ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/LIC/N/3/JAM/1
10 de junio de 1998
(98-2358)
Comité de Licencias de Importación Original:  inglés
RESPUESTAS AL CUESTIONARIO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS
PARA EL TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN1
Notificación en virtud del párrafo 3 del artículo 7 del Acuerdo sobre
Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
JAMAICA
Se ha recibido de la Misión Permanente de Jamaica la siguiente notificación, de fecha 29 de
mayo de 1998.
_______________
Descripción sucinta de los regímenes
1. Jamaica aplica un sistema único de licencias de importación general abierto.
Finalidades y ámbito de aplicación del trámite de licencias
2. El sistema de licencias de importación se aplica a 39 productos.  La lista de productos figura
en el anexo 1.
3. El sistema se aplica a todos los países que comercian con Jamaica.
4. No está destinado a limitar la cantidad o el valor de las importaciones.  El sistema es un
mecanismo administrativo concebido para vigilar las importaciones de productos que pueden afectar
al medio ambiente, la salud y la seguridad de Jamaica.  Si bien en estos últimos años no se ha
examinado ningún método alternativo, la lista de productos designados se revisa periódicamente con
el fin de eliminar productos cuando así se justifique.
5. El régimen de licencias de importación está regulado por el artículo 11 de la Ley de Comercio
Exterior de 1955.  El trámite de licencias es legalmente obligatorio.  La designación de los productos
no está sujeta al arbitrio de la administración, y para suprimir el sistema es imprescindible el acuerdo
del poder legislativo.
Procedimientos
6. I. Jamaica no aplica restricciones mediante contingentes.  La Junta de Comercio publica
información sobre el sistema de licencias en un folleto en el que se detalla la documentación que debe
acompañar a las solicitudes de licencia.  La Junta de Comercio distribuye la información a través de
                                                     
1 El cuestionario figura en el documento G/LIC/3, en anexo.G/LIC/N/3/JAM/1
Página 2
las Embajadas y Misiones de Jamaica en el extranjero.  Los cambios que afectan al procedimiento se
publican en la prensa.
II-IV. No se aplican.
V. Mínimo - un día (sin impedimentos)
Máximo - cinco días (en los casos en que la documentación no está completa o
se necesita la intervención de otros Ministerios).
VI. Una vez se ha expedido la licencia, las mercancías pueden importarse
inmediatamente.
VII. El examen de las solicitudes de licencias compete principalmente a la Junta de
Comercio.  En determinados casos, se piden recomendaciones a otros Ministerios u
órganos gubernamentales, como el Ministerio de Seguridad Nacional o la Oficina de
Normas
.
VIII-X. No se aplican.
XI. No.
7. a) No se ha determinado ningún plazo de tiempo.  Las licencias deben obtenerse antes
de la importación del producto.
b) Sí.
c) No.d) Véase la respuesta 6.VII.
8. Aparte del incumplimiento de los requisitos reglamentarios, ninguna otra circunstancia.  Los
motivos de un rechazo se comunican al solicitante, el cual tiene derecho a interponer recurso mediante
carta dirigida a la Administración de Comercio en la que se exponga cualquier nueva información.  En
determinados casos, una comisión especial se encarga de revisar el asunto.
Condiciones que deben reunir los importadores para poder solicitar una licencia
9. Cualquier persona, empresa o institución tiene derecho a solicitar licencias en un sistema no
restrictivo.  Sin embargo, en el caso de las importaciones de vehículos automóviles, los
concesionarios deben estar autorizados.  Se perciben derechos de registro.  Existe una lista de
concesionarios autorizados.
Documentos y otros requisitos necesarios para solicitar una licencia
10. En las solicitudes figuran el nombre y la dirección del importador, particular o empresa, la
descripción de las mercancías, cantidad y valor CIF, y una factura proforma o un documento que
demuestre la propiedad en el que figuren el nombre del particular o la empresa.  También se exige a
los importadores particulares que presenten con la solicitud un documento que demuestre suidentidad.  En el anexo II
2 se adjunta un ejemplar del formulario.  El formulario para las empresas es
parecido al de los particulares.
                                                     
2 Puede consultarse en la Secretaría (División de Acceso a los Mercados) (sólo disponible en inglés).G/LIC/N/3/JAM/1
Página 3
11. Los importadores de productos sometidos a licencia deben obtener la licencia antes de
efectuar la importación.  Al realizarse la importación, todos los importadores deben presentar a las
autoridades aduaneras la licencia de importación original y los documentos de propiedad o recibos
correspondientes a los productos comprados, junto con los documentos de transporte necesarios
exigidos por dichas autoridades.
12. Sí, se perciben cargas administrativas (derechos).  Se cobra un derecho de recepción al
presentar las solicitudes y un derecho de tramitación, de hasta un máximo de 776 dólares de Jamaica,
en el momento de la entrega de los documentos.
13. No se exige el pago de ningún depósito o adelanto.
Condiciones de la expedición de licencias
14. Las licencias tienen una validez de un ejercicio financiero, es decir, de abril de un año a
marzo del año siguiente o, en determinados casos, de seis meses.  El período de validez puede
prorrogarse previa solicitud por escrito.
15-16. No.
17. No se aplica.
Otros requisitos en materia de procedimiento
18. No se aplica.
19. El sistema cambiario de Jamaica está completamente liberalizado.  No es necesario poseer
ninguna licencia para poder obtener divisas.G/LIC/N/3/JAM/1
Página 4
ANEXO
Lista de productos que requieren licencias de importación
Número de partida Designación
Capítulo 4 Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro
edulcorante (sólo las partidas enumeradas infra )
040210 En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias
grasas inferior o igual al 1,5% en peso
040220 En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias
grasas superior al 1,5% en peso
Capítulo 12
12.11 Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las especies utilizadas
exclusivamente en perfumería, medicina o para usos insecticidas,
parasiticidas o similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o
pulverizados (sólo las partidas enumeradas infra )
1211009 Las demás partes de plantas utilizadas en perfumería y medicina, por
ejemplo hojas de cáñamo y cacao
Capítulo 13
13.01 Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y bálsamos, naturales (sólo las
partidas enumeradas infra )
1301001 Resina de cáñamo
13.02 Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-
agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, inclusomodificados (sólo las partidas enumeradas infra )
130210 Jugos y extractos vegetales, por ejemplo agar-agar, extracto de adormidera,
extracto y tintura de cáñamo y opio
Capítulo 28
28.04 Hidrógeno, gases nobles y demás elementos no metálicos (sólo las partidas
enumeradas infra )
280410 Hidrógeno280420 Gases nobles
28.07 Acido sulfúrico; oleum (sólo las partidas enumeradas infra )G/LIC/N/3/JAM/1
Página 5
Número de partida Designación
2807001 Acido sulfúrico, para análisis químicos
2807002 Los demás ácidos sulfúricos2807003 OleumCapítulo 36
360100 Pólvoras
360200 Explosivos preparados, excepto las pólvoras
360300 Mechas de seguridad; cordones detonantes; cebos y cápsulas fulminantes;
inflamadores; detonadores eléctricos
3604 Artículos para fuegos artificiales, cohetes de señales o granífugos y
similares, petardos y demás artículos de pirotecnia (sólo las partidas
enumeradas infra )
360410 Artículos para fuegos artificiales3604909 Los demásCapítulo 87
87.02 Vehículos automóviles de pasajeros del tipo para el transporte público
(todas las partidas)
87.03 Coches de turismo y demás vehículos automóviles, incluidos los vehículos
del tipo familiar ("break" o "station wagon") y los de carreras (todas las
partidas)
87.04 Vehículos automóviles para el transporte de mercancías, excepto furgones
y camiones de más de 3 toneladas (todas las partidas)
870600 Chasis de vehículos automóviles de las partidas Nos 87.02 a 87.05,
equipados con su motor
8706009 Los demás chasis equipados con su motor8707 Carrocerías (incluidas las cabinas) de vehículos automóviles de las partidas
N
os 87.02 a 87.04 (excepto las cabinas de furgones)
8707001 Carrocerías de autobuses
8707009 Las demás carrocerías871000 Tanques y demás vehículos automóviles blindados de combateG/LIC/N/3/JAM/1
Página 6
Número de partida Designación
8711 Motocicletas (incluidos con pedales) y ciclos con motor auxiliar, con
sidecar o sin él; sidecares (sólo las partidas enumeradas infra )
871140 De 600cc a 800cc
871150 De más de 800cc871190 Los demás motociclos, velocípedos y sidecares (de 600 cc o superior)87.14 Partes y accesorios de vehículos de la partida Nº 87.11871410 Partes y accesorios de la partida Nº 87.11Capítulo 89
8906 Los demás barcos, incluidos los navíos de guerra y barcos de salvamento
que no sean de remos (sólo las partidas enumeradas infra )
8906001 Barcos de más de 708 metros cúbicos (navíos de guerra exclusivamente)
8906009 Los demás
Capítulo 93
930100 Armas de guerra, excepto los revólveres, pistolas y armas blancas
930200 Revólveres y pistolas, excepto los de las partidas Nos 93.03 ó 93.04.00
9303 Las demás armas de fuego y artefactos similares que utilicen la
deflagración de pólvora (sólo las partidas enumeradas infra )
9303001 Pistolas ligeras y demás artefactos, por ejemplo lanzacohetes de señal, etc.
9303009 Las demás930400 Las demás armas (armas largas y pistolas de muelle o aire comprimido,
etc.), incluidas las de la partida Nº 93.07.00
930500 Partes y accesorios de los artículos de las partidas N
os 93.01 a 93.04
93.06 Bombas, granadas, torpedos, minas, misiles, cartuchos y demás
municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas las postas, perdigones y
tacos para cartuchos (sólo las partidas enumeradas infra )
9306002 Municiones y partes para el tiro deportivo
9306009 Municiones de guerra y sus partes
930700 Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y
fundasG/LIC/N/3/JAM/1
Página 7
Número de partida Designación
Capítulo 95
95.03 Los demás juguetes; modelos reducidos a escala y modelos similares, para
entretenimiento, incluso animados; rompecabezas de cualquier clase (sólo
las partidas enumeradas infra )
950390 Los demás (armas de fuego de juguete, incluidas las pistolas de agua)95.04 Artículos para juegos de sociedad, incluidos los juegos con motor o
mecanismo, billares, mesas especiales para juegos de casino y juegos debolos automáticos (sólo las partidas enumeradas infra )
950410 Vídeojuegos del tipo de los utilizados con receptor de televisión950430 Los demás juegos y máquinas recreativas activados con monedas o fichas,
excepto los juegos de bolos automáticos
__________