ORGANISATION MONDIALE IP/N/1/ITA/1/Add.1
26mars 1997
DUCOMMERCE(97-1255)
Original: français/anglais Conseil desaspects desdroits depropriété
intellectuelle quitouchent aucommerce
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
AUTITRE DEL'ARTICLE 63:2DEL'ACCORD
Italie
Addendum
Parunecommunication delaMission permanente del'Italie datée du24février 1997, l'Italie
anotifié letextedesloisetréglementations mentionnées danslesannexes ci-après etcomplété ainsi
sanotification précédente desloispertinentes (voirlapagedecouverture dudocument IP/N/1/ITA/1).
Unnouvel addendum concernant uncertain nombre deloisetréglementations également pertinentes
seradistribué lorsque lestextes correspondants decesloisetréglementations auront éténotifiés.IP/N/1/ITA/1/Add.1
Page2
ANNEXE I
LOIS SPECIFIQUES ENMATIERE DEDROIT D'AUTEUR ET
DROITS VOISINS AINSI QU'ENMATIERE DE
PROPRIETE INDUSTRIELLE
Contrôle despratiques anticoncurrentielles dans
leslicences contractuelles1
Sanspréjudice despouvoirs delaCommission del'Union européenne, lacompétence interne
àmettre enapplication lesrègles anticoncurrentielles aétéconférée à"Autorità Garante perilMercato
elaConcorrenza", instituée parlaLoin287du10octobre 1990surlaconcurrence etlespratiques
commerciales loyales.
1Letexte decette loiestreproduit dans ledocument IP/N/1/ITA/O/1.IP/N/1/ITA/1/Add.1
Page3
ANNEXE II
AUTRES LOIS ETDISPOSITIONS D'EXECUTION ETDE
PROCEDURE ENMATIERE DEPROPRIETE
INTELLECTUELLE ETINDUSTRIELLE
Autres loisenmatière depropriété intellectuelle etindustrielle
Code pénal
Article 517 Sanctions (réclusion ouamende) pourlamiseencommerce d'objets couverts
parledroitd'auteur ouundroit depropriété industrielle protégés enItalie,
quisoient propres àtromper lepublic surl'origine oulaqualité desproduits
Article 518 Diffusion parlapresse del'arrêt judiciaire dans lescasd'abus selon
l'article 517desdroits depropriété intellectuelle ouindustrielle
Code civil(dessins etmodèles)
Article 2592 Définition demodèle d'utilité
Article 2593 Définition demodèle oudessin industriel
Article 2594 Renvoi auxdispositions législatives enmatière demodèle
Articles 2569, 2570, Cesarticles,quiconcernaientdesdispositionsgénéralesenmatièredemarques,
2571, 2572, 2573, ontétémodifiésparleDécretduPrésidentdelaRépubliquedu4décembre1992,
2574 n480
Code pénal
Article 473 Contrefa çondemarques, oud'autres signes distinctifs, d'oeuvres couvertes
parledroitd'auteur oud'autres droits depropriété industrielle
Article 474 Introduction àdesfinscommerciales d'objets etd'oeuvres contrefaits
Article 475 Diffusion desarrêts judiciaires pourlesdélits visés auxarticles 473et474
Article 514 Fraude aupréjudice desindustries nationales parlamise encommerce de
produits avecdesnoms, marques etsignes contrefaits
Article 515 Fraude danslecommerce aupréjudice dupublic, moyennant livraison d'une
chose différente duconvenu
Décret législatif du Application delaDirective 84/450/CEE enmatière depublicité trompeuse
25janvier 1992,
n74
Loidu "Emploipacifiquedel'énergienucléaire":concernel'obligationpourl'U.I.B.M.
31décembre 1962 decommuniquer lesdemandes demodèles dontlecontenu estspécifiquement
n1860 (chap. IV) nucléaire àl'E.N.E.A. (Ente Nazionale Energie Alternative), ainsi quela
possibilité decedernier d'obtenir, pourdesraisons d'utilité publique, des
licences nonexclusives pourl'utilisation decesmodèlesIP/N/1/ITA/1/Add.1
Page4
Loidu "Dispositions relatives auxbrevets pourinventions destinées exclusivement
20novembre 1970 auxnon-voyants": prévoit l'exonération detoute taxeetdetoutimpôt pour
n962 lesinventions sus-citées
Dispositions d'exécution etdeprocédure enmatière
depropriété intellectuelle etindustrielle
Article 34duDécret duPrésident delaRépublique du10janvier 1957, n3(texte duStatut des
employés civils del'Etat)
Décret concernant lesdroits quidérivent d'uneinvention industrielle parlesemployés del'Etat
Décret ministériel du22février 1973
Règlement d'exécution duDécret duPrésident delaRépublique n540/1972, modifié par
leDécret ministériel du20février 1980
Décret duPrésident delaRépublique du8janvier 1979, n32
Application delaLoidu29mai1978, n260,concernant laratification d'actesinternationaux
enmatière debrevets, révisée parlaLoidu3mai1985, n194. Loidu3mai1985, n194
pourlarévision duDécret n32
Loidu21décembre 1984, n890
Texte desdispositions pourl'exécution duTraité decoopération enmatière debrevets
Décret duPrésident delaRépublique du18avril1994, n360
Décret concernant lasimplification delaprocédure deconcession deslicences obligatoires
Décret ministériel du30mai1995, n342
Dispositionsd'actuationdel'article94duDécretroyaldu29juin1939,n1127,telquemodifié
parleDécret duPrésident delaRépublique du22juin1972, n338,concernant l'organisation
delaprofession deconseil enpropriété industrielle etlaformation dutableau del'ordre des
mandataires agréés
Décret duPrésident delaRépublique du18avril1994, n391
Règlement concernant laprocédure dedélivrance desbrevets pournouvelles variétés végétales
Décret duPrésident delaRépublique du2février 1968, n656
Dispositions d'exécution etprocédure pour l'application del'Arrangement deMadrid du
14avril1891, surlarépression desindications deprovenance desmarchandises fausses ou
fallacieuses, révisé àLisbonne le31octobre 1958IP/N/1/ITA/1/Add.1
Page5
Décret ministériel du25septembre 1972
Détermination desbureaux auprès desquels doivent êtredéposés lesdemandes etlesdocuments
concernant lesinventions, lesmodèles etlesmarques
Loisenmatière d'appellation d'origine etdénominations géographiques
Loidu10avril1954, n125
Loipourlaprotection desappellations d'origine ettypiques desfromages
Loidu4novembre 1981, n628
Loipourlaprotection del'appellation d'origine "Prosciutto Veneto Berico-Euganeo" (Jambon
Veneto Benico-Euganeo)
Loidu30mai1989, n224
Loipourlaprotection del'appellation d'origine "Salame diVarzi"
Loidu12janvier 1990, n11
Loipourlaprotection del'appellation d'origine "Prosciutto diModena" (Jambon deModène)
Loidu13février 1990, n26
Loipourlaprotection del'appellation d'origine "Prosciutto diParma" (Jambon deParme)
Loidu14février 1990, n30
Loipour laprotection del'appellation d'origine "Prosciutto diSanDaniele" (Jambon de
SanDaniele)
Loidu5février 1992, n169
Loiportant normes pourlareconnaissance del'appellation d'origine contrôlée deshuiles d'olive
vierges etextra-vierges
Loidu23juin1927, n1272
Institution d'unemarque nationale pourlesfruits etlégumes exportés àl'étranger
Décret-loi royal du12août1927, n1756
Décret-loi portant exécution delaLoin1272, du23juin1927, concernant l'institution d'une
marque nationale pourlesfruits etlégumes exportés àl'étranger
Décret royal du17novembre 1927, n2172
Règlement d'exécution delaLoidu23juin1927, etduDécret-loi royal du12août1927,
n1756, surlamarque nationale d'exportation pourlesfruits etlégumesIP/N/1/ITA/1/Add.1
Page6
Ensemble desdispositions pourlaprotection desvinstypiques italiens
Loidu6décembre 1951, n1559
Réglementation delaproduction etducommerce deseaux-de-vie
Loidu7décembre 1951, n1618
Normes transitoires pourl'application delaLoidu4novembre 1950, n1068, portant normes
relatives auterritoire deproduction etauxcaractéristiques duvintypique dénommé "Moscato
diPantelleria" etdelaLoidu4novembre 1950, n1069, portant normes relatives auterritoire
deproduction etauxcaractéristiques desvinstypiques dénommés "Marsala"
Décret duPrésident delaRépublique du2février 1968, n656
Règles pourl'application del'Arrangement deMadrid du14avril1891, surlarépression des
indications deprovenance desmarchandises fausses oufallacieuses, révisé àLisbonne le
31octobre 1958
Loidu10février 1992, n164
Nouvelle discipline desdénominations d'origine desvins