ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
9 de octubre de 2003 
 
 (03-5341) 
Comité de Licencias de Importación Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN DE INDONESIA EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 5  
DEL ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA 
EL TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
1 
 
Respuestas de INDONESIA a preguntas formuladas por  
los ESTADOS UNIDOS2 
 
Addendum  
  
 Se ha recibido de la delegación de Indonesia la siguiente comunicación, de fecha 7 de octubre 
de 2003. 
_______________ 
 
  Deseo hacer referencia a la reunión del Comité de Licencias de Importación celebrada el 2 de 
octubre de 2003.  Conforme a lo prometido durante la  reunión, se adjunta a la presente la lista de 
empresas a las que el Ministerio de Industria y Comercio de Indonesia ha otorgado licencias para 
importar productos textiles.  
_______________ 
 
 
 LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
1 ABDI BAYUMURNI ABADI 
2 ADAMAS JAYA UTAMA 
3 ADI SATRIA ABADI 
4 ADIRA SEMESTA INDUSTRY 
5 ADIS DIMENSION FOOTWEAR 
6 ADO INTERNATIONAL 
7 AERO PRO JAYA 
8 AGUNG BUSANA JAYA 
9 AGUS SUTANTO JAYA 
10 AKURABENITAMA 
11 ALAM MAKMUR SEMBADA 
                                                      
1 G/LIC/N/2/IDN/1. 
 
2 Véase el Entendimiento relativo al procedimie nto de examen de las notificaciones (G/LIC/4). G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
Página 2  
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
12 ALISANTO PENTA GARMENT 
13 AMAR REX UTAMA 
14 ANDATU TRIKARYA 15 ANEKA REGALINDO 
16 ARTA GLORY BUANA 
17 ASAL JAYA 
18 ASPEX KUMBONG 
19 AURORA INTERNATIONAL INDAH 
20 BAJU INDAH 
21 BALI INTIMA INDAH 
22 BALI NIRWANA GARMENTS 
23 BALIWIG 
24 BANDO INDONESIA 
25 BANDUNG INDAH CERMERLANG 
26 BANGKIT JAYA SEMESTA 
27 BANGUN LAJU INDUSTRI GARMENT 
28 BANTENG PRATAMA RUBER CO., LTD 
29 BARISAN UTAMA TEXTIL 
30 BARUNA JAYA GARMINDO 
31 BASMAL 
32 BATAM TEXTILE INDUSTRY 
33 BENEDES INTERNATIONAL 
34 BENGAWAN SOLO GARMENT INDONESIA 
35 BENTARA SINARPRIMA 
36 BHINEKA KARYA MANUNGGAL 
37 BINACITRA KHARISMA LESTARI 38 BONA KARYA INDAH 
39 BONGMAN INTERNATIONAL 
40 BRAGA CAREX INDO 
41 BRIDGESTONE TIRE INDONESIA 
42 BRITINDO 
43 BS PRIMA 
44 BUANA LAUTAN NAGA 
45 BUANA SAMUDRA LESTARI 
46 BUDI MANUNGGAL 
47 BUMIMAS KARUNIAPERMAI 
48 BUNGA TERATAI CEMERLANG  G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
 Página 3 
 
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
49 BUSANA CEMERLANG GARMENT INDUSTRI 
50 BUSANA RAMA TEXTILE AND GARMENT 
51 CENTRAL STAR KNITTING CORP 52 CERAH GARMINDO MANDIRI PERKASA 
52 CINDERELLA VILA INDONESIA 
54 CIPTA ADI GARMENTAMA 
55 CIPTA MEDYA FILTER 
56 CITRA LAMTORO GUNG PERSADA 
57 CITRA LEESINDAH INTERNATIONAL 
58 CITRA WIRA PARAMITA 
59 CLASSIC PRIMA CARPET INDUSTRIES 
60 CONTINENTAL PANJIPRATAMA 
61 CRESCO INDONESIA 
62 DADA INDONESIA 
63 DAESE GARMIN 
64 DAIMATU INDUSTRY INDONESIA 
65 DANLIRIS 
66 DAYANI GARMENT INDUSTRIES 
67 DELAMI GARMENT INDUSTRIES 
68 DERMA INTERNATIONAL 
69 DEWA SUTRATEX 
70 DEWI SAMUDRA KUSUMA 
71 DHARMA MARUWA GARMENT INDUSTRY 
72 DHARMA POLIMETAL 
73 DHARMA VALMODE TEXTILE INDUSTRY 
74 DONG HA PERKASA 75 DONGAN KREASI INDONESIA 
76 DSG SURYA MAS INDONESIA 
77 DUNLOP SLAZENGER INDONESIA 
78 EAGLE GLOVE INDONESIA 
79 EFRATA JAYA LESTARI 
80 ELANGPERDANA TYRE INDUSTRY 
81 EMBROITEX JAYA 
82 EMPEROR FOOTWEAR INDONESIA 
83 EMPEROR JAYA GARMINDO 
84 EVER SHINE TEX TBK 
85 FAJAR SURYA WISESA TBK G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
Página 4  
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
86 FALAK JAYA FURNITAMA 
87 FI LEE GARMENT INDONESIA FACTORY 
88 FILLINDO NUANSA KREATAMA 89 FIT-U GARMENT INDUSTRY 
90 FIVE STAR TEXTILE INDONESIA 
91 FLYING WHEEL INDONESIA 
92 FORSINDO NIADA BUSANA 
93 FORTUNE MATE INDONESIA TBK 
94 FRANS BROTHERS SEJATI 
95 FRANS PUTRATEX 
96 GAJAH TUNGGAL TBK 
97 GARUDA INDAWA 
98 GAYA BELLA DIANTAMA 
99 GAYABRA 
100 GIES NATURA INDONESIA 
101 GINZA CIPTA INDAH 
102 GIRI UTAMA MAKMUR 
103 GISTEX NISSHINBO INDONESIA 
104 GLORY APPARELINDO INDUSTRY 
105 GOLDEN ADISHOES 
106 GOLDEN FILTERINDO SPESIALIS 
107 GOLDEN PERSADA MULTITEX 
108 GOODYEAR INDONESIA TBK 
109 GRACE HILL GARMENTS INDONESIA 
110 GRAHABERLIAN SEJATI 
111 GREAT RIVER INTERNATIONAL 112 HA5DIA PRIMA GUNA 
113 HAEMTEX 
114 HAIR STAR INDONESIA 
115 HAKATEX 
116 HAN JIN INDONESIA JAYA 
117 HARDAYA ANEKA SHOES INDUSTRY 
118 HARMONI GLOBAL TEXTILE 
119 HARTONO ISTANA TEKNOLOGI 
120 HESHE INDONESIA 
121 HIDUP DAMAI TEXTILE 
122 HINI DAIKI INDONESIA  G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
 Página 5 
 
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
123 HIROTA INDONESIA GARMENT INDUSTRY 
124 HONDA PRECISION PA RTS MANUFACTURING 
125 HONEY LADY UTAMA 126 HORN MING INDONENSIA 
127 HORTONTEX TUJUAN CEMERLANG 
128 HOWARD JEON GLOVE INDONESIA 
129 IDEA KARYA INDAH 
130 IDOLA BANGUN IDEA 
131 INDAH KIAT PULP & PAPER TBK 
132 INDO BAJU INDAH 
133 INDO BALAU NUSA 
134 INDO CREATIVE MEBEL 
135 INDOCIPTA REJEKI ABADI 
136 INDOLANKA ASIA 
137 INDOMETAL SEDJATI ENTERPRISE LTD 
138 INDONESIA CARPET MANUFACTURERS 
139 INDONESIA TAROKO TEXTILE CORPORATION 
140 INDONESIA WACOAL 
141 INDUSTRI KARET DELI 
142 INJA PERKASA TAMA 
143 INTERMODE APPARELINDO 
144 INTEROCEAN EXIM RAYA 
145 INTIRUB 
146 INTRATEX ANEKA INDUSTRI 
147 IRC INOAC INDONESIA TBK 
148 ISTANA MAGNOLIATAMA GARMENT 149 JABA GARMINDO 
150 JACOLINTEX 
151 JAMAK MAJU 
152 JATIMASINDO SUCCESS 
153 JUDITH PRIMA JAYA 
154 JUPATEX BROTHERS  
155 KAHATEX 
156 KARWELL INDONESIA 
157 KEMAS INDAH MAJU 
158 KERIS GALERY 
159 KERIS INOUE NISSHO INDONESIA G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
Página 6  
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
160 KEWALRAM INDONESIA 
161 KHARISMA KULITINDAH 
162 KIHO BALI KORIN 163 KIMSARI PAPER INDONESIA 
164 KJUB PUSPETASARI 
165 KMK GLOBAL SPORTS 
166 KNAAP INTERNATIONAL FOOTWEAR INDONESIA 
167 KNH INDONESIA JAYA 
168 KORIN GARMENTAMA 
169 KORYO INTERNATIONAL INDONESIA 
170 KORYO PUSPITA INDONESIA 
171 KRAMA YUDHA TIGA BERLIAN MOTORS 
172 KSATRIA MANUNGGAL 
173 KYUNG DONK INDONESIA 
174 LA CHIDEHAFU 
175 LANCAR SEJAHTERA 
176 LAXMIRANI MITRA GARMINDO 
177 LEADERMAY WIN TATA 
178 LEADING GARMENT INDUSTRIES 
179 LEMBANINDO TIRTA ANUGRAH 
180 LENSA GRAFITA 
181 LEO KORINSIA 
182 LES ENPHANTS INDONESIA 
183 LESTARI SANTIKA GARMENT 
184 LESTARIBUSANA ANGGUNMAHKOTA 
185 LEVI STRAUSS INDONESIA 186 LEZAX NESIA JAYA 
187 LEZEN INDONESIA 
188 LIEBRA PERMANA 
189 LIKA INTERNATIONAL 
190 LINTAS ADHIKRIDA 
191 LIZA CHRISTINA GARMENT INDUSTRY 
192 LUEN FUNG ENTERPRISE 
193 MAKMUR INTERGARINDO 
194 MAKMURPRIMA SENTOSA SEJATI 
195 MANGUL JAYA 
196 MASCOTINDO JAYA ABADI  G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
 Página 7 
 
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
197 MASTERINDO JAYA ABADI 
198 MATAHARI SENTOSA JAYA 
199 MATARAM TUNGGAL GARMENT 200 MAULANA MEKAR 
201 MAYER CROCODILE INDONESIA  
202 MEGA SAFE TYRE INDUSTRY 
203 MEI HWA 
204 MEIWA INDONESIA 
205 MELPUTRA GARMINDO 
206 MERMAID GARMENT INDUSTRY INDONESIA 
207 METRO GARMIN 
208 MILLENIUM ANUGERAH SAKTI 
209 MINGALA 
210 MITRA SANDANG USAHA 
211 MITRAGARMENT INDORAYA 
212 MITRAGUNA SAHABATUTAMA 
213 MITRALANGGENG GARMINDO 
214 MITSUBOSHI BELTING INDONESIA 
215 MODERN PHOTO INDUSTRY 
216 MORIC INDONESIA 
217 MULIA KNITTING FACTORY LTD 
218 MULTI INTI RUBBERINDO 
219 NAGASAKTI PARAMA SHOES INDUSTRY 
220 NAOMOTO INDONESIA 
221 NARDA TITA 
222 NASSAU SPORTS INDONESIA 223 NIKOMAS GEMILANG 
224 NOWL KNITTING INDONESIA 
225 NUSANTARA CEMERLANG 
226 OPTIMA TIGABIRU JAYA, PT 
227 PABRIK KERTAS TJIWI KIMIA TBK 
228 PACIFIC EXPRESS 
229 PAN RAMA VISTA GARMENT INDUSTRIES LTD 
230 PANARUB INDUSTRY 
231 PANENMAS AGUNG 
232 PANJI ANOM SETIA 
233 PANTJA TUNGGAL KNITTING MILL G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
Página 8  
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
234 PEI HAI INTERNATIONAL WIRATAMA INDONESIA 
235 PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS 
236 PINTU MAS 237 PITAMAS INDONUSA 
238 PRIMAJASA BAHARI 
239 PROGRESS BEAUTYTEX 
240 PROPERTY 
241 PULAU MAS TEXINDO 
242 PUTERA PILIHAN PERKASA 
243 PUTRA NUSA 
244 RAPICO BUSANA PERMATA INDAH 
245 RATU BUMI PERKASA 
246 RIMBAWOOD ARSILESTARI 
247 RITA SHOES 
248 RODEO 
249 ROSELIA TEXINDO 
250 ROYAL PUSPITA 
251 SABHAN TEXTILES 
252 SAHABAT UNGGUL INTERNATIONAL 
253 SAIMODA GARMINDO 
254 SAN SAN SAUDARATEX JAYA 
255 SANDANG INDO PRATAMA 
256 SANDRAFINE GARMENT 
257 SANEI CASE INDONESIA 
258 SANGROX APPAREL 
259 SANTA INDAH INDO NUSA 260 SAPTAMANUNGGAL CARAKAMULIA 
261 SARIMAKMUR TUNGGAL MANDIRI 
262 SATRIASEJATI MULTI INDUSTRIES 
263 SATYA BUANA SEMESTA 
264 SENTRACO GARMINDO 
265 SERUNI INDAH 
266 SHAKUNTALA KNITTING INDUSTRY 
267 SHINETAMA INTERFASHION 
268 SHINTA BUDHRANI INDUSTRIES 
269 SIMPANGAN DUTA PANCASAKTI TEKSTIL 
270 SINAR CONTINENTAL  G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
 Página 9 
 
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
271 SINAR MUTIARA SENTOSA 
272 SINAR PANGJAYA MULIA TEXTILE INDUSTRY 
273 SINGAINDO GARMENT INDUSTRIES 274 SLUMBERLAND INDONESIA 
275 SPOTEC 
276 SPOTEC 
277 SUGIH INSTRUMENDO ABADI 
278 SUMBER BINTANG REJEKI 
279 SUMBER UNTUNG JAYA 
280 SUMI RUBBER INDONESIA 
281 SUNINDO ADIPERSADA 
282 SURABAYA NOOR LEATHER 
283 SURITEX 
284 SURYA INTERINDO MAKMUR 
285 SWABUANA CIPTA 
286 TADMANSORI KARPET INDAH 
287 TELAGAMAS MITRA ALASINDO 
288 TEODORE GARMINDO INDUSTRI 
289 TEXMACO JAYA 
290 TOYOBO KNITTING INDONESIA 
291 TRIGOLDEN STAR WISESA 
292 TRILINDO ADI BUSANA 
293 TRIMAS SARANA GARMENT INDUSTRY 
294 TRIMITRA MEBELINDO 
295 TRININDO INTERSURYA 
296 TRINUNGGAL KOMARA 297 TRIPRIMA MULTI GARMEN 
298 TRISCO TAILORED APPAREL MANUFACTURING 
299 TUPAI ADYAMAS INDONESIA 
300 TYFOUNTEX INDONESIA 
301 UNISUC INDUSTRIES 
302 UNIVERSAL FOOTWEAR UTAMA INDONESIA 
303 UTAMA SUGIH PRATAMA 
304 VIDIAELOK LESTARI GARMINDO 
305 WAHANA PUTRA 
306 WALSER AUTOMOTIVE TEXTILES INDONESIA 
307 WESTAPUSAKA KUSUMA G/LIC/Q/IDN/2/Add.1 
Página 10  
 
  LISTA DE EMPRESAS A LAS QUE SE HAN OTORGADO LICENCIAS  
PARA IMPORTAR PRODUCTOS TEXTILES 
Nº Nombre de la empresa 
308 WIN WIN GARMENTS 
309 WINNER SYNTHETIC TEXTILE 
310 WISNU PERKASA PRIMA LTD 311 WIWA TEXTILE 
312 WONEEL MIDAS LEATHERS 
313 WOOJIN HAIR INDONESIA 
314 YOKOYAMA CITRA INDONESIA 
315 YU JIN APPAREL 
 
__________