RESTRICTEDWORLD TRADE
ORGANIZATIONWT/ACC/UKR/107
23 April 2002
(02-2288)
Working Party on the
Accession of UkraineOriginal:  English
ACCESSION OF UKRAINE
List of Laws and Normative Legal Acts on State Support to Agriculture in Ukraine in 1994-1996
The Governmental Commission on Ukraine's Accession to the WTO has submitted the
following information with the request that it be  circulated to members of the Working Party.
_______________WT/ACC/UKR/107
Page 2
Supporting Table Measure Type Name of Law or Normative Legal Act
Supporting table DS1
(green box measures)All green box measures with
reference to criteria in Annex 2 of
the Agreement on Agriculture1. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1994" No.3898 of
1 February 1994.
2. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1995" No.126/95 of 6 April 1995.
3. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1996" No.96/96 of 22 March 1996.
Supporting table DS5
(calculation of Market
Price Support)State procurement under state
orders/  contracts1. Order of the Ministry of Agriculture of Ukraine "On Approval of the Mechanism for
Formation of the State Resources of Agricultural Products and Raw Materials for 1994"
No.28 of 28 January 1994
2. Order of the President of Ukraine "On the State Contract on Agricultural Products for 1995"
No.51/95 of 16 January 1995
3. "The Procedure for Determining the Amount and Carrying Out the Purchase of Agricultural
Products and Foodstuffs under the State Procurement" No.323 of 12 March 1996.
Supporting table DS6 Fixed per unit subsidy for cattle,
pigs, poultry, sheep, and milk1. Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Price Formation for Agricultural
Products and Raw Materials" No.496 of 21 July 1994.
Supporting table DS7 Benefits from interest-free advance
payments to farms for stateprocurement /
Benefits from using advances that
are not reimbursed by agricultural
producers on time1. Order of the Ministry of Agriculture of Ukraine "On Approval of the Mechanism for
Formation of the State Resources of Agricultural Products and Raw Materials for 1994"No.28 of 28 January 1994
2. Order of the President of Ukraine "On the State Contract on Agricultural Products for 1995"
No.51/95 of 16 January 1995
3. "The Procedure for Determining the Amount and Carrying Out the Purchase of Agricultural
Products and Foodstuffs under the State Procurement" No.323 of 12 March 1996
4. "The Procedure for Providing and Repayment of the Budgetary Loans for Financing the
State Contract for 1995 on Supplying Grain, High  Quality and Hybrid Cereal Crop Seeds to
the State Resources" No.119/109/193 of 12 July 1995.
Supporting table DS9 Preferential Prices for Electricity
used for Production Purposes in
Agriculture1. Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Price Regulation" No.715 of
23 December 1992.
2. Order of the Ministry of Economy of Ukraine "On the Level of Retail and Wholesale Prices
and Tariffs for Fuel-Energy Resources" No.16 of 17 February 1995.
3. Order of the Ministry of Economy of Ukraine "On Tariffs for Electrical Energy" No.62 of
20 April 1995
4. Resolution of the National Commission on the Issues of Regulation of Electric Energy of
Ukraine" of 7 June 1996 "On Tariffs for Electric Energy".WT/ACC/UKR/107
Page 3Supporting Table Measure Type Name of Law or Normative Legal Act
Partial Reimbursement of
Agricultural Producers
Expenditures on Bank Credit
Interest1. Order of the President of Ukraine "On Immediate Measures on Financial and Credit
Provision for Forming the State Food Resources in 1994-1995" of 2 June 1994, No.270
2. Order of the Ministry of Finance of Ukra ine of 28 September 1994, No.92 "On Approving
the Procedure for Compensation of Difference in Percentage Rates on Privileged Credits,
Granted by banks to the Enterprises and Organizations of Agro-industrial Complex"
Cancellation of interest oncommercial bank agricultural
credits1. Order of the President of Ukraine "On Immediate Measures on Financial and Credit
Provision for Forming the State Food Resources in 1994-1995" of 2 June 1994, No.270
2. Order of the Ministry of Finance of Ukra ine of 28 September 1994, No.92 "On Approving
the Procedure for Compensation of Difference in Percentage Rates on Privileged Credits,
Granted by banks to the Enterprises and Organizations of Agro-industrial Complex".
State Program for Selection inStock-Breeding1. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1994" No.3898 of
1 February 1994.
2. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1995" No.126/95 of 6 April 1995.
3. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1996" No.96/96 of 22 March 1996.
Partial reimbursement to producers
for purchases of  elite seeds1. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1994" No.3898 of
1 February 1994.
2. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1995" No.126/95 of 6 April 1995.
3. The Law of Ukraine "On the State Budget of  Ukraine for 1996" No.96/96 of 22 March 1996.
Payments for fundamental soil
improvement1. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1994" No.3898 of
1 February 1994.
2. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1995" No.126/95 of 6 April 1995.
3. The Law of Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 1996" No.96/96 of 22 March 1996.
Benefits from returnable  financial
assistance non-reimbursed/
Benefits from budgetary loan for
purchases of agricultural produce,
non-reimbursed1. "The Procedure for Providing and Repayment of the Budgetary Loans for Financing the
State Contract for 1995 on Supplying Grain, High  Quality and Hybrid Cereal Crop Seeds to
the State Resources" No.119/109/193 of 12 July 1995.
2. "On Regulation of debts under budget loan granted to state-owned and other  and other
agricultural enterprises of all forms of ownership and management for loans suppliedthrough service, procurement and processing enterprises and the restructuring of debts and
payment s of taxes, fees (compulsory payments) of processing enterprises of the agro-
industrial complex" No. 2237-III  of 18 January 2001.  
__________