. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/MEX/165
4 de septiembre de 2000
(00-3447)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  español
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  MÉXICO
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural
3. Productos abarcados (indíquese el número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se
especifica en las listas nacionales deposi tadas en la OMC;  podrá indicarse además,
cuando proceda, el número de partida de la ICS).  Cítricos.  Regiones o países que
podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:   Todos aquellos
países que exporten estos productos a México.
4. Título y número de páginas del documento notificado:   Acuerdo por el que se
instrumenta el Dispositivo Nacional de Emergencia en los términos del artículo 46 de la Ley
Federal de Sanidad Vegetal, con objeto de confinar, erradicar y prevenir la dispersión del
pulgón café, Toxoptera citricida  y del Virus Tristeza de los Cítricos, en las zonas del
territorio nacional donde se detecte la presencia de estas plagas (6 paginas).
5. Descripción del contenido:   Considerando que es atribución de la Secretaria de
Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural (SAGAR), instrumentar y establecer medidas
fitosanitarias con el objeto de prevenir el ingreso a territorio nacional, confinar, controlar oerradicar plagas que afecten a la agricultura.
Que la citrícultura es una actividad de gran importancia económica en México, por las
485,000 hectáreas cultivadas, así como por ser un factor determinante en la generación de
empleos y captación de divisas al país.
Que en base a lo anterior, la SAGAR reforzará la regulación para la importación y
movilización nacional de los cítricos, productos y subproductos, con el objeto de confinar
las plagas anteriormente mencionadas, retener, rechazar o destruir el material cuando sedetecte la presencia de éstas.
Que para evitar la introducción, establecimiento y diseminación de estas plagas hacia las
demás zonas citrícolas del país, deberá aplicarse las medidas fitosanitarias necesarias en los
PVI y en las Oficinas de Inspección de Sanidad Agropecuaria (OISA).  Que el VTC y el
pulgón café deben monitorearse de manera permanente en las zonas cuarentenadas así comoen las zonas aledañas de riesgo.
Están sujetos a las disposiciones contenidas en el presente instrumento, las plantas de
cítricos con fines de establecimiento o propagación, yemas de cítricos (material propagativo
y/o genético con fines de investigación), naranjas, toronjas, pomelos, limones, limas,
mandarinas incluso las tangerinas y satsumas);  clementinas, wilkings e híbridos similaresde agrios ( citrus spp, Ponsirus spp y Fortunella spp ).G/SPS/N/MEX/165
Página 2
6. Objetivo y razón de ser: [     ] inocuidad de los alimentos, [     ] sanidad animal,
[ X   ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas           
7. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s):  Que la Tristeza de los Cítricos es una
enfermedad de origen viral y de interés cuarentenario que se caracteriza por la clorosis,
enrrollamiento, marchitez y caída de las hojas, frutos de baja calidad, por la acanaladura deramas y tallos o picado de tallo y/o muerte de plantas según la variante del virus, es
altamente agresiva en naranjo agrio ( Citrus aurantium ), macrophyla ( Citrus macrophyla ) y
el limón mexicano ( Citrus aurantifolia ).
Que en los Estados Unidos Mexicanos, alrededor de 90% de las plantaciones comerciales
están injertadas sobre patrón agrio Citrus aurantium , considerado como muy susceptible al
Virus Tristeza de los Cítricos (VTC).
Que el pulgón café de los cítricos, Toxoptera citricida , es una plaga de importancia
cuarentenaria, el insecto es de color café oscuro, forma colonias a partir de hembras sin alas
y adultos alados, los cuales se encuentran principalmente en los brotes tiernos,
inflorescencias y frutos pequeños.  Los daños que ocasionan son las succiones nutrimentales
de las partes afectadas y su principal importancia es atribuida a que es el vector más
eficiente del VTC.
Que las enfermedades virales como el Virus Tris teza de los Cítricos y su vector constituyen
una serie amenaza para la citricultura mexicana, al disminuir gradualmente la calidad de los
frutos, el rendimiento y ocasionar la muerte de las plantas de cítricos.
Que de acuerdo a los resultados de monitores, muestreos y diagnósticos fitosanitarios
realizados por la SAGAR se han detectado brot es positivos del pulgón café de los cítricos
en algunas zonas marginales de los Estados de Yucatán y Quintana Roo.  Asimismo, se
tiene alta incidencia de VTC en el Estado de Baja California.
8. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [  X ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Diario Oficial de la
Federación 27 de julio de 2000 (disponible en español).
10. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda): Al siguiente día
de su publicación (28 de julio de 2000).
11. Textos disponibles en/y organismo o autoridad designado para tramitar las
observaciones: [     ] Autoridad nacional encargada de la notificación, [  X ] Servicio
nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de correo
electrónico (si la hay) de otro organismo:
Website:  http://www.secofi.gob.mx/dgn1.html (Catálogo de normas).