ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.40
7defebrero de1997
DEL COMERCIO
(97-0466)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransportes, Obras Públicas yOrdenación
Hídrica -Dirección General deTransporte Marítimo yAsuntos Marítimos
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
Nacional deInformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Reglamentaciones relativas, entre otras cosas, alaconstrucción,
diseño yequipamiento delosbuques dealtura, asícomo alamarre correcto delacarga
detalesbuques
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Orden modificatoria
delaOrden deTransporte Marítimo de1965 (Gaceta Oficial Nº367) relativa ala
modificación delConvenio Internacional paralaSeguridad delaVida Humana enel
Mar, conapéndices (Boletín deTratados 1977, 77),larevisión delosreglamentos de
seguridad marítima ydiversos cambios técnicos
6. Descripción delcontenido: Lareglamentación contenida enestaorden serefiere a:
a) laestabilidad delosbuques depasajeros detransbordo porrodadura encasode
víadeagua;
b) laseguridad enlosgrandes espacios abiertos, como losatrios;
c) laseguridad contra incendios abordo delosbuques depasajeros existentes;
d) lasinstrucciones yejercicios paralaevacuación delosbuques; y
e) elamarre delascargas.
./.G/TBT/Notif.97.40
Página 2
Enloqueserefiere alapartado a),sehace notar losiguiente: afindeaplicar el
Acuerdo deLondres ycomo complemento delConvenio Internacional paralaSeguridad
delaVida Humana enelMar(Convenio SOLAS), sehanintroducido prescripciones
adicionales relativas alaestabilidad encasodevíadeagua(véase elartículo II,sección
AdelaOrden, páginas 6,7y8,ylanotaexplicativa delaspáginas 5y6).Seprevé
que,gracias alarevisión delosreglamentos deseguridad marítima, lasvigentes enel
Reino delosPaíses Bajos, fuera delámbito deaplicación delasnormas internacionales,
serán máscoherentes conlareglamentación internacional.
7. Objetivo yrazón deser: Elpropósito deestaOrden esaplicar diversas resoluciones
vinculantes delComité deSeguridad Marítima delaOrganización Marítima
Internacional. SetratadelasResoluciones 22(59), 23(59), 24(60), 27(61 y42(64) que
modifican ciertas secciones delConvenio paralaSeguridad delaVida Humana enel
Mar. Larevisión delosreglamentos deseguridad marítima sebasaenlanueva política
detransporte marítimo adoptada recientemente porlosPaíses Bajos.
8. Documentos pertinentes: Lostextos básicos sonlasresoluciones enumeradas enel
punto 7
9. Fecha propuesta deadopción yentrada envigor: Lomáspronto posible después del
4deabrilde1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 4deabrilde1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: