RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/ACC/MOL/10
15 février 1999
(99-0571)
Groupe de travail de l'accession de la Moldova Original:  anglais
ACCESSION DE LA MOLDOVA
Le secteur agricole moldove
La Mission permanente de la Moldova a fait parvenir au Secrétariat l'exposé général ci-après
de la situation du secteur agricole moldove, portant notamment sur la production, la consommation,les exportations et les importations.
_______________
Généralités
L'agriculture est la base de l'économie de la République de Moldova:  elle représente 40 pour
cent du PIB, elle emploie 42 pour cent de la population et sa part du total des exportations est estimée
à 90 pour cent.  La spécialisation de la Moldova dans la production agricole est attribuable à un climat
favorable et à une fertilité du sol supérieure à la moyenne.  Les terres agricoles représentent près de80 pour cent de la superficie du pays;  et plus de la moitié de sa population vit dans les régions
rurales.
Au premier semestre de 1998, la production agricole représentait 11,1 pour cent du PIB,
contre 10,0 pour cent en 1997.
Évolution de la production
S'il est vrai que la production agricole totale a augmenté de 11 pour cent en 1997 par rapport à
l'année précédente, elle représentait une diminution de plus de 40 pour cent par rapport à la période1986-1990.
La valeur de la production agricole des neuf premiers mois de 1998 s'élève à 3 416 millions
de lei aux prix courants, ce qui, à des prix comparables, représente 97 pour cent de la valeur
correspondant à la même période en 1997.  Ce recul est attribuable à la baisse de la production
végétale au cours des neuf premiers mois de 1998, où elle faisait 4 pour cent de moins qu'aux troispremiers trimestres de 1997.  La baisse de la production végétale, quant à elle, est à mettre au compte
de la diminution du rendement moyen à l'hectare et du ralentissement des rythmes de rendement.  La
production de tous les végétaux a diminué, à l'exception de la production légumière, qui a augmenté
de 69 pour cent par rapport à 1997.
La production d'ensemble des éleveurs a aussi régressé.  La production de bovins a diminué
de 9 pour cent.  La raison en est que les exploitations privées n'ont encore pu accumuler un cheptel
égal à celui des anciennes entreprises.  La production laitière a reculé de 2 pour cent.  Quant à la
production de volaille, elle est restée au même niveau qu'en 1997.  Seule la production de porcins
vivants a augmenté, de 4 pour cent.WT/ACC/MOL/10
Page 2
Commerce extérieur
Les exportations de produits agricoles et alimentaires, qui représentent 74 pour cent du total
des exportations moldoves, ont diminué de 89 pour cent en 1998 par rapport à la même période de
l'année précédente.  Les produits dont l'exportation a le plus notablement diminué sont les graines de
tournesol (de 83 pour cent), le vin destiné à la fabrication d'autres boissons (de 82 pour cent), l'huilede tournesol (de 70 pour cent), le sucre (de 70 pour cent), les vermouths (de 63 pour cent), les vins
mousseux (de 61 pour cent), la viande de bœuf (de 54 pour cent) et la viande de porc (de 51 pour
cent).
Soutien de l'État
L'État moldove subventionne actuellement l'agriculture par trois voies:- subventions en espèces prélevées sur le budget de l'État;
- prêts garantis par l'État;- subventions autres qu'en espèces.
Les versements directs provenant du budget de l'État constituent la plus petite part du système
de subventionnement.  Ils représentent invariablement 4 pour cent de l'ensemble des dépenses
budgétaires, et quelque 2 pour cent du PIB.  Ces crédits sont en général affectés à l'irrigation, à la
protection de l'environnement et au subventionne ment par produit, par exemple à la plantation
d'arbres fruitiers et à l'amélioration zootechnique et viticole.  Pour 1999, la Loi de finances prévoit des
versements directs au secteur agricole privé s'élevant au total à 75 millions de lei.
De 1992 à 1997 inclusivement, le Ministère des finances a garanti pour 360 millions de lei de
prêts à des entreprises agricoles.  Il s'agissait entre autres de prêts techniques à l'achat de carburants,
combustibles, pièces détachées, engrais minéraux et produits chimiques pour la protection des plantes,destinés aux producteurs et aux transformateurs ou à leurs salariés.  Cependant, plus de 50 pour cent
des bénéficiaires de ces mesures n'ont pas remboursé leurs emprunts à l'échéance.  Qui plus est, une
part d'environ 70 millions de cette dette a jusqu'à maintenant été remise, et donc transformée en
subventions.
Pour l'heure, la contribution du secteur bancaire reste minime.  Les banques préfèrent
manifestement prêter aux transformateurs et aux acheteurs plutôt qu'aux exploitations agricoles, et
quand elles prêtent à celles-ci, il s'agit plutôt de grandes entreprises que de nouvelles entités du
secteur privé.
Si l'on constate des progrès notables dans la mise en place d'un nouveau système
intermédiaire de financement des exploitations agricoles, les possibilités d'emprunt, en particulier
d'emprunt à long terme pour les agriculteurs du secteur privé, sont encore restreintes, ce qui entrave le
développement de l'économie rurale.
Les subventions autres qu'en espèces constituent le mode de soutien le plus important.  Elles
consistent en remises ou réductions de dettes du secteur agricole à l'égard de l'État ou du système
bancaire.  Les subventions autres qu'en espèces s'élèvent à un montant de beaucoup supérieur aux
versements directs.  Selon un rapport de la Banque mondiale, les crédits affectés aux subventions
autres qu'en espèces s'établissaient à 1 017 millions de lei (soit 670 pour cent de plus que le soutien enespèces) en 1995 et à 1 657 millions de lei (936 pour cent de plus) en 1996.WT/ACC/MOL/10
Page 3
Ce sont les producteurs de blé, l'industrie laitière et les exploitations agricoles victimes de
catastrophes naturelles qui ont bénéficié de la plus grande partie de ces subventions autres qu'en
espèces.
La crise financière qui touche l'ensemble de l'économie nationale a aggravé les problèmes de
l'agriculture.  Le Ministère de l'agriculture et de l'agroalimentaire a élaboré un certain nombre deprogrammes de développement dans le but d'améliorer la situation de l'agriculture.  Les montants des
subventions à attribuer à chaque branche de production sont prévus dans ces programmes.  On
trouvera ci-après un état récapitulatif de ceux-ci.
Privatisation
La restructuration des exploitations agricoles en Moldova a commencé en 1991 et se poursuit
avec l'aide de divers donateurs.  En 1997, 72 anciennes fermes d'État et collectives ont fait l'objet
d'opérations de privatisation et de réorganisation.  Le programme de privatisation de 1998-1999prévoyait que l'on travaillerait avec 550 entreprises agricoles envisageant la privatisation et la
réorganisation.  Cependant, 643 grandes entreprises agricoles ont signé des accords et participent
actuellement au processus de privatisation dans le cadre du "Projet agraire".  La restructuration est
entravée par la dette des grandes entreprises agricoles, actuellement considérable, qui rend difficile
d'en continuer la réorganisation et la privatisation.
Selon les données communiquées par le Département de la statistique, quelque
298 000 personnes avaient demandé la privatisation de leurs lots de terre au 1
er octobre.  Deux cent
trente et un mille (77 pour cent) l'ont obtenue.  Au cours des neuf premiers mois de 1998,
55 000 personnes (24 pour cent) sont devenues propriétaires de leurs lots.  Du nombre total de
personnes à qui on a attribué des lots, 108 000 (47 pour cent) ont créé 77 000 exploitations agricolesprivées.  La superficie totale appartenant à des entreprises agricoles privées est de 143 000 hectares.WT/ACC/MOL/10
Page 4État récapitulatif des programmes de dé veloppement sectoriels élaborés par
le Ministère de l'agriculture et de l'agroalimentaire
Montant des subventions (par an, en millions de lei) Branche
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Production de tabac 446,83 353,61 374,46 395,42 406,31 416,22 - -
Arboriculture
fruitière- 36,0 396,1 436,0 508,0 400 400 -
Élevage - 45,25 43,75 43,75 43,75 45,25 - -
Viticulture - 37,6 52,3 67,9 85,6 114,0 122,5 144,7
Production
légumière- - 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 -
Plantes aromatiques - - 8,72 6,84 7,36 4,62 4,28 -
Total 446,83 472,46 880,83 965,41 1 056,52 985,59 532,28 144,7WT/ACC/MOL/10
Page 5
Exposé succinct du programme de développement de la production du tabac pour 1998-2003
annexé à la Décision gouvernementale n° 145 du 9 février 1998
Ce programme a été adopté en application de l'article premier de la Décision gouvernementale
n° 145.
La première partie de ce programme met en lumière l'importance de la culture du tabac pour
la République de Moldova.  Dans un contexte où quelque 60 pour cent de la population active vit dans
les régions rurales et où la superficie de terre arable par habitant s'inscrit entre 0,58 et 2 hectares,
l'importance des cultures intensives – capables de faire augmenter globalement les produits
d'exploitation à l'hectare et d'occuper le plus grand nombre de personnes possible – apparaît évidente.
Le tabac remplit ces critères.  Les tabaculteurs moldoves ont pu obtenir des rendements nets
de 20 à 25 quintaux de feuilles séchées à l'hectare et des bénéfices nets de 2 000 à 4 000 lei par
quintal.
La deuxième partie du programme expose la situation actuelle de cette branche d'activité et en
énumère les facteurs:
- perte des marchés traditionnels de l'Est après l'effondrement du système soviétique et
manque de souplesse des agents économiques et des organismes administratifs;
- effet de désincitation produit par l'écart énorme entre les prix d'achat (maintenus à un
niveau artificiel par les entreprises monopolistiques de transformation) et les prix en
augmentation constante des intrants (carburant, engrais, etc.);
- impossibilité de mettre en œuvre de nouvelles technologies;
- absence antérieure de politique claire en matière de privatisation, de propriété, de
soutien financier et d'investissement de la part du gouvernement et des organismesadministratifs intéressés.
La situation a commencé à s'améliorer en 1997, le gouvernement ayant:
- permis aux tabaculteurs de disposer librement de leur production, même pour payer
les fournisseurs de carburant, d'engrais, de matériel, etc.;
- levé les restrictions à l'exportation du tabac.Les objectifs du programme sont les suivants:
- Accroître la production de tabac.  On a évalué la demande des marchés existants (y
compris le marché intérieur) à 80 000-100 000 tonnes par an.  La production de cette
quantité exigera une superficie de 80 000 à 85 000 hectares ainsi que les
investissements détaillés dans le tableau ci-dessous.WT/ACC/MOL/10
Page 6
Indicateurs généraux des investissements nécessaires pour améliorer la base technique
de la branche et des coûts qu'exigera la production de 80 000 à 100 000 tonnes
de tabac jusqu'à 2003 (en millions de lei)
Année Structure des investissements
1998 1999 2000 2001 2002 2003
Volume de production 80,0 85,0 90,0 95,0 97,5 100,0
Coûts de production des semi s 138,49 118,86 125,87 132,92 136,37 139,91
Coûts du travail du sol et de la
plantation5,0 5,3 5,61 5,92 6,7 6,23
Coûts d'entretien des plantations 18,0 19,1 20,23 21,36 21,91 22,48
Coûts de récolte et de transport 40,0 42,5 45,0 47,52 48,75 50,02
Investissements en vue de la
création d'une base matérielle ettechnique pour le séchage, lasélection et le conditionnement245,34 167,85 177,75 187,7 192,58 197,58
Total annuel 446,83 353,61 374,46 395,42 406,31 416,22
Le programme prévoit la création d'un Fonds de soutien alimenté par les droits d'accise et
autres impositions perçues à l'exportation du tabac et à l'importation des produits du tabac, qui servira
au financement des activités suivantes:
- travaux et formation scientifiques et techniques,
- transformation des feuilles de tabac et fabrication de produits du tabac,
- privatisation de la production de tabac.WT/ACC/MOL/10
Page 7
Exposé succinct du programme de développement de l'arboriculture fruitière
Le Ministère de l'agriculture et de l'agroalimentaire a élaboré le programme de
développement de l'arboriculture fruitière dans le but d'améliorer la situation de cette branche.  Selon
les statistiques citées dans ce programme, la production d'ensemble de l'arboriculture fruitière est
passée de 876 000 tonnes (production moyenne de 5,5 tonnes à l'hectare) pendant la période1986-1990 à 540 000 tonnes (4,0 tonnes à l'hectare) ces dernières années.  La production d'arbres
greffés, qui atteignait 12 millions d'unités en 1987, n'était plus que de 0,5 million en 1996.  En
conséquence, la part de l'arboriculture fruitière dans le revenu global du secteur agricole est passée de
16 à 8 pour cent.
Les principes de ce programme sont les suivants:
- maintenir une superficie de quelque 100 000 hectares plantée en arbres fruitiers et
régénérer les plantations suivant un taux annuel de 7 à 9 pour cent;
- créer de nouvelles plantations seulement pour remplacer les anciennes à faible
productivité;
- utiliser au maximum les facteurs de production intensive:  espèces d'arbres fruitiers
capables de résister aux conditions environnementales et aux maladies locales,
combinaisons optimales de greffage, création de plantations à cycle d'exploitationcourt et mise en œuvre de technologies de production modernes;
- faire en sorte de maintenir à sept ou huit le nombre d'entreprises autorisées à produire
des arbres greffés, et leur production à 5,0-5,5 millions d'unités.
Investissements nécessaires au développement de l'arboriculture fruitière
Année Objectifs du programme
1999 2000 2001 2002 2003 2004
Création de plantations d'arbres fruitiers - 52,2 88,5 142,7 - -
- dont achat de semis - 10,0 16,0 25,6 - -
Maintien de la productivité des plantations - 338,6 340,0 356,0 - -
- dont achat de pesticides et d'engrais - 146,0 147,0 151,0 - -
Entretien des semis - 3,4 4,5 6,0 - -
Production de semis - 2,5 3,0 3,3 - -
Total 36,0 396,1 436,0 508,0 400 400WT/ACC/MOL/10
Page 8
Exposé succinct du programme de développement de l'élevage
Ce programme de développement a été adopté en  application de la Décision gouvernementale
n° 451.
L'article premier de la Décision n° 451 sanctionne le programme de développement de
l'élevage (qui y est annexé).  L'article 2 porte que le Ministère des finances devra prévoir dans laLoi de finances, se fondant sur les indications du Ministère de l'agriculture, l'affectation de crédits au
développement de l'élevage.
Le paragraphe 1 du programme proprement dit expose la situation actuelle de l'élevage.  Pour
des raisons aussi bien objectives (telles que les catastrophes naturelles) que subjectives (par exemple
les entraves à la réforme de l'agriculture), l'élevage est en régression.  Depuis 1990, le nombre de
bovins a diminué de 466 000, celui des porcins vivants de 943 000, celui des volailles vivantes de
9 095 100, et celui des ovins et chèvres de 19 000.  En même temps, les ventes d'animaux vivants ontdiminué de 322 300 tonnes, les ventes de lait de 720 000 t onnes, et les ventes d'oeufs de 535 millions
d'unités.  La production annuelle moyenne de lait par vache est passée de 4 016 kg en 1989 à 1 689 kg
en 1997, tandis que cette production a atteint 2 045 kg ans le secteur privé.
Au paragraphe 2 sont définis les objectifs du programme, qui sont les suivants:
Rétablir le cheptel antérieur au moyen de soutiens financiers, conformément à l'article 16 de
la Loi de la République de Moldova sur la sélection et la reproduction des animaux d'élevage.  Cet
article dispose que le gouvernement stimulera la sélection et la reproduction du bétail en octroyant
aux propriétaires de ressources de reproduction
- des subventions prélevées sur le budget de l'État pour l'importation des meilleurs
produits en fait de ressources de reproduction, de préparations biologiques etvétérinaires et de matériel afin qu'ils puissent obtenir de nouvelles races plus
productives;
- des prêts à long terme pour l'achat de ressources de reproduction et de matériel aux
mêmes fins.
Accroître la production laitière d'ensemble au moyen d'incitations indexées sur les ventes de
lait.
Selon la Décision gouvernementale n° 451 (qui assure l'exécution de la Loi de la République
de Moldova sur la sélection et la reproduction des animaux d'élevage), la réalisation des objectifs de
ce programme nécessitera les investissements détaillés dans le tableau ci-dessous.WT/ACC/MOL/10
Page 9
Année (en millions de lei)
Branche 1999 2000 2001 2002 2003
Amélioration génétique
Bovins 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
Porcins 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3
Ovins 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
Chevaux 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Volaille 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4
Total 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25
Production laitière 21,0 22,5 24,0 25,5 27,0
Ateliers d'insémination
artificielle6,0 3,0 1,5 - -
Total global 45,25 43,75 43,75 43,75 45,25WT/ACC/MOL/10
Page 10
Exposé succinct du programme de développement de la viticulture (1998-2000)
Le programme de développement de la viticulture est sanctionné par l'article premier de la
Décision gouvernementale n° 126 en date du 5 février 1998.
Ce programme sera exécuté sur trois ans (de 1998 à 2000).  La première partie du programme
est un exposé de la situation actuelle de la viticulture.  Il y est précisé que les vignobles représentent
7 pour cent de l'ensemble des terres arables de la Moldova, mais que les produits d'exploitation de laviticulture s'élèvent à quelque 500 millions de lei, soit de 50 à 60 pour cent de l'ensemble des produits
d'exploitation de l'agriculture nationale.
Ces dernières années, tant pour des raisons objectives (catastrophes naturelles) que
subjectives (entraves au processus de réforme), la viticulture a régressé.  Depuis la période
1981-1985, la superficie plantée en vignes a diminué de 70 000 hectares;  cette superficie, au début de
l'année en cours, ne faisait plus que quelque 164 000 hectares.
En 1997, on a planté 555 hectares en vignes, tandis qu'une superficie de 10 700 hectares
devait être essouchée.  La production totale de raisin a diminué jusqu'à 300 000 tonnes.
La superficie affectée à la production de semis est passée de 10 000 à 500 hectares.
Les objectifs du programme sont les suivants:
- Maintenir la superficie plantée en vignes au même niveau que ces dernières années,
soit 164 000 hectares.
- Remplacer les 34 000 hectares de vignobles touchés par les gelées de l'hiver
1996-1997.
- Créer des vignobles de culture intensive à efficience de 100 pour cent à l'hectare:
- 1998 – 1 000 hectares;
- 1999 – 1 500 hectares;- 2000 – 2 000 hectares.
- Obtenir les volumes de production de raisin suivants:
- 1998 – 500 000 tonnes;
- 1999 – 600 000 tonnes;
- 2000 – 700 000 tonnes.
- Planter en vignes les superficies suivantes:
- 1998 – 8 000 hectares;
- 1999 – 1 300 hectares.
- 2000 – 1 700 hectares.WT/ACC/MOL/10
Page 11
- L'objectif le plus important de ce programme est le rétablissement de la production de
semis sur une superficie de 970 hectares, de manière à obtenir
- 5 millions d'unités en 1998;
- 7 millions d'unités en 1999;
- 7,5 millions d'unités en 2000.
Le paragraphe 2 de l'article premier de la Décision gouvernementale n° 126 porte création
d'un Fonds spécial pour le développement de la viticulture.  Ce fonds relèvera du Ministère de
l'agriculture et sera alimenté par:
- des crédits budgétaires affectés par la Loi de finances au développement de la
viticulture;
- une partie des droits d'accise perçus sur les ventes de la production de vin;
- une partie des droits de licence perçus sur la production, le stockage et la vente de
boissons alcooliques.  Le reste de ces droits, égal à 50 fois le salaire minimum, seraversé au compte des recettes budgétaires.
Le Fonds spécial servira à financer les mesures de rétablissement et de maintien de la capacité
de production des vignobles, ainsi que les travaux de plantation.
Ce fonds servira aussi à financer des programmes et projets de création d'entreprises privées,
de constitution d'associations de viticulteurs de diverses structures juridiques, ainsi que de formationdes producteurs des exploitations privatisées.
Le tableau ci-dessous rend compte des quantités de subventions qui seront nécessaires pour la
réalisation des objectifs du programme.
Année Objectifs
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Plantations (en hectares) 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500
Niveau minimum des subventions (en millions
de lei)33,6 47,3 61,9 77,6 94,5 112,5 131,7
Réserves pour éventualités (par exemple gel,
en millions de lei)4,0 5,0 6,0 8,0 9,5 11,0 13,0
Total 37,6 52,3 67,9 85,6 114,0 122,5 144,7WT/ACC/MOL/10
Page 12
Exposé succinct du programme de développement de la production légumière
Le Ministère de l'agriculture et de l'agroalimentaire a élaboré ce programme de
développement pour améliorer la situation de la production légumière.
Ces dernières années, la superficie plantée en légumes s'établissait à environ
50 000-55 000 hectares.  En 1998, on a planté 50 000 hectares, dont le rendement total s'élevait à
485 000 tonnes, ce qui représente une diminution de 600 000 tonnes par rapport à 1990.
Pour la période 1999-2004, on prévoit une augmentation constante de la superficie plantée en
légumes et un accroissement de la production légumière globale, qui devrait atteindre le million de
tonnes.
La situation actuelle est principalement attribuable aux facteurs suivants:
- changement de la forme de propriété des facteurs de production;
- insuffisance et prix élevés du matériel et de l'énergie;
- perte des anciens marchés soviétiques;- situation de l'industrie de transformation.
Le programme de développement élaboré par le Ministère de l'agriculture prévoit une
augmentation de la production globale, qui devrait atteindre le million de tonnes.  Le développement
de la production légumière dépend de l'optimisation des terres plantées en légumes et de la réduction
au minimum des pertes en cours de récolte, de transport, de transformation et d'entreposage.
Les mesures prévues pour la réalisation de ce programme sont les suivantes:
- production de semences;
- production de semis;
- création d'associations de transformateurs de légumes.
Les investissements nécessaires à l'exécution de ce programme sont détaillés dans le tableau
ci-dessous.
Année Mesures d'exécution du programme Investissement
total2000 2001 2002 2003 2004
Production de semences 7,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Production de semis 15,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Assistance scientifique 5,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Total 27,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5WT/ACC/MOL/10
Page 13
Exposé succinct du programme de développement du secteur des plantes aromatiques
Ce programme de développement, élaboré par le Ministère de l'agriculture et de
l'agroalimentaire, prévoit la nécessité de subventionner la production de plantes aromatiques, qui
fournit des matières premières à l'industrie des huiles essentielles.
La lavande et la sauge sclarée produites en Moldova et les huiles essentielles qui y en sont
extraites satisfont aux normes de qualité internationales.  Cependant, la non-conformité aux normesagrotechniques et technologiques a un effet défavorable sur la qualité des produits finals.  La
technologie et le matériel sont en effet les mêmes qu'il y a 40 ans.  La perte des marchés traditionnels
due à l'effondrement de l'URSS, la longue période de transition et d'autres facteurs ont entraîné la
régression de cette branche.  En 1998, la production de celle-ci représentait de 7 à 10 pour cent de la
production annuelle typique de la dernière décennie.  La relance exigera des investissements dans la
création de plantations industrielles et la production de matières premières, ainsi que dans la mise en
œuvre de technologies modernes de transformation.
La lavande et la sauge sclarée constituent une priorité pour la République de Moldova.  Il est
prévu dans le programme que, en 2004, des superficies d'au moins 3 500 et 4 000 hectares seront
respectivement plantées en lavande et en sauge sclarée.  En 1998, la lavande n'était cultivée que sur
150 hectares;  et la sclarée, sur 125.  Mais même ces superficies sont suffisantes pour permettre de
commencer l'exécution du programme.  Ce démarrage exige la mise en œuvre de technologies depointe pour la création de plantations industrielles, la culture et la transformation des plantes
aromatiques, et l'obtention de produits finals de qualité supérieure.
Les tâches que doit remplir le programme sont les suivantes:
- mettre en œuvre des technologies de pointe pour la production de semis et la création
de plantations industrielles de lavande et de sauge sclarée;
- mettre en œuvre des technologies de distillation de capacité moyenne (de 500 à
1 000 tonnes par campagne), en particulier pour la production d'essence de lavande;
- installer du matériel moderne pour la transformation des plantes aromatiques au
moyen d'extraits de solvants, en particulier pour la production d'huile concrète de
sclarée.
Investissements nécessaires au développement de la production d'huiles essentielles en Moldova
Année Objectifs du programme Total des
investissements
(en millions de
dollars EU)2000 2001 2002 2003 2004
Création de plantations de lavande 2 260 0,720 0,500 0,560 0,240 0,200
Création de plantations de sclarée 1 500 0,300 0,300 0,300 0,300 0,300
Matériel de distillation 1 680 0,300 0,300 0,360 0,360 0,360
Matériel de transformation par solvants 6 600 0,720 1,420 1,600 1,420 1,420
Total 12 040 2,040 2,500 2,840 2,040 2,040
__________