ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/223/Rev.1
9avril1997
DUCOMMERCE(97-1469)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
Thaïlande
Révision
LaThaïlande afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles uneversion révisée dela
notification qu'elleavaitprésentée autitredesparagraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC.G/TMB/N/223/Rev.1
Page2
Mission permanente delaThaïlande auprès
del'Organisation mondiale ducommerce
Le10mars 1997
Monsieur lePrésident,
Meréférant auxlettres delaThaïlande du21janvier 1997etdu27décembre 1996concernant
lesnotifications présentées àl'OSpT autitredesparagraphes 8a)et11del'article 2del'Accord sur
lestextiles etlesvêtements, j'ail'honneur devouscommuniquer uneversion entièrement révisée de
lalistedesproduits devant êtreintégrés parlaThaïlande aucours deladeuxième étape, laquelle remplace
lesnotifications antérieures présentées àl'OSpT.
Jevouspried'agréer, Monsieur lePrésident, lesassurances dematrèshaute considération.
(signé)
Mme Apiradi Tantraporn
Ministre
Mission permanente delaThaïlande
auprès del'Organisation mondiale duCommerce
S.E.Monsieur l'Ambassadeur András Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
GenèveG/TMB/N/223/Rev.1
Page3
Programme d'intégration delaThaïlande pour ladeuxième étape
Notification autitre del'article 2:8a)et2:11
del'Accord surlestextiles etlesvêtements
UNITE: kg
SH Désignation desmarchandisesImportations
dela
Thaïlande
en1990%du
total
IMPORTATIONS TOTALES EN1990 234120294 100,00
PEIGNES ETFILES
5107100003 Filsdelaine peignée, contenant aumoins 85%
enpoids delaine436501 0,1864
5205450003 Filsdecoton retors oucâblés, enfibres peignées 289020 0,1234
5306100004 Filsdelin,simples 28966 0,0124
5308900106 Filsderamie 993194 0,4242
5403330000 Autres filsd'acétate decellulose, simples, n.d.a., non
conditionnés pour lavente audétail124266 0,0531
5510110007 Filssimples (autres quelesfilsàcoudre) contenant
aumoins 85% defibres2108215 0,9005
TISSUS
5112190001 Tissus delaine peignée oudepoils finspeignés 22218 0,0095
5309110007 Tissus delin,contenant aumoins 85% enpoids delin,
écrus oublanchis674875 0,2883
5309290006 Tissus delin,contenant moins de85% enpoids delin 100130 0,0428
5311000109 Tissus deramie 612366 0,2616
5803100109 Tissus àpoint degaze, decoton, autres querubanerie
dun58065354 0,0023
5803100906 Autres tissus àpoint degaze, decoton, autres querubanerie
dun58062244 0,0010
5810920005 Autres broderies defibres synthétiques ouartificielles, en
pièces, enbandes ouenmotifs, n.d.a.119167 0,0509
6001109003 Autres étoffes dites "àlongs poils", enbonneterie 3219351 1,3751
6001229007 Autres étoffes àboucles, defibres synthétiques ou
artificielles, enbonneterie857682 0,3663
6001299003 Autres étoffes àboucles, d'autres matières textiles, en
bonneterie341906 0,1460
6001929004 Autres velours, peluches etétoffes bouclées, d'autres
matières textiles2146284 0,9167
6002300005 Autres étoffes debonneterie, d'unelargeur excédant 30cm 367437 0,1569
6002920008 Autres étoffes debonneterie, decoton 3649658 1,5589
6002930009 Autres étoffes debonneterie, defibres synthétiques ou
artificielles915306 0,3910
6002990004 Autres étoffes debonneterie 2070481 0,8844
VETEMENTS
6101100007 Manteaux, cabans, capes, anoraks pour hommes ou
garçonnets944 0,0004G/TMB/N/223/Rev.1
Page4
UNITE: kg
SH Désignation desmarchandisesImportations
dela
Thaïlande
en1990%du
total
ARTICLES CONFECTIONNES
3005900205 Gazes, imprégnées ourecouvertes desubstances
pharmaceutiques ouconditionnées pour lavente audétail à
desfinsmédicales136901 0,0585
3005900306 Bandes, imprégnées ourecouvertes desubstances
pharmaceutiques ouconditionnées pour lavente audétail à
desfinsmédicales27854 0,0119
3005900407 Ouates, imprégnées ourecouvertes desubstances
pharmaceutiques ouconditionnées pour lavente audétail à
desfinsmédicales9640 0,0041
3005900901 Autres articles, imprégnés ourecouverts desubstances
pharmaceutiques ouconditionnés pour lavente audétail àdes
finsmédicales17468 0,0075
3921120001 Plaques alvéolaires, feuilles, pellicules, bandes etlames, en
polymères duchlorure devinyle6673116 2,8503
3921900004 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes etlames, en
matières plastiques6344497 2,7099
5601300009 Tontisses, noeuds etnappes (boutons) dematières textiles 146880 0,0627
5602900005 Autres feutres 40822 0,0174
5806320100 Rubannerie defibres synthétiques ouartificielles 77305 0,0330
5801100005 Tresses enpièces 27280 0,0117
7019100104 Filsenfibres deverre 108738 0,0464
7019100901 Mèches, statifils (roving) etfilscoupés enfibres deverre 440149 0,1880
7019200005 Tissus enfibres deverre, ycompris lesrubans 1130607 0,4829
9612100003 Rubans encreurs pour machines àécrire etrubans encreurs
similaires, encrés ouautrement préparés envuedelaisser des
empreintes, même montés surbobines186461 0,0796
5603000004 Non-tissés, même imprégnés, enduits, recouverts oustratifiés 2097521 0,8959
5606000000 Filsguipés, lames etformes similaires desn5404 ou5405
guipées106304 0,0454
5806320908 Autre rubanerie defibres synthétiques ouartificielles 607802 0,2596
5902200005 Nappes tramées pour pneumatiques, defilsàhaute ténacité
depolyesters1132494 0,4837
5906910000 Autres tissus caoutchoutés, debonneterie, autres queceux
dun5903362839 0,1550
5906990008 Autres tissus caoutchoutés, autres queceux dun5902 650146 0,2777
6307900006 Autres articles textiles confectionnés, ycompris lespatrons
devêtements, autres329219 0,1406
6309000000 Articles defriperie 102050 0,0436
TOTAL DES PRODUITS INTEGRES PENDANT LA
DEUXIEME ETAPE39841658 17,0176