ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/N/6/IND/1
7deenero de1998
DEL COMERCIO(98-0010)
Original: inglés Comité deSalvaguardias
NOTIFICACI ÓNENVIRTUD DEL APARTADO A)DEL PÁRRAFO 1DEL
ARTÍCULO 12DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA
ALAINICIACI ÓNDEUNPROCESO DEINVESTIGACI ÓNY
ALOSMOTIVOS DEL MISMO
INDIA
Seharecibido delaMisión Permanente delaIndia lasiguiente comunicación, de
fecha 18dediciembre de1997.
_______________
AVISO DEINICIACI ÓNDEUNA INVESTIGACI ÓN
ENMATERIA DESALVAGUARDIAS
(Deconformidad conelartículo 6(Establecimiento yPercepción dederechos
desalvaguardia, delReglamento delArancel deAduanas de1997)
Nueva Delhi, 28denoviembre de1997
NºSG/INV/1/1997
Asunto: Iniciación deunainvestigación paralaimposición desalvaguardias alaimportación
denegro dehumo deacetileno enlaIndia
1. Obraenmipoderunasolicitud,presentadaenvirtuddelartículo5(EstablecimientoyPercepción
delosderechos desalvaguardia) delReglamento delArancel deAduanas de1997, porTecilChemicals
&Hydro Power Limited, deMumbai, Panyam Cements &Mineral Industries Ltd., deHyderabad,
Senka Carbon Pvt.Ltd., deChennai, yOswal Petro Chemicals, deMumbai, dequeseimpongan
derechos desalvaguardia alasimportaciones denegro dehumo deacetileno enlaIndia, conobjeto
deproteger alosproductores nacionales deesteproducto deldañograve causado porelaumento de
lasimportaciones dedicho producto enlaIndia.
2. Rama deproducción nacional: Lasolicitud hasidopresentada porTecil Chemicals &Hydro
Power Limited, deMumbai, Panyam Cements &Mineral Industries Ltd.,deHyderabad, Senka Carbon
Pvt.Ltd., deChennai, yOswal Petro Chemicals, deMumbai, ennombre delosproductores nacionales
denegro dehumo deacetileno. Sólocuatro productores nacionales denegro dehumo deacetileno
representan atodalaproducción nacional deesteproducto.G/SG/N/6/IND/1
Página 2
3. Producto dequesetrata: Lossolicitantes sostienen queelaumento delasimportaciones de
negro dehumo deacetileno alaIndiahacausado undañograve alosproductores nacionales. Elnegro
dehumo deacetileno, clasificado enlasubpartida Nº2803.00 delaprimera listadelaLeydelArancel
deAduanas de1975, esunavariedad superior denegro dehumo. Sefabrica concarburo cálcico o
pormétodos petroquímicos, yseutiliza principalmente enlaspilassecas.
4. Aumento delasimportaciones: Elnegro dehumo deacetileno seimporta enlaIndia desde
Japón,Singapur,Sudáfrica,Francia,R.P.deChina,FilipinasyBélgica.Lasimportacioneshanmostrado
unatendencia aaumentar tantoentérminos absolutos como encomparación conlaproducción nacional.
Lasimportaciones ylaproducción nacional denegro dehumo deacetileno enelperíodo de1993-94
a1997-98 figuran enelcuadro siguiente:
Año Importaciones (Tm) Producción nacional (Tm)
1993-94 11,5 2.601,65
1994-95 8,3 3.355,43
1995-96 71,0 3.570,075
1996-97 841,06 3.274,62
1997-98 250,57
(hasta julio)1.272,255
(hasta septiembre)
5. Daño: Elaumento delasimportaciones denegro dehumo deacetileno hacausado y
amenaza causar dañograve alosproductores nacionales deesteproducto como sedesprende delos
siguientes factores:
a) laproducción hadescendido de3.570,075 Tm(1995-96) a3.274,62 Tm(1996-97)
ya1.272,255 Tm(1997-98 hasta septiembre);
b) lasventas hanbajado de3.574 Tm(1995-96) a3.017 Tm(1996-97) ya1.291 Tm
(primera mitad de1997-98);
c) lautilización delacapacidad sehareducido del67,36 porciento (1995-96) al58,48 por
ciento (1996-97) yal45,44 porciento (primera mitad de1997-98);
d) Tecil Chemicals yHydro Power Limited cesaron suproducción enagosto de1997.
6. Losproductores nacionales hansolicitado queseimpongan derechos desalvaguardia alas
importaciones denegro dehumo deacetileno porunperíodo decuatro años. También hanpedido
lainmediata imposición dederechos desalvaguardia provisionales.
7. Sehaexaminado estasolicitud ysehallegado alaconclusión dequeexiste presunción de
queelaumento delasimportaciones denegro dehumo deacetileno hacausado yamenaza causar daño
grave alosproductores nacionales deesteproducto y,porestemotivo, sehadecidido iniciar una
investigación pormedio deesteaviso.G/SG/N/6/IND/1
Página 3
8. Todas laspartes interesadas pueden daraconocer supunto devistaenunplazo de40días
contado apartir delafecha delpresente aviso a:
TheDirector-General (Safeguards)
5thFloor, D-Block
Indraprastha Bhawan, I.P.Estate
Nueva Delhi -110002
INDIA
9. Además seentablará comunicación porseparado contodas laspartes interesadas delasque
setieneconocimiento.
10. Cualquier otraparteenlainvestigación quedesee serconsiderada como parteinteresada puede
presentar susolicitud deforma quellegue alDirector General (Salvaguardias) enunplazo de21días
contado apartir delafecha delpresente aviso.
__________