ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/AUS/5
25deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3800)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El11deseptiembre de1996 serecibió deladelegación deAustralia lanotificación adjunta,
referente alasmedidas adoptadas enelmarco delaDecisión sobre medidas relativas alosposibles
efectos negativos delprograma dereforma enlospaíses menos adelantados yenlospaíses endesarrollo
importadores netos deproductos alimenticios (cuadro NF.1).
_________________
Deconformidad conlasprescripciones enmateria denotificación enelmarco delaDecisión
sobre medidas relativas alosposibles efectos negativos delprograma dereforma enlospaíses menos
adelantados yenlospaíses endesarrollo importadores netos deproductos alimenticios (cuadro NF.1),
sefacilitan acontinuación detalles sobre losprogramas deAustralia enrelación conlaDecisión.G/AG/N/AUS/5
Página 2
Cuadro NF.1
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2DEL ARTÍCULO 16
DEL ACUERDO: VIGILANCIA DEL SEGUIMIENTO DELADECISI ÓNSOBRE
MEDIDAS RELATIVAS ALOS POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS
DEL PROGRAMA DEREFORMA ENLOS PAÍSESMENOS
ADELANTADOS YENLOS PAÍSESENDESARROLLO
IMPORTADORES NETOS DEPRODUCTOS ALIMENTICIOS: AUSTRALIA
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:Ejercicio financiero de1995/96
(dólares australianos)
1) Cantidad deayuda alimentaria facilitada apaíses menos adelantados ypaíses endesarrollo
importadores netos deproductos alimenticios:
Australia cumplió plenamente elcompromiso contraído enelmarco desuConvenio deayuda
alimentaria (FAC), deproporcionar 300.000 toneladas deayuda alimentaria osuequivalente entrigo
en1995/96. Deesacantidad, sesuministró apaíses menos adelantados ypaíses endesarrollo
importadores netos, lacantidad de255.280 toneladas equivalentes entrigo, querepresentan casila
totalidad delcompromiso deAustralia enelmarco delConvenio. Ascendió entotala91.189.596 dólares
australianos deayuda alimentaria1en1995/96.
2) Indicación delaproporción suministrada enforma dedonación total oencondiciones
defavor apropiadas:
Toda laayuda alimentaria australiana sesuministra únicamente atítulo dedonación.
3) Asistencia técnica yfinanciera prestada enelmarco delinciso iii)delpárrafo 3dela
Decisión:
Seencarga principalmente deorganizar elprograma deayuda deAustralia elOrganismo
Australiano deDesarrollo Internacional (AusAID), quefinancia alCentro Australiano deInvestigaciones
Agropecuarias Internacionales (ACIAR), queasuvezfinancia proyectos bilaterales einternacionales.
ElACIAR organiza programas encolaboración coninstituciones deinvestigación australianas ysus
homólogos delospaíses endesarrollo. Unodelosprincipales objetivos común atodos losproyectos
eslareducción delapobreza mediante elaumento delaseguridad alimentaria.
Enelejercicio financiero de1995/96, AusAID proporcionó unacuantía total de
318.025.616 dólares australianos destinados aprogramas enlaesfera delaDecisión yrelacionados
conpaíses querefuerzan suseguridad alimentaria: lafinanciación básica multilateral ascendió a
227.000.000 dedólares australianos; lafinanciación regional a11.401.197 dólares australianos; la
asistencia bilateral a24.214.519 dólares australianos; laayuda humanitaria a13.409.900 dólares
australianos y42.000.000 dedólares australianos parafinanciar becas.
Toda laasistencia financiera suministrada através deAusAID consiste exclusivamente en
donaciones. Acontinuación sedandetalles delaasistencia suministrada enelejercicio financiero que
finaliza el30dejunio de1996.
1Véase enelanexo Aeldesglose deestacuantía pormodalidad deasistencia yporpaíses.G/AG/N/AUS/5
Página 3
i) AusAID
Financiación básica multilateral
Unaparte delascontribuciones básicas deAustralia alosbancos multilaterales dedesarrollo
yaotrasorganizaciones multilaterales competentes sedestina aactividades dedesarrollo relacionadas
conlaseguridad alimentaria enPMA yenpaíses endesarrollo importadores netos dealimentos. Sin
embargo, lascifras indicadas enelpresente documento serefieren alacontribución totalqueAustralia
aporta alosorganismos competentes. Enotros términos, puede considerarse quesólounaparte de
esosfondos sedestina afinanciar laseguridad alimentaria enambos grupos depaíses mencionados.
Organizaciones internacionalesGastos en1995/96,
dólares australianos
Fondo Asiático deDesarrollo 77.700.000
Asociación Internacional deFomento 109.900.000
Fondo Internacional deDesarrollo Agrícola 200.000
Programa delasNaciones Unidas paraelMedio Ambiente 1.100.000
Oficina delAltoComisionado delasNaciones Unidas paralos
Refugiados 7.700.000
Organismo deObras Públicas ySocorro delasNaciones Unidas para
losRefugiados dePalestina enelCercano Oriente 2.900.000
Programa delasNaciones Unidas paraelDesarrollo 18.600.000
Programas internacionales paraelmedio ambiente 8.900.000
Fondo Multilateral (Protocolo deMontreal)/Fondo paraelMedio
Ambiente Mundial
Total 227.000.000
Financiación regional (comprende alosPMA delPacífico SurydelAsiaSudoriental)2
RegiónGastos en1995/96,
dólares australianos
Pacífico Sur
AsiaSudoriental
Africa delSur6.253.207
4.928.090
220.000
Total 11.401.197
Bilateral
Lamayor parte delaayuda australiana sesuministra enelmarco deprogramas porpaíses
basados enlasestrategias deéstos. Enesasestrategias sereflejan lasprioridades delosgobiernos
beneficiarios asícomo lacapacidad deasistencia deAustralia. Sepreparan losdiferentes proyectos
conjuntamente conpaíses copartícipes queproporcionan asistencia técnica yfinanciera paramejorar
laproductividad ylasostenibilidad agropecuarias, elalmacenamiento delosproductos agrícolas, la
explotaciónforestalypesquera,laordenacióndelmedioambiente,laordenacióndelosrecursoshídricos,
2Véase enelanexo Beldesglose porgastos deprogramas yelvalor total delproyecto.G/AG/N/AUS/5
Página 4
elsuministro deinfraestructura relativa alaseguridad alimentaria, asícomo paraayudar alospaíses
aadaptarse alnuevo entorno comercial. Acontinuación seenumeran losgastos porpaíses.
PaísGastos en1995/96,
dólares australianos
Bangladesh
Camboya
Etiopía
IslasSalomón
Kiribati
Malawi
Mozambique
Nepal
República Democrática Popular Lao
Samoa Occidental
SriLanka
Tanzanía
Tuvalu
Vanuatu658.702
7.955.828
1.175
1.907.874
139.787
213.400
1.119.518
2.654.746
3.544.443
2.558.416
1.695.451
289.121
231.907
1.244.151
Total 24.214.519
Becas
Enlospaíses menos adelantados yendeterminados países endesarrollo importadores
netos deproductos alimenticios, AusAID financia untotalde1.400 becas individuales pararealizar
estudios detercer nivel enAustralia, querepresentan aproximadamente 42millones dedólares
australianos. Setrataenparte debecas pararealizar estudios sobre agronomía yecología, yotras,
paraestudiar disciplinas relacionadas conlaseguridad alimentaria.
Ayuda humanitaria (además delaayuda alimentaria)
Australia harealizado envarios países, diversos proyectos enquelaayuda humanitaria incide
directamente enlaproducción agropecuaria, porunacuantía totalde13.409.900 dólares australianos.
Atítulo deejemplo, seindican laintervención enBangladesh traslaacción devastadora deciclones
ylarehabilitación agrícola enEtiopía.3
ii) ACIAR
ElCentro Australiano deInvestigaciones Agrícolas (ACIAR) destinó 36millones dedólares
australianos asuscitar unimpacto directo enlaproductividad agrícola delospaíses beneficiarios en
elejercicio financiero de1995/96: 24millones paraprogramas bilaterales y9.750.000 paraorganismos
multilaterales.
Desde sufundación en1982, ACIAR haencargado larealización demásde300proyectos
bilaterales importantes, deloscuales actualmente, hayunos80encurso, en24países. Sedestina
asimismo unaasistencia considerable acentros internacionales deinvestigaciones agropecuarias cuya
misión consiste también enaumentar laseguridad alimentaria mundial.
3Véase enelanexo Celdesglose delosfondos asignados ylostipos deprograma.G/AG/N/AUS/5
Página 5
Programas multilaterales
Unodelosprincipales criterios queutiliza ACIAR paraasignar losfondos australianos alos
centros internacionales deinvestigaciones agropecuarias consiste endeterminar siasinvestigaciones
realizadas contribuyen aldesarrollo económico, alareducción delapobreza, alaequidad, yla
sostenibilidad.4
Programas bilaterales
Losproyectos financiados enelmarco delprograma bilateral delACIAR comprenden
investigaciones queapuntan alassiguientes cuestiones relacionadas conlaseguridad alimentaria: las
ciencias pecuarias ,conmiras aunaganadería mássanayproductiva enlaspequeñas explotaciones
gracias alamejor nutrición animal yalalucha contra losparásitos; lasciencias agrícolas ,parael
aumento delrendimiento deloscultivos hortícolas mediante lautilización devariedades genéticamente
superiores obtenidas porselección, lalucha contra lasenfermedades yeldesarrollo demétodos seguros
desde elpunto devistaambiental paracombatir lasplagas ylasmalezas; laspesquerías ,através de
unaconservación yexplotación responsables delaspoblaciones ícticas enestado natural, eldesarrollo
detécnicas adelantadas dereproducción ycría,asícomo elsuministro dealimentos adecuados yla
lucha contra lasenfermedades paralograr unaacuicultura másproductiva ysostenible; lasilvicultura ,
mediante laidentificación deespecies idóneas decrecimiento rápido parasuaprovechamiento porla
comunidad, queproporcione, entre otrascosas, leñaparacocinar; lastierras ylosrecursos hídricos ,
conmiras aaumentar laproducción agrícola conmétodos perfeccionados paramejorar laestructura
ylafertilidad delossuelos, asícomo lasituación desalinidad delossuelos yelagua, yaconservar
lastierras agrícolas conprácticas decultivo mejoradas; lastecnologías poscosecha ,conmiras alimitar
eldesaprovechamiento dealimentos, garantizando después delacosecha yantes delconsumo, la
manipulación, elalmacenamiento, laelaboración yeltransporte, seguros yeconómicos, deloscereales,
lasfrutas, lashortalizas ylospescados; ylaeconomía ,mediante investigaciones económicas quesirvan
debaseparadesarrollar unapolítica gubernamental encaminada aestimular elaprovechamiento eficiente
ysostenible, asícomo lagestión delaagricultura ylosrecursos naturales, incluidos latierra, elagua,
lospeces ylosbosques.
4) Otra información pertinente conrespecto alasmedidas adoptadas enelmarco dela
Decisión:
Varias organizaciones nogubernamentales australianas emprenden programas deasistencia
querepercuten directamente enlaseguridad alimentaria delospaíses. Entre lasmásconocidas figuran
Community AidAbroad, World Vision yCare Australia. AusAID también financia proyectos de
lasONGporunacuantíadehasta2.098.902dólaresaustralianos.Entrelosproyectosrealizadosfiguran,
porejemplo,unprogramadeproductoslácteosdepequeñaescalaenUgandayunproyectodeexcavación
depozos enLaos.5
Además, algunos organismos públicos ydelCommonwealth patrocinan intercambios de
funcionarios convarios países situados enlaregión adyacente deAustralia. Losresultados deesos
programas tendrán efectos enlaagricultura delospaíses participantes.
Losfuncionarios delservicio diplomático deAustralia pueden proporcionar alaspartes
interesadas detalles adicionales acerca delainformación ylosprogramas abordados supra .
4Véase enelanexo Deldesglose delosfondos asignados aloscentros internacionales deinvestigaciones
agropecuarias en1995/96.
5Véase enelanexo Eundesglose porpaíses, proyectos yONG querealizan losprogramas.G/AG/N/AUS/5
Página 6
ANEXO A
1) Cantidad deayuda alimentaria facilitada apaíses menos adelantados ypaíses endesarrollo
importadores netos deproductos alimenticios :desglose pormodalidad deasistencia yporpaíses.
Países beneficiarios Productos Cantidad Valor
Desarrollo bilateral
Bangladesh trigo 50.440 13.802.724
Camboya arroz 5.210,00 3.400.000
Mozambique trigo 11.250 4.499.893
SriLanka trigo 5.010 1.686.053
Casos deemergencia/
ayuda/refugiados
Angola maíz/leguminosas 2.500 1.515.578
Eritrea azúcar/leche enpolvo 895,00 600.000
Etiopía trigo 12.525 5.284.340
Mozambique maíz 2.500 1.376.768
Mozambique trigo 2.500 1.376.768
Sierra Leona maíz 1.708 1.000.000
SriLanka trigo 2.000 673.720
Camboya arroz 12.775 5.634.164
Laos arroz 1.877 1.200.000
Myanmar/Bangladesh arroz 1.985 830.000
Myanmar/Bangladesh leguminosas 222 220.000
Myanmar/Bangladesh aceite 115 200.000
TBA galletas dealtocontenido
energético 79,00 287.000
Afganistán trigo 6.000 1.000.000
Afganistán arroz 2.000 1.000.000
Desarrollo multilateral (a
través delPMA)
Benin arroz 1.483,00 623.070
Burkina Faso arroz 279,00 117.390
Burundi arroz 731,00 307.020
Cabo Verde arroz 258,00 108.360
Côte d'Ivoire arroz 5.009,00 2.103.990
Egipto harina 147,00 56.720
Eritrea trigo 2.000 512.880
Etiopía trigo 27.589 7.159.419
Guinea arroz 1.720 722.400
Guinea-Bissau arroz 1.634,00 686.280
Mauritania arroz 925,00 388.290
Santo Tomé yPríncipe arroz 237,00 99.330
Santo Tomé yPríncipe harina 105,00 39.821
Sudán harina 4.126,00 1.562.928
Bangladesh trigo 40.590 10.419.453
Bangladesh aceite vegetal 1.000 1.693.818
Yemen harina 10.642 4.147.154
PMA enefectivo* 14.000.000
Gastos varios enefectivo 381.330
TOTAL 220.066 91.189.596
equivalente entrigo 255.280
*dinero utilizado parasufragar eltransporte delosproductos alimenticios.G/AG/N/AUS/5
Página 7
ANEXO B
3) Asistencia técnica yfinanciera prestada enelmarco delinciso iii)delpárrafo 3dela
Decisión: Desglose porgastos deprogramas yvalor totaldelproyecto.
Financiación regional (seincluye alospaíses menos adelantados delPacífico SurydeAsiaSudoriental)
Región-proyecto Gastos
dólares australianos
1995/96Valor total
delproyecto
Pacífico Sur
Comisión delPacífico Meridional
protección deplantas enMicronesia 334.197 970.052
Acuerdo Regional deCooperación Comercial y
Económica enelPacífico Sur(SPARTECA) 768.210 1.247.836
Organismo delaPesca delForo (básica y
extrapresupuestaria) 1.700.000
Comisión Comercial delPacífico Sur 1.115.000 4.806.945
FaseIIdelproyecto regional sobre lamosca de
lafruta 412.700 1.099.525
Conservación ygestión derecursos comunitarios 14.000 108.411
Cursillo sobre leguminosas forrajeras 224.000 224.000
FaseIIdelProyecto Pacificland 750.000 1.350.000
Taller regional delPacífico (FAO) 275.000 275.000
Proyecto denutrición familiar regional del
UNICEF 330.000 1.560.000
Proyecto denutrición yproducción familiar de
alimentos 330.000
AsiaSudoriental
FORSPA II,contribución alasinvestigaciones
sobre silvicultura delaFAO 59.187 184.119
Iniciativa regional ambiental enAsiaSudoriental 23.164 2.601.934
Lucha integrada contra lasplagas 911.767 3.577.214
Proyecto vitamina AparaelVietNam (FAO) 900.000 2.372.264
Erradicación delafiebre aftosa 600.000 1.200.000
Proyecto deperforaciones parapequeños
agricultores 1.019.540 4.299.540
FaseIIIdelproyecto degarantía delacalidad del
Programa deCooperación Económica ASEAN-
Australia (AAECP) 151.756 179.956
Cuenca delMekong
Mejoramiento delaredhidrometereológica 1.285.840 1.683.840
África delSur
Programa deÁfricaparacombatir la
desertificación 220.000 570.000G/AG/N/AUS/5
Página 8
ANEXO C
Asistencia humanitaria (además delaayuda alimentaria): Desglose delosfondos asignados ylos
tipos deprogramas.
País-Proyecto Gastos/dólares
australianos
1995/96
Afganistán
Rehabilitación delosrecursos hídricos ysaneamiento 627.746
Bangladesh
Ayuda alimentaria 400.000
Ayuda traslaacción devastadora delciclón 50.000
Programa dealimentación yrehabilitación (Bangladesh/Myanmar) 1.250.000
Etiopía
Rehabilitación agrícola 2.500.000
Proyecto depozos deexcavación manual 500.000
Eritrea
Programa dealimentación suplementaria paralosrepatriados 685.850
Laos
Consultoría paralaprevisión ypronóstico deinundaciones 54.533
Programa parapaliar lahambruna 580.000
Malawi
Sequía enelÁfricaMeridional, Malawi/Zambia 315.000
Mozambique
Programa deayuda deemergencia encasos desequía (NCCA) 200.000
Ayuda yrehabilitación integrados (WV) 2.059.790
Myanmar
Asistencia parainundaciones 50.000
Pacífico Sur
Gestión dedesastres 47.931
Formación enmateria deprevisión ypronósticos 117.858
Estrategia regional deformación paracasos dedesastres 39.247
Formación enmateria depreparación paracasos dedesastres 93.715
Gestión deactividades parahacer frente alosdesastres 20.871
Proyecto demitigación delosefectos dedesastres (Arreglos
comerciales preferenciales delaASEAN-APTA) 72.196
Servicios degestión deactividades parahacer frente alosdesastres 61.200G/AG/N/AUS/5
Página 9
Rwanda
Reasentamiento delosrepatriados 630.000
Proyecto desuministro urgente deaguaenelmedio rural 900.000
Rehabilitación social ytécnica yabastecimiento deaguaenmedio rural 1.000.000
Sudán
Examen delaOperación Supervivencia enelSudán 34.500
Instructores sobre alimentación (PMA) 350.000
Sanidad animal comunitaria 269.463
Asistencia alSudán meridional 500.000G/AG/N/AUS/5
Página 10
ANEXO D
ACIAR
Desglose delosfondos asignados alosIARC (Centros internacionales deinvestigación agrícola)
en1995/96.
Siglas Nombre completo ypaísdeubicación Dólares australianos
AVRDC6Centro Asiático paraelDesarrollo ylaInvestigación 280.040,0
CABI Centro Internacional deAgricultura yBiociencia, 273.092,0
CIFOR Centro deInvestigación Forestal Internacional, Indonesia 450.000,0
CIAT Centro deInvestigación Agrícola Tropical, Colombia 376.582,0
CIMMYT Centro Internacional deMejoramiento delMaíz yelTrigo, 938.000,0
CIP Centro Internacional delaPapa, Perú 755.000,0
IBSRAM Junta Internacional deInvestigación yOrdenación deSuelos, 535.000,0
ICARDA Centro Internacional deInvestigación Agrícola enlasZonas 482.000,0
ICIMOD Centro Internacional paralaOrdenación Integrada delas 125.000,0
ICIPE Centro Internacional deFisiología yEcología delos 71.000,0
ICLARM Centro Internacional paralaOrdenación delosRecursos 593.980,0
ICRAF Consejo Internacional deInvestigaciones Agroforestales, 315.000,0
ICRISAT Instituto Internacional deInvestigación deCultivos paralas 1.217.000,0
IFPRI Instituto Internacional deInvestigación sobre Políticas 357.000,0
FCI Fundación Científica Internacional, Suecia 150.000,0
IIMI Instituto Internacional deOrdenación delRiego, SriLanka 180.000,0
IITA Instituto Internacional deAgricultura Tropical, Nigeria 44.000,0
ILRI Instituto Internacional deInvestigación Ganadera, Etiopía 604.991,0
IPGRI Instituto Internacional deRecursos Fitogenéticos, Italia 686.525,0
IRRI Instituto Internacional deInvestigaciones sobre elArroz, 938.000,0
ISNAR Servicio Internacional paralaInvestigación Agrícola 250.000,0
6Lassiglas ennegrita indican loscentros quenoestán asociados alCGIAR (Grupo Consultivo sobre
Investigaciones Agrícolas Internacionales).G/AG/N/AUS/5
Página 11
ANEXO E
4) Otra información pertinente conrespecto alasmedidas adoptadas enelmarco
delaDecisión: Desglose porpaís,proyecto yONG quedesarrolla elprograma.
País-proyecto -ONG Gastos correspondientes a1995-96
Afganistán
Proyecto desilvicultura enNangahar (TEAR) 15.000
Proyecto desocorro ydesarrollo (TEAR) 41.250
Bangladesh
Segundo programa deformación enmateria decréditos rurales
paralasmujeres deescasos recursos yquenoposeen
tierras (OZCHILD) 37.764
Proyecto deaprovechamiento deaguas enChapra-Mirpur (AAO) 11.460
Proyecto degestión desemillas (ABWA) 20.250
Programa dedesarrollo delaacuicultura (CARITAS) 86.228
Programa deapoyo rural (CARITAS) 7.568
Proyecto deestabilización ambiental enTangail (SCFA) 72.035
Proyecto dedesarrollo rural integrado (NCAA) 33.750
Preparación yrehabilitación encasodeemergencia (NCAA) 7.500
Burkina Faso
Lucha contra laerosión yrepoblación forestal enlaprovincia de
Sammatenga (PLAN) 15.990
Camboya
Programa integrado nacional ycívico deplantación deárboles,
repoblación forestal ypesca (APHEDA) 76.800
Etiopía
Programa deseguridad alimentaria (CCFA) 47.249
Programa deseguridad alimentaria enBakelo (CCFA) 54.298
Programa dedesarrollo rural (NCCA) 37.500
Programa dedesarrollo integrado enMursi (SIMAID) 54.082
Conservación delossuelos enTigray (WV) 134.640
Programa derecuperación ambiental yrepoblación forestal
apequeña escala (CAA) 37.728
Eritrea
Programa desocorro ydesarrollo (NCCA) 30.000
Kiribati
Programa deeducación ambiental enKiribati (AFAP) 60.500
Kenya
División deextensión agrícola enEmuhaya (AE) 5.838
Abastecimiento deaguaenMeru (AE) 30.000
Programa dedesarrollo paralazonadeMakueni (WV) 64.627
Plantación deárboles enKenya (SA) 28.336G/AG/N/AUS/5
Página 12
Laos
Perforación depozos enSoukhouma, faseII(ADRA) 77.423
Proyecto experimental paraaprovechar losrecursos delas
tierras altasdeHongsa (CARE) 54.380
Proyecto dedesarrollo integrado delasaldeas (SCFA) 22.172
Desarrollo rural integrado deBaijiang (WV) 61.691
Malawi
Agricultura yrehabilitación después delasequía (NCCA) 7.037
Instalación desistemas decontrol delaguapotable ydel
saneamiento ambiental (UNICEF) 37.500
Mozambique
Rehabilitación ydesarrollo enTete(ALWS) 150.000
Programa decapacitación agropecuaria (SA) 11.340
Recuperación agrícola enMaciene (WV) 32.813
Nepal
Desarrollo integrado enMyadgi Occidental (TEAR) 24.000
Islas Salomón
Abastecimiento deaguaenBuinitusu (ADRA) 18.755
Abastecimiento deaguaenFerasi (ADRA) 1.096
Abastecimiento deaguaenNazareth (ADRA) 39.557
Abastecimiento deaguaenTalakali (ADRA) 47.096
Proyecto destinado apreservar losconocimientos sobre
losbosques (WV) 23.943
Región delÁfrica Meridional
Banco decereales paralacomunidad deLogone (WV) 37.699
Capacitación ytecnología enmateria deaguapotable (WV) 44.880
Región delSudeste Asiático
Fortalecimiento delaAsociación Asiática deingenieros
agrícolas (SEA) 20.000
SriLanka
Emergencia yrehabilitación (NCCA) 30.000
Sudán
Programa deSocorro yDesarrollo paraSudán Oriental (NCCA) 11.250
Tanzanía
Zootecnia yprofilaxis (CMS) 28.150
Centro deestudios agrícolas enItundu, faseII(SA) 10.947
Programa deextensión agrícola (SA) 32.616G/AG/N/AUS/5
Página 13
Uganda
Abastecimiento deaguaenButemba (ADRA) 51.128
Proyecto destinado alasexplotaciones lecheras enpequeña
escala (CCFA) 24.756
Reconstitución delacabaña ganadera enLira(CCFA) 66.228
Programa dedesarrollo enOgur-Lira (WV) 32.813
Vanuatu
Proyecto decaptación deaguaenlazonadeLiro(APACE) 9.950
Programa experimental paraeldesarrollo dealdeas en
lazonaarbustiva delsurdeSanto (SCFA) 16.874
Zambia
Recuperación después delasequía (NCCA) 25.995
Proyecto deconservación enKopa (WV) 36.420G/AG/N/AUS/5
Página 14
Lista desiglas
CCDP: Programa deDesarrollo Comunitario deCamboya
OZCHILD: OzChild
AAO: Organización Asiática deAyuda
ABWA: Ayuda Mundial Bautista deAustralia
CARITAS:
SCFA: SavetheChildren Fund Australia
NCAA: Consejo Nacional deIglesias deAustralia
PLAN: PlanAustralia
APHEDA: Australian People forHealth, Education andDevelopment Abroad
CCFA: Fondo Cristiano deAustralia paralaInfancia
SIMAID: Sudan Interior Mission (SIMAID Australia)
UNICEF: Comité Australiano delUNICEF
ALWS: Servicio Mundial Luterano deAustralia
SA: Ejército deSalvación
WV: World Vision Australia
TEAR: Fondo deSocorro delaAlianza Evangélica
ADRA: Organismo Adventista deDesarrollo ySocorro
SEA:
CMS: Sociedad Misionera delaIglesia
APACE: Tecnología Apropiada paralaComunidad yelMedio Ambiente
IFA: Instituto deSilvicultura deAustralia
IWDA: International Women 'sDevelopment Agency
ACR: Socorro Católico Australiano