. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/LCA/28 
3 de septiembre de 2004 
 (04-3653) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
   
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   SANTA LUCÍA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Oficina de Normas de Santa Lucía 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Guirnaldas de luces para árboles de  navidad y otros adornos luminosos 
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado:   SLNS 51:2002, 
Christmas Tree and Decorative Lighting Outfits  (Guirnaldas de luces para árboles de 
navidad y adornos luminosos, SLNS 51 , 2002) – 55 páginas, en inglés 
6. Descripción del contenido:   La norma notificada coincide con la norma UL 588 de 
Underwriters Laboratory, Guirnaldas de luces para árboles de navida d y adornos luminosos. 
Las disposiciones abarcan las guirnaldas c on minibombillas (minilámparas) incorporadas o 
con miniportalámparas conectados en serie para  su uso en línea, o provistas de soportes o 
portalámparas con conexión en paralelo (múltiple) para uso di recto.  Asimismo, abarcan los 
adornos estacionales como coronas, estrellas, cruces, candelabros, árboles artificiales, bases 
y arreglos comerciales decorativos provistos de movimiento mecánico.  Todas las unidades 
se utilizan con bombillas (lámparas) reemplazab les incandescentes c on casquillo de rosca o 
de bayoneta o patilla. 
Las prescripciones abarcan las guirnaldas de luces para árboles de navidad y adornos 
luminosos que se utilizan de conformidad con la Ley de Suministro Eléctrico de Santa 
Lucía (1994), en particular el párrafo 1 del artículo 22. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Las normas de seguridad de las guirnaldas de  luces para árboles de navidad y adornos 
luminosos tienen gran importancia  para los usuarios en Santa Lucía.  Por consiguiente, la 
norma se ha elaborado con el objetivo de  proporcionar orientación e información a los 
fabricantes, importadores, usuarios y organizaciones de consumidores y otras partes interesadas, para certificar niveles míni mos aceptables de fiabilidad, rendimiento y 
seguridad de esos productos. G/TBT/N/LCA/28 
Página 2  
 
8. Documentos pertinentes:   La norma notificada coincide con la norma UL 588 de 
Underwriters Laboratory, Guirnaldas de luces para árboles de navida d y adornos luminosos. 
El aviso de la adopción oficia l de la norma obligatoria y el texto normativo pertinente se 
publicarán en el Boletín Oficial de Santa Lucía.   
9. Fecha propuesta de adopción:  La fecha que determine el Ministerio responsable de 
cuestiones normativas en Santa Lucía. 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  La fecha que determine el Ministerio responsable 
de cuestiones normativas en Santa Lucía. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   23 de octubre de 2004 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
Correo electrónico:  slbs@candw.lc 
Sitio Web:  www.slbs.org.lc