. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/PHL/8
30 de marzo de 2001
(01-1611)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FILIPINAS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Oficina de Normas sobre Productos
                                            Departamento de Comercio e Industria
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Bandas de acero al carbono laminado en caliente para tubos -
Especificación
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de Norma
Nacional Filipina (DPNS)  - DPNS 33:2001 - Bandas de acero al carbono laminado en
caliente para tubos - Especificación (9 páginas, en inglés)
6. Descripción del contenido:   La norma que se notifica especifica las prescripciones
aplicables a las bandas de acero laminadas en caliente para tubos de acero soldados.  Esta
norma sustituye a la Norma PNS 33:1986.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Esta norma ha sido preparada para mejorar la calidad de los tubos en la industria y proteger
a los consumidores.          
8. Documentos pertinentes: Las normas siguientes, que contienen disposiciones citadas a
título de referencia en este texto que forman parte integrante de la presente Norma NacionalFilipina:
PNS 557:1993/ISO 629:1982, Acero y fundici ón - Determinación del contenido de
manganeso - Método espectrofotométrico
PNS 822:1996/ASTM E 350-95 (vuelta a aprobar en 1997), Métodos normalizados para el
análisis químico del acero al carbono, el acero de baja aleación, el acero magnético al
silicio, el hierro en lingotes y el hierro fundidoG/TBT/N/PHL/8
Página 2
PNS 1467:1996/ISO 6892:1984, Materiales metálicos - Prueba de tensión
PNS 1468:1996/ISO 7438:1985, Materiales metálicos - Prueba de plegado
ISO 437:1982, Acero y fundición - Determinaci ón del contenido total de carbono - Método
gravimétrico con combustión
ISO 9556:1989, Acero y fundición - Determinación del contenido total de carbono - Método
de absorción infrarroja después de la combustión en horno de inducción
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Julio de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   9 de mayo de 2001
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
Bureau of Product Standards (Servicio de información OMC-OTC)
3/F Trade and Industry Building
361 Sen. Gil J. Puyat Avenue
Makati City, Metro Manila, Filipinas
Teléfono:  (632) 890-5227
Fax:  (632) 890-5131;  (632) 890-5225
Correo electrónico:  bps@dti.gov.ph
Sitio Web:  http://www.dti.gov.ph/bps