COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
EMBARGO  
NE DOIT PAS ETRE PUBLIE NI ETRE DISTRIBUE PAR LES AGENCES DE 
PRESSE AVANT 1500 HEURES , HEURE DE GENEVE,  
(1300 HEURES GMT) LE 16 JUIN 2004  
 
PRESS/TPRB/229 
16 juin 2004 
 
(04-2590) 
EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES:  SINGAPOUR 
Les perspectives économiques semblent bonnes bien que des 
difficultés demeurent 
Il ressort du rapport sur la politique et les pratiques commerciales de Singapour, publié par le 
Secrétariat de l'OMC le 16 juin, que les perspectives économiques immédiates de Singapour sont bonnes, grâce à l'amélioration de la conjoncture internationale intervenue ces derniers mois et à la politique macro-économique judicieuse appliquée par Singapour, ainsi qu'à son ouverture au commerce international et à l'investissement étranger.  La croissance devrait donc reprendre en 2004.  Singapour doit, néanmoins, résoudre plusieurs pr oblèmes à long terme, notamment l'absence de 
croissance de la productivité totale des facteurs (PTF) observée récemment et la concurrence de plus en plus vive des producteurs de la région à bas coût, qui entraîne une transformation structurelle de l'économie et un déclin de l'emploi, en particulier dans l'industrie manufacturière.  Bien qu'il soit lié à l'importance de la demande extérieure, le déclin de la PTF (et le déclin de la productivité du capital qui y est associé) suscite quelques préoccupations en ce qui concerne la politique industrielle interventionniste de Singapour.  Le gouvernement a pris des mesures pour réduire les coûts des entreprises et est en train de redéfinir son rôle dans l'économie, notamment de privatiser progressivement certaines entreprises du secteur public qui ne sont pas stratégiques.  Il prévoit aussi d'adopter une loi générale sur la concurrence et poursuit la libéralisation de services clés et des services d'utilité publique.  Ces réformes devraient intensifier la concurrence et donc accroître l'efficience de l'économie de Sing apour, donc la mettre en mesure de mieux relever 
ces défis.  Le rapport de l'OMC et la déclaration de polit ique générale du gouvernement singapourien 
serviront de base au quatrième examen de la po litique commerciale de Singapour auquel l'Organe 
d'examen des politiques commerciales de l'OMC procédera les 14 et 16 juin 2004.  Les documents ci-après sont disponibles en format MS Word, sur le site de l'OMC.  Ils peuvent être téléchargés à l'adresse suivante:  http://www.wto.org/french/t ratop_f/tpr_f/tp229.htm  
  Rapport du Secrétariat 
> Table des matières et observations récapitulatives > Environnement économique PRESS/TPRB/229 
Page 2 de 2 
 
 > Régimes du commerce et de l'investissement 
> Politique et pratiques commerciales – analyse par mesure > Politique commerciale – analyse par secteur > Appendice – tableaux 
 Rapport du gouvernement 
 Remarques finales de la Présidente 
 Compte rendu de la réunion (disponible six semaines environ après la réunion) 
 
Note 
 Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans les Accords de l'OMC, au cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont examinées et évaluées périodiquement.  Les fa its nouveaux importants qui peuvent avoir une 
incidence sur le système commercial mondial font également l'objet d'un suivi.  Pour chaque examen, deux documents sont établis:  une déclaration de politique générale du gouvernement du Membre soumis à examen et un rapport détaillé rédigé de manière indépendante par le Secrétariat de l'OMC.  Ces deux documents sont ensuite exam inés par l'ensemble des Membres de l'OMC dans 
le cadre de l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC).  Ces documents et les comptes rendus des réunions de l'OEPC sont publiés peu de temps après.  
 Les examens des politiques commerciales font l'objet de publications disponibles à la vente au Secrétariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154, rue de Lausanne, 1211 Genève 21 ou dans la librairie en ligne à l'adresse:  https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_boutique.html, ou encore sur le site de l'OMC en suivant le ch emin:  www.wto.org > ressources > publications > 
examens des politiques commerciales.  Ces publications peuvent également être obtenues auprès de notre éditeur partenaire, Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, États-Unis.  
Calendrier des prochains examens: 
 Bénin/Burkina Faso/Mali :  28 et 30 juin 2004 
Belize/Suriname :  12 et 14 juillet 2004 
Union européenne :  21 et 23 juillet 2004 
 Pour une liste complète des examens des politique s commerciales antérieurs et pour le programme 
des examens à venir, voir l'adresse:  http://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/tpr_f.htm#examens  
ou suivre le cheminement suivant: www.wto.org > domaines > examen s des politiques commerciales. 
  
FIN