ORGANISATION MONDIALE IP/N/1/TUR/1/Add.1
1ermai1997
DUCOMMERCE(97-1883)
Original: anglais Conseil desaspects desdroits depropriété
intellectuelle quitouchent aucommerce
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DEL'ARTICLE 63:2DEL'ACCORD
Turquie
Addendum
LaMission permanente delaTurquie auprès del'OMC afaitparvenir auSecrétariat la
communication ci-après, datée du24février 1997.
_______________
Vous trouverez ci-joint unenotesur"lasituation dansledomaine delaprotection conférée
parunbrevet pourlesprocédés etproduits pharmaceutiques etinformations statistiques surlesdemandes
debrevets déposées enTurquie" destinée àêtredistribuée auxmembres duConseil desADPIC.IP/N/1/TUR/1/Add.1
Page2
ANNEXE
LASITUATION DANS LEDOMAINE DELAPROTECTION CONFEREE PAR
UNBREVET POUR LESPROCEDES ETPRODUITS PHARMACEUTIQUES
ETINFORMATIONS STATISTIQUES SUR LESDEMANDES
DEPOSEES ENTURQUIE
Lapossibilité pourlesproduits etprocédés pharmaceutiques debénéficier delaprotection
conférée parunbrevet aétéexclue parlaDisposition transitoire 4duDécret-loi n551,relatif àla
protection desdroits debrevet, jusqu'au1erjanvier 2000pourlesprocédés etjusqu'au1erjanvier 2005
pourlesproduits. Bienquecettedisposition soitcompatible aveclesparagraphes 1et2del'article 65
del'Accord surlesADPIC, l'article pertinent dudécret-loi précité aétémodifié le22septembre 1995
parleDécret-loi n566. Dans l'article modifié, laprotection conférée parunbrevet estexclue pour
lesprocédés etpourlesproduits pharmaceutiques jusqu'au1erjanvier 1999.
Ensaqualité deMembre del'Organisation mondiale ducommerce, laTurquie acommencé
às'acquitter desobligations découlant pourelledesdispositions desparagraphes 8et9del'article 70
del'Accord surlesADPIC àcompter du1erjanvier 1995. Celasignifie quetoutes lesdemandes de
brevets relatives auxprocédés etauxproduits del'industrie pharmaceutique sontacceptées parl'Institut
turcdesbrevets depuis le1erjanvier 1995. Enoutre, desdroits exclusifs decommercialisation seront
accordéspourunepériodedecinqans,aprèsobtentiondel'approbationdecommercialisationenTurquie,
audéposant d'unedemande debrevet decetypeauquel uncertificat debrevet pourceproduit aété
délivré dansunautrepaysmembre etquiaobtenu uneapprobation decommercialisation danslepays
membre oùlebrevet aétédélivré.
Lenombre totaldesdemandes debrevets reçuesparl'Institut turcdesbrevets envertu de
l'article 70:8del'Accord surlesADPIC, entrele1erjanvier 1995etle31décembre 1996, estde389.
Lestableaux ci-après donnent uneventilation desdemandes debrevets parpays.IP/N/1/TUR/1/Add.1
Page3
Tableau 1
Demandes debrevets concernant lesecteur pharmaceutique reçuesparl'Institut turc
desbrevets entre le1erjanvier 1995 etle31décembre 1996,
classées selon lemois etl'année delademande
Mois/année Nombre dedemandes
Janvier 1995 9
Février 1995 14
Mars 1995 21
Avril 1995 16
Mai1995 23
Juin1995 28
Juillet 1995 39
Août 1995 25
Septembre 1995 12
Octobre 1995 25
Novembre 1995 24
Décembre 1995 42
Janvier 1996 12
Février 1996 16
Mars 1996 6
Avril 1996 7
Mai1996 12
Juin1996 13
Juillet 1996 5
Août 1996 5
Septembre 1996 6
Octobre 1996 3
Novembre 1996 18
Décembre 1996 8
Total 389IP/N/1/TUR/1/Add.1
Page4
Tableau 2
Demandes debrevets concernant lesecteur pharmaceutique reçuesparl'Institut turc
desbrevets entre le1erjanvier 1995 etle31décembre 1996,
classées parpays
Pays Nombre dedemandes
Etats-Unis 126
Allemagne 58
Suisse 53
Suède 46
Royaume-Uni 23
Belgique 17
Turquie 11
Pays-Bas 10
France 10
Japon 9
Irlande 8
Italie 5
Espagne 3
Australie 3
Corée 2
Inde 2
Canada 1
Autriche 1
Israël 1
Total 389