RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/FIN/W/12/Add.28
7denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-4916)
Original: inglés Comité delComercio deServicios Financieros
COMUNICACI ÓNDESUDÁFRICA
Oferta inicial sobre servicios financieros
Addendum
Lasiguiente comunicación sedistribuye alosMiembros delComité delComercio deServicios
Financieros apetición deSudáfrica.
______________S/FIN/W/12/Add.28
Página 2SUDÁFRICA
COMPROMISOS ESPEC ÍFICOS -OFERTA INICIAL SOBRE SERVICIOS FINANCIEROS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
7. SERVICIOS
FINANCIEROS
A. Todos losservicios de
seguros yrelacionados
conlosseguros
a) Seguros directos devida
(CCP 8121 +)1) Sinconsolidar
2) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Ninguna
b) Seguros directos distintos
delosseguros devida
(CCP 8129 +)
c) Servicios dereaseguro
(CCP 81299 +)3) Todas lascompañías deseguro yreaseguro
(ylascompañías deseguro encuyo
nombres sevenden laspólizas) deben estar
constituidas enSudáfrica como sociedades
anónimas yregistradas anteelorganismo
supervisor parapoder operar como
aseguradoras enSudáfrica.3) Ninguna
d) Servicios de
intermediación de
seguros yservicios
auxiliares
(CCP 8140)Serequiere laaprobación escrita del
Director delRegistro deSeguros parala
adquisición deacciones uotros intereses
(tanto porresidentes como porno
residentes) deunasegurador registrado si
ellacomporta elcontrol del25porciento o
másdelvalor total delasacciones uotros
intereses deeseasegurador.
Elpresidente ejecutivo, elapoderado yla
mayoría delosmiembros delConsejo de
Administración deben serresidentes en
Sudáfrica.S/FIN/W/12/Add.28
Página 3Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Losactuarios deseguros devidatambién
deben serresidentes enSudáfrica.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
B. Servicios bancarios y
otros servicios
financieros
(excluidos losseguros)
a) Aceptación dedepósitos
yotros fondos
reembolsables del
público
(CCP 81115 a81119)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar, excepto paraelsuministro
ylatransferencia deinformación financiera
yelprocesamiento dedatos financieros.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
b) Préstamos detodotipo,
incluidos, entre otros,
créditos personales,
créditos hipotecarios,
factoring yfinanciación
detransacciones
comerciales
(CCP 8113)3) Lasoperaciones condivisas efectuadas en
Sudáfrica deben realizarse porconducto de
uncambista autorizado porelBanco dela
Reserva deSudáfrica. Sólolosbancos
registrados paraoperar enSudáfrica conel
capital mínimo prescrito pueden solicitar la
autorización pararealizar operaciones
cambiarias.3) Lassucursales debancos noconstituidos
como sociedades anónimas enSudáfrica
deben mantener unsaldo mínimo de
1millón derupias enlascuentas de
depósito delaspersonas físicas.
c) Servicios de
arrendamiento financiero
(CCP 8112)Lascompañías dedicadas alagestión de
activos ylosprogramas deinversión
colectiva deben estar constituidos como
sociedades anónimas enSudáfrica y
registradas anteelorganismo supervisor.S/FIN/W/12/Add.28
Página 4Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
d) Todos losservicios de
pago ytransferencia
monetaria, coninclusión
detarjetas decrédito, de
pago ysimilares,
cheques deviajeros y
depósitos bancarios
(CCP 81339 +)4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
e) Garantías ycompromisos
(CCP 81199 +)
f) Comercialización por
cuenta propia ode
clientes, delosiguiente:
i)instrumentos del
mercado monetario
(CCP 81339 +)
ii)divisas
(CCP 81333)
iii)productos derivados
(CCP 81339 +)
iv)instrumentos delos
mercados cambiario
ymonetario
(CCP 81339 +)S/FIN/W/12/Add.28
Página 5Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
v)valores transferibles
(CCP 81321 +)
vi)otros instrumentos
negociables
(CCP 81339 +)
g) Participación en
emisiones detodaclase
devalores, coninclusión
delasuscripción y
colocación como agentes
(CCP 8132 +)
h) Corretaje decambios
(CCP 81339 +)
i) Administración de
activos, tales como
administración defondos
enefectivo ydecarteras
devalores, gestión de
todotipodeinversiones
colectivas, gestión de
fondos depensiones,
servicios dedepósito y
custodia
(CCP 8119 +y
81323 +)S/FIN/W/12/Add.28
Página 6Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
j) Servicios depago y
compensación respecto
deactivos financieros,
coninclusión devalores,
productos derivados y
otros instrumentos
negociables.
k) Suministro y
transferencia de
información financiera, y
procesamiento dedatos
financieros ysoporte
lógico conellos
relacionado, porlos
suministradores deotros
servicios financieros
(CCP 8131 +)
l) Servicios de
asesoramiento yotros
servicios financieros
auxiliares relativos a
todas lasactividades
indicadas enlos
artículos 1Bdel
documento
MTN.TNC/W/150
(CCP 8131 +y8133 +)