. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/NLD/18
18 de mayo de 2001
(01-2550)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Transporte, Obras Públicas y Ordenación Hídrica
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:   Servicio nacional de información - Servicio
de información OMC-OTC de las CE.
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Vehículos automóviles.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Reglamento del
Ministro de Transporte, Obras Públicas y Ordenación Hídrica de …, Nº CDJZ/WBI/2001-
…, por el que se modifica el Reglamento sobre los requisitos de admisión (requisitos
relativos al sistema de combustible de gas de petróleo licuado).
6. Descripción del contenido:   El Reglamento sobre requisitos de admisión ya incluía la
prescripción en virtud de la cual las instalaciones de gas de petróleo licuado de los vehículos
automóviles y los componentes de las mismas deben ajustarse a lo dispuesto en el
Reglamento Nº 67 de la Comisión Económi ca para Europa de las Naciones Unidas.
La presente modificación adapta el Reglamento sobre requisitos de admisión a la versión
modificada del Reglamento Nº 67-01 de la Comisión Económica para Europa de las
Naciones Unidas.  Por un lado, los requisitos hacen más estrictas las prescripciones
existentes en términos de los componentes de las instalaciones de gas de petróleo licuado;
por otro, abarcan nuevas prescripciones en armonía con los últimos avances.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Los Países Bajos han adoptado el Reglamento Nº 67-01 de la Comisión Económica para
Europa de las Naciones Unidas y por lo tanto están obligados a autorizar los vehículos
(componentes) que se ajusten a las prescripciones de este Reglamento.  Dentro del contexto
reglamentario del transporte por carretera, lo anterior (en este aspecto) se lleva a cabo
mediante la transposición de las prescripciones pertinentes al Reglamento sobre requisitos
de admisión.G/TBT/N/NLD/18
Página 2
8. Documentos pertinentes:   Reglamento sobre requisitos de admisión.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:8 de agosto de 2001
15 de agosto de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   31 de julio de 2001
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución: