ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/119/PER/Rev.1 
17 de noviembre de 2004 
 (04-4968) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   español 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
PERÚ 
 
Revisión
 
 
 
 En el presente documento se reproduce el  informe semestral presentado por el Perú  
correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2004. 
  G/ADP/N/119/PER/Rev.1 
Página 2 Miembro informante:  PERÚ 
 
INFORMES SEMESTRALES SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el 1° de enero y 30° de junio de 2004  
 
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS 
País o 
territorio 
aduanero Producto Iniciación Determina-
ciones/ 
Medidas 
provisionales Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No 
existe 
dumpingNo existe 
daño Desisti- 
miento Otra causa Volumen del 
comercio Importaciones 
objeto de dumping 
expresadas en % del 
consumo interno % del volumen 
del comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para 
la determina-
ción 
  Fecha Fecha, margen 
de dumping Fecha, margen 
de dumping Fecha, margen 
de dumping Fecha Fecha Fecha Fecha     
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Argentina Carburo de Calcio 19.06.03 -      23.04.04 
No existe 
relación 
causal 2002 
(enero-junio)  
989 100 kg. 2002 
(enero-junio)  
50% N.D. - 
Bisagras de fierro 27.07.03 18.12.03 
1.05 US$/Kg  27.04.04 
1.05 US$/Kg      2003 
(enero-mayo) 
97 955 kg. 2003 
(enero-mayo) 
57% N.D. CV 
Artículos de acero 
inoxidable: ollas, 
sartenes, teteras y 
cacerolas 25.01.04        2003 
(enero-agosto) 
421 073 kg 2003 
(enero-agosto) 
68% N.D. - 
Medidores de 
Agua 
(examen por 
cambio de 
circunstancias) 26.09.03        2003 
(enero-julio) 
1 500 unidades 2003 
(enero-julio) 
4.49% N.D. - China 
Vajillas, piezas 
sueltas de vajilla y 
accesorios de 
cerámica 18.10.03        2003 
(enero-junio) 
5 248 188 kg. 
(porcelana) 
1 978 120 kg. 
(loza)  2003 
(enero-junio) 
98%  (porcelana) 
95% (loza) N.D. - 
India Artículos de acero 
inoxidable: ollas, 
sartenes y 
cacerolas 25.01.04        2003 
(enero-agosto) 
421 073 kg  2003 
(enero-agosto) 
18% N.D. -   G/ADP/N/119/PER/Rev.1
 Página 3 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Pakistán Tejidos de 
popelina 07.02.03 13.10.03 
33% 06.03.04 
1.13 US$/kg      2002 
(enero-junio) 
181 622 kg. 2002 
(enero-junio) 
41% N.D. CV 
Taiwán Artículos de acero 
inoxidable: sólo 
sartenes 25.01.04        2003 
(enero-agosto) 
421 073 kg  2003 
(enero-agosto) 
35% N.D. - 
 
Clave de las bases pa ra la determinación  
 HM Precio en el mercado interno OPT Precios c obrados por otro producto r de un tercer país 
TM Precio en el mercado de un tercer país OCT Precios de otro productor de un tercer país 
CV Valor reconstruido O Otra base (especifíquese) SP Precios cobrados por el mismo productor LDC Trato teniendo en cuenta el artículo 13 del Acue rdo y las decisiones del Comité,  
OP Precio cobrado por otro productor  documento ADP/2  
   (igualmente en la columna 3, cuando sea procedente) 
   
  G/ADP/N/119/PER/Rev.1 
Página 4  
 
MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR 
DERECHOS ANTIDUMPING DEFINITIVOS VIGENTES 
 
 (al 30° de junio de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la imposición 
República Argentina Aceite vegetal refinado de soya, girasol y 
sus mezclas 31.11.02 
Bisagras de fierro 27.04.04 
Tejidos de popelina (poliéster/algodón) 22.05.04 * 
Diversos tejidos (algodón, sintéticos y 
mixtos)  02.08.95 / 12.02.02 ** 
Medidores de agua 24.11.95 / 19.02.02 ** 
Calzado 16.03.97 / 31.01.00 ** 
Medidores eléctricos 20.02.99 
Tablas tipo “bodyboard” de correr olas, de 
recreo y para piscinas y tablas tipo Kickboard 25.06.00 
Neumáticos para automóvil, camionetas y 
camiones 09.05.02 / 05.05.2004 *** 
Cierres de metal, demás cierres, cremalleras 
y deslizadores 30.08.02 República Popular China 
 
Cubiertos de acero inoxidable 19.02.02 
Planchas de yeso 17.06.04 * 
Bolas de Acero 09.03.01 
Perfiles, barras y tubos de aluminio aleado 
y sin alear 08.06.02  
Vasos de papel cartón con polietileno 26.09.02 / 12.03.04 *** República de Chile 
 
Refrescos en polvo 18.07.03 
República de Indonesia Calzado 18.04.02   G/ADP/N/119/PER/Rev.1
 Página 5País/Territorio aduanero Producto Fecha de la imposición 
Aceros laminados en caliente 12.04.03 / 03.05.04 *** 
Aceros laminados en frío 14.05.03 / 03.05.04 *** República de Kazajstán 
Aceros galvanizados 05.07.03 / 01.06.04 *** 
Almidón de maíz 21.12.96 / 10.09.00 *** Estados Unidos Mexicanos 
Jarabe de glucosa 21.12.96 / 10.09.00 *** 
República Islámica de Pakistán Tejidos de popelina 06.03.04 
Rumania Aceros laminados en caliente 25.05.03 / 03.05.04 *** 
Aceros laminados en caliente y en frío 08.12.99 / 09.07.01 *** 
Aceros laminados en frío (otros) 14.05.03 / 03.05.04 *** Federación de Rusia 
  Aceros galvanizados 05.07.03 / 01.06.04 ***
 
Calzado 31.01.00 Taiwán (República Popular China) 
Tablas “bodyboard” de correr olas 25.06.00 
Ucrania Aceros laminados en caliente y en frío 08.12.99 / 09.07.01 *** 
  
*     Fecha de aplicación de derechos an tidumping por la segunda inst ancia administrativa en casos en los que la autoridad inve stigadora no impuso derechos  
     definitivos. **   Fecha de examen de derechos antidumping definitivos. 
*** Fecha de modificación de derechos antidumpi ng por la segunda instancia administrativa. 
   G/ADP/N/119/PER/Rev.1 
Página 6 EXAMENES RELATIVOS A NUEVOS EXPORTADORES 
 
(Del 1° de enero al 30° de junio de 2004) 
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS 
DEFINITIVAS País o 
territorio 
aduanero Producto Iniciación
Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No 
existe 
daño Desisti- 
miento Otra 
causa Base para 
la determinación
  Fecha Fecha, margen 
de dumping Fecha, margen 
de dumping Fecha Fecha Fecha Fecha  
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 
          
 
 
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
(Del 1° de enero al 30° de junio de 2004) 
    
  1) Expiración automática de medidas antidumping definitivas tras una imposición de cinco años 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la  medida original Fecha de la supresión 
 - - - 
 
2) Revocación de medidas antidumping definitivas por la instancia admi nistrativa superior 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la  medida original Fecha de la revocación 
    
   G/ADP/N/119/PER/Rev.1
 Página 7 
3) Imposición de medidas antidumping por la instancia administrativa superior 
País/Territorio aduanero Producto Fecha del pronunciamiento original de la 
Comisión Fecha de imposición de la 
medida 
Chile Planchas de yeso 05.07.03 
(no existe relación causal) 18.06.04 
(se aplican medidas antidumping 
de 17% ) 
China Tejidos de popelina poliéster / algodón 18.07.03 
(no existe daño) 22.05.04 
(se aplican medidas antidumping 
de 27% ) 
 
4) Revocación de lo resuelto en el examen relativo a nuevo exportador 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la  medida original Fecha de la revocación 
Indonesia Calzado 14.05.03 22.05.04 * 
 
 * La segunda instancia administrativa resolvió que la empresa no cumplió con acreditar ser un nuevo exportador. 
 
 
__________