./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/80
4 de mayo de 2000
(00-1821)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Proyecto de notificación sobre el Acuerdo OTC
Se ha recibido de la Comisión Gubernamental sobre la Adhesión de Ucrania a la OMC el
siguiente proyecto de notificación sobre el Acuerdo OTC.
_______________
1.  País que rellena el formulario:      UCRANIA
2. Organismo responsable:  Comité Estatal de Normalización, Metrología y Certificación de
Ucrania (Derzhstandart de Ucrania)
3. Notificación con arreglo a los artículos 2.9.2 [   ], 2.10.1 [   ],  5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ].
4. Productos abarcados (SA o NCCA cuando proceda, de lo contrario, partida del arancel
nacional.  En su caso, pueden darse los números de la CIN):
- interruptores para instrumentos, piezas de conexión, incluidas las de instrumentos,
equipo automático de control de los electrodomésticos;
- interruptores para instalaciones domésticas y fijas análogas, incluidos los de uso
general, timbres, interruptores con temporizador;
- temporizadores para el hogar, relojes, dispositivos de control, relés y contadores de
tiempo, electrónicos;
- modelos y juegos de diseñadores para ensamblar aparatos electrónicos de radio para
niños y adultos (que deben inspeccionarse como una unidad);
- jabón en pasta;
- lámparas de destello, por piezas y ensambladas;
- bloques de alimentación para microcalculadoras;
- filtros de aceite y piezas anejas;
- bombas de lubricación para motores de vehículos automóviles;-e m b r a g u e s ;
- ejes cardán;
- parachoques;
- muelles de suspensión;
- válvulas de neumáticos;- elementos de fijación de ruedas;  tapacubos (incluidos los decorativos) para ruedas;
- mecanismos de control (de dispositivos de iluminación exterior, señalización
mediante luces y sonidos, sistemas de encendido, control de la alimentación
eléctrica y de combustible);
- manijas y pomos exteriores para puertas y compartimientos de equipaje, bisagras;
- arados de rastrojo, de discos;
-c o l e c t o r e s ;- calefactores para cajas de escaleras;WT/ACC/UKR/80
Página 2
- betún quebradizo, ablandadores de punto de fusión elevado, para mástiques de
acumuladores;
- placas y productos elaborados con piedra natural;
- ladrillos de arcilla para chimeneas;
- placas de cerámica para revestimiento interior de paredes;
- mostradores, vidrieras de colores y sus juegos completos; (códigos de la
Nomenclatura de productos de la actividad económica exterior
- 4016 93 000, 4016 99 900, 4418 90 000, 4421 90 990, 7004 90 900, 7005 10 300, 
7005 29 000 y 7016 90 000).
5. Título, número de páginas y lengua(s) del acto notificado:  Orden No.241 del Derzhstandart
de Ucrania, sobre las modificaciones a la lista de productos sujetos a certificación
obligatoria en Ucrania, de 27 de marzo de 2000 (en lengua ucrania, 2 páginas).
6. Descripción del contenido:  La Orden del Derzhstandart de Ucrania establece la exclusión
de ciertos productos (véase el punto 4) de la Lista de productos sujetos a certificación
obligatoria.
7. Objetivo y justificación, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas:  Reducir
la lista de productos sujetos a certificación obligatoria.
8. Actos pertinentes:  De conformidad con el artículo 14 del Decreto No.46-93 del Gabinete de
Ministros de Ucrania, sobre normalización y certificación, de 10 de mayo de 1993, en
aplicación del Decreto No.89/2000 del Presidente de Ucrania, de 22 de enero de 2000, y por
mandato del Gabinete de Ministros No.1090/1, de  26 de enero de 2000, la Orden se registró
en el Ministerio de Justicia el 11 de abril de 2000 con el número  223/4444.
9. Fecha propuesta de adopción y entrada en vigor:
La Orden del Derzhstandart de Ucrania sobre las modificaciones de la lista de productos
 sujetos a certificación obligatoria entra en vigor el 12 de mayo de 2000.
10. Fecha límite de presentación de comentarios:
11. Textos disponibles en:  Servicios de información nacionales [ X ] o dirección postal,
electrónica y número de fax de otros organismos:
Instituto Ucranio de Investigación sobre Normalización, Certificación e Informática
174, Gorkiy Street, 03680,Kiev 150, MSP,
Ucrania
Tel.: +380 44 268 90 12;
Fax: +380 44 268 70 60;
Dirección electrónica: dstu@naifs.ukrpack.net
__________