RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/C/W/73
3deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1361)
Consejo delComercio deMercancías Original: inglés
14deabril de1997
SRILANKA -ESTABLECIMIENTO DEUNA NUEVA LISTA VI
Proyecto dedecisión sobre prórroga deplazo
Considerando que,porDecisión de8denoviembre de19881,lasPARTES CONTRATANTES
delGATT de1947 suspendieron laaplicación delasdisposiciones delartículo IIdelGATT de1947
enlamedida necesaria paraqueelGobierno deSriLanka pudiera poner enaplicación elSistema
ArmonizadodeDesignaciónyCodificacióndeMercancías(SistemaArmonizado)el1ºdeenerode1989
yllevar acaboluego lasnegociaciones correspondientes;
Teniendo encuenta que,porsucesivas decisiones, elplazo delaexención concedida aSriLanka
hasidoprorrogado hasta el30deabrilde1997;2
Considerando quelanotaalpárrafo 1b)iii)delasección relativa alGATT de1994 del
Anexo IAdelAcuerdo porelqueseestablece laOrganización Mundial delComercio exige quela
Conferencia Ministerial establezca ensuprimer período desesiones unalistarevisada delasexenciones
otorgadas alamparo delartículo XXV delGATT de1947aúnvigentes enlafecha deentrada envigor
delAcuerdo sobre laOMC;
Considerando que,porDecisión de31deenero de19953,elConsejo General estableció una
listadelasexenciones vigentes enlafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, entre las
quefigura laexención concedida aSriLanka paraelestablecimiento deunanueva Lista VI;
Considerando queelEntendimiento relativo alasexenciones deobligaciones dimanantes del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 dispone ensupárrafo 2quetoda
exención vigente enlafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC quedará sinefecto, amenos
queseprorrogue deconformidad conelprocedimiento indicado enelpárrafo 1dedicho Entendimiento
yelprevisto enelartículo IXdelAcuerdo sobre laOMC, enlafecha desuexpiración odosaños
después delafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, siesteplazo venciera antes;
Teniendo encuenta queladocumentación pertinente relativa alatransposición delaLista de
SriLanka alSistema Armonizado fuedistribuida eneldocumento SECRET/HS/26 el12deenero
de1990;
./.
1IBDD 35S/22.
2WT/L/164.
3WT/L/3 +Corr.1.G/C/W/73
Página 2
Considerando queelGobierno deSriLanka hainiciado negociaciones envirtud del
artículo XXVIII concuatro Miembros, peronohapodido finalizarlas debido alasgraves dificultades
quesepresentaron paraconcluir lalabor preparatoria enmarzo de1997 como consecuencia dela
situación delaseguridad enelpaís,junto conlacelebración deelecciones locales;
Tomando notaasimismo dequelacontraoferta presentada porunMiembro requiere unestudio
afondo porserextremadamente delicada desde elpunto devistapolítico;
Considerando que,alaluzdeloindicado supra ,resultará difícil alGobierno deSriLanka
concluir lasnegociaciones antes del30deabrilde1997, peroqueelGobierno deSriLanka hadado
seguridades dequelasnegociaciones sefinalizarán dentro delplazo delaprórroga solicitada demanera
satisfactoria paratodos losMiembros interesados;
Considerando queelGobierno deSriLanka, habiendo cumplido loprescrito enelpárrafo 1
delEntendimiento relativo alasexenciones deobligaciones dimanantes delGATT de1994, hasolicitado
unanueva prórroga delaexención delasobligaciones queleimpone elartículo IIdelGATT de19944;
ElConsejo General, actuando deconformidad conlasdisposiciones delartículo IXdelAcuerdo
sobre laOMC,
Decide, dadas lascircunstancias excepcionales arriba expuestas, prorrogar hastael30dejunio
de1997 laexención concedida aSriLanka mediante laDecisión de8denoviembre de1988.
4G/L/164.