ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/TUR/9
11 de mayo de 1999
(99-1934)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 28 de abril de 1999 se recibió de la delegación de Turquía  la siguiente notificación
revisada , relativa a los compromisos en materia de subvenciones a la exportación ( cuadros ES.1
y ES.2 ) para el año civil de 1998.G/AG/N/TUR/9
Página 2Cuadro ES.1
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Turquía
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1998
Subvenciones a la exportación:  Compromisos de reducción de los desembolsos presupuestarios y las cantidades
Exportaciones subvencionadas Ayuda alimentaria Niveles anuales de compromiso
Designación de los productos1Período de aplicación Desembolsos
($EE.UU.)Cantidad
(Toneladas (t))CantidadDesembolsos
($EE.UU.)Cantidad
 (t)
(de la Sección II de
la Parte IV)(de la Sección II de
la Parte IV)(de la Sección II de la Parte IV)
12 3 4 5 6 7
Agrios 1º de enero-30 de abril3.701.274 108.861 8.780.891 261.983,60
Manzanas 22 de junio-22 de julio
1º de octubre-31 de diciembre801.060 12.324 4.215.442 64.734,80
Flores cortadas (frescas) 1º de enero-31 de diciembre747.252 83.050.0 0 748.193,60 83.064,1802
Legumbres y hortalizas congeladas (salvo patatas) "1.478.740 13.820 1.480.218 13.880,40
Legumbres y hortalizas (deshidratadas) "331.150 895 553.896,20 1.077,1 0
Fruta (congelada) "730.004 7.766 1.220.74 4 12.922,00
Conservas, pastas "15.190.500 266.500 15.268.887 266.526,40
Preparados de frutas homogeneizados "443.465 8.063 444.048,30 8.063,6 0
Zumos de frutas (concentrados) "3.411.900 20.070 3.419.412 20.075,80
Aceite de oliva "1.002.144 10.439 2.115.812 22.094,30
Patatas (congeladas y fritas) "50.985 927 561.459,90 8.031,6 0
Pescado preparado o en conserva "604.650 4.031 4.514.178 8.058,0 0
Carne de aves de corral (salvo despojos comestibles)" 360.368 1.784 461.219,00 2.282,6 0
Nata "11.550 165 11.780,90 170,90
Huevos "215.124 30.732.5 0 343.496,50 51.242.208 2
1  No se concedieron subvenciones a la exportación para ninguno de los demás productos incluidos en la sección II de la parte IV d e la Lista XXXVII de Turquía.
2  Unidades.G/AG/N/TUR/9
Página 3Cuadro ES.2
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Turquía
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1998
Subvenciones a la exportación:  Notificación de las exportaciones totales
Designación de los productos Año civil 1998 Cantidad de exportaciones totales (toneladas)
12 3
Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada9
Carne de animales de la especie bovina, congelada4
Carne de animales de la especie ovina (salvo carne de caprino), fresca, refrigerada o congelada1.806
Carne de aves de corral (salvo despojos comestibles)6.371
Nata402
Leche124
Yogur, yogur elaborado con agua50
Mantequilla83
Queso4.338
Huevos614.655.128*
Miel natural5.570
Flores cortadas (frescas)179.337.646*
Patatas55.122
Tomates143.851
Cebollas, secas143.673
Legumbres y hortalizas, congeladas (salvo patatas)39.255
Patatas (congeladas y fritas)1.256
Legumbres y hortalizas (deshidratadas)3.892
Garbanzos157.889
Lentejas verdes y rojas (incluso desvainadas)154.010
Agrios (naranjas, mandarinas, limones, pomelos)328.458
Manzanas24.657
Fruta (congelada)24.268
Trigo1.109.348
Cebada1.507.189
Maíz9.759G/AG/N/TUR/9
Página 4Designación de los productos Año civil 1998 Cantidad de exportaciones totales (toneladas)
12 3
Harina de trigo344.371
Sémola20.933
Malta2.996
Extractos de regaliz166
Aceite de oliva47.242
Aceite de girasol (refinado)88.729
Aceite de maíz (refinado)7.072
Margarina117.335
Embutidos y productos similares, de carne y despojos270
Otros preparados de carne y despojos107
Pescado, crustáceos y moluscos preparados o en conserva16.691
Chocolate  y otros alimentos preparados que contienen chocolate33.571
Galletas, productos de pastelería127.920
Macarrones, fideos cabello de ángel90.726
Conservas, pastas403.627
Preparados de fruta homogeneizados12.680
Cacahuetes (preparados), puré de cacahuetes3.060
Zumos de fruta (concentrados)94.052
Jugos de hortaliza419
Tabaco155.059
__________