ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/CAN/17
9deenero de1997
DEL COMERCIO
(97-0038)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Ministerio deSalud Pública delCanadá
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Cyromazina
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Modificación propuesta del
Reglamento deProductos Alimenticios yFarmacéuticos (anexo Nº1027) (páginas 3.477
a3.479)
5. Descripción delcontenido:
Lacyromazina esuninsecticida utilizado contra elescarabajo delapatata delColorado, la
larva minadora delashojas yotros insectos nocivos. ElOrganismo deReglamentación dela
Lucha Antiparasitaria delDepartamento deSalud delCanadá harecibido unapetición dequese
registre lacyromazina parasuutilización enlaspatatas. También sehapedido alMinisterio
deSalud Pública delCanadá queestablezca unlímite máximo deresiduos (LMR) paralos
residuos decyromazina presentes enlaspatatas yendiversos productos cultivados importados.
Para proteger lasalud ylaseguridad públicas, elMinisterio deSalud Pública delCanadá
establece LMR paralosproductos químicos utilizados enlaagricultura basándose enlasdosis
diarias aceptables (DDA) definidas científicamente. Para evaluar lainocuidad delosresiduos
deplaguicidas presentes enlosalimentos, elMinisterio deSalud Pública delCanadá sebasaen
unexamen crítico detodos losdatos científicos disponibles, enelcualcalcula ladosis diaria
teórica deunresiduo ylacompara conlaDDA determinada conarreglo alosresultados de
amplios análisis, aplicando unfactor deseguridad apropiado.
Después deestudiar todos losdatos disponibles, sepropone quesemodifique elReglamento de
Productos Alimenticios yFarmacéuticos afindeestablecer unLMR paralacyromazina yla
melamina, producto delmetabolismo delacyromazina, de10ppmenelcasodelapio, las
espinacas ylalechuga rizada, de8,0ppmeneldeloschampiñones, de4,0ppmeneldela
lechuga arrepollada, de3,0ppmeneldelospimientos, de1,5ppmeneldelosproductos de
patatas secas, de1,0ppmeneldelostomates, losmelones ylospepinos yde0,5ppmenel
delaspatatas. Encuanto atodos losresiduos decyromazina ydemelamina presentes enotros
alimentos, seaplicará ellímite general de0,1ppmestablecido enelpárrafo B15.002(1) del
Reglamento deProductos Alimenticios yFarmacéuticos.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delasalud humana.
./.G/SPS/N/CAN/17
Página 2
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones: EnelCanadá, ladefinición deresiduo quehayquetener encuenta
esdiferente deladelCodex. Porconsiguiente, esimprocedente todacomparación directa
entre elCodex yloslímites canadienses propuestos.
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles: Canada Gazette, parte I,
14dediciembre de1996
9. Fecha propuesta deadopción: Noseindica
10. Fecha propuesta deentrada envigor: Noseindica
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 27defebrero de1997
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones:
12. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución: