RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/PSI/WP/W/7
26dejunio de1997
DEL COMERCIO(97-2645)
Grupo deTrabajo sobre Inspección
Previa alaExpedición
EXPERIENCIA NACIONAL RELATIVA ALACUERDO SOBRE
INSPECCI ÓNPREVIA ALAEXPEDICI ÓN
Nota delaSecretaría
Atendiendo alapropuesta delPresidente, sepresenta acontinuación lalistadepreguntas y
cuestiones planteadas enrelación conelpunto 2delorden deldíadelareunión delGrupo deTrabajo
sobre Inspección Previa alaExpedición quesecelebró losdías13y18dejunio de1997.
_______________
I. PREGUNTAS FORMULADAS ENRELACI ÓNCON LASCOMUNICACIONES
NACIONALES
Nota: Enesteapartado serecogen laspreguntas formuladas porlasdelegaciones enrelación conlas
comunicaciones nacionales presentadas porotras delegaciones. Lasrespuestas preliminares
seconsignan enelactadelareunión.
1. Preguntas enrelación conlacomunicación deGhana
a) ¿Cabe inferir delaúltima frase delséptimo párrafo delacomunicación escrita que
lasobligaciones contenidas enelAcuerdo sobre Inspección Previa alaExpedición no
constituyen obligaciones internacionales aceptadas?
b) ¿Sesirve elGobierno deGhana delosdatos relativos alosprecios quesefacilitan
alasentidades querealizan actividades deinspección previa alaexpedición (entidades
deIPE)paraadquirir mercancías, ysiesasí,losutiliza paraobtener elprecio más
favorable?
2. Preguntas enrelación conlacomunicación deFilipinas
a) ¿Secontratan losservicios deentidades deIPEconelobjeto derecaudar ingresos para
instituciones financieras internacionales?
b) ¿Cómo seconcilia lapresencia deunrepresentante delaentidad deIPEen
procedimientos derecurso sobre casos relativos alavaloración demercancías enaduana
conlaafirmación dequelaentidad deIPEnoparticipa enlarecaudación delosingresos
aduaneros?
./.G/PSI/WP/W/7
Página 2
c) ¿Existe algún mecanismo desanción oimposición demultas encasodequelos
funcionarios deentidades deIPEdivulguen información comercial confidencial?
d) ¿Cuántos casos delos160quesepresentan semanalmente alComité deApelaciones
corresponden aprocedimientos iniciados porexportadores ycuántos aprocedimientos
iniciados porimportadores?
3. Preguntas enrelación conlacomunicación delPerú
a) ¿Está elsistema desupervisión enPerú financiado exclusivamente mediante
contribuciones delosimportadores?
b) Sírvanse facilitar másinformación sobre elprocedimiento sistemático deverificación
deloscertificados deinspección ysusdistintos trámites.
c) Sírvanse facilitar másinformación sobre lascláusulas quefiguran enloscontratos
relativas aservicios demediación nacionales ysobre lafunción delaSubcomisión
Multisectorial endicha mediación.
d) ¿Eslomismo elservicio demediación nacional ylaSubcomisión Multisectorial?
4. Preguntas enrelación conlacomunicación deColombia
a) ¿Realizan lassociedades decertificación queoperan enColombia investigaciones
relativas amedidas desalvaguardia yantidumping?
b) ¿Cómo sefinancia enColombia elsistema deinspección previa alaexpedición?
c) ¿Qué proporción del26porciento demercancías inspeccionadas en1996correspondió
ainspecciones previas alaexportación obligatorias yquéproporción ainspecciones
voluntarias?
II. CUESTIONES PENDIENTES
Nota: Enelapartado "Cuestiones pendientes" serecogen losasuntos planteados durante eldebate
delascomunicaciones nacionales enrelación conlascuales porlomenos unadelegación indicó
quefacilitaría másinformación.
1. Cuestiones pendientes relacionadas conlacomunicación deFilipinas
a) ¿Realizan lasempresas deIPElaverificación deprecios delasexportaciones no
procedentes delosEstados Unidos deforma másfavorable yconmayor diligencia
queenelcasodelasexportaciones procedentes deEstados Unidos?
b) Objetivo del"Comité Técnico" mencionado enelúltimo párrafo delasección de
antecedentes delacomunicación deFilipinas. ¿Cómo funciona elComité Técnico
ycuáles sonsusprocedimientos formales?
2. Cuestiones pendientes relacionadas conlacomunicación delPerú
a) Participación delasempresas supervisoras enlavaloración aduanera.