. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/LIC/Q/DMA/2
18 de junio de 2002
(02-3393)
Comité de Licencias de Importación Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE LAS RESPUESTAS DE DOMINICA AL
CUESTIONARIO RELATIVO A LOS PROCEDIMIENTOS
PARA EL TRÁMITE DE LICENCIAS
DE IMPORTACIÓN1
Respuestas de DOMINICA a las preguntas formuladas
por los ESTADOS UNIDOS2
Se ha recibido de la Misión Permanente de Dominica la siguiente comunicación, de fecha
3 de junio de 2002.
_______________
Pregunta 1:
Solicitamos una aclaración sobre la finalidad de esas prescripciones, por ejemplo:  ¿cuál es
la finalidad de las licencias automáticas requeridas para los productos enumerados en la Orden de
Control de los Suministros?
Respuesta:
Hasta enero de 1999, los fabricantes de los productos enumerados en las Listas I y II de la
Orden de Control de los Suministros (importaciones y exportaciones restringidas) (lista negativa)
gozaban de la protección que dispensaba el mecanismo de licencias de importación.  La importación
de dichos productos de fuera de la Comunidad de l Caribe o la OECO y Belice, en el caso de la
Lista II, estaba restringida, ya que no se concedían licencias de importación a los importadores.
En enero de 1999, Dominica estableció una política consistente en usar aranceles en vez de
licencias de importación.  A partir de entonces, aumentaron los aranceles aplicados a la mayoría de
los productos de la lista negativa, y las licencias de importación para dichos productos pasaron a ser
automáticas.  Los productos se han dejado en la lista para vigilar la aplicación de los nuevos arancelesy la apertura del mercado local a importaciones adicionales de la Comunidad del Caribe.  Se tiene el
propósito de retirar de la Orden todos los productos a los que se aplican las licencias automáticas.  Así
se hará en los próximos meses.
                                                     
1 G/LIC/N/3/DMA/1.
2 G/LIC/Q/DMA/1.G/LIC/Q/DMA/2
Página 2
Pregunta 2:
¿Con qué objeto se requieren las licencias no automáticas para la importación de patatas,
velas, bebidas gaseosas y sandalias de plástico?  ¿Qué criterios se aplican en la concesión de tales
licencias?  ¿Se aplican contingentes?  En caso afirmativos, ¿cómo se informa de ello a losimportadores y demás partes interesadas?
Respuesta:
Los productos a los que se aplica un régimen de licencias de importación no automáticas son
los considerados vulnerables.  En el caso de las bebidas gaseosas, las velas y las sandalias de plástico
y de goma, en vista de la escasa competitividad de los productores locales y subregionales de dichosproductos, se decidió no aplicarles la nueva política y no autorizar su importación de fuera de la
OECO/Belice o la Comunidad del Caribe, en su caso,  hasta que se examinase de nuevo la situación.
No se concede, pues, licencias a las personas que deseen importar dichos productos y, por lo tanto, no
hay criterios que cumplir.  Tampoco se aplican contingentes.  Se volverá a examinar la situación con
el propósito de aplicar aranceles y licencias automáticas y, en el futuro, retirar todos los productos dela lista negativa.
Pregunta 3:
¿Regula Dominica la importación de product os que guardan relación con la sanidad y la
seguridad, por ejemplo, explosivos, armas y estupefa cientes?  ¿Están esos productos regulados con
arreglo a un régimen de autorización previa a las importación?  En caso afirmativo, sugerimos que
Dominica lo notifique al Comité.
Respuesta:
En efecto, Dominica regula la importación de estos productos para proteger la salud pública y
la seguridad, y lo hace mediante un régimen de autorización previa a la importación.  Dominica está
actualizando y llevando a cabo sus notificaciones pendientes, que serán presentadas en los próximos
meses.
__________