. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/LIC/N/1/CHN/1 
20 septembre 2002 
 (02-5011) 
Comité des licences d'importation Original:   anglais 
 
 
  
ACCORD SUR LES PROCÉDURES DE LICENCES D'IMPORTATION 
 
Notification au titre des articles 1:4 a) et 8:2 b) de l'Accord
 
 
RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE 
 
 
 La Mission permanente de la Chine a fait parven ir au Secrétariat la no tification ci-après, datée 
du 18 septembre 2002. 
 
_______________ 
 
 
Renseignements communiqués par la Chine conformément à l'annexe 1A  
du Protocole d'accession de la Chine1 
  
IV.3 a) Licences d'importation:  mise en œuvre des dispositions de l'Acco rd sur les procédures 
de licences d'importation et de l'Accord sur l'OMC par l'application des mesures énoncées à la 
section 8 du Protocole, y compris indication du délai nécessaire à l'octroi d'une licence 
d'importation 
 
 En tant que nouveau Membre de l'OMC, le gouvernement chinois s'est engagé à établir un 
environnement uniforme, transparent, équitable et non-discriminatoire en matière d'accès aux 
marchés.  À la lumière des dispositions pertinentes de l'Accord sur l'OMC et des engagements de la 
Chine, le gouvernement chinois a ajusté sans ta rder ses politiques régissant l'exportation et 
l'importation de marchandises immédiatement après l'accession de la Chine.  En conséquence, la 
plupart des marchandises peuvent être importées ou e xportées librement, sauf certains produits soumis 
à des prohibitions à l'importation, à des restrictio ns à l'importation, à des procédures de licences 
d'importation automatiques ou à des contingents tarifaires (voir l'annexe
2). 
 
 En tant que pays en développement Membre et pour sauvegarder la sécurité nationale et le 
bien-être social, le gouvernement chinois a adopté une série de règlements et de mesures concernant 
l'administration des importations, compte tenu de l'évolution actuelle de son économie et de son 
commerce.  Ces règlements et mesures ont trait à des restrictions quantitativ es, telles que contingents 
d'importation et prescriptions en matière d'appels d'offre, aussi bien qu'à des restrictions non 
quantitatives, telles que li cences d'importation automatiques.  Ils comportent aussi les listes des 
produits soumis à des procédures de licences, à de s contingents ou à des contingents tarifaires, les 
listes des services autorisés, et indiquent les procédur es et critères pertinents en matière d'approbation.  
Ces règlements et mesures ont été publiés au Journa l officiel du Ministère du commerce extérieur et 
                                                      
1 WT/L/432. 
 
2 En anglais seulement. 
 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 2  
 
de la coopération économique (MOFTEC).
3  Le gouvernement chinois a publié aussi des listes de 
produits soumis à des restrictions à l'importation (deux lots) et à des prohibitions à l'importation (cinq 
lots) conformément aux traités et accords interna tionaux pertinents auxquels la Chine est partie 
contractante ou dont elle est signataire.  Toutes les mesures que le gouvernement chinois a prises pour 
établir son régime de licences d'importation sont c onformes à l'Accord sur l'OMC et aux engagements 
de la Chine. 
 
                                                      
3 Disponibles au Secrétariat (Division de l'accès aux marchés) où ils peuvent être consultés (en chinois 
seulement). 
  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 3 
 
 
 
Products Subject to Automatic Import Licence  
2002   
Catalogue I 
NO Product HS NO 
1 Chicken 2071100.10 
  2071100.90 
  2071200 
  2071311.10 
  2071311.90 
  2071319.10 
  2071319.90 
  2071321.10 
  2071321.90 
  2071329.10 
  2071329.90 
  2071411 
  2071419 
  2071421 
  2071429 
  5040021 
2 Spirits 22051000 
  22059000 
  22071000 
  22082000 
  22083000 
  22084000 
  22085000 
  22087000 
  22089010 
  22089090.10 
  22089090.20 
  22089090.90 
3 Tobacco 24011010 
  24011090 
  24012010 
  24012090 
  24013000 
  24021000 
  24022000 
  24029000.10 
  24029000.90 
  24031000 
  24039100 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 4  
 
  24039900.10 
  48131000 
  48132000 
  48139000 
  56012210 
4 Acetate tow 55020010 
5 Asbestos 25240010.10 
  25240010.90 
  25240090.10 
  25240090.90 
6 Aluminum oxide 28182000 
7 Color sensitive materials 37013090 
  37019100 
  37023100 
  37024100 
  37024390 
  37024490 
  37025100 
  37025200 
  37025410 
  37025490 
  37025590 
  37025690 
  37029100 
  37031010 
  37032010 
8 Raw materials of plastics 39011000 
  39012000 
  39021000.10 
  39021000.90 
  39031100 
  39031900 
  39041000 
  39042100 
  39042200 
9 Synthetic rubber 40021110 
  40021190 
  40021911 
  40021912 
  40021913 
  40021914 
  40021919 
  40021990 
  40022010  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 5 
 
 
  40022090 
  40023110 
  40023190 
  40023910 
  40023990 
  40024100 
  40024910 
  40024990 
  40025100 
  40025910 
  40025990 
  40026010 
  40026090 
  40027010 
  40027090 
  40028000 
  40029100 
  40029911 
  40029919 
  40029990 
10 Vehicles tyres 40116100.11 
  40116100.19 
  40116100.91 
  40116100.99 
  40116200.11 
  40116200.19 
  40116200.91 
  40116200.99 
  40116300.11 
  40116300.19 
  40116300.91 
  40116300.99 
  40116900.11 
  40116900.19 
  40116900.91 
  40116900.99 
  40121100 
  40121200 
  40122010.10 
  40122010.90 
  40129020.10 
  40129020.90 
  40131000 
11 Plywood 44121300.10 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 6  
 
  44121300.90 
  44121400.10 
  44121400.90 
  44121900 
12 Woven fabrics of  54071010 
 chemical fibers 54071020.10 
  54071020.90 
  54072000.10 
  54072000.90 
  54074100.10 
  54074100.90 
  54074200 
  54074300 
  54074400 
  54075100.10 
  54075100.20 
  54075200.10 
  54075200.91 
  54075200.92 
  54075300.10 
  54075300.91 
  54075300.92 
  54075400.10 
  54075400.20 
  54076100.11 
  54076100.12 
  54076100.20 
  54076100.31 
  54076100.32 
  54076100.41 
  54076100.42 
  54076100.51 
  54076100.52 
  54076100.61 
  54076100.62 
  54076900.11 
  54076900.12 
  54076900.21 
  54076900.22 
  54076900.31 
  54076900.32 
  54076900.33 
  54076900.41 
  54076900.42  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 7 
 
 
  54077100 
  54077200 
  54077300 
  54077400 
  54078100.10 
  54078100.20 
  54078100.30 
  54078100.40 
  54078100.90 
  54078200.10 
  54078200.20 
  54078200.30 
  54078200.40 
  54078200.90 
  54078300.10 
  54078300.20 
  54078300.30 
  54078300.40 
  54078300.90 
  54078400.10 
  54078400.20 
  54078400.30 
  54078400.40 
  54078400.90 
  54079100.11 
  54079100.19 
  54079100.21 
  54079100.29 
  54079100.30 
  54079100.91 
  54079100.92 
  54079100.93 
  54079100.94 
  54079100.99 
  54079200.11 
  54079200.19 
  54079200.21 
  54079200.29 
  54079200.30 
  54079200.91 
  54079200.92 
  54079200.93 
  54079200.94 
  54079200.99 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 8  
 
  54079300.11 
  54079300.19 
  54079300.21 
  54079300.29 
  54079300.30 
  54079300.40 
  54079300.91 
  54079300.92 
  54079300.93 
  54079300.94 
  54079300.99 
  54079400.11 
  54079400.19 
  54079400.21 
  54079400.29 
  54079400.30 
  54079400.91 
  54079400.92 
  54079400.93 
  54079400.94 
  54079400.99 
  54081000 
  54082110 
  54082120 
  54082190 
  54082210 
  54082220 
  54082290 
  54082310 
  54082320 
  54082390 
  54082410 
  54082420 
  54082490 
  54083100.11 
  54083100.19 
  54083100.21 
  54083100.29 
  54083100.30 
  54083100.91 
  54083100.92 
  54083100.93 
  54083100.94 
  54083100.99  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 9 
 
 
  54083200.11 
  54083200.19 
  54083200.21 
  54083200.29 
  54083200.30 
  54083200.40 
  54083200.91 
  54083200.92 
  54083200.93 
  54083200.94 
  54083200.99 
  54083300.11 
  54083300.19 
  54083300.21 
  54083300.29 
  54083300.30 
  54083300.40 
  54083300.50 
  54083300.91 
  54083300.92 
  54083300.93 
  54083300.94 
  54083300.99 
  54083400.11 
  54083400.19 
  54083400.21 
  54083400.29 
  54083400.30 
  54083400.40 
  54083400.91 
  54083400.92 
  54083400.93 
  54083400.94 
  54083400.99 
  55121900.10 
  55121900.20 
  55121900.31 
  55121900.32 
  55121900.33 
  55121900.34 
  55121900.35 
  55121900.36 
  55121900.37 
  55121900.90 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 10  
 
  55122100.10 
  55122100.20 
  55122100.30 
  55122100.40 
  55122100.50 
  55122100.60 
  55122100.70 
  55122100.90 
  55122900.10 
  55122900.20 
  55122900.31 
  55122900.32 
  55122900.33 
  55122900.34 
  55122900.35 
  55122900.36 
  55122900.37 
  55122900.90 
  55129100.10 
  55129100.20 
  55129100.30 
  55129100.40 
  55129100.50 
  55129100.60 
  55129100.70 
  55129100.90 
  55129900.10 
  55129900.20 
  55129900.31 
  55129900.32 
  55129900.33 
  55129900.34 
  55129900.35 
  55129900.36 
  55129900.39 
  55129900.90 
  55131110.10 
  55131110.20 
  55131110.30 
  55131110.40 
  55131120.10 
  55131120.20 
  55131120.30 
  55131120.40  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 11 
 
 
  55131210 
  55131220 
  55131310.10 
  55131310.20 
  55131310.90 
  55131320.10 
  55131320.20 
  55131320.90 
  55131900.10 
  55131900.20 
  55131900.30 
  55131900.40 
  55131900.50 
  55131900.60 
  55131900.90 
  55132100.10 
  55132100.20 
  55132100.30 
  55132100.40 
  55132200 
  55132300.10 
  55132300.20 
  55132300.90 
  55132900.10 
  55132900.20 
  55132900.30 
  55132900.40 
  55132900.50 
  55132900.60 
  55132900.90 
  55133100 
  55133200 
  55133300.10 
  55133300.90 
  55133900.10 
  55133900.90 
  55134100.10 
  55134100.20 
  55134100.30 
  55134100.40 
  55134200 
  55134300.10 
  55134300.20 
  55134300.90 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 12  
 
  55134900.10 
  55134900.20 
  55134900.30 
  55134900.40 
  55134900.50 
  55134900.60 
  55134900.90 
  55141110.10 
  55141110.20 
  55141110.30 
  55141120.10 
  55141120.20 
  55141120.30 
  55141210 
  55141220 
  55141310.10 
  55141310.20 
  55141310.90 
  55141320.10 
  55141320.20 
  55141320.90 
  55141900.10 
  55141900.20 
  55141900.30 
  55141900.40 
  55141900.90 
  55142100.10 
  55142100.20 
  55142100.30 
  55142200 
  55142300.10 
  55142300.20 
  55142300.90 
  55142900.10 
  55142900.20 
  55142900.30 
  55142900.40 
  55142900.90 
  55143100 
  55143200.10 
  55143200.90 
  55143300.10 
  55143300.90 
  55143900.10  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 13 
 
 
  55143900.20 
  55143900.90 
  55144100.10 
  55144100.20 
  55144100.30 
  55144200 
  55144300.10 
  55144300.20 
  55144300.90 
  55144900.10 
  55144900.20 
  55144900.30 
  55144900.40 
  55144900.90 
  55151100.11 
  55151100.19 
  55151100.21 
  55151100.22 
  55151100.23 
  55151100.24 
  55151100.25 
  55151100.26 
  55151100.27 
  55151100.29 
  55151100.31 
  55151100.32 
  55151100.33 
  55151100.34 
  55151100.35 
  55151100.36 
  55151100.37 
  55151100.39 
  55151200.11 
  55151200.12 
  55151200.13 
  55151200.14 
  55151200.19 
  55151200.21 
  55151200.22 
  55151200.23 
  55151200.24 
  55151200.29 
  55151300.11 
  55151300.12 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 14  
 
  55151300.13 
  55151300.19 
  55151300.21 
  55151300.22 
  55151300.23 
  55151300.29 
  55151900.11 
  55151900.19 
  55151900.21 
  55151900.22 
  55151900.23 
  55151900.24 
  55151900.25 
  55151900.26 
  55151900.27 
  55151900.29 
  55151900.31 
  55151900.32 
  55151900.33 
  55151900.34 
  55151900.35 
  55151900.36 
  55151900.37 
  55151900.39 
  55152100.11 
  55152100.12 
  55152100.13 
  55152100.14 
  55152100.19 
  55152100.21 
  55152100.22 
  55152100.23 
  55152100.24 
  55152100.29 
  55152200.11 
  55152200.12 
  55152200.13 
  55152200.19 
  55152200.21 
  55152200.22 
  55152200.23 
  55152200.29 
  55152900.11 
  55152900.19  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 15 
 
 
  55152900.21 
  55152900.22 
  55152900.23 
  55152900.24 
  55152900.25 
  55152900.26 
  55152900.27 
  55152900.29 
  55152900.31 
  55152900.32 
  55152900.33 
  55152900.34 
  55152900.35 
  55152900.36 
  55152900.37 
  55152900.39 
  55159100.11 
  55159100.12 
  55159100.13 
  55159100.14 
  55159100.19 
  55159100.21 
  55159100.22 
  55159100.23 
  55159100.24 
  55159100.29 
  55159200.11 
  55159200.12 
  55159200.13 
  55159200.19 
  55159200.21 
  55159200.22 
  55159200.23 
  55159200.29 
  55159900.11 
  55159900.19 
  55159900.21 
  55159900.22 
  55159900.23 
  55159900.24 
  55159900.25 
  55159900.26 
  55159900.27 
  55159900.29 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 16  
 
  55159900.31 
  55159900.32 
  55159900.33 
  55159900.34 
  55159900.35 
  55159900.36 
  55159900.37 
  55159900.39 
  55161100 
  55161200 
  55161300 
  55161400 
  55162100.10 
  55162100.20 
  55162100.30 
  55162100.90 
  55162200.10 
  55162200.20 
  55162200.30 
  55162200.40 
  55162200.90 
  55162300.10 
  55162300.20 
  55162300.30 
  55162300.40 
  55162300.90 
  55162400.10 
  55162400.20 
  55162400.30 
  55162400.40 
  55162400.90 
  55163100.11 
  55163100.19 
  55163100.21 
  55163100.29 
  55163200.11 
  55163200.19 
  55163200.21 
  55163200.29 
  55163300.11 
  55163300.19 
  55163300.21 
  55163300.29 
  55163400.11  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 17 
 
 
  55163400.19 
  55163400.21 
  55163400.29 
  55164100.10 
  55164100.20 
  55164100.30 
  55164100.40 
  55164100.50 
  55164100.60 
  55164100.70 
  55164100.90 
  55164200.10 
  55164200.20 
  55164200.30 
  55164200.40 
  55164200.50 
  55164200.60 
  55164200.70 
  55164200.90 
  55164300.10 
  55164300.20 
  55164300.90 
  55164400.10 
  55164400.20 
  55164400.30 
  55164400.40 
  55164400.50 
  55164400.60 
  55164400.70 
  55164400.90 
  55169100.10 
  55169100.20 
  55169100.30 
  55169100.40 
  55169100.50 
  55169100.60 
  55169100.70 
  55169100.90 
  55169200.10 
  55169200.20 
  55169200.30 
  55169200.40 
  55169200.50 
  55169200.60 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 18  
 
  55169200.70 
  55169200.90 
  55169300.10 
  55169300.20 
  55169300.90 
  55169400.10 
  55169400.20 
  55169400.30 
  55169400.40 
  55169400.50 
  55169400.60 
  55169400.70 
  55169400.90 
  58013100 
  58013200 
  58013300 
  58013400 
  58013500 
  58013600 
  62011390.10 
  62011390.20 
  62011390.30 
  62011390.40 
  62011390.90 
  62019390.10 
  62019390.20 
  62019390.30 
  62019390.40 
  62019390.90 
  62021390.10 
  62021390.20 
  62021390.30 
  62021390.40 
  62021390.90 
  62029390.10 
  62029390.20 
  62029390.30 
  62029390.90 
  62031200.10 
  62031200.90 
  62032300.11 
  62032300.19 
  62032300.91 
  62032300.99  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 19 
 
 
  62033300.11 
  62033300.19 
  62033300.21 
  62033300.29 
  62033300.91 
  62033300.99 
  62034390.11 
  62034390.12 
  62034390.13 
  62034390.14 
  62034390.15 
  62034390.16 
  62034390.17 
  62034390.19 
  62034390.21 
  62034390.29 
  62034390.31 
  62034390.39 
  62034390.41 
  62034390.42 
  62034390.49 
  62034390.50 
  62034390.61 
  62034390.69 
  62034390.71 
  62034390.79 
  62034390.81 
  62034390.82 
  62034390.89 
  62034390.91 
  62034390.92 
  62034390.99 
  62041300.10 
  62041300.90 
  62042300.11 
  62042300.19 
  62042300.91 
  62042300.99 
  62043300.10 
  62043300.20 
  62043300.30 
  62043300.90 
  62044300.10 
  62044300.90 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 20  
 
  62044400.10 
  62044400.90 
  62045300.10 
  62045300.90 
  62046300.11 
  62046300.12 
  62046300.19 
  62046300.21 
  62046300.22 
  62046300.29 
  62046300.91 
  62046300.92 
  62046300.99 
  62053000.11 
  62053000.19 
  62053000.91 
  62053000.92 
  62053000.99 
  62064000.11 
  62064000.19 
  62064000.20 
  62064000.30 
  62064000.90 
  62113390.11 
  62113390.19 
  62113390.21 
  62113390.29 
  62113390.30 
  62113390.91 
  62113390.92 
  62113390.93 
  62113390.94 
  62113390.99 
  62114300.11 
  62114300.19 
  62114300.21 
  62114300.29 
  62114300.30 
  62114300.40 
  62114300.51 
  62114300.59 
  62114300.60 
  62114300.90 
13 Billet 72071100  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 21 
 
 
  72071200 
  72071900 
  72072000 
14 Non-ferrous metals 74020000 
 (copper and aluminum) 74031100 
  74031200 
  74031300 
  74031900 
  74032100 
  74032200 
  74032300 
  74032900 
  74040000.10 
  74040000.90 
  74061010 
  74061020 
  74061090 
  74062010 
  74062020 
  74062090 
  74071000 
  74072100 
  74072200 
  74072900 
  74081100 
  74081900 
  74082100 
  74082200 
  74082900 
  74091100 
  74091900 
  74092100 
  74092900 
  74093100 
  74093900 
  74094000 
  74099000 
  74101100 
  74101210 
  74101290 
  74102100 
  74102210 
  74102290 
  74111000 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 22  
 
  74112100 
  74112200 
  74112900 
  76011000 
  76012000 
  76020000.10 
  76020000.90 
  76031000 
  76032000 
  76041000 
  76042100 
  76042900 
  76051100 
  76051900 
  76052100 
  76052900 
  76061120 
  76061190 
  76061220 
  76061230 
  76061240 
  76069100 
  76069200 
  76071100 
  76071900 
  76072000 
  76081000 
  76082000 
  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 23 
 
 
 
Products Subject to Automatic Import Licence  
2002   
Catalogue II 
NO HS NO Product 
103 84021110 Watertube boilers for electricity, steam production ≥900T per hour 
104 84021190 Other watertube boilers with a steam production45T per hour 
105 84021200 Watertube boilers with a steam production not 45T per hour 
106 84021900 Vapour generating boilers nes, including hybrid boilers 
107 84022000 Super-heated water boilers 
108 84029000 Parts of steam ′vapour generating boilers nes 
1 84031010 Central heating boilers, household type 
 84031010 Central heating boilers, household type 
2 84031090 Central heating boilers nes 
 84031090 Central heating boilers nes 
109 84039000 Parts of central heating boiler nes 
110 84041010 Auxiliary plant for use with generating boilers of 84.02 
111 84041020 Auxiliary plant for use with generating boilers of 84.03 
112 84042000 Condensers for steam ′vapour power units 
113 84049010 Parts of auxiliary plant of heading No. 84041020 
114 84049090 Parts of auxiliary plant/condensers of headngs 84041010, 84042000 
115 84068110 Other steam & vapour turbines, 40MW<output ≤100MW 
116 84068120 Other steam & vapour turbines, 100MW<output ≤350MW 
117 84068130 Other steam & vapour turbines, of an output350MW 
118 84068200 Other steam & vapour turbines, output ≤40MW 
119 84069000 Parts of steam & vapour turbines 
3 84073410 Engines, spark-igni reciprocating,f vehcl Ch 87, >1000cc but ≤3000cc 
4 84073420 Engines, spark-igni reciprocating, for vehicl Ch 87, 3000cc 
120 84081000 Marine propulsion engines, diesel 
121 84089010 Engines, diesel for locomotives 
122 84089093 Engines, diesel, nes, output ≥132.39kw 
123 84101100 Hydraulic turbines  & water wheels of a power ≤1000 kw 
124 84101200 Hyd turbines & water wheels of a 1000kw<power ≤10000 kw 
125 84101310 Hydraulic turbines/water wheels,blow-down type,30000 kw 
126 84101320 Hydraulic turbines/water wheels, tubular type,35000 kw 
127 84101330 Hydraulic turbines/water wheels, water pump type,200000 kw 
128 84101390 Hydraulic turbines/water wheels of a power10000 kw, nes 
129 84109010 Regulators of hydraulic turbines/water wheels 
130 84109090 Parts nes, of hydraulic turbines/water wheels 
131 84122910 Hydraulic motors 
132 84122990 Hydraulic power engines, nes 
133 84123900 Pneumatic power engines & motors nes 
134 84131100 Pumps for dispersn fuel/lubr icants used in fillng-station/garage 
135 84131900 Pumps fitted ′designed to be fitted with a measuring device nes 
136 84132000 Hand pumps nes, o/t those of subheading No 8413.11 ′8413.19 
137 84133010 Fuel pumps for int comb piston engines of an output ≥132.39 KW 
138 84133090 Fuel/lubricatg/coolng medium pumps for int comb piston engines, nes 
139 84134000 Concrete pumps G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 24  
 
140 84135010 Pneumatic reciprocating positive displacement pumps 
141 84135020 Electric reciprocating positive displacement pumps 
142 84135030 Hydraulic reciprocating positive displacement pumps 
143 84135090 Other reciprocating positive displacement pumps nes 
144 84136010 Electric surmerged pumps 
145 84136090 Other rotary positive displacement pumps, nes 
146 84137010 Centrifugal pumps of ratational speed ≥10000r/min 
147 84137090 Centrifugal pumps nes 
148 84138100 Pumps nes 
149 84138200 Liquid elevators 
150 84139100 Parts of pumps for liquids 
151 84139200 Parts of liquid elevators 
152 84141000 Vacuum pumps 
153 84143011 Compressors for refrige/freezer,motor power ≤0.4kw 
154 84143012 Compressors for refrige ′freezer,  0.4kw< motor power ≤5 kw 
155 84143013 Compressors for airconditioner, 0.4kw < motor power ≤5kw 
156 84143019 Compressors driven by a motor, nes 
5 84143090 Compressors driven by a non-motor 
157 84144000 Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing 
158 84145930 Centrifugal ventilators 
159 84145990 Other fans, nes 
160 84148010 Free-piston generators for gas turbine 
161 84148020 Carbon dioxide compressors 
162 84148090 Air or gas compressors/hoods, nes 
163 84149011 Air inlet on discharge valve plates for compressoors 
164 84149019 Parts of compressors of subheadng Nos. 84143011-84143014, 84143090 
165 84149090 Parts of of machines of other subheadings of 84.14, nes 
6 84151010 Air conditioning machines, window or wall types, self-contained 
 84151010 Air conditioning machines, window or wall types, self-contained 
7 84151021 Air conditioniar, window wall types, regrigerating effect ≤4000 Kcal/h,split-
system 
 84151021 Air conditioniar, window ′wall types, regrigerating effect ≤4000 Kcal/h,split-
system 
8 84151022 Air conditioniar, window wall types, regrigerating effect >4000 Kcal/h,split-
system 
 84151022 Air conditioniar, window ′wall types, regrigerating effect >4000 Kcal/h,split-
system 
9 84152000 Air conditioning machines used for persons in motor vehicles 
166 84158110 Air-conditioner nes,with refr ≤4000 Kcal/h &cool/heat cycle rev valve 
167 84158120 Air-conditioner nes,with refr 4000 Kcal/h &cool/heat cycle rev valve 
168 84158210 Air-conditioner nes, with refrigerating unit, ≤4000 Kcal/h 
169 84158220 Air-conditioner nes, with refrigerating unit,>4000 Kcal/h 
170 84158300 Air conditioner, not incorporating refrigerating unit 
171 84159010 Parts of air conditners of subheadngs 8415.1000,8415.8110,8415.8210 
172 84159090 Parts of air conditioners of other subheadings of 84.15 
173 84161000 Furnace burners for liquid fuel 
174 84162011 Gasburners of using natural gas 
175 84162019 Other gasburners 
176 84162090 Furnace burners nes, including combination burners  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 25 
 
 
177 84163000 Mechanical stokers 
178 84169000 Parts of appliances of heading No. 84.16 
179 84171000 Furnaces/ovens n-elec for h eat-treat of ores, pyrites, metals 
180 84178010 Coke furnace 
181 84178020 Incinerators for radioactive waste 
182 84178030 Cement rotary kilns 
183 84178040 Limestone decomposition furnace 
184 84178090 Industrial/lab furnaces/ovens, non-electric, nes 
185 84179020 Parts of coke furnace 
186 84179090 Parts of other appliances of heading No. 84.17 
187 84181010 Combined refri-freezers, w ith separate external doors, >500 l 
188 84181020 Combnd refri-fre ezers, with separate externl doors, >200 l but ≤500 l 
189 84181030 Combined refri-freezers,  with separate expernal doors, ≤200 l 
190 84182110 Refrigerators, household type, compression-type, > 150 l 
191 84182120 Refrigerators, household type, compression-type, > 50 l but ≤150 l 
192 84182130 Refrigerators, household type, compression-type, ≤50 l 
193 84182200 Refrigerators, absorption type, electrical 
194 84182900 Refrigerators, household type, nes 
195 84183010 Freezers of chest type, capacity ≤800 l , T≤-40 
196 84183021 Freezers of chest type, 500 lcapacity ≤800 L, T-40 
197 84183029 Freezers of chest type,capacity ≤500L, T-40 
198 84184010 Freezers of upright type,capacity ≤900L, T≤-40 
199 84184021 Freezers of upright type, 500 Lcapacity ≤900L, T -40 
200 84184029 Freezers of upright type,capacity ≤500L, T> -40 
201 84185000 Other refrigerating ′freezing chests,cabinets, display counters,etc 
202 84194090 Other distilling ′rectifying plant 
203 84195000 Heat exchange units, non-domestic, non-electric 
204 84196011 Oxygen producers of volume ≥15000m3/h 
205 84196019 Oxygen producers of volume15000m3/h 
206 84196090 Machinery for liquefying air or other gases, nes 
207 84198910 Hydroformer vessels 
208 84198990 Other machinery, plant & equip for treat of mat. by a chg of temp, nes 
209 84199090 Parts of other machinery, plant & equip of heading 84.19 
210 84201000 Calendering ′rolling machines, excl for metals ′glass 
211 84209100 Cylinders for calendering ′rolling mach, excl for metals ′glass 
212 84209900 Parts of calendering ′rolling mach nes, excl for metals ′glass 
213 84212910 Press filters 
214 84213921 Electrostatic dust collectors for industry uses 
215 84213922 Baghoused dust collectors for industry uses 
216 84213923 Cyclone dust collectors for industry uses 
217 84213929 Other dust collectors for industry uses, nes 
10 84223011 Bottling or canning machin for liq uid food, electro-mechanical hand-lifting 
 84223011 Bottling or canning machin for liq uid food, electro-mechanical hand-lifting 
11 84223019 Bottling or canning machinery for beverage or liquid food, nes 
 84223019 Bottling or canning machinery for beverage or liquid food, nes 
218 84223021 Machinery for packing cement, automatic 
219 84223029 Machinery for packing cement, other than automatic 
220 84223030 Other packing machinery, nes G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 26  
 
221 84229020 Parts of bottling or canning machines for beverage/liquid food 
222 84229090 Parts of other machines of heading 84.22, nes 
223 84243000 Steam ′sand blasting machines & similar jet projecting machines 
224 84248999 Othr liquid/powder projec/spray machines, nes, non-houshold type 
225 84251100 Pulley tackle/hoists, electric, not for raising vehicles 
226 84251900 Pulley tackle and hoists, nes, not for raising vehicles 
227 84252011 Mine hoist of reel diameter not less than 2m 
228 84252019 Mine hoist of reel diameter less than 2m 
229 84253100 Winches ′capstans nes powered by electric motor 
230 84261910 Ship loading cranes 
231 84261921 Grab ship unloading cranes 
232 84261929 Other ship unloading cranes 
233 84261930 Gantry cranes 
234 84261941 Frame loading and unloading bridges 
235 84261942 Container loading and unloading bridges 
236 84261943 Derrick loading and unloading bridges 
237 84261949 Other loading and unloading bridges 
238 84262000 Tower cranes 
239 84263000 Portal ′pedestal jib cranes 
240 84264110 Self-propelled cranes on tyres 
241 84264190 Other self-propelled machinery with a crane on tyres, nes 
242 84264910 Caterpillar cranes 
243 84264990 Cranes/work tr ucks fitted with a cran e, self-propelled, nes 
244 84271010 Track alleyway stackers powered by an electric motor 
245 84271020 Trackless alleyway stackers powered by an electric motor 
246 84271090 Other self-propelled works tr ucks powered by an electric motor 
247 84272010 Fork-lift trucks for containers 
248 84272090 Self-propelled works trucks nes 
249 84279000 Trucks fitted with lifting ′handling equipment, non-powered 
250 84281010 Lifts and skip hoists for the transport of persons 
251 84281090 Other lifts and skip hoists 
252 84283100 Continous-action elevators/conveyors for goods, undground use 
253 84283200 Continous-action elevators/conveyors for goods nes, bucket type 
254 84283300 Continous-action elevators/conveyors for goods nes, belt type 
255 84283910 Continous-action elevators/conveyors for goods, nes, chain type 
256 84283920 Continous-action elevators/conveyors for goods, nes, roller type 
257 84284000 Escalators & moving walkways 
258 84286021 Passenger aerial cableways, monocale endless 
259 84286029 Passenger aerial cableways, nes 
260 84286090 Teleferics...; traction mechanisms for funiculars, nes 
261 84291190 Bulldozers/angledozers,tracked,with engine output ≤235.36 kw 
262 84291910 Bulldozers/angledozers, non-tracked, with engine output>235.36 kw 
263 84291990 Bulldozers/angledozers, non-tracked, with engine output ≤235.36 kw 
264 84292010 Graders/levellers,slf-prplled, with engine output235.36 kw 
265 84292090 Graders/levellers,slf -prplled, with engine output ≤235.36 kw 
266 84294011 Vibratory road rollers, self-propelled, dead weight ≥ 18 t 
267 84294090 Tamping machines/road rollers, self-propelled, nes 
12 84295211 Excavators, tyre-mounted, with a 3600 revolving superstructure 
13 84295212 Excavators, track-mounted, with a 3600 revolving superstructure  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 27 
 
 
14 84295219 Other excavators, with a 360o revolving superstructure, nes 
15 84295290 Other shovels and machineries with a 360o revolving superstructure, nes 
16 84295900 Self-propelled excavating machinery nes 
268 84303100 Coal or rock cutters, self-propelled 
269 84305020 Mining shovels, self-propelled 
270 84312000 Parts of fork-lift & oth works trucks fitted with lifting equip 
271 84313100 Parts of lifts, skip hoist or escalators 
272 84313900 Parts of lifting, handling, loading or unloading machinery nes 
17 84314100 Buckets, shovels, grabs & grips of excavating machinery 
273 84314910 Parts of self-propelled mining shovel 
18 84314990 Parts nes of machinery of headings Nos. 84.25 to 84.30 
274 84341000 Milking machines 
275 84342000 Dairy machinery 
276 84349000 Parts of milking machines & dairy machinery 
277 84351000 Presses/crushers/sim machinery for making wine,cider,frt juics etc 
278 84359000 Parts of machinery of subheading No. 8435.1000 
19 84391000 Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material 
20 84392000 Machinery for making paper ′paperboard 
21 84393000 Machinery for finishing paper ′paperboard 
22 84399100 Parts of mach for making pulp of fibrous cellulosic material 
 84399100 Parts of mach for making pulp of fibrous cellulosic material 
23 84399900 Parts of mach for making ′finishing paper ′paperboard mach 
 84399900 Parts of mach for making ′finishing paper ′paperboard mach 
279 84413090 Mach f make boxes/sim cont,o f paper/pboard o/t by moulding, nes 
280 84414000 Machines for moulding articles in paper pulp, paper ′paperboard 
281 84418090 Machinery for making up paper pulp, paper ′paperboard nes 
282 84419090 Parts of other machines for making paper pulp, paper ′paperboard 
283 84431100 Reel fed offset printing machinery 
284 84431200 Sheet fed, offic type (sht size ≤22x36 cm) offset print mach 
285 84435911 Cylinder screen printing machinery 
286 84435912 Platen screen printing machinery 
287 84435919 Other screen printing machinery nes 
24 84435990 Printing machinery nes 
288 84436000 Machines for uses ancillary to printing 
289 84439000 Pts of printing machy & mach for uses ancillary to printing 
290 84440010 Synthetic filament spinning jets 
291 84440020 Synthetic staple fibres spinning jets 
292 84440030 Artificial fibres spinning jets 
293 84440040 Man-made filament crimping machinery 
294 84440090 Machines for extrud/draw/ texture/cut man-made textile mat.nes 
295 84451110 Carding machines, for cotton type fibres 
296 84451120 Carding machines, for wool type fibres 
297 84451200 Textile combing machines 
298 84451320 Roving machines 
25 84452010 Cotton spinning frames 
26 84452020 Rotor spinning frames 
299 84452090 Other textile spinning machines, nes 
300 84453000 Textile doubling ′twisting machines 
301 84454010 Automatic bobbin winders G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 28  
 
302 84459010 Warping machines 
303 84459020 Sizing machines 
304 84459090 Other machines for producing ′preparing textile yarn, nes 
27 84463020 Rapier looms for weaving fabrics of a width30cm, shuttless 
28 84463030 Carrier looms for weaving fabrics of a width30cm, shuttless 
 84463030 Carrier looms for weaving fabrics of a width30cm, shuttless 
29 84463040 Water jet looms for weaving fabrics of a width30cm, shuttless 
 84463040 Water jet looms for weaving fabrics of a width30cm, shuttless 
30 84463050 Air jet looms for weaving fabrics of a width30cm, shuttless 
305 84463090 Machines for weaving fabrics of a width30cm, shuttleless nes 
306 84471100 Circular knitting machines with cylinder diameter ≤165 mm 
307 84471200 Circular knitting machines with cylinder diameter165 mm 
308 84472010 Warp knitting machines 
309 84472020 Other flat knitting machines 
310 84481100 Dobbies,Jacquards,card reducing,for machines of 84.44,45,46,47 
311 84514000 Washing, bleaching ′dyeing machines 
312 84515000 Machines for reeling,unreeling,folding,cut ′pink textile fabrics 
313 84518000 Machines for wring/dress/finishing/coating ′impreg tex yarns etc 
314 84519000 Parts of machinery of heading No. 84.51 
315 84542010 Out furnace refining equipment 
316 84543010 Cold chamber die-casting machines 
317 84543021 Ingot block continuous casting machines 
318 84543022 Ingot slab continuous casting machines 
319 84543029 Other ingot continuous casting machines nes 
320 84551010 Hot-rolling tube mills 
321 84551020 Cold-rolling tube mills 
322 84551030 Tube rolling mill with capacity to rix-reduce diameter 
323 84551090 Metal rolling tube mills, nes 
324 84552110 Hot-rolling flat mills 
325 84552120 Rolling mills for shapes and sections 
326 84552130 Rolling mills for bars and rods in coils 
327 84552190 Hot or combination hot and cold metal rolling mills, nes 
328 84552210 Cold-rolling flat mills 
329 84572000 Unit construction machines (single station) 
330 84573000 Multi-station transfer machines 
331 84589100 Lathes nes numerically controlled 
332 84593100 Boring-milling machines nes, numerically controlled 
333 84594010 Boring machines, numerically controlled 
334 84595100 Milling mach, knee-type numerically controlled 
335 84596110 Planomilling machines , numerically controlled 
336 84596190 Milling machines nes, numerically controlled 
337 84601100 Fl-surf grindg mach,pos of one axis acc to 0.01mm, numerical controld 
338 84602110 Cylindrical grindg mach,pos of one axis acc to 0.01mm,numercl contrld 
339 84602120 Internal grindg mach,pos of one axis acc to 0.01mm, numercl contrld 
340 84602190 Grinding mach, pos of one axis acc to 0.01mm, numercl contrld, nes 
341 84602910 Cylindrical grindg mach,pos of one axis acc to 0.01mm,non-num cntrld 
342 84602920 Internal grindg mach,pos of one axis acc to 0.01mm,non-numr contrld 
343 84614010 Gear cutting/grinding/finishing machns, numericl controled 
344 84621090 Forging ′die-stamping mach & hammers, not numerically contrld  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 29 
 
 
345 84622190 Bending, folding or flattening machines, numericly contrld 
346 84622990 Bending, folding or flattening machines, not numricl contrld 
347 84623110 Lengthwise shearing machine, numerically controlld 
348 84623120 Transverse shearing machine, numerically controlld 
349 84623190 Other shearing machine, numerically controlld 
350 84629110 Metal section squeezing machine, hydraulic 
351 84713000 Portable ADP, weight ≤10kg,with at least CPU/keyboard/display 
352 84714110 Mainframes, with at lease a CPU & an input/output unit,in the same housing 
353 84714120 Mini-computers,with at lease a CPU & an input/output unit,in the same housing 
354 84714140 Microprocessors,with at lease a CP U & an input/output unit,in the same housing 
355 84714190 Digital ADP with at lease a CPU & an input/output unit,in the same housing nes 
356 84714910 Mainframes, presented in the form of systems 
357 84714920 Mini-computers, presented in the form of systems 
358 84714940 Microprocessors, presented in the form of systems 
359 84715010 Digital process units of mainframes 
360 84715020 Digital process units of mini-computers 
361 84715040 Digital process units of microprocessors 
362 84715090 Digital process units, nes 
363 84716010 Display units 
364 84716031 Stylus printers 
365 84716032 Laser printers 
366 84716033 Ink-jet printers 
367 84716039 Other printers, nes 
368 84716050 Scanners 
369 84716090 Other input or output units, nes 
370 84717010 Rigid disk drives 
371 84717020 Floppy disk drives 
372 84717030 CD drives 
31 84717090 Other storage units, nes 
373 84718000 Other units of automatic data processing machines 
32 84719000 Machines for transcrib/processing data, nes 
374 84723010 Machines for soring/closing/banding mail 
375 84742010 Crushing or grinding machines, toothing roller type 
376 84742020 Crushing or grinding machines, Em-Peters type 
377 84742090 Other crushing or grinding machines for earth/stone/ores, etc 
378 84743100 Concrete ′mortar mixers 
379 84743200 Mach for mixing mineral substances with bitumen 
380 84743900 Mixing ′kneading mach nes for earth ′other mineral substances etc 
381 84751000 Machn f assemblg electric la mps/tubes/flashbulbs, in glass envelopes 
33 84771010 Injection-moulding mach for working plastics 
382 84772090 Extruders for working rubber ′plastics nes 
383 84774010 Plastics bridge-die-forming mahines 
384 84774020 Plastics calender-forming machines 
385 84775900 Mach for moulding ′otherwise forming rubber ′plastics nes 
386 84778000 Mach for working rubber ′plastics′for the mfr of prods therefrom G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 30  
 
34 84781000 Machinery for preparing ′making up tobacco nes 
35 84789000 Parts of machinery for preparing ′making up tobacco nes 
36 84791021 Machines for spreding bituminous concrete 
387 84791022 Stablilizer spreading machines 
388 84791029 Other Spreding machines, nes 
389 84798200 Machines for mixing/kneading/crushing/grinding, etc 
390 84798910 Steering/rudder equipt or gyrostabilizers for ships 
391 84798961 Automatic plug-in machines 
392 84798962 Automatic coreslice adhering machines 
37 84798990 Mach & mechanical appliances having individual functions, nes 
393 84804100 Moulds, injection ′compression types, for metal ′metal carbides 
38 84807100 Moulds, injection ′compression types, for rubber ′plastics 
394 84831090 Transmission shafts not for ships; cranks 
395 84834020 Planet decelerators 
396 84851000 Ships' ′boats propellers & blades therefor 
397 85015200 AC motors, multi-phase, of an output exceeding 750 W but ≤75 KW 
398 85015300 AC motors, multi-phase, of an output exceeding 75 KW 
399 85016100 AC generators (alternators), of an output ≤ 75 KVA 
400 85016200 AC generators, 75 KVA output ≤375 KVA 
401 85016300 AC generators, 375 KVA output ≤750 KVA 
402 85016410 AC generators, 750 KVA output ≤350 MVA 
403 85016420 AC generators, 350 MVA output ≤665 MVA 
404 85016430 AC generators, of an output> 665 MVA 
405 85021200 Generating sets,diesel or semi-diesel, 75 KVAoutput ≤375 KVA 
406 85021310 Generating sets, diesel or semi-diesel,375 KVAoutput ≤2MVA 
407 85021320 Generating sets, diesel or semi-diesel engines, output>2 MVA 
408 85042100 Liq dielectric transformers ,a power handling capacity ≤650 KVA 
409 85042200 Liq dielectric transformers,650 KVA<capacity ≤10 MVA 
410 85042310 Liq dielectric transformers, 10 MVA<capacity<400MVA 
411 85043110 Mutual inductors, capacity ≤1 KVA 
412 85043190 Other transformers , capacity ≤1 KVA, nes 
413 85043210 Mutual inductors, 1 KVAcapacity ≤16 KVA 
414 85043290 Other transformers, 1 KVAcapacity ≤16 KVA, nes 
415 85043300 Other transformers ,16 KVAcapacity ≤500 KVA 
416 85043400 Other transformers ,capacity500 KVA, nes 
417 85045000 Inductors, electric 
418 85065000 Lithium primary cells & batteries 
419 85068000 Primary cells & batteries, nes 
420 85073000 Nickel-cadmium electric accumulators 
421 85074000 Nickel-iron electric accumultors 
422 85078010 Nickel-hydrogen 
423 85078020 Lithium ion 
424 85078090 Other electric accumulators, nes 
425 85141010 Controlled atmosphere heat treatment furnace 
426 85142000 Industry/lab electric induction or dielectric furnaces & ovens 
427 85144000 Industry&lab electric induction or dielectric heating equip nes 
428 85152190 Oth machines for resistance welding of mtl fully or partly auto nes 
429 85153190 Oth machines for arc and etc. welding of mtl fully or partly auto nes  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 31 
 
 
430 85153900 Electric mach/app for arc (i nc plasma arc) welding of metals nes 
431 85158000 Elec/laser/ultrc mach for weld/cut nes or for hot spray of mtl 
432 85172100 Facsimile machines 
39 85173013 Mobile tele switching system 
40 85173091 Anological mobile tele switching system 
433 85175021 Optical line terminal/pulse code modulation multiplexers 
434 85175022 Optical transmission equipments for wave-division multiplexing 
435 85175029 Other optical communication equipments, nes 
436 85175032 Ethernet switch 
437 85175033 IP telephone signal conberters 
438 85175034 Hub 
439 85175035 Router 
440 85175036 Modem 
441 85175039 Other telecommunication apparatus for digital line systems, nes 
442 85175090 Other apparatus for carrier-current line systems, nes 
443 85179020 Parts of apparatus of subheading No. 8517.5021 
444 85179031 TPH thermal records elements of facsimile 
445 85179032 CIS image sensing elements of facsimile 
446 85179039 Parts of facsimile apparatus, nes 
447 85179090 Parts of other apparatus of heading No. 8517 
448 85184000 Audio-frequency electric amplifiers 
449 85199910 Compact disc players, sound 
450 85203210 Magtic tape recorder-sound player, digital audio & cassette-type 
451 85203290 Magtic tape recorder-sound player, digital audio type, nes 
452 85203300 Magtic tape recorder-sound player, cassette-type, nes 
453 85203910 Magtic open-disk recorder-sound player 
454 85203990 Magtic tape recorder -sound reproducing apparatus, nes 
41 85209000 Magnetic tape recorders & other sound recording apparatus, nes 
455 85211011 Broadcast quality, magnetic video tape recorders 
456 85211019 Other magnetic video tape recorders 
457 85211020 Magnetic video tape reproducers 
42 85219010 Laser video compact disk player 
43 85219090 Video recording or reproducing apparatus nes 
458 85229021 Transport mechanisms of  cassett sound recorders/reproducers 
459 85229029 Other parts/accessories of casstt sound recordr/reprducr, nes 
460 85229030 Parts/accessories of video recordg/reproducg apparatus 
461 85251010 Transmission apparatus for radio-broadcast or television 
462 85251090 Transmission apparatus for radio-telephony/telegraphy 
463 85252019 Satellite earth station other than for television 
44 85252022 Radio telephone handsets 
464 85252023 Walkie-talkie 
45 85252029 Other mobile communication equipment, nes 
465 85252091 Transmitters with recept devices, for radio-broadcast/TV, nes 
46 85252092 Mobile communication base station 
47 85252093 Wireless subscriber communicating equipments 
466 85252099 Transmis apparatus with reception devices, nes 
467 85253010 Television cameras, for special purposes 
468 85253091 Broadcast quality,  television cameras, nes 
469 85253099 Other television cameras, nes G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 32  
 
470 85254010 Still image video camera/oth video camera recorder, f special purpose 
48 85254041 Still image video camera/oth video camera recorder, f broadcast quality 
 85254041 Still image video camera/oth video camera recorder, f broadcast quality 
49 85254042 Still image video camera with  a built-in video recorder, household 
 85254042 Still image video camera with  a built-in video recorder, household 
50 85254049 Still image video came ra with digital image storage 
 85254049 Still image video camera  with digital image storage 
51 85254050 Other digital cameras 
 85254050 Other digital cameras 
471 85261010 Radar aparatus, for navigational aid 
472 85261090 Radar aparatus other than for navigation 
473 85269110 Radio navigational aid apparatus 
474 85269190 Other radio navigational aid apparatus, nes 
475 85269200 Radio remote control apparatus 
476 85271200 Pocket-size radio cassette-players, no need externl power 
477 85271300 Oth combined radio/sound recorder-player, no need extnl power 
478 85271900 Other radio broad receiver operatng without external power, nes 
479 85272100 Combnd radio/sound recorder-player, need extnl power for motor vehcl 
480 85272900 Other radio broad receiver need extnl power for motor vehicles, nes 
481 85273100 Other combined radio/sound recorder-player nes 
482 85273200 Radio broad receiver combined with a clock, nes 
483 85273900 Radio-broadcast receivers nes 
52 85279010 Radio paging receivers 
484 85279090 Radio reception apparatus, nes 
485 85281291 Colour TV set, screen diagnal ≤ 42 cm 
486 85281292 Colour TV set, 42 cm<screen diagnal ≤52cm 
487 85281293 Colour TV set, screen diagnal 52 cm 
488 85282100 Colour video monitors 
489 85283010 Colour video projectors 
490 85291010 Aerials & the parts, for radar or radio-navigational apparatus 
491 85291090 Aerials & the parts, for other apparatus of headng 85.25 to 85.28 
492 85299010 Parts for TV transmisn/tran slat/satelite earth rece/relay apparatus 
493 85299020 Parts for portable radio telephone sets 
494 85299050 Parts for radar or radio-navigational aid apparatus 
495 85299081 Parts for colour TV receivers 
496 85301000 Elect signalling,safety or traf fic control equip for rail or tramways 
497 85308000 Electrical signalling, safety  or traffic control equipment, nes 
498 85309000 Parts of electrical signalling,  safety or traffic control equipment 
499 85311090 Other burglar or fire alarms and similar apparatus, nes 
500 85319010 Parts of burglar or fire alarms & similar apparatus 
501 85364100 Elect relays for a voltage not exceeding 60 volts 
502 85364900 Elect relays for a voltage exceed 60 V but not exceeding 1,000 volts 
503 85369000 Electrical app for switching or protec elec circuits, ≤1,000 V, nes 
504 85371010 Numerical control panels, for a voltage ≤1,000 V 
505 85371090 Boards/panels/bases for elec contrl/distribu nes, voltg ≤1,000 V 
506 85372010 Gas insulated switch gear, for a voltage ≥500 KV 
507 85381010 Parts for use with the goods of subheading 8537.2010 
53 85401100 Cathode-ray TV picture tubes,including video monitor tubes,colour 
 85401100 Cathode-ray TV picture tubes,including video monitor tubes,colour  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 33 
 
 
54 85404000 Color data/graphic display tubes of phosphor dot scrn pitch < 0.4mm 
 85404000 Color data/graphic display tubes of phosphor dot scrn pitch < 0.4mm 
508 85406010 Radar display cathode-ray tubes 
55 85421000 Cards incorporating an electr onic integrated circuits ("smart cards") 
 85421000 Cards incorporating an electroni c integrated circuits ("smart cards") 
56 85422110 Monolithic digital IC, line width ≤0.18micron 
 85422110 Monolithic digital IC, line width ≤0.18micron 
57 85422120 Monolithic digital IC, 0.18<line width<0.35micron 
 85422120 Monolithic digital IC, 0.18<line width<0.35micron 
58 85422190 Monolithic digital IC, line width ≥0.35micron 
 85422190 Monolithic digital IC, line width ≥0.35micron 
59 85422900 Monolithic digital IC, nes 
 85422900 Monolithic digital IC, nes 
60 85426000 Hybrid integrated circuits 
 85426000 Hybrid integrated circuits 
61 85427010 Laser transmitting and recervi ng unit of laser communication equipment 
 85427010 Laser transmitting and recervi ng unit of laser communication equipment 
62 85427090 Other electronic microassemblies 
 85427090 Other electronic microassemblies 
509 85429000 Parts of electronic integrated circuits & microassemblies 
510 85433000 Machines for electroplating, electrolysis or electrophoresis 
511 85438920 High  or medium frequecy amplifiers 
512 85438990 Electrical machines/apparatus having individual functions, nes 
513 85439040 Parts of high or medium frequecy amplifiers 
514 85445910 Electric cable without connectors, 80V<volt ≤1,000 V 
515 85446011 Electric cable, for a voltage > 35 KV 
516 85446019 Electric cable, 1,000V<voltage ≤35 KV 
517 85447000 Optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres 
518 85489000 Electrical parts of machinery or apparatus, nes in Ch 85 
519 86011011 Rail locomotives powered from DC motor, controld by microprocessor 
520 86011019 Rail locomotives powered from a DC motor, nes 
521 86011020 Rail locomotives powered from an AC motor 
522 86011090 Rail locomotives powered from external source of electricity, nes 
523 86021010 Diesel-electric locomoti ves controlled by a microprocessor 
524 86021090 Diesel-electric locomotives, nes 
525 86031000 Self-propelled railway cars pow ered from an external electricity 
526 86039000 Self-propelled railway cars nes 
527 86040011 Tunnel clearance limit inspection cars 
528 86040012 Rail grinding trains 
529 86040019 Testing coaches & track inspection vehicles, nes 
530 86040091 Railway electrifica tion catenary installation cars 
531 86040099 Railway/tram maintenance or service vehicles, nes 
532 86071100 Driving bogies & bissel-bogies 
533 86071200 Bogies & bissel-bogies nes 
534 86071910 Axles of railway/tramway vehicles etc 
535 86071990 Wheels & parts nes, of railway/tramway vehicles 
536 86072100 Air brakes & parts for railway rolling stock 
537 86072900 Brakes nes & parts thereof for railway rolling stock 
538 86073000 Coupling devices & parts for railway rolling stock G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 34  
 
539 86079100 Locomotive parts nes 
540 86079900 Railway rolling stock parts nes 
541 86080010 Automatic rail axle counting system 
542 86080090 Signallng devices,etc nes, for railways/waterways/airports & parts 
543 87013000 Track-laying tractors (crawlers) 
544 87019000 Wheeled tractors nes 
545 87041090 Dumpers for off-highway use, nes 
63 87043230 Trucks spark-igni, 5 t<g.v.w. ≤8 t 
64 87043240 Trucks spark-igni, g.v.w. > 8 t 
65 87049000 Trucks nes 
66 87052000 Mobile drilling derricks 
67 87053010 Fire fighting vehicles, mounted with scaling ladder 
68 87053090 Other fire fighting vehicles, nes 
69 87054000 Mobile concrete mixers 
70 87059010 Radio communication vans 
71 87059020 Mobile radiological units 
72 87059030 Mobile environmental monitoring units 
73 87059040 Mobile clinics 
74 87059051 Aeroplane charging vehicles (frequency 400Hz) 
75 87059059 Other mobile electric generator sets 
76 87059060 Mobile refuellers/air-conditioners/deicers used for aircraft 
77 87059070 Snow-clearance vehicles used for road or airfiel runways 
78 87059080 Oil-well measuring carts, crushing mill carts and sand 
79 87059090 Special purpose motor vehicles nes 
546 87060010 Chassis fit with engines for dumpers 
80 87060021 Chassis fit with engines for trucks of g.v.w. ≥14 t 
81 87060022 Chassis fit with engines for trucks of g.v.w.< 14 t 
82 87060030 Chassis fit with engines for buses with seats ≥30 
83 87060090 Chassis fit with engines for oth vehicles of 87.01 to 87.05 
84 87079010 Bodies for buses with 10 to 29 seats 
85 87079090 Bodies for tractors, buses, trucks, special purpose vehicles, nes 
86 87085010 Drive axles with differential of tractors 
87 87085020 Drive axles with differential of buses with seats ≥30 
547 87085030 Drive axles with differential of dumpers 
88 87085040 Drive axles with differential of trucks of 8704.2100/2230/3100/3230 
89 87085050 Drive axles with differential of trucks of 8704.2240, 8704.2300 
90 87085060 Drive axles with differential of vehicles of 87.05 
91 87085090 Drive axles with differential of other vehicles of 87.02 to 87.04 
548 87086010 Non-driving axles & parts of tractors 
549 87086030 Non-driving axles & parts of dumpers 
550 88021100 Helicopters of an unladen weight ≤ 2,000 kg 
551 88021210 Helicopters, 2,000 kg <unladen weight ≤ 7,000 kg 
552 88021220 Helicopters of an unladen weight 7,000 kg 
553 88022000 Aircraft nes of an unladen weight ≤ 2,000 kg 
554 88023000 Aircraft nes, 2,000 kg< unladen weight ≤15,000 kg 
555 88024010 Aircraft nes, 15,000 kg <unladen weight ≤45,000 kg 
556 88024020 Aircraft nes of an unladen weight45,000 kg 
557 88026000 Spacecraft & spacecraft launch vehicles 
92 88052100 Air combat simulators and parts thereof  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 35 
 
 
 88052100 Air combat simulators and parts thereof 
93 88052900 Flight simulators & parts thereof 
 88052900 Flight simulators & parts thereof 
558 89011010 Passenger vessels, motorized 
559 89011090 Passenger vessels, not motorized 
560 89013000 Refrigerated vessels other than tankers 
561 89019090 Other non-motor vessels nes 
562 89020010 Fishing vessels & factory ships, motorized 
563 89020090 Fishing vessels & factory ships, not motorized 
564 89052000 Floating or submersible drilling or production platforms 
565 89059010 Floating docks 
566 89059090 Vessels with navigability as subsidiary functions, nes 
567 90011000 Optical fbrs,optical fbr bundles, cables,excl those of heading 85.44 
568 90061010 Electronic colour scanners used for prep printng plate/cylinder 
569 90061090 Cameras for preparing printing plates or cylinders, nes 
570 90091110 Multicoloured electrostatic photo-copying apparatus, direct process 
571 90091210 Multicolored electrostatic photo-copying apparatus, indirect process 
572 90092110 Multicolored photo-copying apparatus with an optical system, nes 
573 90092210 Multicolored contact type photo-copying apparatus 
574 90093010 Multicolored thermo-copying apparatus 
575 90121000 Microscopes other than optical microscopes & diffraction apparatus 
576 90141000 Direction finding compasses 
577 90148000 Navigational instruments & appliances nes 
578 90181100 Electro-cardiographs 
579 90181210 B- ultrasonic diagnostic apparatus 
580 90181291 Chromoscope ultrasonic diagnostic equipment 
581 90181299 Other ultrasonic diagnostic equipment, nes 
94 90181300 Magnetic resonance imaging system (MRI) 
 90181300 Magnetic resonance imaging system (MRI) 
582 90181400 Scintigraphic apparatus 
583 90181930 Patient monitoring apparatus 
584 90181990 Electro-diagnostic apparatus, nes 
585 90184910 Dentists' chairs with dental equipment 
586 90184990 Dental instruments & appliances, nes 
587 90189030 Endoscopes 
588 90189040 Artificial kidney (dialysis) apparatus 
589 90189050 Diathermy apparatus 
590 90189060 Blood transfusion apparatus 
591 90189070 Anaesthetic apparatus and instrument 
592 90189090 Medical/veterinary instruments & appliances, nes 
95 90221200 Computed tomography scanners (CT) 
593 90221300 X-ray apparatus for dental use 
96 90221400 X-ray apparatus for medical, surgical or veterinary uses 
594 90221910 Low dosage X-ray security inspecting equipment 
595 90221990 X-ray apparatus for other uses 
97 90222100 Alpha/beta/gamma radiation apparatus for medical/surg/dent/vet uses 
596 90222900 Alpha/beta/gamma radiation apparatus for other uses 
597 90223000 X-ray tubes 
598 90229010 X-ray intensifiers G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 36  
 
599 90229090 Parts & accessories of apparatus of 90.22, nes 
600 90261000 Instruments/apparatus for measure/checking liquid flow/level 
601 90262000 Instruments/apparatus for measuring or checking pressure 
602 90271000 Gas or smoke analysis apparatus 
603 90272000 Chromatographs & electrophoresis instruments 
604 90273000 Spectro/spectrophotometers & spectrographs using optical radiations 
605 90275000 Instruments & apparatus using optical radiations, nes 
606 90278010 Mass spectrograph 
607 90278090 Instruments & apparatus for physical or chemical analysis, nes 
608 90279000 Microtomes; parts & access of instruments/appliances of 90.27 
609 90304090 Instruments/apparatus specialy for telecommunications nes 
610 90311000 Machines for balancing mechanical parts, nes 
98 90314900 Optical instruments & appliances, nes 
611 90318010 Testing instruments for optical telecommu/optical fibre performance 
612 90318090 Measuring or checking instruments, appliances & machines, nes 
613 90328900 Automatic regulating or controlling instruments & apparatus, nes 
614 90330000 Parts & access nes for machines..etc, of Chapter 90 
99 95041000 Video games of a kind used with a television receiver 
100 95043010 Video games, coin or disc-operated 
101 95043090 Other games, coin or disc-operated, excl bowling alley equipt 
102 95049010 Video games, not coin or disc-operated 
  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 37 
 
 
 
Products Subject to Automatic Import Licence  
2002   
Catalogue III 
No Product HS NO 
1 Crude oil 27090000 
2 Pesticide 29214300.10 
  29242990.10 
  29269090.10 
  29309090.11 
  29309090.30 
  29329990.10 
  29332900.10 
  29333990.20 
  29333990.50 
  29333990.70 
  29339900.10 
  29341000.10 
  29349990.20 
  38081019.10 
  38081019.90 
  38081090 
  38082010.10 
  38082010.90 
  38082090.10 
  38082090.21 
  38082090.29 
  38082090.90 
  38083011.10 
  38083011.90 
  38083019 
  38083099 
  38084000.10 
  38084000.90 
3 Fertilizer 31022100 
  31022900 
  31023000 
  31024000 
  31025000 
  31026000 
  31027000 
  31028000 
  31029000 
  31031000 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 38  
 
  31032000 
  31039000 
  31041000 
  31042010 
  31042090 
  31043000 
  31049000 
  31051000 
  31054000 
  31055100 
  31055900 
  31056000 
  31059000 
4 Polyester filler 39076011 
  39076019 
5 Acrylic fibers 54023910 
  54023990 
  54024910.10 
  54024910.90 
  54024920.10 
  54024920.90 
  54024990.10 
  54024990.90 
  54025910 
  54025990 
  54026910 
  54026920 
  54026990 
  55013000 
  55033000 
  55063000 
  55093100 
  55093200 
  55096100 
  55096200 
  55096900 
6 Polyester fibers 54022000.10 
  54022000.20 
  54022000.90 
  54023310 
  54023390 
  54024200 
  54024300.10 
  54024300.90  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 39 
 
 
  54025200 
  54026200 
  54041000.10 
  55012000 
  55032000 
  55062000 
  55092100 
  55092200.10 
  55092200.90 
  55095100 
  55095200 
  55095300 
  55095900 
7 Steel 72081000 
  72082500 
  72082600 
  72082700 
  72083600 
  72083700 
  72083800 
  72083900 
  72084000 
  72085100 
  72085200 
  72085300 
  72085400 
  72089000 
  72091500 
  72091600 
  72091700 
  72091800 
  72092500 
  72092600 
  72092700 
  72092800 
  72099000 
  72101100 
  72101200 
  72102000 
  72103000 
  72104100 
  72104900 
  72105000 
  72106100 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 40  
 
  72106900 
  72107000 
  72109000 
  72111300 
  72111400 
  72111900 
  72112300 
  72112900 
  72119000 
  72121000 
  72122000 
  72123000 
  72124000 
  72125000 
  72126000 
  72131000 
  72132000 
  72139100 
  72139900 
  72141000 
  72142000 
  72143000 
  72149100 
  72149900 
  72151000 
  72155000 
  72159000 
  72161010 
  72161090 
  72162100 
  72162200 
  72163100 
  72163200 
  72163300 
  72164010 
  72164020 
  72165010 
  72165090 
  72166100 
  72166900 
  72169100 
  72169900 
  72171000 
  72172000  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 41 
 
 
  72173000 
  72179000 
  72181000 
  72189100 
  72189900 
  72191100 
  72191200 
  72191300 
  72191400 
  72192100 
  72192200 
  72192300 
  72192400 
  72193100 
  72193200 
  72193300 
  72193400 
  72193500 
  72199000 
  72201100 
  72201200 
  72202000 
  72209000 
  72210000 
  72221100 
  72221900 
  72222000 
  72223000 
  72224000 
  72230000 
  72241000 
  72249010 
  72249090 
  72251110 
  72251900 
  72252000 
  72253000 
  72254000 
  72255000 
  72259100 
  72259200 
  72259900 
  72261100 
  72261900 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 42  
 
  72262000 
  72269100 
  72269200 
  72269300 
  72269400 
  72269900.10 
  72269900.90 
  72271000 
  72272000 
  72279000 
  72281000 
  72282000 
  72283000 
  72284000 
  72285000 
  72286000 
  72287010 
  72287090 
  72288000 
  72291000 
  72292000 
  72299000 
  73011000 
  73012000 
  73021000 
  73023000 
  73024000 
  73029010 
  73029090 
  73030010 
  73030090 
  73041000 
  73042100 
  73042900 
  73043110 
  73043120 
  73043190 
  73043910 
  73043920 
  73043990 
  73044190 
  73044910 
  73044990 
  73045110  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 43 
 
 
  73045120 
  73045190 
  73045910 
  73045920 
  73045990 
  73049000 
  73051100 
  73051200 
  73051900 
  73052000 
  73053100 
  73053900 
  73059000 
  73061000 
  73062000 
  73063000 
  73064000 
  73065000 
  73066000 
  73069000 
  73121000 
 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 44  
 
 
Products Subject to Automatic Import Licence  
2002   
Catalogue III 
No Product HS NO 
1 Crude oil 27090000 
2 Pesticide 29214300.10 
  29242990.10 
  29269090.10 
  29309090.11 
  29309090.30 
  29329990.10 
  29332900.10 
  29333990.20 
  29333990.50 
  29333990.70 
  29339900.10 
  29341000.10 
  29349990.20 
  38081019.10 
  38081019.90 
  38081090 
  38082010.10 
  38082010.90 
  38082090.10 
  38082090.21 
  38082090.29 
  38082090.90 
  38083011.10 
  38083011.90 
  38083019 
  38083099 
  38084000.10 
  38084000.90 
3 Fertilizer 31022100 
  31022900 
  31023000 
  31024000 
  31025000 
  31026000 
  31027000 
  31028000 
  31029000 
  31031000  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 45 
 
 
  31032000 
  31039000 
  31041000 
  31042010 
  31042090 
  31043000 
  31049000 
  31051000 
  31054000 
  31055100 
  31055900 
  31056000 
  31059000 
4 Polyester filler 39076011 
  39076019 
5 Acrylic fibers 54023910 
  54023990 
  54024910.10 
  54024910.90 
  54024920.10 
  54024920.90 
  54024990.10 
  54024990.90 
  54025910 
  54025990 
  54026910 
  54026920 
  54026990 
  55013000 
  55033000 
  55063000 
  55093100 
  55093200 
  55096100 
  55096200 
  55096900 
6 Polyester fibers 54022000.10 
  54022000.20 
  54022000.90 
  54023310 
  54023390 
  54024200 
  54024300.10 
  54024300.90 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 46  
 
  54025200 
  54026200 
  54041000.10 
  55012000 
  55032000 
  55062000 
  55092100 
  55092200.10 
  55092200.90 
  55095100 
  55095200 
  55095300 
  55095900 
7 Steel 72081000 
  72082500 
  72082600 
  72082700 
  72083600 
  72083700 
  72083800 
  72083900 
  72084000 
  72085100 
  72085200 
  72085300 
  72085400 
  72089000 
  72091500 
  72091600 
  72091700 
  72091800 
  72092500 
  72092600 
  72092700 
  72092800 
  72099000 
  72101100 
  72101200 
  72102000 
  72103000 
  72104100 
  72104900 
  72105000 
  72106100  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 47 
 
 
  72106900 
  72107000 
  72109000 
  72111300 
  72111400 
  72111900 
  72112300 
  72112900 
  72119000 
  72121000 
  72122000 
  72123000 
  72124000 
  72125000 
  72126000 
  72131000 
  72132000 
  72139100 
  72139900 
  72141000 
  72142000 
  72143000 
  72149100 
  72149900 
  72151000 
  72155000 
  72159000 
  72161010 
  72161090 
  72162100 
  72162200 
  72163100 
  72163200 
  72163300 
  72164010 
  72164020 
  72165010 
  72165090 
  72166100 
  72166900 
  72169100 
  72169900 
  72171000 
  72172000 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 48  
 
  72173000 
  72179000 
  72181000 
  72189100 
  72189900 
  72191100 
  72191200 
  72191300 
  72191400 
  72192100 
  72192200 
  72192300 
  72192400 
  72193100 
  72193200 
  72193300 
  72193400 
  72193500 
  72199000 
  72201100 
  72201200 
  72202000 
  72209000 
  72210000 
  72221100 
  72221900 
  72222000 
  72223000 
  72224000 
  72230000 
  72241000 
  72249010 
  72249090 
  72251110 
  72251900 
  72252000 
  72253000 
  72254000 
  72255000 
  72259100 
  72259200 
  72259900 
  72261100 
  72261900  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 49 
 
 
  72262000 
  72269100 
  72269200 
  72269300 
  72269400 
  72269900.10 
  72269900.90 
  72271000 
  72272000 
  72279000 
  72281000 
  72282000 
  72283000 
  72284000 
  72285000 
  72286000 
  72287010 
  72287090 
  72288000 
  72291000 
  72292000 
  72299000 
  73011000 
  73012000 
  73021000 
  73023000 
  73024000 
  73029010 
  73029090 
  73030010 
  73030090 
  73041000 
  73042100 
  73042900 
  73043110 
  73043120 
  73043190 
  73043910 
  73043920 
  73043990 
  73044190 
  73044910 
  73044990 
  73045110 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 50  
 
  73045120 
  73045190 
  73045910 
  73045920 
  73045990 
  73049000 
  73051100 
  73051200 
  73051900 
  73052000 
  73053100 
  73053900 
  73059000 
  73061000 
  73062000 
  73063000 
  73064000 
  73065000 
  73066000 
  73069000 
  73121000  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 51 
 
 
 
Products Subject to Import Licence 
2002   
No Product HS NO 
1 Processed oil 27101110 
 27101120 
 27101190 
 27101911 
 27101912 
 27101921 
 27101922 
 27101929.10 
 27101929.20 
 27101929.90 
2 Natural rubber 40011000 
           40012100 
 40012200 
 40012900 
3 Vehicles tyres 40111000.10 
 40111000.90 
 40112000.11 
 40112000.19 
 40112000.91 
 40112000.99 
4 Laser disc 84435990.10 
 production facilities 84771010.10 
 84798990.10 
 84798990.20 
 84798990.30 
 84798990.40 
 84807100.10 
 90314900.10 
5 Motor vehicles and 87012000 
 their key parts 87021020 
 87021091 
 87021092.11 
  87021092.19 
  87021092.90 
  87021093.10 
 87021093.90 
 87029010 
 87029020.11 
 87029020.19 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 52  
 
 87029020.90 
 87029030.10 
 87029030.90 
 87032130.11 
 87032130.19 
 87032130.90 
 87032190.11 
 87032190.19 
 87032190.90 
 87032230.10 
 87032230.90 
 87032240.10 
 87032240.90 
 87032250.10 
 87032250.90 
 87032290.11 
 87032290.19 
 87032290.90 
 87032314.11 
 87032314.19 
 87032314.90 
 87032315.11 
 87032315.19 
 87032315.90 
 87032316.11 
 87032316.19 
 87032316.90 
 87032319.11 
 87032319.12 
 87032319.19 
 87032319.90 
 87032334.10 
 87032334.90 
 87032335.10 
 87032335.90 
 87032336.10 
 87032336.90 
 87032339.11 
 87032339.19 
 87032339.90 
 87032430.10 
 87032430.90 
 87032440.10  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 53 
 
 
 87032440.90 
 87032450.10 
 87032450.90 
 87032490.11 
 87032490.19 
 87032490.90 
 87033130.11 
 87033130.19 
 87033130.90 
 87033140.10 
 87033140.90 
 87033150.10 
 87033150.90 
 87033190.11 
 87033190.19 
 87033190.90 
 87033230.11 
 87033230.19 
 87033230.90 
 87033240.11 
 87033240.19 
 87033240.90 
 87033250.11 
 87033250.19 
 87033250.90 
 87033290.11 
 87033290.12 
 87033290.19 
 87033290.90 
 87033330.10 
 87033330.90 
 87033340.10 
 87033340.90 
 87033350.10 
 87033350.90 
 87033390.11 
 87033390.19 
 87033390.90 
 87039000.11 
 87039000.12 
 87039000.13 
 87039000.14 
 87039000.15 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 54  
 
 87039000.16 
 87039000.17 
 87039000.19 
 87039000.90 
 87042100 
 87042230 
 87042240.10 
 87042240.90 
 87042300.10 
 87042300.20 
 87042300.90 
 87043100 
 84079090.10 
 84079090.20 
 84079090.90 
 84082010.10 
 84082010.90 
 84082090.10 
 84082090.90 
 87071000 
6 Motorcycles and 87111000 
 their key parts 87112000 
  87113010 
 87113020 
 87114000 
 87115000 
 87119000 
 84073100 
 84073200 
 84073300 
 87141900.10 
7 Cameras and their bodies 90065100 
 90065200 
 90065300 
 90065900 
8 Watches 91011100 
 91012100 
 91012900 
 91021100 
 91022100 
 91022900 
9 Crane lorries and 87051021 
 their chassises 87051022  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 55 
 
 
 87051023 
 87051091 
 87051092 
 87051093 
 87060040 
10 Chemical under 29211930 
 supervision and 29211940 
 control that are 29211950 
 used to produce 29309090.13 
 chemical weapon 29309090.14 
 29309090.15 
 29309090.16 
 29309090.17 
 29309090.18 
 29309090.19 
 29309090.21 
 29309090.22 
 29309090.26 
 29310000.13 
 29310000.14 
 29310000.15 
 29310000.16 
 29310000.17 
 29310000.18 
 29310000.19 
 29310000.21 
 30029010 
 30029020 
 Key precursors of  28121044 
 chemical weapon 29033010 
 29051910 
 29181910 
 29211960 
 29221929 
 29299020 
 29299030 
 29309090.23 
 29309090.24 
 29309090.25 
 29309090.27 
 29333910 
 29333920 
 Raw materials of 28111910 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 56  
 
 chemical weapon 28121020 
 28121010 
 28121030 
 28121041 
 28121042 
 28121043 
 28121045 
 28139000.10 
 28371110 
 28371910 
 28510020 
 29049030 
 29141900.10 
 29181990.10 
 29209011 
 29209012 
 29209013 
 29209014 
 29211100.10 
 29211100.20 
 29221310 
 29221320.20 
 29221930 
 29221940 
 29333990.30 
 29333990.40 
11 Chemicals used to 28061000 
 produce narcotics 28070000.10 
 28416100 
 29023000 
 29091100 
 29141100 
 29141200 
 29143100 
 29152400 
 29163400.10 
 29224310 
 29242990.20 
 29329100 
 29329400 
 29329200 
 29333210 
 29394100.10  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 57 
 
 
 29394100.20 
 29394100.30 
 29394100.40 
 29394200.10 
 29394200.20 
 29394900.10 
 29394900.20 
 13021990.11 
 13021990.12 
 13021990.91 
 13021990.92 
 13021990.93 
 13021990.94 
 12119039.10 
 12119050.10 
 12119099.10 
 30044090.10 
 29329300 
 29396100.10 
 29396200.10 
 29396300.10 
12 Ozonosphere 29034100 
 depleting materials 29034200 
 29034300.10 
 29034400.10 
 29034400.90 
 29034510 
 29034600.10 
 29034600.20 
 29031910.10 
 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 58  
 
 
Products Subject to Tariff Rate Quota Administration 
200
2    
NO PRODUCT HS NO Description of Product 
1 Wheat 10011000 Durum wheat 
   10019010 Wheat or maslin seed excl. duraum wheat 
   10019090 Other wheat or maslin nes 
   11010000 Wheat or maslin flour 
   11031100 Wheat, meal 
   11032010 Wheat pellets 
2 Corn 10051000 Maize seed 
   10059000 Maize excl. seed 
   11022000 Maize (corn) flour 
   11031300 Maize, meal 
   11042300 Other worked grains of maize (corn), nes 
3 Rice 10061011 Long grain seed, in husk (paddy or rough) 
   10061019 Other rice seed, in husk (paddy or rough) 
   10061091 Long grain, in husk (paddy or rough) 
   10061099 Other rice, in husk (paddy or rough) 
   10062010 Husked (brown) long grain 
   10062090 Other husked rice 
   10063010 Semi-milled or wholly milled long grain 
   10063090 Other semi-milled or wholly milled rice 
   10064010 Broken long grain 
   10064090 Other broken long grain 
   11023010 long grain flour 
   11023090 Other rice flour 
   11031921 Long grain, meal 
   11031929 Other rice, meal, nes 
4 Soybean oil 15071000 Crude soya-bean oil 
    15079000 Soya-bean oil (excl. crude) & fractions 
5 Palm oil 15111000 Crude palm oil 
    15119010 Palm oil (excl. crude) & liquid fractions 
    15119090 Other palm oil and its fractions, nes 
6 Rape oil 15141110 Crude rape oil, low erucic acid rape or colza oil 
    15141190 Crude mustard oil, low erucic acid rape or colza oil 
    15141200 Other curde oil, low erucic acid rape or colza oil , nes 
    15149110 Crude rape oil 
    15149190 Crude mustard oil 
    15149900 Other rape oil and mustard oil and its fraction, nes 
7 Sugar 17011100 Raw cane sugar, in solid form 
    17011200 Raw beet sugar, in solid form 
    17019100 Cane or beet sugar, chemically pure sucrose,containing added flavouring or 
colouring 
    17019910 Granulated sugar 
    17019920 Superfine sugar 
    17019990 Other cane or beet sugar, chemically pure sucrose, in solid form, nes 
8 Wool 51011100 Greasy shorn wool, not carded or combed 
    51011900 Greasy wool (excl. shorn), not carded or combed  G/LIC/N/1/CHN/1 
 Page 59 
 
 
    51012100 Degreased shorn wool, not carbonised, not carded or combed 
    51012900 Degreased wool (excl. shorn), not carbonised, not carded or combed 
    51013000 Carbonised wool, not carded or combed 
    51031010 Noils of wool, not garnetted stock 
9 Wool top 51051000 Carded wool 
    51052100 Combed wool in fragments 
    51052900 Wool tops & combed wool (excl. in fragments) 
10 Cotton 52010000 Cotton, not carded or combed 
    52030000 Cotton, carded or combed 
11 Fertilizer 31021000 Ureawhether or not in aqueous solution 
    31052000 Mineral or chemical fertiliz ers containing the three fertilizing elements 
nitrogen, phosphorus & potassium 
    31053000 Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) 
 G/LIC/N/1/CHN/1 
Page 60  
 
 
Products Subject to Import Tendering 
2002   
NO HS NO Description of Product 
1 84089092 Engines, diesel, nes, 14kw<output<132.39kw 
2 84291110 Bulldozers/angledozers,tracked,with engine output235.36 kw 
3 84294019 Other road rollers, self-propelled 
4 84431910 Sheet fed offset printing machinery nes 
  84431990 Offset printing machinery nes 
5 84563010 Machine-tools operatd by electro-discharge processe, numerically contrlld 
6 84569910 Plasma cutting machines 
  84569990 Machine-tools operatd by electro-chem, plasma arc..., nes 
7 82571020 
 84571010 Vertical machining centres 
 84571030 Plano machining centres 
 84571090 Machining centres nes 
8 84581100 Horizontal lathes numerically controlled 
9 84714991 Distributed control systems 
10 85042320 Liquid dielectric transformers, handling capacity ≥400 MVA 
11 85252011 Satellite earth station for television 
 85281210 Colour satellite TV receivers 
 85299090 Parts for use with apparatus of 85.25 to 85.28, nes 
12 85352900 Automatic circuit breakers, for a voltage <72.5KV, nes 
13 87041030 Dumpers designed for off-highw ay use, with motor-driven wheel 
14 89012011 Refined petroleum tankers, loading capacity ≤100000t 
 89012012 Refined petroleum tankers, 100000t< loading capacity ≤300000t 
 89012013 Refined petroleum tankers, loading capacity>300000t 
 89012021 Crude petroleum tankers, loading capacity ≤150000t 
 89012022 Crude petroleum tankers, 150000<loading capacity ≤300000t 
 89012023 Crude petroleum tankers, loading capacity >300000t 
 89012031 Liquified petroleum gas carriers, volume ≤2000m3 
 89012032 Liquified petroleum gas carriers, volume >2000m3 
 89012041 Liquified natural gas carriers, volume ≤2000m3 
 89012042 Liquified natural gas carriers, volume >2000m3 
  89012090 Other tankers nes 
15 89019021 Motor container vessels, loading capacity ≤6000 standard containers 
 89019022 Motor container vessels, loading capacity>6000 standard containers 
 89019031 Motor Ro-Ro carriers, loading capacity ≤20000t 
 89019032 Motor Ro-Ro carriers, loading capacity >20000t 
 89019041 Motor bulk carriers, loading capacity ≤150000t 
 89019042 Motor Ro-Ro carriers, 150000t<loading capacity ≤300000t 
 89019043 Motor Ro-Ro carriers, loading capacity >300000t 
 89019050 Multi-purpose motor vessels 
 89019080 Other motor vessels nes 
16 89040000 Tugs & pusher craft 
17 89051000 Dredgers 
 
__________