RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/UGA/2
23dejunio de1997
DEL COMERCIO(97-2582)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Respuestas deUGANDA alaspreguntas formuladas porla
COMUNIDAD EUROPEA1enrelación conlanueva
notificación completa deUGANDA2
Seharecibido delaMisión Permanente deUganda lasiguiente comunicación, defecha
17dejunio de1997.
_______________
El16deagosto de1996 Uganda informó alaOMC dequenomantenía ninguna subvención
queestuviera sujeta alrequisito denotificación establecido enelpárrafo 1delartículo XVIdelGATT
de1994 yenelartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias delaOMC.
Aeserespecto, laComunidad Europea haobtenido información sobre diferentes programas
desubvención quenosehannotificado alaOMC, apesar dequesunotificación parece sernecesaria
deconformidad conelpárrafo 2delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones.
PROGRAMAS DESUBVENCI ÓNQUE NOSEHAN NOTIFICADO ALAOMC
Uninversorextranjeroqueefectúeunainversióndecapitalendeterminadosactivosfijossuperior
a500.000 dólares EE.UU. tienederecho alossiguientes incentivos:
a) Devolución delosderechos aplicados alosinsumos utilizados enlaproducción de
exportaciones.
b) Exención delimpuesto sobre larenta delassociedades.
c) Exención delimpuesto retenido enlafuente.
d) Exención delimpuesto sobre losdividendos porperíodos comprendidos entre tresy
seisaños, enfunción delacuantía delainversión ydesilacompañía estáubicada
enunazonaprioritaria.
1G/SCM/Q2/UGA/1.
2G/SCM/N/UGA/3.G/SCM/Q2/UGA/2
Página 2
Pregunta
¿Podría Uganda explicar porquénohanotificado esosprogramas alaOMC?
Respuesta
Estos programas senotificaron alaOMC como MICincompatibles conelAcuerdo sobre las
MIC. Endicha notificación seexplicó queelCódigo deInversiones deUganda estásiendo revisado
afindeeliminar estas incompatibilidades. Noobstante, fueunerror nonotificar estos programas
como subvenciones, habida cuenta deladefinición quedeesetérmino seestablece enel
artículo 1.1a)1)ii)delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias.
Pregunta
¿Podría Uganda presentar unanotificación deconformidad conelartículo 25empleando
elmodelo previsto para ello?
Respuesta
Sí.Enunfuturo muypróximo presentaremos unanotificación completa deconformidad con
elartículo 25empleando elmodelo previsto paraello.
Pregunta
¿Podría Uganda aclarar cuáles sonloscriterios establecidos para poder beneficiarse de
estos programas?
Respuesta
Loscriterios establecidos parapoder beneficiarse deestosprogramas figuran enelartículo 23
delCódigo deInversiones deUganda, queyasenotificó alaOMC enelmarco delAcuerdo sobre
lasMIC. Adjunto figura unextracto dedicho Código parafacilitar suconsulta.3
Pregunta
Conrespecto alprograma dedevolución dederechos, ¿podría Uganda indicar elcalendario
previsto para lasupresión gradual deestas subvenciones?
Respuesta
Enelartículo 27delAcuerdo seprevé untratoespecial ydiferenciado paralospaíses en
desarrollo, según sedefinen éstos enelAnexo II.Uganda reúne lascondiciones necesarias paraser
considerado paísendesarrollo yelAcuerdo prevé unperíodo decinco añosapartir delafecha de
entradaenvigordelaOMCparasuprimirgradualmentelassubvenciones.Ugandacumpliráesosplazos.
3Eltexto completo delaLeypuede consultarse enlaDivisión deNormas, oficina 1028, teléfono 7395109.G/SCM/Q2/UGA/2
Página 3
25deenero de1991
SUPLEMENTOS LEGISLATIVOS
CÓDIGO DEINVERSIONES, 1991
..........
PARTE III-PROCEDIMIENTOS PARA LOSINVERSORES
Evaluación de
lassolicitudes13. Alconsiderar unasolicitud delicencia deinversión presentada al
amparo delpresente Código, laAutoridad realizará unaestimación dela
capacidad delaempresa comercial propuesta paracontribuir allogro delos
siguientes objetivos:
a)lageneración denuevos ingresos oahorros endivisas mediante
lasexportaciones, lasustitución delasimportaciones de
productos basados enrecursos naturales olasactividades de
servicios;
b)lautilización demateriales, suministros yservicios locales;
c)lacreación deoportunidades deempleo enUganda.
2)SilaAutoridad considera fundadas lasrazones expuestas en
relación conelpárrafo 1),prorrogará elperíodo devalidez delalicencia
porunplazo queestime razonable.
3)Cuando porcualquier motivo eltitular deunalicencia de
inversión ceselaactividad delaempresa comercial aqueserefiere la
licencia, lonotificará porescrito alaAutoridad ytendrá todos losderechos
ytodas lasobligaciones correspondientes quedimanen delpresente Código
hasta lafecha enquecese laactividad comercial, enquetambién se
considerará quehaexpirado sulicencia.
4)Cuando eltitular deunalicencia deinversión noinicie sus
actividades enelperíodo devalidez desulicencia y:
a)nosehaya solicitado suprórroga deconformidad conel
apartado 1);y
b)nosehayaentregado lalicencia conarreglo alapartado 3),
laAutoridad podrá, sinperjuicio delosderechos deterceros inocentes,
declarar nulos abinitio cualquier actividad realizada ocualquier beneficio
obtenido alamparo delalicencia ynotificar enconsecuencia altitular dela
licencia.G/SCM/Q2/UGA/2
Página 4
..........
PARTE IV-FACILIDADES EINCENTIVOS
Exención paralos
inversores delos
derechos deimportación
ydelimpuesto sobre las
ventas22. 1)Losinversores quetengan intención derealizar unanueva
inversión enUganda ycontalfinimporten equipo, maquinaria omaterial
deconstrucción quenosedisponga enUganda estarán exentos delpagode
losderechos deimportación oelimpuesto sobre lasventas quedelo
contrario serían pagaderos porestasmercancías:
Acondición dequeelequipo, lamaquinaria oelmaterial de
construcción notengan másdecinco años.
2)Alosfines delpresente artículo, cuando lanueva inversión
comprenda dosomásfases, todas ellassetratarán como parte delanueva
inversión.
Empresas quetienen
derecho alosincentivos23. 1)Todo inversor enunaempresa comercial queinicie susactividades
después delaentrada envigor delpresente Código tendrá derecho alos
incentivos queprevé lapresente Parte si:
a)cumple tres omás delosobjetivos enunciados enel
artículo 13;
b)enelcasodeuninversor extranjero, querealice unainversión
decapital osuequivalente enbienes decapital porvalor deal
menos 500.000 dólares EE.UU. enforma decapital
invertido; o
c)enelcasodeuninversor denacionalidad ugandesa, queel
valor desusinversiones seaalmenos de50.000 dólares
EE.UU.
2)Los inversores extranjeros que realicen cualquiera delas
actividades indicadas enlaTercera Lista nosebeneficiarán delos
incentivos previstos enelartículo 25yenlosapartados b)yc)del
párrafo 1)delartículo 33.
3)ElMinistro podrá, mediante instrumento reglamentario, modificar
laTercera Lista.
Certificado deincentivos 24. 1)Todo inversor quetenga intención debeneficiarse delos
incentivos previstos enestaParte podrá, sireúne lascondiciones paraello
conarreglo alartículo 23,solicitar alaAutoridad uncertificado de
incentivos.
2)Nosepedirá alinversor extranjero querealice unasolicitud por
separado enelmarco delapresente Parte sienlasolicitud delicencia de
inversión querealizó alamparo delaParte IIIfacilitó lainformación
pertinente enrelación conlosincentivos.G/SCM/Q2/UGA/2
Página 5
3)Lassolicitudes queserealicen alamparo delpresente artículo se
presentarán enelformulario previsto alefecto, yenél:
a)indicarán lacategoría ocategorías decondiciones quepermiten
alsolicitante beneficiarse delosincentivos; y
b)facilitarán datos queprueben queelsolicitante reúne dichas
condiciones.
4)Cuando unasolicitud formulada envirtud delpresente artículo no
facilite toda lainformación requerida, osiseprecisa aclarar alguna
cuestión, sepodrá pedir alsolicitante queproporcione mayor información o
másexplicaciones.
5)Enunplazo de30díasapartir delarecepción delasolicitud
cumplimentada, laAutoridad expedirá uncertificado deincentivos que
abarcará losincentivos aquetenga derecho elsolicitante.
6)LaAutoridad extenderá acada inversor quetenga derecho a
incentivos ycuyasolicitud decertificado deincentivos hayasidoaprobada
porlaAutoridad uncertificado deincentivos queabarcará losincentivos
paralosquereúna lascondiciones requeridas.
Incentivos comunes 25. Lostitulares decertificados deincentivos tendrán derecho alo
siguiente:
a)exención delimpuesto desociedades, elimpuesto enlafuente
yelimpuesto sobre losdividendos:
i)porunperíodo detresaños, enelcasodeunainversión
porvalor noinferior a50.000 dólares EE.UU. pero no
superior a300.000 dólares EE.UU.; y
ii)porunperíodo decinco años, enelcasodeunainversión
porunvalor superior a300.000 dólares EE.UU.;
b)exención delosimpuestos previstos enelpárrafo a),durante
unañomásrespectivamente, enelcasodelosinversores que
realicen susactividades enunadelasáreas prioritarias
especificadas enlaSegunda Lista.
Privilegios
por
expatriación26. Losinversores extranjeros titulares deunalicencia deinversión y
suplantilla expatriada estarán, durante unperíodo de12meses apartir de
lafecha desuprimera llegada, exentos delpago delosderechos de
importación ydelosimpuestos sobre lasventas aplicables alossiguientes
artículos importados:
a)unvehículo automóvil parausopersonal; y
b)efectos personales oartículos domésticos.G/SCM/Q2/UGA/2
Página 6
Incentivos
adicionales
paradeterminados
exportadores27. Lostitulares decertificados deincentivos tendrán derecho ala
devolución delosderechos eimpuestos sobre lasventas pagaderos porlos
insumos importados paralaproducción debienes deexportación envirtud
decualquier leyqueestablezca dichos derechos oimpuestos.
Obtención decréditos de
instituciones nacionales
porinversores extranjeros28. 1)Losinversores extranjeros titulares deunalicencia deinversión
podrán obtener créditos deinstituciones financieras nacionales para las
empresas comerciales aqueserefiere lalicencia hasta ellímite establecido
porelBanco deUganda enconsulta conlaAutoridad, teniendo encuenta
lacantidad decapital extranjero invertido enlaempresa comercial.
2)Losinversores extranjeros queobtengan uncrédito conarreglo al
párrafo 1)garantizarán quesóloseutilizará pararealizar lasactividades
especificadas enlalicencia deinversión.
3)Alosfinesdelpresente artículo, laAutoridad podrá encargar aun
funcionario oagente suyos quecomprueben queelcrédito acordado enel
marco delapartado 1)seutiliza debidamente.
..........