./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/69/Add.2
19 de abril de 2000
(00-1594)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Legislación sobre inversiones extranjeras en Ucrania
Addendum
Se ha recibido de la Comisión Gubernamental sobre la Adhesión de Ucrania a la OMC la
siguiente información, relativa a la legislación sobre inversiones extranjeras en Ucrania.
_______________
El Presidente de Ucrania y el Rada Supremo (Parlamento) han aprobado recientemente varias
medidas legislativas relativas a cuestiones económicas.  Estas medidas tienen la finalidad de mejorarlas condiciones de las inversiones extranjeras en Ucrania.
La Ley de Ucrania Nº 1039-XIV sobre disposiciones relativas a la organización de la
producción,  aprobada por el Rada Supremo de Ucrania el 14 de septiembre de 1999, crea condiciones
favorables para la prospección y explotación de recursos minerales en el territorio de Ucrania.  La Ley
garantiza a los inversores un régimen estable para sus actividades de minería.
La Ley de Ucrania Nº 977, sobre la modificación de determinadas leyes de Ucrania para el
fomento de las inversiones,  de 15 de julio de 1999, exime del impuesto sobre el valor añadido las
aportaciones de capital (excluidas las mercancías sujetas al impuesto especial de consumo) a los
fondos estatutarios de las entidades jurídicas, para su desarrollo y operaciones de propiedad.  Estas
exenciones se aplican a la importación de estos artículos a Ucrania, así como a su eventual retirada delpaís.  La Ley suprime la interpretación conflictiva del párrafo 3.2.8 del artículo 3 de la Ley de Ucrania
del impuesto sobre el valor añadido.
El Decreto del Presidente Nº 591, sobre las características específicas de la privatización de
construcciones inacabadas,  de 28 de mayo de 1999, unifica las disposiciones de los actos normativos
y legislativos vigentes sobre la privatización de construcciones inacabadas y establece incentivos para
las inversiones en construcción.  El Decreto prevé la creación de una base de datos sobre las
construcciones inacabadas sujetas a privatización y reduce la responsabilidad fiscal de los
compradores que participan en la compra de construcciones inacabadas e invierten en la construcción
de objetos privatizados, incluida la exención de los compradores de los impuestos aplicables a lastierras ocupadas por un objeto privatizado anterior a la conclusión de la construcción.
El Decreto del Presidente de Ucrania sobre las principales orientaciones de política de
inversiones para 1999-2000 determina los objetivos estratégicos de la política de inversiones, entre los
que figuran incentivos para los inversores extranjeros en proyectos de inversión a largo plazo.WT/ACC/UKR/69/Add.2
Página 2
Han entrado en vigor decretos presidenciales especiales sobre creación de zonas económicas
especiales (francas) y regímenes especiales de inversión en los territorios de desarrollo prioritario de
la diferentes regiones de Ucrania.
Se han creado las siguientes zonas económicas especiales:- "Interport-Kovel" (Decreto Nº 702/99 de 22 junio de 1999);
- "Mykolaiv" (Decreto Nº 758/99 de 28 de junio de 1999);
- "Porto-Franko", en el territorio del puerto marítimo de Odesa (Decreto Nº 760/99 de
28 de junio de1999);
- "Port Krym", en la República Autónoma de Crimea (Decreto Nº 740/99 de 27 de
junio de 1999).
Los sujetos de actividades empresariales registrados como sujetos en una zona determinada
reciben incentivos fiscales, privilegios en cuanto al pago de derechos, exenciones de las
reglamentaciones monetarias, etc., según las disposiciones especiales aplicables a cada zona.
Se han introducido regímenes especiales de inversión para la aplicación de proyectos de
inversión en zonas económicas prioritarias de los territorios de desarrollo prioritario de varias
regiones:
- oblast  de Chernigiv (Decreto Nº 729/99 de 27 de junio de 1999);
- oblast  de Volyn (Decreto Nº 730/99 de 27 de junio de 1999);
- oblast  de Zhytomir (Decreto Nº 732/99 de 27 de junio de 1999);
- República Autónoma de Crimea (Decreto Nº  740/99 de 27 de junio de 1999);
- Kharkiv (Decreto Nº 731/99 de 27 de junio de 1999).
Entre los incentivos figuran privilegios fiscales, aduaneros y de otro tipo para los sujetos de
actividades empresariales que firmen acuerdos con los organismos gubernamentales locales relativos
a la aplicación de proyectos de inversión en los sectores prioritarios respectivos.
La Ley de Ucrania Nº 991, sobre el régimen especial de inversiones e innovaciones en los
parques tecnológicos dedicados a tecnologías y materiales semiconductores, electrónica óptica y
tecnologías de control de contacto, el Instituto de Soldadura Eléctrica denominado "Paton" y elInstituto de Monocristal, de 16 de julio de 1999, sienta las bases jurídicas y económicas para la
creación de regímenes especiales de inversiones e innovaciones en los parques tecnológicos de las
ciudades de Kiev y Kharkiv.
Numerosos ministerios y organismos de Ucrania han elaborado bases de datos para objetos de
inversión en varios sectores de la economía y varias regiones, para facilitar la búsqueda de objetos de
inversión idóneos.
__________