. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/CZE/18
13 de agosto de 2001
(01-3986)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REPÚBLICA CHECA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Transporte y Comunicaciones
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Vehículos - homologación, condiciones para la utilización en
carreteras
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de Decreto
del Ministerio de Transporte y Comunicaciones relativo a la homologación del control
técnico y las condiciones técnicas para la utilización de vehículos de carretera (37 páginas,
en checo)
6. Descripción del contenido:   El proyecto de Decreto contiene la definición de términos
básicos, descripción del procedimiento de homologación del control técnico de un vehículo,
homologación de los vehículos de carretera a varios niveles, homologación del control
técnico de los sistemas, de las partes constitutivas y de unidades técnicas individuales,
homologación de vehículos fabricados como modelo único o en pequeñas cantidades,
homologación de vehículos de uso especial, modelo de certificado de homologación de unvehículo, designación de un vehículo y de su s partes, definición de prescripciones técnicas
aplicables a los vehículos de todas las categorías, condiciones aplicables a la reconstrucción
de un vehículo de carretera, prescripción del equipo que deben llevar, de forma obligatoria,
los vehículos automóviles y los vehículos remolcados, descripción de las prescripciones
técnicas aplicables a los dispositivos adicionales de los vehículos, ubicación de las placas dematrícula, descripción de los defectos de los automóviles susceptibles de poner en peligro la
seguridad de la circulación vial, centros de control, descripción de los procedimientos para
la adquisición de cualificación profesional requerida para la realización de la inspección
técnica de vehículos antes de la homologación de su control técnico, y disposiciones
transitorias y finales.  Los anexos abarcan los cuadros de reglamentos técnicos de laComisión Económica Europea para las Naciones Unidas (CEPE) y las directivas CEE/CE
relativas a los vehículos, que constituyen la base reglamentaria.  Las directivas CEE/CE
constituyen la aplicación de la legislación de las CE a la legislación checa.G/TBT/N/CZE/18
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El texto notificado es un proyecto de Decreto en aplicación de la Ley Nº 56/2001 Coll.
relativa a las condiciones de utilización de los vehículos en las carreteras.
8. Documentos pertinentes:   Ley Nº 56/2001 Coll. relativa a la utilización de vehículos en
carretera y a la modificación de la Ley Nº 168/1999 Coll. relativa al seguro de
responsabilidad civil con relación a la utilización de vehículos, y a las modificaciones de
ciertas leyes relacionadas (Ley sobre el seguro de responsabilidad civil con relación a lautilización de vehículos) en su última  versión modificada por la Ley Nº 307/1999 Coll.;
directivas CEE/CE pertinentes.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Septiembre de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   15 de septiembre de 2001
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:   www.unmz.cz, wto.tbt@unmz.cz