ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(96)/ST/4
9dediciembre de1996
DEL COMERCIO(96-5171)
Original: español CONFERENCIA MINISTERIAL
Singapur, 9-13dediciembre de1996
ARGENTINA
Declaración delExcmo. Sr.Guillermo Jorge Campbell
Secretario deRelaciones Económicas Internacionales
LaOMC sepusoenmarcha conunasatisfactoria implementación delosAcuerdos delaRonda
Uruguay. Ellodemuestra elcreciente compromiso delosMiembros conelSistema Multilateral de
Comercio. Compromiso quedebe mantenerse yreforzarse. Estaeslamejor garantía contra las
iniciativas, aúnvigentes, depolíticas unilaterales ydiscriminatorias.
Laspolíticas autónomas asumidas porlaArgentina generaron mayor eficiencia asupropia
economía, contribuyeron alproceso multilateral yalcrecimiento delintercambio mundial. Nuestras
importaciones, porejemplo, entre1990y1995, pasaron de4.000 a22.000 millones dedólares. Esto
equivale aunaumento del450porciento.
Estaapertura nosobliga aesperar untratamiento equivalente paranuestras exportaciones, hecho
quelamentablemente aúnnoseadvierte.
Enelcasodeunsector vitalparalaeconomía argentina, como laagricultura, sóloregistramos
tímidos progresos enmateria deacceso alosmercados yunaescasa voluntad política paraeliminar
lossubsidios alaproducción yelcomercio.
Estafaltadedeterminación, esloquehoynospermite observar fuertes presiones paralanzar
unanueva yruinosa confrontación deexportaciones subsidiadas enelsector cerealero, quepuede volver
adesequilibrar losmercados mundiales yfrustrar lasposibilidades decrecimiento delaproducción
dealimentos, indispensable parahacer frente aunademanda mundial sinprecedentes.
Losproductores eficientes fuimos, somos y,todoindica, quehabremos deserotravez,los
primeros enpagar lasconsecuencias deestaspolíticas.
Sinembargo, noserámenor eldañoqueexperimentarán lospaíses endesarrollo importadores
netos dealimentos.
Enestascondiciones, esdifícil queesospaíses encuentren incentivos paradesarrollar supropia
producción agrícola oparaadecuar suseconomías afindecontar conlosrecursos propios para
importarlos.
Poreso,nuestra preocupación porestaespecie de"apartheid" conquesetrataalsector agrícola
enlaOMC. Oeldesgano conqueprogresan lasnegociaciones sobre elcrédito alasexportaciones
agrícolas, bloqueadas porpocos países quedesean aprovechar lafaltadedisciplinas enesteámbito
paracontinuar subsidiando susoperaciones comerciales.
./.WT/MIN(96)/ST/4
Página 2
Queremos expresar claramente aquíyahora, quenuestra aceptación ycumplimiento delos
resultados delaRonda Uruguay, nosupone queestemos satisfechos conelprogreso alcanzado.
Nuestro objetivo sigue siendo unaagricultura totalmente integrada alasreglas delSistema
Multilateral deComercio. Enmateria deagricultura, paralaArgentina ningún avance serásuficiente
hasta quealcancemos esasituación.
Lanueva realidad económica internacional nosllevaaunmundo másinterdependiente que,
apoyado enelconocimiento ylatecnología, limita lascapacidades nacionales deadoptar decisiones.
Porelloresulta inevitable volcar nuestros esfuerzos enelanálisis delavinculación entre el
comercio ycuestiones talescomo medio ambiente, inversiones, políticas decompetencia ycompras
delsector público, asícomo eneldebate sobre losestándares laborales.
Cada vezhablaremos másdedisciplinas ymenos detarifas aduaneras.
Losprocesos deintegración sonunarespuesta positiva frente aestanueva realidad económica.
Enlamedida enqueéstos seanconsistentes conlasdisciplinas delaOMC, constituyen unaporte
significativo aunmayor grado deliberalización comercial.
Baste señalar, como ejemplo elocuente que, entre 1991 y1995, elcrecimiento delas
importaciones delMERCOSUR provenientes delrestodelmundo fuedel120porciento. Esto, Señor
Presidente, esunejemplo práctico dedefinir unesquema deintegración abierta.
Laeficacia delMERCOSUR como mecanismo promotor decomercio ycrecimiento esobvia.
Másalládeloquedemuestran lascifras, elMERCOSUR esunadelasmayores iniciativas políticas
quehaconocido elcontinente americano. Esaeficacia, asícomo laimportancia económica ypolítica
deesteAcuerdo son,porlotanto, indiscutibles.
ParaextenderyconsolidarlaOMCesnecesarioincorporarcuantoantesalospaísesquenegocian
suacceso. Alhacerlo, tenemos queasegurarnos quetodos losMiembros, actuales yfuturos, entiendan
quelaviabilidad delsistema multilateral depende dequetodos respetemos susdisciplinas yhagamos
unrazonable aporte alpatrimonio común deconcesiones debienes yservicios.
ParalaArgentina elfortalecimiento delaOMC noconstituye unaopción más: esunapieza
central paralaconducción desusrelaciones económicas internacionales. Porellonopodemos dejar
dereiterar nuestro compromiso conesteSistema. Muchas gracias.