RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/SPEC/807/1
2 de febrero de 2001
(01-0535)
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la
ex República Yugoslava de MacedoniaOriginal :  inglés
ADHESIÓN DE LA EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA
Oferta inicial de servicios
A los efectos de la adhesión del Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia a
la OMC, el Gobierno ha presentado la siguiente oferta de compromisos iniciales sobre el comercio deservicios, con el ruego de que se distribuya a los miembros del Grupo de Trabajo.
_______________WT/ACC/SPEC/807/1
Página 2REPÚBLICA DE LA EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA
OFERTA INICIAL DE SERVICIOS
Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
Todos los sectores
Suministro transfronterizo Está limitado el derecho de transferencia de divisas al
extranjero por los nacionales de Macedonia, salvo lodispuesto en la Ley de operaciones cambiarias.
Consumo en el extranjero Está limitado el derecho de transferencia de divisas al
extranjero por las nacionales de Macedonia, salvo lo
dispuesto en la Ley de operaciones cambiarias.
La cantidad de dinero en efectivo que se permite llevar
al extranjero en viaje privado a las personas físicasmacedonias no puede exceder del equivalente de5.000 Mden por viaje.
Presencia comercial Para poder prestar servicios, el proveedor extranjero de
servicios debe estar registrado como único propietarioo como empresa comercial o establecer una filial.  Lasoficinas de representación registradas en la Repúblicade Macedonia no pueden realizar operaciones
comerciales.La empresa comercial que sea propiedad
parcial o total de una entidad extranjera nopuede adquirir una participación mayoritaria
en otra empresa comercial.
Entrada y estancia temporal depersonas físicasEl permiso de residencia temporal tiene una validez
máxima de un año y se puede prorrogar por otro año.
Dicho permiso lo expide el Ministerio del Interior.
Las personas físicas extranjeras deben presentar una
prueba justificativa del motivo de su solicitud de
residencia temporal y de que disponen de los fondos
necesarios para su subsistencia.
Las personas físicas extranjeras pueden ser empleadas
si cuentan con la autorización de estancia temporal yobtienen una conformidad de empleo expedida por elMinisterio de Trabajo y Asuntos Sociales.
Bienes raíces 3) 4) Sin consolidar;  nueva ley en  preparación. 3) 4) Sin consolidar;  nueva ley en
preparación.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 3Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
Subvenciones 1) 2) 3) 4)  El derecho a beneficiarse de las
subvenciones se reserva para los servicios ylos proveedores de servicios nacionales.
II. COMPROMISOS RELATIVOS A SECTORES ESPECÍFICOS
1. SERVICIOS PRESTADOS A LAS EMPRESAS
A. Servicios profesionales
a) Servicios jurídicos (CCP 861)
Servicios de abogados 1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.
4) Sin consolidar, nueva ley en preparación.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.4) Sin consolidar, nueva ley en preparación.
Servicios de notarios 1) Sin consolidar.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
b) Servicios de contabilidad y
teneduría de libros
(CCP 86212, 86213, 86219 y8622)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.
4) Sin consolidar, nueva ley en preparación.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.
4) Sin consolidar, nueva ley en preparación.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 4Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
Servicios de auditoría(CCP 86211)1) Se exige la concertación de un contrato con una
empresa nacional de auditoría.  La empresaextranjera debe estar registrada en su propio país
para prestar servicios de auditoría.
2) Ninguna1) 2)La empresa extranjera de auditoría que no
esté registrada en la República deMacedonia pero esté registrada pararealizar auditorías en el país donde estásituada su oficina principal, puede
efectuar operaciones de auditoría en la
República de Macedonia únicamente enrégimen de contrato de cooperación con
una empresa nacional de auditoría.
3) Las empresas extranjeras de auditoría únicamente
pueden establecer una empresa de auditoría en laRepública de Macedonia.  Si la empresa extranjerano está registrada en su propio país para prestarservicios de auditoría, su participación en el
capital total de la nueva empresa de auditoría
establecida en la República de Macedonia nopuede exceder del 25 por ciento.
El informe de auditoría lo debe presentar
oficialmente una empresa de auditoría, no unempleado o un auditor contratado como persona
física.3) La empresa de auditoría debe emplear
como mínimo a dos auditores conlicencia expedida en la República deMacedonia.  El Ministerio de Haciendaexpide licencias a los auditores
extranjeros después del procedimiento de
comprobación correspondiente.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
c) Servicios de asesoramiento
tributario (CCP 863)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 5Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
d) Servicios de arquitectura
(CCP 8671)
e) Servicios de ingeniería
(CCP 8672)
f) Servicios integrados de
ingeniería (CCP 8673)
g) Servicios de planificación
urbana y de arquitectura
paisajística (CCP 8674)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
i) Servicios veterinarios
(CCP 932)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
B. Servicios de informática y servicios conexos
a) Servicios de consultores en
instalación de equipos
informáticos (CCP 841)
b) Servicios de aplicación de
programas de informática(CCP 842)
c) Servicios de procesamiento de
datos (CCP 843)
d) Servicios de bases de datos
(CCP 844)
e) Otros servicios
(CCP 845+849)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 6Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
C. Servicios de investigación y desarrollo
a) Servicios de investigación y
desarrollo de las ciencias
naturales (CCP 851)
b) Servicios de investigación y
desarrollo de las ciencias
sociales y las humanidades(CCP 852)
c) Servicios interdisciplinarios de
investigación y desarrollo
(CCP 853)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna, salvo para la investigación en el ámbito
de la identidad histórica y cultural de los pueblos ynacionalidades de Macedonia que viven en la
República de Macedonia, en cuyo caso se exige la
nacionalidad macedonia.
4) Como se indica en la sección horizontal, salvo
para la investigación en el ámbito de la identidadhistórica y cultural de los pueblos ynacionalidades de Macedonia que viven en laRepública de Macedonia, en cuyo caso se exige la
nacionalidad macedonia.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
D. Servicios inmobiliarios
a) Servicios inmobiliarios
relativos a bienes raíces
propios o arrendados(CCP 821)
b) Servicios inmobiliarios a
comisión o por contrato(CCP 822)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
E. Servicios de arrendamiento o alquiler sin operarios y con operarios
a) Servicios de arrendamiento o
alquiler de buques
(CCP 83103)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
b) Servicios de arrendamiento o
alquiler de aeronaves
(CCP 83104)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.
4) Sin consolidar, nueva ley en preparación.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.
4) Sin consolidar, nueva ley en preparación.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 7Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
c) Servicios de arrendamiento o
alquiler de otros medios detransporte
(CCP 83101+83102+83105)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
d) Servicios de arrendamiento o
alquiler de otro tipo demaquinaria y equipo
(CCP 83106-83109)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
e) Otros (CCP 832) 1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
F. Otros servicios prestados a las empresas
a) Servicios de publicidad
(CCP 871)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
b) Servicios de investigación de
mercados y encuestas de la
opinión pública (CCP 864)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
c) Servicios de consultores en
administración (CCP 865)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 8Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
d) Servicios relacionados con los
de los consultores enadministración (CCP 866)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
e) Servicios de ensayos y análisis
técnicos (CCP 8676)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) La Oficina de Normalización y Metrología exige
su autorización para servicios específicos.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
f) Servicios relacionados con la
agricultura, la caza y la
silvicultura (CCP 881)
i) agricultura
ii) caza1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
iii) silvicultura 1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Las actividades relacionadas con la economía
silvícola están bajo la autoridad exclusiva de la
empresa pública "Makedonski Sumi" (BosquesMacedonios).
La empresa pública de protección contra incendios
es la única institución autorizada a prestarservicios de protección contra incendios
(bomberos).
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 9Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
g) Servicios relacionados con la
pesca (CCP 882)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
h) Servicios relacionados con la
minería (CCP 883, 5115)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
i) Servicios relacionados con las
manufacturas (CCP 884,885,
excepto los comprendidos en
la partida 88442)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
j) Servicios relacionados con la
distribución de energía
(CCP 887)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
k) Servicios de colocación y
suministro de personal(CCP 872)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
l) Servicios de investigación y
seguridad (CCP 873)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 10Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
m) Servicios de consultores en
ciencia y tecnología(CCP 8675)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
n) Servicios de mantenimiento y
reparación de equipo (conexclusión de las
embarcaciones, las aeronaves y
demás equipo de transporte)(CCP 633, 8861-8866)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
o) Servicios de limpieza de
edificios (CCP 874)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
p) Servicios fotográficos
(CCP 875)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
q) Servicios de empaque
(CCP 876)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 11Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
r) Servicios editoriales y de
imprenta (CCP 88442)1) Se requiere un contrato por escrito con una
persona jurídica nacional.
2) Ninguna.3) Se requiere un contrato por escrito con una
persona jurídica nacional.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
s) Servicios prestados con
ocasión de asambleas o
convenciones (CCP 87909**)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
2. SERVICIOS DE COMUNICACIONES
1) Los servicios postales universales los presta
exclusivamente la Administración Pública de
Correos de Macedonia.1) Ninguna
2) Ninguna. 2) Ninguna
3) Los servicios postales universales los presta
exclusivamente la Administración Pública de
Correos de Macedonia.3) NingunaA. Servicios postales
(CCP 7511)
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
B. Servicios de correos
(CCP 7512)1) Sin consolidar, nueva ley en preparación.
2) Ninguna.3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.4) Sin consolidar, nueva ley en preparación.1) Sin consolidar, nueva ley en preparación
2) Ninguna.3) Sin consolidar, nueva ley en preparación.4) Sin consolidar, nueva ley en preparación..
                                                     
* Indica que el servicio especificado es un elemento de una partid a más agregada de la CCP especificada en otro lugar de esta li sta de clasificación.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 12Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
C. Servicios de telecomunicaciones:
a) Servicios de teléfono
(CCP 7521)1) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembre
de 20051) Ninguna
2) Ninguna.
3) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembre
de 2005.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
- Telecomunicaciones
móviles1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
b) Servicios de transmisión de
datos con conmutación de
paquetes (CCP 7523**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
                                                     
** Indica que el servicio especificado constit uye únicamente parte de la gama total de  actividades abarcada por la partida corres pondiente de la CCP (por ejemplo, los
servicios de correo vocal no son sino un elemento de la partida 7523 de la CCP).WT/ACC/SPEC/807/1
Página 13Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
c) Servicios de transmisión de
datos con conmutación decircuitos (CCP 7523
**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
d) Servicios de télex
(CCP 7523**)1) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembre
de 20051) Ninguna
2) Ninguna.
3) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembrede 2005.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
e) Servicios de telégrafo
(CCP 7522)1) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembre
de 2005.
2) Ninguna.
3) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembre
de 2005.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
f) Servicios de facsímil
(CCP 7521**+7529**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 14Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
g) Servicios de circuitos privados
arrendados(CCP 7522**+7523**)1) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembrede 2005.
2) Ninguna.3) Telecomunicaciones de Macedonia es proveedor
exclusivo de servicios hasta el 31 de diciembre
de 2005.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
h) Correo electrónico
(CCP 7523**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
i) Correo vocal (CCP 7523**) 1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
j) Extracción de información en
línea y de bases de datos
(CCP 7523**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
k) Servicios de intercambio
electrónico de datos (IED)
(CCP 7523**)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 15Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
l) Servicios de facsímil
ampliados/de valor añadido,incluidos los dealmacenamiento yretransmisión y los de
almacenamiento y
recuperación (CCP 7523**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
m) Conversión de códigos y
protocolos (CCP n.d.)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
n) Procesamiento de datos y/o
información en línea (coninclusión del procesamiento detransacción) (CCP 843**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
3. SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN Y SE RVICIOS DE INGENIERÍA CONEXOS
A. Trabajos generales de
construcción para edificación
(CCP 512)
B. Trabajos generales de
construcción para ingeniería
civil (CCP 513)1) Sin consolidar*.
2) Ninguna.
3) Se puede asignar una concesión para construcción a
una empresa u otra persona jurídica que estéregistrada para realizar esa actividad o a unaempresa que presente un contrato de cooperación
comercial con una empresa registrada para realizar
trabajos de construcción.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
                                                     
* Sin consolidar por inviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 16Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
C. Armado de construcciones
prefabricadas y trabajos de
instalación (CCP 514+516)
D. Trabajos de terminación de
edificios (CCP 517)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
4. SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN
Para actividades de exportación e
importación:3) Debe registrarse para prestar servicios en la
República de Macedonia
A. Servicios de comisionistas
(CCP 621)
B. Servicios comerciales al por
mayor (CCP 622)
C. Servicios comerciales al por
menor (CCP 631, 632, 6111,
6113, 6121)
D. Servicios de franquicia
(CCP 8929)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
5. SERVICIOS DE ENSEÑANZA
1) La enseñanza primaria únicamente se puede
impartir en escuelas establecidas por el Gobiernode la República de Macedonia1) Ninguna
2) Ninguna 2) NingunaA. Servicios de enseñanza
primaria
(CCP 921)
3) Las escuelas de enseñanza primaria únicamente
las pueden establecer el Gobierno de la República
de Macedonia3) Ninguna
4) El empleo está sujeto al requisito de nacionalidad 4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
B. Servicios de enseñanza
secundaria
(CCP 922)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 17Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
C. Servicios de enseñanza
superior
(CCP 923)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
D. Servicios de enseñanza de
adultos
(CCP 924)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
6. SERVICIOS RELACIONADOS CON EL MEDIO AMBIENTE
A. Servicios de alcantarillado
(CCP 9401)
B. Servicios de eliminación de
desperdicios (CCP 9402)
C. Servicios de saneamiento y
servicios similares (CCP 9403)1) Sin consolidar*.2) Ninguna.
3) 4) El suministro de servicio está regulado por los
consejos municipales1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
7. SERVICIOS FINANCIEROS
Todos los sectores:  las compañías de seguros y los bancos no pu eden prestar a la vez servicios de seguros y servicios bancario s
A. Todos los servicios de seguros
y relacionados con los seguros
(CCP 8121, 8129, 81299* y
8140)1) Los servicios de seguros y relacionados con los
seguros solamente los pueden suministrar las
sociedades anónimas de seguros registradas en laRepública de Macedonia.1) Ninguna.
2) Solamente los seguros suministrados por
sociedades anónimas locales de seguros tienen
validez en la República de Macedonia.2) Ninguna.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 18Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
3) Se exige la formación de una sociedad anónima de
seguros en la República de Macedonia.
Una persona jurídica o persona física extranjera o
nacional distinta de una compañía de segurosextranjera no puede poseer más del 25 por cientode las acciones con derecho de gestión en una
compañía de seguros.
Una compañía de seguros extranjera puede poseer
el 65 por ciento de esas acciones o, previa
autorización del Ministro de Hacienda, el 80 por
ciento.  La participación extranjera total en unacompañía de seguros en la República deMacedonia puede ascender al 65 por ciento o,previa autorización del Ministro de Hacienda, al
80 por ciento.
Se requiere la autorización del Ministro de
Hacienda para el establecimiento de cualquier
compañía de seguros.  La autorización se basa en lasituación económica y competitiva del mercado.3) Cuando una persona jurídica o persona
física extranjera establece una compañíade seguros en la República deMacedonia, debe presentar un programa
para el desarrollo de los seguros.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
c) Servicios de reaseguro y
retrocesión (CCP 81299*)2) El reaseguro se debe ofrecer primeramente a las
compañías de reaseguros registradas en el país.
Los riesgos se pueden reasegurar en el extranjero:i) si las compañías de reaseguros registradas en elpaís no aceptan el reaseguro;  ii) o si lascondiciones de reaseguro en el extranjero son más
favorables y las compañías de reaseguros
registradas en el país no ofrecen las condicionesque pueden obtenerse en el extranjero.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 19Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
B. Servicios bancarios y otros
servicios financieros
(excluidos los seguros)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Solamente las personas jurídicas nacionales
pueden suministrar servicios bancarios.  Se exigela autorización del Banco Nacional de laRepública de Macedonia para el establecimiento
de bancos y cajas de ahorro.3) Ninguna.  Sólo en el caso de las cajas de
ahorro:  las personas jurídicas y físicasextranjeras no están autorizadas a
establecer cajas de ahorro.
Los bancos se deben constituir en sociedades
anónimas.  Un solo accionista no puede poseer
más de un tercio de las acciones con derechos de
gestión.  Basándose en la determinación del BancoNacional de la República de Macedonia, cuandoun banco establece un banco, su participación en
el capital puede ser ilimitada.
Ese requisito estará en vigor hasta el 1º de enerode 2003.
Las casas de corretaje, los fondos de inversión, las
sociedades de administración de fondos y elDepósito Central de Valores se deben establecer
como sociedades anónimas después de obtener la
aprobación de la Comisión de Valores.
Las casas de corretaje pueden establecerlas almenos dos personas jurídicas o personas físicasnacionales o extranjeras.
Los fundadores del Depósito Central de Valores
pueden ser casas de corretaje, bancos, compañíasde seguros y sociedades de administración de
fondos.
Pueden establecer oficinas de cambio las personas
jurídicas o personas físicas nacionales previa
aprobación del Gobernador del Banco Nacional de
la República de Macedonia.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 20Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
a) Aceptación de depósitos y
otros fondos reembolsables delpúblico (CCP 81115-81119)
i) Servicios de depósitos al
por mayor (CCP 81115)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.1) Ninguna.
2) Ninguna.
ii) Otros servicios de
depósitos bancarios
(CCP 81116)3) Solamente pueden prestarlos los bancos.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
iii) Servicios de emisión de
moneda distintos de los del
banco central (CCP 81117)1) Únicamente el Banco Nacional de la República de
Macedonia está autorizado a prestar este tipo de
servicio.1) Ninguna.
2) Ninguna. 2) Ninguna.
3) Únicamente el Banco Nacional de la República de
Macedonia está autorizado a prestar este tipo de
servicio.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
iv) Otros servicios de depósito
(CCP 81119)
limitados a las cajas de
ahorros1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Las cajas de ahorros están autorizadas a prestar
servicios de depósito a las personas físicassolamente.  No se permite establecer cajas deahorros a las personas jurídicas y personas físicasextranjeras.  Las cajas de ahorros deben estar
registradas como sociedades anónimas o compañías
de responsabilidad limitada.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 21Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
b) Préstamos de todo tipo,
incluidos, entre otros, créditospersonales, créditoshipotecarios, factoring  y
financiación de transacciones
comerciales (CCP 8113)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Para los bancos:  ninguna.
4) Para las cajas de ahorros:  la concesión de créditos a
personas jurídicas por valor superior al 150 por
ciento del capital garantizado de las cajas de
ahorros solamente puede efectuarse a través de unbanco.
Para otras personas jurídicas:  se pueden conceder
préstamos solamente a otras personas jurídicas.Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
c) Servicios financieros de
arrendamiento con opción decompra (CCP 8112)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
d) Todos los servicios de pago y
transferencia monetaria(CCP 81339**)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Únicamente los bancos pueden prestar estos
servicios.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
e) Garantías y compromisos
(CCP 81199**)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 22Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
f) Intercambio comercial por
cuenta propia o de clientes, yasea en una bolsa, en unmercado extrabursátil, o de
otro modo, de lo siguiente:
- instrumentos del mercado
monetario (cheques, letras,certificados de depósito,
etc.) (CCP 81339**)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Este tipo de servicios solamente puede prestarlos
los bancos y las empresas comerciales.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
- divisas (CCP 81333) 1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Este tipo de servicios solamente puede prestarlos
los bancos y las empresas comerciales.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
- productos derivados,
incluidos, aunque noexclusivamente, futuros yopciones (CCP 81339**)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
- instrumentos de los
mercados cambiario ymonetario, por ejemplo,"swaps", acuerdos de tipo
de interés a plazo, etc.
(CCP 81339**)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 23Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
- valores transferibles
(CCP 81321*)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Actualmente sin consolidar.  Las casas de corretaje
y los bancos estarán autorizados a ofrecer estos
tipos de servicios desde el 1º de enero de 2003.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
- otros instrumentos y activos
financieros negociables,
metal inclusive(CCP 81339**)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
g) Participación en emisión de
toda clase de valores, coninclusión de la suscripción ycolocación como agentes(pública o privadamente) y laprestación de servicios
relacionados con esas
emisiones (CCP 8132)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Este tipo de servicios solamente puede prestarlos
los bancos y las empresas comerciales.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
h) Corretaje de cambios
(CCP 81339**)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
i) Administración de activos;
por ejemplo, administración de
fondos en efectivo o decarteras de valores, gestión deinversiones colectivas en todassus formas, administración de
fondos de pensiones, servicios
de depósito y serviciosfiduciarios (CCP 8119**,81323*)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 24Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
- Para los servicios de
depósito1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Solamente los bancos pueden prestar este tipo de
servicios.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
j) Servicios de pago y
compensación respecto de
activos financieros, con
inclusión de valores, productosderivados, y otros instrumentosnegociables1) Este tipo de servicios solamente lo puede prestar el
Depósito Central de Valores.
2) Ninguna.
3) Este tipo de servicios solamente lo puede prestar el
Depósito Central de Valores.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
k) Servicios de asesoramiento y
otros servicios financierosauxiliares, con inclusión deinformes y análisis de crédito,estudios y asesoramiento sobre
inversiones y carteras de
valores, y asesoramiento sobreadquisiciones y sobrereestructuración y estrategia delas empresas
(CCP 8131+8133)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.
3) Solamente las empresas comerciales, los bancos, las
cajas de ahorros y las casas de corretaje pueden
prestar este tipo de servicios.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
l) Suministro y transferencia de
información financiera, yprocesamiento de datos
financieros y soporte lógico
con ello relacionado, porproveedores de otros serviciosfinancieros (CCP 8131)1) Se exige el establecimiento comercial.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 25Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
8. SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD (distintos de los enumerados en I.A (h-j)
C. Servicios sociales
(CCP 933)1) Sin consolidar*.
2) Ninguna.
3) Solamente las instituciones gubernamentales
pueden establecer un centro de atención social ouna institución de enseñanza pública para niños y
jóvenes con problemas de enseñanza, sociales y de
comportamiento.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
9. SERVICIOS DE TURISMO Y SERVIC IOS RELACIONADOS CON LOS VIAJES
A. Hoteles y restaurantes
(incluidos los servicios de
suministro de comidas desde elexterior por contrato)
(CCP 641-643)
B. Servicios de agencias de viajes
y organización de viajes en
grupo (CCP 7471)1) Sin consolidar*.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) A las personas físicas extranjeras se les exige un
contrato suscrito con una persona jurídica nacional1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
C. Servicios de guías de turismo
(CCP 7472)1) Sin consolidar***.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
10. SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO, CULTURALES Y DEPO RTIVOS (excepto los servicios audiovisuales)
B. Servicios de agencias de
noticias
(CCP 962)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 26Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
D. Servicios deportivos y otros
servicios de esparcimiento
(CCP 964)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
11. SERVICIOS DE TRANSPORTE
A. Servicios de transporte marítimo
a) Transporte de pasajeros
b) Transporte de cargac) Alquiler de embarcaciones con
tripulación
d) Mantenimiento y reparación de
embarcaciones
e) Servicios de remolque y
tracción
f) Servicios de apoyo
relacionados con el transportemarítimo
(CCP 7211-7214, 8868**,
745**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 27Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
B. Transporte por vías navegables interiores
a) Transporte de pasajeros
b) Transporte de carga
c) Alquiler de embarcaciones con
tripulación
d) Mantenimiento y reparación de
embarcaciones
e) Servicios de remolque y
tracción
f) Servicios de apoyo
relacionados con el transportepor vías navegables interiores
(CCP 7221-7224, 8868**,
745**)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
C. Servicios de transporte aéreo
d) Mantenimiento y reparación de
aeronaves (CCP 8868**)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
e) Servicios de apoyo
relacionados con el transporteaéreo (CCP 746)1) La única entidad autorizada para prestar este tipo de
servicios es la Empresa Pública de ServiciosAeroportuarios "Makedonija"1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) La única entidad autorizada para prestar este tipo de
servicios es la Empresa Pública de Servicios
Aeroportuarios "Makedonija"3) Ninguna
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 28Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
Servicios de sistemas dereserva informatizados1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
D. Transporte por el espacio
(CCP 733)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
E. Servicios de transporte por ferrocarril
a) Transporte de pasajeros
b) Transporte de cargac) Servicios de remolque y tracció
n
d) Mantenimiento y reparación de
equipo de transporte por
ferrocarril
 e) Servicios de apoyo
relacionados con los servicios
de transporte por ferrocarril
(CCP 7111-7113, 8868**,
743)1) El único proveedor de servicios en esta esfera de
actividad es la Empresa Pública de FerrocarrilesMacedonios.
2) Ninguna.3) El único proveedor de servicios en esta esfera de
actividad es la Empresa Pública de FerrocarrilesMacedonios.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 29Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
F. Servicios de transporte por carretera
a) Transporte de pasajeros
b) Transporte de carga
c) Alquiler de vehículos
comerciales con conductor
d) Mantenimiento y reparación de
equipo de transporte por
carretera
e) Servicios de apoyo
relacionados con los servicios
de transporte por carretera
(CCP 7121-7124, 6112, 8867,
744)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
G. Servicios de transporte por tuberías
a) Transporte de combustibles
b) Transporte de otros productos
(CCP 7131, 7139)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
H. Servicios auxiliares en relación con todos los medios de transporte
Transporte aéreo
a) Servicios de carga y descarga
(CCP 741)
b) Servicios de almacenamiento
(CCP 742)
c) Servicios de agencias de
transporte de carga
(CCP 748)1) 3) 4) En el aeropuerto, la Empresa Pública de
Servicios Aeroportuarios "Makedonija" es la única
entidad  autorizada para prestar servicios de carga ydescarga, con inclusión de la aceptación demercancías, el control de seguridad, el transporte demercancías a y de la aeronave, carga y descarga de
aeronaves, almacenamiento, información sobre la
aceptación de mercancías y entrega de mercancíasal destinatario previa inspección de aduanas.
2) Ninguna1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 30Modos de suministro: 1)   Suministro transfronterizo 2)   Consumo en el extranjero 3)   Presencia comercial 4)   Presencia de perso nas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a lo s mercados Limitaciones al trato nacionalCompromisos
adicionales
Transporte por carretera
a) Servicios de carga y descarga
(CCP 741)
b) Servicios de almacenamiento
(CCP 742)
c) Servicios de agencias de
transporte de carga
(CCP 748)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
Transporte por ferrocarril
a) Servicios de carga y descarga
(CCP 741)
b) Servicios de almacenamiento
(CCP 742)
c) Servicios de agencias de
transporte de carga
(CCP 748)1) El único proveedor de servicios en esta esfera de
actividad es la Empresa Pública de Ferrocarriles
Macedonios.
2) Ninguna.
3) El único proveedor de servicios en esta esfera de
actividad es la Empresa Pública de Ferrocarriles
Macedonios.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.
Transporte por tuberías
a) Servicios de carga y descarga
(CCP 741)
b) Servicios de almacenamiento
(CCP 742)
c) Servicios de agencias de
transporte de carga(CCP 748)1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la sección
horizontal.1) Ninguna.
2) Ninguna.3) Sin consolidar.
4) Sin consolidar, salvo lo indicado en la
sección horizontal.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 31LISTA DE EXENCIONES DE LA REPÚBLICA DE MACEDONIA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO II (NMF)
Sector o subsectorDescripción de la medida que
indica su incompatibilidad
con el artículo IIPaíses a los que se
aplica la medidaDuración imprevistaCondiciones que crean la
necesidad de la exención
Servicios
inmobiliariosTodos los sectores3) Las personas jurídicas o
personas físicas extranjeras querealizan actividades comercialesen la República de Macedoniapueden, en condiciones de
reciprocidad, poseer edificios
comerciales, locales comerciales,apartamentos y edificios deapartamentos, así como terrenospara construcción.  Las personasfísicas extranjeras con residencia
permanente en la República de
Macedonia pueden, encondiciones de reciprocidad,poseer un apartamento o unedificio de apartamentos.Todos los países. Indefinida. Requisitos de los compromisos
bilaterales y regionales.
Servicios jurídicos Los abogados de otros países
pueden prestar asistencia jurídica
y ejercer el derecho en el
territorio de la República deMacedonia sobre la base dereciprocidad determinada por elColegio Macedonio de Abogados.Todos los países. Indefinida. Coordinación recíproca de la
profesión jurídica dentro del
desarrollo regional general de las
instituciones judiciales yadministrativas.
Serviciosaudiovisuales
-Producción y
distribución de obrascinematográficas yprogramas detelevisiónMedidas basadas en acuerdos
marco entre gobiernos sobre la
coproducción de obras
audiovisuales, que confieren eltrato nacional a las obrasaudiovisuales amparadas pordichos acuerdos, en particular conrelación a la distribución y el
acceso a la financiación.Todos los países con los que
pueda ser conveniente la
cooperación cultural.Indefinida. El objetivo de estos acuerdos es
fomentar los vínculos culturales
entre los países interesados.WT/ACC/SPEC/807/1
Página 32 Sector o subsectorDescripción de la medida que
indica su incompatibilidad
con el artículo IIPaíses a los que se
aplica la medidaDuración imprevistaCondiciones que crean la
necesidad de la exención
Serviciosaudiovisuales-Producción y
distribución de obras
audiovisuales porradiodifusión y otrasformas detransmisión alpúblicoMedidas que definen las obras de
origen europeo de manera que seaplique el trato nacional a las
obras audiovisuales que cumplen
determinados criterios lingüísticosy de origen con respecto al accesoa la radiodifusión u otras formasde transmisión similares.Los países europeos. Indefinida. Las medidas tienen por objeto,
dentro del sector, promover losvalores culturales tanto en los
Estados Miembros de la CE como
con otros países de Europa, asícomo lograr los objetivos de lapolítica lingüística.
Servicios
audiovisuales
-Producción ydistribución deprogramas detelevisión y obrascinematográficasMedidas que conceden el
beneficio de cualesquiera
programas de apoyo (tales comoel Plan de Acción para losServicios de TelevisiónAvanzados, MEDIA oEURIMAGES) a las obras
audiovisuales, y a los proveedores
de esas obras, que cumplandeterminados criterios de origeneuropeo.Países europeos. Indefinida.  Es necesaria la
exención, con respecto a
determinados países, solamentehasta que se concierta o completaun acuerdo de integracióneconómica.El objetivo de estos programas es
preservar y promover la identidad
regional de los países de Europaque tienen vínculos culturalesduraderos.
Servicios deenseñanzaSe pueden conceder preferencias
en la realización de programas deintercambio de estudiantes, para
visitas de enseñantes, y para
instituciones docentes, con el finde promover la cooperación en elintercambio cultural.Todos los países. Indefinida. El requisito de una participación
internacional determinada en laelaboración de programas de
enseñanza general y
especializada, con inclusión deprogramas regionales  ointernacionales especiales.
Servicios detransporte porcarreteraLos acuerdos bilaterales con
gobiernos de otros países ofrecentrato favorable para las
actividades de transporte y de
tránsito.Todos los países con los que la
República de Macedoniamantiene acuerdos sobre el
transporte por carretera.Indefinida. La necesidad de la exención está
vinculada a las característicasregionales de los servicios de
transporte por carretera y a la
necesidad de regular los derechosde tráfico en el territorio de laRepública de Macedonia y através de él y entre Macedonia ylos países interesados.
__________