ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TMB/N/429
20 de febrero de 2002
(02-0859)
Órgano de Supervisión de los Textiles Original: inglés
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Notificación de conformidad con los párrafos 8 a) y 11 del artículo 2
TAIPEI CHINO
El Órgano de Supervisión de los Textiles ha recibido del Taipei Chino una notificación en
virtud de los párrafos 8 a) y 11 del artículo 2.
Con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 11 del artículo 2, el OSD distribuye esta notificación
a los Miembros de la OMC.G/TMB/N/429
Página 2
Representación del Territorio Aduanero Separado de
Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu ante la OMC
8 de febrero de 2002
Excmo. Sr. András Szepesi
Presidente del
Órgano de Supervisión de los Textiles
Organización Mundial del Comercio
154, rue de Lausanne
CH-1211 Ginebra 21
Estimado Sr. Embajador Szepesi:
Tengo el honor de adjuntarle la notificación de conformidad con los párrafos 6, 7 b), 8 a), 8 b)
y 111 del artículo 2 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido.
Las listas adjuntas de la primera, segunda y tercera etapa de los programas de integración se
basan en el volumen total en 1990 de nuestras importaciones de los productos que figuran en el Anexo
del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido.  Los productos incluidos en la primera etapa delprograma de integración representan el 16,05 por ciento del volumen total de las importaciones
de 1990, mientras que los integrados en la segunda y tercera etapa representan el 17,15 y el 18,36 por
ciento, respectivamente.
Se agradecería que el OST tuviera a bien distribuir la notificación mencionada a los
Miembros de la OMC.
Aprovecho la oportunidad para reiterarle el testimonio de mi consideración más distinguida.
(firmado)
Sheng-Chung LIN
Representante
                                                     
1 Las notificaciones de conformidad con los párrafo s 6 y 7 b) del artículo 2, y 8 b) y 11 del mismo
artículo se han distribuido en documentos separados, G/TMB/N/428 y G/TMB/N/430, respectivamente.G/TMB/N/429
Página 3Notificación de conformidad con los párrafos 8 a) y 11 del artículo 2
Lista de productos textiles y del vestido integrados en el GATT - Segunda etapa
Código del SA Designación Cantidad (kg) Proporción (%)
Importaciones totales para 1990 260.963.733     100,000000
Integración lograda en 1998 44.750.288 17,148087
"Tops" e hilados
51051000002 Lana cardada. 20.967 0,008034
51052100009 Lana peinada a granel. 53.192 0,020383
51053000008 Pelo fino, cardado o peinado. 1.880 0,000720
51100000007 Hilados de pelo ordinario o de crin (incluidos los hilados de crin entorchados) aunque estén acondicionados para la venta al
por menor.1.014 0,000389
52052200105 Hilados de algodón, sencillos, de fibras peinadas, crudos  (de título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual  a
232,56 decitex, superior al número métrico 14, pero inferior o igual al número métrico 43, NE superior a 8,27 pero inferioro igual a 25,39), con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso.8.052.899 3,085831
52052300104 Hilados de algodón, sencillos, de fibras peinadas, crudos  (de título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual  a
192,31 decitex, superior al número métrico 43, pero inferior o igual al número métrico 52, NE superior a 25,39 pero inferioro igual a 30,71), con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso.622.265 0,238449
52053300102 Hilados de algodón, retorcidos o cab leados, de fibras sin peinar, crudos (de título inferior a 232,56 decitex pero s uperior o
igual a 192,31 decitex, superior al número métrico 43, pero inferior o igual al número métrico 52, NE superior a 25,39 pero
inferior o igual a 30,71), con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso.7.258 0,002781
52053400101 Hilados de algodón, retorcidos o cab leados, de fibras sin peinar, crudos (de título inferior a 192,31 decitex pero s uperior o
igual a 125, superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80, NE superior a 30,71 pero inferior oigual a 47,24), con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso.41.525 0,015912
52061100107 Hilados de algodón, sencillos, de fibras peinadas, crudos  (de título superior o igual a 714,29 decitex, inferior o i gual al
número métrico 14, NE inferior o igual a 8,27), con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso.63.852 0,024468
52063400100 Hilados de algodón, retorcidos o cab leados, de fibras sin peinar, crudos (de título inferior a 192,31 decitex pero s uperior o
igual a 125 decitex, superior al número métrico 52, pero inferior o igual al número métrico 80, NE superior a 30,71 pero
inferior o igual a 47,24), con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso.620 0,000238
52064500107 Hilados de algodón, retorcidos o cabl eados, de fibras peinadas, crudos (de títu lo inferior a 125 decitex, superior a l número
métrico 80, NE superior a 47,24), con un contenido de algodón inferior al 85% en peso.1.058 0,000405
54011010001 Hilo de filamento sintético para uso quirúrgico. 184 0,000071
54012000001 Hilos de coser de filamentos artificiales, incluso acondicionados para la venta al por menor. 1.721 0,000659G/TMB/N/429
Página 4Código del SA Designación Cantidad (kg) Proporción (%)
54023200006 Hilados texturados de nailon u otras poliamidas, de títu lo inferior o igual a 50 tex por hilo sencillo sin acondicio nar para la
venta al por menor.597.765 0,229061
54024900007 Los demás hilados de filamento, simples, sin torsión o con una torsión inferior o igual a 50 vueltas por metro, sin
acondicionar para la venta al por menor.159.345 0,061060
54025100002 Los demás hilados de filamento, simples, con una torsión superior a 50 vueltas por metro, de nailon u otras poliamid as, sin
acondicionar para la venta al por menor.4.581.587 1,755641
54025200001 Los demás hilados de filamento, simples, con una torsión superior a 50 vueltas por metro, de poliéster, sin acondici onar para
la venta al por menor.5.841.482 2,238427
54049010001 Imitación de catgut de fi bra sintética, no esterilizado. 563 0,000216
54049090004 Tiras (paja artificial y similares) de materias textiles sintéticas de anchura aparente inferior o igual a 5 mm. 5.30 2 0,002032
54050090002 Tiras (por ejemplo paja artificial y similares) de materias textiles artificiales de anchura aparente inferior o igu al a 5 mm. 384 0,000147
54062090007 Los demás hilados de filamento artificial, acondicionados para la venta al por menor. 16.297 0,006245
55019000005 Los demás cables de filamentos sintéticos. 40.353 0,015463
55039010001 Fibras sintéticas discontinuas utilizadas para la producción de tejidos industriales. 34.459 0,013205
55052000006 Desperdicios de fibras artificiales. 249.659 0,095668
55069000000 Las demás fibras sintéticas discontinuas, cardadas, pein adas o transformadas de otro modo para la hilatura. 21.531 0,0 08251
55091100003 Hilados sencillos con un contenido de fibras discontinuas de nailon u otras poliamidas superior o igual al 85% en pe so, sin
acondicionar para la venta al por menor.17.805 0,006823
55092100001 Hilados sencillos, con un contenido de fibras discontinuas de poliéster superior o igual al 85% en peso, sin acondic ionar
para la venta al por menor.403.555 0,154640
55096200001 Los demás hilados de fibras discontinuas de acrílico o modacrílico, mezclados exclusiva o principalmente con algodón . 63.834 0,024461
55099900008 Los demás hilados de fibras discontinuas sintéticas. 68.171 0,026123
55101100000 Hilados sencillos con un contenido de fibras artificiales discontinuas igual o superior al 85% en peso, sin acondici onar para
la venta al por menor.33.850 0,012971
56060090009 Hilados entorchados, cintas y similares de las partidas  54.04 ó 54.05, entorchados (excepto los de la partida 56.05 y los
hilados de crin entorchados);  hilados de chenilla o felpilla;  hilados de cadeneta de otras materias textiles.62.293 0,023870
70191100002 Mechas cortadas de fibra de vidrio, de longitud inferior o igual a 50 mm. 2.026.241 0,77644525
70191200001 Fibras de vidrio con torsión. 2.026.241 0,77644525
70191900102 Tejidos de fibra de vidrio. 2.026.241 0,77644525
70191900905 Las demás mechas, incluso cortadas, de fibra de vidrio. 2.026.241 0,77644525
Total de "tops" e hilados: 29.171.632 11,178425G/TMB/N/429
Página 5Código del SA Designación Cantidad (kg) Proporción (%)
Tejidos
50072000009 Los demás tejidos con un contenido de seda o de desperdi cios de seda distintos de la borrilla superior o igual al 85 % en
peso.17.213 0,006596
50079000004 Los demás tejidos de borr illa o de desperdicios de seda. 26.809 0,010273
51130000004 Tejidos de pelo ordinario o de crin. 10.710 0,004104
52081100007 Tejidos de algodón de ligamento tafetán, con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, crudos, de gra maje
inferior o igual a 100 g/m2.3.961.424 1,517998
52081200006 Tejidos de algodón de ligamento tafetán, con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, crudos, de gra maje
superior a 100 g/m2 pero inferior o igual a 200 g/m2.6.144.313 2,354470
54072000005 Tejidos obtenidos a partir de cintas o similares de materias textiles sintéticas. 99.328 0,038062
55144200009 Tejidos de fibras discontinuas de poliéster, de curso inferior o igual a 4, con un contenido de esas fibras igual o inferior
al 85% en peso, mezclados exclusiva o principalmente con algodón de un peso superior a 170 g/m2, estampados.1.996 0,000765
56081900005 Redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricadas  con cordeles, cuerdas o cordaj es de materias textiles artif iciales;
las demás redes confeccionadas para la pe sca, de materias textiles artificiales.97.332 0,037297
56089000007 Redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricad as con cordeles, cuerdas o cord ajes, de materias textiles arti ficiales o
sintéticas;  redes confeccionadas para la pesca y las demás redes de otras materias textiles.72.566 0,027807
58011000009 Terciopelo y felpa y tejidos de chenilla, de lana o pelo fino. 2.324 0,000891
58101000008 Bordados químicos o aéreos y bordados con fondo seco, en pieza, tiras o motivos. 1.556 0,000596
Total de tejidos: 10.435.571 3,998859
Prendas de vestir
61032300007 Conjuntos de punto, para hombres o niños, de fibras sintéticas. 18.423 0,007060
61032920007 Conjuntos de punto, para hombres o niños, de fibras artificiales. 424 0,000162
61034310001 Pantalones, calzones y pantalones cortos, de punto,  para hombres y niños de fibras sintéticas. 54.118 0,020738
61034921002 Pantalones, calzones y pantalones cortos, de punto, para hombres y niños, de fibras artificiales. 1.399 0,000536
61034991007 Pantalones, calzones y pantalones cortos, de punto, pa ra hombres y niños, de otras materias textiles. 13.262 0,005082
61042300006 Conjuntos de punto, para mujeres y niñas, de fibras sintéticas. 42.285 0,016203
61042920006 Conjuntos de punto, para mujeres y niñas, de fibras artificiales. 5.394 0,002067
61042990001 Conjuntos de punto, para mujeres y niñas, de otras materias textiles. 4.998 0,001915
61044300002 Vestidos de punto, para mujeres y niñas, de fibras sintéticas. 9.850 0,003774
61044400001 Vestidos de punto, para mujeres y niñas, de fibras artificiales. 334 0,000128G/TMB/N/429
Página 6Código del SA Designación Cantidad (kg) Proporción (%)
61044990007 Vestidos de punto, para mujeres y ni ñas, de otras materias textiles. 1.599 0,000613
61045100001 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mujeres y niñas, de lana o pelo fino. 7.680 0,002943
61045300009 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mu jeres y niñas, de fibras sintéticas. 11.401 0,004369
61045920009 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mujeres y niñas, de fibras artificiales. 679 0,000260
61045990004 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mu jeres y niñas, de otras materias textiles. 2.122 0,000813
61046310005 Pantalones, calzones y pantalones cortos, de punto, para mujeres y niñas, de fibras sintéticas. 125.278 0,048006
61046921006 Pantalones, calzones y pantalones cortos de punto, para mujeres y niñas, de fibras artificiales. 254 0,000097
61046991001 Pantalones, calzones y pantalones cortos, de punto, para mujeres y niñas, de otras materias textiles. 6.525 0,002500
61052000008 Camisas de punto para hombres y niños, de fibras sintéticas o artificiales. 118.331 0,045344
61059090004 Camisas de punto para hombres y niño s, de otras materias textiles. 19.635 0,007524
61069010000 Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas, de lana o pelo fino. 31.445 0,012050
61069090003 Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, pa ra mujeres o niñas de otras materias textiles. 22.444 0,008600
61099090000 T-shirts y camisetas, de punto, de otras materias textiles. 35.999 0,013795
61119090006 Prendas y complementos de vestir, de punto,  para bebés, de otras materias textiles. 3.135 0,001201
61121200009 Prendas de deporte (de entrenamiento) de punto, de fibras sintéticas. 4.063 0,001557
61121910000 Prendas de deporte (de entrenamiento) de punto, de fibras artificiales. 105 0,000040
61121990003 Prendas de deporte (de entrenamiento) de punto, de otras materias textiles. 692 0,000265
61143000005 Las demás prendas de vestir, de punto, de fibras sintéticas o artificiales. 10.609 0,004065
61149090003 Las demás prendas de vestir, de p unto, de otras materias textiles. 1.582 0,000606
61159300008 Calcetines y artículos similares, de punto, de fibras sintéticas. 250.335 0,095927
62011100002 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, para hombres y niños, de lana o pelo fino. 3.6 19 0,001387
62019300003 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos  similares, de fibras sintéticas o artificiales, con excl usión de los
artículos de la partida 62.03.4.578 0,001754
62019990008 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, para hombres y niños, de otras materias texti les, con
exclusión de los artículos de la partida 62.03.506 0,000194
62021300009 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas o
artificiales.18.644 0,007144
62029300002 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos  similares, de fibras sintéticas o artificiales, con excl usión de los
artículos de la partida 62.03.2.254 0,000864
62031100000 Trajes o ternos para hombres y niños, de lana o pelo fino. 39.582 0,015168
62031200009 Trajes o ternos para hombres y niños, de fibras sintéticas. 7.162 0,002744G/TMB/N/429
Página 7Código del SA Designación Cantidad (kg) Proporción (%)
62031990003 Trajes o ternos para hombres y niños, de otras materias textiles. 1.634 0,000626
62032200007 Conjuntos para hombres o niños, de algodón. 13.898 0,005326
62032300006 Conjuntos para hombres o niños, de fibras sintéticas. 14.175 0,005432
62033100006 Chaquetas (sacos) para hombres o niños, de lana o pelo fino. 57.986 0,022220
62033920004 Chaquetas (sacos) para hombres o niños, de fibras artificiales. 8.410 0,003223
62033990009 Chaquetas (sacos) para hombres o niños, de las demás materias textiles. 225.917 0,086570
62034110002 Pantalones, calzones y pantalones cortos para hombres o niños, de lana o pelo fino. 56.133 0,021510
62034921001 Pantalones, calzones y pantalones cortos para hombres o niños, de fibras artificiales. 23.495 0,009003
62034991006 Pantalones, calzones y pantalones cortos para hombres o niños, de las demás materias textiles. 79.016 0,030279
62041100009 Trajes sastre para mujeres o niñas, de lana o pelo fino. 10.557 0,004045
62041990002 Trajes sastre para mujeres o niñas, de las demás materias textiles. 6.682 0,002561
62042200006 Conjuntos para mujeres o niñas, de algodón. 51.794 0,019847
62043100005 Chaquetas (sacos) para mujeres o niñas, de lana o pelo fino. 33.643 0,012892
62043920003 Chaquetas (sacos) para mujeres o niñas, de fibras artificiales. 2.474 0,000948
62043990008 Chaquetas (sacos) para mujeres o niñas,  de las demás materias textiles. 49.914 0,019127
62044400000 Vestidos para mujeres o niñas, de fibras artificiales. 10.497 0,004022
62045100000 Faldas y faldas pantalón para mujeres o niñas, de lana o pelo fino. 18.544 0,007106
62045920008 Faldas y faldas pantalón para mujeres o niñas, de fibras artificiales. 4.787 0,001834
62045990003 Faldas y faldas pantalón para mujeres o niñas, de las demás materias textiles. 14.807 0,005674
62046921005 Pantalones, calzones y pantalones cortos para mujeres o niñas, de fibras artificiales. 2.873 0,001101
62046991000 Pantalones, calzones y pantalones cortos para mujeres o niñas, de las demás materias textiles. 26.617 0,010200
62051000009 Camisas para hombres o niños, de lana o pelo fino. 10.931 0,004189
62071100006 Calzoncillos para hombres o niños, de algodón. 62.326 0,023883
62079100009 Camisetas, albornoces, batas u artículos similares, para hombres o niños, de algodón. 35.029 0,013423
62079990002 Camisetas, albornoces, batas u artículos similares, para hombres o niños, de las demás materias textiles. 3.643 0,0013 96
62082100003 Camisones y pijamas para mujeres o niñas, de algodón. 51.785 0,019844
62082990006 Camisones y pijamas para mujeres o niña s, de las demás materias textiles. 9.439 0,003617
62089100008 Camisetas, combinaciones, bragas, saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, para mujeres o niñas, de algodón. 32.283 0,012371
62089990001 Camisetas, combinaciones, bragas, saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, para mujeres o niñas, de las
demás materias textiles.31.121 0,011925
62092000003 Prendas y complementos de vestir  para bebés, de algodón. 17.311 0,006633G/TMB/N/429
Página 8Código del SA Designación Cantidad (kg) Proporción (%)
62101000002 Prendas de vestir, de los tejidos de las partidas 56.02 ó 56.03. 81.165 0,031102
62104000006 Las demás prendas de vestir para hombres o niños. 7.150 0,002740
62121090001 Sostenes, incluso de punto, de las demás materias textiles. 55.328 0,021201
62122000008 Fajas, fajas bragas, incluso de punto. 13.479 0,005165
62123090007 Fajas sostén, incluso de punto, de las demás materias textiles. 4.458 0,001708
62132000007 Pañuelos de bolsillo, de algodón. 54.489 0,020880
62160091008 Los demás guantes, de algodón. 74.599 0,028586
Total de prendas de vestir: 2.139.134 0,819704
Artículos confeccionados
30059010008 Guata. 279 0,000107
56075000006 Cordeles, cuerdas, y cordajes, que estén o no trenzados, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados c on
caucho o plástico, de las demás fibras sintéticas.203.692 0,078054
57023100004 Las demás alfombras y demás revestimientos del suelo, de  tejidos aterciopelados, no co nfeccionados, de lana o pelo f ino. 1.070 0,000410
57029100001 Las demás alfombras y demás revestimientos del suelo, con exclusión de los tejidos aterciopelados, confeccionados, d e lana
o pelo fino.11.130 0,004265
57031000008 Alfombras y demás revestimientos del suelo de pelo inse rtado, incluso las confeccionadas , de lana o pelo fino. 28.105 0,010770
57033000004 Alfombras y demás revestimientos del suelo, de pelo in sertado, incluso las confeccionad as, de las demás materias tex tiles
sintéticas o artificiales.1.383.075 0,529987
57041010005 Alfombras y demás revestimientos del suelo, de fieltro, excepto los de mechón insertado y los flocados, incluso
confeccionados, de superficie inferior o igual a 0,3 m2, de lana o pelo fino.7.506 0,002876
57041020003 Alfombras y demás revestimientos del suelo, de fieltro, excepto los de mechón insertado y los flocados, incluso
confeccionados, de superficie inferior o igual a 0,3 m2, de materias sintéticas o artificiales.611.799 0,234438
57049010008 Las demás alfombras y demás revestimientos del suelo, de  fieltro, excepto los de mechón insertado y los flocados, in cluso
confeccionados, de lana o pelo fino.21.841 0,008369
57050030002 Las demás alfombras y demás revestimientos del suelo,  incluso confeccionados, de lana o pelo fino. 43.928 0,016833
63022990001 La demás ropa de cama, estampada, de las demás materias textiles. 24.853 0,009524
63026000000 Ropa de tocador o de cocina, de tejido de toalla con bucles, de algodón. 273.003 0,104613
63029300001 Ropa de tocador o de cocina, de fibras sintéticas o artificiales. 16.175 0,006198
63059000001 Sacos y talegas, para envasar, de las demás materias textiles. 249.746 0,095701
63079020005 Cintas tejidas para cremallera. 10.808 0,004142G/TMB/N/429
Página 9Código del SA Designación Cantidad (kg) Proporción (%)
65040099109 Los demás sombreros y tocados de fieltro, trenzados o fa bricados por unión de bandas de fibras sintéticas o artifici ales,
incluso guarnecidos.58.183 0,022295
65040099902 Los demás sombreros y tocados, trenzados o fabricados por unión de bandas de fibras de otra materia, incluso guarnec idos. 58.183 0,022295
88040010000 Paracaídas (incluidos los paracaídas dirigibles);  partes y accesorios. 576 0,000221
Total de artículos confeccionados: 3.003.951 1,151098
__________