RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(96)/SR/7
22deenero de1997
DEL COMERCIO(97-0199)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Singapur, 9-13dediciembre de1996
ACTA DELASÉPTIMA SESIÓN
celebrada enelCentro deConferencias Suntec, Singapur,
eljueves 12dediciembre de1996, alas9.30h
Presidente: Sr.YeoCheow Tong (Singapur)
(durante ladeclaración formulada ennombre deSuiza
porelPresidente delaConfederación Suiza)
Sr.Álvaro Ramos (Uruguay)
(durante lasdeclaraciones restantes)
Asunto: Declaraciones generales (punto 1delorden deldía)
Sepronuncian lassiguientes declaraciones:
Santa Lucía Excmo.Sr. Edwin Laurent, WT/MIN(96)/ST/98
Embajador, Representante Permanente
antelaOMC
Camerún Excmo. Sr.Edmond Moampea Mbio, WT/MIN(96)/ST/99
Secretario deEstado deDesarrollo Industrial
yComercio
Venezuela Excmo. Sr.Werner Corrales Leal, WT/MIN(96)/ST/100
Representante Permanente antelasNaciones
Unidas yotras Organizaciones Internacionales
Bulgaria Excmo. Sr.Atanas Paparizov, WT/MIN(96)/ST/101
Ministro deComercio yCooperación
Económica Exterior
Zambia Excmo. Sr.Alfayo Hambayi, M.P., WT/MIN(96)/ST/102
Ministro deComercio eIndustria
República Eslovaca Excmo. Sr.Karol Cesnek, WT/MIN(96)/ST/103
Ministro deEconomía
Honduras Excmo. Sr.Sergio Núñez, WT/MIN(96)/ST/104
Viceministro deComercio yEconomíaWT/MIN(96)/SR/7
Página 2
Côted'Ivoire Excmo. Sr.AnetN'ziNanan Koliabo, WT/MIN(96)/ST/105
Embajador anteBélgica, elBenelux y
laUnión Europea
Perú Excma. Sra.Lilliana Canale, WT/MIN(96)/ST/106
Enviada especial delPresidente
Kenya Excmo. Sr.JoelF.K.Barmassi, M.P., WT/MIN(96)/ST/107
Viceministro deComercio eIndustria
Chipre Excmo. Sr.Kyriacos Christofi, WT/MIN(96)/ST/108
Ministro deComercio, Industria yTurismo
Suiza Excmo. Sr.Jean-Pascal Delamuraz, WT/MIN(96)/ST/109
Presidente delaConfederación Suiza
ElPRESIDENTE anuncia que,como yasehahecho saber alasdelegaciones enunanota
distribuida estamisma mañana, sehanintroducido lossiguientes cambios enlaorganización delos
trabajos prevista paralassesiones restantes delaConferencia Ministerial:
- lasesión plenaria queoriginalmente estaba prevista paralamañana delviernes 13de
diciembre secelebrará enlatarde dehoy,día12dediciembre, apartir delas15h;
- lareunión especial entre losMinistros prevista paraestatarde queda anulada;
- estáprevisto llevar acabounareunión informal deJefesdeDelegación eneltranscurso
deldía(lahoraenquedarácomienzo seanunciará másadelante); y
- lasesión plenaria declausura delaConferencia Ministerial secelebrará elviernes 13de
diciembre, talcomo estaba previsto (lahoraenquedarácomienzo seanunciará más
adelante).
LaConferencia Ministerial toma notadeestainformación.
Acontinuación sepronuncian lassiguientes declaraciones generales:
Bahrein Excmo. Sr.AliSaleh Al-Saleh, WT/MIN(96)/ST/110
Ministro deComercio
Nigeria Excmo. Sr.Contraalmirante Jubrila Ayinla, WT/MIN(96)/ST/111
Ministro deComercio yTurismo
Papua Nueva Guinea Excmo. Sr.Kilroy Genia, M.P., WT/MI N(96)/ST/112/Rev.1
Ministro deAsuntos Exteriores yComercio
Maldivas Excmo. Sr.Abdul Gayoom Abdulla Yameen, WT/MIN(96)/ST/113
Ministro deComercio, Industria yTrabajo
Sudáfrica Excmo. Sr.AlecErwin, WT/MIN(96)/ST/114
Ministro deComercio eIndustriaWT/MIN(96)/SR/7
Página 3
Mozambique Excmo. Sr.Oldermiro J.M. Baloi, WT/MIN(96)/ST/115
Ministro deIndustria, Comercio yTurismo
Jordania Excmo. Sr.AliAbuRagheb, WT/MIN(96)/ST/116
(como observador) Ministro deIndustria yComercio
China Excmo. Sr.Long Yongtu, WT/MIN(96)/ST/117
(como observador) Viceministro deComercio Exterior y yCorr.1
Cooperación Económica
Ucrania Excmo. Sr.Sergiy Osyka, WT/MIN(96)/ST/118
(como observador) Ministro deRelaciones Económicas yCorr.1
Exteriores yComercio
Selevanta lasesión alas13.30 h.