ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/295/Add.3
8 de febrero de 2002
(02-0635)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
ASISTENCIA TÉCNICA - RESPUESTAS AL CUESTIONARIO
Comunicación de Georgia
AddendumG/SPS/GEN/295/Add.3
Página 2Necesidades de asistencia técnica:
Información Capacitación Infraestructura: (físi ca/de servicios) Intereses específicos Otras
Derechos, obligaciones
y aplicación prácticadel Acuerdo MSF:Organizar talleres y
seminarios de ámbitonacional en relación conla aplicación delAcuerdo MSFAnálisis del riesgo,
armonización ytransparencia según lodispuesto en elAcuerdo MSFFísica:  designación de un solo
organismo del gobierno central comoresponsable de los procedimientos denotificación
Inocuidad de losalimentosEducación de agricultores y
consumidoresDe servicios:  crear marcos normativos
nacionales
Salud animal Educación de agricultores y
consumidores;  explicaciónde las cuestiones deaplicación según lo
dispuesto en el
Acuerdo MSFDe servicios:  elaborar la base legal
para la reforma de las cuestionesinstitucionales y estructurales
Física:  apoyar y organizar sistemas de
prueba con arreglo a las prescripciones
internacionales
Salud vegetal Explicación de las
cuestiones relacionadas conla aplicación según lodispuesto en elAcuerdo MSFDe servicios:  elaborar criterios,
normas y recomendaciones con arregloa las prescripciones internacionales
Física:  apoyar y organizar sistemas de
prueba con arreglo a las prescripciones
internacionalesAdhesión a la
OEPP
Contactos WTO Relation Division, Ministry of Agriculture and Food of Georgia
41 Kostava Str., Tbilisi - Head of division, Sr. Levan Chiteishvili;  Teléfono:  (995 32) 33 5420;  Teléfono/Fax:  (995 32) 33 4837;
Correo electrónico:  lchiteishvili@yahoo.co.uk;  sps_levan@access.sanet.geG/SPS/GEN/295/Add.3
Página 3
INFORMACIÓN ADICIONAL
(Dentro de esta categoría se puede incluir, entre otras cosas, una descripción más detallada de la
asistencia técnica solicitada, cualquier información de antecedentes pertinente sobre las razones
que fundamentan la solicitud, y la posibilidad de utilizar un enfoque regional para la prestación de
la asistencia técnica así como de establecer un enfoque coordinado entre las organizacionesinternacionales competentes.)
1. Derechos, obligaciones y funcionamiento del Acuerdo MSF:
Información:  mejorar la comprensión de las medidas a que se refiere el Acuerdo MSF
mediante conferencias, seminarios y talleres;
Infraestructura:  facilitar al personal capacitado local asistencia técnica (computadoras, fax,
fotocopiadoras) y conexión con Internet.
2. Inocuidad de los alimentos:
Capacitación:  mejorar el conocimiento de los consumidores es una de las cuestiones
fundamentales;
Infraestructura (de servicios):  mejorar la base legal con arreglo a las normas
internacionales.
3. Salud animal:
Capacitación:  mejorar los conocimientos de agricultores y consumidores;
Infraestructura (física):  establecer y aplicar sistemas de prueba con arreglo a las normas
internacionales.
4. Salud vegetal:
Capacitación:  explicar detenidamente aspectos concretos del Acuerdo MSF, como la
evaluación del riesgo, la equivalencia, la armonización, etc.;
Otras:  prestar servicios de consultores y apoyo financiero en el proceso de adhesión a la
OEPP.
__________