ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/HND/5 
22 de enero de 2004 
 (04-0205) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   REPÚBLICA DE HONDURAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable:  Secretaría de Agricultura y Ganadería (SAG) 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Rumiantes vivos, carne fresca, refrigerada, 
congelada, enlatada (rumiantes);  embutidos (rumiantes);  fi ambres (rumiantes);  vísceras 
para consumo humano y para uso i ndustrial (rumiantes);  proteína hidrolizada, concentrada y 
para uso en laboratorio (rumiantes);  glá ndula para uso industrial e industrializadas 
(rumiantes);  bilis desecada (rumian tes);  harina de carne y hueso, harina de pezuña y harina 
de astas (rumiantes);  harina de pescado*, harina de aves*, harina de plumas*;  harina de sangre (todas las especies);  aditivos destinados a la alimentación animal (rumiantes);  sustituto de leche para tern eros (rumiantes);  preparación a base de grasas (todas las 
especies);  sangre y derivados* (rumiantes);  suero fetal bovino;  biológicos (vacunas) y 
excipientes*;  kits antigenos inactivados para diagnostico*;  enzimas, hormonas y 
excipientes*;  extractos de li quido amniótico* (rumiantes);  pla centa industrializada (todas las 
especies);  serosa intestinal (todas las especies );  hueso hidrolizado (todas las especies); 
alimentos para animales de compañía*;  al imentos balanceados para porcinos y bovinos*. 
*  Solicitar certificación oficial de la auto ridad competente de que  el producto no fue 
elaborado utilizando proteí nas de rumiantes (solamente en esos casos). 
4. Regiones o países que podrían verse afectados , en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Estados Unidos de América 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:   La Secretaría de 
Agricultura y Ganadería, emitió un documento de 3 páginas, en idioma español, según 
Acuerdo No 968-2003 de fecha 29 de diciem bre del 2003, sobre la Enfermedad de 
Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB), conocido como el "Mal de las Vacas Locas". 
6. Descripción del contenido:  Con objeto de impedir la introducción de la Enfermedad de 
Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB) en la República de Honduras, se prohíbe la 
importación de los productos indicados supra  originarios de los Estados Unidos. G/SPS/N/HND/5 
Página 2  
 
 7. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [  X ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [  X ] protección de la sa lud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [    ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas 
1. Prohibir temporalment e las importaciones de Estado s Unidos de América.  
2. Mantener la prohibición de la utilización e incorporación de harina de carne y hueso de 
rumiantes para la elaboración de alimentos destinados a  rumiantes y fortalecer el 
proceso de verificación del cumplimiento de la misma.  
3. Fomentar en los ganaderos y demás personas que se hacen cargo de los animales, la 
notificación obligatoria de todos los casos de  enfermedad con sintomatología nerviosa 
en rumiantes (bovinos, caprinos, y ovinos). 
4. El incumplimiento de lo estipulado en este Acuerdo será sancionado como falta grave 
conforme a lo estipulado en el Reglamento  de Vigilancia Epidemiológica en Salud 
Animal, (Acuerdo 1419-00). 
5. El presente Acuerdo entrara en vigencia en forma inmediata y deberá ser publicado en 
el Diario Oficial “LA GACETA”. 
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de urgencia:  
Impedir la introducción de la Enfermedad de  Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB), 
en la República de Honduras. 
9. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal, [    ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[ X ] Ninguna  
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  
10. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Acuerdo No 968-2003, 
emitido en la fecha de 29 de diciembre del 2003, documento de 3 páginas, en idioma 
español. 
11. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  Entrada en vigor 
inmediata el 29 de  diciembre del 2003. 
12. Organismo o autoridad encargado de  tramitar las observaciones:  [  X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de otra institución:   
Secretaría de Agricultura y Ganadería 
Blvd. Centro América, Ave. La FAO, República de Honduras 
Tel: (504) 231 07 86 Fax: (504) 239 11 44   G/SPS/N/HND/5 
 Página 3 
 
 
 13. Textos disponibles en:  [    ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la hay) de otra institución: 
Secretaría de Agricultura y Ganadería 
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria (SENASA) Tel: (504) 231 07 86 Fax: (504) 239 11 44 www.sag.gob.hn