. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/MEX/76
2 de septiembre de 2003
(03-4571)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  MÉXICO
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Secretaría de Salud
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridadencargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:   Servicio Nacional de Información (Punto de
Contacto de la Dirección General de No rmas de la Secretaría de Economía).
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Bebidas no alcohólicas, sus congel ados y productos concentrados para
prepararlas.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de Norma
Oficial Mexicana PROY-NOM-218-SSA1/SCFI -2002 “Productos y servicios. Bebidas no
alcohólicas, sus congelados y productos concen trados para prepararlas. Especificaciones
sanitarias. Información comercial.”  (40 páginas, en español).
6. Descripción del contenido:   Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana (NOM) establece
las especificaciones que deberán cumplir las bebidas saborizadas no alcohólicas (incluyendo
las aguas preparadas o frescas y bebidas para deportistas), sus congelados y los productos
concentrados para prepararlas, así como las especificaciones nutrimentales, el método deprueba, el muestreo, el envase, embalaje que se deberán cumplir respecto de estosproductos. Por último, este Proyecto de NOM establece la información sanitaria y comercial
que deberán ostentar las etiquetas de dichos productos.
Este Proyecto de NOM no será aplicable a productos que cuenten con una regulaciónsanitaria particular, los cuales deben ajustarse a las especificaciones sanitarias que para cada
uno de ellos determine la Secretaría de Salud.
Este Proyecto de NOM, al ser publicado en forma definitiva, será de observancia obligatoriaen el territorio nacional para las personas físicas o morales que se dedican a la producción o
importación de estos productos
Esta norma es parcialmente equivalente a las normas mexicanas (voluntarias) soguientes:NMX-F-466-1984 “Alimentos- Bebidas no alcohólicas- Naranjadas.”
NMX-F-439-1983 “Alimentos- Bebidas no alcohólicas- Bebidas y refrescos- Clasificación
y definiciones”
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:G/TBT/N/MEX/76
Página 2
El objetivo de este proyecto es controlar la calidad sanitaria de los productos de la pesca
frescos, refrigerados y congelados para salvaguardar la salud de las personas y proporcionar
información al consumidor a fin de evitar prácticas que lo puedan inducir a error.
8. Documentos pertinentes:   Diario Oficial de la Federación  del 22 de agosto de 2003.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } No aplica
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   21 de octubre de 2003.
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
WEB: www.economia.gob.mx/?P=85  (Catálogo de normas).
E-mail: cidgn@economia.gob.mx