. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/CZE/43
24 de mayo de 2002
(02-2877)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   REPÚBLICA CHECA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):      
2. Organismo responsable:   Ministerio de Medio Ambiente
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:      
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en
virtud de:      
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Combustibles
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de Decreto
del Ministerio de Medio Ambiente por el que se establecen una lista de contaminantes, loslímites generales de emisiones, el método para detectar la cantidad de contaminantes
emitidos, la densidad de humos y la intensidad de olores, los requisitos relativos a la
autorización del personal, las prescripciones relativas a los registros de funcionamiento de
las fuentes de contaminación y otras prescripciones relativas a la lucha contra la
contaminación atmosférica (63 páginas, en checo).
6. Descripción del contenido:   En el proyecto de Decreto, de conformidad con el párrafo 3
del artículo 55 de la Ley Nº .../2002 Coll. sobre protección atmosférica y en virtud del
párrafo 12 del artículo 5, el párrafo 10 del artículo 9 y el párrafo 8 del artículo 13 de la
citada Ley, figuran:
- la lista de sustancias contaminantes y su clasificación por grupos;
- el repertorio de fuente fijas de contaminación atmosférica;
- los límites generales de emisiones y su clasificación por grupos, la intensidad de
olores y la densidad de humos;
- la forma de presentar informes y de proporcionar información;- el control de la eficiencia de la combustión y de las emisiones de gases de
combustión en las fuentes de combustión pequeñas, y los medios técnicos relativos
a las emisiones y su medición;
- los requisitos relativos a la autorización del personal que interviene en
determinadas actividades relacionadas con la lucha contra la contaminaciónatmosférica;
- las prescripciones relativas a los registros de funcionamiento de las fuentes de
contaminación extremadamente grandes, grandes y medianas;  y
- otras prescripciones relativas a la protección atmosférica.G/TBT/N/CZE/43
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Adaptar el sistema jurídico checo a la legislación de las CE en el ámbito de la protección del
medio ambiente.
8. Documentos pertinentes:   Ley Nº 157/1998 Coll. sobre las sustancias y preparados
químicos y Ley Nº 505/1990 Coll. sobre metrología.
9. Fecha propuesta de adopción:  15 de junio de 2002
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de julio de 2002
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   12 de junio de 2002
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:  http://www.unmz.cz/ , wto.tbt@.unmz.cz