. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.458
17 de septiembre de 1998
(98-3562)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2. Organismo responsable:
Ministerio de Asuntos Sociales , Salud Pública y Medio Ambiente
Cité Administrative de l'Etat – Quartier Vésale
Boulevard Pachéco 19B 1010 Bruselas
Tel.:  +32 2 210 48 71
Fax:  +32 2 210 48 84
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Services
fédéraux pour les affaires environnementales
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partidade la ICS):  Todos los productos, incluidos los embalajes, entran potencialmente en el
ámbito de aplicación de la ley marco propuesta.          
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto de Ley sobre las
normas aplicables a productos destinadas a promover modos de producción y modalidades
de consumo sostenibles y a proteger el medio ambiente y la salud, (32 paginas
francés-holandés)          
6. Descripción del contenido:  La ley marco propuesta tiene por objeto establecer un marco
jurídico global y coordinado para la fijación de normas sobre productos, encaminadas agarantizar que éstos se produzcan de tal forma que su fabricación, su utilización prevista y
su eliminación no afecten la salud pública y no contribuyan a producir residuos y otros tipos
de contaminación, o lo hagan en la menor medida posible.  Por tratarse de una ley marco,
sus disposiciones no contienen prescripciones técnicas para productos determinados.  Éstas
podrán determinarse mediante ordenanzas de cumplimientos, que a su vez serán objeto de
notificaciones en virtud del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio.
Las únicas disposiciones de la ley aplicables directamente serán las relativas al principio de
la responsabilidad preventiva en la comercialización de productos ("responsabilidad de losproductores") y las exigencias esenciales que deben cumplir los embalajes, de conformidad
con la Directiva 94/62/CE relativa a los envases y residuos de envases.  La ley marco
facultará al Rey para emitir ordenanzas de cumplimiento por las que se impondrán medidas
tales como la prohibición de la comercialización de determinados productos;G/TBT/Notif.98.458
Página 2
procedimientos de notificación o de autorización previa;  normas sobre la composición o
sobre las demás características de ciertos productos;  y obligaciones de informar a lasautoridades públicas o a los consumidores, etc.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  La
ley marco se propone colmar una laguna en el marco legislativo existente y crear la base
para establecer una política integrada respecto de los productos, con objeto de promovermodos de producción y modalidades de consumo sostenibles, conforme a lo dispuesto en el
Programa 21 y a las recomendaciones de la OCDE.
Las ordenanzas de cumplimiento de la ley que podrán aplicarse a categorías determinadas
de productos deberán justificarse caso por caso en función de su objetivo, sea de protección
de la salud y/o del medio ambiente.      
8. Documentos pertinentes:  Proyecto de Ley y exposición de motivos
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:{Diciembre de 1998
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  En un plazo de 60 días          
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:  CIBELNOR