ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/VEN/16
9 de marzo de 2000
(00-0924)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
El 10 de marzo de 2000, la Secretaría recibió de la Misión Permanente de Venezuela  la
siguiente notificación relativa a los compromisos en materia de ayuda interna ( cuadro DS.1  y cuadros
justificantes pertinentes) correspondiente al año 1997 .G/AG/N/VEN/16
Página 2Cuadro DS.1
AYUDA INTERNA:  Venezuela
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997
Medida Global de la Ayuda Total Corriente
Nivel total de compromiso en relación con la MGA
para el período
de que se trateMoneda MGS Total Corriente
(*)
(de la Sección I de la Parte IV de la List a) (de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjuntos)
13 4
1.252.431 Miles de dólares de EE.UU. 456.549
(*)  Bs 488,59 por 1$EE.UU. (tipo de cambio promedio para 1997).
Fuente:  Banco Central de Venezuela, 1997.G/AG/N/VEN/16
Página 3Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Venezuela
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997
Medidas exentas del compromiso de reducción  - "Compartimiento verde"
Categoría a la que pertenece
la medidaDenominación y descripción de la medida
con referencia a los criterios
establecidos en el anexo 2Valor monetario de la
medida en el añode que se
trate
(Bs)Fuente de los datos
123 4
Servicios Generales Investigación: Asignación de recursos para la gerencia investigación, personal y proyectos 8.593.600.000 1 y 2
Servicios Generales Control de plagas y enfermedades 725.100.000 1 y 9
Servicios Generales Programa Integral de Desarrollo y Fomento para el Cultivo del Café 809.294.752 1 y 10Servicios Generales Educación y capacitación:  Actividades de extensión  agrícola 6.385.446.600 3 y 1
Servicios Generales Riego y Drenaje: Estudio, planificación, construcción y mantenimiento de obras de riego y drenaje 4.200.000.0 00 1
Servicios Generales Programa de afectación de tierras 1.655.394.936 1
Servicios Generales Programa de comunidades indígenas 45.000.000 1
Servicios Generales Proyecto de apoyo a pequeños productores del edo guarico 2.000.000.000 1
Servicios Generales Proyecto de apoyo a pequeños productores del edo sucre 2.506.800.000 1
Servicios Generales Programa fronterizo 490.000.000 1
Servicios Generales Centros de acopio y mercados:  planificación, asistencia técnica, construcción y ac ondicionamiento
de centros de acopio y mercados públicos6.200.000.000 1 y 4
Ayuda Alimentaria Interna Subsidio Familiar: Programa para cubrir carencias alimentarias de la población escolar pobre
mediante aporte monetario mensual144.884.100.000 5 y 8
Ayuda Alimentaria Interna Alimentario Escolar: Programa para cubrir carencias alimentarias de la población escolar pobre
mediante aporte de una comida diaria balanceada39.739.790.486 5 y 8
Ayuda Alimentaria Interna Merienda Escolar y Comedores: Programa para cubrir carencias alimentarias de la población
preescolar pobre mediante aporte de una arepa de maíz y bebida láctea31.861.700.000 5 y 8G/AG/N/VEN/16
Página 4123 4
Ayuda Alimentaria Interna Programa Alimentario estratégico: programa alimentario dirigido a la población pobre subsidio
directo de siete productos agrícolas estratégico 17.984.900.000 1 y 4
Ayuda Alimentaria Interna Programa Alimentario Materno Infantil (PAMI): Programa alimentario para mujeres pobres en
estado de gestación y en situación de lactancia, mediante aporte de leche en las consultas médicasmaternas e infantiles31.188.500.000 6 y 7
1.- Ministerio de Agricultura y Cría. Dirección General S ectorial de Planes y Políticas. Dirección de Presupuesto
2.- Fondo Nacional  de Investigaciones Agropecuarias
3.- Fundación para la Capacitación e Investigación Aplicada a la Reforma Agraria4.- Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA)5.- Ministerio de Educación. Ley de Presupuesto 1997
6.- Ministerio de Sanidad y Asistencia Social (MSAS). Ley de Presupuesto 1997
7.- Fundación para el Programa Materno Infantil (PAMI)8.- Ministerio de la Familia9.- Servicio Autónomo de Sanidad AgropecuariaG/AG/N/VEN/16
Página 5Cuadro justificante DS.2
AYUDA INTERNA:  Venezuela
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo"
Categoría a la que
corresponde la medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios
establecidos en el párrafo 2 del artículo 6Valor monetario de la
medida en el año
correspondiente
(Bs)Fuente de los datos
123 4
Subvenciones a la inversión
de disponibilidad generalpara la Agricultura.Tasa de interés para la agricultura (Banca comercial): Fijación por el Banco Central de Venezuela
de la tasa agrícola de 85% del promedio de la tasa comercial en los 6 primeros bancos  del país.235.571.110 1 y 5
Crédito de inversión a largo
plazo como institución de
segundo piso.Tasa de interés para la agricultura (Fondo de Crédito Agropecuario):  84% del promedio de la tasa
comercial de los 6 principales bancos del país.602.837.354 2 y 4
Subvenciones a la inversión
de disponibilidad general
para la Agricultura.Tasa de interés para el sector campesino:  Tasa de interés fija de 7% para los créditos campesinos,
otorgados por el Instituto de Crédito Agropecuario (ICAP) entidad financiera del Estado.17.041.261.000 3 y 4
Subvenciones a la inversión
de disponibilidad generalpara la Agricultura.Exoneración fiscal:  Exoneración de impuestos a los productores por enriquecimiento netos de
actividades agrícolas primarias.12.842.685.501 6
1.- Banco Central de Venezuela. Asociación Bancaria de Venezuela (ABV)
2.- Fondo de Crédito Agropecuario (FCA)
3.- Instituto de Crédito Agrícola y Pecuario (ICAP)4.- Ministerio de Agricultura y Cría. Dirección General S ectorial de Planes y Políticas. Dirección de Presupuesto
5.- Superintendencia de BancosG/AG/N/VEN/16
Página 6Cuadro justificante DS.3
AYUDA INTERNA:  Venezuela
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997
Medidas exentas del compromiso de reducción – Pagos directos realizados en el marco de programas de limitación de la producción  – pagos directos exentos
Categoría a la que
corresponde la medidaDenominación y descripción de la medidacon referencia a los criterios establecidos
en el párrafo 5 del artículo 6Valor monetario de la
medida en el año
correspondienteFuente de los datos
12 3 4
Nota: Durante el año civil 1997 no se efectuaron pagos basados en superficies y rendimientos;  pagos con respecto a niveles de p roducción, ni pagos relativos al ganado, realizados
con respecto a un número de cabezas fijo.
Fuente: Ministerio de Agricultura y Cría. Dirección General Sectorial de Mercadeo Agrícola.G/AG/N/VEN/16
Página 7Cuadro justificante DS.4
AYUDA INTERNA:  Venezuela
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda  Total Corriente
Designación de los productos de base (con
inclusión de la MGA no referida a
productos específicos)MGA por productos específicos
(de los cuadros justificantes
DS.5 à DS.7 infra )
($EE.UU.)Medidas de la ayuda por productos
específicos (del cuadro
justificantes DS.8 infra )MGA Total Corriente (Total general)
($EE.UU.)
1234
Maíz blanco 186.716.997 186.716.997
Maíz amarillo 23.744.358 23.744.358
Arroz 110.913.460 110.913.460
Sorgo 71.569.320 71.569.320
Leche -58.573.952 0
MGA no referida a productos específicos
(del cuadro justificante DS.9)
Agua de riego 63.604.638 63.604.638
Total MGA total corriente 456.548.773
Cálculo a 488,59 (Bs/$EE.UU.) Banco Central de VenezuelaG/AG/N/VEN/16
Página 8Cuadro justificante DS.5
AYUDA INTERNA:  Venezuela
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997
Medidas Global de la Ayuda por productos específic os:  Sostenimiento de precios en el mercado
Designación de los
productos de baseAño civil 1997 Categoría(s) a que
corresponde la medidaPrecio
administrado
aplicado
($EE.UU./TM)Precio de referencia
externo
(generalmente de
AGST/…)
($EE.UU./TM)Producción con
derecho a
recibir el precio
administrado
aplicado
(TM)Derechos/
gravámenes
conexosSostenimiento
de los precios
del mercado:
total
($EE.UU.)Fuente de los datos
12 3 4 5 6 7 8
((4-5*6)-7)9
Maíz blanco Precio mínimo 301 128 1.079.289 0 186.716.997 1 y 4
Maíz amarillo Precio mínimo 301 103 119.921 0 23.744.358 1 y 4
Arroz Precio mínimo 301 161 792.239 0 110.913.460 1, 2 y 4
Sorgo Precio mínimo 266 96 420.996 0 71.569.320 1 y 4Leche Precio mínimo 280 321 1.431.072 0 -58.673.952 1, 3 y 4
1.- Ministerio de Agricultura y Cría. Dirección General Sectorial de Mercadeo Agrícola
2.- Sistema Andino de franjas de Precios
3.- Precios internacionales del período 1986-1988
4.- Cálculo a 488,59 (Bs/$EE.UU.)G/AG/N/VEN/16
Página 9Cuadro justificante DS.9
AYUDA INTERNA:  Venezuela
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997
MGA no referida a productos específicos
Categoría(s) a que corresponde
la medidaAño civil
1997Desembolsos
presupuestarios
no referidos a
productos
específicosOtros medidas de
sostenimiento por
productos específicos
(incluir datos sobre el
cálculo)
($EE.UU.)Derechos/
gravámenes
conexosSostenimiento
no referido a
productos
específicos:
total
($EE.UU.)Fuente de los datos
12 3 4 5 6
(3+4-5)7
Otras ayudas
Agua de riego 0 63.604.638 0 63.604.638 1, 2 y 3
Fuentes:
1.- Ministerio de Agricultura y Cría. Dirección General Sectorial de Infraestructura y Riego.
2.- Hidroven.
3.- Cálculos:  Precio aplicado a los sistemas de riegos gubernamentales (0,0125 Bs/m3) menos la tarifa (B) de agua industrial promedio cobrada en Venezuela durante 1997
(36,67 Bs/m3).  Gaceta oficial de fecha 01/03/ multiplicado por el volumen de agua suministrada a los sistemas de riego gubernamentales (84 7.697.486 m3) durante 1997.  Cálculo
efectuado a razón de 488,59Bs/$EE.UU.
Notas:
1.- Durante 1997 no fueron aplicados subsidios a los fertilizantes ni a los alimentos concentrados.
2- Esta medida de sostenimiento está referida sólo a los sistemas de riego gubernamentales existentes en Venezuela.
__________