ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/52/EEC
1º de septiembre de 1999
(99-3631)
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias Original:  inglés
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
EN EL PÁRRAFO 11 DEL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO
COMUNIDAD EUROPEA
En este documento se reproduce el informe semestral presentado por la Comunidad Europea,
correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1999.G/SCM/N/52/EEC
Página 2Miembro informante:  COMUNIDAD EUROPEA
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS TOMADAS EN MATERIA DE DERECHOS COMPENSATORIOS
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1999
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS Iniciación Medidas/determinaciones
provisionales Derecho
definitivoCompromiso
relativo a los
preciosNo existe
subvenciónNo existe
dañoDesistimiento Otra causaPaís o territorio
aduaneroProducto
Fecha Fecha (cuantía de la
subvención)Fecha
(cuantía de la
subvención)Fecha
(cuantía de la
subvención)Fecha Fecha Fecha FechaVolumen
del
comercio*Importaciones
subvencionadas
expresadas en
% del consumo
interno
1 23 4 56789 1 0 1 1 1 2
Australia Fibras sintéticas
de poliéster22/4/99 9 millones
de euros2%
Laminados
planos de acero8/1/99 304 millo-
nes de
euros9% Taipei Chino
Fibras sintéticas
de poliéster22/4/99 30 millones
de euros6%
Laminados
planos de acero8/1/99 132
millones de
euros4%
Barras de acero
inoxidable23/1/99
(R)n.d. n.d.
Alambre de
acero
inoxidable de
un diámetroinferior a 1 mm25/6/98 25/3/99
(derechos entre 0 y
48,9%)1 millón de
euros3%
Alambre de
acero
inoxidable deun diámetro
igual o superior
a 1 mm25/6/98 25/3/99
(derechos entre 0 y
48,9%)11 millones
de euros8%India
Hilos texturados
de poliéster21/8/98 16/6/99 n.d. n.d.
Indonesia Fibras sintéticas
de poliéster22/4/99 19 millones
de euros4%G/SCM/N/52/EEC
Página 31 23 4 56789 1 0 1 1 1 2
Alambre de
acero
inoxidable de
un diámetroinferior a 1 mm25/6/98 25/3/99
(derechos entre 0  y
2,7%)12 millones
de euros14%
Alambre de
acero
inoxidable de
un diámetro
igual o superiora 1 mm25/6/98 25/3/99
(derechos entre 0 y
2,6%)3 millones
de euros2%
Fibras sintéticas
de poliéster22/4/99 60 millones
de euros11%Corea,
República de
Hilos texturados
de poliéster21/8/98 16/6/99 n.d. n.d.
Malasia Artículos de
cierre y sujeción
de acero
inoxidable26/6/99 12 millones
de euros8%
Noruega Salmón de
criadero delAtlántico22/12/98
(R)17/04/99
(3,8%)n.d. n.d.
Filipinas Artículos de
cierre y sujeción
de aceroinoxidable26/6/99 9 millones
de euros5%
Arabia Saudita Cordeles para
atar o engavillar
de polipropileno25/7/98 28/5/99 n.d. n.d.
Singapur Artículos de
cierre y sujeción
de aceroinoxidable26/6/99 12 millones
de euros6%
Sudáfrica Laminados
planos de acero8/1/99 130
millones de
euros4%
Fibras sintéticas
de poliéster22/4/99 10 millones
de euros2% Tailandia
Artículos de
cierre y sujeciónde acero
inoxidable26/6/99 7 millones
de euros4%
*Volumen del comercio del producto en cuestión procedente del país objeto de investigación.G/SCM/N/52/EEC
Página 4
MEDIDAS COMPENSATORIAS REVOCADAS
1º de enero al 30 de junio de 1999
NINGUNA
MEDIDAS VIGENTES EN MATERIA DE DERECHOS COMPENSATORIOS
Al 30 de junio de 1999
País/territorio aduanero Producto Fecha de la formulación de
la conclusión
Antibióticos de amplio espectro 10.10.98 (derechos definitivos
del 0% al 14,6%)
Barras de acero inoxidable 15.11.98 (derechos definitivos
del 0% al 25,5%)
Alambre de acero inoxidable deun diámetro inferior a 1 mm25/3/99 (derechos provisionales
del 0% al 48,9%)India
Alambre de acero inoxidable de
un diámetro igual o superior
a 1 mm25/3/99 (derechos provisionales
del 0% al 48,9%)
Alambre de acero inoxidable de
un diámetro inferior a
1 mm25/3/99 (derechos provisionales
del 0% al 2,7%)Corea, República de
Alambre de acero inoxidable de
un diámetro igual o superior
a 1 mm25/3/99 (derechos provisionales
del 0% al 2,6%)
Noruega Salmón de criadero del
Atlántico17.4.99 (derecho definitivo
del 3,8%)
1.10,97 (compromiso)
INVESTIGACIONES EN CURSO
Al 30 de junio de 1999
País/territorio aduanero Producto Fecha de iniciación
Laminados planos de acero 8/1/99 Taipei Chino
Fibras sintéticas de poliéster 22/4/99
Películas de tereftalato de polietileno 21/11/98
Laminados planos de acero 8/1/99
Barras de acero inoxidable 23/1/99 (examen)
Alambre de acero inoxidable de un
diámetro inferior a 1 mm25/6/98India
Alambre de acero inoxidable de un
diámetro igual o superior a 1 mm25/6/98G/SCM/N/52/EEC
Página 5
País/territorio aduanero Producto Fecha de iniciación
Indonesia Fibras sintéticas de poliéster 22/4/99
Alambre de acero inoxidable de un
diámetro inferior a 1 mm25/6/98
Alambre de acero inoxidable de un
diámetro igual o superior a 1 mm25/6/98Corea, República de
Fibras sintéticas de poliéster 22/4/99
Malasia Artículos de cierre y sujeción de
acero inoxidable26/6/99
Filipinas Artículos de cierre y sujeción de
acero inoxidable26/6/99
Singapur Artículos de cierre y sujeción de
acero inoxidable26/6/99
Sudáfrica Laminados planos de acero 8/1/99
Fibras sintéticas de poliéster 22/4/99 Tailandia
Artículos de cierre y sujeción de
acero inoxidable26/6/99
__________