ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.96.445
19dediciembre de1996
DEL COMERCIO
(96-5380)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: JAPÓN
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransportes
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Vehículos automóviles (SA:87.01 -87.05, 87.11)
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Revisión del
Reglamento deseguridad paravehículos decarretera (disponible eninglés)
6. Descripción delcontenido: Seproyectan lasrevisiones siguientes:
1) Establecimiento denormas deemisión paralosvehículos automóviles dedos
ruedas.
2) Hacer másestrictas lasnormas deemisión aplicables aloscamiones, autobuses,
etc.,queutilizan gasolina, gasdepetróleo licuado odiésel como combustible.
3) Hacer másestrictas lasnormas deemisión durante lamarcha envacío delmotor
delosvehículos automóviles queutilizan gasolina ogasdepetróleo licuado
como combustible.
7. Objetivo yrazón deser:Evitar lacontaminación delaireproducida porlosvehículos
automóviles.
8. Documentos pertinentes: Elinstrumento legislativo básico eslaLeysobre Vehículos de
Carretera. Unavezadoptadas, estas revisiones sepublicarán en"KAMPO" (Boletín
Oficial delEstado).
./.G/TBT/Notif.96.445
Página 2
9. Fecha propuesta deadopción: Marzo de1997
Fecha propuesta deentrada envigor:
1) Para lossiguientes modelos defabricación nacional: noantes deoctubre
de1998.
Para lossiguientes modelos fabricados enelextranjero: noantes deabril
del2000.
- vehículos miniautomóviles dedosruedas queutilizan gasolina como
combustible
- ciclos demotor deprimera clase
- minicamionetas, vehículos automóviles semipesados (1,7 toneladas,
vehículos pesados =(peso bruto <2,5toneladas) vehículos
automóviles pesados (2,5toneladas <pesobruto), queutilicen gasolina
ogasdepetróleo licuado como combustible.
2) Para lossiguientes modelos defabricación nacional: noantes deoctubre
de1999
Paralossiguientes modelos defabricación extranjera: noantes deabrilde2001
- miniautomóviles depequeño tamaño dedosruedas yciclos demotor de
segunda clase, queutilicen gasolina como combustible.
- vehículos automóviles pesados (12toneladas <pesobruto) queutilicen
combustible diésel.
3) Reglamentos sobre lamarcha envacío delosmotores delosvehículos
automóviles
Paravehículos defabricación nacional, excepto minivehículos automóviles de
dosruedas: octubre de1998
Paraminivehículos automóviles defabricación nacional dedosruedas: octubre
de1999
Paralosvehículos defabricación extranjera excepto minivehículos automóviles
dedosruedas: abrildel2000
Paraminivehículos automóviles defabricación extranjera dedosruedas: abril
del2001
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 3defebrero de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: