ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/GEN/122
9 juin 1999
(99-2314)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
POINTS DE CONTACT POUR LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
INTERGOUVERNEMENTALES
Note du Secrétariat
Le présent document contient une liste des points de contact pour les organisations
internationales intergouvernementales qui ont le statut d'observateur au Comité des mesures sanitaires
et phytosanitaires.
Banque mondiale
Banque mondiale
Case postale 206
1291 Commugny
Suisse
Téléphone: +(41 22) 776 85 75
Téléfax: +(41 22) 775 85 75
Centre du commerce international (CCI)
Centre du commerce international (CCI)
Rue de Montbrillant 54-56
1202 Genève
Suisse
Téléphone: +(41 22) 730 01 11
Téléfax: +(41 22) 733 44 39
Commission mixte FAO/OMS du Codex Alimentarius (Codex)
M. Gregory Orriss
Chief
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
  (Secretary, Codex Alimentarius Commission)
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization (FAO)Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italie
Téléphone: +(3906) 5705 2042
Téléfax: +(3906) 5705 4593
Adresse électronique: gregory.orriss@fao.orgG/SPS/GEN/122
Page 2
Ou:
M. Alan Randell
Senior Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme  (Codex Alimentarius Commission)
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italie
Téléphone: +(3906) 5705 4390
Téléfax: +(3906) 5705 4593
Adresse électronique: alan.randell@fao.org
M. David Byron
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
  (Codex Alimentarius Commission)
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization (FAO)Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italie
Téléphone: +(3906) 5705 4419
Téléfax: +(3906) 5705 4593
Adresse électronique: david.byron@fao.org
Conférence des Nations Unies sur le co mmerce et le développement (CNUCED)
Mme Simonetta Zarrilli
Economic Affairs DivisionUnited Nations Conference on Tr ade and Development (UNCTAD)
Palais des Nations
1211 Genève 20
Suisse
Téléphone: +(41 22) 917 12 34/907 12 34
Téléfax: +(41 22) 917 01 23G/SPS/GEN/122
Page 3
Convention internationale pour la protection des végétaux de la FAO (CIPV)
M. N.A. Van der Graaff
Secretary
International Plant Protection Convention (IPPC)Plant Production and Protection Division
Room B-761
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italie
Téléphone: +(39-06) 5705 53441
Téléfax: +(39-06) 5705 6347
Adresse électronique: niek.vandergraaff@fao.org
Ou:
M. Robert Griffin
Coordinator
Secretariat of the International Plant Protection Convention (IPPC)
Plant Production and Protection Division
Room B-761Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italie
Téléphone: +(39-06) 5705 3588
Téléfax: +(39-06) 5705 6347
Adresse électronique: robert.griffin@fao.org
Fonds monétaire international (FMI)
Fonds monétaire international (FMI)
Rue de Moillebeau 581209 Genève
Suisse
Téléphone: (41 22) 918 03 00
Téléfax: (41 22) 918 03 30G/SPS/GEN/122
Page 4
Office international des épizooties (OIE)
M. Thierry Chillaud
Head
Information and International Trade DepartmentOffice International des Epizooties (OIE)
Rue de Prony 12
75017 Paris
France
Téléphone: +(33) 1 44 15 18 88
Téléfax: +(33) 1 42 67 09 87Adresse électronique: information.dept@oie.int
Organisation internationale de normalisation (ISO)
Organisation internationale de normalisation (ISO)
Rue de Varembé 1-3
1211 Genève 20
Suisse
Téléphone: +(41 22) 749 01 11
Téléfax: +(41 22) 733 34 30
Organisation mondiale de la santé (OMS)
M. Yasuyuki Sahara
Scientist
Food Safety and Food Aid
World Health Organization (WHO)
Avenue Appia 20
1211 Genève 27
Suisse
Téléphone: +(41 22) 791 43 24
Téléfax: +(41 22) 791 48 07
Adresse électronique: saharay@who.ch
Règlement sanitaire international:
M. Sandy Cocksedge
Scientist
Communicable Diseases
World Health Organization (WHO)Avenue Appia 20
1211 Genève 27
Suisse
Téléphone: +(41 22) 791 27 29
Téléfax: +(41 22) 791 41 98
Adresse électronique: cocksedgew@who.chG/SPS/GEN/122
Page 5
Mme Lindsay Martinez
Director
Communicable Disease Surveillance
  and Response (CSR)
World Health Organization (WHO)Avenue Appia 20
1211 Genève 27
Suisse
Téléphone: +(41 22) 791 44 42
Téléfax: +(41 22) 791 41 98
Adresse électronique: martinezl@who.ch
Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
Organisation pour l'alimenta tion et l'agriculture (FAO)
Room B-556Palais des Nations
1211 Genève 10
Suisse
Téléphone: +(41 22) 907 36 90
Téléfax: +(41 22) 917 00 65
__________