ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(99)/6/Rev.3
1° de diciembre de 1999
(99-5218)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Tercer período de sesionesSeattle, 30 de noviembre - 3 de diciembre de 1999
LISTA DE DOCUMENTOS
Revisión
1. Conferencia Ministerial
WTO/AIR/1176 Aerograma de convocatoria de la Conferencia
Ministerial
WT/MIN(99)/1 Participación de los Países Menos Adelantados en la
Tercera Conferencia Ministerial, Seattle, 30 de
noviembre a 3 de diciembre de 1999
WT/MIN(99)/2 Evaluación del funcionamiento del mecanismo de
examen de las políticas comercialesInforme a los Ministros
WT/MIN(99)/3 Mensaje de los Ministros del Grupo de los 77 a la
Tercera Conferencia Ministerial de la OMC
Marrakech, Marruecos, 13 a 16 de septiembre
de 1999
WT/MIN(99)/4/Rev.1 Proyecto de programa de trabajo
WT/MIN(99)/6/Rev.3 Lista de documentosWT/MIN(99)/6/Add.1 Lista de documentos – Documentos relativos a los
preparativos del Tercer Período de Sesiones
1
WT/MIN(99)/7 Reunión de Alto Nivel sobre Iniciativas Integradas
para el Fomento del Comercio de los Países
Menos Adelantados – Informe del DirectorGeneral sobre el seguimiento de la Reunión de
Alto Nivel
WT/MIN(99)/8 y Corr.1 Propuesta de m odificación del Entendimiento sobre
Solución de Diferencias – Comunicación del
Canadá, las Comunidades Europeas y sus Estadosmiembros, Corea, Costa Rica, el Ecuador,
Eslovaquia, Hungría, el Japón, Noruega, Nueva
Zelandia, el Perú, la República Checa, Suiza,
Tailandia y Venezuela
WT/MIN(99)/9/Add.1 y Add.2 Informe del Gr upo de Trabajo sobre la Adhesión de
Jordania
                                                     
1 Como las delegaciones ya han recibido ejemplares de estos documentos, sólo habrá un número
limitado de los mismos disponibles en la Conferencia Ministerial, que los interesados podrán solicitar.WT/MIN(99)/6/Rev.3
Página 2
WT/MIN(99)/INF/1 La Conferencia Ministerial de 1999 de la OMC se
celebrará en Seattle del 30 de noviembre al 3 de
diciembre de 1999 - Comunicado de Prensa
difundido por la Oficina del Representante de los
Estados Unidos para las Cuestiones Comercialesen Wáshington, D.C.
WT/MIN(99)/INF/2 Anuncio de la celebración de una sesión de
información – 26 de mayo de 1999
WT/MIN(99)/INF/3 Notas sobre la sesión de información celebrada el
26 de mayo de 1999
WT/MIN(99)/INF/6 Nota informativa
WT/MIN(99)/INF/7/Rev.2 Lista de participantesWT/MIN(99)/INF/8
2Lista de representantes
WT/MIN(99)/INF/9 y Corr.1 Nota sobre la segunda sesión de información
celebrada el 18 de octubre de 1999
WT/MIN(99)/INF/10 Declaraciones en las sesiones plenarias – Nota
informativa
WT/MIN(99)/INF/11 Distribución de documentos – Nota de información
WT/MIN(99)/W/1 Orden del día provisional
WT/MIN(99)/W/2/Rev.3 Lista de oradores
Consejo General
WT/MIN(99)/5 Informe del Consejo General a la Conferencia
Ministerial de 19993
Varios
WT/TPR/OV/5 y Corr.1 Revista general de la evolución del entorno comercial
internacional
ISBN 92-870-1209-1 Informe Anual de la OMC (1999) 4
                                                     
2 Por publicar.
3 En el párrafo 1 del anexo figura una lista de los órganos de la OMC cuyos informes están contenidos
en el documento WT/MIN(99)/5.  Los informes de los órganos subsidiarios del Consejo del Comercio deMercancías, enumerados en el párrafo 2 del anexo, estarán disponibles por separado en la Conferencia
Ministerial.
4 Se distribuyeron ejemplares de esta publicación a las misiones en Ginebra en la semana del 22 de
noviembre de 1999.  El número disponible en Seattle será limitado.  Claro está, se podrá encargar la compra deejemplares adicionales a la Oficina de Publicaciones de  la OMC, en el Centro de Conferencias de Seattle.WT/MIN(99)/6/Rev.3
Página 3
ANEXO
1. El documento WT/MIN(99)/5 contiene los informes de los siguientes órganos de la OMC.
WT/GC/28 y Add.1 Consejo General
WT/DSB/16 y Corr.1 y Add.1 Órgano de Solución de Diferencias
WT/TPR/69 Órgano de Examen de las Políticas Comerciales
G/L/337 Consejo del Comercio de Mercancías
S/C/10 Consejo del Comercio de Servicios
IP/C/19 Consejo de los ADPIC
WT/COMTD/22 Comité de Comercio y DesarrolloWT/BOP/R/47 Comité de Restricciones por Balanza de Pagos
WT/BFA/43 Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y
Administrativos
WT/REG/8 Comité de Acuerdos Comerciales Regionales
WT/CTE/4 Comité de Comercio y Medio AmbienteWT/WGTI/3 Grupo de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e
Inversiones
WT/WGTCP/3 Grupo de Trabajo sobre la Interacción entre Comercio
y Política de Competencia
WT/WGTGP/3 Grupo de Trabajo sobre la Transparencia de la
Contratación Pública
Documento sin signatura Nº 6358 Comité del Comercio de Aeronaves Civiles
GPA/30 Comité de Contratación Pública
2. Los informes de los siguientes órganos de la OMC estarán disponibles en la Conferencia
Ministerial.
G/L/322 Comité de Agricultura
G/L/340 Comité de Prácticas Antidumping
G/L/323 Comité de Valoración en Aduana
G/L/336 Comité de Licencias de Importación
G/L/331 Comité de Acceso a los Mercados
G/L/326 Comité de Normas de OrigenG/L/338 Comité de Salvaguardias
G/L/315 Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
G/L/341 Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias
G/L/327 Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
G/L/319 Comité de Medidas en materia de Inversiones
relacionadas con el Comercio
G/L/330 Entidad Independiente establecida en virtud del
Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición
G/L/318 Órgano de Supervisión de los Textiles
G/L/335 Grupo de Trabajo sobre las Empresas Comerciales
del Estado
Órganos establecidos bajo los auspicios del Consejo
del Comercio de Mercancías:
G/L/332 - Comité de Participantes sobre la Expansión del
Comercio de Productos de Tecnología de laInformación
__________