ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
OFFICE(97)88
24denoviembre de1997
OMC
Ginebra
Aviso deVacante Nº379
LaSecretaría delaOMC sepropone proveer unpuesto deOficial deAsuntos Jurídicos, en
laDivisión deAsuntos Jurídicos. Podrán hacer actodecandidatura todas laspersonas quereúnan
lascondicionesrequeridas,sindistincióndesexo.Losfuncionariosenserviciotambiénpodránpresentar
sucandidatura.
PUESTO: Oficial deAsuntos Jurídicos
CATEGOR ÍAYNIVEL: Cuadro orgánico -P.31
SUELDO BÁSICO: Confamiliaresacargo:de43.326a58.058dólaresEE.UU.netos
anuales
Sinfamiliares acargo: de40.419 a53.914 dólares EE.UU. netos
anuales
AJUSTE POR LUGAR DE
DESTINO:2Confamiliaresacargo:de28.119a37.680dólaresEE.UU.netos
anuales
Sinfamiliares acargo: de26.232 a34.990 dólares EE.UU. netos
anuales
Prestaciones deconformidad conelReglamento delPersonal.
Elsueldo netoydemás prestaciones están exentas delimpuesto
sobre larenta ysepagan enfrancos suizos.
TIPO DENOMBRAMIENTO: Nombramiento deduración determinada (dosaños).
FUNCIONES GENERALES: Bajolasupervisión deldirector odeunmiembro delaDivisión,
eltitular habrá decontribuir alcumplimiento delasfunciones
confiadas alaDivisión deAsuntos Jurídicos, entrelasquefiguran
actualmente lassiguientes:
1Elpuesto puede ofrecerse aungrado inferior sielcandidato elegido nocumple plenamente lascondiciones
requeridas.
2Estaprestación seajusta enfunción delasvariaciones delcosto delavidaydeltipodelcambio oficial de
lasNaciones Unidas entre eldólar delosEstados Unidos yelfranco suizo. Lascifras mencionadas, quehan
deañadirse alsueldo básico, sehancalculado apartir deltipodecambio aplicable ennoviembre de1997.
97-5167 ./.OFFICE(97)88
Página 2
a)prestar asesoramiento alosdelegados, alosgrupos
especiales desolución dediferencias yalosfuncionarios
delaSecretaría enmateria deasuntos jurídicos yde
precedentes relacionados conlaOMC yconlosAcuerdos
negociados bajolosauspicios deésta;
b)prestar servicios desecretaría alosgrupos especiales y
grupos detrabajo;
c)preparar estudios acerca detemas jurídicos.
CONDICIONES REQUERIDAS: Títulouniversitariosuperiorenderecho,coninclusióndeestudios
dederecho internacional; cinco añosporlomenos deexperiencia
práctica enlamateria; adecuada formación enlascuestiones
jurídicas yeconómicas relacionadas conlaOMC; capacidad para
trabajar conindependencia yparamantener buenas relaciones
detrabajo enelsenodelaSecretaría yconlasdelegaciones.
IDIOMAS: Perfecto dominio delinglés, incluida lacapacidad paraescribir
conclaridad, precisión yrapidez. Seconsiderará unaventaja
elbuenconocimiento práctico deotros idiomas, especialmente
elespañol yelfrancés.
CANDIDATURAS:3Elformulario desolicitud puede bajarse delsitiodelaOMC en
laWeb: www.wto.org -obiensolicitarse a:
División dePersonal
OMC
Centro William Rappard
RuedeLausanne, 154
CH-1211 Ginebra 21
Suiza
FaxNº(4122) 7395772
Losformularios debidamente rellenados deberán remitirse ala
dirección mencionada.
Seacusará recibo detodas lascandidaturas, aunque cabeesperar
cierta demora enlarespuesta. Sólosetomarán enconsideración
loscandidatos queposeen lascalificaciones requeridas.
FECHA LÍMITE PARA LA
PRESENTACI ÓNDE
CANDIDATURAS: 12deenero de1998
3Sóloseaceptarán lascandidaturas delosnacionales delosEstados miembros delaOMC odeantiguas partes
contratantes delGATT.