RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/53
28 de mayo de 1998
(98-2212)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Índice general por temas de preguntas y respuestas distribuidas
en los documentos WT/ACC/UKR/30 a 52
Con el fin de facilitarles el examen del régimen de comercio exterior de Ucrania en la sexta
reunión del Grupo de Trabajo, el 10 de junio de 1998, a continuación se reproduce un índice general
por temas de la información distribuida en los documentos WT/ACC/UKR/30 a 52, incluidas las
preguntas y respuestas de los documentos WT/ACC/UKR/41 y Addendum  1 y WT/ACC/UKR/50.WT/ACC/UKR/53
Página 2Documentos de preguntas y respuestas
UKR/41 UKR/41/Add.1 UKR/50 Tema Documento
Página Pregunta Página Pregunta Página Pregunta
IV POLÍTICAS QUE AFECTAN AL
COMERCIO DE MERCANCÍAS
1. Reglamentación de las importaciones 2 1-4
b) Características del arancel nacional UKR/31 (Arancel Uniforme de
Aduanas)
UKR/40 (Arancel de Aduanas
Unificado)4 7-13 1 1-5
c) Contingentes arancelarios, exenciones
arancelarias45 - 6
d) Otros derechos y cargas UKR/32 (Información sobre el
régimen fiscal)
UKR/48 (Resumen de la
legislación fiscal)
- Derechos estatales 26
- IVA e impuestos especiales de
consumoUKR/38 (Lista de los
productos sujetos a impuestos
especiales)37 - 2 3
 - Aranceles estacionales 17 24-25
- Impuesto sobre las utilidades de las
empresas18 26
e) Restricciones cuantitativas de las
importaciones9 18-32 19 27
f) Procedimientos para el trámite de licencias
de importación19 28-30WT/ACC/UKR/53
Página 3Documentos de preguntas y respuestas
UKR/41 UKR/41/Add.1 UKR/50 Tema Documento
Página Pregunta Página Pregunta Página Pregunta
h) Valoración en aduana UKR/30 (Proyecto del código
de aduanas)20 31
l) Normas de origen 21 32-33
o) Régimen de salvaguardias 8 14-17 22 34
2. Reglamentación de las exportaciones 22 50-51
3. Políticas internas que afectan al comercio
exterior de mercancíasUKR/34 (Información relativa
al volumen del comercio
exterior)
b) Reglamentos técnicos y normas UKR/35 (Información sobre
los obstáculos técnicos al
comercio)
UKR/42 (Acuerdos en la esfera
de la normalización, la
metrología y la certificación)
UKR/47 (Información sobre el
establecimiento de nuevas
normas intergubernamentalesde los países de la CEI)16 33-35 22 35-50
c) Medidas sanitarias y fitosanitarias UKR/45 (Información sobre
las normas fitosanitarias)
UKR/46 (Información sobre el
sistema de medidas sanitarias)18 36-49 30 51-71
b) c) Reglamentos técnicos y normas/medidas
sanitarias y fitosanitarias41 72-73
l) Contratación pública 43 74-89WT/ACC/UKR/53
Página 4Documentos de preguntas y respuestas
UKR/41 UKR/41/Add.1 UKR/50 Tema Documento
Página Pregunta Página Pregunta Página Pregunta
4. Políticas que afectan al comercio exterior de
productos agropecuarios
a) Importaciones
- En relación con el procedimiento de
autorización de los productos
alimenticios49 90-93
- Nueva ley sobre las importaciones
de productos agropecuarios50 94-98
b) Exportaciones
 - Subvenciones a la exportación 25 52-62 54 99-100
c) Políticas internas
- Comercio de Estado 29 63-64 55 101-102
- Ayuda interna y subvenciones a la
exportación57 103-109
- Ref.:  Cuadro justificante DS.1
(Programas comprendidos en el
compartimento verde)60 110-118
- MGA (cuadro justificante DS.4) 63 119-123
- Sostenimiento de los precios del
mercado (cuadro justificante DS.5)64 124-129
- Ayuda no referida a productos
específicos
(cuadro justificante DS.9)65 130WT/ACC/UKR/53
Página 5Documentos de preguntas y respuestas
UKR/41 UKR/41/Add.1 UKR/50 Tema Documento
Página Pregunta Página Pregunta Página Pregunta
 - Ley sobre la reglamentación estatal
de las importaciones de productos
agrícolas66 131
- Artículo I (Reglamentación
arancelaria)66 132-138
- Artículo II (Derechos estacionales) 69 139-146
- Artículo III (Contingentes) 72 147-153
- Artículo V 73 154
V.RÉGIMEN DE PROPIEDAD
INTELECTUAL RELACIONADO
CON EL COMERCIO30 65-76
2. Normas sustantivas de protección, con
inclusión de procedimientos para la
adquisición y el mantenimiento de derechosde propiedad intelectual
a) Derecho de autor y derechos conexos 1 1-2 74 155-156
c) Indicaciones geográficas, incluidas las
denominaciones de origen23
e) Patentes 2 4 75 157
g) Esquemas de trazado de los circuitos
integrados3 5 76 158
h) Información no divulgada 3 6
4. Observancia 47
e) Procedimientos penales 76 159WT/ACC/UKR/53
Página 6Documentos de preguntas y respuestas
UKR/41 UKR/41/Add.1 UKR/50 Tema Documento
Página Pregunta Página Pregunta Página Pregunta
5. Leyes, decretos, reglamentaciones y demás
instrumentos jurídicos76 160
VI. RÉGIMEN DE SERVICIOS
RELACIONADOS CON EL COMERCIOUKR/36 y Add.1 (Información
sobre los servicios de
transporte marítimo)
UKR/37 (Información sobre el
comercio exterior de
servicios 1995-1996)
UKR/43 (Declaración del
Ministro de Comunicaciones
de Ucrania)
VII. BASE INSTITUCIONAL DE LAS
RELACIONES COMERCIALES Y
ECONÓMICAS CON TERCEROS PAÍSESUKR/52 (Traducciones de
acuerdos bilaterales entre
Ucrania, otros países de la CEI
y Estados Bálticos)39 77
__________