./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.00/96
22 de febrero de 2000
(00-0664)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FINLANDIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2. Organismo responsable:   Servicio de información OMC-OTC de las CE, Ministerio del
Medio Ambiente
Se indicará el organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Este reglamento se aplicará a los productos biocidas (por ejemplo,
desinfectantes, protectores de la ma dera, productos antimoho, plaguicidas).
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Decreto sobre los
productos biocidas (disponible en finlandés y en inglés, 11 páginas)
6. Descripción del contenido:   La Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a la comercialización de biocidas (Directiva sobre los biocidas) se incorpora a la
legislación finlandesa mediante la Ley sobre productos químicos
(modificación, 1198/1999).  La reglamentación de rango inferior requerida para esa
incorporación se promulgará a través del Decreto sobre los productos biocidas y de decretos
ministeriales.  Además de lo estipulado en la Directiva, el Decreto sobre los productos
biocidas prescribiría la información que ha de presentarse al solicitar la autorizaciónprovisional de un producto biocida (artículo 15).  El Decreto emitiría las disposiciones
relativas a la información que ha de suministrar el productor a las autoridades competentes,
si se lo solicitan a efectos de control, sobre las cantidades de productos biocidas
manufacturados, vendidos o utilizados (artículo 26).
Palabras clave:  Directiva de las CE sobre los biocidas, productos biocidas, información
requerida para la autorización provisional, información sobre la fabricación, venta y
utilización.G/TBT/Notif.00/96
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El Decreto sobre los productos biocidas tiene por objeto incorporar la legislación
comunitaria (Directiva 98/8/CE sobre los biocidas).  En ciertos casos, se ha considerado
necesario emitir disposiciones adicionales a nivel nacional.  La finalidad de este reglamento
es impedir el uso de productos biocidas que pudieran traer consecuencias perjudiciales parala salud o el medio ambiente y garantizar a las autoridades suficiente información para la
realización de sus tareas de vigilancia.
8. Documentos pertinentes:   Este reglamento se ha de incorporar a la legislación de
Finlandia.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } Por determinar
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   25 de abril de 2000
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X] o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución: