RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/AHG/R/1
10deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1504)
Comité dePrácticas Antidumping
Grupo adhocsobre laaplicación
INFORME RESUMIDO DELAREUNI ÓNDEL GRUPO
ADHOC SOBRE LAAPLICACI ÓN,DEL COMITÉ DE
PRÁCTICAS ANTIDUMPING, CELEBRADA
EL22DEOCTUBRE DE1996
Nota delaSecretaría
1. Laprincipal cuestión queseabordó enlareunión fueladecómo llevaría acabosulabor el
Grupo adhocsobre laAplicación ("elGrupo"). Enlasconsultas informales celebradas el1ºdeoctubre
de1996, losMiembros habían acordado engeneral queelGrupo debía orientar supropia labor, que
podía tratar másdeuntemaencadareunión yqueformularía enlamedida deloposible recomendaciones
alComité dePrácticas Antidumping ("elComité") sobre lostemas queselehabían remitido.1
2. ElPresidente (Sr.O.Lundby, deNoruega) invitó alosMiembros aqueenviaran documentos
ypropuestas sobre lostemas queelComité había remitido alGrupo ensureunión celebrada losdías21
y22deoctubre de1996.
3. Todos losdocumentos opropuestas debían remitirse directamente alaSecretaría parasu
traducción ydistribución alosMiembros delComité. Conrespecto alorden enqueelGrupo trató
losdistintos temas, losMiembros habían acordado enelcurso delasconsultas informales queéste
examinaría losdistintos temas enelorden enquelosdocumentos fueran recibidos. Porconsiguiente,
sielprimer documento recibido serefería altemaNº1delalistadetemas remitidos alGrupo adhoc
porelComité, tratamiento delainformación confidencial, elGrupo estudiaría estetemaenprimer
lugar, añadiendo aldebate losdemás documentos quesehubieran recibido enreferencia aesetema.
ElGrupo proseguiría conestedebate mientras seobservara queéstefuera fructífero. Acontinuación,
formularía unarecomendación alComité sieraposible ovolvería adebatir sobre eltemaenunareunión
ulterior. ElGrupo pasaría acontinuación altema tratado enelsegundo documento recibido, yasí
sucesivamente.
4. ElPresidente aclaró quenoseríanecesario queelGrupo agotara porcompleto eldebate sobre
untemaantes depasar alsiguiente. Siladeliberación sobre untemaconcreto dejara deserfructífera,
elGrupo podía simplemente postergarla aunafecha ulterior enlaquequizás losMiembros propusieran
nuevas ideas yladeliberación adicional resultara denuevo provechosa.
5. Trasundebate, seacordó queelGrupo sereuniría almenos conunafrecuencia bianual, en
unasfechas enconjunción conlasreuniones ordinarias delComité, afindefacilitar laparticipación
deexpertos delascapitales. Sepodrían programar reuniones adicionales silosMiembros participantes
concluyeran queéstaspudieran serútiles. Además seacordó queseestablecería unplazo límite para
1Lalistadetemas remitidos alGrupo adhocsedistribuyó alosMiembros eneldocumento G/ADP/W/401.
./.G/ADP/AHG/R/1
Página 2
lapresentación dedocumentos, conobjeto deconceder tiempo paralatraducción ydistribución de
losdocumentos alosMiembros delComité yasegurar queenlasreuniones delGrupo sedebatieran
afondo lascuestiones ypropuestas.
6. Traseldebate seacordó queelGrupo celebraría suprimera reunión dedosdíasenabrilde1997,
enconjunción conlareunión ordinaria delComité, ydecidiría enesemomento lafecha decelebración
desusiguiente reunión. También seacordó quelosdocumentos ypropuestas delosMiembros habrían
deenviarse amástardar laprimera semana demarzo de1997.2
2Eneldocumento G/ADP/W/401 seestablece lafecha límite del2demarzo de1997 paralapresentación
dedocumentos ypropuestas delosMiembros sobre lostemas remitidos alGrupo parasudebate.