. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/L/420
4 de diciembre de 2000
(00-5232)
INFORME (2000) DEL COMITÉ DE PARTICIPANTES SOBRE LA
EXPANSIÓN DEL COMERCIO DE PRODUCTOS DE
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN
1. El Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio de Productos de Tecnología de
la Información, en adelante denominado el Comité, se estableció de conformidad con lo dispuesto en
la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información
(WT/MIN(96)/16), en adelante denominada la Declaración Ministerial, y con lo dispuesto en laAplicación de la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la
Información (G/L/160), con objeto de cumplir las disposiciones de los párrafos 3, 5, 6 y 7 del Anexo
de la Declaración.
2. El Comité ha celebrado cuatro reuniones formales en 2000:  los días 21 de marzo, 14 de junio,
3 de octubre
1 y 22 de noviembre.  Las actas de esas reuniones figuran en los documentos G/IT/M/21 a
G/IT/M/24.2  El Sr. Y. Shiran (Israel) ocupó el cargo de Presidente del Comité hasta junio de 2000,
cuando fue elegida Presidenta del Comité para 2000 la Sra. E. Chelliah (Singapur).
3. El pasado año el Comité aprobó los proyectos de listas de compromisos presentados por
Chipre, Eslovenia, Jordania y Omán.  De este modo, esos países pasaron a ser participantes en la
Declaración Ministerial, y el número total de participantes aumenta a 55.  Pueden ser miembros delComité representantes de todos los participantes.  El reglamento del Comité prevé que se conceda la
condición de observador en el Comité a los Miembros de la OMC que no sean participantes en la
Declaración Ministerial y a los gobiernos que tengan reconocida la calidad de observador en el
Consejo del Comercio de Mercancías.  Las solicitudes de la condición de observador que presenten
las organizaciones internacionales intergubernamentales se consideran caso por caso.  Se ha
concedido la condición de observador al Centro de Comercio Internacional (CCI) y a la Organización
de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y a la Organización Mundial de Aduanas (OMA)
se le ha concedido la condición de observadora para asistir a las reuniones en cuyo orden del día
figuren cuestiones relativas a la clasificación y las modificaciones del SA.
4. Durante el año el Comité abordó una serie de cuestiones.  El Comité examinó periódicamente
la situación de la aplicación, que se resume en el documento G/IT/1 y sus revisiones.  El documento
señalaba que la mayoría de los participantes había presentado la documentación formal para larectificación y modificación de sus listas anexas al  Acuerdo sobre la OMC con el fin de incorporar los
compromisos resultantes de la Declaración Ministerial, que en la mayor parte de los casos fue objeto
de certificación por el Director General.  Se señaló que los participantes que aún no eran miembros de
la OMC estaban aplicando las concesiones sobre una base autónoma.  Algunos participantes seguían
esperando que se cumplieran los requisitos nacionales de procedimiento o todavía no habíanpresentado la documentación necesaria.  Durante el año se plantearon algunas cuestiones en el Comité
en relación con problemas de aplicación para algunos participantes.
                                                     
1 El examen de un punto del orden del día se aplazó hasta los días 13 y 26 de octubre de 2000, cuando
se reanudó la reunión.
2 El acta de la reunión celebrada el 22 de noviembre de 2000 se distribuirá en breve con la
signatura G/IT/M/24.G/L/420
Página 2
5. Asimismo, el Comité celebró consultas sobre los obstáculos no arancelarios relacionados con
los productos de tecnología de la información.  La delegación de Australia presentó una propuesta
para un programa de trabajo sobre medidas no arancelarias, y muchas otras delegaciones presentaron
documentos relativos a la "experiencia nacional" sobre el tema.  Durante el año continuaron las
deliberaciones sobre un programa de trabajo relativo a medidas no arancelarias, y el 26 de octubrede 2000 el Comité convino en un programa de trabajo sobre medidas no arancelarias sobre una base
ad referendum , a reserva de nuevas consultas con las capitales en el tiempo que mediaba hasta
el 10 de noviembre de 2000.  Como para esa fecha no se recibió observación alguna, se consideró
aprobado el programa de trabajo y se distribuyó como documento formal (G/IT/19). El Comité ha
iniciado la labor relativa a la primera fase del programa de trabajo (un inventario de medidas no
arancelarias).
6. Durante el año el Comité también examinó las discrepancias en la clasificación.  Señalando la
labor constructiva desarrollada por los expertos sobre aduanas en su reunión de 1999, el Comité
convino en celebrar otra reunión informal a fin de que los expertos sobre aduanas pudieran continuar
su labor sobre el tema.  En junio de 2000 se celebró una segunda reunión, cuyos resultados fueron
distribuidos en el documento G/IT/14 para la consideración del Comité.  Continúan los trabajos sobre
discrepancias en la clasificación, y se proyecta la celebración de otra reunión informal los días 7 y8 de diciembre de 2000.  El Comité tomó nota de la documentación actualizada de la OMA relativa a
la clasificación de productos de tecnología de la información.
7. El Presidente y la Presidenta informaron periódicamente al Comité, en el marco del punto
"Otros asuntos", de que diferentes participantes seguían celebrando consultas entre sí sobre el examen
de la cobertura de productos.  La Presidenta instó a las delegaciones a proseguir sus consultas.
__________