ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/BRB/6
15 de mayo de 2001
(01-2502)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 21 de febrero de 2001 se recibió de la delegación de Barbados  la siguiente notificación,
relativa a las importaciones sujetas a contingentes arancelarios ( cuadro MA.2)  efectuadas durante los
años civiles 1995-1999 .G/AG/N/BRB/6
Página 2Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADOS:  Barbados
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 1995
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de los
productosCuantía del contingente arancelario en el
período de que se trataImportaciones efectuadas dentro del contingente
durante el período
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la
Parte I de la Lista)(sobre la base de la Sección I-B (o I-A) de
la Parte I de la Lista)
12 3 4
Grasas y aceites animales y vegetales;  productos de su
desdoblamiento;  grasas alimenticias elaboradas;  ceras de
origen animal o vegetalcapítulo 15 3.000.000 de litros 3.000.000 de litros
Aves de corral vivas, carne y despojos comestibles,
frescos, refrigerados o congelados0105  Ex    0207  Ex 259.774  kg 244.723  kg
Carne de animales de la especie porcina, fresca,
refrigerada o congelada0203 37.853  kg 37.853  kg
Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de
azúcar ni otro edulcorante0401 363.985  kg 223.531  kg
Leche y nata (crema), con adición de azúcar u otro
edulcorante0402 363.985  kg 363.985  kg
Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos,
excepto para incubar0407  Ex 49.914  kg 15.000  kg
Tomates, frescos o refrigerados 0702.00 16.864  kg 16.864  kg
Cebollas, frescas o refrigeradas 0703.10.1 1.505.564  kg 1.205.704  kg
Chalotes, frescos o refrigerados 0703.10.2 508  kg 222  kg
Coles, frescas o refrigeradas 0704.00.1 25.803  kg 25.803  kg
Coliflores, frescas o refrigeradas 0704.00.2 70  kg 70  kg
Lechugas, frescas o refrigeradas 0705.10 127.776  kg 127.776  kg
Zanahorias, frescas o refrigeradas 0706.00.1 41.880  kg 41.880  kg
Remolachas, frescas o refrigeradas 0706.00.2 8.184  kg 1.751  kgPepinos, frescos o refrigerados 0707.00.1 12.225  kg 172  kg
Cajanus cajan, en vaina o desvainados, frescos o
refrigerados0708.00.1 110.914  kg 0  kg
Judías verdes, en vaina o desvainadas, frescas o
refrigeradas0708.201 * 16.335  kg 6  kg
Berenjenas, frescas o refrigeradas 0709.00.1 2.995  kg 82  kgG/AG/N/BRB/6
Página 312 3 4
Ocros, frescos o refrigerados 0709.00.3 15.520  kg 251  kg
Calabazas, frescas o refrigeradas 0709.00.4 13.936  kg 1.680  kg
Maíz dulce (en la mazorca), fresco o congelado 0709.00.5 8.518  kg 8.518  kg
Pimientos dulces 0709.00.6 1.968  kg 1.968  kg
Los demás frutos de los géneros Capsicum  o
Pimenta  (pimientos picantes)0709.00.8 1.991  kg 1.991  kg
Batatas (boniatos, camotes), frescas o refrigeradas 0714.20 87.983  kg 0  kg
Melones y sandías 0807.10  Ex 1.614  kg 186  kg
Papayas 0807.20 17.600  kg 2.635  kg
Trigo o morcajo (tranquillón) 1101 1.000.095  kg 1.000.095  kg
Embutidos y productos similares de carne,
despojos o sangre;  preparaciones alimenticias abase de estos productos1601 80.319  kg 80.319  kg
Las demás preparaciones y conservas de carne,
despojos o sangre1602 416  kg 416  kg
Azúcar de remolacha o de caña, en estado sólido 1701  Ex 1.551  kg 1.551  kg
Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas 2007 71.391  kg 71.391  kg
Jugos de naranja, concentrados 2009.10.1 127.701 litros 127.701 litros
Los demás jugos de naranja 2009.10.9 144.243 litros 144.243 litros
Jugo de toronja o pomelo, concentrado 2009.20.1 8.742 litros 8.742 litrosLos demás jugos de toronja o pomelo 2009.20.9 64.431 litros 64.431 litros
Bebidas gaseadas 2202.10.1 194.261 litros 119.211 litros
* En cuanto a la partida arancelaria consignada para las judías ve rdes, Barbados desea señalar que, si bien la consignada en su Lista de compromisos es, en ese caso,
la partida 0708.00.3, la consignada para dicho producto en el C ódigo de Aduanas de Barbados de 1998, es la partida 0708.201.G/AG/N/BRB/6
Página 4Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADOS:  Barbados
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 1996
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de los
productosCuantía del contingente arancelario en el
período de que se trataImportaciones efectuadas dentro del contingente
durante el período
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la
Parte I de la Lista)(sobre la base de la Sección I-B (o I-A) de
la Parte I de la Lista)
12 3 4
Grasas y aceites animales y vegetales;  productos de su
desdoblamiento;  grasas alimenticias elaboradas;  ceras de
origen animal o vegetalcapítulo 15 3.000.000 de litros 3.000.000 de litros
Aves de corral vivas, carne y despojos comestibles,
frescos, refrigerados o congelados0105  Ex    0207  Ex 276.010  kg 276.010  kg
Carne de animales de la especie porcina, fresca,
refrigerada o congelada0203 40.219  kg 40.219  kg
Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de
azúcar ni otro edulcorante0401 386.734  kg 386.734  kg
Leche y nata (crema), con adición de azúcar u otro
edulcorante0402 386.734  kg 386.734  kg
Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos,
excepto para incubar0407  Ex 53.033  kg 1.305  kg
Tomates, frescos o refrigerados 0702.00 17.918  kg 17.918  kg
Cebollas, frescas o refrigeradas 0703.10.1 1.511.128  kg 1.116.412  kg
Chalotes, frescos o refrigerados 0703.10.2 515  kg 396  kg
Coles, frescas o refrigeradas 0704.00.1 27.415  kg 27.415  kg
Coliflores, frescas o refrigeradas 0704.00.2 75  kg 75  kg
Lechugas, frescas o refrigeradas 0705.10 135.762  kg 135.762  kg
Zanahorias, frescas o refrigeradas 0706.00.1 44.497  kg 34.213  kgRemolachas, frescas o refrigeradas 0706.00.2 8.695  kg 7.059  kg
Pepinos, frescos o refrigerados 0707.00.1 12.989  kg 2.048  kg
Cajanus cajan, en vaina o desvainados, frescos o
refrigerados0708.00.1 117.846  kg 0  kg
Judías verdes, en vaina o desvainadas, frescas o
refrigeradas0708.201 * 17.356  kg 0  kg
Berenjenas, frescas o refrigeradas 0709.00.1 3.182  kg 880  kg
Ocros, frescos o refrigerados 0709.00.3 16.490  kg 249  kgG/AG/N/BRB/6
Página 512 3 4
Calabazas, frescas o refrigeradas 0709.00.4 14.807  kg 14.807  kg
Maíz dulce (en la mazorca), fresco o congelado 0709.00.5 9.051  kg 9.051  kg
Pimientos dulces 0709.00.6 2.091  kg 2.091  kg
Los demás frutos de los géneros Capsicum  o
Pimenta  (pimientos picantes)0709.00.8 2.171  kg 2.171  kg
Batatas (boniatos, camotes), frescas o refrigeradas 0714.20 93.482  kg 93.482  kg
Melones y sandías 0807.10  Ex 1.715  kg 1.715  kg
Papayas 0807.20 18.700  kg 18.700  kg
Trigo o morcajo (tranquillón) 1101 1.062.601  kg 1.062.601  kgEmbutidos y productos similares de carne,
despojos o sangre;  preparaciones alimenticias abase de estos productos1601 85.339  kg 85.339  kg
Las demás preparaciones y conservas de carne,
despojos o sangre1602 442  kg 442  kg
Azúcar de remolacha o de caña, en estado sólido 1701  Ex 1.648  kg 1.648  kg
Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas 2007 75.853  kg 75.853  kg
Jugos de naranja, concentrados 2009.10.1 135.683  litros 135.683  litros
Los demás jugos de naranja 2009.10.9 153.258  litros 153.258  litros
Jugo de toronja o pomelo, concentrado 2009.20.1 9.290  litros 9.290  litros
Los demás jugos de toronja o pomelo 2009.20.9 68.458  litros 68.458  litrosBebidas gaseadas 2202.10.1 206.403  litros 96.578  litros
* En cuanto a la partida arancelaria consignada para las judías ve rdes, Barbados desea señalar que, si bien la consignada en su Lista de compromisos es, en ese caso,
la partida 0708.00.3, la consignada para dicho producto en el C ódigo de Aduanas de Barbados de 1998, es la partida 0708.201.G/AG/N/BRB/6
Página 6Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADOS:  Barbados
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 1997
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de los
productosCuantía del contingente arancelario en el
período de que se trataImportaciones efectuadas dentro del contingente
durante el período
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la
Parte I de la Lista)(sobre la base de la Sección I-B (o I-A) de
la Parte I de la Lista)
12 3 4
Grasas y aceites animales y vegetales;  productos de su
desdoblamiento;  grasas alimenticias elaboradas;  ceras de
origen animal o vegetalcapítulo 15 3.000.000 de litros 3.000.000 de litros
Aves de corral vivas, carne y despojos comestibles,
frescos, refrigerados o congelados0105  Ex    0207  Ex 292.246  kg 292.246  kg
Carne de animales de la especie porcina, fresca,
refrigerada o congelada0203 42.584  kg 42.584  kg
Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de
azúcar ni otro edulcorante0401 409.483  kg 251.216  kg
Leche y nata (crema), con adición de azúcar u otro
edulcorante0402 409.483  kg 409.483  kg
Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos,
excepto para incubar0407  Ex 56.153  kg 931  kg
Tomates, frescos o refrigerados 0702.00 18.972  kg 18.972  kg
Cebollas, frescas o refrigeradas 0703.10.1 1.516.693  kg 1.431.084  kg
Chalotes, frescos o refrigerados 0703.10.2 523  kg 156  kg
Coles, frescas o refrigeradas 0704.00.1 29.028  kg 29.028  kg
Coliflores, frescas o refrigeradas 0704.00.2 79  kg 79  kg
Lechugas, frescas o refrigeradas 0705.10 143.748  kg 143.748  kg
Zanahorias, frescas o refrigeradas 0706.00.1 47.115  kg 47.115  kgRemolachas, frescas o refrigeradas 0706.00.2 9.207  kg 3.728  kg
Pepinos, frescos o refrigerados 0707.00.1 13.753  kg 397  kg
Cajanus cajan, en vaina o desvainados, frescos o
refrigerados0708.00.1 124.778  kg 5  kg
Judías verdes, en vaina o desvainadas, frescas o
refrigeradas0708.201 * 18.377  kg 243  kg
Berenjenas, frescas o refrigeradas 0709.00.1 3.370  kg 232  kg
Ocros, frescos o refrigerados 0709.00.3 17.460  kg 211  kgG/AG/N/BRB/6
Página 712 3 4
Calabazas, frescas o refrigeradas 0709.00.4 15.678  kg 15.678  kg
Maíz dulce (en la mazorca), fresco o congelado 0709.00.5 9.583  kg 9.583  kg
Pimientos dulces 0709.00.6 2.214  kg 2.214  kg
Los demás frutos de los géneros Capsicum  o
Pimenta  (pimientos picantes)0709.00.8 2.352  kg 599  kg
Batatas (boniatos, camotes), frescas o refrigeradas 0714.20 987.981  kg 0  kg
Melones y sandías 0807.10  Ex 1.816  kg 1.816  kg
Papayas 0807.20 19.800  kg 2.061  kg
Trigo o morcajo (tranquillón) 1101 1.125.107  kg 1.125.107  kgEmbutidos y productos similares de carne,
despojos o sangre;  preparaciones alimenticias abase de estos productos1601 90.359  kg 90.359  kg
Las demás preparaciones y conservas de carne,
despojos o sangre1602 468  kg 468  kg
Azúcar de remolacha o de caña, en estado sólido 1701  Ex 1.745  kg 1.745  kg
Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas 2007 80.315  kg 80.315  kg
Jugos de naranja, concentrados 2009.10.1 143.664  litros 143.664  litros
Los demás jugos de naranja 2009.10.9 162.274  litros 162.274  litros
Jugo de toronja o pomelo, concentrado 2009.20.1 9.838  litros 9.838  litros
Los demás jugos de toronja o pomelo 2009.20.9 72.485  litros 67.137  litrosBebidas gaseadas 2202.10.1 218.544  litros 70.613  litros
* En cuanto a la partida arancelaria consignada para las judías ve rdes, Barbados desea señalar que, si bien la consignada en su Lista de compromisos es, en ese caso,
la partida 0708.00.3, la consignada para dicho producto en el C ódigo de Aduanas de Barbados de 1998, es la partida 0708.201.G/AG/N/BRB/6
Página 8Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADOS:  Barbados
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 1998
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de los
productosCuantía del contingente arancelario en el
período de que se trataImportaciones efectuadas dentro del contingente
durante el período
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la
Parte I de la Lista)(sobre la base de la Sección I-B (o I-A) de
la Parte I de la Lista)
12 3 4
Grasas y aceites animales y vegetales;  productos de su
desdoblamiento;  grasas alimenticias elaboradas;  ceras de
origen animal o vegetalcapítulo 15 3.000.000 de litros 3.000.000 de litros
Aves de corral vivas, carne y despojos comestibles,
frescos, refrigerados o congelados0105  Ex    0207  Ex 308.482  kg 308.482  kg
Carne de animales de la especie porcina, fresca,
refrigerada o congelada0203 44.950  kg 44.950  kg
Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de
azúcar ni otro edulcorante0401 432.232  kg 432.232  kg
Leche y nata (crema), con adición de azúcar u otro
edulcorante0402 432.232  kg 432.232  kg
Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos,
excepto para incubar0407  Ex 59.272  kg 59.272  kg
Tomates, frescos o refrigerados 0702.00 20.026  kg 20.026  kg
Cebollas, frescas o refrigeradas 0703.10.1 1.522.257  kg 1.119.657  kg
Chalotes, frescos o refrigerados 0703.10.2 530  kg 55  kg
Coles, frescas o refrigeradas 0704.00.1 30.641  kg 30.641  kg
Coliflores, frescas o refrigeradas 0704.00.2 84  kg 84  kg
Lechugas, frescas o refrigeradas 0705.10 151.734  kg 151.734  kg
Zanahorias, frescas o refrigeradas 0706.00.1 49.732  kg 49.732  kgRemolachas, frescas o refrigeradas 0706.00.2 9.718  kg 9.718  kg
Pepinos, frescos o refrigerados 0707.00.1 14.517  kg 1.931  kg
Cajanus cajan, en vaina o desvainados, frescos o
refrigerados0708.00.1 131.710  kg 15.201  kg
Judías verdes, en vaina o desvainadas, frescas o
refrigeradas0708.201 * 19.398  kg 172  kg
Berenjenas, frescas o refrigeradas 0709.00.1 3.5575  kg 3.019  kg
Ocros, frescos o refrigerados 0709.00.3 18.430  kg 725  kgG/AG/N/BRB/6
Página 912 3 4
Calabazas, frescas o refrigeradas 0709.00.4 16.549  kg 16.549  kg
Maíz dulce (en la mazorca), fresco o congelado 0709.00.5 10.116  kg 10.116  kg
Pimientos dulces 0709.00.6 2.337  kg 2.337  kg
Los demás frutos de los géneros Capsicum  o
Pimenta  (pimientos picantes)0709.00.8 2.533  kg 2.533  kg
Batatas (boniatos, camotes), frescas o refrigeradas 0714.20 104.480  kg 781  kg
Melones y sandías 0807.10  Ex 1.917  kg 1.917  kg
Papayas 0807.20 20.900  kg 8.729  kg
Trigo o morcajo (tranquillón) 1101 1.187.613  kg 1.187.613  kgEmbutidos y productos similares de carne,
despojos o sangre;  preparaciones alimenticias abase de estos productos1601 95.379  kg 95.379  kg
Las demás preparaciones y conservas de carne,
despojos o sangre1602 494  kg 494  kg
Azúcar de remolacha o de caña, en estado sólido 1701  Ex 1.842  kg 1.842  kg
Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas 2007 84.777  kg 71.391  kg
Jugos de naranja, concentrados 2009.10.1 ** 151.646  litros 151.646  litros
Los demás jugos de naranja 2009.10.9 ** 171.289  litros 171.289  litros
Jugo de toronja o pomelo, concentrado 2009.20.1 10.386  litros 10.386  litros
Los demás jugos de toronja o pomelo 2009.20.9 76.512  litros 61.592  litrosBebidas gaseadas 2202.10.1 230.685  litros 49.747  litros
* En cuanto a la partida arancelaria consignada  para las judías verdes, Barbados desea señalar que, si bien la consignada en su Lista de compromisos es, en ese caso,
la partida 0708.00.3, la consignada para dicho producto en el C ódigo de Aduanas de Barbados de 1998, es la partida 0708.201.
** A partir de 1998 se ha procedido a una reclasificación del jugo de naranja, cuya partida ha quedado subdividida en la de jugo  de naranja congelado y la de jugo de
naranja, sin congelar.  Por tanto, los jugos de naranja concentrados, anteriormente comprendidos en la partida 2009.101, han pa sado a integrar las
partidas 2009.111 (jugo de naranja, concentrado, congelado) y 2009. 191 (jugo de naranja, concentrado, sin congelar).  De manera  similar, los demás jugos de
naranja, anteriormente comprendidos en la partida 2009.109, han pasado a integrar las partidas 2009.119 (los demás jugos de nar anja, congelados) y 2009.199
(los demás jugos de naranja, sin congelar).  Debe precisarse, no obstante, que las importaciones efectuadas dentro del continge nte en 1998 y 1999
correspondientes a las partidas 2009.101 y 2009.109 abarcan, respectivamente, las de "jugos de naranja, concentrados", tanto co ngelados como sin congelar, y las
de los "demás jugos de naranja", tanto congelados como sin congelar.G/AG/N/BRB/6
Página 10Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADOS:  Barbados
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 1999
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de los
productosCuantía del contingente arancelario en el
período de que se trataImportaciones efectuadas dentro del contingente
durante el período
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la
Parte I de la Lista)(sobre la base de la Sección I-B (o I-A) de
la Parte I de la Lista)
12 3 4
Grasas y aceites animales y vegetales;  productos de su
desdoblamiento;  grasas alimenticias elaboradas;  ceras de
origen animal o vegetalcapítulo 15 3.000.000 de litros 3.000.000 de litros
Aves de corral vivas, carne y despojos comestibles,
frescos, refrigerados o congelados0105  Ex    0207  Ex 324,718  kg 324,718  kg
Carne de animales de la especie porcina, fresca,
refrigerada o congelada0203 47,316  kg 47,316  kg
Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de
azúcar ni otro edulcorante0401 454.982  kg 274.377  kg
Leche y nata (crema), con adición de azúcar u otro
edulcorante0402 454.982  kg 454.982  kg
Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos,
excepto para incubar0407  Ex 62.392  kg 7.292  kg
Tomates, frescos o refrigerados 0702.00 21.080  kg 21.080  kg
Cebollas, frescas o refrigeradas 0703.10.1 1.527.821  kg 1.069.432  kg
Chalotes, frescos o refrigerados 0703.10.2 538  kg 538  kg
Coles, frescas o refrigeradas 0704.00.1 32.254  kg 32.254  kg
Coliflores, frescas o refrigeradas 0704.00.2 88  kg 88  kg
Lechugas, frescas o refrigeradas 0705.10 159.721  kg 159.721  kg
Zanahorias, frescas o refrigeradas 0706.00.1 52.350  kg 52.350  kgRemolachas, frescas o refrigeradas 0706.00.2 10.230  kg 1.582  kg
Pepinos, frescos o refrigerados 0707.00.1 15.282  kg 14.728  kg
Cajanus cajan, en vaina o desvainados, frescos o
refrigerados0708.00.1 138.643  kg 9.269  kg
Judías verdes, en vaina o desvainadas, frescas o
refrigeradas0708.201 * 20.419  kg 13  kg
Berenjenas, frescas o refrigeradas 0709.00.1 3.744  kg 3.744  kg
Ocros, frescos o refrigerados 0709.00.3 19.400  kg 2.239  kgG/AG/N/BRB/6
Página 1112 3 4
Calabazas, frescas o refrigeradas 0709.00.4 17.420  kg 17.420  kg
Maíz dulce (en la mazorca), fresco o congelado 0709.00.5 10.648  kg 10.648  kg
Pimientos dulces 0709.00.6 2.460  kg 2.460  kg
Los demás frutos de los géneros Capsicum  o
Pimenta  (pimientos picantes)0709.00.8 2.714  kg 2.714  kg
Batatas (boniatos, camotes), frescas o refrigeradas 0714.20 109.979  kg 28.073  kg
Melones y sandías 0807.10  Ex 2.018  kg 2.018  kg
Papayas 0807.20 22.000  kg 9.564  kg
Trigo o morcajo (tranquillón) 1101 1.250.119  kg 1.250.119  kgEmbutidos y productos similares de carne,
despojos o sangre;  preparaciones alimenticias abase de estos productos1601 100.399  kg 100.398  kg
Las demás preparaciones y conservas de carne,
despojos o sangre1602 520  kg 520  kg
Azúcar de remolacha o de caña, en estado sólido 1701  Ex 1.939  kg 1.939  kg
Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas 2007 89.239  kg 89.239  kg
Jugos de naranja, concentrados 2009.10.1 ** 159.627  litros 159.627  litros
Los demás jugos de naranja 2009.10.9 ** 180.304  litros 180.304  litros
Jugo de toronja o pomelo, concentrado 2009.20.1 10.935  litros 10.935  litros
Los demás jugos de toronja o pomelo 2009.20.9 80.539  litros 61.634  litrosBebidas gaseadas 2202.10.1 242.827  litros 242.827  litros
* En cuanto a la partida arancelaria consignada  para las judías verdes, Barbados desea señalar que, si bien la consignada en su Lista de compromisos es, en ese caso,
la partida 0708.00.3, la consignada para dicho producto en el C ódigo de Aduanas de Barbados de 1998, es la partida 0708.201.
** A partir de 1998 se ha procedido a una reclasificación del jugo de naranja, cuya partida ha quedado subdividida en la de jugo  de naranja congelado y la de jugo de
naranja, sin congelar.  Por tanto, los jugos de naranja concentrados, anteriormente comprendidos en la partida 2009.101, han pa sado a integrar las
partidas 2009.111 (jugo de naranja, concentrado, congelado) y 2009. 191 (jugo de naranja, concentrado, sin congelar).  De manera  similar, los demás jugos de
naranja, anteriormente comprendidos en la partida 2009.109, han pasado a integrar las partidas 2009.119 (los demás jugos de nar anja, congelados) y 2009.199
(los demás jugos de naranja, sin congelar).  Debe precisarse, no obstante, que las importaciones efectuadas dentro del continge nte en 1998 y 1999
correspondientes a las partidas 2009.101 y 2009.109 abarcan, respectivamente, las de "jugos de naranja, concentrados", tanto co ngelados como sin congelar, y las
de los "demás jugos de naranja", tanto congelados como sin congelar.
__________