ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/249
27mai1997
DUCOMMERCE(97-2196)
Original: espagnol Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
Mexique
LeMexique afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
paragraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC.G/TMB/N/249
Page2
Mission permanente duMexique auprès del'OMC
Genève, le16avril1997
OF/OMC/162/97
Monsieur l'Ambassadeur,
J'ail'honneur devouscommuniquer ci-joint lalistedesproduits textiles etdesvêtements qui
seront intégrés parleMexique danslecadre duGATT de1994 aucours deladeuxième étape,
conformément auxdispositions desparagraphes 8et11del'article 2del'Accord surlestextiles et
lesvêtements.
Jevouspried'agréer, Monsieur l'Ambassadeur, lesassurances dematrèshaute considération.
(signé) Alejandro delaPeña
Ambassadeur
Représentant permanent duMexique
auprès del'OMC
Monsieur l'Ambassadeur András Szepesi
Président del'Organe desupervision
destextiles (OSpT)
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
154,ruedeLausanne
1211 Genève 21G/TMB/N/249
Page3
MEXIQUE: PRODUITS TEXTILES ETVETEMENTS DEVANT ETRE INTEGRES DANS
LECADRE DUGATT/DE L'OMC PENDANT LADEUXIEME ETAPE
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
PEIGNES ETFILES
50040001 Filsdesoie(autres quelesfilsdedéchets desoie) 2695 0,0012
50050001 Filsdedéchets desoie, nonconditionnés pour lavente au
détail1693 0,0008
50060001 Filsdesoieoudedéchets desoie, conditionnés pour la
vente audétail895 0,0004
51052101 Laine peignée envrac 3942 0,0018
51052901 Laine peignée enrubans ("tops") 46741 0,0213
53071001 Filsdejuteoud'autres fibres textiles libériennes, simples,
àunfil560684 0,2561
53071099 Autres filsdejuteoud'autres fibres textiles libériennes,
simples0 0,0000
53081001 Filsdecoco 0 0,0000
53082001 Filsdechanvre, reconnaissables comme destinés àdes
aéronefs30 0,0000
53082099 Autres filsdechanvre 3 0,0000
53089001 Filsderamie 0 0,0000
53089099 Autres filsd'autres fibres textiles végétales 613 0,0003
55033001 Fibres acryliques oumodacryliques, noncardées ni
peignées niautrement transformées pour lafilature6962528 3,1798
55034099 Autres fibres depolypropylène, noncardées nipeignées ni
autrement transformées pour lafilature7915534 3,6150
56013001 Noppes (boutons) desoie, d'acétate, derayonne viscose ou
delin25715 0,0117
56013099 Tontisses etnoeuds dematières textiles 44627 0,0204
56041001 Filsetcordes decaoutchouc, recouverts detextiles 32150 0,0147
56042001 Filsàhaute ténacité depolyesters, denylon oud'autres
polyamides ouderayonne viscose, imprégnés ouenduits,
reconnaissables comme destinés àdesaéronefs229 0,0001
56049001 Autres filstextiles imprégnés ourecouverts decaoutchouc
vulcanisé258 0,0001
56049002 Filsdesoieoudedéchets desoie, conditionnés pour la
vente audétail; poildeMessine (crin deFlorence);
imitations decatgut préparées àl'aidedefilsdesoie,
imprégnés, enduits, recouverts ougainés decaoutchouc ou
dematière plastique78413 0,0358G/TMB/N/249
Page4
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
56049003 Filsd'imitations decatgut enmatières textiles synthétiques
etartificielles continues, àl'exception desarticles du
n5604.90.04, imprégnés, enduits, recouverts ougainés
decaoutchouc oudematière plastique2282 0,0010
56049004 Filsd'imitations decatgut enmatières textiles synthétiques
etartificielles continues, d'undiamètre 0,05 mmmais
<0,70 mm, imprégnés, enduits, recouverts ougainés de
caoutchouc oudematière plastique1025 0,0005
56049007 Filsdelinouderamie, imprégnés, enduits, recouverts ou
gainés decaoutchouc oudematière plastique0 0,0000
56049099 Autres filstextiles, lames etformes similaires des
n54.04 ou54.05, imprégnés, enduits, recouverts ou
gainés decaoutchouc oudematière plastique388 0,0002
56050001 Filés métalliques etfilsmétallisés, même guipés,
constitués pardesfilstextiles, deslames ouformes
similaires desn54.04 ou54.05, combinés avec dumétal
sousforme defils,delames oudepoudres, ourecouverts
demétal3164 0,0014
56090001 Elingues 3666 0,0017
56090099 Autres articles enfils,lames ouformes similaires des
n54.04 ou54.05, ficelles, cordes oucordages, non
dénommés nicompris ailleurs6098293 2,7851
70191001 Mèches oucâbles defilaments continus, enfibres deverre
sanstorsion, présentés enbobines3526634 1,6106
70191002 Filsdefibres deverre, stratifils (rovings), àunou
plusieurs fils,enbobines, d'unpoids maximal de4kg0 0,0000
70191003 Câbles defibres deverre assemblées longitudinalement
avec delarésine époxy0 0,0000
70191004 Filsdefibres deverre enduits depolychlorure devinyle 5 0,0000
70191099 Autres mèches, stratifils (rovings) etfils,coupés ounon,
defibres deverre1157 0,0005
Total partiel Peignés etfilés 25313364 11,5607
TISSUS
39211201 Produits alvéolaires enpolymères dechlorure devinyle 291674 0,1332
39211301 Produits alvéolaires enpolyuréthannes 841604 0,3844
39219001 Rubans enpolyester, enrouleaux, métallisés avec de
l'aluminium ouduzinc, d'unelargeur <8mm512721 0,2342
39219002 Rubans enpolyester, métallisés, d'unelargeur 350mm
etd'uneépaisseur >100microns1145 0,0005
39219004 Pellicules métallisées avec duzinc, d'unelargeur <5cm 70 0,0000G/TMB/N/249
Page5
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
39219005 Pellicules diélectriques, enpolypropylène biorienté,
métallisées11622 0,0053
39219006 Pellicules, enpolypropylène biorienté, recouvertes
d'acétate90099 0,0411
39219007 Pellicules adhérant àunsupport enmatières plastiques
artificielles ouenpapier112526 0,0514
39219008 Bandes plastiques enpolyéthylène radié,
thermocontractibles etlaminées1010798 0,4616
39219099 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes etlames, en
matières plastiques2061930 0,9417
50071002 Tissus debourrette, imprimés 0 0,0000
50071099 Autres tissus debourrette 0 0,0000
50072002 Autres tissus, contenant plusde85pour centenpoids de
soie, imprimés0 0,0000
50072003 Tissus desoie, teints ouobtenus àpartir defilsteints,
pour cravates0 0,0000
50072099 Autres tissus, contenant plusde85pour centenpoids de
soie0 0,0000
50079099 Autres tissus desoieoudedéchets desoie 0 0,0000
53091101 Tissus delin,contenant aumoins 85pour centenpoids de
lin,écrus oublanchis3472 0,0016
53092101 Tissus delin,contenant moins de85pour centenpoids de
lin,écrus oublanchis330 0,0002
53101001 Tissus dejuteoud'autres fibres textiles libériennes, écrus 1539579 0,7031
53109099 Autres tissus dejuteoud'autres fibres textiles libériennes 333401 0,1523
53110002 Tissus dechanvre 0 0,0000
53110003 Tissus defilsdepapier 67 0,0000
53110099 Autres tissus d'autres fibres textiles végétales 5906 0,0027
56021001 Feutres aiguilletés, asphaltés, goudronnés, enduits debrai
et/ou additionnés decaoutchouc synthétique14556 0,0066
56022901 Autres feutres, nonimprégnés nienduits nirecouverts
d'autres matières textiles161996 0,0740
58081001 Tresses enpièces, autres qu'élastiques 21036 0,0096
58089099 Autres articles depassementerie etarticles ornementaux
analogues, enpièces, sansbroderie, autres queceux en
bonneterie; glands, floches, olives, noix, pompons et
articles similaires24693 0,0113G/TMB/N/249
Page6
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
58090001 Tissus defilsdemétal ettissus defilésmétalliques oude
filstextiles métallisés dun56.05, destypes utilisés pour
l'habillement, l'ameublement ouusages similaires, non
dénommés nicompris ailleurs36820 0,0168
58101001 Broderies chimiques ouaériennes etbroderies àfond
découpé5905 0,0027
58111001 Produits textiles enpièces, constitués d'uneouplusieurs
couches dematières textiles associées àunematière de
rembourrage, piqués, capitonnés ouautrement cloisonnés,
autres quelesbroderies dun58.1015347 0,0070
59011001 Tissus enduits decolle oudematières amylacées, des
types utilisés pour lareliure, lecartonnage, lagainerie ou
usages similaires699 0,0003
59019001 Toiles àcalquer outransparentes pour ledessin 1241 0,0006
59019002 Toiles préparées pour lapeinture 11226 0,0051
59019099 Bougran ettissus similaires raidis destypes utilisés pour la
chapellerie5453 0,0025
59041001 Linoléums 90916 0,0415
59049101 Revêtements desolconsistant enunenduit ouun
recouvrement appliqué surunsupport textile, même
découpés, dontlesupport estconstitué parunfeutre
aiguilleté ouunnon-tissé1852 0,0008
59049201 Revêtements desolconsistant enunenduit ouun
recouvrement appliqué surunsupport textile, même
découpés, dontlesupport textile estconstitué autrement147576 0,0674
59050001 Revêtements muraux enmatières textiles 57215 0,0261
59061001 Rubans adhésifs d'unelargeur n'excédant pas20cm 17014 0,0078
59069101 Tissus caoutchoutés, debonneterie, autres queceux du
n59.023134 0,0014
59069901 Tissus caoutchoutés àâmeentissu denylon oudecoton
recouvert decaoutchouc synthétique vulcanisé surlesdeux
faces, d'uneépaisseur comprise entre 0,3et2mm, autres
queceux dun59.0212732 0,0058
59069902 Tissus caoutchoutés, decoton oudefibres synthétiques ou
artificielles, recouverts ouimprégnés decaoutchouc sur
uneousurlesdeux faces, autres queceux dun59.02166604 0,0761
59069999 Autres tissus caoutchoutés, autres queceux dun59.02 71084 0,0325
59080001 Manchons 4573 0,0021
59080002 Mèches decoton montées suranneaux enmétaux
communs, tressées outricotées, pour lampes, réchauds,
briquets, bougies ousimilaires2525 0,0012
59080003 Tissus tubulaires 512 0,0002G/TMB/N/249
Page7
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
59080099 Autres mèches tissées, tressées outricotées, enmatières
textiles, pour lampes, réchauds, briquets, bougies ou
similaires; manchons àincandescence etétoffes tubulaires
tricotées servant àleurfabrication, même imprégnés6583 0,0030
59111001 Tissus, feutres ettissus doublés defeutre, combinés avec
uneouplusieurs couches decaoutchouc, decuirou
d'autres matières, destypes utilisés pour lafabrication de
garnitures decardes, etproduits analogues pour d'autres
usages techniques34019 0,0155
59113101 Tissus tubulaires, ousansfin,feutrés ounon, tissés à
chaînes ouàtrames oulesdeux, simples oumultiples,
autres queceux dun5911.31.02, d'unpoids aum2
<650g10616 0,0048
59113201 Tissus tubulaires, feutrés ounon, tissés àchaînes ouà
trames oulesdeux, simples oumultiples, autres queceux
dun5911.32.02, d'unpoids aum2650g55488 0,0253
59113202 Tissus tubulaires, dematières textiles, synthétiques ou
artificielles, reconnaissables comme conçusexclusivement
pour latable desmachines àpapier, d'unpoids aum2
650g0 0,0000
59113299 Autres tissus etfeutres sansfinoumunis demoyens de
jonction, destypes utilisés surlesmachines àpapier ou
surdesmachines similaires (àpâte, àamiante-ciment, par
exemple), d'unpoids aum2650g11 0,0000
59114001 Etreindelles ettissus épais destypes utilisés surdes
presses d'huilerie oupour desusages techniques
analogues, ycompris ceux encheveux436 0,0002
59119001 Tissus, feutrés ounon, même imprégnés ouenduits, tissés
àplat, àchaînes ouàtrames multiples oulesdeux, des
types communément utilisés surlesmachines àpapier ou
pour d'autres usages techniques0 0,0000
59119002 Tissus armés demétal, destypes communément utilisés
pour desusages techniques1805 0,0008
70192001 Rubans oulames enfibres deverre (comportant ounon
desfibres synthétiques ouartificielles) imprégnés d'huiles
oxydées9210 0,0042
70192002 Rubans oulames enfibres deverre (àl'exception des
articles dun7019.20.01230873 0,1054
70192004 Toiles enfibres deverre traitées àlarésine époxy, d'une
épaisseur 26mm, présentées enrouleaux72362 0,0330
70192005 Toiles enfibres deverre combinées avec desfilsde
matières plastiques, présentées enrouleaux d'unelargeur
1m5003 0,0023
70192099 Autres tissus enfibres deverre, ycompris lesrubans 260424 0,1189G/TMB/N/249
Page8
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
96121002 Rubans enpolyéthylène, montés surbobines ouen
cartouches oucassettes2519 0,0012
96121004 Films enpolyéthylène enduits d'encre magnétique 40 0,0000
Total partiel Tissus 8381042 3,8276
VETEMENTS
61122001 Combinaisons etensembles deski 4997 0,0023
61130001 Genouillères, chevillères ouautres protections analogues,
élastiques oucaoutchoutées enbonneterie, confectionnées
enétoffes debonneterie desn59.03, 59.06 ou59.0729718 0,0136
61130099 Autres vêtements confectionnés enétoffes debonneterie
desn59.03, 59.06 ou59.070 0,0000
61161001 Gants imprégnés, enduits ourecouverts dematières
plastiques oudecaoutchouc, enbonneterie16499a0,0075
61169999 Autres articles deganterie, d'autres matières textiles, en
bonneterie865b0,0004
62101001 Vêtements confectionnés enproduits desn56.02 ou
56.03674 0,0003
62102099 Autres vêtements, destypes visés dans lesn62.01 11à
6201.19, confectionnés enproduits desn56.02 ou56.031372 0,0006
62131001 Mouchoirs etpochettes, desoieoudedéchets desoie 703 0,0003
62139099 Mouchoirs etpochettes, d'autres matières textiles 2629 0,0012
62141001 Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col,
mantilles, voiles etvoilettes, etarticles similaires, desoie
oudedéchets desoie5772 0,0026
64052099 Autres chaussures àdessus enmatières textiles 202661c0,0926
65030001 Chapeaux etautres coiffures enfeutre, fabriqués àl'aide
descloches oudesplateaux dun65.01, même garnis1727a0,0008
65040001 Chapeaux etautres coiffures, tressés oufabriqués par
l'assemblage debandes dejipijapa, même garnis9850a0,0045
65040099 Autres chapeaux etautres coiffures, tressés oufabriqués
parl'assemblage debandes entoutes matières, même
garnis0a0,0000
95029101 Vêtements etleurs accessoires, chaussures etchapeaux
pour poupées représentant uniquement l'êtrehumain67496 0,0308
Total partiel Vêtements 344962 0,1575
AUTRES ARTICLES CONFECTIONNES
30059001 Ouate hydrophile etgazes, imprégnées ourecouvertes de
substances médicinales126829 0,0579G/TMB/N/249
Page9
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
30059002 Bandes élastiques 3528 0,0016
30059003 Bandes oufeuilles dematières plastiques artificielles, pour
letraitement desbrûlures12 0,0000
30059099 Autres articles analogues 239156 0,1092
56011001 Serviettes ettampons hygiéniques, couches pour bébés et
articles hygiéniques similaires, enouates49465 0,0226
57019099 Tapis, àpoints noués ouenroulés, même confectionnés,
d'autres matières textiles73209d0,0334
57023999 Tapis etautres revêtements desols, tissés, àvelours, non
confectionnés, d'autres matières textiles58681d0,0268
58050001 Tapisseries tissées àlamain (genre Gobelins, Flandres,
Aubusson, Beauvais etsimilaires) ettapisseries àl'aiguille,
mêmes confectionnées24818 0,0113
59090001 Tuyaux pour pompes, enmatières synthétiques ouencoton
mélangé avec desfibres synthétiques, servant
exclusivement àl'extinction d'incendies880620 0,4022
59100001 Courroies transporteuses oudetransmission, enfibres
synthétiques ouartificielles, continues oudiscontinues,
avec ousansfin,même renforcées demétal oud'autres
matières21855 0,0100
59100002 Courroies transporteuses oudetransmission, defibres
végétales avec ousansfin,même renforcées demétal ou
d'autres matières152 0,0001
59112001 Gazes ettoiles àbluter, même confectionnées 17334 0,0079
59119003 Joints, rondelles, membranes, disques, manchons et
articles analogues àusages techniques133705 0,0611
59119004 Autres articles textiles àusages techniques etautres parties
etpièces demachines etappareils, àl'exception des
articles dun5911.90.03139959 0,0639
59119005 Disques (roues) decoton, d'istle, dehenequen oudefibres
synthétiques etdefeutre comprimé sansabrasifs, pour le
polissage demétaux, dematières plastiques etdeverres
optiques47688 0,0218
59119099 Autres produits etarticles textiles àusages techniques 229515 0,1048
63061101 Bâches etstores d'extérieur, decoton 4166 0,0019
63062101 Tentes, decoton 2714 0,0012
63062999 Tentes, d'autres matières textiles 9290 0,0042
63063101 Voiles pour embarcations, defibres synthétiques 2522 0,0012
63063199 Autres voiles defibres synthétiques 0 0,0000
63063901 Voiles pour embarcations, d'autres matières textiles 627 0,0003
63063999 Autres voiles d'autres matières textiles 0 0,0000G/TMB/N/249
Page10
Sous-
position
duSHDésignation desmarchandises en1990 Importations
totales en
1990 (kg)%des
importations
en1990
63064101 Matelas pneumatiques, decoton 314 0,0001
63064999 Matelas pneumatiques, d'autres matières textiles 355 0,0002
63069101 Voiles pour planches àvoile ouchars àvoile, etautres
articles decampement, decoton1481 0,0007
63069999 Voiles pour planches àvoile ouchars àvoile, etautres
articles decampement, d'autres matières textiles8870 0,0041
63080001 Assortiments composés depièces detissus etdefils,
même avec accessoires, pour laconfection detapis, de
tapisseries, denappes detable oudeserviettes brodées, ou
d'articles textiles similaires, enemballages pour lavente
audétail11311 0,0052
65010001 Cloches nondressées (mises enforme) nitournurées
(mises entournure), plateaux (disques), manchons
(cylindres) même fendus dans lesensdelahauteur, en
feutre, pour chapeaux267e0,0001
66019101 Parapluies, ombrelles etparasols (ycompris les
parapluies-cannes), àmâtoumanche télescopique2699 0,0012
66019901 Parapluies ouombrelles detissus defibres artificielles ou
synthétiques, même mélangées avec d'autres fibres, à
l'exception delasoie, lorsque lalongueur delatigesur
laquelle estmontée latoileestsupérieure à30cm0 0,0000
88040002 Parties etaccessoires deparachutes 50 0,0000
91139002 Autres parties debracelets demontres 174 0,0001
94049001 Oreillers, traversins etcoussins 32 0,0000
94049099 Autres sommiers; articles deliterie etarticles similaires
(matelas, couvre-pieds, édredons, coussins, poufs,
oreillers, parexemple) comportant desressorts oubien
rembourrés ougarnis intérieurement detoutes matières, y
compris ceux encaoutchouc ouenmatières plastiques1092563 0,4990
Total partiel Autres articles confectionnés 3183961 1,4541
VOLUME DES IMPORTATIONS DEVANT ETRE
INTEGREES37223329 17,0000
VOLUME INTEGRE AUCOURS DELAPREMIERE
ETAPE35034025 16,0001
VOLUME DES IMPORTATIONS TOTALES DU
SECTEUR218961357 100,0000
aUnité demesure: paire. Facteur deconversion: 0,5.
bUnité demesure: paire. Facteur deconversion: 0,07.
cUnité demesure: paire. Facteur deconversion: 0,6.
dUnité demesure: m2.Facteur deconversion: 0,45.
eUnité demesure: pièce. Facteur deconversion: 0,175.