ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/GEN/207
1er novembre 2000
(00-4580)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
NOTIFICATIONS PUBLIÉES AU COURS DU MOIS D'OCTOBRE 2000
Note du SecrétariatG/SPS/GEN/207
Page 2
Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
ChiliG/SPS/N/CHL/66 – URG.
2 octobre 2000Brésil et
ParaguayViande bovine désossée - Fièvre aphteuse Santé des
animaux
Protection du
territoire contred'autres
dommages
attribuables à
des parasites
États-UnisG/SPS/N/USA/338
3 octobre 2000n.d. Imazethapyr - LMR dans le riz et les
écrevissesSécurité
sanitaire des
produitsalimentaires27 octobre 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/339
3 octobre 2000n.d. Diméthyléther - Établissement de règles
relatives aux résidusSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires27 octobre 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/340
3 octobre 2000n.d. Avermectine – Abamectine – LMR dans divers
fruits et légumesSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires27 octobre 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/3413 octobre 2000n.d. Étiquettes des produits alimentaires –
Revendications de vertus sanitairesSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires22 novembre 2000
Corée
G/SPS/N/KOR/74
6 octobre 2000n.d. Animaux et produits d'origine animale Santé des
animaux5 décembre 2000
Nouvelle-Zélande
G/SPS/N/NZL/71
6 octobre 2000Tous les pays Aliments produits à partir de maïs protégé
contre des insectes Bt-176 –
Rapport d'analyse de risqueSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires15 novembre 2000G/SPS/GEN/207
Page 3Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
Nouvelle-ZélandeG/SPS/N/NZL/72
6 octobre 2000Tous les pays Aliments produits à partir de maïs tolérant à
des herbicides et protégé contre des insectes
Bt-11 - Rapport d'analyse de risqueSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires15 novembre 2000
Japon
G/SPS/N/JPN/589 octobre 2000Indiqués dans le
Règlementd'application de
la Loi sur la lutte
contre les
maladies
infectieuses desanimaux
domestiquesPaille et fourrage – Prévention de
l'introduction de maladies infectieusesanimalesSanté des
animaux20 octobre 2000
Nouvelle-Zélande
G/SPS/N/NZL/65/Add.1
9 octobre 2000Tous les pays Véhicules usagés - Bombyx disparate et
moustiques exotiques vecteurs de maladiesPréservation des
végétaux
Protection des
personnes contre
les maladies oules parasites des
animaux/des
plantes25 octobre 2000
Australie
G/SPS/N/AUS/121
11 octobre 2000Tous les pays Aliments issus de la transformation du maïs Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires15 novembre 2000G/SPS/GEN/207
Page 4
Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
HondurasG/SPS/N/HND/3
12 septembre 2000n.d. Volailles vivantes, viande de volaille et
produits de volaille - Maladies aviairesSécurité
sanitaire des
produits
alimentairesSanté des
animaux
Protection des
personnes contre
les maladies oules parasites des
animaux/des
plantesn.d.
Communautés européennes
G/SPS/N/EEC/97 – URG.
13 octobre 2000Égypte Pommes de terre de consommation –
Pseudomonas solanacearum  (Smith) Smith
(pourriture brune de la pomme de terre)Préservation des
végétaux
Communautés européennes
G/SPS/N/EEC/98
13 octobre 2000États membres
des CE et pays
exportant de laviande et des
produits carnés
vers les CESubstances pharmacologiques Sécurité
sanitaire des
produitsalimentaires15 novembre 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/292/Add.1
13 octobre 2000n.d. Dioxine – Toxicité et caractérisation des
risques – Extension de la période pour la
présentation d'observationsSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires17 novembre 2000
El Salvador
G/SPS/N/SLV/31/Corr.113 octobre 2000n.d. Oiseaux et volailles et leurs produits;  produits
chimiques ou pharmaceutiques destinés à êtreadministrés à des oiseaux ou volailles –
Protection contre des maladies des oiseaux ou
des volaillesSanté des
animauxn.d.
États-Unis
G/SPS/N/USA/342
17 octobre 2000n.d. Limites maximales de résidus pour le pesticide
dichlorvosSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires11 décembre 2000G/SPS/GEN/207
Page 5Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
États-UnisG/SPS/N/USA/343
17 octobre 2000n.d. BIT - Établissement de règles relatives aux
résidusSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires13 novembre 2000
Australie
G/SPS/N/AUS/12217 octobre 2000Nouvelle-Zélande Pommes fraîches Préservation des
végétaux11 décembre 2000
Corée
G/SPS/N/KOR/75
18 octobre 2000n.d. Pesticides – LMR dans divers fruits, légumes,
céréales et oléagineuxSécurité
sanitaire des
produits
alimentairesNovembre 2000
Communautés européennes
G/SPS/N/EEC/99 – URG.
20 octobre 2000États de New
York, du New
Jersey, du
Massachusetts,du Connecticut et
de Rhode Island
(États-Unis
d'Amérique)Chevaux enregistrés - Maladie à virus du Nil
OccidentalSanté des
animaux
Protection des
personnes contreles maladies ou
les parasites des
animaux/des
plantes
États-UnisG/SPS/N/USA/344
20 octobre 2000Espagne et Maroc Clémentines - Mouche méditerranéenne des
fruitsPréservation des
végétaux15 novembre 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/34520 octobre 2000n.d. Fruits non traités Préservation des
végétaux15 novembre 2000
Nouvelle-Zélande
G/SPS/N/NZL/73
24 octobre 2000Japon Produits laitiers autres que pour l'alimentation
humaine - Fièvre aphteuse et pasteurisationSanté des
animaux20 décembre 2000
Nouvelle-Zélande
G/SPS/N/NZL/74
23 octobre 2000Japon Produits de viande des animaux de l'espèce
bovine destinés à l'alimentation humaine -
Fièvre aphteuse et peste bovineSanté des
animaux20 décembre 2000
Nouvelle-Zélande
G/SPS/N/NZL/75
24 octobre 2000Japon Produits laitiers destinés à l'alimentation
humaine - Fièvre aphteuseSanté des
animaux20 décembre 2000G/SPS/GEN/207
Page 6
Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
Hong Kong, ChineG/SPS/N/HKG/11
20 octobre 2000n.d. Produits alimentaires préemballés - Étiquetage Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires15 décembre 2000
Singapour
G/SPS/N/SGP/9/Add.123 octobre 2000Japon Viande de bœuf - Fièvre aphteuse – Levée de
la suspensionSanté des
animaux
États-UnisG/SPS/N/USA/346
23 octobre 2000n.d. Produits pour la médecine vétérinaire Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires
Santé des
animaux18 décembre 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/145/Add.224 octobre 2000n.d. Ouvrages en bois non manufacturés et produits
d'emballage en bois massif - Évaluation durisque phytosanitairePréservation des
végétaux15 février 2001
Sénégal
G/SPS/N/SEN/2
23 octobre 2000n.d. Pâte d'arachide Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires18 décembre 2000
Sénégal
G/SPS/N/SEN/3
23 octobre 2000n.d. Concentré de tomate Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires18 décembre 2000
Sénégal
G/SPS/N/SEN/423 octobre 2000n.d. Pâte d'arachide - Aflatoxines Sécurité
sanitaire desproduits
alimentaires18 décembre 2000
Communautés européennes
G/SPS/N/EEC/100
25 octobre 2000États membres
des CE et pays
exportant vers les
CENitrates, aflatoxines, plomb, cadmium,
mercure et 3-MCPD – LMR dans des céréales,
fruits et légumes, vins, matières grasses et
viandes ainsi que dans le lait et dans des
produits de la pêcheSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires6 décembre 2000G/SPS/GEN/207
Page 7Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
Communautés européennesG/SPS/N/EEC/101
25 octobre 2000États membres
des CE et pays
exportant vers les
CEAdditifs alimentaires autres que les colorants
et les édulcorantsSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires1
er décembre 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/282/Add.225 octobre 2000n.d. Viandes et volaille – Réouverture de la période
pour la présentation d'observationsSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires22 décembre 2000
Nouvelle-Zélande
G/SPS/N/NZL/76
27 octobre 2000Allemagne,
Autriche,
Belgique,
Canada, Chili,
Danemark,Espagne,
États-Unis
d'Amérique,
Finlande, France,
Irlande, Italie,Luxembourg,
Norvège,
Pays-Bas,
Portugal,
Royaume-Uni,
Suède et SuisseFibres désuintées de moutons, de chèvres, de
lamas, d'alpagas, de vigognes et de guanacos -
Fièvre aphteuseSanté des
animaux20 décembre 2000
n.d. = non disponible, non mentionné
___________