ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/AG/N/COL/15
30 avril 1999
(99-1763)
Comité de l'agriculture Original:  espagnol
NOTIFICATION
Le Secrétariat a reçu de la délégation de la Colombie , le 1er avril 1999, la notification ci-après
concernant les engagements en matière de subventions à l'exportation ( tableau ES:2 ) pour
l'année 1996 .G/AG/N/COL/15
Page 2Tableau ES:2
SUBVENTIONS À L'EXPORTATION:  Colombie
PÉRIODE CONSIDÉRÉE:  1996
Subventions à l'exportation:  notification des exportations totales
Désignation des produits Année civile 1996 Quantité des exportations totales
(en tonnes)
12 3
Viandes des animaux de l'espèce bovine
0201-02021 946,21
Crins ou déchets de crin
05031,00
Boyaux, vessies et estomacs d'animaux, sauf de poissons
05042,67
Substances d'origine animale
051056,56
Produits d'origine animale autres que de poissons
051157,31
Autres plantes vivantes
0602264,15
Fleurs et boutons de fleurs, coupés
0603140 633,86
Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes
0604221,00
Légumes
0701-071227 127,37
Légumes à cosse secs
07135 471,40
Racines de manioc et autres tubercules riches en fécule
07143 211,39
Fruits
0801-08131 472 727,67
Café, même torréfié ou décaféiné
0901600 713,81
Poivre du genre Piper
09041 953,78
Amomes et cardamomes
0908190,34G/AG/N/COL/15
Page 312 3
Gingembre, safran, curcuma, thym, etc.
091035,00
Maïs
1005116,26
Riz
100666,90
Farines de céréales autres que de froment
1102607,62
Grains de céréales
110452,00
Farines, semoules et poudres
11051,00
Farines, semoules et poudres de légumes
11065,52
Malt, même torréfié
11076 697,43
Amidons et fécules;  inuline
11088 707,98
Graines oléagineuses
1201-12081 427,44
Graines, fruits et spores à ensemencer
12091,71
Plantes, graines et fruits utilisés en parfumerie
121190,81
Produits végétaux
14041 661,00
Stéarine solaire, huile de saindoux
1503532,87
Huiles d'origine végétale
1507-151530 805,26
Graisses et huiles, animales ou végétales
1516453,95
Margarine, mélanges ou préparations alimentaires
15174 997,86
Glycérol, eaux et lessives glycérineuses
1520296,58
Cires végétales
15211,21G/AG/N/COL/15
Page 412 3
Sucre
1701-1702722 745,20
Mélasses résultant de l'extraction ou du raffinage du sucre
170371 581,54
Sucreries sans cacao
170425 601,53
Cacao en fèves ou brisures de fèves
18011 015,51
Beurre, graisse et huile de cacao
18044 905,62
Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao
18063 285,83
Extrait de malt et préparations alimentaires
19011 611,17
Produits à base de céréales, corn-flakes
19041 157,18
Produits de la boulangerie ou de la pâtisserie et biscuits additionnés de cacao
190516 528,40
Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes
200144,96
Tomates préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre
200261,26
Champignons et truffes préparés ou conservés
20032 745,65
Autres légumes préparés ou conservés
200438,28
Autres légumes préparés ou conservés, non congelés
2005331,95
Fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes
200617,49
Confitures, gelées et marmelades
2007508,59
Fruits préparés et conservés
20081 372,27
Jus de fruits
20093 417,87
Levures (vivantes ou mortes)
210210,13G/AG/N/COL/15
Page 512 3
Préparations pour sauces et sauces préparées
2103428,75
Préparations pour soupes, potages ou bouillons
2104185,83
Préparations alimentaires non dénommées ailleurs
21063 643,30
Eaux, y compris les eaux minérales et les eaux gazéifiées
2202702,33
Bière de malt
2203896,40
Vins de raisins frais, moûts de raisins
220432,23
Alcool éthylique non dénaturé
2207171,94
Alcool éthylique, eaux-de-vie, liqueurs
22083 432,40
Vinaigres comestibles et succédanés comestibles du vinaigre
220921,72
Tourteaux résultant de l'extraction d'huiles végétales
230618,00
Lies de vin;  tartre brut
23070,00
Préparations utilisées pour l'alimentation des animaux
23091 151,14
Tabacs
240111 250,55
Cigarettes ou cigares
2402121,32
Autres tabacs et succédanés de tabacs
24035,31
Gélatines
35034 255,65
Peptones et leurs dérivés
350456,80
Dextrine et autres amidons et fécules modifiés
3505609,15
Agents d'apprêt
3809106,43G/AG/N/COL/15
Page 612 3
Soie grège (non moulinée)
50026 274,84
Coton
5201-52036 022,46
Source:  DANE.
__________