ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/COMTD/IF/1*
21denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-5119)
Comité deComercio yDesarrollo
Marco Integrado para laAsistencia
Técnica relacionada conelComercio
NECESIDADES DEASISTENCIA TÉCNICA RELACIONADA CON
ELCOMERCIO: EVALUACI ÓNYRESPUESTAS INTEGRADAS
DEL BANCO MUNDIAL, ELCCI, ELFMI, LAOMC,
ELPNUD YLAUNCTAD1
BANGLADESH
*Unaversión anterior delpresente documento sedistribuyó conlasignatura WT/LDC/HL/12/Add.1.
1Laprimera parte deestedocumento, queincluye laevaluación delasnecesidades deasistencia técnica
relacionadas conelcomercio, preparado porBangladesh, figura eneldocumento WT/LDC/HL/12/Add.1 yno
sereproduce enelpresente documento.WT/COMTD/IF/1
Página 2
RESPUESTA INTEGRADA DEL BANCO MUNDIAL, ELCCI, ELFMI,
LAOMC, ELPNUD YLAUNCTAD ALAEVALUACI ÓNDE
LASNECESIDADES DEBANGLADESH
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Ak):
Necesidades deasistencia técnica para
elcumplimiento delosAcuerdos de
laOMC
Bangladesh precisa asistencia técnica
paraeldesarrollo institucional ypara
eldesarrollo derecursos humanos en
laesfera delaadministración dela
política comercial ylafacilitación del
comercio. Deunmodo más
específico, Bangladesh precisa
asistencia técnica paracumplir los
Acuerdos delaOMC enlassiguientes
esferas:
-Establecer células ocentros de
coordinación enlosMinisterios
competentes encargados dellevar a
cabolalabor relacionada conlos
Acuerdos delaOMC. Esto
asegurará entre otras cosas elpleno
cumplimiento delasobligaciones
denotificación ydeotras
obligaciones enelmarco de
laOMC.UNCTAD LaUNCTAD proporcionará
servicios deformación y
asesoramiento conmiras aresponder
alasnecesidades prioritarias de
determinados gobiernos yala
creación decapacidades en
determinadas instituciones.
Organizará seminarios deformación
paramonitores encuestiones de
política comercial.*(Objetivo 2.1
delPrograma integrado porpaíses)
-Fortalecer elMinisterio de
Comercio ylosórganos que
dependen delmismo (como la
Comisión Arancelaria de
Bangladesh ylaOficina parala
Promoción delasExportaciones) y
aumentar sucapacidad paraabordar
deunmodo eficaz elvolumen de
trabajo cadavezmayor delas
cuestiones relacionadas con
laOMC.(Está previsto quelasactividades se
ejecuten enelmarco delPrograma
integrado porpaíses paradesarrollar
lacapacidad deoferta debienes y
servicios exportables, quecorre a
cargo delGobierno (de1997
al2002). EstePrograma seha
desarrollado araízdeunamisión
entre organismos dirigida porla
UNCTAD conlaparticipación del
CCI, elPNUD ylaCESPAP, que
visitó Bangladesh enmayo yjunio
de1997.)
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 3
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Ak)(Cont.):
-Formar funcionarios enlos
Ministerios correspondientes,
especialmente enelMinisterio de
Comercio, yenlasdiversas
cámaras decomercio eindustria
conelfindequecomprendan
perfectamente lascomplejidades de
losAcuerdos delaOMC yque
puedan deestemodo abordarlos
coneficacia.PNUD ElPNUD, mediante suproyecto de
promoción ydesarrollo de
exportaciones, fortalece actualmente
lacapacidad delaOficina parala
Promoción delasExportaciones
(aportando unacompetencia jurídica
yoperativa apropiada) paraque
desempeñe coneficacia sufunción
deorganismo decoordinación
nacional paralapromoción yel
desarrollo delasexportaciones.
Aunque laOMC seestableció
después delapreparación deeste
proyecto, nosedescarta queenel
marco desuaplicación seefectúen
algunas actividades decapacitación
encaminadas específicamente a
fortalecer lacapacidad delaOficina
paralaPromoción delas
Exportaciones paraquepueda
ocuparse delalabor relacionada con
laOMC.
Banco
MundialElBanco Mundial tieneprevisto que
elproyecto actualmente encurso de
negociación comience aejecutarse
en1998. Esteproyecto formará al
personal yfacilitará consultorías
externas paraaumentar lacapacidad
delMinisterio deComercio de
analizar cuestiones depolítica
comercial ylacapacidad dela
Comisión Arancelaria deBangladesh
paraefectuar investigaciones enel
marco delasdisposiciones de
salvaguardia, medidas antidumping y
compensatorias delosAcuerdos de
laOMC. Otros elementos del
proyecto seindican enAl),Am),
Bg),Bq)yBv).WT/COMTD/IF/1
Página 4
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Ak)(Cont.):
OMC 1.Encuanto alfortalecimiento de
losrecursos humanos, laOMC
realizará lasactividades
enumeradas acontinuación:
-Seorganizarán paralospaíses
menos adelantados dehabla
inglesa deAsiayelPacífico
talleres regionales
especializados sobre acuerdos
específicos delaOMC
(1998 y1999).
-Secelebrará uncurso de
política comercial detres
semanas deduración para
países menos adelantados de
habla inglesa (entre ellos
Bangladesh) (1998 y1999).
Elcurso impartirá unaformación
general paramejorar lacapacidad de
debate enlaparticipación en
negociaciones comerciales
multilaterales.
2.Encuanto alaaplicación delos
Acuerdos delaOMC:
-Seprestará asistencia a
Bangladesh enlaredacción de
leyes ysuarmonización con
lasobligaciones delaOMC en
materia deantidumping,
salvaguardias, valoración en
aduanas yenlosADPIC
(véase Al)),yenlas
prescripciones denotificación
(de1998 al2000).
CCI Enelmarco delPrograma de
Seguimiento delaRonda Uruguay
delCCIsehanimpartido yay
seguirán impartiéndose seminarios de
divulgación sobre losAcuerdos dela
Ronda Uruguay paraformar
funcionarios ypersonal directivo.WT/COMTD/IF/1
Página 5
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Al):
Necesidades deasistencia técnica en
esferas específicas delosAcuerdos de
laOMC
Bangladesh precisa asistencia técnica
enrelación contodos losAcuerdos de
laOMC especificados:
Acceso almercado: Bangladesh
precisa asistencia técnica paradiseñar
elalcance, lasecuencia yelcalendario
deliberalización adecuados asus
obligaciones deliberalización
contraídas enelmarco delAcuerdo de
laRonda Uruguay, tomando
debidamente encuenta losperíodos de
transición previstos envirtud de
algunos acuerdos yalosquetiene
derecho ensucalidad depaísmenos
adelantado.OMC Sírvase consultar Ak).
Acuerdo sobre laAgricultura:
Bangladesh precisa asistencia técnica
paramejorar laproducción agrícola y
también paraexaminar lacuestión de
lassubvenciones concedidas ala
producción agrícola enelpaíssin
infringir normas delaOMC.
Salvaguardias: Bangladesh precisa
asistencia técnica paraestablecer un
procedimiento administrativo ylos
medios necesarios parallevar acabo
investigaciones, porejemplo relativas
alaumento repentino delas
exportaciones (aumento tanto en
términos absolutos como relativos ala
producción interna) quehayacausado
oamenace concausar graves daños a
larama deproducción nacional, y
paraquelasinvestigaciones estén en
conformidad conlasnormas y
reglamentos delaOMC.Banco
MundialSírvase consultar Ak).WT/COMTD/IF/1
Página 6
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Al)(Cont.):
OMC Seprestará asistencia aBangladesh
enelperíodo comprendido
entre 1998 yel2000; laasistencia
consistirá enlaformación del
personal delaadministración pública
responsable delaaplicación deeste
Acuerdo.
Medidas antidumping: Seprecisa
asistencia técnica paracrear y
fortalecer elmecanismo administrativo
conmiras acumplir doscondiciones.
Enprimer lugar, larealización de
investigaciones quedeterminen sin
margen dedudaqueelaumento delas
importaciones estácausando daños
materiales. Ensegundo lugar, este
tipodeinvestigaciones sólopuede
iniciarse porlogeneral trasla
presentación deunapetición porparte
delarama deproducción nacional
afectada, yconpruebas demostrando
queeldañomaterial causado alos
productores equivale porlomenos al
25porciento deltotaldela
producción nacional.Banco
MundialSírvase consultar Ak).
OMC Seprestará asistencia aBangladesh
enelperíodo comprendido
entre 1998 yelaño2000; esta
asistencia comprenderá: a)la
evaluación delasnecesidades del
paíssolicitante relativas alas
medidas comerciales ensituaciones
especiales; b)sobre labasedelos
resultados deestaevaluación se
prestará asistencia técnica enlas
siguientes materias:
i)redacción deleyes nacionales;
ii)establecimiento demedidas
correctivas comerciales internas.WT/COMTD/IF/1
Página 7
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Al)(Cont.):
Valoración enaduana: Seprecisa
asistencia técnica parafacilitar elpaso
alsistema devaloración enaduana de
laOMC. Estosupondrá cambios en
lasnormas yprocedimientos
pertinentes, unamayor modernización
einformatización delos
procedimientos aduaneros yla
formación defuncionarios.FMI ElFMIpresta asistencia:
1)paraexaminar yactualizar la
legislación ylosreglamentos
aduaneros y;
2)pararacionalizar elarancel de
importación ycoordinarlo conel
sistema nacional deimpuestos
indirectos,
conelfindegarantizar unaeficiente
recaudación deimpuestos
(compromiso enprincipio
para1998).
UNCTAD ASYCUDA sehaestablecido yaen
Bangladesh. Enelfuturo, la
UNCTAD examinará lasoperaciones
aduaneras actuales conmiras a
fortalecer lagestión aduanera ya
facilitar losprocedimientos en
esferas noincluidas enelprimer
proyecto ASYCUDA. LaUNCTAD
formará alpersonal yalosagentes
deaduanas paraoptimizar elempleo
delsistema ASYCUDA++ y
contribuirá alaaplicación del
ASYCUDA++ enunámbito de
alcance nacional.*(Objetivo 3.5del
Proyecto integrado porpaíses)
Banco
MundialElproyecto queseestáelaborando
determinará programas operacionales
sujetos avigilancia paramejorar la
eficiencia delaadministración
aduanera (véase Ak)).
OMC Seprestará asistencia aBangladesh
enelperíodo comprendido
entre 1998 yelaño2000 para
armonizar lalegislación sobre
valoración enaduana conelAcuerdo
delaOMC.
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 8
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Al)(Cont.):
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al
Comercio: Bangladesh notienenila
experiencia nilosmecanismos
institucionales necesarios paracumplir
losrequisitos enmateria denormas y
reglamentos técnicos prescritos enel
Acuerdo.Banco
MundialElproyecto comprende asistencia
paraaumentar lacapacidad
empresarial eindustrial ycumplir las
normas ISO9000. Cabe destacar
queesteapoyo vadirigido alas
empresas eindustrias (véase Ak)).
Acuerdo sobre laAplicación de
Medidas Sanitarias yFitosanitarias:
Seprecisa asistencia técnica paraque
losproductos agrícolas cumplan los
reglamentos sanitarios yfitosanitarios
queseaplican enlospaíses
importadores yfacilitar elacceso al
mercado. Además, esnecesario
establecer "servicios deinformación".
Porúltimo, hayqueafianzar los
reglamentos sanitarios yfitosanitarios
deBangladesh paraproteger lavidao
salud depersonas, animales yplantas
delpaís.CCI Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses parafortalecer la
capacidad deoferta debienes y
servicios exportables deBangladesh
seorganizará untaller técnico sobre
estetema.*
Banco
MundialElproyecto abarcará laasistencia a
lasempresas yasociaciones
industriales paraquecumplan las
normas sobre productos enlos
principales mercados deexportación,
porejemplo, presentación depruebas
necesarias parademostrar la
conformidad; ytambién asistencia
paracrear unorganismo de
acreditación denormas enelplano
nacional (véase Ak)).
Acuerdo sobre losADPIC: Se
requiere asistencia técnica para
examinar lasleyes yreglamentos
nacionales relativos alaprotección de
losderechos depropiedad intelectual,
ymodificarlos adecuadamente.
Además, espreciso establecer antes de
quefinalice elperíodo detransición el
mecanismo administrativo necesario
paralaaplicación delosderechos de
propiedad intelectual.OMC Laasistencia seharáextensiva a
Bangladesh deconformidad conel
acuerdo decooperación entre la
OMPI ylaOMC queprevé
asistencia jurídico-técnica alaOMPI
enaspectos relacionados conel
Acuerdo sobre losADPIC.
*Sesolicita financiación .WT/COMTD/IF/1
Página 9
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Al)(Cont.):
Acuerdo sobre elComercio de
Servicios: Podría utilizarse la
asistencia técnica paraaumentar los
conocimientos informáticos enelpaís,
yexportar servicios informáticos,
como lacontabilidad yeltrabajo
administrativo sencillo, aempresas
extranjeras, especialmente aempresas
deaviación ydeseguros, interesadas
enqueestetipodetrabajo seefectúe
conuncosto inferior enpaíses en
desarrollo ymenos adelantados.CCI Afinales de1997 seorganizará un
taller técnico paraaumentar los
conocimientos delGobierno, las
asociaciones comerciales ylas
empresas sobre lasposibilidades de
exportación delosservicios, e
impartir formación sobre maneras de
abordar nuevos mercados.WT/COMTD/IF/1
Página 10
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Am):
Evaluación delaactual capacidad de
análisis delcomercio ydenegociación
comercial
Bangladesh, aligual quemuchos
PMA, sufre lasgraves consecuencias
delacceso restringido auna
información actual yamplia
relacionada conelcomercio. La
asistencia técnica destinada ala
creación deunabasededatos
comerciales yaldesarrollo de
recursos humanos apropiados capaces
deutilizar elsistema puede generar
algunas externalidades positivas.CCI Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses*mencionado enel
apartado Al)sereforzarán los
servicios deinformación comercial
delasinstituciones interesadas
mediante laformación yla
consultoría.
CCI/
UNCTADSehaestablecido enDacca uncentro
decomercio, queestará alservicio
delacomunidad empresarial ydel
Gobierno, encooperación conlas
cámaras decomercio. (Objetivo 2.5
delPrograma integrado porpaíses)
UNCTAD Seguirá prestándose asistencia enla
esfera delanálisis delcomercio
mediante elCD-ROM TRAINS.
Seprestará asistencia sobre el
empleo delsistema mediante
misiones ytalleres de
asesoramiento.*
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 11
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Am)(Cont.)
PNUD Enelmarco delProyecto de
promoción ydesarrollo delas
exportaciones, elPNUD instalará
unareddedatos demercado e
información comercial sobre
determinados mercados yproductos
deinterés concreto paraBangladesh,
alaquepodrán acceder fabricantes y
exportadores. También seestá
fortaleciendo elcentro de
información comercial deChittagong
yseprevé establecer dependencias
deinformación comercial enlas
sucursales quelaOficina parala
Promoción delasExportaciones
tieneenKhuna yenRajshahi. Se
formará alpersonal delaOficina
paralaPromoción delas
Exportaciones enlareunión,
proceso, análisis ydivulgación de
información comercial, incluida la
gestión delasbases dedatos ydelas
fuentes deinformación electrónicas.
Banco
MundialElproyecto prestará apoyo a
empresas yasociaciones industriales
paraidentificar losproblemas con
queseenfrentan, hallar soluciones a
losproblemas quemejor se
resuelven enelnivel empresarial y
exponer anteelGobierno deun
modo eficaz susopiniones sobre
negociación ycuestiones depolítica
general (véase Ak)).WT/COMTD/IF/1
Página 12
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Bg):
Necesidades deasistencia técnica enlo
querespecta alaslimitaciones en
materia deoferta
i)Promoción delasinversiones,
especialmente suministro defondos
parafinanciar laexportación.UNCTAD LaUNCTAD examinará elentorno
deinversiones deBangladesh,
incluidas laspolíticas, leyes,
incentivos yestructuras
institucionales (entre ellaslaszonas
francas industriales) destinadas a
atraer lainversión extranjera,
teniendo encuenta laexperiencia de
países vecinos ylasmejores
prácticas depromoción de
inversiones establecidas
internacionalmente.*
Banco
MundialSeestállevando acabounestudio
paradeterminar lagravedad delos
problemas definanciación comercial
ylaposible forma deresolverlos.
ii)Desarrollo delainfraestructura
física (porejemplo, servicios de
telecomunicaciones, instalaciones
portuarias yservicios de
transportes, etc.).UNCTAD Sehainstalado yaenlacompañía de
ferrocarriles deBangladesh el
componente ferroviario delSistema
deInformación Previa sobre Cargas
(ACIS) delaUNCTAD. Esto
podría ampliarse yconectar los
puntos físicos conotras formas de
transporte sobre labasedeun
soporte lógico yaexistente.*
Banco
MundialElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio demodernización
portuaria.
ElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio destinado aidentificar y
cuantificar lasnecesidades.
ElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio sobre rehabilitación y
mantenimiento decarreteras:
mejoramiento decarreteras ypuentes
esenciales parauntransporte
eficiente delasmercancías
industriales yagrícolas quese
exportan eimportan.
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 13
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Bg)(Cont.):
ElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio sobre lareforma del
sector detelecomunicaciones.
Todos estos estudios tienen como
objetivo lacreación deprogramas de
inversión específicos.
iii)Desarrollo derecursos humanos
impartiendo formación para
aumentar lacompetencia delos
funcionarios delGobierno que
trabajan enorganizaciones
relacionadas conelcomercio y
también alpersonal directivo ylos
trabajadores delsector privado.CCI Sírvase consultar Al).Seofrecerán
oportunidades deformación tanto a
losfuncionarios públicos como al
personal delsector privado mediante
formación directa, formación delos
monitores ypreparación delos
programas deestudios.
UNCTAD LaUNCTAD, mediante los
programas deformación de
monitores, aumentará lacompetencia
degestión delpersonal dela
empresa privada ydelos
funcionarios quetrabajan en
organizaciones públicas relacionadas
conelcomercio. (Objetivo 2.4del
Programa integrado porpaíses)
PNUD ElPNUD colabora, mediante su
proyecto depromoción ydesarrollo
delasexportaciones, conelServicio
deRepresentación Comercial para
mejorar sucapacidad depromoción
delasexportaciones deBangladesh.
Banco
MundialSírvase consultar Al).
OMC Sírvase consultar Ak).
iv)Modernización ysimplificación de
procedimientos jurídicos y
administrativos relacionados con
elcomercio, mediante la
aplicación deunareforma jurídica
yadministrativa.UNCTAD LaUNCTAD efectuará una
evaluación delaeficiencia comercial
conmiras asimplificar las
formalidades, procedimientos y
operaciones comerciales.
Banco
MundialLosproyectos enumerados enel
apartado Ak)prestarán asistencia
paraidentificar laslimitaciones de
procedimiento enelámbito delas
exportaciones.WT/COMTD/IF/1
Página 14
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Bg)(Cont.):
OMC Sírvase consultar Ak).
v)Servicios deasesoramiento y
apoyo paracrear nuevos
productos destinados ala
exportación ymejorar lacalidad
delosproductos existentes de
importación, mejoramiento del
diseño deproductos,
envasado, etc.CCI Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses seidentificarán nuevos
productos paraeldesarrollo y
adaptación deproductos.*
PNUD Unodelosobjetivos delproyecto de
promoción ydesarrollo delas
exportaciones delPNUD esfomentar
laexpansión ydiversificación dela
basedeproductos destinados ala
exportación ylosmercados de
determinados grupos deproductos
(prendas devestir confeccionadas,
prendas depunto, cuero y
manufacturas delcuero, productos
deelectrónica, frutas frescas y
verduras, vajillas decerámica,
juguetes rellenos, joyería). Paraello
semejorará enelplano empresarial
eldesarrollo yadaptación delos
productos, elcontrol decalidad, el
diseño yenvasado. También se
ampliará laparticipación deestos
grupos deproductos enelmercado
deexportaciones existente; se
notificarán lasconclusiones y
recomendaciones alarama de
producción conelfindeconseguir
unefecto multiplicador enlamisma
ysecomunicarán alGobierno para
queadopte laspolíticas ymedidas
adecuadas.
Banco
MundialLosprogramas enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo alos
gastos delsector privado destinados
almejoramiento deldiseño,
envasado, comercialización, etc.
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 15
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Bg)(Cont.):
vi)Desarrollo deunaredde
información sobre elcomercio.CCI/
UNCTADSírvase consultar Am).
PNUD Sírvase consultar Am).
Banco
MundialLosprogramas enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo al
desarrollo desistemas no
gubernamentales deinformación, por
ejemplo, entre empresas y
asociaciones industriales.
vii)Creación deunainfraestructura
institucional quefacilite la
transferencia, eldesarrollo yla
adquisición detecnología
apropiada.UNCTAD LaUNCTAD preparará unproyecto
integrado sobre inversión, desarrollo
empresarial ytecnología, ysus
principales objetivos serán:
a)mejorar elentorno jurídico e
institucional relacionado conlas
corrientes deinversión. Véase
también Bg)i);
b)facilitar laintegración dela
ciencia, latecnología ylas
políticas innovadoras enel
desarrollo deestrategias y
c)aumentar lacreación de
capacidad tecnológica yafianzar
suimportancia paraelresto dela
economía.*(Objetivo 3.4del
Programa integrado porpaíses)
Banco
MundialLosprogramas enumerados enel
apartado Ak)abarcarán programas
subsectoriales queapoyen la
adquisición detecnología enlos
planos empresarial eindustrial.
viii)Desarrollo delmercado de
trabajo.
ix)Losorganismos donantes
multilaterales pueden convencer
alosgobiernos depaíses
desarrollados yendesarrollo
paraqueestimulen lainversión
enpaíses menos adelantados
como Bangladesh, mediante
medidas fiscales yotrotipode
incentivos.
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 16
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Bq):
Necesidades deasistencia técnica en
materia depromoción delcomercio y
servicios deapoyo
i)Creación deuncentro de
comercio.CCI/
UNCTADElcentro decomercio creado en
virtud delPrograma integrado por
países (Objetivo 2.5)contribuirá a
afianzar lasfunciones delaOficina
paralaPromoción delas
Exportaciones. Sírvase
consultar Am).
ii)Afianzamiento delacapacidad de
investigación dediversas
organizaciones paralapromoción
delcomercio yestablecimiento de
unvínculo decomunicación
entre ellas.CCI Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses, lasinstituciones
correspondientes recibirán formación
yservicios deconsultoría.*
Banco
MundialLosproyectos enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo al
desarrollo desistemas no
gubernamentales deinformación, por
ejemplo, entre empresas y
asociaciones industriales.
iii)Fortalecimiento deprogramas de
formación paraeldesarrollo dela
competencia enlossectores
público yprivado.CCI Sírvase consultar Bg).
UNCTAD Estosellevará acaboenelmarco
delprograma TRAINFORTRADE.*
(Objetivo 2.4delPrograma
integrado porpaíses)
Banco
MundialLosproyectos enumerados enel
apartado Ak)comprenderán:
EnlosMinisterios delGobierno:
apoyo paraaumentar lacapacidad de
tratar cuestiones depolítica
relacionadas conlaOMC.
EnlaComisión Arancelaria de
Bangladesh: apoyo paraaumentar la
capacidad derealización deanálisis
económicos dearanceles yotros
instrumentos comerciales, yllevar a
caboinvestigaciones enmateria de
salvaguardias yotras medidas
comerciales correctivas delaOMC.
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 17
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Bq)(Cont.):
Enelsector privado: apoyo para
aumentar lacapacidad de
identificación yanálisis de
oportunidades comerciales.
OMC Sírvase consultar Ak).
iv)Establecimiento yfortalecimiento
decentros paraeldesarrollo del
diseño ydeinstitutos u
organizaciones encargados dela
gestión delacalidad.CCI Sírvase consultar Bg).
Banco
MundialSírvase consultar Bg)v).
v)Mejora delossistemas financieros
comerciales.Banco
MundialSírvase consultar Bg)i).
vi)Afianzamiento delacapacidad
tecnológica paraactualizar la
información enelpaís.Banco
MundialSírvase consultar Bg)vi).
OMC LaOMC proporcionará un
ordenador alpunto central del
Ministerio deComercio encargado
decuestiones relativas alaOMC.
Esteordenador dispone deconexión
conInternet (1998).
Bangladesh recibirá formación sobre
lautilización delosrecursos de
Internet ylosCDROM yelacceso
aellos(1998).WT/COMTD/IF/1
Página 18
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Bv):
Asistencia técnica enloquerespecta
alacceso almercado
-Análisis enprofundidad delos
problemas actuales deacceso al
mercado enlosprincipales
mercados deexportación yposibles
formas desuperarlos.CCI Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses sellevarán acabo
estudios dedemanda, ysobre esta
baseseformularán estrategias de
exportación parapenetrar enlos
mercados destinatarios.
UNCTAD Elpaíssebeneficiará delprograma
delSGPcuyoobjetivo esaumentar
lautilización delSGPmediante una
mejor comprensión delas
legislaciones comerciales querigen
lascondiciones deacceso almercado
enlosprincipales mercados.
Bangladesh tieneacceso alCD-ROM
TRAINS quecontiene información
sobre elSGPyotros aranceles
preferenciales.
PNUD ElPNUD, através desuproyecto
depromoción ydesarrollo delas
exportaciones presta asistencia
también alGobierno yalsector
privado enlaadquisición de
conocimientos sobre losrequisitos de
acceso almercado, lacompetencia y
lascondiciones delosmercados de
exportación destinatarios. También
apoya actividades paraponer a
prueba lasoportunidades de
exportación enlosmercados
destinatarios.
Banco
MundialSírvase consultar Bg)v)yBg)vi).
-Asesoramiento paraeldesarrollo y
diversificación deproductos.CCI Sírvase consultar Bg)yBq).
Banco
MundialSírvase consultar Bg)v)yBg)vi).
-Promoción demisiones parala
comercialización deproductos yde
laparticipación enferias
internacionales decomercio.CCI Sírvase consultar Bg)yBq).WT/COMTD/IF/1
Página 19
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Bv)(Cont.):
Banco
MundialElproyecto quefigura enel
apartado Ak)abarcará lapromoción
demisiones decomercialización de
productos, centrándose especialmente
enlaparticipación delsector
privado.
-Fortalecimiento deinstituciones y
procedimientos relativos alcontrol
decalidad.CCI Sírvase consultar lasobservaciones
delapartado Bg).
Banco
MundialElproyecto abarcará laasistencia a
lasempresas yasociaciones
industriales paraquecumplan las
normas deproductos enlos
principales mercados deexportación
(porejemplo, efectuando laspruebas
necesarias parademostrar la
conformidad); ytambién la
asistencia paradesarrollar un
organismo nacional deacreditación
denormas (véase Ak)).
-Establecimiento decentros de
desarrollo dediseño einstitutos de
moda.CCI Sírvase consultar lasobservaciones
delapartado Bg).
Banco
MundialSírvase consultar Bg)v)yBg)vi).
-Apoyo delosgrupos depresión
pararacionalizar losprogramas
SGPySGPC enfavor delospaíses
menos adelantados (porejemplo,
aumentando lagama deproductos,
flexibilizando lascondiciones
requeridas paralasnormas de
origen, etc.).UNCTAD LaUNCTAD prestará apoyo alSGP
ySGPC mediante estudios, servicios
deasesoramiento yprogramas de
formación.
Seprecisan recursos adicionales para
complementar losprogramas
actuales.*
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 20
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Cb):
Resumen delasnecesidades de
asistencia técnica según suprioridad
1.Fortalecimiento institucional y
desarrollo derecursos humanos en
losMinisterios yorganismos del
Gobierno pertinentes,
especialmente enelMinisterio de
Comercio ylosórganos que
dependen delmismo, paraque
aborden demodo eficaz eltrabajo
relacionado conelcumplimiento
delosdiversos Acuerdos dela
OMC. Demodo másconcreto,
comprenderá lossiguientes
elementos: aumento dela
capacidad nacional paracumplir
lasnormas sobre productos ylos
reglamentos técnicos requeridos en
losprincipales mercados de
exportación; creación del
mecanismo administrativo
necesario parallevar acabo
investigaciones yefectuar otras
formalidades relativas ala
imposición demedidas de
salvaguardia, derechos
antidumping yderechos
compensatorios; creación de
"servicios deinformación",
modificaciones delalegislación
nacional actual enlaesfera delos
derechos depropiedad intelectual
paraadaptarlos alasdisposiciones
delAcuerdo sobre losADPIC;
fortalecimiento dedeterminados
subsectores deservicios (por
ejemplo, lastelecomunicaciones,
losservicios financieros, etc.);
aumento delasiniciativas de
investigación destinadas amejorar
laproductividad agrícola, etc.FMI ElFMIprestará asistencia para:
1)elexamen ylaactualización dela
legislación yreglamentos
aduaneros
2)laracionalización delarancel de
importaciones ysucoordinación
conelsistema nacional de
impuestos indirectos
conelfindegarantizar unaeficiente
recaudación deimpuestos
(compromiso inicial en1998).WT/COMTD/IF/1
Página 21
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
CCI Enelmarco delprograma de
seguimiento delaRonda Uruguay
delCCIsehaimpartido eimpartirá
formación mediante seminarios de
divulgación sobre losAcuerdos dela
Ronda Uruguay.
Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses paradesarrollar la
capacidad deoferta debienes y
servicios exportables deBangladesh
seorganizará untaller técnico sobre
medidas sanitarias yfitosanitarias.*
UNCTAD LaUNCTAD proporcionará
servicios deformación y
asesoramiento conmiras aresponder
alasnecesidades prioritarias de
determinados gobiernos yala
creación decapacidades en
determinadas instituciones.
Organizará seminarios deformación
paramonitores encuestiones de
política comercial.*(Objetivo 2.1
delPrograma integrado porpaíses)
(Está previsto quelasactividades se
ejecuten enelmarco delPrograma
integrado porpaíses paradesarrollar
lacapacidad deoferta debienes y
servicios exportables quecorre a
cargo delGobierno (de1997
al2002). EstePrograma seha
desarrollado araízdeunamisión
entre organismos dirigida porla
UNCTAD conlaparticipación del
CCI, elPNUD ylaCESPAP, yque
visitó Bangladesh enmayo yjunio
de1997.)
LaUNCTAD ejecutará elprograma
TRAINFORTRADE.*
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 22
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
PNUD Enelmarco desuproyecto de
promoción ydesarrollo delas
exportaciones, elPNUD está
afianzando lacapacidad delaOficina
paralaPromoción delas
Exportaciones (dotándola depoderes
jurídicos yfuncionales adecuados)
paraquepueda desempeñar
eficazmente susfunciones como
órgano nacional decoordinación del
desarrollo ylapromoción delas
exportaciones. Aunque laOMC se
creódespués delapreparación de
esteproyecto, nosedescarta queen
elmarco desuejecución serealicen
algunas actividades deformación que
refuercen lacapacidad delaOficina
deocuparse decuestiones
relacionadas conlaOMC (véase
también larespuesta delPNUD
aBg)).
Banco
MundialElBanco Mundial tieneprevisto que
elproyecto actualmente encurso de
negociación comience aejecutarse
en1998. Esteproyecto formará al
personal yfacilitará lasconsultorías
externas paraaumentar lacapacidad
delMinisterio deComercio de
analizar cuestiones depolítica
comercial ylacapacidad dela
Comisión Arancelaria deBangladesh
paraanalizar cuestiones arancelarias,
efectuar investigaciones enelmarco
delasdisposiciones desalvaguardia,
medidas antidumping y
compensatorias delosAcuerdos de
laOMC.WT/COMTD/IF/1
Página 23
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
OMC 1.Encuanto alfortalecimiento de
losrecursos humanos, laOMC
realizará lasactividades
enumeradas acontinuación:
-Seorganizarán paralospaíses
menos adelantados dehabla
inglesa deAsiayelPacífico
talleres regionales
especializados sobre acuerdos
específicos delaOMC (1998
y1999).
-Secelebrará uncurso de
política comercial detres
semanas deduración para
países menos adelantados de
habla inglesa (entre ellos
Bangladesh) (1998 y1999).
Estecurso impartirá unaformación
general paramejorar lacapacidad de
debate enlaparticipación en
negociaciones comerciales
multilaterales.
2.Encuanto alaaplicación delos
Acuerdos delaOMC:
-Seprestará asistencia a
Bangladesh enlaredacción de
leyes ysuarmonización con
lasobligaciones delaOMC en
materia deprescripciones de
notificación (de1998 al2000).
Seprestará asistencia aBangladesh
enmateria desalvaguardias durante
elperíodo comprendido entre 1998 y
elaño2000; estaasistencia
consistirá enlaformación del
personal administrativo delpaís
responsable delaaplicación deeste
Acuerdo.WT/COMTD/IF/1
Página 24
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
Seprestará asistencia aBangladesh
sobre cuestiones deantidumping en
elperíodo comprendido entre 1998 y
elaño2000; estaasistencia
comprenderá:
a)laevaluación delasnecesidades
delpaíssolicitante enlaesfera de
lasmedidas comerciales en
situaciones especiales;
b)laasistencia técnica sobre labase
delosresultados deesta
evaluación enlossiguientes
aspectos:
i)redacción delalegislación
nacional;
ii)establecimiento deunsistema
demedidas comerciales
internas;
iii)formación delpersonal
administrativo delpaís
responsable delaaplicación
delsistema demedidas
comerciales.
Seprestará asistencia aBangladesh
enelperíodo comprendido
entre 1998 yelaño2000 parala
armonización delalegislación de
valoración enaduana conelAcuerdo
delaOMC.
Laasistencia seharáextensiva a
Bangladesh deconformidad conel
acuerdo decooperación entre la
OMPI ylaOMC queprevé
asistencia jurídico-técnica alaOMPI
enaspectos relacionados conel
Acuerdo sobre losADPIC.
2.Desarrollo deinfraestructura
física.UNCTAD Sehainstalado yaenlacompañía de
ferrocarriles deBangladesh el
componente ferroviario delSistema
deInformación Previa sobre Cargas
(ACIS) delaUNCTAD. Esto
podría ampliarse yconectar los
puntos físicos conotras formas de
transporte sobre labasedeun
soporte lógico yaexistente.*
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 25
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
Banco
MundialElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio demodernización
portuaria.
ElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio destinado aidentificar y
cuantificar lasnecesidades.
ElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio sobre rehabilitación y
mantenimiento decarreteras:
mejoramiento decarreteras ypuentes
esenciales parauntransporte
eficiente delasmercancías
industriales yagrícolas quese
exportan eimportan.
ElBanco Mundial prestará apoyo a
unestudio sobre lareforma del
sector detelecomunicaciones.
Todos estos estudios tienen como
objetivo lacreación deprogramas
específicos deinversión.
3.Servicios deasesoramiento y
apoyo paradesarrollar nuevos
productos paralaexportación, y
mejorar lacalidad, eldiseño yel
envasado deproductos de
exportación existentes.CCI Seofrecerán oportunidades de
formación alpersonal interesado en
elsector privado mediante formación
directa.
Seidentificarán nuevos productos
paraeldesarrollo deproductos yla
adaptación enelmarco delPrograma
integrado porpaíses.WT/COMTD/IF/1
Página 26
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
PNUD Unodelosobjetivos delproyecto de
promoción ydesarrollo delas
exportaciones delPNUD esfomentar
laexpansión ydiversificación dela
basedeproductos destinados ala
exportación ylosmercados de
determinados grupos deproductos
(prendas devestir confeccionadas,
prendas depunto, cuero y
manufacturas delcuero, productos
deelectrónica, frutas frescas y
verduras, vajillas decerámica,
juguetes rellenos, joyería). Paraello
semejorará enelplano empresarial
eldesarrollo yadaptación delos
productos, elcontrol decalidad, el
diseño yenvasado. También se
ampliará laparticipación deestos
grupos deproductos enelmercado
deexportaciones existente; se
notificarán lasconclusiones y
recomendaciones alarama de
producción conelfindeconseguir
unefecto multiplicador enlamisma
ysecomunicarán alGobierno para
queadopte laspolíticas ymedidas
adecuadas.
Banco
MundialLosprogramas enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo alos
gastos delsector privado destinados
amejorar eldiseño, elenvasado, la
comercialización, etc.
Losprogramas enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo al
desarrollo delossistemas no
gubernamentales deinformación, por
ejemplo, entre empresas y
asociaciones industriales.
4.Creación deunaredmoderna de
información comercial, queincluye
elestablecimiento deuncentro de
comercio.PNUD Véase Am).
CCI/
UNCTADVéase Am).WT/COMTD/IF/1
Página 27
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
5.Promoción delasinversiones, con
especial atención alamejora de
lossistemas financieros
comerciales.UNCTAD LaUNCTAD examinará elentorno
deinversiones deBangladesh,
incluidas laspolíticas, leyes,
incentivos yestructuras
institucionales (entre ellaslaszonas
francas industriales) destinadas a
atraer lainversión extranjera,
teniendo encuenta laexperiencia de
países vecinos ylasmejoras
prácticas depromoción de
inversiones establecidas
internacionalmente.*
LaUNCTAD preparará unproyecto
integrado sobre inversión, desarrollo
empresarial ytecnología, ysus
principales objetivos serán:
a)mejorar elentorno jurídico e
institucional relacionado conlas
corrientes deinversión. Véase
también Bg)i);
b)facilitar laintegración dela
ciencia, latecnología ylaspolíticas
innovadoras eneldesarrollo de
estrategias; y
c)aumentar lacreación de
capacidad tecnológica yafianzar su
importancia paraelresto dela
economía.*(Objetivo 3.4del
Programa integrado porpaíses)
Banco
MundialSeestállevando acabounestudio
paradeterminar lagravedad delos
problemas definanciación comercial
ylaposible forma deresolverlos.
6.Análisis enprofundidad delos
problemas actuales deacceso al
mercado enlosprincipales
mercados deexportación y
posibles formas desuperarlos.CCI Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses sellevarán acabo
estudios dedemanda, ysobre esta
baseseformularán estrategias de
exportación parapenetrar enlos
mercados destinatarios.
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 28
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
UNCTAD Elpaíssebeneficiará delprograma
delSGPcuyoobjetivo esaumentar
lautilización delSGPmediante una
mejor comprensión delas
legislaciones comerciales querigen
lascondiciones deacceso almercado
enlosprincipales mercados.
Bangladesh tieneacceso alCD-ROM
TRAINS quecontiene información
sobre elSGPyotros aranceles
preferenciales.
LaUNCTAD prestará apoyo alSGP
ySGPC mediante estudios, servicios
deasesoramiento yprogramas de
formación.
Seprecisan recursos adicionales para
complementar losprogramas
actuales.*
PNUD Mediante suproyecto depromoción
ydesarrollo delasexportaciones, el
PNUD presta asistencia alGobierno
yalsector privado paraque
enriquezcan susconocimientos delas
prescripciones enmateria deacceso
alosmercados, competencia y
condiciones dominantes enmercados
deexportación específicos. También
apoya lasactividades destinadas a
determinar losmercados objetivo de
ciertas exportaciones.
Banco
MundialLosprogramas enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo alos
gastos delsector privado destinados
amejorar eldiseño, envasado,
comercialización, etc.
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 29
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
7.Fortalecimiento dela
infraestructura institucional
existente ydesarrollo delos
recursos humanos parafacilitar la
transferencia, desarrollo y
adquisición detecnología
adecuada.UNCTAD LaUNCTAD preparará unproyecto
integrado sobre inversión, desarrollo
empresarial ytecnología, ysus
principales objetivos serán:
a)mejorar elentorno jurídico e
institucional relacionado conlas
corrientes deinversión. Véase
también Bg)i);
b)facilitar laintegración dela
ciencia, latecnología ylaspolíticas
innovadoras eneldesarrollo de
estrategias; y
c)aumentar lacreación de
capacidad tecnológica yafianzar su
importancia paraelresto dela
economía.*(Objetivo 3.4del
Programa integrado porpaíses)
Banco
MundialLosprogramas enumerados enel
apartado Ak)abarcarán programas
subsectoriales destinados aapoyar la
adquisición detecnología enlos
planos empresarial eindustrial.
8.Formación paraaumentar la
competencia delosfuncionarios
quetrabajan enorganizaciones de
promoción comercial enlos
sectores público yprivado.CCI Seofrecerán oportunidades de
formación tanto alosfuncionarios
públicos como alpersonal delsector
privado mediante formación directa,
formación demonitores ydesarrollo
deprogramas educativos.
UNCTAD LaUNCTAD, mediante los
programas deformación de
monitores, aumentará lacompetencia
degestión delpersonal dela
empresa privada ydelos
funcionarios quetrabajan en
organizaciones públicas relacionadas
conelcomercio. (Objetivo 2.4del
Programa integrado porpaíses)
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 30
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
Banco
MundialLosproyectos enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo al
desarrollo desistemas no
gubernamentales deinformación, por
ejemplo, entre empresas y
asociaciones industriales.
PNUD Véanse lasrespuestas delPNUD
aAk)yBg).
9.Afianzamiento delacapacidad
institucional enlaformulación y
aplicación decuestiones
relacionadas conlapolítica
comercial.UNCTAD LaUNCTAD proporcionará
servicios deformación y
asesoramiento conmiras aresponder
alasnecesidades prioritarias de
determinados gobiernos yala
creación decapacidades en
determinadas instituciones.
Organizará seminarios deformación
paramonitores encuestiones de
política comercial.*(Objetivo 2.1
delPrograma integrado porpaíses)
(Está previsto quelasactividades se
ejecuten enelmarco delPrograma
integrado porpaíses paradesarrollar
lacapacidad deoferta debienes y
servicios exportables, quecorre a
cargo delGobierno (de1997
al2002). EstePrograma seha
desarrollado araízdeunamisión
entre organismos dirigida porla
UNCTAD conlaparticipación del
CCI, elPNUD ylaESCAP, yque
visitó Bangladesh enmayo yjunio
de1997.)
LaUNCTAD ejecutará elprograma
TRAINFORTRADE.*
*Sesolicita financiación.WT/COMTD/IF/1
Página 31
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
PNUD Véase larespuesta delPNUD aAk)
yBg).
Banco
MundialLosproyectos enumerados enel
apartado Ak)comprenderán:
EnlosMinisterios delGobierno:
apoyo paraaumentar lacapacidad de
tratar cuestiones depolítica
relacionadas conlaOMC.
EnlaComisión Arancelaria de
Bangladesh: apoyo paraaumentar la
capacidad derealización deanálisis
económicos dearanceles yotros
instrumentos comerciales, yllevar a
caboinvestigaciones enmateria de
salvaguardias yotras medidas
comerciales correctivas delaOMC.
Enelsector privado: apoyo para
aumentar lacapacidad de
identificación yanálisis de
oportunidades comerciales.
10.Promoción demisiones enel
extranjero parala
comercialización deproductos y
participación enferias
internacionales decomercio.CCI Enelmarco delPrograma integrado
porpaíses sellevarán acabo
estudios dedemanda, ysobre esta
baseseformularán estrategias de
exportación parapenetrar enlos
mercados destinatarios.
PNUD Véase larespuesta delPNUD aAk)
yBg).
Banco
MundialLosprogramas enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo alos
gastos delsector privado destinados
almejoramiento deldiseño,
envasado, comercialización, etc.
Losprogramas enumerados enel
apartado Ak)prestarán apoyo al
desarrollo desistemas no
gubernamentales deinformación, por
ejemplo, entre empresas y
asociaciones industriales.WT/COMTD/IF/1
Página 32
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enlasrespuestas al
cuestionarioOrganización Respuesta
Respuesta alapregunta Cd):
Necesidades deasistencia técnica
enlatecnología delainformación,
comprendida laformación de
recursos humanos
Bangladesh tieneunacapacidad
tecnológica yunosrecursos humanos
limitados enelempleo delosnuevos
instrumentos tecnológicos de
información ycomunicación, como
losCD-ROM, Internet, etc.Se
precisa asistencia parallevar acabo
amplios programas deformación en
estaesfera, yparaquelas
instalaciones infraestructurales ylos
soportes lógicos relativos alcomercio
resulten fácilmente accesibles.UNCTAD Seseguirá prestando asistencia
mediante elCD-ROM TRAINS. La
información sobre lautilización de
estesistema sedivulgará enmisiones
ytalleres deasesoramiento.*
PNUD Véase larespuesta delPNUD
aAm).
OMC LaOMC proporcionará un
ordenador alpunto central del
Ministerio deComercio encargado
decuestiones relacionadas conla
OMC. Esteordenador dispone de
conexión conInternet (1998).
Seimpartirá enBangladesh
formación sobre elempleo delos
recursos deInternet yCD-ROM yel
acceso alosmismos (1998).
*Sesolicita financiación.