ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/ZAF/26
22 de octubre de 1999
(99-4582)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 18 de octubre de 1999 se recibió de la delegación de Sudáfrica  la notificación adjunta,
relativa a las importaciones sujetas a contingentes arancelarios durante el año civil de 1998
(cuadro MA.2 ).
_______________G/AG/N/ZAF/26
Página 2Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADOS:  Sudáfrica
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1998
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de las partidas arancelarias
correspondientes a la designación
de los productosCuantía del contingente arancelario en el
período de que se trata
(En toneladas)Importaciones efectuadas dentro del
contingente
durante el período
(En toneladas)
(de la Sección I-B (o I-A) de
la Parte I de la Lista)(de la Sección I-B (o I-A) de
la Parte I de la Lista)(derivada de la Sección I-B (o I-A)
de la Parte I de la Lista)
12 3 4
Carne de animales de la especie bovina 02.01 -  02.0226.254 24.335
Carne de animales de la especie porcina 02.033.940 3.940
Carne de animales de la especie ovina 02.045.042 4.912
Despojos comestibles 02.062.544 2.544
Carne y despojos comestibles de aves de corral 02.0724.388 24.388
Leche y nata frescas 04.0145.072 106
Leche en polvo 04.024.470 825
Suero de mantequilla y yogur 04.03213 213
Lactosuero* 04.042.786 0
Mantequilla 04.051.167 477
Quesos 04.061.816 1.478
Huevos 04.07 - 04.087.560 9
Patatas  07.0140.455 11
Achicoria fresca 07.05.2044
Guisantes y alubias frescas 07.08263 263
Legumbres y hortalizas congeladas 07.10583 60
Legumbres y hortalizas secas 07.12860 860
Guisantes secos 07.13.20 y 07.13.905.184 971G/AG/N/ZAF/26
Página 312 3 4
Alubias secas 07.13.3011.063 9.143
Lentejas 07.13.401.601 1.601
Uvas secas y pasas 08.06.20333 38
Frutos secos 08.13313 0
Café 09.0115.746 15.746
Té 09.0211.375 11.375
Trigo o equivalente en trigo 10.01 ex 11.00103.901 103.901
Centeno 10.0270 0
Cebada 10.0314.552 14.552
Equivalente en cebada ex 11.0096.248 96.248
Avena o equivalente en avena 10.04 ex 11.007.333 7.333
Maíz o equivalente en maíz 10.05 ex 11.00225.960 154.752
Sorgo para grano 10.0717.738 2.150
Los demás cereales 10.08145 145
Habas de soja 12.011.442 1.442
Cacahuetes o maníes 12.027.908 7.908
Semillas de lino 12.04202 202
Semillas de nabo 12.05871 101
Semillas de girasol 12.0612.192 12.192
Semillas de alfalfa 12.09.21576 255
Aceites vegetales 15.07 - 15.08 - 15.10 a 15.1561.083 61.083
Azúcar 17.0155.889 55.889
Los demás azúcares 17.026.391 6.391
Melaza 17.0329.008 25.901
Extracto de malta 19.016.119 425
Pastas alimenticias 19.021.749 1.526
Tapioca 19.035.448 1.196
Frutos en conserva 20.081.636 1.636G/AG/N/ZAF/26
Página 412 3 4
Preparaciones alimenticias 21.063.109 2.266
Vinos y bebidas espirituosas 22.04 a 22.08                LI AA    9.572.405 LI  AA  7.169.731
Vinagre 22.09LI                12.600             LI               12.600
Piensos de gluten de maíz 23.033.960 3.960
Tortas oleaginosas 23.04-23.06120.667 120.667
Tabaco 24.0116.773 16.773
Algodón 52.0117.101 17.101
*Debido a un problema administrativo, no pudieron abrirse a tiempo los contingentes aplicables en 1998 al lactosuero y a los vin os y bebidas espirituosas.  No obstante, Sudáfrica
está en vías de rectificar esta situación, en cuyo momento se expedirán permisos de importación en cantidades equivalentes a la s de los contingentes.
__________