COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
 
PRESS/380 
11 juin 2004 
 
(04-2546) 
DIRECTEUR GENERAL 
M. Supachai lance un appel pour  que la réunion de la CNUCED 
aboutisse à des résultats constructifs 
Le Directeur général de l'OMC, M. Supachai Panitchpakdi, a demandé aujourd'hui aux participants 
à la onzième Session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement de 
faire en sorte que cette réunion, qui se tiendra prochainement à São Paulo, serve de catalyseur 
pour faire avancer le cycle de négociations commerciales mondiales menées dans le cadre du Programme de Doha pour le développement. 
 
Le Directeur général, qui a présidé la dixième Session de la CNUCED tenue à Bangkok il y a quatre ans, s'est félicité de ce que de nombreux Mini stres de gouvernements Membres de l'OMC allaient 
se réunir à São Paulo pour essayer de réduire les divergences dans leurs positions de négociation.  
Mais il a prévenu que les gouvernements avaient très peu de temps pour se mettre d'accord sur un ensemble-cadre concernant l'agriculture, l'accè s aux marchés pour les produits non agricoles, 
les questions de développement et d'autres sujets.  Il a ajouté que tout ce qui pourrait détourner 
les négociateurs de cet objectif pourrait être lourd de conséquences, en particulier pour les pays en développement. 
 
M. Supachai a appelé l'attention sur une lettre que le  Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan, a 
adressée cette semaine aux dirigeants du Groupe des huit pays industriels.  Dans cette lettre, 
M. Annan a souligné que l'accroissement du commerce peut être encore plus important pour 
réduire la pauvreté dans les pays en développeme nt que l'accroissement de l'aide publique au 
développement.  Le Directeur général a relevé que l'adhésion de M. Annan à l'idée que le 
commerce constitue un moyen de lutter contre la pauvreté contrastait vivement avec des rapports 
controversés parus récemment, qui mettaient en doute l'importance du commerce pour le développement. 
 
Le Directeur général a aussi remercié M. Annan d' avoir demandé au G-8 de "remettre sur les rails 
les négociations de Doha".  Tous les Membres de  l'OMC, riches et pauvres, doivent continuer à 
concentrer leur attention et leurs efforts sur les négociations au cours des quelques semaines qui 
restent avant la fin de juillet, a dit M. Supachai.  
"C'est un moment crucial pour les négociations.  Les gouvernements doivent mobiliser toute leur 
attention et toutes leurs ressources pour obtenir un ensemble de résultats en juillet.  Cela est 
indispensable pour que nous puissions mener à bien les négociations.  L'avenir de ces négociations 
risque d'être très incertain si les Membres ne pa rviennent pas à s'entendre en juillet sur un cadre 
pour l'agriculture et les produits industriels et sur un accord définissant mieux comment aborder la PRESS/380 
Page 2 de 2 
 
 question des subventions au coton et celle de la facilitation des échanges.  Nous n'aurions alors 
pas grand-chose à présenter après trois années d'effo rts intensifs", a indiqué le Directeur général.   
 Selon lui, l'évolution du paysage politique mondial signifie que rien ne garantit que les ministres 
nouvellement nommés seront autant attachés à la réalisation des objectifs fixés par leurs 
prédécesseurs il y a trois ans, à Doha.  Pour les pays en développement, l'absence d'accord-cadre peut aussi signifier l'effritement des engagements pris par les pays industriels en vue de 
l'élimination des subventions à l'exportation de produits agricoles et des autres formes 
subventionnées de concurrence à l'exportation.  
"La suppression de ces programmes de subventions agricoles et la forte réduction promise du 
soutien interne à l'agriculture seraient extrêmement profitables aux pays en développement.  Mais pour que ces engagements soient mis en œuvre, il faut que tous les pays fassent preuve de 
flexibilité dans leurs positions et se montrent prêts à trouver un compromis sur l'agriculture et 
dans tous les autres domaines des négociations.  Cela exigera du courage et de la volonté de la part de tous les participants.  À ce stade avancé, il est primordial de ne pas créer des divisions 
inutiles entre les gouvernements et de ne pas mettre des obstacles supplémentaires sur le chemin 
des négociateurs.  Cette réunion des Ministres à Sã o Paulo constitue une réelle occasion d'aller de 
l'avant et nous devons la saisir.  Les résultats de la onzième Session de la CNUCED seront à coup 
sûr appréciés, entre autres, selon qu'elle contribuera ou non à créer les conditions du succès à 
l'OMC en juillet", a déclaré M. Supachai.  
Le Directeur général a dit qu'il envisageait de rencontrer les Ministres à São Paulo pour encourager 
la recherche d'un compromis et faciliter un accord su r l'ensemble-cadre en juillet.  Il a cependant 
ajouté qu'il n'hésiterait pas à rappeler aux Ministres le coût élevé que tous les pays auront à 
supporter si les gouvernements n'atteignent pas l'ob jectif visé en juillet.  Depuis la Conférence 
ministérielle de Cancún en septembre dernier, M. Supachai a parcouru plus de 240 000 km pour rencontrer les Ministres et obtenir un soutien en faveur d'un accord.  Il a accordé une attention 
particulière aux pays en développement et a fait huit voyages en Afrique, six en Amérique latine et 
dans les Caraïbes et cinq dans les pays en développement d'Asie.  
 
FIN