ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.430
22deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-3849)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deJusticia
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
Nacional deInformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Material empleado paraadjudicar lospremios enunjuego deazar,
como porejemplo, lalotería
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Decreto sobre
Apuestas yJuegos deAzar (disponible eninglés)
6. Descripción delcontenido: Elartículo 1delaLeydeApuestas yJuegos deAzar
prohíbe laorganización dejuegos deazar sinosecuenta conlalicencia
correspondiente. Elartículo 6delaLeyestipula quesepueden establecer pordecreto
normas complementarias delascondiciones aqueestésubordinada laconcesión dela
licencia paraorganizar unjuego deazar. Estas normas hanquedado establecidas enel
Decreto sobre Apuestas yJuegos deAzar. Enopinión delGobierno holandés, es
probable queesteDecreto incluya reglamentos técnicos comprendidos enelalcance del
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio. Acontinuación figura unresumen
indicativo delosreglamentos técnicos. Elpárrafo 1delartículo 5delDecreto sobre
Apuestas yJuegos deAzar dispone quelaadjudicación depremios enunjuego deazar
debe hacerse demanera quesegarantice sucarácter fortuito. Eltercer párrafo del
artículo 5dispone quesienlaadjudicación depremios seemplean métodos mecánicos,
eléctricos oelectrónicos ysielvalor delospremios excede de100.000 florines, el
método deadjudicación debeobtener previamente laaprobación deunexperto odeun
organismo deinspección independiente designado porelMinistro. Siseemplean
medios materiales paralaadjudicación depremios, éstos deberán serobjeto deuna
inspección antes desuusopara garantizar elcarácter dejuego deazar. Nose
especifican losrequisitos delainspección. Eltipodematerial empleado esindiferente,
siempre ycuando segarantice elcarácter aleatorio ensuuso.
./.G/TBT/Notif.97.430
Página 2
7. Objetivo yrazón deser: Losobstáculos técnicos alcomercio quepueda establecer el
Decreto están justificados paraproteger alosjugadores contra fraudes yabusos (por
razones deorden público ydefensa delconsumidor). Envistadequelosreglamentos
técnicos nolimitan elcomercio deunproducto sinosuuso,noseconsidera necesaria
unacláusula dereconocimiento mutuo. Enefecto, nosefijan requisitos para el
comercio delosmedios materiales sinoquesóloapartir delmomento enquetales
medios seusanparalaadjudicación depremios secomprueba sihaygarantías dequeel
otorgamiento sehacealazar.
8. Documentos pertinentes: Para laevaluación deesteproyecto sonimportantes los
siguientes documentos:
-losartículos 1a6delaLeydeApuestas yJuegos deAzar; y
-lanotaexplicativa delDecreto original sobre Apuestas yJuegos deAzar
9. Fecha propuesta deadopción: 1ºdenoviembre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 2denoviembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 31deoctubre de1997
LosPaíses Bajos procederán aaplicar lamedida propuesta enunplazo de45días, si
antes losdemás Miembros noformulan observaciones opiden queseprolongue el
plazo.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: