. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/BEL/17
26 de julio de 2001
(01-3726)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   Bélgica
2. Organismo responsable:
Ministerio del Interior
Rue Royale 66
B - 1000 Bruselas
Teléfono:  +32 2 500 22 52
Telefax:    +32 2 500 21 19
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Proyecto de reglamento relativo a los ataúdes y las mortajas
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Anteproyecto de un
decreto real sobre la ejecución del artículo 12, párrafos 2º y 4º, de la Ley de 20 de julio
de 1971 relativa a los cementerios y las funerarias
6. Descripción del contenido:   El proyecto abarca normas aplicables a los féretros y las
mortajas.
Los féretros deben ser fabricados en madera o en otro material que no impida la
descomposición natural o normal del cuerpo o la cremación.  La utilización de féretros de
cartón está prohibida.
Los materiales plásticos o metálicos utilizados para las agarraderas, las decoraciones y los
elementos de unión tales como clavos, tornillos, grapas, abrazaderas y cierres de metal están
autorizados.
Los arcones interiores en zinc, plomo o plástico están autorizados en los casos previstos por
los tratados internacionales, ratificados por el legislador.
La terminación interior de los féretros sólo debe estar compuesta de materiales naturales y
reducibles.
Las mortajas también deben estar compuestas de materias y materiales naturales y
reducibles.G/TBT/N/BEL/17
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El artículo 12 de la Ley de 20 de julio de 1971 relativa a los cementerios y las funerarias,
modificada por la Ley de 20 de septiembre de 1998, establece, en los casos previstos por el
Rey, la autorización del embalsamamiento previo a la colocación en el féretro.  Esta
disposición también concede al Rey la competencia para definir las condiciones que debensatisfacer el féretro y la mortaja.
El proyecto de decreto real pretende la puesta en aplicación de esta disposición.
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 60 días.
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X] o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:   CIBELNOR