. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/AUS/20
22 de julio de 2003
(03-3926)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   AUSTRALIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):      
2. Organismo responsable:
Unidad de Protección del Consumidor – División de Estrategia, Consumo y Servicios
ColectivosDepartamento del Tesoro, Langton Cres, PARKES ACT 2600, AUSTRALIA
Teléfono:  +61 2 6263 2747
Telefax:  +61 2 6263 2830
Correo electrónico:  recalls@recalls.gov.au
Sitio Web:  www.treasury.gov.au
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:      
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [ X], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:      
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   SA:  9505.90.00
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Trade Practices
Act 1974 Consumer Protection Notice No.11 of 2003  (Aviso de protección del consumidor
Nº 11 de 2003 relativo a la Ley de Prácticas Comerciales de 1974) – 1 página, en inglés.
6. Descripción del contenido:   Se adopta una prohibición relativa a un producto de consumo:
"yoyó de agua" o "yoyó loco" ( yo yo water balls ) y productos similares que consisten en
una bola u otro objeto de material sintético blando relleno de líquido y unido a un cordón
elástico que puede estirarse hasta 500 mm de longitud.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Se han registrado casos en que el cordón, una vez estirado, se ha enrollado alrededor del
cuello de niños, con el consiguiente peligro grave de estrangulación.  Tras las pruebas
efectuadas para determinar la fuerza generada por el cordón sintético extendido al máximo,se desprende que la presión ejercida sobre el cuello de un niño pequeño por el enrollamiento
del cordón puede ser alarmante y potencialmente peligrosa.  Se han descrito asimismo
reacciones indeseables por contacto con el líquido de la bola o por ingestión del mismo.G/TBT/N/AUS/20
Página 2
8. Documentos pertinentes:   Commonwealth of Australia Gazette  (Boletín Oficial del
Commonwealth de Australia) GN 28, de 16 de julio de 2003, página 2090.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: }16 de julio de 2003
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   No se aplica
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
Consumer Safety Unit, Strategy, C onsumer and Group Services Division
Department of the Treasury, Langton Cr es, PARKES   ACT   2600,   AUSTRALIA
Teléfono:  +61 2 6263 2747
Telefax:  +61 2 6263 2830
Correo electrónico:  recalls@recalls.gov.au
Sitio Web:  www.treasury.gov.au