ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/POL/15
25defebrero de1998
DEL COMERCIO(98-0756)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El19defebrero de1998serecibió deladelegación dePolonia lanotificación siguiente, relativa
alasimportaciones sujetas acontingentes arancelarios durante elañocivil1997 (cuadro MA.2).
_______________
POLONIA
Lanotificación adjunta sehaceencumplimiento delrequisito depresentación deinformación
sobre lasimportaciones sujetas acontingentes arancelarios correspondientes alaño1997. Porloque
respecta alosproductos mencionados enlaSección I-BdelaParte IdelaLista dePolonia queno
secitanenlapresente notificación, lostiposarancelarios NMF aplicados demanera autónoma nofueron
superiores alosestablecidos paraloscontingentes.G/AG/N/POL/15
Página 2Cuadro MA.2 ACCESO ALOS MERCADOS: Polonia
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:Añocivil1997
Listas relativas aloscompromisos sobre contingentes arancelarios ydeotrotipo
Designación delosproductosNúmeros delaspartidas arancelarias correspondientes ala
designación
delosproductosCuantía delcontingente
arancelario
enelperíodo dequese
trataImportaciones
efectuadas dentro del
contingente durante el
período
(delaSección I-BdelaParte I
delaLista)(delaSección I-BdelaParte I
delaLista(sobre labasedela
Sección I-B
delaParte IdelaLista)
1 2 3 4
Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos y
pintadas, delasespecies domésticas, vivos0105 11110
0105 111900105 11910
0105 11990 5millones deaves 4.238.500 aves
Carne deanimales delaespecie bovina,
fresca orefrigerada0201 10000
0201 20200
0201 203000201 20500
0201 20900
0201 300004.300 t 501,38 t
Carne deanimales delaespecie bovina,
congelada0202 10000
0202 20100
0202 20300
0202 205000202 20900
0202 30100
0202 30500
0202 3090013.354 t 6.153,52 t
Carne deanimales delaespecie porcina,
fresca, refrigerada ocongelada0203 11100
0203 12110
0203 12190
0203 19110
0203 19130
0203 191500203 19550
0203 19590
0203 21100
0203 22110
0203 22190
0203 291100203 29130
0203 29150
0203 29550
0203 2959035.350 t 24.670,76 tG/AG/N/POL/15
Página 31 2 3 4
Carne ydespojos comestibles deavesde
lapartida 01.05, frescos, refrigerados o
congelados0207 11100
0207 11300
0207 11900
0207 12100
0207 12900
0207 13100
0207 13200
0207 13300
0207 13400
0207 13500
0207 13600
0207 13700
0207 13910
0207 13990
0207 14100
0207 14200
0207 14300
0207 14400
0207 14500
0207 14600
0207 14700
0207 14910
0207 14990
0207 24100
0207 24900
0207 25100
0207 25900
0207 26100
0207 26200
0207 26300
0207 26400
0207 26500
0207 26600
0207 267000207 26800
0207 26910
0207 26990
0207 27100
0207 27200
0207 27300
0207 27400
0207 27500
0207 27600
0207 27700
0207 27800
0207 27910
0207 27990
0207 32110
0207 32150
0207 32190
0207 32510
0207 32590
0207 32900
0207 33110
0207 33190
0207 33510
0207 33590
0207 33900
0207 34100
0207 34900
0207 35110
0207 35150
0207 35210
0207 35230
0207 35250
0207 35310
0207 35410
0207 355100207 35530
0207 35610
0207 35630
0207 35710
0207 35790
0207 35910
0207 35990
0207 36110
0207 36150
0207 36210
0207 36230
0207 36250
0207 36310
0207 36410
0207 36510
0207 36530
0207 36610
0207 36630
0207 36710
0207 36790
0207 36810
0207 36850
0207 36890
0207 3690031.314 t 30.888,12 tG/AG/N/POL/15
Página 41 2 3 4
Leche ynata, concentradas, azucaradas o
edulcoradas deotromodo0402 10110
0402 10190
0402 10910
0402 10990
0402 21119
0402 21179
0402 21199
0402 219190402 21999
0402 91110
0402 91190
0402 91310
0402 91390
0402 91510
0402 91590
0402 919100402 91990
0402 99110
0402 99190
0402 99310
0402 99390
0402 99910
0402 999904.180 t 0t
Yemas dehuevo secas 0408 11200
0408 11800 4t 4t
Yemas dehuevo, frescas, cocidas con
agua ovapor, moldeadas, congeladas o
conservadas deotromodo, incluso
azucaradas oedulcoradas deotromodo0408 19200
0408 19810
0408 198906,9t 0t
Huevos deavesincascarón, secos 0408 91200
0408 9180046t 0t
Huevos deave sincascarón, frescos,
cocidos conagua, moldeados, congelados o
conservados deotro modo, incluso
azucarados oedulcorados deotromodo0408 99200
0408 9980046,7 t 42,97 t
Miel natural 0409 00000 258,4 t 258,4 t
Estómagos deaves 0504 00001 254t 82,88 tG/AG/N/POL/15
Página 51 2 3 4
Flores ycapullos, cortados pararamos o
adornos, frescos:
Rosas, del1ºdejunio al31deoctubre
Claveles, del1ºdejunio al31deoctubre
Crisantemos, del1ºdejunio al31de
octubre0603 10110
0603 10130
0603 1025063t
120t
63t0t
0t
0t
Rosas, del1ºdenoviembre al31de
mayo
Claveles, del1ºdenoviembre al31de
mayo
Crisantemos, del1ºdenoviembre al31
demayo0603 10510
0603 10530
0603 1065063t
120t
120t0t
0t
0t
Tomates frescos orefrigerados:
del1ºdeabril al30deabril
del1ºdemayo al14demayo
del15demayo al31demayo
del1ºdejunio al30deseptiembre
del1ºdeoctubre al31deoctubre0702 00200
0702 00250
0702 00300
0702 00350
0702 00400780t
4.500 t
1.000 t779,76 t
1.548 t
775t
Pepinos frescos orefrigerados:
del1ºdemarzo al30deabril
del1ºdemayo al15demayo
del16demayo al30deseptiembre
del1ºdeoctubre al31deoctubre0707 00150
0707 00200
0707 00250
0707 00300600t
128t194,7 t
80t
Pepinillos frescos orefrigerados 0707 00900 3.200 t 0tG/AG/N/POL/15
Página 61 2 3 4
Manzanas parasidra, agranel, del16de
septiembre al15dediciembre0808 10100 10.000 t 0t
Manzanas frescas, del1ºdeenero al
31demarzo:
delavariedad Golden Delicious
delavariedad Granny Smith
lasdemás0808 10510
0808 10530
0808 105904.000 t 11,2 t
Manzanas frescas, del1ºdeabril al30de
junio:
delavariedad Golden Delicious
delavariedad Granny Smith
lasdemás0808 10610
0808 10630
0808 106902.000 t 1.720,6 t
Manzanas frescas, del1ºdeagosto al
31dediciembre:
delavariedad Golden Delicious
delavariedad Granny Smith
lasdemás0808 10920
0808 10940
0808 1098012.000 t 0t
Fresas, del1ºdemayo al31dejulio 0810 10100 13t 0t
Jengibre, azafrán, cúrcuma 0910 10110
0910 10190
0910 109000910 20100
0910 20900
0910 3000032,3 t 17,19 t
Tomillo 0910 40110
0910 40130
0910 401903,1t 2tG/AG/N/POL/15
Página 71 2 3 4
Hojas delaurel, "curry" ymezclas delas
demás especias0910 40900
0910 50000
0910 91100
0910 9190024,4 t 24,4 t
Semillas defenogreco (Trigonella foenum-
graecum )0910 99100 0,2t 0t
Lasdemás especias 0910 99910
0910 999905,6t 5,6t
Harina detrigo ydemorcajo otranquillón 1101 00110
1101 00150
1101 009007.450 t 5.165 t
Harina decenteno 1102 10000 1.290 t 0t
Harina, sémola, copos, gránulos y
"pellets" depatata (papas)1105 10000
1105 20000 400t 0t
Almidón yfécula 1108 11000
1108 12000
1108 130001108 14000
1108 19100
1108 199002.000 t 1.781,4 t
Semilla deremolacha 1209 11000
1209 190002,2t 0t
Conos delúpulo frescos, incluso
quebrantados, molidos oen"pellets";
lupulino1210 20100
1210 2090032t 0tG/AG/N/POL/15
Página 81 2 3 4
Jugos yextractos vegetales 1302 13000
1302 199903,9t 3,9t
Materias pécticas, pectinatos ypectatos;
agar-agar ylosdemás mucílagos y
espesativos derivados devegetales1302 20900
1302 31000
1302 32100
1302 3290010t 1,7t
Lasdemás materias pécticas, pectinatos y
pectatos1302 39000 1,1t 1,1t
Aceites denabina, decolza odemostaza,
ysusfracciones, incluso refinados, pero
sinmodificar químicamente1514 10100
1514 10900
1514 901007.400 t 2.501,2 t
Aceite destinado alamanufactura de
alimentos paraelconsumo humano,
refinado1514 90901
1514 90909600t 0t
Glucosa yjarabe deglucosa, sinfructuosa
oconuncontenido defructuosa, enpeso,
sobre producto seco, inferior al50%; los
demás, incluido elazúcar invertido1702 30100
1702 30510
1702 30590
1702 30910
1702 30990
1702 401001702 40900
1702 90500
1702 90710
1702 90750
1702 90790200t 133,9 tG/AG/N/POL/15
Página 91 2 3 4
Preparaciones alimenticias deharina,
sémola, almidón, fécula oextracto de
malta, quenocontengan cacao oconun
contenido inferior al40% enpeso
calculado sobre unabasetotalmente
desgrasada, noexpresadas ni
comprendidas enotraparte;
preparaciones alimenticias deproductos de
laspartidas 04.01 a04.04 queno
contengan cacao oconuncontenido
inferior al5%enpeso calculado sobre
unabasetotalmente desgrasada, no
expresadas nicomprendidas enotraparte1901 90999 100t 0t
Tomates preparados oconservados
(excepto envinagre oenácido acético)2002 90111
2002 90119
2002 90190
2002 90311
2002 903192002 90390
2002 90911
2002 90919
2002 909902.600 t 2.564,38 t
Patatas, preparadas oconservadas
(excepto envinagre oenácido acético),
sincongelar2005 20200
2005 2080090t 0t
Amargos aromáticos degrado alcohólico
volumétrico comprendido entre 44,2 y
49,2% vol.inclusive, quecontengan del
1,5al6%enpeso degencianas, de
especias ydeingredientes diversos, del
4al10% deazúcar yquesepresenten en
recipientes decapacidad nosuperior a
0,5litros2103 90300 580.000 l
100% alc.812l
100% alc.G/AG/N/POL/15
Página 101 2 3 4
Preparaciones alcohólicas compuestas,
distintas delasbasadas ensustancias
odoríferas, deltipodelasutilizadas para
laelaboración debebidas2106 90200
Jarabes deazúcar aromatizados ocon
colorantes añadidos; deglucosa ode
maltodextrina2106 90300
2106 9055060t 0t
Vino deuvas frescas, incluso encabezado:
conungrado alcohólico volumétrico
superior a22% vol.2204 10119
2204 10199
2204 211092204 21990
2204 29109
2204 299902204 30109
2204 30969
2204 309897.000 hl 0hl
Vermut ydemás vinos deuvas frescas
preparados conplantas osustancias
aromáticas, conungrado alcohólico
volumétrico superior a22% vol.2205 10909
2205 90909580.000 l
100% alc.0l
100% alc.
Lasdemás bebidas fermentadas (por
ejemplo: sidra, perada oaguamiel);
mezclas debebidas fermentadas ymezclas
debebidas fermentadas conbebidas no
alcohólicas, noespecificadas oincluidas
enotrapartida, conungrado alcohólico
volumétrico superior a22% vol.2206 00109
2206 00319
2206 00399
2206 00519
2206 00599
2206 00819
2206 00899
Alcohol etílico sindesnaturalizar conun
grado alcohólico volumétrico superior o
igual a80% vol.2207 10000 200.000 l 20.700 l
Alcohol etílico yaguardiente
desnaturalizados, decualquier graduación2207 20000 100hl 0hlG/AG/N/POL/15
Página 111 2 3 4
Aguardiente devinoodeorujo deuvas 2208 20120
2208 20140
2208 20260
2208 202702208 20290
2208 20400
2208 20620
2208 206402208 20860
2208 20870
2208 208903.220.000 l
100% alc.927.038 l
100% alc
"Whisky" 2208 30110
2208 30190
2208 30320
2208 30380
2208 305202208 30580
2208 30720
2208 30780
2208 30820
2208 308801.100.000 l
100% alc.320.210 l
100% alc.
Ron 2208 40100
2208 40900296.000 l
100% alc.26.817,6 l
100% alc.
Ginyginebra, vodka ylicores 2208 50110
2208 50190
2208 50910
2208 50990
2208 601102208 60190
2208 60910
2208 60990
2208 70100
2208 70900584.000 l
100% alc.350.049,6 l
100% alc.
Arak; aguardientes deciruela, perao
cereza (excepto licores); ouzo;
aguardientes (excepto licores) destilados
defrutas; calvados; korn; licores y
demás bebidas espirituosas; alcohol
etílico sindesnaturalizar degrado
alcohólico volumétrico inferior a80%
vol.2208 90110
2208 90190
2208 90330
2208 90380
2208 90410
2208 90450
2208 90480
2208 905202208 90570
2208 90699
2208 90710
2208 90740
2208 90780
2208 90910
2208 90990584.000 l
100% alc.351.159,2 l
100% alc.G/AG/N/POL/15
Página 121 2 3 4
Cigarros opuros (incluso despuntados),
puritos ocigarrillos, detabaco ode
sucedáneos deltabaco2402 10000
2402 20100
2402 20900
2402 9000020millones deunidades
6.000 millones de
unidades
20millones deunidades1.556.000 unidades
662.400.000 unidades
0unidades
Losdemás tabacos ysucedáneos del
tabaco, elaborados; tabaco
"homogeneizado" o"reconstituido";
extractos yjugos detabaco2403 10100
2403 10900
2403 91000
2403 99100
2403 99900
2403 999091.300 t 1.299,48 t
Ovoalbúmina seca 3502 11900 0,41 t 0t
Gelatinas (aunque sepresenten enhojas
cuadradas orectangulares, incluso
trabajadas enlasuperficie ocoloreadas) y
susderivados; ictiocola; lasdemás colas
deorigen animal, conexclusión delas
colas decaseína delapartida Nº35.013503 00100
3503 0080052t
52t52t
52t
Dextrina ydemás almidones yféculas
modificados (porejemplo: almidones y
féculas pregelatinizados oesterificados);
colas abasedealmidón, defécula, de
dextrina odeotros almidones oféculas
modificados3505 10100
3505 10500
3505 10900
3505 20100
3505 20300
3505 20500
3505 20900300t 0t
_________