. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/MAR/12
6 de noviembre de 2000
(00-4660)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  francés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REINO DE MARRUECOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca Marítima
- Dirección de Ganadería y Servicios Veterinarios
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Ciertos animales y productos
animales o de origen animal destinados al consumo humano.
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Proyecto de Orden del Ministerio
de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca Marítima que deroga la orden Nº 906-99 de 8 de
junio de 1999 relativa a la prohibición de entrada en el territorio nacional de ciertos
animales y productos animales o de origen animal destinados al consumo humano
(1 página).
5. Descripción del contenido:  Suspensión de las medidas de prohibición de importación de
aves de corral y productos avícolas procedentes de Bélgica y de las condiciones deimportación de esos productos si provienen de la Comunidad Europea.
6. Objetivo y razón de ser:  [  X  ] inocuidad de los alimentos, [     ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas:  A la luz de la evaluación minuciosa de los resultados de las
investigaciones realizadas por las autoridades belgas en coordinación con el Comité
Veterinario de la Comisión Europea en Bruselas, que han permitido dilucidar el origen de la
contaminación y establecer las medidas de protección necesarias para proteger la salud del
consumidor y en cumplimiento de la Decisión  Nº 2000/301/CE del Comité de Veterinaria
por la que se suprimen todas las medidas de protección relativas a la carne de porcino, la
carne de aves de corral y sus productos derivados, que anula por tanto la
Decisión 1999/788/CE de 3 de diciembre de  1999, se ha juzgado oportuno promulgar una
orden que derogue la Orden Nº 906-99 de 23 de safar 1420 (8 de junio de 1999)
mencionado en el punto 4 supra .
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [     ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:           
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Disponible en francés.
9. Fecha propuesta de adopción:  agosto de 2000G/SPS/N/MAR/12
Página 2
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  agosto de 2000
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [  X ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [     ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:  
Ministère de l'Agriculture, du Développement Rural et des Pêches Maritimes
Direction de l'Élevage et des Services VétérinairesTeléfono: (212) 776 50 77
Fax: (212) 776 44 04
Correo electrónico:  demamv@mtds.com
12. Textos disponibles en: [  X ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[    ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo:
Ministère de l'Agriculture, du Développement Rural et des Pêches Maritimes
Direction de l'Élevage et des Services Vétérinaires
Teléfono: (212) 776 50 77
Fax: (212) 776 44 04
Correo electrónico:  demamv@mtds.com