ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.237
4dejunio de1997
DEL COMERCIO
(97-2336)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Conservación delaNaturaleza y
Pesca
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): LaOrden sobre normas decalidad yutilización deotros abonos
orgánicos serefiere alasnormas decalidad ylautilización delodos dedepuradora,
abono vegetal ytierra negra, ycombinaciones dealguna deesasmaterias conabonos de
origen animal
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Orden porlaquese
modifica laOrden sobre normas decalidad yutilización deotros abonos orgánicos
(12páginas, eninglés yneerlandés)
6. Descripción delcontenido: LaOrden sobre normas decalidad yutilización deotros
abonos orgánicos establece normas para promover elusoapropiado delodos de
depuradora, abono vegetal ytierra negra paralosfines aloscuales dichas materias
están destinadas (prescripciones decalidad). LaOrden incluye asimismo normas de
protección delsuelo enelcasodeutilización dedichos abonos odesucombinación con
unoomásabonos deorigen animal. Forma parte deestos objetivos lacondición de
quelosmencionados abonos sóloseutilicen aplicando losmétodos descritos enel
apéndice V,porelcuallosabonos deorigen animal handeadministrarse mediante
equipos quegaranticen elresultado deseado. Lasprescripciones decalidad sebasan en
laLeysobre Abonos, mientras quelasreglas deaplicación sederivan delaLeysobre
Protección delosSuelos.
./.G/TBT/Notif.97.237
Página 2
7. Objetivo yrazón deser:Tenemos porobjetivo laprotección delmedio ambiente. Por
talmotivo, seelaboraron prescripciones relativas tanto alacalidad como alaaplicación
delodos dedepuradora, abono vegetal ytierra negra osuscombinaciones conunoo
másabonos deorigen animal. Laobligación deutilizar lasmencionadas materias como
sedescribe enelapéndice VdelaOrden sehaincorporado confinesdeprotección del
suelo. LaOrden estádestinada aaplicar laDirectiva delaCENº86/278/CEE, de
12dejunio de1986, relativa alaprotección delmedio ambiente y,enparticular, delos
suelos, enlautilización deloslodos dedepuradora enagricultura (Diario Oficial dela
CEL101). Cumple también conlaDirectiva delConsejo delaCENº91/676/CEE,
de12dediciembre de1991, relativa alaprotección delasaguas contra la
contaminación producida pornitratos utilizados enlaagricultura (Diario Oficial dela
CEI375)
8. Documentos pertinentes: Artículos 2(primer párrafo), 6,19y22delaLeysobre
Abonos, yartículos 6,7,15y66delaLeysobre Protección delosSuelos
9. Fecha propuesta deadopción: 1ºdeagosto de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 1ºdeagosto de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 31dejuliode1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: