ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/HND/10/Rev.1
20 de septiembre de 2002
(02-5037)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
Revisión
El 13 de septiembre de 2002, se ha recibido de la delegación de la República de Honduras  la
siguiente revisión a la notificación relativa a los compromisos en materia de ayuda interna
(cuadro DS.1  y cuadro justificantes pertinentes) correspondiente a los períodos 1998-1999,
1999-2000 y 2000-2001 .
_______________
Las únicas medidas existentes en relación al apoyo doméstico en el sector agrícola que aplica
la República de Honduras, son las que se especifica n en los cuadros justificantes DS:1 y DS:2 que se
adjuntan.G/AG/N/HND/10/Rev.1
Página 2Cuadro justificante DS.2
AYUDA INTERNA:  República de Honduras
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 1998 a mayo de 1999
Medidas exentas del compromiso de reducción  Trato es pecial y diferenciado - "Programas de desarrollo"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios
establecidos en el párrafo 2 del artículo 6Valor monetario de la
medida en el año
correspondiente
dólares de los EE.UU.Fuente de los datos
1234
Fondo de Tierras Fondo para dotar de préstamo a bene ficiarios para la compra de predios de hasta 10
hectáreas.400.000,0 Secretaría de
Agricultura y
Ganadería (SAG)
Titulación y Adjudicaciónde TierrasAmpliar el proceso de titulación y adjudicación para volver sujetos de crédito a los
beneficiarios.0,0 Instituto Nacional
Agrario (INA)G/AG/N/HND/10/Rev.1
Página 3Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  República de Honduras
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 1999 a mayo de 2000
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios
establecidos en el Anexo 2Valor monetario de la
medida en el año
correspondiente
dólares de los EE.UU.Fuente de los datos
1234
Desarrollo Rural del Sur de
Lempira y de OccidenteContribuir con fondos nacionales y donación  al mejoramiento de las condiciones de
vida de los campesinos de estas zonas me diante capacitación en diferentes áreas.1.309.118,0 SAG
Programa Nacional de
Vigilancia  FitozoosanitariaAsistencia técnica, mediante un eficiente sistema de vigilancia fitozoosanitaria e
información científica, para apoyo a la sanidad agropecuaria del país, a través dedonación.150.176,0 SAGG/AG/N/HND/10/Rev.1
Página 4Cuadro justificante DS.2
AYUDA INTERNA:  República de Honduras
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 1999 a mayo de 2000
Medidas exentas del compromiso de reducción  Trato es pecial y diferenciado - "Programas de desarrollo"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios
establecidos en el párrafo 2 del artículo 6Valor monetario de la
medida en el año
correspondiente
dólares de los EE.UU.Fuente de los datos
1234
Programa de Rehabilitación
de Unidades de Producción
afectadas por el HuracánMitchRehabilitar, con donación PROREMI/FASE/I/SAG, las unidades de producción
afectadas por el Huracán Mitch a los pequeños productores.312.441,0 SAG
Programa de Rehabilitación
y Construcción NacionalRehabilitar la infraestructura productiva, en el área rural, con fondos nacionales y
donación.128.761,0 SAGG/AG/N/HND/10/Rev.1
Página 5Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  República de Honduras
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 2000 a mayo de 2001
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios
establecidos en el Anexo 2Valor monetario de la
medida en el año
correspondiente
dólares de los EE.UU.Fuente de los datos
1234
Programa Especial para la
Seguridad Alimentaria de
HondurasIdentificación de tecnología y acciones de apoyo para permitir el aprovechamiento
pleno de las mismas, para la reducción de la inseguridad alimentaria de la población,
mediante fondos propios y donación.37.432,0 SAGG/AG/N/HND/10/Rev.1
Página 6Cuadro justificante DS.2
AYUDA INTERNA:  República de Honduras
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 2000 a mayo de 2001
Medidas exentas del compromiso de reducción  Trato es pecial y diferenciado - "Programas de desarrollo"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios
establecidos en el párrafo 2 del artículo 6Valor monetario de la
medida en el año
correspondiente
dólares de los EE.UU.Fuente de los datos
1234
Programa de Rehabilitación
de Unidades de Producción
afectadas por el HuracánMitchRehabilitar, con donación PROREMI/FASE/II/SAG, las unidades de producción
afectadas por el Huracán Mitch a los pequeños productores.429.607,0 SAG
Programa de Reactivación
de las zonas afectadas porla sequía en el ValleGuayape, OlanchoReactivar con donación la economía rural, mediante capacitación, asesoría técnica y
crediticia a los productores beneficiarios.111.790,0 SAG
Inicio y Desarrollo de
PRONADERS/DINADERS/SAGContribuir con fondos nacionales y donación, al mejoramiento de las condiciones de
vida de la población y el pot encial de los recursos naturales mediante la capitalización
humana social, ambiental y productiva.39.055,0 SAG
__________