ORGANISATION MONDIALE WT/LDC/HL/2
10octobre 1997
DUCOMMERCE(97-4355)
Réunion dehautniveau surlesmesures intégrées
enfaveur dudéveloppement ducommerce
despayslesmoins avancés
REUNION DEHAUT NIVEAU SUR LESMESURES INTEGREES
ENFAVEUR DUDEVELOPPEMENT DUCOMMERCE
DESPAYS LESMOINS AVANCES
Rôledestechnologies del'information dansl'expansion despossibilités
commerciales desPMA etmoyens d'aider ceux-ci àlesutiliser
I. INTRODUCTION
L'idéequelestechnologies del'information peuvent êtreuneforce motrice dudéveloppement
économique etsocial despaysendéveloppement devient unélément central desstratégies d'aideet
d'investissement denombreuses organisations internationales. Laprésente notedonne unaperçude
quelques-unes desactivités menées actuellement parcesorganisations afind'aider lespays en
développement, enparticulier lesmoins avancés d'entreeux,àutiliser cestechnologies pouraccélérer
leurdéveloppement.
II. COORDINATION ENTRE ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Etant donné laprolifération deprojets missurpiedparlesorganisations internationales, les
ONG etlesecteur privé pouraider lespaysendéveloppement dansledomaine destechnologies de
l'information, ilestdevenu nécessaire deprendre desmesures pouréviter lesdoubles emplois etpour
faireconcorder cesefforts aveclesstratégies nationales enmatière detélécommunications. Cerôle
decoordination estassumé parlenouveau Groupe detravail destechnologies del'information, qui
aétéétabli àl'occasion d'uneréunion decoordination entreorganisations internationales, tenue àRabat
(Maroc) enavril1997. Lepland'action ci-après aétéadopté:
- Etablissement d'unebasededonnées informatisée (inventaire) surlesprojets relatifs
auxtechnologiesdel'informationexécutésactuellementdanslespaysendéveloppement.
Lesprojets répertoriés initialement parmi lesorganisations participantes représentent
uninvestissement global de150millions dedollars, rienqu'enAfrique, aucours des
deux outrois prochaines années. Cetinvestissement estdestiné àlaformation
informatique,àl'acquisitiondematérieletaudéveloppementdelaconnectivité(capacité
desebrancher surInternet).
- Etablissement d'ungroupe etd'unmécanisme decoordination pourfaireensorteque
lesprojets d'utilisation destechnologies del'information pourledéveloppement soient
exécutés demanière àfavoriser lacoopération entre lesorganisations représentées à
lapremière réunion detravail.WT/LDC/HL/2
Page2
LeGroupe detravail destechnologies del'information secompose, dansunpremier temps,
desorganismessuivants:Agencedelafrancophonie(ACCT),BellanetInternationalSecretariat,Carnegie
Corporation, Fondation COMNET-IT, Commission économique pourl'Afrique (CEA), Organisation
desNationsUniespourl'alimentationetl'agriculture(FAO),Commissionpourl'infrastructuremondiale
del'information (GIIC), Centre derecherches pourledéveloppement international duCanada (CRDI),
Union internationale destélécommunications (UIT), Fondation Rockefeller, Agence suédoise de
développement international (SIDA), Département d'EtatdesEtats-Unis, Agence desEtats-Unis pour
ledéveloppementinternational(USAID),PNUD,UNESCO,FondationW.K.Kellogg,Banquemondiale
(IDE) etOrganisation mondiale ducommerce (OMC). Laprochaine réunion plénière auralieudu23
au25octobre enliaison aveclaréunion duComité consultatif technique pourl'Afrique, quisetiendra
les21et22octobre àAddis-Abeba (Ethiopie).
III. APERCU DESPROJETS RELATIFS AUX TECHNOLOGIES DEL'INFORMATION
a) Organisation mondiale ducommerce: projet d'utilisation destechnologies del'information
pourledéveloppement. L'Organisation mondiale ducommerce amissurpied,encollaboration
avecl'Institut dedéveloppement économique delaBanque mondiale, unprojet utilisant les
technologies del'information pouraiderlesdécideurs despaysendéveloppement àcomprendre
etappliquer lesrègles etmécanismes del'OMC aubénéfice deleurs pays. Leprojet leur
permettra:
- d'avoir unaccès enligne permanent àdesoutils électroniques deformation,
d'enseignement etd'information conçusspécialement àleurintention.
- demaintenir uncontact électronique constant avecl'OMC pourseteniraucourant
desfaitsnouveaux (parexemple, accord surlestélécommunications) etpours'informer
plusparticulièrement deleurs conséquences pourleurpaysouleurrégion.
Concept debase
Leprojet d'utilisation destechnologies del'information pourledéveloppement repose surl'idée
quecestechnologies donnent auxpays endéveloppement lapossibilité d'obtenir unemultitude
d'informations auxquelles ilsn'avaient pasaccès auparavant principalement enraison deleursituation
géographique etdesdifficultés liéesauxmoyens decommunication classiques.
Ceprojet estconçudemanière àcequetouslesintéressés, même s'ilsn'ontpasaccès aux
technologies lesplussophistiquées, comme Internet, puissent utiliser lesoutils d'apprentissage
électroniques interactifs développés danslecadre duprojet. Lesmodules d'information encours
d'élaboration seront disponibles surdifférents supports électroniques, notamment surdisquettes simples,
surCD-ROM etsurunsiteInternet spécialisé.
Groupes cibles
Cesoutils d'apprentissage seront destinés principalement àceuxquidéfinissent lespolitiques
commerciales ouinfluent surleurorientation danslespaysendéveloppement, notamment:
- leshauts fonctionnaires (élusounommés);
- lesuniversitaires;
- lesjournalistes;
- lesdirigeants d'associations professionnelles.WT/LDC/HL/2
Page3
Contenu
Lacréation d'unebibliothèque deguides électroniques interactifs estl'undeséléments essentiels
duprojet. Cesguides permettront auxutilisateurs d'acquérir desconnaissances surlessujets traités
grâce àunsystème interactif derecherche électronique parthème. Ilsseront misàladisposition des
groupes cibles aumoyen dedifférents supports d'information. Ceux quin'ontpasaccès àInternet
pourront lesobtenir surdisquettes etsurCD-ROM. Lesautres lesrecevront parcourrier électronique
oupartéléchargement àpartir d'unsitespécial. Labibliothèque électronique comprendra initialement
lesguides suivants:
- Guide del'OMC
- LeCycle d'Uruguay etlespaysendéveloppement (avec desétudes decassurles
progrès etlessuccès enregistrés)
- Guide pourlalecture deslistes annexées auxAccords del'OMC
- Guide surlesservices
- Guide surlesmarchandises
- Guide surlerégionalisme
- Guide surlerèglement desdifférends (avec études decas)
- Glossaire del'OMC
Capacité
Leprojet del'OMC serautileauxresponsables despaysendéveloppement àcondition qu'ils
disposent aumoins d'unordinateur personnel. Mais, pourtirerpleinement partidesoutils développés
danslecadre duprojet, ilfaudra pouvoir accéder àInternet -accès partiel limité aucourrier électronique
ouaccès complet permettant denaviguer surleWEB. Afindedévelopper cettecapacité, laDivision
delaformation etdelacoopération technique del'OMC estentraind'ajouter unecomposante formation
informatique auxstages depolitique commerciale desixsemaines, qu'elleorganise régulièrement à
l'intention desfonctionnaires despaysendéveloppement etdespaysentransition. Lesstagiaires
s'initieront nonseulement auxtechnologies del'information, mais aussi àl'utilisation desoutils
spécifiques misaupointdanslecadre duprojet; ilsapprendront notamment comment rester encontact
électronique avecl'OMC après leurretour dansleurministère.
Connectivité
Leprojet estélaboré encoordination avecuneséried'initiatives prises pard'autres organisations
internationales pourpermettre auxutilisateurs despaysendéveloppement d'accéder auxoutils etaux
ressources qu'offrent lestechnologies del'information. Laplupart decesprojets prévoient desactivités
deformation etdesinvestissements pourdévelopper l'infrastructure detélécommunications nécessaire
pouraccéder àInternet.
Composantes Internet
Leprojet del'OMC estconçudemanière àcequetoute personne disposant d'unordinateur
personnel muni d'unlecteur dedisquettes puisse entirerprofit. Pourceuxquiontaccès àInternet,
l'OMC estentraindedévelopper aveclaBanque mondiale unsitecommun surlecommerce etle
développement. Lecontenu decesite,auquel pourra accéder toututilisateur d'Internet, seraconçu
spécialementpourfournirdesinformationsauxdécideursetauxpersonnalitésdespaysendéveloppement
quiinfluent surlapolitique commerciale etlesorientations connexes.WT/LDC/HL/2
Page4
Voici quelques exemples decequecontiendra lesiteInternet OMC-Banque mondiale surle
commerce etledéveloppement:
- Etudes decassurdespaysendéveloppement: exemples depaysendéveloppement
quiappliquent efficacement etavantageusement lesrègles etmécanismes del'OMC.
Cesétudes decasmettront l'accent surlesleçonstirées del'expérience.
- Guides interactifs (décrits ci-dessus).
- Forums dediscussion enligne surlesproblèmes dedéveloppement, permettant aux
utilisateurs d'échanger desidées etdesinformations etd'obtenir desréponses àleurs
questions.
- Nouvelles surlesséminaires deformation OMC-Banque mondiale.
- Forums desuivi enligne desséminaires deformation del'OMC.
- Modules interactifs delaBanque mondiale surlaplanification économique.
- Catalogue desautres sitesWEB fournissant desinformations surlecommerce etle
développement.
- Catalogue desprogrammes decoopération technique etdeformation touchant au
commerce offerts pard'autres organisations internationales.
b) Conférence desNations Unies surlecommerce etledéveloppement (CNUCED)
LaConférencedesNationsUniessurlecommerceetledéveloppementaétablileRéseaumondial
depôlescommerciaux,danslecadreduquelsontcréésdescentresrelaispourl'informationcommerciale,
reliés auWeb. LaCNUCED organise desactivités desensibilisation etdeformation, fournit dumatériel
etdeslogiciels ainsi qu'unappui Internet etassure l'accès ausystème debourse decommerce
électronique (système ETO). Uneassistance spéciale estfournie auxPMA, enparticulier par
l'intermédiaire del'incubateur Internet quiaideàdévelopper l'accès àInternet etlacapacité d'utilisation
duréseau.
LaCNUCED amissurpiedd'autres programmes:
- Lesystème SYDONIA, programme deréforme etd'informatisation desdouanes. Ce
système aétéinstallé ouestencours d'installation dansplusde60pays, danstoutes
lesrégions. Ilfaitappel auxtechnologies del'information lesplusavancées. Les
objectifs sontlessuivants: réformer lesprocédures douanières etlagestion desdouanes
afind'améliorer l'efficacité desopérations dedédouanement etdecontrôle; aider les
gouvernements àsimplifier etharmoniser lesformalités etprocédures douanières;
encourager l'adoption denormes internationales.
- Lesystème TRAINS, basededonnées surlesmesures decontrôle ducommerce. Les
Etats membres ontdésigné despoints decontact nationaux pour ladiffusion des
informations contenues danslabasededonnées. Celles-ci sontcommuniquées sur
demande avecleCD-ROM TRAINS. L'objectif estprincipalement d'accroître la
transparence desconditions ducommerce international etdefaciliter ainsileséchanges.WT/LDC/HL/2
Page5
- Lesystème SIAM (Système d'informations anticipées surlesmarchandises), ensemble
d'applications pourl'information degestion visant àrégler lesproblèmes liésautransit
etautransport multimodal desmarchandises. L'objectif estprincipalement desuivre
lesexpéditions pourpouvoir déceler lescauses deretard etd'autres problèmes ety
remédier, enfaisant intervenir lesmécanismes dumarché.
c) Centre ducommerce international (CCI)
LeCentre ducommerce international CNUCED/OMC exécute différentes activités faisant appel
auxnouvelles technologies del'information comme suit:
- Inventairedessourcesélectroniquesd'informationcommerciale,ycomprislesCD-ROM
etlesbases dedonnées enligne (accessibles deplusenplussouvent surInternet) et
formation despécialistes del'information àl'exploitation decessources pourl'étude
desmarchésetledéveloppementducommerce(ycomprisformationdestagiairesvenant
dePMA).
- Développement d'unlogiciel pour lagestion efficace desregistres desentreprises
(COMREG), surlabasedesnormes internationales; unebasededonnées surquelque
6000entreprises despaysd'Afrique del'Estetd'Afrique australe (ycompris desPMA)
aétéconstituée àl'aidedecelogiciel etilestenvisagé del'étendre àtouslesPMA
d'Afrique etdeladistribuer surCD-ROM.
- Création d'un"centre d'exposition virtuel" surInternet; cecentre, quiexiste depuis
octobre 1996, viseàpromouvoir lesexportations deproduits artisanaux despaysen
développement; uncertain nombre dePMA bénéficient déjàdeceservice etilest
envisagé del'étendre àd'autres secteurs d'exportation nontraditionnels importants
pourlesPMA, comme l'horticulture, laconfection, lesarticles encuiretlecommerce
desservices. LeCCIfournit uneassistance àplusieurs PMA pourlesaider àréunir
desimages deproduits etdesprofils d'entreprises etàdévelopper etpromouvoir leurs
propres sites Web afinderépondre auxbesoins deleurs éventuels partenaires
commerciaux.
d) Banque mondiale
Outre sonsoutien audéveloppement del'infrastructure detélécommunications, laBanque
mondialeamissurpied,danslespaysendéveloppement,différentsprogrammesrelatifsauxtechnologies
del'information, notamment:
- LePartenariat pourlerenforcement descapacités enAfrique, danslecadre duquel
laRégion Afrique delaBanque estchargée d'établir desconnexions Internet auGhana
etauMalawi pourenviron quatre organisations danslesdomaines del'éducation, des
finances etdelavalorisation desressources humaines. LaRégion Afrique concentre
sesefforts surleGhana, leMalawi, leMozambique etleSénégal.
- Leprogramme World Links forDevelopment (WorLD), quiestadministré parl'Institut
dedéveloppement économique (IDE) delaBanque mondiale etquiviseàrelier entre
elles1500écoles secondaires dans40pays(dixà12payspendant lapremière année).
Ceprogramme dispose d'unfinancement delaBanque de5millions dedollars pour
troisans,auquel devrait s'ajouter unmontant de18millions dedollars versé pardes
entreprises etd'autres organismes dedéveloppement. L'IDEdiffuse enoutre sur
Internet desétudes decasetd'autres documents ainsiqu'unmanuel deconnectivitéWT/LDC/HL/2
Page6
destiné auxresponsables degroupes detravail, auxclients etauxautres donateurs.
L'IDEcollabore auprojet del'OMC relatif auxtechnologies del'information qui
s'adresse auxresponsables despolitiques commerciales.
- Leprogramme d'information surledéveloppement InfoDev, quiestfinancé parde
multiples donateurs etdanslecadre duquel unsoutien aétéapporté auprogramme
Télématique auservice dudéveloppement africain etauprojet d'Université africaine
virtuelle, projet de1,2million dedollars visant àétablir desservices de
télé-enseignement dans huituniversités desixpays -Ethiopie, Kenya, Ouganda,
Tanzanie, Zimbabwe etGhana.
e) Programme desNations Unies pourledéveloppement
LeBureau régional pourl'Afrique duProgramme desNations Unies pourledéveloppement
arécemment annoncé l'adoption del'Initiative Internet pourl'Afrique (IIA), d'uncoûtde10millions
dedollars, quiviseàaméliorer l'accès àInternet, àencourager ledéveloppement decontenus età
assurer uneformation dansdixà12paysafricains. LePNUD exécute aussileProgramme demaillage
pourledéveloppement durable (SDNP), quiencourage laconnectivité ouverte enmettant l'accent sur
ledéveloppement decontenus relatifs audéveloppement durable. Bénéficiant d'unfinancement de
basede1,25million dedollars complété pardescontributions nationales d'unmontant de1million
dedollars, leProgramme apermis l'établissement de30noeuds danslespaysdéveloppés. LePNUD
participe aussi àd'autres projets:
- Sesbureaux nationaux fournissent uneassistance pourlamiseenplaced'uneinstallation
LAN dans lesbureaux dugouvernement zambien etpour ledéveloppement de
l'infrastructure Internet pourlarecherche universitaire auZimbabwe.
- LePNUD collabore aveclaBanque mondiale pourl'établissement d'unprogramme
régional desurveillance del'environnement enAfrique centrale.
- Ilapporte unsoutien àlaformation àl'Université duGhana, encollaboration avec
l'UNESCO etl'UIT.
- Ilréalise desétudes defaisabilité auBurkina Faso, enCôted'Ivoire etenGambie,
danslecadre duProgramme demaillage pourledéveloppement durable.
f) Agence delafrancophonie
L'Agence delafrancophonie fournit uneassistance auxpaysendéveloppement francophones
danslecadre desactivités suivantes:
- Soutien descentres Syfed quiassurent l'accès àInternet dansdenombreuses universités
d'Afrique francophone.
- Soutien audéveloppement decontenus multimédia surCDetsurleWeb pour la
numérisation desmusées danslespaysfrancophones, danslecadre desonprogramme
ProSud d'uncoûtde5millions defrancs français.
- Mise enplace deserveurs Internet dansneufpaysafricains.
- Assistance pourl'établissement debases dedonnées juridiques (COGEDI).WT/LDC/HL/2
Page7
- Octroi d'uneaidefinancière pour laformation, l'acquisition dematériel etla
communication, pourfaciliter laconnexion àInternet desambassades, desinstitutions
politiques etdesétablissements d'enseignement danslespaysfrancophones.
g) Centre derecherches pourledéveloppement international
Cetorganisme gouvernemental canadien arecentré sonprogramme d'aideauxpays en
développement surl'utilisation destechnologies del'information pourledéveloppement.
Parmi sesprincipales activités, figure maintenant:
- LeprogrammeAcacia,programme-phared'uncoûtde60millionsdedollarsquiprévoit
laréalisation, surcinqans,d'unesériedeprojets destinés àfaciliter l'utilisation des
technologies del'information auniveau local dans l'ensemble del'Afrique
subsaharienne, notamment desprojets deréseaux scolaires etdetélécentres etd'autres
projets conçusparlescommunautés elles-mêmes. Parl'intermédiaire desbureaux
régionaux établis àDakar, Nairobi etJohannesburg, devastes programmes seront
entrepris auMozambique, auSénégal, enAfrique duSudetdansunpaysd'Afrique
del'Est.
h) Union internationale destélécommunications
L'UIT,établie àGenève, areçudesesmembres l'instruction d'accorder laplusgrande attention
auxPMA (situés, pourlaplupart, enAfrique) et,danslecadre duPland'action deBuenos Aires,
elleestresponsable d'uncertain nombre deprogrammes visant àfaciliter l'utilisation destechnologies
del'information enAfrique. Enconséquence, l'UITaapporté sonconcours auLivre vertafricain
surlestélécommunications, auSymposium surlatélématique pourledéveloppement enAfrique et
augroupe detravail dehautniveau del'AISI(Initiative Société africaine àl'èredel'information).
Enoutre, l'UIT:
- estmembre duFonds pourlestélécentres, chargé decréer, danslecadre deprojets
pilotes, destélécentres communautaires polyvalents danslesrégions rurales deplusieurs
pays endéveloppement, dont leVietNam, leSuriname, leBénin, leMali, le
Mozambique etlaTanzanie;
- exécute d'autres activités d'appui générales dans lecadre duPlan d'action de
Buenos Aires; ellefournit notamment auxopérateurs detélécommunications publiques
(PTO) desservices d'experts pourlaréforme despolitiques, larestructuration, l'étude
desréseaux etlacréation deservices Internet;
- dirige leCentre mondial deformation virtuel, service deformation aux
télécommunications offert surleWeb;
- collabore avecl'OMS danslecadre deplusieurs projets detélémédecine;
- fournit uneassistance auxdeuxcentres régionaux deformation auxtélécommunications
-l'AFRALTI àNairobi etl'ESMT àDakar -pour qu'ilsdeviennent descentres
d'excellence etpourqu'ilspuissent assurer uneformation spécialisée auxopérations
Internet.WT/LDC/HL/2
Page8
i) Organisation desNations Unies pourl'éducation, lascience etlaculture (UNESCO)
L'UNESCO, établie àParis, soutient lesactivités suivantes:
- Unprojet deformation technique auGhana, réalisé encollaboration avecl'UITet
lePNUD; ceprojet prévoit lacréation d'uncentre national deformation àla
télématique etunnoeud central Internet danslesecteur public.
- Lelancement duprogramme d'apprentissage sansfrontières, d'uncoûtde2,5millions
dedollars, quifournira uneassistance enmatière deconnectivité etdedéveloppement
decontenus àdescentres deformation pédagogique dans20paysendéveloppement.
Unprojet pilote aétéréalisé auZimbabwe.
- Laplanification d'unprojet médias etInternet pourl'Afrique.
j) Agence desEtats-Unis pourledéveloppement international (USAID)
L'Agence desEtats-Unis pourledéveloppement international estleprincipal agent d'exécution
del'Initiative Leland, programme inter-institutions d'uncoûtde3millions dedollars paransurcinq
ans,visant àaider 20paysd'Afrique àdévelopper l'utilisation del'Internet. L'accent estmissurla
définition despolitiques, laconnectivité etledéveloppement deservices répondant auxbesoins des
usagers, laformation étantunecomposante essentielle duprogramme. Dans lesneufpremiers pays
quienbénéficient, lesPTOreçoivent dumatériel, uneassistance technique etdessubventions pour
établir danslacapitale desservices Internet degrosfondés surlecoût, envuedeleurrevente pardes
prestataires privés locaux. Desateliers deformation technique ontétéorganisés auniveau sous-régional
etdesservices d'experts sontfournis pourl'élaboration deplans commerciaux pourlesservices Internet
etpour lasélection, laqualification etl'agrément desprestataires. Làoùlesservices sontdéjà
disponibles, leprogramme prévoit desactivités connexes, axées surlaformation etledéveloppement
d'applications, lacréation detélécentres communautaires polyvalents, lesproblèmes relatifs ausecteur
privé, lagestion, lasanté, l'éducation, etc.Enparticulier, lesapplications porteront surdesdomaines
oùilestpossible derentabiliser lesdépenses del'AIDenAfrique quisontdel'ordre de600à
700millions dedollars paran.
IV. REUNIONS, CONFERENCES ET AUTRES ACTIVITES RELATIVES AUX
TECHNOLOGIES DEL'INFORMATION POUR LEDEVELOPPEMENT
L'intérêt accru porté àl'utilisation destechnologies d'information pourledéveloppement est
attesté parlaprolifération deréunions, deconférences etd'autres activités visant àstimuler ledébat
surcettequestion etàfavoriser l'établissement departenariats etdepolitiques danscedomaine.
22-26 juin: Conférencesurl'utilisationdesconnaissancesmondialespourledéveloppement,
GK97, Toronto (Canada). Organisée parlaBanque mondiale etle
gouvernement canadien encollaboration avecdiverses organisations publiques
etprivées, cetteconférence analysera lesdéfis quedoivent relever lespays
endéveloppement etlacommunauté internationale àlafinduXXesiècle et
àl'aubedel'èredel'information.
23-26 juin: AfricaGIS97,Gabarone(Botswana).Conférencesurlessystèmesd'information
graphiques pourl'Afrique, organisée parlegouvernement duBotswana avec
leconcours del'UNITAR.WT/LDC/HL/2
Page9
24-27 juin: INET97.SeptièmeConférencedelaSociétéInternet,KualaLumpur(Malaisie).
Cetteconférenceexamineralesfrontièrestraditionnellesetnouvellesdessociétés
danslemonde. Unatelier pourlespaysendéveloppement etunatelier INET
pourl'Afrique seront organisés àcetteoccasion.
30juin-4 juillet: Symposium mondial surlatélémédecine pourlespaysendéveloppement,
organisé parl'UITàCascais (Portugal).
14-18 juillet: Cinquième Conférence internationale surl'éducation desadultes, Hambourg
(Allemagne), organisée parl'Institut pourl'éducation del'UNESCO.
15-18 août: Quatrième Conférence annuelle surlestélécommunautés, Halifax (Canada).
Cette conférence réunit tousceux qui,dans lemonde, s'intéressent à
l'établissement deréseaux communautaires.
3-5septembre: Salon del'informatique etdestélécommunications AITEC, DaresSalaam
(Tanzanie).
6-12septembre: NewMedia 2000, Grahamstown (Afrique duSud). Trois cents journalistes
seréuniront enAfrique duSudpourdébattre del'impact surlesmédias de
l'Internet etdujournalisme informatisé.
8-14septembre: Telecom Inter@ctive 97,Genève. Cette manifestation, organisée parl'UIT,
portera essentiellement surlesapplications largebande etmultimédia, etmettra
l'accent surlesproblèmes despaysendéveloppement.
8-10octobre: Salon AITEC Networld +Landaba 97etatelier deformation Internet,
Johannesburg (Afrique duSud).
Octobre: "Lemultimédia transformera-t-il lasociété?", Washington. Conférence du
Smithsonian organisée parleClub deRome, quiaurapourthème lerôledu
multimédia dansl'éducation etl'acquisition desconnaissances, compte tenu
del'écart entre lespaysriches etlespayspauvres.