Décision ministérielle n379563
J.O.(FEK) n821B'/7.10.1993
(entrée envigueur: 7octobre 1993)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "CHANEA CRETE".
24.* Décision ministérielle n440327
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "LYGOURIO ASKLIPIEOU".
25. Décision ministérielle n440328
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PYLIA" delapréfecture deMessinia.
26.* Décision ministérielle n440305
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "THASOS".
27. Décision ministérielle n440306
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "MESSINI".
28.* Décision ministérielle n440329
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "PREVEZA".
29. Décision ministérielle n440303
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "RITHIMNI".
30. Décision ministérielle n440307
J.O.(FEK) n871B'/26.11.1993
(entrée envigueur: 26novembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "TRIPHYLIA".
31. Décision ministérielle n440338
J.O.(FEK) n878B'/6.12.1993
(entrée envigueur: 6décembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "APOCORONAS CHANEA CRETE".
32. Décision ministérielle n440339
J.O.(FEK) n878B'/6.12.1993
(entrée envigueur: 6décembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "SITIA LASITHI CRETE".
33. Décision ministérielle n440342
J.O.(FEK) n878B'/6.12.1993
(entrée envigueur: 6décembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "IERAPETRA LASITHI CRETE".
34. Décision ministérielle n444224
J.O.(FEK) n909B'/17.12.1993
(entrée envigueur: 17décembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "EPISKOPI RETHIMNON CRETE".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page17
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
35. Décision ministérielle n444223
J.O.(FEK) n909B'/17.12.1993
(entrée envigueur: 17décembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PHAISTOS HERAKLION CRETE".
36. Décision ministérielle n444259
J.O.(FEK) n934B'/24.12.1993
(entrée envigueur: 24décembre 1993)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "ANAKTORIO" delapréfecture
d'Aetolia-Acarnania.
37.* Décision ministérielle n444282
J.O.(FEK) n955B'/31.12.1993
(entrée envigueur: 31décembre 1993)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "LAKONIA".
38. Décision ministérielle n315780
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "ITHAKI".
39.* Décision ministérielle n315782
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "KEFALONIA".
40.* Décision ministérielle n315783
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "RODOS".
41. Décision ministérielle n315784
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "LIXOURI".
42. Décision ministérielle n315789
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "LOGASTRA LAKONIAS".
43.* Décision ministérielle n315790
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "KRANIDI ARGOLIDAS".
44. Décision ministérielle n315791
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "SPARTI LAKONIAS".
45. Décision ministérielle n315792
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PAKIA LAKONIAS".
46. Décision ministérielle n315793
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "VLACHIOTI LAKONIAS".
47. Décision ministérielle n315794
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "MONEMVASIA LAKONIAS".
48. Décision ministérielle n315795
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "GERAKI LAKONIAS"
49. Décision ministérielle n315796
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "TITHOREA".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page18
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
50. Décision ministérielle n315797
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "PILIO VOLOU".
51. Décision ministérielle n315798
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PLOMARI".
52. Décision ministérielle n315799
J.O.(FEK) n15B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "KALONI".
53.* Décision ministérielle n317714
J.O.(FEK) n17B'/14.1.1994
(entrée envigueur: 14janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PETRINA" delapréfecture de
Lakonia.
54. Décision ministérielle n415545
J.O.(FEK) n21B'/17.1.1994
(entrée envigueur: 17janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "DIMOS EPISKOPIS RETHIMNO
CRETE".
55. Décision ministérielle n415546
J.O.(FEK) n21B'/17.1.1994
(entrée envigueur: 17janvier 1994)Concerne laprotection del'I.G.del'huile
d'olive "AETOLIA" delapréfecture
d'Aetolia-Acarnania.
56. Décision ministérielle n317749
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "MESOLOGI".
57. Décision ministérielle n317747
J.O.(FEK) n23B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PHINIKI LAKONIAS".
58. Décision ministérielle n317744
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "APIDIA LAKONIAS".
59. Décision ministérielle n317743
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "AGIOI ANARGYROI LAKONIAS".
60. Décision ministérielle n317739
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "PHARIS LAKONIAS".
61.* Décision ministérielle n317738
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "CROKEES LAKONIAS".
62. Décision ministérielle n317737
J.O.(FEK) n24B'/18.1.1994
(entrée envigueur: 18janvier 1994)Concerne laprotection del'A.O. del'huile
d'olive "GORITSA LAKONIAS".
Autres
1. Décision ministérielle n444278
J.O.(FEK) n995B'/31.12.1993
(entrée envigueur: 31décembre 1993)Concerne letyped'autorisations requises pour
letransport envracdesproduits agricoles
identifiés paruneA.O. ouuneI.G.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page19
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
2. Décision ministérielle n444279
J.O.(FEK) n995B'/31.12.1993
(entrée envigueur: 31décembre 1993)Concerne lacomptabilité relative àla
production desproduits agricoles identifiés par
uneA.O. ouuneI.G.
Vins
1. Décision ministérielle
n267753/1899/8.3.1988
J.O.(FEK) n148B'/17.3.1988
(entrée envigueur: 17mars 1988), modifiée
ultérieurement parlesDécisions
ministérielles n395777/5.12.1990
J.O.(FEK) n765B'/5.12.1990
(entrée envigueur: 5décembre 1990),
n411421/4.10.1993
J.O.(FEK) n807B'/6.10.1993
(entrée envigueur: 6octobre 1993),
etn420984/3.11.1994
J.O.(FEK) n837B'/11.11.1994
(entrée envigueur: 11novembre 1994)Etablit lesrègles générales concernant
l'utilisation del'expression "vindepays" pour
ladésignation desvinsdetable.
2. Communication delaCommission
J.O.C348/31.12.1982Modification delalistedesvinsdequalité
produits dans desrégions déterminées dela
Communauté. Publiée envertu del'article 3,
paragraphe 2,duRèglement (CEE)
n2247/73.
3. Communication delaCommission
J.O.C155/20.6.1992Liste desvinsdetable désignés comme "vin
depays" selon l'article 2paragraphe 3,
point i),duRèglement (CEE) n2392/89.
4. Communication delaCommission
J.O.C203/27.7.1993Mise àjourdelalistedesvinsdetable
désignés comme "vindepays" selon
l'article 2,paragraphe 3,point i),du
Règlement (CEE) n2392/89.
5.** Décret présidentiel n16/8.2.1994
J.O.(FEK) n17A'/14.2.1994
(entrée envigueur: 14février 1994)Dispositions concernant laprotection de
l'appellation d'origine duvin"Messenicola".
6.** Décision ministérielle n332176/18.3.1994
J.O.(FEK) n214B'/1.4.1994
(entrée envigueur: 1eravril 1994)Concerne laprotection del'A.O. duvin
"Messenicola".
7.** Décision ministérielle n317101/14.1.1993
J.O.(FEK) n41B'/4.2.1993
(entrée envigueur: 4février 1993)Concerne laprotection du"vindepays
Siatistinos".
8.** Décision ministérielle n317163/10.2.1993
J.O.(FEK) n116B'/5.3.1993
(entrée envigueur: 5mars 1993)Concerne laprotection du"vindepays de
Ritsona Avlidas".
9.** Décision ministérielle n397092/6.9.1993
J.O.(FEK) n718B'/16.9.1993
(entrée envigueur: 16septembre 1993)Concerne laprotection du"vindepays de
Letrinon".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page20
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
10.** Décision ministérielle n437358/5.11.1993
J.O.(FEK) n849B'/11.11.1993
(entrée envigueur: 11novembre 1993)Concerne laprotection du"vindepays du
Tegea".
11.** Décision ministérielle n443760/10.12.1993
J.O.(FEK) n915B'/21.12.1993
(entrée envigueur: 21décembre 1993)Concerne laprotection du"vindepays
Aegeopelagitikos".
12.** Décision ministérielle n443785/22.12.1993
J.O.(FEK) n946B'/30.12.1993
(entrée envigueur: 30décembre 1993)Concerne laprotection du"vindepays des
côtes duNord dePentelikou".
13.** Décision ministérielle n443787/22.12.1993
J.O.(FEK) n946B'/30.12.1993
(entrée envigueur: 30décembre 1993)Concerne laprotection du"vindepays
Spataneikos".
14.** Décision ministérielle n443786/22.12.1993
J.O.(FEK) n955B'/31.12.1993
(entrée envigueur: 31décembre 1993)Concerne laprotection du"vindepays
Markopouliotikos".
15.** Décision ministérielle n426568/2.12.1994
J.O.(FEK) n921B'/14.12.1994
(entrée envigueur: 14décembre 1994)Concerne laprotection du"vindepays de
Liladio Pedio".
16.** Décision ministérielle n296419/5.1.1995
J.O.(FEK) n6B'/12.1.1995
(entrée envigueur: 12janvier 1995)Concerne laprotection duvinblanc detable
"vindepays deHalkidiki".
17. Décision ministérielle n378959/20.7.1995
J.O.(FEK) n684B'/4.8.1995
(entrée envigueur: 4août1995)Concerne laprotection du"vindepays de
Halikounas".
18. Décision ministérielle n378968/20.7.1995
J.O.(FEK) n684B'/4.8.1995
(entrée envigueur: 4août1995)Concerne laprotection duvinrouge detable
"vindepays deHalkidiki".
19. Décision ministérielle n378960/20.7.1995
J.O.(FEK) n684B'/4.8.1995
(entrée envigueur: 4août1995)Concerne laprotection du"vindepays
Karystinos".
20. Décision ministérielle n378985/2.8.1995
J.O.(FEK) n709B'/17.8.1995
(entrée envigueur: 17août1995)Concerne laprotection du"vindepays de
Opountia deLokrida".
21. Décision ministérielle n396581/12.10.1995
J.O.(FEK) n886B'/25.10.1995
(entrée envigueur: 25octobre 1995)Concerne laprotection du"vindepays
Pagaioritikos".
22. Décision ministérielle n402642/19.10.1995
J.O.(FEK) n933B'/13.11.1995
(entrée envigueur: 13novembre 1995)Supplément àlaDécision ministérielle
n340578/1.9.1989, publiée au
J.O.(FEK) B'/15.9.1989, concernant la
protection du"vindepays deCrête".
23. Décision ministérielle n396584/9.10.1995
J.O.(FEK) n964B'/22.11.1995
(entrée envigueur: 22novembre 1995)Modification delaDécision ministérielle
n35841/9237/29.7.1971, concernant lesvins
V.Q.P.R.D. "NAOUSA" et"LEMNOS".IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page21
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
24. Décision ministérielle n407350/16.10.1995
J.O.(FEK) n964B'/22.11.1995
(entrée envigueur: 22novembre 1995)Concerne laprotection du"vindepays de
Pella".
25. Décision ministérielle n413011/30.11.1995
J.O.(FEK) n1023 B'/12.12.1995
(entrée envigueur: 14décembre 1995)Concerne laprotection du"vindepays de
Drama".
26. Décision ministérielle n413012/30.11.1995
J.O.(FEK) n1031 B'/14.12.1995
(entrée envigueur: 14décembre 1995)Concerne laprotection du"vindepays
Andrianiotikos".
27. Décision ministérielle n413013/30.11.1995
J.O.(FEK) n1031 B'/14.12.1995
(entrée envigueur: 14décembre 1995)Concerne laprotection du"vindepays de
Serres".
28. Décision ministérielle n317164/30.4.1996
J.O.(FEK) n383B'/24.5.1996
(entrée envigueur: 24mai1996)Concerne laprotection du"vindepays
Agorianos".
29. Décision ministérielle n317165/30.4.1996
J.O.(FEK) n383B'/24.5.1996
(entrée envigueur: 24mai1996)Concerne laprotection du"vindepays de
Tyrnavos".
30. Décision ministérielle n317166/30.4.1996
J.O.(FEK) n383B'/24.5.1996
(entrée envigueur: 24mai1996)Concerne laprotection du"vindepays de
vallée deAtalandi".
31. Décision ministérielle n330505/24.5.1996
J.O.(FEK) n548B'/9.6.1996
(entrée envigueur: 9juin1996)Concerne laprotection du"vindepays de
Stereas Hellados".
32. Décision ministérielle n330549/18.7.1996
J.O.(FEK) n650B'/30.7.1996
(entrée envigueur: 30juillet 1996)Concerne laprotection du"vindepays de
Arkadia".
Brevets
1. Articles 39.1 et40deL.D. n3026/1954
J.O.(FEK) n235A'"Code desavocats"Cesarticles concernent ledépôt dedemandes
debrevet parlesavocats.
2. Loin4325/1963
J.O.(FEK) n156A'/27.9.1963Inventions intéressant laDéfense nationale.
Cette loicontient desdispositions
fondamentales surlesbrevets secrets.
3. Décision ministérielle OIK
n56200/19.10.1963
J.O.(FEK) n493B'/4.11.1964Inventions intéressant laDéfense nationale.
Cette décision traite desquestions de
procédure concernant lesbrevets secrets etla
tenue duRegistre desbrevets secrets.
4. Décision ministérielle n16987/16.11.1988
J.O.(FEK) n841B'/16.11.1988Cette décision contient desdispositions surle
recrutement dupersonnel del'Organisation de
lapropriété industrielle, lesindemnités etles
promotions decepersonnel.
5. Décision ministérielle
n7066/EFA/666/4.5.1989
J.O.(FEK) n363B'/16.5.1989Cette décision contient desdispositions
concernant l'administration financière de
l'Organisation delapropriété industrielle.IP/N/1/GRC/1/Rev.1
Page22
TITRE
DATE D'ADOPTION
ENTREE ENVIGUEURBREVE DESCRIPTION
6. Décision ministérielle n13218/EFA/1990
J.O.(FEK) n684B'/30.10.1990Cette décision viseàaccroître lenombre de
membres duConseil d'administration de
l'Organisation delapropriété industrielle.
7. Décret présidentiel n232/1992
J.O.(FEK) n120A'/14.7.1992Exclusion del'Organisation delapropriété
industrielle dusecteur public, àcompter du
14juillet 1992.
Schémas deconfiguration (topographies) decircuits
intégrés
Protection desrenseignements nondivulgués