RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/BOP/S/12
19 de abril de 2000
(00-1598)
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos
CONSULTAS CON BANGLADESH
Documento de información preparado por la Secretaría
1. El presente documento se ha preparado de co nformidad con el párrafo 12 del Entendimiento
relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en
materia de balanza de pagos.
I. CONSULTAS ANTERIORES CON BANGLADESH
2. Esta es la primera vez que Bangladesh celebra consultas con el Comité con arreglo a
procedimientos "ordinarios".  A partir de 1973 el Comité de Restricciones por Balanza de Pagos del
GATT celebró 11 consultas simplificadas con Bangladesh.  En 1997 se efectuaron las primeras
consultas simplificadas con Bangladesh en el Comité de la OMC.  En ese momento, el Comité
"determinó que sería conveniente hacerlo [celebrar consultas plenas] como un medio de aclarar la
situación de la Balanza de Pagos y propiciar una mayor transparencia … antes de mayo de 1999".  Enseptiembre de 1998, Bangladesh solicitó un aplazamiento de las consultas plenas, en razón de los
daños causados por las inundaciones sin precedentes registradas en el país.  El Comité aceptó esta
solicitud pero decidió llevar a cabo entretanto consultas simplificadas.
3. Durante las consultas de mayo de 1999, los Miembros expresaron su solidaridad, ante el
desastre natural que afectó a Bangladesh en 1998 y consideraron que se habían reunido las
condiciones establecidas en la sección B del artículo XVIII.  Observaron que las consultas plenas,
previstas para el año siguiente, podían celebrarse al mismo tiempo que el Examen de las PolíticasComerciales de Bangladesh en mayo de 2000.  Los Miembros reiteraron su deseo de que se aclararan
los criterios aplicados y las razones para la restricción de las importaciones, señalando que las
medidas relativas a la balanza de pagos estaban destinadas a controlar el nivel general de las
importaciones.  Asimismo, se alentó a Bangladesh a presentar, lo antes posible, preferiblemente antes
de las vacaciones de verano, un calendario para la eliminación gradual de las restricciones.
1  Una vez
terminadas las consultas, Bangladesh informó al Comité que tenía prevista la eliminación adelantada
de la lista de 122 productos no importables.2
II. EVOLUCIÓN MACROECONÓMICA Y COMERCIAL
A. RESULTADOS ECONÓMICOS RECIENTES
4. Si bien las inundaciones en 1998 tuvieron efectos devastadores sobre la economía, el
crecimiento fue mayor del que se había previsto para 1998/99 y el PIB real  aumentó en un 4,2 por
ciento, en comparación con un promedio del 5,3 po r ciento en los dos años anteriores.  Estos
resultados, mejores de los que se habían previsto, se debieron en gran parte a la abundante cosecha de
                                                     
1 WT/BOP/R/46.
2 WT/BOP/R/46/Add.1.WT/BOP/S/12
Página 2
arroz y a la mejor producción del trigo, así como a la actividad de construcción después de las
inundaciones, mientras que el incremento de la producción manufacturera fue considerablemente
inferior al registrado en años anteriores.  La inflación que, como resultado del aumento de los precios
de alimentos, alcanzó un máximo de 12,7 por ciento en diciembre de 1998, ha venido disminuyendo
desde entonces hasta llegar a una tasa anual del 3,8 por ciento en octubre de 1999 (cuadro 1).
Cuadro 1
Principales indicadores económicos
1996/97 1997/98 1998/99
(estimaciones)
(variación porcentual)
PIB real 5,4 5,2 4,2
Inflación (promedio anual) 2,6 7,0 9,0
Presupuesto de la administración central (porcentaje del PIB)
Ingresos totales 9,4 9,6 9,5
Impuestos 7,5 7,6 7,6
Gastos totales 13,8 13,8 14,6
Gastos corrientes 7,0 7,4 8,0Saldo de la contabilidad alimentaria 0,2 0,2 0,3Programa de desarrollo anual 6,1 5,8 5,9Otros gastos de capital y préstamos netos 0,5 0,4 0,3
Saldo general -4,4 -4,2 -5,1
Incluidas las donaciones -2,7 -2,9 -3,7
Financiación nacional 1,5 1,7 2,1
Bancos 1,0 0,7 1,0
Financiación extranjera 2,9 2,5 2,6
Fuente: FMI
5. En 1998/99 el déficit fiscal aumentó hasta llegar a un 5,1 por ciento (aunque si se incluyen las
donaciones el déficit se reduce al 3,7 por ciento).  En vista de la reducida proporción del PIB que
corresponde a los impuestos en el país, que es de un 7,6 por ciento del PIB o sea una de las más bajas
del mundo, el ahorro nacional es insuficiente para financiar la inversión interna.  Además, se
considera que la economía informal representa aproximadamente la mitad del PIB.  Bangladeshdepende en gran medida de las corrientes de ayuda exterior así como de los impuestos a las
actividades económicas, que representan la mitad de los ingresos fiscales totales.  Las empresas del
Estado, cuya deuda total ascendió a un 26,8 por ciento del PIB (en junio de 1997), constituyen una
carga considerable para el presupuesto.  El aumento en las subvenciones para financiar las empresas
del Estado, los progresos limitados conseguidos en ajustar hacia el alza los precios administrados y elritmo lento de los desembolsos de la ayuda extranjera, que ha tenido por consecuencia un aumento de
los empréstitos del Estado, parecen indicar que el déficit no habrá de reducirse de manera importante
en un futuro próximo.
B. R
ESULTADOS DEL SECTOR EXTERNO
6. En 1998/99, el déficit comercial aumentó hasta llegar a un 7 por ciento del PIB, a medida que
las importaciones de alimentos aumentaron acusadamente y que el crecimiento de las exportacionesWT/BOP/S/12
Página 3
disminuyó de manera apreciable como resultado directo de las inundaciones catastróficas.  Si bien el
aumento del déficit comercial quedó contrarrestado en parte por el aumento de las remesas de los
trabajadores, el actual déficit en cuenta corriente pasó de un 0,5 por ciento en 1997/98 a un 1,9 por
ciento del PIB en 1998/99.  La balanza de pagos global fue negativa puesto que el mejoramiento de la
cuenta de capital, en la cual se duplicaron las entradas de inversiones, no resultó suficiente paracontrarrestar el empeoramiento a la cuenta corriente.  Al terminar el ejercicio fiscal, las reservas
habían disminuido a 1,5 miles de millones de dólares EE.UU. (2,1 meses de importaciones) y a fines
de 1999 se habían nivelado en 1,6 miles de millones de dólares EE.UU.  La mayor parte de la deuda
externa (95 por ciento según las estimaciones) se halla en manos del sector público, por lo general en
condiciones de favor.  En relación con el PIB, la deuda exterior es moderada y las exigencias en
materia de servicio de la deuda son tolerables (cuadro 2).
Cuadro 2
Balanza de pagos (1996/97-1998/99)
Ejercicio fiscal (termina el 30 de junio) 1996/97 1997/98 1998/99
(millones de
$EE.UU.)
Balanza comercial -2.743,8 -2.347,8 -3.012,3
Exportaciones 4,418,3 5.172,2 5.324,4Importaciones -7.162,1 -7.520,0 -8.336,6
Servicios (saldo neto) 55,9 82,5 -45,6
Ingresos 745,0 797,9 818,2
Pagos -689,1 -715,4 -863,8
Transferencias 2.145,0 2.016,8 2.234,8
Transferencias corrientes oficiales 375,0 266,8 259,8
Transferencias privadas 1.770,0 1.750,0 1.975,0
de las cuales, remesas de los trabajadores 1.475,4 1.526,0 1.706,0
Balanza por cuenta corriente -542,9 -248,5 -823,1Saldo de la cuenta de capital 190,7 379,3 522,2
Desembolsos por concepto de ayuda 1.133,0 1.075,0 1.214,5
Amortización de la deuda en condiciones defavor -329,0 -308,0 -340,0Otro capital a medio y a largo plazo (saldoneto) 45,7 -49,7 -30,3Inversiones extranjeras directas y de cartera -120,0 336,0 653,0
Otras corrientes de capital (créditos comerciales) -539,0 -674,0 -975,0
Errores y omisiones 189,2 -48,7 129,6Saldo global -163,0 82,1 -171,2
Elementos de financiación 163,0 -82,1 171,2
Banco de Bangladesh 180,0 -131,1 218,2Bancos comerciales -17,0 49,0 -47,0
Pro memoria:
Saldo de la cuenta corriente/PIB (incluso
transferencias corrientes oficiales) -1,3 -0,6 -1,9WT/BOP/S/12
Página 4
Ejercicio fiscal (termina el 30 de junio) 1996/97 1997/98 1998/99
Saldo de la cuenta corriente/PIB (incluso
transferencias corrientes oficiales y de capital) -0,4 0,1 -1,1
Reservas brutas (en millones de $EE.UU.) 1.719 1.733 1.523
(En meses de importaciones de bienes y de
servicios no atribuibles a factores) 2,7 2,6 2,1
Deuda pública externa a medio y a largo plazo (en
millones de $EE.UU.) 15.025 14.033 15.145Deuda exterior/PIB 36,6 33,2 35,0Coeficiente de servicio de la deuda 8,7 7,9 7,8
Servicio de la deuda/PIB 1,5 1,4 1,5
Tipo de cambio (taka/$, promedio anual) 42,7 45,4 47,8
Fuente: FMI
7. El comercio representa alrededor de un 30 por ciento del PIB, proporción comparable a la
registrada en el Pakistán.  Las exportaciones están dominadas por la ropa de confección y los tejidos y
artículos de punto;  las importaciones consisten sobre todo en insumos para la industria textil,
maquinaria y alimentos (cuadros 3 y 4).  Los principales mercados siguen siendo Europa y América
del Norte, a los cuales se dirigen alrededor del 85 por ciento de las exportaciones.  Los proveedores
están más diversificados;  la India es el principal abastecedor de importaciones (gráfico 1).
Cuadro 3
Principales exportaciones
1996/97 1997/98 1998/99 e)
(en millones de
dólares EE.UU.)
Ropa de confección 2.238,0 2.843,3 2.984,7
Tejidos y artículos de punto 763,3 940,3 1.035,4
Yute en bruto y productos de yute
(excepto alfombras) 429,3 386,4 373,7
Camarones y pescado congelado 320,0 293,8 274,3Cuero y productos de cuero 195,0 190,3 168,2Té 38,0 47,5 38,6
Otros 435,0 459,6 438,0
Total exportaciones 4.418,3 5.161,2 5.312,9
Pro-memoria: (Variación
porcentual anual)
Valor 13,8 17,1 2,9
e) - estimaciones
Fuente: FMIWT/BOP/S/12
Página 5
Cuadro 4
Principales importaciones
1996/97 1997/98 1998/99 e)
(en millones de
dólares EE.UU.)
Bienes de capital 1.937,0 2.072,0 1.969,0
Textiles 1.098,0 1.264,0 1.109,0Cereales alimenticios 184,0 369,0 1.031,0Aceites comestibles y semillas
oleaginosas 278,0 309,0 387,0
Hilados 395,0 327,0 283,0
Productos de petróleo 341,0 295,0 270,0Algodón 195,0 207,0 233,0Abonos 150,0 108,0 120,0Petróleo crudo 174,0 140,0 118,0Cemento 156,0 152,0 105,0
Otros 2.741,0 2.277,0 2.429,0
Total importaciones 7.162,1 7.520,0 8.054,0
Pro-memoria: (Variación
porcentual anual)
Valor 4,1 5,1 10,9
e) – estimaciones
Fuente: FMI
8. Bangladesh ha tenido mucho éxito en penetrar en los mercados altamente competitivos de la
CE y de los Estados Unidos;  en algunos casos, la tasa de utilización del contingente se ha acercado al
100 por ciento.3  Lo limitado de la diversificación de sus productos de exportación hace que
Bangladesh resulte vulnerable a los choques externos y a la competencia de los países vecinos, que se
hace más intensa a medida que éstos se recobran de la crisis económica con moneda que se han
depreciado considerablemente.  Según se afirma, la información insuficiente acerca de lasreglamentaciones de salud y sanidad de los países industrializados ha hecho que los exportadores
nacionales tengan dificultades en aprovechar al máximo las oportunidades de acceso a los mercados
para los productos alimenticios y agrícolas elaborados, tales como el té y los camarones.
                                                     
3 WT/TPR/G/68.WT/BOP/S/12
Página 6
Gráfico 1
Dirección del comercio de mercancías (1998)
C. MARCO DE POLÍTICAS COMERCIALES Y MACROECONÓMICAS
i) Régimen de política comercial
9. Conforme al anexo 1, que se publicó por prim era vez en el documento WT/BOP/G/1, existían
96 grupos de productos sujetos a prohibición o restricción, de los cuales 17 por razones "comerciales",
es decir, por motivos "de balanza de pagos" (anexo 1).  Aparte de estas restricciones cuantitativas, el
arancel aduanero es el principal instrumento de la política comercial de Bangladesh.4  Bangladesh
lleva a cabo desde hace cierto tiempo un programa de modernización de las aduanas y los impuestos;
en febrero de 2000, estableció el "valor de transacción" como base para la valoración en aduana y
aplica asimismo un sistema obligatorio de inspección previa a la expedición.
10. Como resultado de la Ronda Uruguay todos los aranceles agrícolas están consolidados,
aunque sólo un 0,9 por ciento de las líneas arancelarias industriales;  estas últimas se han consolidadoa un 50 por ciento.  El tipo máximo aplicado en el trato NMF se ha reducido al 37,5 por ciento.
Bangladesh es parte de una serie de acuerdos comerciales regionales en virtud de los cuales se otorgan
preferencias arancelarias a determinados productos.  Continúa la simplificación del arancel aduanero
y el número de tipos arancelarios se ha reducido a 5.
11. El arancel medio se ha calculado en un 22,2 por ciento para 1999/2000.  Se impone un
recargo destinado al desarrollo de las infraestructuras (RDI) de un 2,5 por ciento a todas la
importaciones y un derecho suplementario, que va del 5 al 270 por ciento, a los artículos de lujo.  Enel presupuesto de 1999/2000 se aumentaron los derechos arancelarios de sólo unos cuantos productos,
entre ellos los hilados de seda cruda.  A fin de reducir la dependencia respecto de los insumos
                                                     
4 Para más detalles véanse los informes preparados po r la Secretaría y el Gobi erno para el Examen de
las Políticas Comerciales de Bangladesh, WT/TPR/S/68 y WT/TPR/G/68.En porcentaje
      
División de Estadística de las Naciones Unidas, base de datos Comtrade (CUCI, Rev.3).Total:  5,1 miles de millones de dólares EE.UU.
Fuente :Otros
3,0
Estados Unidos
39,4Otros América
3,6 Reino Unido
7,3Francia
8,8Alemania
8,9
UE 15
43,0Medio Oriente
2,1Exportaciones
Otros Europa
2,0Asia Oriental
7,0
Otros UE 15
18,0Hong Kong, China
5,7
China
10,4Japón
6,8Estados Unidos
4,3Otros Europa
2,6UE 15
12,3
Singapur
6,5Corea, Rep. de
6,1
Medio Oriente
3,9Taipei Chino
5,7
Otros América
4,2Importaciones
Total:  7,0 miles de millones de dólares EE.UU.Asia 
Oriental
49,6África  1,2Oceanía
5,6Otros Asia Meridional
1,5India
14,8Otros Asia Oriental
8,4WT/BOP/S/12
Página 7
importados y aumentar el valor nacional añadido a las exportaciones, la política del gobierno se ha
orientado a fomentar los eslabonamientos hacia atrás, sobre todo en el sector de los textiles y prendas
de vestir.  Las concesiones arancelarias y fiscales a los insumos importados tienen por resultado
aumentar la protección efectiva otor gada a las industrias nacionales.
ii) Política macroeconómica y estructurada
12. El banco central, el Banco de Bangladesh, no desempeña un papel independiente en lo que se
refiere a la política monetaria y de tipos cambiarios;  más bien es el Ministerio de Finanzas el que fija
los objetivos.  Durante el último año la política monetaria estuvo orientada a atenuar los efectos de las
inundaciones y, en particular, se aumentaron los créditos de la ayuda estatal al sector agrícola.
13. El taka está vinculado a una cesta de monedas de los principales interlocutores comerciales de
Bangladesh y se ajusta periódicamente habida cuenta de la evolución de la competitividad y de los
indicadores macroeconómicos.  A pesar de los más recientes ajustes nominales a la baja del taka enrelación con el dólar de los Estados Unidos (2 por ciento en julio de 1999 y 3 por ciento en noviembre
de 1999), el tipo de cambio ha seguido apreciándose en términos reales y el tipo de cambio efectivo
real es superior en alrededor de un 10 por ciento al nivel registrado a fines de 1996, lo cual ha
afectado la competitividad exterior (gráfico 2).
Gráfico 2
Índice de los tipos de cambio reales y nominales (1992/93-1997/98)
80859095100105
1992/93 1993/94 1994/95 1995/96 1996/97 1997/98
FMI (1998), Staff Country Report Nº 98/131, Statistical Appendix, Washington, D.C.1990=100
Fuente :Tipo de cambio efectivo real
Tipo de cambio nominal
NB: Este gráfico no se ha actualizado para tener en cuenta la continua apreciación del taka a partir de la 
crisis asiática.WT/BOP/S/12
Página 8
14. Aunque la cuenta corriente es convertible desde 1994, se aplican restricciones al capital,
inclusive la repatriación y la entrega de parte de los ingresos de exportación.5  La concertación de
préstamos en el extranjero requiere un permiso especial y la inversión en el extranjero sólo se permite
previo examen caso por caso.  Por otra parte, Bangladesh dispone de un régimen muy liberal en
relación con la inversión extranjera y permite la entrada en casi todos los sectores así como larepatriación de los beneficios.
15. El presupuesto actual contiene una serie de medidas encaminadas a ampliar la base tributaria,
modernizar la estructura de los impuestos y los aranceles y fortalecer la administración tributaria y de
aduanas y, por consiguiente, la recaudación de ingresos.  Se estima que la evasión tributaria,
provocada en parte por la incapacidad de recaudar el IVA debidamente, y el contrabando cuestan al
Gobierno 2.000 millones de dólares EE.UU. anuales.  Los diversos incentivos tributarios tienden a
aumentar las oportunidades de elusión fiscal y aumentan la erosión de la base impositiva.  Laprivatización de las empresas estatales se ha llevado a cabo lentamente;  más aún, ahora se examina la
posibilidad de aumentar los salarios en empresas que se hallan prácticamente en quiebra.  Se ha
identificado a 50 empresas del Estado que pueden ser privatizadas durante los próximos años pero
falta el necesario consenso político para llevar a cabo las reformas.
16. En el sector bancario, se han fortalecido algunas medidas prudentes de reglamentación y
supervisión a medida que las autoridades han empezado a aplicar las normas internacionales de
clasificación y provisión de fondos para préstamos;  éstos se hicieron más estrictos en enero de 1999 y
julio de 1999 y se suprimieron los tipos de interés máximo, que subsistían, salvo en el caso de los
créditos a la exportación.  Mucho bancos siguen siendo técnicamente insolventes:  los préstamos
impagos representan un 47 por ciento de la cartera total de préstamos de los bancos comercialesnacionalizados.
                                                     
5 La tasa de retención de divisas es más elevada en el caso de las industrias de exportación con un valor
añadido de contenido nacional más elevado.WT/BOP/S/12
Página 9
Anexo I
Lista de artículos sujetos a prohibición o restricción por motivos comerciales
Nº Número de
partida del SANúmero de
código del SADesignación del producto Tipo de
medida
1. 01.05 Todos Polluelos de casta excepto los de primera y segunda
generaciónProhibición
2. 04.07 0407.00 Huevos, excepto los "huevos para incubar" Prohibición
3. 14.04 1404.901 Hojas de tendu (hojas de biri) Prohibición
4. 48.19 Todos Todas las cajas de cartón excepto 1) cajas para embalaje:
sistema utilizado para los cigarrillos State Express 555;  y2) todos los tipos de cajas, excepto el cartonaje interiorlaminado utilizado para la exportación de todos los alimentoscongelados, gambas inclusiveProhibición
5. 50.07 Todos Tejidos de seda o de desperdicios de seda Prohibición
6. 52.08 a 2.12 Todos Todos los productos excepto los que se indican a
continuación:Prohibición
i) tela de Guinea (blanqueada únicamente, con un número
máximo de hilo de trama de 33 y una anchura máxima de
36 pulgadas;
ii) popelina, incluida la tela para camisas, blanqueada,
teñida, estampada, a rayas y a cuadros, con un númeromáximo de hilo de trama de 40 y una anchura máxima de36 pulgadas;
iii) tela de Cambray, incluida la tela para camisas,
blanqueada, teñida, estampada, a rayas y a cuadros, conun número máximo de hilo de trama de 40 y una anchuramáxima de 36 pulgadas;
iv) sarga y gabardina, de todo tipo de construcción, con una
anchura máxima de 45 pulgadas;
v) tejido cruzado y pana de todo tipo de construcción, con
una anchura máxima de 45 pulgadas;
 vi) muselina, organdí, batista y tul blanqueados, teñidos y
estampados con un número máximo de hilo de trama de65 y una anchura máxima de 35 pulgadas;
vii) franela, blanqueada, teñida y estampada, con una
anchura máxima de 45 pulgadas;
viii)  tela para vestidos hecha de mezclas de algodón y fibras
sintéticas, de todo tipo de construcción, con una anchuramáxima de 60 pulgadas;
ix) tela para vestidos hecha de mezclas de alg odón y fibras
sintéticas, blanqueadas, teñidas y estampadas, con unaanchura máxima de 45 pulgadas;
x) tela para paraguas.
7. 54.07 y 54.08 Todos i) Tela para camisas y tela para vestidos con un contenido
de fibras sintéticas o artificiales (hilados sintéticos
regenerados o mezclas de ambos) superior o igual al 85por ciento en peso, y tejidos similares de todo tipo deforma, incluidos los retales y las piezas cortadas salvo de
poliéster tundido con malla de 80-150 para estampado de
plantilla-tamiz/plataforma y tela de sari, con uncontenido de fibras sintéticas o artificiales (hiladossintéticos, regenerados o de mezclas de ambos) superior
o igual al 85 por ciento en peso, en piezas de 5,50 a 6
yardas, pero no en thaan o rollos;ProhibiciónWT/BOP/S/12
Página 10
Nº Número de
partida del SANúmero de
código del SADesignación del producto Tipo de
medida
ii) retales, piezas cortadas, tejidos cortados y géneros en
pieza;
iii) tela para vestidos hecha de mezclas de alg odón y fibras
sintéticas, de todo tipo de construcción, para estampadode plantilla-tamiz/plataforma.
8. 55.12 a 55.16 Todos Los siguientes productos, excluido el poliéster tundido con
malla de 80-150 para estampado deplantilla-tamiz/plataforma:Prohibición
i) tela para camisas y tela para vestidos con un contenido
de fibras sintéticas o artificiales (hilados sintéticos,regenerados o mezclas de ambos) superior o igual al 85por ciento en peso y tejidos similares de todo tipo yforma;
ii) retales, piezas cortadas, tejidos cortados y géneros en
pieza;
iii) tela para vestidos hecha de mezclas de alg odón y fibras
sintéticas, blanqueadas, teñidas y estampadas, con unaanchura de más de 45 pulgadas;
iv) tela para vestidos hecha de mezclas de alg odón y fibras
sintéticas, de todo tipo de construcción, con una anchurade más de 60 pulgadas.
9. 56.07 5607.41 a 5607.90 Cuerdas de nailon y politeno, excluidas las de nailon para
correas en VProhibición
10. 60.01;  60.02 Todos Todos los productos, excepto tejidos de punto, tejidos
calados, tela para refuerzo de bolsillos, tejidos de puntoacanalado, tela para camisas y tejidos de punto de nailon,material para rellenos de sostenesProhibición
11. 90.28 9028.30 Contadores de electricidad de corriente monofásica
(totalmente montados)Prohibición
12. 17.01 Todos a) Azúcar en bruto (en cristales blancos o cristales
refinados, con una polarización no inferior en uno y otrocaso a 99,7).  Azúcar sin refinar/Gur.Restricción
b) Otros azúcares (de remolacha y de caña) en estado
sólido.
c) Sacarosa, azúcar químicamente pura y azúcar refinada.
13. 25.01 Todos a) Sal corriente, excluida la de mesa. Restricción
b) Sal de mesa.
14. 52.08 a 52.12 Todos i) Tela de Guinea, de todo tipo; Restricción
ii) tejidos de mezclilla de color añil totalmente de algodón
(tela asargada), con una anchura de más de 36 pulgadas(en thaan o rollos), no cortados en piezas o a medida;
iii) tela para uniformes de campaña;  y
iv) dril y tejido celular, teñidos, incluso con kaki mineral.
15. 55.12 a 55.16 Todos i) Tela en crudo de todas las clases; Restricción
ii) tela para uniformes de campaña.
16. 60.01;  60.02 Todos Tejidos de punto, tejidos calados, tela para refuerzos de
bolsillos, tejidos de punto acanalado y raso de nailonRestricción
17. 90.28 9028.30 Partes y componentes de contadores de electricidad y partes y
componentes de contadores de electricidad de corriente
monofásica total o parcialmente montadosRestricciónWT/BOP/S/12
Página 11
Total Medidas impuestas por motivos comerciales Por otros motivos
Prohibición Restricción Restricción/prohibición
96 11 6 79
Fuente:  WT/BOP/G/1.
__________