ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q3/THA/20
23 de abril de 2003
(03-2157)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Solicitud de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Respuestas de TAILANDIA a las preguntas formuladas por distintas delegaciones1
Se ha recibido de la Misión Permanente de Tailandia la siguiente comunicación de 22 de abril
de 2003.
_______________
Con arreglo a lo señalado en el documento G/SCM/Q3/THA/18, Tailandia se complace en
adjuntar la información adicional relativa al Programa de la Junta de Inversiones, pedida por las
delegaciones con motivo de la presentación de una solicitud de prórroga del programa sobre la basede lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC.
Pregunta 1 Descripción del proceso de eliminación de los requisitos de exportación para los
proyectos de empresas conjuntas.
Respuesta
En su reunión del 8 de abril de 2003, la Junta de Inversiones (BOI) de Tailandia consideró
todos los proyectos restantes con un requisito de exportación, y decidió eliminarlo con excepción de
178 proyectos, que incluyen los de empresas conjuntas y no conjuntas y ascienden a una reducción de
más del 65 por ciento del total de los proyectos de la BOI con subvenciones de exportación desde
diciembre de 2002.  El requisito de exportación para esos proyectos restantes no se puede eliminar deinmediato dados los posibles efectos adversos en las necesidades económicas, financieras y de
desarrollo de Tailandia.
Las subvenciones a la exportación para 100 de esos 178 proyectos se eliminarán en 2005, y
actualmente se prevé que las subvenciones a la exportación para los restantes 78 proyectos seeliminen a fines de 2011.  En la reunión, asimismo, se decidió la formación de un grupo de trabajo
para estudiar el efecto económico derivado de la eliminación del requisito de exportación de los
restantes 78 proyectos a fines de 2005.
El perfil de la eliminación progresiva para los restantes 178 proyectos se muestra en el
cuadro siguiente.
                                                     
1 G/SCM/Q3/THA/18G/SCM/Q3/THA/20
Página 2
Perfil de la eliminación progresiva de los proyectos de empresas conjuntas
y no conjuntas
Año de la eliminación Número de proyectos que se
eliminaránPorcentaje de proyectos que se
eliminarán (%)
2003 40 22,47
2004 40 22,47
2005 21 11,80
2006 30 16,85
2007 10 5,62
2008 12 6,75
2009 7 3,93
2010 7 3,93
2011 11 6,18
Total 178 100
Como se indicó en el docu mento G/SCM/Q3 /THA/17, la BOI no tiene previsto introducir
ninguna modificación durante el período de prórroga para que las condiciones resulten más favorables
de lo que son actualmente en lo que se refiere a los beneficios y a los sectores y productos abarcados.
Además, la BOI garantiza que no se ampliará a ningún operador el período de gracia durante la
prórroga.  Por consiguiente, los beneficiarios actuales abandonarán paulatinamente el programa entre
2003 y 2011.
Pregunta 2 Perfil de la eliminación progresiva de los proyectos distintos de los de
constitución de empresas conjuntas (véase el anexo 5 del documento
G/SCM/Q3/THA/17).
Respuesta
Véase la respuesta a la pregunta 1.G/SCM/Q3/THA/20
Página 3Pregunta 3 Número de proyectos beneficiarios de una exención del im puesto sobre la renta de las sociedades y perfil de la elimin ación progresiva de
los mismos (con inclusión de información sectorial).
Respuesta
SECTOR AÑO DE LA ELIMINACIÓN
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011Nº TOTAL
DE
PROYECTOS
Productos de caucho y de madera 1 4 2 1 8
Minería, cerámica y metales básicos 1 1
Industrias ligeras 15 15 6 11 5 4 2 3 3 64
Productos de metal, maquinaria y equipo de
transporte332613 2 2 2 2
Industria electrónica y aparatos eléctricos 13 12 9832 1 1 4 9
Productos químicos, papel y plástico 8 6 4312 4 2 4 3 4
T o t a l 4 04 02 13 01 01 27 7 1 1 1 7 8
Pregunta 4 Número de proyectos y perfil de la eliminación progresi va de los mismos en los siguientes sectores:  vehículos automó viles destinados al
transporte de mercancías, aire acondicionado, caucho, textiles, vestido y calzado.
Respuesta
SECTOR AÑO DE LA ELIMINACIÓN
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011Nº TOTAL
DE
PROYECTOS
Vehículos automóviles para transporte de
mercancías12 1 4
Acondicionadores de aire 2 1 3
Caucho 2 1 1 4
T e x t i l e s 242231 1 1 5
V e s t i d o 322421 2 1 2 1 9
Calzado 0
O t r o s 3 53 01 72 2 5 8 4 6 6 1 3 3
T o t a l 4 04 02 13 01 01 27 7 1 1 1 7 8G/SCM/Q3/THA/20
Página 4
Pregunta 5 Sírvanse proporcionar una tabla, en formato de hoja de cálculo electrónica, en la
que se enumeren todos los proyectos de la Oficina de la Junta de Inversiones
(BOI) que pueden beneficiarse de la exención del impuesto sobre la renta,
independientemente de que se haya solicitado o no dicha exención.  Si Tailandia
estima que el nombre del beneficiario es confidencial, puede numerar losproyectos o bien identificar cada uno de ellos de manera que el nombre
confidencial quede protegido.    Sírvan se proporcionar en columnas separadas de
la hoja de cálculo la siguiente información con respecto a cada proyecto de la
BOI:
a) Una descripción concreta del producto o productos producidos en el marco del
proyecto durante el período comprendido entre el 1° de enero de 2001 y el 31 dediciembre de 2002.
b) El número del Arancel de Aduanas Armonizado (al menos al nivel de 4 dígitos)
de cada uno de los productos producidos en el marco del proyecto durante el
período comprendido entre el 1° de enero de 2001 y el 31 de diciembre de 2002.
c) En el supuesto de que una instalación de producción queda abarcada por más de
un proyecto de la BOI, sírvanse indicar qué otras columnas de la hoja de cálculo
tienen que ver con dicha instalación de producción.
d) El valor, en dólares de los Estados Unidos, de los productos producidos en el
marco del proyecto exportados en el mercado interno tailandés durante el año
civil 2001 y durante el año civil 2002.
e) El valor, en dólares de los Estados Unidos, de los productos producidos en el
marco del proyecto vendidos en el mercado interno tailandés durante el año civil
2001 y durante el año civil 2002.
f) La cuantía de la exención del impuesto sobre la renta concedida en el año civil
2001 y en el año civil 2002.  Si no se dispone todavía de las cifras de 2002,sírvanse indicarlo y precisar cuándo se prevé que esté disponible dicha
información.  De no haberse solicitado la exención del impuesto sobre la renta,
sírvanse poner "$ 0" en la columna corre spondiente.  En caso de que la cuantía
indicada en la tabla sea una estimación , sírvanse proporcionar una descripción
detallada de cómo se obtuvo tal estimaci ón, incluidas las fuentes de información
utilizadas.  Sírvanse proporcionar ejemplos de cálculos.
g) La fecha en la que está previsto que expire la exención del impuesto sobre la
renta.
h) El porcentaje de la producción que debe exportarse en el marco del proyecto.
i) La fecha en la que está previsto que expire el requisito de exportación.
j) Una descripción de todos los beneficios, aparte de la exención del impuesto sobre
la renta, previstos en el marco del proyecto.  Sírvanse indicar cuáles de esosbeneficios se concedieron efectivamente durante el período comprendido entre el
1° de enero de 2001 y el 31 de diciembre de 2002.
k) Si el proyecto guarda relación con una empresa conjunta que puede beneficiarse
del proceso de eliminación de los requisitos de exportación a que se hace
referencia en la pregunta 1G/SCM/Q3/THA/20
Página 5
Respuesta
La información proporcionada por Tailandia en respuesta a las peticiones de las delegaciones
durante las consultas informales relativas a la solicitud de Tailandia de prórroga del programa de la
BOI sobre la base de lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC, en el contexto dela pregunta 5, figura en la hoja de cálculo adjunta.  No se dispone de información relativa a la
pregunta 5 b), dado que la BOI no utiliza los números del Arancel de Aduanas Armonizado para
clasificar sus actividades.G/SCM/Q3/THA/20
Página 6Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
1 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico dic. de 2004 enero de 2003 3,35 3,44 0,02 0,04
2 Manufactura de alfombras enero de 2010 feb. de 2003 3,12 2,06 0,05 0,01
3 Materiales impresos enero de 2005 feb. de 2003 0,75 0,29 0,01 0,01
4 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico feb. de 2010 feb. de 2003 0,40 0,46 0,00 0,01
5 Productos eléctricos feb. de 201 0 feb. de 2003 1,31 3,02 0,00 0,00
6 Productos electrónicos marzo de 2006 marzo de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
7 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico marzo de 2006 marzo de 2003 8,07 10,35 0,57 0,29
8 Manufactura de piedras preciosas y joyería marzo de 2010 abril de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
9 Manufactura de productos textiles o sus partes marzo de 2010 abril de 2003 12,96 14,18 0,40 0,10
10 Manufactura de alfombras abril de 2010 abril de 2003 0,52 0,59 0,03 0,01
11 Equipo eléctrico para uso industrial Abril de 2010 Abril de 2003 0,01 0,00 0,00 0,00
12 Productos eléctricos abril de 2010 abril de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
13 Manufactura de muebles o sus partes abril de 2006 abril de 2003 2,41 2,72 0,10 0,02
14 Manufactura de herramientas manuales y de medición abril de 2006 abril de 2003 0,93 0,74 0,00 0,00
15 Manufactura de muebles o sus partes mayo de 2010 mayo de 2003 2,11 2,99 0,08 0,07
16 Manufactura de productos textiles o sus pa rtes mayo de 2010 mayo de 2003 34,17 30,98 0,00 0,00
17 Productos electrónicos mayo de 2010 mayo de 2003 24,68 0,00 0,11 0,00
18 Manufactura de artículos de papelería o sus partes mayo de 2010 mayo de 2003 3,26 1,87 0,05 0,03
19 Productos electrónicos mayo de 2005 mayo de 2003 235,02 227,85 0,11 0,00
20 Productos electrónicos mayo de 2006 mayo de 2003 155,87 172,58 1,74 1,04
21 Manufactura de partes de equipos utilizados para productos
eléctricosjunio de 2006 junio de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.G/SCM/Q3/THA/20
Página 7Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
22 Productos electrónicos junio de 2006 junio de 2003 299,37 300,11 2,59 0,00
23 Manufactura de artículos de papelería o sus partes junio de 2010 junio de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
24 Manufactura de prendas de vestir junio de 2010 junio de 2003 0,00 0,21 0,00 0,00
25 Manufactura de productos de madera julio  de 2010 julio de 2003 0,56 0,55 0,01 0,01
26 Manufactura de piedras preciosas y joyería julio de 2010 julio de 2003 10,30 11,20 0,00 0,01
27 Manufactura de muebles o sus partes julio de 2010 julio de 2003 5,63 7,33 0,05 0,06
28 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico julio de 2006 julio de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
29 Manufactura de productos textiles o sus partes julio de 2010 julio de 2003 1,52 4,32 0,03 0,00
30 Manufactura de productos de metal, incluidas partes  de metal julio de 2006 agosto de 2003 0,45 0,33 0,05 0,00
31 Manufactura de partes de vehículos agosto de 2010 agosto de 2003 6,01 7,17 0,00 0,00
32 Productos electrónicos sept. de 2010 sept. de 2003 212,13 0,00 0,59 0,00
33 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico oct. de 2006 oct. de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
34 Manufacturas de plástico o productos revestidos de  plástico oct. de 2006 oct. de 2003 1,59 1,44 0,05 0,04
35 Manufactura de muebles o sus partes oct.  de 2010 oct. de 2003 15,24 18,65 1,18 1,04
36 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico oct. de 2006 oct. de 2003 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
37 Productos electrónicos nov. de 2010 nov. de 2003 4,27 6,51 0,04 0,12
38 Manufactura de productos textiles o sus pa rtes nov. de 2005 nov. de 2003 1,58 1,60 0,06 0,02
39 Manufactura de partes o suministros para aparatos electrónicos dic. de 2005 dic. de 2003 38,00 29,62 0,57 0,00
40 Productos electrónicos dic. de 2010 dic. de 2003 0,90 2,38 0,02 0,03
41 Partes de equipo para productos eléctricos e nero de 2007 enero de 2004 10,12 7,76 0,44 0,40
42 Manufactura de muebles o sus partes enero de 2009 enero de 2004 7,55 7,92 0,11 0,00G/SCM/Q3/THA/20
Página 8Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
43 Manufactura de herramientas manuales y de medición enero de 2006 enero de 2004 3,42 2,79 0,09 0,10
44 Productos eléctricos enero de 2011 enero de 2004 45,41 60,38 0,00 0,51
45 Productos eléctricos feb. de 2007 feb. de 2004 63,85 46,03 0,09 0,00
46 Manufactura de alfombras marzo de 2011 marzo de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
47 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico marzo de 2006 marzo de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
48 Manufactura de prendas de vestir marzo de 2006 marzo de 2004 3,40 2,56 0,02 0,00
49 Equipo eléctrico para uso industrial abril de 2006 abril de 2004 4,34 5,79 0,26 0,30
50 Manufacturas de plástico o productos revestidos de  plástico abril de 2011 abril de 2004 2,65 3,12 0,22 0,15
51 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico abril de 2006 abril de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
52 Manufactura de productos de madera abr il de 2011 abril de 2004 44,34 101,97 0,00 1,31
53 Manufactura de productos textiles o sus partes abril de 2011 abril de 2004 1,84 0,00 0,12 0,00
54 Partes de equipo para productos eléctrico s abril de 2011 abril de 2004 0,00 0,11 0,00 0,00
55 Manufactura de muebles o sus partes abril de 2006 abril de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 *
56 Manufactura de partes o suministros para aparatos electrónicos abril de 2006 abril de 2004 70,01 54,69 0,50 0,00
57 Manufactura de productos textiles o sus part es abril de 2006 mayo de 2004 0,01 0,00 0,00 0,00
58 Manufactura de muebles o sus partes mayo de 2011 mayo de 2004 0,79 0,00 0,00 0,00
59 Manufactura de artículos de papelería o sus partes mayo de 2011 mayo de 2004 1,26 2,31 0,51 1,56
60 Productos electrónicos mayo de 2011 mayo de 2004 9,08 9,00 0,01 0,02
61 Manufactura de prendas de vestir mayo  de 2006 mayo de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
62 Manufactura de productos de caucho natural mayo de 2011 mayo de 2004 0,33 2,14 0,03 0,10
63 Compresores de aire o de gas junio de 2007 junio de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.G/SCM/Q3/THA/20
Página 9Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
64 Manufactura de productos textiles o sus partes junio de 2009 junio de 2004 4,70 5,03 0,18 0,19
65 Manufactura de muebles o sus partes junio de 2011 julio de 2004 7,15 0,00 0,11 0,00
66 Manufactura de productos textiles o sus partes julio de 2006 julio de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
67 Manufactura de muebles o sus partes julio de 2006 julio de 2004 3,02 1,46 0,00 0,00
68 Productos electrónicos julio de 2007 julio de 2004 99,32 45,87 2,69 0,00
69 Partes de equipo para productos eléctricos j ulio de 2007 agosto de 2004 0,62 0,73 0,00 0,00
70 Manufactura de artículos de papelería o sus part es agosto de 2006 agosto de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
71 Manufactura de productos de caucho natural sept. de 2006 sept. de 2004 4,32 5,86 0,04 0,03
72 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico sept. de 2006 sept. de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
73 Contenedores de metal sept. de 2006 sept. de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
74 Manufacturas de plástico o productos revestidos de  plástico oct. de 2006 oct. de 2004 1,27 1,32 0,00 0,00
75 Manufactura de juguetes oct. de 2006 oct. de 2004 26,20 23,67 4,60 4,23
76 Partes de equipo para productos eléctrico s oct. de 2011 oct. de 2004 0,09 0,63 0,00 0,00
77 Productos eléctricos oct. de 2007 oct. de 2004 7,44 6,51 0,10 0,00
78 Partes de equipo para productos eléctri cos nov. de 2011 nov. de 2004 0,15 0,74 0,00 0,00
79 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico dic. de 2011 dic. de 2004 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
80 Manufactura de productos de madera dic.  de 2006 dic. de 2004 1,65 0,00 0,02 0,00
81 Productos eléctricos enero de 2011 enero de 2005 0,00 43,55 0,00 2,22
82 Manufactura de piedras preciosas y joyería enero de 2012 enero de 2005 0,00 0,47 0,00 0,00
83 Manufactura de herramientas manuales y de medición enero de 2008 enero de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
84 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico feb. de 2012 feb. de 2005 0,00 17,41 0,00 0,14G/SCM/Q3/THA/20
Página 10Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
85 Productos electrónicos feb. de 2012 feb. de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
86 Contenedores de metal marzo de 2007 marzo de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
87 Manufactura de productos textiles o sus partes marzo de 2008 marzo de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
88 Manufactura de productos textiles o sus partes marzo de 2012 marzo de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
89 Equipo eléctrico para uso industrial abril de 2007 abril de 2005 8,34 10,20 0,16 0,19
90 Manufactura de muebles o sus partes junio de 2007 junio de 2005 2,23 0,71 0,00 0,00
91 Manufactura de productos textiles o sus partes junio de 2007 junio de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
92 Partes de equipo para productos eléctrico s junio de 2012 junio de 2005 0,00 226,15 0,00 0,00
93 Productos electrónicos junio de 2008 julio de 2005 54,05 44,39 0,46 0,07
94 Productos para el cuidado del cuerpo j unio de 2012 julio de 2005 0,00 0,41 0,00 0,00
95 Productos electrónicos julio de 2008 julio de 2005 178,52 135,79 2,42 1,52
96 Productos electrónicos julio de 2010 julio de 2005 259,51 276,97 9,98 10,39
97 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico julio de 2007 julio de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
98 Productos electrónicos agosto de 2008 agosto de 2005 2,02 0,00 0,00 0,00
99 Productos eléctricos agosto de 2007 agosto de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
100 Manufactura de prendas de vestir nov.  de 2008 nov. de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
101 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico dic. de 2008 dic. de 2005 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
102 Manufactura de productos de madera ener o de 2011 enero de 2006 8,52 22,14 0,53 2,02
103 Manufactura de herramientas manuales y de medición feb. de 2009 feb. de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
104 Manufactura de productos de caucho natural feb. de 2009 marzo de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
105 Manufactura de muebles o sus partes marzo de 2008 marzo de 2006 0,67 0,67 0,02 0,00G/SCM/Q3/THA/20
Página 11Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
106 Manufactura de flores, árboles u otros, artificiales marzo de 2013 marzo de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
107 Manufactura de productos textiles o sus partes marzo de 2008 marzo de 2006 14,22 6,41 5,04 2,31
108 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico marzo de 2009 marzo de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
109 Compresores de aire o de gas marzo de 2009 marzo de 2006 3,51 7,40 0,06 0,18
110 Productos electrónicos abril de 2009 abril de 2006 25,21 9,04 0,04 0,28
111 Manufactura de prendas de vestir abril de 2013 abril de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
112 Manufactura de partes de vehículos automóviles mayo de 2008 mayo de 2006 358,45 0,00 8,23 0,00
113 Compresores de aire o de gas mayo de 2009 mayo de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
114 Partes de equipo para productos eléctrico s mayo de 2009 mayo de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
115 Productos eléctricos mayo de 2009 mayo de 2006 34,26 33,22 0,58 0,50
116 Manufactura de artículos de papelería o sus partes mayo de 2011 mayo de 2006 8,66 16,70 0,03 0,06
117 Manufactura de productos textiles o sus part es mayo de 2013 mayo de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
118 Productos electrónicos junio de 2013 junio de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
119 Manufactura de productos textiles o sus partes junio de 2013 junio de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
120 Manufactura de muebles o sus partes junio de 2013 junio de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
121 Manufactura de muebles o sus partes julio de 2008 julio de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
122 Partes de equipo para productos eléctricos a gosto de 2013 agosto de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
123 Manufactura de prendas de vestir sept. de 2013 sept. de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
124 Partes de equipo para productos eléctricos s ept. de 2009 sept. de 2006 0,53 0,09 0,00 0,00
125 Productos electrónicos sept. de 2009 sept. de 2006 107,27 143,43 0,95 1,99
126 Manufactura de maquinaria y sus componentes oct. de 2013 oct. de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.G/SCM/Q3/THA/20
Página 12Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
127 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico oct. de 2009 oct. de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
128 Manufactura de prendas de vestir oct.  de 2009 oct. de 2006 10,08 15,53 0,15 0,39
129 Productos eléctricos nov. de 2009 nov. de 2006 28,24 50,63 1,31 1,21
130 Manufactura de productos de metal, incluidas partes  de metal nov. de 2009 nov. de 2006 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
131 Manufacturas de plástico o productos revestidos de  plástico dic. de 2009 dic. de 2006 0,22 0,30 0,01 0,01
132 Manufactura de productos textiles o sus partes feb. de 2011 feb. de 2007 0,89 6,00 0,00 0,03
133 Partes de equipo para productos eléctricos marzo de 2009 marzo de 2007 4,78 11,64 0,00 0,00
134 Manufactura de productos textiles o sus partes abril de 2014 abril de 2007 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
135 Manufactura de productos textiles o sus partes abril de 2014 abril de 2007 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
136 Productos para el cuidado del cuerpo ju lio de 2010 julio de 2007 86,23 38,73 3,33 1,57
137 Manufactura de prendas de vestir julio de 2010 julio de 2007 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
138 Partes de equipo para productos eléctricos a gosto de 2010 agosto de 2007 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
139 Partes de equipo para productos eléctrico s oct. de 2010 oct. de 2007 0,43 0,52 0,00 0,00
140 Manufactura de productos textiles o sus pa rtes nov. de 2009 nov. de 2007 6,81 6,83 0,00 0,07
141 Manufactura de partes de vehículos dic . de 2009 dic. de 2007 38,58 17,66 0,16 0,68
142 Manufacturas de plástico o productos revestidos de plástico dic. de 2009 enero de 2008 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
143 Manufactura de productos textiles o sus partes enero de 2013 enero de 2008 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
144 Fundición enero de 2010 enero de 2008 68,01 54,55 1,72 1,87
145 Manufactura de partes de vehículos automóviles feb. de 2010 feb. de 2008 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
146 Manufactura de prendas de vestir feb. de 2011 feb. de 2008 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
147 Manufactura de muebles o sus partes feb. de 2011 feb. de 2008 1,24 2,05 0,00 0,00G/SCM/Q3/THA/20
Página 13Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
148 Partes de equipo para productos eléctricos feb. de 2011 marzo de 2008 1,91 2,29 0,02 0,00
149 Manufactura de partes de vehículos automó viles mayo de 2010 junio de 2008 541,45 370,75 0,00 0,00
150 Productos electrónicos junio de 2010 junio de 2008 86,49 94,30 2,76 0,00
151 Manufactura de productos de metal, incluidas partes de metal agosto de 2010 agosto de 2008 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
152 Manufactura de juguetes nov. de 2010 nov. de 2008 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
153 Manufactura de productos químicos básicos d ic. de 2015 dic. de 2008 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
154 Manufacturas de plástico o productos revestidos de  plástico enero de 2012 enero de 2009 0,16 0,37 0,00 0,00
155 Manufactura de prendas de vestir enero de 2011 enero de 2009 16,74 20,58 0,34 0,00
156 Manufacturas de plástico o productos revestidos de  plástico enero de 2011 enero de 2009 0,34 0,60 0,00 0,00
157 Manufacturas de plástico o productos revestidos de  plástico abril de 2012 abril de 2009 0,00 1,15 0,00 0,00
158 Manufactura de prendas de vestir junio de 2011 junio de 2009 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
159 Productos para el cuidado del cuerpo oct.  de 2012 oct. de 2009 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
160 Productos eléctricos dic. de 2012 dic. de 2009 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
161 Productos para el cuidado del cuerpo ener o de 2013 enero de 2010 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
162 Manufactura de productos de metal, incluidas partes de metal feb. de 2012 marzo de 2010 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
163 Manufactura de piedras preciosas y joyería marzo de 2012 marzo de 2010 0,00 0,40 0,00 0,00
164 Manufactura de equipo de deportes o sus partes marzo de 2012 marzo de 2010 0,00 8,42 0,00 0,21
165 Manufactura de prendas de vestir junio de 2012 junio de 2010 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
166 Productos para el cuidado del cuerpo julio  de 2013 julio de 2010 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
167 Compresores de aire o de gas agost o de 2012 agosto de 2010 0,00 0,38 0,00 0,03
168 Manufactura de partes de vehículos marzo de 2013 marzo de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.G/SCM/Q3/THA/20
Página 14Valor de las
exportaciones
(millones de $ EE. UU.)Valor de la exención de
derechos
(millones de $ EE. UU.)Nº ProductoFecha de
expiración del
requisito de
exportaciónFecha de
expiración de
la subvención
a la
exportación 2001 2002 2001 2002Observaciones
169 Manufactura de partes de vehículos automóviles marzo de 2013 marzo de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
170 Manufactura de productos textiles o sus partes abril de 2013 abril de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
171 Productos para el cuidado del cuerpo abr il de 2013 mayo de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
172 Partes de equipo para productos eléctrico s mayo de 2013 mayo de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
173 Manufactura de prendas de vestir juni o de 2013 junio de 2011 449,67 0,00 0,00 0,00
174 Manufactura de productos de caucho natural a gosto de 2013 sept. de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
175 Manufactura de productos textiles o sus partes dic. de 2013 dic. de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
176 Manufactura de contenedores de papel o ca jas mayo de 2013 mayo de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
177 Productos para el cuidado del cuerpo junio de 2013 junio de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
178 Manufactura de los demás productos químicos junio de 2013 julio de 2011 0,00 0,00 0,00 0,00 n.d.
Observaciones:
1. Se requiere que se exporte un promedio del 80 por ciento de la producción en el marco de los proyectos en cuestión
2. Año 2001:  1 dólar EE. UU. = 44,477  bahts
Año 2002:  1 dólar EE. UU. = 43,317  bahts
Fuente: Banco de Tailandia
3. (*) El valor de las exportaciones y/o de la exención fiscal de 2002 no está disponible debido a las diferencias del año fisca l en las empresas.
Se debería disponer de la información mencionada a fines de 2003.
4. Por n. d. debe entenderse:
4.1 La empresa no ha enviado el cuestionario de información sobre el valor de las exportaciones y la exención fiscal.
4.2 La empresa no ha iniciado aún sus operaciones.
__________