ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/PRY/10
23 de agosto de 2002
(02-4559)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
El 22 de julio de 2002 se ha recibido de la delegación del Paraguay la siguiente notificación
relativa a los compromisos en materia de ayuda interna para los años 2000 y 2001 (cuadro DS.1  y los
cuadros justificantes correspondientes).G/AG/N/PRY/10
Página 2Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Paraguay
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año 2000
Medidas exentas del compromiso de  reducción - "Compartimiento verde"
Categoría a la que pertenece
la medidaDenominación y descripción de la medida
con referencia a los criterios
establecidos en el Anexo 2Valor monetario de la medida en el
año de que se trate
$EE.UU.1Fuente de los datos
12 3 4
Servicios generales
Investigación Investigación agríco la, generación y transferencia
de tecnología1.576.713 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Investigación ganadera 770.198 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Lucha contra plagas y enfermedades Sanidad vegetal 706.787
Lucha contra el picudo algodonero 13.695.802Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Sanidad animal 582.317 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Servicio Nacional de Salud Animal  (Sen acsa) 3.871.255 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Extensión agraria Asistencia técnica a productores ag ropecuarios 2.741.725 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Educación agropecuaria2Formación de técnicos agropecuarios 633.475 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Comercialización agropecuaria Asistencia a los productores agropecuarios en la
comercialización425.530 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
1 A los efectos de la conversión se toma la cotización del dólar americano promedio del año 2000:  1 $EE.UU. = 3.484 G.
2El presupuesto de esta dependencia fue menor en este año, a raíz  de la transferencia de las escuelas agropecuarias a las gobern aciones.G/AG/N/PRY/10
Página 3Cuadro justificante DS.2
AYUDA INTERNA:  Paraguay
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año 2000
Medidas exentas del compromiso de reducción  - Trato es pecial y diferenciado - "Programas de desarrollo"
Categoría a la que corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios establecidos
en el párrafo 2 del artículo 6Valor monetario de la
medida
en el año correspondiente
$EE.UUFuente de los datos
1234
b)  "Subvenciones a los insumos agrícolas que
sean de disponibilidad general para losproductores con ingresos bajos o pobres enrecursos."Distribución gratuita de semillas de rubros de autoconsumo para
familias rurales de escasos recursos.761.742 Ministerio de
Agricultura yGanaderíaG/AG/N/PRY/10
Página 4Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Paraguay
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año 2001
Medidas exentas del compromiso de  reducción - "Compartimiento verde"
Categoría a la que pertenece
la medidaDenominación y descripción de la medida
con referencia a los criterios
establecidos en el Anexo 2Valor monetario de la medida en el
año de que se trate
$EE.UU.1Fuente de los datos
12 3 4
Servicios generales
Investigación Investigación agríco la, generación y transferencia
de tecnología1.239.975 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Investigación ganadera 552.338 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Lucha contra plagas y enfermedades Sanidad vegetal 633.652
Lucha contra el picudo algodonero 6.889.576Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Sanidad animal 405.702 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Servicio Nacional de Salud Animal  (Sen acsa) 2.323.621 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Extensión agraria Asistencia técnica a productores ag ropecuarios 2.077.440 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Educación agropecuaria Formación de técnicos agr opecuarios 2.088.900 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Comercialización agropecuaria Asistencia a los productores agropecuarios en la
comercialización371.138 Ministerio de Agricultura y
Ganadería
1 A los efectos de la conversión se toma la cotización del dólar americano promedio del año 2001:  1 $EE.UU. = 4.105 G.G/AG/N/PRY/10
Página 5Cuadro justificante DS.2
AYUDA INTERNA:  Paraguay
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año 2001
Medidas exentas del compromiso de reducción  - Trato es pecial y diferenciado - "Programas de desarrollo"
Categoría a la que corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios establecidos
en el párrafo 2 del artículo 6Valor monetario de la
medida
en el año correspondiente
$EE.UUFuente de los datos
1234
Cabe indicar, que en este año no fueron otorgadas las ayudas comprendidas en el marco de Programas de desarrollo.
__________