ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TMB/N/431
6 de marzo de 2002
(02-1134)
Órgano de Supervisión de los Textiles Original:  español
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Notificación de conformidad con los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2
VENEZUELA
El Órgano de Supervisión de los Textiles ha recibido de Venezuela una notificación de
conformidad con los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2.
Con arreglo al párrafo 11 del artículo 2, el OS T distribuye esta notificación a los Miembros de
la OMC.G/TMB/N/431
Página 2
Misión Permanente de la
República Bolivariana de Venezuela
ante la Oficina de las Naciones Unidas
y los organismos internacionales
Ginebra
Ginebra, 14 de febrero de 2002
Nº Notif./072
Sra. Reinhild Haimbl
Centro de Notificaciones
Organización Mundial del Comercio
Centro William Rappard
154, rue de Lausanne
1211 Ginebra 21
Estimada Sra. Haimbl:
Tengo el agrado de dirigirme a usted en la oportunidad de remitirle en anexo, la lista
contentiva de productos textiles y de la confecci ón que representaron no menos de 18 por ciento del
volumen total de importaciones realizadas por Venezuela en 1990 y que estarán integradas a las
disciplinas de la Organización Mundial del Comercio en la tercera etapa del proceso de desmontaje
del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido (ATV).
La presente notificación se realiza conforme a lo dispuesto en el párrafo 8, literal b) del
artículo 2 del Acuerdo antes mencionado.
Atentamente,
(firmado)
Werner Corrales Leal
Embajador
Representante Permanente
Anexo:  lo indicadoG/TMB/N/431
Página 3
TERCERA ETAPA DEL PROCESO DE DESMONTAJE DEL
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Notificación de la República Bolivariana de Venezuela
Según
importaciones
de 1990
Partida
NºDescripción Kilos %
del
total
HILADOS
1 5107.20 Hilados lana peinada, con < 85% de lana en peso, sin acond. pa.
venta p. menor47 0,00 1
2 5109.90 Hilados lana o pelo fino, con < 85% de tales fibras en peso,
acond. pa. venta p. menor53 0,00 2
3 5308.20 Hilados de cáñamo 106 0,00 3
4 5402.10 Hilados alta tenacidad (excepto hilo de coser), de filamentos de
nailon/otras poliamidas, sin acond. pa. venta p. menor315.616 0,73 4
5 5402.20 Hilados alta tenacidad (excepto hilo de coser), de filamentos de
poliéster, sin acond. pa. venta p. menor214.525 0,50 5
6 5402.41 Hilados de filamentos nailon/otras poliamidas, sencillos, sin
torsión, n.e.p., sin acond. pa. venta p. menor139.663 0,32 6
7 5402.59 Hilados de filamentos sintéticos, sencillos, > 50 vueltas/m, n.e.p.,
sin acond. pa. venta p. menor302 0,00 7
8 5402.61 Hilados de filamentos nailon/otras poliamidas,
torcidos/cableados, n.e.p., sin acond. pa. venta p. menor18.345 0,04 8
9 5403.20 Hilados texturados, n.e.p., de filamentos artif. sin acond. pa. venta
p. menor25 0,00 9
10 5403.32 Hilados de fil. de rayón viscosa, sencillos, > 120 vueltas/m, n.e.p.,
sin acond. pa. venta p. menor1.328 0,00 10
11 5403.49 Hilados de fil. artificiales, torcidos/cableados, n.e.p., sin acond.
pa. venta p. menor5.371 0,01 11
12 5406.20 Hilados de filamentos artificiales (excepto hilos de coser), acond.
pa. venta p. menor8.552 0,02 12
13 5502.00 Cables de filamentos artificiales 100.083 0,23 13
14 5503.10 Fibras discontinuas de nailon o de otras poliamidas, sin cardar ni
peinar173.412 0,40 14
15 5503.90 Fibras sintéticas discontinuas, sin cardar ni peinar, n.e.p. 99.858 0,23 15
16 5504.90 Fibras artificiales discontinuas, excepto de viscosa, sin cardar ni
peinar98.106 0,23 16
17 5506.20 Fibras discontinuas de poliésteres, cardadas o peinadas 14.810 0,03 17
18 5506.90 Fibras sintéticas discontinuas, cardadas o peinadas, n.e.p. 7.476 0,02 18
19 5508.10 Hilo de coser de fibras sintéticas discontinuas 20.519 0,05 19
20 5509.11 Hilados, con >/= 85% de fibras disc. de nailon/otras poliamidas,
sencillos, sin acond. pa. venta p. menor30.526 0,07 20G/TMB/N/431
Página 4
Según
importaciones
de 1990
Partida
NºDescripción Kilos %
del
total
21 5509.51 Hilados fibras poliéster disc. mezcl. con fibras artif. disc., sin
acond. pa. venta p. menor, n.e.p.19 0,00 21
22 5509.53 Hilados fibras poliéster disc. mezcl. con algodón, sin acond. pa.
venta p. menor, n.e.p.196.097 0,45 22
23 5509.59 Hilados fibras poliéster disc., sin acond. pa. venta p. menor, n.e.p. 101.647 0,24 23
24 5509.99 Hilados otras fibras sint. disc., sin acond. pa. venta p. menor,
n.e.p.40 0,00 24
25 5510.11 Hilados, con >/= 85% de fibras artif. disc., sencillos, sin acond.
pa. venta p. menor82.607 0,19 25
26 5510.12 Hilados, con >/= 85% de fibras artif. disc., retorcidos/cableados,
sin acond. pa. venta p. menor, n.e.p.77 0,00 26
27 5511.10 Hilados, con >/= 85% de fibras sint. disc., excepto hilo de coser,
acond. pa. venta p. menor2.391 0,01 27
28 5511.30 Hilados de fibras artificiales (excepto hilo de coser), acond. pa.
venta p. menor37.692 0,09 28
TEJIDOS
29 3005.90 Guatas, gasas, vendas y artículos análogos 2.390.562 5,54 1
30 ex
3921.1218.368 0,04 2
31 ex
3921.13Telas tejidas, de punto o sin tejer, recubiertas, revestidas o
estratificadas con plástico2.873 0,01 3
32 5111.30 Tejidos lana o pelo fino cardados, con >/= 85% de lana/pelo fino
en peso, mezcl. con fibras sint. o artif.1.691 0,00 4
33 5111.90 Tejidos lana o pelo fino cardados, con >/= 85% de lana/pelo fino
en peso, n.e.p.80 0,00 5
34 5112.11 Tejidos lana o pelo fino peinados, con >/= 85% de lana/pelo fino
en peso, </= 200 g/m21.622 0,00 6
35 5112.20 Tejidos lana o pelo fino peinados, con < 85% de lana/pelo fino en
peso, mezcl. con fil. sint. o artif.3.360 0,01 7
36 5112.30 Tejidos lana o pelo fino peinados, con < 85% de lana/pelo fino en
peso, mezcl. con fibras sint. o artif.1.622 0,00 8
37 5309.19 Los demás tejidos de lino, con 85% o más de lino en peso 63.143 0,15 9
38 5309.29 Los demás tejidos de lino, con < 85% de lino en peso 44.923 0,10 10
39 5407.41 Tejidos, con >/= 85% de filamentos nailon/otras poliamidas,
crudos o blanqueados, n.e.p.52.626 0,12 11
40 5407.42 Tejidos, con >/= 85% de filamentos nailon/otras poliamidas,
teñidos, n.e.p.108.264 0,25 12
41 5407.43 Tejidos, con >/= 85% de filamentos nailon/otras poliamidas,
hilados distintos colores, n.e.p.10.493 0,02 13
42 5407.44 Tejidos, con >/= 85% de filamentos nailon/otras poliamidas,
estampados, n.e.p.20.641 0,05 14G/TMB/N/431
Página 5
Según
importaciones
de 1990
Partida
NºDescripción Kilos %
del
total
43 5407.52 Tejidos, con >/= 85% de filamentos poliéster texturados, teñidos,
n.e.p.229.580 0,53 15
44 5407.54 Tejidos, con >/= 85% de filamentos poliéster texturados,
estampados, n.e.p.101.109 0,23 16
45 5407.60 Tejidos, con >/= 85% de filamentos poliéster sin texturar, n.e.p. 14.181 0,03 17
46 5407.71 Tejidos, con >/= 85% de filamentos sintéticos, crudos o
blanqueados, n.e.p.4.108 0,01 18
47 5407.72 Tejidos, con >/= 85% de filamentos sintéticos, teñidos, n.e.p. 14.634 0,03 19
48 5407.73 Tejidos, con >/= 85% de filamentos sintéticos, hilados distintos
colores, n.e.p.5.487 0,01 20
49 5407.82 Tejidos de filamentos sintéticos, < 85%, mezclados con algodón,
teñidos, n.e.p.11.564 0,03 21
50 5407.84 Tejidos de filamentos sintéticos, < 85%, mezclados con algodón,
estampados4.534 0,01 22
51 5407.92 Tejidos de filamentos sintéticos, teñidos, n.e.p. 13.498 0,03 23
52 5407.93 Tejidos de filamentos sintéticos, hilados distintos colores, n.e.p. 2.901 0,01 24
53 5408.23 Tejidos, con >/= 85% de fil. artif. o tiras de mat. text. artif.,
hilados distintos colores, n.e.p.15.686 0,04 25
54 5408.24 Tejidos, con >/= 85% de fil. artif. o tiras de mat. text. artif.,
estampados9.128 0,02 26
55 5408.31 Tejidos de filamentos artificiales, crudos o blanqueados, n.e.p. 6.269 0,01 27
56 5408.32 Tejidos de filamentos artificiales, teñidos, n.e.p. 15.314 0,04 28
57 5408.33 Tejidos de filamentos artificiales, hilados distintos colores, n.e.p. 6.306 0,01 29
58 5408.34 Tejidos de filamentos artificiales, estampados, n.e.p. 50.396 0,12 30
59 5512.91 Tejidos, con >/= 85% de otras fibras sint. disc., crudos o
blanqueados310 0,00 31
60 5513.11 Tejidos de ligamento tafetán, de fibras disc. de poliéster, < 85%,
mezcl. con algodón, </= 170 g/m2, crudos o blanqueados139 0,00 32
61 5513.12 Tejidos de ligamento sarga, de fibras disc. de poliéster, < 85%,
mezcl. con algodón, </= 170 g/m2, crudos o blanqueados60 0,00 33
62 5513.31 Tejidos de ligamento tafetán, de fibras disc. de poliéster, < 85%,
mezcl. con algodón, </= 170 g/m2, hilados distintos colores6.463 0,01 34
63 5513.39 Tejidos otras fibras sint. disc., < 85%, mezcl. con algodón,
</= 170 g/m2, hilados distintos colores29.247 0,07 35
64 5513.49 Tejidos otras fibras sint . disc., < 85%, mezcl. con algodón,
</= 170 g/m2, estampados42.466 0,10 36
65 5514.11 Tejidos de ligamento tafetán, de fibras disc. de poliéster, < 85%,
mezcl. con algodón, > 170 g/m2, crudos/blanqueados1.053 0,00 37
66 5514.13 Tejidos de fibras disc. de poliéster, < 85%, mezcl. con algodón,
> 170 g/m2, crudos/blanqueados, n.e.p.12.798 0,03 38G/TMB/N/431
Página 6
Según
importaciones
de 1990
Partida
NºDescripción Kilos %
del
total
67 5514.19 Tejidos otras fibras sint. disc., < 85%, mezcl. con algodón,
> 170 g/m2, crudos/blanqueados10.906 0,03 39
68 5514.21 Tejidos de ligamento tafetán, de fibras disc. de poliéster, < 85%,
mezcl. con algodón, > 170 g/m2, teñidos6.225 0,01 40
69 5514.23 Tejidos de fibras disc. de poliéster, < 85%, mezcl. con algodón,
> 170 g/m2, teñidos2.451 0,01 41
70 5514.29 Tejidos otras fibras sint . disc., < 85%, mezcl. con algodón,
> 170 g/m2, teñidos34.301 0,08 42
71 5514.39 Tejidos otras fibras sint. disc., < 85%, mezcl. con algodón,
> 170 g/m2, hilados distintos colores9.194 0,02 43
72 5514.42 Tejidos de ligamento sarga, de fibras disc., poliéster, < 85%,
mezcl. con algodón, > 170 g/m2, estampados495 0,00 44
73 5514.43 Tejidos de fibras disc., poliéster, < 85%, mezcl. con algodón,
> 170 g/m2, estampados, n.e.p.13.479 0,03 45
74 5514.49 Tejidos otras fibras sint . disc. < 85%, mezcl. con algodón,
> 170 g/m2, estampados42.836 0,10 46
75 5515.11 Tejidos de fibras disc. poliéster mezcl. con fibras disc. rayón
viscosa, n.e.p.117.974 0,27 47
76 5515.12 Tejidos de fibras disc. poliéster mezcl. con filamentos sint. o
artif., n.e.p.37.661 0,09 48
77 5515.13 Tejidos de fibras disc. poliéster mezcl. con lana/pelo fino, n.e.p. 2.097 0,00 49
78 5515.19 Tejidos de fibras disc. poliéster, n.e.p. 172.964 0,40 50
79 5515.21 Tejidos de fibras disc. acrílicas, mezcl. con filamentos sint. o
artif., n.e.p.10.005 0,02 51
80 5515.22 Tejidos de fibras disc. acrílicas, mezcl. con lana/pelo fino, n.e.p. 200 0,00 52
81 5515.29 Tejidos de fibras disc. acrílicas o modacrílicas, n.e.p. 3.146 0,01 53
82 5515.91 Tejidos otras fibras sint. disc., mezcl. con filamentos, n.e.p. 9.966 0,02 54
83 5515.92 Tejidos otras fibras sint. disc., mezcl. con lana/pelo fino, n.e.p. 813 0,00 55
84 5516.12 Tejidos, con >/= 85% de fibras artif. disc., teñidos 83.640 0,19 56
85 5516.13 Tejidos, con >/= 85% de fibras artif. disc., hilados distintos
colores13.931 0,03 57
86 5516.14 Tejidos, con >/= 85% de fibras artif. disc., estampados 158.976 0,37 58
87 5516.22 Tejidos de fibras artif. disc., < 85%, mezcl. con filamentos sint. o
artif., teñidos27.804 0,06 59
88 5516.23 Tejidos de fibras artif. disc., < 85%, mezcl. con filamentos sint. o
artif., hilados distintos colores9.912 0,02 60
89 5516.24 Tejidos de fibras artif. disc., < 85%, mezcl. con filamentos sint. o
artif., estampados37.537 0,09 61
90 5516.32 Tejidos de fibras artif. disc., < 85%, mezcl. con lana/pelo fino,
teñidos961 0,00 62
91 5516.42 Tejidos de fibras artif. disc., < 85%, mezcl. con algodón, teñidos 8.847 0,02 63G/TMB/N/431
Página 7
Según
importaciones
de 1990
Partida
NºDescripción Kilos %
del
total
92 5516.43 Tejidos de fibras artif. disc., < 85%, mezcl. con algodón, hilados
distintos colores4.964 0,01 64
93 5516.44 Tejidos de fibras artif. disc., < 85%, mezcl. con algodón,
estampados34.201 0,08 65
94 5516.92 Tejidos de fibras artif. disc., teñidos, n.e.p. 14.761 0,03 66
95 5516.93 Tejidos de fibras artif. disc., con hilados de distintos colores,
n.e.p.3.980 0,01 67
96 5516.94 Tejidos de fibras artif. disc., estampados, n.e.p. 7.832 0,02 68
97 5603.00 Tela sin tejer, incluso impregnada, recubierta, revestida o
estratificada159.595 0,37 69
98 5702.10 Tejidos, llam. "Kelim", "Soumack", "Karamanie" y tejidos text.
sim. hechos a mano765 0,00 70
99 5801.10 Terciopelo tejido de lana/pelos finos, excepto tejidos con
bucles/cintas30.599 0,07 71
100 5802.19 Tejidos con bucles para toallas y tej. con bucles de algodón sim.,
excepto crudos y cintas80 , 0 0 7 2
101 5802.20 Tejidos con bucles para toallas y tej. con bucles de otras mat.
textiles, excepto cintas1.755 0,00 73
102 5804.10 Tules, tules bobinots y tejidos de mallas anudadas, excepto tejidos
o de punto87.530 0,20 74
103 5903.10 Tejidos imp., recubiertos, revestidos o estratif. con policloruro de
vinilo, n.e.p.444 0,00 75
104 5903.90 Tejidos imp., recubiertos, revestidos o estratif. con plástico, n.e.p. 100.021 0,23 76
105 6001.92 Tejidos de punto de terciopelo, de fibras sintéticas o artificiales,
n.e.p.11.885 0,03 77
106 6001.99 Tejidos de punto de terciope lo, de las demás materias textiles,
n.e.p.1.224 0,00 78
107 6002.30 Tejidos de punto de anchura > 30 cm, >/= 5% de
elastómeros/caucho, n.e.p.2.939 0,01 79
108 6002.41 Tejidos de punto por urdimbre, de lana o de pelo fino, n.e.p. 760 0,00 80
109 6002.99 Tejidos de punto, los demás, n.e.p. 39.294 0,09 81
ARTÍCULOS TEXTILES CONFECCIONADOS
110 4202.92 101.188 0,23 1
111 5601.10 Artículos higiénicos de guata de mat. text., p. ej., toallas y
tampones higiénicos17.273 0,04 2
112 5601.29 Guata de mat. textiles y arts. de esta guata, excepto arts. sanitarios 1.329 0,00 3
113 5608.11 Redes confec. para la pesca, de mat. textiles, sintéticos o
artificiales76.990 0,18 4
114 5608.90 Redes de mallas anudadas, fabric. con cordeles, cuerdas o
cordajes, n.e.p., y otras redes conf. de otras mat. text.301 0,00 5
115 5701.10 Alfombras de nudo de lana o de pelos finos 10.876 0,03 6G/TMB/N/431
Página 8
Según
importaciones
de 1990
Partida
NºDescripción Kilos %
del
total
116 5701.90 Alfombras de nudo de las demás mat. textiles 9.569 0,02 7
117 5702.31 Alfombras de lana o de pelos finos, de tejidos aterciopelados, sin
confeccionar, n.e.p.1.714 0,00 8
118 5702.52 Alfombras de mat. text. sintéticas o artificiales, tejidas, sin
confeccionar, n.e.p.1.711 0,00 9
119 5702.92 Alfombras de mat. textiles sintéticas o artificiales, tejidas,
confeccionadas, n.e.p.65 0,00 10
120 5703.10 Alfombras de lana o de pelos finos, de pelo insertado 1.958 0,00 11
121 5703.20 Alfombras de nailon o de otras po liamidas, de pelo insertado 406 0,00 12
122 5703.90 Alfombras de las demás mat. text. de pelo insertado 5.482 0,01 13
123 5704.10 Revestimientos de fieltro de mat. text., de sup. no superior a
0,3m234.006 0,08 14
124 5705.00 Alfombras y demás revestimientos del suelo de mat. textiles,
n.e.p.12.640 0,03 15
125 5806.10 Cintas de terciopelo, de felp a y de tejidos de chenilla 1.580 0,00 16
126 5806.31 Cintas de algodón, n.e.p. 3.307 0,01 17
127 5806.32 Cintas de fibras sint. o art., n.e.p. 28.166 0,07 18
128 5806.40 Cintas sin trama de hilados o fibras paralelizadas y aglomeradas 102.910 0,24 19
129 5807.10 Etiquetas, escudos y artículos tejidos sim. de mat. text. 2.874 0,01 20
130 5808.90 Artículos de pasamanería y ornamentales en piezas, excep. los de
punto bell, pomp. y sim.3.995 0,01 21
131 5810.91 Bordados de algodón, en pieza, tiras o motivos, n.e.p. 3.586 0,01 22
132 5810.92 Bordados de fibras sint. o art., en pieza, tiras o motivos, n.e.p. 17.428 0,04 23
133 5810.99 Bordados de las demás mat. textiles, en pieza, tiras o motivos 2.862 0,01 24
134 6304.19 Colchas de materias textiles, n.e.p., excepto de punto 87 0,00 25
135 6304.91 Artículos de moblaje, n.e.p., de mat. textiles, de punto 230 0,00 26
136 6405.20 Calzado con suela y parte superior de fieltro de lana 67.952 0,16 27
137 6406.10 Parte superior de calzado con 50% o más, con superf. recubrim.
ext. mat. text.43.766 0,10 28
138 9612.10 Cintas tejidas de fibras sint. o artif., excepto de anchura inferior a
30 mm, acond. perm. en recambios81.716 0,19 29
PRENDAS DE VESTIR
139 6103.31 Chaquetas (sacos) de punto para hombres o niños, de lana o de
pelo fino152 0,00 1
140 6104.41 Vestidos de punto para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino 137 0,00 2
141 6104.61 Pantalones y pantalones cortos de punto para mujeres o niñas, de
lana o de pelo fino79 0,00 3
142 6107.92 Albornoces, batas, etc. de punto para hombres o niños, de fibras
sintéticas o artificiales90 0,00 4G/TMB/N/431
Página 9
Según
importaciones
de 1990
Partida
NºDescripción Kilos %
del
total
143 6201.11 Abrigos y artículos similares, exc. punto, para hombres/niños, de
lana o de pelo fino140 0,00 5
144 6201.19 Abrigos y artículos similares, exc. punto, para hombres/niños, de
las demás materias textiles14.341 0,03 6
145 6202.93 Anoraks y artículos similares, exc. punto, para mujeres/niñas, de
fibras sintéticas o artificiales142 0,00 7
146 6203.43 Pantalones y pantalones cortos, exc. punto, para hombres/niños,
de fibras sintéticas351.982 0,82 8
147 6204.11 Trajes-sastre, exc. punto, para mujeres/niñas, de lana o de pelo
fino8.879 0,02 9
148 6204.13 Trajes-sastre, exc. punto, para mujeres/niñas, de fibras sintéticas 10.980 0,03 10
149 6204.21 Conjuntos, exc. punto, para mujeres/ niñas, de lana o de pelo fino 2.158 0,00 11
150 6204.23 Conjuntos, exc. punto, para mujeres/niñas, de fibras sintéticas 192.066 0,44 12
151 6204.33 Chaquetas (sacos), exc. punto, para mujeres/niñas, de fibras
sintéticas6.831 0,02 13
152 6208.29 Camisones y pijamas mujeres/niñas, de las demás materias
textiles, excepto de punto6.934 0,02 14
153 6304.93 Artículos de moblaje n.e.p., de fibras sintéticas, excepto de punto 519 0,00 15
154 6309.00 Artículos de prendería 138.761 0,32 16
155 6504.00 Sombreros y demás tocados, trenzados o fabricados por unión de
bandas de cualquier materia4.625 0,01 17
156 6601.99 Los demás paraguas, sombrillas y quitasoles 103.743 0,24 18
157 9502.91 Prendas de vestir para muñecas 25.760 0,06 19
TOTAL 7.809.956 18,08
__________