STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  AGRICULTURE, FISHERIES AND CONSERVATION 
DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00
 519.43 255.15
 822.02 322.32 0
 0 3 1
 3 2Goods Services
 0
 1
 12 0
 0
 17 0.00
 108.16 789.26 0.00
 0.00
 1,348.95 0
 1
 15 0.00
 108.16
 1,308.68 1
 3
 19 255.15
 822.02
 1,671.26Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 5 0.00
 0.00
 1,015.13 0
 0 5 0.00
 0.00
 1,015.13Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 3  6  13  17  16  23
 519.43  1,399.49  897.41  1,348.95  1,416.84  2,748.44(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 5
 1,015.13 5
 1,015.13 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Products
Services / Construction Services14
14
15
16
17
23Grouping
No.
Grouping
No.OFFICE MACHINES
OFFICE MACHINES
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;
MANAGEMENT AND 
CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES
BUSINESS SERVICES
N.E.C.
AGRICULTURAL, 
MINING AND MANUFACTURING SERVICES EXCEPT PRINTING AND PUBLISHING
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, 
SANITATION AND 
OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES751
751
86
87
88
94 177.73
 341.69
 322.32
 263.91
 255.15
 558.11 1
 2
 2
 1
 1
 2(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 177.73
 341.69
 322.32
 263.91
 0.00
 558.11 1
 2
 2
 1
 0
 2 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 255.15
 0.00 0
 0
 0
 0
 1
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product 
Category
Service 
CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)JAPAN
UNITED STATES
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
--
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
--
#CHINA
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
177.73
341.691,144.33
0.00
0.00 0
 1
 2 5
 0
 0
519.43 1,144.33 3 5 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.000
0
0
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
JAPAN
UNITED STATES
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 255.15  0  1
0.00 255.15 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINA
519.43 1,399.49 3 6 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 0.00 255.15
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 1
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(i)
 0.00  255.15  0.00  0  1  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
17Grouping
No.
AGRICULTURAL, 
MINING AND MANUFACTURING SERVICES EXCEPT PRINTING AND PUBLISHING88  255.15  1(Contract 
Value)
 0.00  0  255.15  1U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
-- #CHINA
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Report No. 3(a)(i)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiA-3aiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 255.15  0  1
0.00 255.15  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Part A
Report No. 3(a)(i)
 0.00  255.15  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
JAPAN
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES 3,508.41
 363.40
 52.34
 175.41 649.88 35,681.56
 3,695.86
 532.32
 1,784.00 6,609.43 67.72%
 7.01%
 1.01%
 3.39%
 12.54%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 255.15
 57.82
 117.99 2,595.00
 588.06
 1,200.00 4.93%
 1.12%
 2.28%#CHINA
SOUTH AFRICA
*Miscellaneous
 4,383.06  430.97  8.32%  48,303.17  4,749.44 Total:  91.68%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.AFCD/W/02/03
AFCD/W/03/03
AFCD/W/04/03
AFD/W/11/02
AFD/W/13/02
AFD/Q/33/02
AFCD/SOA/094/2003
AFCD/SOA/141/2003AFCD/SOA/233/2002
AFCD/SOA/263/2002
AFCD/SOA/293/200201
01
01
01
01
04
14
1414
14
1451
51
51
51
51
541
751
751751
751
751MINOR IMPROVEMENT &
ROUTINE MAINTENANCEWORKS FOR SLOPES INCOUNTRY PARKS IN HONG KONG ISLAND, KLN.
RECONSTRUCTION OF 
RAINSHELTERS IN COUNTRY PARKSDESIGN AND CONSTRUCTION OF A FOOTBRIDGE AT CHUNGMEICONSTRUCTION OF A MORNING WALKERS' GARDEN AT JAT'S 
INCLINE
CONSTRUCTION OF A TOILET AT SHAM TSENG, TAI LAM COUNTRY PARKSUPPLY OF CHARM RADIORECEPTOR ASSAY& RANDOX ELISA TESTKITS
SUPPLY & 
INSTALLATION OF SERVERS, SOFTWARE &RELATED SERVICESSUPPLY & INSTALLATION OF PERSONAL COMPUTER &RELATED SOFTWARESUPPLY & INSTALLATION OF 
NOTEBOOK COMPUTERS 
& RELATED SOFTWARESUPPLY & INSTALLATION OF SERVERS, WORKSTATION & SOFTWARESUPPLY & INSTALLATION OF NOTEBOOK COMPUTERS 
& RELATED SOFTWAREHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESJAPAN
UNITED STATES
JAPAN 2,100,000.00
 2,209,000.00
 1,243,000.00
 3,060,600.00
 1,711,559.00
 583,750.00
 532,004.00
 1,809,058.00 1,208,254.00
 1,666,065.00
 1,807,580.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MARSHALL-KARSON 
CONSTRUCTION & ENGINEERSLTD.
SING FAT CONSTRUCTION 
CO., LTD.
GREATWORTH INDUSTRIAL 
LTD.
KIN MING CONSTRUCTION 
CO. LTD.
GAR WING HUNG KEE 
CONSTRUCTION CO.
CHINA SCIENTIFIC (H.K.) 
LTD.
MICROWARE USA LTD
PCCW-HKT BUSINESS 
SERVICES LTD
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD
MICROWARE USA LTD
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsAFCD/SQ/04/03
AFCD/SQ/33/03
AFCD/SQ/46/03
AFCD/SQ/56/03
AFD/Q/37/02
AFD/SQ/68/02ITS 5/3/1/1-A2-C1-05
ITS 5/3/1/1-A2-C3-0314
14
14
14
14
1415
1585
85
85
85
751
8586
86DEPLOYMENT OF 
SUPPLEMENTARY ARTIFICIAL REEFS INYAU CHAU TONG AND HOI HA WAN MARINE PARKS
BIOLOGICAL 
MONITORING IN SHA CHAU & LUNG KWU CHAU MARINE PARKPROVISION OF SERVICES FOR MAI POINNER DEEP RAMSAR SITE BASELINE ECOLOGICAL MONITORING PROJECT 
2003-
FIELD TRIALS ON POND WIRING TO REDUCE CORMORANT PREDATION IN COMMERCIAL FISHPONDS 2003-2004SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, 
COMMISSIONING AND 
MAINTENANCE OF MULTI-FUNCTION NETWORK PRINTERSMONITORING OF CHINESE WHITE DOLPHINA (SOUSA CHINENSIS) IN HONG KONG WATERS - DATA COLLECTION
SYSTEM ANALYSIS & 
DESIGN & SYSTEM IMPLEMENTATION & INTEGRATION OF DEPARTMENTAL INTRANETFEASIBILITY STUDY FOR ENHANCEMENT OF DEPARTMENTAL GEOGRAPHIC 
INFORMATION SYSTEMHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
JAPAN
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,210,865.00
 714,150.00
 1,199,999.70
 939,000.00
 680,025.00
 1,270,000.00 1,590,326.40
 1,687,725.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
RONNEBURG CO. LTD.
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
ASIA ECOLOGICAL 
CONSULTANTS LTD.
RICOH OFFICE SOLUTIONS
HK CETACEAN RESEARCH 
PROJECT
AZEUS SYSTEMS LIMITED
HEWLETT-PACKARD HK SAR 
LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsAFCDWWFMSS1/03
AFD/SQ/69/02
AFD/SQ/70/02
AFD/SQ/71/02
AFD/SQ/72/02
AFD/SQ/83/02
AFCD/Q/38/03
AFCD/SQ/37/03
AFCD/SQ/50/0316
17
17
17
17
17
21
22
2287
88
88
88
88
88
812
93
93PROVISION OF 
SECURITY GUARDS SERVICE AT THE WESTERN WHOLESALE FOOD MARKETPROVISION OF 
SEEDLING PLANTING 
SERVICE AT FU TAU SHA POWER COVER COUNTRY PARK 2003PROVISION OF SEEDLING PLANTING SERVICE AT NGAU TAUWAN, LANTAU 2003PROVISION OF SEEDLING PLANTING 
SERVICE AT NEAR SAI
WAN SHAN, SAI KUNG EAST COUNTRY PARK 2003PROVSION OF SEEDLING PLANTING SERVICE AT TSUEN WAN TAI MO SHAN COUNTRY PARK 2003
PROVISION OF 
SERVICES FOR COMPILATION OF THE FLORA OF HONG KONGSUPPLY OF DRY TOILETSPROVISION OF SERVICES FOR GENETIC AND ANTIGENIC ANALYSIS 
OF AVIAN INFLUENZA 
VIRUS ISOLATED BY AFCDPROVISION OF SERVICES OF TRAPPING, SAMPLE COLLECTION, VIRUS CULTURE AND CHARACTERISE FOR AVIAN INFLUHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA
SOUTH AFRICA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,684,000.00
 630,000.00
 655,080.00
 560,000.00
 556,500.00
 2,595,000.00
 588,057.00
 760,000.00
 1,032,000.00OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ONWARD SECURITY CO. LTD.
HK ISLAND LANDSCAPE CO. 
LTD
YEE SUN GARDEN LTD.TARZAN LANDSCAPE 
CONTRACTOR LTD.
YEE SUN GARDEN LTD.SOUTH CHINA INSTITUTE OF
BOTANY, CHINESE ACADEMY OF SCIENCES
WORLD PARK TRADING LTD.THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONGTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsAFCD/SQ/51/03
AFCDCSWTWPMCS1/02
AFCDWWFMCS/03
AFD/SQ/80/02
AFD/SQ/81/02
AFD/SQ/82/02
AFD/SQ/85/02
AFCD/GS/37/03
AFCD/Q/01/0322
23
23
23
23
23
23
24
2493
94
94
94
94
94
94
874
874PROVISION OF 
SERVICES ON CONDUCTING AVIAN INFLUENZA VIRUS CULTURE ON AVIAN SWAB
PROVISION OF 
CLEANSING, DESLUDGING, REFUSE COLLECTION AND DISPOSAL SERVICES AT THE CHEUNG SHA WANPROVISION OF CLEANSNG, CLEANING OF WATER TANKS, 
REFUSE COLLECTION, 
DISPOSAL SERVICES &DISINFECTIONPROVISION OF HIRINGSERVICES OF 58 UNITS OF FLUSH PROTABLE TOILETS INCOUNTRY PARKSPROVISION OF 
DESLUDGING SERVICE 
TO A SEWAGE HOLDINGTANK IN SAI KUNG WEST COUNTRY PARKPROVISION OF CLEANING SERVICES AT KAM SHAN COUNTRYPARK AND TAI MO SHAN COUNTRY PARKPROVISION OF 
SERVICES FOR TOILET
CLEANING, LITTER COLLECTION AND DISPOSAL FOR LIONS NATURE EDUCATIONSUPPLY OF RANDOX BETA -AGONIST ELISAKITSSUPPLY OF POSITIVE DISPLACEMENT 
PIPETTE COMPATIBLE 
TO "MICROLAB AT PLUS 2" AUTOMATIC SYSTEMHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM
SWITZERLAND 516,000.00
 3,380,000.00
 2,296,159.00
 513,880.00
 630,000.00
 781,520.00
 672,000.00
 1,100,000.00
 532,320.00SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
WORLD ENVIRONMENT 
SERVICES LTD.
YU'S TIN SING 
ENTERPRISES CO. LTD.
ISS ENVIRONMANTAL 
SERVICES (HK) LTD
SHEK KIN SAU CO.
NEW METHOD CLEANING 
SERVICES LTD.
YU'S TIN SING 
ENTERPRISES CO. LTD.
CHINA SCIENTIFIC (HK) 
LTD.
JDH (HONG KONG) LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.AFCD/Q/09/03
AFCD/Q/15/03
AFCD/Q/31/03
AFCD/SQ/07/03
AFCD/UQ/06/0324
24
24
26
26874
874
874
97
899SUPPLY OF HIGH 
PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY SYSTEMSUPPLY OF RANDOX BETA-AGONIST ELISA 
KIT
SUPPLY OF CHARM RADIORECEPTOR ASSAYTEST KITPROVISION OF SERVICES FOR PRINTING / STAMPING, SORTING POULTRY LABELS AND LABELLING POULTRY 
CAGES
SUPPLY OF AVID MICROCHIPSUNITED STATES
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES 572,260.00
 684,000.00
 730,250.00
 1,078,200.00
 716,040.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WATERS CHINA LTD.
CHINA SCIENTIFIC (HONG 
KONG) LTD.
CHINA SCIENTIFIC (HONG 
KONG) LTD.
WORLD ENVIRONMENT 
SERVICES LTD.
AVID IDENTIFICATION 
SYSTEMS INC.Tenderer's
Code No.
42 HK$         51,486,227.10
 SDR          5,062,414.85Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.AFD/Q/29/02
AFD/Q/41/0204
04541
541SUPPLY OF NOBILAS 
LA AVIAN INFLUENZE 
H5N2 VACCINE
SUPPLY OF NOBILAS LA AVIAN INFLUENZE H5N2 VACCINE*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS 600,000.00
 600,000.00SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
INTERVET (H.K.) LTD., 
MEXICO
INTERVET (H.K.) LTD., 
MEXICOTenderer's
Code No.
*Miscellaneous
2 HK$          1,200,000.00
 SDR            117,990.74Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         52,686,227.10 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR          5,180,405.58
44㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 3
 13 519,425.01
 897,413.94 6
 17 1,399,489.14
 1,348,948.23 0
 5 0.00
 1,015,129.26Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
16  1,416,838.95 23  2,748,437.37 5  1,015,129.26Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
AFCD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:AGRICULTURE, FISHERIES AND 
CONSERVATION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum29/03/2004(in block letters)LIU MAN KWONG
SUPPLIES OFFICERThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:                    Architectural Services DepartmentSTATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  BUILDINGS DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  487.70 0 2Goods Services
 0 1
 0.00  64.89 0
 0.00 3
 552.59Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 2  0  1  0  3
 0.00  487.70  0.00  64.89  0.00  552.59(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
15Grouping
No.
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION 
POLLING SERVICES;
MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES86  487.70  2(Contract 
Value)
 487.70  2  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 487.70  0  2
0.00 487.70 0 2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 487.70 0 2 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  552.59  5,620.00  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 5,620.00  552.59 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.2/BD/2003
4/BD/2003
5/BD/200315
15
2386
86
94SLOPE UPGRADING 
WORKS TERM CONTRACTLABORATORY TESTING FOR CANOPY/ROOF SLAB CANOPYPROVISION OF 
CLEANING SERVICEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 3,200,000.00
 1,760,000.00
 660,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
GEOTECH ENGINEERING LTD.
QUALITY CONTROL 
CONSULTANTS LTD.
JOHNSON ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD.Tenderer's
Code No.
3 HK$          5,620,000.00
 SDR            552,589.95Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 2
 1 487,695.04
 64,894.90 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 3  552,589.95 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
BD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:BUILDINGS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum02/03/2004(in block letters)MISS THERESA CHAN
STAThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CUSTOMS & EXCISE DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 188.03 0
 0 0
 1Goods Services
 1
 4 1
 6 61.98
 368.59 122.71
 453.87 1
 4 61.98
 368.59 1
 7 122.71
 641.90Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 1  5  7  5  8
 0.00  188.03  430.57  576.58  430.57  764.61(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
26Grouping
No.
OTHER SERVICES 97  188.03  1(Contract 
Value)
 188.03  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 188.03  0  1
0.00 188.03 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 188.03 0 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 61.98 0.00
 122.71 0.00
 0.00 0
 1 0
 1 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
 61.98  122.71  0.00  1  1  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
61.98122.71
0.00 0
 1 1
 0
61.98 122.71  1  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 61.98  122.71  1  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BCANADA
FRANCE
HONG KONG, CHINA
SWEDENUNITED STATES 123.33
 83.64
 764.61
 109.71 113.90 1,254.29
 850.59
 7,776.31
 1,115.82 1,158.35 10.32%
 7.00%
 63.97%
 9.18% 9.53%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 12,155.36  1,195.18 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.CEQ/A/37/03
CEQ/A/19/03
CEQ/A/20/03
CEQ/A/27/03
CEQ/A/41/03
ITS/1/03
ITS/7/02
SO/RT/1/03
SO/RT/16/03
SO/RT/18/02
SO/RT/24/02
SO/RT/29/0214
15
15
15
15
26
26
26
26
26
26
26752
764
764
764
764
97
97
97
97
97
97
97SUPPLY OF COMPUTER 
KIOAKSSUPPLY OF DEVELOPMENT EQUIPMENTSUPPLY OF 
IMMIGATION CONTROL 
ADMINISTRATION SYSTEM -2SUPPLY OF COMMUNICATION WQUIPMENT FOR THE CDIB RADIO SYSTEMSUPPLY OF HANDHELD CONTRABAND DETESTORPROVISION OF ON-
GOING SUPPORT 
SERVICES FOR PILOT PROGRAMME (PAP) FORITPROVISION OF FEASILBILITY STUDY FOR AN INTELLIGENCESYSTEM TO SUPPORT CUSTOMS OPERATIONS 
IN C&ED
PROVISION OF SECURITY GUARD SERVICE AT TSING YICARGO EXAMINATION COMPOUNDPROVISION OF SERVICES  FOR CLASSIFICATION OF CONFISCATED GOODS 
AND CLERICAL 
SUPPORTPROVISION OF CLEANING SERVICESPROVISION OF SYSTEMENHANCEMENT SERVICES FOR IB & SSCC SUB-SYSTEM OF CUSTOMS CONTROL SYSTEM (CCS)
PROVISION OF 
SECURITY GUARD SERVICE AT KWAI CHUNG CUSTOMHOUSEUNITED STATES
FRANCE
UNITED STATES
SWEDEN
CANADA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 528,004.00
 850,593.00
 630,349.00
 1,115,819.00
 1,254,287.00
 603,135.00
 1,912,326.00
 551,928.00
 915,120.00
 759,585.60
 1,248,000.00
 906,216.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ELECTRONIC BUSINESS 
SOLUTIONS LIMITEDNCSI (HK) LIMITED
IBM CHINA / HONG KONG 
LIMITED
ERICSSON LIMITED
CHINNEY ALLIANCE 
ENGINEERING LIMITEDHEWLETT - PACKARD HONG 
KONG LTD.
AZEUS SYSTEMS LTD.
UNDERWRITER SECURITY 
LTD.
MANPOWER SERVICES (HK) 
LTD.
WAI TAT CLEEANING 
SERVICE CO.AZEUS SYSTMS LTD.
UNDERWRITER SECURITY 
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.SO/RT/30/02 26 97 PROVISION OF 
CLEANING SERVICES AT LOK MA CHAU BOUNDARY CROSSING -PHASE 2 (PULBIC TOILETS)HONG KONG, CHINA  880,000.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SWAN HYGIENE SERVICES 
LTD.Tenderer's
Code No.
13 HK$         12,155,362.60
 SDR          1,195,183.48Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 5 0.00
 430,572.97 1
 7 188,030.63
 576,579.88 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
5  430,572.97 8  764,610.51 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CUSTOMS
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CUSTOMS & EXCISE DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum18/06/2004(in block letters)MAK KA FAI
ASO(GS)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CENSUS & STATISTICS DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
OPENTender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 152.40 0
 0 0
 1Goods Services
 0
 0 2
 0 0.00
 0.00 221.43
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 2
 1 221.43
 152.40Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 1  0  2  0  3
 0.00  152.40  0.00  221.43  0.00  373.83(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
15Grouping
No.
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION 
POLLING SERVICES;
MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES86  152.40  1(Contract 
Value)
 152.40  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 152.40  0  1
0.00 152.40 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 152.40 0 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 0.00 0.00
 221.43 0.00
 0.00 0
 0 0
 2 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
 0.00  221.43  0.00  0  2  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
15Grouping
No.
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;
MANAGEMENT AND 
CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES86  221.43  2(Contract 
Value)
 221.43  2  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 221.43  0  2
0.00 221.43  0  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 0.00  221.43  0  2 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  373.83  3,802.00  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 3,802.00  373.83 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.CENST/5712/7/16
CENST/THS/02/1
CNEST/5712/7/1815
15
1586
86
86THEMATIC HOUSEHOLD 
SURVEY IN THE FIRSTQUARTER OF 2003THEMATIC HOUSEHOLD SURVEY IN THE SECOND QUARTER OF 
2003
THEMATIC HOUSEHOLD SURVEY IN THE THIRDQUARTER OF 2003HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,300,000.00
 1,550,000.00
 952,000.00LIMITED(A)
OPEN
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MDR TECHNOLOGY LTD.
ACNIELSEN (CHINA) LTD.
MERCADO SOLUTIONS 
ASSOCIATES LTD.Tenderer's
Code No.
3 HK$          3,802,000.00
 SDR            373,833.98Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 1
 2 152,404.70
 221,429.28 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 3  373,833.98 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CENSTATD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CENSUS & STATISTICS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum10/03/2004(in block letters)MRS. ANNIE PAU
SCO(G)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CIVIL AVIATION DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
LIMITED(D)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0
 0 0Goods Services
 1
 2 0 0
 2 1 65.19
 114.68
 0.00 0.00
 160.60
 65.96 1
 2 0 65.19
 114.68
 0.00 0
 2 1 0.00
 160.60
 65.96Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  3  3  3  3
 0.00  0.00  179.87  226.56  179.87  226.56(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 65.19
 114.68 0.00
 0.00 0.00
 160.60 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 1
 2 0
 0 0
 2 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
Report No. 3(d)(ii)
 179.87  160.60  0.00  3  2  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
24Grouping
No.
MEASURING, 
CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS& APPARATUS, N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & 
APPARATUS OF
GROUPS 873 & 874874  65.19  1(Contract 
Value)
 65.19  1  0.00  0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
SWITZERLAND --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
65.19 0.00  1  0
65.19 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
SWITZERLANDStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 65.19  0.00  1  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
57.22
0.00
57.470.00
60.99
0.00 1
 0
 1 0
 1
 0
114.68 60.99  2  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
SINGAPORE
UNITED KINGDOM
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 99.62  0  1
0.00 99.62  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
AUSTRALIAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 114.68  160.60  2  2 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
SINGAPORE
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES 65.96
 57.22
 65.19
 60.99 57.47 670.80
 581.93
 663.00
 620.25 584.44 16.23%
 14.08%
 16.04%
 15.01% 14.14%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 99.62  1,013.13  24.51% AUSTRALIA
 1,013.13  99.62  24.51%  3,120.42  306.82 Total:  75.49%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.HSQ/12/02
HSQ/4/03
HSQ/S5/03
HSQ/S4/03
HSQ/5/03
HSQ/S11/0215
15
15
17
24
26764
764
86
88
874
97SUPPLY OF TESTING 
EQUIPMENT FOR LOCALAMHS TRIAL PROJECTSUPPLY OF NETRIX 2210 EQUIPMENTPROVISION OF 
ADVISORY SERVICES 
ON AIRWORTHINESS REQUIREMENTSANNUAL MAINTENANCE OF AIRCRAFT NOISE &FLIGHT TRACKS MONITORING SYSTEMSUPPLY OF AN ADDITIONAL LICENCE FOR THE PROCEDURE 
DESIGN SOFTWARE 
(WX1)PROVISION OF CLEANSING SERVICES TO CAD OFFICES & EQUIPMENT ROOMS AT HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORTSINGAPORE
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
AUSTRALIA
SWITZERLAND
HONG KONG, CHINA 581,931.52
 584,438.00
 620,250.00
 1,013,130.51
 663,000.00
 670,800.00LIMITED(D)
LIMITED(D)
LIMITED(D)
LIMITED(D)
LIMITED(B)
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
AGILENT TECHNOLOGIES 
HONG KONG LTD
FORTUNE INFORMATION 
TECHNOLOGY LIMITEDUK CIVIL AVIATION 
AUTHORITY
LOCHARD PTY LTD
WX SYSTEMS
WAI TAT CLEANING SERVICE
COTenderer's
Code No.
6 HK$          4,133,550.03
 SDR            406,433.84Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 3 0.00
 179,873.88 0
 3 0.00
 226,559.96 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
3  179,873.88 3  226,559.96 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CAD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CIVIL AVIATION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum03/03/2004(in block letters)LAW PUI ON
Senior Supplies OfficerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CIVIL ENGINEERING DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(F)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 1,695.82 1,528.86 0
 0 0 0
 4 1Goods Services
 0
 0 0 0
 0
 22 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00
 1,759.35 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 4
 23 0.00
 1,695.82 3,288.21Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 5 0.00
 0.00
 60,647.24 1
 0
 12 171.68
 0.00
 24,058.02 1
 0
 17 171.68
 0.00
 84,705.25Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  5  0  22  0  27
 0.00  3,224.69  0.00  1,759.35  0.00  4,984.03(No.) Grand 
Total: 5
 60,647.24 13
 24,229.69 18
 84,876.93 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
14
15Grouping
No.
Construction 
Services
RESEARCH AND 
DEVELOPMENT SERVICES
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND 
BOOK-KEEPING 
SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; 
ARCHITECTURAL, 
ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES51
85
86 60,647.24
 350.04
 2,874.65 5
 1
 4(Contract 
Value)
 60,647.24
 350.04
 2,874.65 5
 1
 4 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 3,224.69  0  5
0.00 3,224.69 0 5 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 60,647.24
 60,647.245
5Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 3,224.69 0 5 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 60,647.24 5
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (f) 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0.00
 171.68 0
 0 0
 0 0
 1Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(f)(ii)
 0.00  0.00  171.68  0  0  1Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
01Grouping
No.
Construction 
Services51  171.68  1(Contract 
Value)
 171.68  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (f)Report No. 3(f)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3fiiA-3fiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00  0  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 171.68
 171.68 1
 1Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (f)Part A
Report No. 3(f)(ii)
 0.00  0.00  0  0 Grant Total:  171.68  1
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  89,860.96  913,912.05  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 913,912.05  89,860.96 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.CV/2002/09
CV/2002/13
CV/2002/14
CV/2003/03
CV/2003/04
CV/2003/05
GE/2002/01
GE/2002/05
GE/2002/17GE/2002/27GE/2003/02GE/2003/03
GE/2003/05
GE/2003/06
GE/2003/08
GE/2003/19
GE/2003/2301
01
01
01
01
01
01
01
01010101
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51515151
51
51
51
51
51TAI O DEVELOPMENT -
SHELTERED BOAT ANCHORAGEFILL BANK AT TUNE MUN AREA 38ENVIRONMENTAL 
IMPROVEMENT OF 
SHING MUN RIVER STAGE 2IMPROVEMENT TO VILLAGE ACCESS ROADS IN MANG KUNG UK, SAI KUNGPROVISION OF ACCESSROAD AND ASSOCIATEDINFRASTRUCTURE FOR 
SCHOOL DEVELOPMENT 
IN AREA 11, SHATINCORING & DIOXIN SAMPLING AT THE PROPOSED KTCDA & KCIPLANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPES
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPESLANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPESLANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPESLANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPESGROUND INVESTIGATION-URBAN
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPESGROUND INVESTIGATION WORKSFOR SLOPESLANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPESGROUND INVESTIGATION-NT EAST
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 259,457,000.00
 86,600,000.00
 39,876,000.00
 10,497,000.00
 3,690,000.00
 1,726,000.00
 79,900,000.00
 96,883,000.00
 93,960,000.00 28,876,000.00 26,360,000.00 10,905,000.00
 29,890,000.00
 8,969,000.00
 33,438,000.00
 7,430,000.00
 43,020,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
102/51
102/60
102/51
101/511
101/574
101/412
101/199
101/65101/44101/232108/852
101/2227
101/1511
101/199
DRILTE
101/6CHINA HARBOUR 
ENGINEERING COMPANY (GROUP)PENTA-OCEAN CONSTRUCTIONCO. LTDCHINA HARBOUR 
ENGINEERING COMPANY 
(GROUP)
GRANVILLE CONTRACTORS 
LTD
KING WING CONSTRUCTION 
CO. LTD
GENERAL CENTRAL 
ENGINEERING LIMITED
MARSHALL-KARSON 
CONSTRUCTION & ENGINEERSLTD
YICK HING CONSTRUCTION 
CO. LTDHSIN CHONG CONSTRUCTION CO. LTDGAMMON SKANSKA LTD
FELS CONSTRUCTION 
TECHNIQUES LTDGOLD RAM ENGINEERING & DEVELOPMENT LTD
PACIFIC CONSTRUCTION LTD
FUGRO GEOTECHNICAL 
SERVICES LTD
YICK HING CONTRACTION 
CO. LTDDRIL TECH GROUND ENGINEERING LTD
BARBICAN CONTRACTION CO.
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsSA3 TO CV/2000/01
GE/2003/11
CED/S/S-5/2002
CE93/2002
TS4/2002
CE16/2003CE45/2002(EP)
CE70/2002(EP)01
07
13
14
14
1515
1551
72
84
85
85
8686
86TUEN MUN AREA38 
RECLAMATION, STAGE2-HANDING OVERTHE FACILITIES ESSENTIAL FOR RECEIPT OF PUBLIC 
FILL
PROVISION OF MARINETRANSPORT TO THE STAFF OF GOVT EXPLOSIVES DEPOT ATKAU SHAT WANPROVISION OF MAINTENANCE SERVICES FOR MICROSTATION AND 
INROADS SELECT CAD
STRATEGIC OVERVIEW OF THE ENHANCEMENT WORKS AT GOVERNMENTPIERS AND LANDING FACILITIES-INVESTIGATIONVERIFICATION OF FIELD PERFORMANCE 
OF WAVE ABSORBING 
SEAWALL AT JORDAN RD RECLAMATION PHASE III WORKSINSTALLATION OF CATHODIC PROTECTIONSYSTEM AT REINFORCED CONCRETEPIER -CHINA & MACAUFERRY TERMINAL
ENVIRONMENTAL 
MONITORING & AUDIT FOR ENGINEERING WORKS AT TAI O - INVESTIGATIONECOLOGICAL MONITORING FOR UNCONTAMINATED MUD DISPOSAL - INVESTIGATIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,746,000.00
 770,640.00
 519,014.00
 3,560,000.00
 591,958.00
 2,487,000.00
 763,000.00
 1,079,000.00LIMITED(F)
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
102/60 PENTA-OCEAN CONSTRUCTION
CO. LTD
WING YIP SHIPPING & 
TRANSPORTATION CO. LTD
BENTLEY SYSTEM HK LTD
MAURICE LEE AND 
ASSOCIATES LTD
DEPT OF MECHANICAL 
ENGINEERING, UNIVERSITY 
OF HK
OVE ARUP & PARTNERS HONG
KONG LIMITED
CH2M - IDC HONG KONG LTD
MOUCHEL ASIA LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsCE86/2002(CE)
GCMW4/13/35 PT3
GCMW4/13/35 PT4
GCMW4/13/35 RA PT2
GE/2002/28
GE/2002/30
GE/2003/10
GE/2003/16
GE/2003/17
GE/2003/18
GE/2003/2115
15
15
15
15
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86LAND FORMATION & 
INFRASTRUCTURE WORKS FOR PRISON DEVELOPMENT AT HEI LING CHAU FEASIBILITY STUDY
DATA COLLECTION 
WITHIN SQUATTER VILLAGES IN SHA TIN, TAI PO AND NORTHDATA COLLECTION WITHIN SQUATTER VILLAGES IN SAI KUNG AND ISLANDSDATA COLLECTION 
WITHIN SQUATTER 
VILLAGES IN TUEN MUN, TSUEN WAN AND YUEN LONGCHEMICAL AND BIOLOGICAL TESTING OF MARINE SEDIMENTPROVISION OF CONCRETE TESTING 
SERVICES FOR THE 
PWCL - PACKAGE 4PROVISION OF STEEL TESTING SERVICES FOR PWCLPROVISION OF CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PWCL - 2003 PACKAGE1
PROVISION OF 
CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PWCL - 2003 PACKAGE2GEOPHYSICAL SURVEYS
PROVISION OF 
CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PWCL - 2003 PACKAGE3HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 15,549,000.00
 1,103,000.00
 1,010,000.00
 965,000.00
 3,400,000.00
 975,000.00
 998,400.00
 888,000.00
 818,400.00
 7,800,000.00
 862,620.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MOTT CONNELL LTD
EGS (ASIA) LIMITED
EGS (ASIA) LIMITED
EGS (ASIA) LIMITED
LAM GEOTECHNICS LTD
ETS - TESTCONSULT LTD
CASTCO TESTING CENTRE 
LIMITED
STANGER ASIA LTD
GEOTECHNICS & CONCRETE 
ENGINEERING (HK) LTD
EGS (ASIA) LTD
FUGRO TECHNICAL SERVICES
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsGE/2003/29
GE/2003/30
GE/2003/31
GE/2003/32
GE/2003/33
PW02/2003
CED/BM/S01/03
CED/PWCL/S01/03
GCSS2/E1/RAI/03/200315
15
15
15
15
15
16
16
2686
86
86
86
86
86
87
87
97PROVISION OF 
BITUMINOUS MATERIALS TESTING SERVICES FOR THE PWCL - 2003 PACKAGE2
PROVISION OF 
BITUMINOUS MATERIALS TESTING SERVICES FOR THE PWCL - 2003 PACKAGE3PROVISION OF CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PWCL - 2003 PACKAGE
4
PROVISION OF STEEL TESTING SERVICES FOR THE PWCL - 2003PACKAGE 1LAB TESTING OF SOIL& ROCK-NT EASTENG FEASIBILITY & ENVIRO ASSESSMENT 
STUDY FOR 
RESTORATION OF EASTLAMMA CHANNEL MARINE BORROW AREAPROVISION OF SECURITY SERVICES TO CIVIL ENGINEERING BUILDINGPROVISION OF 
SECURITY SERVICES 
TO PWCL BUILDINGPROVISION OF TEMPORARY STAFF SERVICE TEMPOARY DATA OPERATORS FOR DOCUMENT CONVERSIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 531,840.00
 553,200.00
 867,000.00
 685,920.00
 740,060.00
 1,089,000.00
 681,000.00
 658,500.00
 742,500.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SOIL & MATERIALS 
ENGINEERING CO. LTD
FUGRO TECHNICAL SERVICES
LTD
FUGRO TECHNICAL SERVICES
LTD
SOIL & MATERIALS 
ENGINEERING CO LTD
SOIL & MATERIALS 
ENGINEERING CO. LTDSCOTT WILSON LIMITED
HONG NIN SECURITY CO. 
LTD
HONG NIN SECURITY CO. 
LTD
CENTALINE JULIE'S 
PERSONNEL CONSULTANTS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.45 HK$        913,912,052.00
 SDR         89,860,962.86Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 5
 22 3,224,686.81
 1,759,345.31 5
 13 60,647,238.18
 24,229,692.57Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 27  4,984,032.12 18  84,876,930.75Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CED
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CIVIL ENGINEERING DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum03/03/2004(in block letters)MRS CLARA FUNG
Supplies OfficerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  COMMERCE, INDUSTRY AND TECHNOLOGY BUREAU 
(FORMERLY CIB)
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 0 2
 0.00  190.69 0
 0.00 2
 190.69Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  2  0  2
 0.00  0.00  0.00  190.69  0.00  190.69(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  190.69  1,939.40  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 1,939.40  190.69 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.CTB/T-9/2003-2004
ITBB/T-1/2003-200426
2697
97PROVISION OF AIR 
TICKETS FOR DUTY TRAVEL AND RELATED SERVICES IN CTBFUTURE DELIVERY OF E-GOVERNMENT 
SERVICESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 680,000.00
 1,259,398.00SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WESTMINSTER TRAVEL LTD.
PA CONSULTING GROUP LTD.Tenderer's
Code No.
2 HK$          1,939,398.00
 SDR            190,692.50Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 2 0.00
 190,692.50 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 2  190,692.50 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CITB (FORMERLY CIB)
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:COMMERCE, INDUSTRY AND TECHNOLOGY 
BUREAU (FORMERLY CIB)Statistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum27/02/2004(in block letters)SAMSON LI KWAN CHUEN
Accountant CTBThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CIVIL SERIVCE BUREAU
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)Tender Procedures 
Goods Services 
 0.00  135.83 0 1Goods Services
 0 4
 0.00  297.36 0
 0.00 5
 433.19Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 1  0  4  0  5
 0.00  135.83  0.00  297.36  0.00  433.19(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84  135.83  1(Contract 
Value)
 135.83  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 135.83  0  1
0.00 135.83 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 135.83 0 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 0.00 135.83
 297.36 0.00
 0.00 0
 0 1
 4 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(i)
Report No. 3(a)(ii)
 0.00  433.19  0.00  0  5  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84  135.83  1(Contract 
Value)
 135.83  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Report No. 3(a)(i)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiA-3aiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 135.83  0  1
0.00 135.83  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Part A
Report No. 3(a)(i)
 0.00  135.83  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13
15
26Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET 
RESEARCH AND 
PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES
OTHER SERVICES84
86
97 76.20
 68.70
 152.45 1
 1
 2(Contract 
Value)
 76.20
 68.70
 152.45 1
 1
 2 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 297.36  0  4
0.00 297.36  0  4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 0.00  297.36  0  4 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  433.19  4,405.64  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 4,405.64  433.19 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.ASD
OLDPL
SRD
SRD/113
1315
26
2684
8486
97
97COMPUTER AND 
RELATED SERVICESCOMPUTER AND RELATED SERVICESCONSULTANCY SERVICES
GOLD MEDALS AND 
CONTAINING BOXESPEWTER PLATESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 775,000.00
 1,381,439.00
 698,700.00
 607,000.00
 943,500.00LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ELECTRONIC DATA SYSTEMS 
(HK) LTDAUTOMATED SYSTEMS LTD
HAY GROUP LTD
KING FOOK JEWELLERY 
GROUP LTD.UNI-MALKO PEWTER (HK) LTD.Tenderer's
Code No.
5 HK$          4,405,639.00
 SDR            433,187.16Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 1
 4 135,830.84
 297,356.32 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 5  433,187.16 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CSB
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CIVIL SERIVCE BUREAUStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum23/02/2004(in block letters)CHAN PUI LUN
SS IIThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:              Correctional Services Department (General)STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 26  14
 1,880.66  972.98 26
 1,880.66 14
 972.98Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  0  26  14  26  14
 0.00  0.00  1,880.66  972.98  1,880.66  972.98(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
JAPAN 205.29
 61.85 2,087.89
 629.02 7.19%
 2.17%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 1,918.62
 50.42
 81.91
 88.69
 76.90
 369.95 19,512.95
 512.82
 833.04
 902.00
 782.12
 3,762.52 67.23%
 1.77%
 2.87%
 3.11%
 2.69%
 12.96%#CHINA
BRAZIL
INDIA
MALAYSIA
TAIWAN
*Miscellaneous
 26,305.45  2,586.50  90.64%  2,716.91  267.14 Total:  9.36%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.
#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.CSQ17/2003 (B1)
CSQ104/2003 (PC)CSQ94/2003 (PC)
CSQ108/2003 (B2)
CSQ117/2002 (B2)CSQ122/2002 (B2)CSQ124/2002 (B2)CSQ140/2002 (B2)
CSQ141/2002 (B2)
CSQ142/2002 (B2)CSQ146/2002 (B2)CSQ150/2002 (B2)
CSQ153/2002 (B2)
CSQ156/2002 (B2)
CSQ16/2003 (B1)
CSQ57/2003 (B2)
CSQ65/2003 (B2)
CSQ70/2003 (B2)CSQ74/2003 (B2)
CSQ77/2003 (B2)
CSQ85/2003 (B2)
CSQ89/2003 (B2)CSQ93/2003 (B1)05
0606
07
07070707
07
070707
07
07
07
07
07
0707
07
07
0707611
7171
658
652652652652
652
652654654
652
652
851
658
652
652652
652
652
658851BLACK FINE LEATHER 
1.6-1.8 MMTRANSPORT SERVICES OF LAUNDRY ITEMDELIVERY SERVICES FOR PRODUCTS & 
MATERIALS
TOWELLING WHITE 122CMDRILL WHITE 110 CM
CALICO WHITE 110 CMDRILL OLIVE GREEN 
110 CMCALICO WHITE 183 CM
SHIRTING MATERIAL, 
LIGHT BLUESHIRTING MATERIAL, WHITECASEMENT MAUVE
CASEMENT GREEN
DRILL COTTON, HEAVY
WEIGHT, BROWN, GREY& SKY BLUEUNBLEACHED COTTON CALICOSHOE INSOLE FOR WATERPROOF PATROL SHOESBATH TOWEL
SUMMER TROUSERS 
MATERIALSUMMER SHIRTING MATERIALDRILL COTTON, LIGHTWEIGHT, BROWN, GREY& SKY BLUECANVAS 110CM
CASEMENT APPLE 
GREENCOVERLET QUILTED WARDCOMPOSITE SOLEBRAZIL
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
#CHINA
#CHINA#CHINA#CHINA#CHINA
#CHINA
#CHINA#CHINA#CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA#CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA#CHINA 512,820.00
 524,160.00 775,400.00
 627,200.00
 570,375.00 669,600.00 959,000.00 553,102.00
 940,000.00
 940,000.00 958,000.00 526,064.00
 598,500.00
 871,500.00
 522,000.00
 972,530.00
 997,600.00
 860,000.00 729,000.00
 582,400.00
 621,600.00
 548,000.00 557,700.00SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NA
NANA
NA
NANANANA
NA
NANANA
NA
NA
NA
NA
NA
NANA
NA
NA
NANAWLH INTERNATIONAL LTD.
COLUMBIA INTERNATIONAL 
REMOVALS LTD.COLUMBIA INTERNATIONAL REMOVALS LTD.
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO.GREAT HARVEST TRAVEL & TRADING CO.NAM WAH SUPPLIES CO. LTD.CHINA RESOURCES TEXTILESCO. LTD.CHINA RESOURCES TEXTILES
CO. LTD.
CENTRAL TEXTILES (HK) LTD.CENTRAL TEXTILES (HK) LTD.FUNG WHAM TEXTILES TRADING CO.NAM WAH SUPPLIES CO. LTD.
NAM WAH SUPPLIES CO. 
LTD.
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO.DR. KONG FOOTCARE LTD
MALIPHANT INTERNATIONAL 
SALES LTD.
CENTRAL TEXTILES
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO.GREAT HARVEST TRAVEL & TRADING CO.
NAM WAH SUPPLIES LTD.
NAM WAH SUPPLIES LTD.
SCIP (HK) LTD.I CHUAN LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.CSQ98/2003 (B2)
CSQ63/2003 (PC)
CSQ105/2003 (B2)
CSQ155/2002 (B2)
CSQ23/2003 (B2)
CSQ24/2003 (B2)CSQ32/2003 (B2)CSQ35/2003 (B1)
CSQ60/2003 (B1)
CSQ81/2003 (PC)
CSQ82/2003 (B1)
CSQ97/2003 (B2)07
08
26
26
26
262626
26
26
26
26658
74
97
97
97
9797899
899
97
97
97POLO SHIRT
SERVICE FOR 
COLLECTION, DELIVERY, ASSEMBLING & INSTALLATION OF PANEL FURNITUREMAKING UP FOR SUMMER TROUSERSMAKING UP OF DRAW SHEET
MAKING UP OF WINTER
TROUSERSMAKING UP OF WINTERSHIRTMAKING UP OF JACKET& TROUSERPOSTFORM LAMINATOR
FIBREGLASS MAT
SUPPLY, DELIVERY & 
INSTALLATION OF STORAGE HOUSE
UNSATURATED 
POLYESTER RESINMAKING UP OF JACKETS & TROUSERS FOR DOCTORS#CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA#CHINATAIWAN
INDIA
JAPAN
MALAYSIA
#CHINA 691,520.00
 788,328.00
 520,000.00
 660,000.00
 520,000.00
 576,000.00 746,400.00 782,120.00
 833,040.00
 629,018.00
 902,000.00
 1,194,854.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NA
NA
NA
NA
NA
NANANA
NA
NA
NA
NALEE FUNG TRADING CO
TIAN LIAN  ENGINEERING 
CO.
HONG KONG LUKYEELO 
CLOTHING FTY. LTD.HONG KONG LUKYEELO CLOTHING FTY. LTD.
HONG KONG LUKYEELO 
CLOTHING FTY. LTD.MEGA PRIDE (UNIFORM) CORPHONG KONG LUKYEELO CLOTHING FTY. LTD.SUNFLOWER (ASIA) LTD
JARISON LTD.
SANYUTANG LTD
JARISON LTD.
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO.Tenderer's
Code No.
35 HK$         25,259,831.00
 SDR          2,483,688.37Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.CQ34/2003 (B1)
CSQ101/2002 (PC)
CSQ111/2002 (B2)
CSQ12/2003 (B2)
CSQ144/2002 (PC)06
06
08
10
26634
71
74
895
97CHIPBOARD
TRANSPORT SERVICES
SEWING, IRONING, 
PACKING & DELIVERY SERVICESSELF ADHESIVE FILM
LIQUID BASE LAUNDRY
SYSTEM*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS 869,200.00
 807,840.00
 687,000.00
 834,000.00
 564,483.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NA
NA
NA
NA
NAE & V INTERNATIONAL LTD
SUN SHING TRANSPORTATION
CONAM WAH SUPPLIES CO. LTD.
FU SAN STATIONERY CO.
GARILOY ENTERPRISES LTDTenderer's
Code No.
*Miscellaneous
5 HK$          3,762,523.00
 SDR            369,952.38Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         29,022,354.00 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR          2,853,640.75
40㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 26 0.00
 1,880,661.32 0
 14 0.00
 972,979.43 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
26  1,880,661.32 14  972,979.43 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CSD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum02/04/2004(in block letters)MR YUEN WAI ON
SENIOR SUPPLIES OFFICERThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  DEPARTMENT OF HEALTH
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(C)
LIMITED(D)LIMITED(E)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 194.33 0.00
 0.00
 631.58
 0.00 0
 0 0 1 0
 0 1 0Goods Services
 1
 0 2
 35 0
 4 9
 10 57.85
 0.00
 127.35
 2,374.02 0.00
 457.46 698.43 828.44 1
 0 2
 36 57.85
 0.00
 127.35
 2,568.35 0
 4
 10 10 0.00
 457.46
 1,330.01
 828.44Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 1  1  38  23  39  24
 194.33  631.58  2,559.23  1,984.34  2,753.56  2,615.91(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Products
Services / Construction Services14
22Grouping
No.
Grouping
No.AUTOMATIC DATA 
PROCESSINGMACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA 
MEDIA IN CODED
FORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
HEALTH AND SOCIAL
SERVICES752
93 194.33
 631.58 1
 1(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 194.33
 631.58 1
 1 0.00
 0.00 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product 
Category
Service 
CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)UNITED STATES
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
194.33631.58
0.00 0
 1 1
 0
194.33 631.58 1 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.000
0
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
194.33 631.58 1 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (c)
Sub-paragraph (d)Sub-paragraph (e) 0.00
 0.00 0.00 57.85
 0.00
 127.35 0.00
 0.00
 631.58 0.00
 457.46 698.43 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 1
 0 2 0
 0 1 0
 4 9 0
 0 0 0
 0 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(e)(i)Report No. 3(c)(ii)
Report No. 3(d)(ii)Report No. 3(e)(ii)
 185.21  1,787.47  0.00  3  14  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
22Grouping
No.
INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES872  57.85  1(Contract 
Value)
 57.85  1  0.00  0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Report No. 3(c)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3ciiA-3ciiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
57.85 0.00  1  0
57.85 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Part A
Report No. 3(c)(ii)
 57.85  0.00  1  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13
26Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
OTHER SERVICES84
97 108.80
 348.66 1
 3(Contract 
Value)
 108.80
 348.66 1
 3 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 457.46  0  4
0.00 457.46  0  4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  457.46  0  4 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
22Grouping
No.
HEALTH AND SOCIAL
SERVICES93  631.58  1(Contract 
Value)
 631.58  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (e)Report No. 3(e)(i)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3eiA-3eiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 631.58  0  1
0.00 631.58  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (e)Part A
Report No. 3(e)(i)
 0.00  631.58  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services22
22
13
15
26Grouping
No.
Grouping
No.INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES
INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
LEGAL, 
ACCOUNTING, 
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND 
CONSULTING 
SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES
OTHER SERVICES872
872
84
86
97 59.03
 68.33
 94.68
 292.81
 310.94 1
 1
 1
 4
 4(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 59.03
 68.33
 94.68
 292.81
 310.94 1
 1
 1
 4
 4 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)SWEDEN
UNITED STATES
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Report No. 3(e)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3eiiNotes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3eiiA-3eiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
59.03
68.33698.43
0.00
0.00 0
 1
 1 9
 0
 0
127.35 698.43  2  9 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
SWEDEN
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Part A
Report No. 3(e)(ii)
 127.35  698.43  2  9 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BBELGIUM
FINLAND
FRANCE
GERMANYHONG KONG, CHINA
KOREA, SOUTH
NETHERLANDSSWEDEN
UNITED KINGDOM
UNITED STATES 55.26
 131.95
 56.21
 335.92
 2,822.72
 69.51
 79.64 59.03
 192.48
 1,255.06 562.00
 1,341.93
 571.71
 3,416.40
 28,707.91
 706.95
 810.00 600.33
 1,957.61
 12,764.33 1.03%
 2.46%
 1.05%
 6.26%
 52.57%
 1.29%
 1.48% 1.10%
 3.58%
 23.37%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 128.44
 84.95
 98.29 1,306.32
 864.00
 999.60 2.39%
 1.58%
 1.83%#CHINA
MALAYSIA
*Miscellaneous
 3,169.92  311.68  5.80%  51,439.17  5,057.79 Total:  94.20%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.DH 0605/03
DH 0612/03
DH 0629/02
DH 0635/02
DH 0802/03
DH 0805/03
DH 0820/02
DH 0823/02
DH 1004/03DH 1007/03
DH 1020/02
DH 1023/02
DS1014/ 2003
DH 9919/02
DS1052/2002
SMILE
GF219 H53261304
04
04
04
04
04
04
04
0404
04
04
04
07
13
13
14541
541
541
541
541
541
541
541
541541
541
541
541
72
84
84
752TEST KITS FOR 
DETECTION OF HPV DNA AND ANALYSIS OFHPV LOW AND HIGH RISK GROUPHBA1C REAGENTS AND 
ACCESSORIES PACK 
FOR HAEMOGLOBIN ANALYZER (BIO-RAD VARIANT II)REAGENTS FOR AUTODELFIA ANALYZERHBA1C REAGENTS AND ACCESSORIES PACK FOR HAEMOGLOBIN ANALYZER (BIO-RAD 
VARIANT II)
EFAVIRENZ 200MG./CAP.DIPHTHERIA, TETANUS& PERTUSSIS VACCINE, ADSORBED 5ML./VIALDRUGS 1) EFAVIRENZ 200MG./CAP.
METHADONE 
HYDROCHLORIDE B.P.ANTI-HIV EIA TEST KITMONOVALENT ORAL SABIN POLIOMYELITISVACCINESMICROTITRATION PLATE EIA KITSHEPATITIS 
DIAGNOSTIC KIT
DISINFECTANT & STERILANTHIRING OF COMMERCIAL VESSELS TO PROVIDE MARINE TRANSPORT SERVICE FOR PORT HEALTH SERVICESSYSTEM MAINTENANCE 
& SUPPORT OF SMILE
WEB FUNCTIONS
MICROCOMPUTER 
SYSTEMUNITED STATES
UNITED STATES
FINLAND
UNITED STATES
UNITED STATES
FRANCE
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
NETHERLANDSBELGIUM
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES 540,000.00
 900,000.00
 750,925.00
 756,000.00
 702,000.00
 571,710.00
 702,000.00
 578,900.00
 810,000.00 562,000.00
 839,064.41
 638,846.40
 539,650.00
 729,000.00
 1,106,520.00
 962,900.00
 533,900.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
LIMITED(E)
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SCIENCE INTERNATIONAL 
CORPORATION
BIO-RAD PACIFIC LTD.
PERKINELMER LIFE 
SCIENCES (HK) LTD.BIO-RAD PACIFIC LTD.
EDWARD KELLER LTD.
ZUELLIG PHARMA LTD.
EDWARD KELLER LTD.
GLAXOSMITHKLINE LTD.
BIOMERIEUX CHINA LTD.GLAXOSMITHKLINE LTD.
ABBOTT LABORATORIES LTD.
ABBOTT LABORATORIES LTD.
JOHNSON & JOHNSON (HK) 
LTD.FAI TAT SHIPPING STEVEDORING CO. LTD.
INTEGRATED ENTERPRISE 
SOLUTIONS LTD.
INTEGRATED ENTERPRISE SOLUTIONS LTD.AUTOMATED SYSTEM (HK) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsGF219 H532618
CHEU/CONF/T/PDP/03
DH/CM/12/13 D894796
DH/CM/8/16 C907604
TCMD/HKCMMS/1-150/3C
TCMD/HKCMMS/4-55/1DH 0104/03
DH 0111/02
DH 0206/02
DH 0504/03
DH 0606/0314
15
15
15
15
1522
22
22
22
22752
86
86
86
86
86872
872
872
872
872MICROCOMPUTER 
SYSTEMEVALUATION STUDY FOR 'POINT OF DECISION'YOUTH SMOKING AND 
HEALTH SURVEY 2003
PROVISION OF PROFESSIONAL SERVICES TO SUPPORTEDUCATION, RESEARCHAND PUBLICATIONS MATTERSUNDERTAKE THE MICROSCOPIC/ MACROSCOPIC 
AUTHENTICATION AND 
OTHER NON-CHEMICAL ANALYSIS OF THE 10 DESICOLLECTION OF SAMPLES & HERBARIUM/ANIMAL SPECIMENS OF THE 31POTENT & TOXIC 
CHINESE MATERIA 
MEDICASUPPLY, IMPLEMENTATION AND MAINTENANCE OF A COMPUTER TELEPHONE BOOKING SYSTEMDISPOSABLE PAPER CUP, FLAT BOTTOMFOURIER TRANSFORM 
INFRA-RED AND NEAR 
INFRA-RED (FTIR-NIR) SPECTROMETER SYSTEMPORCELAIN GOLD ALLOY FOR CERAMIC BONDINGFULL INTEGRATED AUTOMATIC SLIDE STAINING AND 
COVERSLIPPING 
SYSTEMUNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
GERMANY
GERMANY 1,976,417.00
 608,100.00
 513,984.00
 1,000,000.00
 798,400.00
 665,600.00 574,300.00
 823,242.00
 688,508.64
 704,225.28
 609,040.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
LIMITED(E)
LIMITED(E)
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
AUTOMATED SYSTEM (HK) 
LTDORACLE MARKET RESEARCH LTD.
HONG KONG UNIVERSIRY
HONG KONG UNIVERSITY
HK BAPTIST UNIVERSITY
HK BAPTIST UNIVERSITYPROACTIVE TECHNOLOGY 
LTD.
HONG KONG CUP PRODUCTS 
MFY. LTD.TEGENT TECHNOLOGY LTD.
HEALTHCARE DENTAL LTD.
FONTILE CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDH 0607/03
DH 0610/02
DH 0611/02
DH 0611/03
DH 0613/03
DH 0622/02
DH 0628/02
DH 0813/03
DH 0828/02
DH 1015/02DH 1304/03
DH 1308/03
DH 9912/03
DH 9915/03
DH 9916/0222
22
22
22
22
22
22
22
22
2222
22
22
22
22872
872
872
872
872
872
872
872
872
872872
872
93
93
93NON-GYNAECOLOGICAL 
CYTOLOGY PREPARATION EQUIPMENTAUTOMATED T-LYMPHOCYTE SUBSET 
COUNTER
MONO-LAYER CYTOLOGYPREPARATION EQUIPMENTHIGH PRECISION MICROSCOPEDISPOSABLE PRE-STERILIZED LABORATORY CONTAINER
FLOURESCENCE 
MICROSCOPEHIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHIC SYSTEMPLASTIC MEDICINE BOTTLES (VARIOUS CAPACITIES)
BIFURCATED NEEDLES
NUCLEIC ACID 
PURIFICATION SYSTEM 'OP-D-OP' VISORS AND REPLACEMENT FACE SHIELDSINFRA-RED THERMOIMAGING DEVICE
PROVISION OF ENTRY-
EXIT SCREENING PASSENGERS SERVICESIN RELATION TO THE PREVENTION OF SARS IN HKIAPROVISION OF RADIOLOGY SERVICE AT YAUMATEI X-RAY SURVEY CENTRE
PROVISION OF 
RADIOLOGY SERVICE AT KOWLOON BAY RADIO-DIAGNOSTIC & IMAGING CENTREUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
GERMANY
MALAYSIA
GERMANY
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
GERMANYUNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 588,740.80
 999,500.00
 641,244.24
 728,000.00
 864,000.00
 667,340.00
 693,050.40
 705,760.00
 694,900.00
 707,797.41 588,400.00
 554,000.00
 6,423,315.00
 576,000.00
 830,640.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
LIMITED(C)
SELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CYTYC LTD PARTNERSHIP - 
HONG KONG REPRESENTATIVEOFFICE
BECKMAN COULTER HONG 
KONG LTD.
CYTYC CORPORATION
LOTTS TECH HK LTD.
YAN TIN CHEMICALS CO. 
LTD.
LOTTS TECH HK LTD.
WATERS CHINA LTD.
STAR INDUSTRIAL CO. LTD.
BECTON DICKINSON ASIA 
LTD.EDWARD KELLER LTD.
HEALTHCARE DENTAL LTD.
PEIPORT SCIENTIFIC LTD.
AVIATION SECURITY CO. 
LTD.
DR. DARLING LEE ALLISON 
MEDICAL CLINIC
DR. WONG SIEW-HUATenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDS1012/ 2003
DS1016/ 2002/1DS1016/ 2003
DS1024/ 2003
DS1038/ 2002
DS1048/ 2002
CHEU/CONF/T/HTQ1/03
CHEU/CONF/T/HTQ2/02CHEU/CONF/T/HTQ2/03CHEU/CONF/T/HTQ3/03
CHEU/CONF/T/PC/2002
DH 9909/03
DH/CM/15/20/2 VI
DH/CM/15/20/7 II
DH/FHC/02
DH/PHLC/C/0322
2222
22
22
22
26
262626
26
26
26
26
26
26872
872872
872
872
872
97
979797
97
97
97
97
97
97PANORAMIC X-RAY 
SYSTEMPLASTIC-BACKED PAPER BIBSINTRA-ORAL X-RAY FILMS
DENTAL IMPLANTS
PLASTIC BARRIER 
MATERIALSALGINATE MIXING MACHINE
HEALTH TIPS '15 
SECOND' (18.5.03 - 17.8.03)HEALTH TIPS '15 SECOND' (10.2.03 - 17.5.03)HEALTH TIPS '15 SECOND' (18.8.03 - 17.11.03)HEALTH TIPS '15 
SECOND' (24.11.03 -
23.2.04)TVB PROGRAM 'PARENTING'CLEANING & ANCILLARY SERVICES AT YUNG FUNG SHEE MEMORIAL CENTRE (PHASE 1) & PAMELA YOUDA POLYCLINIC
ADVERTISEMENT - 
MEN'S HEALTHSPONSORSHIP OF THE PROGRAMME 'HEALTH CARES FOR MEN' IN JADE NETWORK FOR THE PERIOD FEB 2003PROV. OF CLEANING AND GENERAL SERVICES
PROVISION OF 
CLEANING & ANCILLARY SERVICES FOR PHLCFINLAND
#CHINAUNITED STATES
SWEDEN
#CHINA
KOREA, SOUTH
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 591,000.00
 557,138.40 566,820.00
 600,329.50
 749,183.04
 706,950.00
 1,274,000.00
 1,106,000.00 1,026,000.00 1,246,000.00
 960,000.00
 1,140,000.00
 576,388.40
 520,000.00
 930,000.00
 783,600.00SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
LIMITED(E)LIMITED(D)LIMITED(D)
LIMITED(E)
SELECTIVE
LIMITED(E)
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
UMEDCO (F.E.) LTD.
MEE SUM TRADING LTD.KODAK (HONG KONG) LTD.
NOBEL BIOCARE ASIA LTD.
UMEDCO (F.E.) LTD.
UMEDCO (F.E.) LTD.
TELEVISION BROADCAST 
LTD.
TELEVISION BROADCAST 
LTD.
TELEVISION BROADCAST 
LTD.
TELEVISION BROADCAST 
LTD.
TELEVISION BROADCAST 
LTD.JOHNSON CLEANING SERVICES CO. LTD.
JC DECAUX PEARL & DEAN 
LTD.TELEVISION BROADCAST LTD.
LAW'S CLEANING SERVICES 
CO.
WAI TAT CLEANING SERVICE
COTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.DH/QC10/03
DH/YMT/1/03
KRO-PHLC/S/200326
26
2697
97
97PROVISION OF 
CLEANING & ANCILLARY SERVICES FOR YFSMC (PHASE I)& PAMELA YOUDE PAMELA POLYCLINIC
PROVISON OF 
CLEANING & ANCILLARY SERVICES FOR YMT/CPPROVISION OF SECURITY SERVICE FOR PHLCHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,140,000.00
 680,160.00
 1,008,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO LTD
HONWAY SECURITY LTDTenderer's
Code No.
62 HK$         53,609,489.92
 SDR          5,271,185.97Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.DH 0110/02 14 751 CASH RECEIPTING 
MACHINE FOR 
DEPARTMENT OF 
HEALTH'S CLINICS*MISCELLANEOUS  999,600.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
FUJITSU HONG KONG LTD.Tenderer's
Code No.
*Miscellaneous
1 HK$            999,600.00
 SDR             98,286.28Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         54,609,089.92 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR          5,369,472.25
63㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 1
 38 194,332.41
 2,559,225.50 1
 23 631,576.39
 1,984,337.95 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
39  2,753,557.91 24  2,615,914.33 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
DH
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:DEPARTMENT OF HEALTHStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum06/04/2004(in block letters)MS. KAN CHAN
SO/DHThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  DRAINAGE SERVICES  DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00
 8,137.44 0
 0 0 0
 0 9Goods Services
 1
 0
 10 0
 0
 14 73.57
 0.00
 582.38 0.00
 0.00
 1,085.22 1
 0
 10 73.57
 0.00
 582.38 0
 0
 23 0.00
 0.00
 9,222.66Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 2 3 0.00
 17,933.61 72,633.13 0
 2
 22 0.00
 1,034.68
 12,406.92 0
 4
 25 0.00
 18,968.29 85,040.05Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  9  11  14  11  23
 0.00  8,137.44  655.95  1,085.22  655.95  9,222.66(No.) Grand 
Total: 5
 90,566.74 24
 13,441.60 29
 104,008.34 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
0117
23Grouping
No.
Construction 
Services
Construction 
Services
AGRICULTURAL, 
MINING AND MANUFACTURING SERVICES EXCEPT 
PRINTING AND 
PUBLISHING
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES51
5188
94 9,901.39
 80,665.35
 2,805.39
 5,332.05 1
 4 1
 8(Contract 
Value)
 0.00
 80,665.35
 0.00
 5,332.05 0
 4 0
 8 9,901.39
 0.00
 2,805.39
 0.00 1
 0 1
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
--
HONG KONG, 
CHINA
--
HONG KONG, 
CHINA#CHINA
--*MISCELLANEOUS
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 5,332.05  0  8
0.00 5,332.05 0 8 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 80,665.35
 80,665.354
4Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00 0 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 9,901.39
 9,901.391
1Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINA
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 2,805.39  0  1
0.00 2,805.39 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.MiscellaneousReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
*MISCELLANEOUS
0.00 8,137.44 0 9 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 90,566.74 5
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b) 0.00
 73.57 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 1 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
 73.57  0.00  0.00  1  0  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
11Grouping
No.
ROTATING ELECTRIC
PLANT ANDPARTS THEREOF, N.E.S.716  73.57  1(Contract 
Value)
 73.57  1  0.00  0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
73.57 0.00  1  0
73.57 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 73.57  0.00  1  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BCANADA
GERMANY
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOMUNITED STATES 66.37
 55.49
 100,469.38
 301.19 287.74 675.00
 564.39
 1,021,802.70
 3,063.24 2,926.36 0.06%
 0.05%
 88.22%
 0.26% 0.25%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 9,901.39
 2,805.39 100,700.00
 28,531.61 8.69%
 2.46%#CHINA
*Miscellaneous
 129,231.61  12,706.78  11.16%  1,029,031.69  101,180.17 Total:  88.84%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.CE 39/2002(DS)
CE 49/2002 (DS)
CE 6/2002(D5)
DC/2002/06
DC/2002/11
DC/2002/12
DC/2002/16
DC/2003/01
DC/2003/05
DE/2002/1101
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51DRAINAGE 
IMPROVEMENT IN EASTKLN - DESIGN AND CONSTRUCTIONDRAINAGE IMPROVEMENT IN 
SOUTHERN LANTAU - 
INVESTIGATIONDRAINAGE IMPROVEMENT IN NORTHERN NT-PACKAGEC - INVESTIGATION, DESIGN & CONSTRUCTIONCONSTRUCTION OF THEYUEN LONG BYPASS 
FLOODWAY
INVESTIGATION OF SEWERS & DRAINS AFFECTING THE SAFETY OF SLOPE FEATURES IN THE CAT. OF SLOPE, PH. 2RURAL DRAINAGE 
REHABILITATION 
SCHEME, STAGE 1, PHASE 2, REHABILITATION WORKS AT PING YUEN RIVERDRAINAGE IMPROVEMENT WORKS AT MO FAN HEUNG STREAM & WING NING 
WAI
NGONG PING SEWAGE TREATMENT PLANT, TRUNK SEWERS & EFFLUENT EXPORT PIPELINESHA KOK MEI VILLAGESEWERAGE REMINDERDESIGN, SUPPLY 7 INSTALLATION OF TWO
ADDITIONAL PUMPS 
CHINA FOR STSTWHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 8,382,000.00
 2,141,000.00
 6,000,000.00
 405,000,000.00
 67,390,000.00
 115,000,000.00
 20,300,000.00
 233,000,000.00
 4,328,000.00
 8,617,200.00OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
BINNIE BLACK & VEATCH HK
LTD
METCALF & EDDY LTD
BLACK & VEATCH (HK) LTD
SUN FOOK KONG (CIVIL) 
LTD
CHUN WO CONSTRUCTION & 
ENGINEERING CONSTRUCTIONCO LTD
CHING CHIT CHEUNG 
CONSTRUCTION CO LTD
NGO KEE CONSTRUCTION CO 
LTD
KIER-LEADER-KENWORTH 
JOINT VENTURE
LUNG HING ENGINEERING 
LTDTORISHIMA (HK) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDE/2002/13
DE2002/15
DE2002/16DE2003/01
DEMP/03/10
DEMP/03/12
ST/1/1/SWH/5/2003
ST/1/1/SWH/6/2003
ST/2002/3401
01
0101
01
01
01
01
0151
51
5151
51
51
51
51
51SUPPLY & 
INSTALLATION OF E&MEQUIPMENT FOR MAI PO FLOODWATER PUMPING STATIONSUPPLY & 
INSTALLATION OF E&M
EQUIPMENT FOR YUEN LONG SOUTH SPS, AU TAU SPS & YUEN LONGAREA 13 SPSS&I OF E&M EQUIPMENT FOR IMPROVEMENT OF THE EXISTING PRIMARY SEDIMENTATION TANKS
STSTW, STAGE I
SUPPLY & INSTALLATION OF E&MEQUIPMENT FOR LOW FLOW PUMPING STN ATYUEN LONG BYPASS FLOODWAYSUPPLY & INSTALLATION OF 
MAIN SEWAGE PUMP AT
WAN CHAI EAST PUMPING STN & SCREENING PLANTSUPPLY & INSTALLATION OF CHEMICAL DOSING FACILITIES AT ST & MA ON SHAN SPSSUPPLY & 
INSTALLATION OF ACB
AND VFD STARTER PANELS FOR THE INLET SCREW PUMPSS&I OF NEW AIR BLOWER FOR SWHSTWINSTALLATION OF E&MEQUIPMENT FOR A TEMPORARY CENTRATE TREATMENT PLANT AT 
SHA TIN STWHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 7,420,000.00
 34,924,000.00
 8,280,000.00 9,200,000.00
 2,900,000.00
 1,050,000.00
 1,565,000.00
 2,496,000.00
 2,890,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ABB (HONG KONG) LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORPORATION LTD
CHEVALIER (ENVIROTECH) 
LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTD
BIWATER MAN LEE LTD
BIWATER MAN LEE LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTDCHEVALIER (HK) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsST/2002/37
ST/2003/05
ST/2003/14
ST1/1/SWH/1/2003
ST1/1/SWH/4/2003
ST1/1/YL-3-2003
ST1/1/YL-4/2003
ST1/1/YL-7/2003
ST1/1/YL-9/200301
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51SUPPLY & 
INSTALLATION OF ONLINE PROCESS MONITORING INSTRUMENTS FOR SHATIN STW
SUPPLY, 
INSTALLATION, TESTING & COMMISSIONING OF DIAPHRAGMS FOR GAS HOLDER NO. 1, 2 & 4AT STSTWUPGRADING OF LOW VOLTAGE SWITCHBOARDS IN 
POWER HOUSE AT 
STSTWMACS FOR OUTLYING STATIONS OF SHEK WUHUI STWSUPPLY & INSTALLATION OF ACTUATORS & ASSOCIATED WORKS 
FOR SLUDGE HOLDING 
TANKS NO. 2 & 3SUPPLY & INSTALLATION OF INFORMATION & CONTROL SYSTEM (ICS) FOR YUEN LONGSTWSUPPLY & INSTALLATION OF AIR
COMPRESSOR & 
ACCESSORIES AT YUENLONG STWSUPPLY & INSTALLATION OF MACS FOR SEWAGE TREATMENT FACILITIES IN YUEN LONG & TIN SHUI WAIAREAS
UPGRADING OF AIR 
DISTRIBUTION SYSTEMFOR YLSTWHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,168,856.00
 1,968,680.00
 2,870,000.00
 1,865,000.00
 1,123,000.00
 1,467,200.00
 2,670,000.00
 1,670,000.00
 1,409,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EURO TECH (FAR EAST) LTD
DUNWELL ENGINEERING CO 
LTD
CHUNG FAI ENGINEERING CO
LTD
SOLARI COMPUTER 
ENGINEERING LTD
CONCORD CENTURY 
ENGINEERING LTD
SIEMENS BUILDING 
TECHNOLOGIES (HONG KONG/CHINA) LTD
BIWATER MAN LEE LTD
MAXSON CO LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsSZRRIII-C
DLP/Q28/ST2/2003
DLP/Q44/ST/2003
DLP/Q2/ST2/2003
DLP/Q79/HQ/2002
DLP/Q83/ST2/2002
DLP/Q90/ST/2002
-
DLP/Q38/ST2/2003
DLP/Q41/ST2/2003DLP/Q61/SWH/2003
DLP/Q64/ST2/2003
DLP/Q87/ST2/2002
2003T004
2003T01201
03
03
11
13
13
13
15
16
1616
16
16
23
2351
522
522
716
84
743
743
86
772
778772
772
772
94
94SHENZHEN RIVER 
REGULATION PROJECT STAGE III, PHASE IICONTRACT CSOLID DEODUORANT
POLYELECTROLYTE 
(LIQUID DISPENSION)ROLLER CHAINS FOR 'MAHR' MECHANICAL RAKE BAR SCREENSUPGRADE FOR LABORATORY INFORMATION SYSTEM SQL*LIMSSEEPEX PROGRESSIVE 
CAVITY PUMP WITH 
GEARBOX AND SPARE PARTSSPARE PARTS FOR "KSB" PUMPASSISTANCE FOR MEDIATION FOR CONTRACT NO. DC/96/17
"GE" DC MOTOR 
ARMATURESLUDGE GRINDER COMPLETE SETWIPER SEAL FOR TROJAN UV4000 DISINFECTION SYSTEM"TRANSMAG" VARIABLEFREQUENCY CONVERTEROUTPUT TRANSFORMER
HIGH VOLTAGE 
CURRENT TRANSFORMER"BRUSH" PRIMARY WOUND TYPES&I SLUDGE CHAIN LINKS, SCRAPER FLIGHTS & ACC FOR ELEVATED CONVEYOR NO.2&SILO CONVEYOR NO.6 ATSCISTW
S&I OF FM-200 FIRE 
EXTINGUISHING SYSTEM AT SCISTW#CHINA
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
GERMANY
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATESCANADA
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 100,700,000.00
 558,625.00
 740,000.00
 748,266.00
 557,757.00
 508,000.00
 564,390.00
 1,192,000.00
 528,000.00
 533,716.00 675,000.00
 618,646.00
 597,790.00
 1,182,833.00
 1,120,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SHENZHEN MUNICIPAL 
GOVERNMENT, CHINA
CHARTERED CHEMICAL CO 
LTD
CIBA SPECIALTY CHEMICALS
(HK) LTDTENSON ENGINEERING LTD
SCS INFORMATION 
TECHNOLOGY (HK) LTD.
FUNG WAI INDUSTRIAL 
SUPPLIES CO LTD
JEBSEN & CO LTD
BATTERSBY KINGSFIELD LTD
PNS CO
INTERNATIONAL 
ENGINEERINGBIWATER MAN LEE LTD
TRANSMAG POWER 
TRANSFORMERS LTD
SCHNEIDEN INDUSTRIAL 
PRODUCTS AND CONSULTANT CO
CHUN WAH DEVELOPMENT LTD
ATAL ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions2003T021
2003T039
2003T042
2003T065
2003T068
2003T081
2003T083
2003T085
2003T088
2003T09423
23
23
23
23
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94
94
94
94
94REPLACEMENT OF 
MECHANICAL SCREEN &ASSOCIATED ACCESSORIES AT SHAUKEI WAN PTWREPLACEMENT OF 
CROSS COLLECTORS AT
FLOCCULATION TANKS,SCISTWREPLACEMENT OF CROSS COLLECTORS ATSEDIMENTATION TANK FACILITIES, SCISTWS&I OF ALUMINIUM KIOSK FOR NEW MAIN LOW VOLTAGE 
SWITCHBOARD AT 
SLUDGE DEWATERING FACILITIES, SCISTWPROVISION & INSTALLATION OF CCTV MONITORING SYSTEM AT SCISTWPROVISION OF STOREHOUSE KEEPING 
SERVICE FOR SEWAGE 
TREATMENT DIVISION 2S&I OF A CENTRALISED PLANT INF. MGT. SYSTEM FOR STP IN URBAN AREA, LANTAU ISLAND& OUTLYING ISLANDSCONSTRUCTION OF 
TEMPORARY 
LABORATORY AT SCISTWRENOVATION WORKS ATADMINISTRATION BUILDING & WORKSHOPAT NORTH WEST KLN PTWLIGHTING & POWER UPGRADING FOR INLET
WORKS BUILDING OF 
NWKPTW AT SCISTWHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,482,560.00
 2,578,000.00
 1,345,000.00
 726,000.00
 850,000.00
 630,000.00
 2,377,169.00
 682,800.00
 597,175.00
 593,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE JARDINE ENGINEERING 
CORP LTD
MITSUBISHI CORPORATION 
(HONG KONG) LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTD
AV-LAB LTD
ADECCO PERSONNEL LTD
MAXSON CO LTD
STRONG BASE ENGINEERING 
LTD
KWONG FAI ELECTRICAL CO 
LTD
MODERN ENGINERING COTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions2003T096
2003T109
2003T110
2003T113
2003T125
DE/2002/17
DE/2002/18
DE/2003/02
DLP/Q66/SWH/200323
23
23
23
23
23
23
23
2694
94
94
94
94
94
94
94
899INSP. & MAIN. OF 
TWIN RISING MAINS FOR NORTHWEST KLN REGION BET. ACCESS CHAMBER 1 & ACCESS CHAMBER 2
REPAIR & OVERHAUL 
OF 6 HIGH VOLTAGE VFC TRANSFORMERS ATS&C BUILDING, SCISTWS&I OF 1 WAREHOUSE OFFICE AT SCISTWREPLACEMENT OF FRP HAND-RAILING AT MDCOF SEDIMENTATION 
TANKS OF SCISTW
S, D & I SLUDGE CHAIN LINKS, SCRAPER FLIGHTS & ACC. FOR CAKE SILOSSLUDGE CONVEYOR NO.5 AT SDF,STWWASTE DISPOSAL & MINOR CIVIL WORKS 
FOR STP & PUMPING 
STNS IN URBAN AREA,LANTAU ISLAND & O.I.(03-05)SAMPLING & ANALYSING OF WASTEWATER FOR VARIOUS S.T. FACILITIES IN URBANAREA, LANTAU & OS 
(03-05)
DEWATERED SLUDGE COLLECTION & DISPOSAL SERVICE ATSCISTWFILTER CLOTHS FOR 'EDWARD & JONES' MEMBRANE FILTER PRESSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM 886,800.00
 761,000.00
 617,031.00
 640,000.00
 2,960,000.00
 27,992,278.00
 3,519,520.00
 11,974,000.00
 598,800.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
STRONG BASE ENGINERING 
LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTD
KOFULL ENGINEERING LTD
BIWATER MAN LEE LTD
MITSUBISHI CORPORATION 
(HONG KONG) LTD
STRONG BASE ENGINEERING 
LTD
WELLAB LTD
SOUTH CHINA TRANSFER LTD
SAMUEL HILL (FAR EAST) 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.62 HK$      1,129,731,692.00
 SDR        111,081,561.29Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.DE/2001/09 17 88 TERM CONTRACT FOR 
INSP., REPAIR 
OVERHAUL & TESTING 
OF E&M INSTALLATIONAT VARIOUS STWS & P.S. IN NT*MISCELLANEOUS  28,531,612.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CHEVALIER (HK) LTDTenderer's
Code No.
*Miscellaneous
1 HK$         28,531,612.00
 SDR          2,805,388.24Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$      1,158,263,304.00 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR        113,886,949.54
63㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 11 0.00
 655,953.08 9
 14 8,137,441.41
 1,085,219.40 5
 24 90,566,739.00
 13,441,596.65Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
11  655,953.08 23  9,222,660.81 29  104,008,335.65Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
DSD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:DRAINAGE SERVICES  DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum16/03/2004(in block letters)LAI KWAN LEUNG
SO/DSDThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  EDUCATION & MANPOWER BUREAU* (FORMER EDUCATION 
DEPARTMENT)
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 6,483.59
 0.00 0
 0 2
 0Goods Services
 0
 0 0
 14 0.00
 0.00 0.00
 1,137.59 0
 0 0.00
 0.00 2
 14 6,483.59
 1,137.59Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  2  0  14  0  16
 0.00  6,483.59  0.00  1,137.59  0.00  7,621.18(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
21Grouping
No.
EDUCATION 
SERVICES92  6,483.59  2(Contract 
Value)
 6,483.59  2  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 6,483.59  0  2
0.00 6,483.59 0 2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 6,483.59 0 2 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  7,621.18  77,509.61  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 77,509.61  7,621.18 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 2
 14 6,483,590.93
 1,137,589.00 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 16  7,621,179.93 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
EMB* (FORMER 
EDUCATION DEPT)
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:EDUCATION & MANPOWER BUREAU* (FORMER 
EDUCATION DEPARTMENT)Statistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum23/04/2004(in block letters)TAM OI CHUN
SSO(EMB)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  ELECTRICAL & MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00
 1,375.49 0
 0 0 0
 0 8Goods Services
 2
 26
 6 4
 8
 26 120.59
 2,081.68
 573.82 217.62
 638.85
 2,064.69 2
 26
 6 120.59
 2,081.68
 573.82 4
 8
 34 217.62
 638.85
 3,440.18Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 1 0.00
 0.00
 5,306.93 8
 3
 79 2,948.30
 2,065.18
 47,095.62 8
 3
 80 2,948.30
 2,065.18
 52,402.55Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  8  34  38  34  46
 0.00  1,375.49  2,776.09  2,921.16  2,776.09  4,296.65(No.) Grand 
Total: 1
 5,306.93 90
 52,109.11 91
 57,416.03 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
02
23
26Grouping
No.
Construction 
Services
SALE, MAINTENANCE
AND REPAIR SERVICES OF MOTORVEHICLES AND MOTORCYCLES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, 
SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES
OTHER SERVICES51
61
94
97 5,306.93
 182.38
 566.01
 627.10 1
 1
 3
 4(Contract 
Value)
 5,306.93
 182.38
 566.01
 627.10 1
 1
 3
 4 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 1,375.49  0  8
0.00 1,375.49 0 8 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 5,306.93
 5,306.931
1Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 1,375.49 0 8 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 5,306.93 1
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 120.59 0.00
 217.62 0.00
 2,948.30 0
 2 0
 4 0
 8Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
 120.59  217.62  2,948.30  2  4  8Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services13
24
01
26Grouping
No.
Grouping
No.HOUSEHOLD 
EQUIPMENT OF BASEMETAL, N.E.S.
MEASURING, 
CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS
& APPARATUS, 
N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874
Construction 
Services
OTHER SERVICES697
874
51
97 60.70
 59.88
 2,948.30
 217.62 1
 1
 8
 4(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 60.70
 59.88
 2,948.30
 217.62 1
 1
 8
 4 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
120.59 217.62  2  4
120.59 217.62  2  4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 2,948.30
 2,948.30 8
 8Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 120.59  217.62  2  4 Grant Total:  2,948.30  8
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BGERMANY
HONG KONG, CHINA
JAPAN
UNITED STATES 167.13
 63,973.17
 254.29
 94.20 1,699.72
 650,625.66
 2,586.20
 958.00 0.26%
 99.20%
 0.39%
 0.15%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 655,869.58  64,488.78 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.1/SA/03
1008/EM/2003
1009/EM/20031011/EM/2003
1014/EM/2003
1015/EM/2003
1016/EM/2003
1017/EM/2003
1018/EM/200301
01
0101
01
01
01
01
0151
51
5151
51
51
51
51
51TERM CONTRACT FOR 
THE MAINTENANCE ANDREPAIR OF FLOODLIGHTING INSTALLATIONSIMPROVEMENT AND 
PROVISION OF 
DEODORISATION SYSTEM FOR  PRELIMINARY TREATMENT WORK & SEWAGE PUMPINGINSTALLATION AND MAINTENANCES OF AUDIO-VISUAL ELECTRONIC SYSTEM 
FOR THE 
REDEVELOPMENT OF POLICE HQSOPERATION AND MAINTENANCE OF ELECTRICAL AND MECHANICAL INSTALLATION FOR LCSD VENUES
MAINTENANCE OF 
UNATTENDED AIR-CONDITIONING INSTALLATION FOR MUNICIPAL VENUES ONHONG KONG ISLANDREPLACEMENT OF SCOREBOARD SYSTAM IN WAN CHAI SPORT GROUND
REPLACEMENT OF AIR-
CONDITIONING SYSTEMAT HONG KONG POLICEHEADQUARTERSIMPROVEMENT AND PROVISION OF DEODORISATION SYSTEM  FOR PRELIMINARY TREATMENT WORK & 
SEWAGE PUMPING
REPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING SYSTEMAND ASSOCIATED SEA WATER PUMP HOUSEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,265,661.32
 17,923,000.00
 11,723,610.00
 7,752,130.00
 19,969,338.00
 4,095,000.00
 4,910,000.00
 26,567,700.00
 9,860,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
INTERLITE (ASIA) LIMITED
MITSUBISHI CORPORATION 
(HONG KONG) LIMITED
JENSTON INTERNATIONAL 
(HK) LTD
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO. LTD
SOUTHA TECHNICAL LTD
ARTCOM COMPUTER PROJECT 
CO. LTD
NEWLAND ENGINEERING LTD
WENDENENGINEERING 
SERVICE CO. LTD
SHUN HUNG REFRIGERATOR 
AIR CONDITIONING ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1019/EM/2003
1020/EM/2003
1021/EM/2002
1021/EM/2003
1022/EM/2002
1022/EM/2003
1024/EM/2003
1025/EM/2003
1026/EM/200301
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51REPLACEMENT OF AIR-
CONDITIONING SYSTEMS AT VARIOUS GOVERNEMNT REGIONMAINTENANCE OF AIR-CONDITIONING 
INSTALLATION IN THE
GOVERNMENT HONG KONG REGIONINSTALLATION AND MAINTENANCE OF PRIVATE AUTOMIC BRANCH EXCHANGE SYSTEM AND STRUCTURE CABLING SYSTEM
INSTALLATION AND 
MAINTENANCE OF TOWNGAS INCLUDING ASSOCIATED PLANTS, EQUIPMENT AND APPLIANCESOPERATION AND MAINTENANCE OF MECHANICAL 
VENTILATION  AIR-
CONDITIONING INSTALLAION FOR LCSD VENUESMAINTENANCE OF AIR-CONDITIONING INSTALLATION IN THEGOVERNMENT KOWLOON REGIONMAINTENANCE AND 
REPAIR OF 
ELECTRICAL INSTALLATION IN HONG KONG ISLANDMAINTENANCE AND REPAIR OF ELECTRICAL INSTALLATION IN MAINLAND SOUTHMAINTENANCE AND 
REPAIR OF 
ELECTRICAL INSTALLATION IN MAINLAND NORTHHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 9,987,000.00
 10,494,935.88
 8,547,008.00
 16,566,048.00
 8,830,560.00
 8,392,080.31
 5,870,000.00
 5,870,000.00
 5,355,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
DAH CHONG HONG 
(ENGINEERING) LTD
LUCKY ENGINEERING CO. 
LTD
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTD
THE HONG KONG AND CHINA 
GAS CO. LTD
YOUNG'S ENGINEERING CO. 
LTD
DAH CHONG HONG 
(ENGINEERING) LTD
INTERLITE (ASIA) LTD
INTERLITE (ASIA) LTD
INTERLITE (ASIA) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1027/EM/2003
1028/EM/2002
1028/EM/20031029/EM/2002
1030/EM/2002
1030/EM/2003
1031/EM/2002
1031/EM/2003
1032/EM/2002
1032/EM/20031033/EM/200301
01
0101
01
01
01
01
01
010151
51
5151
51
51
51
51
51
5151OPERATION AND 
MAINTENANCE OF MECHANICAL VENTILATION & AIR-CONDITIONING INSTALLATION FOR 
LCSD VENUES
REPLACEMENT OF CLOSED CIRCUIT TELEVISION SYSTEM FOR C&ED AND IMMDINSTALLATION OF ELECTRICAL AND MECHANICAL FOR LCSDVENUESINSTALLATION AND 
MAINTENANCE OF 
AUDIO SYSTEMS & AUXILIARY EQUIPMENTREMEDIAL WORK FOR THE ANCHORING SYSTEM OF JET FANS AT SHING MUN TUNNELREPLACEMENT OF AIR-COOLED CHILLERS AT 
HAVEN OF HOPE 
HOSPITALREPLACEMENT OF CHILLER AT VARIOUS ENGINEERING WORKS OF HONG KONG ISLANDINSTALLATION OF AIR-COOLED CHILLERSAND AIR-SIDE EQUIPMENT AT UNITED
CHRISTIAN HOSPITAL
REPLACEMENT OF SCOREBOARD SYSTEM AT HONG KONG STADIUMREPLACEMENT OF HYDRAULIC HOISTING CRANE NO.3 AT CHINAFERRY TERMINALMAINTENANCE, 
REPAIR,ALTERATION 
AND ADDITION FOR FLOODLIGHT INSTALLATION FOR MUNICIPAL VENUESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 8,812,118.00
 6,985,000.00
 7,668,000.00
 10,893,790.00
 7,993,000.00
 3,673,000.00
 53,973,000.00
 5,478,200.00
 4,790,200.00
 2,929,400.00 4,575,640.60SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
YOUNG'S ENGINEERING CO. 
LTD
THORN SECURITY (HONG 
KONG) LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTD
ELEPHANT HOLDINGS LTD
ATAL ENGINEERING LTD
SHUN HING REFRIGERATOR 
AIR CONDITIONING 
ENGINEERING LTD
YOUNG'S ENGINEERING CO. 
LTD
YORDLAND ENGINEERING 
ENGINEERING LTD
ROCTEC TECHNOLOGY 
LIMITED
THE JARDINE ENGINEERING 
CORPORATION LIMITED
WING HING E&M BUILDING 
SERVICES LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1034/EM/2002
1034/EM/2003
1035/EM/2003
1036/EM/2002
1037/EM/2003
1038/EM/2003
1039/EM/20031040/EM/2003
1041/EM/2003
1042/EM/200301
01
01
01
01
01
0101
01
0151
51
51
51
51
51
5151
51
51REPLACEMENT OF 
RADIO COMMUNICATIONSYSTEM FOR CROSS-HARBOUR TUNNEL, AIRPORT TUNNEL & ABERDEEN TUNNEL
MAINTENANCE, 
REPAIR, ALTERATION & ADDITION OF FLOODLIGHT INSTALLATION FOR MUNICIPAL VENUESMAINTENANCE, REPAIR, ALTERATION & ADDITITION OF FLOODLIGHT 
INSTALLATION FOR 
MUNICIPAL VENUESIMPROVEMENT OF DEODORISATION SYSTEM FOR PRELIMINARY TREATMENT WORKSIMPLEMENTATION OF HARBOUR LIGHTING 
PLAN
TERM CONTRACT FOR NOISE ABATEMENT PROGRAMME 2003-04 PACKAGE ONETERM CONTRACT FOR NOISE ABATEMENT PROGRAMME 2003-04 PACKAGE TWOTERM CONTRACT FOR 
NOISE ABATEMENT 
PROGRAMME 2003-05 PACKAGE THREEMAINTENANCE OD UNATTENDED AIR-CONDITIONING INSTALLATION FOR MUNICIPAL VENUES INKOWLOONREPLACEMNT OF AIR-
CONDITIONING SYSTEM
AT MA ON SHAN POLICE STATION AND FANLING POLICE TACTIAL UNITHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 10,919,572.00
 4,721,942.47
 6,502,643.20
 15,973,800.00
 24,390,000.00
 25,697,000.00
 21,865,500.00 21,865,500.00
 17,893,288.00
 5,390,000.00OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ANDREW CORPORATION
WING HING E&M BUILDING 
SERVICES LTD
YUNG KEE ENGINEERING LTD
ATAL ENGINEERING LTD
WING HING E&M BUILDING 
SERVICES LTD
RYODEN ENGINEERING 
COMPANY LIMITED
RYODEN ENGINEERING 
COMPANY LIMITED
RYODEN ENGINEERING 
COMPANY LIMITED
WINSTON AIR CONDITIONING
& ENGINEERING (HONG KONG) CO. LTD
DAH CHONG HONG 
(ENGINEERING) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1043/EM/2003
1044/EM/2003
1048/EM/2003
1049/EM/2003
13/CONTRACT/03
16/CONTRACT/03
2/CONTRACT/03
24/CONTRACT/03
25/CONTRACT/03
28/CONTRACT/0301
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51REPLACEMENT OF MAIN
CHILLER PLANT AT LOCKHART ROAD MUNICIPAL SERVICES BUILDINGOPERATION & 
MAINTENANCE OF 
ELECTRICAL & MECHANICAL INSTALLATION FOR MUNICIPAL VENUESIMPROVEMENT WORKS FOR WARDS AT TSEUNGKWAN O HOSPITALMAINTENANCE FOR HEATING, 
VENTILATION AND 
AIR-CONDITIONING INSTALLATION IN HOSPITALS AND CLINICSDESIGN AND CONSTRUCTION OF CELL SITE FOR NEW RADIO SYSTEM OF 
HKPF
INSTALLATION OF BUOY MAINTENANCE PLATFORM AT STONECUTTERSREPLACEMENT OF CENTRAL AIR-CONDITIONING PLANT AT FIRE STATIONS AND AMBULANCE 
DEPOTS
REPLACEMENT OF FAN COIL UNITS AT KOWLOON BAY MTR DEPOT HKPF EMERGENCY UNITREPLACEMENT OF AIR HANDLING UNITS AND VENTILATION FANS ATTUEN MUN HOSPITAL
REPLACEMENT OF 
EMERGENCY GENERATORSETS AT VARIOUS POLICE STATIONSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,998,000.00
 4,287,430.00
 11,900,000.00
 22,958,201.00
 2,296,000.00
 1,574,000.00
 1,462,000.00
 1,377,400.00
 1,342,000.00
 1,528,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO. LTD
SHUN CHEONG ELECTRICAL 
ENGINEERING COMPANY 
LIMITED
CHEVALIER (HK) LTD
DAH CHONG HONG 
(ENGINEERING) LTD
TAI AH ENGINEERING CO. 
LIMITED
ASSOCIATED ENGINEERS 
LIMITED
STANDARD REFRIGERATION &
ENGINEERING COMPANY LIMITED
LAP KEI ENGINEERING 
COMPANY LIMITED
STANDARD REFRIGERATION &
ENGINEERING COMPANY LIMITED
WAI WAH ENGINEERING 
COMPANYTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions30/SA/03
35/CONTRACT/03
36/SA/03
37/SA/03
39/CONTRACT/03
39/SA/03
40/SA/03
41/CONTRACT/03
42/CONTRACT/03
42/SA/03
44/CONTRACT/0301
01
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51MAINTENANCE AND 
SURVEY OF LIFT AND RAMP SYSTEM AT FERRY PIERSREPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING 
EQUIPMENT AT POLICE
STATIONSMAINTENANCE OF FILTRATION TANKS INSWIMMING POOL COMPLEXESMAINTENANCE OF ELECTRONICS EQUIPMENT AT THE STONECUTTERS ISLAND
SEWAGE TREATMENT 
WORKSERECTION OF WIND MONITORING STATION AND ANALYSIS OF WIND DATAMAINTENANCE OF FILTRATION TANKS INSWIMMING POOL 
COMPLEX
MAINTENANCE OF SIEMENS/MAGNETOM VISION MAGNETIC RESONNCE IMAGING SYSTEM AT KWONG WAHHOSPITALREPLLACEMENT OF LIGHTING AT EIGHT SUBWAYS IN NT EAST
REPLACEMENT OF AIR-
CONDITIONING EQUIPMENT AT VARIOUS MARINE POLICE STATIONMAINTENANCE WORKS FOR LRT/ROAD TRAFFIC CONTROL SYSTEMINSTALLATION OF 
MOTORCYCLE BRAKE 
TESTER & 4-POLE VEHICLE HOIST  AND REPLACEMENT OF TARGET MECHANISMHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,143,800.00
 1,647,500.00
 2,147,830.00
 2,834,048.00
 1,649,400.00
 2,200,000.00
 1,272,250.00
 1,390,000.00
 1,449,800.00
 2,989,633.00
 1,648,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TAI AH ENGINEERING 
COMPANY LIMITED
SKYFORCE ENGINEERING LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
LTD
SOLARI COMPUTER 
ENGINEERING LIMITED
CAMP DRESSER & MEKEE 
INTERNATIONAL INC.
P & A ENGINEERING 
LIMITED
SIEMENS LIMITED
HUNS ENGINEERING CO. LTD
WENDEN ENGINERING 
SERVICE CO. LTD
SIEMENS LIMITEDSOUTHA TECHNICAL LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions45/SA/03
49/CONTRACT/02
5/CONTRACT/03
5273A/PDP2/2003
53/CONTRACT/03
55/CONTRACT/03
60/CONTRACT/03
61/CONTRACT/03
62/CONTRACT/03
7/CONTRACT/03
70/CONTRACT/0201
01
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51MAINTENANCE AND 
SURVEY OF LIFT AND RAMP SYSTEM AT FERRY PIERSINSTALLATION OF DISABLED LIFTS FOR 
KWUN TONG ROAD 
FOOTBRIDGEINSTALLATION OF DISABLED LIFTS FOR KWUN TONG ROAD FOOTBRIDGE NEAR CHOI SHEK LANEINSTALLATION AND MAINTENANCE OF ELECTRONIC 
SCOREBOARD SYSTEM 
AT TAI PO SPORTS CENTREREPLACEMENT OF AIR HANDLING UNITS FOR TUEN MUN HOSPITALINSTALLATION AND MAINTENANCE OF SCOREBOARD FOR 
KOWLOON BAY PARK
REPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING EQUIPMENT AT TUEN MUN POLICE STATIONREPLACEMENT OF WATER COOLED CHILLER AND ASSOCIATED SEA WATER PUMP
INSTALLATION OF 
CHASSIS DYNAMOMETERAT KOWLOON BAY VEHICLE EXAMINATIONCENTREINSTALLATION OF HYDRAULIC LIFTS FORFOOTBRIDGEGENERAL IMPROVEMENTWORKS AT TUEN MUN 
GOVERNMENT 
SECONDARY SCHOOLHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,165,540.00
 2,251,400.00
 1,935,800.00
 1,093,000.00
 2,250,000.00
 1,361,450.00
 1,825,900.00
 1,452,200.00
 1,580,000.00
 2,635,000.00
 1,367,571.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE JARDINE ENGINEERING 
CORPORATION LIMITED
KONE ELEVATOR (HK) 
LIMITED
KONE ELEVATOR (HK) 
LIMITED
ARTCOM COMPUTER PROJECT 
CO. LTD
PAUL Y - ITC (E&M) 
CONTRACTORS LIMITED
ELEKON MICRO SYSTEMS LTD
WESTCO AIRCONDITIONING 
LIMITED
RAISING ENGINEERING 
LIMITED
JAPCO AUTO EQUIPMENT & 
ENGINEERING COMPANY LIMITED
SHAN ON ENGINEERING CO. 
LTD
CHUBB HONG KONG LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions72/CONTRACT/03
79/CONTRACT/03
8/CONTRACT/03
88/CONTRACT/02
8829/PDP2/2003
CE 2/2003
E/PP/8522
E/PP/8566
EK-03-0008
EK3-03-000601
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51INSTALLATION OF 
TRAFFIC LIGHT SIGNAL AND TRAFFIC AIDREPLACEMENT OF HIGHBAY LIGHTING AT TAI
PO KCRC STATION 
PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGEINSTALLATION OF HYDRAULIC LIFTS FORFOOTBRIDGES AT SAI SHA ROADREPLACEMENT OF SILDING GATES AT SHEK PIK PRISON
INSTALLATION AND 
MAINTENANCE OF ELECTRONIC SCOREBOARD AND TIMING SYSTEM FORKWAI SHING SWIMMING POOLREPLACEMENT OF TRAFFIC CONTROL 7 
SURVEILLANCE SYSTEM
FOR THE CROSS HARBOUR TUNNELREPLACEMENT OF BAGGAGE WEIGHSCALESAT CHINA FERRY TERMINALLED DISPLAY SYSTEM FOR IMMIGRATION AT CHINA FERRY 
TERMINAL
SUPPLY AND INSTALLATION OF MECHANICAL COMPACT MOBILE SHELVING SYSTEM AT KOWLOON PUBLICREFURBISHMENT OF FERRY BOARDING RAMPN0.1 AND THE LIFT 
AND RAMP SYSTEM 
NO.5 AND 6HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,856,160.00
 1,238,688.00
 2,563,000.00
 1,450,000.00
 1,493,000.00
 2,380,000.00
 1,560,000.00
 1,100,000.00
 2,104,000.00
 1,068,000.00LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SHUN HING SYSTEMS 
INTEGRATION CO. LTD
ABB (HK) LTD
SHAN ON ENGINEERING CO. 
LTD
CHUBB HONG KONG LIMITED
ARTCOM COMPUTER PROJECT 
CO. LTD
MAUNSELL CONSULTANTS 
ASIA LTD
ASSOCIATED ENGINNERS LTD
TELETECH COMMUNICATION 
LTD
DEXION (HONG KONG) LTD
TAI AH ENGINEERING CO., 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsGESD-N0036-03
GESD-N0118-03
GESD-N0163-03
HS2/202/04/1
HS2/223/04/1
HS2/223/04/2
HS3/307/03/1
HSD/YSCE/AC203-01
L/M 69 IN GESHK/06/001
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51PROV OF LABOUR AND 
MAT'L FOR THE ALTERAND MODIFICATION OFLIGHTING SYSTEM AT CHW WHOLESALE FOOD MKT
REPLACEMENT AND 
MODIFICATIONOF AIR-CON SYSTEM AT TAI WO NEIGHBOURHOOD COMMUNITY CENTREREPLACEMENT OF AIR-COND SYSTEM AT ON TING/YAU OI COMMUNITY CENTRE TUEN MUN
DESIGN, SUPPLY & 
INTALL OF AIR-COOLED CHILLERS, CHILLED WATER PUMPSAND ALL ASSOC ACCESS AT K. HOSPDESIGN,SUPP & INSTALL OF HEPA FILTER, DAMPER, 
DUCTWORKS AND ALL 
ACCESS FOR THE EXTRACTION SYSTEMIMPROVEMENT WORKS FOR INTENSIVE CARE UNIT AND WARD AT TKO HOSPITALPERIODIC INSPECTIONTESTING AND CERTIFICATION OF 
FIXED ELECT 
INSTALLATION AT YC HOSPITALREPLACEMENT OF AIR COOLED PACKAGED CHILLERS AT YMT SPECIALIST CLINIC EXTENSIONPROVIDE MAT'L TOOLSAND LABOUR TO 
REPLACE 2 SETS OF 
AIR-COOLED PACKAGE CHILLER UNITHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,869,808.00
 1,463,000.00
 1,063,000.00
 1,256,000.00
 1,230,000.00
 2,780,000.00
 1,151,350.00
 1,492,000.00
 1,536,900.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WAI WAH ENG CO
STANDARD REFRIGERATION 
AND ENGINEERING CO LTD
WINSTON AIR COND & ENG. 
HK CO LTD
NEWLAND ENG LTD
KRUEGER ENG ASIA LTD
YORKLAND ENGINEERING LTD
PEKKO ENGINEERS LTD
ABB HK LTD
YORK INTERNATIONAL 
(NORTHERN ASIA) LTD)Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsN/A
025/VC/2003
03-0285(SS0102LC-248
0304-011
1007/EM/2003
1035/EM/2002
EMS/Q/102/2003
EMS/Q/160/2002EMS/Q/108/2003
EMS/Q/142/2002
EMS/91/2003
EMS/Q/125/2002
08/HSD/0301
02
02
02
02
02
03
0306
06
08
12
1351
61
61
61
61
61
522
53371
71
661
721
8424-MONTH TERM 
CONTRACT FOR REPAIR& REPLACEMENT, ALTERNATION AND ADDITON TO VARIOUSCONSTRUCTION OF 
BREATHING 
APPARTATUS DEMOUNTABLE PORTS FOR FSDREPLACEMENT OF BUILDING AUTOMATIONSYSTEM AT HONG KONGSCIENCEREPLACEMENT OF 16/35MM FILM 
PROJECTOR AT HONG 
KONG SCIENCE MUSEUMCONTRUCTION OF MOBIL CASUALTY TREATMENT CENTRE FOR FSDCONSTRUCTION OF ORAL HEALTH EDUCATION BUS FOR 
DH
CATIONIC POLYACRYLAMIDERUSTOLEUM PAINTS AND PRIMERSHIRING OF MOBILE CRANE AND CRANE OPERATOR FOR M023-3HIRING OF 7 SEATER VAN SELF-DRIVE
HIGH QUALITY FIRE 
BRICK AND REFRACTORYAGRICULTURAL EQUIPMENTSHP CAREVUE 9000 CLINICAL INFORMATION SYSTEM & ASSOCIATED COMPTER EQUIPMENTOHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
GERMANY
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,300,000.00
 770,000.00
 958,000.00
 850,000.00
 1,854,855.00
 1,234,678.00
 792,000.00
 985,743.00 589,500.00
 1,036,800.00
 876,831.00
 628,950.00
 685,483.20SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LUCKY ENGINEERING CO LTD
SIMEDARBY MOTORS LIMITED
HONEYWELL LIMITED
ELEPHANT HOLDINGS 
LIMITED
SIME DARBY MOTOR 
SERVICES LIMITED
SIME DARBY MOTOR 
SERVICES LIMITED
CIBA SPECIALTY CHEMICAL 
HK LTDTMI LTD
WANG KEE CRANE 
ENGINEERING CO LTD
JUBILEE INTERNATIONAL 
TOUR CENTER LTD
MANDARIN COMPANY
BOTHGREAT TECHNOLOGY LTD
PHILIPS ELECTROTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMA003/TSCSD/2003
EMS/Q/119/2002
EMS/Q/120/2002EMS/Q/162/2002
EMS/Q/164/2002
EMS/Q/69/2003
EMS/Q/79/2003
EMS/Q/80/2003
EMS/Q/92/2003
EMS/Q/94/2003
GL/013/2003EMS/Q/151/2002
EMS/Q/31/200313
13
1313
13
13
13
13
13
13
1316
16741
741
749697
749
743
749
749
697
749
697772
772TENDER FOR 
PARTICULAR SPECIFICATION FOR REPLACEMENT OF FAN COIL UNITS AT KAI TAK
REFRIGERANT GAS 
R134A 13.6KG/22.7KGCYLINDERCORROSION BIO-FOULING INHIBITOR
SPARE PARTS FOR 
COMPLETE SET OF PACPURI CELL FOR SODIUM HYPOCHLIRITE
GENERATOR
SPARE PARTS FOR TRANSNOUM BELT BENDCONVEYOR TS1500-135PUMPEX SUBMERSIBLE PUMPSPARE PARTS FOR COMPLETE CELL SET FOR SODIUM 
HYDROCHLORITE 
GENERATORSPARE PARTS FOR OZONE GENERATOR CHEMICAL DOSING PUMP AND MEASUREMENT CONTROLLER HKFILTER NOZZLE AND LOCK NUT
SPARE PARTS FOR PCI
OZONE GENERATOR ANDSODIUM HYPRO GENERATORSUPPLY AND INSTALLATIONOF AUTOMATIC SAMPLE CLEAN-UP SYSTEMTIMER 24 HRS 10-12A220 V AC 50 HZ
TRAFFIC LIGHT 
SIGNAL AND ACCESSORIES FOR MA ON SHAN PROJECTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,199,000.00
 811,000.00
 702,000.00
 1,025,000.00
 811,370.00
 852,710.00
 882,000.00
 842,040.00
 558,000.00
 755,225.00
 617,368.00 513,000.00
 1,103,373.44SELECTIVE
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(A)
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
DAH CHONG HONG (ENG) LTD
HING FAT HONG AUTO AIR 
CONDITIONING CO LTD
AQUA FELIX WATER 
TREATMENTS AND ENGINEERING COJONESON CHEMICAL ENGINEERS CO LTD
PERT ENGINEERING LTD
SWEDISH TRADING CO LTD
JONESON CHEMICAL 
ENGINNERS CO LTD
SAMUEL HILL FE LTD P&A 
ENGINEERING LTD AND TYCOTRADING
TAIYA CO LTD
P & A ENGINEERING LTD, 
TENSON WATER TECHNOLOGY CO LTD AND TYCO TRADING & ENG LTDGUYLINE ASIA LTD
IMPERIAL ENGINEERS AND 
EQUIPMENT CO LTD
THORN LIGHTING HK LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions017/VC/2003
02/VP/2003
05/VP/2002
EMS/Q/05/2003
EMS/Q/110/2003
EMS/Q/111/2003
EMS/Q/112/2003
EMS/Q/126/2002
EMS/Q/134/2002
EMS/Q/47/2003
EMS/Q/52/2003
VC/10/08
EMA026/TSCSD/2003
09/HSD/03
10/HSD/0317
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
21
22
22785
785
785
784
782
782
782
784
784
782
782
782
812
93
93MODIFICATION OF 
'IZUZU' 5.5-T LIGHTTRUCK FOR FEHD
'MERCEDES-BENZ 316 
CDI LARGE VANS FOR 
FSD
'MITSUBISHI' FUSO TRUCK WITH WATER TANKER FOR CSDWHEELS FOR THE STAGE WAGON & REVOLVED AT AUDITORIUMVANDERLAND SPARE PART FOR M009
SPARE PARTS FOR 
RAPID INTERVENTION VEHICLECRISPLANT SPARE PARTS FOR M009-4TYRES RADIAL TUBELESS 205/75R 17.5SPARE PARTS FOR 
AIRPORT FIRE 
CONTINGENT VEHICLEAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF PSARE PARTS FOR HYUNDAI VEHICLESWHEELS FOR THE STAGE WAGON DIMENSION 150/50MMPROCUREMENT AND 
CONSTRUCTION ONE 
SINGLE CAB 7-T MEDIUM MOBILE TRUCKFOR RTHKTENDER FOR PART SPEC OF REMOTE MONITORING UNIT FORDRAINAGE SYSTEM IN PEDEST. SUBWAY & VEH UNDERPASS
SATCHWELL CCMS 
SYSTEMCOULTER GEN-S AND MAXM COUNTER, CELL,DIFFERENTALJAPAN
GERMANY
JAPAN
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
JAPAN
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 974,650.00
 849,720.00
 813,540.00
 576,000.00
 536,917.00
 801,470.95
 1,274,905.10
 509,600.00
 644,919.69
 800,000.00
 804,375.00
 798,005.00
 1,200,995.00
 905,472.00
 972,768.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TRIANGLE MOTORS LIMITED
ZUNG FU CO. LTD
SIME DARBY MOTOR 
SERVICES LTD
STRAND LIGHTING ASIA LTD
EMAG TRADE SERVICE HK 
LTD
JAMES LIEN MSP AND 
CARMICHAEL INTERNATIONALLTDFKI LOGISTIEX A/S
TONG SENG CO LTD
JAMES LIEN MSP
HYUNDAI HONG KONG LTD
STRAND LIGHTING ASIA LTD
SIME DARBY MOTORS LTD
NOVEL SYSTEMS LTD
ATAL ENGINEERING
BECKMAN COULTERTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions14/HSD/03
17/HSD/03
18/HSD/03
38/HSD/03
45/HSD/03
E/MK/H02/05-03/2003
EMK/H02/03-03/2003
EMA001/TSCSD/2003
EMA002/TSCSD/2003
EMS/Q/163/2002
EMS/Q/38/2003
EMUNNT3-0304-00122
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
2393
93
93
93
93
93
93
94
94
94
94
94COULTER HAEMATOLOGY
AND FLOW CYTOMETRY SYSTEMS AT VARIOUS HOSPITALINSTALLATION OF HP PATIENT MONITORING 
7 CLINICAL 
INFORMATION SYSTEMINSTALLATION OF BECTON DICKINSON BLOOD CULTURE ANALYZERS AT VARIOUS HOSPITALINSTALLATION OF SHANDON TISSUE PROCESSORS WITH 
ACCESSORIES AT 
VARIOUSCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR CCMS AT PWHABBOTT CELL-DYN 4000 BLOOD COUNTERBECTON DICKINSON FLOW CYTOMETERS
TENDER FOR PART. 
SPEC FOR REPLACE OFAIR-COND EQUIP (3RDPHASE) ARSENAL HSE WEST WING OF HK POLHQSTENDER FOR PARTICULAR SPECIFICATION FOR REPLACEMENT OF 
CHILLER SYSTEM AT 
KAI TAKCLEANING SERVICES TO KLN WORKSHOP ANDOTHER VEHICLES SERVICING DEPOT UNDER AVEDPROVISION OF CLEANING SERVICES TO EMSD PREMISES
REPLACEMENT OF 1 
SET OF MOBILE GANTRY VEHICLE WASHING MACHINE AT KWAI CHUNG DEPOTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 958,123.00
 790,956.00
 1,126,000.00
 835,065.00
 532,200.00
 957,390.00
 610,000.00
 1,088,000.00
 1,358,000.00
 1,015,282.90
 578,460.45
 798,330.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
BECKMAN COULTER
PHILIPS ELECTRO
BECTON DICKINSON
WORLDTECH MEDIC
JOHNSON CONTROL
ABBOTT LABORATO
BECTON DICKINSO
WENDEN ENG. SERVICES CO 
LTD
FAR EAST ENG SERVICES 
LTD
WAI TAT CLEANING 
SERVICES CO
SWAN HYGIENE SERVICES 
LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORP LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMUNNT3/UACP/0304/02
EMUNNT3/UACP/0304/03
ENT3-0304-TIO
MUK12008
MUK12127
PWH/BEDPAN/2003-1
PWH/COOLING TOWER 1
SR-NT-STTH-0304-001
SS-FE0203-K-037
DH0606/03
EMS/Q/106/2003
EMS/Q/60/200323
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
2594
94
94
94
94
94
94
94
94
874
874
881REPLACEMENT OF 2 
NOS. 87KW CHILLERS FOR WO HING SPORTS CENTREREPLACEMENT OF 4 SETS 400 KW 
CHILLERS FOR YEUNG 
UK ROAD MUNICPAL SERVICE BLDGSUPPLY AND INTALL AIR PURIFICATION FOR TSING YI MARKETAND SHEK WO HUI MARKETREPLACEMENT OF CHILLER PLANT AT 
NTK LIBRARY
REPLACEMENT OF AHU AND ADDITION OF CHILLER FOR CANTEENOF STONECUTTERS DOCKYARDTO REPLACEMENT OF BEDPAN WASHER AT PWD
TO REPLACEMENT OF 
SEAWATER COOLING TOWER AT PWHREPLACEMENT OF 1 SET OF COOLING TOWER AT SHA TIN TOWN HALLREPLACEMENT OF WATER SCRUBBER AT KWUN CHUNG MARKET
SUPPLY AND 
INSTALLATION OF FULL INTEGRALED AUTOMATIC SLIDE STAINING AND CONVERSLIPPING SYSTEMAUTOMATIC DISTILLATION ANALYSER
DIGITAL PAGER 
PRINTER PROCESSOR WITH TRADE-IN OPTIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 577,000.00
 2,940,000.00
 520,000.00
 609,800.00
 540,000.00
 696,000.00
 1,458,500.00
 1,043,000.00
 638,400.00
 609,040.00
 909,000.00
 1,238,761.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
RYODEN ENGINEERING 
CONTRACTING CO LTD
YOUNG'S ENGINEERING CO 
LTD
YORK INTERNATIONAL 
(NORTHERN ASIA) LTD
STANDARD REFRIGERANT 
ENGINEERING LTD
CHANGELLE TRADING LTD
ARJO FAR EAST LTD
JARDINE ENG CORP LTD
STANDARD REFRIGERATION 
AND ENGINEERING CO LTD
FOUR GAY ENG CO LTD
FONTILE CO LTD
UNIVERSAL HK TECHNOLOGY 
CO LTD
KODAK HK LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsBA 874437
EHI/MFT-03-001
EMA006/TSCSD/2003
EMA007/TSCSD/2003
EMA008/TSCSD/2003
EMA009/TSCSD/2003
EMA010/TSCSD/2003EMA019/TSCSD/2003
EMS/Q/101/2003
EMS/Q/54/200326
26
26
26
26
26
2626
26
2697
97
97
97
97
97
9797
891
97REPAIR 7 REPLACE 
DEFECTIVE ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEMAT SAI KUNG MARKETREPLACEMENT OF 
HYDROFOIL PLATFORMS
NOS.3 ,4,6, AND 7 AT THE MACAU FERRY TERMINALTENDER FOR REPAIRING WORK AT EDINBURGH PLACE FERRY BERTH H2TENDER FOR PARTICULAR 
SPECIFICATION OF 
INSTALLATION OF LIGHT FITTINGS FOR SUBWAY LIGHTINGTENDER FOR ROAD CLOSURE SERVICE FORPUBLIC LIGHTINGTENDER FOR PARTICULAR 
SPECIFICATION FOR 
PROVISION OF MAINTENANCE SERVICES ON FOOTBRIDGE LIGHTINGTENDER FOR PART SPECFOR PROVISION OF MAINTENANCE SERVICES ON SUBWAY LIGHTING 
INSTALLATION IN 
N.T.TENDER FOR REPLACE OF AIR-COND EQUIP (4TH PHASE) AT ARESENAL HSE W. HK POLICE HQS COMPLEXSPARE PARTS FOR DIAMOND VISION AT HK STADIUM
PROVISION OF 
SECURITY SERVICE TOSTW VEHICLE POUNDHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 568,275.00
 1,797,000.00
 504,900.00
 1,401,800.00
 642,000.00
 1,192,900.00
 1,349,000.00 1,830,000.00
 936,130.00
 826,630.00LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
FUNG ELECTRICAL 
ENGINEERING CO. LTD
WANG TAK ENGINEERING & 
SHIPBUILDING LTD
YODEN ENG CO LTDWAI YUEN ELECECTRIC CO
CHIU HING CONSTRUCTION &
TRANSPORTATION CO LTD
GRANDEUR ELECTRICAL CO 
LTD
IP TIM ELECTRICAL ENG CO
LTD
RAISING ENG LTD
MACOSTAR TECHNOLOGY LTD
UNDERWRITER SECURITY LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.EMS/Q/88/2003
JOB CARD NI 3127
JOB CARD NI 3171
JOB CARD NI 3207
MUN/H/UCAP/G09.12.02
MUN/H/UCAP/G14.11.0226
26
26
26
26
2697
97
97
97
97
97PROVISION OF 
SECURITY SERVICE TOSHW, KB,FG,AND KLN VEHICLE DEPOTUPGRADING OF THE FIRE SERVICES 
INSTALLATION AT 
SHEK WU HUI MARKETUPGRADING OF THE FIRE SERVICES INSTALLATION AT YEUNG UK ROAD MARKETUPGRADING OF THE FIRE SERVICES INSTALLATION AT MA 
ON SHAN SWIMMING 
POOLOPERATION AND MAINTENANCE OF ELECTRONIC INSTALLATION AT HK STADIUMOPERATION OF THE DIAMOND VISION AT 
HK STADIUMHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 642,664.00
 519,804.55
 538,289.70
 586,884.65
 770,000.00
 1,000,000.00OPEN
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
HON NIN SECURITY CO LTD
SIEMENS BUILDING 
TECHNOLOGIES (HK/CHINA) 
LTD
SIEMENS BUILDING 
TECHNOGIES (HK/CHINA) LTD
SIEMENS BUILDING 
TECHNOGIES (HK/CHINA) LTD
PREMIER ENGINEERING CO
VISION COM ASIA LTDTenderer's
Code No.
171 HK$        655,869,575.41
 SDR         64,488,778.14Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 34 0.00
 2,776,089.88 8
 38 1,375,492.24
 2,921,161.19 1
 90 5,306,928.32
 52,109,106.50Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
34  2,776,089.88 46  4,296,653.43 91  57,416,034.82Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
EMSD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:ELECTRICAL & MECHANICAL SERVICES 
DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum01/06/2004(in block letters)LEE KAM YEE
SO(E&M)AThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  ENVIRONMENTAL PROTECTION DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(C)
LIMITED(D)OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 522.57 0.00
 0.00
 1,119.93
 0.00 0
 0 0 2 0
 0 3 0Goods Services
 0
 0 0 4 2
 3 0
 18 0.00
 0.00 0.00
 275.29 231.42
 356.04
 0.00
 1,430.98 0
 0 0 6 0.00
 0.00 0.00
 797.86 2
 3 3
 18 231.42
 356.04
 1,119.93 1,430.98Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 2  3  4  23  6  26
 522.57  1,119.93  275.29  2,018.44  797.86  3,138.37(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Products
Services / Construction Services14
23
23
23Grouping
No.
Grouping
No.AUTOMATIC DATA 
PROCESSINGMACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA 
MEDIA IN CODED
FORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, 
SANITATION AND 
OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER 
ENVIRONMENTAL 
PROTECTION SERVICES752
94
94
94 522.57
 201.76
 364.73
 553.44 2
 1
 1
 1(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 0.00
 201.76
 364.73
 553.44 0
 1
 1
 1 522.57
 0.00
 0.00
 0.00 2
 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product 
Category
Service 
CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)--
HONG KONG, 
CHINA
NETHERLANDS
UNITED STATES*MISCELLANEOUS
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
0.00
0.00201.76
364.73
553.44 0
 0
 0 1
 1
 1
0.00 1,119.93 0 3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.000
0
0
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
NETHERLANDS
UNITED STATES
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
522.57 0.00  2  0
522.57 0.00 2 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.MiscellaneousReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
*MISCELLANEOUS
522.57 1,119.93 2 3 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (c)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0.00
 0.00 231.42
 356.04 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0 0
 0 2
 3 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(c)(ii)
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  587.45  0.00  0  5  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
15
23Grouping
No.
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;
MANAGEMENT AND 
CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, 
SANITATION AND 
OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES86
94 127.82
 103.60 1
 1(Contract 
Value)
 127.82
 103.60 1
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Report No. 3(c)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3ciiA-3ciiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 231.42  0  2
0.00 231.42  0  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Part A
Report No. 3(c)(ii)
 0.00  231.42  0  2 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
15
23Grouping
No.
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;
MANAGEMENT AND 
CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, 
SANITATION AND 
OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES86
94 231.46
 124.58 2
 1(Contract 
Value)
 231.46
 124.58 2
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 356.04  0  3
0.00 356.04  0  3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  356.04  0  3 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BFRANCE
HONG KONG, CHINA
NETHERLANDS
UNITED STATES 49.95
 2,141.66
 364.73
 614.49 508.00
 21,781.25
 3,709.45
 6,249.59 1.27%
 54.41%
 9.27%
 15.61%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 78.54
 686.85 798.82
 6,985.50 2.00%
 17.45%#CHINA
*Miscellaneous
 7,784.32  765.40  19.44%  32,248.29  3,170.83 Total:  80.56%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.CU   03-042
UE   03-132
FP   02-170
HR   03-017
MS   02-025MS   03-016
AM   02-028
AS   03-092
AS   03-245
AS   03-31609
09
10
15
1515
23
23
23
2375
75
81
86
8686
94
94
94
94PROVISION OF METRO 
ETHERNET WIDE AREA NETWORK (WAN) SERVICE FOR THE EPDTO ENHANCE THE CALLMANAGEMENT SYSTEM 
OF THE CUSTOMER 
SERVICE CENTRE IN THE EPDFINANCIAL SERVICE FOR THE DEVELOPMENTOF A RECOVERY PARK IN TUEN MUN AREA 38FOR TASK A, B & C ONLYKNOWLEDGE MAPPING 
AND GAP ANALYSISFOR
THE ADOPTION OF A NEW KNOWLEDGE AND HUMAN RESOURCES MANAGEMENTSUPPORT OF THE ENVIRONMENTAL PROTECTION DEPARTMENT'S REVIEW
OF ORGANISATIONAL 
OPTIONS : PHASE IISUPPORT ON COMMUNICATION & CHANGE MANAGEMENT DEPARTMENTAL REVIEW- PHASE IIISTACK SAMPLING AND CHEMICAL ANALYSIS OF DIOXINS FOR EPD
AIR QUALITY 
MONITORING STATIONSCONTRACT NO.4OPERATION AND MAINTENANCE OF 4 TOXIC POLLUTANTS MONITORING STATIONSA STUDY ON PROFILESOF COOKING FUMES INHONG KONGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 776,737.50
 559,740.00
 900,000.00
 1,292,000.00
 1,299,960.00 1,062,000.00
 5,628,600.00
 2,052,000.00
 522,156.00
 1,200,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
LIMITED(C)LIMITED(D)
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PCCW-HKT TELEPHONE LTD.
CONTINUOUS TECHNOLOGIES 
INT'L LTD.
PRICEWATERHOUSECOOPERS 
CORPORATE FINANCE
VISION IN BUSINESS 
CONSULTING LTD.
IBM CHINA/HONG KONG LTD.
IBM CHINA / HONG KONG 
LTD.
TRC ENVIRONMENTAL 
CORPORATION
MAUNSELL ENVIRONMENTAL 
MANAGEMENT
ENSR ENVIRONMENTAL 
INTERNATIONAL, INC.
CIVIC EXCHANGE LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsCR   03-080
FD   03-065
FM   02-202
FP   03-027
FP   03-031FP   03-050
FP   03-086
NP   03-043
WP   02-48723
23
23
23
2323
23
23
2394
94
94
94
9494
94
94
94TO DEVELOP AND 
PRODUCE ENVIRONMENTAL EDUCATION PACK - 'KNOWING THE ENVIRONMENT'
ENVIRONMENTAL 
DISPLAY AREA AT SAITSO WAN RECREATION GROUNDPROPOSED PILOT SCHEME FOR DRY WASTE RECYCLINGENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT AND LANDUSE 
REZONING FOR 
DEVELOPMENT OF A RECOVERY PARK IN TUEN MUNREGULATORY IMPACT ASSESSMENT (RIA) ONTHE PROPOSED PRODUCTS RESPONSIBILITY 
SCHEME FOR VEHICLE 
TYRESCOLLECTION AND RECYCLING SERVICES FOR WASTE TYRES AT KOWLOON BAY TRANSFER STATIONTHE WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC 
EQUIPMENT(WEEE) 
TRIAL RECOVERY PROGRAMMEDEVELOPING A PROTOTYPE FOR AN INTERACTIVE WEB BASED TRAFFIC NOISEMODELNUTRIENT LIMITATIONSTUDIES FOR 
ENVIRONMENTAL & 
EEFS IN RELATION TOTHE WAY FORWARD OF THE HATSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 589,900.00
 699,000.00
 871,280.00
 1,257,218.00
 898,000.00
 1,053,600.00
 1,267,000.00
 765,000.00
 731,660.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(C)
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
GREEN POWER
ARTECH DESIGN & 
PRODUCTIONS CO. LTD.
SWIRE SITA WASTE 
SERVICES LIMITED
SCOTT WILSON LTD.
CROW MAUNSELL MANAGEMENT
CONSULTANTS LTD
JAPAN AUTO PARTS CO. 
LTD.
ST. JAMES' SETTLEMENT
ERM-HONG KONG LTD.
ALS TECHNICHEM (HK) PTY.
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and WP   03-001
WP   03-140
WS   03-052
AS   03-120
NP   03-075
SI   03-033
SW   03-024
UA   03-019
UE   03-06723
23
23
24
24
24
24
24
2494
94
94
874
874
95
95
95
95DEVELOPMENT OF A 
PEARL RIVER DELTA WATER QUALITY MODELFOR EPDTOPOGRAPHIC, HYDROLOGICAL AND 
METEOROLOGICAL DATA
TO THE PROJECT CONTRACTORDEVELOPMENT OF ECOLOGICAL SCREENING CRITERIA FOR CONTAMINATED LANDMULTI-GAS CALIBRATOR TELEDYNE
API 700
SOUND LEVEL METER
A STUDY FOR A DRY 
WEATHER FLOW INTERCEPTOR AT TONKIN STREETREPAIRING WORK AT SHA LING COMPOSTING
PLANT
SUPPORT ON ENVIRONMENTAL MANAGEMENT INFORMATION AND ISO14001 EMSTO DEVELOP WEB-BASED APPLICATION FOR POLLUTION COMPLAINT 
MANAGEMENT MODULE 
OF THE EPDNETHERLANDS
#CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
FRANCE
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 3,709,451.00
 798,821.00
 761,900.00
 620,988.00
 508,000.00
 793,800.00
 657,102.50
 663,200.00
 1,108,000.00OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
STICHTING 
WATERLOOPKUNDIG LABORATIORIUM
¼s¦{ïïÅSÀô«O¤uµ{¦³­­¤½¥q
ERM-HONG KONG LTD.
EURO TECH (FAR EAST) LTD
S & V SAMFORD 
INSTRUMENTS LTD.MAUNSELL CONSULTANTS ASIA LTD.
SHUN YUEN CONSTRUCTION 
CO. LTD.
BUSINESS ENVIRONMENT 
COUNCIL LTD.
ESRI CHINA (HONG KONG) 
LTD.Tenderer's
Code No.
28 HK$         33,047,114.00
 SDR          3,249,377.75Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsCU   03-040
CU   03-043
CU   03-055
CU   03-09714
14
14
14752
752
752
752COMPUTER P4 2.4GHZ
HARDWARE FOR 
BACKBONE NETWORK OFMETRO ETHERNET WAN ITEMS 1-59 AS LISTED IN THECONTRACT SCHEDULEHARDWARE & SOFTWAREITEMS FOR NETWORK SECURITY 
IMPLEMENTATION
COMPUTER N/B PENTIUM M 1.4GHZ `IBM TP R40'*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS 997,825.00
 2,261,719.00
 3,052,996.00
 672,960.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTD.
PCCW-HKT BUSINESS 
SERVICES LTD.
PCCW-HKT BUSINESS 
SERVICES LTD.
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTD.Tenderer's
Code No.
*Miscellaneous
4 HK$          6,985,500.00
 SDR            686,853.57Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         40,032,614.00 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR          3,936,231.32
32㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 2
 4 522,572.61
 275,289.40 3
 23 1,119,933.75
 2,018,435.56 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
6  797,862.01 26  3,138,369.31 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
EPD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:ENVIRONMENTAL PROTECTION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum03/05/2004(in block letters)MISS SALLY CHENG
SOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  FOOD AND ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPT.
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 64,947.57
 0.00 0
 0 60
 0Goods Services
 0
 2 7
 2 0.00
 191.38 596.35
 118.31 0
 2 0.00
 191.38 67
 2 65,543.92
 118.31Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  60  2  9  2  69
 0.00  64,947.57  191.38  714.66  191.38  65,662.23(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
02
23
26Grouping
No.
SALE, MAINTENANCE
AND REPAIR SERVICES OF MOTORVEHICLES AND MOTORCYCLES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, SANITATION AND 
OTHER 
ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES
OTHER SERVICES61
94
97 3,229.70
 61,287.54
 430.34 2
 57
 1(Contract 
Value)
 3,229.70
 61,287.54
 430.34 2
 57
 1 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 64,947.57  0  60
0.00 64,947.57 0 60 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 64,947.57 0 60 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  65,745.18  668,647.52  99.84%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 108.43  1,102.80  0.16% *Miscellaneous
 1,102.80  108.43  0.16%  668,647.52  65,745.18 Total:  99.84%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.FEHQ1013/02
FEHQ1014/02
FEHQ1056/02
FEHQ1035/02
FEHQ1041/02
FEHQ1046/02FEHQ1074/02
FEHQ5006/03
FEHQ5007/03
FEHQ5008/0302
02
06
23
23
2323
23
23
2361
61
634
94
94
9494
94
94
94PROVISION OF 
VEHICLE MAINTENANCESERVICES FOR REFUSECOLLECTION VEHICLEPROVISION OF VEHICLE MAINTENANCE
SERVICES FOR 
GENERAL PURPOSE VEHICLESUPPLY OF PINE WOODBOXES/COFFINSPROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICESFOR TAI PO DISTRICTPROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICES
FOR ISLANDS, KWUN 
TONG, KWAI TSING AND SAI KUNG DISTRICTSPROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICESBY MOBILE REFUSE COMPACTORS FORSELECTED REFUSE 
COLLECTION
PROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICESIN SHA TIN DISTRICTPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR PEI HO STREET MUNICIPAL SERVICES BUILDINGPROVISION OF 
CLEANSING SERVICES 
FOR YUE WAN MARKET & CHAI WAN MARKET IN EASTERN DISTRICTPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR QUARRY BAY, NORTH POINT, SHAU KEI WAN & SAI WAN HO MARKETSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 22,034,856.00
 10,812,096.00
 843,600.00
 28,197,662.00
 7,174,800.00
 3,524,828.00
 16,005,280.00
 573,600.00
 5,205,080.00
 7,200,400.00OPEN
OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EMSD
ASSOCIATED ENGINEERS LTD
YEE FAT
WAYLUNG WASTE SERVICES 
LTD
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO. LTD.
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO. LTD.
YU'S TIN SING 
ENTERPRISES CO LTD
WELL BORN SERVICES LTD
POLYKING SERVICES LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5009/03
FEHQ5011/03
FEHQ5018/02
FEHQ5021/03A
FEHQ5021/03B
FEHQ5022/02A
FEHQ5022/02B
FEHQ5022/02C23
23
23
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94
94
94PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR CAUSEWAY BAY MARKET, ELECTRIC ROAD MARKET & JAVA ROAD MARKET IN
PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR KWUN CHUNG, YAUMA TEI & HAIPHONG ROAD TEMPERARY MARKETSPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES FOR MA TAU KOK, MA TAU WAI & HO MAN 
TIN AREAS IN 
KOWLOON CITYPROVISION OF ROVINGTEAM CLEANSING SERVICES FOR CLEANSING OF OLD TENEMENT BUILDINGS IN HK & KOWLOONPROVISION OF ROVING
TEAM CLEANSING 
SERVICES FOR CLEANSING OF OLD TENEMENT BUILDINGS IN NT DISTRICTSPROVISION OF CLEANSING & WASTE REMOVAL SERVICES FOR SPECIAL SITES/AREAS IN 
NORTH & TUEN MUN 
DISTRICTPROVISION OF CLEANSING & WASTE REMOVAL SERVICES FOR SPECIAL SITES/AREAS IN TAI PO & SAI KUNG DISTRICPROVISION OF 
CLEANSING & WASTE 
REMOVAL SERVICES FOR SPECIAL SITES/AREAS IN SHA TIN DISTRICTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,678,400.00
 4,419,640.00
 29,832,000.00
 15,787,200.00
 10,304,000.00
 1,245,782.00
 1,225,600.00
 932,500.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO LTD
S&S CLEANING CO LTD
JOHNSON CLEANING CO LTD
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO LTD
MAN SHING CLEANING 
SERVICES CO LTD
SWAN HYGIENE SERVICES 
LTD
NEW METHOD CLEANING 
SERVICES LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5022/02D
FEHQ5022/03
FEHQ5023/02A
FEHQ5023/02BFEHQ5023/03A
FEHQ5023/03B
FEHQ5024/02
FEHQ5024/0323
23
23
2323
23
23
2394
94
94
9494
94
94
94PROVISION OF 
CLEANSING & WASTE REMOVAL SERVICES FOR SPECIAL SITES/AREAS IN TSUEN WAN & YUEN 
LONG DIS
PROVISION OF ROVINGTEAM RODENT AND PEST CONTROL SERVICES IN THE HONG KONG, KOWLOON & NEW TERRITORYPROVISION OF CLEANSING & WASTE REMOVAL SERVICES 
FOR SPECIAL 
SITES/AREAS IN CENTRAL, WESTERN, EASTERNPROVISION OF CLEANSING & WASTE REMOVAL SERVICES FOR SPECIAL SITES/AREAS IN 
CENTRAL, WESTERN, 
EASTERNPROVISION OF ROVINGTEAM CLEANSING AND MOSQUITO CONTROL SERVICES IN THE HONG KONG DISTRICTSPROVISION OF ROVINGTEAM CLEANSING AND MOSQUITO CONTROL 
SERVICES IN THE 
KOWLOON AND NEW TERRITORIESPROVISION OF CLEANSING & WASTE REMOVAL SERVICES FOR SPECIAL SITES/AREAS IN YAU TSIM, SHAM SHUI POPROVISION OF ROVING
TEAMS FOR REMOVAL 
OF BILLS AND POSTERS IN HONG KONG, KOWLOON AND NEW TERRITORIESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,479,160.00
 27,152,000.00
 2,405,150.00
 3,128,222.00 4,758,000.00
 15,568,000.00
 1,931,660.00
 13,080,000.00OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
YU'S TIN SING 
ENTERPRISES CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5025/02
FEHQ5025/03A
FEHQ5025/03B
FEHQ5026/02
FEHQ5027/02
FEHQ5029/03
FEHQ5033/02
FEHQ5034/02
FEHQ5034/03
FEHQ5035/02A23
23
23
23
23
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94
94
94
94
94PROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES IN EASTERN DISTRICTPROVISION OF ROVINGTEAM CLEANSING SERVICES FOR 
ENHANCED CLEANSING 
IN SELECTED AREAS IN HK & KLNPROVISION OF ROVINGTEAM CLEANSING SERVICES FOR ENHANCED CLEANSING IN SELECTED AREAS IN N.T.PROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES 
IN SAI KUNG DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES FOR TUNG CHUNG AREAS OF ISLANDS DISTRICTPROVISION OF 
CLEANSING & WASTE 
REMOVAL SERVICES FOR SPECIAL SITES/AREAS IN YAU TSIM, MONG KOKPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR CHAI WAN MUNICIPAL SERVICES BUILDING
PROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES IN SHA TIN DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES FOR LAI CHI KOK & CHEUNG SHA WAN AREAS IN SHAM SHUI POPROVISION OF 
RECYCLABLE 
COLLECTION SERVICESFOR SCHOOLS AND 960OTHER COLLECTION POINTS IN HONG KONGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 36,404,580.00
 8,388,000.00
 5,664,000.00
 21,694,176.00
 10,064,960.00
 1,405,504.00
 528,000.00
 27,656,200.00
 16,530,002.00
 3,145,600.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
YU'S TIN SING 
ENTERPRISES CO LTD
MAN SHING CLEANING 
SERVICE CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO LTD
GOLDWIN ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO LTD
HANG SHUN CLEANING & 
PEST CONTROL SERVICE CO 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5035/02B
FEHQ5036/02
FEHQ5037/02
FEHQ5037/03
FEHQ5038/02
FEHQ5039/02
FEHQ5040/02
FEHQ5041/02
FEHQ5044/0223
23
23
23
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94
94
94
94PROVISION OF 
RECYCLABLE COLLECTION SERVICESFOR SCHOOLS AND 960OTHER COLLECTION POINTS IN KLN
PROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES IN SHAM SHUI PO DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES FOR SAI YING PUN, SHEK TONG TSUI AND KENNEDY TOWN AREASPROVISION OF ROVING
TEAMS FOR 
ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT WORKS IN HONG KONG, KOWLOON &  NEW TERRITORYPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR PO ON ROAD 
MUNICIPAL SERVICES 
BUILDINGPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR PLOVE COVE ROADMARKET IN TAI PO DISTRICTPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR YEUNG UK ROAD, 
TSUEN WAN , TSUEN 
KING CIRCUIT MARKETSPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR YEUNG UK ROAD, TSUEN WAN,  TSUEN KING CIRCUIT MARKETSPROVISION OF 
CLEANSING SERVICES 
FOR SHA TIN MARKET AND TAI WAI MARKET IN SHA TIN DISTRICTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,373,200.00
 26,286,000.00
 25,832,140.00
 5,014,836.00
 2,380,800.00
 6,390,000.00
 943,200.00
 11,838,720.00
 3,847,392.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO LTD
BAGUIO CLEANING
TAI SANG CLEANING CO
WELL BORN SERVICES LTD
LI HING CLEANING 
SERVICES CO LTD
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5047/02
FEHQ5048/02
FEHQ5051/02
FEHQ5056/02
FEHQ5057/02
FEHQ5058/02
FEHQ5059/02A
FEHQ5059/02B23
23
23
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94
94
94PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR COOKED FOOD MARKETS & COOKED FOOD BAZAARS IN EASTERN, SOUTHERN
PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR COOKED FOOD MARKETS IN KWAI TSING, TSUEN WAN, YUEN LONG,TUEN MUNPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR TSING YI MARKETIN KWAI TSING 
DISTRICT
PROVISION OF MARKETCLEANSING SERVICES FOR SHUI WO STREET MARKET IN KWUN TONGDISTRICTPROVISION OF MARKETCLEANSING SERVICES FOR NGAU TAU KOK 
MARKET AND YEE ON 
STREET MARKET IN KWUN TONGPROVISION OF MARKETCLEANSING SERVICES FOR LEI YUE MUN, CHA KWO LING, TSUN YIP COOKED FOOD MARKETSPROVISION OF 
MANPOWER & VEHICLE 
FOR CARRYING OUT CLEANSING & MOSQUITO CONTROL DUTIES IN HK & KLNPROVISION OF MANPOWER & VEHICLE FOR CARRYING OUT CLEANSING & MOSQUITO CONTROL 
DUTIES IN NTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,948,300.00
 2,156,660.00
 1,588,800.00
 3,181,680.00
 5,945,600.00
 4,166,256.00
 7,395,000.00
 4,894,520.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WELL BORN SERVICES LTD
POLYKING SERVICES LTD
WELL BORN SERVICES LTD
POLYKING SERVICES LTD
TAI SANG CLEANING CO
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5062/02
FEHQ5062/02A
FEHQ5063/02
FEHQ5064/02
FEHQ5065/02
FEHQ5066/02
FEHQ5067/02
FEHQ5068/02
FEHQ5069/02FEHQ5073/0223
23
23
23
23
23
23
23
232394
94
94
94
94
94
94
94
9494PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR TIN WAN MARKET & YUE KWONG ROAD MARKET IN SOUTHERN DISTRICT
PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR ABERDEEN MARKET& AP LEI CHAU MARKET IN SOUTHERN DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES IN SOUTHERN DISTRICT
PROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES FOR CAUSEWAY BAY AREA IN WANCHAI DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES FOR KOWLOON TONG AREA, PORTION OF 
KOWLOON CITY AREA &
PORTIONPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES FOR SHEUNG SHUI ANDFANLING TOWNSHIPSPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES IN TUEN MUN DISTRICT
PROVISION OF 
PORTABLE TOILET SERVICES IN THE TERRITORYPROVISION OF LAVATORY HYGIENE SERVICES IN THE TERRITORYPROVISION OF MANAGEMENT & 
MAINTENANCE OF THE 
MARKET & REFUSE COLLECTION POINT ATKIMBERLEY STREETHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 2,872,800.00
 3,199,200.00
 24,202,560.00
 21,708,390.00
 18,234,255.00
 20,900,665.00
 24,598,860.00
 5,950,068.71
 1,578,350.40 4,158,000.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
POLYKING SERVICES LTD
WELL BORN SERVICES LTD
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO LTD
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
WAYLUNG WASTE SERVICES 
LTD
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO LTD
ISS ENVIRONMENTAL 
SERVICES (HK) LTD
FANCY JOY LTD
MABERT LIMITED & ALMONT 
ENTERPRISESTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.FEHQ5074/02
FEHQ5075/02
FEHQ5076/02
FEHQ5077/02
FEHQ1017/03
FEHQ1023/03
FEHQ1040/0223
23
23
23
26
26
2694
94
94
94
97
97
97PROVISION OF MARKET
CLEANSING SERVICES FOR SAI YING PUN MARKET & CENTRE STREET MARKET IN WESTERN
PROVISION OF MARKET
CLEANSING SERVICES FOR SHEUNG WAN, SHEK TONG TSUI AND SMITHFIELD MARKETSPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR ABERDEEN MUNICIPAL SERVICES BUILDING
PROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES IN KWUN TONG DISTRICTPROVISION OF HIRINGOF A LICENSED LAUNCH FOR CONVEYANCE OF STAFFAND
GOODS/REFUSE FROM 
TAI MEI TUKPROVISION OF HIRINGOF MOTOR BOAT AND MOTOR SAMPAN FOR CONVEYANCE OF SPECIAL CLEANSING GANGSPROVISION OF HIRINGOF GRAB LORRY WITH 
DRIVERHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 5,280,000.00
 8,688,016.00
 616,400.00
 32,916,432.00
 572,000.00
 631,240.00
 4,376,640.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WORLD ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD
WORLD ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD
POLYKING SERVICES LTD
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO LTD
SEA LAND BOATS CENTRE 
CO.
CHI LUEN TRANSP. CO.
ASIA CLEANING SERVICE 
COMPANYTenderer's
Code No.
70 HK$        668,647,519.11
 SDR         65,745,177.29Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ1020/03 26 899 SUPPLY AND 
INSTALLATION OF A 
GAS CHROMATOGRAPH-
MASS SPECTROMETER SYSTEM WITH NITROGEN-PHOSPHORUSDET*MISCELLANEOUS  1,102,797.04 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TEGENT TECHNOLOGY LTD.Tenderer's
Code No.
*Miscellaneous
1 HK$          1,102,797.04
 SDR            108,433.20Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$        669,750,316.15 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR         65,853,610.48
71㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 2 0.00
 191,380.68 60
 9 64,947,567.58
 714,662.22 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
2  191,380.68 69  65,662,229.80 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
FEHD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:FOOD AND ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPT.Statistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum15/03/2004(in block letters)LEE CHING YUEN
PSOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  FIRE SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
LIMITED(B)LIMITED(D)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00
 1,520.71 0
 0 0 0 0
 0 0 2Goods Services
 1
 3 6 6 0
 0 0 1 120.57
 272.78 485.87 528.86 0.00
 0.00 0.00
 117.51 1
 3 6 6 120.57
 272.78 485.87 528.86 0
 0 0 3 0.00
 0.00 0.00
 1,638.22Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  2  16  1  16  3
 0.00  1,520.71  1,408.08  117.51  1,408.08  1,638.22(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
23Grouping
No.
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES94  1,520.71  2(Contract 
Value)
 1,520.71  2  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 1,520.71  0  2
0.00 1,520.71 0 2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 1,520.71 0 2 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a)
Sub-paragraph (b)Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00 120.57
 272.78 485.87 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 1
 3 6 0
 0 0 0
 0 0 0
 0 0 0
 0 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
Report No. 3(b)(ii)Report No. 3(d)(ii)
 879.22  0.00  0.00  10  0  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
11Grouping
No.
ROTATING ELECTRIC
PLANT ANDPARTS THEREOF, N.E.S.716  120.57  1(Contract 
Value)
 120.57  1  0.00  0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
NETHERLANDS --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
120.57 0.00  1  0
120.57 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
NETHERLANDSStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 120.57  0.00  1  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
03
07
13Grouping
No.
INORGANIC 
CHEMICAL ELEMENTS,OXIDES & HALOGEN SALTS
SPECIAL YARNS, 
SPECIALTEXTILE FABRICS 
AND RELATED
PRODUCTS
PUMPS (INCLUDING 
MOTOR &TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS,WHETHER OR NOT FITTED WITH
MEASURING 
DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS522
657
742 80.24
 64.72
 127.82 1
 1
 1(Contract 
Value)
 80.24
 0.00
 127.82 1
 0
 1 0.00
 64.72
 0.00 0
 1
 0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES
--
UNITED KINGDOM--
AUSTRALIA
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
127.82
80.240.00
0.00 1
 1 0
 0
208.06 0.00  2  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED KINGDOM
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
64.72 0.00  1  0
64.72 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
AUSTRALIAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 272.78  0.00  3  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
02
03
04
05
11
22Grouping
No.
PETROLEUM 
PRODUCTS, REFINED
INORGANIC 
CHEMICAL ELEMENTS,OXIDES & HALOGEN SALTS
MEDICINAL & 
PHARMACEUTICALPRODUCTS
RUBBER TYRES, 
TYRE CASES,INTERCHANGEABLE TYRE TREADS,INNER TUBES AND 
TYRE FLAPS,
FOR WHEELS OF ALLKINDS
ROTATING ELECTRIC
PLANT ANDPARTS THEREOF, N.E.S.
INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES334
522
541
625
716
872 83.07
 50.11
 88.49
 93.62
 63.62
 106.97 1
 1
 1
 1
 1
 1(Contract 
Value)
 83.07
 50.11
 88.49
 93.62
 63.62
 106.97 1
 1
 1
 1
 1
 1 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
SINGAPORE
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
FRANCE
GERMANY
UNITED STATES--
--
--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3diiNotes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
93.62
83.07
50.11
195.46
63.620.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1
 1
 1
 2
 1 0
 0
 0
 0
 0
485.87 0.00  6  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
FRANCE
SINGAPORE
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
GERMANYStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 485.87  0.00  6  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BFRANCE
GERMANY
HONG KONG, CHINA
NETHERLANDSNORWAY
SINGAPORE
UNITED KINGDOMUNITED STATES 93.62
 63.62
 1,638.22
 120.57 114.43
 83.07
 177.93 534.79 952.11
 647.02
 16,661.21
 1,226.27 1,163.75
 844.81
 1,809.60 5,438.96 3.07%
 2.09%
 53.78%
 3.96% 3.76%
 2.73%
 5.84%
 17.56%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 94.25
 64.72
 61.10 958.50
 658.21
 621.40 3.09%
 2.12%
 2.01%#CHINA
AUSTRALIA
MALAYSIA
 2,238.11  220.06  7.22%  28,743.72  2,826.24 Total:  92.78%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.FSD/DLP/02(91)
FSD/DLP/03(30)
FSD/DOP/03(11)
FSD/DLP/03(42)
FSD/DLP/03(64)
FSD/DLP/03(94)FSD/DLP/02(85)
FSD/DLP/03(47)
FSD/DOP/03(9)FSD/DLP/02(66)FSD/DLP/03(54)FSD/DOP/03(13)
FSD/DLP/01(107)
FSD/DLP/03(20)
FSD/PT/05 PTII
FSD/PT/07
FSD/PT/07.FSD/DLP/02(26)
FSD/DLP/03(7)02
03
03
04
04
0405
07
07111113
22
22
23
23
2326
26334
522
522
541
541
541625
653
657716716742
872
872
94
94
94899
899ULTRA LOW SULPHUR 
DIESEL & UNLEAD MOTOR SPIRITFOAM ANGUS ALCOSEALRESISTANTTHUNDERSTORM FOAM
GLOVES, 
EXAMINATION, LATEX,DISPOSABLEPATIENT SIMULATORS FOR EMA II TRAINING3M N95 PARTICULATE RESPIRATORMICHELIN' OUTER TYRES
AMBULANCEMEN 
UNIFORMLIGHT WEIGHT FIRE TUNIC AND TROUSERSSPARE PARTS FOR TURNTABLE LADDERSHOLMATRO DEEP SEA RESCUE TOOLGODIVA LIGHT 
PORTABLE PUMP
TROLLEY STRETCHERS
AUTOMATED EXTERNAL 
DEFIBRILLATOR (AED)COMPLETE WITH CARRYING BAYPROVISION OF CLEANING SERVICES FOR FIRE SERVICES 
DEPARTMENT
PROVISION OF WORKMAN SERVICES TOAMBULANCE DEPOTS (KLN & NT REGION)PROVISION OF WORKMAN SERVICES TOAMBULANCE DEPOTS (HK REGION)FIRE FIGHTER'S 
GLOVES
FIRE HOSE, 70 MM X 23M, W/O COUPINGSINGAPORE
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
MALAYSIA
UNITED STATES
UNITED STATESFRANCE
#CHINA
AUSTRALIAGERMANYNETHERLANDSUNITED KINGDOM
UNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAUNITED STATES
NORWAY 844,810.00
 509,600.00
 816,028.02
 621,400.00
 718,030.00
 900,000.00 952,108.00
 958,500.00
 658,206.81 647,020.00
 1,226,266.00 1,300,000.00
 1,087,900.00
 1,280,000.00
 10,435,678.40
 5,030,400.00
 1,195,128.00
 637,000.00
 1,163,750.00LIMITED(D)
LIMITED(D)
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(B)LIMITED(D)LIMITED(A)LIMITED(B)
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EXXON MOBIL HONG KONG 
LTD.
CENTURION FIRE FIGHTING 
AND SAFETY PRODUCTS CO.WILLIAMS FIRE & HAZARD 
CONTROL, INC.,
WING HANG MEDICAL SUPPLIES LTD
TOKIBO CO. LTD   & 
GOODWIN HEALTHCARE LTDSAFETECH LTD.
THE HONG KONG CANTON 
EXPORT CO. LTD
HONG KONG LUKYEELO 
CLOTHING FACTORY LTDSTEWART & HEATON CLOTHING CO. PTY.LTDPLOVER ENGINEERING LTD
ABLESLINK CO. LTD.HALE PRODUCTS EUROPE LTD
GOODMAN MEDICAL SUPPLIES
LTD.GOODWIN HEALTH CARE LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO. LTD
BEDFORD AND COMPANY
GUARDALL CHINA LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.19 HK$         30,981,825.23
 SDR          3,046,306.96Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 16 0.00
 1,408,083.63 2
 1 1,520,711.64
 117,511.69 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
16  1,408,083.63 3  1,638,223.33 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
FSD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:FIRE SERVICES DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum04/03/2004(in block letters)CHENG KIM HUNG
ASO(T)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  GOVERNMENT FLYING SERVICE
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0
 0 0Goods Services
 1
 0 2 6
 1 3 53.82
 0.00
 155.80 645.76
 74.03
 240.43 1
 0 2 53.82
 0.00
 155.80 6
 1 3 645.76
 74.03
 240.43Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  0  3  10  3  10
 0.00  0.00  209.62  960.23  209.62  960.23(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b) 0.00
 53.82 0.00
 645.76 0.00
 0.00 0
 1 0
 6 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
 53.82  645.76  0.00  1  6  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services19
26
2626
26
26Grouping
No.
Grouping
No.AIRCRAFT AND 
ASSOCIATEDEQUIPMENT
OTHER SERVICES
OTHER SERVICESOTHER SERVICES
OTHER SERVICES
OTHER SERVICES792
97
9797
97
97 53.82
 108.01
 118.07 109.22
 89.55
 220.91 1
 1
 1 1
 1
 2(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 53.82
 0.00
 118.07 109.22
 89.55
 220.91 1
 0
 1 1
 1
 2 0.00
 108.01
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 1
 0 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)FRANCE
--
FRANCEHONG KONG, 
CHINA
UNITED KINGDOM
UNITED STATES--
AUSTRALIA
----
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
53.82
0.00
0.00
0.00118.07
109.22
89.55
220.91 1
 0
 0
 0 1
 1
 1
 2
53.82 537.75  1  5 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
FRANCE
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 108.01  0  1
0.00 108.01  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
AUSTRALIAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 53.82  645.76  1  6 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BAUSTRIA
FRANCE
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOMUNITED STATES 76.36
 251.33
 213.29
 219.59 220.91 776.60
 2,556.07
 2,169.23
 2,233.26 2,246.75 6.53%
 21.48%
 18.23%
 18.77% 18.88%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 108.01
 80.36 1,098.49
 817.27 9.23%
 6.87%AUSTRALIA
*Miscellaneous
 1,915.76  188.37  16.10%  9,981.90  981.48 Total:  83.90%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.SO/1049/2002
SO/689/2003SO/699/2003
E141982
E186836
SO/S/105/2002
SO/S/106/2002
SO/S/112/2003
SO/S/132/2002
SO/S/142/2003
SO/S/157/2003
SO/S/76/200219
1919
26
26
26
26
26
26
26
26
26792
792792
97
97
97
97
97
97
97
97
97RESCUE SUPPORT 
APPARATUS UNITELECTRIC HOIST FOR AIRCRAFTEC155 HELICOPTER ADAPTATION KIT
SB/INSPECTION/ 
REPAIR OF GARRETT AIRCRAFT ENGINEREPAIR OF AIRCRAFT ENGINEFLYING TRAINING OF COMMERCIAL PILOT LICENCE (AEROPLANE)AS332 L2 & EC155 HELICOPTER 
SIMULATOR TRAINING 
ON WET LEASE BASISOPERATIONAL FLYING TRAINING ON SUPER PUMA AIRCRAFT IN THE NORTH SEATYPE RATING EXAMINER / INSTRUMENT RATING 
EXAMINER COUSE IN 
RESPECT OF AS332L2 HELICOPTERINSURANCE COVER FORAIRCRAFT 3RD PARTY/PASSENGER CREW LIABILITY FOR ANY ACCIDENT INCIDENT OCCURRENCEAIR PASSAGES FOR 
THE GOVERNMENT 
FLYING SERVICEFLYING TRAINING FORJAA COMMERCIAL PILOT LICENCE (HELICOPTER) & INSTRUMENT RATING (HELICOPTER)AUSTRIA
FRANCEFRANCE
UNITED STATES
UNITED STATES
AUSTRALIA
FRANCE
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM 776,600.00
 807,931.36 547,335.92
 1,096,060.00
 1,150,690.49
 1,098,493.28
 1,200,800.00
 569,583.70
 910,722.32
 1,110,817.50
 1,058,410.00
 752,949.10SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
AIR AMBULANCE TECHNOLOGY
GOODRICH ACTUATION 
SYSTEMSEUROCOPTER
HONEYWELL INC.
HONEYWELL INC.
BAE SYSTEMS FLIGHT 
TRAINING (AUSTRALIA) PTY. LTD.ELTRA HOLDINGS OVERSEAS INC.
CHC SCOTIA LIMITED
CHC HELIKOPTER SERVICE
JARDINE LLOYD THOMPSON 
LIMITED
GIANT HOLIDAY (HK) 
LIMITED
CABAIR COLLEGE OF AIR 
TRAINING LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.12 HK$         11,080,393.67
 SDR          1,089,486.50Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.SO/698/2003 13 84 HARDWARE & SOFTWARE
FOR GOVERNMENT 
FLYING SERVICE 
INTEGRATED AVIATIONSOFTWARE & E-LEAVE PROJECTS*MISCELLANEOUS  817,267.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD.Tenderer's
Code No.
*Miscellaneous
1 HK$            817,267.00
 SDR             80,358.28Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         11,897,660.67 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR          1,169,844.78
13㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 3 0.00
 209,617.16 0
 10 0.00
 960,227.62 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
3  209,617.16 10  960,227.62 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
GFS
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:GOVERNMENT FLYING SERVICEStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum05/03/2004(in block letters)MRS. HILDA LAU
SSO/GFSThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  GOVERNMENT LABORATORY
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0Goods Services
 5
 1 0
 0 310.85
 60.70 0.00
 0.00 5
 1 310.85
 60.70 0
 0 0.00
 0.00Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  6  0  6  0
 0.00  0.00  371.55  0.00  371.55  0.00(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b) 0.00
 310.85 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 5 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
 310.85  0.00  0.00  5  0  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
04
22Grouping
No.
MEDICINAL & 
PHARMACEUTICALPRODUCTS
INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL 
OR
VETERINARY PURPOSES541
872 245.83
 65.02 4
 1(Contract 
Value)
 245.83
 65.02 4
 1 0.00
 0.00 0
 0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES
UNITED STATES--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
310.85 0.00  5  0
310.85 0.00  5  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 310.85  0.00  5  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BUNITED STATES  371.55  3,778.81  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 3,778.81  371.55 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.GL/022/2003
GL/023/2003
GL/025/2003
GL/030/2003GL/013/2003
GL/051/200304
04
04
0422
22541
541
541
541872
872SUPPLY OF 'WATERS' 
REAGENTS, SPARE PARTS AND ACCESSORIESSUPPLY OF ABI PRISM310 & 3100 REAGENTS
SUPPLY OF 'ALLTECH'
REAGENTS, SPARE PARTS AND ACCESSORIESSUPPLY OF 'HP' REAGENTS, SPARE PARTS AND  ACCESSORIESAUTOMATIC SAMPLE CLEAN-UP SYSTEM
COMPONENTS PARTS 
AND SOFTWARE FOR UPGRADING 'AGILENT'ANALYSIS EQUIPMENTUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES 519,969.84
 700,764.50
 587,374.00
 692,054.00 617,368.00
 661,283.00LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
004457A
0053416
004457A
00735800087924
0073580WATERS CHINA LIMITED
APPLIED BIOSYSTEMS HK 
LTD.
ALLTECH-APPLIED SCIENCE 
LABS (HK) LTD.
TEGENT TECHNOLOGY LTD.
GUYLINE (ASIA) LIMITED
TEGENT TECHNOLOGY LTD.Tenderer's
Code No.
6 HK$          3,778,813.34
 SDR            371,554.14Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 6 0.00
 371,554.14 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
6  371,554.14 0  0.00 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
GOVTLAB
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:GOVERNMENT LABORATORYStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum27/02/2004(in block letters)CHEUNG YUK LUN
Supplies OfficerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:                GOVERNMENT PROPERTY AGENCYSTATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:  Government Secretariat - Chief Secretary for Administration's OfficeSTATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA 
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003 
HONG KONG, CHINA 
ENTITY: GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENT 
PRINTING DIVISION 
(1.7.2003 to 31.12.2003) 
Cover-A Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 7 6
 558.30  488.24 7
 558.30 6
 488.24Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  7  6  7  6
 0.00  0.00  558.30  488.24  558.30  488.24(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BBELGIUM
GERMANY
HONG KONG, CHINA
KOREA, SOUTHSWITZERLAND 133.26
 59.37
 488.24
 76.81 78.17 1,355.25
 603.82
 4,965.54
 781.19 795.00 12.73%
 5.67%
 46.65%
 7.34% 7.47%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 210.70  2,142.86  20.13% INDONESIA
 2,142.86  210.70  20.13%  8,500.80  835.85 Total:  79.87%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A013/03
A014/03
A025/03
A031/03
A037/03
A042/03
A052/03
G003/03
G005/03
G007/03
G025/03
Q/427/0306
06
06
06
06
06
06
18
18
18
18
18642
892
642
642
642
642
642
88442
88442
88442
88442
88442CARBONLESS PRINTING
PAPER, 80GSM, IN REEF OF 387MM WIDTH, BLACK IMAGEENVIRONMENTALLY FRIENDLY PTY INK
BOTH SIDES MEDIUM 
COATED PAPER, 80GSM, SRA1, WHTIEBOTH SIDES COATED ART PAPER, WHITE, 135GSM, GLOSS FINISH, SRA 1, LONGGRAINCARBONLESS PRINITNGPAPER , WHITE, 
55GSM, 432MM REEL 
WIDTH , BLACKWOODFREE PRINTING PAPER, WHITE, 80GSM, RA1WOODFREE PRINTING PAPER, WHITE, 80GSM, 635X889MM, LONG GRAIN, SRA1
SUPPLY OF POLICE 
FOREC BI-WEEKLY NEWSPAPER OFFBEATPRE-PRESS, PRINTINGAND FINISHING SERVICES FOR NT SECTION VENUES, LCSDTYPESETTING, PRE-PRESS, PRINTING AND
FINISHING SERVICE 
OF PAMPHLET AND LEAFLETPRODUCTION OF MULTIPLE RE-ENTRY PERMIT WITH DATA LABEL FOR IMMIGRATION DEPT.PRODUCTION OF MULTI-PART 
SPEEDPOST ADDRESS 
PACK-POS 460 FOR HKPOSTBELGIUM
GERMANY
SWITZERLAND
KOREA, SOUTH
BELGIUM
INDONESIA
INDONESIA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 639,600.00
 603,820.00
 795,000.00
 781,190.00
 715,650.00
 1,001,518.00
 1,141,340.00
 1,274,784.00
 842,756.00
 1,000,000.00
 600,000.00
 579,202.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
A034
S065
H031
S058
A034
T071
H050
K011
K011
C054
I006ANTALIS HK LTD.
SHRIRO GRAPHIC LTD.
HING TAI HONG PAPER LTD
SAMSON PAPER CO LTD
ANTALIS HK LTD
TOP HARVEST ASIA LTD
HOP CHEONG PAPER CO LTD
APPLY DAILY PTY LTD
KAI YUM MACHINE MADE 
ENVELOPE PTY CO LTD
KAI YUM MACHINE MADE 
ENVELOPE PTY CO LTD
C&C SECURITY PTY CO LTD
INSTANT DATA FORMS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.Q/650/03 18 88442 PRODUCTION OF 
MULTI-PART SPEEDPOST ADDRESS PACK-POS 460 FOR HKPOSTHONG KONG, CHINA  668,800.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
T005 TOPPAN FORMS HK LTDTenderer's
Code No.
13 HK$         10,643,660.00
 SDR          1,046,544.40Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 7 0.00
 558,304.43 0
 6 0.00
 488,239.96 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
7  558,304.43 6  488,239.96 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
GLD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum10/03/2004(in block letters)LEE CHEUK FAN
ASOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.04/08/2004 PMSR2000 
STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX:5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA 
PERIOD 1.1.2003 TO 31.12.2003 
HONG KONG, CHINA 
GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENT (ENTITY IN ANNEX I) 
( THE GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENT WAS FORMED ON 1.7.2003 
BY MERGING OF THE FORMER GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENT, 
PRINTING DEPARTMENT AND GOVERNMENT lAND TRANSPORT AGENCY ) 04/08/2004 PMSR2000 
TABLE OF CONTENTS 
PART A -REPORTS 
REPORT NO. 1 STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES, 
BOTH EQUAL OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE 
REPORT NO. 2 STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD 
VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND 
LIMITED TENDERING PROCEDURES 
REPORT NO. 3 STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF 
ARTICLE XV, PARAGRAPH 1 -LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND 
SERVICES 
PART B GLOBAL STATISTICS AND DETAILS ON CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES 
TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS 
NOTES: 
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A 
VALUE EXCEEDING HK$0.5M. 29/06/2004 PMSR2001 Page: 1 of 1 
Part A 
Report No.1 
Article XIX Paragraph 5(al 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded. both equal or above and below the threshold value 
Tendering Procedures Equal or Above the 
Threshold Value Below the 
Threshold Value Total 
Open {NO. 1 
(Value in '000 SDR) 
Selective (No. ) 
(Value in '000 SDR) 
Limited (No. ) 
(Value in '000 SDR) 
Grand Total (NO. ) 
(Value in '000 SDR) 
Notes : Goods 
497 
552,473.70 
38 
5,796.08 
103 
106,114.38 
638 
664,384.16 Services 
10 
5,966.05 
o 
0.00 
o 
0.00 
10 
5,966.05 Goods 
23 
2,398.71 
54 
3,516.88 
12 
1,117.70 
89 
7,033.29 Services 
o 
0.00 
1 
55.87 
o 
0.00 
1 
55.87 Goods 
520 
554,872.41 
92 
9,312.96 
115 
107,232.08 
727 
671,417.45 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M. Services 
10 
5,966.05 
1 
55.87 
o 
0.00 
11 
6,021.92 NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  12
PRODUCTS
01
02
03CEREAL PREPARATIONS &
PREPARATIONS OF FLOUR ORSTARCH OF FRUITS OR VEGETABLES
NON-ALCOHOLIC BEVERAGES,
N.E.S.
CRUDE VEGETABLE MATERIALS,
N.E.S.
PETROLEUM PRODUCTS, REFINED
NATURAL GAS, WHETHER OR NOT
LIQUEFIED
LIME, CEMENT, & FABRICATED
CONSTRUCTION MATERIALS (EXCEPTGLASS & CLAY MATERIALS)
INORGANIC CHEMICAL ELEMENTS,
OXIDES & HALOGEN SALTS
METALLIC SALTS AND
PEROXYSALTS, OF INORGANICACIDS
SOAP, CLEANSING & POLISHING
PREPARATIONS
DISINFECTANTS, INSECTICIDES,
FUNGICIDES, WEED KILLERS,
ANTI-SPROUTING PRODUCTS, RAT
POISONS & SIMILAR PRODUCTS,PUT UP IN FORMS OR PACKINGSFOR SALE BY RETAIL OR ASPREPARATIONS OR AS ARTICLES(E.G., SULPHUR-TREATED BANDS,WICKS & CANDLES, FLY-PAPERS)048
111
292
334
343
661
522
523
554
591GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
HONG KONG, CHINA
DENMARK
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
SINGAPORE
FRANCE
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
UNITED KINGDOM 3,891.47
 49.29
 38.02
 159.65
 609.38
 186.83
 234.17
 67.88
 138.41      2
      1
      2
      1
      2
      1
      1
      1
      2#CHINA
AUSTRALIANEW ZEALAND
TAIWAN
#CHINA
PHILIPPINES
#CHINA
#CHINA
#CHINA 576.77
 75.76
 2.23
 77.77
 212.26
 407.23
 198.10
 7.87
 413.38     13
      2      1
      1
      2
      1
      1
      1
      3*MISC
*MISC
*MISC 147.60
 44.81
 73.43      1
      1
      2 0.00
 4,039.08
 742.06
 122.57
 1,461.95
 198.10
 194.69
 413.38
 302.05
 138.41       0
       3
      19
       2
       8
       1
       2
       3
       2
       2NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  12
PRODUCTS
04
05
06MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS
LEATHER
MATERIALS OF RUBBER (E.G.
PASTES, PLATES, SHEETS, RODS,THREAD, TUBES, OF RUBBER)
ARTICLES, N.E.S. OF PLASTICS
PAPER & PAPERBOARD
PAPER & PAPERBOARD, CUT TO
SIZE OR SHAPE, & ARTICLESOF PAPER OR PAPER BOARD541
611
621
893
641
642GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
AUSTRIA
BELGIUMCANADADENMARKFINLANDFRANCEGERMANY
HONG KONG, CHINA
IRELANDISRAELITALYJAPANKOREA, SOUTHNETHERLANDS
SINGAPORE
SPAINSWEDENSWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES
UNITED STATES
GERMANY
HONG KONG, CHINA 307.10
 3,656.85 2,366.37 1,482.02
 37.58
 10,197.58 23,921.58
 1,341.82
 5,999.03
 282.15
 4,856.08 5,114.67
 259.58
 1,219.26
 370.88
 623.30
 5,422.15 7,266.70
 21,088.86
 7,289.24
 428.90
 10.08
 501.95      1
      8     15      2      1     19     26
      8
      5      2     12     11      1      4
      1
      2      7     17     44     32
      3
      1
      1#CHINA
AUSTRALIAINDIAMALAYSIANEW ZEALANDSOUTH AFRICATHAILAND
TAIWAN
#CHINA
MALAYSIA
#CHINA
#CHINA
INDONESIA 25,348.51
 12,216.81
 3.56
 1,028.51 1,974.71 1,323.37
 127.55
 305.85
 145.17
 46.66
 75.12
 128.62
 1,502.64      4
     22      1      2     10      2      1
      1
      1
      2
      2
      1
      1*MISC
*MISC
*MISC 162.71
 8.25
 781.47      1
      1
      1 145,288.52
 314.10
 191.83
 1,285.49
 1,641.34
 501.95     261
       2
       3
       6
       3
       1NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  12
PRODUCTS
06
07
08
09PRINTED MATTER
COTTON FABRICS, WOVEN (NOT
INCLUDING NARROW OR SPECIAL
FABRICS)
FABRICS, WOVEN, OF MAN-MADE
TEXTILE MATERIALS (NOTINCLUDING NARROW OR SPECIALFABRICS)
OTHER TEXTILE FABRICS, WOVEN
MADE-UP ARTICLES, WHOLLY OR
CHIEFLY OF TEXTILE MATERIALS,N.E.S.
WOMEN'S OR GIRLS' COATS, CAPES
, JACKETS, SUITS, TROUSERS,SHORTS, SHIRTS, DRESSES ANDSKIRTS, UNDERWEAR, NIGHTWEARAND SIMILAR ARTICLES, OFTEXTILE FABRICS, NOT KNITTED
OR CROCHETED
CLOTHING ACCESSORIES, OF
TEXTILE FABRICS, N.E.S.
ARTICLES OF APPAREL & CLOTHING
ACCESSORIES OF OTHER THANTEXTILE FABRICS; HEADGEAR OFALL MATERIALS
LIME, CEMENT, & FABRICATED
CONSTRUCTION MATERIALS (EXCEPT
GLASS & CLAY MATERIALS)
STRUCTURES & PARTS OF
STRUCTURES, N.E.S., OR IRON,STEEL OR ALUMINIUM
HOUSEHOLD EQUIPMENT OF BASE
METAL, N.E.S.892
652
653
654
658
842
846
848
661
691
697GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOMUNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
KOREA, SOUTH 68.83
 2,949.77 3,982.19
 537.84
 831.83
 399.45
 196.45
 40.18      1
      1      1
      1
      1
      1
      1
      2#CHINA
INDONESIA
#CHINA
#CHINA
#CHINA
INDIA
#CHINA
NEW ZEALAND
#CHINA
#CHINA
SOUTH AFRICATHAILAND
#CHINA 972.44
 499.83
 221.46
 188.11
 269.20
 78.05
 3,963.95
 185.07
 101.94
 13.28
 3.10
 101.85
 7.87      7
      1
      1
      1
      1
      1
      1
      1
      1
      1
      1      1
      1*MISC
*MISC 5,276.77
 6.73      9
      4 12,277.55
 1,472.27
 759.30
 1,019.95
 347.25
 3,963.95
 399.45
 185.07
 101.94
 321.41
 48.05      12
       8
       2
       2
       2
       1
       1
       1
       1
       8
       3NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  4 of  12
PRODUCTS
09
10
11
13
14MANUFACTURE OF BASE METAL,
N.E.S.
ALUMINIUM
OFFICE & STATIONERY SUPPLIES,
N.E.S.
INTERNAL COMBUSTION PISTON
ENGINES, & PARTS THEREOF,N.E.S.
ELECTRIC POWER MACHINERY
(OTHER THAN THE ROTATINGELECTRIC PLANT OF HEADING716), & PARTS THEREOF, N.E.S.
HEATING & COOLING EQUIPMENT &
PARTS THEREOF, N.E.S.
PUMPS (INCLUDING MOTOR &
TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS,WHETHER OR NOT FITTED WITHMEASURING DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS
PUMPS (OTHER THAN PUMPS FOR
LIQUIDS) AND COMPRESSOR, FANS
AND BLOWERS, CENTRIFUGES,FILTERING AND PURIFYINGAPPARATUS; AND PARTS THEREOF,N.E.S.
MECHANICAL HANDLING EQUIPMENT,
& PARTS THEREOF, N.E.S.
OFFICE MACHINES699
684
895
713
771
741
742
743
744
751GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
HONG KONG, CHINA
SWEDEN
GERMANY
UNITED KINGDOMUNITED STATES
HONG KONG, CHINA
DENMARK
FRANCEJAPANUNITED STATES
FINLAND
UNITED KINGDOM
SWITZERLAND
UNITED KINGDOM
JAPAN 233.80
 113.72
 1,478.82
 49.20
 1,484.72
 131.95
 358.22
 279.28 117.11 322.03
 255.85
 270.27
 32.35
 81.54
 1,231.39      2
      1
      2
      1      2
      1
      1
      1      1      1
      1
      1
      1
      2
      1#CHINA
#CHINA
INDONESIATAIWANTHAILAND
#CHINA 84.95
 289.96
 244.11
 84.81
 742.66
 1,098.57      1
      1
      1      1      3
      1*MISC  3,962.52       2 84.95
 233.80
 113.72
 6,975.25
 131.95
 1,361.55
 1,076.64
 526.12
 113.90
 2,329.95       1
       2
       1
       7
       1
       6
       4
       2
       3
       2NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  5 of  12
PRODUCTS
14
15AUTOMATIC DATA PROCESSING
MACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,
MACHINES FOR TRANSCRIBING
DATA ONTO DATA MEDIA IN CODEDFORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
PARTS & ACCESSORIES (OTHER
THAN COVERS, CARRYING CASESAND THE LIKE) SUITABLE FOR USESOLELY OR PRINCIPALLY WITHMACHINES OF A KIND FALLINGWITHIN HEADING 751 OR 752
TELEVISION RECEIVERS
(INCLUDING RECEIVERS
INCORPORATING RADIO-BROADCAST RECEIVERS OR SOUNDRECORDERS OR REPRODUCERS)
SOUND RECORDERS OR
REPRODUCERS; TELEVISIONIMAGE AND SOUND RECORDERS ORREPRODUCERS, PREPAREDUNRECORDED MEDIA
TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT
N.E.S.; & PARTS, N.E.S. OF &ACCESSORIES FOR THE APPARATUS& EQUIPMENT FALLING WITHINDIVISION 76752
759
761
763
764GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
CANADA
GERMANYHONG KONG, CHINAJAPANUNITED STATES
HONG KONG, CHINA
JAPAN
UNITED STATES
FINLAND
SWEDENUNITED STATES 5,043.28
 15,199.59 38,454.77
 358.61
 272,051.28
 53.90
 91.89
 139.62
 384.83
 163.86
 3,378.83      2
      1     40      1     40
      2
      2
      1
      1
      2      4#CHINA
#CHINA
#CHINA
#CHINA
MALAYSIATHAILAND
#CHINA 2,969.43
 113.40
 230.97
 0.70
 29.60
 327.13
 553.60      1
      1
      1
      1
      2      2
      1*MISC
*MISC
*MISC 102,864.48
 607.51
 2,007.49     11
     27
      7 436,941.45
 113.40
 230.97
 1,250.35
 6,488.61      96
       1
       1
      37
      15NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  6 of  12
PRODUCTS
16
17
19ELECTRICAL APPARATUS FOR
SWITCHING OR PROTECTINGELECTRICAL CIRCUITS OR FOR
MAKING CONNECTIONS TO OR IN
ELECTRICAL CIRCUITS (E.G.,SWITCHES, RELAYS, FUSES,LIGHTNING ARRESTERS, VOLTAGELIMITERS, SURGE SUPPRESSORS,PLUGS AND SOCKETS,LAMPHOLDERS AND JUNCTIONBOXES); ELECTRICAL RESISTORS(INCLUDING RHEOSTATS AND
POTENTIOMETERS), OTHER THAN
HEATING RESISTORS; PRINTEDCIRCUITS; BOARDS, PANELS(INCLUDING NUMERICAL CONTROLPANELS), CONSOLES, DESKS,CABINETS AND OTHER BASES,EQUIPPED WITH TWO OR MOREAPPARATUS FOR SWITCHING,PROTECTING OR FOR MAKINGCONNECTIONS TO OR IN
ELECTRICAL CIRCUITS, FOR
ELECTRIC CONTROL OR THEDISTRIBUTION OF ELECTRICITY
HOUSEHOLD TYPE, ELECTRICAL &
NON-ELECTRICAL EQUIPMENT,N.E.S.
ELECTRICAL MACHINERY &
APPARATUS, N.E.S.
MOTOR VEHICLES FOR THE
TRANSPORT OF GOODS OR
MATERIALS & SPECIAL PURPOSE
MOTOR VEHICLES
PARTS & ACCESSORIES, N.E.S. OF
THE MOTOR VEHICLES FALLINGWITHIN HEADING 722, 781, 782AND 783
MOTORCYCLES, MOTOR SCOOTERS
& OTHER CYCLES, MOTORIZED& NON-MOTORIZED; INVALIDCARRIAGES
AIRCRAFT AND ASSOCIATED
EQUIPMENT772
775
778
782
784
785
792GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
UNITED KINGDOM
KOREA, SOUTH
AUSTRIA
GERMANY
GERMANY
JAPANSINGAPOREUNITED KINGDOM
GERMANY
JAPANUNITED KINGDOM
JAPAN
UNITED KINGDOM 20.38
 529.04
 109.73
 5.31
 6,059.75
 1,059.76
 617.68
 1,747.66
 216.32
 491.63 491.63
 543.18
 147.75      2
      1
      1
      1
      3
      2      1      3
      1
      2      2
      1
      1#CHINA
AUSTRALIANEW ZEALAND
MALAYSIA
THAILAND
HUNGARY 22.61
 1.80
 103.32
 21.16
 15.04
 10.52      1
      1      1
      3
      1
      1 *MISC
*MISC 279.93
 589.95      1
      1 148.12
 565.24
 405.50
 9,484.85
 1,199.57
 1,133.13
 147.75       5
       5
       4
       9
       5
       2
       1NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  7 of  12
PRODUCTS
22
23
24
25
26ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTALOR RADIOLOGICAL APPARATUS
INSTRUMENTS AND APPLIANCES;
N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES
FURNITURE & PARTS THEREOF
METERS & COUNTERS, N.E.S.
MEASURING, CHECKING, ANALYSING
& CONTROLLING INSTRUMENTS
& APPARATUS, N.E.S.; PARTS
& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874
PHOTOGRAPHIC & CINEMATOGRAPHIC
SUPPLIES
OPTICAL GOODS, N.E.S.
ARMOURED FIGHTING VEHICLES,
ARMS OF WAR & AMMUNITIONTHEREOF, & PARTS OF ARMSN.E.S.
OFFICE & STATIONERY SUPPLIES,
N.E.S.
MUSICAL INSTRUMENTS & PARTS &
ACCESSORIES THEREOF (INCLUDINGPHONOGRAPH RECORDS & THE LIKE)774
872
821
873
874
882
884
891
895
898GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
GERMANY
SINGAPOREUNITED KINGDOMUNITED STATES
GERMANY
JAPANSINGAPORE
UNITED STATES
ITALY
UNITED KINGDOM
CANADA
HONG KONG, CHINAJAPANSWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES
BELGIUM
JAPAN
ISRAEL
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
UNITED STATES
GERMANY 119.16
 916.54 226.27
 1,003.41
 58.97
 157.93
 2,770.23
 57.94
 281.09
 397.92
 157.97
 23.00
 146.25 321.44 198.34
 1,125.73
 246.93
 216.88
 184.85
 402.42
 134.21
 29.50
 153.39      1
      1      1      4
      1
      1      4
      1
      1
      1
      1
      1      1      1      1      8
      1
      2
      1
      1
      1
      1
      1TAIWAN
INDONESIA
#CHINA
AUSTRALIATHAILAND 27.15
 1,045.61
 5.34
 75.74
 0.58      1
      2
      1
      1      1*MISC
*MISC
*MISC
*MISC 228.96
 226.54
 960.99
 678.45      1
      1
      2
      7 2,265.38
 3,045.08
 537.20
 1,443.53
 2,280.94
 1,424.79
 184.85
 536.64
 707.94
 153.39       7
       7
       3
       3
      17
       5
       1
       2
       8
       1NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  8 of  12
PRODUCTS
26 OTHER MISCELLANEOUS
MANUFACTURED ARTICLES, N.E.S.
COIN (OTHER THAN GOLD COIN),
NOT BEING LEGAL TENDER899
961GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
CANADA
HONG KONG, CHINAJAPANSINGAPOREUNITED KINGDOMUNITED STATES
UNITED STATES 306.99
 34.26
 166.24
 32.34
 398.76 157.97
 657.38      1
      1      2      1      2      1
      1#CHINA
MALAYSIA
AUSTRALIA 397.90
 372.47
 491.63      3
      2
      1 1,866.93
 1,149.00      13
       2NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  9 of  12
SERVICES
06
13
26OTHER LAND TRANSPORT SERVICES
(SUCH AS TRANSPORTATION OFGOODS)
OTHER COMPUTER SERVICES
OTHER SERVICES712
849
970GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
HONG KONG, CHINA  141.87       1 #CHINA  732.27       1*MISC
*MISC 3,283.39
 1,808.52      4
      4 3,283.39
 0.00
 2,682.66       4
       0
       6NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  10 of  12
AUSTRIA
BELGIUMCANADA
DENMARK
FINLANDFRANCE
GERMANY
HONG KONG, CHINA
IRELAND
ISRAELITALY
JAPAN
KOREA, SOUTHNETHERLANDS
SINGAPORE
SPAINSWEDEN
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES0
00
0
0
0
0
0
00
0
00
0
0
0
00
0GOODS
SERVICES
 1  427  483,310.22  141.87 SUB-TOTALPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NOGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.000.00
0.00 141.87  1 2
 9
 19
 4 3
 21
 38 62
 5
 3
 13
 27
 4
 4
 10
 2
 10
 19 67
 105 416.83
 3,903.78
 7,874.62
 1,889.53
 678.26
 10,663.68
 47,222.96 46,265.08
 5,999.03
 467.00
 5,137.17
 9,695.54
 828.80
 1,219.26
 5,317.07
 623.30
 5,699.73
 7,620.49
 29,039.81
 292,748.29NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  11 of  12
AUSTRALIA
#CHINA
HUNGARY
INDIA
INDONESIAMALAYSIA
NEW ZEALAND
PHILIPPINES
SOUTH AFRICA
TAIWANTHAILAND0
0
00
0
00
0
00GOODS
SERVICES
 1  131  62,165.35  732.27 SUB-TOTALNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NOGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.000.00
0.00
0.000.00 732.27  1 27
 55
 1
 2 5
 11
 13
 1
 3 4
 9 12,861.74
 38,611.47
 10.52
 81.61
 3,292.19
 1,498.40
 2,265.33
 407.23
 1,326.47
 495.58
 1,314.81NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  11/08/2004 PMSR2002 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  12 of  12
*MISCELLANEOUSGOODS SERVICES
 8  80  118,908.58  5,091.91 SUB-TOTALMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 10  638  664,384.16  5,966.05 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
 5,091.91  8  80  118,908.5829/06/2004 PMSR2003 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (e): PART A 
REPORT NO.3 Page: 1 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 -LIMITED TENDERING, 
BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES 
REPORT SUMMARY 
TOTAL VALUE OF CONTRACTS TOTAL NUMBER OF SUB-REPORT 
ARTICLE XV PARAGRAPH 1 ( '000 SDR) CONTRACTS AWARDED 
GOODS SERVICES GOODS SERVICES of 1 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 24,789.68 0.00 4 0 REPORT NO.3 (a) '(i) 
SUB-PARAGRAPH (a) 
BELOW THRESHOLD VALUE 367.40 0.00 4 0 REPORT NO.3(a} (ii) 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 60,882.33 0.00 60 0 REPORT NO.3(b} (i) 
SUB-PARAGRAPH (b) 
BELOW THRESHOLD VALUE 96.96 0.00 1 0 REPORT NO.3(b} (ii) 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 2,279.28 0.00 8 0 REPORT NO.3(e} ( i) 
SUB-PARAGRAPH (e) 
BELOW THRESHOLD VALUE 64.89 0.00 1 0 REPORT NO.3(e} (ii) 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 18,163.10 0.00 31 0 REPORT NO.3(d} ( i) 
SUB-PARAGRAPH ( d) 
BELOW THRESHOLD VALUE 588.44 0.00 6 0 REPORT NO.3(d} (ii) 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 0.00 0.00 0 0 REPORT NO.3(e ) ( i) 
SUB-PARAGRAPH (e) 
BELOW THRESHOLD VALUE 0.00 0.00 0 0 REPORT NO.3(e} (ii) 
GRAND TOTAL 107,232.08 0.00 115 o 
NOTES: 
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING 
HK$0.5M 11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (a) (i)
BELGIUM
SWITZERLANDUNITED KINGDOM 126.55 120.10 127.82      1      1      1#CHINA  24,415.21       1
 24,789.68        411/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
BELGIUM
SWITZERLAND
UNITED KINGDOM0
0
00.00
0.00
0.00 1
 1 1 126.55
 120.10 127.82
 0  3  374.47  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)REPORT NO. 3 (a) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
#CHINA 0 0.00  1  24,415.21
 0  1  24,415.21  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)REPORT NO. 3 (a) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)
 0  4  24,789.68  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (a) (i)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (a) (ii)
PHILIPPINES  65.92       1 IRELAND
ITALYSPAIN 72.40
 112.97 116.10      1
      1      1  367.40        411/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
IRELAND
ITALY
SPAIN0
0
00.00
0.00
0.00 1
 1 1 72.40
 112.97 116.10
 0  3  301.48  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)REPORT NO. 3 (a) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
PHILIPPINES 0 0.00  1  65.92
 0  1  65.92  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)REPORT NO. 3 (a) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)
0 4  367.40  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (a) (ii)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  5
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)
04
11
13MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS
INTERNAL COMBUSTION PISTON
ENGINES, & PARTS THEREOF,N.E.S.
PUMPS (INCLUDING MOTOR &
TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS,
WHETHER OR NOT FITTED WITH
MEASURING DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS541
713
742*          *          *          *REPORT NO. 3 (b) (i)
BELGIUM
DENMARKFRANCEGERMANYIRELAND
ITALY
JAPANSINGAPORESPAINSWEDENSWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES
GERMANY
DENMARK 2,744.04
 1,341.17 3,587.37
 15,509.90
 4,260.25
 2,624.78
 1,672.53
 370.88 449.15
 2,861.09 2,477.38 6,905.71
 622.14
 1,478.82
 358.22      2
      1      5      7      1
      5
      4      1      1      2      3     10      2
      2
      1AUSTRALIA  7,465.87       3
*MISC  3,962.52       2 52,892.26
 5,441.34
 358.22      47
       4
       111/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  5
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)
17
19
22PARTS & ACCESSORIES, N.E.S. OF
THE MOTOR VEHICLES FALLING
WITHIN HEADING 722, 781, 782AND 783
MOTORCYCLES, MOTOR SCOOTERS
& OTHER CYCLES, MOTORIZED& NON-MOTORIZED; INVALIDCARRIAGES
AIRCRAFT AND ASSOCIATED
EQUIPMENT
ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTAL
OR RADIOLOGICAL APPARATUS784
785
792
774*          *          *          *REPORT NO. 3 (b) (i)
GERMANY
JAPANUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED STATES 216.32
 491.63 491.63
 147.75
 253.23      1
      2      2
      1
      1*MISC  589.95       1 1,199.57
 589.95
 147.75
 253.23       5
       1
       1
       111/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  5
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
BELGIUM
DENMARK
FRANCEGERMANY
IRELAND
ITALYJAPAN
SINGAPORE
SPAINSWEDEN
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES0
0
00
0
0
0
00
0
00
00.00
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.000.00
0.00
0.000.00
0.00 2
 2 5
 10
 1 5
 6
 1 1
 2
 3
 13
 3 2,744.04
 1,699.39 3,587.37
 17,205.03
 4,260.25 2,624.78
 2,164.16
 370.88 449.15
 2,861.09
 2,477.38 7,545.09
 875.38
 0  54  48,863.99  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)REPORT NO. 3 (b) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  4 of  5
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
AUSTRALIA 0 0.00  3  7,465.87
 0  3  7,465.87  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)REPORT NO. 3 (b) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A Page  5 of  5
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
*MISCELLANEOUS 0 0.00  3  4,552.48
 0  3  4,552.48  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)
 0  60  60,882.33  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (b) (i)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)
13 PUMPS (INCLUDING MOTOR &
TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS,
WHETHER OR NOT FITTED WITHMEASURING DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS742*          *          *          *REPORT NO. 3 (b) (ii)
JAPAN  96.96       1  96.96        111/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
JAPAN 0 0.00  1  96.96
 0  1  96.96  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)REPORT NO. 3 (b) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)REPORT NO. 3 (b) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)
0 1  96.96  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (b) (ii)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)
04
26MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS
OTHER MISCELLANEOUS
MANUFACTURED ARTICLES, N.E.S.541
899*          *          *          *REPORT NO. 3 (c) (i)
JAPAN
UNITED STATES 235.74
 216.32      2
      2#CHINA
MALAYSIA
#CHINA 632.43
 899.82
 294.98      2
      1
      1 1,984.31
 294.98       7
       111/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
JAPAN
UNITED STATES0
00.00
0.00 2
 2 235.74
 216.32
 0  4  452.05  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)REPORT NO. 3 (c) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
#CHINA
MALAYSIA0
00.00
0.00 3
 1 927.41
 899.82
 0  4  1,827.23  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)REPORT NO. 3 (c) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)
 0  8  2,279.28  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (c) (i)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (c) (ii)
CZECH REPUBLIC  64.89       1  64.89        111/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)REPORT NO. 3 (c) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
CZECH REPUBLIC 0 0.00  1  64.89
 0  1  64.89  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)REPORT NO. 3 (c) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)
0 1  64.89  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (c) (ii)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  7
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
04
09
10
13
14MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS
HOUSEHOLD EQUIPMENT OF BASE
METAL, N.E.S.
MANUFACTURE OF BASE METAL,
N.E.S.
OFFICE & STATIONERY SUPPLIES,
N.E.S.
PUMPS (INCLUDING MOTOR &
TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS,
WHETHER OR NOT FITTED WITH
MEASURING DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS
AUTOMATIC DATA PROCESSING
MACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBING
DATA ONTO DATA MEDIA IN CODED
FORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.541
697
699
895
742
752*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (i)
UNITED STATES
KOREA, SOUTH
SWEDEN
JAPAN
HONG KONG, CHINA
JAPAN
UNITED STATES 720.93
 40.18
 113.72
 117.11
 700.34
 358.61
 10,705.76      6
      2
      1
      1
      4
      1
      5#CHINA  7.87       1 720.93
 48.05
 0.00
 113.72
 117.11
 11,764.71       6
       3
       0
       1
       1
      1011/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  7
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
15
16
22TELEVISION RECEIVERS
(INCLUDING RECEIVERS
INCORPORATING RADIO-BROADCAST RECEIVERS OR SOUNDRECORDERS OR REPRODUCERS)
TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT
N.E.S.; & PARTS, N.E.S. OF &ACCESSORIES FOR THE APPARATUS& EQUIPMENT FALLING WITHINDIVISION 76
ELECTRICAL APPARATUS FOR
SWITCHING OR PROTECTINGELECTRICAL CIRCUITS OR FORMAKING CONNECTIONS TO OR INELECTRICAL CIRCUITS (E.G.,SWITCHES, RELAYS, FUSES,LIGHTNING ARRESTERS, VOLTAGELIMITERS, SURGE SUPPRESSORS,PLUGS AND SOCKETS,LAMPHOLDERS AND JUNCTION
BOXES); ELECTRICAL RESISTORS
(INCLUDING RHEOSTATS ANDPOTENTIOMETERS), OTHER THANHEATING RESISTORS; PRINTEDCIRCUITS; BOARDS, PANELS(INCLUDING NUMERICAL CONTROLPANELS), CONSOLES, DESKS,CABINETS AND OTHER BASES,EQUIPPED WITH TWO OR MOREAPPARATUS FOR SWITCHING,
PROTECTING OR FOR MAKING
CONNECTIONS TO OR INELECTRICAL CIRCUITS, FORELECTRIC CONTROL OR THEDISTRIBUTION OF ELECTRICITY
ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTALOR RADIOLOGICAL APPARATUS761
764
772
774*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (i)
UNITED STATES
SINGAPORE 3,373.36
 916.54      3
      1#CHINA
#CHINA 230.97
 22.61      1
      1 230.97
 3,373.36
 22.61
 916.54       1
       3
       1
       111/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  7
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
24
25
26MEASURING, CHECKING, ANALYSING
& CONTROLLING INSTRUMENTS
& APPARATUS, N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874
PHOTOGRAPHIC & CINEMATOGRAPHIC
SUPPLIES
ARMOURED FIGHTING VEHICLES,
ARMS OF WAR & AMMUNITIONTHEREOF, & PARTS OF ARMS
N.E.S.
MUSICAL INSTRUMENTS & PARTS &
ACCESSORIES THEREOF (INCLUDINGPHONOGRAPH RECORDS & THE LIKE)874
882
891
898*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (i)
UNITED KINGDOM
GERMANY 402.42
 153.39      1
      1AUSTRALIA  75.74       1
*MISC  223.55       1 75.74
 223.55
 402.42
 153.39       1
       1
       1
       111/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  4 of  7
SERVICES
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
13 OTHER COMPUTER SERVICES 849*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (i)
 0.00        011/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  5 of  7
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
GERMANY
HONG KONG, CHINA
JAPANKOREA, SOUTH
SINGAPORE
SWEDENUNITED KINGDOM
UNITED STATES0
0
00
0
0
0
00.00
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.00 1
 4 2
 2
 1 1
 1
 14 153.39
 700.34 475.72
 40.18
 916.54 113.72
 402.42
 14,800.05
 0  26  17,602.36  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)REPORT NO. 3 (d) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  6 of  7
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
AUSTRALIA
#CHINA0
00.00
0.00 1
 3 75.74
 261.45
 0  4  337.19  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)REPORT NO. 3 (d) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A Page  7 of  7
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
*MISCELLANEOUS 0 0.00  1  223.55
 0  1  223.55  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
 0  31  18,163.10  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (d) (i)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)
14
15
22
23AUTOMATIC DATA PROCESSING
MACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA MEDIA IN CODEDFORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT
N.E.S.; & PARTS, N.E.S. OF &ACCESSORIES FOR THE APPARATUS
& EQUIPMENT FALLING WITHIN
DIVISION 76
ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTALOR RADIOLOGICAL APPARATUS
INSTRUMENTS AND APPLIANCES;
N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES
FURNITURE & PARTS THEREOF752
764
774
872
821*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (ii)
#CHINA  106.58       1HONG KONG, CHINA
CANADA
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES 126.84
 95.38
 71.03
 91.15
 97.47      1
      1
      1
      1
      1 126.84
 166.40
 91.15
 97.47
 106.58       1
       2
       1
       1
       111/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
CANADA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES0
0
00.00
0.00
0.00 1
 1 3 95.38
 126.84 259.65
 0  5  481.86  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)REPORT NO. 3 (d) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
#CHINA 0 0.00  1  106.58
 0  1  106.58  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)REPORT NO. 3 (d) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)
0 6  588.44  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (d) (ii)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)REPORT NO. 3 (e) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)REPORT NO. 3 (e) (i)11/08/2004 PMSR2004 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)
 0  0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (e) (i)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)REPORT NO. 3 (e) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)REPORT NO. 3 (e) (ii)11/08/2004 PMSR2025 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)
0 0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (e) (ii) 
 
 HEALTHCARE DIVISION
 
    
 
    
 
   HEALTHCARE DIVISION
 LOCHARD PTY LTD
PRESTON AVIATION SOLUTIONS PTY LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED
PRIMAL CHEMICAL CO LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDMAYNE PHARMA (HONG KONG) LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
U. S. SUMMIT COMPANY LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDA06086A
N0018846
000552600673220005526
0012440
00055260043044008681A00740870043044
0043044
0043044004304400430440043044
0007745
008681A00673220005526LIMITED(D)
OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN
LIMITED(B)LIMITED(B)OPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENAUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIAENHANCEMENT OF AIRCRAFT NOISE AND 
FLIGHT TRACK MONITORING SYSTEM (ANFTMS)AIR TRAFFIC CONTROL FAST TIME SIMULATION SYSTEM
SUPPLY OF PHARMACEUTICAL 
PREPARATIONS
SUPPLY OF TERBUTALINE SULPHATE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF FLUCONAZOLE PREPARATIONS
SUPPLY OF POTASSIUM CHLORIDE 
SUSTAINED RELEASE TABLET
SUPPLY OF AMLODIPINE BESYLATE 
TABLETS
SUPPLY OF SIMVASTATIN TABLET
SUPPLY OF DIGOXIN TABLETSUPPLY OF MIDAZOLAM INJECTIONEPIRUBICIN HYDROCHLORIDE INJECTION
EPIRUBICIN HYDROCHLORIDE INJECTION
EPIRUBICIN HYDROCHLORIDE INJECTIONSUPPLY OF MODURETIC TABLETSUPPLY OF LEVODOPA AND CARBIDOPA 
TABLETS
SUPPLY OF CHOLESTYRAMINE POWDER
SUPPLY OF ENALAPRIL MALEATE 
TABLETS
SUPPLY OF CO-AMOXICLAV TABLETS
SUPPLY OF BUDESONIDE PREPARATIONSSUPPLY OF SALBUTAMOL RESPIRATOR 
SOLUTION874
961
541541541
541
541541541541541
541
541541541541
541
54154154124
26
040404
04
0404040404
04
04040404
04
040404A1311912002
A1312122002
A4110182003
A4110582003
A4110672003A4110682002A4110682003A4111182003
A4111952003
A4111982002A4112552000A4112552000A4112552000
A4113012002
A4113262002A4113282002A4113522001A4113582002
A4113752002
A4114262002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 1 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)(VARIATION)
(VARIATION) 770,315.37
 5,000,000.00
 5,850,026.00
 94,600.00
 13,373,385.92
 661,226.58
 49,873,444.27
 21,921,043.50
 3,916,907.50
 183,000.00
 1,905,460.00
 563,940.00 592,100.00
 1,936,000.00
 7,299,000.00 3,130,000.00 1,609,504.20 2,943,000.00
 1,736,209.83
 345,600.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
 
 
    
 ZUELLIG PHARMA LIMITED
MAYNE PHARMA (HONG KONG) LIMITEDANMOST ASIA LIMITED
NEW MAY LANDSCAPE LTD
CHOI HING LEE SEED CO LTD
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
MAYNE PHARMA (HONG KONG) LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDLUEN CHEONG HONG LTD.PRIMAL CHEMICAL CO LTD0005526
00740870087479
0053855
0016539
008681A
0074087008681A00052300012440LIMITED(B)
OPENOPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVEOPENAUSTRALIA
AUSTRALIAAUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIAAUSTRALIAPHARMACEUTICAL PREPARATIONS 
(PFIZER PRODUCTS)
SUPPLY OF PACLITAXEL INJECTION
SPARE PARTS FOR "REYROLLE PACIFIC"
11KV MAIN SWITCHBOARD AT STONECUTTERS ISLAND STW SUPPLY OF GRASS SEEDS   
SUPPLY OF GRASS SEEDS   
CO-AMOXICLAV TABLETS
FENTANYL CITRATE INJECTIONCO-TRIMOXAZOLE TABLET B.P.MEFENAMIC ACID CAPSULESSUPPLY OF CHLORPROMAZINE TABLETS 
B.P.541
541772
292
292
541
54154154154104
0416
01
01
04
04040404A4114702000
A4115102001
A8710442003
AE411822002
AE411822002D4010112003D4012652002D4013572002
D4013622002
U4010432000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 2 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 4,135,560.00
 529,920.00
 18,342.00
 672,622.00
 97,850.00
 1,299,744.00
 903,300.00
 832,480.00
 1,098,900.00
 348,830.00
 133,642,311.17
 13,140.46====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 30 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 EDWARD KELLER LIMITED
SUPREMETECH ENGINEERING CO LTDTHORN LIGHTING (HONG KONG) LTD0043044
00316060074514OPEN
SELECTIVESELECTIVEAUSTRIA
AUSTRIAAUSTRIASUPPLY OF VITRIMIX K V (OR 
EQUIVALENT) INTRAVENOUS NUTRITION
SUPPLY OF ROAD TRAFFIC SIGNALS
SUPPLY OF TRAFFIC LIGHT SIGNALS 
AND ACCESSORIES541
77877804
1616A4111852003
D2010722003
D2011202003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 3 Of
 3,123,250.00
 1,116,000.00
 1,280,874.67
 5,520,124.67
 542.77====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 3 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
     
 
   JENSTON INTERNATIONAL (HK) LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDDCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED0048069
0005526008681A0005526
0043044
00430440005526008681A0023865
0005526
00055260005526OPEN
OPENOPENOPEN
LIMITED(B)
LIMITED(B)OPENOPENSELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVESELECTIVEBELGIUM
BELGIUMBELGIUMBELGIUM
BELGIUM
BELGIUMBELGIUMBELGIUMBELGIUM
BELGIUM
BELGIUMBELGIUMUPGRADING THE CONTROL TOWER 
SIMULATOR PROJECTION SYSTEM
SUPPLY OF CETIRIZINE HYDROCHLORIDE
TABLETS
SUPPLY OF HEPATITIS B VACCINE
SUPPLY OF HYDROCORTISONE SODIUM 
SUCCINATE INJECTION
SUPPLY OF RISPERIDONE TABLETS
SUPPLY OF RISPERIDONE TABLETSSUPPLY OF CETIRIZINE HYDROCHLORIDE
TABLET
SUPPLY OF HEPATITIS B VACCINE
HYPROMELLOSE EYE DROPS
LORATADINE WITH PSEUDOEPHEDRINE 
SULFATE TABLETS
METHYLPREDNISOLONE SODIUM 
SUCCINATE FOR INJECTION
METHYLPREDNISOLONE SODIUM 
SUCCINATE FOR INJECTION882
541541541
541
541541541541
541
54154125
040404
04
04040404
04
0404A1312172002
A4110032002
A4110462003A4111072003A4113172002A4113832001
A4114282002
A4115092001D4010222003D4010732003D4011182003
D4011632001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 4 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 2,511,300.00
 744,600.00
 2,224,480.00 2,104,485.00
 22,384,574.74
 5,523,120.53
 2,720,340.00
 202,640.00 828,240.00
 1,287,003.90
 826,000.00
 649,000.00
 42,005,784.17
 4,130.24====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 12 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63SYSTEMS LIMITED
 
  
 
    
 
    
 
  
   TELECOMMUNICATIONS & SECURITY
TYCO HEALTHCARE (HKSAR) LIMITED
A R BURKILL & SONS (HK) LTDZUELLIG PHARMA LIMITEDWYETH (H K) LTDHIND WING CO., LTD.
HIND WING CO., LTD.
HIND WING CO., LTD.HIND WING CO., LTD.ZUELLIG PHARMA LIMITEDHIND WING CO., LTD.
HIND WING CO., LTD.
HIND WING CO., LTD.HIND WING CO., LTD.HIND WING CO., LTD.HIND WING CO., LTD.
APPLIED BIOSYSTEMS HONG KONG LIMITED
UNISYS CHINA/HONG KONG LTD.
WHARF T&T LIMITED
HARRIS COMMUNICATIONS LIMITED0031698
1010816
00005010005526003914A0032532
0032532
0032532003253200055260032532
0032532
0032532003253200325320032532
0053416
0019441
0072799
0082427OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(D)CANADA
CANADA
CANADACANADACANADACANADA
CANADA
CANADACANADACANADACANADA
CANADA
CANADACANADACANADACANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADASUPPLY AND INSTALLATION OF 
DOCUMENT IMAGING AND OPTICAL CHARACTER RECOGNITION (DIOCR) SYSTEMIOTHALAMATE MEGLUMINE INJECTION
CONTRAST MEDIA (BARIUM SULPHATE)SUPPLY OF FLUTAMIDE TABLETSSUPPLY OF VENLAFAXINE PREPARATIONSSUPPLY OF DIPYRIDAMOLE TABLET
SUPPLY OF CAPTOPRIL TABLET
SUPPLY OF ZOPICLONE TABLETSSUPPLY OF ZOPICLONE TABLETSSUPPLY OF HYDROCORTISONE TABLETSUPPLY OF NIFEDIPINE CAPSULES
SUPPLY OF BROMOCRIPTINE TABLETS
SUPPLY OF FLUOXETINE CAPSULESSUPPLY OF GEMFIBROZIL CAPSULES AND
TABLETS
SUPPLY OF FLUOXETINE CAPSULES
SUPPLY OF FLUOXETINE CAPSULES
SUPPLY & INSTALLATION OF HPLC  
EQUIPPED WITH A PDA DETECTOR AND AMS DETECTOR FOR THE GOVERNMENT LABSUPPLY AND INSTALLATION OF 
BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSPROVISION OF ATM WAN BEARER SERVICES FOR THE GOVERNMENT NETWORKSUPPLY OF SPARE PARTS AND ASSEMBLIES FOR MAINTENANCE OF MICROWAVE AND COMMUNICATIONS EQUIPMENT752
541
541541541541
541
541541541541
541
541541541541
874
752
899
76414
04
04040404
04
04040404
04
04040404
24
14
26
15A2810702003
A4110052003
A4110112003
A4110622003
A4111032003A4111172003A4111392003A4111992002
A4111992002
A4112122003A4112642002A4112812002A4113162002
A4113742002
A4115022001A4115022001A6610802003
A7013892001A9910402003D2012472002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 5 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 21,091,670.83
 1,450,400.00
 1,180,400.00
 1,125,000.00 2,659,834.80 1,719,591.00 1,595,177.50
 484,425.56
 301,417.46
 1,820,000.00 1,711,200.80 2,497,451.00 2,264,929.70
 4,141,541.00
 863,750.00 251,587.90
 1,606,600.00
 30,200,000.00
 3,122,200.00
 970,000.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 HIND WING CO., LTD.
APPLIED BIOSYSTEMS HONG KONG LIMITED0032532
0053416SELECTIVE
SELECTIVECANADA
CANADATRIFLUOPERAZINE TABLET
SUPPLY & INSTALLATION OF HPLC 
SYSTEM EQUIPPED WITH UV DETECTOR,FD AND MA FOR THE GOVT.  LABORATORY541
87404
24D4012782002
D8010582003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 6 Of
 1,297,893.19
 840,040.00
 83,195,110.74
 8,180.21====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 22 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
SUPPLIES CO. LTD.
 
  
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 THE HONG KONG & CHINA GAS CO LTD
MAN WUI STATIONERY OFFICEGREAT WALL PROGRESS COMPANY LIMITEDSPORTIF (HK) LIMITED
KYOCERA MITA HONG KONG LIMITED
3M HONG KONG LIMITED
VINSON INDUSTRIAL LIMITED
3M HONG KONG LIMITED
H. K. JIANG HAI ENTERPRISES CO.
CHINA RESOURCES TEXTILES COMPANY 
LIMITED
J & J INTERNATIONAL COMPANY
FUNG WHAM TEXTILES TRADING CO
MODERN DENTAL LABORATORY CO LTD
GREAT EASTERN HEALTHCARE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDSONLEY GLOVE MANUFACTORY LTDAUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.
LEICA GEOSYSTEMS LIMITEDPIPEMATE SDN BHD
JACKSON MERCANTILE TRADING CO LTD0003067
007328610104960061795
1036320
0005571
N0019413
0005571
0045719
0032013
1017880
0097967
0082356
0083774
008681A00759970017877
00899477220258
0022652LIMITED(D)
OPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(A)
OPENOPENOPEN
OPENOPEN
OPEN# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA# CHINA
# CHINATOWN GAS COOKERS AND WATER HEATERS
SUPPLY OF WOODFREE PRINTING PAPER,
WHITE, LONG GRAIN
SUPPLY OF VIDEO CASSETTE TAPES
SUPPLY OF WINDBREAKER & LONG 
OVERCOAT
SUPPLY, INSTALLATION, 
COMMISSIONING AND MAINTENANCE OF PLAIN PAPER PHOTOCOPIER           RETRO-REFLECTIVE SHEETINGS , 
ACRYLIC TRANSPARENT FILM AND 
SCREEN-PRINTING INKSUPPLY OF TWILL, POLYESTER/COTTON,WITH CHECKED PATTERN
SUPPLY OF RETRO-REFLECTIVE 
SHEETINGS, ACRYLIC TRANSPARENT FILM AND SCREEN-PRINTING INKSUPPLY OF TWILL, POLYESTER/COTTON,
WITH CHECKED PATTERN
SUPPLY OF SEMI-BLEACHED COTTON 
CALICO
SUPPLY OF COTTON CALICO
SUPPLY OF COTTON CALICO
PROVISION OF DENTAL LABORATORY 
WORK
SUPPLY OF PERITONEAL DIALYSIS 
SOLUTIONS
SUPPLY OF BECLOMETASONE AEROSOL 
NASAL SPRAY
SUPPLY OF CONDOMS, LUBRICATED, 
PROPHYLACTIC
SUPPLY AND INSTALLATION OF 
BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION ANDMAINTENANCE OF 3D LASER SCANNING SYSTEMVALVES AND FLANGE ADAPTORS FOR VARIOUS FRESH AND SALT WATER PUMPING STATIONS AND SERVICE RESERVOIRSSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION ANDTRADE-IN OF ROOM AIR COOLERS697
652763842
751
893
653
893
654
652
652
652
970541541621752
874691
74109
071507
14
05
07
05
07
07
07
07
2604040514
2409
13A0114662001
A0611482003
A3711192002A3713522002A3913702002
A4010402002A4011532003
A4011572003
A4012242002
A4012722002
A4013402002
A4013402002A4111542002A4112082002
A4113342002
A4113972002A7013892001
A7312392002A7611612002
A7710992002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 7 Of
(VARIATION)
(VARIATION) 80,000.00
 3,918,750.00
 7,080.00
 40,314,500.00 11,172,730.00
 114,000.00
 2,252,324.22
 650,000.00
 1,913,155.17
 1,296,000.00
 1,838,448.00
 1,968,960.00 7,447,417.75
 248,295,959.21
 3,060,000.00
 1,476,403.20
 30,200,000.00
 54,280.00
 135,029.28
 2,949,025.0063 
 
 
  
 
   
 
 
 
LIMITED
   
 
 
 
 CHUN WAH DEVELOPMENT LIMITED
KFC CHEMICALS LTD.KEEN PROFIT INTERNATIONAL LIMITEDORAL FACIAL DESIGNS INT'L LTD
TELECOM DIGITAL DATA LIMITED
LUEN CHEONG HONG LTD.
ORAL FACIAL DESIGNS INT'L LTDCHINA INDUSTRIAL GASES LIMITEDSPACE GAS LIMITEDWANG KWONG CEMENT LIMITEDJOSEPH WONG & CO. (HK) LTD.
SANKO POWER & AUTOMATION EQUIPMENT 
LTD
GRAND WINGS ADVERTISING PRODUCTS
HUNG FAT TRADING COEVEN DEVELOPMENT LIMITEDJEAN-TECH CHEMICALS LTDARTISTIC LANDSCAPE MANAGEMENT 
COMPANY
BRIGHT GARDEN
CHEONG FUNG HORTICULTURAL CO. LTD.CHEUNG FUNG TRADING CO0080039
00845100084726N0021046
1022147
0005230
N0021046102580A008152800843320048176
N0009694
1030078
10093501014252101940A1014234
1010600
N00211620056650OPEN
OPENLIMITED(D)LIMITED(C)
OPEN
LIMITED(C)
LIMITED(C)OPENOPENOPENOPEN
LIMITED(D)
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPEN# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA
# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA
# CHINA# CHINASUPPLY OF OVERHEAD TRAFFIC LIGHT 
SIGNAL (OTLS) POLES
SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION
SUPPLY OF TELEVISION SET 21"SUPPLY OF HENRY SCHEIN SURGICAL 
MASKS
 RADIO PAGING EQUIPMENT&PROVISION 
OF PUBLIC RADIO PAGING SERVICES TOVARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF NON-WOVEN SURGICAL FACE 
MASK
SUPPLY OF HENRY SCHEIN SURGICAL 
MASKS
SUPPLY OF INDUSTRIAL GASES IN 
CYLINDERS
SUPPLY OF INDUSTRIAL GASES IN 
CYLINDERS
SUPPLY OF PORTLAND CEMENT
SUPPLY OF PAPER TOWELS   
SUPPLY, INSTALLATION, 
COMMISSIONING AND MAINTENANCE OF ON-BOARD ELECTRONIC VEHICLE MONITORING DEVICESUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION ANDDISMANTLING OF PUBLICITY BANNERS
SUPPLY OF COMMON SALT (SODIUM 
CHLORIDE REFINED 99.5% NACL)
SUPPLY OF COMMON SALT (SODIUM 
CHLORIDE REFINED 99.5% NACL)
SUPPLY OF SODIUM HYPOCHLORITE 
SOLUTION
SUPPLY OF PLANTS
SUPPLY OF PLANTS
SUPPLY OF PLANTSSUPPLY OF PLANTS699
522761541
764
541
899343343661641
772
899
523523523292
292
29229209
031504
15
04
2602020206
16
26
03030301
01
0101A7714162002
A8713432001
A9910022003A9910032003A9910102002
A9910312003
A9910372003A9910532003
A9910532003
A9911702003A9913452002AE310642003
AE411772002
AE411852002AE411852002
AE412152002
AE413272002
AE413272002
AE413272002
AE413272002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 8 Of
(VARIATION) 864,000.00
 80,000.00
 2,349,000.00 4,060,000.00 5,588,020.00
 2,372,000.00
 3,000,000.00
 204,126.90
 1,954,652.60 1,980,162.40 1,308,148.00
 230,000.00
 498,730.00
 1,650,660.00
 1,654,334.64
 899,163.25 793,218.90
 1,660,053.50
 134,460.00 153,629.0063 
 
LTD
     
 
    
 
    
 
 CHINA GARDEN
GREEN LAND GARDENING SERVICE COHONG KONG ISLAND LANDSCAPE CONEW MAY LANDSCAPE LTD
SHING KEE LANDSCAPE GARDEN
THE FLORIST (HK) LTDTSUI YUEN GARDENINGWAH ON GARDEN LANDSCAPING LTDYEE SUN GARDEN LTD
SEVEN SEA CHEMICALS (HOLDINGS) LTD
LUEN TAI INDUSTRIAL (H.K.) LIMITEDJOBKEY PAINTS AND CHEMICALS LIMITEDGREAT HARVEST TRAVEL & TRADING COSAVE FUND DEVELOPMENT LIMITED
CREATOR CHINA LIMITED
GREAT HARVEST TRAVEL & TRADING CONICKEL LIMITEDYAN TIN CHEMICALS CO LTDTAI FUNG CO
EXPAND INTERNATIONAL (ASIA PACIFIC) 
LTD.N0021153
101053A00350330053855
N0021180
10106560020694N002119A1014243
0073188
103692A010047210287120094197
1025443
1028712009317100404630067636
N0017876OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVESELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVESELECTIVEOPENOPEN
OPEN# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINA# CHINA
# CHINASUPPLY OF PLANTS
SUPPLY OF PLANTSSUPPLY OF PLANTSSUPPLY OF PLANTS
SUPPLY OF PLANTS
SUPPLY OF PLANTSSUPPLY OF PLANTSSUPPLY OF PLANTSSUPPLY OF PLANTS
SUPPLY OF MATTRESSES, PU FOAM
SUPPLY OF MATTRESSES, PU FOAMSUPPLY OF PAINT PRODUCTSSUPPLY OF WHITE TOWELLING MATERIALREADY-MIXED CONCRETE, AGGREGATE 
AND GRANULAR SUB-BASE MATERIAL
SUPPLY OF FURNITURE
SUPPLY OF WHITE HAND TOWELSUPPLY OF FOLDING TABLE LAMINATED 
TOP
CHLORIDE OF LIME
SUPPLY OF WHITE COTTON GLOVES
SUPPLY OF 'BRAND HONG KONG' 
BANNERS292
292292292
292
292292292292
821
821533652273
821
658821661658
89901
010101
01
01010101
23
23030702
23
07230807
26AE413272002
AE413272002
AE413272002AE413272002AE413272002AE413272002
AE413272002
AE413272002AE413272002D0010152003D0010152003
D0012212002
D0012862002D2013412002D6010062003P0010062003P0010512002
U0010022003
U0010042002U0010062002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 9 Of
 473,106.00
 799,039.00
 60,740.00 56,281.00
 370,373.00
 24,325.00
 1,194,323.20
 145,368.10
 968.00
 451,010.00 334,025.00
 961,000.00
 736,560.00 326,400.00
 1,083,960.00
 526,140.00
 707,500.00
 1,036,800.00 2,737,800.00
 176,000.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
 SPAZIO COMPANY LIMITED
KIN HING HONG TEXTILES LIMITEDPROSFULL LIMITEDCAREER SERVICES LIMITED0065453
101805510037310027917OPEN
OPENOPENOPEN# CHINA
# CHINA# CHINA# CHINASUPPLY OF UNBLEACHED COTTON CALICO
AND OLIVE GREEN COTTON DRILL
SUPPLY OF COTTON DRILLS
SUPPLY OF COTTON RAGS, WHITE, 
FIRST QUALITY
SUPPLY OF FLOPPY DISKETTES FOR 
MICRO-COMPUTERS652
65265275907
070714U0010072002
U0010282001
U0010322000U8010082002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 10 Of
(VARIATION)
(VARIATION)(VARIATION) 142.60
 7,494.50
 860,160.00
 1,153,350.00
 404,801,286.42
 39,802.33====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 64 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================
(3) #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    MEKIM LIMITED 0038204 LIMITED(C) CZECH REPUBLIC SUPPLY OF KIMBERLY-CLARK SURGICAL 
MOUTH MASKS,  BFE RATE OF 97.4%541 04 D0013632002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 11 Of
 660,000.00
 660,000.00
 64.89====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
HEALTHCARE DIVISION
 
  EDWARD KELLER LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDALFA LAVAL (CHINA) LIMITEDCHOI HING LEE SEED CO LTD
SPECTRIS CHINA LIMITED0043044
006732200720820016539
0055546OPEN
LIMITED(B)LIMITED(B)OPEN
SELECTIVEDENMARK
DENMARKDENMARKDENMARK
DENMARKSUPPLY OF SODIUM FUSIDATE TABLETS
SUPPY OF CITALOPRAM HYDROBROMIDE 
TABLETS
SPARE PARTS FOR CENTRIFUGE
SUPPLY OF GRASS SEEDS   
SUPPLY OF AUTOMATED CALIBRATION 
SYSTEM FOR LABORATORY STANDARD MICROPHONES541
541742292
87404
041301
24A4111832003
A4112832002
A8713392002AE411822002D8010952003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 12 Of
 1,432,500.00
 13,640,099.20
 3,643,200.00
 501,300.00 983,964.00
 20,201,063.20
 1,986.28====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 5 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 HONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTD
VAISALA OYJ
ECO TEK CO. LTD.0021118
7300027
N0021850OPEN
OPEN
OPENFINLAND
FINLAND
FINLANDSUPPLY OF TIMOLOL EYE DROPS
SUPPLY OF A GROUND-BASED UPPER- 
AIR SOUNDING SYSTEM FOR THE HONG KONG OBSERVATORYSUPPLY AND INSTALLATION OF PARTICULATE REMOVAL DEVICES AND ALL ASSOCIATED ACCESSORIES541
764
74304
15
13A4111502002
A4812342002
A7710472003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 13 Of
 382,233.60
 3,913,817.08
 2,602,052.00
 6,898,102.68
 678.26====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 3 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
 
  
 
HEALTHCARE DIVISION  
LTD
 
  
 
    
 
  GLAXOSMITHKLINE LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDUNIVERSAL PHARMACEUTICAL 
LABORATORIES
ZUELLIG PHARMA LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDHIND WING CO., LTD.ZUELLIG PHARMA LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
Y C WOO & CO LTDZUELLIG PHARMA LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDY C WOO & CO LTD
BEIJING ZHIJIE FLOCCULANT CO LTD008681A
0005526
000552600055260005526
0067322
000552600430440007988
0005526
0043044003253200055260005526
0005526
0008653000552600055260008653
N0005514OPEN
OPEN
OPENOPENLIMITED(B)
OPEN
OPENLIMITED(B)OPEN
LIMITED(B)
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENLIMITED(B)LIMITED(B)OPEN
OPENFRANCE
FRANCE
FRANCEFRANCEFRANCE
FRANCE
FRANCEFRANCEFRANCE
FRANCE
FRANCEFRANCEFRANCEFRANCE
FRANCE
FRANCEFRANCEFRANCEFRANCE
FRANCESUPPLY OF SALBUTAMOL AEROSOL
SUPPLY OF PURIFIED INACTIVATED 
INFLUENZA VACCINE (SPLIT VIRION)
SUPPLY OF PURIFIED INACTIVATED 
INFLUENZA VACCINE (SPLIT VIRION)
SUPPLY OF PURIFIED INACTIVATED 
INFLUENZA VACCINE (SPLIT VIRION)
SUPPLY OF NADROPARIN CALCIUM 
INJECTION 
SUPPLY OF TERBUTALINE SULPHATE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF FLUCONAZOLE PREPARATIONS
SUPPLY OF DORZOLAMIDE 
HYDROCHLORIDE EYE DROPS
SUPPLY OF BENZYLPENICILLIN FOR 
INJECTION
IPRATROPIUM AND SALBUTAMOL INHALER
SUPPLY OF TIMOLOL EYE DROPSCONTRAST MEDIA, MAGNETIC RESONANCE
IMAGING (MRI) AGENTS
DUXARIL (OR EQUIVALENT) TABLETS
SUPPLY OF IPRATROPIUM AND 
SALBUTAMOL INHALER
SUPPLY OF SULPIRIDE CAPSULES AND 
TABLETS
SOMATROPIN FOR INJECTION
SUPPLY OF PERINDOPRIL TABLETSSUPPLY OF CLOPIDOGREL TABLETSSUPPLY OF SOMATROPIN INJECTIONS
 ANIONIC POLYACRYLAMIDE POLYMER541
541
541541541
541
541541541
541
541541541541
541
541541541541
52204
04
040404
04
040404
04
04040404
04
04040404
03A4110192003
A4110542003
A4110542003
A4110542003
A4110552003A4110582003A4110672003A4110942003
A4110952003
A4111392001
A4111502002
A4111502003
A4112882002A4113202002A4113212002A4113992002
A4114142002
A4114252002A4114872000A8713242002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 14 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 14,124,600.00
 2,051,290.00
 695,272.00
 3,000,000.00 5,946,000.00 3,618,940.00 4,150,000.00
 6,006,000.00
 1,456,000.00
 6,573,360.00
 903,168.00
 1,958,000.00 1,510,984.87
 17,331,400.00
 7,996,571.37 6,521,596.12
 5,896,799.41
 12,062,400.00
 1,909,914.74 1,900,080.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
  TORISHIMA (HONG KONG) LIMITED
CONCORD CENTURY ENGINEERING LTD.ZUELLIG PHARMA LIMITED0078380
10099040005526OPEN
SELECTIVESELECTIVEFRANCE
FRANCEFRANCESUPPLY OF MAIN SEWAGE PUMP MOTOR 
11KV 2500KW C/W ALL ACCESSORIES
ACCESSORIES FOR 'ALFA LAVAL' DS706
& DS706M CENTRIFUGES 
METOCLOPRAMIDE INJECTION 
B.P./U.S.P., 10MG PER 2ML742
74354113
1304A8713542002
D2012352002D4012672002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 15 Of
 2,840,334.00
 87,000.00
 963,410.57
 109,503,121.08
 10,766.96====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 23 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63GMBH
 
 
 
 
 
  
 
    
 
    
 
 IVECO MAGIRUS BRANDSCHUTZTECHNIK
UNIHUB LIMITED
MTU ASIA (CHINA) LTDINTERNATIONAL AUTO ENGINEERING 
LIMITED
FRESENIUS MEDICAL CARE HONG KONG 
LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
INTERDENTAL LTDZUELLIG PHARMA LIMITEDBAXTER HEALTHCARE LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITEDDCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITEDHONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTDHONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITED
ABBOTT LABORATORIES LTDZUELLIG PHARMA LIMITEDDCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDMEKIM LIMITED7142302
1036812
00680341031128
0082392
0043044
000403700055260042628
0005526
00055260023865002111800211180005526
000001A
0005526002386500430440038204OPEN
OPEN
LIMITED(B)LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
OPENOPENOPEN
LIMITED(B)
LIMITED(B)OPENOPENOPEN
OPEN
OPENLIMITED(B)OPENLIMITED(B)OPENGERMANY
GERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANYGERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANYGERMANYGERMANYGERMANYGERMANYSUPPLY OF 37-METRE TURNTABLE 
LADDER TO THE FIRE SERVICES DEPARTMENTPROVISION OF THE SMART IDENTITY CARDS FOR THE IMMIGRATION DEPARTMENTAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'MTU' MARINE DIESEL ENGINESAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE 
PARTS FOR 'MAN' MARINE DIESEL 
ENGINES
SUPPLY OF PERITONEAL DIALYSIS 
SOLUTION
SUPPLY OF ERYTHROPOETIN BETA 
INJECTION
SUPPLY & INSTALLATION OF DENTAL 
UNIT & HANDPIECE
SUPPLY OF PANTOPRAZOLE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF IFOSFAMIDE INJECTION 
SUPPLY OF RAMIPRIL TABLETS
SUPPLY OF GABAPENTIN CAPSULESSUPPLY OF ACARBOSE TABLETSSLOW DICLOFENAC TABLETSSLOW DICLOFENAC TABLETS
SUPPLY OF FAKTU (OR EQUIVALENT) 
SUPPOSITORIES AND OINTMENT
SUPPLY OF PROPAFENONE 
HYDROCHLORIDE TABLETS
SUPPLY OF ATORVASTATIN CALCIUM 
TABLETS
SUPPLY OF CIPROFLOXACIN TABLETS
SUPPLY OF ERYTHROPOETIN BETA 
INJECTION
SUPPLY OF MIDAZOLAM INJECTION782
752713713
541
541
872541541
541
541541541541
541
54154154154154117
141111
04
04
220404
04
04040404
04
0404040404A2513532002
A2811002003A3412632002A3413912002
A4110322003
A4110482003
A4110652002
A4110852003
A4110922003A4111022003A4111202003A4111212003
A4111362001
A4111362001A4111612003A4111632003A4111652002
A4111692002
A4111872002A4111982002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 16 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 19,217,237.95
 154,584,222.00
 12,540,000.00
 2,500,000.00
 84,272,973.60
 13,852,800.00
 599,760.00
 6,496,933.26 3,332,000.00 5,411,525.00
 19,034,000.00
 11,580,000.00
 1,070,100.00
 110,200.00
 1,493,063.77 4,620,000.00
 28,563,427.50
 1,828,750.00
 1,896,720.00
 280,500.0063 
 
 
     
 
   
 
 
 
  
 
  HONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTD
DCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITEDMEKIM LIMITEDHONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTD
DCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITED
HONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTDEDWARD KELLER LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
PRIMAL CHEMICAL CO LTDMCGREGOR MEDICAL LIMITED
ZUNG FU CO LTD
ZUNG FU CO LTDB M W CONCESSIONAIRES (HK) LIMITEDOSRAM PROSPERITY CO LTD
TOM LEE MUSIC CO LTD
WELLSTAR CO
ABBOTT LABORATORIES LTDKOFA ENTERPRISE LTD0021118
002386500382040021118
0023865
0021118004304400055260005526
0043044
00124400085287
0013573
001357301000420080511
001172A
0087370
000001A0060199OPEN
OPENOPENLIMITED(B)
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPENLIMITED(B)OPEN
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVEGERMANY
GERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANYGERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANYGERMANYSUPPLY OF OFLOXACIN TABLETS AND 
INFUSION
SUPPLY OF NIFEDIPINE SUSTAINED-
RELEASE TABLET
SUPPLY OF ETHAMBUTOL HYDROCHLORIDE
TABLETS
SUPPLY OF LEVOFLOXACIN 
PREPARATIONS
SUPPLY OF NIFEDIPINE EXTENDED-
RELEASE TABLETS
SUPPLY OF SLOW DICLOFENAC TABLETS
SUPPLY OF PROPOFOL INJECTIONSUPPLY OF OXPENTIFYLLINE 
SUSTAINED-RELEASE TABLET
SUPPLY OF IPRATROPIUM BROMIDE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF HEPARINOID 
OINTMENT/CREAM
SUPPLY OF STREPTOKINASE FOR 
INJECTION
SUPPLY AND INSTALLATION OF FREEZER
(-30 'C) 500L & FREEZER (-30 'C) 700LSUPPLY OF LARGE VAN
SUPPLY OF LARGE VAN (POLICE 
VERSION)
AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE 
PARTS FOR 'BMW' VEHICLES
FLUORESCENT TUBES
SUPPLY OF STEINWAY CONCERT GRAND 
PIANOS FOR THE HONG KONG CULTURAL CENTRE AND HONG KONG CITY HALLSPARE PARTS FOR SLUDGE PUMP OF SEDIMENTATION TANK
VERAPAMIL HYDROCHLORIDE TABLETS
GLYCERIN / GLYCEROL541
541541541
541
541541541541
541
541774
782
782784778
898
742
54154104
040404
04
04040404
04
0422
17
171716
26
13
0404A4112102003
A4112232002
A4112542002A4112962002A4113192002A4113292002
A4113422002
A4113552002A4113692002A4113802002A4114082002
A4114212002
A6310352003
A6310762003
A7711422003A7714052000AE411372003
D2013012002
D4011032003D4013002002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 17 Of
(VARIATION) 306,580.70
 19,836,013.68
 911,592.00
 4,014,967.60 9,496,734.03 1,348,340.85
 600,000.00
 1,884,000.00
 16,490,000.00
 1,848,646.80 2,015,860.00
 1,211,872.00
 12,270,239.00
 30,141,913.00
 2,200,000.00
 54,016.20
 1,560,000.00
 721,956.00
 1,003,200.00
 1,297,059.7563NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
  SCHMIDT BIOMEDTECH (HK) LIMITED
LOTTS TECH HK LTDTEGENT TECHNOLOGY LIMITEDLOTTS TECH HK LTD
MARKING DEVICE LIMITED1020133
009737700735800097377
A029485SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVE
OPENGERMANY
GERMANYGERMANYGERMANY
GERMANYSUPPLY AND INSTALLATION OF 
MICROSCOPES
PRECISION MICROSCOPE
SUPPLY & INSTALLATION OF AUTOMATED
MASS SPECTROMETRY SYSTEM
A COMPLETE SYSTEM FOR CAPTURING 
AND DISPLAYING MICROSCOPE IMAGE
REMOVABLE SELF-STICK NOTE PAD AND 
STRIP871
871874881
64124
242425
06D6012192002
D6012702002
D8010592003D8012912002U0010162000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 18 Of
(VARIATION) 1,097,360.00
 1,061,000.00
 1,157,500.00 1,197,000.00
 102,480.00
 487,112,544.69
 47,895.64====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 45 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
  
  
 
 
 
 
 
 
   
 
    
 HEWLETT-PACKARD HK SAR LIMITED
HEWLETT-PACKARD HONG KONG LTDSHUN HING JVC LTD
SHUN HING JVC LTDSWINDON BOOK CO LTDSYSTEK INFORMATION TECHNOLOGY 
LIMITED
SUN CHONG SING AUTO BODY WORKS LTD.
AQUATIC PAPER PRODUCTS LTD
UNIHUB LIMITED
CIMSOFT CORPORATION LIMITED
CENTRAL TEXTILES (HONG KONG) LTD
MEYER ALUMINIUM LTDMEYER ALUMINIUM LTDCENTRAL TEXTILES (HONG KONG) LTDMERCK PHARMACEUTICAL LIMITED
MERCK PHARMACEUTICAL LIMITED
DCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITEDMEDIPHARMA LTDDCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITED
SYNCO (H.K.) LIMITED0030547
00289050033502
003350200072800055152
N0019173
0078970
N0015272
102343A
N0020399
00544690054469N00203991001352
1001352
002386500368090023865
0013911LIMITED(D)
LIMITED(D)OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(D)
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPEN
OPENHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINASERVER UPGRADE FOR THE  CUSTOMS 
CONTROL SYSTEM FOR DUTIABLE COMMODITIES PERMITSSERVER UPGRADE FOR THE  AIR CARGO CLEARANCE SYSTEM FOR AIR CARGO HUBOPERATIONS      SUPPLY OF TELEVISION EQUIPMENT 
SUPPLY OF TELEVISION EQUIPMENT SUPPLY OF ENGLISH EDUCATIONAL  
BOOKS
SUPPLY,  INSTALLATION AND OTHER 
RELATED SERVICES OF THE PERSONNEL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM
SUPPLY AND INSTALLATION OF SPLIT-
CHARGING SYSTEMS TO FIRE APPLIANCES OF FIRE SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF MULTI-PACK AND POSTPACK CARTON BOXES FOR HONGKONG POST
IMPLEMENTATION OF SUPPLEMENTARY 
FUNCTIONS FOR THE DIGITAL CERTIFICATE APPLICATION ON SMART ID CARDSUPPLY AND INSTALLATION OF PRISONER LOCATION TRACKING SYSTEM (PLOTS) - PASSIVE TYPE RFIDSUPPLY OF DARK BLUE POLYESTER/RAYON TWILL
SUPPLY OF ALUMINIUM SHEET. DETAILS
ARE AS PER ATTACHMENT.
SUPPLY OF ALUMINIUM SHEETS
SUPPLY OF SHIRTING MATERIALSSUPPLY OF METHYLDOPA TABLET B.P. 
SUPPLY OF GLIPIZIDE TABLETS
CREAMS AND OINTMENTSMETHYL SALICYLATE COMPOUND 
OINTMENT
SUPPLY OF AMOXYCILLIN CAPSULE
SUPPLY OF DEXTROPROPOXYPHENE WITH 
PARACETAMOL TABLETS752
752763
763892752
771
642
752
752
653
684684654541
541
541541541
54114
1415
150614
11
06
14
14
07
10100704
04
040404
04A1511052003
A1512282002A2411392002
A2411392002
A2412012002
A2413072001
A2512112002
A3810332003
A3812712002
A4012192002
A4013042002
A4013472002
A4014032001
A4014122002A4110482002A4112362002A4112512001
A4113312000
A4113432002
A4113832002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 19 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 213,216.00
 2,316,667.18
 544,200.00
 3,990.00
 700,000.00
 8,504,313.78
 1,341,990.00
 5,105,000.00
 4,496,489.98
 410,818.00
 5,470,000.00
 2,286,000.00
 91,821.00
 8,460,000.00 2,131,500.00
 421,200.00
 16,026.40
 1,818,000.00
 1,587,000.00
 6,333,200.0063 
 
 
 
       
 
 
  
 
 
 
 
 MERCK PHARMACEUTICAL LIMITED
HEWLETT-PACKARD HONG KONG LTD
GLOBAL E-BUSINESS SERVICES LIMITED
AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.
DISK SERVICE TECHNOLOGY LTDOASIS COMPUTER CONSULTANTS LTDJARDINE ONESOLUTION (HK) LIMITEDMICROWARE USA  LIMITEDPCCW-HKT BUSINESS SERVICES LTD
IBM CHINA/HONG KONG LIMITED
SENCO-MASSLINK TECHNOLOGY LIMITEDELECTRONIC BUSINESS SOLUTIONS 
LIMITED
TITANIUM TECHNOLOGY LTD
FUJI XEROX (HONG KONG) LIMITEDRICOH HONG KONG LIMITEDCHEVALIER (NETWORK SOLUTIONS) 
LIMITED
DATACRAFT (HONG KONG) LIMITED
AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.
ELM COMPUTER TECHNOLOGIES LTD.HEWLETT-PACKARD HONG KONG LTD1001352
0028905
1022924
0017877
1011072010017810142070043830N0010955
0090699
00903110064670
N0019923
000622910041021013774
003108A
0017877
00763030028905OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINASUPPLY OF PARACETAMOL TABLET B.P. 
500MG
THE IMPLEMENTATION OF VEHICLES & 
DRIVERS LICENSING INTEGRATED DATA SYSTEM FOR TRANSPORT DEPARTMENTIMPLEMENTATION OF HUMAN RESOURCES MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM
SUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS 
GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS541
752
752
752
752752752752752
752
752752
752
752752752
752
752
75275204
14
14
14
1414141414
14
1414
14
141414
14
14
1414A4114602001
A6013572001
A6512072002
A7012442001
A7012442001
A7012442001
A7012442001A7012442001A7012442001A7012442001A7012442001A7012442001
A7012442001
A7012442001A7012442001A7012442001
A7012442001
A7012912002
A7012912002A7012912002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 20 Of
(VARIATION) 272,970.00
 51,865,722.69
 2,710,237.70
 12,500,000.00
 12,500,000.00 12,500,000.00
 12,500,000.00
 12,500,000.00 12,500,000.00
 2,500,000.00 5,000,000.00 5,000,000.00
 2,500,000.00
 2,500,000.00 2,500,000.00 2,500,000.00
 2,500,000.00
 4,000,000.00
 4,000,000.00 4,000,000.0063 
 
 
 
 
 
         
LTD
 
 
 
 SYSTEM-PRO SOLUTIONS LIMITED
FUJITSU HONG KONG LTDNCSI (HK) LIMITEDAUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.
IBM CHINA/HONG KONG LIMITEDPCCW-HKT BUSINESS SERVICES LIMITEDUNISYS CHINA/HONG KONG LTD.DATACRAFT (HONG KONG) LIMITEDJARDINE ONESOLUTION (HK) LIMITEDMACROVIEW TELECOM LIMITEDDMX TECHNOLOGIES (HONG KONG) LIMITEDERICSSON LIMITED
MICROWARE USA  LIMITED
GLOBAL TECHNOLOGY INTEGRATOR LIMITEDLEICA GEOSYSTEMS LIMITED
COMPUTER & TECHNOLOGIES INT'L
HONG KONG OXYGEN & ACETYLENE CO LTD
FOUNTAIN FOOD PRODUCTS LTD
FOUNTAIN FOOD PRODUCTS LTD
ART KING DESIGN & PRODUCTION CO.N0021019
005432410012360017877
009069910340120019441003108A1014207005868210303810075852
0043830
00851600089947
0096567
0003192
0017643
0017643
N0018078OPEN
OPENOPENOPEN
OPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINASUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY AND INSTALLATION OF 
BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY AND INSTALLATION OF 
BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION ANDMAINTENANCE OF 3D LASER SCANNING SYSTEMSUPPLY OF CUSTOMER CARE AND BILLING SYSTEM FOR WATER SUPPLIES DEPARTMENTSUPPLY OF INDUSTRIAL GASES IN CYLINDERS
SUPPLY OF DISTILLED WATER TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS ANDTHE HOSPITAL AUTHORITYDISTILLED WATER
SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND
DISMANTLING OF PUBLICITY BANNERS752
752752752
752752752752752752752752
752
752874752343
111
111
89914
141414
1414141414141414
14
14241402
01
01
26A7012912002
A7012912002
A7012912002A7013892001
A7013892001A7013892001A7013892001A7013892001
A7013892001
A7013892001A7013892001A7013892001A7013892001A7013892001A7312392002A7613462001A9910532003
A9914042002
A9914342000
AE411772002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 21 Of
(VARIATION) 4,000,000.00
 3,000,000.00
 3,000,000.00 1,902,600.00
 1,902,600.00 1,902,600.00 1,902,600.00 1,108,800.00
 1,108,800.00
 554,400.00 554,400.00 554,400.00 554,400.00 554,400.00 233,940.00
 185,882,454.00
 1,623,665.65
 33,195,985.20
 6,381,434.40
 348,390.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   LABORATORY LTD
 
   
 
 
 
 
 EAST ASIA PROFESSIONAL 
PHOTOFINISHING
KING FOOK JEWELLERY GROUP LTD
KING FOOK JEWELLERY GROUP LTD
PIONEER CONCRETE (HONG KONG) LIMITEDSYNCO (H.K.) LIMITEDSYNCO (H.K.) LIMITEDDATACRAFT (HONG KONG) LIMITED
VERSITECH LIMITEDINTERGRAPH HONG KONG LIMITEDSYNCO (H.K.) LIMITED1022094
N017902
N017902
101537600139110013911003108A
103779400442390013911OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVELIMITED(D)
LIMITED(D)SELECTIVEOPENHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAPROVISION OF GRAPHIC REPRODUCTION 
AND COMPUTER OUTPUT SERVICES
SUPPLY OF MEDALS FOR GENERAL AND 
BRAVERY AWARDS
SUPPLY OF COMMEMORATIVE GOLD MEDAL
AND CONTAINING BOX
READY-MIXED CONCRETE, AGGREGATE 
AND GRANULAR SUB-BASE MATERIAL
TRIHEXYPHENIDYL TABLETS/BENZHEXOL 
TABLETS
BISACODYL SUPPOSITORIES
SUPPLY AND INSTALLATION OF THE 
LOCAL NETWORK (LAN) WITH WIDE AREANETWROK (WAN) CONNECTIONSUPPLY, INSTALLATION & COMMISSIONING OF ELECTRONIC FORM SOFTWARE PACKAGESUPPLY OF PHOTOGRAMMETRIC BASED COMPUTERIZED SYSTEM FOR MONITORINGOF MARINE STRUCTURESUPPLY OF METFORMIN TABLET B.P.970
896
899
273541541752
75275254126
26
26
02040414
141404AE412202002
D0012422002
D0012502002D2013412002
D4010992003
D4013582002D8010312003
D8011492003D8011732002U4010342000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 22 Of
(VARIATION) 1,442,839.78
 1,009,880.00
 607,000.00 550,000.00
 690,000.00
 1,033,200.00
 96,294.00
 1,290,000.00
 540,000.00
 1,066,800.00
 477,692,245.76
 46,969.38====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 70 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   OPERATIONS CO. INC.GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL 0030387 OPEN HUNGARY FLUORESCENT TUBES 778 16 A7714052000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 23 Of
(VARIATION) 107,000.00
 107,000.00
 10.52====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 HIND WING CO., LTD.
BIRGO (H. K.) LIMITED0032532
0083729OPEN
OPENINDIA
INDIASUPPLY OF CIPROFLOXACIN TABLETS
WHITE COTTON GLOVES541
65804
07A4111692002
U0010112000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 24 Of
(VARIATION) 36,173.68
 793,808.64
 829,982.32
 81.61====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 2 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
CO.,  LTD.  HOP CHEONG PAPER CO. LTD.
ACTARIS SINGAPORE PTE LTDACTARIS SINGAPORE PTE LTDHONG KONG HVAC ENVIRONMENT EQUIPMENT
ZUELLIG PHARMA LIMITED
APP (HONG KONG) LIMITEDN001929A
755409275540921007697
0005526
0096146OPEN
SELECTIVESELECTIVEOPEN
SELECTIVE
OPENINDONESIA
INDONESIAINDONESIAINDONESIA
INDONESIA
INDONESIASUPPLY OF WOODFREE PRINTING PAPER,
WHITE, LONG GRAIN
SUPPLY OF 15MM WATER METERS
SUPPLY OF 15MM WATER METERSSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND
TRADE-IN OF ROOM AIR COOLERS
PHENAZOPYRIDINE HCL TABLET/CAPSULE
SUPPLY OF RECYCLED PRINTING PAPER 
FOR OFFICE USE, A4 AND A3 SIZE, WHITE652
873873741
541
64107
242413
04
06A0611482003
A7613182002
A7613182002A7710992002D4013252002U0010052002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 25 Of
(VARIATION) 5,083,437.48
 8,870,257.00
 1,763,854.40 2,482,700.00
 746,480.00
 15,282,255.74
 34,228,984.62
 3,365.59====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 6 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
 LIMITED ZUELLIG PHARMA LIMITED
WYETH (H K) LTDHONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTDZUELLIG PHARMA LIMITED
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)
WYETH (H K) LTD0005526
003914A00211180005526
0007932
003914AOPEN
OPENOPENLIMITED(B)
OPEN
LIMITED(A)IRELAND
IRELANDIRELANDIRELAND
IRELAND
IRELANDSUPPLY OF INTERFERON ALFA-2B 
INJECTION
SUPPLY OF VENLAFAXINE PREPARATIONS
SUPPLY OF BECLOMETHASONE 
DIPROPIONATE INHALER
SUPPLY OF TACROLIMUS PREPARATIONS
SUPPLY OF PREDNISOLONE TABLET
NORDETTE TABLET - 28541
541541541
541
54104
040404
04
04A4110912003
A4111032003
A4111042003A4111352003A4113102002D4013292002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 26 Of
 2,524,360.00
 2,797,953.20
 8,804,600.00
 43,328,000.00
 3,556,947.44
 736,320.00
 61,748,180.64
 6,071.43====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 6 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 THE INTERNATIONAL MEDICAL CO LTD
THE INTERNATIONAL MEDICAL CO LTDPROCHINE CORPORATION LIMITED0079118
00791181026164OPEN
OPENOPENISRAEL
ISRAELISRAELSUPPLY OF FLUOXETINE CAPSULES
SUPPLY OF CEFUROXIME INJECTIONSSUPPLY AND INSTALLATION OF  
THERMAL IMAGING SYSTEM541
54188404
0425A4113162002
A4114912001
A7712892002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 27 Of
 409,500.00
 2,460,000.00
 1,880,000.00
 4,749,500.00
 467.00====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 3 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
 
 
    HEALTHCARE DIVISION
 
    
 
  EDWARD KELLER LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDABBOTT LABORATORIES LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDGAMBRO CHINA LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDESSESS LTD.ENERGY TRADING CO LTD
GAMBRO CHINA LIMITED
GUYLINE (ASIA) LIMITED0043044
00055260043044000001A
0005526
0043044000552600673220069087
0005526
00430440043044N00191460035848
0069087
0087924OPEN
OPENOPENLIMITED(B)
OPEN
LIMITED(B)OPENOPENLIMITED(B)
OPEN
LIMITED(B)LIMITED(B)OPENSELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVEITALY
ITALYITALYITALY
ITALY
ITALYITALYITALYITALY
ITALY
ITALYITALYITALYITALY
ITALY
ITALYSUPPLY OF AMIKACIN SULFATE 
INJECTION
SUPPLY OF PHARMACEUTICAL 
PREPARATIONS
SUPPLY OF FLUPHENAZINE DECANOATE 
INJECTION
SUPPLY OF CLARITHROMYCIN TABLETS 
AND ORAL SUSPENSION
SUPPLY OF GLIPIZIDE TABLETS
SUPPY OF SINEMET C.R. TABLETSSUPPLY OF NICERGOLINE TABLETSSUPPLY OF PROPOFOL INJECTIONSUPPLY OF PERITONEAL DIALYSIS 
SOLUTIONS
SUPPLY OF IPRATROPIUM BROMIDE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF CEFEPIME INJECTIONS
SUPPLY OF CEFEPIME INJECTIONSSUPPLY OF FURNITURE FOR HONG KONG 
SCIENCE PARK PHASE 1A
 L. P. GAS COOKERS
PERITONEAL DIALYSIS SOLUTIONS
SUPPLY & INSTALLATION OF GAS 
CHROMATOGRAPH SYSTEM COMPRISING A GC/FID/FID AND A GC/TCD/FID541
541541541
541
541541541541
541
541541821697
541
87404
040404
04
04040404
04
04042309
04
24A4110102003
A4110182003
A4110902003A4111402003A4112362002A4112822002
A4113372002
A4113422002A4113562002A4113692002A4113722002
A4114682000
AE511742002D2010072003D4010212003D8010242003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 28 Of
(VARIATION) 5,350,800.00
 2,327,500.00
 3,126,440.00 4,628,995.00 1,407,490.85 7,560,000.00
 8,312,734.27
 776,000.00
 3,090,360.00 1,392,000.00 8,455,000.00
 2,960,400.00
 2,858,795.00
 633,600.00
 1,148,980.00
 585,776.80
 54,614,871.92
 5,370.04====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 16 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
LTD
  
 
 
 
    
 
   SONY CORPORATION OF HONG KONG LTD
 
   FUJITSU HONG KONG LTD
SONY CORPORATION OF HONG KONG
SHUN HING TECHNOLOGY CO LTDSHUN HING TECHNOLOGY CO LTD
PRIMAL CHEMICAL CO LTD
FUJI MEDICAL PRODUCTS LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED
INTERDENTAL LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITEDHONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTDPRIMAL CHEMICAL CO LTDHONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTD
PRIMAL CHEMICAL CO LTD
PRIMAL CHEMICAL CO LTDPRIMAL CHEMICAL CO LTDHONG KONG MARKETING COMPANYUNIVERSAL CARS LTD
CROWN MOTORS LIMITED
CHUN KEE MOTORCYCLE COMPANY LIMITEDTEGENT TECHNOLOGY LIMITED0054324
N104276
00413080041308
0012440
10364000005526
0004037
0005526002111800124400021118
0012440
001244000124400082534002853A
0017447
10210410073580LIMITED(D)
OPEN
OPENOPEN
LIMITED(B)
OPENOPEN
OPEN
LIMITED(B)OPENOPENLIMITED(B)
OPEN
OPENLIMITED(B)OPENOPEN
OPEN
OPENOPENJAPAN
JAPAN
JAPANJAPAN
JAPAN
JAPANJAPAN
JAPAN
JAPANJAPANJAPANJAPAN
JAPAN
JAPANJAPANJAPANJAPAN
JAPAN
JAPANJAPANSUPPLY OF HARDWARE, SOFTWARE AND 
IMPLEMENTATION OF THE GOVERNMENT CASH RECEIPTING SYSTEM (GCRS)SUPPLY OF VIDEO CASSETTE TAPES
SUPPLY OF VIDEO CASSETTE TAPESSUPPLY, INSTALLATION, 
COMMISSIONING AND MAINTENANCE OF PLAIN PAPER PHOTOCOPIER           SUPPLY OF DILTIAZEM HYDROCHLORIDE PREPARATIONS
SUPPLY OF X-RAY FILMS AND 
PROCESSING CHEMICALS
SUPPLY OF PHARMACEUTICAL 
PREPARATIONS
SUPPLY & INSTALLATION OF DENTAL 
UNIT & HANDPIECE
SUPPLY OF LANSOPRAZOLE CAPSULES
SUPPLY OF OFLOXACIN TABLETS AND 
INFUSION
SUPPLY OF DILTIAZEM HYDROCHLORIDE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF LEVOFLOXACIN 
PREPARATIONS
SUPPLY OF DILTIAZEM HYDROCHLORIDE 
SUSTAINED-RELEASE TABLETS
SUPPLY OF DILTIAZEM HYDROCHLORIDE 
SUSTAINED-RELEASE TABLETS
SUPPLY OF DILTIAZEM HYDROCHLORIDE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF DIGITAL BETACAM 
VIDEOCASSETTES
SUPPLY OF CROSS COUNTRY VEHICLE
SUPPLY OF LIGHT BUS
SUPPLY OF SMALL MOTORCYCLESUPPLY & INSTALLATION OF 
INDUCTIVELY COUPLED PLASMA - MASS SPECTROMETRY SYSTEM752
763
763751
541
899541
872
541541541541
541
541541882782
782
78587414
15
1514
04
2604
22
04040404
04
04042517
17
1724A2714272001
A3711192002
A3711192002
A3913702002
A4110072003
A4110152003A4110182003A4110652002A4111272003
A4112102003
A4112612002A4112962002A4113752001A4113752001A4113762001
A4314282001
A6310592003A6310992003A6311082003A6610392003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 30 Of
(VARIATION)
(VARIATION)(VARIATION)(VARIATION) 3,647,200.00
 630,315.00
 304,269.00
 12,523,553.00
 4,233,954.52
 1,359,933.94
 23,068,400.00
 1,606,220.00 5,689,530.00
 2,255,789.61
 4,285,986.56 6,061,598.90 2,423,288.45
 576,598.02
 1,025,066.63
 295,000.00
 1,743,001.00 9,035,105.50 5,524,278.90
 1,487,415.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   PARTS DEPARTMENT
LIMITED
 
LIMITED 
 
   
 SIME DARBY MOTOR SERVICES LIMITED
DAH CHONG HONG (MOTOR SERVICE 
CENTRE)
TORISHIMA (HONG KONG) LIMITED
KONICA MINOLTA PHOTO IMAGING (HK)ZUELLIG PHARMA LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDTORISHIMA (HONG KONG) LIMITED
SANYUTANG LIMITED
COMFORT TECHNOLOGY (ASIA) LIMITED
NIKOYO (HK) LTD0008214
0082211
0078380
0025897000552600055260078380
0098623
1002251
0049478LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(D)
OPENLIMITED(C)LIMITED(C)LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVEJAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPANJAPANJAPANJAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPANAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE 
PARTS FOR 'MITSUBISHI' VEHICLES
AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE 
PARTS FOR 'ISUZU' HEAVY TIPPERS AND LIGHT TRUCKS
SUPPLY OF MAIN SEWAGE PUMP
SUPPLY OF PHOTOGRAPHIC MATERIALS SUPPLY OF SURGICAL MOUTH MASKS 
'PROSHIELD'
SUPPLY OF SURGICAL MOUTH MASKS 
'PROSHIELD'
SPARE PARTS FOR "TORISHIMA" MAIN 
SEWAGE PUMP TYPE:NSUY-60350B
ASSEMBLY HOUSES FOR VARIOUS PENAL 
INSTITUTIONS 
SUPPLY & INSTALLATION OF GAS 
CHROMATOGRAPHIC SYSTEM FOR THE IRRADIATED FOOD ANALYSISCONTINUOUS-FORM LASER PRINTER784
784
742
882541541742
899
874
75217
17
13
25040413
26
24
14A7711552003
A7713782002
A8713662002
A9910832003
A9914232002
A9914232002D2010382003D6011152002D8011642002
D8012882002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 31 Of
(VARIATION)
(VARIATION) 3,000,000.00
 2,000,000.00
 1,191,000.00
 1,910,698.10
 1,487,500.00
 910,000.00 922,058.50 330,752.00 819,600.00
 588,000.00
 100,936,112.63
 9,924.61====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 30 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
 THE HONG KONG & CHINA GAS CO LTD
THE HONG KONG & CHINA GAS CO LTDLUEN CHEONG HONG LTD.WESTWING APPLIANCES LTD0003067
00030670005230005399ALIMITED(D)
LIMITED(D)OPENOPENKOREA, SOUTH
KOREA, SOUTHKOREA, SOUTHKOREA, SOUTHTOWN GAS COOKERS AND WATER HEATERS
TOWN GAS COOKERS AND WATER HEATERSSUPPLY OF AMINOLEBAN EN POWDERDOMESTIC REFRIGERATOR NOT LESS 
THAN 270 LITRES IN CAPACITY697
69754177509
090416A0114662001
A0114662001
A4112622002A5211172002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 32 Of
(VARIATION)
(VARIATION) 222,900.00
 185,750.00
 2,640,000.00 5,380,500.00
 8,429,150.00
 828.80====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 4 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
PRODUCTS COMPANY LIMITED    
 
    SHUN HING JVC LTD
SHUN HING JVC LTDDCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITEDFOOT SPECIALIST FOOTCARE &
GENESIS INDUSTRIAL CO LTD
UNI-MALKO PEWTER (HK) LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDKAREX INDUSTRIES SDN BHDKAREX INDUSTRIES SDN BHD
SHUN HING ELECTRONIC TRADING CO LTD
SHUN HING ELECTRONIC TRADING CO LTDSHUN HING ELECTRONIC TRADING CO LTDSHINE SUCCESS LIMITED0033502
003350200238650100973
A054174
10353880043044A050175A050175
0006701
000670100067010079234OPEN
OPENLIMITED(C)OPEN
OPEN
SELECTIVESELECTIVEOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENMALAYSIA
MALAYSIAMALAYSIAMALAYSIA
MALAYSIA
MALAYSIAMALAYSIAMALAYSIAMALAYSIA
MALAYSIA
MALAYSIAMALAYSIAMALAYSIASUPPLY OF TELEVISION EQUIPMENT 
SUPPLY OF TELEVISION EQUIPMENT SUPPLY OF 'ANSELL GAMMEX' SURGICAL
GLOVES, PRE-STERILE, SINGLE USE
SUPPLY OF DISPOSABLE LATEX 
EXAMINATION GLOVES
DISPOSABLE STERILE DRESSING SET
SUPPLY OF PEWTER PLATESWATER FOR INJECTION B.P.CONDOM, LUBRICATED, PROPHYLACTICCONDOM, LUBRICATED, PROPHYLACTIC
ELECTRIC FANS
ELECTRIC FANSELECTRIC FANSSUPPLY OF COMPONENTS FOR STEEL 
STORAGE RACKS763
763541541
899
899541621621
775
77577589915
150404
26
26040505
16
161626A2411392002
A2411392002
A4110142003A4111382003A4114572000D0013452002
D4013182002
U0010182000U0010182000U2010172001U2010172001
U2010172001
U6010092002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 33 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)(VARIATION)(VARIATION) 294,000.00
 7,056.00
 9,151,464.00 1,308,766.20
 893,760.00 943,500.00
 847,840.00
 458,058.24
 16,513.92
 122,160.00
 46,500.00
 46,500.00
 2,894,372.00
 17,030,490.36
 1,674.53====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 13 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
 PRINTERS B. V.PRINTERS B. V.
 TREASURE MOUNTAIN DEVELOPMENT CO LTD
TREASURE MOUNTAIN DEVELOPMENT CO LTDEDWARD KELLER LIMITEDTHE INTERNATIONAL MEDICAL CO LTD
JOH ENSCHEDE STAMPS SECURITY
JOH ENSCHEDE STAMPS SECURITY
OCE (HONG KONG CHINA) LTD.0038492
003849200430440079118
7110864
7110864
0002319OPEN
OPENOPENOPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVENETHERLANDS
NETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDSSUPPLY OF CLOZAPINE TABLETS
SUPPLY OF CLOZAPINE TABLETSSUPPLY OF MIANSERIN TABLETSSUPPLY OF ZOPICLONE TABLETS
SUPPLY OF COMMEMORATIVE STAMPS ON 
"HEARTWARMING"
SUPPLY OF COMMEMORATIVE STAMPS ON 
"H K 2004 STAMP EXPO TOURISM SERIES NO. 2-6"DIGITAL PLAN COPYING SYSTEMS541
541541541
895
895
89504
040404
10
10
26A4110932002
A4110932002
A4111652003A4111992002D0010122003D0010662003
D8010322003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 34 Of
(VARIATION) 5,131,734.72
 2,136,946.88
 4,710,800.00
 420,750.00 592,646.96 589,290.00
 1,500,000.00
 15,082,168.56
 1,482.96====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 7 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   PRODUCTS CO
LIMITED
 
 LIMITED LIMITED 
LIMITED
KONG LIMITED
 
 
 CENTURION FIRE FIGHTING & SAFETY
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)HIND WING CO., LTD.HIND WING CO., LTD.
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)
LUEN CHEONG HONG LTD.UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)LUEN CHEONG HONG LTD.UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)
VA TECH TRANSMISSION & DISTRIBUTION 
HONG
CHOI HING LEE SEED CO LTD
LUEN CHEONG HONG LTD.
LUEN CHEONG HONG LTD.0057818
000793200325320032532
0007932
0005230000793200052300007932
1009619
0016539
0005230
0005230OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENNEW ZEALAND
NEW ZEALANDNEW ZEALANDNEW ZEALAND
NEW ZEALAND
NEW ZEALANDNEW ZEALANDNEW ZEALANDNEW ZEALAND
NEW ZEALAND
NEW ZEALAND
NEW ZEALAND
NEW ZEALANDSUPPLY OF AMBULANCE HELMET
SUPPLY OF AZATHIOPRINE TABLETSFAMOTIDINE TABLETSFAMOTIDINE TABLETS
SUPPLY OF DILTIAZEM HYDROCHLORIDE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF PRAZOSIN HCL TABLETS
SUPPLY OF NAPROXEN TABLETSSUPPLY OF FAMOTIDINE TABLETSSUPPLY OF FAMOTIDINE TABLETS
SPARE PARTS FOR "REYROLLE PACIFIC"
11KV MAIN SWITCHBOARD AT STONECUTTERS ISLAND STW 
SUPPLY OF GRASS SEEDS   
SUPPLY OF PRAZOSIN HCL TABLETS 
B.P.
SUPPLY OF PRAZOSIN HCL TABLETS 
B.P.848
541541541
541
541541541541
772
292
541
54107
040404
04
04040404
16
01
04
04A2512132002
A4111242003
A4111342001A4111342001A4112612002A4113622002
A4113962002
A4113982002A4113982002A8710442003
AE411822002
U4010302000U4010302000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 35 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 1,882,250.00
 4,302,412.80
 4,207,999.28
 791,984.83
 1,559,732.23 3,364,239.74
 1,104,644.83
 382,827.21
 3,189,564.68 1,050,795.00
 22,650.00
 564,000.00 616,000.00
 23,039,100.60
 2,265.33====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 13 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 SHELL HONG KONG LTD
UNAM CORPORATION LTD0045998
0012496OPEN
LIMITED(A)PHILIPPINES
PHILIPPINESSUPPLY OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS 
(LPG)
FORTIFER REPECAP TABLET/CAPSULE343
54102
04A9913442002
D4013502002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 36 Of
 4,141,646.28
 670,440.00
 4,812,086.28
 473.15====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 2 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
LIMITED
 
  
LIMITED
LIMITEDLIMITEDLIMITEDS K FIRE PTE LTD
FUJI MEDICAL PRODUCTS LIMITED
SINGAPORE TECHNOLOGIES ELECTRONICS
GREAT EASTERN HEALTHCARE LIMITED
EXXONMOBIL HONG KONG LIMITEDCHINA RESOURCES GAS COMPANY LIMITEDUNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)7130885
1036400
1008845
0083774
000214A00735080007932
0007932
00079320007932SELECTIVE
OPEN
LIMITED(D)
LIMITED(B)
OPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENSINGAPORE
SINGAPORE
SINGAPORE
SINGAPORE
SINGAPORESINGAPORESINGAPORE
SINGAPORE
SINGAPORESINGAPORESUPPLY OF MAJOR PUMPS AND 
HYDRAULIC PLATFORMS TO FIRE SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF X-RAY FILMS AND PROCESSING CHEMICALS
SUPPLY, INSTALLATION, SPECIAL 
SUPPORT AND MAINTENANCE OF INFRA RED FEVER SCREENING SYSTEM (IFSS)SUPPLY OF EXTRANEAL PERITONEAL DIALYSIS FLUID
SUPPLY OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS 
(LPG)
SUPPLY OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS 
(LPG)
SUPPLY OF STERILE HYPODERMIC 
SYRINGES & NEEDLES
SUPPLY OF STERILE HYPODERMIC 
SYRINGES & NEEDLES
DISPOSABLE INTRAVENOUS 
ADMINISTRATION SETS
DISPOSABLE INTRAVENOUS 
ADMINISTRATION SETS782
899
774
541
343343872
872
87287217
26
22
04
020222
22
2222A2514542001
A4110152003
A4110292003
A4113332002
A9913442002
A9913442002U4010012002U4010012002U4010421999
U4010421999TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 37 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)(VARIATION) 6,281,989.60
 328,952.13
 9,321,500.00
 3,772,000.00
 294,415.70
 5,903,175.90
 20,892,635.87
 453,054.62
 4,323,111.17
 2,505,280.00
 54,076,114.99
 5,317.07====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 10 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 GLAXOSMITHKLINE LIMITED
UNIPHARM TRADING COCHUNG WAH METAL CO LTD008681A
0029671007650AOPEN
OPENOPENSOUTH AFRICA
SOUTH AFRICASOUTH AFRICASUPPLY OF GLYCERYL TRINITRATE 
TABLETS
SUPPLY OF RIFAMPICIN CAPSULES
VALVES AND FLANGE ADAPTORS FOR 
VARIOUS FRESH AND SALT WATER PUMPING STATIONS AND SERVICE RESERVOIRS541
54169104
0409A4112982002
A4114392001
A7611612002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 38 Of
 6,480,000.00
 6,979,040.00
 31,533.00
 13,490,573.00
 1,326.47====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 3 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED0043044
00430440043044LIMITED(B)
OPENLIMITED(A)SPAIN
SPAINSPAINSUPPLY OF FLUVASTATIN SODIUM 
CAPSULES
SUPPLY OF NELFINAVIR TABLET 250MG
NELFINAVIR 250MG/TABLET541
54154104
0404A4110742003
A4112382002
D4010392003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 39 Of
 4,567,950.20
 1,771,199.95
 1,180,799.96
 7,519,950.11
 739.40====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 3 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISIONHEALTHCARE DIVISIONHEALTHCARE DIVISION 
  HEALTHCARE DIVISIONIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDDAMOVO HONG KONG LIMITED
DAMOVO HONG KONG LIMITEDSWEDEN POST STAMPS PRINTING WORKSIDS (HONG KONG) LIMITED0067322
006732200673220067322
0067322
00673221034765
1034765N00218140067322OPEN
LIMITED(B)LIMITED(B)OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPENLIMITED(D)SELECTIVESWEDEN
SWEDENSWEDENSWEDEN
SWEDEN
SWEDENSWEDEN
SWEDENSWEDENSWEDENSUPPLY OF TERBUTALINE SULPHATE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF FELODIPINE EXTENDED-
RELEASE TABLETS
SUPPLY OF ESOMEPRAZOLE TABLETS
SUPPLY OF PROPOFOL INJECTION
SUPPLY OF BUDESONIDE PREPARATIONS
SUPPLY OF METOPROLOL CONTROLLED-
RELEASE TABLETS
SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, 
COMMISSIONING AND MAINTENANCE OF APABX SYSTEM FOR CEDSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, COMMISSIONING AND MAINTENANCE OF APABX SYSTEM FOR TAI PO COMPLEXSUPPLY OF SPECIAL STAMPS ON  "H. K., CHI-SWEDEN JOINT ISSUE ON WATERBIRDS"LIGNOCAINE GEL B.P.541
541541541
541
541764
76489554104
040404
04
0415
151004A4110582003
A4110932003
A4111642002A4113342000A4113752002A4113942002
A7310842003
AE313682002
D0010942003D4011932003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 40 Of
(VARIATION) 13,129,255.00
 20,930,100.00
 8,168,019.58 1,386,041.00 8,656,086.00 1,633,479.90
 1,044,800.00
 621,680.00
 1,156,574.63
 1,241,828.60
 57,967,864.71
 5,699.73====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 10 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
 
 
     
 
    
 
 
 
 
   EDWARD KELLER LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDTECHCOMP LIMITED
NEW MOTION LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
ZAMBON (H.K.) LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
UNIPHARM TRADING CO0043044
000552600430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440066245
10193930043044
00867490043044
0043044
0029671LIMITED(B)
OPENOPENOPEN
OPEN
OPENLIMITED(B)OPENOPEN
OPEN
LIMITED(B)OPENOPENOPEN
OPENLIMITED(A)
SELECTIVEOPEN
OPEN
SELECTIVESWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSUPPLY OF FILGRASTIM INJECTION
SUPPLY OF HUMAN MENOPAUSAL 
GONADOTROPHIN INJECTION
SUPPLY OF GANCICLOVIR FOR 
INTRAVENOUS INFUSION
SUPPLY OF MIDAZOLAM INJECTION
SUPPLY OF MIDAZOLAM INJECTION
SUPPLY OF MIDAZOLAM INJECTIONSUPPLY OF OCTREOTIDE ACETATE 
INJECTION
SUPPLY OF BROMAZEPAM AND 
FLUNITRAZEPAM TABLETS
SUPPLY OF DISODIUM PAMIDRONATE FOR
INTRAVENOUS INFUSION
SUPPLY OF CROTAMITON CREAM
DISODIUM PAMIDRONATE FOR 
INTRAVENOUS INFUSION
SUPPLY OF GELOFUSINE (OR 
EQUIVALENT) INFUSION
SUPPLY OF CYCLOSPORINE 
PREPARATIONS  
SUPPLY AND INSTALLATION OF 
AUTOMATED ROBOTIC SYSTEM FOR DNA PROCESSING TO GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF SPIRAL FOR SCREW CONVEYOR
TROPISETRON HYDROCHLORIDE 
PREPARATIONS
ACETYLCYSTEINE GRANULES
SUPPLY OF CROTAMITON CREAM
SUPPLY OF CROTAMITON CREAM
RIFAMPICIN CAPSULES541
541541541
541
541541541541
541
541541541874
744541
541541
541
54104
040404
04
04040404
04
04040424
1304
0404
04
04A4110872003
A4110962003
A4111092003A4111982002A4111982002A4111982002
A4112052002
A4112372002A4112562002A4113502002A4113512001
A4113572002
A4114242002A6611562002
A8711362002D4010772003
D4010912003U4010382000U4010382000U92014/98TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 41 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)(VARIATION) 13,600,000.00
 1,827,000.00
 6,958,000.00 1,037,190.00
 488,103.00 467,775.00
 9,996,400.00
 1,769,508.87 2,397,600.00 3,123,200.00 1,599,300.00
 5,310,000.00
 22,656,108.00
 3,269,130.86
 329,034.00
 1,221,450.00
 746,530.00 565,950.00 206,250.00 680,600.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 42 Of
 78,249,129.73
 7,693.89====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 20 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
 
HEALTHCARE DIVISIONI-CHUAN ENTERPRISES (HK) CO. LTD.
SUNFLOWER (ASIA) LIMITEDALPHA APPLIANCES LTD
CRC PETROL FILLING STATION CO. LTD.
IDS (HONG KONG) LIMITED1023215
N00154320078540
N0015610
0067322OPEN
OPENOPEN
SELECTIVE
SELECTIVETAIWAN
TAIWANTAIWAN
TAIWAN
TAIWANSUPPLY OF BLACK FINE FULL GRAIN 
LEATHER SIDES
SUPPLY OF LAMINATE POSTFORMING 
GRADE
SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND
TRADE-IN OF ROOM AIR COOLERS WITH REVERSED CYLCLE FOR HEATINGSUPPLY OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS FOR GOV'T VEHICLES
TABLET CHLORDIAZEPOXIDE611
821741
334
54105
2313
02
04A4012972002
A4014002001
A9910852002
D0010412003
D4010262003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 43 Of
(VARIATION) 3,110,629.03
 276,150.00
 862,500.00
 790,908.00
 603,000.00
 5,643,187.03
 554.87====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 5 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
 
CO.,  LTD.
 
 
 
 SHUN HING JVC LTD
SHUN HING JVC LTDLEICA GEOSYSTEMS LIMITED
OAKWELL-BREEN PTE LTD
HONG KONG HVAC ENVIRONMENT EQUIPMENT
ALPHA APPLIANCES LTDALPHA APPLIANCES LTD
MAXBO (H.K.) LIMITED
RYODEN MERCHANDISING CO., LTD.0033502
00335020089947
7131541
1007697
00785400078540
0098507
0044355OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
SELECTIVE
OPENTHAILAND
THAILANDTHAILAND
THAILAND
THAILAND
THAILANDTHAILAND
THAILAND
THAILANDSUPPLY OF TELEVISION EQUIPMENT 
SUPPLY OF TELEVISION EQUIPMENT SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND
MAINTENANCE OF 3D LASER SCANNING SYSTEMVALVES AND FLANGE ADAPTORS FOR VARIOUS FRESH AND SALT WATER PUMPING STATIONS AND SERVICE RESERVOIRSSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION ANDTRADE-IN OF ROOM AIR COOLERS
SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND
TRADE-IN OF ROOM AIR COOLERS
SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND
TRADE-IN OF ROOM AIR COOLERS WITH REVERSED CYLCLE FOR HEATING7 ITEMS OF ALUMINIUM COLLAPSIBLE TUBES
ELECTRIC FANS763
763874
691
741
741741
541
77515
1524
09
13
1313
04
16A2411392002
A2411392002
A7312392002
A7611612002
A7710992002
A7710992002A9910852002
D4010932003
U2010172001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 44 Of
(VARIATION)
(VARIATION) 2,772,500.00
 554,500.00
 5,888.00
 1,035,817.67
 315,000.00
 6,723,300.00
 514,800.00
 866,000.00
 153,000.00
 12,940,805.67
 1,272.41====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 9 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
 
 
     
 
  HEALTHCARE DIVISION 
 
 HEALTHCARE DIVISION  
 
 CHINA SCIENTIFIC (HONG KONG) LIMITED
APPH (BOLTON) LTD.JOHN DENNIS COACHBUILDERS LTDJOHN DENNIS COACHBUILDERS LTD
CARMICHAEL INTERNATIONAL LIMITED
REMOTEC UK LIMITEDHONG KONG IDEAL LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
Y C WOO & CO LTDIDS (HONG KONG) LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDLUEN CHEONG HONG LTD.
ZUELLIG PHARMA LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDUNIPHARM TRADING COEDWARD KELLER LIMITED
ABBOTT LABORATORIES LTD0081484
N001974579306647930664
7931071
75522671020779008681A0005526
0005526
0008653006732200055260005230
0005526
0067322004304400296710043044
000001AOPEN
LIMITED(B)OPENOPEN
OPEN
LIMITED(D)OPENOPENLIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)OPENOPENOPEN
LIMITED(B)
OPENLIMITED(B)OPENLIMITED(B)
LIMITED(B)UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMSUPPLY OF BETA-AGONIST ELISA KITS 
(96 WELL PLATE)
SPARE PARTS FOR JETSTREAM J41 
AIRCRAFT
SUPPLY OF MAJOR PUMPS TO THE FIRE 
SERVICES DEPARTMENT
SUPPLY OF MAJOR PUMPS TO THE FIRE 
SERVICES DEPARTMENT
SUPPLY OF RESCUE TENDER TO THE 
FIRE SERVICES DEPARTMENT
MARK 8 PLUS HEAVY BOMB DISPOSAL 
ROBOT AND FIVE-YEAR SPARES PACK
SUPPLY OF LIQUID BASE LAUNDRY 
CHEMICAL SYSTEM
SUPPLY OF SALBUTAMOL SULPHATE IN 
CONTROLLED-RELEASE TABLETS
SUPPLY OF DOCETAXEL INJECTION
SUPPLY OF DOCETAXEL INJECTION
SUPPLY OF OLANZAPINE TABLETSSUPPLY OF TERBUTALINE SULPHATE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF MISOPROSTOL TABLET  
SUPPLY OF COMPOUND BISMUTH 
SUBGALLATE SUPPOSITORY
SUPPLY OF DOCETAXEL INJECTION
SUPPLY OF CHLORHEXIDINE GLUCONATE 
SOLUTION
SUPPLY OF LOSARTAN POTASSIUM 
TABLET
SUPPLY OF GLICLAZIDE TABLETS
SUPPLY OF SIMVASTATIN TABLET
SUPPLY OF CLARITHROMYCIN TABLETS 
AND ORAL SUSPENSION899
792782782
782
891554541541
541
541541541541
541
541541541541
54126
191717
17
26030404
04
04040404
04
04040404
04A1111462003
A1612602002
A2512442002A2512442002A2513952002A3713872002
A4014112002
A4110082003A4110142002A4110142002A4110172003
A4110582003
A4110632003A4110692003A4110722003A4110732003A4110862003
A4110982003
A4111182003A4111402003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 45 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 1,100,000.00
 1,502,655.84
 13,954,870.93
 1,993,782.18 1,825,550.00 4,092,760.00
 2,381,600.00
 1,773,491.85 1,631,360.00
 557,609.00
 18,769,259.88
 896,586.00
 1,320,000.00 1,912,927.67 7,616,500.00 4,488,000.00
 7,375,059.00
 21,579,291.30
 6,893,163.00 3,928,500.0063 
 
 
 
 
    
 
    
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION  HEALTHCARE DIVISION
 ZUELLIG PHARMA LIMITED
ABBOTT LABORATORIES LTDGLAXOSMITHKLINE LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
UNIPHARM TRADING CO
UNIPHARM TRADING COLEICA MICROSYSTEMS LIMITEDABBOTT LABORATORIES LTDLUEN CHEONG HONG LTD.ZUELLIG PHARMA LIMITED
UNIPHARM TRADING CO
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDLUEN CHEONG HONG LTD.0005526
000001A008681A
0005526
008681A
0029671
00296710045880000001A00052300005526
0029671
008681A000552600673220067322
008681A
008681A00673220005230OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMSUPPLY OF SPIRONOLACTONE TABLET
SUPPLY OF DOSULEPIN/DOTHIEPIN 
CAPSULE AND TABLET
SUPPLY OF TICARCILLIN SODIUM AND 
POTASSIUM CLAVULANATE INTRAVENOUS INJECTIONSUPPLY OF SENNA TABLETS
SUPPLY OF LAMOTRIGINE TABLETS
SUPPLY OF DIAZEPAM TABLETS B.P.
SUPPLY OF BACLOFEN TABLETSMULTICOLOUR FISH AND KARYOTYPING 
SYSTEM
SUPPLY OF ISOFLURANE
SUPPLY OF CHLORAMPHENICOL EYE 
DROPS
SUPPLY OF PROCHLORPERAZINE 
INJECTION & TABLETS
SUPPLY OF PROCHLORPERAZINE 
INJECTION & TABLETS
SUPPLY OF CO-AMOXICLAV TABLETS
SUPPLY OF IPRATROPIUM BROMIDE 
PREPARATIONS
SUPPLY OF LISINOPRIL TABLETS
SUPPLY OF BUDESONIDE PREPARATIONS
SUPPLY OF BECLOMETHASONE 
DIPROPIONATE PREPARATIONS
SUPPLY OF RANITIDINE INJECTION
SUPPLY OF HYDROXYCHLOROQUINE 
TABLETS
SUPPLY OF HYPROMELLOSE EYE DROPS541
541541
541
541
541
541774541541541
541
541541541541
541
54154154104
0404
04
04
04
0422040404
04
04040404
04
040404A4111512003
A4111622003
A4111662003
A4112092003
A4112132003A4112212002A4112252002A4112462002
A4112802002
A4113092002A4113362002A4113362002A4113582002
A4113692002
A4113712002A4113752002A4113792001A4113822002
A4113852002
A4114032002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 46 Of
(VARIATION) 1,855,656.00
 3,350,730.00
 4,704,480.00
 3,672,000.00
 9,141,000.00
 869,877.40 535,500.00
 2,301,231.50
 1,392,000.00 1,476,200.00
 487,200.00 997,579.20
 2,485,679.83
 283,500.00
 19,401,456.75
 5,039,910.10 3,233,196.00 3,786,000.00
 12,696,861.13
 5,136,456.0063 
 
 
     
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION 
 
 
  SALES CENTRE LTD   
 DCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITED
DCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITEDZUELLIG PHARMA LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED
AVK VALVES COMPANY HONG KONG LIMITED
ELSTER METERING LIMITED
RADIODETECTION (CHINA) LIMITED
KEOGH ENGINEERING LIMITEDYARDWAY MOTORS LIMITEDCONSOLIDATED PARTS & ACCESSORIES
ATAL ENGINEERING LIMITED
YEW SANG HONG TRADING LIMITEDATAL ENGINEERING LIMITED
JOHNSON CONTROLS HK LTD.0023865
00238650005526008681A
008681A
008681A008681A008681A0067322
0067322
009386A
0051761
1003974
N06253210036600047740
0025618
10275550025618
N0017384OPEN
OPENOPENOPEN
LIMITED(B)
LIMITED(B)LIMITED(B)OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(B)LIMITED(B)OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPENUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMSENNA TABLETS
SENNA TABLETSSUPPLY OF CALCIUM POLYSTYRENE 
SULPHONATE POWDER
SUPPLY OF BETAMETHASONE CREAM AND 
OINTMENT
SUPPLY OF CEFUROXIME AXETIL 
TABLETS & SUSPENSION
SUPPLY OF RANITIDINE ORAL SOLUTION
SUPPLY OF ZIDOVUDINE CAPSULESSUPPLY OF CEFUROXIME INJECTIONSSUPPLY OF LISINOPRIL TABLETS
SUPPLY OF LISINOPRIL TABLETS
SUPPLY OF ONE 36" HOLLOW JET 
REGULATING VALVE FOR TAI PO TAU RAW WATER PUMPING STATIONSUPPLY OF 25 AND 40MM WATER METERS
SUPPLY OF NOISE LOGGERS AND THE 
ASSOCIATED ACCESSORIES TO THE WATER SUPPLIES DEPARTMENTAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'NORBA' REFUSE COLLECTION VEHICLESAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'SEDDON ATKINSON' REFUSECOLLECTION VEHICLESSUPPLY AND INSTALLATION OF PARTICULATE REMOVAL DEVICES AND 
ALL ASSOCIATED ACCESSORIES
SPARE PARTS FOR "REYROLLE PACIFIC"11KV MAIN SWITCHBOARD AT STONECUTTERS ISLAND STW SPARE PARTS FOR "REYROLLE PACIFIC"11KV MAIN SWITCHBOARD AT STONECUTTERS ISLAND STW SUPPLY OF SPIRAL FOR SCREW CONVEYOR
SUPPLY OF SPIRAL FOR SCREW 
CONVEYOR541
541541541
541
541541541541
541
691
873
874
784784743
772
772744
74404
040404
04
04040404
04
09
24
24
171713
16
1613
13A4114062001
A4114062001
A4114092002A4114102002A4114132002A4114202002
A4114272002
A4114912001A4115122001A4115122001A7610602003
A7612652002
A7612922002
A7710412003A7710422003A7710472003A8710442003A8710442003A8711362002
A8711362002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 47 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 819,504.00
 399,600.00
 8,033,134.20 1,674,240.00
 19,363,754.40
 1,475,910.00
 2,621,940.00
 11,224,000.00
 5,176,032.96 1,822,329.60 1,998,000.00
 4,046,968.00
 2,017,200.00
 2,000,000.00 3,000,000.00 2,748,770.00
 170,100.00
 37,200.00
 783,441.00
 45,880.0063 
 
 
COMPANY LIMITED
  
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION
    
 
 
 
    LINCOLN DIESELS PLC
HUTCHISON GLOBAL COMMUNICATIONS 
LIMITED
TIMES PUBLISHING (HONG KONG) LIMITED
FUNG WAI INDUSTRIAL SUPPLIES
CONCORD CENTURY ENGINEERING LTD.
EVERBRIGHT ENGINEERING COMPANYIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITEDUNIPHARM TRADING COTRANSO-PHARM (HONG KONG) LTDUNIPHARM TRADING CO
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
UNIPHARM TRADING CO
TREASURE MOUNTAIN DEVELOPMENT CO LTD
LUEN CHEONG HONG LTD.EASTMAN SINWAEASTMAN SINWA7931385
1019197
0030449
0077768
100990410261280067322
0067322
008681A
0005526002967100792700029671
008681A
0029671
0038492
000523071317487131748OPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)SELECTIVESELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVEOPENOPENUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMSUPPLY OF CONVEYOR GEARBOX TO 
STONECUTTERS ISLAND SEWAGE TREATMENT WORKS
PROVISION OF ATM WAN BEARER 
SERVICES FOR THE GOVERNMENT NETWORK
SUPPLY OF ENGLISH BOOKS FOR HONG 
KONG PUBLIC LIBRARIES
ACCESSORIES FOR 'ALFA LAVAL' DS706
& DS706M CENTRIFUGES 
ACCESSORIES FOR 'ALFA LAVAL' DS706
& DS706M CENTRIFUGES 
SUPPLY OF MECHANICAL SPARE PARTS 
FOR CENTRIFUGAL PUMP
HYDROXYCHLOROQUINE TABLETS
DANAZOL CAPSULES U.S.P., 200MG
OTOSPORIN EAR DROPS
SOFRADEX EYE/EAR DROPS, 8ML PER 
BOTTLE
THYROXINE TABLETS (LEVOTHYROXINE 
TABLETS)
LIQUORICE LIQUID EXTRACT B.P.
FRUSEMIDE TABLET B.P. 40MG
NEOMYCIN AND POLYMYXIN B SULFATES 
AND GRAMICIDIN OPHTHALMIC 
SOLUTION,
U.S.P.IBUPROFEN TABLET B.P. 200MG 
LITHIUM CARBONATE TABLETS 
B.P./U.S.P., 250MG, FILM-COATED
COAL TAR SOLUTION B.P.
SUPPLY OF WHITE DISINFECTANT FLUIDSUPPLY OF WHITE DISINFECTANT FLUID713
899
892
742
743
742541
541
541
541541541541
541
541
541
54159159111
26
06
13
13
1304
04
04
04040404
04
04
04
040303A8712092002
A9910402003
AE412742002
D2012352002
D2012352002D2013202002D4010332003
D4010442003D4010752003D4011162003D4011252003
D4011502003
D4012432002D4012772002
D4012952002
D4013222002D4013282002
U0010332000
U0010332000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 48 Of
(VARIATION)
(VARIATION) 500,330.61
 2,955,494.40
 30,000,000.00
 113,510.00
 22,000.00
 912,000.00
 1,054,799.93
 1,105,000.00
 723,800.00
 1,299,984.00
 1,282,350.00
 998,676.00 762,500.00
 1,225,500.00
 938,995.20
 752,500.00
 1,232,640.00
 546,847.20
 860,778.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 49 Of
 305,185,190.06
 30,007.52====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 79 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
   
 
 OPEN NETWORK SOLUTIONS, INC
TP (HONG KONG) LIMITED
HEWLETT-PACKARD HK SAR LIMITED
HEWLETT-PACKARD HONG KONG LTDSYSTEK INFORMATION TECHNOLOGY 
LIMITED
MEKIM LIMITED
ECOLAB LTD
FAITHFUL MARINE CO. LTD.
UNISYS CHINA/HONGKONG LIMITED
RICKISH INVESTMENTS LTD
HEWLETT-PACKARD HONG KONG LTD
HEWLETT-PACKARD HK SAR LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
3M HONG KONG LIMITED
3M HONG KONG LIMITED
3M HONG KONG LIMITED
GE MEDICAL SYSTEMS HONG KONG LTDW L GORE & ASSOCIATES (HONG KONG) 
LTD
ZUELLIG PHARMA LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED7555287
1036797
0030547
00289050055152
0038204
0020999
N0022357
0073419
0059456
0028905
0030547
0005526
0005571
0005571
00055710085376004872A
0005526
0005526OPEN
OPEN
LIMITED(D)
LIMITED(D)OPEN
LIMITED(C)
OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
LIMITED(D)
LIMITED(D)
LIMITED(D)
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
LIMITED(D)
LIMITED(D)UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESSUPPLY OF AIR TRAFFIC SERVICES 
MESSAGE HANDLING SYSTEM (AMHS)
SYSTEM & SERVICE FOR INTEGRATING 
ACC'TING & BILLING ENQUIRY FUNCTION OF RVD INTO INTEGRATED CALL CTRSERVER UPGRADE FOR THE  CUSTOMS CONTROL SYSTEM FOR DUTIABLE COMMODITIES PERMITSSERVER UPGRADE FOR THE  AIR CARGO CLEARANCE SYSTEM FOR AIR CARGO HUBOPERATIONS      SUPPLY,  INSTALLATION AND OTHER RELATED SERVICES OF THE PERSONNEL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM
SUPPLY OF SURGICAL MOUTH MASKS 
'SENTINEX LITE'
LIQUID BASE LAUNDRY CHEMICAL
AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE 
PARTS FOR 'MERCURY' OUTBOARD ENGINESPROVISION OF SERVICES TO UPGRADE AND ENHANCE THE EXISTING GOVERNMENT FLEET INFORMATION 
SYSTEM
1.5" CS CARTRIDGE, MULTI-SOURCE
SUPPLY OF SERVERS IN THE DISASTER 
RECOVERY CENTER OF THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF HARDWARE AND SOFTWARE 
UPGRADE FOR THE ENHANCED COMPUTER 
ASSISTED COMMAND & CONTROL SYSTEMEMIT REAGENTS AND ACCESSORIES
RETRO-REFLECTIVE SHEETINGS , 
ACRYLIC TRANSPARENT FILM AND SCREEN-PRINTING INKRETRO-REFLECTIVE SHEETINGS , 
ACRYLIC TRANSPARENT FILM AND 
SCREEN-PRINTING INKSUPPLY OF RETRO-REFLECTIVE SHEETINGS, ACRYLIC TRANSPARENT FILM AND SCREEN-PRINTING INKSUPPLY AND INSTALLATION OF GENERALRADIOGRAPHY EQUIPMENT INCLUDING DAYLIGHT FILM PROCESSING SYSTEMSUPPLY OF WATERPROOF SHOE LINING MATERIAL & ADHESIVE BINDING TAPE
EMIT REAGENTS AND ACCESSORIES
EMIT REAGENTS AND ACCESSORIES961
752
752
752752
541
554
713
752
891
752
752
541
893
893
893
774846
541
54126
14
14
1414
04
03
11
14
26
14
14
04
05
05
05
2207
04
04A1310912002
A1412702002
A1511052003
A1512282002A2413072001
A2414222002
A29017/98A3411132003
A3411442002
A3710662003
A3712422002
A3714472001A4010092002
A4010402002
A4010402002A4011572003A4012662002A4012852002
A4014052002
A4014052002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 50 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION) 6,685,695.00
 618,470.00
 1,671,966.56
 5,661,582.65
 8,542,100.40
 1,980,000.00
 690,338.00
 6,800,000.00
 4,100,000.00
 1,365,000.00
 2,637,979.18
 97,787,498.17
 320,050.00
 135,000.00
 375,000.00
 3,852,030.00 1,362,100.00 4,062,500.00
 1,927,920.00
 117,863.0063 
 
    
 
 
    
 
     
 
 JOHNSON & JOHNSON (HONG KONG) LTD
JOHNSON & JOHNSON (HONG KONG) LTD
JOHNSON & JOHNSON (HONG KONG) LTDGREAT EASTERN HEALTHCARE LIMITEDA R BURKILL & SONS (HK) LTDSCIENCE INTERNATIONAL CORPORATION
ABBOTT LABORATORIES LTD
EDWARD KELLER LIMITED
ZUELLIG PHARMA LIMITED
ABBOTT LABORATORIES LTDAPPLIED BIOSYSTEMS HONG KONG LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
ABBOTT LABORATORIES LTDTHE INTERNATIONAL MEDICAL CO LTDLUEN CHEONG HONG LTD.CYTYC CORPORATION
BIO-GENE TECHNOLOGY LIMITED0025233
0025233
0025233008377400005010029081
000001A
0043044
0005526
000001A005341600430440043044
0043044
000001A007911800052307551617
0072037OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENLIMITED(D)
LIMITED(B)UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATESSUPPLY OF ORTHO-PHTHALALDEHYDE 
SOLUTION
SUPPLY OF ORTHO-PHTHALALDEHYDE 
SOLUTION
SUPPLY OF ORTHO-PHTHALALDEHYDE 
SOLUTION
SUPPLY OF PSYLLIUM HYDROPHILIC 
MUCILLOID FOR ORAL SUSPENSION
CONTRAST MEDIA (BARIUM SULPHATE)
A COMPLETE EQUIPMENT SYSTEM FOR 
ENHANCED CERVICAL CANCER SCREENING PROGRAMME (AUTOMATICNOREPINEPHRINE BITARTRATE INJECTION
SUPPLY OF PACLITAXEL INJECTION
SUPPLY OF PHENYTOIN SODIUM 
INJECTION
SUPPLY OF NOREPINEPHRINE 
BITARTRATE INJECTION
AUTOMATED DNA SEQUENCER
TEST KIT FOR THE DETECTION OF 
CHLAMYDIA TRACHOMATIS
HIV MONITOR TEST KIT 
SUPPLY OF IMIPENEM AND CILASTATIN 
FOR INJECTION
SUPPLY OF BERACTANT INTRATRACHEAL 
SUSPENSION
SUPPLY OF BACLOFEN TABLETS
DISPOSABLE STERILE ALCOHOL SWABSSUPPLY OF CONSUMABLES FOR 
GYNAECOLOGIC MONOLAYER CYTOLOGY PREPARATION SYSTEM
REAGENTS PACKS FOR FLOW CYTOMETRY 
SYSTEM541
541
541541541774
541
541
541
541774899541
541
541541541541
54104
04
04040422
04
04
04
04222604
04
04040404
04A4110022002
A4110022002A4110022002
A4110092003
A4110112003A4110752003
A4110972001
A4111112003A4111142003A4111252003
A4111262003
A4111312003A4111522003A4111592003A4111962003
A4112252002
A4112492002A4112862002
A4112952002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 51 Of
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)(VARIATION)
(VARIATION) 492,100.00
 243,200.00 361,000.00
 4,777,585.00
 700,840.00
 4,995,000.00
 1,401,400.00
 3,431,000.00 2,569,600.00 5,922,000.00
 1,272,400.00
 1,606,630.54 1,451,520.00
 17,175,000.00
 1,655,764.50
 193,800.00
 2,644,270.00 1,503,168.00
 670,890.0063 
 
 
 
 
  
    
 
  
      BAXTER HEALTHCARE LTD
LUEN CHEONG HONG LTD.EDWARD KELLER LIMITEDSCIENCE INTERNATIONAL CORPORATION
LUEN CHEONG HONG LTD.
THOMSON HONG KONG HOLDINGS LIMITED
PTC INTERNATIONAL LIMITED
HEWLETT-PACKARD HONG KONG LTDIBM CHINA/HONG KONG LIMITED
EURO TECH (FAR EAST) LTD
EURO TECH (FAR EAST) LTDTEGENT TECHNOLOGY LIMITEDEURO TECH (FAR EAST) LTDAPPLIED BIOSYSTEMS HONG KONG LIMITED
AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.DISK SERVICE TECHNOLOGY LTDOASIS COMPUTER CONSULTANTS LTDJARDINE ONESOLUTION (HK) LIMITED
MICROWARE USA  LIMITED
PCCW-HKT BUSINESS SERVICES LTD0042628
000523000430440029081
0005230
1031790
1026914
0028905
0090699
00175900017590007358000175900053416
0017877101107201001781014207
0043830
N0010955OPEN
OPENLIMITED(B)OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPENLIMITED(D)
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENUNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESSUPPLY OF ANTI-HAEMOPHILIC FACTOR 
HUMAN (FACTOR VIII)
SUPPLY OF HEPATITIS B 
IMMUNOGLOBULIN
SUPPLY OF STAVUDINE CAPSULES
READY-TO-USE TEST KITS FOR 
GYNAECOLOGIC CYTOLOGY SMEARS PREPARATION SYSTEMSUPPLY OF ANTI-HAEMOPHILIC FACTOR HUMAN (FACTOR VIII)
SUPPLY OF DIGITAL PRODUCTION 
VISION MIXING UNIT
SUPPLY OF FM TRANSMISSION 
EQUIPMENT FOR KOWLOON PEAK TRANSMITTERTHE IMPLEMENTATION OF VEHICLES & DRIVERS LICENSING INTEGRATED DATA SYSTEM FOR TRANSPORT DEPARTMENTDESIGN, SUPPLY, INSTALLATION & 
MAINTENANCE FOR IMPLEMENTATION OF 
TRANSPORT INFORMATION SYSTEM (TIS)SUPPLY & INSTALLATION OF BENCHTOP LIQUID CHROMATOGRAPH/MASS SPECTROMETER (LC/MSN) SYSTEMSUPPLY & INSTALLATION OF LIQUID CHROMATOGRAPH SYSTEM WITH PDA DETECTOR AND MS DETECTORSUPPLY & INSTALLATION OF GAS CHROMATOGRAPH SYSTEMS FOR THE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY & INSTALLATION OF GAS CHROMATOGRAPH SYSTEMS FOR THE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF REAGENTS & ACCESSORIES FOR ABI PRISM 310 & 3100 GENETIC ANALYZERSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS 
GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS541
541541541
541
763
764
752752
874
874874874541752752752752
752
75204
040404
04
15
15
1414
24
2424240414141414
14
14A4112992002
A4113302002
A4113862002A4113922002
A4114582001
A4311152003A4311882002
A6013572001A6013602001A6610222003A6610792003A6610812003A6610812003
A6612262002
A7012442001A7012442001A7012442001A7012442001A7012442001A7012442001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 52 Of
(VARIATION) 3,945,816.00
 3,542,000.00
 4,050,500.02 2,006,400.00
 2,988,955.62
 1,420,000.00
 18,555.92
 61,179,230.64 60,408,462.78
 1,982,000.00 1,249,700.00 1,348,491.00 1,525,200.00 3,293,550.00
 250,000,000.00
 250,000,000.00 250,000,000.00 250,000,000.00 250,000,000.00 250,000,000.0063 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
   
 
 IBM CHINA/HONG KONG LIMITED
SENCO-MASSLINK TECHNOLOGY LIMITEDELECTRONIC BUSINESS SOLUTIONS 
LIMITED
TITANIUM TECHNOLOGY LTD
FUJI XEROX (HONG KONG) LIMITEDRICOH HONG KONG LIMITEDCHEVALIER (NETWORK SOLUTIONS) 
LIMITED
DATACRAFT (HONG KONG) LIMITED
AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.
ELM COMPUTER TECHNOLOGIES LTD.
HEWLETT-PACKARD HONG KONG LTDSYSTEM-PRO SOLUTIONS LIMITEDFUJITSU HONG KONG LTDNCSI (HK) LIMITED
IBM CHINA/HONG KONG LIMITED
PCCW-HKT BUSINESS SERVICES LIMITED
DATACRAFT (HONG KONG) LIMITEDJARDINE ONESOLUTION (HK) LIMITEDMACROVIEW TELECOM LIMITEDDMX TECHNOLOGIES (HONG KONG) LIMITED0090699
00903110064670
N0019923
000622910041021013774
003108A
0017877
0076303
0028905N002101900543241001236
0090699
1034012
003108A101420700586821030381OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPENUNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND RELATED SERVICE TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF PC/LAN EQUIPMENT AND 
RELATED SERVICE TO VARIOUS 
GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF SERVER SYSTEMS TO 
VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY AND INSTALLATION OF 
BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY AND INSTALLATION OF 
BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS752
752752
752
752752752
752
752
752
752752752752
752
752
75275275275214
1414
14
141414
14
14
14
14141414
14
14
14141414A7012442001
A7012442001A7012442001
A7012442001
A7012442001A7012442001
A7012442001
A7012442001
A7012912002
A7012912002A7012912002
A7012912002
A7012912002A7012912002A7013892001
A7013892001A7013892001A7013892001A7013892001A7013892001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 53 Of
 50,000,000.00
 50,000,000.00 50,000,000.00
 50,000,000.00
 50,000,000.00 50,000,000.00 50,000,000.00
 50,000,000.00
 35,000,000.00
 35,000,000.00 35,000,000.00
 35,000,000.00
 15,000,000.00 15,000,000.00 30,200,000.00
 30,200,000.00
 8,800,000.00 8,800,000.00 8,800,000.00 8,800,000.0063 
     
LTD
INC 
 
 
LIMITED
 
 
 
 
 
 
 ERICSSON LIMITED
MICROWARE USA  LIMITEDGLOBAL TECHNOLOGY INTEGRATOR LIMITEDLEICA GEOSYSTEMS LIMITED
INTEROCEAN SYSTEMS, INC.
TEGENT TECHNOLOGY LIMITED
COMPUTER & TECHNOLOGIES INT'L
AMERICAN SCIENCE AND ENGINEERINGTAIYA (CHINA) CO LIMITED
ORAL FACIAL DESIGNS INT'L LTDMOTOROLA ASIA PACIFIC LTD.
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)
MAS MARINE LIMITED
PROTOCOM NETWORKS AND SYSTEMS LTD
PROTOCOM NETWORKS AND SYSTEMS LTDINTEL INTERNATIONAL
CHOI HING LEE SEED CO LTDCHOI HING LEE SEED CO LTD
BAKER & TAYLOR INC.
VAISALA INC0075852
004383000851600089947
7555803
0073580
0096567
79407960060045
N0021046006743A
0007932
0061697
N0015684
N00156840041101
00165390016539
7033881
N0017787OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(B)OPEN
LIMITED(C)LIMITED(D)
OPEN
OPEN
LIMITED(D)
LIMITED(D)OPEN
OPENOPEN
OPEN
SELECTIVEUNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESSUPPLY AND INSTALLATION OF 
BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY AND INSTALLATION OF BACKBONE NETWORK PRODUCTS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND
MAINTENANCE OF 3D LASER SCANNING 
SYSTEMSUPPLY OF WAVE MEASUREMENT EQUIPMENT FOR THE CIVIL ENGINEERING DEPARTMENTSUPPLY AND INSTALLATION OF GAS CHROMATOGRAPHIC SYSTEM(GC) &ACCESSORIES FOR THE WATER SUPPLIESDEPT.SUPPLY OF CUSTOMER CARE AND BILLING SYSTEM FOR WATER SUPPLIES DEPARTMENTSUPPLY OF SPARE PARTS FOR "MOBILESEARCH" MOBILE X-RAY VEHICLE SCANNING SYSTEMSPARE PARTS FOR SEDIMENTATION TANKCOLLECTOR CHAIN SCRAPER
SUPPLY OF HENRY SCHEIN SURGICAL 
MASKS
AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE 
PARTS FOR MOTOROLA COMMUNICATIONS SYSTEM AND EQUIPMENTSUPPLY OF CANNULA I.V. TEFLON
AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE 
PARTS FOR 'EVINRUDE/JOHNSON' OUTBOARD MARINE ENGINESCOMMUNICATION EQUIPMENT FOR THE THIRD GENERATION MOBILIZATION SYSTEM (TGMS) OF FIRE SERVICES DEPT.COMMUNICATION EQUIPMENT FOR THE THIRD GENERATION MOBILIZATION SYSTEM (TGMS) OF FIRE SERVICES DEPT.SUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THEHONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF GRASS SEEDS   
SUPPLY OF GRASS SEEDS   
SUPPLY OF ENGLISH BOOKS FOR HONG 
KONG PUBLIC LIBRARIES
PROCUREMENT OF ONE SET OF SPARE 752
752752874
874
874
752
774742
541764
541
713
764
764895
292292
892
76414
141424
24
24
14
2213
0415
04
11
15
1526
0101
06
15A7013892001
A7013892001A7013892001A7312392002A7313142002A7610432003
A7613462001
A7714932001
A8713232002
A9910032003
A9912102002
A9912282001
A9913152002
AB811722003
AB813052002AE411242002
AE411822002AE411822002AE412742002D2010862003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 54 Of
(VARIATION)
(VARIATION) 8,800,000.00
 8,800,000.00 8,800,000.00 1,526,910.00 1,229,951.81 1,386,868.21
 183,511,423.00
 2,575,435.75 3,275,180.00
 220,000.00
 30,500,000.00
 548,542.80
 8,300,000.00
 2,203,900.00
 828,054.92 300,000.00
 337,675.00
 49,000.00
 40,500,000.00
 1,187,265.3863 
 
 CONSULTANT COMPANY
 
 
   
 
 
 
 
 (HONG KONG) LIMITED 
 
  
 AUTOTECH SYSTEMS CO
TENSON ENGINEERING LTDSCHNEIDEN INDUSTRIAL PRODUCTS ANDSOLARI COMPUTER ENGINEERING LTD
ALFA LAVAL (CHINA) LIMITED
KOFULL ENGINEERING LTD
CONCORD CENTURY ENGINEERING LTD.UNIHUB LIMITED
ABBOTT LABORATORIES LTD
DCH HEALTHCARE PRODUCTS LIMITED
BIOMERIEUX CHINA LIMITED
GENE CO LIMITED
ABBOTT LABORATORIES LTD
PERKINELMER LIFE SCIENCESDATACRAFT (HONG KONG) LIMITED
TEGENT TECHNOLOGY LIMITED
PTC INTERNATIONAL LIMITEDEVERGREEN DENTAL SUPPLIES CO LTD
BIO-GENE TECHNOLOGY LIMITEDN0022740
00846911004470005836A
0072082
N028951
1009904N0015272
000001A
0023865
0063833
0066808
000001A
N0018461003108A
0073580
10269140070391
0072037SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVELIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVELIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVELIMITED(D)
SELECTIVEUNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATESPARTS FOR THE WIND PROFILERS (WP) 
        SPARE PARTS FOR VARIABLE FREQUENCYCONVERTER NO.5
SPARE PARTS FOR VARIABLE FREQUENCY
CONVERTER NO.5
SPARE PARTS FOR VARIABLE FREQUENCY
CONVERTER NO.5
SPARE PARTS FOR VARIABLE FREQUENCY
CONVERTER NO.5
ACCESSORIES FOR 'ALFA LAVAL' DS706
& DS706M CENTRIFUGES 
ACCESSORIES FOR 'ALFA LAVAL' DS706
& DS706M CENTRIFUGES 
ACCESSORIES FOR 'ALFA LAVAL' DS706
& DS706M CENTRIFUGES 
AUTOMATIC AGENT GREETING SYSTEM 
(AAGS) FOR THE ENQUIRY SERVICES CENTRE OF INLAND REVENUE DEPARTMNETERYTHROMYCIN TABLETS
BALANCED SALT SOLUTION ENRICHED 
WITH BICARBONATE, DEXTROSE AND GLUTATHIONEAUTOMATED MULTIPOINT INOCULATION SYSTEM
RAPID TB GENOMIC DIFFERENTIATION 
SYSTEM.
REAGENTS AND CONSUMABLES FOR 
ABBOTT AXSYM ANALYSER
DNA FRAGMENT ANALYSIS SYSTEM
SUPPLY AND INSTALLATION OF THE 
LOCAL NETWORK (LAN) WITH WIDE AREANETWROK (WAN) CONNECTIONSUPPLY & INSTALLATION OF FOURIER TRANSFORM INFRARED (FTIR) SPECTROMETER WITH IR-MICROSCOPIC SYSTEMSUPPLY OF STANDBY SCANNER FOR THE EXISTING LIGHT DETECTION AND RANGING (LIDAR) SYSTEM FOR THE  HKO1 LOT OF 194 ITEMS OF  ORTHODONTICMATERIALS.
(DETAILS AS PER FILE ATTACHED)
SUPPLY AND INSTALLATION OF HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY (HPLC) SYSTEM FOR DNA ANALYSIS742
742742742
742
742
743764
541
541
774
774
541
774752
874
874872
87413
131313
13
13
1315
04
04
22
22
04
2214
24
2422
24D2011352003
D2011352003
D2011352003D2011352003D2012352002
D2012352002D2012352002D2012642002
D4011212003
D4013532002
D6010432003
D6010642003D6011092002D6012522002D8010312003
D8010572003
D8010812003D8010822003
D8010852003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 55 Of
(VARIATION) 632,911.00
 47,388.00
 241,450.00
 33,980.00
 369,240.00
 525,100.00
 47,000.00
 722,368.00
 1,254,400.00
 1,141,150.00
 927,000.00
 999,648.00 106,860.00 978,368.00
 1,121,666.00
 848,005.32
 1,160,380.00
 991,302.00
 997,000.0063NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
LIMITEDLIMITEDLIMITEDEURO TECH (FAR EAST) LTD
INTERGRAPH HONG KONG LIMITED
BECKMAN COULTER HONG KONG LIMITED
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)0017590
0044239
0030583
000793200079320007932SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPENOPENOPENUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESSUPPLY AND INSTALLATION OF FLOW 
INJECTION AUTO-ANALYZER SYSTEMS FOR THE DRAINAGE SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF PHOTOGRAMMETRIC BASED COMPUTERIZED SYSTEM FOR MONITORINGOF MARINE STRUCTUREAUTOMATED MICRO-VOLUME LIQUID DISPENSERS FOR GENETIC ANALYSIS
SUPPLY OF STERILE HYPODERMIC 
SYRINGES & NEEDLES
INTRAVENOUS CATHETER FOR S.U., 
STERILE
INTRAVENOUS CATHETER FOR S.U., 
STERILE874
752
874
87254154124
14
24
220404D8011102003
D8011732002
D8012562002
U4010012002
U90029/98
U90029/98TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDERPROCEDURETENDERER'SCODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS Page: 56 Of
(VARIATION)
(VARIATION) 961,800.00
 400,000.00
 1,199,900.00
 589,255.09
 992,090.88
 90,190.08
 2,941,871,938.26
 289,261.36====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 124 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================63 
  
 
 
  
COMPANY LIMITED
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  SENSIS CORPORATION
PCCW-HKT TELEPHONE LIMITEDTHE COMMERCIAL PRESS (HONG KONG) LTD
SHUN HING JVC LTD
SWINDON BOOK CO LTD
ACADEMIC & PROFESSIONAL BOOK CENTRE
PCCW-HKT TELEPHONE LIMITED
WAH MEI FASHION & TRADING
ROCTEC TECHNOLOGY LIMITED
PCCW-HKT TELEPHONE LIMITED
FOILBORNE ENGINEERING LIMITED
UNISYS CHINA/HONGKONG LIMITED
THE CHINA ENGINEERS LTD
MAXELL ASIA LTD
PCCW-HKT BUSINESS SERVICES LTD
MOTOROLA, INC.
KENT POINT TRADING LTD
ENVIRONMENTAL SYSTEMS & SERVICES PTY
LTD
LUNMAS INTERIOR DESIGN LIMITEDFUJITSU HONG KONG LTDN0011872
N0010490004929A
0033502
0007280
004783A
N0010490
0062246
1016758
N0010490
1029148
0073419
0000996
0052731
N0010955
N001651A
0053541
N0009522
1032831
0054324OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(B)
OPEN
LIMITED(B)
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN 7,352,003.00
 6,867,840.00 2,630,000.00
 200,000.00
 1,800,000.00
 1,000,000.00
 26,190,163.00
 349,824.00
 6,070,691.00
 4,082,504.00
 2,300,000.00
 5,118,666.00
 38,000,000.00
 579,942.00
 8,185,488.00
 540,139,173.15
 83,869.29
 2,304,015.00
 2,328,550.00
 5,389,107.00*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUSSURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND 
CONTROL SYSTEM (SMGCS) TRAIL SERVICESPROVISION OF DATALINE SERVICE FOR THE CUSTOMS AND EXCISE DEPARTMENT (C & ED)SUPPLY OF CHINESE EDUCATIONAL BOOKS
SUPPLY OF TELEVISION EQUIPMENT 
SUPPLY OF ENGLISH EDUCATIONAL  
BOOKS
SUPPLY OF ENGLISH EDUCATIONAL  
BOOKS
TELECOMMUNICATIONS NETWORK FOR 
THIRD GENERATION MOBILIZING SYSTEMFOR THE FIRE SERVICES DEPARTMENTMAKING-UP OF POLICE UNIFORMS
SUPPLY AND INSTALLATION OF  
AUTOMATED TAG & INFORMATION DISPLAY SYSTEM (ATIDS) FOR IMMIGRATION DEPTPROVISION OF COMMUNICATION LINE SERVICES FOR THE SMART IDENTITY CARD SYSTEM [SMARTICS]AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'ZF' GEARBOX
PROVISION OF SERVICES TO UPGRADE 
AND ENHANCE THE EXISTING GOVERNMENT FLEET INFORMATION SYSTEMAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'CATERPILLAR' MARINE DIESEL ENGINESSUPPLY OF VIDEO CASSETTE TAPES
INTEGRATED FIXED COMMUNICATIONS 
SYSTEM FOR POLICE HEADQUARTERS 
PHASE III BUILDINGTHIRD GENERATION COMMAND AND CONTROL COMMUNICATIONS SYSTEM (CCIII) PROJECTSUPPLY OF BLACK FINE FULL GRAIN LEATHER SIDES
FOR THE ENHANCEMENT FOR THE 
EXISTING POLAR-ORBITING SATELLITE GROUND RECEPTION SYSTEM FOR THE HKOPROVISION OF REPAIR SERVICES FOR QUARTERS FURNITURE TO GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENTPROVISION OF MAINFRAME TECHNICAL SUPPORT SERVICES 970
752892
763
892
892
752
970
752
752
713
752
713
763
752
752
611
874
821
97026
1406
15
06
0614
26
14
14
11
14
11
15
14
14
05
24
23
26A1310862002
A1513122002A2410572003
A2411392002
A2412012002
A2412012002
A2511592002
A26028/98
A2811632002
A2813352002
A3410272003
A3411442002
A3413812002
A3711192002
A3712402002
A3712762001
A4013682001
A4811222003
A5214072002
A5310232002(VARIATION)
(VARIATION)TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 Page: 57 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS 63 
 
 
 
 
  
   
 
GROUP (HK) LTD
COMMUNICATIONS LIMITED
 
COMPANY LIMITED
  IBM CHINA/HONG KONG LIMITED
MAN HO MOTOR CO. LTD.
DAMOVO HONG KONG LIMITED
JEBSEN & CO LTD
AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.
AVK VALVES COMPANY HONG KONG LIMITEDCHUNG WAH METAL CO LTD
OAKWELL-BREEN PTE LTD
PIPEMATE SDN BHD
PERKINELMER LIMITED
CHUN KEE MOTORCYCLE COMPANY LIMITED
PARKN SHOP - A DIVISION OF A.S. 
WATSON
SUNDAY 0/B MANDARIN
NEW WORLD PCS LTDCHINA RESOURCES PEOPLES TELEPHONEHONG KONG CSL LTDHUTCHISON TELEPHONE COMPANY LIMITED0090699
N0021986
1034765
000419A
0017877
009386A007650A
7131541
7220258
1000103
1021041
N0020530
009157A
0096914N0000801N0013634N001767AOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(B)
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN 431,247,457.00
 1,501,180.00
 259,840.00
 3,151,400.00
 5,724,918.80
 29,100.00
 2,600.00
 25,000.00
 11,744.40
 9,383,244.00
 6,000,000.00
 2,847,000.00
 1,897,233.00
 1,076,754.00 1,921,072.00
 11,395,315.00
 3,575,936.00*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUSSUPPLY, IMPLEMENTATION, AND 
MAINTENANCE OF THE GOVERNMENT FINANCIAL MANAGEMENT INFORMATION SYSTEMHIRING OF BUS SERVICE FOR DEPT OF HEALTH
SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, 
COMMISSIONING AND MAINTENANCE OF APABX SYSTEM FOR CEDSUPPLY, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF A DIGITAL PHOTO PRINTING SYSTEM TO THE LANDS DEPARTMENTSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION ANDMAINTENANCE OF  DIGITAL PHOTOGRAMMETRIC SYSTEMSUPPLY OF ONE 36" HOLLOW JET REGULATING VALVE FOR TAI PO TAU RAW WATER PUMPING STATIONVALVES AND FLANGE ADAPTORS FOR VARIOUS FRESH AND SALT WATER PUMPING STATIONS AND SERVICE RESERVOIRSVALVES AND FLANGE ADAPTORS FOR VARIOUS FRESH AND SALT WATER PUMPING STATIONS AND SERVICE RESERVOIRS
VALVES AND FLANGE ADAPTORS FOR 
VARIOUS FRESH AND SALT WATER PUMPING STATIONS AND SERVICE RESERVOIRSSUPPLY OF LABORATORY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM FOR THE WATER SUPPLIES DEPARTMENTAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'HONDA' MOTORCYCLES
SUPPLY OF SUPERMARKET GIFT COUPON 
PROVISION OF PUBLIC MOBILE RADIO-
TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE RADIO-TELEPHONESPROVISION OF PUBLIC MOBILE RADIO-TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE RADIO-TELEPHONESPROVISION OF PUBLIC MOBILE RADIO-TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE RADIO-TELEPHONESPROVISION OF PUBLIC MOBILE RADIO-TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE RADIO-TELEPHONESPROVISION OF PUBLIC MOBILE RADIO-TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE RADIO-TELEPHONES752
111
764
752
752
691691
691
691
752
785
778
764
76476476476414
01
15
14
14
0909
090914
17
16
15
15
151515A5310492002
A6311322003
A7310842003
A7411802002
A7412292002
A7610602003A7611612002
A7611612002
A7611612002
A7612902002
A7710652003
A7712872002
A9910212003
A9910212003A9910212003A9910212003A9910212003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 Page: 58 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS 63LIMITED
(HK) LTD 
LEXISNEXIS
LIMITED
LIMITED
  
 
 
  
LABORATORY LTD
 
  
 
  
(HK) LTD
 HONG KONG SPECIALTY GASES COMPANY
CHUN WANG INDUSTRIAL GASES
SWETS INFORMATION SERVICES B.V.
REED ELSEVIER (GREATER CHINA) 
LIMITED
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)
TAI KOW LO TRANSPORTATION COMPANY
KODAK (HONG KONG) LIMITED
HONG KONG CSL LTD
KUNG HING HONG COMPANY LIMITEDKUNG HING HONG COMPANY LIMITEDKUNG HING HONG COMPANY LIMITEDOTTO (HONG KONG) LIMITED
EAST ASIA PROFESSIONAL 
PHOTOFINISHING
SINMINCHU PUBLISHING CO. LTD.
SWETS INFORMATION SERVICES B.V.
FAR EAST MEDIA (HK) LTD.
ALTA MULTIMEDIA LTD
ARTSBERG ENTERPRISE LIMITEDCLARITY LANGUAGE CONSULTANTS LTD.ETC EDUCATIONAL TECHNOLOGY 
CONNECTION
INTELLIGENT SOFTWARE CO., LIMITED1033258
0045129
7552220
N0011854
0007932
0061703
0004411
N0013634
0082202008220200822020067180
1022094
N0021476
7552220
N0016420
N0006137
0042323N0016977N0006208
1030846OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(D)
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPEN
OPEN 284,593.33
 462,175.78
 19,170,000.00
 11,566,251.00
 1,654,771.22
 25,787,120.00
 2,273,536.69
 290,640.00
 4,020,110.00 3,100,400.00
 404,400.00
 7,947,807.00
 5,302,256.33
 1,800,000.00
 4,200,000.00
 4,000,000.00
 282,835.00
 158,230.00 147,961.00
 39,398.00
 127,424.34*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUSSUPPLY OF INDUSTRIAL GASES IN 
CYLINDERS
SUPPLY OF INDUSTRIAL GASES IN 
CYLINDERS
SUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS     
          
SUPPLY OF LEGAL PUBLICATIONS - 
PUBLISHED BY BUTTERWORHTS GROUP TOVARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS
SUPPLY OF CANNULA I.V. TEFLON
HANDLING AND TRANSPORTATION OF 
GOVERNMENT STORES
SUPPLY OF KODAK MICROFILM 
MATERIALS
PROVISION OF PUBLIC MOBILE RADIO-
TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE RADIO-TELEPHONESCOLLECTION AND TRANSPORTATION OF SULPHATE OF ALUMINA & HYDRATED LIMECOLLECTION AND TRANSPORTATION OF SULPHATE OF ALUMINA & HYDRATED LIMECOLLECTION AND TRANSPORTATION OF SULPHATE OF ALUMINA & HYDRATED LIMESUPPLY OF 240-LITRE & 660-LITRE PLASTIC MOBILE WASTE CONTAINERS
PROVISION OF PHOTOFINISHING 
SERVICES
SUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE 
VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE 
VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIES343
343
892
892
541
712
882
764
712712712893
970
892
892
892
763
763763763
76302
0206
06
04
06
2515
06
060605
26
06
0606
15
151515
15A9910532003
A9910532003
A9910562003
A9911062003
A9912282001
A9912302002
A9912432002
A9912482001
A9913632002A9914382000A9914382000AE310232003
AE410602002
AE410712003
AE410712003
AE410712003
AE411232002
AE411232002AE411232002AE411232002
AE411232002(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)
(VARIATION)TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 Page: 59 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS 63 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 INTERCONTINENTAL VIDEO LTD.
LEARNING MEDIA COMPANY LIMITEDMULTIMEDIA EDUCATION & PUBLISHING 
LTD
NEW ERA INTERACTIVE SOFTWARE (HK) 
LTD
NUVISION EDUCATION CO.
PACIFIC CENTRE INTERNATIONAL LIMITEDSIGHT & SOUND (HK) LTD.SINOSTAR LTDARTSBERG ENTERPRISE LIMITED
ASIA VIDEO SERVICES
EDUCATIONAL FILM SERVICES LIMITEDINTERCONTINENTAL VIDEO LTD.
LEARNING MEDIA COMPANY LIMITED
MEDIA MATTERS CO LTD
SINOSTAR LTD
TIMES PUBLISHING (HONG KONG) LIMITED
ARTSBERG ENTERPRISE LIMITED
CHINA SYSTEM CO LTD
DUN & BRADSTREET (H K) LTDIHS HONG KONG LTD.
INFO ACCESS & DISTRIBUTION (HK) LTDN0017025
0064699N0006244
N0007662
N0019280
1023743N001922600412550042323
N0006487
0033244N0017025
0064699
N062926
0041255
0030449
0042323
0040561
0044945N0007439
N001821AOPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPENOPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN 71,685.00
 82,409.40
 331,730.00
 540,435.00
 130,281.00
 304,854.20
 32,984.00
 335,336.87 800,000.00
 700,000.00
 500,000.00 200,000.00
 1,500,000.00
 1,400,000.00
 1,800,000.00
 7,500,000.00
 116,400.00
 6,580.00
 33,600.00
 1,305,323.32
 408,797.43*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUSSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE 
VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE 
VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE 
VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF CD-ROMS (STANDALONE VERSION) TO HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THEHONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THE
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THE
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THE
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THE
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THE
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF VISUAL MATERIALS FOR THE
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES 
SUPPLY OF ENGLISH BOOKS PUBLISHED 
IN H K, OTHER ASIAN COUNTRIES, AUS. & N Z  TO H K PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES763
763763
763
763
763763763895
895
895895
895
895
895
892
763
763
763763
76315
1515
15
15
15151526
26
26
26
26
2626
06
15
15
15
15
15AE411232002
AE411232002AE411232002
AE411232002
AE411232002
AE411232002AE411232002AE411232002AE411242002
AE411242002
AE411242002AE411242002
AE411242002
AE411242002
AE411242002
AE411292003
AE411832002
AE411832002
AE411832002AE411832002
AE411832002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 Page: 60 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS 63 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
LTD
 IPL TECHNOLOGIES (HK) LTD
LEARNING MEDIA COMPANY LIMITED
PACIFIC CENTRE INTERNATIONAL LIMITED
PEACE BOOK CO. LTD.SINOSTAR LTD
SMARTAL SOLUTIONS LIMITED
THE DIALOG CORPORATION
CHING MEI RECORDS CO LTD
ECO ENERGY CO. LTD.CHUNG NGAI
UNIVERSAL CARS LTD
CONCORD CENTURY ENGINEERING LTD.
NEC HONG KONG LTD
UNIVERSAL PHARMACEUTICAL 
LABORATORIES
MERITO TECHNICAL SERVICES LTDN0019861
0064699
1023743
N00182290041255
0099326
N0019950
1018369
N00156010082786
002853A
1009904
004260A
0007988
1003357OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE 27,057.60
 98,080.00
 2,608.00
 190,597.51 217,363.49
 128,672.57
 277,969.49
 7,500,000.00
 455,700.00 946,000.00
 723,100.00
 8,000.00
 1,136,434.00
 902,000.00
 568,250.00*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUSSUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF STANDALONE CD-ROMS FOR 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF AUDIO MATERIALS FOR THE 
HONG KONG PUBLIC LIBRARIES  
SUPPLY OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS 
FOR GOV'T VEHICLES
PROVISION OF REPAIR SERVICE FOR 
UPHOLSTERED FURNITURE
2-CELL SECURITY BUS
ACCESSORIES FOR 'ALFA LAVAL' DS706
& DS706M CENTRIFUGES 
H/W, S/W AND RELATED SERVICES FOR 
THE COMPUTER-AIDED TELEPHONE INTERVIEWING SYSTEM FOR TRADE SURVEYS
METHADONE TABLETS
INSPECTION, RECHARGING & HYDRAULIC
TESTING OF FIRE EXTINGUISHERS IN GOVERNMENT VEHICLES763
763
763
763763
763
763
882
334821
782
743
752
541
84515
1515
15
15
15
1525
02
23
17
13
14
04
13AE411832002
AE411832002
AE411832002
AE411832002AE411832002
AE411832002
AE411832002
AE412412002
D0010412003D0011702003
D2011292003
D2012352002
D2012932002
D4010522003
D6012792002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 Page: 61 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS 63TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDERPROCEDURETENDERER'SCODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2005 11/08/2004 Page: 62 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS
NOTES:     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING 
HHK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   
(3) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANU FACTURE  CANNOT BE 
     IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.====================3
NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =SDR 129,393.64 x 10GRAND TOTAL :(HK$)  1,315,970,818.21
====================
 9463COUNTRYVALUE IN
HK$ ('000)VALUE INSDR ('000) % SHARE COUNTRYVALUE INHK$ ('000)VALUE INSDR ('000) % SHARE
TOTAL :  4,922,558.27
====================== 484,013.56
====================== 71.448
============= = 1,967,196.63
================== = 193,425.81
==================== = 28.552
============ =COUNTRIES/REGIONS WHICH ARE NOT PARTIES TO THE AGREEMENT COUNTRIES/REGIONS WHICH ARE PARTIES TO THE AGREEMENTPMSR200511/08/2004 PART B - GLOBAL STATISTICS ON CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS Page: 63 Of
% %
     (2) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$  
(3) #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.NOTE :
         (1) *STATISTICS GIVEN ON THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL
              PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
HK$0.5MAUSTRIA
BELGIUM
CANADA
DENMARKFINLANDFRANCEGERMANY
HONG KONG, CHINA
IRELANDISRAELITALYJAPAN
KOREA, SOUTH
NETHERLANDSSINGAPORESPAIN
SWEDEN
SWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES 5,520.12
 42,005.78 83,195.11 20,201.06
 6,898.10
 109,503.12 487,112.54 477,692.25
 61,748.18
 4,749.50
 54,614.87
 100,936.11
 8,429.15
 15,082.17
 54,076.11
 7,519.95
 57,967.86
 78,249.13
 305,185.19
 2,941
,871.94  0.080 0.610 1.208 0.293
 0.100
 1.589 7.070 6.933 0.896
 0.069
 0.793 1.465 0.122 0.219
 0.785
 0.109 0.841 1.136 4.430
 42.699 542.77
 4,130.24
 8,180.21 1,986.28
 678.26
 10,766.96 47,895.64 46,969.38
 6,071.43
 467.00
 5,370.04
 9,924.61
 828.80
 1,482.96
 5,317.07
 739.40
 5,699.73
 7,693.89
 30,007.52
 289,261.36%%
%
%%%%
%
%%%%
%
%%%%
%
%% 129,393.64  1,315,970.82 *MISCELLANEOUS 19.100%AUSTRALIA
# CHINACZECH REPUBLICHUNGARYINDIA
INDONESIA
MALAYSIANEW ZEALANDPHILIPPINESSOUTH AFRICATAIWAN
THAILAND 133,642.31
 404,801.29
 660.00 107.00 829.98
 34,228.98 17,030.49 23,039.10
 4,812.09
 13,490.57
 5,643.19
 12,940.81 13,140.46 39,802.33
 64.89 10.52 81.61
 3,365.59 1,674.53 2,265.33
 473.15
 1,326.47
 554.87
 1,272.41 1.940% 5.875% 0.010%
 0.002%
 0.012% 0.497% 0.247% 0.334% 0.070%
 0.196%
 0.082% 0.188%6317/08/2004 PMSR2006
STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX:5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD : 1.1.2003 TO31.12.2003
HONG KONG, CHINA
HOSPITAL AUTHORITY (ENTITY IN ANNEX III)17/08/2004 PMSR2000
TABLE OF CONTENTS
PART A - REPORTS
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF 
ARTICLE XV, PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICESREPORT NO. 1     -
REPORT NO. 2     -STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES,
BOTH EQUAL OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD 
VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
PART B   -    GLOBAL STATISTICS AND DETAILS ON CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES
              TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS REPORT NO. 3     -
NOTES:
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A 
VALUE EXCEEDING HK $0.5M.PART A
REPORT NO. 11PMSR2007Page:17/08/2004 of
NOTES:
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING 
HK$0.5M1
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5  (a):
STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED, BOTH EQUAL OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE
THRESHOLD VALUE TENDERING PROCEDURESEQUAL OR ABOVE THE
GOODS SERVICES
OPEN
LIMITEDSELECTIVE
GRAND TOTAL( VALUE IN '000 SDR )( NO. )
( NO. )( NO. )
( VALUE IN '000 SDR )
( VALUE IN '000 SDR )
( VALUE IN '000 SDR )( NO. ) 22
 9,411.84 0
 0.00
 0
 0.00 0
 0.00
 6
 3,618.25 0
 0.00
 28
 13,030.09 0
 0.00GOODSGOODSSERVICESSERVICESBELOW THE
THRESHOLD VALUE TOTAL
 0
 0.00
 11
 181.56
 81
 1,736.44
 92
 1,918.00 0
 0.00
 0
 0.00
 0
 0.00
 0
 0.00 22
 9,411.84
 11
 181.56
 87
 5,354.69
 120
 14,948.09 0
 0.00
 0
 0.00
 0
 0.00 0
 0.00NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
01
04
07
14
22MILK & CREAM
MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS
MADE-UP ARTICLES, WHOLLY OR
CHIEFLY OF TEXTILE MATERIALS,
N.E.S.
AUTOMATIC DATA PROCESSING
MACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA MEDIA IN CODEDFORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTAL
OR RADIOLOGICAL APPARATUS
INSTRUMENTS AND APPLIANCES;
N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES022
541
658
752
774
872GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
NETHERLANDS
UNITED STATES
GERMANY
ITALYKOREA, SOUTHSINGAPORE
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES
SINGAPORE
UNITED STATES
GERMANY
JAPANSWITZERLANDUNITED STATES
UNITED STATES 1.94
 1,215.81
 479.90
 61.48
 183.18
 277.03
 1,207.10
 323.48
 3,379.27
 456.56
 1,885.67
 1,193.67
 1,306.75
 117.99 262.70
 299.97      1
      3
      1
      1      1      1
      1
      2      5
      1
      1
      1
      1      1      1
      2MALAYSIA
#CHINA 213.66
 60.24      1      1
*MISC  103.68       2 1,217.75
 
 6,125.10
 60.24
 2,342.23
 2,881.11
 403.65       4
       
      13
       1
       2
       4
       4NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GERMANY
ITALYJAPAN
KOREA, SOUTH
NETHERLANDSSINGAPORE
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES0
00
0
0
0
00
0GOODS
SERVICES
 0  24  12,652.50  0.00 SUB-TOTALPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NOGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.000.00
0.00 2
 1
 1
 1 1
 2
 2 2
 12 1,673.57
 61.48
 1,306.75
 183.18
 1.94
 733.59
 1,325.09
 323.48
 7,043.43NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
#CHINA
MALAYSIA0
0GOODS SERVICES
 0  2  273.90  0.00 SUB-TOTALNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NOGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00
0.00 1
 1 60.24
 213.66NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  4 of  4
*** 0GOODS SERVICES
 0  2  103.68  0.00 SUB-TOTALMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  28  13,030.09  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00  2  103.68PART A
REPORT NO. 31 PMSR2009Page:17/08/2004 of
HK$0.5MNOTES:
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING1
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5  (c):
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING ,
BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES 
REPORT SUMMARY
ARTICLE XV PARAGRAPH 1TOTAL VALUE OF CONTRACTS
('000 SDR)TOTAL NUMBER OF 
CONTRACTS AWARDED SUB-REPORT
GOODS SERVICES GOODS SERVICES
 1
 3 0
 2
 0 183.18
 1,571.84
 0.00
 1,863.23
 0.00EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUEEQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 0
 0
 0
 0
 0 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE 1,505.17
 0.00
 0.00
 231.27
 0.00 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 78
 0
 0
 3
 0 0
 0 0
 0
 0SUB-PARAGRAPH (a)
SUB-PARAGRAPH (b)
SUB-PARAGRAPH (c)
SUB-PARAGRAPH (d)
SUB-PARAGRAPH (e)REPORT NO.3(a) (i)
REPORT NO.3(b) (i)
REPORT NO.3(c) (i)REPORT NO.3(d) (i)
REPORT NO.3(e) (i)REPORT NO.3(a) (ii)
REPORT NO.3(b) (ii)
REPORT NO.3(c) (ii)
REPORT NO.3(d) (ii)
REPORT NO.3(e) (ii)
GRAND TOTAL :  5,354.69  0.00  87  017/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (a) (i)
KOREA, SOUTH  183.18       1  183.18        117/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
KOREA, SOUTH 0 0.00  1  183.18
 0  1  183.18  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)REPORT NO. 3 (a) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)REPORT NO. 3 (a) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)
 0  1  183.18  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (a) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (a) (ii)
DENMARK
FRANCEGERMANYIRELANDNETHERLANDS
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES 55.66 52.41
 137.15 214.24 217.66
 285.75
 216.56 325.73      7      3      4      6     15
     20
     10     13  1,505.17       7817/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
DENMARK
FRANCE
GERMANYIRELAND
NETHERLANDS
SWITZERLANDUNITED KINGDOM
UNITED STATES00
00
0
0
0
00.00
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.00 7 3 4
 6
 15
 20
 10
 13 55.66 52.41
 137.15
 214.24
 217.66 285.75
 216.56
 325.73
 0  78  1,505.17  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)REPORT NO. 3 (a) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)REPORT NO. 3 (a) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)
0 78  1,505.17  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (a) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (b) (i)
ITALY
UNITED STATES 61.48
 1,510.37      1
      2  1,571.84        317/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
ITALY
UNITED STATES0
00.00
0.00 1
 2 61.48
 1,510.37
 0  3  1,571.84  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)REPORT NO. 3 (b) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)REPORT NO. 3 (b) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)
 0  3  1,571.84  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (b) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)
*          *          *          *REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)
0 0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)REPORT NO. 3 (c) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)REPORT NO. 3 (c) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)
 0  0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (c) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)REPORT NO. 3 (c) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)REPORT NO. 3 (c) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)
0 0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (c) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (i)
GERMANY
UNITED STATES 479.90
 1,383.33      1      1  1,863.23        2
      17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
GERMANY
UNITED STATES0
00.00
0.00 1
 1 479.90
 1,383.33
 0  2  1,863.23  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)REPORT NO. 3 (d) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)REPORT NO. 3 (d) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
 0  2  1,863.23  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (d) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (d)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (ii)
UNITED STATES  179.26       2    17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
BELGIUM
UNITED STATES000.000.00 1
 2 52.01
 179.26
 0  3  231.27  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)REPORT NO. 3 (d) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)REPORT NO. 3 (d) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)
0 3  231.27  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (d) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)REPORT NO. 3 (e) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)REPORT NO. 3 (e) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)
 0  0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (e) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)REPORT NO. 3 (e) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)REPORT NO. 3 (e) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)
0 0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (e) (ii)NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    AGFA HONG KONG LIMITED 0037477 LIMITED(D) BELGIUM SUPPLY OF DRY LASER IMAGING FILM 899 26 D6018142000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 1 Of
(VARIATION) 528,920.00
 528,920.00
 52.01====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    MALIPHANT INTERNATIONAL SALES LTD 006859A OPEN # CHINA BATH TOWEL 658 07 A0311242001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 2 Of
(VARIATION) 612,680.00
 612,680.00
 60.24====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================
(3) #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
    FERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITED0063145
006314500631450063145
0063145
00631450063145LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)DENMARK
DENMARKDENMARKDENMARK
DENMARK
DENMARKDENMARKMESALAZINE S.R.  TABLET 500MG
MESALAZINE S.R.  TABLET 500MGMESALAZINE S.R.  TABLET 500MGMESALAZINE S.R.  TABLET 500MG
MESALAZINE S.R.  TABLET 500MG
MESALAZINE S.R.  TABLET 500MGMESALAZINE S.R.  TABLET 500MG541
541541541
541
54154104
040404
04
0404D4013092002
D4013092002
D4013092002D4013092002D4013092002D4013092002
D4013092002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 3 Of
 99,900.00
 55,500.00
 99,900.00 55,500.00 99,900.00 55,500.00
 99,900.00
 566,100.00
 55.66====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 7 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 Y C WOO & CO LTD
Y C WOO & CO LTDY C WOO & CO LTD0008653
00086530008653LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)FRANCE
FRANCEFRANCEGEMCITABINE  INJECTION 1G
GEMCITABINE  INJECTION 1GGEMCITABINE  INJECTION 1G541
54154104
0404D4011802003
D4011802003
D4011802003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 4 Of
 164,000.00
 246,000.00
 123,000.00
 533,000.00
 52.41====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 3 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
  
   
 
  SIEMENS LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDJACOBSON MEDICAL (HONG KONG) LIMITED
JACOBSON MEDICAL (HONG KONG) LIMITEDJACOBSON MEDICAL (HONG KONG) LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
BAXTER HEALTHCARE LTD0049496
00430440091293
0091293009129300631450063145
0063145
0042628OPEN
LIMITED(D)LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)GERMANY
GERMANYGERMANY
GERMANYGERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANYSUPPLY AND INSTALLATION OF SPIRAL 
COMPUTED TOMOGRAPHY SYSTEM WITH LOCAL ARCHIVINGSUPPLY OF THE REAGENTS, CONSUMABLES AND SPARE PARTS FOR THE CLINICAL CHEMISTRY ANALYZERSURSODEOXYCHOLIC ACID  CAPSULE 250MG
URSODEOXYCHOLIC ACID  CAPSULE 
250MG
URSODEOXYCHOLIC ACID  CAPSULE 
250MG
TRIPTORELIN  INJECTION 3.75MG
TRIPTORELIN  INJECTION 3.75MG
TRIPTORELIN  INJECTION 3.75MG
CYCLOPHOSPHAMIDE INJECTIONS774
541541
541541541541
541
54122
0404
04040404
04
04A0311752002
A0313762002D4010302003
D4010302003
D4010302003
D4011442003D4011442003D4011442003D4011772003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 5 Of
 12,140,000.00
 4,880,705.10
 216,000.00
 162,000.00
 162,000.00
 240,000.00
 72,000.00
 240,000.00 854,815.29
 18,967,520.39
 1,864.99====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 9 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISIONHEALTHCARE DIVISIONHEALTHCARE DIVISIONIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED0067322
006732200673220067322
0067322
0067322LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)IRELAND
IRELANDIRELANDIRELAND
IRELAND
IRELANDAMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG541
541541541
541
54104
040404
04
04D4011532003
D4011532003
D4011532003D4013522002D4013522002D4013522002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 6 Of
 359,640.00
 359,640.00
 359,640.00 400,000.00 400,000.00 300,000.00
 2,178,920.00
 214.24====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 6 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    GAMBRO CHINA LIMITED 0069087 LIMITED(B) ITALY SUPPLY OF PERITONEAL DIALYSIS 
SOLUTIONS (GAMBROSOL DOUBLE BAG SYSTEM)541 04 A0314162001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 7 Of
(VARIATION) 625,220.00
 625,220.00
 61.48====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    SANKO MEDICAL SYSTEMS (H.K.) LIMITED 009440A OPEN JAPAN SUPPLY AND INSTALLATION OF 
COMPUTED TOMOGRAPHY SCANNER774 22 A0311062002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 8 Of
 13,290,000.00
 13,290,000.00
 1,306.75====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    LUEN CHEONG HONG LTD. 0005230 LIMITED(A) KOREA, SOUTH AMINOLEBAN EN 541 04 A0312782000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 9 Of
(VARIATION) 1,863,000.00
 1,863,000.00
 183.18====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    EDWARD KELLER LIMITED 0043044 OPEN MALAYSIA SUPPLY OF METRONIDAZOLE 
INTRAVENOUS INFUSION541 04 A0313002002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 10 Of
 2,173,000.00
 2,173,000.00
 213.66====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21 
 
 
     
 
    
 
  EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED0043044
004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044OPEN
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)NETHERLANDS
NETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDSSUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG022
541541541
541
541541541541
541
541541541541
541
54101
040404
04
04040404
04
04040404
04
04A0312932002
D4010532003
D4010532003D4010532003D4010532003D4010532003
D4011012003
D4011012003D4011012003D4011012003D4011012003
D4011012003
D4012092002D4012092002D4012092002D4012092002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 11 Of
 19,712.00
 97,920.00
 122,400.00 146,880.00 122,400.00 146,880.00
 235,224.00
 98,010.00
 121,532.40 352,836.00
 98,010.00
 156,816.00
 178,200.00
 79,200.00
 178,200.00
 79,200.00
 2,233,420.40
 219.60====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 16 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
LIMITEDBMC SOFTWARE ASIA PACIFIC PTE LTD
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)7553021
0007932OPEN
OPENSINGAPORE
SINGAPORESUPPLY OF UNIX SYSTEM MANAGEMENT 
TOOLS AND PROVISION OF RELATED SERVICES FOR H.A. COMPUTER SYSTEMSSUPPLY OF 350ML QUADRUPLE BLOOD PACKS752
54114
04A0310872002
A0313672002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 13 Of
 4,643,329.00
 2,817,492.55
 7,460,821.55
 733.59====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 2 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21 
HEALTHCARE DIVISION
 
     
 
    
 
    
 
 EDWARD KELLER LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED0043044
006732200430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044OPEN
OPENLIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLANDSUPPLY OF DESFERRIOXAMINE 
INJECTION
AUTOMATED PIPETTING SYSTEM
RITUXIMAB  INJECTION 10MG/ML 50MLRITUXIMAB  INJECTION 10MG/ML 50ML
RITUXIMAB  INJECTION 10MG/ML 50ML
TOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MG
TOPIRAMATE  TABLET 100MG
TOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGLETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MGLETROZOLE  TABLET 2.5MGLETROZOLE  TABLET 2.5MGLETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MG541
774541541
541
541541541541
541
541541541541
541
541541541541
54104
220404
04
04040404
04
04040404
04
04040404
04A0312002003
A0313312002
D4011892003D4011892003D4011892003D4013242002
D4013242002
D4013242002D4013242002D4013242002D4013242002
D4013242002
D4013242002D4013352002D4013352002D4013352002D4013352002
D4013352002
D4013352002D4013352002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 14 Of
 12,276,582.00
 1,200,000.00
 412,500.00 550,000.00
 96,250.00 91,980.00
 143,080.00
 102,200.00
 91,980.00
 102,200.00 122,640.00
 91,980.00
 143,080.00 108,900.00 108,900.00 108,900.00
 108,900.00
 108,900.00 108,900.00 108,900.0021NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED0043044
0043044LIMITED(A)
LIMITED(A)SWITZERLAND
SWITZERLANDLETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MG541
54104
04D4013352002
D4013352002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 15 Of
 87,120.00
 108,900.00
 16,382,792.00
 1,610.85====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 22 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   O/B WENLIN ENTERPRISES LIMITED
 
 
     
 
   WENLIN CO
SOUTH EAST CHEM & INSTR LTDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITED0063664
0018462008681A008681A
008681A
008681A008681A008681A008681A
008681A
008681A008681AOPEN
OPENLIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMMICROBIOLOGICAL ANTISERA
ANTIMICROBIAL TEST DISC & 
DISPENSERS
SALMETEROL + FLUTICASONE 
120DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 
120DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 
120DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 120 
DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 120 
DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1GAUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G541
541541541
541
541541541541
541
54154104
040404
04
04040404
04
0404A0311942002
A0313072002
D4010882003D4010882003D4010882003D4012022002
D4012022002
D4013172002D4013172002D4013172002D4013172002
D4013172002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 16 Of
 1,365,196.00
 1,924,670.51
 445,500.00
 59,400.00
 445,500.00 371,250.00
 371,250.00
 98,000.00 58,800.00
 117,600.00 117,600.00
 117,600.00
 5,492,366.51
 540.04====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 12 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21 
 
 
 
     
 
    
 
    
 BMC SOFTWARE ASIA PACIFIC PTE LTD
GE MEDICAL SYSTEMS HONG KONG LTDPHILIPS ELECTRONICS HONG KONG 
LIMITED
NOVARTIS PHARMACEUTICALS (HK) LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
BECKMAN COULTER HONG KONG LIMITED
BIOMERIEUX CHINA LIMITEDABBOTT LABORATORIES LTDEDWARD KELLER LIMITEDBAXTER HEALTHCARE LTD
3M HONG KONG LIMITED
CHINA SOUTH TECHNOLOGY LTDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED7553021
0085376100863A
0086097
000001A
0030583
0063833000001A00430440042628
0005571
0068428004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(D)
LIMITED(B)LIMITED(B)OPENOPEN
OPEN
OPENLIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVELIMITED(A)LIMITED(A)UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESSUPPLY OF UNIX SYSTEM MANAGEMENT 
TOOLS AND PROVISION OF RELATED SERVICES FOR H.A. COMPUTER SYSTEMSSUPPLY AND INSTALLATION OF SPIRAL COMPUTED TOMOGRAPHY SYSTEM WITH LOCAL ARCHIVINGSUPPLY AND INSTALLATION OF PHYSIOLOGIC MONITORING SYSTEM
SUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
SUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
REAGENTS & CONTROLS FOR COULTER 
CELL ANALYZERS
CONSUMABLES FOR BLOOD CULTURE 
ANALYSER, AUTOMATIC
REAGENT, CONTROLS  AND CONSUMABLES
FOR ABBOTT TDX ANALYZER
SUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
SUPPLY OF METRONIDAZOLE 
INTRAVENOUS INFUSION
ELECTRODES, ELECTROCARDIOGRAPH, 
DISPOSABLE, FOR ADULT AND INFANT
REAGENT KITS FOR 'VENTANA' 
AUTOMATIC IMMUNOSTAINERS
MYCOPHENOLATE MOFETIL CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL CAPSULE 
250MG
PACLITAXEL (TAXOL)  INJECTION 
100MG/16.7ML
PACLITAXEL (TAXOL)  INJECTION 
100MG/16.7ML
PACLITAXEL (TAXOL)  INJECTION 
100MG/16.7ML
CAPECITABINE  TABLET 500MG
CAPECITABINE  TABLET 500MG752
774872
022
022
541
541541022541
872
541541541541
541
54154154154114
2222
01
01
04
04040104
22
04040404
04
04040404A0310872002
A0311752002A0312162002
A0312272002
A0312272002A0312452002A0312482002
A0312522002
A0312932002A0313002002A0313542000A0313602002
D4010282003
D4010282003D4010282003D4010712003D4010712003D4010712003
D4012832002
D4012832002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 17 Of
(VARIATION) 19,177,851.00
 2,671,718.48 2,000,000.00
 5,599,871.80
 5,063,785.00
 13,964,663.00
 2,322,250.00
 13,038,619.79
 1,701,529.80 1,075,244.48 1,050,750.00 3,863,221.00
 411,000.00
 205,500.00 411,000.00 289,875.00 289,875.00
 289,875.00
 183,600.00 183,600.0021 
 
 
     
 
    
 
 EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDBAXTER HEALTHCARE LTD
BAXTER HEALTHCARE LTD
BAXTER HEALTHCARE LTDBAXTER HEALTHCARE LTDBAXTER HEALTHCARE LTDABBOTT LABORATORIES LTD
SCIENCE INTERNATIONAL CORPORATION0043044
004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440042628
0042628
004262800426280042628000001A
0029081LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVELIMITED(D)
LIMITED(D)UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATESCAPECITABINE  TABLET 500MG
CAPECITABINE  TABLET 500MGCAPECITABINE  TABLET 500MGCAPECITABINE  TABLET 500MG
CAPECITABINE  TABLET 500MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL  CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL  CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL  CAPSULE 
250MG
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
MEIA & FPIA REAGENTS FOR ABBOTT 
IMX ANALYSERS
PRIMUS GLYCATED HAEMOGLOBIN 
REAGENT PACK541
541541541
541
541541541541
541
541541541541
54104
040404
04
04040404
04
04040404
04D4012832002
D4012832002
D4012832002D4012832002D4012832002D4012962002
D4012962002
D4012962002D4012972002D4012972002D4012972002
D4012972002
D4012972002D6012492002D6012872002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 18 Of
 183,600.00
 183,600.00
 183,600.00 183,600.00 183,600.00 342,500.00
 246,600.00
 411,000.00
 75,600.00
 151,200.00
 75,600.00
 75,600.00
 151,200.00 831,118.28 992,000.00
 78,064,247.63
 7,675.72====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 35 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 BAXTER HEALTHCARE LTD
BAXTER HEALTHCARE LTD0042628
0042628OPEN
OPEN 634,189.50
 420,255.00*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS350ML QUADRUPLE BLOOD PACKS
350ML QUADRUPLE BLOOD PACKS872
87222
22A0315032000
A0315032000(VARIATION)
(VARIATION)TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 Page: 20 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS
NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HHK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   
(3) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANU FACTURE  CANNOT BE 
     IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.====================3
NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =SDR 103.68 x 10GRAND TOTAL :(HK$)  1,054,444.50
====================
 221COUNTRYVALUE IN
HK$ ('000)VALUE IN
SDR ('000) % SHARE COUNTRYVALUE IN
HK$ ('000)VALUE IN
SDR ('000) % SHARE
TOTAL :  148,186.33
====================== 14,570.51
====================== 97.474
============= = 3,840.12
================== = 377.58
==================== = 2.526
============ =COUNTRIES/REGIONS WHICH ARE NOT PARTIES TO THE AGREEMENT COUNTRIES/REGIONS WHICH ARE PARTIES TO THE AGREEMENTPMSR2011 17/08/2004 PART B - GLOBAL STATISTICS ON CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIV IDUAL COUNTRIES/REGIONS Page: 21 Of
% %
     (2) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$  
(3) #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.NOTE :
         (1) *STATISTICS GIVEN ON THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL
              PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
HK$0.5MBELGIUM
DENMARK
FRANCE
GERMANYIRELANDITALYJAPAN
KOREA, SOUTH
NETHERLANDSSINGAPORESWITZERLANDUNITED KINGDOM
UNITED STATES 528.92
 566.10 533.00
 18,967.52
 2,178.92
 625.22
 13,290.00
 1,863.00 2,233.42
 7,460.82
 16,382.79
 5,492.37
 78,064.25 0.348
 0.372 0.351
 12.476
 1.433
 0.411 8.742 1.225 1.469
 4.908
 10.776
 3.613
 51.349 52.01
 55.66 52.41
 1,864.99
 214.24
 61.48
 1,306.75
 183.18 219.60
 733.59
 1,610.85
 540.04
 7,675.72%
%
%
%%%%
%
%%%%
%%
 103.68  1,054.44 *MISCELLANEOUS  0.694%# CHINA
MALAYSIA 612.68
 2,173.00 60.24
 213.66 0.403
 1.4292117/08/2004 PMSR2006
STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX:5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD : 1.1.2003 TO31.12.2003
HONG KONG, CHINA
HOSPITAL AUTHORITY (ENTITY IN ANNEX III)17/08/2004 PMSR2000
TABLE OF CONTENTS
PART A - REPORTS
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF 
ARTICLE XV, PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICESREPORT NO. 1     -
REPORT NO. 2     -STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES,
BOTH EQUAL OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD 
VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
PART B   -    GLOBAL STATISTICS AND DETAILS ON CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES
              TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS REPORT NO. 3     -
NOTES:
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A 
VALUE EXCEEDING HK $0.5M.PART A
REPORT NO. 11PMSR2007Page:17/08/2004 of
NOTES:
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING 
HK$0.5M1
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5  (a):
STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED, BOTH EQUAL OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE
THRESHOLD VALUE TENDERING PROCEDURESEQUAL OR ABOVE THE
GOODS SERVICES
OPEN
LIMITEDSELECTIVE
GRAND TOTAL( VALUE IN '000 SDR )( NO. )
( NO. )( NO. )
( VALUE IN '000 SDR )
( VALUE IN '000 SDR )
( VALUE IN '000 SDR )( NO. ) 22
 9,411.84 0
 0.00
 0
 0.00 0
 0.00
 6
 3,618.25 0
 0.00
 28
 13,030.09 0
 0.00GOODSGOODSSERVICESSERVICESBELOW THE
THRESHOLD VALUE TOTAL
 0
 0.00
 11
 181.56
 81
 1,736.44
 92
 1,918.00 0
 0.00
 0
 0.00
 0
 0.00
 0
 0.00 22
 9,411.84
 11
 181.56
 87
 5,354.69
 120
 14,948.09 0
 0.00
 0
 0.00
 0
 0.00 0
 0.00NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
01
04
07
14
22MILK & CREAM
MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS
MADE-UP ARTICLES, WHOLLY OR
CHIEFLY OF TEXTILE MATERIALS,
N.E.S.
AUTOMATIC DATA PROCESSING
MACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA MEDIA IN CODEDFORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTAL
OR RADIOLOGICAL APPARATUS
INSTRUMENTS AND APPLIANCES;
N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES022
541
658
752
774
872GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >*          *          *          *
TOTAL
VALUECONTRACT
NO
NETHERLANDS
UNITED STATES
GERMANY
ITALYKOREA, SOUTHSINGAPORE
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES
SINGAPORE
UNITED STATES
GERMANY
JAPANSWITZERLANDUNITED STATES
UNITED STATES 1.94
 1,215.81
 479.90
 61.48
 183.18
 277.03
 1,207.10
 323.48
 3,379.27
 456.56
 1,885.67
 1,193.67
 1,306.75
 117.99 262.70
 299.97      1
      3
      1
      1      1      1
      1
      2      5
      1
      1
      1
      1      1      1
      2MALAYSIA
#CHINA 213.66
 60.24      1      1
*MISC  103.68       2 1,217.75
 
 6,125.10
 60.24
 2,342.23
 2,881.11
 403.65       4
       
      13
       1
       2
       4
       4NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GERMANY
ITALYJAPAN
KOREA, SOUTH
NETHERLANDSSINGAPORE
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES0
00
0
0
0
00
0GOODS
SERVICES
 0  24  12,652.50  0.00 SUB-TOTALPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NOGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.000.00
0.00 2
 1
 1
 1 1
 2
 2 2
 12 1,673.57
 61.48
 1,306.75
 183.18
 1.94
 733.59
 1,325.09
 323.48
 7,043.43NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
#CHINA
MALAYSIA0
0GOODS SERVICES
 0  2  273.90  0.00 SUB-TOTALNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NOGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00
0.00 1
 1 60.24
 213.66NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  17/08/2004 PMSR2008 PART A
REPORT NO. 2ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PROD UCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  4 of  4
*** 0GOODS SERVICES
 0  2  103.68  0.00 SUB-TOTALMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  28  13,030.09  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARY
0.00  2  103.68PART A
REPORT NO. 31 PMSR2009Page:17/08/2004 of
HK$0.5MNOTES:
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING1
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5  (c):
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING ,
BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES 
REPORT SUMMARY
ARTICLE XV PARAGRAPH 1TOTAL VALUE OF CONTRACTS
('000 SDR)TOTAL NUMBER OF 
CONTRACTS AWARDED SUB-REPORT
GOODS SERVICES GOODS SERVICES
 1
 3 0
 2
 0 183.18
 1,571.84
 0.00
 1,863.23
 0.00EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUEEQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 0
 0
 0
 0
 0 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE
BELOW THRESHOLD VALUE 1,505.17
 0.00
 0.00
 231.27
 0.00 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 78
 0
 0
 3
 0 0
 0 0
 0
 0SUB-PARAGRAPH (a)
SUB-PARAGRAPH (b)
SUB-PARAGRAPH (c)
SUB-PARAGRAPH (d)
SUB-PARAGRAPH (e)REPORT NO.3(a) (i)
REPORT NO.3(b) (i)
REPORT NO.3(c) (i)REPORT NO.3(d) (i)
REPORT NO.3(e) (i)REPORT NO.3(a) (ii)
REPORT NO.3(b) (ii)
REPORT NO.3(c) (ii)
REPORT NO.3(d) (ii)
REPORT NO.3(e) (ii)
GRAND TOTAL :  5,354.69  0.00  87  017/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (a) (i)
KOREA, SOUTH  183.18       1  183.18        117/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
KOREA, SOUTH 0 0.00  1  183.18
 0  1  183.18  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)REPORT NO. 3 (a) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)REPORT NO. 3 (a) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (a)
 0  1  183.18  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (a) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (a) (ii)
DENMARK
FRANCEGERMANYIRELANDNETHERLANDS
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES 55.66 52.41
 137.15 214.24 217.66
 285.75
 216.56 325.73      7      3      4      6     15
     20
     10     13  1,505.17       7817/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
DENMARK
FRANCE
GERMANYIRELAND
NETHERLANDS
SWITZERLANDUNITED KINGDOM
UNITED STATES00
00
0
0
0
00.00
0.00
0.00
0.00
0.000.00
0.00
0.00 7 3 4
 6
 15
 20
 10
 13 55.66 52.41
 137.15
 214.24
 217.66 285.75
 216.56
 325.73
 0  78  1,505.17  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)REPORT NO. 3 (a) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)REPORT NO. 3 (a) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (a)
0 78  1,505.17  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (a) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (b) (i)
ITALY
UNITED STATES 61.48
 1,510.37      1
      2  1,571.84        317/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
ITALY
UNITED STATES0
00.00
0.00 1
 2 61.48
 1,510.37
 0  3  1,571.84  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)REPORT NO. 3 (b) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)REPORT NO. 3 (b) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (b)
 0  3  1,571.84  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (b) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)
*          *          *          *REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (b)
0 0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (b) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)REPORT NO. 3 (c) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)REPORT NO. 3 (c) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (c)
 0  0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (c) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)REPORT NO. 3 (c) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)REPORT NO. 3 (c) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (c)
0 0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (c) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('0 00 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (i)
GERMANY
UNITED STATES 479.90
 1,383.33      1      1  1,863.23        2
      17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
GERMANY
UNITED STATES0
00.00
0.00 1
 1 479.90
 1,383.33
 0  2  1,863.23  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)REPORT NO. 3 (d) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)REPORT NO. 3 (d) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (d)
 0  2  1,863.23  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (d) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  4
PRODUCTS
GROUPING
NO.S.I.T.C.
NO.PRODUCT CATEGORY PARTIES NON-PARTIES
CONTRACT
VALUECONTRACT
NOCONTRACT
VALUECONTRACT
NO< ---------------------------------------------------------NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S D R) ----------------------------------------- >
TOTAL
VALUECONTRACT
NOARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (d)
04 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL
PRODUCTS541*          *          *          *REPORT NO. 3 (d) (ii)
UNITED STATES  179.26       2  
   26      899     OTHERS MISCELLANEOUS MANUFACTURED   BELGIUM                          52.01          1                                                                                                                    231.27           3                   ARTICLES, N.E.S.       17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  4
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
BELGIUM
UNITED STATES000.000.00 1
 2 52.01
 179.26
 0  3  231.27  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)REPORT NO. 3 (d) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  3 of  4
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)REPORT NO. 3 (d) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  4 of  4
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (d)
0 3  231.27  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (d) (ii)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)REPORT NO. 3 (e) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)REPORT NO. 3 (e) (i)17/08/2004 PMSR2010 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(1)  SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.  
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB -PARAGRAPH (e)
 0  0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (e) (i)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  1 of  3
GOODS SERVICESPARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)REPORT NO. 3 (e) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.Page  2 of  3
GOODS SERVICESNON-PARTIES CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)REPORT NO. 3 (e) (ii)17/08/2004 PMSR5081 PART A Page  3 of  3
NOTES:
(2)  *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MAN UFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.  (1)  STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M .
(3)  #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.GOODS SERVICESMISCELLANEOUS CONTRACT VALUE
GOODS SERVICESCONTRACT NO
 0  0  0.00  0.00 SUB-TOTALGRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R)REPORT SUMMARYARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (C)
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING , BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES.
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAP H (e)
0 0  0.00  0.00 GRAND TOTAL
====================== ====================== ================== ==================REPORT NO. 3 (e) (ii)NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    AGFA HONG KONG LIMITED 0037477 LIMITED(D) BELGIUM SUPPLY OF DRY LASER IMAGING FILM 899 26 D6018142000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 1 Of
(VARIATION) 528,920.00
 528,920.00
 52.01====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    MALIPHANT INTERNATIONAL SALES LTD 006859A OPEN # CHINA BATH TOWEL 658 07 A0311242001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 2 Of
(VARIATION) 612,680.00
 612,680.00
 60.24====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================
(3) #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 
    FERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITED0063145
006314500631450063145
0063145
00631450063145LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)DENMARK
DENMARKDENMARKDENMARK
DENMARK
DENMARKDENMARKMESALAZINE S.R.  TABLET 500MG
MESALAZINE S.R.  TABLET 500MGMESALAZINE S.R.  TABLET 500MGMESALAZINE S.R.  TABLET 500MG
MESALAZINE S.R.  TABLET 500MG
MESALAZINE S.R.  TABLET 500MGMESALAZINE S.R.  TABLET 500MG541
541541541
541
54154104
040404
04
0404D4013092002
D4013092002
D4013092002D4013092002D4013092002D4013092002
D4013092002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 3 Of
 99,900.00
 55,500.00
 99,900.00 55,500.00 99,900.00 55,500.00
 99,900.00
 566,100.00
 55.66====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 7 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 
 Y C WOO & CO LTD
Y C WOO & CO LTDY C WOO & CO LTD0008653
00086530008653LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)FRANCE
FRANCEFRANCEGEMCITABINE  INJECTION 1G
GEMCITABINE  INJECTION 1GGEMCITABINE  INJECTION 1G541
54154104
0404D4011802003
D4011802003
D4011802003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 4 Of
 164,000.00
 246,000.00
 123,000.00
 533,000.00
 52.41====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 3 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
  
   
 
  SIEMENS LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDJACOBSON MEDICAL (HONG KONG) LIMITED
JACOBSON MEDICAL (HONG KONG) LIMITEDJACOBSON MEDICAL (HONG KONG) LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITEDFERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
FERRING PHARMACEUTICALS LIMITED
BAXTER HEALTHCARE LTD0049496
00430440091293
0091293009129300631450063145
0063145
0042628OPEN
LIMITED(D)LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)GERMANY
GERMANYGERMANY
GERMANYGERMANYGERMANYGERMANY
GERMANY
GERMANYSUPPLY AND INSTALLATION OF SPIRAL 
COMPUTED TOMOGRAPHY SYSTEM WITH LOCAL ARCHIVINGSUPPLY OF THE REAGENTS, CONSUMABLES AND SPARE PARTS FOR THE CLINICAL CHEMISTRY ANALYZERSURSODEOXYCHOLIC ACID  CAPSULE 250MG
URSODEOXYCHOLIC ACID  CAPSULE 
250MG
URSODEOXYCHOLIC ACID  CAPSULE 
250MG
TRIPTORELIN  INJECTION 3.75MG
TRIPTORELIN  INJECTION 3.75MG
TRIPTORELIN  INJECTION 3.75MG
CYCLOPHOSPHAMIDE INJECTIONS774
541541
541541541541
541
54122
0404
04040404
04
04A0311752002
A0313762002D4010302003
D4010302003
D4010302003
D4011442003D4011442003D4011442003D4011772003TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 5 Of
 12,140,000.00
 4,880,705.10
 216,000.00
 162,000.00
 162,000.00
 240,000.00
 72,000.00
 240,000.00 854,815.29
 18,967,520.39
 1,864.99====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 9 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISION
HEALTHCARE DIVISIONHEALTHCARE DIVISIONHEALTHCARE DIVISIONIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITEDIDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITED0067322
006732200673220067322
0067322
0067322LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)IRELAND
IRELANDIRELANDIRELAND
IRELAND
IRELANDAMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG
AMPHOTERICIN B (LIPOSOMAL)  
INJECTION 50MG541
541541541
541
54104
040404
04
04D4011532003
D4011532003
D4011532003D4013522002D4013522002D4013522002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 6 Of
 359,640.00
 359,640.00
 359,640.00 400,000.00 400,000.00 300,000.00
 2,178,920.00
 214.24====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 6 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    GAMBRO CHINA LIMITED 0069087 LIMITED(B) ITALY SUPPLY OF PERITONEAL DIALYSIS 
SOLUTIONS (GAMBROSOL DOUBLE BAG SYSTEM)541 04 A0314162001TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 7 Of
(VARIATION) 625,220.00
 625,220.00
 61.48====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    SANKO MEDICAL SYSTEMS (H.K.) LIMITED 009440A OPEN JAPAN SUPPLY AND INSTALLATION OF 
COMPUTED TOMOGRAPHY SCANNER774 22 A0311062002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 8 Of
 13,290,000.00
 13,290,000.00
 1,306.75====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    LUEN CHEONG HONG LTD. 0005230 LIMITED(A) KOREA, SOUTH AMINOLEBAN EN 541 04 A0312782000TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 9 Of
(VARIATION) 1,863,000.00
 1,863,000.00
 183.18====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    EDWARD KELLER LIMITED 0043044 OPEN MALAYSIA SUPPLY OF METRONIDAZOLE 
INTRAVENOUS INFUSION541 04 A0313002002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 10 Of
 2,173,000.00
 2,173,000.00
 213.66====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 1 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21 
 
 
     
 
    
 
  EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED0043044
004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044OPEN
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)NETHERLANDS
NETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDSNETHERLANDS
NETHERLANDS
NETHERLANDSSUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
TESTOSTERONE UNDECANOATE  CAPSULE 
40MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MGMIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG
MIRTAZAPINE  TABLET 30MG022
541541541
541
541541541541
541
541541541541
541
54101
040404
04
04040404
04
04040404
04
04A0312932002
D4010532003
D4010532003D4010532003D4010532003D4010532003
D4011012003
D4011012003D4011012003D4011012003D4011012003
D4011012003
D4012092002D4012092002D4012092002D4012092002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 11 Of
 19,712.00
 97,920.00
 122,400.00 146,880.00 122,400.00 146,880.00
 235,224.00
 98,010.00
 121,532.40 352,836.00
 98,010.00
 156,816.00
 178,200.00
 79,200.00
 178,200.00
 79,200.00
 2,233,420.40
 219.60====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 16 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
LIMITEDBMC SOFTWARE ASIA PACIFIC PTE LTD
UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.)7553021
0007932OPEN
OPENSINGAPORE
SINGAPORESUPPLY OF UNIX SYSTEM MANAGEMENT 
TOOLS AND PROVISION OF RELATED SERVICES FOR H.A. COMPUTER SYSTEMSSUPPLY OF 350ML QUADRUPLE BLOOD PACKS752
54114
04A0310872002
A0313672002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 13 Of
 4,643,329.00
 2,817,492.55
 7,460,821.55
 733.59====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 2 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21 
HEALTHCARE DIVISION
 
     
 
    
 
    
 
 EDWARD KELLER LIMITED
IDS (HONG KONG) LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED0043044
006732200430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044
0043044OPEN
OPENLIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLAND
SWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLANDSWITZERLAND
SWITZERLANDSUPPLY OF DESFERRIOXAMINE 
INJECTION
AUTOMATED PIPETTING SYSTEM
RITUXIMAB  INJECTION 10MG/ML 50MLRITUXIMAB  INJECTION 10MG/ML 50ML
RITUXIMAB  INJECTION 10MG/ML 50ML
TOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MG
TOPIRAMATE  TABLET 100MG
TOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGTOPIRAMATE  TABLET 100MGLETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MGLETROZOLE  TABLET 2.5MGLETROZOLE  TABLET 2.5MGLETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MG541
774541541
541
541541541541
541
541541541541
541
541541541541
54104
220404
04
04040404
04
04040404
04
04040404
04A0312002003
A0313312002
D4011892003D4011892003D4011892003D4013242002
D4013242002
D4013242002D4013242002D4013242002D4013242002
D4013242002
D4013242002D4013352002D4013352002D4013352002D4013352002
D4013352002
D4013352002D4013352002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 14 Of
 12,276,582.00
 1,200,000.00
 412,500.00 550,000.00
 96,250.00 91,980.00
 143,080.00
 102,200.00
 91,980.00
 102,200.00 122,640.00
 91,980.00
 143,080.00 108,900.00 108,900.00 108,900.00
 108,900.00
 108,900.00 108,900.00 108,900.0021NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED0043044
0043044LIMITED(A)
LIMITED(A)SWITZERLAND
SWITZERLANDLETROZOLE  TABLET 2.5MG
LETROZOLE  TABLET 2.5MG541
54104
04D4013352002
D4013352002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 15 Of
 87,120.00
 108,900.00
 16,382,792.00
 1,610.85====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 22 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   O/B WENLIN ENTERPRISES LIMITED
 
 
     
 
   WENLIN CO
SOUTH EAST CHEM & INSTR LTDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITED
GLAXOSMITHKLINE LIMITEDGLAXOSMITHKLINE LIMITED0063664
0018462008681A008681A
008681A
008681A008681A008681A008681A
008681A
008681A008681AOPEN
OPENLIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOMMICROBIOLOGICAL ANTISERA
ANTIMICROBIAL TEST DISC & 
DISPENSERS
SALMETEROL + FLUTICASONE 
120DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 
120DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 
120DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 120 
DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
SALMETEROL + FLUTICASONE 120 
DOSE(S)  INHALER 25MCG+250MCG
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G
AUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1GAUGMENTIN (OR EQUIV)  TABLET 1G541
541541541
541
541541541541
541
54154104
040404
04
04040404
04
0404A0311942002
A0313072002
D4010882003D4010882003D4010882003D4012022002
D4012022002
D4013172002D4013172002D4013172002D4013172002
D4013172002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 16 Of
 1,365,196.00
 1,924,670.51
 445,500.00
 59,400.00
 445,500.00 371,250.00
 371,250.00
 98,000.00 58,800.00
 117,600.00 117,600.00
 117,600.00
 5,492,366.51
 540.04====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 12 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21 
 
 
 
     
 
    
 
    
 BMC SOFTWARE ASIA PACIFIC PTE LTD
GE MEDICAL SYSTEMS HONG KONG LTDPHILIPS ELECTRONICS HONG KONG 
LIMITED
NOVARTIS PHARMACEUTICALS (HK) LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
BECKMAN COULTER HONG KONG LIMITED
BIOMERIEUX CHINA LIMITEDABBOTT LABORATORIES LTDEDWARD KELLER LIMITEDBAXTER HEALTHCARE LTD
3M HONG KONG LIMITED
CHINA SOUTH TECHNOLOGY LTDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED7553021
0085376100863A
0086097
000001A
0030583
0063833000001A00430440042628
0005571
0068428004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440043044OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
LIMITED(D)
LIMITED(B)LIMITED(B)OPENOPEN
OPEN
OPENLIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVELIMITED(A)LIMITED(A)UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESSUPPLY OF UNIX SYSTEM MANAGEMENT 
TOOLS AND PROVISION OF RELATED SERVICES FOR H.A. COMPUTER SYSTEMSSUPPLY AND INSTALLATION OF SPIRAL COMPUTED TOMOGRAPHY SYSTEM WITH LOCAL ARCHIVINGSUPPLY AND INSTALLATION OF PHYSIOLOGIC MONITORING SYSTEM
SUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
SUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
REAGENTS & CONTROLS FOR COULTER 
CELL ANALYZERS
CONSUMABLES FOR BLOOD CULTURE 
ANALYSER, AUTOMATIC
REAGENT, CONTROLS  AND CONSUMABLES
FOR ABBOTT TDX ANALYZER
SUPPLY OF SPECIAL NUTRITION AND 
DIETETIC PRODUCTS
SUPPLY OF METRONIDAZOLE 
INTRAVENOUS INFUSION
ELECTRODES, ELECTROCARDIOGRAPH, 
DISPOSABLE, FOR ADULT AND INFANT
REAGENT KITS FOR 'VENTANA' 
AUTOMATIC IMMUNOSTAINERS
MYCOPHENOLATE MOFETIL CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL CAPSULE 
250MG
PACLITAXEL (TAXOL)  INJECTION 
100MG/16.7ML
PACLITAXEL (TAXOL)  INJECTION 
100MG/16.7ML
PACLITAXEL (TAXOL)  INJECTION 
100MG/16.7ML
CAPECITABINE  TABLET 500MG
CAPECITABINE  TABLET 500MG752
774872
022
022
541
541541022541
872
541541541541
541
54154154154114
2222
01
01
04
04040104
22
04040404
04
04040404A0310872002
A0311752002A0312162002
A0312272002
A0312272002A0312452002A0312482002
A0312522002
A0312932002A0313002002A0313542000A0313602002
D4010282003
D4010282003D4010282003D4010712003D4010712003D4010712003
D4012832002
D4012832002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 17 Of
(VARIATION) 19,177,851.00
 2,671,718.48 2,000,000.00
 5,599,871.80
 5,063,785.00
 13,964,663.00
 2,322,250.00
 13,038,619.79
 1,701,529.80 1,075,244.48 1,050,750.00 3,863,221.00
 411,000.00
 205,500.00 411,000.00 289,875.00 289,875.00
 289,875.00
 183,600.00 183,600.0021 
 
 
     
 
    
 
 EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITED
EDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDEDWARD KELLER LIMITEDBAXTER HEALTHCARE LTD
BAXTER HEALTHCARE LTD
BAXTER HEALTHCARE LTDBAXTER HEALTHCARE LTDBAXTER HEALTHCARE LTDABBOTT LABORATORIES LTD
SCIENCE INTERNATIONAL CORPORATION0043044
004304400430440043044
0043044
0043044004304400430440042628
0042628
004262800426280042628000001A
0029081LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)LIMITED(A)SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVELIMITED(D)
LIMITED(D)UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATESUNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATESCAPECITABINE  TABLET 500MG
CAPECITABINE  TABLET 500MGCAPECITABINE  TABLET 500MGCAPECITABINE  TABLET 500MG
CAPECITABINE  TABLET 500MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL  CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL  CAPSULE 
250MG
MYCOPHENOLATE MOFETIL  CAPSULE 
250MG
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
SODIUM CHLORIDE IN COLLAPSIBLE BAG
 IRRI SOLN 0.9% 3L
MEIA & FPIA REAGENTS FOR ABBOTT 
IMX ANALYSERS
PRIMUS GLYCATED HAEMOGLOBIN 
REAGENT PACK541
541541541
541
541541541541
541
541541541541
54104
040404
04
04040404
04
04040404
04D4012832002
D4012832002
D4012832002D4012832002D4012832002D4012962002
D4012962002
D4012962002D4012972002D4012972002D4012972002
D4012972002
D4012972002D6012492002D6012872002TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONSPage: 18 Of
 183,600.00
 183,600.00
 183,600.00 183,600.00 183,600.00 342,500.00
 246,600.00
 411,000.00
 75,600.00
 151,200.00
 75,600.00
 75,600.00
 151,200.00 831,118.28 992,000.00
 78,064,247.63
 7,675.72====================
3GRAND TOTAL  : (HK$)
SDR x 10
 35 NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =====================21NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.    
 BAXTER HEALTHCARE LTD
BAXTER HEALTHCARE LTD0042628
0042628OPEN
OPEN 634,189.50
 420,255.00*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS350ML QUADRUPLE BLOOD PACKS
350ML QUADRUPLE BLOOD PACKS872
87222
22A0315032000
A0315032000(VARIATION)
(VARIATION)TENDER 
REF. NO. GROUP
NO.S.I.T.C NO.
(OR UNCPC) TENDER DESCRIPTIONCOUNTRY OF
ORIGIN VALUE (HK$)TENDER
PROCEDURETENDERER'S
CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERERPMSR2011 17/08/2004 Page: 20 Of PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FRO PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGI ONS
NOTES:
     (1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HHK$0.5M
(2) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VA LUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.   
(3) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANU FACTURE  CANNOT BE 
     IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.====================3
NUMBER OF CONTRACTS AWARDED   =SDR 103.68 x 10GRAND TOTAL :(HK$)  1,054,444.50
====================
 221COUNTRYVALUE IN
HK$ ('000)VALUE IN
SDR ('000) % SHARE COUNTRYVALUE IN
HK$ ('000)VALUE IN
SDR ('000) % SHARE
TOTAL :  148,186.33
====================== 14,570.51
====================== 97.474
============= = 3,840.12
================== = 377.58
==================== = 2.526
============ =COUNTRIES/REGIONS WHICH ARE NOT PARTIES TO THE AGREEMENT COUNTRIES/REGIONS WHICH ARE PARTIES TO THE AGREEMENTPMSR2011 17/08/2004 PART B - GLOBAL STATISTICS ON CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIV IDUAL COUNTRIES/REGIONS Page: 21 Of
% %
     (2) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$  
(3) #THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.NOTE :
         (1) *STATISTICS GIVEN ON THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL
              PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
HK$0.5MBELGIUM
DENMARK
FRANCE
GERMANYIRELANDITALYJAPAN
KOREA, SOUTH
NETHERLANDSSINGAPORESWITZERLANDUNITED KINGDOM
UNITED STATES 528.92
 566.10 533.00
 18,967.52
 2,178.92
 625.22
 13,290.00
 1,863.00 2,233.42
 7,460.82
 16,382.79
 5,492.37
 78,064.25 0.348
 0.372 0.351
 12.476
 1.433
 0.411 8.742 1.225 1.469
 4.908
 10.776
 3.613
 51.349 52.01
 55.66 52.41
 1,864.99
 214.24
 61.48
 1,306.75
 183.18 219.60
 733.59
 1,610.85
 540.04
 7,675.72%
%
%
%%%%
%
%%%%
%%
 103.68  1,054.44 *MISCELLANEOUS  0.694%# CHINA
MALAYSIA 612.68
 2,173.00 60.24
 213.66 0.403
 1.42921STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                             1.1.2003 - 30.6.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:                  Government Land Transport Agency
(The Government Land Transport Agency was merged with  
Government Supplies Department and Printing Department
on 1.7.2003 to form as the Government Logistics Department)STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  HOME AFFAIRS DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 2,226.58
 0.00 0
 0 4
 0Goods Services
 0
 0 0
 0 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 4
 0 2,226.58
 0.00Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 35 0.00
 5,888.52 0
 35 0.00
 5,888.52Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 4  0  0  0  4
 0.00  2,226.58  0.00  0.00  0.00  2,226.58(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 35
 5,888.52 35
 5,888.52 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
16Grouping
No.
BUSINESS SERVICES
N.E.C.87  2,226.58  4(Contract 
Value)
 2,226.58  4  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 2,226.58  0  4
0.00 2,226.58 0 4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 2,226.58 0 4 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  8,115.11  82,533.00  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 82,533.00  8,115.11 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.CW/02 OF 03 (UMW)
E/07 OF 02 (UMW)
IS 53 OF 02-03
IS 62 OF 02-03
KC/05 OF 02 (UMW)KT/16 OF 02 (UMW)
N10 OF 2003N21 OF 2003
N26 OF 2003
N47 OF 200201
01
01
01
0101
0101
01
0151
51
51
51
5151
5151
51
51IMPROVEMENT TO AN 
OPEN AREA AND FOOTPATH AT VICTORIA ROAD, CENTRAL AND WESTERNDISTRICT
CONSTRUCTION OF A 
SOA AREA ON VACANT LAND ADJACENT TO BLOACK 1 NEPTURNE TERRACE AT TAI MAN STREETIMPROVEMENT TO EMBANKMENT AT SAN KEI STREET, TAI OCONSTRUCTION OF A 
7-A-SIDE SOCCER 
PITCH ADJACENT TO TUNG CHUNG POLICE STATION, TUNG CHUNGBEAUTIFICATION OF THE VACANT GL AT JUNCTION OF HUNG HOM SOUTH ROAD AND HUNG LING ROAD
BEAUTIFICATION OF 
THE VACANT AREA BESIDE PING SHEK PLAYGROUNDIMPROVEMENT TO SURFACE CHANNEL AT SHEUNG SHUI HEUNG, SHEUNG SHUIIMPROVEMENT OF VAN TRACK AT FANLING 
WAI, FANLING
IMPROVEMENT TO ACCESS ROAD AT FUNGKONG, KWU TUNG, SHEUNG SHUIIMPROVEMENT TO DRAINAGE AND FOOTPATH AT HO SHEUNG HEUNG (NORTH), SHUENG 
SHUIHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,062,000.00
 1,207,000.00
 1,132,000.00
 2,690,000.00
 1,265,000.00 2,924,000.00
 1,579,000.00 1,230,000.00
 1,759,000.00
 1,279,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
KWEI KEE CONSTRUCRTION 
LTD.
KWAN KEE CONSTRUCTION CO
KWEI KEE CONSTRUCTION 
LTD.
MAN YUEN CONSTRUCTION 
ENGINEERING CO. LTD.
KWAN KEE CONSTRUCTION 
CO.
Y&T CO.
CARNIVAL BASE CO. LTD.FOUNDATION CONSTRUCTION 
CO. LTD.
YIK KEE CONSTRUCTION CO.
CHIK CHEE KEE BUILDING 
CONTRACTORTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsN47 OF 2003
N64 OF 2002
N70 OF 2002
S/17 OF 02 (UMW)
S/27 OF 02 (UMW)
SK 16 OF 02 (UMW)SK 35 OF 02-03
ST 31 OF 2002
TM25 OF 02-03
TM31 OF 02-03
TM35 OF 02-03TP 13 OF 03
TP 53 OF 0201
01
01
01
01
0101
01
01
01
0101
0151
51
51
51
51
5151
51
51
51
5151
51IMPROVEMENT TO 
FOOTPATH AND STREAMCOURSE AT CHUK TSAIHANG, YING PUN, SHEUNG SHUICONSTRUCTION OF 
FOOTPATH FROM 
STABLE HILL TO TSIUKENG CHUK TSAI HANG, SHEUNG SHUIIMPROVEMENT TO STREAM EMBANKMENT AT HAK PAI TSAI, FANLINGCONSTRUCTION OF SOAIN HOK TSUI VILLAGE
ERECTION OF CANOPY 
ALONG THE FOOTPATH LEADING TO APLEICHAU ESTATECONSTRUCTION OF STORM WATER CHANNELAT MA YAU TONG, HANG HAUIMPROVEMENT TO 
ACCESS ROAD AT TAI 
PO TSAI UPPER VILLAGE, HANG HAUIMPROVEMENT OF SEWAGE SYSTEM AT TAI WAI NEW VILLAGECONSTRUCTION OF FOOTPATH AND LOOKOUT POINT AT LUNG KWU TAN
CONSTRUCTION OF 
PLAYGROUND AT SAN WAI TSAIIMPROVEMENT TO VAN TRACK AT TSZ TIN ROAD, TSZ TIN TSUENIMPROVEMENT TO STREAM EMBANKMENT AT PING LONG (NEAR LAM KAM ROAD) LAM 
TSUEN, TAI PO
IMPROVEMENT OF SHEKLIN ROAD LEADING FROM SHEK KWU LUNG TO LIN AUHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,934,000.00
 1,515,000.00
 1,599,000.00
 1,378,000.00
 1,691,000.00
 1,357,000.00 1,095,000.00
 1,817,000.00
 2,351,000.00
 2,168,000.00
 1,281,000.00 1,103,000.00
 1,861,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CHIK CHEE KEE BUILDING 
CONTRACTOR
SUN WAI LEE CONSTRUCTION
& ENGINEERING CO.
SHUE KEE ENGINEERING CO.TUNG HING CONSTRUCTION 
CO.
CHUI KEE CONSTRUCTION CO
YIK KEE CONSTRUCTION COCARNIVAL BASE CO. LTD.
SHUE KEE ENGINEERING CO.
KWEI KEE CONSTRUCTION 
LTD.
CHIU KEE CONSTRUCTION 
CO.
ICK FUNG ENG. CO.
FOUNDATION CONSTRUCTION 
CO. LTD.
WAI SHING CONSTRUCTION 
CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsWC/17 OF 02 (UMW)
YLR 10 OF 2003-2004
YLR 17 OF 02-03
YLR 18 OF 02-03
YLR 27 OF 02-03
YLR 34 OF 02-03
YLR 35 OF 02-03
YLR 37 OF 02-03
YLR 38 OF 02-03
YLR 4 OF 2003-2004
YTM/02 OF 02 (UMW)01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51TAI QWONG STREET 
EAST AMENITY AREAIMPROVEMENT OF VILLAGE LANE AND DRAINAGE CHANNEL ATSHUI CHIU SAN 
TSUEN, SHAP PAT 
HEUNGUPGRADING OF SOA ATHANG MEI TSUEN, PING SHANSTABLIZATION OF STREAM EMBANKMENT AT SAM PO SHUE, SANTINCONSTRUCTION OF 
CHANNELS AT SAN WAI
TSUEN, SAN TINCONSTRUCTION OF FOOTPATH AND DRAINAGE CHANNEL ATWING PING TSUEN (EAST), SAN TINIMPROVEMENT OF VAN TRACK NEAR SHEK 
KONG AIRPORT ROAD, 
PAT HEUNGIMPROVEMENT OF PAVING AND DRAINAGECHANNEL AT WANG CHAU YEUNG UK TSUEN, PING SHANCONSTRUCTION OF FOOTPATH AND DRAINAGE CHANNEL AT
LAU FAU SHAN, HA 
TSUENIMPROVEMENT OF DRAINAGE CHANNEL AND FOOTPATH AT KIMTIN SAN TSUEN, KAM TINBEAUTIFICATION WORKS IN THE VICINITY OF MONG 
KOK FLOWER MARKETHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,050,000.00
 2,086,000.00
 1,393,000.00
 2,883,000.00
 1,780,000.00
 2,134,000.00
 1,472,000.00
 1,856,000.00
 2,530,000.00
 1,209,000.00
 2,159,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
Y&T CO.
TUNG HING CONSTRUCTION 
CO.
CHIU KEE CONSTRUCTION CO
YAU LUEN CONSTRUCTION 
CO.
Y&T CO.
FOUNDATION CONSTRUCTION 
CO. LTD.
YIK KEE CONSTRUCTION CO.
FOUNDATION CONSTRUCTION 
CO. LTD.
KWEI KEE CONSTRUCTION 
LTD.
FOUNDATION CONSTRUCTION 
CO. LTD.
CHIU KEE CONSTRUCTION 
CO.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.YTM/02 OF 03 (UMW)
HAD/S/T/3/HK
HAD/S/T/3/KHAD/S/T/3/NTN
HAD/S/T/3/NTS01
16
1616
1651
87
8787
87CONSTRUCTION OF 
STEEL COVERS AT THEFOOTPATH LINKING FROM YAUMATEI TO KING'S PARK HILL, YTM DISTRICT
PROVISION OF 
SECURITY GUARD SERVICE FOR HAD (HKREGION)PROVISION OF SECURITY GUARD SERVICE FOR HAD (KOWLOON REGION)PROVISION OF SECURITY GUARD 
SERVICES FOR HAD 
(NEW TERRITORIES NORTH)PROVISION OF SECURITY GUARD SERVICE FOR HAD (NEW TERRITORIES SOUTH)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,059,000.00
 2,535,000.00
 5,756,000.00 6,531,000.00
 7,823,000.00SELECTIVE
OPEN
OPENOPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MAN SHUN TRANSPORTATOIN 
CO
CONRAD MANAGEMENT 
SERVICES CO. LTD.
SECURICOR GUARDING 
SERVICES (HK) LTD.
PROFESSIONAL SECURITY 
SERVICES LTD.
MEGASTRENGTH SECURITY 
SERVICE LTD.Tenderer's
Code No.
39 HK$         82,533,000.00
 SDR          8,115,107.83Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 4
 0 2,226,583.51
 0.00 0
 35 0.00
 5,888,524.32Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 4  2,226,583.51 35  5,888,524.32Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
HAD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:HOME AFFAIRS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum20/05/2004(in block letters)ANTHONY LAI
ASOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  HIGHWAYS DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(G)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 547.67
 0.00 0
 0 0 0
 1 0Goods Services
 0
 0 0 0
 2 0 0.00
 0.00 0.00 0.00
 243.73
 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 3 0 0.00
 791.41
 0.00Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 2
 7 6 36,282.15
 671,327.02 427,528.30 0
 0
 14 0.00
 0.00
 16,896.45 2
 7
 20 36,282.15
 671,327.02 444,424.75Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 1  0  2  0  3
 0.00  547.67  0.00  243.73  0.00  791.41(No.) Grand 
Total: 15
 1,135,137.47 14
 16,896.45 29
 1,152,033.92 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
0114Grouping
No.
Construction 
Services
Construction 
Services
RESEARCH AND 
DEVELOPMENT SERVICES51
5185 7,767.72
 1,127,369.74
 547.67 1
 14
 1(Contract 
Value)
 0.00
 1,127,369.74
 547.67 0
 14
 1 7,767.72
 0.00 0.00 1
 0 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
--
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA#CHINA
----
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 547.67  0  1
0.00 547.67 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 1,127,369.74
 1,127,369.7414
14Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00 0 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 7,767.72
 7,767.721
1Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINA
0.00 547.67 0 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 1,135,137.47 15
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (g) 0.00
 0.00 0.00
 0.00 36,282.15
 0.00 0
 0 0
 0 2
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(g)(i)
 0.00  0.00  36,282.15  0  0  2Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
01
01Grouping
No.
Construction 
Services
Construction 
Services51
51 7,767.72
 28,514.43 1
 1(Contract 
Value)
 0.00
 28,514.43 0
 1 7,767.72
 0.00 1
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
--HONG KONG, 
CHINA#CHINA
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (g)Report No. 3(g)(i)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3giA-3giGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00  0  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 28,514.43
 28,514.43 1
 1Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (g)Part A
Report No. 3(g)(i)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3giGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00  0  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 7,767.72
 7,767.72 1
 1Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (g)Part A
Report No. 3(g)(i)
 0.00  0.00  0  0 Grant Total:  36,282.15  2
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  1,145,057.60  11,645,567.89  99.33%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 7,767.72  79,000.00  0.67% #CHINA
 79,000.00  7,767.72  0.67%  11,645,567.89  1,145,057.60 Total:  99.33%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.15/HY/2002
17/HY/2002
18/HY/2002
22/HY/2003
23/HY/2003
CE12/2003(GE)
CE13/2003(GE)CE78/2002(GE)
CE79/2002(GE)01
01
01
01
01
01
0101
0151
51
51
51
51
51
5151
51MAINTENANCE TERM 
CONTRACT, EASTERN AND SOUTHERN DISTRICTS, FOR 2003TO 2006HIGHWAYS DEPT TERM 
CONTRACT (TSUEN WAN
AND KWAI TSING DISTRICTS 2003-2006)HIGHWAYS DEPT TERM CONTRACT (SHATIN, SAI KUNG & ISLANDS DISTRICTS 2003-2006)ACCESS IMPROVEMENT 
TO HIGHWAYS SLOPES 
IN NEW TERRITORIES EAST & OUTLYING ISLANDSACCESS IMPROVEMENT TO HIGHWAY SLOPES IN NEW TERRITORIES WESTENHANCED MAIN. 
PROG.(2003-07)OF 
ROADSIDE MAN-MADE SLOPES/RETAINING WALLS IN NT EAST-INVES. DES & CONENHANCED MAIN. PROG.(2003-07)OF ROADSIDE MAN-MADE SLOPES/RETAINING WALLS IN NT WEST-
INVE. DES & CONS
PROVISION OF SAFE ACCESS FOR INSPEC. & MAINT. OF HIGHWAYS SLOPES IN NT EAST-DESIGN & CONSTRUCTIONPROVISION OF SAFE ACCESS FOR INSP. & MAIN. OF HIGHWAYS 
SLOPES IN NT WEST-
DESIGN AND CONSTRUCTIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 270,000,000.00
 180,000,000.00
 230,000,000.00
 109,090,909.00
 70,909,091.00
 5,000,000.00
 5,188,000.00 5,000,000.00
 4,160,000.00SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CHIRBC
CHIRBC
SHUNYU
SHUNYUCHINA ROAD AND BRIDGE 
CORPORATION
CHINA ROAD AND BRIDGE 
CORPORATION
CHINA ROAD AND BRIDGE 
CORPORATION
SHUN YUEN CONSTRUCTION 
CO. LTD.
SHUN YUEN CONSTRUCTION 
CO. LTD.
MAUNSELL GEOTECHNICAL 
SERVICES LIMITED
MANUSELL GEOTECHNICAL 
SERVICES LIMITED
MAUNSELL GEOTECHNICAL 
SERVICES LIMITED
EURGO (HONG KONG) 
LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsERE/LMC/001
HY/2001/16
HY/2002/08
HY/2002/19
HY/2002/21
HY/2002/23
HY/2002/24
HY/2002/27
HY/2002/29
HY/2003/01
HY/2003/02
HY/2003/0301
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51EAST RAIL EXTENSION
- DESIGN AND CONSTRUCTION OF CROSS BOUNDARY FACILITIES & ROAD TO LOK MA CHAU
ROUTE 9-NAM WAN 
TUNNEL AND WEST TSING YI VIADUCTFOOTBRIDGE AND IMPROVEMENT TO AP LEI CHAU BRIDGE ROAD & AP LEI LEI CHAU DRIVEWIDENING OF YUEN LONG HIGHWAY 
BETWEEN TAN KWAI 
TSUEN AND SHAP PAT HEUNG INTERCHANGEHONG KONG-SHENZHEN WESTERN CORRIDORDEEP BAY LINK-SOUTHERN SECTION
DEEP BAY LINK-
NORTHERN SECTION
PROVISION OF LIFTS TO THE FOOTBRIDGE ACROSS KWUN TONG ROAD NEAR BLOCK 8 OF LOWER NGAU TAU KOK ESTATECONSTRUCTION OF NEWROAD LINKING TAI HOROAD AND YUEN TUN 
CIRCUIT, TSUEN WAN
ROUTE 9-LAI CHI KOKVIADUCTROUTE 9-EAGLE'S NEST TUNNEL AND ASSOCIATED WORKSDUALLING OF NEW HIRAM'S HIGHWAY ANDDRAINAGR WORKS AT JUNCTION WITH CLEAR
WATER BAY ROADHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 290,000,000.00
 1,479,340,003.00
 26,260,398.10
 678,000,000.00
 2,188,746,748.00
 1,212,999,852.00
 1,716,115,927.00
 5,480,000.00
 4,498,000.00
 1,066,224,596.00
 1,835,950,103.00
 7,788,168.00LIMITED(G)
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
KCRC
GAMMOM SKANSKA JOINT 
VENTURE
PEAKO ENGINEERING CO. 
LTD.
PAUL Y. CONSTRUCTION CO.
LTD.
GAMMOM-SKANSKA-MBEC 
JOINT VENTURECHINA STATE CONSTRUCTIONENGINEERING (HONG KONG) LIMITEDGAMMOM SKANSKA LIMITED
SHUI WING ENGINEERING 
CO. LTD.
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LIMITED
NESCO ENTRECANALES 
CUBIERTAS S.A.LEIGHTON-KUMAGAI JOINT VENTURE
MING SHING CONSTRUCTION 
ENGINEERING CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsHY/2003/06
HY/2003/08
HY/2003/09
HY/2003/11
HY/2003/12
HY/2003/17
HY/2005/25
RD6/11/3/8 C
CE17/200301
01
01
01
01
01
01
01
1451
51
51
51
51
51
51
51
85RURAL PLANNING & 
IMPROVEMENT STRATEGY MINOR RURAL IMPROVEMENT WORKS, PACKAGE 5, CONTRACT 5C
INTERIM LOCALISED 
IMPROVEMENTS TO TUNG CHUNG ROADFOOTBRIDGE ACROSS KAI CHEUNG ROAD NEAR PROPOSED EMSD HQSDESIGN & CONS. OF THE APP. VIADUCT TOTHE NEW BOUNDARY 
BRIDGE BETWEEN LOK 
MA CHAU & HUANGGANG& WORKUPGRADING/ IMPROVEMENT OF ROADSIDE SLOPES/RETAINING WALL ON HK ISLAND(2002-
2006)GROUND 
INVESTIGATIONMINOR ROAD PROJECTSIN NEW TERRITORIES - FIRST CONTRACTPROVISION OF LIFTS TO THE FOOTBRIDGE ACROSS KWUN TONG ROAD NEAR CHOI SHEKLANE
EAST RAIL EXTENSION
- CONSTRUCTION OF THE CIVIL WORKS FORHUANGGANG - LOK MA CHAU PASSENGER BRIDGECORROSION PROTECTION FOR ISLAND EASTERN CORRIDORHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA
HONG KONG, CHINA 40,642,889.00
 7,950,188.00
 9,730,000.00
 138,300,000.00
 4,966,902.54
 39,892,278.00
 5,285,000.00
 79,000,000.00
 1,258,840.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(G)
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SHUNYIVIBRO (H.K.) LIMITED
SHUN YIP CONSTRUCTION 
CO. LTD.
UNISTRESS BUILDING 
CONSTRUCTION LIMITED
CHINA STATE CONSTRUCTION
ENGINEERING (HONG KONG) LIMITED
VIBRO (H.K.) LIMITED
YEE HOP ENGINEERING CO. 
LTD.
UNISTRESS BUILDING 
CONSTRUCTION LIMITED
SHENXHEN MUNICIPAL 
GOVERNMENT
MOTT CONNELL LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.CE57/2002
STR 1/200314
1485
85PROVISION OF ACCESS
FACILITIES FOR THE ELDERLY & DISABLED AT EXISTING FOOTBRIDGES IN NT-PHASE 1
ASSESSMENT OF 
IMPACT CAPACITIES OF VEHICLE PARAPETSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 5,570,000.00
 1,220,000.00OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
OVE ARUP AND PARTNERS 
LIMITED
MAUNSELL CONSULTANTS 
ASIA LIMITEDTenderer's
Code No.
32 HK$     11,724,567,892.64
 SDR      1,152,825,326.77Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 1
 2 547,673.67
 243,733.46 15
 14 1,135,137,466.97
 16,896,452.67Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 3  791,407.13 29  1,152,033,919.65Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
HYD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:HIGHWAYS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum29/03/2004(in block letters)CHARLES KAM
SO, HyDThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  HONG KONG MONETARY AUTHORITY
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
LIMITED(F)OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 402.32
 0.00 0.00
 855.43 3,281.02
 668.61
 11,883.85
 835.77 1
 0 0 2 7
 1 4 1Goods Services
 0
 0 0 3 5
 0 1 5 0.00
 0.00 0.00
 259.36 420.15
 0.00
 73.74
 337.23 1
 0 0 5 402.32
 0.00 0.00
 1,114.80 12
 1 5 6 3,701.16
 668.61
 11,957.59
 1,172.99Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 3  13  3  11  6  24
 1,257.76  16,669.25  259.36  831.12  1,517.12  17,500.37(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Article XIX Paragraph 5(b) Part A 
Report No.2 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products 
and services, under open, selective, and limited tendering procedures 
Products (--Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ( '000 SDR) --) 
Parties Non-Parties (Total Grouping S.I.T.C. Product (Contract (Contract (Contract (Contract Contract No. No. Category Value) No. ) Value) No.) Value) 
14 752 AUTOMATIC DATA HONG KONG, 402.32 1 0.00 0 402.32 
PROCESSING CHINA 
MACHINES & UNITS 
THEREOF; 
MAGNETIC OR 
OPTICAL READERS, 
MACHINES FOR 
TRANSCRIBING 
DATA ONTO DATA 
MEDIA IN CODED 
FORM & MACHINES 
FOR 
PROCESSING SUCH 
DATA, N.E.S. 
15 763 SOUND RECORDERS HONG KONG, 589.95 1 - - 0.00 0 589.95 
OR CHINA 
REPRODUCERS; 
TELEVISION 
IMAGE AND SOUND 
RECORDERS OR 
REPRODUCERS, 
PREPARED 
UNRECORDED MEDIA 
A-2 (Total 
Contract 
No.) 
1 
1 Products 
Grouping S. I . T . C . 
No. No. 
16 772 (--Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('ODD SDR) -_.) 
Parties Non-Parties Product 
Category 
ELECTRICAL 
APPARATUS FOR 
SWITCHING OR 
PROTECTING 
ELECTRICAL 
CIRCUITS OR FOR 
MAKING 
CONNECTIONS TO OR 
IN 
ELECTRICAL 
CIRCUITS (E. G. , 
SWITCHES, RELAYS, 
FUSES, 
LtGHTNING 
ARRESTERS, 
VOLTAGE 
LIMITERS, SURGE 
SUPPRESSORS, 
PLUGS AND 
SOCKETS, HONG KONG, 
CHINA 
LAMPHOLDERS AND 
JUNCTION BOXES) ; 
ELECTRICAL RESISTORS 
(INCLUDING R»EOSTATS 
AND POTENTIOMETERS) , 
OTHER THAN HEATING 
RESISTORS; PRINTED 
CIRCUITS; BOARDS, 
PANELS (INCLUDING 
NUMERICAL CONTROL 
PANELS), CONSOLES, 
DESKS, CABINETS AND 
OTHER BASES, EQUIPPED 
WITH TWO .oR MORE 
APPARATUS FOR 
SWITCHING, PROTECTING 
OR FOR MAKING 
CONNECTIONS TO OR IN 
ELECTRICAL CIRCUITS, 
FOR ELECTRIC CONTROL 
OR THE DISTRIBUTION 
OF ELECTRICITY (Contract (Contract 
Value) No.) 
265.48 1 --
A-2 (Contract (Contract 
Value) No.) 
0.00 o (Total 
Contract 
Value) 
265.48 (Total 
Contract 
Nod 
1 Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
13
15
26Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION 
SERVICES; MARKET 
RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL 
SERVICES
OTHER SERVICES84
86
97 3,473.33
 3,137.20
 10,058.71 7
 4
 2(Contract 
Value)
 3,473.33
 3,137.20
 10,058.71 7
 4
 2 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
1,257.76 16,669.25  3  13
1,257.76 16,669.25 3 13 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
1,257.76 16,669.25 3 13 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services14
13
15Grouping
No.
Grouping
No.AUTOMATIC DATA 
PROCESSINGMACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA 
MEDIA IN CODED
FORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING 
SERVICES; 
TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, 
ENGINEERING AND 
OTHER TECHNICAL SERVICES752
84
86 402.32
 2,637.56
 643.45 1
 6
 1(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 402.32
 2,637.56
 643.45 1
 6
 1 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (b)Report No. 3(b)(i)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biNotes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3biA-3biGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
402.32 3,281.02  1  7
402.32 3,281.02  1  7 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (b)Part A
Report No. 3(b)(i)
 402.32  3,281.02  1  7 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13
15Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET 
RESEARCH AND 
PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES84
86 149.40
 270.75 2
 3(Contract 
Value)
 149.40
 270.75 2
 3 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 420.15  0  5
0.00 420.15  0  5 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 0.00  420.15  0  5 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
26Grouping
No.
OTHER SERVICES 97  668.61  1(Contract 
Value)
 668.61  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (f)Report No. 3(f)(i)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3fiA-3fiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 668.61  0  1
0.00 668.61  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (f)Part A
Report No. 3(f)(i)
 0.00  668.61  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  19,017.48  193,413.33  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 193,413.33  19,017.48 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.30052-001
30066-001
30070-004
30077-001
30082-001
30281-005
30282-001
R3080
R3350
R3570R3930
R3950
31397-001
R3000R3620R3170
R334013
13
13
13
13
13
13
13
13
1313
13
14
141415
1584
84
84
84
84
84
84
84
84
8484
84
752
75275286
86EPSS REPORTS 
ENCHANGEMENTSOFTWARE MAINTENANCE FOR MIDAS AND CITYDEALER
MAINTENANCE FOR THE
NEW RMMS2003 OUTSOURCING CONTRACT FOR OA SUPPORT AND CCO SERVICESOA SYSTEM SUPPORT SERVICESSOFTWARE SUBSCRIPTION FOR 4 
IBM RS/6000 
MACHINESHKICL'S COMPUTER SERVICE CHARGES FOR2003DEVELOPMENT OF RESERVES AND MONETARY MANAGEMENTSYSTEM
DEVELOPMENT OF RMMS
DEVELOPMENT OF RMMSFIRST INSTALLMENT 
OF THE CHANGE REQUEST IMPLEMENTATION SERVICESGIGABIT SOLUTION OF
DISTRIBUTED SNIFFER
SYSTEM56 NOTEBOOK AND ACCESSORIES FOR BSDHARDWARE & SYSTEM FOR RMMS PRODUCTIONKEYBOARD, VIDEO ANDMOUSE SWITH AT IFC2IFC2 LEGAL ADVISORYSERVICE
PROVISION OF 
FURNITURE AND OFFICE RELOCATION SERVICESHKHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 750,000.00
 855,000.00
 1,425,000.00
 8,500,000.00
 696,000.00
 563,682.60
 11,700,000.00
 2,700,000.00
 5,400,000.00
 4,050,000.00 1,549,800.00
 664,438.00
 897,890.00
 4,091,750.00
 669,900.00 900,000.00
 750,000.00SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
LIMITED(B)
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
2998A036
2998M014
2998E017
2998I010
2998A015
2998E060
2998H050
2998E017
2998E017
2998E0172998E017
2998N027
2998M015
2998E0172998Q0012998H150
2998L001ADVANCED INTEGRATION 
SYSTEMS LTD.MIDAS AND CITYDEALER
EXCEL TECHNOLOGY 
INTERNATIONAL (HK) LTDIBM CHINA (HK) LTD
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD.ELM COMPUTER TECHNOLOGIES LTD.
HKICL
EXCEL TECHN
EXCEL TECHNOLOGY 
INTERNATIONAL (HK) LTDEXCEL TECHNOLOGY INTERNATIONAL (HK) LTDEXCEL TECHNOLOGY INTERNATIONAL (HK) LTD
NETWORK MEDIA LTD.
MICROWARE
EXCEL TECHNOLOGY 
INTERNATIONAL (HK) LTDQUANTUM DATA SYSTEM (HK)LTD.HERBERT SMITH
LAMEX TRADING CO.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsR3360
R3380
R3440
R3450
R3480
R3610
R3630
R3840R3980
R3580
R3590R3190
R360015
15
15
15
15
15
15
1515
16
1626
2686
86
86
763
86
86
86
8686
775
77297
97IFC2 FITTING OUT 
PROJECT MANAGEMENT FEEDESIGN & CONSTRUCTION OF INFORMATION CENTRE
IFC2 DESIGN & BUILD
IT NETWORKIFC2 SUPPLY AND INSTALLATION OF AV EQUIPMENTIFC2 IT EQUIPMENT RELOCATINPROVISION AND RELOCATION OF SERVER RACKS AT 
IFC2
ADVANCE PAYMENT OF MANAGEMENT FEE DEBRIS REMOVAL FEEREINSTATEMENT OF CITIBANK PLAZA OFFICEPROFESSIONAL SERVICES FOR 
REINSTATEMENT 
MANAGEMENTIFC2 SUPPLY AND INSTALLATION OF CATERING EQUIPMENTIFC2 SUPPLY AND INSTALATION OF SECURITY SYSTEMFITTINGOUT WORKS OFTHE HKMA OFFICES AT
IFC2
FITTINGOUT WORKS FOR OFFICES OF IMF/IBRDHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,228,500.00
 900,000.00
 7,802,188.00
 6,000,000.00
 1,560,000.00
 520,000.00
 6,544,079.00
 16,000,000.00
 625,102.00
 1,070,000.00
 2,700,000.00
 95,500,000.00
 6,800,000.00LIMITED(B)
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
LIMITED(B)
OPEN
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
LIMITED(F)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
2998J003
2998O031
2998I010
2998S069
2998A015
2998W047
2998M066
2998C1812998J003
/
2998C0042998D042
2998D042JONES LANG LASALLE LTD.
OVAL DESIGN AND GRAPHIS
IBM CHINA (HK) LTD.
SOUTH CHINA HOUSE OF 
TECHNOLOGY CONS. LTD.
AUTOMATED SYSTEM (HK) 
LTD.WQ HONG KONG LTD.
MTR CORPORATION LTD.
CHINA RESOURCES 
CONSTRUCTION CO. LTD.
JONES LANG LASALLE LTD.
WA SOMERVILLE CO. LTD.
CHUBB HONG KONG LTD.DAVID DECORATION LTD
DAVID DECORATION LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.30 HK$        193,413,329.60
 SDR         19,017,484.22Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 3
 3 1,257,756.66
 259,362.32 13
 11 16,669,246.11
 831,119.13 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
6  1,517,118.98 24  17,500,365.24 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
HKMA
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:HONG KONG MONETARY AUTHORITYStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum25/03/2004(in block letters)MISS YAMMIE NG MAN CHUN
M(Adm)1There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  HONG KONG OBSERVATORY
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 7 3
 417.08  283.55 7
 417.08 3
 283.55Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  7  3  7  3
 0.00  0.00  417.08  283.55  417.08  283.55(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BFINLAND
GERMANY
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES 54.95
 62.24
 227.56
 299.89 558.85
 633.04
 2,314.40
 3,049.94 7.84%
 8.88%
 32.48%
 42.80%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 55.99  569.40  7.99% AUSTRALIA
 569.40  55.99  7.99%  6,556.23  644.65 Total:  92.01%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.HKOMQ8/03
HKOMQ16/03
DPQ10/03
DPQ16/03DPQ17/03
DPQ31/03
DPQ32/03DPQ36/03
DPQ14/03
HKOMQ14/0309
13
14
1414
14
1414
16
2675
84
759
759759
759
759759
778
97SUPPLY OF AN 
ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE (ATM)SERVICE AT KING'S PARK METEOROLOGICALSTATION
PROVISION OF 
MAINTENANCE SERVICEFOR THE HARRIS COMPUTERSPARE PARTS FOR LIDAR SYSTEMSSPARE PARTS FOR AMOSSPARE PARTS FOR 1299-MHZ ANTENNA OF
THE HKO
SPARE PARTS FOR THEREPLACEMENT UPPER AIR SOUNDING SYSTEMMAINTENANCE SPARES FOR THE DDC OF THE TDWR SYSTEMSPARE PARTS FOR THELIGHT DETECTION 
SYSTEM
SUPPLY OF AGILENT TEST EQUIPMENTPROVISION OF SERVICE FOR HOSTINGINTERNET SERVICES OF HKOHONG KONG, CHINA
AUSTRALIA
UNITED STATES
GERMANYUNITED STATES
FINLAND
UNITED STATESUNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA 1,017,300.00
 569,400.00
 684,578.00
 633,038.02 540,345.00
 558,850.76
 517,218.00 613,780.00
 694,018.60
 1,297,100.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PCCW-HKT LTD.
CONCURIENT COMPUTER CORP
PTC INTERNATIONAL LTD.
VAISALA GMBHVAISALA  
METEOROLOGICALSYSTEM 
INC.
VAISALA OYJ
KENBAR ELECTRONIC CO.PTC INTERNATIONAL LTD.
AGILENT TECHNOLOGIES HK 
LTD.HUTCHISON GLOBAL CENTRE LTD.Tenderer's
Code No.
10 HK$          7,125,628.38
 SDR            700,631.78Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 7 0.00
 417,080.38 0
 3 0.00
 283,551.40 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
7  417,080.38 3  283,551.40 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
HKO
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:HONG KONG OBSERVATORYStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum10/03/2004(in block letters)SYLVESTER CHAN MAN SHING
SOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  HONG KONG POLICE FORCE
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
LIMITED(D)OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 150.78 0.00
 0.00
 168.72
 0.00 0
 0 0 1 0
 0 1 0Goods Services
 2
 5 9
 24 0
 4 5 9 113.68
 396.37 843.68
 2,127.09 0.00
 330.47 458.80 655.29 2
 5 9
 25 113.68
 396.37 843.68
 2,277.88 0
 4 6 9 0.00
 330.47 627.52 655.29Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 1  1  40  18  41  19
 150.78  168.72  3,480.82  1,444.56  3,631.60  1,613.28(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Products
Services / Construction Services12
26Grouping
No.
Grouping
No.MACHINE - TOOLS 
FOR WORKINGMETAL, SINTERED METALCARBIDES OR CERMETS, WITHOUTREMOVING MATERIAL
OTHER SERVICES733
97 150.78
 168.72 1
 1(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 150.78
 168.72 1
 1 0.00
 0.00 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product 
Category
Service 
CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)SWITZERLAND
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
150.78168.72
0.00 0
 1 1
 0
150.78 168.72 1 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.000
0
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
SWITZERLAND
150.78 168.72 1 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 113.68
 396.37 0.00
 0.00 0.00
 330.47 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 2
 5 0
 0 0
 4 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
Report No. 3(d)(ii)
 510.05  330.47  0.00  7  4  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Article XIX Paragraph 5(b Part A 
Report No. 3 (b) (ii) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I -limited tendering, 
broken down by categories of products and services 
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragraph (b) 
Products (--Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased (' 000 SDR) - -) 
Parties Non-Parties 
Grouping S.I.T.C. Product Category (Contract (Contract (Contract (Contract No. No. Value) No.) Value) No.) 
15 764 TELECOMMUNUCATIONS HONG KONG, 61.B5 1 0.00 0 
EQUIPMENT CHINA 
N.E.S. ; & PARTS, 
N.E.S. OF & 
ACCESSORIES FOR 
THE APPARATUS 
& EQUIPMENT 
FALLING WITHIN 
DIVISION 76 
25 BB2 PHOTOGRAPHIC & HONG KONG, 51. B3 1 0.00 0 
CINEMATOGRAPHIC CHINA 
SUPPLIES 
Notes: 
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value 
exceeded the code threshold. 
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. (Total 
Contract 
Value) 
61.B5 
51. B3 (Total 
Contract 
No.) 
1 
1 A-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
113.68 0.00  2  0
113.68 0.00  2  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 113.68  0.00  2  0 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Article XIX Paragraph 5(b Part A 
Report No. 3(d) (ii) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I -limited tendering, 
broken down by categories of products and services 
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragraph (d) 
Products (--Nationality of winning Tenderers or origin of Products Purchased ('000 SDR) --) 
Parties Non-Parties 
Grouping S.I.T.C. Product Category (Total 
(Contract (Contract (Contract (Contract Contract No. No. Value) No.) Value) No.) Value) 
15 764 TELECOMMUNUCATIONSCANADA 64.18 1 0.00 0 64.18 
EQUIPMENT 
N.E.S. ; & PARTS, 
N.E.S. OF & 
ACCESSORIES FOR 
THE APPARATUS 
& EQUIPMENT 
FALLING WITHIN 
DIVISION 76 
15 764 TELECOMMUNUCATIONS FINLAND 76.37 1 0.00 0 76.37 
EQUIPMENT 
N.E.S. ; & PARTS, 
N.E.S. OF & 
ACCESSORIES FOR 
THE APPARATUS 
& EQUIPMENT 
FALLING WITHIN 
DIVISION 76 
15 764 TELECOMMUNUCATIONSISRAEL 88.18 1 0.00 0 88.18 
EQUIPMENT 
N.E.S. ; & PARTS, 
N.E.S. OF & 
ACCESSORIES FOR 
THE APPARATUS 
& EQUIPMENT 
FALLING WITHIN 
DIVISION 76 
15 764 TELECOMMUNUCATIONSUNITED KINGDOM 167.63 2 0.00 0 167.63 
EQUIPMENT 
N.E.S. ; & PARTS, 
N.E.S. OF & 
ACCESSORIES FOR 
THE APPARATUS 
& EQUIPMENT 
FALLING WITHIN 
DIVISION 76 (Total 
Contract 
No.) 
1 
1 
1 
2 !.;ec",iE~[3j COllstruct:Loll services 
C:rollping 
No. 
09 
09 
26 
Notes: U.N.C.P.C. 
No. 
75 
75 
97 Parties 
Service Category 
POST AND HONG KONG, 
TELECOMMUNUCATIONS CHINA 
SERVICES 
POST AND UNITED KINGDOM 
TELECOMMUNUCATIONS 
SERVICES 
OTHER SERVICES HONG KONG, 
CHINA (Contract 
Value) 
109.36 
127.B2 
93.29 (Contract 
No. ) 
2 
1 
1 Non-Parties 
(Contract (Contract 
Value) No. ) 
0.00 0 
0.00 0 
0.00 0 
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value 
exceeded the code threshold. 
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. (Total (Total 
Contract Contract 
Value) No. ) 
109.36 2 
127.B2 1 
93.29 1 A-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
64.18
76.37
0.00
88.18
167.630.00
0.00
202.65
0.00
127.82 1
 1
 0
 1
 2 0
 0
 3
 0
 1
396.37 330.47  5  4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
CANADA
FINLAND
HONG KONG, CHINA
ISRAEL
UNITED KINGDOMStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 396.37  330.47  5  4 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BCANADA
FINLAND
GERMANY
HONG KONG, CHINAISRAEL
ITALY
JAPANKOREA, SOUTH
SWEDEN
SWITZERLANDUNITED KINGDOM
UNITED STATES 191.07
 76.37
 119.33
 1,833.66
 88.18
 122.02
 163.53
 53.10
 112.54
 150.78 696.23
 647.38 1,943.22
 776.71
 1,213.60
 18,648.90
 896.86
 1,241.00
 1,663.19
 540.00
 1,144.60
 1,533.52 7,080.86
 6,584.06 3.64%
 1.46%
 2.28%
 34.96%
 1.68%
 2.33%
 3.12% 1.01%
 2.15%
 2.87%
 13.27%
 12.34%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 880.84
 109.84 8,958.40
 1,117.10 16.79%
 2.09%#CHINA
MALAYSIA
 10,075.50  990.68  18.89%  43,266.52  4,254.21 Total:  81.11%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PS L/M 111/03-04
PS L/M 62/03-04
PS L/M 2/03-04
PS L/M 25/03-04PS L/M 310/02-03
PS L/M 159/02-03
PS L/M 215/03-04
PS L/M 216/03-04
PS L/M 187/03-04
PS L/M 198/03-04PS L/M 264/02-03PS L/M 277/02-03
PS L/M 278/02-03PS L/M 282/02-03
PS L/M 29/03-04
PS L/M 292/02-03
PS L/M 300/02-03
PS L/M 40/03-04
PRS113/2003
PRS3/200303
03
04
0404
05
05
05
07
070707
0707
07
07
07
07
09
09593
593
541
541541
621
611
611
651
651658846
846851
851
846
846
658
75
75RIOT HELMET WITH 
NECK PROTECTORPORTABLE EXPLOSIVE & DRUG VAPOUR DETECTORS SABRE 2000
SURGICAL FACE MASK
SURGICAL FACE MASKFACE MASK
RUBBER BELT
RESPIRATOR SF10 
FACEPIECERESPIRATOR
MATERIALS FOR 
TROUSERSMATERIALS FOR SHIRTSEPAULETTES
LONG OVERCOAT
WINDBREAKERCOMBAT BOOTS
MOTORCYCLE BOOTS
MATERIALS FOR 
EPAULETTESBLACK GORETEX 
JACKET
HOLSTER DUTY
MAINTENANCE 
SERVICES OF THE MARINE REGION 
COMMUNICATION 
SYSTEM OF HONG KONGPOLICE FORCETHIRD LINE MAINTENANCE SERVICECONTRACT ON REPAIRING THERMAL IMAGERS#CHINA
CANADA
#CHINA
#CHINAITALY
MALAYSIA
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA#CHINA#CHINA
#CHINAUNITED STATES
#CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM 829,500.00
 1,290,500.00
 640,000.00
 616,000.00
 1,241,000.00
 575,796.00
 848,680.00
 592,658.00
 1,299,200.00
 564,000.00
 1,086,300.00 1,297,000.00
 1,177,800.00 1,190,000.00
 1,151,700.00
 522,000.00
 579,000.00
 1,098,000.00
 563,245.80
 1,300,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
LIMITED(D)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SOUTH CHINA MERCANTILE 
CO. LTD.CHINNEY ALLIANCE ENGINEERING LTD.
MEDIC-PHARM TECH. 
(INT'L) LTD.MEDIC-PHARM TECH. (INT'L) LTD.A & S TECHNOLOGY LTD.
EASTMAN SINWA
AVON TECHNICAL PRODUCTS
AVON TECHNICAL PRODUCTS
CENTRAL TEXTILES (HK) 
LTD.CENTRAL TEXTILE (HK) LTD.SOUTH ASIA KNITTING FACTORY LTD.SPORTIF HONG KONG LTD.
SPORTIF HONG KONG LTD.W. L. GORE ASSOICATED 
(HK) LTD.POSIG SHOE CO. LTD.
CENTRAL TEXTILES
SPORTIF HONG KONG LTD.
RICKISH INVESTMENT LTD.
NOKIA (HK) LTD
BAE SYSTEMS AVIONICS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsPRS50/2003
PRS6/2003
PRS86/2003
PS L/M 142/03-04
PS L/M 263/02-03
PRS114/2002
PRS124/2002
PRS44/2003
PRS79/2003
PRS82/2003
PRS97/2002
PRS97/2003
PRS11/2003
PS L/M 191/03-04
PS L/M 42/03-04
PS L/M 83/03-0409
09
09
12
12
15
15
15
15
15
15
15
16
17
17
1775
75
75
733
724
764
764
764
764
764
764
764
772
785
785
782FIXED 
TELECOMMUNICATIONS NETWORK SERVICES RENTAL OF LEASED DATA CIRCUITS FORTETRA RADIO SYSTE
MAINTENANCE 
SERVICES OF THE DIGITAL TRUNKED RADIO TERMINALS OF HKPFFIXED TELECOMMUNICATIONS NETWORK SERVICES RENTAL OF LEASED DATA CIRCUITS FOR
TETRA RADIO SYSTEM
'HAENNI' WHEEL WEIGHT SYSTEMSPEAKER HOLDER
TETRA CRIME RADIO 
SYSTEM
SPARE PART FOR V3900/V3901 THERMALIMAGERDIGITAL MICROWAVE RADIOFIBRE OPTICAL CABLEAT MID FIELD SCREENING AREASPARE PARTS FOR 
COMPASS SYSTEM
MICROWAVE TERMINAL
RADIO ACCESSORIES 
FOR VEHICLE INSTALLATION OF DIGITAL MOBILE RADIO PLATFORM OF TETRA RADIO SYSTEMBATTERY AND BATTERY
LABELS
HELMET, FULL FACE
HELMET, FULL FACE
ULTRA LOW SULPHUR 
DIESEL FUELHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
SWITZERLAND
#CHINA
FINLAND
UNITED KINGDOM
SWEDEN
HONG KONG, CHINA
ISRAEL
CANADA
UNITED KINGDOM
MALAYSIA
JAPAN
JAPAN
#CHINA 733,620.00
 548,993.00
 952,000.00
 1,533,520.00
 946,000.00
 776,708.40
 1,130,800.00
 1,144,601.00
 629,011.00
 896,859.60
 652,722.00
 574,095.60
 541,300.00
 953,023.50
 710,169.12
 635,100.00SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
LIMITED(D)
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(D)
LIMITED(D)
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PCCW-HKT BUSINESS 
SERVICES LTD
NOKIA(HK) LTD
PCCW-HKT BUSINESS 
SERVICES LTD
VAST CLEVER ENGINEERING 
LTD.FOOK SANG IND. CO. LTD.
NOKIA (HK) LTD
BAE SYSTEMS AVIONICS LTD
ERICSSON LTD
AIRPORT AUTHORITY HONG 
KONG
SWISS-IMPEX CO. LTD
HARRIS COMMUNICATIONS 
LTD.NOKIA (HK) LTD
MOTOROLA ASIA PACIFIC 
LTD
GRAND INT'L TRADING CO.,LTD.GRAND INT'L CO. LTD.
CHI FU CO.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsPRS135/2002
1 IN LM1 IN PTS3/1/5
1 IN LM3 IN PTS3/1/5
10 IN PTU 2/15 III33 KE SMP CON 2/1/1
37LM37 NTN 2/7/1PT.2
55 IN NTN YL 2/4 PT4
CP 160/48/9/4
POC/PT/2/2/2003
POC/PT/4/2003
PRS16/2003
PS L/M 146/03-04PS L/M 16/03-04
PS L/M 17/03-04
PS L/M 171/03-04
PS L/M 205/03-04PS L/M 256/02-03
PS L/M 285/02-0325
26
26
2626
26
26
26
26
26
26
2626
26
26
2626
26882
97
97
9797
97
97
97
97
97
97
891891
891
891
891899
891CCTV FOR ASU POLICE
OPERATION ROOM AT HK INTERNATIONAL AIRPORTPROVISION OF CLEANING SERVICES 
TO PTS
PROVISION OF CLEANING SERVICES TO PTSCLEANING SERVICES FOR PTU HQ
CLEANING SERVICES 
TO SMP DIV.PROVISION OF 
CLEANING SERVICES 
FOR RC NTN FOR 2003-10-01 TO 2004-09-30CLEANING SERVICES TO YUEN LONG DIV.&JPC CLUB HSE&CARPET&WINDOW CLEANING SERVICES 
TO PAT HEUNG DIV.
TRANSLATION SERVICES TO HKPF (KE REGION)CLEANING SERVICES
LIFE GUARD SERVICES
MAINTENANCE SERVICE
FOR VIDEO RECORDINGSYSTEMCCI BLAXER .38 SPECIAL +P AMMUNITIONNICO SOUND & FLASH GRENADEGRENADE, HAND C.S.
KIT CARTRIDGE & 
ACCESSORIESPMC .38 SPECIAL +P AMMUNITIONGHANDCUFFS
9MM LUGER BALL 
AMMUNITIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATESGERMANY
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
KOREA, SOUTHUNITED KINGDOM
UNITED STATES 527,127.55
 942,000.00
 957,600.00
 544,416.80 539,400.00
 651,600.00
 504,000.00
 839,865.00
 974,040.00
 842,250.00
 948,750.00
 1,237,080.00 1,213,600.00
 1,290,026.10
 825,597.44
 540,000.00 519,000.00
 1,114,584.38LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
LIMITED(D)
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
AIRPORT AUTHORITY HONG 
KONG
YU'S TIN SING 
ENTREPRISES CO.LTD
YU'S TIN SING 
ENTREPRISES CO.LTD
HONG CHI ASSOCIATION-
HONG CHI SUPER SERVICE TEAMS & S CLEANING SERVICES CO. LTDS & S CLEANING CO. LTD
UNIVERSAL CLEANING 
SERVICES LTD
C & M CORPORATION LTD
POLYKING SERVICES LTD
DASSAN MANAGEMENT CO. 
LTD
BKE-MEDIA
AMMUNITION ACCESSORIES 
INC.
RICKISH INVESTMENT LTD.PW DEFENCE
AB PRECIESION (POOLE) 
LTD.PROPS CO. LTD.
RICKISH INVESTMENT LTD.
FEDERAL CARTRIDGE CO.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.PS L/M 286/02-03
PS L/M 36/03-04PSRC/PT/1/2003
PSRC/PT/2/2003
PSRC/PT/4/2001
PSRC/PT/4/2001A26
2626
26
26
26891
89197
97
97
97AEROSOL PEPPER FOAM
OC PROJECTORCCI SPEER 9MM CARTRIDGESECURITY SERVICES
CLEANING SERVICES
LIFE GUARD SERVICES
LIFE GUARD SERVICESUNITED STATES
UNITED STATESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 709,900.00
 1,234,500.00 1,193,616.00
 1,715,960.00
 1,101,000.00
 555,200.00SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
RICKISH INVESTMENT LTD.
SUPER VALUE SPORTING 
GOODS CO. LTD.KINGSWAY SECURITY LTD
POLYKING SERVICES LTD
P & A ENGINEERING LTD
P & A ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
60 HK$         53,342,016.29
 SDR          5,244,886.46Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 1
 40 150,784.29
 3,480,819.10 1
 18 168,722.82
 1,444,560.24 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
41  3,631,603.39 19  1,613,283.06 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
HKPF
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:HONG KONG POLICE FORCEStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum04/03/2004(in block letters)ALLEN SIU
SO F&EThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  IMMIGRATION DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(D)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 217.65
 0.00 0
 0 0 0
 1 0Goods Services
 0
 0 3 3
 0 7 0.00
 0.00
 258.11 276.02
 0.00
 491.67 0
 0 3 0.00
 0.00
 258.11 3
 1 7 276.02
 217.65 491.67Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  1  3  10  3  11
 0.00  217.65  258.11  767.69  258.11  985.34(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84  217.65  1(Contract 
Value)
 217.65  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 217.65  0  1
0.00 217.65 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 217.65 0 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00
 276.02 0.00
 0.00 0
 0 0
 3 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(d)(ii)
 0.00  276.02  0.00  0  3  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Article XIX Paragraph 5(b Part A 
Report No. 3(d) (ii) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I -limited tendering, 
broken down by categories of products and services 
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragraph (d) 
Services I Construction Services 
Parties Non-Parties 
(Contract (Contract (Contract (Contract 
Value) No.) Value) No.) Grouping U.N.C.P.C. Service Category 
No. No. 
09 75 POST AND HONG KONG, 49.21 1 0.00 0 
TELECOMMUNUCATIONS CHINA 
SERVICES 
13 84 COMPUTER AND HONG KONG, 109.57 1 0.00 0 
RELATED SERVICES CHINA 
14 85 RESEARCH AND HONG KONG, 117.24 1 0.00 0 
DEVELOPMENT CHINA 
SERVICES 
Notes: 
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value 
exceeded the code threshold. 
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. (Total 
Contract 
Value) 
49.21 
109.57 
117.24 (Total 
Contract 
No. ) 
1 
1 
1 A-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 276.02  0  3
0.00 276.02  0  3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  276.02  0  3 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
JAPAN
UNITED STATES 985.34
 83.37
 98.17 10,021.20
 847.92
 998.40 79.24%
 6.70%
 7.89%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 76.57  778.73  6.16% *Miscellaneous
 778.73  76.57  6.16%  11,867.52  1,166.88 Total:  93.84%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.SO/IMQ/22/2003
SO/RT/8/2003
SO/RT/9/2003
SO/IMQ(S)/44/2002
SO/RT/7/2003
SO/IMQ(S)/2/2003
SO/PT/4/2002SO/IMQ(S)/6/2003
SO/IMQ/21/2003
SO/IMQ(S)/34/200207
08
08
09
09
13
1314
14
26657
74
74
75
75
84
8485
759
97SUPPLY OF SYNTHETIC
FIBRE WINDBREAKERSPROVISION OF SERVICES FOR HANDLING & TRANSPORTATION OF 
DEPARTMENTAL 
STORES, FUNITURE & EQUIPMENTPROVISION OF REMOVAL/TRANSPORTATION SERVICES FOR IMMIGRATION DEPARTMENTUPGRADE OF DATA LINES FOR VIDEO 
CONFERENCING
PROVISION OF WIRELESS WIDE AREA NETWORK AND RELATEDSUPPORT SERVICES FOR THE ENHANCEMENTOF ICAS2SYSTEM MAINTENANCE SERVICE FOR THE 
IMAGE MANAGEMENT 
SYSTEM OF THE TRAVEL DOCUMENT INFORMATION SYSTEMPROVISION OF BIRTHS, DEATHS & MARRIAGE INDEX CARDSYSTEM AND PAPER INDEX CARDS CONVERSION SERVICES
PROVISION OF 
IMPLEMENTATION SERVICE FOR THE ENHANCEMENT OF APPOINTMENT BOOKINGSYSTEMSUPPLY OF TONER CARTRIDGES FOR IMMIGRATION DEPARTMENT
PROVISION OF 
TRAFFIC REGULATION & CROWD CONTROL SERVICES AT LOK MA CHAU CONTROL POINTUNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
JAPAN
HONG KONG, CHINA 998,400.00
 999,000.00
 604,050.00
 500,520.00
 663,639.40
 1,114,308.00
 2,213,578.00 1,192,400.00
 847,920.00
 705,180.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(D)
OPEN
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
W. L. GORE & ASSOCIATES 
(HK) LTD.TAI KOW LO TRANSPORTATION CO. LTD.
TAK KEUNG TRANSPORTATION
HUTCHISON GLOBAL COMM. 
LTD.
HONG KONG CSL LIMITED
EDS ELECTRONICS DATA 
SYSTEMS (HK) LTD.
AUTOMATIC SYSTMES (HK) 
LIMITED
EDS ELECTRONICS DATA 
SYSTEMS (HK) LTD.
UNIVERSAL ELECTRONICS 
LTD.
ADAMS SECUFORCE 
(INTERNATIONAL) LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.SO/IMQ(S)/36/2002
SO/IMQ(S)/5/2003
SO/RT/3/200326
26
2697
97
97PROVISION OF 
TRAFFIC REGULATION & CROWD CONTROL SERVICES AT SHA TAUKOK CONTROL POINTPROVISION OF CROWD 
CONTROL SERVICE AT 
CHINA FERRY TERMINAL & MACAU FERRY TERMINAL FOR IMMI. DEPT.MAKING-UP OF UNIFORMS FOR IMMIGRATION DEPARTMENTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 613,550.16
 562,176.00
 852,800.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ADAMS SECUFORCE 
(INTERNATIONAL) LTD.
KINGSWAY SECURITY LTD.
H.K. LUKYEELO CLOTHING 
FTY. LTD.Tenderer's
Code No.
13 HK$         11,867,521.56
 SDR          1,166,881.33Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.SO/IMQ/15/2003 15 761 SUPPLY, 
IMPLEMENTATION, 
COMMISSIONING & 
MAINTENANCE OF IVRSFOR APPOINTMENT BOOKING OF HK ID. CARDS*MISCELLANEOUS  778,730.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
IVRS (INTERNATIONAL) 
LTD.Tenderer's
Code No.
*Miscellaneous
1 HK$            778,730.00
 SDR             76,569.10Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         12,646,251.56 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR          1,243,450.44
14㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 3 0.00
 258,109.65 1
 10 217,651.41
 767,689.37 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
3  258,109.65 11  985,340.79 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
IMMD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:IMMIGRATION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum09/03/2004(in block letters)CHUNG JEE HO
SSOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  INLAND REVENUE DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0Goods Services
 0
 0 2
 2 0.00
 0.00 151.18
 172.35 0
 0 0.00
 0.00 2
 2 151.18
 172.35Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  4  0  4
 0.00  0.00  0.00  323.53  0.00  323.53(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b) 0.00
 0.00 0.00
 151.18 0.00
 0.00 0
 0 0
 2 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
 0.00  151.18  0.00  0  2  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84  151.18  2(Contract 
Value)
 151.18  2  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 151.18  0  2
0.00 151.18  0  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 0.00  151.18  0  2 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  323.53  3,290.35  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 3,290.35  323.53 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.DLP/Q/10/03
DLP/Q/3/03
DLP/Q/4/03
DLP/Q/7/0313
13
13
1384
84
84
84IMPLEMENTATION 
SERVICE OF THE ESD BACK-END SYSTEM FORTHE E-STAMPING APPLICATIONS OF THEIRD
MAINTENANCE SERVICE
FOR FUJI XEROX CUT SHEET PRINTERS FOR THE MAINFRAME SYSTEM IN IRDIMPLEMENTATION SERVICE TO DESIGN, DEVELOP AND IMPLEMENT AT PC-BASED DATA ENTRY 
SYSTEM FOR THE IRD
IN-SOURCING DATA PREPARATION SERVICEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 775,833.00
 761,721.47
 968,000.00
 784,800.00LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EDS ELECTRONIC DATA 
SYSTEMS (HK) LTD.
FUJI XEROX (HONG  KONG) 
LTD.
KODAK (HK) LTD.
KODAK (HK) LTD.Tenderer's
Code No.
4 HK$          3,290,354.47
 SDR            323,526.12Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 4 0.00
 323,526.12 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 4  323,526.12 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
IRD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:INLAND REVENUE DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum11/05/2004(in block letters)LAM YIP BIU
CC(G)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  INFORMATION SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
LIMITED(C)LIMITED(D)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0
 0 0 0Goods Services
 0
 0 0 3 5
 3 2 7 0.00
 0.00 0.00
 195.63 432.47
 334.55 181.37 596.76 0
 0 0 3 0.00
 0.00 0.00
 195.63 5
 3 2 7 432.47
 334.55 181.37 596.76Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  0  3  17  3  17
 0.00  0.00  195.63  1,545.16  195.63  1,545.16(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b)
Sub-paragraph (c)Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 432.47
 334.55 181.37 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0
 0 0 0
 0 0 5
 3 2 0
 0 0 0
 0 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
Report No. 3(c)(ii)Report No. 3(d)(ii)
 0.00  948.40  0.00  0  10  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
16
1626
26Grouping
No.
BUSINESS SERVICES
N.E.C.
BUSINESS SERVICES
N.E.C.
OTHER SERVICES
OTHER SERVICES87
8797
97 126.74
 140.68
 96.23
 68.83 1
 2 1
 1(Contract 
Value)
 126.74
 140.68
 0.00
 68.83 1
 2 0
 1 0.00
 0.00
 96.23
 0.00 0
 0 1
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
FRANCEUNITED STATES--
HONG KONG, 
CHINA--
--#CHINA
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
0.00
0.00126.74
68.83
140.68 0
 0
 0 1
 1
 2
0.00 336.25  0  4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
FRANCE
HONG KONG, CHINA
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 96.23  0  1
0.00 96.23  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 0.00  432.47  0  5 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
26
26Grouping
No.
OTHER SERVICES
OTHER SERVICES97
97 96.75
 237.80 1
 2(Contract 
Value)
 0.00
 237.80 0
 2 96.75
 0.00 1
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
--
HONG KONG, 
CHINA#CHINA
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Report No. 3(c)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3ciiA-3ciiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 237.80  0  2
0.00 237.80  0  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Part A
Report No. 3(c)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3ciiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 96.75  0  1
0.00 96.75  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Part A
Report No. 3(c)(ii)
 0.00  334.55  0  3 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84
84 79.99
 101.38 1
 1(Contract 
Value)
 79.99
 101.38 1
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
UNITED STATES--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
0.0079.99
101.38 0
 0 1
 1
0.00 181.37  0  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  181.37  0  2 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BFRANCE
HONG KONG, CHINA
JAPAN
SINGAPOREUNITED KINGDOM
UNITED STATES 126.74
 903.17
 68.59
 70.58
 136.67
 242.06 1,288.99
 9,185.52
 697.59
 717.78
 1,390.00
 2,461.79 7.28%
 51.88%
 3.94%
 4.05% 7.85%
 13.91%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 192.98  1,962.66  11.09% #CHINA
 1,962.66  192.98  11.09%  15,741.66  1,547.81 Total:  88.91%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.ISD/V12/1/1
ISD/VISITS/RT/S/1/03
E180165
E296318
ISD/1/110/36
ISD/1/110/55
ISD/RT/4/02
ISD/RT/7/02
ISD/RT/5/02E180055
E296417
E29642505
08
13
13
13
13
14
14
1516
16
1664
74
84
84
84
84
752
759
76387
87
87PROVISION OF 
ACCOMMODATION SERVICE FOR SPONSORED GUESTSSUPPLY OF AIR TICKETS FOR ISD
PROVISION OF REAL 
LICENSE UPGRADEIMPLEMENTATION OF WINDOW MEDIA WEB-CASTING SYSTEMPROVISION OF 13-MONTH FACILITY MANAGEMENT AND MAINTENANCE SERVICEFOR THE ISD 
WEBCASTING SYSTEM
PROVISION OF ON-GOING SUPPORT AND MAINTENANCE FOR GOVERNMENT NEWS WEBSITESUPPLY OF NETWORK ATTACHED STORAGE (NAS) SYSTEM
SUPPLY OF REAL 
SOFTWARE LICENSES FOR LIVE WEB BROADCAST SYSTEMSUPPLY OF AUDIO-VISUAL EQUIPMENT FOR LIVE WEB BROADCAST SYSTEMPROVISION OF TEAM CLEAN ADVERTISING 
IN MASS TRANSIT 
RAILWAY NETWORKPLACEMENT OF NEWSPAPER ADVERTISEMENT IN "USA TODAY" FOR THERELAUNCH HONG KONG PROGRAMMEPLACEMENT OF NEWSPAPER 
ADVERTISEMENTS IN 
THE WALL STREET JOURNAL FOR  RELAUNCH HONG KONG PROGRAMMEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
SINGAPORE
HONG KONG, CHINA
JAPANFRANCE
UNITED STATES
UNITED STATES 1,300,000.00
 1,300,000.00
 574,250.00
 725,000.00
 813,515.00
 1,031,066.00
 717,777.00
 574,250.00
 697,590.00
 1,288,991.00
 510,310.22
 920,414.64SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
GRAND HYATT HONG KONG
HONG KONG FOUR SEAS 
TOURS LTD
PCCW
VCAST LIMITED
PCCW
HEWLETT-PACKARD HONG 
KONG LTD
MICROWARE USA LIMITED
PCCW POWERBASE DATA 
CENTRE SERVICES (HK) LTD
SONY CORPORATION OF HONG
KONG LTD
JCDECAUX
USA TODAY
DOW JONES PUBLISHING CO 
(ASIA) INCTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.E180027
E180036
E180039
E180052
E295107
E296204ISD/BHK/SOUV/1/02
ISD/V6/4/326
26
26
26
26
2626
2697
97
97
97
97
9797
97PRODUCTION OF TV 
AND RADIO APIS FOR BASIC LAW ARTICLE 23 PROMOTIONPRODUCTION OF TVAPION TEAM CLEAN - 
FOOD HYGIENE
PRODUCTION OF TVAPITEAM CLEAN - PERSONAL HYGIENEPRODUCTION OF TWO TV API ON TEAM CLEAN -  ENVIRONMENTAL HYGIENEPROVISION OF 
BUSINESS SEMINAR IN
OSAKA FOR THE HONG KONG PROMOTION IN JAPAN 2002PRODUCTION AND PROVISION OF BROADCASTING FACILITIES FOR TV SHOW IN BEIJING
PRODUCTION OF 
BRANDHK LAPEL PINSDESIGN AND BUILD THE CREATIVE INDUSTRIES BOOTH ASPART OF EXHIBITION IN LONDON TO PROMOTE HONG KONGHONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA#CHINA
HONG KONG, CHINA 1,120,000.00
 690,000.00
 700,000.00
 780,000.00
 700,000.00
 978,656.00 984,000.00
 1,298,500.00LIMITED(C)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)LIMITED(C)
LIMITED(C)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PMP ADVERTISING (INT'L) 
LTD
TRIANGLE PACIFIC
LOWE LIMITED
SHUN HING ADVERTISING CO
LTD
HK TRADE DEVELOPMENT 
COUNCIL
CHINA BEIJING TV STATION
FLAMINGO GIFTS CREATION 
LTDOVAL DESIGNTenderer's
Code No.
20 HK$         17,704,319.86
 SDR          1,740,788.11Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 3 0.00
 195,630.31 0
 17 0.00
 1,545,157.79 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
3  195,630.31 17  1,545,157.79 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
ISD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:INFORMATION SERVICES DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum17/03/2004(in block letters)CHAN WAI FUN
Supplies OfficerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA 
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003 
HONG KONG, CHINA 
ENTITY: INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES DEPARTMENT 
Cover-A Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 14,748.84
 0.00 0
 0 3
 0Goods Services
 0
 5 0
 16 0.00
 358.13 0.00
 1,139.85 0
 5 0.00
 358.13 3
 16 14,748.84
 1,139.85Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  3  5  16  5  19
 0.00  14,748.84  358.13  1,139.85  358.13  15,888.69(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84  14,748.84  3(Contract 
Value)
 14,748.84  3  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 14,748.84  0  3
0.00 14,748.84 0 3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 14,748.84 0 3 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
UNITED STATES 15,888.69
 299.13 161,592.57
 3,042.27 97.80%
 1.84%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 59.00  600.00  0.36% AUSTRALIA
 600.00  59.00  0.36%  164,634.85  16,187.82 Total:  99.64%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.D-100/02
D-4/03
D-41/03
D-6/03
D-88/02
D-89/02
D-91/02
D-92/02
D-93/02
ITS 22/62/52/1-A
ITS 22/62/52/1-B13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
1384
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84ANNUAL MAINTENANCE 
FOR AMDAHL MACHINESMAINTENANCE AND SUPPORT OF CMS, E-MEMO, PROMPTER SYSTEM AND 
GOVERNMENT COMMON 
APPLICATION SYSTEMMAINTENANCE SERVICES FOR THE XFP-2000 COMPUTER OUTPUT MICROFILMING(COM) MACHINEPROVISION OF SERVERRELOCATION SERVICE AND SYSTEM 
MIGRATION SERVICE
MAINTENANCE FOR THEEXISTING IBM COMPUTER EQUIPMENTDESIGN, DEVELOPMENTAND IMPLEMENTATION OF HONG KONG SUPPLEMENTARY CHARACTER SET FOR 
LINUX
EQUIPMENT COLLOCATION AND INTERNET CONNECTIONSERVICES FOR THE CENTRAL INTERNET GATEWAY SYSTEMMAINTENANCE SERVICES FOR XFP-2000 COMPUTER 
OUTPUT MICROFILMING
(COM) MACHINEPROVISION OF SERVICES FOR THE REVIEW ON BUSINESS CONTINUITY SERVICESOF ITSD CENTRAL COMPUTER CENTREINFORMATION SYSTEM HOSTING SERVICE 
(ISHS)
INFORMATION SYSTEM HOSTING SERVICE (ISHS)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 550,836.00
 596,764.00
 600,000.00
 586,971.45
 635,731.20
 598,000.00
 576,000.00
 600,000.00
 949,390.00
 50,000,000.00
 50,000,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SAS INSTITUTE LTD.
HEWLETT PACKARD HKSAR 
LTD.
FORTUNE INFORMATION 
SYSTEMS (INTERNATIONAL) LTD.
HEWLETT PACKARD HKSAR 
LTD.
IBM CHINA/HONG KONG 
LIMITED
R & B COMPUTER SYSTEMS 
LTD.
THE HONG KONG INTERNET 
EXCHANGE (HKIX)
FORTUNE INFORMATION 
SYSTEMS (INTERNATIONAL) LTD.
KAZ COMPUTER SERVICES 
HONGKONG LIMITED
HEWLETT PACKARD HKSAR 
LTD
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsITS 22/62/52/1-C
D-109/02
ITSD/SUP/IQ01/2003
ITSD/SUP/IQ03/2003
ITSD/SUP/IQ08/2003
ITSD/SUP/IQ09/2003
ITSD/SUP/IQ19/2002
D-101/02
D-104/02
D-107/02
D-108/02
D-3/03
D-75/0313
14
14
14
14
14
14
21
21
21
21
21
2184
85
752
752
752
752
752
92
92
92
92
92
92INFORMATION SYSTEM 
HOSTING SERVICE (ISHS)PROVISION OF STRATEGIC IT RESEARCH & ADVISORY
SERVICES
PRINTING PAPER, WHITE, A4, FOR XEROX CUT-SHEET PRINTERSUPPLY AND INSTALLATION OF UNIX SERVERSUPPLY, INSTALLATION AND 
COMMISIONING OF 
VIDEO CONFERENCING SYSTEMS AND SOLUTIONS FOR ITSDCOMPUTER OUTPUT MICROFILM (COM) MASTER MICROFICHESUPPLY, INSTALLATION AND 
IMPLEMENTATION OF 
PROTOTYPE SERVERRADIO PROGRAMMES FOR PROMOTION OF INFORMATION SECURITY TO THE COMMUNITYPROVISION OF TRAINING PROGRAMSTV PROGRAMME FOR 
PROMOTION OF IT 
SECURITY AWARENESSTV PROGRAMME FOR PROMOTION OF E-COMMERCETELEVISION API FOR PROMOTION OF THE SMART ID CARD PUBLICITY CAMPAIGNRADIO PROGRAMMES 
FOR THE PROMOTION 
OF INFORMATION SECURITY TO THE COMMUNITYHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
AUSTRALIA
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 50,000,000.00
 780,000.00
 600,000.00
 952,961.54
 605,800.00
 512,400.00
 971,113.26
 583,000.00
 865,800.00
 981,000.00
 1,210,000.00
 910,000.00
 569,080.00OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NATIONAL COMPUTER SYSTEM
PTE. LTD
GARTNER HONG KONG 
LIMITED
PACIFIC STATE PAPER LTD.
HEWLETT PACKARD HKSAR 
LTD
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTD.
FORTUNE INFORMATION 
SYSTEMS (INTERNATIONAL) LTD.HEWLETT PACKARD HKSAR LTD.
HONG KONG COMMERCIAL 
BROADCASTING CO. LTD.
COMMUNICATIONS 
ENGINEERING LTD.HONG KONG PRODUCTIVITY 
COUNCIL
HONG KONG COMPUTER 
SOCIETY
LITTLE BROTHER FILM LTD.
HONG KONG COMMERCIAL 
BROADCASTING CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.24 HK$        165,234,847.45
 SDR         16,246,817.69Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistical Summary 
WTO GPA Annual Statistics 2003 
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. S(a)) 
Goods Services (other than Construction Services construction) 
Name of Entity Value No. No. Value No. Value --(SDR) (SDR) (SDR) 
ITSD 
(Central Government 
Entity) 
(1) Equal or Above 0 0.00 3 14,748,841.97 0 0.00 Threshold Value 
(2) Below 5 358,128.90 16 1,139,846.81 0 0.00 
Threshold 
Value 
(3) Total=(1)+(2) 5 358,128.90 19 15,888,688.78 0 0.00 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
Name of Entity: 
Name of Officer: 
Designation: 
Date: 
stat-sum INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES 
DEPARTMENT 
CHOU PAK TONG 
(in block letters) 
ASO 
11/03/2004 STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  LANDS DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
LIMITED(D)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0
 0 0Goods Services
 0
 0 4 1
 1 1 0.00
 0.00
 246.66 50.39
 62.65
 127.72 0
 0 4 0.00
 0.00
 246.66 1
 1 1 50.39
 62.65
 127.72Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  4  3  4  3
 0.00  0.00  246.66  240.76  246.66  240.76(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0.00
 0.00 50.39
 62.65 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0 0
 0 1
 1 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  113.04  0.00  0  2  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
26Grouping
No.
OTHER SERVICES 97  50.39  1(Contract 
Value)
 50.39  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED KINGDOM --
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 50.39  0  1
0.00 50.39  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED KINGDOMStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 0.00  50.39  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84  62.65  1(Contract 
Value)
 62.65  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 62.65  0  1
0.00 62.65  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  62.65  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
JAPAN
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES 252.78
 65.49
 60.00
 50.39 58.77 2,570.80
 666.02
 610.25
 512.46 597.70 51.86%
 13.44%
 12.31%
 10.34% 12.06%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 4,957.23  487.42 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.LD IQ/ 12/ 2003/ S
LD SMO/ HQ/ 2003/ 2
LD IQ/ 32/ 2003/ P
LD IQ/ 44/ 2002/ P
LD IQ/ 54/ 2002/ P
LD IQ/ 43/ 2002/ PSMO/ PH/ 01/ 0213
13
14
14
14
242684
84
752
752
752
87497MAINTENANCE 
SERVICES FOR SMALL-SCALE MAPPING SYSTEMDESIGN AN ENTERPRISE GEO-
SPATIAL DATABASE 
MODELHARDWARE AND SOFTWARE FOR SMOSCANNER
MICROSTATION AND 
CADSCRIPT LICENSETOTAL STATION AND ACCESSORIESMODIFICATION OF HELICOPTER SUSPENSION MOUNT FOR OPERATING AN AERIAL CAMERA ON 'EC155B1' 
HELICOPTERHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
JAPAN
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
SWITZERLANDUNITED KINGDOM 637,150.00
 1,299,000.00
 666,020.00
 597,700.00
 634,651.00
 610,252.00 512,460.00LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
INTERGRAPH HONG KONG 
LTD.
ESRI CHINA (HK) LTD.
SENCO-MASSLINK 
TECHNOLOGY LTD.GETRONICS (HK) LTD.
INTERGRAPH HONG KONG 
LTD.LEICA GEOSYSTEMS LTD.
HONG KONG AIRCRAFT 
ENGINEERING CO. LTD.Tenderer's
Code No.
7 HK$          4,957,233.00
 SDR            487,422.97Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 4 0.00
 246,661.89 0
 3 0.00
 240,761.08 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
4  246,661.89 3  240,761.08 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
LANDSD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:LANDS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum23/03/2004(in block letters)MS. OLIVIA TAM
SO/ Lands Dept.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
LIMITED(D)LIMITED(E)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 7,669.40 0.00
 0.00 0.00
 23,127.32 0
 0 0 3 0
 0 0
 20Goods Services
 3
 0 1
 10 10
 1 1
 30 182.54
 0.00
 76.50
 681.45 679.80
 59.00 95.49
 2,362.04 3
 0 1
 13 182.54
 0.00
 76.50
 8,350.85 10
 1 1
 50 679.80
 59.00 95.49
 25,489.36Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 1 0.00
 0.00 0.00
 910.35 0
 0 0 1 0.00
 0.00 0.00
 910.35Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 3  20  14  42  17  62
 7,669.40  23,127.32  940.48  3,196.33  8,609.88  26,323.64(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 1
 910.35 1
 910.35 (Value in 
'000 SDR)Article XIX Paragraph 5(b) Part A 
Report No.2 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products 
and services, under open, selective, and limited tendering procedures 
Products (--Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased (' 000 SDR) --) 
Parties Non-Parties Grouping S.I.T.C. Product (Contract (Contract (Contract (Contract No. No. Category Value) No.) Value) No.) 
06 892 PRINTED MATTER HONG KONG, 7,669.40 3 0.00 0 
CHINA 
Services I Construction Services 
Parties Non-Parties 
Grouping U.N.C.P.C. Service (Contract (Contract (Contract (Contract No. No. Category Value) No.) Value) No.) 
09 75 POST AND HONG KONG, 130.00 1 0.00 0 
TELECOMMUNUCATIONS CHINA 
SERVICES 
13 84 COMPUTER AND HONG KONG, 141.87 1 0.00 0 
RELATED SERVICES CHINA 
23 94 SEWAGE AND REFUSE HONG KONG, 10,187.50 5 0.00 0 
DISPOSAL, CHINA 
SANITATION AND 
OTHER 
ENVIRONMENTAL 
PROTECTION 
SERVICES 
26 97 OTHER SERVICES HONG KONG, 12,667.94 13 - - 0.00 0 
CHINA 
Notes: 
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value 
exceeded the code threshold. 
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
A-2 (Total 
Contract 
Value) 
7,669.40 
(Total 
Contract 
Value) 
130.00 
141. 87 
10,187.50 
12,667.94 (Total 
Contract 
No.) 
3 
(Total 
Contract 
No.) 
1 
1 
5 
13 Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
7,669.40 23,127.32  3  20
7,669.40 23,127.32 3 20 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
7,669.40 23,127.32 3 20 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b)
Sub-paragraph (d)Sub-paragraph (e) 0.00
 0.00 0.00 182.54
 0.00
 76.50 0.00
 0.00 0.00 679.80
 59.00 95.49 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 3
 0 1 0
 0 0 10
 1 1 0
 0 0 0
 0 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
Report No. 3(d)(ii)Report No. 3(e)(ii)
 259.04  834.29  0.00  4  12  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Article XIX Paragraph 5(b Part A 
Report No. 3(b) (ii) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I -limited tendering, 
broken down by categories of products and services 
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragraph (b) 
Products (--Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased (' 000 SDR) --) 
Parties Non-Parties 
Grouping Product Category (Total S.I.T.C. (Contract (Contract (Contract (Contract Contract No. No. Value) No.) Value) No.) Value) 
06 892 PRINTED MATTER 0.00 0 #CHINA 59.00 1 59.00 
14 752 AUTOMATIC DATA UNITED STATES 63.71 1 0.00 0 63.71 
PROCESSING 
MACHINES & UNITS 
THEREOF; 
MAGNETIC OR 
OPTICAL READERS, 
MACHINES FOR 
TRANSCRIBING 
DATA ONTO DATA 
MEDIA IN CODED 
FORM & MACHINES 
FOR 
PROCESSING SUCH 
DATA, N.E.S. 
26 896 WORKS OF ARTS, UNITED KINGDOM 59.83 1 0.00 0 59.83 
COLLECTORS' 
PIECES & ANTIQUES 
Services I Construction Services 
Parties Non-Parties 
Grouping Service Category (Total U.N.C.P.C. (Contract (Contract (Contract (Contract Contract No. No. Value) No.) Value) No.) Value) 
09 75 POST AND HONG KONG, 124.48 2 0.00 0 124.48 
TELECOMMUNUCATIONS CHINA 
SERVICES 
25 96 RECREATIONAL, HONG KONG, 363.90 6 0.00 0 363.90 
CULTURAL AND CHINA 
SPORTING SERVICES 
26 97 OTHER SERVICES HONG KONG, 191.43 2 0.00 0 191.43 
CHINA (Total 
Contract 
No. } 
1 
1 
1 
(Total 
Contract 
No.) 
2 
6 
2 Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
59.83
63.71679.80
0.00
0.00 0
 1
 1 10
 0
 0
123.54 679.80  2  10 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
59.00 0.00  1  0
59.00 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 182.54  679.80  3  10 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
26Grouping
No.
OTHER SERVICES 97  59.00  1(Contract 
Value)
 59.00  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 59.00  0  1
0.00 59.00  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  59.00  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services26
26Grouping
No.
Grouping
No.MUSICAL 
INSTRUMENTS & PARTS &ACCESSORIES THEREOF (INCLUDINGPHONOGRAPH RECORDS & THE LIKE)
OTHER SERVICES898
97 76.50
 95.49 1
 1(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 76.50
 95.49 1
 1 0.00
 0.00 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Report No. 3(e)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3eiiA-3eiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
76.50 95.49  1  1
76.50 95.49  1  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Part A
Report No. 3(e)(ii)
 76.50  95.49  1  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
NETHERLANDS
SINGAPORE
UNITED KINGDOMUNITED STATES 35,501.79
 84.43
 75.12
 59.83 63.71 361,063.53
 858.63
 764.00
 608.47 648.00 99.05%
 0.24%
 0.21%
 0.17% 0.18%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 59.00  600.00  0.16% #CHINA
 600.00  59.00  0.16%  363,942.63  35,784.88 Total:  99.84%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.LCS/DPA/25/03
LCT6022/02(S)
LCQ2008/03
LCQ2047/03LCQ1006/03
LCQ2005/03
LCQ2040/03
LCS/DPA/03/03
LCT6002/03(G)
LCT6015/02A
LCT6015/02B
LCQ3051/02
LCQ1005/0301
01
05
0506
06
06
06
06
06
06
07
09292
51
893
89371
71
892
892
892
892
892
652
75SUPPLY AND DELIVER 
OF IMPATIENS WALLERIANAPROVISION OF ENHANCEMENT WORKS TO STAGE FLYING 
SYSTEM AT THE HONG 
KONG CULTURAL CENTRE GRAND THEATRESUPPLY OF POLYTHENEBAGS, VARIOUS SIZESUPPLY OF MICROFORMS FOR HKPLPROVISION OF TRANSPORTATION 
SERVICES FOR HONG 
KONG PUBLIC LIBRARIESPROVISION OF TRANSPORT, STAGE SETTING AND DISMANTLING SERVICES FOR ENTERTAINMENT 
OFFICE
SUPPLY OF TRANSPARENT PUC SHEET AND STICK ON BOOK COVERPROVISION OF CHINESE GOVERNMENT PUBLICATIONS THROUGH NATIONAL LIBRARY OF CHINA
SUPPLY OF ENGLISH 
BOOKS PUBLISHED IN HONG KONG, OTHER ASIAN COUNTRIESSUPPLY OF ENGLISH BOOK FOR HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSUPPLY OF ENGLISH BOOK FOR HONG KONG PUBLIC LIBRARIES
SUPPLY OF GRAPHIC 
ARTS MATERIALSPROVISION OF BOARDBAND NETWORK SERVICEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
NETHERLANDSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 556,000.00
 9,258,544.50
 521,303.00
 858,632.72
 1,085,000.00
 853,020.00
 715,449.00
 600,000.00
 7,500,000.00
 30,000,000.00
 40,500,000.00
 660,089.00
 856,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TRACY GARDEN
STAGE TECHONOLOGIES LTD.
JUBILEE TRADING CO.
IDC PUBLISHER BVLISON TRANPSORTATION CO.
LTD.
CHONG NGAI, ENGINEERING 
TRANSPORTATION CO.
FUN PRODUCERS CORP
NATIONAL LIBRARY OF 
CHINA
TIMES PUBLISHING (HK) 
LTD
TIMES PUBLISHING (HK) 
LTD.
BAKER & TAYLOR INC.
INTERNATIONAL ART 
SUPPLIES (HK) LTD.PCCW-HKT BUSINESS SERVICE LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLCQ2037/03
LCQ2038/03
LCS/DPA/02/03
LCS/DPA/21/03
LCQ3047/02
LCQ1001/03
LCQ1012/02(S)
LCQ3048/02
LCS/DPA/89/02
LCS/DPA/93/0209
09
09
09
12
13
13
13
13
1375
75
75
75
726
84
84
84
84
84SUPPLY OF VISUAL 
MATERIALS WITH PUBLIC DIGITIZATIONRIGHTS FOR HONG KONG LIBRARIESSUPPLY OF VISUAL 
MATERIALS WITH 
DIGITIZATION RIGHTSFOR HONG KONG PUBLIC LIBRARIESPROVISION OF MEGA ACCESS SERVICE FOR HKCL AND 29 PUBLIC LIBRARIESNON-TSA AGREEMENT FOR THE OPERATION 
OF THE TV AND SOUND
SYSTEM AT THE HONG KONG COLISEUMSUPPLY OF PRINTER CARTRIDGES FOR HONGKONG PUBLICE LIBRARIESPROVISION OF "GLOBAL MARKET 
INFORMATION 
DATABASE" ONLINE DATABASE SEARCH SERVICESPROVISION OF GALA GROUP ONLINE DATABASE SEARCH SERVICES FOR H.K. PUBLIC LIBRARIESPROVISION OF 
DIGITAL SCANNING 
AND FILM OUTPUT SERVICES TO THE PA DIVISIONPROVISION OF PROQUEST 5000 SEARCHING SERVICES FOR HONG KONG PUBLIC LIBRARIESSOFTWARE 
IMPLEMENTATION & 
IMPLEMENTATION SERVICE OF MASC SUBSYSTEMHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
SINGAPORE
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,322,156.00
 1,010,568.00
 616,000.00
 650,000.00
 730,633.55
 764,000.00
 888,685.20
 776,886.20
 635,388.00
 579,123.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LEARNING MEDIA CO. LTD
ARTSBERG ENTERPRISE LTD.
PCCW
PCCW
UNIVERSAL ELECTRONICS 
LTD.
EUROMONITOR 
INTERNATIONAL (ASIA) 
PTE. LTD.
INFO ACCESS AND 
DISTRIBUTION (HK) LTD.
ATOZ GRAPHIC & PRINTING 
LTD.
IPL TECHNOLOGIES, (HONG 
KONG) LTD.
PCCWTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLCS/DPA/95/02
LCT7008/02
LCS/DPA/82/02
LCS/DPA/99/02
LCQ2045/03(G)
LCS/DPA/100/02
LCQ1021/03
LCQ1022/03
LCQ3010/03
LCQ3012/0313
13
14
14
16
22
23
23
23
2384
84
752
752
778
93
94
94
94
94ENHANCEMENT OF 
LEISURE LINK SYSTEM- REPEATER CHECK FUNCTIONPROVISION OF GRAPHIC 
REPRODUCTION AND 
COMPUTER OUTPUT SERVICES FOR CULTURAL SERVICES BRANCH3M SELF-CHARGING MACHINE, MODEL 7210HARDWARE PROCUREMENT OF THE LEISURE LINK PHASE 
II ENHANCEMENT
SUPPLY OF VISUAL MATERIALS WITH DIGITIZATION RIGHTSFOR HONG KONG PUBLIC LIBRARIESPROVISION OF MEDICAL INSURANCE SERVICES FOR EC-
COUNCIL CONTRACT 
STAFFPROVISION OF CLEANING SUPPORTINGSERVICES FOR HONG KONG MUSEUM OF ARTPROVISION OF CLEANSING AND SUPPORTING SERVICESFOR HONG KONG SPACE
MUSEUM PIAZZA
PROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR SHUI WO STREET MUNICIPAL SERVICES BUILDINGPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR NGAU CHI WAN MUNICIPAL SERVICES 
BUILDINGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 623,675.00
 1,442,839.00
 648,000.00
 593,948.00
 620,000.00
 864,922.00
 694,500.00
 1,084,600.00
 834,004.00
 585,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EDS (HK) LIMITED
EAST ASIA PROFESSIONAL 
PHOTOFINISHING LABRATORY
LTD.
3M HONG KONG LTD.
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD.
SINOSTAR LTD.
BUPA (ASIA) LTD
POLLUTION AND PROTECTION
SERVICES LTD.
POLLUTION AND PROTECTION
SERVICES LTD.
TSANG LIK SERVICES LTD.
P.DUSSMANN HONG KONG 
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLCT6019/02(S)A
LCT6019/02(S)B
LCT7004/02(S)A
LCT7004/02(S)B
LCT7004/02(S)C
LCT7007/02
LCQ2007/03(S)
LCS/DPA/101/02
LCS/DPA/17/0323
23
23
23
23
23
25
25
2594
94
94
94
94
94
96
96
96PROVISION OF 
CLEANSING SUPPORTING SERVICESFOR VARIOUS PUBLIC LIBRARIESPROVISION OF 
CLEANSING & 
SOPPORTING SERVICESFOR VARIOUS PUBLIC LIBRARIESPROVISION OF CLEANSING AND SUPPORTING SERVICESFOR KWAI TSING, NORTH, SHATIN AND SAI KUNG
PROVISION OF 
CLEANSING AND SUPPORTING SERVICESFOR KWAI TSING, NORTH, SHATIN AND SAI KUNGPROVISION OF CLEANSING AND SUPPORTING SERVICES
FOR KWAI TSING, 
NORTH, SHATIN AND SAI KUNGPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR KOWLOON PARKPROVISION OF RENTALSERVICES OF MARQUESFOR OUTDOOR ENTERTAINMENT 
ACTIVITIES
PROVISION OF COACHING SERVICES GOLF TRAINING COURSESPROVISION AND PRODUCTION OF LANTERNS & PRODUCTION, INSTALLATION AND 
DISMANTLING OF 
LANTERN DISPLAYHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,986,864.00
 883,611.20
 43,713,180.00
 20,036,406.00
 20,035,300.00
 17,838,120.00
 994,500.00
 646,920.00
 641,311.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MAN SHING CLEANING 
SERVICE CO. LTD.
PO LEUNG KUK
CHENG KEE CLEANING CO. 
LTD.
WAYLUNG WASTE SERVICES 
LTD.
NEW LIFE PSYCHIATRIC 
REHABILITATION ASSOCIATION
POLYKING SERVICES LTD.
REGION PIONEER LTD.
THE HONG KONG 
PROFESSIONAL GOLFERS' ASSOCIATION LTD.
PRO-ART PEOPLE ASIA LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLCS/DPA/18/03
LCS/DPA/20/03
LCS/DPA/60/03
LCS/DPA/61/03
LCS/DPA/72/03
LCQ1013/02(S)
LCQ1017/02(S)
LCQ2006/03
LCQ2025/03
LCQ2026/0325
25
25
25
25
26
26
26
26
2696
96
96
96
96
97
97
97
97
97PROVISI0N, 
PRODUCTION INSTALLATION AND DISMANTLING OF SPECTACULAR LANTERNPROVISION OF 
ARRANGING SHAOLIN 
MONK FOR THE PERIOD4.7.2003 TO 31.8.2003PACKAGE SERVICES OFPROVISION OF ADMINISTRATION SUPPORT & INSTRUCTOR SERVICESPACKAGE SERVICES OF
PROVISION OF 
ADMINISTRATION SUPPORT & INSTRUCTOR SERVICESIN CONDUCTING SQUASHPROVISION, INSTALLATION AND DISMANTLING OF 
LANTERN DISPLAT AND
DECORATIONS FOR 2004PROVISION OF LABOURREMOVAL SERVICES FOR THE MUSIC OFFICEPROVISION OF VETTING SERVICE FORHONG KONG
FABRICATION AND 
INSTALLATION OF TELECOMMUNICATION GALLERY FOR THE HONG KONG SCIENCE MUSEUMPROVISION OF DESIGNAND DECORATION SERVICES FOR THE HONG KONG FLOWER 
SHOW 2004
PROVISION OF MARQUEES FOR THE HONG KONG FLOWER SHOW 2004HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 502,601.00
 619,600.00
 647,100.00
 643,394.00
 648,590.00
 525,600.00
 960,000.00
 1,739,890.00
 690,200.00
 810,983.00LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CREATIVE WORK SHOP
HONG KONG CULTURE 
ASSOCIATION LIMITED
HONG KONG TENNIS 
ASSOCIATION
HONG KONG SQUASH
CREATIVE WORK SHOP
SUN SHING TRANSPORTATION
CO.
T.Y.LIN HONG KONG 
CONSULTING ENGINEER LTD.
CROSSWIND EXHIBITION 
CONTRACTORS LTD.
EXCEL TRADE LTD.
REGENT PIONEER LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLCQ2027/03
LCQ3004/03
LCQ4032/03
LCQ4040/02(S)
LCQ4056/02(S)
LCS/DPA/09/03
LCS/DPA/11/03
LCS/DPA/26/03
LCS/DPA/27/03
LCS/DPA/65/0326
26
26
26
26
26
26
26
26
2697
97
898
898
97
97
97
97
97
896PROVISION OF 
CARPENTRY WORKS FORTHE HONG KONG FLOWER SHOW 2004PROVISION OF DISPLAY, 
TRANSPARANCY/NEGATI
VE COMPUTER PRODUCTION SERVICESTO THE PA DIVISIONPROCUREMENT OF AN MP3 BASED AUDIO GUIDE SYSTEM FOR THE HONG KONG MUSEUM OF ARTPROVISION OF HIRING
OF MUSICAL 
INSTRUMENTS FOR ENTERTAINMENT ACTIVITIESPROVISION OF SOUND AND LIGHTING SERVICES FOR TERRITORY WIDE CARNIVALS BY THE 
ENTERTAINMENT 
OFFICEFEASIBILITY STUDY ON CONSERVATION ANDDEVELOPMENT OF WUN YIU POTTERY KILN SITEPACKAGE SERVICES FOR THE PRODUCTION OF STAGE VARIETY 
SHOW: RE-LAUNCH 
HONG KONGMTR INFOPANEL NETWORK PLUS PRODUCTION COSTPROVISION OF RESIDENT CONSERATION SERVICES FOR THE FIREBOAT GRANTHAM 
PROJECT
ACQUISITION OF 10 LOTS OF EARLY HONG KONG POSTAL ITEMS IN A PUBLIC AUCTIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM 831,400.00
 900,123.49
 1,143,850.00
 530,630.00
 987,480.00
 971,120.00
 1,300,000.00
 646,880.00
 600,000.00
 608,465.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
REGENT PIONEER LTD.
EAST ASIA PROFESSIONAL 
PHOTOFILMING LABORATORY 
LTD.
ANTENNA AUDIO
TOM LEE MUSIC CO. LTD.
MAX PRODUCTION
ENVIRONMENTAL RESOURCES 
MANAGEMENT LTD.
METRO BROADCAST
JC DECAUX PEARL & DEAN 
LTD
PHOENIX CONSERVATION 
LTD.
CAVENDISH PHILATELIC 
AUCTIONS LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLCS/DPA/68/03
LCS/DPA/74/03
LCS/DPA/86/02
LCS/DPA/96/02
LCS/DPA/98/02
LCT6023/02(S)
LCT8001/02(S)
LCT8002/03(S)A
LCT8002/03(S)B26
26
26
26
26
26
26
26
2697
97
97
97
898
97
97
97
97REPAIRS AND 
RESTORATION TO MINOR BUILDINGS AT TAI FU TAI, SAN TINPROVISION OF DESIGNPRODUCTION AND 
INSTALLATION OF 
"HOME AUTOMATION EXHIBIT"DESIGN, FABLICATIONOF EXHIBITION SERVICESPROVISION OF EXHIBITION PRODUCTION SERVICESFOR THE HERITAGE 
MUSEUM
STEINWAY & SONS CONCERT GRAND PIANOD274PROVISION OF ENHANCEMENT WORKS TO FLOOR SERVICES FOR HKC AND QESPROVISION OF 
ELECTRICAL AND 
MECHANICAL SERVICESTO LEISURE AND CULTURAL VENUES IN YUEN LONG DISTRICTPROVISION OF SERVICES FOR CUTTING, REMOVAL AND DISPOSAL OF UNDERGROWTH FOR 
HONG KONG, KOWLOON 
AND NTPROVISION OF SERVICES FOR CUTTING, REMOVAL AND DISPOSAL OF UNDERGROWTH FOR HONG KONG, KOWLOON AND NTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 579,400.00
 509,950.00
 600,000.00
 1,003,036.00
 778,000.00
 7,315,276.50
 7,038,533.00
 2,266,313.06
 961,805.88SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
FOO HUNG CONSTRUCTION 
LTD.
DINO TECHNOLOGY LTD.
PICO LTD.
EXCEL TRADE LIMITED
TOM LEE MUSIC CO LTD.
CLARIDGE HOUSE LTD
EMSTF
NEW METHOD CLEANING 
SERVICES LTD.
WAI SHING ENG. CO.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLCT8002/03(S)C
LCT8002/03(S)D
LCT8010/02(S)A
LCT8010/02(S)BLCT8010/02(S)C
LCT8011/02(S)A
LCT8011/02(S)B
LCT8011/02(S)C26
26
26
2626
26
26
2697
97
97
9797
97
97
97PROVISION OF 
SERVICES FOR CUTTING, REMOVAL AND DISPOSAL OF UNDERGROWTH FOR HONG KONG, KOWLOON 
AND NT
PROVISION OF SERVICES FOR CUTTING, REMOVAL AND DISPOSAL OF UNDERGROWTH FOR HONG KONG, KOWLOON AND NTPROVISION OF HORTICULUTRAL 
MAINTENANCES & 
RELATED SERVICES FOR KOWLOON EAST DISTRICTPROVISION OF HORTICULTURAL MAINTENANCES & RELATED SERVICES FOR KOWLOON EAST 
DISTRICT
PROVISION OF HORTICULTURAL MAINTENANCES & RELATED SERVICES FOR KOWLOON EAST DISTRICTPROVISION OF HORTICULTURAL MAINTENANCE & 
RELATED SERVICES 
FOR NT AREASPROVISION OF HORTICULTURAL MAINTENANCE & RELATED SERVICES FOR NT AREASPROVISION OF HORTICULTUAL MAINTENANCE & 
RELATED SERVICES 
FOR NT AREASHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,466,044.32
 3,487,121.92
 9,667,386.00
 3,781,875.00 9,484,468.97
 7,186,730.80
 30,910,910.92
 28,322,095.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
UNIVERSE SERVICE CO.
FUNG SING CO.
YEE SUN GARDEN LTD.
GREENLAND GARDENING 
SERVICES LTD.
ARTISTIC LANDSCAPE MGT 
CO. LTD.
CITY LANDSCAPING CO. 
LTD.
WAI LAM LANDSCAPING CO. 
LTD.
ARTISTIC LANDSCAPE MGT 
CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.LCT8014/02(S) 26 97 PROVISION OF 
MAINTENANCE SERVICES FOR SHARK PREVENTION NETS AT SELECTED BEACHESHONG KONG, CHINA  16,170,000.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MARITIME MECHANIC LTD.Tenderer's
Code No.
80 HK$        364,542,632.23
 SDR         35,843,877.83Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 3
 14 7,669,397.82
 940,484.52 20
 42 23,127,315.99
 3,196,327.44 0
 1 0.00
 910,352.06Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
17  8,609,882.34 62  26,323,643.42 1  910,352.06Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
LCSD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:LEISURE AND CULTURAL SERVICES 
DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum31/03/2004(in block letters)LO YU CHING
ASO(PA)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  MARINE DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPENTender Procedures 
Goods Services 
 11,162.48  366.07 5 2Goods Services
 0 0
 0.00  0.00 5
 11,162.48 2
 366.07Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 2
 520.83 2
 520.83Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 5 2  0  0  5  2
 11,162.48  366.07  0.00  0.00  11,162.48  366.07(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 2
 520.83 2
 520.83 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Products
Services / Construction Services20
20
20
23
26Grouping
No.
Grouping
No.SHIPS, BOATS
(INCLUDING HOVERCRAFT)& FLOATING STRUCTURES
SHIPS, BOATS
(INCLUDING 
HOVERCRAFT)
& FLOATING STRUCTURES
SHIPS, BOATS
(INCLUDING HOVERCRAFT)& FLOATING STRUCTURES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL 
PROTECTION 
SERVICES
OTHER SERVICES793
793
793
94
97 5,296.27
 995.50
 4,870.71
 130.08
 235.98 1
 2
 2
 1
 1(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 0.00
 995.50
 4,870.71
 130.08
 235.98 0
 2
 2
 1
 1 5,296.27
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 1
 0
 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product 
Category
Service 
CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)--
HONG KONG, 
CHINA
ITALY
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA#CHINA
--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
995.50
4,870.71366.07
0.00 2
 2 2
 0
5,866.21 366.07 4 2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.000
0
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
ITALY
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
5,296.27 0.00  1  0
5,296.27 0.00 1 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINA
11,162.48 366.07 5 2 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
ITALY 1,882.40
 4,870.71 19,144.51
 49,536.51 15.62%
 40.42%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 5,296.27  53,864.60  43.95% #CHINA
 53,864.60  5,296.27  43.95%  68,681.02  6,753.10 Total:  56.05%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.PASTR 2003-03
PASTR 2003-04GF/GNC1/2002
GF/GNC1/2003
GF/GNC2/2002
GF/GNC2/2003
GF/GNC3/2002
PASTR 2002-04
TG00570301
0120
20
20
20
20
23
2651
51793
793
793
793
793
94
97CONSTRUCTION OF 
MOORINGS AND BUOYSCONSTRUCTION OF MOORINGS COMPONENTSTHREE HIGH SPEED INTERCEPT/BOARDING 
VESSELS FOR HONG 
KONG POLICE FORCEONE GRP/ALUMINUM PATROL VESSEL FRO AGRICULTURE, FISHERIES & CONSERVATION DEPARTMENTONE FIRE FIGHTING STEEL VESSEL FOR 
FIRE SERVICES 
DEPARTMENTTHREE HIGH SPEED INTERCEPTING VESSELS FOR HONG KONG POLICE FORCEONE PATROL VESSEL FOR AGRICULTURE, FISHERIES & 
CONSERVATION 
DEPARTMENTPROVISION OF FORESHORE MARINE REFUSE SCAVENGING SERVICESHIRING OF TWO PASSENGER LAUNCHESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAITALY
HONG KONG, CHINA
#CHINA
ITALY
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,862,000.00
 2,435,004.00
 28,454,400.00
 7,196,260.00
 53,864,595.00
 21,082,113.00
 2,928,244.00
 1,323,000.00
 2,400,000.00OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LEUNG WAN KEE SHIPYARD 
LTD.ZHEN MAO (HK) CO. LTD.
FB DESIGN SRL
CHEOY LEE SHIPYARDS LTD.
GUANGDONG MACHINERY 
IMPORT & EXPORT CO. LTD.
FB DESIGN SRL
CHINA PACIFIC MARINE 
LTD.
CHI LUEN TRANSPORT CO.
LAISSEZ FAIRETenderer's
Code No.
9 HK$        122,545,616.00
 SDR         12,049,372.83Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 5
 0 11,162,475.41
 0.00 2
 0 366,066.26
 0.00 0
 2 0.00
 520,831.17Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
5  11,162,475.41 2  366,066.26 2  520,831.17Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
MD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:MARINE DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum15/03/2004(in block letters)MR. LAW OI KON
ASOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  RATING & VALUATION DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(D)
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0Goods Services
 0
 0 1
 1 0.00
 0.00 126.84
 52.19 0
 0 0.00
 0.00 1
 1 126.84
 52.19Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  2  0  2
 0.00  0.00  0.00  179.03  0.00  179.03(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00
 126.84 0.00
 0.00 0
 0 0
 1 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(d)(ii)
 0.00  126.84  0.00  0  1  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
14Grouping
No.
RESEARCH AND 
DEVELOPMENT SERVICES85  126.84  1(Contract 
Value)
 126.84  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 126.84  0  1
0.00 126.84  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  126.84  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  179.03  1,820.76  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 1,820.76  179.03 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.RV(T)002/03
RV(T)003/0314
1485
85RE-EVALUATION OF 
BUSINESS CASE FOR TRADING FUND STATUSPROVISION OF SECURITY RISK ASSESSMENT AND 
AUDIT SERVICESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,290,000.00
 530,760.00LIMITED(D)
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
IBM CHINA/HONG KONG LTD.
UNISYS CHINA/HONG KONG 
LTD.Tenderer's
Code No.
2 HK$          1,820,760.00
 SDR            179,027.34Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 2 0.00
 179,027.34 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 2  179,027.34 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
RVD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:RATING & VALUATION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum19/02/2004(in block letters)ELLA HO
ADS(A)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  RADIO TELEVISION HONG KONG
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)Tender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 3  13
 173.12  1,446.85 3
 173.12 13
 1,446.85Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  0  3  13  3  13
 0.00  0.00  173.12  1,446.85  173.12  1,446.85(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 173.12 0.00
 1,446.85 0.00
 0.00 0
 3 0
 13 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
 173.12  1,446.85  0.00  3  13  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services15
15
13
14
23
26Grouping
No.
Grouping
No.RADIO-BROADCAST 
RECEIVERS(INCLUDING RECEIVERSINCORPORATING SOUNDRECORDERS OR REPRODUCERS)
TELECOMMUNICATION
S EQUIPMENTN.E.S.; & PARTS, N.E.S. OF &ACCESSORIES FOR THE APPARATUS& EQUIPMENT FALLING WITHINDIVISION 76
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
RESEARCH AND 
DEVELOPMENT SERVICES
SEWAGE AND REFUSE
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION 
SERVICES
OTHER SERVICES762
764
84
85
94
97 105.74
 67.38
 120.95
 56.64
 86.13
 1,183.13 2
 1
 1
 1
 1
 10(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 105.74
 67.38
 120.95
 56.64
 86.13
 1,183.13 2
 1
 1
 1
 1
 10 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)UNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiiNotes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
173.121,446.85
0.00 0
 3 13
 0
173.12 1,446.85  3  13 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 173.12  1,446.85  3  13 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
UNITED STATES 1,446.85
 173.12 14,714.85
 1,760.70 89.31%
 10.69%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 16,475.54  1,619.97 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.RTHK 3/S/8/2003
RTHK 11/S/8/2003
RTHK 2/Q/8/2003
RTHK 22/Q/8/2003
RTHK 29/Q/8/2003
RTHK 8/S/8/2003
RTHK 1/S/8/2003
RTHK 10/S/8/2003
RTHK 12/S/8/200313
14
15
15
15
23
26
26
2684
85
764
762
762
94
97
97
97INSTALLATION OF 
HW/SW & PROVISION OF SERVICE FOR SERVER CO-LOCATION & FACILITY MANAGEMENT FOR 
MICROS
PROVISION OF SERVICES FOR RADIO AUDIENCE SURVEY 2003SUPPLY OF FM TRANSMITTER FOR BEACON HILL AND GOLDEN HILL TRANSMITTING 
STATIONS
SUPPLY OF FM ANTENNA SYSTEM AT LAMMA ISLAND TRANSMITTING STATIONSUPPLY OF EQUIPMENTAND PROVISION OF SYSTEM 
INTEGRATION/INSTALL
ATION SERVICES FOR BEACON HILL &GOLDEPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR VARIOUS LOCATIONS OF RADIO TELEVISION HONG KONGPROVISION OF CAMERA
ASSISTANTS & 
GENERAL ASSISTANTS FOR PRODUCTION SERVICEPROVISION OF COMMISSIONING DOCUMENTARY 2003-04SINGLE EPISODE OF 1HALF-HOUR DOCUMENTARY
PROVISION OF 
COMMISSIONING DRAMA2003-04-HONG KONGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,230,100.00
 576,000.00
 685,320.00
 507,000.00
 568,376.00
 876,000.00
 1,300,000.00
 1,090,400.00
 1,016,155.00LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ILINK.NET.LTD.
ACNIELSEN (CHINA) LTD.
PCCW-HK TECHNICAL 
SERVICES LTD.
CHUNG HING ENGINEERS 
LTD.
PTC INTERNATIONAL LTD.
YU'S TIN SING 
ENTERPRISES CO. LTD.
CORP-VISION PROMOTION 
LTD.
SUN HIGH TRAVEL SERVICE 
CO. LTD.
RACHEL PRODUCTION HOUSETenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.RTHK 14/S/8/2003
RTHK 19/S/8/2003
RTHK 4/S/8/2003RTHK 5/S/8/2003
RTHK 6/S/8/2003
RTHK 7/S/8/2003
RTHK 9/S/8/200326
26
2626
26
26
2697
97
9797
97
97
97PROVISION OF 
COMMISSIONING DRAMA2003-04-TAIWAN AND SOUTHEAST ASIAPROVISION OF SYSTEMIMPLEMENTATION 
SERVICE & SERVICES 
FOR SERVER CO-LOCATION AND FACILITY MANAGEMENTHIRE OF DIGITAL BETACAM CREW WITH EQUIPMENT SPECIALIZED PRODUCTION OF DRAMANATURE
HIRE OF DIGITAL 
BETACAM CREW WITH EQUIPMENT SPECIALIZED IN NEWS/DOCUMENTARY PRODUCTIONHIRE OF DIGITAL DVCAM CREW WITH EQUIPMENT
PROVISION OF 
PRODUCTION MANPOWERCOMMISSIONING DOCUMENTARY 2003-04-MINI SERIES OF 5HALF-HOUR DOCUMENTARIESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,035,770.00
 1,190,420.00
 1,300,000.00 1,300,000.00
 1,300,000.00
 1,300,000.00
 1,200,000.00LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
X-SCREAM PICTURES LTD.
VCAST LTD.
DIGITAL FILM PRODUCTION 
CO.
ENDEAVOUR MEDIA SERVICE
DIGITAL FILM PRODUCTION 
CO.
DIGITAL FILM PRODUCTION 
CO.HI-VISION VIDEO PRODUCTIONS LTD.Tenderer's
Code No.
16 HK$         16,475,541.00
 SDR          1,619,967.67Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 3 0.00
 173,121.51 0
 13 0.00
 1,446,846.16 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
3  173,121.51 13  1,446,846.16 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
RTHK
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:RADIO TELEVISION HONG KONGStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum03/05/2004(in block letters)AU WAI YEE,CHRISTINE
Supplies officerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  SOCIAL WELFARE DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 2,879.96
 0.00 0
 0 2
 0Goods Services
 0
 0 1
 4 0.00
 0.00 117.99
 346.83 0
 0 0.00
 0.00 3
 4 2,997.95
 346.83Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 2  0  5  0  7
 0.00  2,879.96  0.00  464.82  0.00  3,344.78(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
21
22Grouping
No.
EDUCATION 
SERVICES
HEALTH AND SOCIAL
SERVICES92
93 357.91
 2,522.05 1
 1(Contract 
Value)
 357.91
 2,522.05 1
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 2,879.96  0  2
0.00 2,879.96 0 2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 2,879.96 0 2 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  3,344.78  34,017.40  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 34,017.40  3,344.78 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:SWD/Q085/2002
SWD/Q094/2002
SWD/054/2002
SWD/Q039/2003
SWD/Q086/2002
SWD/092/2002
SWD/Q040/200314
14
21
21
21
22
2385
85
92
92
92
93
94A STUDY TO EVALUATE
THE EFFECTIVENESS OF SWD'S ENHANCED DISTRICT SOCIAL WELFARE OFFICE FUNCTIONS
PROVISION OF 
SERVICE FOR THE STUDY OF CHILD ABUSE AND SPOUSE BATTERINGPROV. OF TRAINING COURSE FOR CEO AND SM OF NGO OPERATINGSUBVENTED SOCIAL WELFARE SER. IN 
2003-2004
PROVISION OF SERVICE : IT THEMATIC TRAINING FOR THE MENTALLY HANDICAPPEDPROV. OF ONE-YEAR IN-SERVICE CERTIFICATE IN 
EARLY CHILDHOOD 
EDUCATION ABRIDGED COURSE IN 2003-04PROVISION OF RESIDENTIAL CARE HOME FOR THE ELDERLY CUM DAY CARE UNIT AT FU CHEONG ESTATEPROVISION OF 
CLEANING SERVICES 
FOR SWD LEASED PREMISESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 600,000.00
 1,174,200.00
 1,200,000.00
 594,000.00
 3,640,000.00
 25,650,000.00
 1,159,201.07SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG, DEPARTMENT OF SOCIAL WORK  AND SOCIAL ADMINISTRATION
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG, DEPARTMENT OF SOCIAL WORK AND SOCIAL ADMINISTRATION
POON KAM KAI INSTITUTE 
OF MANAGEMENT
THE HONG KONG 
POLYTECHNIC UNIVERSITY, DEPARTMENT OF REHABILITATION SERVICES
THE HONG KONG BAPTIST 
UNIVERSITY, SCHOOL OF CONTINUING EDUCATION
PO LEUNG KUK
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO. LTD.Tenderer's
Code No.
7 HK$         34,017,401.07
 SDR          3,344,781.82Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 0
 0 0.00
 0.00 2
 5 2,879,957.21
 464,824.61 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 7  3,344,781.82 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
SWD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:SOCIAL WELFARE DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum17/03/2004(in block letters)HO KA YUE
SSO(SWD)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  TRADE AND INDUSTRY DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPENTender Procedures 
Goods Services 
 0.00  208.41 0 1Goods Services
 0 0
 0.00  0.00 0
 0.00 1
 208.41Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 1  0  0  0  1
 0.00  208.41  0.00  0.00  0.00  208.41(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Article XIX paragraph SIb) Part A 
Report No.2 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products 
and services, under open, selective, and limited tendering procedures 
Services I Construction Services 
Grouping U. N . C. P . C . 
No. No. 
09 75 
Notes: Service 
Category Parties 
POST AND HONG KONG, 
TELECOMMUNUCATIONS CHINA 
SERVICES (Contract 
Value) 
208.41 (Contract 
No.) 
1 Non-Parties 
(Contract 
Value) 
0.00 (Contract 
No.) 
o 
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value 
exceeded the code threshold. 
nThe data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
A-2 (Total 
Contract 
Value) 
208.41 (Total 
Contract 
No. ) 
1 Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 208.41  0  1
0.00 208.41 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 208.41 0 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  208.41  2,119.55  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 2,119.55  208.41 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.SO/TEN/01/03 09 75 PROVISION OF 
ELECTRIC CARGO MANIFEST (EMAN) TELECOMMUNICATION SERVICESHONG KONG, CHINA  2,119,548.24 OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
HUTCHION GLOBAL 
COMMNICATIONS LTDTenderer's
Code No.
1 HK$          2,119,548.24
 SDR            208,405.88Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 1
 0 208,405.88
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 1  208,405.88 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
TID
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:TRADE AND INDUSTRY DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum24/02/2004(in block letters)CHAU CHI HUNG
Supplier OfficerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  TERRITORY DEVELOPMENT DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  488.62 0 1Goods Services
 0 1
 0.00  68.71 0
 0.00 2
 557.33Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 3
 528,273.70 4
 7,022.52 7
 535,296.22Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 1  0  1  0  2
 0.00  488.62  0.00  68.71  0.00  557.33(No.) Grand 
Total: 3
 528,273.70 4
 7,022.52 7
 535,296.22 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
0126Grouping
No.
Construction 
Services
Construction 
Services
OTHER SERVICES51
5197 372,713.07
 155,560.63
 488.62 1
 2 1(Contract 
Value)
 0.00
 155,560.63
 488.62 0
 2 1 372,713.07
 0.00 0.00 1
 0 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
--
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA#CHINA
----
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 488.62  0  1
0.00 488.62 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 155,560.63
 155,560.632
2Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00 0 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 372,713.07
 372,713.071
1Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINA
0.00 488.62 0 1 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 528,273.70 3
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  163,140.48  1,659,186.02  30.44%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 372,713.07  3,790,600.00  69.56% #CHINA
 3,790,600.00  372,713.07  69.56%  1,659,186.02  163,140.48 Total:  30.44%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.HK12/02
HK13/03
HK16/03
ST79/02
WK37/02
YL55/02
YL56/03
CE1/2002
ST93/0301
01
01
01
01
01
01
26
2651
51
51
51
51
51
51
97
97CENTRAL RECLAMATION
PHASE III - ENGINEERING WORKSCONTRAL RECLAMATIONPHASES III - CONSTRUCTION OF 
DOLPHINS AT WAN 
CHAI HANDLING BASINCENTRAL RECLAMATIONPHASE III - HINTALAND DRAINAGE IMPROVEMENT WORKSSHA TIN NEW TOWN STAGE II ROAD T3 AND ASSOCIATED
WEST KOWLOON 
RECLAMATION INTERIMROAD CONNECTING AUSTIN ROAD TO LIN CHEUNG ROADTIN SHUI WAN DEVELOPMENT - VILLAGE FLOOD 
PROTECTION WORKS 
FOR SHEUNG CHEUNG WAI - PHASE 1MAIN DRAINAGE CHANNEL FOR YUEN LONG AND KAM TIN - SHAN HA TSUEN TO LAM HAU TSUEN SECTIONTRUNK ROAD T4, SHA 
TIN INVESTIGATION
SHA TIN NEW TOWN STAGE II - ENVIRONMENTAL TEAM FOR ROAD T3 AND ASSOCIATED ROADWORKS#CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 3,790,600,000.00
 8,870,000.00
 28,400,000.00
 1,483,400,000.00
 6,750,000.00
 27,401,100.00
 98,696,682.98
 4,969,400.00
 698,835.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LECVJV
LAWCHY
WANGKE
MBHJV
LEUNFA
KULYCO
CHINCC
NA
NALEIGHTON -CHINA STATE - 
VAN OORD JOINT VENTURE
LAW CHI YIP CONSTRUCTION
CO. LTD.
WANG KEE CONSTRUCTION 
LTD.
MAEDA CORPORATION, 
BARBICAN CONSTRUCTION COLTD, HSIN CHONG CONSTRUCTION CO. LTD. 
JOINT VENTURE
LUEN FAT ENGINEERING ANDCONSTRUCTION CO.
KULY CONSTRUCTION & 
ENGINEERING CO. LTD.
CHING CHIT CHEUNG 
CONSTRUCTION CO. LTD.
OVE ARUP & PARTNERS HK 
LTD.
CINOTECH CONSULTANTS LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.9 HK$      5,449,786,017.98
 SDR        535,853,551.67Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 1
 1 488,619.30
 68,713.38 3
 4 528,273,695.54
 7,022,523.45Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 2  557,332.68 7  535,296,218.98Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
TDD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:TERRITORY DEVELOPMENT DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum09/03/2004(in block letters)WENDY WONG
so/tddThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  TRANSPORT DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 2,133.67
 6,768.32
 833.99 0
 0 0 1
 3 1Goods Services
 0
 0 1 0
 0
 10 0.00
 0.00
 87.60 0.00
 0.00
 806.18 0
 0 1 0.00
 0.00
 87.60 1
 3
 11 2,133.67
 6,768.32 1,640.17Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 1 0 0.00
 5,579.86
 0.00 0
 1 0 0.00
 2,757.69
 0.00 0
 2 0 0.00
 8,337.56
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  5  1  10  1  15
 0.00  9,735.98  87.60  806.18  87.60  10,542.16(No.) Grand 
Total: 1
 5,579.86 1
 2,757.69 2
 8,337.56 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
1315Grouping
No.
Construction 
Services
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING 
SERVICES; 
TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, 
ENGINEERING AND 
OTHER TECHNICAL SERVICES51
8486 5,579.86
 2,133.67 7,602.31 1
 1 4(Contract 
Value)
 5,579.86
 2,133.67 7,602.31 1
 1 4 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
----
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 9,735.98  0  5
0.00 9,735.98 0 5 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 5,579.86
 5,579.861
1Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 9,735.98 0 5 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 5,579.86 1
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 0.00 2,133.67
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 1
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(i)
 0.00  2,133.67  0.00  0  1  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES84  2,133.67  1(Contract 
Value)
 2,133.67  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Report No. 3(a)(i)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiA-3aiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 2,133.67  0  1
0.00 2,133.67  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Part A
Report No. 3(a)(i)
 0.00  2,133.67  0  1 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  18,967.32  192,903.11  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 192,903.11  18,967.32 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.TD 42/2003
TD 57/2001
01/VED/02
TD 41/2002
TD 1/2003
TD 10/2003
TD 103/2002
TD 136/2002
TD 20/2003
TD 50/200301
01
12
13
15
15
15
15
15
1551
51
733
84
86
86
86
86
86
86RENEWAL OF AREA  
TRAFFIC CONTROL SYSYEM ON HONG KONGISLANDTELECOMMUNICATION  SERVICES FOR CCTV 
SYSTEM FOR TAI PO 
AND NORTH DISTRICTS/I OR ROLLER BRAKETESTER  AND TAXIMETER TESTER ATKB VECCLEARANCE & SETTLEMENT OF PARKING FEES PAID BY MEANS OF OCTOPUS
CARD ON PARKING 
METERSMANAGEMENT, OPERATION & MAINTENANCE OF PARKING METER SYSTEMS & DISTRIBUTION & SALEOF E-PARK CARDS
SUVERY ON TAXI AND 
MINI BUS SERVICES OPERATING ALONG KCRWEST RAIL CATCHMENTAREAMANAGEMENT, OPERATION & MAINTENANCE OF AUSTIN ROAD CROSS BOUNDARY COACH 
TERMINUS
MANAGEMENT, OPERATION & MAINATENANCE OF SHEUNG SHUI PARK-AND RIDE CAR PARKCROSS BOUNDARY TRAFFIC SURVEY 2003STUDY OF TRAFFIC PATTERNS AT ROAD 
JUNCTIONSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 56,748,841.00
 28,046,519.00
 890,960.00
 21,700,000.00
 56,883,000.00
 1,019,228.00
 9,900,000.00
 2,052,800.00
 884,100.00
 557,960.00OPEN
OPEN
SELECTIVE
LIMITED(A)
OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THRON SECURITY 
(HONGKONG) LTD.
PCCW-HKT TELEPHONE LTD
JAPCO AUTO EQUIPMENT & 
ENGG LTD
OCTOPUS CARDS LIMITED
HONG KONG PARKING 
LIMITED
MAUNSELL CONSULTANT ASIA
LTD
THE MOTOR TRANSPORT CO 
OF GUANGDONG AND HONG KONG LIMITED
VINCI PARK SERVICE HONG 
KONG LIMITED
OVE ARUP & PARTNERS HONG
KONG LIMITEDMAUNSELL CONSULTANTS  ASIA LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsTD 57/2003
TD 82/2003
TD 92/2003
TD 21/2003
TD 40/2003
TD 65/2003
TD 66/2003
TD 71/200315
15
15
26
26
26
26
2686
86
86
97
97
97
97
97PROVISION OF 
TRAFFIC FLOW INFORMATION FOR THEANNUAL TRAFFIC CENSUS 2004, 2005 AND 2006
CAR JOURNEY TIME 
SURVEY FOR MONITORING TRAFFIC CONGESTION 2003, 2004 AND 2005GOOD VEHICLE JOURNEY TIME& QUEUELENGTH SURVEY AT LMC/HUANGGANG & MANKAM TO/WENJINDU 
CONTROL POINTS
PROVISION OF SECURITY SERVICES IN KOWLOON LICENSING OFFICE, 2-YEAR TERM CONTRACT 2003-2005PROVISION OF SECURITY GUARD 
SERVICES IN SHATIN 
LICENSING OFFICEDEVELOPING 2002-BASED BASE DISTRICTTRAFFIC MODELS FOR TRAFFIC IMPACT ASSESSMENTS IN THE URBAN AREASDEVELOPING 2002-BASED BASE DISTRICT
TRAFFIC MODELS FOR 
TRAFFIC IMPACT ASSESSMENTS IN THE N.T.PROVISION OF SECURITY GUARD SERVICES IN HK LICENSING OFFICE & CROSS BOUNDARY UNITHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 8,481,900.00
 1,100,100.00
 623,150.00
 989,760.00
 612,480.00
 889,980.00
 804,734.00
 717,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
OVE ARUP & PARTNERS HONG
KONG LIMITED
MVA HOING KONG LIMITED
OVE ARUP AND PARNTNERS 
HONG KONG LIMITED
SUNBASE INTERNATIONAL 
PROPERTIES MANAGEMENT LTD
SUNBASE INTERNATIONAL 
PROPERTIES MANAGEMENT 
LTD.
ATKINS CHINA LIMITED
MAUNSELL CONSULTANTS 
ASIA LTD
KINGSWAY SECURITY 
LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.18 HK$        192,903,112.00
 SDR         18,967,316.76Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 1 0.00
 87,604.19 5
 10 9,735,976.06
 806,180.75 1
 1 5,579,864.59
 2,757,691.18Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
1  87,604.19 15  10,542,156.81 2  8,337,555.76Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
TD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:TRANSPORT DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum31/03/2004(in block letters)TERESA TAM
EO/A&SThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  TREASURY
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 0 1
 0.00  53.99 0
 0.00 1
 53.99Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  1  0  1
 0.00  0.00  0.00  53.99  0.00  53.99(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  53.99  549.08  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 549.08  53.99 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.TRY 1/2003-04 13 84 ANNUAL MAINTENANCE 
SERVICE FOR COMPUTER EQUIPMENTHONG KONG, CHINA  549,078.26 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
IBM CHINA HONG KONG LTD.Tenderer's
Code No.
1 HK$            549,078.26
 SDR             53,988.46Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 1 0.00
 53,988.46 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 1  53,988.46 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
TRY
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:TREASURYStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum09/03/2004(in block letters)MISS CONNIE CHEUNG
ADS(G/F)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  TELEVISION & ENTERTAINMENT LICENSING AUTHORITY
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0Goods Services
 0
 0 3
 1 0.00
 0.00 183.47
 126.39 0
 0 0.00
 0.00 3
 1 183.47
 126.39Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  4  0  4
 0.00  0.00  0.00  309.87  0.00  309.87(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 0.00 0.00
 183.47 0.00
 0.00 0
 0 0
 3 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
 0.00  183.47  0.00  0  3  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
15
21Grouping
No.
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;
MANAGEMENT AND 
CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES
EDUCATION 
SERVICES86
92 119.82
 63.66 2
 1(Contract 
Value)
 119.82
 63.66 2
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(b )
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 183.47  0  3
0.00 183.47  0  3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(b)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 0.00  183.47  0  3 Grant Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  309.87  3,151.42  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 3,151.42  309.87 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.TELA ADM 104/9
TELA/BR 52/19
TELA/CR610/7/5/1
TELA/NR/30/20013
15
15
2184
86
86
92INFORMATION SYSTEMS
STRATEGY STUDYPROVIDING NIELSEN MEDIA RESEARCH TAM SERVICES RELATING TO TV PROGRAMME
PROVIDING 
PROFESSIONAL SERVICES FOR HKCTV COMPLAINTIMPLEMENTATION OF INTERNET CONTENT RATING SYSTEM PROJECTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,285,440.00
 512,500.00
 706,080.00
 647,400.00SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EDS ELECTRONIC DATA 
SYSTEMS (HK) LTD.ACNIELSEN (CHINA) LTD.
LEXECON LTD.
HONG KONG INTERNET 
SERVICE PROVIDERS ASSOCIATIONTenderer's
Code No.
4 HK$          3,151,420.00
 SDR            309,865.30Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 4 0.00
 309,865.30 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 4  309,865.30 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
TELA
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:TELEVISION & ENTERTAINMENT LICENSING 
AUTHORITYStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum07/04/2004(in block letters)MISS TRACY CHU
EOIIThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2003 TO 31/12/2003
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  WATER SUPPLIES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 883.66
 175.58 0
 0 3
 1Goods Services
 1
 10 0
 6 60.96
 823.09 0.00
 418.01 1
 10 60.96
 823.09 3
 7 883.66
 593.60Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 6 0.00
 111,263.27 1
 17 1,971.41
 27,209.12 1
 23 1,971.41
 138,472.38Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  4  11  6  11  10
 0.00  1,059.24  884.05  418.01  884.05  1,477.25(No.) Grand 
Total: 6
 111,263.27 18
 29,180.53 24
 140,443.79 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
0115
26
26Grouping
No.
Construction 
Services
Construction 
Services
LEGAL, 
ACCOUNTING, AUDITING AND BOOK-KEEPING 
SERVICES; 
TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION POLLING SERVICES;MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, 
ENGINEERING AND 
OTHER TECHNICAL SERVICES
OTHER SERVICES
OTHER SERVICES51
5186
97
97 24,216.73
 87,046.54
 454.02
 185.80
 419.43 1
 5 2
 1
 1(Contract 
Value)
 0.00
 87,046.54
 454.02
 0.00
 419.43 0
 5 2
 0
 1 24,216.73
 0.00 0.00
 185.80
 0.00 1
 0 0
 1
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
--
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
--
HONG KONG, 
CHINA*MISCELLANEOUS
----
AUSTRALIA
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 873.45  0  3
0.00 873.45 0 3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 87,046.54
 87,046.545
5Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 185.80  0  1
0.00 185.80 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
AUSTRALIA
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00 0 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.MiscellaneousReport Summary
 24,216.73
 24,216.731
1Construction
ServicesConstruction
Services
*MISCELLANEOUS
0.00 1,059.24 0 4 Grant Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 111,263.27 6
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.PART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM 116,236.26
 119.90 1,182,156.50
 1,219.41 81.40%
 0.08%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 2,046.41
 185.80
 24,216.73 20,812.60
 1,889.60
 246,291.13 1.43%
 0.13%
 16.96%#CHINA
AUSTRALIA
*Miscellaneous
 268,993.33  26,448.93  18.52%  1,183,375.90  116,356.16 Total:  81.48%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
㕐(㕤)㕐㕐There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.1/WSD/03(E)
1/WSD/03(H)
1/WSD/03(W)
10/WSD/03
15/WSD/02
17/WSD/0218/WSD/02
19/WSD/02
2/WSD/0301
01
01
01
01
0101
01
0151
51
51
51
51
5151
51
51TERM CONTRACT FOR 
WATERWORKS, DISTRICT E - NEW TERITORIES EAST, CONTRACT PERIOD 1.9.03-31.8.06
TERM CONTRACT FOR 
WATERWORKS, DISTRICT H - H K IS& AP LEI CHAU, CONTRACT PERIOD 1.9.03-31.8.06TERM CONTRACT FOR WATERWORKS, DISTRICT W - NEW TERRITORIES WEST, 
CONTRACT PERIOD 
1.9.03-31.8.06SUPPLY & INSTAL OF ADD PUMPSETS & ASSOEQUIP AT TPTWPS & 11KV STANDBY POWER SUPPLY WQUIP AT TPTWREPLACEMENT & 
REHABILITATION OF 
WATER MAINS STAGE 1PHASE 1 - MAINS ON LANTAU & LAMMA ISLANDSREPLACEMENT & REHABILITATION OF WATER MAINS STAGE 1PHASE 1-VILLAGE MAINS IN NORTH 
DISTRICT & TAI PO
REPLACEMENT & REHABILITATION OF WATER MAINS STAGE 1PHASE 1-VILLAGE MAINS IN TUEN MUN &YUEN LONGREPLACEMENT & REHABILITATION OF WATER MAINS STAGE 1
PHASE 1-URBAN MAINS
IN NEW TERRITORIESPROVISION OF WATER SUPPLY TO NGONG PINGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 149,262,007.10
 195,640,332.10
 195,625,889.00
 11,980,000.00
 30,437,173.00
 13,912,381.90 19,996,680.00
 255,000,000.00
 36,680,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WO HING CONSTRUCTION CO 
LTD
CHUN WO CONSTRUCTION & 
ENGINEERING CO LTD
WO HING CONSTRUCTION CO 
LTD
ATAL ENGINEERING LTD
LAW CHI YIP CONSTRUCTION
CO LTD
U-TECH ENGINEERING CO 
LTD
POLLARD CONSTRUCTION CO 
LTD
CHUN WO CONSTRUCTION & 
ENGINEERING CO LTD
POLLARD CONSTRUCTION CO 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions21/WSD/02
28/WSD/02
3/WSD/03
31/WSD/0234/WSD/02
36/WSD/02
4/WSD/03
5/WSD/0301
01
01
0101
01
01
0151
51
51
5151
51
51
51REPLACEMENT & 
REHABILITATION OF WATER MAINS. STAGE 1 PHASE 1 - MAINS IN SAI KUNG & CLEARWATER BAY
RECONST OF 
CATCHEATER CHANNELS& TUNNELS & UPGRADING OF ADJOINING PRIORITY SLOPES IN TAI LAM CHUNGREPROVISIONING OF NORTH POINT SALT WATER SERVICE 
RESERVOIR & 
RELOCATION OF NORTHPOINT UPPER SWPSGROUND INVEST & PREVENTIVE MAINTENANCE WORKS FOR WSD(WSD)SLOPES,2003-2005(PACKAGE I)
SUPPLY & 
INSTALLATION OF VARIABLE SPEED PUMPS AT PUI O NO 2RAW WATER PUMPING STATIONRETROFITTING THE EXISTING ACCELATOR NO. N4 IN SHA TIN WATER TREATMENT 
WORKS
CONSTRUCTION OF MAGAZINE GAP ROAD NO. 3 FRESH WATER SERVICE RESERVOIR &ASSOCIATED MAINLAYINGREPLACEMENT OF MECHANICAL AND ELECTRICAL 
EQUIPMETNS IN TAI 
PO TAU RAW WATER PUMPING STATION#CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 20,812,600.00
 89,760,315.76
 29,990,000.00
 20,049,840.00
 5,718,100.00
 6,668,000.00
 37,749,023.00
 36,984,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CHINA INTERNATIONAL 
WATER & ELECTRIC CORP.
WO HING CONSTRUCTION CO 
LTD
U-TECH ENGINEERING CO 
LTD
GAMMON SKANSKA
TORISHIMA (HONG KONG) 
LIMITED
ATAL ENGINEERING LTD
LAW CHI YIP CONSTRUCTION
CO LTD
TORISHIMA (HONG KONG ) 
LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions7/WSD/02
WSD/ST 455/02
WSD/ST 455/03
WSD/ST 457/03
WSD/ST 465/02
WSD/ST 477/02
U/WQ/007/03
U/WQ/016/0301
01
01
01
01
01
06
0951
51
51
51
51
51
71
679REPLACEMENT & 
REHABILITATION OF WATER MAINS, STAGE 1 PHASE 1(PART 2)-MAINS IN SHAM SHUI PO
SUPPLY & INSTAL OF 
PUMPING PLANTS & ASSO EQUIP FOR SHA TAU WPH, T L A FW TANK, M O S T FWPH & TANKSUPPLY & INSTALLATION OF ONEVARAIBLRE SPEED PUMPSET & 
ASSOCIATED 
EQUIPMENT FOR KENNEDY TOWN SW S. SSUPPLY AND INSTALLATION OF LEVEL MONITORING EQUIPMENT AT IMPOUNDING 
RESERVOIRS
RETROFITTING OIL CIRCUIT BREAKER WITH VACUUM CIRCUITBREAKERS AT SAI YING PUN FWPSFABRICATION OF SURGE VESSELS FOR BEACON HILL SW AND FW P.S. AND FOR HA 
WONG YI AU FWPS
PROVISION OF SERVICES FOR HANDLING AND TRANSPORTATION OF GOVERNMENT STORESSUPPLY OF VALVES AND FLANGE ADAPTORSFOR SHATIN T/W AND SHATIN WEST FRESH 
WATERHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 17,826,264.00
 1,310,000.00
 2,048,000.00
 1,287,771.00
 2,306,000.00
 1,018,000.00
 600,000.00
 544,857.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WO HING CONST. CO LTD
WANG TAK ENGINEERING & 
SHIPBUILDING CO LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTD
MAXSON CO LTD
KUM SHING (K.F.) 
CONSTRUCTION CO LTD
WANG TAK ENGINEERING & 
SHIPBUILDING CO LTD
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION LTD
AVK VALVES CO (HK) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsU/WQ/019/03
U/WQ/027/03
U/WQ/028/03
U/WQ/057/03
U/WQ/087/02
U/WQ/093/02
U/WQ/109/02
U/WQ/136/02
97/2002(WS)
CE 75/2002(WS)
U/WQ/065/02(VO)09
13
13
13
13
13
13
13
15
15
16679
742
742
742
742
742
742
742
86
86
778SUPPLY AND 
INSTALLATION OF FLOW MODULATED PRESSURE REDUCING VALVESUPPLY OF 380V 
SWITCHBOARDS AND 
CONTROL BOARDS FOR SHEK MUN KAP FWPSSUPPLY OF THREE ELECTRICALLY DRIVENMULTISTAGE PUMPSETSFOR SHEK MUN KAP FWPSSUPPLY OF SPARES AND SERVICING FOR 
SLUDGE FORWARDING 
PUMP AT SHATIN WATER TREATMENTELECTRICALLY DRIVENSALT WATER PUMPSETSFOR KING'S PARK SALT WATER PUMPINGSUPPLY OF TWO NOS SALT WATER PUMPS 
FOR SIU SAI WAN 
SWPSSUPPLY OF SLUICE AND BUTTERFLY VALVES FOR HA WONG YI AU FWPS AND BEACON HILLSUPPLY OF ELECTRICALLY DRIVENPUMPSETS FOR TSUEN 
WAN WEST FRESH AND 
SALTPILOT PLANT STUDY ON DEVELOPMENT OF DESALINATION FACILITIES IN HONG KONGEXTENSION OF SIU HOWAN WATER TREATMENTWORKS - 
INVESTIGATION
SUPPLY OF BATTERY AND SOLAR POWER EQUIPMENTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 650,620.00
 686,100.00
 1,175,400.00
 909,146.22
 935,800.00
 1,219,407.75
 548,995.00
 1,056,400.00
 1,785,749.00
 2,831,725.00
 620,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
BIS ENVIRONMENTAL 
ENGINEERING CO LTD
VIKINGS AND ELLISON LTD
TORISHIMA (HK) LTD
BIS SUPPLIES & 
ENGINEERING CO LTD
TORISHIMA (HK) LTD
WEIR PUMPS LIMITED
BIS SUPPLIES & 
ENGINEERING CO LTD
TORISHIMA (HK) LTD
CH2M-IDC HONG KONG 
LIMITED
METCALF & EDDY LTD
SAFT HONG KONG LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsU/WQ/140/02
6/WSD/03
CE/91/2001(WS)
SO/WSD/14/03
SO/WSD/2/03
SO/WSD/5/03
SO/WSD/6/03
SO/WSD/7/0316
26
26
26
26
26
26
26778
97
97
97
97
97
97
97SUPPLY OF 
RECHARGEABLE BATTERY EQUIPMENT FOR VARIOUS LOCATIONSPROVISION OF 
GUARDING SERVICES 
FOR TEMPORARY STORAGE COMPOUNDS (2003-2005)STUDY ON PRESSURE M&` REMO MONI & SUP CONTROL OF THE FW DIST SYS OF NP & SKW SR SUPPLY ZONES-INVEST
PROVISION OF 
SECURITY GUARD SERVICE FOR WSD KOWLOON EAST REGIONAL BUILDINGPROVISION OF TEMPORARY CLERICAL SERVICE FOR M&E BRANCH OF WSD
PROVISION OF 
SECURITY GUARD SERVICE FOR SHA TINTREATMENT WORKSPROVISION OF SECURITY GUARD SERVICE FOR SHEUNG SHUI & TAI PO TAU TREATMENTPROVISION OF 
TEMPORARY CLERICAL 
SERVICE FOR CUSTOMER TELEPHONE ENQUIRY CENTREHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
AUSTRALIA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 644,300.00
 4,265,730.00
 1,889,600.00
 511,740.00
 793,800.00
 720,510.00
 771,168.00
 854,080.00SELECTIVE
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SAFT HONG KONG LTD
ARMED FORCES SECURITY 
(HK) LTD
MWH HONG KONG LTD
ALLSECURE LTD
SHEFFIELD PERSONNEL
KINGSWAY SECURITY LTD
ALLSECURE LTD
DRAKE OVERLOAD LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.44 HK$      1,206,078,104.83
 SDR        118,588,369.14Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.3/WSD/02 01 51 REPLACEMENT & 
REHABILITATION OF 
WATER MAINS STAGE I
PHASE I - MAINS ON HONG KONG AND LANTAU ISLANDS*MISCELLANEOUS  246,291,131.90 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CONAIN BLDG CIVIL ENG 
LTD, CHINA HARBOUR ENG 
CO, PER AZRYLEFF A/S 
LOCAL VENTURETenderer's
Code No.
*Miscellaneous
1 HK$        246,291,131.90
 SDR         24,216,726.55Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$      1,452,369,236.73 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR        142,805,095.70
45㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 11 0.00
 884,048.14 4
 6 1,059,242.56
 418,011.48 6
 18 111,263,265.44
 29,180,528.08Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
11  884,048.14 10  1,477,254.04 24  140,443,793.52Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
WSD
(Central Government 
Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:WATER SUPPLIES DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2003
stat-sum08/03/2004(in block letters)KONG MAY LIN, TERESA
CSO(WSD)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:             AIRPORT AUTHORITY HONG KONGSTATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:                      HOSPITAL AUTHORITYSTATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY: HONG KONG HOUSING AUTHORITY AND HOUSING DEPARTMENTSTATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:                    KCR CORPORATION LIMITEDSTATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX : 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD :                           1.1.2003 - 31.12.2003
HONG KONG, CHINA
ENTITY:                             MTR CORPORATION LTD(I) Central Governmen t
(Report Volume I )
1A griculture, Fisheries and Conservatio n
    De partment
2 Architectural Services De partmen t
3 Buildin gs Department
4 Census and Statistics De partment
5 Civil Aviation De partmen t
6 Civil En gineerin g Departmen t
7 Correctional Services De partment (General )
8 Correctional Services De partment (Industries )
9 Customs and Excise De partment
10 De partment of Healt h
11 Draina ge Services De partmen t
12 Electrical and Mechanical Services 
   De partment
13 Environmental Protection De partmen t
14 Fire Services De partmen t
15 Food and Environmental Hygiene DepartmentEntityParty - Hong Kong, China
Statistical Summary of Entities Procuring i.a.w. WTO GPA
WTO GPA Annual Statistics 2003
(Period : 1.1.2003 to 31.12.2003)
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para 5)
 No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value 
 (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000)  (SDR'000) 
         3                519      6           1,399      -                     -    13                897      17             1,349      5              1,015       16            1,417     23             2,748       5              1,015 
         -                    -      -                   -    48         614,165      -                     -        3                206    34            70,709          -                    -       3                206     82          684,875 
         -                    -      2              488      -                     -      -                     -        1                  65      -                     -          -                    -       3                553        -    
         -                    -      1              152      -                     -      -                     -        2                221      -                     -          -                    -       3                374        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      3                180        3                227      -                     -         3               180       3                227        -                     - 
         -                    -      5           3,225      5           60,647      -                     -      22             1,759    13            24,230          -                    -     27             4,984     18            84,877 
         -                    -      -                   -      -                     -      4                290         -                    -      -                     -         4               290        -                     -        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -    26             1,881      14                973      -                     -       26            1,881     14                973        -                     - 
         -                    -      1              188      -                     -      5                431        7                577      -                     -         5               431       8                765        -                     - 
         1                194      1              632      -                     -    38             2,559      23             1,984      -                     -       39            2,754     24             2,616        -                     - 
         -                    -      9           8,137      5           90,567    11                656      14             1,0 85    24            13,442       11               656     23             9,223     29          104,008 
         -                    -      8           1,375      1             5,307    34             2,776      38             2,9 21    90            52,109       34            2,776     46             4,297     91            57,416 
         2                523      3           1,120      -                     -      4                275      23             2,018      -                     -         6               798     26             3,138        -                     - 
         -                    -      2           1,521      -                     -    16             1,408        1                118      -                     -       16            1,408       3             1,638        -                     - 
         -                    -     60          64,948       -                      -       2                 191        9                 715       -                      -          2                191      69            65,662        -                     - Equal or Above Threshold Value
GoodsTotal
GoodsServices (Other than 
construction)Construction 
ServicesBelow Threshold Value
Services (Other than 
construction)Construction 
ServicesGoodsServices (Other than 
construction)Construction ServicesEntity
16 Government Fl ying Servic e
17 Government Laborator y
18 *Government Land Trans port A gency
19 Government Pro perty Agency
20 Government Secretaria t
  (Report Volume II )
21 *Government Lo gistics De partmen t
  (Other than Hos pital Authorit y purchases )
  (Report Volume III )
  (Hospital Authorit y purchases conducted b y
  Government Lo gistics De partment )
  (Report Volume IV )
22 Hi ghways Departmen t
23 Home Affairs De partmen t
24 Hon g Kon g Monetar y Authorit y
25 Hon g Kon g Obserator y
26 Hon g Kon g Police Forc e
27 Hon gkong Post
28 Immi gration De partmen t
29 Information Services De partmen t
30 Information Technolo gy Services De partmen t
31 Inland Revenue De partmen t
32 Invest Hon g Kon g
33 Lands De partmen t
34 Leisure and Cultural Services Department
35 Marine De partment No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value 
 (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000)  (SDR'000) Equal or Above Threshold Value
GoodsTotal
GoodsServices (Other than 
construction)Construction 
ServicesBelow Threshold Value
Services (Other than 
construction)Construction 
ServicesGoodsServices (Other than 
construction)Construction Services
         -                    -      -                   -      -                     -      3                210      10                960      -                     -         3               210     10                960        -                     -  
         -                    -      -                   -      -                     -      6                372         -                    -      -                     -         6               372        -                     -        -                     - 
         2             2,903      -                   -      -                     -      2                142         -                    -      -                     -         4            3,045        -                     -        -                     - 
         -                    -      2           1,021      -                     -      -                     -         -                    -      -                     -          -                    -       2             1,021        -                     - 
         -                    -      3           6,619      -                     -      -                     -      25             2,086      -                     -          -                    -     28             8,706        -                     - 
     638         664,384    10           5,966      -                     -    96             7,592        7                544       -                     -      734        671,976     17             6,510        -                     - 
       28           13,030      -                   -      -                     -    92             1,918         -                    -      -                     -      120          14,948        -                     -        -                     - 
         -                    -      1              548    15      1,135,137      -                     -        2                244    14            16,896          -                    -       3                791     29       1,152,034 
         -                    -      4           2,227      -                     -      -                     -         -                    -    35              5,889          -                    -       4             2,227     35              5,889 
         3             1,258    13         16,669      -                     -      3                259      11                831      -                     -         6            1,517     24           17,500        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      7                417        3                284      -                     -         7               417       3                284        -                     - 
         1                151      1              169      -                     -    40             3,481      18             1,445      -                     -       41            3,632     19             1,613        -                     - 
         -                    -      4           2,000      -                     -      4                308        3                206      -                     -         4               308       7             2,205        -                     - 
         -                    -      1              218      -                     -      3                258      10                768      -                     -         3               258     11                985        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      3                196      17             1,545      -                     -         3               196     17             1,545        -                     - 
         -                    -      3         14,749      -                     -      5                358      16             1,140      -                     -         5               358     19           15,889        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      -                     -        4                324      -                     -          -                    -       4                324        -                     - 
         -                    -      3         11,529      -                     -      -                     -        9                790      -                     -          -                    -     12           12,319        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      4                247        3                241      -                     -         4               247       3                241        -                     - 
         3             7,669     20          23,127       -                      -     14                 940      42              3,196       1                  910        17             8,610      62            26,324       1                910 
         5           11,162      2              366      -                     -      -                     -         -                    -      2                 521         5          11,162       2                366       2                521 Entity
36 *Printin g Department
37 Radio Television Hon g Kon g
38 Ratin g and Valuation De partment
39 Social Welfare De partmen t
40 Television and Entertainment Licensin g 
   Authorit y
41 Territor y Develo pment De partmen t
42 Trade and Industr y Departmen t
43 Trans port De partmen t
44 Treasur y
45 Water Su pplies De partmen t
Sub-Total : No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value 
 (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000)  (SDR'000) Equal or Above Threshold Value
GoodsTotal
GoodsServices (Other than 
construction)Construction 
ServicesBelow Threshold Value
Services (Other than 
construction)Construction 
ServicesGoodsServices (Other than 
construction)Construction Services
         2                519      3              587      -                     -      9                665        4                249      -                     -       11            1,184       7                836        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      3                173      13             1,447      -                     -         3               173     13             1,447        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      -                     -        2                179      -                     -          -                    -       2                179        -                     - 
         -                    -      2           2,880      -                     -      -                     -        5                465      -                     -          -                    -       7             3,345        -                     - 
         -                    -      -                   -      -                     -      -                     -        4                310      -                     -          -                    -       4                310        -                     - 
         -                    -      1              489      3         528,274      -                     -        1                  69      4              7,023          -                    -       2                557       7          535,296 
         -                    -      1              208      -                     -      -                     -         -                    -      -                     -          -                    -       1                208        -                     - 
         -                    -      5           9,736      1             5,580      1                  88      10                806      1              2,758         1                 88     15           10,542       2              8,338 
         -                    -      -                   -      -                     -      -                     -        1                  54      -                     -          -                    -       1                  54        -                     - 
         -                    -      4           1,059      6         111,263    11                884        6                418    18            29,181       11               884     10             1,477     24          140,444 
     688         702,313   181         183,352     84       2,550,941   462             30,052    403            32,817   241           224,682    1,150         732,365    584          216,169   325       2,775,623 Entity
  (Report Volume V )
(II)Other Entities
1 Hon g Kon g Housin g Authorit y and Housin g
   De partment
2 Hos pital Authorit y
3 Air port Authorit y Hon g Kon g
4 Mass Transit Railwa y Corporation Ltd.
5 Kowloon-Canton Railwa y Corporatio n
 Sub-Total : Grand Total : No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value  No.  Value 
 (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000) (SDR'000)  (SDR'000) Equal or Above Threshold Value
GoodsTotal
GoodsServices (Other than 
construction)Construction 
ServicesBelow Threshold Value
Services (Other than 
construction)Construction 
ServicesGoodsServices (Other than 
construction)Construction Services
         -                    -    11         37,818    12         251,310          -                    -     11           37, 818     12          251,310 
       23           50,588    14         26,853      3         110,746       23          50,588     14           26,853       3           110,746 
         -                    -      6         25,329      1           21,740          -                    -       6           25,329       1            21,740 
         2             1,849    38         68,828      2           59,035         2            1,849     38           68,828       2            59,035 
       17           15,493    13         30,711      5           50,134       17          15,493     13           30,711       5            50,134 
       42           67,929     82         189,538     23          492,965        42           67,929      82          189,538     23          492,965 
     730         770,242   263         372,890   107       3,043,906   462             30,052    403            32,817   241           224,682    1,192         800,294    666          405,707   348       3,268,588 
N.B. (a)        Threshold value :
Central Government Other
Entities Entities
(SDR) (SDR)
Goods and services 130,000 400,000
(other than constructionservices)Construction services 5,000,000 5,000,000
        (b)       Statistics below the threshold value for Central Government entities only include those for procurement
                   of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and construction services exceeding HK$1M.
        (c)  *   The Government Logistics Department was formed on 1.7.2003 by merging of the former Government 
                   Tenders handled by the former Government Supplies Department are included in the 2003 Government
                   Logistics Department return. Not Applicable 
                   Supplies Department, Printing Department and Government Land Transport Agency.