RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/104
19 de diciembre de 2001
(01-6397)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Información sobre las investigaciones antidumping y las medidas de salvaguardia
Se ha recibido de la Comisión Gubernamental sobre la Adhesión de Ucrania a la OMC la
siguiente información con el ruego de que se distribuya a los miembros del Grupo de Trabajo.WT/ACC/UKR/104
Página 2Investigaciones antidumping
NºFecha de iniciación de la
investigación
antidumpingProductos a que se
refiere la investigación
antidumpingPaís de origen de los
productos a que se refiere la
investigación antidumpingResultados de la investigación y
medidas aplicadasFecha de aplicación y duración de las
medidas antidumping
1 11 de febrero de 2000 - Peletería artificial y
artículos de peletería
artificial (UCNFEA,código – 4304)
- Tejidos de punto y
tejidos de algodón
rizado (UCNFEA,
código - 6001)Belarús De acuerdo con los resultados de la
investigación, se aplicaron medidas
antidumping definitivas con respecto alas  importaciones en Ucrania depeletería artificial y tejidos de algodónrizado procedentes de la República de
Belarús en forma de pago de  los
siguientes derechos compensatorios:- peletería artificial – 179,70 porciento;- tejidos de algodón rizado – 53,29 porciento.El 23 de febrero de 2001, se aplicaron
medidas antidumping definitivas en
virtud de la  Decisión de la ComisiónInterdepartamental de ComercioInternacional Nº AD-15/2001/52-54.El período de aplicación de las
medidas antidumping es de cinco
años.
2 5 de agosto de 1999 Lámparas de filamento
eléctricas (UCNFEA,
código – 8539 22 90 00)Federación de Rusia De acuerdo con los resultados de la
investigación, se aplicaron medidas
antidumping definitivas con respecto a
las importaciones en Ucrania delámparas de filamento eléctricasprocedentes de la Federación de Rusiaen forma de pago de un derecho
compensatorio equivalente al 97,50 por
cientoEl 7 de diciembre de 2000, se
aplicaron medidas antidumping
definitivas en virtud de la Decisión de
la Comisión Interdepartamental deComercio InternacionalNº AD-11/2000/52-39 А.
El período de aplicación de las
medidas antidumping es de cinco
años.
3 7 de septiembre de 2000 Barnices y pinturas
(UCNFEA, código –3208 10 100,3208 90 910,3209 10 000)Federación de Rusia La investigación terminó sin que se
aplicaran medidas antidumping.El  5 de junio de 2001, en virtud de la
Decisión de la ComisiónInterdepartamental de ComercioInternacional Nº AD-18/2001/52-55,se dio por terminada la investigación
sin que se aplicaran medidas
antidumping.WT/ACC/UKR/104
Página 3Medidas de salvaguardia
NºFecha de iniciación de la
investigación especialProductos a que se
refiere la investigación
especialPaís de origen de los
productos a que se refiere la
investigación especialResultados de la investigación y
medidas aplicadasFecha de aplicación y duración de las
medidas especiales
1 14 de mayo de 1999 - Peletería artificial y
artículos de peletería
artificial (UCNFEA,código - 4304)
- Tejidos de punto y
tejidos de algodón
rizado (UCNFEA,
código – 6001)Belarús, Lituania,
República Popular China,
Polonia, Federación de Rusia,Estados Unidos, Letonia,Hungría.De acuerdo con los resultados de la
investigación, se aplicaron medidas
especiales definitivas con respecto a lasimportaciones en Ucrania de peleteríaartificial y tejidos de algodón rizadoprocedentes de Belarús, la República
Popular China (incluidos Hong Kong,
Macao y Taiwan), la Federación deRusia y Hungría. Las medidasespeciales se aplicaron mediantecontingentes.  El volumen anual delcontingente especial es de
1.026 toneladas.El 14 de septiembre de 1999, se
aplicaron medidas especiales en
virtud de la Decisión de la ComisiónInterdepartamental de ComercioInternacional Nº SP-8/1999.El período de aplicación de las
medidas especiales termina el 21 de
mayo de 2003.
2 14 de mayo de 1999 Lámparas de filamento
eléctricas (UCNFEA,
código –8539 22 90 00)Federación de Rusia, Belarús,
Hungría, PoloniaDe acuerdo con los resultados de la
investigación, se aplicaron medidas
especiales definitivas con respecto a lasimportaciones en Ucrania de lámparasde filamento eléctricas procedentes dela Federación de Rusia,  Belarús,
Hungría, y la República de Polonia.
Las medidas especiales se aplicaronmediante contingentes. El volumenanual del contingente especial es de3,9 millones de unidades.El 5 de agosto de 1999, se aplicaron
medidas especiales en virtud de la
Decisión  de la ComisiónInterdepartamental de ComercioInternacional Nº 5/99.El período de aplicación de las
medidas especiales termina el 21 de
mayo de 2003.
3 27 de septiembre de 1999 Placas, películas, hojas,
bandas, de poliuretano
(UCNFEA, código –
8539 22 90 00)Unión Europea, Canadá,
Federación de Rusia, Belarús,
Letonia, Lituania, Estonia,
Polonia, República Checa,Turquía, Noruega y HungríaDe acuerdo con los resultados de la
investigación, se aplicaron medidas
especiales definitivas con respecto a las
importaciones en Ucrania de placas,películas, hojas, bandas de poliuretanoprocedentes de Estonia, Lituania, laFederación de Rusia,  Belarús, Polonia,la República Checa y Hungría. Las
medidas especiales se aplicaron
mediante contingentes. El volumenanual del contingente especial es de292 toneladas.El 2 de marzo de 2000, se aplicaron
medidas especiales en virtud de la
Decisión de la Comisión
Interdepartamental de ComercioInternacional Nº SP-2/2000.El período de aplicación de lasmedidas especiales termina el 3 deoctubre de 2003.WT/ACC/UKR/104
Página 4Medidas de salvaguardia
NºFecha de iniciación de la
investigación especialProductos a que se
refiere la investigación
especialPaís de origen de los
productos a que se refiere la
investigación especialResultados de la investigación y
medidas aplicadasFecha de aplicación y duración de las
medidas especiales
4 5 de agosto de 1999 Vehículos automóviles
(UCNFEA,
código – 8703)Bulgaria, Bélgica, Dinamarca,
Alemania, Grecia, España,
Francia, Irlanda, Italia,Luxemburgo, Países Bajos,Portugal, Reino Unido,Malasia, Estonia, Letonia,
Lituania, Federación de Rusia,
Belarús, República de Corea,Moldova, Polonia, Rumania,República Eslovaca, Turquía,República Checa, JapónDe acuerdo con los resultados de la
investigación, no se aplicaron medidas
especiales.El  27 de julio de 2000, en virtud de
la Decisión de la Comisión
Interdepartamental  de ComercioInternacional Nº SP-3/52-41 se diopor terminada la investigación sinque se aplicaran medidas especiales.
5 31 de agosto de 2000 Productos refractarios
(UCNFEA,código – 6902 10 000)Federación de Rusia,
República Eslovaca yAlemaniaDe acuerdo con los resultados de la
investigación, no se aplicaron medidasespeciales.El 5 de junio de 2001, en virtud de la
Decisión de la ComisiónInterdepartamental de Comercio
Internacional Nº SP-16/2001/52-43 se
dio por terminada la investigación sinque se aplicaran medidas especiales.
6 12 de enero de 2001 Jeringas, con o sin
aguja, de plástico(UCNFEA,código – 9018 31 100)Federación de Rusia,
República Eslovaca,  Bélgica,Irlanda, Polonia, Alemania yEspañaDe acuerdo con los resultados de la
investigación se aplicaron medidasespeciales definitivas con respecto a lasimportaciones en Ucrania de jeringas
con aguja procedentes de la Federación
de Rusia, la República Eslovaca,Bélgica, Polonia, Alemania y España.Las medidas especiales se aplicaronmediante contingentes. El volumen
anual del contingente especial es de
810.395,5 kg.El 8 de junio de 2001, se aplicaron
medidas especiales en virtud de laDecisión de la ComisiónInterdepartamental de Comercio
Internacional Nº SP-17/2001/52-44.
El período de aplicación de lasmedidas especiales es de tres años.
__________