RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/LBN/3/Add.1
21 de agosto de 2001
(01-4064)
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión
de la República LibanesaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA LIBANESA
Memorándum sobre el régimen de comercio exterior
Addendum
El Gobierno de la República Libanesa ha presentado la siguiente información que se puede
consultar en la Secretaría (División de Adhesiones, despacho 1126) y obtenerse en formato
electrónico1 previa petición en la dirección accessions@wto.org.
_______________
1. Agricultura:
- Ley de 10 de junio de 1962 relativa a la Cuarentena de los Productos Agropecuarios;
- Decisión Nº 1/283 de 20 de noviembre de 1998 sobre la Cuarentena de los Productos
Agropecuarios;
- Decreto Nº 12253 de la República Libanesa:  definición de las condiciones que han
de cumplir los alimentos enlatados y las conservas alimenticias;
- Decreto Ley de 23 de julio de 1962 sobre normas libanesas.
2. Decreto Nº 12301 sobre la "Cuarentena de Animales" de 20 de marzo de 1963, Departamento
de Medicina Veterinaria y Vigilancia de la Sanidad Animal.
3. Decreto Nº 31 sobre "Antidumping" de 5 de agosto de 1967.
4. Ley de Aviación de 11 de enero de 1949 (incluidas las modificaciones).
5. Leyes bancarias libanesas:
- Ley de 3 de septiembre de 1956 relativa al secreto bancario;
- Ley de 19 de diciembre de 1961 por la que se autoriza la apertura de una cuenta
conjunta en bancos sujetos al secreto bancario;
- Decreto Nº 9860 de 25 de junio de 1962 relativo a la afiliación de los bancos al
Servicio Central de Riesgos;
- Ley Nº 2/67 de 16 de enero de 1967 por la que se someten a disposiciones especiales
los bancos en mora;
                                                     
1 Únicamente la traducción no oficial al inglés.WT/ACC/LBN/3/Add.1
Página 2
- Ley Nº 28/67 de 9 de mayo de 1967 por la que se modifica y completa la legislación
relativa a los bancos y se crea un instituto mixto para garantizar los depósitos
bancarios;
- Decreto Ley Nº 8 de 3 de julio de 1967 por el que se crea una Sección de Gestión
Bancaria en el Banco de Crédito Hipotecario, Industrial y Agropecuario y semodifican ciertas disposiciones de la Ley Nº 28/67 de 9 de mayo de 1967;
- Decreto Nº 7739 de 8 de julio de 1967 por el que se establecen las disposiciones y
medidas que han de tomarse en el caso de suspensión de la actividad de un banco y desu asunción, además de otros detalles de aplicación de la Ley Nº 28/67 de 9 de mayode 1967;
- Decreto Ley Nº 43 de 5 de agosto de 1967 por el que se establece la responsabilidad
del presidente y de los miembros de la Comisión de Control de Bancos;
- Decreto Ley Nº 44 de 5 de agosto de 1967 por el que se modifican ciertas
disposiciones de la Ley Nº 2/67 de 16 de enero de 1967 y se someten a disposicionesespeciales los bancos en mora;
- Decreto Ley Nº 45 de 5 de agosto de 1967 por el que se regula el procedimiento
relativo a la notificación de avisos, decisiones y todos los demás documentos del
Banco Central y de sus diversas organizaciones;
- Decreto Nº 7977 de 16 de agosto de 1967 por el que se establece el procedimiento que
ha de seguirse ante la Junta Bancaria Superior;
- Decreto Nº 8284 de 28 de septiembre de 1967 por el que se facilita la fusión y la
autoliquidación de los bancos;
- Decreto Nº 1621 de 28 de julio de 1971 por el  que se aplica el proyecto de ley urgente
remitido a la Cámara de Diputados en virtud del Decreto Nº 14866 de 10 de julio
de 1970 por el que se exime del pago de impuestos judiciales y del derecho de timbre
al Comité de Gestión de la Sección de Gestión Bancaria del Banco de CréditoHipotecario, Industrial y Agropecuario;
- Decreto Nº 1983 de 25 de septiembre de 1971 por el que se regulan las funciones del
comisario supervisor de bancos;
- Decreto Nº 9976 por el que se aplica el proyecto de ley urgente remitido a la Cámara
de Diputados en virtud del Decreto Nº 8083 de 29 de mayo de 1974 con objeto deotorgar al Gobierno el derecho a eximir de ciertos impuestos, gravámenes y
obligaciones (creación de una zona franca bancaria dentro de los bancos) a los
depósitos y a varios compromisos bancarios en moneda extranjera de no residentes;
- Decreto Nº 29 de 5 de febrero de 1977 - disposiciones especiales por las que se rige la
exención de los depósitos y de varios compromisos bancarios en divisas extranjeras
relacionados con los no residentes, de ciertos impuestos, gravámenes y obligaciones
(creación de una zona franca bancaria dentro de los bancos);
- Decreto Ley Nº 83 de 27 de junio de 1977 - disposiciones excepcionales relativas a la
creación de una provisión para hacer frente a las pérdidas ocasionadas por las deudas
contraídas antes del 1º de enero de 1977 y disposiciones especiales relativas a la
provisión para deudas establecida por los bancos;WT/ACC/LBN/3/Add.1
Página 3
- Decreto Ley Nº 130 de 2 de noviembre de 1977 por el que se conceden servicios
encaminados a proporcionar incentivos a los sectores económicos para la
reconstrucción del país;
- Decreto Nº 707 de 9 de diciembre de 1977 por el que se establecen los elementos de
las cuentas bancarias que sirven para la evaluación de la prima anual pagadera alInstituto Nacional para la Garantía de Depósitos;
- Decreto Nº 1663 de 17 de enero de 1979 por el que se aplica el proyecto de ley
urgente remitido a la Cámara de Diputados en virtud del Decreto Nº 1100 de 23 demarzo de 1978 a fin de modificar ciertas disposiciones relativas a los bancosintervenidos;
- Decreto Ley Nº 50 de 15 de julio de 1983 - bancos comerciales, bancos de crédito a
largo y medio plazo;
- Decreto Ley Nº 87 de 16 de septiembre de 1983 por el que se regula el intercambio de
acciones bancarias;
- Ley Nº 99 de 6 de noviembre de 1991 relativa a los bancos libaneses y extranjeros;
- Ley Nº 110 de 7 de noviembre de 1991 - reorganización del sector bancario;
- Ley Nº 192 de 4 de enero de 1993 destinada a facilitar la fusión bancaria;
- Ley Nº 521 de 6 de junio de 1996 por la que se establecen las condiciones de
negociación de acciones de los bancos libaneses y la emisión de obligaciones.
6. Decreto Ley Nº 304 relativo al "Código de Comercio" de 24 de diciembre de 1942 y
apéndices.
7. Ley de Aduanas.
8. Arancel de aduanas actualmente aplicable.
9. Decreto Ley Nº 144 relativo a la "Ley del Impuesto sobre la Renta" de 12 de junio de 1959
(incluidas las modificaciones).
10. Ley de Representación Comercial;
- Decreto Ley Nº 34 de 5 de agosto de 1967 relativo a la representación comercial;
- Decreto Ley Nº 73 de 9 de septiembre de 1983 relativo a la posesión y el comercio de
bienes, mercancías y productos;
- Ley Nº 72 de 24 de julio de 1991 por el que se modifican ciertas disposiciones del
Decreto Ley Nº 73 de 9 de septiembre de 1983 relativo a la posesión y comercio debienes, mercancías y productos;
- Decreto Nº 2339 de 6 de abril de 1992 por el que se determinan los artículos que no se
consideran de lujo y que pueden no estar sujetos a la representación comercial
exclusiva.
__________