. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NOR/10
19 de septiembre de 2003
(03-5004)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   NORUEGA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:   Organismo de Control de Alimentos de Noruega
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS):  Desinfectantes, productos de limpieza y otros
productos similares destinados a la industria alimentaria, etc.
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o
factible:  -
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:   Draft regulation relating
to the approval of disinfectants, cleaning age nts and similar products for use in the food
industry, etc.  (Proyecto de Reglamento sobre la aprobación de los desinfectantes, los
productos de limpieza y otros productos similares destinados a la industria alimentaria, etc.) –
Número de páginas:  6
6. Descripción del contenido:  En el Reglamento se establece una lista de aprobaciones
relativas a los desinfectantes, los productos de limpieza y otros productos similaresdestinados a la industria alimentaria, etc.  La autoridad competente aprueba los productos una
vez realizada la evaluación por parte del Instituto de Salud Pública de Noruega.   La
evaluación se basa en determinados documentos mencionados en el anexo 1 del Reglamento.
En el Reglamento figuran asimismo determinadas prescripciones para el etiquetado de los
productos en cuestión.  El período de validez de  las aprobaciones será de cinco años en el
caso de los desinfectantes y productos similares, y de diez años en el caso de los productos
de limpieza.  Los solicitantes tienen que presentar una nueva solicitud al final de cada
período para obtener una nueva aprobación.
7. Objetivo y razón de ser:  [ X ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal,
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
8. Norma, directriz o recomendación internacional:
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Oficina Internacional de
Epizootias, [   ] de la Convención In ternacional de Protección Fitosanitaria,
[ X ] Ninguna
Si existe una norma, directriz o recomendación  internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense b revemente las diferencias con ella:G/SPS/N/NOR/10
Página 2
9. Documentos pertinentes e idioma (s) en que están disponibles:   Proyecto de Reglamento
sobre la aprobación de los desinfectantes, los productos de limpieza y otros productos
similares destinados a la industria alimentaria, etc. (texto disponible en noruego e inglés en la
siguiente dirección:  http://www.snt.no/rettsregler/horinger/ )
10. Fecha propuesta de adopción:   1º de diciembre de 2003
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   1º de diciembre de 2003
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  20 de noviembre de 2003
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [   ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección,
número de telefax y dirección de correo electr ónico (si la hay) de otra institución:
Organismo de Control de Alimentos de Noruega
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo  nacional encargado de la notificación,
[   ] Servicio nacional de información,  o dirección, número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otra institución:
The Norwegian Food Control Authority
Department for Food Additives, Contaminants, Food Labelling and QualityP.O. Box 8187 Dep
N-0034 Oslo, Noruega
Teléfono:  +47 23 21 70 00
Telefax:  +47 23 70 01