ORGANISATION MONDIALE IP/N/4/DEU/3
17novembre 1997
DUCOMMERCE(97-5028)
Original: anglais Conseil desaspects desdroits depropriété
intellectuelle quitouchent aucommerce
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 4d)DEL'ACCORD
Allemagne
LaMission permanente del'Allemagne afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du6novembre 1997.
_______________
Enapplication del'article 4,deuxième phrase, paragraphe d)del'Accord surlesADPIC, j'ai
l'honneur deretirer, aunom delaRépublique fédérale d'Allemagne, lanotification destraités
multilatéraux mentionnés àl'annexe 1.Lanotification destraités multilatéraux mentionnés àl'annexe 2
ainsiquelanotification destraités bilatéraux restent inchangées.1
1Lestraitésbilatérauxnotifiésparl'AllemagnesontindiquésdanslesdocumentsIP/N/4/DEU/1,IP/N/4/DEU/2
etIP/N/4/DEU/2/Corr.1.IP/N/4/DEU/3
Page2
ANNEXE 1
Traités multilatéraux serapportant àlapropriété intellectuelle
(Lanotification faiteautitredel'article 4,deuxième phrase,
paragraphe d)del'Accord surlesADPIC estretirée)
Traité Date Source
Convention deBerne pour laprotection des
oeuvres littéraires etartistiques (Acte de
Paris)9septembre 1886
24juillet 1971BGBl. 1973 II,p.1071
BGBl. 1985 II,p.81
Accord deMontevideo pour laprotection de
lapropriété littéraire etartistique
-Protocole additionnel
-Prorogation11janvier 1889
13février 1889
7février/23 juin1950RGBl. 1927 II,p.95
BAnz. n144/50
Arrangement deMadrid concernant
l'enregistrement international desmarques
-(Acte deStockholm)14avril 1891
14juillet 1967 BGBl. 1970 II,p.418
BGBl. 1984 II,p.799
Convention deParis pour laprotection dela
propriété industrielle
-(Acte deStockholm)20mars 1883
14juillet 1967 BGBl. 1970 II,p.293, 391
BGBl. 1984 II,p.799
Arrangement deLaHaye concernant le
dépôt international desdessins etmodèles
industriels
-(Acte deLondres)
-(Acte deLaHaye)
-(Acte additionnel deMonaco)
-(Acte additionnel deStockholm)6novembre 1925
2juin1934
28novembre 1960
18novembre 1961
14juillet 1967RGBl. 1937 II,p.583, 617
BGBl. 1962 II,p.774, 790
BGBl. 1962 II,p.937
BGBl. 1970 II,p.448
Convention surlesexpositions
internationales
-Protocole demodification22novembre 1928
30novembre 1972RGBl. 1931 II,p.11
BGBl. 1974 II,p.276
BGBl. 1982 II,p.90
-Résolution del'Assemblée générale 31mai1988 BGBl. 1991 II,p.426
Convention universelle surledroit d'auteur
-(Acte deParis)6septembre 1952
24juillet 1971BGBl. 1973 II,p.1111
Arrangement deNice concernant la
classification internationale desproduits et
desservices auxfinsdel'enregistrement des
marques
-(Acte deGenève)15juin1957
13mai1977 BGBl. 1981 II,p.359
BGBl. 1984 II,p.799
Arrangement européen pour laprotection
desémissions detélévision22juin1960 BGBl. 1965 II,p.1234IP/N/4/DEU/3
Page3
Traités multilatéraux serapportant àlapropriété intellectuelle
(Lanotification faiteautitredel'article 4,deuxième phrase,
paragraphe d)del'Accord surlesADPIC estretirée)
Traité Date Source
Convention internationale surlaprotection
desartistes interprètes ouexécutants, des
producteurs dephonogrammes etdes
organismes deradiodiffusion26octobre 1961 BGBl. 1965 II,p.1243
Convention surl'unification decertains
éléments dudroit desbrevets d'invention27novembre 1963 BGBl. 1976 II,p.658
Convention instituant l'Organisation
mondiale delapropriété intellectuelle14juillet 1967 BGBl. 1970 II,p.295
BGBl. 1984 II,p.799
BGBl. 1985 II,p.97
Arrangement deLocarno instituant une
classification internationale pour lesdessins
etmodèles industriels8octobre 1968 BGBl. 1990 II,p.1677
Traité decoopération enmatière debrevets 19juin1970 BGBl. 1976 II,p.664-720
BGBl. 1984 II,p.799, 975
Arrangement deStrasbourg concernant la
classification internationale desbrevets24mars 1971 BGBl. 1975 II,p.283
BGBl. 1984 II,p.799
Convention surladélivrance debrevets
européens
(Convention surlebrevet européen)
-Acte portant révision del'article 635octobre 1973
17décembre 1991BGBl. 1976 II,p.826
BGBl. 1993 II,p.243
Traité deBudapest surlareconnaissance
internationale dudépôt desmicro-
organismes auxfinsdelaprocédure en
matière debrevets28avril 1977 BGBl. 1980 II,p.1104
BGBl. 1984 II,p.679
Convention européenne surlatélévision
transfrontières5mai1989 BGBl. 1984 II,p.639IP/N/4/DEU/3
Page4
ANNEXE 2
Traités multilatéraux serapportant àlapropriété intellectuelle
(Lanotification faiteautitredel'article 4,deuxième phrase,
paragraphe d)del'Accord surlesADPIC reste inchangée)
Traité Date Source
Arrangement deMadrid concernant la
répression desindications deprovenance
fausses oufallacieuses surlesproduits
-(Acte deLisbonne)
-(Acte additionnel deStockholm)14avril 1981
31octobre 1957
14juillet 1967BGBl. 1961 II,p.293
BGBl. 1970, II,p.444
Convention internationale pour la
protection desobtentions végétales
-(Acte deGenève)2décembre 1961
23octobre 1978BGBl. 1984 II,p.809
BGBl. 1986 II,p.782
Convention pour laprotection des
producteurs dephonogrammes contre la
reproduction nonautorisée deleurs
phonogrammes29octobre 1971 BGBl. 1973 II,p.1669
Convention concernant ladistribution de
signaux porteurs deprogrammes transmis
parsatellite21mai1974 BGBl. 1979 II,p.114