ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/65/EEC
17 de agosto de 2000
(00-3321)
Comité de Prácticas Antidumping
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
COMUNIDADES EUROPEAS
Adjunto se reproduce el informe semestral presentado por las Comunidades Europeas
correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2000.
ÍNDICE
Página
ANEXO I: El informe semestral sobre las actividades antidumping de las
Comunidades Europeas correspondiente al período comprendido
entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2000 ............................................. 2
ANEXO II: Una lista de las medidas antidumping definitivas adoptadas durante el
período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2000
(es decir, medidas definitivas, compromisos y terminaciones o
suspensión de las medidas de su presión de derechos, etc.) ....................... 14
ANEXO III: Una lista de los derechos definitivos en vigor el 30 de junio de 2000
(productos enumerados por orde n alfabético y por países) ........................ 27
ANEXO IV: Una lista de los compromisos en vigor el 30 de junio de 2000
(productos enumerados por orde n alfabético y por países) ........................ 59
ANEXO V: Una enumeración de las investigaciones y los exámenes iniciados, pero
no concluidos aún el 30 de junio de 2000 (es decir, medidas no
definitivas, productos enumerados por orden alfabético y por países) ...... 65G/ADP/N/65/EEC
Página 2Parte informante:  COMUNIDADES EUROPEAS
ANEXO I
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2000
MEDIDAS DEFINITIVAS(*)
País/
Territorio
aduaneroProducto Iniciación Medidas
provisionales(*)Derecho
definitivo
impuestoCompro-
misoNo existe
dañoNo existe
dumpingDesesti-
mientoOtra causaVolumen
total del
comercio
del país
objeto de
investigació
nImportaciones
objeto de
dumping
expresadas en
% del
consumo
interno% del volumen
del comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para
la determi-
nación
Fecha Fecha (margen de
dumping)Fecha (margen
de dumping)Fecha, (tipo)1Fecha Fecha Fecha Fecha
123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Argelia Solución de
urea y nitrato
amónico26.6.99 24.3.2000
(margen de dumping:
13,3%;ROD: 9,42 euros/
tonelada)24.3.2000 1.500.000
toneladas
(a.c.a.)(1.6.98-
31.5.99)44,2% (a.c.a.)
(01.6.98-
31.5.99)HM + CV
Australia Fibras
discontinuas depoliéster (PSF)22.4.99 21.1.2000
(margen de dumping:19,6%;
ROD: 13,6% precio
neto, franco fronterade la comunidad,
antes de la
imposición dederechos)11.799 t
(1.4.98-31.3.99)2,04%
(1.04.98-31.3.99)HM
Belarús Solución de
urea y nitratoamónico26.6.99 24.3.2000
(margen de dumping:33,0%;
ROD: 18,02 euros/
tonelada)1.500.000
toneladas(a.c.a.)
(1.6.98-
31.5.99)44,2% (a.c.a.)
(1.6.98-31.5.99)TM
(Lituania) +CV
Cloruro depotasio23.3.99 (R) 11.5.2000
(ROD: 19,51-
48,19 euros/
tonelada)91.000 t
(1.1.98-
31.12.98)1,2%
(1.1.98-
31.12.98)TM
(Canadá)G/ADP/N/65/EEC
Página 3123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Brasil Accesorios
para tuberías
de fundición
maleables29.5.99 29.2.2000
(margen de dumping:
26,1%;
ROD: 26,1% precioneto, franco frontera
de la Comunidad,
antes de laimposición de
derechos)17.500 t
(a.c.a.)
(1.4.98-
31.3.99)29%
(a.c.a.)
(1.4.98-
31.3.99)HM + CV
Bulgaria Productos
laminados
planos de
hierro o acerosin alear7.1.99 5.2.2000
(margen de
dumping:
27,1%;ROD: 7,5%
precio neto,
franco fronterade la
Comunidad
antes de laimposición de
derechos)5.2.2000 2,14
millones de
toneladas
(a.c.a.)(1.1.98-
31.12.98)10,7%
(a.c.a.)
(1.1.98-
31.12.98)HM
China,
República
Popular deArtículos de
cierre y
sujeción y sus
partes (aceroinoxidable12.1.2000
(R)
Magnesio (en
bruto, sin
alear)8.2.2000 (R)
Hojas y tiras
delgadas, de
aluminio18.2.2000
Receptores de
televisión (en
color)1.4.2000 (R)
Encendedores
de bolsillo (de
gas, no
recargables)5.5.2000 (R)
Paracetamol 13.5.2000
Lámparas
fluorescentes
compactaselectrónicas
integradas17.5.2000
Bolsos de
cuero23.1.99 (R) 27.1.2000
(reimposición
y
modificación)ROD: 38%G/ADP/N/65/EEC
Página 4123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
China,
República
Popular de
(Cont.)Determinados
productos de
acero sin alear
laminados encaliente13.5.99 11.2.2000
(margen de dumping:
34,3%;
ROD: 13,2% precioneto, franco frontera
de la Comunidad,
antes de laimposición de
derechos)80.045 t/
mes
(a.c.a.)
(1.1.98-31.3.99)13,6%
(a.c.a.)
(1.1.98-
31.03.99)TM (India)
Magnesia
(calcinada a
muerte)11.12.98 (R) 18.2.2000
(margen de
dumping: 50%;
ROD:diferencia
entre
120 euros portonelada y el
precio neto,
franco fronterade la
Comunidad
antes deldespacho en
aduana si el
último precioes inferior)261.000 t
(1.1.98-
31.12.98)54%
(1.1.98-
31.12.98)TM
(Turquía)
Accesoriospara tuberíasde fundición
maleables29.5.99 29.2.2000
(margen de dumping:49,4%;
ROD: 49,4% precio
neto franco fronterade la Comunidad,
antes de la
imposición dederechos)17.500 t
(a.c.a.)(1.4.98-
31.3.99)29%
(a.c.a.)(1.4.98-
31.3.99)TM
(Tailandia)
Fósforo
amarillo14.1.99 28.3.2000
(termi-
nación)
Accesorios
para tuberías,
de hierro oacero30.7.99 (R*) 14.4.2000
(Ampliación
del derechodefinitivo
antidumping a
lasimportaciones
procedentes de
Taiwán)G/ADP/N/65/EEC
Página 5123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
China,
República
Popular de
(Cont.)Discos
magnéticos
(microdiscos
de 3,5")29.7.99 (R*) 18.4.2000
(termina-
ción)
Tuboscatódicos para
receptores detelevisión en
color29.7.99 27.4.2000
(margen de dumping:
11%;ROD: 11% precio
neto, franco frontera
de la Comunidad,antes de la
imposición de
derechos)1.104.197
unidades
(a.c.a.)(1.7.98-
30.6.99)31,7%
(a.c.a.)
(1.7.98-30.6.99)TM
(Malasia)
Cuadros parabicicletas5.11.99 3.5.2000
(termina-
ción)
Horquillas parabicicletas5.11.99 3.5.2000
(termina-
ción)
Ruedas para
bicicletas5.11.99 3.5.2000
(termina-
ción)
Partes para
bicicletas5.11.99 (R) 3.5.2000
(termina-ción)
Cepillos parael pelo13.8.99 9.5.2000
(margen de dumping:48,2%
ROD: 48,2%-euros
0,55 por  unidad)84 millones
de unidades(a.c.a.)
(1.7.98-
30.6.99)78%
(a.c.a.)(1.7.98-
30.6.99)TM (Corea)
+ CV
Glicina 24.8.99 19.5.2000
(margen de dumping:
45,9%;
ROD:  910 euros portonelada)2.500 tone-
ladas
(1.7.98-
30.6.99)84%
(1.7.98-
30.6.99)TM
(Hungría)
Estuches paradiscoscompactos5.3.99 4.9.99 24.5.2000
(termina-ción)
Glifosato 6.8.98 (R)
(absorción)25.5.2000
(modifica-ción)
(ROD: 48%
precio neto,franco frontera
de la
Comunidad,antes de la
imposición de
derechos)G/ADP/N/65/EEC
Página 6123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
China,
República
Popular de
(Cont.)Carburo de
silicio10.4.99 (R) 26.5.2000
(ROD: 52,6%
precio neto,
franco fronterade la
Comunidad,
antes deldespacho en
aduana)N.A. N.A. TM (Brasil)
+ CV
Coque de hullaen trozos de un
diámetro
superior a80 milímetros16.9.99 15.6.2000
(ROD:  33,7 euros
por tonelada de peso
seco neto)383.150 t
(1.7.98-
30.6.99)27,9%
(1.7.98-
30.6.99)TM (Estados
Unidos de
América)
Corea, Rep.
deReceptores de
televisión encolor1.4.2000 (R)
Determinados
cables de
hierro o deacero5.5.2000
Películas de
teraftalato depolietileno
(PET)27.5.2000
Condensadores
electrolíticosde aluminio
grandes27.1.2000
(termina-ción)
Accesoriospara tuberías
de fundición
maleables29.5.99 29 2.2000
(margen de dumping:
11,8-24,6%;
ROD: 11,8-24,6%precio neto, franco
frontera de la
Comunidad, antes dela imposición de
derechos)17.500 t
(a.c.a.)
(01.04.98-
31.3.99)29%
(a.c.a.)
(1.4.98-
31.3.99)HM + CV
Tubos
catódicos para
receptores de
televisión encolor29.7.99 27.4.2000
(margen de dumping:
20,4%;
ROD: 20,4% precioneto, franco frontera
de la Comunidad,
antes de laimposición de
derechos)1.104.197
unidades
(a.c.a.)
(1.7.98-30.6.99)31,7%
(a.c.a.)
(1.7.98-
30.6.99)HM
Cepillos para
el pelo13.8.99 9.5.2000
(margen de dumping:5-42,6%
ROD: 5-42,6%)84 millones
de unidades(1.7.98-
30.6.99)78%
(a.c.a.)(1.7.98-
30.6.99)HM + CVG/ADP/N/65/EEC
Página 7123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Croacia Determinadas
tuberías sin
soldadura de
hierro o deacero sin alear18.8.99 17.2.2000
(margen de
dumping:
40.8%;ROD: 23%
precio neto
franco fronterade la
Comunidad)18.2.2000 N.A. N.A. HM
Egipto Ropa de cama
(algodón)16.3.2000
(modifica-
ción)
Estados
UnidosParacetamol 13.5.2000
Sistemas de
cámaras de
televisión22.1.99 1.2.2000
(termina-
ción)
Federación
de RusiaHojas y tiras
delgadas de
aluminio18.2.2000
Urea 4.3.2000 (R)
Determinados
cables de
hierro o deacero5.5.2000
Tuberías sin
soldadura20.3.99 (R) 28.1.2000
(modificación)28.1.2000
(aceptación
del compro-miso)
Solución deurea y nitratoamónico26.6.99 24.3.2000
(margen de dumping:24,1%;
ROD: 15,46
euros/tonelada)1.500.000
toneladas(a.c.a.)
(1.6.98-
31.5.99)44,2% (a.c.a.)
(1.6.98-31.5.99)TM
(Lituania) +CV
Ferrocromocon un
contenido
máximo de
carbón en peso
de. 0,5%2.10.98 (R) 25.3.2000
(termina-
ción)
Cloruro de
potasio23.3.99 (R) 11.5.2000
(ROD: 19,61-
40,63
euros/tonelada)305.000 t
(1.1.98-
31.12.98)4,2%
(1.1.98-
31.12.98)TM
(Canadá)
Carburo de
silicio10.4.99 (R) 26.5.2000
(ROD: 23,3%
precio neto,franco frontera
de la
Comunidad,antes del
despacho en
aduana)26.5.2000
(prolonga-
ción delcompro-
miso)N.A. N.A. TM (Brasil)
+ CVG/ADP/N/65/EEC
Página 8123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Hong Kong,
ChinaCepillos para
el pelo13.8.99 9.5.2000
(termina-
ción)
Hungría Cuerda de
propileno para
atadoras o
gavilladoras3.1.98 11.5.2000
(modificación)11.5.2000
(modifica-
ción)
India Sacos y bolsas
de polietileno o
polipropileno24.3.2000
(R)
Paracetamol 13.5.2000
Películas de
teraftalato de
polietileno(PET)27.5.2000
Productos
laminados
planos dehierro o acero
sin alear7.1.99 5.2.2000
(margen de
dumping: 29,4-56,3%;
ROD: 0-11,5%
precio neto,franco frontera
de la
Comunidad,antes de la
imposición de
derechos)5.2.2000 2,14
millones de
toneladas(a.c.a.)
(1.1.98-
31.12.98)10,7%
(a.c.a.)
(1.1.98-31.12.98)HM
Determinados
productos de
acero sin alearlaminados en
caliente13.5.99 11.2.2000
(margen de dumping:
51,1%;ROD: 21,8% precio
neto, franco frontera
de la Comunidad,antes de la
imposición de
derechos)80.045 t/
mes
(a.c.a.)(1.1.98-
31.3.99)13,6%
(a.c.a.)
(1.1.98-31.3.99)HM + CV
Ropa de cama
de algodón16.3.2000
(modificación)
Tubos
catódicos parareceptores de
televisión en
color29.7.99 27.4.2000
(margen de dumping:21,2%;
ROD: 21,2% precio
neto, franco fronterade la Comunidad,
antes de la
imposición dederechos)1.104.197
unidades(a.c.a.)
(1.7.98-
30.6.99)31,7%
(a.c.a.)(1.7.98-
30.6.99)HMG/ADP/N/65/EEC
Página 9123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Indonesia Fibras
discontinuas de
poliéster (PSF)22.4.99 21.1.2000
(margen de dumping:
5,2-20,8%;
ROD: 5,2-20,8%precio neto, franco
frontera de la
Comunidad, antes dela imposición de
derechos)22.871 t
(1.4.98-
31.3.99)3,95%
(1.4.98-
31.3.99)HM
Irán Productos
laminados
planos de
hierro o acerosin alear07.01.99 5.2.2000
(termina-
ción)
Japón Sistemas de
cámaras detelevisión12.2.2000
(R)
Condensa-
dores
electrolíticosde aluminio
grandes27.1.2000
(termina-
ción)
Sistemas decámaras de
televisión27.1.2000
(modificación)
Encendedoresde bolsillo (degas, no
recargables)30.11.96 (R) 27.1.2000
(revocado)
Accesoriospara tuberías
de fundición
maleables29.5.99 29.2.2000
(margen de dumping:
17,6-28,3%;
ROD: 17,6-28,3%precio neto, franco
frontera de la
Comunidad, antes dela imposición de
derechos)17.500 t
(a.c.a.)
(1.4.98-
31.3.99)29%
(a.c.a.)
(1.4.98-
31.3.99)HM + CV
Kazakstán Ferrocromo
con un
contenido
máximo decarbón en peso
de 0,5%2.10.98 (R) 25.3.2000
(termina-
ción)
Lituania Solución de
urea y nitratoamónico26.06.99 24.03.2000
(margen de dumping:7,6%;
ROD: 5,19
euros/tonelada)1.500.000
toneladas)(1.6.98-
31.5.99)44,2% (a.c.a.)
(1.6.98-31.5.99)HM + CV
Malasia Receptores de
televisión en
color1.4.2000 (R)G/ADP/N/65/EEC
Página 10123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Malasia
(Cont.)Determinados
cables de
hierro o de
acero5.5.2000
Tubos
catódicos para
receptores detelevisión en
color29.7.99 27.4.2000
(margen de dumping:
1,9-5,2%;ROD: 0-5,2% precio
neto, franco frontera
de la Comunidad,antes de la
imposición de
derechos)1.104.197
unidades
(a.c.a.)(1.7.98-
30.6.99)31,7%
(a.c.a.)
(1.7.98-30.6.99)
Artículos de
cierre y
sujeción (aceroinoxidable)6.5.99 (R) 29.4. 2000
(termina-
ción)
Pakistán Ropa de cama
(algodón)16.3.2000
(modificación)
Polonia Cuerda de
propileno para
atadoras o
gavilladoras3.1.98 11.5.2000
(modificación)11.5.2000
(desesti-
miento)
República
ChecaDeterminados
cables de
hierro o de
acero5.5.2000
Accesorios
para tuberías
de fundiciónmaleables29.5.99 29.2.2000
(margen de dumping:
28,4%;ROD: 28,4% precio
neto franco frontera
de la Comunidad,antes de la
imposición de
derechos)29.2.2000 17.500 t
(a.c.a.)
(1.4.98-31.3.99)29%
(a.c.a.)
(1.4.98-31.3.99)HM + CV
Cuerda de
propileno para
atadoras ogavilladoras3.1.98 11.5.2000
(modificación)11.5.2000
(modifica-
ción)
Rumania Determinados
productos de
acero sin alearlaminados en
caliente13.5.99 11.2.2000
(margen de dumping:
14,4-52,6%;ROD: 9,6-18,1%
precio neto, franco
frontera de laComunidad, antes de
la imposición de
derechos)80.045 t/
mes
(a.c.a.)(1.1.98-
31.3.99)13,6%
(a.c.a.)
(1.1.98-31.3.99)
Singapur Receptores de
televisión en
color1.4.2000 (R)G/ADP/N/65/EEC
Página 11123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Sudáfrica Productos
laminados
planos de
hierro o acerosin alear7.1.99 5.2.2000
(margen de
dumping: 37,8-
47,8%;ROD: 5,2-
37,8% precio
neto, francofrontera de la
Comunidad,
antes de la
imposición de
derechos)5.2.2000 2,14
millones de
toneladas
(a.c.a.)(1.1.98-
31.12.98)10,7%
(a.c.a.)
(1.1.98-
31.12.98)HM
Tailandia Receptores de
televisión en
color1.4.2000 (R)
Determinados
cables de
hierro o de
acero5.5.2000
Hilados de
filamentos
texturados de
poliéster(PTY)20.6.2000
(R)
Fibrasdiscontinuas depoliéster
(PSF)22.4.99 21.1.2000
(margen de dumping:15,5-36,6%;
ROD: 15,5-36,6%
precio neto, francofrontera de la
Comunidad, antes de
la imposición dederechos)17.241 t
(1.4.98-31.3.99)2,98%
(1.4.98-31.3.99)HM
Accesorios
para tuberías
de fundición
maleables29.5.99 29.2.2000
(margen de dumping:
12,4-25,8%;
ROD: 6,3-25,8%
precio neto, francofrontera de la
Comunidad, antes de
la imposición dederechos)17.500 t
(a.c.a.)
(1.4.98-
31.3.99)29%
(a.c.a.)
(1.4.98-
31.3.99)HM + CV
Artículos de
cierre y
sujeción (aceroinoxidable)6.5.99 (R) 29.4.2000
(termina-
ción)
Cepillos parael pelo13.8.99 9.5.2000
(margen de dumping:48,4%
ROD: 48,4%)84 millones
de unidades(a.c.a.)
(1.7.98-
30.6.99)78%
(a.c.a.)(1.7.98-
30.6.99)HMG/ADP/N/65/EEC
Página 12123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Taipei Chino Condensadores
electrolíticos
de aluminio
grandes27.01.
2000
(termi-
nación)
Productos
laminados
planos dehierro o acero
sin alear7.1.99 5.2.2000
(margen de
dumping: 2,1-30,3%;
ROD: 2,1-
24,9% precioneto, franco
frontera de la
Comunidadantes de la
imposición de
derechos)2,14
millones de
toneladas(a.c.a.)
(1.1.98-
31.12.98)10,7%
(a.c.a.)
(1.1.98-31.12.98)HM
Accesorios
para tuberías,
de hierro oacero30.7.99 (R*) 14.4.2000
(Extensión de
la medidadefinitiva
antidumping
aplicable a laRepública
Popular de
China, para lasimportaciones
de Taiwán)
Discos
magnéticos(microdiscos
de 3,5")29.7.99 (R*) 18.4.2000
(termina-ción)
Cuadros parabicicletas5.11.99 3.5.2000
(termina-
ción)
Horquillas para
bicicletas5.11.99 3.5.2000
termina-
ción
Cepillos para
el pelo13.8.99 9.5.2000
(margen de dumping:3,1-11,9%
ROD: 3,1-11,9%)84 millones
de unidades(a.c.a.)
(1.7.98 -
30.6.99)78%
(a.c.a.)(1.7.98 -
30.6.99)HM + CV
Cauchos
termo-plásticos
de estireno-butadieno-
estireno26.8.99 25.5.2000
(margen de dumping:
5,3-20%; ROD: 5,3-20% precio neto,
franco frontera de la
Comunidad, antes dela imposición de
derechos)12.380
toneladas
(1.7.98-30.6.99)6,1%
(01.7.98-
30.06.99)HM + CV
Bicicletas 26.5.2000
(modifica-ción)G/ADP/N/65/EEC
Página 13123 4 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 31 4
Taipei Chino
(Cont.)Discos
magnéticos
(microdiscos
de 3,5")26.6.99 (R) 27.5.2000
(termina-
ción)
Turquía Determinados
cables de
hierro o acero5.5.2000
Paracetamol 13.5.2000
Ucrania Determinadas
tuberías sin
soldadura dehierro o de
acero sin alear18.8.99 17.2.2000
(margen de
dumping:123,7%;
ROD: 38,5%
precio neto,franco frontera
de la
Comunidad)18.2.2000 N.A. N.A. CV
Solución de
urea y nitrato
amónico26.6.99 24.3.2000
(margen de dumping:
38,7%;ROD: 21,47
euros/tonelada)1.500.000
toneladas
(a.c.a.)(1.6.98-
31.5.99)44,2% (a.c.a.)
(1.6.98-
31.5.99)TM
(Lituania) +
CV
Cloruro depotasio23.3.99 (R) 11.5.2000
(ROD: 19,61-48,19
euros/tonelada)No se
conoceNo se conoce TM
(Canadá)
Carburo desilicio10.4.99 (R) 26.5.2000
(ROD: 24%
precio neto,
franco fronterade la
Comunidad,
antes deldespacho en
aduana)N.A. N.A. TM (Brasil)
+ CV
Yugoslavia Productos
laminados
planos de
hierro o acerosin alear7.1.99 5.2.2000
(margen de
dumping:
56,1%;ROD: 15,4%
precio neto,
franco fronterade la
Comunidad,
antes de laimposición de
derechos)2,14
millones de
toneladas
(a.c.a.)(1.1.98-
31.12.98)10,7%
(a.c.a.)
(1.1.98-
31.12.98)HMG/ADP/N/65/EEC
Página 14
ANEXO II
Medidas antidumping definitivas
(enero a junio de 2000)
1. Nuevas investigaciones iniciadas
Producto País de origen Diario Oficial de
referencia
Hojas y tiras delgadas de aluminio China, Rep. Pop. de
Federación de RusiaC 45
18.2.2000, pagina 2
Cables de acero República Checa
Corea, República de
MalasiaFederación de Rusia
Tailandia
TurquíaC 127
5.5.2000, página 12
Paracetamol China, Rep. Pop. de
India
Turquía
Estados UnidosC 134
13.5.2000, página 10
Lámparas fluorescentes compactaselectrónicas integradasChina, Rep. Pop. de C 138
17.5.2000, página 8
Películas de teraftalato de polietileno India
Corea, República deC 1148
27.5.2000, página 22G/ADP/N/65/EEC
Página 15
2. Nuevas investigaciones concluidas con imposición de derechos provisionales
Producto País de origen Nº de
reglamentoDiario
Oficial de
referencia
Fibras discontinuas de poliéster
(AS)Australia
Indonesia
TailandiaReglamento de la
Comisión.
Nº 123/2000 (CE)
20.1.2000L 16
21.1.2000
página 3
Fibras discontinuas de poliéster(AD)Australia
Indonesia
TailandiaReglamento de la
Comisión
Nº 124/2000 (CE)
20.1.2000L 16
21.1.2000
página 30
Productos planos de acero sinalear laminados en clienteChina, República
Popular deIndiaRumaniaDecisión de la
Comisión.
307/2000/CECA
10.2.2000L 35
11.2.2000
página 4
Accesorios para tuberías defundición maleablesBrasil
República ChecaJapón
China, República
Popular de
Corea, República
Popular deTailandiaReglamento de la
Comisión
Nº 449/2000 (CE)
28.2.2000L 55
29.2.2000
página 3
Solución de urea y nitrato
amónicoArgelia
Belarús
Lituania
Federación de
RusiaUcraniaReglamento de la
Comisión
Nº 617/2000 (CE)
16.3.2000L 75
24.3.2000
página 3
Artículos de cierre y sujeción(acero inoxidable) (AS)Filipinas
MalasiaReglamento de la
Comisión
Nº 618/2000 (CE)
22.3.2000L 75
24.3.2000
página 18
Tubos catódicos para receptoresde televisión en colorIndia
MalasiaChina, República
Popular de
Corea, RepúblicadeReglamento de la
Comisión
Nº 837/2000 (CE)
19.4.2000L 102
27.4.2000
página 15
Cepillos para el pelo China, República
Popular de
Corea, República
deTailandia
Taipei ChinoReglamento de la
Comisión
Nº 967/2000 (CE)
8.5.2000L 111
09.5.2000
página 4G/ADP/N/65/EEC
Página 16
Producto País de origen Nº de
reglamentoDiario
Oficial de
referencia
Glicina China, República
Popular deReglamento de la
Comisión
Nº 1043/2000 (CE)
18.5.2000L 118
19.5.2000
página 6
Cauchos termoplásticos deestireno - butadieno - estireno(AS)Taipei Chino Reglamento de la
Comisión
Nº 1092/2000 (CE)
24.5.2000L 124
25.5.2000
página 26
Cauchos termoplásticos deestireno - butadieno – estireno(AD)Taipei Chino Reglamento de la
Comisión
Nº 1091/2000 (CE)
24.5.2000L 124
25.5.2000
página 12
Coque de hulla en trozos de
diámetro superior a
80 milímetrosChina, República
Popular deDecisión de la
Comisión.
Nº 1238/2000/CECA
14.6.2000L 141
15.6.2000
página 9G/ADP/N/65/EEC
Página 17
3. Nuevas investigaciones concluidas con imposición de derechos definitivos
Producto País de origen Nº de
reglamentoDiario
Oficial de
referencia
Productos laminados planos de
hierro o acero sin alear (AS)Taipei Chino
IndiaDecisión de la
Comisión
Nº 284/2000/CECA
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 44
Productos laminados planos dehierro o acero sin alearBulgaria
India
Sudáfrica
Taipei ChinoYugoslavia,
República FederalDecisión de la
Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15
Tuberías sin soldadura de acerosin alearCroacia
UcraniaReglamento del
Consejo
Nº 348/2000 (CE)
14.2.2000L 45
17.2.2000
página 1
Fibras sintéticas de poliéster(AS)Australia
Indonesia
Taipei ChinoReglamento del
Consejo
(CE) Nº 978/2000
8.5.2000L 113
12.5.2000
página 1
4. Nuevas investigaciones terminadas sin imposición de medidas
Producto País de origen Nº de
reglamentoDiario
Oficial de
referencia
Fibras discontinuas de poliéster(AS)Corea, República de
TailandiaReglamento de la
Comisión
Nº 123/2000 (CE)
20.1.2000L 16
21.1.2000
página 3
Sistemas de cámaras detelevisiónEstados Unidos Decisión de la
Comisión
Nº 2000/73/CE
31.1.2000L 25
1.2.2000
página 24
Productos laminados planos dehierro o acero sin alear (AS)Sudáfrica Decisión de la
Comisión
Nº 284/2000/CECA
04.2.2000L 31
5.2.2000
página 44
Productos laminados planos dehierro o acero sin alearIrán Decisión de la
Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15G/ADP/N/65/EEC
Página 18
Producto País de origen Nº de
reglamentoDiario
Oficial de
referencia
Fósforo amarillo China, República
Popular deDecisión de la
Comisión
Nº 2000/247/CE
27.3.2000L 77
28.3.2000
página 23
Cuadros para bicicletas China, República
Popular deTaipei ChinoDecisión de la
Comisión
Nº 2000/316/CE
2.5.2000L 105
3.5.2000
página 40
Horquillas para bicicletas China, República
Popular deTaipei ChinoDecisión de la
Comisión
Nº 2000/316/CE
2.5.2000L 105
3.5.2000
página 40
Ruedas para bicicletas China, República
Popular deDecisión de la
Comisión
Nº 2000/316/CE
2.5.2000L 105
3.5.2000
página 40
Cepillos para el pelo Hong Kong, China Reglamento de la
Comisión
Nº 967/2000 (CE)
8.5.2000L 111
9.5.2000
página 4
Estuches para discos compactos China, República
Popular deDecisión de la
Comisión
Nº 2000/349/CE
23.5.2000L 122
24.5.2000
página 46G/ADP/N/65/EEC
Página 19
5. Exámenes de expiraciones iniciados o concluidos
Iniciados
Producto País de origen Diario Oficial de
referencia
Urea Federación de Rusia C 62
4.3.2000
página 19
Receptores de televisión en
color*China, República Popular de
Corea, República de
Malasia
Singapur
TailandiaC 94
1.4.2000
página 2
Encendedores (de gas, norecargables)China, República Popular de C 127
5.5.2000
página 15
Concluidos:  confirmación de derecho
Producto País de origen Nº de
Reglamento/DecisiónDiario Oficial de
referencia
Magnesia (calcinada) China, República
Popular deReglamento del Consejo
Nº 360/2000 (CE)
14.2.2000L 46
18.2.2000
página 1
Cloruro de potasio Belarús
Federación de
RusiaUcraniaReglamento del Consejo
Nº 969/2000 (CE)
8.5.2000L 112
11.5.2000
página 4
Carburo de silicio China, República
Popular de
Federación de
Rusia
UcraniaReglamento del Consejo
Nº 1100/2000 (CE)
22.5.2000L 125
26.5.2000
página 3
Concluidos:  terminación
Producto País de origen Nº de
Reglamento/DecisiónDiario Oficial de
referencia
Encendedores (norecargables)*Japón Reglamento del Consejo
Nº 174/2000 (CE)
24.1.2000L 22
27.1.2000
página 16
Condensadoreselectrolíticos de aluminio
grandes*Japón Reglamento del Consejo
Nº 173/2000 (CE)
24.1.2000L 22
27.1.2000
página 1
Ferrocromo (bajo en
carbono)Federación de
Rusia
KazajstánDecisión de la Comisión
Nº 2000/242/CE
24.3.2000L 76
25.3.2000
página 23
____________________
*Exámenes, provisional y de expiración simultáneos (véase también el anexo H).G/ADP/N/65/EEC
Página 20
6. Exámenes provisionales iniciados o concluidos
Iniciados
Producto País de origen Diario Oficial de
referencia
Barras de acero inoxidable
(AS)India C 22
26.1.2000
página 7
Magnesio (en bruto, sinalear)China, República Popular. C 35
8.2.2000
página 12
Sistemas de cámaras detelevisión
·Japón C 40
12.2.2000
página 5
Receptores de televisión encolor
*China, República Popular de
Corea, República de
Malasia
SingapurTailandiaC 94
1.4.2000
página 2
Hilos de filamentos,texturados de poliéster (PTY)Tailandia C 170
20.6.2000
página 4
Concluidos:  confirmación/modificación de derecho
Producto País de origen Nº de
Reglamento/DecisiónDiario Oficial
de referencia
Sistemas de cámaras detelevisión
**Japón Reglamento del
Consejo
Nº 176/2000 (CE)
24.1.2000L 22
27.1.2000
página 29
Tuberías sin soldadura dehierro o de acero sin alearFederación de Rusia Reglamento del
Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24.1.2000L 23
28.1.2000
página 1
Cloruro de potasio * BelarúsFederación de RusiaUcraniaReglamento del
Consejo
Nº 969/2000 (CE)
8.5.2000L 112
11.5.2000página 4
                                                     
* Exámenes, provisional y de expiración simultáneos (véase también el anexo G).
** Investigación dirigida y concluida conforme a las disposiciones específicas del Reglamento por el
que se imponen las medidas originales.G/ADP/N/65/EEC
Página 21
Concluidos:  terminación
Producto País de origen Nº de
Reglamento/DecisiónDiario Oficial
de referencia
Encendedores (no
recargables)*Japón Reglamento del
Consejo
Nº 174/2000 (CE)
24.1.2000L 22
27.1.2000
página 16
Condensadoreselectrolíticos de aluminiograndes*Japón Reglamento del
Consejo
Nº 173/2000 (CE)
24.1.2000L 22
27.1.2000
página 1
Condensadoreselectrolíticos de aluminiograndesCorea, República de
Taipei ChinoReglamento del
Consejo
Nº 173/2000 (CE)
24.1.2000L 22
27.1.2000
página 1
Partes para bicicletas China, República
Popular deDecisión de la
Comisión
Nº 2000/316/CE
2.5.2000L 105
3.5.2000
página 40
Discos magnéticos(microdiscos de 3,5")Taipei Chino Decisión de la
Comisión
Nº 2000/356/CE
26.5.2000L 127
27.5.2000
página 58
                                                     
* Exámenes, provisional y de expiración simultáneos (véase también el anexo G).G/ADP/N/65/EEC
Página 22
7. Exámenes de nuevos exportadores iniciados o concluidos
Iniciados
Producto País de origen Nº de
Reglamento/DecisiónDiario Oficial
de referencia
Artículos de cierre y
sujeción y sus partes (acero
inoxidableChina, República
Popular deReglamento de la
Comisión
Nº 59/2000 (CE)
5.1.2000L 7
12.1.2000
página 1
Sacos y bolsas depolietileno o polipropilenoIndia Reglamento de la
Comisión
Nº 621/2000 (CE)
23.3.2000L 75
24.3.2000
página 45
Concluidos:  imposición/modificación de derecho
Producto País de origen Nº de
Reglamento/DecisiónDiario Oficial
de referencia
Bolsos de cuero China, República
Popular deReglamento del
Consejo
Nº 175/2000 (CE)
24.1.2000L 22
27.1.2000
página 25
Ropa de cama (algodón)**EgiptoIndiaPaquistánReglamento del
Consejo
Nº 554/2000 (CE)
13.3.2000L 68
16.3.2000página 1
Bicicletas** Taipei Chino Reglamento del
Consejo
Nº 1099/2000 (CE)
22.5.2000L 125
26.5.2000
página 1
                                                     
**Investigación dirigida y concluida conforme a las disposiciones específicas del Reglamento por el que
se imponen las medidas originales.G/ADP/N/65/EEC
Página 23
8. Investigaciones de antiabsorción iniciadas o concluidas
Iniciadas
Producto País de origen Diario Oficial
de referencia
Ninguna
Concluidas con aumento de derecho
Producto País de origen Nº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
Glifosato China, República
Popular deReglamento del
Consejo
Nº 1086/2000 (CE)
22.5.2000L 124
25.5.2000
página 1
Concluidas sin aumento de derecho / terminación
Producto País de origen Nº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
Artículos de cierre y sujeción y
sus partes (acero inoxidable)Malasia
TailandiaDecisión de la
Comisión
Nº 2000/315/CE
28.4.2000L 104
29.4.2000
página 87G/ADP/N/65/EEC
Página 24
9. Investigaciones antielusión iniciadas o concluidas
Iniciadas
Producto País de origen Nº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
Ninguna
Concluidas con ampliación de derecho
Producto País de origen y/o
consignaciónNº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
Accesorios para tuberías de
hierro o aceroChina, República
Popular de
Taipei ChinoReglamento del
Consejo
Nº 763/2000 (CE)
10.4.2000L 94
14.4.2000
página 1
Concluidas sin ampliación de derecho / terminación
Producto País de origen y/o
consignaciónNº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
Discos magnéticos (microdiscos
de 3,5")China, República
Popular de
Taipei ChinoReglamento de la
Comisión
Nº 799/2000 (CE)
17.4.2000L 96
18.4.2000
página 30G/ADP/N/65/EEC
Página 25
10. Compromisos aceptados o revocados
Compromisos aceptados
Producto País de origen Nº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial de
referencia
Tuberías sin soldadura de hierro
o acero sin alearFederación de
RusiaDecisión de la
Comisión
Nº 2000/70/CE
22.12.1999L 23
28.1.2000
página 78
Productos laminados planos dehierro o acero sin alear (AS)India Decisión de la
Comisión
Nº 284/2000/CECA
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 44
Productos laminados planos dehierro o acero sin alearBulgaria
IndiaSudáfricaDecisión de la
Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15
Tuberías sin soldadura de hierroo acero sin alearCroacia
UcraniaDecisión de la
Comisión
Nº 2000/137/CEL 46
18.2.2000
página 34
Accesorios para tuberías de
fundición maleables (en fase
provisional)República
ChecaReglamento de la
Comisión
Nº 449/2000 (CE)
28.2.2000L 55
29.2.2000
página 3
Solución de urea y nitrato
amónico (en fase provisional)Argelia Reglamento de la
Comisión
Nº 617/2000 (CE)
16.3.2000L 75
24.3.2000
página 3
Carburo de silicio Federación de
RusiaReglamento del
Consejo
Nº 1100/2000 (CE)
22.5.2000L 125
26.5.2000
página 3
Compromisos revocados con imposi ción de medidas provisionales
Producto País de origen Nº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
NingunoG/ADP/N/65/EEC
Página 26
Compromisos revocados con imposi ción de medidas definitivas
Producto País de origen Nº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
Cuerda de propileno para
atadoras o gavilladorasPolonia Reglamento del
Consejo
Nº 968/2000 (CE)
8.5.2000L 112
11.5.2000
página 1
11. Medidas que han expirado
Producto País de origen Nº de Reglamento/
DecisiónDiario Oficial
de referencia
NingunoG/ADP/N/65/EEC
Página 27
ANEXO III
DERECHOS ANTIDUMPING DEFINITIVOS EN
VIGOR EL 30 DE JUNIO DE 2000
A. L ISTA ALFABÉTICA POR PRODUCTOS
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Accesorios para tuberías,
de hierro o aceroChina, Rep. Pop. de
CroaciaTailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 584/96 (CE)
11.3.96L 84,
3.4.96
página 1
CroaciaTailandiaCompromisos Decisión de
la Comisión
Nº 96/252/CE
1.3.96L 84
3.4.96
página 46
Accesorios para tuberías,de hierro o acero(ampliación)Taipei Chino Derechos Reglamento
del Consejo
Nº 763/2000
10.4.2000L.94
14.4.2000
página 1
Alambre de aceroinoxidable (= o > 1 mmde diámetro) (AD)India Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1600/99 (CE)
12.7.99L 189
22.7.99
página 19
Artículos de cierre ysujeción (aceroinoxidable)China, Rep. Pop. de
IndiaCorea, Rep. deMalasiaTaipei ChinoTailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 393/98 (CE)
16.2.98L 50
20.2.98
página 1
Balanzas electrónicas Japón Derechos Reglamento
del Consejo
N° 993/93 (CE)
26.4.93L 104,
29.4.93
página 4
Singapur Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2887/93 (CE)
20.10.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2937/95 (CE)
20.12.95L 263,
22.10.93
página 1
L 307
20.12.95
página 30
Bicicletas China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento del
Consejo
N° 2474/93 (CE)
8.9.93L 228,
9.9.93
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 28
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Bicicletas (Cont.) Indonesia
Malasia
TailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 648/96 (CE)
28.3.96L 91,
12.4.96
página 1
Taipei Chino Derechos Reglamento
del Consejo
N° 397/99 (CE)
22.2.99
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 1099/2000
22.5.2000L 49
25.2.99
página 1
L.125
26.5.2000
página 1
Bolsos (cuero) China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1567/97 (CE)
1.8.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 175/2000 (CE)
24.1.2000L 208,
2.8.97
página 31
L 22
27.1.2000
página 25
Cables de acero China, Rep. Pop. de
Hungría
IndiaMéxicoPoloniaSudáfricaUcraniaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Hungría
PoloniaCompromisos Reglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
IndiaMéxicoSudáfricaUcraniaCompromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63
Calzado con la partesuperior de telaChina, Rep. Pop. de
IndonesiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2155/97 (CE)
29.10.97L 298,
1.11.97
página 1
Calzado con la partesuperior de cuero oplásticoChina, Rep. Pop. de
IndonesiaTailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 467/98 (CE)
23.2.98L 60
28.2.98
página 1
Carbón en polvoactivadoChina, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1006/96 (CE)
3.6.96L 134,
5.6.96
página 20G/ADP/N/65/EEC
Página 29
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Carburo de silicio China, Rep. Pop. de
Federación de Rusia
UcraniaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1100/2000 (CE)
22.5.2000L 125,
26.5.2000
página 3
Federación de Rusia Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 94/202/CE
9.3.94
prolongada por el
Reglamento del
Consejo SupremoL 94
13.4.94
página 32
Carburo de tungsteno y
de tungsteno fundidoChina, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 771/98 (CE)
7.4.98L 111,
9.4.98
página 1
Chamotes (refractarios) China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 137/96 (CE)
22.1.96L 21,
27.1.96
página 1
Cinc (en bruto, sin alear) Polonia
Federación de RusiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1931/97 (CE)
22.9.97L 272,
4.10.97
página 1
Polonia Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/644/CE
3.9.97L 272
4.10.97
página 50
Cloruro de potasio Belarús
Federación de RusiaUcraniaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 969/2000 (CE)
8.5.2000L 112,
11.5.2000
página 4
Cordajes de fibrasintéticaIndia Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1312/98 (CE)
24.6.98L 183
26.6.98
página 1
Corindón artificial China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1951/97 (CE)
6.10.97L 276,
9.10.97
página 9
Cuerda de propileno para
atadoras o gavilladorasPolonia
República ChecaHungríaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 603/99 (CE)
15.3.99
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 968/2000
8.5.2000L 75
20.3.99
página 1
L.112
11.5.2000
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 30
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Cuerda de propileno para
atadoras o gavilladoras
(Cont.)Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/215/CE
16.3.99
modificada
posteriormente por
la Decisión de la
Comisión
Nº 2000/324/CE
25.4.2000L 75
20.3.99
página 34
L.112
11.5.2000
página 65
Cumarina China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 600/96 (CE)
25.3.96L 86,
4.4.96
página 1
Discos magnéticos
(microdiscos de 3,5")China, Rep. Pop. de
Japón
Taipei ChinoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2861/93 (CE)
18.10.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2537/99 (CE)
29.11.99L 262,
21.10.93
página 4
L 307
2.12.99
página 1
Hong Kong, China
Corea, Rep. deDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2199/94 (CE)
9.9.94
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2537/99 (CE)
29.11.99L 236,
10.9.94
página 1
L 307
2.12.99
página 1
MalasiaMéxicoEstados UnidosDerechos Reglamento
del Consejo
N° 663/96 (CE)
28.3.96
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2537/99 (CE)
29.11.99L 92,
13.4.96
página 1
L 307
2.12.99
página 1
Indonesia Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1821/98 (CE)
29.7.98
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2537/99 (CE)
29.11.99L 236
22.8.98
página 1
L 307
2.12.99
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 31
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Encendedores
(no recargables)China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1006/95 (CE)
3.4.95L 101,
4.5.95
página 38
México
FilipinasTailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 423/97 (CE)
3.3.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 1508/97 (CE)
28.7.97L 65, 6.3.97
página 1
L 204
31.7.97
página 7
México
FilipinasTailandiaCompromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65
6.3.97
página 54
Encendedores(no recargables)(ampliación a losencendedores norecargables de China)Taipei Chino Derechos Reglamento
del Consejo
N° 192/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 1
Encendedores(recargables) (ampliacióna los encendedores norecargables de China)China, Rep. Pop. de
Taipei ChinoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 192/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 1
Espato flúor China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 486/94 (CE)
4.3.94L 62,
5.3.94
página 1
Estopa de filamentos depoliéster (ampliación alas fibras discontinuas depoliéster)Belarús Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2513/97 (CE)
15.12.97L 346,
17.12.97
página 1
Etanolaminas Estados Unidos Derechos Reglamento
del Consejo
N° 229/94 (CE)
1.2.94L 28,
2.2.94
página 40
Ferrosilicio Brasil
Kazajstán
Ucrania
VenezuelaFederación de RusiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 3359/93 (CE)
2.12.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 351/98 (CE)
12.2.98L302,
9.12.93
página 1
L 42
14.2.98
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 32
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Ferrosilicio (Cont.) China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 621/94 (CE)
17.3.94L 77,
19.3.94
página 48
Ferrosilicomanganeso China, Rep. Pop. de
Ucrania
UcraniaDerechos
CompromisoReglamento
del Consejo
N° 495/98 (CE)
23.2.98L 62
3.3.98
página 1
Fibras discontinuas depoliésterBelarús Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1490/96 (CE)
23.7.96L 189,
30.7.96
página 13
Fibras sintéticas depoliésterTaipei Chino Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1728/99 (CE)
4.8.99L 204,
4.8.99
página 3
Fósforos para publicidad Japón Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2025/97 (CE)
15.10.97L 284,
16.10.97
página 1
Furfuraldehído China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2722/99 (CE)
17.12.99L 328
22.12.99
página 1
Glifosato China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 368/98 (CE)
16.2.98
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 1086/2000 (CE)
22.5.2000L 47
18.2.98
página 1
L.124
25.5.2000
página 1
Glutamato monosódico Brasil
Corea, Rep. deTaipei ChinoViet NamDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2051/98 (CE)
24.9.98L 264
29.9.98
página 1
Hilado de filamentostexturados de poliéster(PTY)Taipei Chino Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1074/96 (CE)
14.6.96L 141,
14.6.96
página 45
IndonesiaTailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2160/96 (CE)
11.11.96
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 1822/98 (CE)
14.8.98L 289,
12.11.96
página 14
L 236
22.8.98
página 3G/ADP/N/65/EEC
Página 33
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Hilado de filamentos
texturados de poliéster
(PTY) (Cont.)Malasia Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1001/97 (CE)
2.6.97L 145,
5.6.97
página 1
Hilados de poliéster
(hilados texturados y
preorientados)Turquía Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1074/96 (CE)
14.6.96L 141
14.6.96
página 45
Hornos de microondas China, Rep. Pop. de
Malasia
Corea, Rep. de
TailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 5/96 (CE)
22.12.95L 2,
4.1.96
página 1
Magnesia (calcinada) China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 360/2000 (CE)
14.2.2000L 46,
18.2.2000
página 1
Magnesio (en bruto, sinalear)China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2402/98 (CE)
3.11.98L 298
7.11.98
página 1
Federación de RusiaUcraniaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1347/96 (CE)
2.7.96L 174,
12.7.96
página 1
Federación de RusiaUcraniaCompromisos Decisión de
la Comisión
Nº 96/422/CE
25.6.96L 174
12.7.98
página 32
Máquinas de telefacsímilpersonalesChina, Rep. Pop. de
Corea, Rep. de
Japón
MalasiaSingapurTailandiaTaipei ChinoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Mecanismos para
encuadernaciónChina, Rep. Pop. de
MalasiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 119/97 (CE)
20.1.97L 22,
24.1.97
página 1
Nitrato amónico Federación de Rusia Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2022/95 (CE)
16.8.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 663/98 (CE)
23.3.98L 198,
23.8.95
página 1
L 93
26.3.98
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 34
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Óxido de magnesio
(magnesita cáustica)China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1334/99 (CE)
21.6.99L 159,
25.6.99
página 1
Paletas planas de madera Polonia Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2334/97 (CE)
24.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2048/99 (CE)
27.9.99L 324,
27.11.97
página 1
L 255
30.9.99
página 1
Compromiso Reglamento de
la Comisión
N° 1023/97 (CE)
6.6.97L 150
7.6.97
página 4
Compromiso Decisión de
la Comisión
Nº 97/797/CE
7.11.97L 324
27.11.97
página 36
Compromiso Decisión de
la Comisión
Nº 98/554/CE
3.9.98L 266
1.10.98
página 82
Compromiso Decisión de
la Comisión
N° 1999/643/CE
10.9.99L 255
30.9.99
página 36
Partes para bicicletas(ampliación a lasbicicletas)China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 71/97 (CE)
10.1.97L 16,
18.1.97
página 1
Permanganato potásico China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2819/94 (CE)
17.11.94L 298,
19.11.94
página 32
IndiaUcraniaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1507/98 (CE)
13.7.98L 200
16.7.98
página 4
Peroxidisulfatos China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2961/95 (CE)
18.12.95L 308,
21.12.95
página 61
Planchas de acero degrano orientado parausos eléctricosFederación de Rusia Derechos
CompromisosDecisión de
la Comisión
Nº 303/96/CECA
19.2.96L 42,
20.2.96
página 7G/ADP/N/65/EEC
Página 35
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Polímeros de
polisulfurosEstados Unidos Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1965/98 (CE)
9.9.98L 255
17.9.98
página 1
Productos laminados
planos de hierro o acero
sin alearBulgaria
India
SudáfricaTaipei ChinoYugoslavia (R.F.)Derechos Decisión
de la Comisión
Nº 283/2000/CE
4.2.2000L.31
5.2.2000
página 15
Bulgaria
India
SudáfricaCompromiso Decisión
de la Comisión
Nº 283/2000/CE
4.2.2000L.31
5.2.2000
página 15
Receptores de televisión
(en color)Malasia
Singapur
TailandiaCorea, Rep. deChina, Rep. Pop. deDerechos Reglamento
del Consejo
N° 710/95 (CE)
27.3.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2584/98 (CE)
27.11.98L 73,
1.4.95
página 3
L 324,
2.12.98
página 1
Ropa de cama (algodón) Egipto
IndiaPakistánDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2398/97 (CE)
28.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 554/2000 (CE)
13.3.2000L 332,
4.12.97
página 1
L 68
16.3.2000
página 1
Sacos tejidos de
poliolefinaChina, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2003/97 (CE)
13.10.97L 284,
16.10.97
página 1
Sacos y bolsas depolietileno ypolipropilenoIndia
IndonesiaTailandiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1950/97 (CE)
6.10.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 96/99 (CE)
12.1.99L 276,
9.10.97
página 1
L 11
16.1.99
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 36
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Salmón de criadero del
Atlántico (AD)Noruega Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1890/97 (CE)
26.9.97
revocado por el
Reglamento
del Consejo
N° 772/99 (CE)
30.3.99
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2652/99 (CE)
13.12.99L 267,
30.9.97
página 1
L 101
16.4.99
página 1
L 325
17.12.99
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/634/CE
26.9.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento de
la Comisión
Nº 2592/99 (CE)
8.12.99L 267
30.9.97
página 81
L 315
9.12.99
página 17
Silicio metal China, Rep. Pop. de Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2496/97 (CE)
11.12.97L 345,
16.12.97
página 1
Sistemas de cámaras detelevisiónJapón Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1015/94 (CE)
29.4.94
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 176/2000 (CE)
24.1.2000L 111,
30.4.94
página 106
L 22
27.1.2000
página 29
Solución de urea y
nitrato amónicoPolonia Derechos Reglamento
del Consejo
N° 3319/94 (CE)
22.12.94L 350,
31.12.94
página 20
Tableros de aglomerado Bulgaria
Estonia
Letonia
LituaniaPoloniaFederación de RusiaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 194/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 16
BulgariaEstoniaLetoniaLituaniaPoloniaCompromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71G/ADP/N/65/EEC
Página 37
Producto País de origen Medida N° de Reglamento Publicación
Tuberías de acero sin
soldaduraRepública Checa
Hungría
PoloniaRumaniaFederación de RusiaRepública EslovacaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2320/97 (CE)
17.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24.1.2000L 322,
25.11.97
página 1
L.23
28.1.2000
página 1
República Checa
Hungría
PoloniaRumaniaRepública EslovacaCompromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 63
Federación de Rusia Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 2000/70/CE
22.12.1999L.23
28.1.2000
página 78
Tuberías sin soldadura de
acero sin alearCroacia
UcraniaDerechos Reglamento
del Consejo
Nº 348/2000 (CE)
14.2.2000L.45
17.2.2000
página 1
Compromisos Decisión de
las Comisión
Nº 2000/137 (CE)
17.2.2000L.46
18.2.2000
página 34
Urea Federación de Rusia Derechos Reglamento
del Consejo
N° 477/95 (CE)
16.1.95L 49,
4.3.95
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 38
B. L ISTA ALFABÉTICA POR PAÍSES
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Belarús Estopa de filamentos de
poliéster (ampliación alas fibras discontinuas depoliéster)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2513/97 (CE)
15.12.97L 346,
17.12.97
página 1
Fibras discontinuas depoliésterDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1490/96 (CE)
23.7.96L 189,
30.7.96
página 13
Cloruro de potasio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 969/2000 (CE)
8.5.2000L 112,
11.5.2000
página 4
Brasil Ferrosilicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 3359/93 (CE)
2.12.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 351/98 (CE)
12.2.98L 302,
9.12.93
página 1
L 42
14.2.98
página 1
Glutamato monosódico Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2051/98 (CE)
24.9.98L 264
29.9.98
página 1
Bulgaria Productos laminados
planos de hierro o acerosin alearDerechos
CompromisosDecisión de
la Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L.31
5.2.2000
página 15
Tableros de aglomerado Derechos Reglamento
del Consejo
N° 194/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 16
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
China, Rep. Pop. de Corindón artificial Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1951/97 (CE)
6.10.97L 276,
9.10.97
página 9
Partes para bicicletas
(ampliación a lasbicicletas)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 71/97 (CE)
10.1.97L 16,
18.1.97
página 1
Bicicletas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2474/93 (CE)
8.9.93L 228,
9.9.93
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 39
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
China, Rep. Pop. de
(Cont.)Chamotes (refractarios) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 137/96 (CE)
22.1.96L 21,
27.1.96
página 1
Cumarina Derechos Reglamento
del Consejo
N° 600/96 (CE)
25.3.96L 86,
4.4.96
página 1
Ferrosilicomanganeso Derechos Reglamento
del Consejo
N° 495/98 (CE)
23.2.98L 62
3.3.98
página 1
Ferrosilicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 621/94 (CE)
17.3.94L 77,
19.3.94
página 48
Espato flúor Derechos Reglamento
del Consejo
N° 486/94 (CE)
4.3.94L 62,
5.3.94
página 1
Calzado con la parte
superior de telaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2155/97 (CE)
29.10.97L 298,
1.11.97
página 1
Calzado con la parte
superior de cuero o
plásticoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 467/98 (CE)
23.2.98L 60
28.2.98
página 1
Furfuraldehído Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2722/99 (CE)
17.12.99L 328
22.12.99
página 1
Glifosato Derechos Reglamento
del Consejo
N° 368/98 (CE)
16.2.98
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 1086/2000 (CE)
22.5.2000L 47
18.2.98
página 1
L.124
25.5.2000
página 1
Bolsos (cuero) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1567/97 (CE)
1.8.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 175/2000 (CE)
24.1.2000L 208,
2.8.97
página 31
L 22
27.1.2000
página 25G/ADP/N/65/EEC
Página 40
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
China, Rep. Pop. de
(Cont.)Encendedores
(no recargables)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1006/95 (CE)
3.4.95L 101,
4.5.95
página 38
Encendedores
(recargables) (ampliación
a los encendedores norecargables de China)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 192/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 1
Magnesia (calcinada) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 360/2000 (CE)
14.2.2000L 46,
18.2.2000
página 1
Magnesio (en bruto, sinalear)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2402/98 (CE)
3.11.98L 298
7.11.98
página 1
Óxido de magnesio(magnesita cáustica)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1334/99 (CE)
21.6.99L 159,
25.6.99
página 1
Discos magnéticos(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2861/93 (CE)
18.10.93L 262,
21.10.93
página 4
Hornos de microondas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 5/96 (CE)
22.12.95L 2,
4.1.96
página 1
Peroxidisulfatos Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2961/95 (CE)
18.12.95L 308,
21.12.95
página 61
Máquinas de telefacsímilpersonalesDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Sacos tejidos depoliolefinaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2003/97 (CE)
13.10.97L 284,
16.10.97
página 1
Permanganato potásico Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2819/94 (CE)
17.11.94L 298,
19.11.94
página 32
Carbón en polvoactivadoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1006/96 (CE)
3.6.96L 134,
5.6.96
página 20
Mecanismos para
encuadernaciónDerechos Reglamento
del Consejo
N° 119/97 (CE)
20.1.97L 22,
24.1.97
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 41
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
China, Rep. Pop. de
(Cont.)Carburo de silicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1100/2000(CE)
22.5.2000L 125,
26.5.2000
página 3
Silicio metal Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2496/97 (CE)
11.12.97L 345,
16.12.97
página 1
Artículos de cierre y
sujeción (acero
inoxidable)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 393/98 (CE)
16.2.98L 50
20.2.98
página 1
Cables de acero Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Receptores de televisión
(en color)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 710/95 (CE)
27.3.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2584/98 (CE)
27.11.98L 73
1.4.95
página 3
L 324
2.12.98
página 1
Accesorios para tuberías,de hierro o aceroDerechos Reglamento
del Consejo
N° 584/96 (CE)
11.3.96L 84,  3.4.96
página 1
Carburo de tungsteno yde tungsteno fundidoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 771/98 (CE)
7.4.98L 111,
9.4.98
página 1
Corea , Rep. de Discos magnéticos
(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2199/94 (CE)
9.9.94L 236,
10.9.94
página 1
Hornos de microondas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 5/96 (CE)
22.12.95L 2,
4.1.96
página 1
Glutamato monosódico Derechos Reglamento
del Consejo
(EC) 2051/98 (CE)
24.9.98L 264
29.9.98
página 1
Máquinas de telefacsímilpersonalesDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Artículos de cierre ysujeción (aceroinoxidable)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 393/98 (CE)
16.2.98L 50
20.2.98
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 42
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Corea, Rep. de
(Cont.)Receptores de televisión
(en color)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 710/95 (CE)
27.3.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2584/98 (CE)
27.11.98L 73
1.4.95
página 3
L 324,
2.12.98
página 1
Croacia Tuberías sin soldadura de
acero sin alearDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 348/2000 (CE)
14.2.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 2000/137/CE
17.2.2000L 45
17.2.2000
página 1
L 46
18.2.2000
página 34
Accesorios para tuberías,de hierro o aceroDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 584/96 (CE)
11.3.96
Decisión de la
Comisión
Nº 96/252/CE
1.3.96L 84
3.4.96
página 1
L 84
3.4.96
página 46
Egipto Ropa de cama (algodón) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2398/97 (CE)
28.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 554/2000 (CE)
13.3.2000L 332,
4.12.97
página 1
L 68
16.3.2000
página 1
Estados Unidos Etanolaminas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 229/94 (CE)
1.2.94L 28,
2.2.94
página 40
Discos magnéticos(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 663/96 (CE)
28.3.96L 92,
13.4.96
página 1
Polímeros depolisulfurosDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1965/98 (CE)
9.9.98L 255
17.9.98
página 1
Estonia Tableros de aglomerado Derechos Reglamento
del Consejo
N° 194/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 16G/ADP/N/65/EEC
Página 43
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Estonia (Cont.) Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Federación de Rusia Nitrato amónico Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2022/95 (CE)
16.8.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 663/98 (CE)
23.3.98L 198,
23.8.95
página 1
L 93
26.3.98
página 1
Ferrosilicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 3359/93 (CE)
2.12.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 351/98 (CE)
12.2.98L 302,
9.12.93
página 1
L 42
14.2.98
página 1
Planchas de acero de
grano orientado para
usos eléctricosDerechos
CompromisosDecisión de
la Comisión
Nº 303/96/CECA
19.2.96L 42,
20.2.96
página 7
Tableros de aglomerado Derechos Reglamento
del Consejo
N° 194/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 16
Magnesio (en bruto, sin
alear)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1347/96 (CE)
2.7.96L 174,
12.7.96
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 96/422/CE
25.6.96L 174,
12.7.96
página 32
Cloruro de potasio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 969/2000 (CE)
8.5.2000L 112,
11.5.2000
página 4G/ADP/N/65/EEC
Página 44
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Federación de Rusia
(Cont.)Tuberías de acero sin
soldaduraDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 2320/97 (CE)
17.11.97
modificado
posteriormente por el
Reglamento del
Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24. 1.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 2000/70/CE
22.12.1999L 322
25.11.97
página 1
L 23
28.1.2000
página 1
L 23
28.1.2000
página 78
Carburo de silicio Derechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 1100/2000 (CE)
22.5.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 94/202/CE
9.3.94
prolongada por el
Reglamento del
Consejo supraL 125
26.5.2000
página 3
L 94
13.4.94
página 32
Urea Derechos Reglamento del
Consejo
Nº 477/95 (CE)
16.1.96L 49
4.3.95
página 1
Cinc (en bruto, sin alear) Derechos Reglamento del
Consejo
Nº 1931/97 (CE)
22.9.97L 272
4.10.97
página 1
Filipinas Encendedores (no
recargables)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 423/97 (CE)
3.3.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 1508/97 (CE)
28.7.97L 65,
6.3.97
página 1
L 204
31.7.97
página 7
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65,
6.3.97
página 54
Hong Kong, China Discos magnéticos
(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2199/94 (CE)
9.9.94L 236,
10.9.94
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 45
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Hungría Cuerda de polipropileno
para atadoras ogavilladorasDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 603/99 (CE)
15.3.99
modificado
posteriormente por el
Reglamento del
Consejo
Nº 968/2000 (CE)
8.5.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 1999/215/CE
16.3.99
modificado
posteriormente por la
Decisión de la
Comisión
Nº 2000/324/CE
25.4.2000L 75
20.3.99
página 1
L 112
11.5.2000
página 1
L 75
20.3.99
página 34
L 112
11.5.2000
página 65
Tuberías de acero sinsoldaduraDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 2320/97 (CE)
17.11.97
modificado
posteriormente por el
Reglamento del
Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24.1.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 1
L 23
28.1.2000
página 1
L 322
25.11.97
página 63
Cables de acero Derechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
India Ropa de cama (algodón) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2398/97 (CE)
28.11.97
Modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 554/2000 (CE)
13.3.2000L 91
12.4.96
página 1
L 68
16.3.2000
página 1
Productos laminados
planos de hierro o acerosin alearDerechos
CompromisosReglamento
del Consejo
N° 283/2000/CECA
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15G/ADP/N/65/EEC
Página 46
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
India (Cont.) Sacos y bolsas de
polietileno y
polipropilenoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1950/97 (CE)
6.10.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 96/99 (CE)
12.1.99L 276
9.10.97
página 1
L 11
16.1.99
página 1
Permanganato potásico Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1507/98 (CE)
13.7.98L 200
16.7.98
página 4
Artículos de cierre y
sujeción (acero
inoxidable)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 393/98 (CE)
16.2.98L 50
20.2.98
página 1
Alambre de acero
inoxidable (= o > 1 mm
de diámetro) (AD)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1600/99 (CE)
12.7.99L 189
22.7.99
página 19
Cables de acero Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63
Cordajes de fibrasintéticaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1312/98 (CE)
24.6.98L 183
26.6.98
página 1
Indonesia Bicicletas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 648/96 (CE)
28.3.96L 91,
12.4.96
página 1
Calzado con la parte
superior de telaDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2155/97 (CE)
29.10.97L 298,
1.11.97
página 1
Calzado con la partesuperior de cuero oplásticoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 467/98 (CE)
23.2.98L 60
28.2.98
página 1
Discos magnéticos(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1821/98 (CE)
29.7.98L 236
22.8.98
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 47
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Indonesia (Cont.) Hilado de filamentos
texturados de poliéster
(PTY)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2160/96 (CE)
11.11.96
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 1822/98 (CE)
14.8.98L 289,
12.11.96
página 14
L 236
22.8.98
página 3
Sacos y bolsas de
polietileno y
polipropilenoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1950/97 (CE)
6.10.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 96/99 (CE)
12.1.99L 276,
9.10.97
página 1
L 11
16.1.99
página 1
Japón Fósforos para publicidad Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2025/97 (CE)
15.10.97L 284,
16.10.97
página 1
Balanzas electrónicas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 993/93 (CE)
26.4.93L 104,
29.4.93
página 4
Discos magnéticos
(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2861/93 (CE)
18.10.93L 262,
21.10.93
página 4
Máquinas de telefacsímil
personalesDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Sistemas de cámaras de
televisiónDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1015/94 (CE)
29.4.94
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 176/2000 (CE)
24.1.2000L 111,
30.4.94
página 106
L 22
27.1.2000
página 29G/ADP/N/65/EEC
Página 48
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Kazajstán Ferrosilicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 3359/93 (CE)
2.12.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 351/98 (CE)
12.2.98L 302,
9.12.93
página 1
L 42
14.2.98
página 1
Letonia Tableros de aglomerado Derechos Reglamento
del Consejo
N° 194/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 16
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Lituania Tableros de aglomerado Derechos Reglamento
del Consejo
N° 194/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 16
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Malasia Bicicletas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 648/96 (CE)
28.3.96L 91,
12.4.96
página 1
Discos magnéticos(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 663/96 (CE)
28.3.96L 92,
13.4.96
página 1
Hornos de microondas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 5/96 (CE)
22.12.95L 2,
4.1.96
página 1
Máquinas de telefacsímil
personalesDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Hilado de filamentos
texturados de poliéster
(PTY)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1001/97 (CE)
2.6.97L 145,
5.6.97
página 1
Mecanismos para
encuadernaciónDerechos Reglamento
del Consejo
N° 119/97 (CE)
20.1.97L 22,
24.1.97
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 49
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Malasia (Cont.) Artículos de cierre y
sujeción (acero
inoxidable)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 393/98 (CE)
16.2.98L 50
20.2.98
página 1
Receptores de televisión
(en color)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 710/95 (CE)
27.3.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2584/98 (CE)
27.11.98L 73,
1.4.95
página 3
L 324
2.12.98
página 1
México Encendedores (no
recargables)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 423/97 (CE)
3.3.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 1508/97 (CE)
28.7.97L 65,  6.3.97
página 1
L 204
31.7.97
página 7
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65,
6.3.97
página 54
Discos magnéticos
(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 663/96 (CE)
28.3.96L 92,
13.4.96
página 1
Cables de acero Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63G/ADP/N/65/EEC
Página 50
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Noruega Salmón (AD) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1890/97 (CE)
26.9.97
revocado por
el Reglamento
del Consejo
N° 772/99 (CE)
30.3.99
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2652/99 (CE)
13.12.99L 267,
30.9.97
página 1
L 101
16.4.99
página 1
L 325
17.12.99
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/634/CE
26.9.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento de
la Comisión
N° 2592/99 (CE)
8.12.99L 267,
30.9.97
página 81
L 315
9.12.99
página 17
Pakistán Ropa de cama (algodón) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2398/97 (CE)
28.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 554/2000 (CE)
13.3.2000L 332,
4.12.97
página 1
L 68
16.3.2000
página 1
Polonia Paletas planas de madera Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2334/97 (CE)
24.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2048/99 (CE)
27.9.99L 324,
27.11.97
página 1
L 255
30.9.99
página 1
Compromisos Reglamento de la
Comisión
N° 1023/97 (CE)
6.6.97L 150
7.6.97
página 4G/ADP/N/65/EEC
Página 51
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Polonia (Cont.) Paletas planas de madera
(Cont.)Compromisos Decisión de la
Comisión
Nº 97/797/CE
7.11.97L 324
27.11.97
página 36
Compromisos Decisión de la
Comisión
Nº 98/554/CE
3.9.98L 266
1.10.98
página 82
Compromisos Decisión de la
Comisión
N° 1999/642/CE
10.9.99L 255
30.9.99
página 36
Tableros de aglomerado Derechos Reglamento
del Consejo
N° 194/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 16
Compromisos Decisión de la
Comisión
N° 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Cuerda de propileno paraatadoras o gavilladorasDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 603/99 (CE)
15.3.99
modificado
posteriormente por el
Reglamento del
Consejo  (CE) Nº
968/2000
8.5.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 1999/215/CE
16.3.99
modificada
posteriormente por la
Decisión de la
Comisión
Nº 2000/324/CE
25.4.2000L 75
20.3.99
página 1
L 112
11.5.2000
página 1
L 75
20.3.99
página 34
L 112
11.5.2000
página 65G/ADP/N/65/EEC
Página 52
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Polonia (Cont.) Tuberías de acero sin
soldaduraDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 2320/97 (CE)
17.11.97
modificado
posteriormente por el
Reglamento del
Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24.1.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 1
L 23
28.1.2000
página 1
L 322
25.11.97
página 63
Cables de acero Derechos
CompromisosReglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Solución de urea ynitrato amónicoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 3319/94 (CE)
22.12.94L 350,
31.12.94
página 20
Cinc (en bruto, sin alear) Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1931/97 (CE)
22.9.97L 272,
4.10.97
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/644/CE
3.9.97L 272,
4.10.97
página 50
República Checa Cuerda de propileno para
atadoras o gavilladorasDerechos Reglamento
del Consejo
N° 603/99 (CE)
15.3.99
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 968/2000 (CE)
8.5.2000L 75
20.3.99
página 1
L.112
11.5.2000
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/215/CE
16.3.99
modificada
posteriormente por
la Decisión
de la Comisión
Nº 2000/324 (CE)
25.4.2000L 75
20.3.99
página 34
L.112
11.5.2000
página 65G/ADP/N/65/EEC
Página 53
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
República Checa
(Cont.)Tuberías de acero sin
soldaduraDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2320/97 (CE)
17.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24.1.2000L 322,
25.11.97
página 1
L.23
28.1.2000
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322,
25.11.97
página 63
República Eslovaca Tuberías de acero sin
soldaduraDerechos Reglamento
del Consejo
N° 2320/97 (CE)
17.11.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24.1.2000L 322,
25.11.97
página 1
L.23
28.1.2000
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322,
25.11.97
página 63
Rumania Tuberías de acero sin
soldaduraDerechos
CompromisosReglamento del
Consejo
Nº 2320/97 (CE)
17.11.97
modificado
posteriormente por el
Reglamento del
Consejo
Nº 190/2000 (CE)
24.1.2000
Decisión de la
Comisión
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 1
L 23
28.1.2000
página 1
L 322
25.11.97
página 63
Singapur Balanzas electrónicas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2887/93 (CE)
20.10.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2937/95 (CE)
20.12.95L 263,
22.10.93
página 1
L 307
20.12.95
página 30G/ADP/N/65/EEC
Página 54
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Singapur (Cont.) Máquinas de telefacsímil
personalesDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Receptores de televisión
(en color)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 710/95 (CE)
27.3.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2584/98 (CE)
27.11.98L 73,
1.4.95
página 3
L 324
2.12.98
página 1
Sudáfrica Productos laminados
planos de hierro o acero
sin alearDerechos
CompromisosDecisión de
la Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L.31
5.2.2000
página 15
Cables de acero Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63
Tailandia Bicicletas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 648/96 (CE)
28.3.96L 91,
12.4.96
página 1
Calzado con la parte
superior de cuero o
plásticoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 467/98 (CE)
23.2.98L 60
28.2.98
página 1
Encendedores (no
recargables)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 423/97 (CE)
3.3.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 1508/97 (CE)
28.7.97L 65,
6.3.97
página 1
L 204
31.7.97
página 7
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65,
6.3.97
página 54
Hornos de microondas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 5/96 (CE)
22.12.95L 2,
4.1.96
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 55
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Tailandia (Cont.) Máquinas de telefacsímil
personalesDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Hilado de filamentos
texturados de poliéster
(PTY)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2160/96 (CE)
11.11.96
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 1822/98 (CE)
14.8.98L 289
12.11.96
página 14
L 236
22.8.98
página 3
Artículos de cierre y
sujeción (acero
inoxidable)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 393/98 (CE)
16.2.98L 50
20.2.98
página 1
Sacos y bolsas de
polietileno y
polipropilenoDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1950/97 (CE)
6.10.97
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 96/99 (CE)
12.1.99L 276
9.10.97
página 1
L 11
16.1.99
página 1
Receptores de televisión
(en color)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 710/95 (CE)
27.3.95
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 2584/98 (CE)
27.11.98L 73
1.4.95
página 3
L 324
2.12.98
página 1
Accesorios para tuberías,
de hierro o aceroDerechos Reglamento
del Consejo
N° 584/96 (CE)
11.3.96L 84
3.4.96
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
Nº 96/252/CE
1.3.96L 84,
3.4.96
página 46G/ADP/N/65/EEC
Página 56
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Taipei Chino Bicicletas Derechos Reglamento
del Consejo
N° 397/99 (CE)
22.2.99
modificado
posteriormente por el
Reglamento del
Consejo Nº 1099/2000
(CE)
22.5.2000L 49
25.2.99
página 1
L.125
26.5.2000
página 1
Productos laminados
planos de hierro o acero
sin alearDerechos Decisión de la
Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L 31,
5.2.2000
página 15
Encendedores
(recargables)
(ampliación a losencendedores norecargables de China)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 192/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 1
Encendedores (no
recargables)(ampliación a losencendedores norecargables de China)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 192/99 (CE)
25.1.99L 22
29.1.99
página 1
Discos magnéticos(microdiscos de 3,5")Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2861/93 (CE)
18.10.93L 262,
21.10.93
página 4
Glutamato monosódico Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2051/98 (CE)
24.9.98L 264
29.9.98
página 1
Máquinas de telefacsímilpersonalesDerechos Reglamento
del Consejo
N° 904/98 (CE)
27.4.98L 128
30.4.98
página 1
Hilado de filamentostexturados de poliéster(PTY)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1074/96 (CE)
14.6.96L 141,
14.6.96
página 45
Artículos de cierre ysujeción (aceroinoxidable)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 393/98 (CE)
16.2.98L 50
20.2.98
página 1
Fibras sintéticas depoliésterDerechos Reglamento
del Consejo
N° 1728/99 (CE)
29.7.99L 204,
4.8.99
página 3
Accesorios para tuberíasde hierro o acero(ampliación)Derechos Reglamento
del Consejo
Nº 763/2000 (CE)
14.4.2000L.94
14.4.2000
página 1G/ADP/N/65/EEC
Página 57
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Turquía Hilados de poliéster
(preorientados y
texturados)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1074/96 (CE)
14.6.96L 141,
14.6.96
página 45
Ucrania Ferrosilicomanganeso Derechos
CompromisosReglamento
del Consejo
N° 495/98 (CE)
23.2.98L 62
3.3.98
página 1
Ferrosilicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 3359/93 (CE)
2.12.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 351/98 (CE)
12.2.98L 302,
9.12.93
página 1
L 42
14.2.98
página 1
Magnesio (en bruto, sinalear)Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1347/96 (CE)
2.7.96L 174,
12.7.96
página 1
Compromisos Decisión de la
Comisión
Nº 96/422/CE
25.6.96L 174,
12.7.96
página 32
Permanganato potásico Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1507/98 (CE)
13.7.98L 200
16.7.98
página 4
Cloruro de potasio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 969/2000 (CE)
8.5.2000L 112,
11.5.2000
página 4
Tuberías sin soldadura de
acero sin alearDerechos
CompromisosReglamento
del Consejo
Nº 348/2000 (CE)
14.2.2000
Decisión de
la Comisión
Nº 2000/137 (CE)
17.2.2000L.45
17.2.2000
página 1
L.46
18.2.2000
página 34
Carburo de silicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1100/2000 (CE)
22.5.2000L 125,
26.5.2000
página 3G/ADP/N/65/EEC
Página 58
País de origen Producto Medida N° de Reglamento Publicación
Ucrania (Cont.) Cables de acero Derechos Reglamento
del Consejo
N° 1796/99 (CE)
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Compromisos Decisión de
la Comisión
N° 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63
Venezuela Ferrosilicio Derechos Reglamento
del Consejo
N° 3359/93 (CE)
2.12.93
modificado
posteriormente por
el Reglamento
del Consejo
N° 351/98 (CE)
12.2.98L 302,
9.12.93
página 1
L 42
14.2.98
página 1
Viet Nam Glutamato monosódico Derechos Reglamento
del Consejo
N° 2051/98 (CE)
24.9.98L 264
29.9.98
página 1
Yugoslavia
(Rep. Fed.)Productos laminados
planos de hierro o acerosin alearDerechos Decisión de
la Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L.31
5.2.2000
página 15G/ADP/N/65/EEC
Página 59
ANEXO IV
Compromisos antidumping en vigor el 30 de junio de 2000
A. L ISTA ALFABÉTICA POR PRODUCTOS
Producto País de origen Medida Nº de Reglamento Publicación
Accesorios para tuberías,
de hierro o aceroCroacia
TailandiaCompromisos Decisión de la
Comisión
Nº 96/252/CE
1.3.96L 84
3.4.96
página 46
Cables de acero Hungría
Polonia
India
MéxicoSudáfricaUcraniaCompromisos Reglamento del
Consejo
Nº 1796/99
12.8.99
Decisión de la
Comisión
Nº 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 1
L 217
17.8.99
página 63
Carburo de silicio Federación de
RusiaCompromisos Decisión de la
Comisión
Nº 94/202/CE
9.3.94
prolongada por el
Reglamento del
Consejo
Nº 1100/2000
22.5.2000L 94
13.4.94
página 32
L 125
26.5.2000
página 3
Cinc (en bruto, sin alear) Polonia Compromisos Decisión de la
Comisión
Nº 97/644/CE
3.9.97L 272
4.10.97
página 50
Cuerda de propileno paraatadoras o gavilladorasPolonia
República
Checa
HungríaCompromisos Decisión de la
Comisión Nº
1999/215/CE
16.3.99
modificada
posteriormente por la
Decisión de la
Comisión Nº
2000/324/CE
25.4.2000L 75
20.3.99
página 34
L 112
11.5.2000
página 65
Encendedores (norecargables)México
FilipinasTailandiaCompromisos Decisión de la
Comisión
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65
6.3.97
página 54
Ferrosilicomanganeso Ucrania Compromiso Reglamento del
Consejo Nº 495/98
(CE) 23.2.98L 62
3.3.98
página 1
Magnesio, en bruto, sinalearFederación de
RusiaUcraniaCompromisos Decisión de la
Comisión
Nº 96/422/CE
25.6.96L 174
12.7.98
página 32G/ADP/N/65/EEC
Página 60
Producto País de origen Medida Nº de Reglamento Publicación
Paletas planas de madera Polonia Compromiso
CompromisoCompromisoCompromisoReglamento del
Consejo
Nº 1023/97 (CE)
6.6.97
Decisión de la
Comisión
Nº 97/797/CE
7.11.97
Decisión de la
Comisión
Nº 98/554/CE
3.9.98
Decisión de la
Comisión
Nº 1999/642/CE
10.9.99L 150
7.6.97
página 4
L 324
27.11.97
página 36
L 266
1.10.98
página 82
L 255
30.9.99
página36
Planchas de acero degrano orientado para
usos eléctricosFederación de
RusiaCompromisos Decisión de la
Comisión
Nº 303/96/CECA
19.2.96L 42
20.2.96
página 7
Productos laminados
planos de hierro o acerosin alearBulgaria
IndiaSudáfricaCompromiso Decisión de la
Comisión
Nº 283/2000/CECA
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15
Salmón (AD) Noruega Compromisos Decisión de la
Comisión
Nº 97/634/CE
26.9.97
modificada
posteriormente por el
Reglamento de la
Comisión
Nº 2592/99
8.12.99L 267
30.9.97
página 81
L 315
9.12.99
página 17
Tableros de aglomerado Bulgaria
EstoniaLetonaLituania
PoloniaCompromisos Decisión de la
Comisión
Nº 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Tuberías de acero sinsoldaduraRepública
ChecaHungríaPoloniaRumania
República
Eslovaca
Federación de
RusiaCompromisos
CompromisosDecisión de la
Comisión
Nº 97/790/CE
24.10.97
Decisión de la
Comisión
Nº 2000/70/CE
22.12.1999L 322
25.11.97
página 63
L 23
28.1.2000
página 78G/ADP/N/65/EEC
Página 61
Producto País de origen Medida Nº de Reglamento Publicación
Tuberías sin soldadura de
hierro o acero sin alearCroacia
UcraniaCompromisos Decisión de la
Comisión
Nº 2000/137/CE
17.2.2000L 46
18. 2.2000
página 34
B. L ISTA ALFABÉTICA POR PAÍSES
Origen Producto Medida Nº de Reglamento Publicación
Productos laminados planosde hierro o acero sin alearCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 283/2000/CESC
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15Bulgaria
Tableros de aglomerado Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Tuberías sin soldadura dehierro o acero sin alearCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 2000/137/CE
17.2.2000L 46
18.2.2000
página 34Croacia
Accesorios para tuberías de
hierro o aceroCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 96/252/CE
1.3.96L 84
3.4.96
página 46
Estonia Tableros de aglomerado Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Planchas de acero de granoorientado para usoseléctricosCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 303/96/CESC
19.2.96L 42
20.02.96
página 7 Federación deRusia
Tuberías sin soldadura de
hierro o acero sin alearCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 2000/70/CE
22.12.1999L 23
28.1.2000
página 78
Carburo de silicio Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 94/202/CE
9.3.94
prolongada por el
Reglamento del
Consejo
(CE) Nº 1100/2000
22.5.2000L 94
13.4.94
página 32
L 125
26.5.2000
página 3
Magnesio en bruto Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 96/422/CE
25.6.96L 174
12.7.96
página 32
Filipinas Encendedores (no
recargables)Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65
6.3.97
página 54G/ADP/N/65/EEC
Página 62
Origen Producto Medida Nº de Reglamento Publicación
Cuerda de propileno para
atadoras o gavilladorasCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/215/CE
16.3.99
modificada
posteriormente por la
Decisión de la
Comisión.
Nº 2000/324/CE
25.4.2000L 75
20.3.99
página 34
L 112
11.5.2000
página 65
Tuberías de acero sinsoldaduraCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 63Hungría
Cables de acero Compromisos Reglamento del
Consejo.
(CE) Nº 1796/99
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Productos laminados planos
de hierro o acero sin alearCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 283/2000/CESC
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15India
Cables de acero Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63
Letonia Tableros de aglomerado Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Lituania Tableros de aglomerado Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Encendedores (norecargables)Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65
6.3.97
página 54México
Cables de acero Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63
Noruega Salmón (AD) Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/634/CE
26.9.97
modificada
posteriormente por el
Reglamento de la
Comisión
Nº 2592/99
8.12.99L 267
30.9.97
página 81
L 315
9.12.99
página 17G/ADP/N/65/EEC
Página 63
Origen Producto Medida Nº de Reglamento Publicación
Noruega
(Cont.)Salmón (AS) Compromisos Decisión de la
Comisión.
(CE) Nº 634/97
26.09.97
modificada
posteriormente por el
Reglamento de la
Comisión
Nº 2592/99
8.12.99L 267
30.9.97
página 81
L 315
9.12.99
página 17
Polonia Paletas planas de madera Compromisos Reglamento de la
Comisión
(CE) Nº 1023/97
6.6.97L 150
7.6.97
página 4
Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/797/CE
7.11.97L 324
27.11.97
página 36
Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 98/554/CE
3.9.98L 266
1.10.98
página 82
Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/642/CE
10.9.99L 255
30.9.99
página 36
Tableros de aglomerado Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/71/CE
6.1.99L 22
29.1.99
página 71
Cuerda de propileno para
atadoras o gavilladorasCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/215/CE
16.3.99
modificada
posteriormente por la
Decisión de la
Comisión.
Nº 2000/324/CE
25.4.2000L 75
20.3.99
página 34
L 112
11.5.2000
página 65
Tuberías de acero sinsoldaduraCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 63
Cables de acero Compromisos Reglamento del
Consejo.
(CE) Nº 1796/99
12.8.99L 217
17.8.99
página 1
Cinc (en bruto, sin alear) Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/644/CE
3.9.97L 272
4.10.97
página 50G/ADP/N/65/EEC
Página 64
Origen Producto Medida Nº de Reglamento Publicación
Cuerda de propileno para
atadoras o gavilladorasCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/215/CE
16.3.99
modificada
posteriormente por la
Decisión de la
Comisión.
Nº 2000/324/CE
25.4.2000L 75
20.3.99
página 34
L 112
11.5.2000
página 65RepúblicaCheca
Tuberías de acero sin
soldaduraCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 63
RepúblicaEslovacaTuberías de acero sin
soldaduraCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 63
Rumania Tuberías de acero sin
soldaduraCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
página 63
Productos laminados planosde hierro o acero sin alearCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 283/2000/CESC
4.2.2000L 31
5.2.2000
página 15Sudáfrica
Cables de acero Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63
Encendedores (no
recargables)Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 97/167/CE
25.2.97L 65
6.3.97
página 54Tailandia
Accesorios para tuberías, de
hierro o aceroCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 96/252/CE
1.3.96L 84
3.4.96
página 46
Ferrosílico manganeso Compromisos Reglamento del
Consejo.
(CE) Nº 495/98
23.2.98L 62
3.3.98
página 1
Tuberías sin soldadura dehierro o acero sin alearCompromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 2000/137/CE
17.2.2000L 46
18.2.2000
página 34
Cables de acero Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 1999/572/CE
13.8.99L 217
17.8.99
página 63Ucrania
Magnesio en bruto Compromisos Decisión de la
Comisión.
Nº 96/422/CE
25.6.96L 174
12.7.96
página 32G/ADP/N/65/EEC
Página 65
ANEXO V
Investigaciones antidumping no terminadas al 30 de junio de 2000
A. N UEVAS INVESTIGACIONES (LISTA ALFABÉTICA POR PRODUCTOS )
Producto País de origen Tipo de
investigaciónPublicación
Accesorios para tuberías de fundición
maleablesBrasil
China, Rep. P. deCroaciaRepública Checa.Japón
Corea, Rep. de
TailandiaYugoslavia (R.F.)Iniciación
Derecho
provisional
(excepto paraCroacia eYugoslavia)C 151
29.5.99página 21
L 55
29.2.2000
página 3
Artículos de cierre y sujeción (de aceroinoxidable) (AS)Malasia
SingapurFilipinas
TailandiaIniciación
Derecho
provisional(excepto paraSingapur y
Tailandia)C 181
26.6.99página 29
L 75
24.3.2000página 18
Balanzas electrónicasChina, Rep. P. de
Corea, Rep. de
Taipei ChinoIniciación C 262
16.9.99
página 8
Cables de acero República Checa
Corea, Rep. deMalasiaFederación deRusia
Tailandia
TurquíaIniciación C 127
5.5.2000página 12
Cauchos termoplásticos de estirenobutadieno estireno (AS)Taipei Chino Iniciación
Derecho
provisionalC 241
26.8.99página 4
L 124
25.5.2000
página 26G/ADP/N/65/EEC
Página 66
Producto País de origen Tipo de
investigaciónPublicación
Cauchos termoplásticos de estireno
butadieno estireno (AD)Taipei Chino Iniciación
Derecho
provisionalC 241
26.8.99
página 5
L 124
25.5.2000página 12
Cepillos para el pelo China, Rep. P. de
Taipei Chino
Corea, R. de
TailandiaIniciación
Derecho
provisionalC 231
13.8.99
página 2
L 111
9.5.2000página 4
Coque de más de 80 mm China, Rep. P. de Iniciación
Derecho
provisionalC 262
16.9.99
página 10
L 141
15.6.2000página 9
Fibras discontinuas de poliéster Corea, Rep. de Iniciación C 285
7.10.99
página 3
Fibras discontinuas de poliéster India Iniciación C 369
21.12.99página 20
Fibras discontinuas de poliéster (AD) Australia
IndonesiaTailandiaIniciación
Derecho
provisionalC 111
22.4.99página 7
L 16
21.1.2000
página 30
Glicina China, Rep. P. de Iniciación
Derecho
provisionalC 239
24.8.99página 4
L 118
19.5.2000
página 6
Hojas y tiras delgadas de aluminio China, Rep. P. de
Federación deRusiaIniciación C 45
18.2.2000página 2G/ADP/N/65/EEC
Página 67
Producto País de origen Tipo de
investigaciónPublicación
Lamparas fluorescentes compactas
electrónicas integradasChina, Rep. P. de Iniciación C 138
17.5.2000
página 8
Nitrato amónico Lituania
PoloniaUcraniaIniciación C 311
29.10.99página 3
One Dye Black 1 (ODB-1) Japón Iniciación C 213
24.7.99página 2
One Dye Black 2 (ODB-2) Japón Iniciación C 213
24.7.99página 3
Paracetamol China, Rep. P. de
India
TurquíaEstados UnidosIniciación C 134
13.5.2000
página 10
Partes para sistemas de cámaras detelevisiónJapón Iniciación C 38
12.2.99página 2
Películas de teraftalato de polietileno(PET)Corea, Rep. de
IndiaIniciación C 148
27.5.2000página 22
Productos planos de acero sin alear
laminados en calienteChina, Rep. P. de
India
RumaniaIniciación
Derecho
provisionalC 133
13.5.99
página 17
L 36
11.2.2000página 4
Solución de urea y nitrato amónico Argelia
Belarús
LituaniaFederación deRusiaRepública EslovacaUcraniaIniciación
Derecho
provisional(excepto para la
República
Eslovaca)C 181
26.6.99
página 27
L 75
24.3.2000página 3
Tejidos de fibra de vidrio (AS) Taipei Chino Iniciación C 262
16.9.99página 6G/ADP/N/65/EEC
Página 68
Producto País de origen Tipo de
investigaciónPublicación
Teraftalato de polietileno (PET) Corea, Rep. de
India
Indonesia
MalasiaTailandiaTaipei ChinoIniciación C 319
6.11.99
página 4
Teraftalato de polietileno (PET) (AS) Corea, Rep. de
IndiaIndonesia
Malasia
TailandiaTaipei ChinoIniciación C 319
6.11.99página 2
Tubos catódicos para receptores detelevisión en colorChina, Rep. P. de.
IndiaCorea, Rep. deLituania
MalasiaIniciación
Derecho
provisional(excepto paraLituania)C 216
29.7.99página 3
L 102
27.4.2000página 15
Varillas para trefilar de acero Turquía Iniciación C 144
22.5.99página 10G/ADP/N/65/EEC
Página 69
B. I NVESTIGACIONES PARA EXÁMENES (LISTA ALFABÉTICA POR PRODUCTOS )
Producto País de origen Tipo de investigación Publicación
Accesorios para tuberías de hierro o acero Tailandia Examen provisional C 208
22.7.99
página 19
Alambre de acero inoxidable
(< 1 mm) (AS)India Examen acelerado C 261
15.9.99
página 4
Alambre de acero inoxidable
(= or > 1 mm) (AS)India Examen acelerado C 288
9.10.99página 45
Alambre de acero inoxidable(= or > 1 mm) (AS)India Examen acelerado C 61
3.3.2000página 2
Artículos de cierre y sujeción y sus partes(acero inoxidable)China, Rep. P. de Examen de nuevos
exportadoresL 7
12.1.2000página 1
Balanzas electrónicas Japón Examen de expiración C 128
25.4.98página 11
Balanzas electrónicas Japón Examen provisional C 128
25.4.98página 11
Balanzas electrónicas Singapur Examen de expiración C 324
22.10.98
página 4
Balanzas electrónicas Singapur Examen provisional C 324
22.10.98
página 4
Barras de acero inoxidable (AS) India Examen acelerado C 311
29.10.99
página 2
Barras de acero inoxidable (AS) India Examen provisional C 22
26.1.2000
página 7
Barras de acero inoxidable (AS) India Examen acelerado C 61
3.3.2000
página 3
Bicicletas China, Rep. P. de Examen de expiración C 281
10.9.98
página 8G/ADP/N/65/EEC
Página 70
Producto País de origen Tipo de investigación Publicación
Discos magnéticos (microdiscos de 3,5") China, Rep. P. de
Taipei Chino
JapónExamen de expiración C 322
21.10.98
página 4
Discos magnéticos (microdiscos de 3,5") Hong Kong. China
Corea, Rep. deExamen de expiración L 256
9.9.99
página 3
Etanolaminas Estados Unidos Examen de expiración C 27
02.02.99
página 3
Etanolaminas Estados Unidos Examen provisional C 27
2.2.99
página 3
Espato flúor China, Rep. P. de Examen de expiración C 62
4.3.99
página 3
Espato flúor China, Rep. P. de Examen provisional C 62
4.3.99
página 3
Encendedores (de gas, no recargables) China, Rep. P. de Examen de expiración C 127
5.5.2000página 15
Ferrosilicio Brasil
China, Rep. P. deKazajstánFederación de RusiaUcrania
VenezuelaExamen de expiración C 382
9.12.98página 9
Hilado de filamentos texturados de poliéster Taipei Chino Examen provisional C 143
21.5.99
página 4
Hilado de filamentos texturados de poliéster(PTY)Malasia Examen provisional C 218
30.7.99
página 5
Hilado de filamentos texturados de poliéster(PTY)Tailandia Examen provisional C 170
20.6.2000
página 4
Hornos de microondas Corea, Rep. de Examen provisional
parcialC 167
15.6.99
página 5
Magnesio (en bruto, sin alear) China, Rep. P. de Anti absorción C 253
4.9.99
página 15G/ADP/N/65/EEC
Página 71
Producto País de origen Tipo de investigación Publicación
Magnesio (en bruto, sin alear) China, Rep. P. de Examen provisional C 35
8.2.2000
página 12
Mecanismos para encuadernación China, Rep. P. de Anti absorción C 14
19.1.99
página 4
Permanganato potásico China, Rep. P. de Examen de expiración C 323
11.11.99
página 5
Receptores de televisión en color China, Rep. P. de
Corea, Rep. deMalasiaSingapur
TailandiaExamen de expiración C 94
1.4.2000
página 2
Receptores de televisión en color China, Rep. P. de
Corea, Rep. de
Malasia
SingapurTailandiaExamen provisional C 94
1.4.2000
página 2
Sacos y bolsas de polietileno o polipropileno India Examen de nuevos
exportadoresL 75
24.3.2000página 45
Sistemas para cámaras de televisión Japón Examen de expiración C 119
30.4.99
página 11
Sistemas para cámaras de televisión Japón Examen provisional C 40
12.2.2000
página 5
Solución de urea y nitrato amónico Polonia Examen de expiración C 369
21.12.99
página 22
Solución de urea y nitrato amónico Polonia Examen provisional C 369
21.12.99
página 22
Urea Federación de Rusia Examen de expiración C 62
4.3.2000
página 19G/ADP/N/65/EEC
Página 72
C. L ISTA ALFABÉTICA POR PAÍSES (NUEVAS INVESTIGACIONES E INVESTIGACIONES PARA
EXÁMENES )
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Argelia Solución de urea y nitrato amónico Nueva investigación
Derecho provisionalC 181
26.6.99
página 27
L 75
24.3.2000página 3
Australia Fibras discontinuas de poliéster (AD) Nueva investigación
Derecho provisionalC 111
22.4.99página 7
L 16
21.1.2000página 30
Belarús Solución de urea y nitrato amónico Nueva investigación
Derecho provisionalC 181
26.6.99página 27
L 75
24.3.2000página 3
Ferrosilicio Examen de expiración C 382
9.12.98
página 9Brasil
Accesorios para tuberías de fundición
maleablesNueva investigación
Derecho provisionalC 151
29.5.99página 21
L 55
29.2.2000página 3
China,Rep. Pop. deHojas y tiras delgadas de aluminio Nueva investigación C 45
18.2.2000
página 2
Bicicletas Examen de expiración C 281
10.9.98página 8
Tubos catódicos para receptores de
televisión en colorNueva investigación
Derecho provisionalC 216
29.7.99página 3
L 102
27.4.2000página 15G/ADP/N/65/EEC
Página 73
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
China,
Rep. Pop. de(Cont.)Coque de más de 80 mm Nueva investigación
Derecho provisionalC 262
16.9.99página 10
L 141
15.6.2000página 9
Receptores de televisión en color Examen de expiración C 94
1.4.2000
página 2
Receptores de televisión en color Examen provisional C 94
1.4.2000página 2
Balanzas electrónicas Nueva investigación C 262
16.9.99página 8
Ferrosilicio Examen de expiración C 382
9.12.98página 9
Espato flúor Examen de expiración C 62
4.3.99página 3
Espato flúor Examen provisional C 62
4.3.99
página 3
Glicina Nueva investigación
Derecho provisionalC 239
24.8.99página 4
L 118
19.5.2000página 6
Cepillos para el pelo Nueva investigación
Derecho provisionalC 231
13.8.99
página 2
L 111
9.5.2000página 4
Productos planos de acero sin alearlaminados en calienteNueva investigación
Derecho provisionalC 133
13.5.99página 17
L 36
11.2.2000
página 4G/ADP/N/65/EEC
Página 74
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
China,
Rep. Pop. de(Cont.)Lamparas fluorescentes compactas
electrónicas integradasNueva investigación C 138
17.5.2000página 8
Encendedores (a gas, no recargables) Examen de expiración C 127
5.5.2000página 15
Magnesio (en bruto, sin alear) Antiabsorción C 253
4.9.99
página 15
Magnesio (en bruto, sin alear) Examen provisional C 35
8.2.2000página 12
Discos magnéticos (microdiscos
de 3,5")Examen de expiración C 322
21.10.98página 4
Accesorios para tuberías de fundiciónmaleablesNueva investigación
Derecho provisionalC 151
29.5.99
página 21
L 55
29.2.2000página 3
Paracetamol Nueva investigación C 134
13.5.2000
página 10
Permanganato potásico Examen de expiración C 323
11.11.99página 5
Mecanismos para encuadernación Antiabsorción C 14
19.1.99página 4
Artículos de cierre y sujeción y suspartes (de acero inoxidable)Examen de nuevos
exportadoresL 7
12.1.2000página 1
Corea,República deTubos catódicos para receptores de
televisión en colorNueva investigación
Derecho provisionalC 216
29.7.99, página 3
L 102
27.4.2000, página 15
Receptores de televisión en color Exámen de expiración C 94
1.4.2000, página 2
Receptores de televisión en color Examen provisional C 94
1.4.2000, página 2
Balanzas electrónicas Nueva investigación C 262
16.9.99, página 8G/ADP/N/65/EEC
Página 75
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Corea,
República de
(Cont.)Cepillos para el pelo Nueva investigación
Derecho provisionalC 231
13.8.99, página 2
L 111
9.5.2000, página 4
Discos magnéticos (microdiscosde 3,5")Examen de expiración C 256
9.9.99, página 3
Accesorios para tuberías de fundiciónmaleablesNueva investigación
Derecho provisionalC 151
29.5.99, página 21
L 55
29.2.2000, página 3
Hornos de microondas Examen provisional
parcialC 167
15.6.99, página 5
Fibras discontinuas de poliéster Nueva investigación C 285
7.10.99, página 3
Teraftalato de polietileno (PET) Nueva investigación C 319
6.11.99, página 4
Tereftalato de polietileno (PET) (AS) Nueva investigación C 319
06.11.99, página 2
Película de tereftalato de polietileno(PET)Nueva investigación C 148
27.5.2000, página 22
Cables de acero Nueva investigación C 127
5.5.2000, página 12
Croacia Accesorios para tuberías de fundición
maleablesNueva investigación C 151
29.5.99página 21
Etalonaminas Examen de expiración C 27
2.2.99, página 3
Etanolaminas Examen provisional C 27
2.2.99, página 3Estados Unidos
Paracetamol Nueva investigación C 134
13.5.2000, página 10
Federación deRusiaHojas y tiras delgadas de aluminio Nueva investigación C 45
18.2.2000, página 2
Ferrosilicio Examen de expiración C 382
9.12.98, página 9G/ADP/N/65/EEC
Página 76
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Federación de
Rusia (Cont.)Solución de urea y nitrato amónico Nueva investigación
Derecho provisionalC 181
26.6.99, página 27
L 75
24.3.2000, página 3
Cables de acero Nueva investigación C 127
5.5.2000, página 12
Urea Examen de expiración C 62
4.3.2000, página 19
Filipinas Artículos de cierre y sujeción (acero
inoxidable) (AS)Nueva investigación
Derecho provisionalC 181
26.6.99, página 29
L 75
24.3.2000, página 18
Hong Kong,
ChinaDiscos magnéticos (microdiscos
de 3,5")Examen de expiración C 256
9.9.99página 3
India Tubos catódicos para receptores de
televisión en colorNueva investigación
Derecho provisionalC 216
29.7.99
página 3
L 102
27.4.2000página 15
Productos planos de acero sin alearlaminados en calienteNueva investigación
Derecho provisionalC 133
13.5.99
página 17
L 36
11.2.2000página 4
Paracetamol Nueva investigación C 134
13.5.2000página 10
Fibras discontinuas de poliéster Nueva investigación C 369
21.12.99
página 20
Sacos y bolsas de polietileno o
polipropilenoExamen de nuevos
exportadoresL 75
24.3.2000página 45
Teraftalato de polietileno (PET) Nueva investigación C 319
6.11.99página 4
Teraftalato de polietileno (PET) (AS) Nueva investigación C 319
6.11.99página 2G/ADP/N/65/EEC
Página 77
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
India (Cont.) Películas de teraftalato de polietileno
(PET)Nueva investigación C 148
27.5.2000página 22
Barras de acero inoxidable (AS) Examen acelerado C 311
29.10.99página 2
Barras de acero inoxidable (AS) Examen provisional C 22
26.1.2000
página 7
Barras de acero inoxidable (AS) Examen acelerado C 61
3.3.2000página 3
Alambre de acero inoxidable
(< 1 mm) (AS)Examen acelerado C 261
15.9.99página 4
Alambre de acero inoxidable(= or > 1 mm) (AS)Examen acelerado C 288
9.10.99página 45
Alambre de acero inoxidable(= or > 1 mm) (AS)Examen acelerado C 61
3.3.2000página 2
Fibras discontinuas de poliéster (AD) Nueva investigación
Derecho provisionalC 111
22.4.99
página. 7
L 16
21.1.2000página 30
Teraftalato de polietileno (PET) Nueva investigación C 319
6.11.99página 4Indonesia
Teraftalato de polietileno (PET) (AS) Nueva investigación C 319
6.11.99página 2
Japón Balanzas electrónicas Examen de expiración C 128
25.4.98página 11
Balanzas electrónicas Examen provisional C 128
25.4.98página 11
Discos magnéticos (microdiscosde 3,5")Examen de expiración C 322
21.10.98página 4G/ADP/N/65/EEC
Página 78
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Japón (Cont.) Accesorios para tuberías de fundición
maleablesNueva investigación
Derecho provisionalC 151
29.5.99página 21
L 55
29.2.2000página 3
One Dye Black 1 (ODB-1) Nueva investigación C 213
24.7.99
página 2
One Dye Black 2 (ODB-2) Nueva investigación C 213
24.7.99página 3
Partes para sistemas de cámaras de
televisiónNueva investigación C 38
12.2.99página 2
Sistemas de cámaras de televisión Examen de expiración C 119
30.4.99página 11
Sistemas de cámaras de televisión Examen provisional C 40
12.2.2000página 5
Kazajstán Ferrosilicio Examen de expiración C 382
9.12.98
página 9
Lituania Nitrato amónico Iniciación C 311
29.10.99, página 3
Tubos catódicos para receptores de
televisión en colorNueva investigación C 216
29.7.99, página 3
Solución de urea y nitrato amónico Nueva investigación
Derecho provisionalC 181
26.6.99, página 27
L 75
24.3.2000, página 3
Malasia Tubos catódicos para receptores de
televisión en colorNueva investigación
Derecho provisionalC 216
29.7.99, página 3
L 102
27.4.2000, página 15
Receptores de televisión en color Examen de expiración C 94
1.4.2000, página 2
Receptores de televisión en color Examen provisional C 94
1.4.2000, página 2G/ADP/N/65/EEC
Página 79
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Malasia (Cont.) Hilado de filamentos texturados de
poliéster (PTY)Examen provisional C 218
30.7.99, página 5
Teraftalato de polietileno (PET) Nueva investigación C 319
6.11.99, página 4
Teraftalato de polietileno (PET) (AS) Nueva investigación C 319
6.11.99, página 2
Artículos de cierre y sujeción (aceroinoxidable) (AS)Nueva investigación
Derecho provisionalC 181
26.6.99, página 29
L 75
24.3.2000, página 18
Cables de acero Nueva investigación C 127
5.5.2000, página 12
Polonia Nitrato amónico Nueva investigación C 311
29.10.99, página 3
Solución de urea y nitrato amónico Examen de expiración C 369
21.12.99, página 22
Solución de urea y nitrato amónico Derecho provisional C 369
21.12.99, página 22
Accesorios para tuberías de fundiciónmaleablesNueva investigación
Derecho provisionalC 151
29.5.99
página 21
L 55
29.2.2000página 3RepúblicaCheca
Cables de acero Nueva investigación C 127
5.5.2000página 12
RepúblicaEslovacaSolución de urea y nitrato amónico Nueva investigación C 181
26.6.99, página 27
Rumania Productos planos de acero sin alear
laminados en calienteNueva investigación
Derecho provisionalC 133
13.5.99, página 17
L 36
11.2.2000, página 4
Singapur Receptores de televisión en color Examen de expiración C 94
1.4.2000, página 2
Receptores de televisión en color Examen provisional C 94
1.4.2000, página 2G/ADP/N/65/EEC
Página 80
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Singapur
(Cont.)Balanzas electrónicas Examen de expiración C 324
22.10.98, página 4
Balanzas electrónicas Examen provisional C 324
22.10.98, página 4
Artículos de cierre y sujeción (aceroinoxidable) (AS)Nueva investigación C 181
26.6.99, página 29
Tailandia Receptores de televisión en color Examen de expiración C 94
1.4.2000, página 2
Receptores de televisión en color Examen provisional C 94
1.4.2000, página 2
Cepillos para el pelo Nueva investigación
Derecho provisionalC 231
13.8.99, página 2
L 111
9.5.2000, página 4
Accesorios para tuberías de fundición
maleablesNueva investigación
Derecho provisionalC 151
29.5.99, página 21
L 55
29.2.2000, página 3
Fibras discontinuas de poliéster (AD) Nueva investigación
Derecho provisionalC 111
22.4.99, página 7
L 16
21.1.2000, página 30
Hilado de filamentos texturados depoliéster (PTY)Examen provisional C 170
20.6.2000, página 4
Teraftalato de polietileno (PET) Nueva investigación C 319
6.11.99, página 4
Teraftalato de polietileno (PET) (AS) Nueva investigación C 319
6.11.99, página 2
Artículos de cierre y sujeción (aceroinoxidable) (AS)Nueva investigación C 181
26.6.99, página 29
Cables de acero Nueva investigación C 127
5.5.2000, página 12
Accesorios para tuberías de hierro o
aceroExamen provisional C 208
22.7.99, página 19
Taipei Chino Balanzas electrónicas Nueva investigación C 262
16.9.99página 8G/ADP/N/65/EEC
Página 81
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Taipei Chino
(Cont.)Cepillos para el pelo Nueva investigación
Derecho provisionalC 231
13.8.99página 2
L 111
9.5.2000página 4
Discos magnéticos (microdiscosde 3,5")Examen de expiración C 322
21.10.98
página 4
Hilado de filamentos texturados de
poliésterExamen provisional C 143
21.5.99página 4
Teraftalato de polietileno (PET) Nueva investigación C 319
6.11.99página 4
Teraftalato de polietileno (PET) (AS) Nueva investigación C 319
6.11.99página 2
Cauchos termoplásticos de estirenobutadieno estireno (AS)Nueva investigación
Derecho provisionalC 241
26.8.99página 4
L 124
25.5.2000página 26
Cauchos termoplásticos de estirenobutadieno estireno (AD)Nueva investigación
Derecho provisionalC 241
26.8.99
página 5
L 124
25.5.2000página 12
Tejidos de fibra de vidrio (AS) Nueva investigación C 262
16.9.99
página 6
Paracetamol Nueva investigación C 134
13.5.2000, página 10
Cables de acero Nueva investigación C 127
5.5.2000, página 12Turquía
Varillas para trefilar de acero Nueva investigación C 144
22.5.99, página 10
Ucrania Nitrato amónico Iniciación C 311
29.10.99, página 3G/ADP/N/65/EEC
Página 82
País de origen Producto Tipo de investigación Publicación
Ucrania (Cont.) Ferrosilicio Examen de expiración C 382
9.12.98, página 9
Solución de urea y nitrato amónico Nueva investigación
Derecho provisionalC 181
26.6.99, página 27
L 75
24.3.2000, página 3
Venezuela Ferrosilicio Examen de expiración C 382
9.12.98, página 9
Yugoslavia(República
Federal)Accesorios para tuberías de fundición
maleablesNueva investigación C 151
29.5.99, página 21
__________