ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/IDN/26
5 de octubre de 2001
(01-4847)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 2 de octubre de 2001 se recibió de la delegación de Indonesia  la notificación adjunta
relativa a los compromisos en materia de ayuda interna correspondiente a 2000  (Cuadro DS.1  y los
cuadros justificantes correspondientes).G/AG/N/IDN/26
Página 2Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Indonesia
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2000
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"
Categoría a la que corresponde la
medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios establecidos
en el Anexo 2Valor monetario de la medida  en el año
correspondiente
(miles de millones de rupias)Fuente de los
datosObservaciones
12 3 4
Servicios generales Ministerio de
Agricultura 2000
a. Programas de investigación
y desarrollo en materia deagriculturaInvestigación en tecnología agropecuaria, biotecnología,
mecanización agrícola, cultivos de productos alimenticios y de las
plantaciones, ganadería, horticultura, recursos y agroclimatología,
instituciones, sistema de información y plasma germinativo.108,4 "
b. Programas de formación y
divulgación agrícolaFormación y divulgación en relación con los sistemas agrícolas,
desarrollo de instalaciones e infraestructuras para la formación, ygeneración de ingresos para los pequeños propietarios.76,7 "
c. Programas de desarrollo de
la ganaderíaEstos programas abarcan el desarrollo de recursos, instalaciones e
infraestructura para el desarrollo de la ganadería.125,5 "
d. Programas de desarrollo de
los cultivos alimenticiosEstos programas abarcan el desarrollo en relación con los cultivos
alimenticios, los pequeños propietarios, y el Nucleic Estate Smallholders (NES).552,9 "
e. Programas de desarrollo de
las agroindustriasEstos programas abarcan la evaluación de los efectos en el medio
ambiente y las políticas y los modelos de desarrollo de recursos.53,7 "
f. Programas de desarrollo de
los cultivos alimenticios y la
horticulturaEstos programas abarcan recursos, instalaciones e infraestructura
para el desarrollo de los cultivos alimenticios y la horticultura, y el
manejo integrado de plagas.139,3 "
Constitución de existencias
públicas con fines de seguridadalimentariaConstitución de existencias reguladoras para abarcar los requisitos
mínimos en materia de existencias, las existencias operacionales parala asignación presupuestaria de los grupos, y para evitar lafluctuación excesiva de los precios de los alimentos.33
1.000.000.000 kg x (4% x 2.645 rupias) :
(7.500 rupias/1 dólar EE.UU. =
14.106.667 dólares EE.UU.BULOG
(Organismo
Nacional de
Logística)Existencias de hierro
Ayuda alimentaria interna El programa Special Market Operation (Funcionamiento especial del
mercado) forma parte del esfuerzo del Gobierno para mejorar el
acceso a los alimentos de las familias pobres afectadas por la crisis
económica.3055
1.856.954.000 kg x (2.645 rupias - 1.000 rupias) :
(7.500 rupias/1 dólar EE.UU. =
407.291.911 dólares EE.UU.BULOG Decisión del
Consejo de
Ministros, de fecha
3 de junio de 1998
Pagos en concepto de socorro
en caso de desastres naturalesTodos los pagos asignados se utilizan para mejorar el bienestar social
y para ayudar a las personas que han sido víctimas de desastres
naturales como, por ejemplo, terremotos, inundaciones y escasez de
alimentos, y a las personas internamente desplazadas.127
(41.951.012 kg x 1000 rupias) +
(32.284.712 kg x 2.645 rupias) :
7.500 rupias/1 dólar EE.UU. =
16.979.210 dólares EE.UU.BULOG Decreto Presidencial
Nº 9/1982, de fecha
1º de marzo de 1982
Ley de Alimentos
Nº 7/1996
TOTAL DE LA AYUDA 4.271,5G/AG/N/IDN/26
Página 3Cuadro justificante DS.4
AYUDA INTERNA:  Indonesia
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 2000
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda  Total Corriente
Designación de los productos de base (con
inclusión de la MGA no referida a productos
específicos)MGA por productos específicos
(de los cuadros justificantes
DS.5 a DS.7 infra )
(Miles de millones de rupias)Medidas de la ayuda por productos
específicos (del cuadro
justificante DS.8 infra )MGA Total Corriente (Total general)
(Miles de millones de rupias)
1234
Arroz 2.203 - 2.203
TOTAL 2.203G/AG/N/IDN/26
Página 4Cuadro justificante DS.5
AYUDA INTERNA:  Indonesia
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 2000
Medida Global de la Ayuda por productos específic os:  Sostenimiento de los precios del mercado
Designación de los
productos de baseAño civil/campaña
que comienza el …Categoría(s) a que
corresponde la medidaPrecio
administrado
aplicado
Rupia/KgPrecio de referencia
externo
(generalmente de
AGST/…)
Rupia/KgProducción
con derecho a
ayuda1
KgDerechos/
gravámenes
conexos
Rupia/KgSostenimiento de
los precios del
mercado:  total
(miles de millones
de rupias)Fuente de los datos
12 3 4 5 6 7 8
((4-5*6)-7)9
Arroz 2000 Sostenimiento de los
precios del mercado2.645 1.632 2.174.807.000 0 2.203 Estadísticas del BULOG
(1995-1999)1
Total 2.203
1 La producción de 2.173 toneladas métricas con derecho a ayuda en 2000 se basa en la contratación del BULOG.
__________