ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/27/Rev.13 
21 de junio de 2004 
 
 (04-2666) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES EN  
MATERIA DE TRANSPARENCIA 
AL 18 DE JUNIO DE 2004 
 
Nota de la Secretaría
 
 
Revisión  
 
 
 En el cuadro que figura a continuación se indica la información de que dispone la Secretaría con respecto a los Miembros de la OMC que al 18 de  junio de 2004:  1) han notificado un servicio de 
información, de conformidad con lo dispuesto en  el párrafo 3 del Anexo B del Acuerdo sobre la 
Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias,  y 2) han designado un organismo nacional 
encargado de la notificación, con arreglo al párra fo 10 del Anexo B del Acuerdo.  Se incluyen 
también en este cuadro los Gobiernos que tiene n la condición de observador y han notificado un 
servicio nacional de información y/o un organismo nacional encargado de la notificación. 
 
 
Ha notificado al Comité MSF:  
Miembro de la OMC  Servicio nacional de 
información Organismo nacional 
encargado de la 
notificación* 
Albania  X X 
Alemania  X CE  
Angola  X X 
Antigua y Barbuda  X X 
Argentina X X 
Armenia X X 
Australia X X 
Austria X CE  
Bahrein  X X 
Bangladesh  X X 
Barbados X X 
Bélgica  X CE 
Belice  X X 
Benin  X X 
Bolivia X X 
Botswana X X G/SPS/GEN/27/Rev.13 
Página 2  
 
 Ha notificado al Comité MSF:  
Miembro de la OMC  Servicio nacional de 
información Organismo nacional 
encargado de la 
notificación* 
Brasil X X 
Brunei Darussalam X X 
Bulgaria X X 
Burkina Faso  X  
Burundi   
Camerún X X 
Canadá X X 
Chad   
Chile X X 
China  X X 
Chipre  X CE  
Colombia X X 
Comunidades Europeas  X X 
Congo  
Congo, República Democrática del    
Corea, República de X X 
Costa Rica X X 
Côte d'Ivoire X  
Croacia X X 
Cuba X X 
Dinamarca  X CE  
Djibouti  X X 
Dominica X X 
Ecuador X X 
Egipto X X 
El Salvador X X 
Emiratos Árabes Unidos  X X 
Eslovenia  X CE 
España  X CE 
Estados Unidos de América  X X 
Estonia  X CE  
ex República Yugoslava de Macedonia  X  
Fiji X X 
Filipinas  X X 
Finlandia X CE  G/SPS/GEN/27/Rev.13 
 Página 3 
 
 
 Ha notificado al Comité MSF:  
Miembro de la OMC  Servicio nacional de 
información Organismo nacional 
encargado de la 
notificación* 
Francia X CE 
Gabón X X 
Gambia  X X 
Georgia  X 
Ghana X  
Granada  X X 
Grecia  X CE  
Guatemala X X 
Guinea   
Guinea-Bissau   
Guyana X X 
Haití  X X 
Honduras X X 
Hong Kong, China X X 
Hungría  X CE 
India X X 
Indonesia X X 
Irlanda X CE 
Islandia X X 
Islas Salomón  X X 
Israel X X 
Italia X CE 
Jamaica X X 
Japón X X 
Jordania X X 
Kenya X X 
Kuwait X  
Lesotho   
Letonia  X CE 
Liechtenstein X X 
Lituania X CE 
Luxemburgo X CE 
Macao, China X X 
Madagascar  X X 
Malawi  X X G/SPS/GEN/27/Rev.13 
Página 4  
 
 Ha notificado al Comité MSF:  
Miembro de la OMC  Servicio nacional de 
información Organismo nacional 
encargado de la 
notificación* 
Malaysia X X 
Maldivas  X  
Malí X X 
Malta X CE 
Marruecos  X X 
Mauricio  X X 
Mauritania  X X 
México X X 
Moldova X X 
Mongolia X X 
Mozambique  X X 
Myanmar  X X 
Namibia X  
Nepal  X  
Nicaragua X X 
Níger1 X  
Nigeria X X 
Noruega  X X 
Nueva Zelandia  X X 
Omán X X 
Países Bajos  X CE 
Pakistán X X 
Panamá X X 
Papua Nueva Guinea  X X 
Paraguay X X 
Perú X X 
Polonia  X CE 
Portugal X CE 
Qatar X X 
Reino Unido  X CE 
República Centroafricana   
República Checa  X CE  
República Dominicana  X X 
República Eslovaca   X CE 
República Kirguisa  X X  G/SPS/GEN/27/Rev.13 
 Página 5 
 
 
 Ha notificado al Comité MSF:  
Miembro de la OMC  Servicio nacional de 
información Organismo nacional 
encargado de la 
notificación* 
Rumania X X 
Rwanda    
Saint Kitts y Nevis  X X 
San Vicente y las Granadinas  X X 
Santa Lucía  X X 
Senegal X X 
Sierra Leona    
Singapur  X X 
Sri Lanka X X 
Sudáfrica  X X 
Suecia  X CE 
Suiza X X 
Suriname    
Swazilandia  X X 
Tailandia  X X 
Taipei Chino  X X 
Tanzanía  X X 
Togo   
Trinidad y Tabago  X X 
Túnez  X X 
Turquía  X X 
Uganda  X X 
Uruguay X X 
Venezuela X X 
Zambia  X X 
Zimbabwe X X 
NÚMERO TOTAL DE MIEMBROS = 147  136 127 
 
 * Las notificaciones de los Estados miembros de las Comunidades Europeas son presentadas por la 
Comisión de las CE ("CE"). 
 
 
__________