ORGANISATION MONDIALE WT/REG25/3/Corr.1
3mars 1997
DUCOMMERCE(97-0875)
Original: anglais Comité desaccords commerciaux régionaux
ACCORD DELIBRE-ECHANGE ENTRE LEGOUVERNEMENT DELANORVEGE
ETLESILES FEROE (GOUVERNEMENT DUDANEMARK)
Communication desparties àl'Accord
Corrigendum
Lesannexes ci-jointes remplacent celles dudocument WT/REG25/3.WT/REG25/3/Corr.1
Page2
ANNEXE 1
Echanges visés
(enmilliers deNKr)
Echanges visés
1992 1993 1994 1995 1996
Echanges visés 455853 305626 375089 396031 486321
Total deséchanges 456032 305626 377585 398371 486432
Pourcentage 99,96 100,00 99,33 99,41 99,97
WT/REG25/3/Corr.1
Page3
ANNEXE 2
Echanges entre lesparties àl'Accord
IMPORTATIONS DELANORVEGE
Non
spécifiées
NonviséesSH 1992 1993 1994 1995 1996
0 169352 0 494158 24224 108690
5ex 1652
24 0 0 0 0 2558
169352 0 494158 25876 111248
Visées 3 13756902 20280472 31832407 68795783 88557593
5ex 2654353 19171 681836 33422 0
15 8723076 9973910 6096877 7429745 3932864
16 3208511 4436635 2770201 6016922 6457373
23 326735 3852062 6275648 17237817 2139400
30 0 0 455122 0 0
32 0 27951 0 0 0
34 38983 38434 103219 10616 0
36 250675 0 0 0 0
37 0 0 1636 0 0
38 0 0 27162 0 0
39 35968 0 229198 609232 124191
40 21592 13591 0 1799 7770
41 0 0 157348 142119 0
42 0 0 2788 0 0
48 14924 84015 1832 0 0
49 3930 27174 9230 19961 22420
51 0 0 1123 1294 0
55 0 0 54686 0 0
56 35601 41568 403256 43965 37306
62 0 4502 0 0 0
71 0 4589 0 3606 1314
72 0 37000 13436 0 163671
82 0 0 0 1500 2283
84 218920 181738 436119 543226 255225
85 10095 36123 0 0 8890
87 11846 168144 0 0 0
89 55000000 641350 20813786 14755000 39820879
90 0 3113 918897 286012 111378
94 0 3831 0 0 0
95 0 35094 28192 16989 12730
97 122099 0 0 20000 0
84434210 39910467 71313999 115967356 141655287
Nonvisées/non spécifiées 169352 0 494158 25876 111248
Visées 84434210 39910467 71313999 115967356 141655287
Total desimportations 84603562 39910467 71808157 115993232 141766535
Pourcentage visé 99,79 100,00 99,31 100,00 99,92WT/REG25/3/Corr.1
Page4
EXPORTATIONS DELANORVEGE
Non
spécifiéesSH 1992 1993 1994 1995 1996
0 9522 0 0 356329 0
99 2001416 1957864
9522 0 2001416 2314193
Visées 3 10583463 8968997 11072090 15290379 12176607
5 90000 90000 95210 79700 3034334
6 13495 0 13725 0 4450
8 19700 9150 14921 0 11880
9 0 0 0 82799 1208
10 18308 16980 5040 4154 0
12 43749 16287 33750 94404 16799
15 9950 22548 42688 30470 59763
16 14652 0 285584 90087 119838
17 227607 198691 278464 368712 549085
18 524242 362935 288703 1135096 629437
19 872893 583073 827626 900073 1121208
20 102761 109708 148160 194029 210141
21 677865 547590 606325 763339 669223
23 94687300 53654843 81229624 59937868 111824829
24 23402 22535 17055 38280 25191
25 269165 330369 383191 715133 1028202
27 189290106 168576270 165743945 147531535 163286540
28 49720 6800 12550 36420 15400
29 55350 0 8550 74800 13800
30 5445231 1639796 3232950 471253 1777023
31 217588 265425 53042 0 155504
32 534242 139727 235202 325091 630424
33 131965 98241 77009 94937 56860
34 16019 178162 50336 141375 28270
35 4728 0 0
36 752844 1093060 196923 137134 910584
37 20000 0 0
38 498733 432800 700433 457866 76295
39 2752068 1691114 2181693 3202393 4368568
40 273446 312081 371904 433157 128850
41 0 0 22391 0
42 12284 0 1023 10699 49996
43 31531 0 7718 0 14545
44 9236818 3270528 1329105 3019026 3345330
48 2687 295 938415 1171310 1116269 1795115
49 127679 145060 148743 153557 87438
51 256666 506364 521002 704416 568717
52 62829 112106 33862 160049 82378
54 6280 5141 23034 0 0
55 223834 63470 379753 622462 690180
56 3056835 3663272 4022338 5759569 3937417WT/REG25/3/Corr.1
Page5
SH 1992 1993 1994 1995 1996
Visées 57 0 1000 0 6546 0
59 101516 66388 261269 258962 265963
60 28190 18059 0
61 93283 67069 232497 141926 34380
62 139683 120901 96310 202158 12879
63 37044 50898 12031 189220 18952
64 0 36454 70242 55039 42479
65 2940 0 5400 33885 32454
67 0 0 0 3938 0
68 576365 413479 458076 168817 318725
69 134261 27939 49585 227068 122626
70 176542 134939 198165 54091 139013
71 13224 6187 4202 0 0
72 1296813 394420 134730 923904 1389068
73 4576117 2188600 3159531 4462671 4202055
74 22189 34208 244726 206793 348692
76 200461 66372 215851 178979 188698
78 0 0 0 0 4692
79 377284 347752 248253 253040 144664
80 0 3626 11264 32066 17958
82 65774 16806 156957 192279 141454
83 1006318 492883 220827 468788 334339
84 18262828 9220424 12703039 16407249 13464462
85 5068378 1736104 1591078 5185326 5078094
87 1320112 133141 947804 1419525 554639
88 0 0 0 0 9100
89 10729650 104409 2346604 1032197 666235
90 931853 565433 3284597 2245286 911598
91 0 0 0 0 3231
92 8250 15700 10064 0 30120
94 798052 385660 520205 1151269 1307005
95 1520882 861889 718243 356112 1329548
96 8598 11312 6478 30274 50710
97 0 122000 0 0 0
371419250 265715590 303775000 280063939 344665262
Nonspécifiées 9522 0 2001416 2314193 0
Visées 371419250 265715590 303775000 280063939 344665262
Total desexportations 371428772 265715590 305776416 282378132 344665262
Pourcentage visé 100,00 100,00 99,35 99,18 100,00WT/REG25/3/Corr.1
Page6
Echanges entre laNorvège etlesîlesFéroé
1992 1993 1994 1995 1996
Importations 84603562 39910467 71808157 115993232 141766535
Exportations 371428772 265715590 305776416 282378132 344665262