ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/10.7/N/16
5deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-3578)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
ACUERDO ALCANZADO POR UNMIEMBRO CON OTRO PAÍSOPAÍSES
ACERCA DECUESTIONES RELACIONADAS CON REGLAMENTOS
TÉCNICOS, NORMAS OPROCEDIMIENTOS DE
EVALUACI ÓNDELACONFORMIDAD
NOTIFICACI ÓN
Elpárrafo 7delartículo 10delAcuerdo dispone losiguiente: "EncadacasoenqueunMiembro
llegue conalgún otropaísopaíses aunacuerdo acerca decuestiones relacionadas conreglamentos
técnicos, normas oprocedimientos deevaluación delaconformidad quepuedan tener unefecto
significativo enelcomercio, porlomenos unodelosMiembros parte enelacuerdo notificará por
conducto delaSecretaría alosdemás Miembros losproductos abarcados porelacuerdo yacompañará
aesanotificación unabreve descripción deéste." Seharecibido lasiguiente notificación presentada
deconformidad conelpárrafo 7delartículo 10.
1. Miembro quenotifica: REPÚBLICA DEESLOVENIA
2. Título delAcuerdo bilateral oplurilateral: Acuerdo entre elInstituto deNormas y
Metrología delaRepública deEslovenia (SMIS) ylaOficina deNormas, Metrología y
Pruebas delaRepública Checa (COSMT), relativo alreconocimiento delosresultados
delaspruebas respecto alosreglamentos queexigen laevaluación delaconformidad
obligatoria (certificación) delosproductos quesean objeto decomercio entre las
entidades productoras ycomerciales delaRepública deEslovenia ylaRepública Checa.
3. Partes enelAcuerdo: ElInstituto deNormas yMetrología delaRepública de
Eslovenia (SMIS) ylaOficina deNormas, Metrología yPruebas delaRepública Checa
(COSMT).
4. Fecha deentrada envigor delAcuerdo: Dentro delos90díassiguientes ala
especificación delosanexos queenumeran losproductos dequesetrate(29deabril
de1997).
5. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional): Clasificación deProductos porActividad: 14.21.12,
20.30.20, 24.66.47, 25.24.25, 26.15.25, 26.51.12, 26.61.12, 26.62.1, 26.65.11,
27.34.13, 28.22.13, 29.12.2, 29.12.38, 29.24.33, 29.24.6, 29.24.7, 29.32.15,
29.32.31, 29.40.52, 29.54.21, 29.54.22, 29.56.25, 29.56.26, 29.71.1, 29.71.2,
29.71.3, 29.72.11, 30.01.11, 30.01.12, 30.01.13, 30.01.14, 30.01.21, 30.01.23,
30.01.24, 30.01.25, 30.02.11, 30.02.12, 30.02.13, 30.02.14, 30.02.15, 30.02.16,
30.02.17, 31.10.1, 31.10.21, 31.10.22, 31.10.23, 31.10.24, 31.10.31, 31.10.32,
31.10.42, 31.10.5, 31.20.25, 31.20.26, 31.30.13, 31.61.21, 31.61.23, 31.62.11,
32.10.52, 32.20.2, 32.20.3, 32.30.11, 32.30.12, 32.30.2, 32.30.31, 32.30.32,
32.30.33, 32.30.4, 32.30.43, 33.10.11, 33.10.12, 33.10.15, 33.20.44, 33.50.15,
36.14.11, 36.14.15, 36.14.15, 36.30.12, 36.30.15, 36.5, 36.63.74.
./.G/TBT/10.7/N/16
Página 2
6. Materia abarcada porelAcuerdo (reglamentos técnicos, normas oprocedimientos para
laevaluación delaconformidad): Reglamentos técnicos, evaluación delaconformidad
deproductos electrotécnicos ydestinados alaconstrucción.
7. Breve descripción delAcuerdo: Reconocimiento deloscertificados depruebas relativos
alReglamento técnico delproducto dequesetrate donde seexige laevaluación
obligatoria delaconformidad (certificación), expedida porinstituciones nacionales
pertinentes.
8. Puede obtenerse mayor información en:
Servicio deInformación delInstituto deNormas yMetrología delaRepública de
Eslovenia (SMIS)
Kotnikova 6
SI-1000 Ljubljana
Teléfono: +386611783041
Fax: +386611783196
Correo electrónico: smis@usm.mzt.si