ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/85/AUS
30 de enero de 2002
(02-0464)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  inglés
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
AUSTRALIA
En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período
comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2001 presentado por Australia.G/ADP/N/85/AUS
Página 2Miembro informante:  Australia
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 2001 y el 31 de diciembre de 2001
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVASVolumen
del
comercioImportaciones
objeto de
dumping
expresadas en
% del consumo
interno% del volumen
del comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para
la determi-
naciónPaís Producto IniciaciónDetermina-
ciones/
medidas
provisionales
Derecho
definitivoCompromisos
relativos a los
preciosNo existe
dumpingNo existe
dañoDesisti-
mientoOtra causa
Fecha Fecha,
margen de
dumpingFecha,
margen de
dumpingFecha,
margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Escaleras de
acero26.10.01
Metabisulfito de
sodio12.9.01
Vidrio flotado
transparente de3 a 12 mm(R)31.8.01
Sujetador para
alfombras23.7.01
Glifosato 12.6.01
Estanterías de
acero para
ensamblar15.9.00 8.2.01
(22%-105%)3.10.01
(38%-114%)62.542
estanterías11,33% 100% TMChina
Cemento Portland 9.12.99
Determinados
perfiles de acero
laminado en
caliente para laconstrucción30.11.01
Corea,
República de
Polioles en
planchas flexibles26.4.01 17.8.01G/ADP/N/85/AUS
Página 312 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Estados Unidos Sujetador para
alfombras23.7.01 15.11.01
(37%)
Resinahomopoliméricade cloruro de
polivinilo
(C)6.6.01
Polioles en
planchas flexibles26.4.01 17.8.01
Filipinas Vidrio flotado
transparente de
3 a 12 mm(R)31.8.01
Resina
homopolimérica
de cloruro de
polivinilo9.11.01
Vidrio flotado
transparente de
3 mm(R)31.8.01
Piña en conserva 29.1.01 11.9.01 n/d n/d
Jugo de piña
concentrado29.1.01 11.9.01
(envases
de menos
de 1 litro)15.2.01
Revocada
(volumen
insignificante)
Papel continuopara ordenador6.4.00 3.12.01
(insignifi-
cante)16.000
toneladas
(1999)n/a 100% HM
Papel para copia
de tamaño carta9.12.99
4.3.003.12.01
(insignifi-
cante hasta
el 10%)200.000
toneladas
(de octubre
de 1998 a
septiembre
de 1999)1.025 toneladas 99% HMIndonesia
Cemento Portland 9.12.99
Israel Resina
homopolimérica
de cloruro de
polivinilo9.11.01
Polioles en
planchas flexibles26.4.01 17.8.01 Japón
Calentadores de
agua a gas16.10.00G/ADP/N/85/AUS
Página 412 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Malasia Cemento Portland 9.12.99
Noruega Resina
homopolimérica
de cloruro depolivinilo9.11.01
Reino Unido Máquinas de
barrer14.11.00 4.7.01
(3,5%)39
máquinas
(1.10.99-
30.9.00)38% 100% CV
Singapur Polioles en
planchas flexibles26.4.01 17.8.01
Sudáfrica Determinados
perfiles de acero
laminado encaliente para laconstrucción30.11.01
Suecia Resina
homopolimérica
de cloruro de
polivinilo9.11.01
Determinados
perfiles de acerolaminado en
caliente para la
construcción30.11.01
Metabisulfito de
sodio12.9.01
Vidrio flotado
transparente de
3 a 12 mm(R)31.8.01
Estanterías de
acero paraensamblar19.4.01 13.7.01
(47,8%)26.9.01
Piña en conserva 29.1.01 12.10.01
(17,14%-
53,13%)12.10.01
(3,22%-74%)
(derecho
inferior del
28% aplicado
en el caso de la
cifra más
elevada)98 m/kg
(1998-
2000)4,86%-11,06% 80 FA
Jugo de piña
concentrado29.1.01 28.8.01
(14,22% a
66,69%)12.10.01 11.9.01
(envases
de menos
de 1 litro)7,2 m/litro 26%-69% 80 FATailandia
Cemento Portland 9.12.99G/ADP/N/85/AUS
Página 512 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Taipei Chino Resina
homopoliméricade cloruro depolivinilo9.11.01
Clave de las bases para la determinación
HM Precio en el mercado interno.
OP Precios cobrados por otro productor.
OA Información proporcionada por el solicitante y debidamente modificada sobre la base de la información obtenida durante la inves tigación.
FA Hechos de que se tenga conocimiento.
TM Precios aplicados a un tercer país.
CV Valor reconstruido.
Otras abreviaturas:
C Indagación sobre el mantenimiento de medidas antidumping.
(R) Examen de una medida existente para determinar si es necesario ajustar sus niveles.
(AR) Revisión abreviada a petición de exportadores residuales.
MR Medidas reexaminadas.
MC Medidas mantenidas.
(RU) Examen del compromiso.
n/a No se aplica.
n/d No disponible.G/ADP/N/85/AUS
Página 6
EXÁMENES RELATIVOS A NUEVOS EXPORTADORES
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 2001 y el 31 de diciembre de 2001
País Producto Iniciación Medidas No se aplican medidas
123 4 5 6 7 8 9
FechaDerecho
definitivoCompromisos
relativos a los
preciosNo existe dumping No existe daño Desistimiento Otra causa
NingunoG/ADP/N/85/AUS
Página 7
DERECHOS ANTIDUMPING
Vigentes al 31 de diciembre de 2001
País ProductoFecha de
imposición de
los derechosFecha de la
constatación
correspondiente al
último examenFecha de
iniciación
del examen
en curso
Alemania Papel tamaño carta 17.2.94*
ArabiaSauditaTejidos de polipropileno para el dorso de
alfombras28.1.99 6.1.01
Austria Hojas de papel de pasta química revestido de
90 a 150 g9.5.98
Bélgica Tejidos de polipropileno para el dorso de
alfombras28.1.99 6.1.01
Brasil Cloruro de polivinilo (PVC) 22.1.92 15.1.97
Trietanolamina y mezclas 19.2.92* 12.2.97
Canadá Cloruro de polivinilo (PVC) 21.10.92* 15.10.97
Estanterías de acero para ensamblar 31.10.01
Cloruro de polivinilo (PVC) 21.10.92* 15.10.97China
Vidrio flotado transparente 3.11.92* 10.4.01 31.8.01
Colombia Tejidos de polipropileno para el dorso de
alfombras28.1.99 6.1.01
Poliestireno extensible 3.11.92* 21.5.98
Resina de poliestireno 24.12.98
Cloruro de polivinilo (PVC) 24.3.00Corea,
Rep. de
Tubos de cobre 19.4.01
Tejidos de polipropileno para al dorso de
alfombras28.1.99 6.1.01
Cloruro de polivinilo (PVC) 22.1.92* 5.12.01 6.6.01
Trietanolamina y mezclas 19.2.92* 12.2.97
Resmas de papel blanco para fotocopiadora
tamaño carta17.1.97 17.1.97Estados
Unidos
Tiras para cerrar heridas 17.12.98 11.4.01
Federación
de RusiaNitrato amónico 24.5.01
Filipinas Vidrio flotado transparente 3.11.92* 10.4.01 31.8.01
Hojas de papel de pasta química revestido de
75 a 150 g10.9.98 10.9.98 Finlandia
Papel tamaño carta para fotocopiadora 20.2.99
Cloruro de polivinilo (PVC) 21.10.92* 15.10.97 Francia
Tiras para cerrar heridas 17.12.98 11.4.01
Hungría Cloruro de polivinilo (PVC) 24.3.00
Indonesia Polietileno lineal de baja densidad (LLDPE) 27.7.00
Tomates en lata 29.4.92* 10.4.97 Italia
Sistemas de climatización con elementos
separados para caravanas20.4.01G/ADP/N/85/AUS
Página 8
País ProductoFecha de
imposición de
los derechosFecha de la
constatación
correspondiente al
último examenFecha de
iniciación
del examen
en curso
Cloruro de polivinilo (PVC) 21.10.92* 23.6.00
Hojas de papel de pasta química revestido de
90 a 150 g8.5.98 7.9.00
Hojas de papel de pasta química revestido de
75 a 90 g10.9.98 7.9.00Japón
Hojas de papel de pasta química revestido de
75 a 150 g10.9.98 7.9.00
Lactilato estearílico de sodio 29.1.97 Malasia
Clasificadores con anillas para intercalar 14.6.01
México Cloruro de polivinilo (PVC) 22.1.92 22.1.97
Reino
UnidoTejidos de polipropileno para el dorso de
alfombras28.1.99 6.1.01
Resina de poliestireno 24.12.98 Singapur
Compuesto de cloruro de polivinilo
embotellado20.4.00
Resmas de papel blanco para fotocopiadora
de tamaño carta17.2.99 Sudáfrica
Tableros cementantes (de acero-hormigón)
para pisos de acceso1.12.93
Estanterías de acero para ensamblar 27.4.01
Jugo de piña concentrado 12.10.01
Piña troceada 12.10.01
Cloruro de polivinilo (PVC) 21.10.92* 23.6.00
Vidrio flotado transparente 3.11.92* 10.4.01Tailandia
Tubos de acero galvanizado 18.2.00
* Medidas cuya aplicación se prolonga más allá del período inicial de cinco años.
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING
En el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2001
País Producto Fecha de revocación
Finlandia Resmas de papel tamaño carta 18.12.01*
Tailandia Refrigeradores de uso doméstico 17.9.01*
* Medidas cuya aplicación ya ha expirado.G/ADP/N/85/AUS
Página 9
COMPROMISOS EN MATERIA DE PRECIOS MÍNIMOS DE EXPORTACIÓN
Vigentes al 31 de diciembre de 2001
País ProductoPrimera entrada
en vigorÚltima entrada
en vigorFecha de
iniciación del
examen en curso
Alemania Hojas de papel de pasta
química revestido de
90 a 150 g1.5.98
Corea Resina de poliestireno 18.12.98
Tubos de cobre 5.4.01
Estados Unidos Tiras para cerrar
heridas10.12.98 11.4.01
Finlandia Hojas de papel de pasta
química revestido de90 a 150 g1.5.98
Indonesia Vidrio flotado
transparente de 3 mm29.5.01 31.8.01
Polietileno lineal de
baja densidad18.7.00
Japón Hojas de papel de pasta
química revestido de
90 a 150 g1.5.98
Hojas de papel de pasta
química revestido de75 a 150 g21.8.98
Sudáfrica Llantas de acero
desmontables pararuedas de camiones sincámara de aire24.6.98
Taipei Chino Hojalata 10.1.01
EXTINCIÓN DE LOS COMPROMISOS EN MATERIA DE
PRECIOS MÍNIMOS DE EXPORTACIÓN
En el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2001
País Producto Fecha de extinción
Finlandia Resmas de papel tamaño carta 18.12.01
Tailandia Refrigeradores de uso doméstico 17.9.01
__________