ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/196
22denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-4972)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conelpárrafo 6y
elapartado b)delpárrafo 7delartículo 2
Egipto
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido unanotificación deEgipto deconformidad
conelpárrafo 6yelapartado b)delpárrafo 7delartículo 2.
ElOST, conarreglo alodispuesto enelapartado b)delpárrafo 7delartículo 2,distribuye
lapresente notificación alosMiembros delaOMC parasuinformación.G/TMB/N/196
Página 2
Misión Permanente delaRepública ÁrabedeEgipto
Ginebra
Ginebra, 8deoctubre de1996
Señor Director General:
Deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 6yelapartado b)delpárrafo 7delartículo 2
delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido, herecibido instrucciones denotificar lalistaanexa de
productos queEgipto integró enelGATT de1994, alosefectos dereservarse elderecho ainvocar
lasdisposiciones delartículo 6deeseAcuerdo.
Losproductos incluidos enlalistaadjunta representan nomenos del16porciento delvolumen
totaldelasimportaciones deproductos textiles realizadas en1990 porEgipto.
Leruego acepte eltestimonio demiconsideración másdistinguida.
(firmado)
Mounir Zahran
Representante Permanente
Sr.Renato Ruggiero
Director General
Organización Mundial delComercio
Centro William Rappard
RuedeLausanne 154
1211 GinebraG/TMB/N/196
Página 3
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 6Y
ELAPARTADO b)DEL PÁRRAFO 7DEL ARTÍCULO 2
LISTA DELOSTEXTILES YELVESTIDO INTEGRADOS ENLAS
NORMAS NORMALES DEL GATT DE1994 (PRIMERA ETAPA)
NºdelSA Descripción delproducto Cantidad
(toneladas)
5503.10
5503.20
5503.30
5503.40
5503.90Fibras discontinuas denailon odeotras poliamidas, sincardar nipeinar
Fibras discontinuas depoliéster, sincardar nipeinar
Fibras discontinuas acrílicas omodacrílicas, sincardar nipeinar
Fibras discontinuas depolipropileno, sincardar nipeinar
Fibras sintéticas discontinuas, sincardar nipeinar, n.e.p.13.305
5504.10
5504.90Fibras discontinuas deviscosa, sincardar nipeinar
Fibras artificiales discontinuas, lasdemás, sincardar nipeinar2.080
TOTAL 15.385
5309.11
5309.19
5309.21
5309.29Tejidos delino,conuncontenido delinosuperior oigual al85porciento, enpeso,
crudos oblanqueados
Tejidos delino,conuncontenido delinosuperior oigual al85porciento, enpeso,
losdemás
Tejidos delino,conuncontenido delinoinferior al85porciento, enpeso, crudos o
blanqueados
Tejidos delino,conuncontenido delinoinferior al85porciento, enpeso, los
demás850
TOTAL 850
5909.00 Mangueras parabombas ytubos similares, dematerias textiles 239
5911.10
5911.20
5911.31
5911.32
5911.40
5911.90Tejidos deltipodelosutilizados paralafabricación deguarniciones decardas y
productos análogos parausostécnicos
Gasas ytelasparacerner, incluso confeccionadas
Tejidos deltipodelosutilizados enlasmáquinas defabricar papel oenmáquinas
similares, degramaje inferior a650g/m2
Tejidos deltipodelosutilizados enlasmáquinas defabricar papel oenmáquinas
similares, degramaje superior oigual a650g/m2
Capachos ytejidos gruesos deltipodelosutilizados enlasprensas deaceite opara
usostécnicos análogos, incluidos losdecabello
Productos yartículos textiles parausostécnicos, n.e.p.272
8804.00 Paracaídas; suspartes yaccesorios 170
TOTAL 681
6215.10
6215.20
6215.90Corbatas ylazos similares, desedaodedesperdicios deseda, excepto losdepunto
Corbatas ylazos similares, defibras sintéticas oartificiales, excepto losdepunto
Corbatas ylazos similares, delasdemás materias textiles, excepto losdepunto179
TOTAL 179
TOTAL GENERAL 17.095 (16%)
*Elvolumen delasimportaciones detodos losproductos incluidos enelanexo delAcuerdo sobre losTextiles
yelVestido realizadas en1990 esde106.000 toneladas.