ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/ADP/N/65/IND
19 septembre 2000
(00-3712)
Comité des pratiques antidumping Original:  anglais
RAPPORT SEMESTRIEL PRÉSENTÉ AU TITRE
DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD
INDE
On trouvera ci-joint le rapport semestriel présenté par l'Inde pour la période du 1er janvier au
30 juin 2000.G/ADP/N/65/IND
Page 2Nom de la Partie présentant le rapport:  INDE
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LES DÉCISIONS PRISES EN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LE DUMPING
pour la période du 1er janvier au 30 juin 2000
MESURES FINALES ABSENCE DE MESURES FINALES
Pays/
Territoire
douanierProduitOuverture
de l'enquêteMesures/
déterminations
provisoires Droit définitifEngagement
en matière de
prixAbsence
de
dumpingAbsence
de
dommageRetrait
du
recoursAutresVolume des
échangesImportations
faisant l'objet
d'un dumping
en % de la
consom-
mation
intérieure% du volume
du commerce
(du pays
exportateur)
faisant l'objet
d'une enquêteBases de
la
détermi-
nation
Date Date, marge
de dumpingDate, marge
de dumpingDate, marge
de dumpingDate Date Date Date
1 2 34 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Allemagne Papiers thermo-
sensibles09.03.99 18.08.99
18,15-71,17%03.03.00
71,4-76,9%7 125 000 m2
(volume total
des importationspendant la
période visée
par l'enquête)n.d. 100% FA
Autriche Tubes sans
soudure21.05.99 10.11.99
74%19.05.00
74%74 682 443 kg 26,2% 39,8% CV
Carbonate de
baryum01.04.99 04.10.99
129,65-135,55%23.01.00
124,6-130,36%9 778 tonnes
métriques96,75% HM Chine, Rép.
pop. de
Polystyrène 18.03.99 28.09.99 08.03.00
GPPS/HIPS
De minimis13 212 tonnes
métriques7,278% 19,96% HM d'après
des revues
commer-ciales
Papiers thermo-
sensibles09.03.99 18.08.99
18,15-71,17%03.03.00
71,4-76,9%7 125 000 m2
(volume total
des importationspendant la
période visée
par l'enquête)n.d. 100% FA
Cyanure de
sodium08.03.99 15.10.99
37-54%06.03.00
30,92-54%1 486 tonnes
métriques18,12% 100% HMCE
Fibres
acryliques26.03.99 45 837,31
tonnes
métriques
(avr.-oct. 98)6,11% 11,77% HM
Corée, Rép.
deFibres
discontinues de
polyester25.01.99 27.09.99
5,53-13,2%21.01.00
5,53-44,7%9 990 tonnes
(janv.-déc. 98)Environ 8,1% 100% HM
Fibres de nappes
tramées de
nylon pour
pneumatiques26.02.99 05.10.99
8,70-38,64%22.02.00
38,64-54,28%10 210 tonnes
métriquesCF 100% HM
Cyanure de
sodium08.03.99 15.10.99
0-89,20%06.03.00
0-87,80%1 486 tonnes
métriques18,12% 100% HMG/ADP/N/65/IND
Page 31 2 34 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Corée, Rép.
de (suite)Fibres optiques 01.07.99 05.11.99
13,75-77,22%14.06.00
9,43-71,45%206 220 km 27,84% 100% FA
Espagne Acide
téréphtaliquepurifié22.04.99 22.10.99
15%20.04.00
15%108 100 tonnes
métriques13,40% 100% FA
États-Unis Cyanure de
sodium08.03.99 15.10.99
90,78%06.03.00
90,78%1 486 tonnes
métriques18,12% 100% HM
Fédération de
RussieTubes sans
soudure21.05.99 10.11.99
139%19.05.00
107,2%74 682 443 kg 26,2% 39,8% CV
Finlande Papiers thermo-
sensibles09.03.99 18.08.99
18,15-71,17%03.03.00
71,4-76,9%7 125 000 m2
(volume total
des importations
pendant la
période viséepar l'enquête)n.d. 100% FA
Hong Kong,
ChinePolystyrène 18.03.99 28.09.99 08.03.00
GPPS – 25%
HIPS – 24%13 212 tonnes
métriques7,278% 19,96% HM d'après
des revues
commer-ciales
Hongrie Fibres
acryliques26.03.99 13.10.99
64,3%De
minimis45 837,31
tonnesmétriques
(avr.-oct. 98)6,11% 11,77% HM
Indonésie Fibres
discontinues depolyester25.01.99 27.09.99
2,45%21.01.00
De minimis
11,43%9 990 tonnes
(janv.-déc. 98)Environ 8,1% 100% HM
Fibres de nappes
tramées denylon pour
pneumatiques26.02.99 05.10.99
9,26-66,14%22.02.00
9,26-92,54%10 210 tonnes
métriquesCF 100% HM
Papiers thermo-
sensibles09.03.99 18.08.99
69,52%03.03.00
68,2%7 125 000 m2
(volume total
des importations
pendant la
période visée
par l'enquête)n.d. 100% FA Japon
Acide
téréphtaliquepurifié22.04.99 22.10.99
29,57-29,90%20.04.00
29,90-34,26%108 100 tonnes
métriques13,40% 100% FA
Malaisie Acide
téréphtaliquepurifié22.04.99 22.10.99
20,45%20.04.00
68,20%108 100 tonnes
métriques13,40% 100% FA
République
tchèqueCyanure de
sodium08.03.99 15.10.99
73,35%06.03.00
90,70%1 486 tonnes
métriques18,12% 100% HM
Tubes sans
soudure21.05.99 10.11.99
83,78%19.05.00
83,8%74 682 443 kg 26,2% 39,8% CVG/ADP/N/65/IND
Page 41 2 34 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Roumanie Tubes sans
soudure21.05.99 10.11.99
41,12-49,29%19.05.00
25,3-61,4%Absence de
dommage
causé par
les expor-tateurs
acceptant de
coopérerpour les
qualités
mention-
nées dans
les consta-tations
finales74 682 443 kg 26,2% 39,8% CV
Singapour Polystyrène 18.03.99 28.09.99 08.03.00
GPPS – 24%
HIPS – 11%13 212 tonnes
métriques7,278% 19,96% HM d'après
des revuescommer-
ciales
Fibres
discontinues de
polyester25.01.99 27.09.99
8,06%21.01.00
8,06-13,87%9 990 tonnes
(janv.-déc. 98)Environ 8,1% 100% HM Taipei chinois
Fibres de nappes
tramées denylon pour
pneumatiques26.02.99 05.10.99
8,97-79,89%22.02.00
2,06-86,51%10 210 tonnes
métriquesCF 100% HM
Caoutchouc
acrylonitrile-
butadiène21.04.99 28.09.99
13,39%23.02.00
13,39%3 370 tonnes
métriques51,5% 100% HM
Fibres
discontinues depolyester25.01.99 27.09.99
5,73-20,8%21.01.00
17,05-78,5%9 990 tonnes
(janv.-déc. 98)Environ 8,1% 100% HM
Fibres de nappes
tramées denylon pour
pneumatiques26.02.99 05.10.99
67,33-121,68%22.02.00
17,28-67,33%10 210 tonnes
métriquesCF 100% HMThaïlande
Polystyrène 18.03.99 28.09.99 08.03.00
GPPS – 67%
HIPS – 65%13 212 tonnes
métriques7,278% 19,96% HM d'après
des revues
commer-
ciales
Turquie Fibres
acryliques26.03.99 13.10.99
13%24.03.00
22,34-48,7%45 837,31
tonnes
métriques
(avr.-oct. 98)6,11% 11,77% HM
Ukraine Tubes sans
soudure21.05.99 10.11.99
115,25%19.05.00 De
minimis74 682 443 kg 26,2% 39,8% CV
Bases de la détermination:
HM Prix sur le marché intérieur
TM Tonne métrique
CF Renseignements non communiqués parce que confidentielsn.d. Non disponible
FA Données de fait disponiblesG/ADP/N/65/IND
Page 5
DROITS DÉFINITIFS EN VIGUEUR
Pays/Territoire
douanierProduit Date d'imposition
Afrique du Sud Ferrochrome à faible teneur en carbone 28.10.99
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène 30.07.97
Électrodes de graphite 05.05.98Allemagne
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99
Électrodes de graphite 05.05.98 Autriche
Tubes sans soudure 21.06.00
Belgique Électrodes de graphite 05.05.98
Brésil Bisphénol-A 26.12.95
Permanganate de potassium 05.09.95
3, 4, 5 TMBA 20.10.95
Théophylline et caféine 20.10.95
Ferrocyanure de sodium 20.12.96
Magnésite frittée 20.12.96
8-Hydroxyquinoléine 01.04.97
Électrodes de graphite 05.05.98
Vitamine C 24.07.98
Magnésium 22.10.98
Coke métallurgique 27.10.98
(droits imposés sauf pour le coke d'une
valeur inférieure à 692 Re/tm)
Lovastatine 29.01.99
Orthochlorobenzaldéhyde 22.01.99
Carbure de calcium 11.03.99
Magnésie fondue 17.03.99
Acide citrique 29.04.99
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99
Tores de ferrite dur aimantés 06.08.99
Ferrochrome à faible teneur en carbone 28.10.99
Polystyrène 11.04.00
Carbonate de baryum 15.05.00Chine, Rép. pop. de
Soude du commerce 04.08.00
Cyanure de sodium 06.06.00 Communauté
européenne Papiers thermo-sensibles 06.04.00
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène 30.07.97
Fibres acryliques 24.10.97
Acide téréphtalique purifié 11.02.99
Polystyrène 17.11.98
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99
Fibres de nappes tramées de nylon pour
pneumatiques28.03.00
Cyanure de sodium 06.06.00Corée, Rép. de
Fibres optiques 28.06.00
Danemark Catalyseurs 02.02.98
Électrodes de graphite 05.05.98
Fibres acryliques 22.01.99Espagne
Acide téréphtalique purifié 30.05.00
Bisphénol-A 29.04.97
Fibres acryliques 24.10.97
Électrodes de graphite 05.05.98
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99États-Unis
Cyanure de sodium 06.06.00G/ADP/N/65/IND
Page 6
Pays/Territoire
douanierProduit Date d'imposition
Ex-République
yougoslave deMacédoineFerrochrome à faible teneur en carbone 28.10.99
Électrodes de graphite 05.05.98 France
P-Tert Butyl Catechol 02.02.99
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99
Hong Kong, Chine Polystyrène 11.04.00
Acide téréphtalique purifié 11.02.99 Indonésie
Fibres de nappes tramées de nylon pour
pneumatiques28.03.00
Électrodes de graphite 05.05.98 Italie
Fibres acryliques 22.01.99
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène 14.11.95
Vitamine C 24.07.98
Polystyrène 17.11.98
Fibres acryliques 22.01.99
Caoutchouc éthylène-propylène-diène 13.07.99
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99Japon
Papiers thermo-sensibles 06.04.00
Ferrochrome à faible teneur en carbone 24.01.97 Kazakstan
Rouleaux laminés à chaud 27.11.98
Malaisie Polystyrène 17.11.98
Mexique Fibres acryliques 16.07.99
Portugal Fibres acryliques 22.01.99
Tubes sans soudure 21.06.00 République tchèque
Cyanure de sodium 06.06.00
Carbure de calcium 11.03.99 Roumanie
Tubes sans soudure 21.06.00
Bisphénol-A 26.12.95
Ferrochrome à faible teneur en carbone 24.01.97
Rouleaux laminés à chaud 27.11.98
Polytétrafluoréthylène 30.12.99Russie
Tubes sans soudure 21.06.00
Singapour Polystyrène 11.04.00
Polystyrène 17.11.98
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99
Fibres de nappes tramées de nylon pour
pneumatiques28.03.00Taipei chinois
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène 06.04.00
Fibres acryliques 24.10.97
Acide téréphtalique purifié 11.02.99
Fibres de nappes tramées de nylon pour
pneumatiques28.03.00Thaïlande
Polystyrène 11.04.00
Caoutchouc styrène-butadiène 24.08.99 Turquie
Fibres acryliques 15.05.00
Rouleaux laminés à chaud 27.11.98 Ukraine
Tubes sans soudure 21.06.00
__________