ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.392
20deagosto de1997
DEL COMERCIO
(97-3429)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Organismo Canadiense deInspección deAlimentos
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Pescado
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Proyecto de
modificación delReglamento deinspección delpescado (páginas 2194-2207)
6. Descripción delcontenido: Estamodificación esfruto delaconstante participación del
Organismo Canadiense deInspección deAlimentos enlosexámenes reglamentarios yen
elnuevo examen consiguiente delmodo enqueseprestan losservicios deinspección
delpescado canadiense importado ydelarecuperación delcosto delainspección del
pescado importado.
Lafinalidad deestamodificación es:
1)proteger mejor lasalud delpúblico mediante lapromulgación dereglamentos;
i) queobliguen alosimportadores depescado enconserva ylistoparacomer y
deproductos depescado allevar registros quelosinspectores delpescado
puedan consultar previa solicitud yquedemuestren queesosprocesos son
adecuados paralafabricación deproductos "inocuos";
ii) queprohíban laimportación detodaespecie muytóxica detamboril tropical,
delafamilia delostetraodóntidos;
./.G/TBT/Notif.97.392
Página 2
6. Descripción delcontenido (Cont.):
2)facilitar másaúnlaimportación depescado enelCanadá ysuinspección, mediante
lapromulgación dereglamentos queapliquen alsector deimportación losprincipios
delPrograma deGestión delaCalidad queexiste actualmente paralaindustria
canadiense deelaboración depescado, mediante lacreación deunnuevo régimen de
concesión delicencias deimportación conarreglo alcualseatribuirían licencias de
importación enelmarco delPrograma deGestión delaCalidad quepermitirían a
losimportadores realizar porsímismos lainspección depescado queimportan y,
porconsiguiente, agilizar lacomercialización desusimportaciones; y
3)asegurar quelosderechos derecuperación deloscostos relativos alpescado
importado sedistribuyan demanera másequitativa entre losimportadores que
posean unalicencia deimportación, mediante lapromulgación deunreglamento que
prevea lasustitución delamayor parte delosderechos delservicio deinspección
(esdecir, notificación) ytodos losderechos deinspección deanálisis delpescado
importado porunderecho, sinrepercusiones sobre losingresos fiscales, sobre cada
kgdepescado importado.
7. Objetivo yrazón deser:Protección delaseguridad humana
8. Documentos pertinentes: Gaceta delCanadá, Parte I,2deagosto de1997
9. Fecha propuesta deadopción: Noindicada
Fecha propuesta deentrada envigor: Noindicada
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 1ºdeseptiembre de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: