ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  S/DCS/W/DOM 
24 janvier 2003 
 (03-0543) 
Commerce des services Original:   espagnol 
   
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE 
 
Projet de version codifiée de la Liste d'engagements spécifiques
1 
 
 
 On trouvera ci-joint un projet de version codifi ée de la Liste d'engagements spécifiques de la 
République Dominicaine en format Word.  Ce  document ne remplace pas les engagements 
juridiquement contraignants souscrits par la Répub lique Dominicaine dans sa Liste d'engagements 
spécifiques (GATS/SC/28;  S/L/27;  GATS/SC/28/Suppl.1;  GATS/SC/28/Suppl.2).   Est joint au projet de liste codifiée la List e d'exemptions de l'article II (NPF) (GATS/EL/28) 
en format Word. 
  Le projet de version codifiée de la Liste et la Liste d'exemptions de l'obligation NPF ont été 
établis par le Secrétariat, à la demande des Memb res, pour faciliter le processus de négociation, y 
compris la présentation des offres initiales. 
 
__________ 
 
  
                                                     
 
1 Le présent document a été établi, en espagnol seulement, par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.  S/DCS/W/DOM 
Page 2 REPÚBLICA DOMINICANA – LISTA REFUNDIDA DE COMPROMISOS ESPECÍFICOS 
Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
I. COMPROMISOS HORIZONTALES  
TODOS LOS SECTORES 
INCLUIDOS EN ESTA LISTA    
 3) La inversión extranjera debe ser autorizada por  
 el directorio de Inversiones Extranjeras y   posteriormente registrarse en el registro del 
 Banco Central de las inversiones extranjeras y 
 los contratos de transferencia de tecnología.  
 Las utilidades anuales generadas por el capital  
 extranjero debidamente registrado en el Banco   Central pueden remitirse al exterior hasta un  
 monto equivalente al 25 por ciento del capital  
 registrado.    
  El registro de inversi ón extranjera está limitado  
 de acuerdo con las disposiciones siguientes:  
   
  a) totalmente excluido en servicios  
  públicos, tales como los de agua potable,  
  alcantarillado, correos, y cualquier área 
que el Directorio declare cerrada; 
 
 b) limitado a un porcentaje que no exceda 
del 29 por ciento del capital en: 
   
  - producción de materiales y equipos 
directamente vinculados a la defensa y seguridad nacional; 
 
 - publicidad, radiodifusión, diarios, 
revistas, empresas editoras y medios 
de comunicación masiva;      S/DCS/W/DOM
 Page 3Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
  - transporte terrestre interno, salvo los 
renglones que se relacionan directamente con la importación y 
exportación, transporte aéreo 
interno, marítimo y de cabotaje y marítimo internacional;   
  - explotación forestal;   
  c) limitado a un porcentaje que no exceda el 
49 por ciento del capital:  
 
 - explotación agrícola, avícola y 
ganadera; 
 
 - pesca; 
  - seguros. 
 
 En las demás áreas el registro de los   aportes de capital extranjero pueden ser  
 autorizados sin limitaciones porcentuales,  
 excepto que no se autoriza el registro de   inversión extranjera destinada a la adquisición  
 de inmuebles con fines especulativos. Esto no  
 afecta las compras de bienes raíces con la   finalidad de realizar proyectos turísticos. 
    S/DCS/W/DOM 
Page 4 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
   Está prohibido para toda persona jurídica  
  o empresa la adquisición de terrenos 
localizados dentro de los 60 metros de la 
pleamar del litoral costero de la 
República Dominicana.  Asimismo, las compras de tierras por parte de personas 
jurídicas o empresas extranjeras están 
limitadas a 5.000 m
2. A partir de esta 
cantidad, se requiere una autorización 
mediante decreto presidencial.  Toda 
empresa extranjera está obligada a contratar personal con un mínimo de 
80 por ciento de empleados dominicanos. 
En circunstancias especiales, se podrá autorizar el empleo de más extranjeros 
cuando éstos sean de difícil o imposible 
sustitución por nacionales, quedando obligadas las empresas a capacitar 
personal dominicano. 
   
 4) No consolidado excepto  para personal superior  
 y especializado asociado a una presencia  
 comercial el cual deberá contribuir a la  
 capacitación de personal dominicano en las   respectivas especialidades.  El acceso al 
 mercado para personas físicas extranjeras  
 requiere de la carta de trabajo y visa de trabajo.  
 El suministro de servicios profesionales en la  
 República Dominicana mediante la presencia  
 de personas físicas en lo relativo a servicios  
 tales como: legales, contables, auditoría,   ingeniería, arquitectura y médicos requieren el  
 cumplimiento de requisitos estipulados por las  
 leyes correspondientes que regulan su ejercicio. 4) De acuerdo con el Código Tributario, las rentas 
 percibidas por extranjeros, en lo relativo al pago  
 de dividendos, de regalías  y pago de intereses,  
 están sujetas al pago de los impuestos   establecidos en la ley. 
 
 Las leyes concernientes al trabajo son de carácter  territorial. Rigen sin distinción a dominicanos y  
 extranjeros, salvo las de rogaciones establecidas  
 en convenios internacionales. Se reconocen  
 como derechos básicos de los trabajadores, entre  
 otros, la libertad sindical, la capacitación   profesional y el respeto a su integridad física, su  
 intimidad y a su dignidad personal.    S/DCS/W/DOM
 Page 5Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
II: COMPROMISOS ESPECIFICOS SECTORIALES 
1. SERVICIOS PRESTADOS   A LAS EMPRESAS 
 A. Servicios profesionales
    
 Servicios de asesoramiento  
 en información jurídica 
 (CCP 86190) 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) Ninguna 4) No consolidado 
  
 Servicios de auditoría  
 Financiera 
 (CCP 86211) 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 
3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios de revisión de  
 cuentas  (CCP 86212) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios de recopilación de  
 estados financieros  (CCP 86213) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 3) No consolidado 
4) No consolidado   S/DCS/W/DOM 
Page 6 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Otros servicios de  
 contabilidad  (CCP 86219) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios de planificación y  
 consultoría sobre impuestos   de las sociedades 
 (CCP 86301) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios de preparación y  
 revisión de impuestos a las   sociedades 
 (CCP 86302) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios de preparación y  
 planificación de impuestos  
 personales  (CCP 86303) 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 
3) No consolidado 4) No consolidado 
  
 Otros servicios relacionados  
 con los impuestos 
 (CCP 86309) 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) Ninguna 
3) No consolidado 
4) No consolidado    S/DCS/W/DOM
 Page 7Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios de investigación,  
 estudios y encuestas de   opinión pública 
 (CCP 864) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.   
 Servicios de consultores de  
 administración 
 (CCP 865) 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
  
 Servicios de arquitectura 
 (CCP 8671) 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtener 
 permiso previo, así como someterse a los  reglamentos del Colegio Dominicano de 
 Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores de la 
 República Dominicana (CODIA).  1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) No consolidado 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
 Servicios de ingeniería 
 (CCP 8672) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtener  permiso previo, así como someterse a los 
 reglamentos del Colegio Dominicano de 
 Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores de la 
 República Dominicana (CODIA). 
 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.   S/DCS/W/DOM 
Page 8 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios integrados de  
 ingeniería  (CCP 8673) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtener   permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos del Colegio Dominicano de  
 Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores de la   República Dominicana (CODIA). 
 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
 Servicios de planificación  
 urbana y de arquitectura   paisajista 
 (CCP 8674) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtener   permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos del Colegio Dominicano de  
 Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores de la   República Dominicana (CODIA). 
 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
 Servicios médicos y 
dentales 
 (CCP 9312) 
 1) No consolidado 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.  Debe obtenerse  
 permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos de la Asociación Médica   Dominicana (AMD). 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.  
 Servicios sociales 
 (CCP 933) 1) No consolidado 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.  Debe obtenerse 
 permiso previo, así como someterse a los 
 reglamentos de la Asociación Médica  Dominicana (AMD). 
 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.    S/DCS/W/DOM
 Page 9Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios conexos de  
 consultores en ciencia y   tecnología 
 (CCP 8675) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios de ensayos y  
 análisis de técnicos  (CCP 8676) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios de publicidad 
 (CCP 871) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) No consolidado 
4) No consolidado 
   S/DCS/W/DOM 
Page 10 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios de limpieza de  
 edificios  (CCP 874) 1) No consolidado
* 
2) No consolidado* 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado* 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
B. Servicios de informática y  
 servicios conexos    
   
a) Servicios de consultores de  
 instalación en equipos de  
 informática 
 (CCP 841) 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 
4) No consolidado   
b) Servicios de aplicación de  
 programas de informática  (CCP 842) 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
c) Servicios de procesamiento  
 de datos 
 (CCP 843) 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) Ninguna 4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 4) No consolidado 
  
d) Servicios de bases de datos 
 (CCP 844) 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 
4)  No consolidado  
e) Otros  
 
 Servicios de mantenimiento  
 y reparación de máquinas y  
 equipos de oficina,   incluyendo computadoras 
 (CCP 845)  
 
1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) Ninguna 4) No consolidado  
 
1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 4) No consolidado  
                                                      
* No es técnicamente viable.    S/DCS/W/DOM
 Page 11Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Otros servicios de  
 computadoras  (CCP 849) 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
C. Servicios de investigación y  
 desarrollo  
    
a) Servicios de investigación y  
 desarrollo en ciencias  
 naturales 
 (CCP 851) 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado   S/DCS/W/DOM 
Page 12 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
b) Servicios de investigación y  
 desarrollo en las ciencias   sociales y las humanidades 
 (CCP 852) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 
  
c) Servicios interdisciplinarios  
 de investigación y desarrollo  (CCP 853) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado  
F. Otros servicios prestados a  
 las empresas  
 f) Servicios relacionados con  
 la agricultura, la minería y la  
 manufactura    
 Servicios relacionados con  
 la agricultura, la caza y la  
 silvicultura  (CCP 881) 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) Ninguna 4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 4) No consolidado 
  
 Servicios relacionados con  
 la pesca 
 (CCP 882) 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 
4) No consolidado    S/DCS/W/DOM
 Page 13Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios relacionados con  
 la minería  (CCP 883) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios relacionados con  
 las manufacturas por   comisión o por contrato 
 (CCP 884) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios secundarios para  
 la manufactura de productos   metálicos, maquinarias y  
 equipos de metal 
 (CCP 885)  1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado  
 Servicios de reparación de  
 productos, maquinarias y   equipos de metal 
 (CCP 886) 1) Ninguna 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) No consolidado 
4) No consolidado 
  
 Servicios relacionados con  
 la distribución de energía 
 (CCP 887) 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) Ninguna 4) No consolidado 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 4) No consolidado   S/DCS/W/DOM 
Page 14 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
2.C. SERVICIOS DE  TELECOMUNICACIONES 
  Los compromisos asumidos en esta lista está n sujetos a las siguientes condiciones generales: 
  
 Aspectos regulatorios
 
1. El órgano regulador de las telecomunicaciones que a la fecha de  la presente oferta en la Dirección General de Telecomunicaci ones (DGT), ejerce la supervisión especifica  
 en materia reglamentaria del sector, incluyendo la elaboración y aplicación de reglamentos.  Tiene competencia nacional, y es independiente de todo proveedor de  
 telecomunicaciones de carácter privado.  Sin embargo, administra  bajo forma de gestión directa una parte de la red de telefoní a rural.  Bajo la forma de gestión indirecta,  
 varias operadoras privadas operan los servicios de telecomunicac iones básicas en nombre del Estado, en el marco de un régimen de concesión. 
 
2. Todo equipo terminal o cualquier otro equipo producido en el extranjero que este en interfaz con la red telefónica publica c on conmutación, deberán estar homologados de 
acuerdo a las normas prevalecientes en la Zona de Numeración M undial 1.  El Organo regulador podrá requerir pruebas de esta hom ologación. 
 
3. Toda referencia en la oferta a las c ondiciones que se asegurarán en materia de in terconexión con el proveedor importante se entenderá como válida para todos aquellos 
proveedores que ostenten concesiones de operación. 
 
a) Servicios de telefonía vocal  
 (CCP 7521) b) Transmisión de datos con  
 conmutación de paquetes  
 (CCP 7523) c) Transmisión de datos con  
 conmutación de circuitos  
 (CCP 7523) d) Servicios de télex  
 (CCP 7523) 
e) Servicios de telégrafo (CCP   7522) 
f) Servicios de facsímil  
 (CCP 7521 y 7529) 
g) Servicios de circuitos  
 privados arrendados   (CCP 7522 y 7523)  1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) Se requiere cumplir con los siguientes  
 requisitos: 
  a) Establecer domicilio legal en territorio 
dominicano; 
  b) Constituirse como persona jurídica en la 
República Dominicana, y; 
  c) Obtener concesión del Poder Ejecutivo, 
por conducto del órgano regulador de 
las telecomunicaciones, que a la fecha 
de esta oferta es la Dirección General de 
las Telecomunicaciones (DGT). 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) Sin consolidar Contenidos en el anexo.   S/DCS/W/DOM
 Page 15Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
o) Otros: 
  • Servicios de conexión e 
interconexión  
 (CCP 7543 y 7525)  
 • Servicios de localización 
 ("paging", CCP 75291)  
 • Servicios de 
 telecomunicaciones  móviles marítimas y 
 aire-tierra  
 (CCP 75299)  4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales, establecidos en la   Lista de servicios de la República Dominicana  
 de la Ronda Uruguay (GATS/SC/28). 4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales, establecidos en la   Lista de servicios de la República Dominicana de 
 la Ronda Uruguay (GATS/SC/28).  
 Otros servicios de  
 telecomunicaciones 
 (CCP 7529) 1) Toda vez que el suministro transfronterizo  
 requiera de la utilización de las redes 
 nacionales e internacionales de  telecomunicaciones, se deberá dar 
 cumplimiento a las normas pertinentes 
 establecidas por la Dirección General de  Telecomunicaciones. 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
 1) Toda vez que el suministro transfronterizo  
 requiera de la utilización de las redes nacionales  
 e internacionales de telecomunicaciones, se   deberá dar cumplimiento a las normas  
 pertinentes establecidas por la Dirección General  
 de Telecomunicaciones. 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales. 
  
D. Servicios Audiovisuales  
 
d) Servicios de radio y  
 televisión por cable 
 (CCP 7524)  
 
1) Toda vez que el suministro transfronterizo  
 requiera de la utilización de las redes  
 nacionales e internacionales de   telecomunicaciones, se deberá dar  
 cumplimiento a las normas pertinentes  
 establecidas por la Dirección General de   Telecomunicaciones.  
 
1) Toda vez que el suministro transfronterizo  
 requiera de la utilización de las redes nacionales  
 e internacionales de telecomunicaciones, se   deberá dar cumplimiento a las normas  
 pertinentes establecidas por la Dirección General  
 de Telecomunicaciones.   S/DCS/W/DOM 
Page 16 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 
 2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
  
 Servicios de transmisión de  
 sonidos, imágenes con pago   de tarifas o por contrato 
 (CCP 7525) 1) Toda vez que el suministro transfronterizo  
 requiera de la utilización de las redes   nacionales e internacionales de  
 telecomunicaciones, se deberá dar  
 cumplimiento a las normas pertinentes  
 establecidas por la Dirección General de  
 Telecomunicaciones. 1) Toda vez que el suministro transfronterizo  
 requiera de la utilización de las redes nacionales   e internacionales de telecomunicaciones, se  
 deberá dar cumplimiento a las normas  
 pertinentes establecidas por la Dirección General  
 de Telecomunicaciones.    S/DCS/W/DOM
 Page 17Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
3. SERVICIOS DE  
 CONSTRUCCIÓN Y  
 SERVICIOS DE   INGENIERÍA CONEXOS 
 
 Trabajos de construcción 
 (CCP 511)  
 
  
 
 
1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en  
 los compromisos horizontales.  Debe   obtenerse permiso previo, así como someterse  
 a los reglamentos del Colegio Dominicano de  
 Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la   República Dominicana (CODIA). 
  
 
  
 
 
1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
A. Trabajos generales de  
 construcción para la 
 edificación  
 (CCP 512) 1) No consolidado* 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en   los compromisos horizontales.  Debe obtenerse  
 permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos del Colegio Dominicano de   Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la  
 República Dominicana (CODIA). 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.  
                                                      
*     No es técnicamente viable. 
*     No es técnicamente viable.   S/DCS/W/DOM 
Page 18 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
B. Trabajos generales de  
 construcción para ingeniería  
 civil  
 (CCP 513) 1) No consolidado* 
2) No consolidado 3) Ninguna 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna  
 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtenerse  
 permiso previo, así como someterse a los   reglamentos del Colegio Dominicano de  
 Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la  
 República Dominicana (CODIA). 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
  
 
 
  
C. Armado e instalación de  
 construcciones  
 prefabricadas  
 (CCP 514)  1) No consolidado* 
2) No consolidado 
3) Ninguna 1) No consolidado* 
2) No consolidado 
3) Ninguna  
                                                      
*     No es técnicamente viable.   S/DCS/W/DOM
 Page 19Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 4) No consolidado excepto para lo indicado en  
 los compromisos horizontales.  Debe obtenerse  permiso previo, así como someterse a los 
 reglamentos del Colegio Dominicano de 
 Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la  República Dominicana (CODIA). 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
D. Trabajos de terminación de 
edificios  
 (CCP 517) 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) Ninguna 1) No consolidado* 
2) No consolidado 
3) Ninguna  
 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtenerse  
 permiso previo, así como someterse a los   reglamentos del Colegio Dominicano de  
 Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la  
 República Dominicana (CODIA). 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
  
 
   
 Servicios de arrendamiento  
 de equipo de construcción o   demolición de edificios 
 (CCP 518) 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtenerse   permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos del Colegio Dominicano de  
 Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la   República Dominicana (CODIA). 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
                                                      
*     No es técnicamente viable.  S/DCS/W/DOM 
Page 20 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Construcción de edificios 
 (CCP 521)  
 Trabajos de Ingeniería Civil 
 (CCP 522)  
 Otras obras de ingeniería 
 (CCP 529)  1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  Debe obtenerse   permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos del Colegio Dominicano de  
 Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la   República Dominicana (CODIA). 
 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
E. Otros  
  Trabajos de construcción  
 especializado 
 (CCP 515) 1) No consolidado 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en  
 los compromisos horizontales.  Debe   obtenerse permiso previo, así como someterse a 
 los reglamentos del Colegio Dominicano de 
 Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la  República Dominicana (CODIA). 
 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los 
 compromisos horizontales  
 Trabajos de instalación 
 (CCP 516) 1) No consolidado* 
2) No consolidado 1) No consolidado* 
2) No consolidado  
                                                      
*     No es técnicamente viable. 
*     No es técnicamente viable.   S/DCS/W/DOM
 Page 21Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.  Debe obtenerse  
 permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos del Colegio Dominicano de   Ingenieros Arquitectos y Agrimensores de la  
 República Dominicana (CODIA). 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.  
7. SERVICIOS 
 FINANCIEROS 
 
 Servicios de depósito en 
 grandes cantidades  (CCP 81115) 
 
 Otros servicios bancarios de  depósito de ahorro 
 (CCP 81116) 
  Otros servicios de depósito 
 (CCP 81119)  
 
 
1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) En adición a las medidas horizontales que  
 aplican para todos los sectores, se requerirá la  
 presentación de un estudio de factibilidad que   justifique la necesidad económica del  
 establecimiento en el país de la empresa  
 solicitante.  
 La participación accionaria de inversionistas  
 extranjeros en los bancos establecidos o que   deseen establecerse en la República  
 Dominicana está limitada al 49 por ciento del  
 capital suscrito y pagado.  
 Las compañías por acciones constituidas de  
 acuerdo a las leyes de la República Dominicana  expresa y exclusivamente para dedicarse a los  
 negocios de la banca, y las sucursales o  
 agencias de instituciones bancarias extranjeras,  
 debidamente autorizadas para tales operaciones  
 en el país de origen, deberán presentar una   solicitud a la Junta Monetaria del Banco  
 Central de la República Dominicana vía la  
 Superintendencia de Bancos.  
  
 
 
1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) Para establecer una su cursal o agencia de un  
 banco extranjero en el país, que no sea uno de los 
 bancos extranjeros ya establecidos, deberán   presentar los siguientes documentos: 
 
 - El acto constitutivo y los estatutos en el    país de origen; 
  
 - la autorización legal que ampara su    existencia en el país de origen; 
 
 - prueba de que el banco pueda legalmente,    de conformidad con sus estatutos y con las 
leyes del país de origen, establecer 
sucursales o agencias; 
 
 - el nombre del representante o 
representantes legales, encargados de la 
administración de la sucursal o agencia en 
el país; 
 
 - la declaración del capital y reservas, 
asignado a la sucursal para su propias operaciones;   S/DCS/W/DOM 
Page 22 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
  El establecimiento en la República Dominicana  
 requiere cumplir con las normas prudenciales y   bancarias aprobadas por la Junta Monetaria.  
 
 Se requiere un mínimo de RD$75 millones por   concepto de capital suscrito y pagado, más un  
 mínimo de RD$15 millones en reservas, para la 
 apertura de bancos comerciales autorizados a   ofrecer servicios múltiples.  Estos montos  
 podrán ser modificados por la Junta Monetaria. 
  Con respecto al encaje legal, se deberá  
 mantener en efectivo en el Banco Central el  
 nivel de reservas que determine la Junta   Monetaria. 
 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales.  - el Decreto del Poder Ejecutivo que 
autoriza la fijación de domicilio de la institución en el país. 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales. 
  
 Servicios  de depósito de 
 bancos centrales  (CCP 81111) 
 
 Servicios de gestión de  reservas de bancos centrales 
 (CCP 81113) 1) Ninguna 
2) Sin consolidar 3) Sin consolidar 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los 
 compromisos horizontales. 1) Ninguna 
2) Sin consolidar 3) Sin consolidar 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales.    S/DCS/W/DOM
 Page 23Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios de préstamos 
 hipotecarios  (CCP 81131) 1) Ninguna, excepto que los residentes  
 dominicanos deben regist rar las operaciones de  
 crédito en el Banco Central. 
2) Sin consolidar 
3) Participación de accionistas extranjeros   limitada al 49 por ciento del capital suscrito y  
 pagado. 
 4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  1) Ninguna, excepto que las personas físicas o  
 jurídicas extranjeras requi eren de un Decreto del  
 Poder Ejecutivo. 
2) Sin consolidar 
3) Sin consolidar  
 
 4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
  
 Servicios de préstamos 
 personales a plazos 
 (CCP 81132)  1) Ninguna, excepto que los residentes  
 dominicanos deben regist rar las operaciones de  
 crédito en el Banco Central. 
2) Sin consolidar 3) Participación de accionistas extranjeros  
 limitada al 49 por ciento del capital suscrito y  
 pagado.  
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 1) Sin consolidar 
 
 
2) Sin consolidar 3) Sin consolidar 
 
  
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales.   
 Servicios de tarjetas de 
 crédito  (CCP 81133) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Se requiere autorización del Departamento  
 Internacional del Banco Central. 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales. 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Sin consolidar 
 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales.   S/DCS/W/DOM 
Page 24 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios fiduciarios de 
 inversiones de composición  fija 
 (CCP 81191) 
 Servicios de inversiones de  composición variable y 
 otros servicios fiduciarios 
 por unidades  (CCP 81193) 
 
 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) Ninguna, excepto por lo indicado en las  
 medidas horizontales. 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales. 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) Sin consolidar 
 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales.  
 Servicios financieros de 
 arrendamiento con opción 
 de compra y factoring 
 (CCP 81120)  
 Servicios de seguros 
 (incluidos reaseguros) y  fondos de pensiones, salvo 
 servicios de seguridad social 
 de afiliación obligatoria  (CCP 812) 
 
 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 
3) Se permite la participación accionaria hasta un  
 49 por ciento del capital extranjero. 4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 
3) Sin consolidar 
 4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
Servicios auxiliares de seguros y 
fondos de pensiones 
(CCP 814)       S/DCS/W/DOM
 Page 25Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
Servicios fiduciarios por 
unidades de bienes (CCP 81192) 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) Restringida a inversiones en propiedad  
 turísticas y residenciales. 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales. 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 3) Sin consolidar 
 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales. 
  
Servicios de valores 
(CCP 8132) 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 
3) Ninguna, excepto por lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales. 1) Sin consolidar 
2) Sin consolidar 
3) Sin consolidar 
 
4) Sin consolidar, excepto por lo indicado en los   compromisos horizontales.   S/DCS/W/DOM 
Page 26 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
8. SERVICIOS SOCIALES  
 DE SALUD  
 (Distintos de los  
 enumerados en 1.A. h-j)    
A. Servicios de Hospital  
 (CCP 9311) 1) No consolidado 
2) Ninguna 1) No consolidado 
2) No consolidado  
 3) Ninguna 3) No consolidado  
 4) No consolidado, excepto para lo indicado en los 
 compromisos horizontales.  Debe obtenerse  
 permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos de la Asociación Médica   Dominicana (AMD). 
 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
B. Otros servicios de Salud  
humana  
 (CCP 9319) 1) No consolidado 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado, excepto para lo indicado en los  compromisos horizontales.  Debe obtenerse  
 permiso previo, así como someterse a los  
 reglamentos de la Asociación Médica   Dominicana (AMD) 1) No consolidado 
2) No consolidado 
3) No consolidado 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales.  
9. SERVICIOS DE  
 TURISMO Y SERVICIOS   RELACIONADOS CON  
 LOS VIAJES    
A. Servicios de hotelería y  
 restaurantes     
 Servicios de hotelería y  
 alojamiento análogos 
 (CCP 641) 1) No consolidado* 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales. 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales. 
  
 
 
                                                      
*     No es técnicamente viable.   S/DCS/W/DOM
 Page 27Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Servicios de suministro de  
 comida  (CCP 642) 1) No consolidado
* 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en  
 los compromisos horizontales. 1) No consolidado
* 
2) No consolidado 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.   
 Servicios de suministro de  
 bebidas para su consumo  
 local 
 (CCP 643) 1) No consolidado* 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 1) No consolidado* 
2) No consolidado 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
  
B. Servicios de agencias de  
 viajes, organización de  
 viajes en grupo y guías  
 (CCP 747) 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 
 1) Ninguna 
2) No consolidado 
3) No consolidado 4) No consolidado  
d) Empresas de arrendamiento  
 de automóviles 
 (CCP 83105) 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales. 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
                                                      
*     No es  técnicamente viable.  S/DCS/W/DOM 
Page 28 Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
11. SERVICIOS DE  
 TRANSPORTE     
 Otros Servicios de  
 Transporte no Regular de  
 Pasajeros 
 (CCP 7122)  1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales. 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los   compromisos horizontales  
 Servicios de Transporte por  
 Ferrocarril 
 (CCP 711) 
    
 Servicios de Carga y  
 Descarga  excepto 
 Transporte Marítimo  (CCP 741*) 
    
 Servicios de  
 Almacenamiento excepto 
 Transporte Marítimo 
 (CCP 742*)     
 Servicios de Apoyo  
 Relacionados con los   Servicios de Transporte por  
 Ferrocarril 
 (CCP 743)     
 Servicios de Agencias de  
 Transporte de Carga  
 excepto 
 Transporte Marítimo  (CCP 748*) 
  
 
 
  
 
 
    S/DCS/W/DOM
 Page 29Modos de suministro: 1)  Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas  físicas 
Sector o subsector Limitaciones al a cceso a los mercados  Limitaciones al tr ato nacional Compromisos adicionales
 
 Otros Servicios de Apoyo  
 de Transporte  excepto 
 Transporte Marítimo 
 (CCP 749*) 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en  
 los compromisos horizontales 1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) No consolidado excepto para lo indicado en los  
 compromisos horizontales.  
 Transporte de Carga 
 (CCP 7123)     
 Mantenimiento y  
 Reparación de Equipos de  
 Transporte  excepto 
 Transporte Marítimo  (CCP 8868*)    
 
 
_______________ 
  
 
 S/DCS/W/DOM 
Page 30 
DOCUMENTO DE REFERENCIA ADJUNTO  
 
Alcance  
  A continuación figuran definiciones y principi os relativos al marco reglamentario de los 
servicios de telecomunicaciones básicas.  
Definiciones
 
  Por usuarios
 se entiende los consumidores de se rvicios y proveedores de servicios. 
  Por instalaciones esenciales
 se entiende toda instalación de  una red o servicios públicos de 
transporte de telecomunicaciones que: 
  a) sea suministrada exclusivamente o de manera predominante por un solo proveedor o 
por un número limitado de proveedores;  y 
 
 b) cuya sustitución con miras al suministro de un servicio no sea factible en lo económico 
o en lo técnico. 
  Por proveedor importante
 se entiende un proveedor que teng a la capacidad de afectar de una 
manera importante las condiciones  de participación (desde el punt o de vista de los precios y del 
suministro) en un mercado dado de servicios de telecomunicaciones básica s como resultado de: 
 
 a) el control de las instalaciones esenciales;  o   b) la utilización de su posición en el mercado.  
 
1. Salvaguardias de competencia
 
 1.1 Prevención de las prácticas anticompetitivas en la esfera de las telecomunicaciones
 
  Se mantendrá medidas adecuadas con el fin de impedir que aquellos proveedores que, 
individual o conjuntamente, sean  un proveedor importante empl een o sigan empleando prácticas 
anticompetitivas.  1.2 Salvaguardias
 
 
 Las prácticas antico mpetitivas a las que se hace referencia supra  incluirán, en particular, las 
siguientes:   a) realizar actividades anticomp etitivas de subvenciones cruzadas; 
  b) utilizar información obtenida de competidores con resultados anticompetitivos;  y 
 
 c) no poner oportunamente a disposición de los demás proveedores de servicios la 
información técnica sobre las instalaciones esenciales y la información comercialmente pertinentes que éstos necesitan para suministrar servicios. 
 
2. Interconexión
 
 2.1 Este artículo se refiere al enlace con los pr oveedores que suministran servicios comerciales de 
telecomunicaciones, con objeto de que los usuarios  de un proveedor puedan comunicarse con los 
usuarios de otro proveedor o tener acceso a los serv icios suministrados por otro proveedor, respecto de 
los que se contraigan compromisos específicos. S/DCS/W/DOM 
Page 31  
 
2.2 Interconexión que se ha de asegurar  
  La interconexión con un pr oveedor importante quedará asegurada en cualquier punto 
técnicamente viable de la red.  Esta interconexión se facilitará: 
  a) en términos y condiciones (incluida las normas y especificaciones técnicas) y con 
tarifas que no sean discriminatorios, y será  de una calidad no menos favorable que la 
facilitada para sus propios servicios similare s o para servicios simi lares de proveedores 
de servicios no afiliados o para sus filiales u otras sociedades afiliadas; 
  b) a todos los niveles o cent rales donde sea técni camente factible, con la finalidad de 
terminar en la red de una de las partes, telecomunicaciones originadas en cualquier otra 
red comercial, o transferir telecomunicaciones or iginadas en la red de una de las partes 
a cualquier otra red comercial de telecomuni caciones seleccionada por  el usuario final, 
implícita o explícitamente; 
 
 c) en una forma oportuna, en términos  y condiciones (incluidas las normas y 
especificaciones técnicas) y con tarifas basadas en el costo que sean transparentes y razonables, tengan en cuenta la viabilid ad económica y estén suficientemente 
desagregadas para que el proveedor no deba  pagar por componentes o instalaciones de 
la red que no necesite para el suministro del servicio;  y 
 
 d) previa solicitud, en puntos adicionales a los puntos de terminación de la red ofrecidos a 
la mayoría de los usuarios, a un precio que  refleje el costo de construcción de las 
instalaciones adicionales necesarias. 
 2.3 Disponibilidad pública de los procedimie ntos de negociación de interconexiones
 
 
 Se pondrán a disposición del público los pr ocedimientos aplicables al acceso de las 
instalaciones esenciales para la  interconexión con un proveedor. 
 2.4 Transparencia de los acuerdos de interconexión
 
 
 Se garantiza que todo proveedor pondrá a dispos ición del público sus acuerdos de interconexión 
o una oferta de interc onexión de referencia. 
 2.5 Interconexión:  solución de diferencias
 
 
 Todo proveedor de servicios que solicite la interconexión con un proveedor importante podrá 
presentar recurso:   a) en cualquier momento;  o   b) después de un plazo de 40 días que  se haya dado a conocer públicamente  
 
ante el órgano de reglamentación al que  se hace referencia en el párrafo 5 infra , para resolver dentro de 
un plazo razonable las diferencias con respecto a los términos, condi ciones y tarifas apropiados de 
interconexión, siempre que éstos no hayan sido establecidos previamente. 
 S/DCS/W/DOM 
Page 32 3. Servicio universal
 
 
 Todo Miembro tiene derecho a definir el tipo de  obligación de servicio universal que desee 
mantener.  No se considerará que las obligaciones de esa naturaleza son anticompetitivas per se , a 
condición de que sean administradas de manera transparente y no discri minatoria y con neutralidad en la 
competencia y no sean más gravosas de lo necesario para el tipo de servicio universal definido por el Miembro. 
 
4. Disponibilidad pública de los cr iterios de concesión de licencias
 
  Cuando se exija una licencia, se  pondrán a disposición del público: 
 
 a) todos los criterios de concesión de lice ncias y los plazos norm almente requeridos para 
tomar una decisión relativa a una solicitud de licencia y 
  b) los términos y condiciones de las licencias individuales. 
 
 A solicitud del interesado le serán comunicadas las razones de la denegación de la licencia. 
 5. Independencia de la entidad de reglamentación
 
  El órgano de reglamentación será independiente de todo proveedor de servicios de 
telecomunicaciones, y no responden ante él.  La s decisiones del órgano de  reglamentación y los 
procedimientos aplicados serán imparciales con resp ecto a todos los participantes en el mercado. 
 6. Asignación y utilización de recursos escasos
 
  Todo procedimiento para la asignación y utilización de recurs os escasos, como las frecuencias, 
los números y los derechos de paso, se llevará a la práctica de manera objetiva, oportuna, transparente y 
no discriminatoria.  Se pondrá a di sposición del público el estado actu al de las bandas de frecuencia 
asignadas, pero no es preciso iden tificar detalladamente las frecuen cias asignadas a usos oficiales 
específicos. 
 
 
_______________ 
 
 
    S/DCS/W/DOM
 Page  33REPÚBLICA DOMINICANA – LISTA FINAL DE EXENCIONES DEL ARTÍCULO II (NMF)  
 
Sector o subsector Descripción de la medida, con 
indicación de su incompatibilidad 
con el artículo II Países a los que se aplica la 
medida Duración prevista Condiciones que motivan la 
necesidad de la exención 
Servicios legales Se permit e el ejercicio profesional 
de los arquitectos e ingenieros 
provenientes de los países 
mencionados en la columna 3 en base a reciprocidad  Todos los países Indefinida Legi slación vigente en materia de 
reciprocidad 
Servicios de auditoría y contables Se permite el ejercicio profesional 
de los auditores y contables provenientes de los países 
mencionados en la columna 3 en 
base a reciprocidad  Todos los países Indefinida Legi slación vigente en materia de 
reciprocidad 
Servicios dentales fisioterapéuticos, 
médicos, 
paramédicos, y de enfermería Se permite el ejercicio profesional 
de los dentistas, fisioterapeutas, 
médicos, pa ramédicos y 
enfermeras provenientes de los países mencionados en la columna 3 en base a reciprocidad  Todos los países Indefinida Legi slación vigente en materia de 
reciprocidad 
Servicios de 
arquitectura e 
ingeniería Se permite el ejercicio profesional 
de los arquitectos e ingenieros 
provenientes de los países mencionados en la columna 3 en base a reciprocidad Todos los países Indefinida Legi slación vigente en materia de 
reciprocidad 
 
__________