RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/LIC/N/3/TUR/1
1ºdeagosto de1996
DEL COMERCIO(96-3060)
Original: inglés Comité deLicencias deImportación
RESPUESTAS ALCUESTIONARIO RELATIVO ALOSPROCEDIMIENTOS
PARA ELTRÁMITE DELICENCIAS DEIMPORTACI ÓN
NOTIFICACI ÓNENVIRTUD DEL PÁRRAFO 3DEL ARTÍCULO 7DEL
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA ELTRÁMITE
DELICENCIAS DEIMPORTACI ÓN
TURQU ÍA
Seharecibido delaMisión Permanente deTurquía lasiguiente notificación.
_______________
A. IMPORTACIONES: 96/3
Descripción sucinta delsistema
1. Serequiere aprobación previa delaDirección delaEnergía Atómica deTurquía paraimportar
lasmercancías enumeradas acontinuación:
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos
Partida delSA Designación
2612.10.10.00.00 Minerales deuranio ypecblenda ysusconcentrados, conuncontenido de
toriosuperior al5%enpeso(Euratom)
2612.20.10.00.00 Monacita; urano-torianita ydemás minerales conuncontenido detorio
superior al20%enpeso(Euratom)
2844 Elementos químicos radioactivos eisótopos radioactivos (incluidos los
elementos químicos eisótopos fisionables ofértiles) ysuscompuestos;
mezclas yresiduos quecontengan estos productos
2845 Isótopos, excepto losdelapartida Nº2844; suscompuestos inorgánicos
uorgánicos, aunque noseandeconstitución química definida
7806.00.10.00.00 Contenedores, conaislamiento deacero antirradiaciones, parael
transporte oalmacenamiento dematerial radioactivo (Euratom)
8401 Reactores nucleares; elementos combustibles (cartuchos) sinirradiar para
reactores nucleares; máquinas yaparatos paralaseparación isotópica
8606.91.10.00.00 Especialmente concebidos paraeltransporte dematerial altamente
radioactivo (Euratom)G/LIC/N/3/TUR/1
Página 2
Partida delSA Designación
8609.00.10.00.00 Contenedores, conaislamientos deacero antirradiaciones, parael
transporte dematerial radioactivo (Euratom)
8704.21.10.00.00 Especialmente concebidos paraeltransporte dematerial altamente
radioactivo (Euratom)
8704.22.10.00.00
8704.23.10.00.00
8704.31.10.00.00
8704.32.10.00.00
8709.11.10.00.00 Especialmente concebidos paraeltransporte dematerial altamente
radioactivo (Euratom)
8709.19.10.00.00
8716.39.10.00.00 Especialmente concebidos paraeltransporte dematerial altamente
radioactivo (Euratom)
9022 Aparatos derayos Xyaparatos queutilicen lasradiaciones alfa,betao
gama, incluso parausomédico, quirúrgico, odontológico oveterinario,
incluidos losaparatos deradiografía oradioterapia, tubos derayos Xy
demás dispositivos generadores derayos X,generadores detensión,
pupitres demando, pantallas, mesas, sillones ysoportes similares para
examen oparatratamiento
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaDirección delaEnergía Atómica parapoder importar
estosproductos notieneporobjeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones, sinogarantizar
laseguridad delpaciente, protegiéndolo delosefectos perjudiciales previsibles delaradioactividad
emitida porlosproductos aqueserefiere elComunicado.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/3) quesepublicó enla
Gaceta Oficial de31dediciembre de1995 (Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier persona oempresa puede solicitar unalicencia.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 3
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delaautoridad competente.
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
B. IMPORTACIONES: 96/5
Descripción sucinta delsistema
1. Paraimportarlasmercancíasquefiguranacontinuaciónserequiereundocumentodeaprobación
preparado porelMinisterio deTransporte ounainstitución designada poréste.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos
Partida delSA Designación
8471 Únicamente aparatos télexinformáticos interunidades, aparatos
terminales deabonados decentral dedatos ydeunidad dederivación
alínea
8517 Aparatos eléctricos detelegrafía conhilos, incluidos losaparatos
telefónicos conmicroteléfono sincordón ylosaparatos de
telecomunicación porcorriente portadora oporsistema delínea
digital; videoteléfonos (excepto losdelapartida 8517.90)
8520.20.00.00.00 Contestadores telefónicos
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delMinisterio notieneporobjeto limitar lacantidad niel
valordelasimportaciones, sinogarantizar quelosproductos importados sonconformes alarednacional
detelecomunicaciones.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 4
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/5) quesepublicó enla
Gaceta Oficial de31dediciembre de1995 (Bis. 22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigure
laaprobación delaautoridad competente.
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
C. IMPORTACIONES: 96/6
Descripción sucinta delsistema
1. Paraimportar losproductos enumerados acontinuación serequiere uncertificado expedido
porelMinisterio deIndustria yComercio dequesegarantizan anivelregional losservicios posventa
demantenimiento yreparación ydequeexisten suficientes técnicos demantenimiento yreservas de
partes.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 5
Partida delSA Designación
7321 Únicamente hornos decombustibles gaseosos sintuboyhornos
degasnatural
8403.10 Únicamente "combi"
8414.51.90.10.11.12)
8414.59.30.10.11.12)
8414.59.50.10.11.12)
8414.59.90.10.11.12)Domésticos
8414.60.00.10.00 Domésticos
8414.80.90.10.00 Únicamente campanas aspirantes depaletas parausodoméstico
confiltro yventilador
8415 Acondicionadores deairequecontengan unventilador conmotor
ylosdispositivos adecuados paramodificar latemperatura yla
humedad, aunque noregulen separadamente elgrado
higrométrico (excepto losdelapartida 8415.90)
8418.21 )
8418.22.00.00.00
8418.29 )Únicamente losrefrigeradores domésticos eléctricos
8419.11.00.00.00 Calentadores deaguadecalentamiento instantáneo, degas
8421.12 Secadoras deropa
8422.11.00.00.00 Domésticos
8429 Topadoras, incluso lasangulares, niveladoras, traíllas, palas
mecánicas, excavadoras, cargadoras, palas cargadoras,
apisonadoras yrodillos apisonadores, autopropulsados
8433.51.00.00.00 Cosechadoras-trilladoras
8450.11)
8450.12.00.00.00)
8450.19)Únicamente máquinas paralavar ropadomésticas
8452.10 Máquinas decoser domésticas
8458 Tornos quetrabajen porarranque demetal
8459 Máquinas (incluidas lasunidades ocabezales autónomos) de
taladrar, mandrinar, fresar oroscar metales, porarranque de
materia, excepto lostornos delapartida 8458
8460 Máquinas dedesbarbar, afilar, amolar, rectificar, rodar, puliro
hacer otras operaciones deacabado, parametales o"cermets",
mediante muelas, abrasivos oproductos parapulir, excepto las
máquinas paratallar oacabar engranajes delapartida 8461
8470.50.00.00.00 Cajas registradoras
8471 Máquinas automáticas paraprocesamiento dedatos ysus
unidades; lectores magnéticos yópticos, máquinas pararegistro
dedatos sobre soportes enforma codificada ymáquinas para
procesamiento deestos datos, noexpresadas nicomprendidas en
otras partidas (excepto 8471.80; 8471.90.00.00.00)
8502 Grupos electrógenos yconvertidores rotativos eléctricosG/LIC/N/3/TUR/1
Página 6
Partida delSA Designación
8504.40.99.00.11 Fuentes detensión constantes
8509.10 Aspiradoras
8509.30.00.00.00 Trituradoras dedesperdicios decocina
8509.40 Trituradoras ymezcladoras dealimentos; exprimidoras defrutas
ydelegumbres
8517.21.00.00.00 Aparatos facsímil
8517.80.90.90.11 Aparatos télex
8517.80.90.90.12 Módem*
8517.80.90.90.22 Aparatos terminales interunidades*
8521 Aparatos degrabación y/oreproducción deimagen ysonido
(vídeos), incluso consintonizador
8525.20.91.00.11 Emisores-receptores portátiles (celulares) deradiotelefonía
8525.20.91.00.12 Emisores-receptores móviles deradiotelefonía paraautomóviles
8525.20.99.00.29 Únicamente emisores-receptores detelefax yemisores-receptores
deradiotelefonía sincordón
8527 Receptores deradiotelefonía, radiotelegrafía oradiodifusión,
incluso combinados enunamisma envoltura congrabadores o
reproductores desonido oconunaparato derelojería (excepto
losdelapartida 8527.90)
8528 Receptores detelevisión, incluso conunreceptor de
radiodifusión oungrabador oreproductor desonido ode
imagen; monitores yproyectores devídeo
8540.11 Encolor
8701 Tractores (excepto lascarretillas-tractor delapartida 8709)
8702 Vehículos automóviles paraeltransporte de10personas omás,
conductor incluido
8703 Coches deturismo ydemás vehículos automóviles proyectados
principalmente paraeltransporte depersonas (excepto losdela
partida Nº8702), incluidos losvehículos deltipofamiliar ylos
decarreras
8704 Vehículos automóviles paraeltransporte demercancías
8706.00 Chasis devehículos automóviles delaspartidas Nºs8701 a8705,
conelmotor
8711 Motocicletas (incluso conpedales) yciclos conmotor auxiliar,
considecar osinél;sidecares
9009.11.00.00.00)
9009.12.00.00.00)
9009.21.00.00.00)
9009.22.10.00.00)
9009.22.90.00.00)Fotocopiadoras ópticas oporcontacto
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 7
4. Elcertificado delMinisterio exigido parapoder importar estosproductos notieneporobjeto
limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones, sinoproteger alosconsumidores queutilizan las
mercancías importadas aquehacereferencia elComunicado.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/6) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedeberá adjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia delcertificado deaprobación.
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud alMinisterio antes delregistro delManifiesto Aduanero de
Entrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimientos
18,19.No.
D. IMPORTACIONES: 96/8
Descripción sucinta delsistema
1. Paraimportar losvehículos indicados acontinuación, laAutoridad Aduanera exige unafactura
proforma certificada porelMinisterio deIndustria yComercio (Visado Técnico).
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 8
Partida delSA Designación
8701.20 Tractores decarretera parasemirremolques
8701.90 Losdemás (excepto losdelapartida Nº8701.90.00.11.19)
8702 Vehículos automóviles paraeltransporte de10personas omás,
conductor incluido
8703 Coches deturismo ydemás vehículos automóviles proyectados
principalmente paraeltransporte depersonas (excepto losdela
partida Nº8702), incluidos losvehículos deltipofamiliar ylosde
carreras
8704 Vehículos automóviles paraeltransporte demercancías
8705 Vehículos automóviles parausosespeciales, excepto losproyectados
principalmente paraeltransporte depersonas odemercancías (por
ejemplo coches parareparaciones, camiones-grúa, camiones de
bomberos, camiones-hormigonera, coches-barredera, coches esparcidores,
coches-taller ocoches radiológicos)
8716 Remolques ysemirremolques paracualquier vehículo; losdemás
vehículos noautomóviles; partes
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaautoridad competente paralaimportación deestos
productos notieneporobjeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones, sinogarantizar que
losvehículos queseimporten seanadecuados alascarreteras.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/8) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada lafactura proforma certificada porla
autoridad competente.
12,13. No.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 9
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud alMinisterio antes delregistro delManifiesto Aduanero de
Entrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19. No.
E. IMPORTACIONES: 96/10
Descripción sucinta delsistema
1. Serequiere laaprobación delaDirección General deRadiocomunicaciones paraimportar
lasmercancías enumeradas acontinuación.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.
Partida delSA Designación
8525.10 Emisores
8525.20 Emisores receptores
8526 Aparatos deradiodetección yradiosondeo (radar), deradionavegación
yderadiotelemando: (excepto losdelaspartidas 8526.92.90.10.00;
8526.92.90.90.11; 8526.92.90.90.00.12)
8527.90 Losdemás
8529.10.31.00.11 Receptores porsatélite
8529.10.31.00.12
8543.89.90.00.12 Variadores-elevadores defrecuencias altaseintermedias
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaDirección General parapoder importar estosproductos
notieneporobjeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones, sinogarantizar elrespeto de
lasnormas sobre frecuencias enelmarco delsistema nacional decomunicaciones.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/10) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 10
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delaDirección General.
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
F. IMPORTACIONES: 96/11
Descripción sucinta delsistema
1. Paraimportarproductoscorrespondientesalaspartidas4802.52.90.90.11y4802.52.80.90.11:
Billetes debanco yproductos similares, papel paratítulos, salvo eltipodepapel utilizado
paraimprimir acciones, obligaciones yotros instrumentos delosmercados decapitales yeltipode
papel utilizado paraimprimir cheques, serequiere laaprobación delBanco Central deTurquía.
Elpapel utilizado paraimprimir cheques sólopuede serimportado porlosbancos.
Paraimportarpapeldeltipoutilizadoparaimprimiracciones,obligacionesydemásinstrumentos
delosmercados decapitales, asícomo instrumentos delosmercados decapitales impresos enel
extranjero, correspondientes alapartida 4907.00, serequiere laaprobación delaJunta delMercado
deCapitales.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 11
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Garantizar elmantenimiento delrégimen administrativo respecto delosdocumentos devalor
como lasacciones, lasobligaciones.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/11) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delasinstituciones competentes (Banco Central deTurquía yJunta delMercado de
Capitales).
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
G. IMPORTACIONES: 96/12
Descripción sucinta delsistema
1. Serequiere laaprobación delaDirección General deSeguridad delMinisterio delInterior
paraimportar losproductos enumerados acontinuación.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 12
Partida delSA Designación
3102.30.90.00.00 Únicamente nitrato deamonio parausostécnicos
3601.00 Pólvora deproyección
3602.00 Explosivos preparados, excepto lapólvora deproyección
3603.00 Mechas deseguridad; cordones detonantes; cebos ycápsulas
fulminantes; inflamadores, detonadores eléctricos
3604 Artículos parafuegos artificiales, cohetes deseñales ogranífugos y
similares, petardos ydemás artículos depirotecnia
8211.10.00.00.19 Losdemás
8211.92.00.00.00 Lodemás cuchillos dehojafija
8211.93.00.00.00 Cuchillos, excepto losdehojafija
9005 Gemelos yprismáticos, anteojos delarga vista (incluidos los
astronómicos), telescopios ópticos ysusarmaduras; losdemás
instrumentos deastronomía ysusarmaduras, conexclusión delos
aparatos deradioastronomía
9013 Dispositivos decristales líquidos quenoconstituyan artículos
comprendidos másespecíficamente enotraspartidas; láseres, excepto
losdiodos láser; losdemás aparatos einstrumentos deóptica, no
expresados nicomprendidos enotraparte deestecapítulo
9303
9305
9306Únicamente escopetas yrifles decazaodetirodeportivo concañón
deánima lisa,suscartuchos ysuspartes
a)escopetas yrifles decazaodetirodeportivo concañón deánima
lisa
b)municiones ypartes deescopetas yrifles decaza odetiro
deportivo concañón deánima lisa
c)balas (cargadas)
d)cartuchos vacíos, granalla deplomo, mechas, carga
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaDirección General parapoder importar estosproductos
notieneporobjeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones, sinogarantizar laseguridad
nacional ylaseguridad pública.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/12) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 13
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delaDirección General.
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
H. IMPORTACIONES: 96/13
Descripción sucinta delsistema
1. Seexige laaprobación delaDirección General deObras Petroleras delMinisterio deEnergía
yRecursos Naturales paraimportar lasmercancías enumeradas acontinuación.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.
Partida delSA Designación
2707.10 Benzoles
2707.20 Toluoles
2707.50.91.00.00 Nafta disolvente
2710.00 Aceites depetróleo odeminerales bituminosos, excepto losaceites
crudos; preparaciones noexpresadas nicomprendidas enotras partidas,
conuncontenido deaceites depetróleo odeminerales bituminosos
superior oigual al70%enpeso, enlasqueestos aceites constituyan el
elemento base(excepto losdelaspartidas 2710.00.26.00.00 -
2710.00.37.00.00 -2710.00.51.00.00 -2710.00.51.00.00 -
2710.00.55.00.00 -2710.00.69.00.11 -2710.00.81.00.00 -
2710.00.98.00.12)
2901.10.90.00.11 HexanoG/LIC/N/3/TUR/1
Página 14
Partida delSA Designación
2901.10.90.00.12 Heptano
2901.10.90.00.19 Únicamente pentano
2902.20 Benceno
2902.30 Tolueno
2909.19.00.00.19 Únicamente elmetil terbutil éter
3811.90.00.10.12 Únicamente losaditivos preparados paraaceites minerales ligeros
3814.00 Disolventes odiluyentes orgánicos compuestos, noexpresados ni
comprendidos enotras partidas; preparaciones paraquitar pinturas o
barnices
3824.90.40.00.00 Disolventes odiluyentes inorgánicos compuestos parabarnices y
productos similares
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaDirección General notieneporobjeto limitar lacantidad
nielvalor delasimportaciones.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/13) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documento yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delaDirección General.
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 15
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
I. IMPORTACIONES: 96/14
Descripción sucinta delsistema
1. Seexige laaprobación delInstituto deSeguridad ySalud delosTrabajadores delMinisterio
deObras Públicas ydeSeguridad Social paraimportar amianto (asbesto) (SA:2524.00)
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.
Partida delSA Designación
2524.00 Amianto (asbesto)
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delMinisterio paraimportar estos productos notienepor
objeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones, sinoproteger alostrabajadores delosefectos
nocivos delamianto.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/14) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delMinisterio.
12,13.No.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 16
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
J. IMPORTACIONES: 96/17
Descripción sucinta delsistema
1. Serequiere laaprobación delaDirección General deAviación Civil delMinisterio de
Transporte paraimportar lossiguientes productos.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.
Partida delSA
3917.21.91.00.00 3917.22.91.00.00 3917.23.91.00.00 3917.29.91.00.00 3917.31.10.00.00
3917.33.10.00.00 3917.39.91.00.00 3917.40.10.00.00 3926.90.10.00.00 4008.29.10.00.00
4011.30.10.00.00 4012.10.10.00.00 4013.90.90.00.13 4016.10.10.10.00 4016.10.10.20.00
4016.10.10.90.00 4016.93.10.10.00 4016.93.10.20.00 4016.93.10.90.00 4016.99.10.00.00
4017.00.91.00.00 4504.90.10.00.00 4823.90.10.00.00 6812.90.10.00.00 6813.10.10.10.00
6813.10.10.90.00 6813.90.10.00.00 7007.21.10.00.00 7304.31.10.00.00 7304.39.20.00.00
7304.41.10.00.00 7304.49.30.00.00 7304.51.30.00.00 7304.59.50.00.00 7304.90.10.00.00
7306.30.10.00.00 7306.40.10.00.00 7306.50.10.00.00 7306.60.10.00.00 7312.10.10.00.00
7312.90.10.00.00 7322.90.10.00.00 7324.10.10.00.00 7324.90.10.00.00 7326.20.10.00.00
7413.00.10.00.00 7608.10.10.00.11 7608.10.10.00.12 7608.20.10.00.11 7608.20.10.00.12
8108.90.10.00.00 8302.10.10.00.00 8302.20.10.00.00 8302.42.10.00.00 8302.49.10.00.00
8302.60.10.00.00 8307.10.10.00.00 8307.90.10.00.00 8407.10.10.00.11 8407.10.10.00.12
8408.90.10.00.00 8409.10.10.00.00 8411.11.10.00.00 8411.12.11.00.00 8411.12.13.00.00
8411.12.19.00.00 8411.21.10.00.00 8411.22.11.00.00 8411.22.19.00.00 8411.81.10.00.00
8411.82.10.00.00 8411.91.10.00.00 8411.99.10.00.00 8412.10.10.00.00 8412.21.10.00.00
8412.29.10.00.00 8412.31.10.00.00 8412.39.10.00.00 8412.80.91.00.00 8412.90.10.00.00
8413.19.10.00.00 8413.20.10.00.00 8413.30.10.00.00 8413.50.10.00.00 8413.60.10.00.00
8413.70.10.00.00 8413.81.10.00.00 8413.91.10.00.00 8414.10.10.00.00 8414.20.10.00.00
8414.30.10.00.00 8414.51.10.00.00 8414.59.10.00.00 8414.80.10.00.00 8414.90.10.00.00
8415.81.10.00.00 8415.82.10.00.00 8415.83.10.00.00 8415.90.10.00.00 8418.10.10.00.00
8418.30.10.00.00 8418.40.10.00.00 8418.61.10.00.00 8418.69.10.00.00 8419.50.10.00.00
8419.81.10.00.00 8419.90.10.00.00 8421.19.10.00.00 8421.21.10,00.00 8421.23.10.00.00
8421.29.10.00.00 8421.31.10.00.00 8421.39.10.00.00 8424.10.10.00.00 8425.11.10.00.00
8425.19.10.00.00 8425.31.10.00.00 8425.39.10.00.00 8425.42.10.00.00 8425.49.10.00.00
8426.99.10.00.00 8428.10.10.00.00 8428.20.10.00.00 8428.33.10.00.00 8428.39.10.00.00
8428.90.10.00.00 8471.10.10.00.11 8471.10.10.00.12 8471.41.10.00.00 8471.49.10.00.00
8471.50.10.00.00 8471.60.10.00.00 8471.70.10.00.00 8479.89.10.00.11 8479.89.10.00.19
8479.90.10.00.00 8483.10.10.00.00 8483.30.10.00.00 8483.40.10.00.00 8483.50.10.00.00
8483.60.10.00.00 8483.90.10.00.00 8484.10.10.00.00 8484.90.10.00.00 8501.20.10.10.00
8501.20.10.20.00 8501.31.10.00.11 8501.31.10.00.12 8501.32.10.11.00 8501.32.10.12.00
8501.32.10.20.00 8501.33.10.10.00 8501.33.10.21.00 8501.33.10.22.00 8501.33.10.23.00
8501.34.10.00.11 8501.34.10.00.12 8501.34.10.00.13 8501.40.10.10.00 8501.40.10.20.00
8501.51.10.00.00 8501.52.10.10.00 8501.52.10.20.00 8501.53.10.00.00 8501.61.10.00.00G/LIC/N/3/TUR/1
Página 17
8501.62.10.10.00 8501.62.10.20.00 8501.62.10.30.11 8501.62.10.30.12 8501.63.10.00.00
8502.11.10.00.00 8502.12.10.10.00 8502.12.10.20.00 8502.12.10.30.00 8502.13.10.00.00
8502.20.10.00.00 8502.39.10.10.00 8502.39.10.20.00 8502.39.10.30.00 8502.40.10.00.00
8504.10.10.00.00 8504.31.10.00.00 8504.32.10.00.00 8504.33.10 00.00 8504.40.10.00.00
8504.50.10.00.00 8507.10.10.00.00 8507.20.10.00.00 8507.30.10.00.00 8507.40.10.00.00
8507.80.10.00.00 8507.90.10.00.00 8511.10.10.00.00 8511.20.10.00.00 8511.30.10.00.00
8511.40.10.00.00 8511.50.10.00.00 8511.80.10.00.00 8516.80.10.00.00 8518.10.10.00.00
8518.21.10.00.00 8518.22.10.00.00 8518.29.10.00.00 8518.30.10.00.00 8518.40.10.00.00
8518.50.10.00.00 8520.90.10.00.00 8521.10.10.00.00 8522.90.10.00.00 8525.10.10.00.11
8525.10.10.00.12 8525.20.10.00.00 8526.10.10.00.11 8526.10.10.00.12 8526.10.10.00.19
8526.91.11.00.00 8526.91.19.00.11 8526.91.19.00.19 8526.92.10.00.00 8527.90.10.00.00
8529.10.10.00.00 8529.90.10.00.00 8531.10.10.00.00 8531.20.10.00.00 8531.80.10.00.00
8539.10.10.00.00 8543.89.10.00.00 8543.90.10.00.00 8544.30.10.00.00 8803.10.10.00.11
8803.10.10.00.12 8803.10.10.00.13 8803.20.10.00.11 8803.20.10.00.12 8803.30.10.00.11
8803.30.10.00.12 8803.30.10.00.13 8803.30.10.00.19 8803.90.91.00.00 8805.20.10.00.11
8805.20.10.00.15 9001.90.10.10.00 9001.90.10.90.00 9002.90.10.10.00 9002.90.10.90.00
9014.10.10.00.00 9014.20.13.10.00 9014.20.13.90.00 9014.20.18.10.00 9014.20.18.90.00
9014.90.10.10.00 9014.90.10.90.00 9020.00.10.00.00 9025.11.10.00.00 9025.19.10.10.00
9025.19.10.90.00 9025.80.15.10.00 9025.80.15.90.00 9025.90.10.10.00 9025.90.10.90.00
9026.10.10.00.00 9026.20.10.00.00 9026.80.10.00.00 9026.90.10.00.00 9029.10.10.00.00
9029.20.10.10.11 9029.20.10.10.12 9029.20.10.90.11 9029.20.10.90.12 9029.90.10.00.00
9030.10.10.00.00 9030.20.10.00.00 9030.31.10.00.00 9030.39.10.00.00 9030.40.10.00.00
9030.83.10.00.00 9030.89.10.00.00 9030.90.10.00.00 9031.80.10.10.00 9031.80.10.90.00
9031.90.10.10.00 9031.90.10.90.00 9032.10.10.00.00 9032.20.10.00.00 9032.81.10.00.00
9032.89.10.00.00 9032.90.10.10.00 9032.90.10.90.00 9104.00.10.00.11 9104.00.10.00.19
9109.19.10.00.00 9109.90.10.00.00 9401.10.10.00.00 9403.20.10.10.00 9403.20.10.90.00
9403.70.10.00.00 9405.10.10.10.00 9405.10.10.20.00 9405.60.10.10.00 9405.60.10.20.00
9405.92.10.00.00 9405.99.10.10.00 9405.99.10.90.00
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaDirección General parapoder importar estosproductos
notieneporobjeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones, sinoimpedir queseutilicen
losproductos importados parausosquenoestén relacionados conlasaeronaves civiles.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/17) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Lassolicitudes deben presentarse oficialmente alMinisterio competente, indicando lapartida
delsistema armonizado ylascaracterísticas delasmercancías quesedesea importar. Deben adjuntarse
alasolicitud oficial doscopias delafactura proforma ydesutraducción, junto conelcatálogo de
características técnicas delosproductos.
12,13.No.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 18
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
K. IMPORTACIONES: 96/18
Descripción sucinta delsistema
1. Serequiere laaprobación delaDirección General deCartografía delMinisterio deDefensa
paraimportar manufacturas cartográficas detodas clases, incluidos losmapas murales, losplanos
topográficos ylasesferas, incluidos enlapartida 49.05 delSistema Armonizado.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.
Partida delSA Designación
49.05 Manufacturas cartográficas detodas clases, incluidos losmapas
murales, losplanos topográficos ylasesferas, impresos
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaDirección General parapoder importar estosproductos
notieneporobjeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/18) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995 (Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 19
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delMinisterio.
12,13.No.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.
L. IMPORTACIONES: 96/19
Descripción sucinta delsistema
1. Seexige laaprobación delMinisterio deIndustria yComercio paraimportar lasmercancías
enumeradas acontinuación.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Productos comprendidos.
Partida delSA Designación
2905.39.90.90.11 3,3dimetilbutanol-2 (alcohol pinacolílico)
2921.19.90.00.13 Lewisita 1(2-clorovinildicloroarsina)
2921.19.90.00.14 Lewisita 2(bis(2-clorovinil) cloroarsina)
2921.19.90.00.15 Lewisita 3(tris(2-clorovinil) arsina)
2921.59.00.00.13 HN1(bis(2-cloroetil) etilamina)
2921.59.00.00.14 HN2(bis(2-cloroetil) metilamina)
2921.59.00.00.15 HN3(tris(2-cloroetil) amina)
2930.90.95.90.17 Gasmostaza (sulfuro debis(2-cloroetilo))
2930.90.95.90.18 Sesquimostaza (1,2-bis (2-cloroetiltio) etano)
2930.90.95.90.21 Mostaza 0(bis(2-cloroetiltioetil) éter)
2930.90.95.90.22 Sulfuro de2cloroetilo yclorometilo
2930.90.95.90.23 bis(2-cloroetil) sulfona
2930.90.95.90.24 bis(2-cloretiltio) metanoG/LIC/N/3/TUR/1
Página 20
Partida delSA Designación
2930.90.95.90.25 1,3-bis (2-cloretiltio) -n-propano
2930.90.95.90.26 1,4-bis (2-cloretiltio) -n-butano
2931.00.80.90.14 Sarín (Metilfosfonofluoridato de0-isopropilo)
2931.00.80.90.15 Somán (Metilfosfonofluoridato de0-pinacolilo)
2931.00.80.90.16 Tabún (N,N-dimetilfosforamidocianato de0-etilo)
2931.00.80.90.17 Metilfosfotioato de0-etil ydeS-2-disopropilaminoetilo
2931.00.80.90.18 Cloro Somán (CS)
2931.00.80.90.21 Cloro Sarín (CR)
2931.00.80.90.25 N,N-dialkilfosforamidocianidato de0-alkilo
2931.00.80.90.26 Alkilfosfonotiolato de0-Alkilo ydeS-2-dialkilaminoetilo
2931.00.80.90.27 Fosfonildifloruro dealkilo
2931.00.80.90.28 0-2-diisopropilaminoetilalkilfosfonito de0-etilo
2933.39.80.00.17 Bencilato dequinuclidinilo
2934.90.99.90.14 Saxitoxina
3. Elsistema seaplica alasimportaciones procedentes detodos lospaíses.
4. Elrequisito deaprobación previa delaDirección General parapoder importar estosproductos
notieneporobjeto limitar lacantidad nielvalor delasimportaciones. Losproductos cuyaimportación
estásujeta aesteprocedimiento están controlados porelMinisterio porutilizarse paralafabricación
dearmas químicas.
5. Elprocedimiento seestablece enelComunicado (Importaciones: 96/19) quesepublicó en
laGaceta Oficial de31dediciembre de1995(Bis.22510). ElGobierno tienelafacultad desuprimir
elsistema sinnecesidad deobtener elacuerdo delpoder legislativo.
Procedimientos
6. Noexiste ninguna restricción.
7. a),b),c),d)Noexisten disposiciones aesterespecto.
8. Noexisten disposiciones aesterespecto.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. Cualquier empresa opersona puede solicitar unalicencia.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10,11.Sedebeadjuntar alManifiesto Aduanero deEntrada unacopia deldocumento enquefigura
laaprobación delMinisterio.
12,13.No.G/LIC/N/3/TUR/1
Página 21
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Sedebepresentar unasolicitud antes delregistro delManifiesto Aduanero deEntrada.
15. No.
16. No.
17. No.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18,19.No.