00-5000 À SUIVRECOMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/199
22 novembre 2000
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'OMC EN VISITE OFFICIELLE
EN AMÉRIQUE LATINE
Le Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce, M. Mike Moore, effectuera du
25 novembre au 6 décembre une visite officielle dans cinq pays d'Amérique latine, afin d'étudier les
préoccupations de ces pays au sujet des questions commerciales et de procéder à un échange de vues
sur des questions d'actualité économique avec les autorités et les représentants du monde universitaire
et des milieux d'affaires.
À l'occasion de cette première visite officielle dans la région, M. Moore se rendra au Chili, en
Argentine, en Uruguay, au Mexique et au Brésil, répondant ainsi à l'invitation que lui ont adressée les
dirigeants de ces cinq pays.
"Je suis très heureux de pouvoir visiter l'Amérique latine", a déclaré M. Moore à quelques
jours de son départ.  "Beaucoup de pays de cette région soutiennent activement l'Organisation
mondiale du commerce et mon objectif est de les remercier pour leur attachement à l'institution et
d'obtenir d'eux qu'ils appuient fermement le lancement d'un nouveau cycle de négociations en vue de
la libéralisation des échanges", a ajouté M. Moore.
Le Directeur général de l'OMC a par ailleurs indiqué qu'il souhaitait, à l'occasion de ses
entretiens avec les dirigeants politiques et les représentants du monde universitaire et des milieux
d'affaires, expliquer ce que fait l'OMC pour les populations et répondre aux préoccupations dont il lui
sera fait part.
Au Chili, M. Moore s'entretiendra avec des représentants du gouvernement et prononcera à
l'Université du Chili une allocution sur le thème "L'OMC et le système commercial multilatéral:
quels défis pour demain?", qui sera suivie d'un débat.
En Argentine, le Directeur général de l'OMC participera à un débat sur le régionalisme et le
multilatéralisme dans le cadre de l'Institut d'intégration de l'Amérique latine et des Caraïbes (INTAL).
Il s'entretiendra également avec des membres du gouvernement chargés de la politique économique et
commerciale.PRESS/199
Page 2
En Uruguay, M. Moore participera à la cérémonie d'ouverture d'une conférence sur le
système de règlement des différends commercia ux de l'OMC et du MERCOSUR. Il rencontrera
également des dirigeants politiques et des repr ésentants des pays membres du MERCOSUR ainsi que
du Chili et de la Bolivie à Montevideo, et se rendra au siège de l'Association latino-américaine
d'intégration (ALADI).
L'objet principal de la visite du Directeur général de l'OMC au Mexique est d'assister à la
cérémonie d'entrée en fonctions du nouveau Président élu, M. Vicente Fox Quesada, à laquelle ont
également été conviés des Chefs d'État et les chefs de secrétariat d'organisations internationales.
Au Brésil, M. Moore s'entretiendra avec un gr and nombre de membres du gouvernement et de
représentants d'organisations professionnelles.
"Comme tous les pays d'Amérique latine, le Chili, l'Argentine, l'Uruguay, le Mexique et le
Brésil sont des membres importants de l'Organisation mondiale du commerce, qui participent de
manière constructive et positive à ses débats", a souligné le Directeur général en évoquant son
voyage. "Bien que mon programme soit extrêmement se rré et chargé, j'ai bon espoir quant à l'issue
des réunions auxquelles je vais assister et je suis certain que les contacts noués durant ma visite seront
fort utiles", a ajouté M. Moore.
FIN