00-1472 À SUIVRECOMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/174
11 avril 2000
 LA JORDANIE DEVIENT LE 136ème MEMBRE DE L'OMC
La Jordanie devient aujourd'hui [11 avril 2000] le 136ème M e m b r e  d e  l ' O M C .   L e  C o n s e i l
général de l'OMC a achevé les négociations avec ce pays et approuvé l'ensemble de ses modalités
d'accession le 17 décembre 1999.
"Il s'agit véritablement d'un moment historique pour la Jordanie, car nous aspirions depuis
longtemps à devenir Membre de l'OMC", a déclaré M. Halaiqah, négociateur principal de la Jordanie
et Secrétaire général du Ministère jordanien de l'industrie et du commerce, à la réunion du Conseil
général.  "Cela marque un tournant pour l'économie de notre pays et la poursuite de son
développement."
M. Kesavapany (Singapour), Président du Groupe de travail de l'OMC sur la Jordanie, a noté
que l'accession de la Jordanie témoignait du fait que les procédures d'accession à l'OMC sont rapides
et fonctionnent bien dès lors que le gouvernement candidat est résolu à aller de l'avant et que les
Membres se montrent coopératifs et souples.
La Jordanie a accepté d'assumer toutes ses obligations de Membre de l'OMC dès son
accession.  Elle a souscrit en outre aux deux accords plurilatéraux sur les marchés publics et le
commerce des aéronefs civils.  Dans le cadre de son accession, elle a pris des engagements en matière
d'accès aux marchés pour les marchandises et pour les services.  Le Groupe de travail de l'accession
de la Jordanie au GATT/à l'OMC a été créé dans le cadre du GATT en janvier 1994 et a ététransformé en groupe de travail de l'OMC en 1995.  Il s'est réuni pour la première fois en
octobre 1996, et cinq fois en tout à titre formel.
Les phosphates, la potasse et les produits chimiques comptent parmi les principales
marchandises exportées par la Jordanie.  Ce pays importe principalement du matériel de transport, desmachines et du pétrole brut.  Ses principaux partenaires commerciaux sont d'autres pays arabes et
l'Union européenne (voir les tableaux ci-après).
Six pays de la région sont déjà Membres de l'OMC, à savoir Bahreïn, l'Égypte, Israël, le
Koweït, le Qatar et les Émirats arabes unis.  Trois autres pays ont engagé une procédure d'accession à
l'OMC:  l'Arabie saoudite, le Liban et le Sultanat d'Oman.PRESS/174
Page 2/3
À SUIVREAu total, 30 gouvernements négocient actuellement l'accession de leur pays à l'OMC:
Albanie, Algérie, Andorre, Arabie saoudi te, Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Bhoutan,
Bosnie-Herzégovine, Cambodge, Croatie, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de
Russie, Kazakstan, Liban, Lituanie, Moldavie, Népal, Oman, Ouzbékistan, République démocratique
populaire lao, République populaire de Chine, Samoa, Seychelles, Soudan, Taipei chinois, Tonga,
Ukraine, Vanuatu et Vietnam.
La Géorgie a achevé les négociations relatives à son accession et a entrepris de ratifier son
protocole d'accession.
Tous les documents concernant l'accession de la Jordanie peuvent être consultés sur le site Web de
l'OMC à la rubrique "Documents en ligne".  Comme cote du document, indiquer:  WT/ACC/JOR*.PRESS/174
Page 4
FINJordanie:  Importations par produit, 1999
(Millions de dollars)
ValeurPart des importations
totales
1 Matériel de transport et pièces détachées 520 13,9
2 Machines électriques et autres qu'électriques 494 13,2
3 Pétrole brut 316 8,4
4 Produits médicaux et pharmaceutiques 142 3,8
5 Fer et acier 137 3,7
6 Textiles 113 3,0
7 Fruits, y compris les fruits à coque, et légumes 78 2,1
8 Papier et carton 74 2,0
9 Matières plastiques 73 1,9
10 Vêtements et chaussures 71 1,9
Total pour ces dix catégories 2 018 53,8
Total 3 750 100,0
Jordanie:  Répartition géographique des importations, 1999
(Millions de dollars)
ValeurPart des importations
totales
1 Union européenne 1 140 30,4
2 Irak 419 11,2
3 États-Unis 363 9,7
4 Japon 240 6,4
5 Corée, Rép. de 166 4,4
6 Arabie saoudite 151 4,0
7 Chine 115 3,1
8 Turquie 77 2,1
9 Suisse 66 1,8
10 Argentine 62 1,7
Total pour ces dix partenaires
Total 2 800 74,7
3 750 100,0
Pour mémoire
Union européenne 1 140 30,4
Allemagne 354 9,4
Royaume-Uni 176 4,7
Italie 149 4,0
France 134 3,6
Pays-Bas 69 1,8
Source:  Estimations établies par le Secrétaria t sur la base de données nationales partielles.