ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/CYP/6
15dediciembrede1997
DEL COMERCIO
(97-5492)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: REPÚBLICA DECHIPRE
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Recursos Naturales yMedio Ambiente
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Leche yproductos basados enlaleche destinados alconsumo humano
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Modificación delasprescripciones
veterinarias sobre laimportación deleche yproductos basados enlaleche destinados alconsumo
humano.
5. Descripción delcontenido: Prescripciones sobre laimportación aChipre deleche cruda que
haya deseradmitida enuncentro derecogida, centro denormalización, establecimiento de
tratamiento oestablecimiento deelaboración enChipre ysedestine luego alconsumo humano.
Prescripciones sobre laimportación aChipre deleche tratada térmicamente, productos basados
enlaleche obtenidos deleche tratada térmicamente oproductos basados enlaleche tratados
térmicamente, destinados alconsumo humano.
Prescripciones sobre laimportación aChipre deproductos deleche cruda destinados alconsumo
humano.
Losobjetivos deestas modificaciones son:
1.establecer disposiciones paralacertificación delosproductos mencionados, similares a
lasaplicadas porlosEstados miembros delaUEconlosqueChipre sepropone
armonizar supolítica;
2.unamejor protección delasalud pública yladelosanimales.
6. Objetivo yrazón deser: Salud pública ydelosanimales
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [X].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones:
./.G/SPS/N/CYP/6
Página 2
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles:
1.Lostextos jurídicos sonlossiguientes:
a)laLeydeEnfermedades Contagiosas (Animales) de1987, quefaculta alMinistro de
Agricultura, Recursos Naturales yMedio Ambiente paradictar órdenes destinadas asu
publicación enelDiario Oficial delaRepública deChipre, respecto delaprohibición y
regulación delasimportaciones deanimales yproductos deorigen animal (Orden
pertinente 250/90) (disponible engriego einglés);
b)laLeydeProductos Alimenticios (Control yventa) de1996, quefaculta alMinistro de
Sanidad para dictar órdenes destinadas asupublicación enelDiario Oficial dela
República deChipre, conrespecto alaprohibición yregulación delasimportaciones de
productos alimenticios (disponible engriego).
2.Eldocumento notificado sepublicará, cuando seapruebe, enlasPrescripciones sobre la
importación aChipre deanimales yproductos deorigen animal, documentos delosServicios
Veterinarios (disponible engriego einglés).
3.LaDecisión delaComisión 97/115/CEE sobre lasnormas pertinentes, de24deenero de
1997, quemodifica laDecisión 94/143/CE, donde seprevén losmodelos delcertificado
sanitario para laimportación deterceros países deleche tratada térmicamente, productos
basados enlaleche yleche cruda paraelconsumo humano quehayan deseradmitidos enun
centro derecogida, centro denormalización, establecimiento detratamiento o
establecimiento deelaboración (Diario Oficial Nº42de13defebrero de1997).
9. Fecha propuesta deadopción: 15defebrero de1998
10. Fecha propuesta deentrada envigor: 1ºdemarzo de1998
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 30deenero de1998
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones: Departamento deServicios
Veterinarios
12. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución:
o
Dr.Pavios Economides
Director oftheDepartment ofVeterinary Services
1417 Nicosia
Chipre
Fax: (02)332803
Correo electrónico: vet.services@cytanet.com.cy