. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/MEX/193
11 de abril de 2003
(03-1999)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  español
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   MEXICO
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:  Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentación  (SAGARPA).
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS): Frijol de importación para consumo
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o
factible:  Argentina, Canadá, Chile, Estados Unidos de América y Nicaragua
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Norma Oficial
Mexicana de Emergencia NOM-EM-041-FITO-2003, Por la que se establecen los
requisitos fitosanitarios y especificaciones de frijol de importación para consumo.           (6
páginas, en español)
6. Descripción del contenido:  Esta Norma Oficial Mexicana de Emergencia establece los
requisitos y especificaciones fitosanitarios  del frijol de importación para consumo,
proveniente de Argentina, Canadá, Chile, Estados  Unidos y Nicaragua, c on el fin de prevenir
la introducción de plagas cuarentenarias a terri torio nacional.  Esta norma es aplicable al
frijol para consumo, medios de transporte, marítimo y aéreo, así como material de embalaje o
empaques de dicho producto.  En razón de la  naturaleza de algunos de los requisitos
contenidos en esta Norma Oficial Mexicana  de Emergencia, el Gobierno de México ha
decidido notificarla también al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio.
7. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [    ] sanidad animal,
[ X ] preservación de los vegetales, [    ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [  X ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de urgencia:
La presente Norma Oficial Mexicana de Emergencia se expide con el fin de prevenir la
introducción al país de plagas que afecten los ve getales y ejercer un control fitosanitario en la
importación y exportación de vegetales, sus productos y subproductos y agentes causales de
problemas fitosanitarios, ya que existe un ries go de entrada, establecimiento y diseminación
de plagas, debido al incremento de la comercialización internacional de granos y la extensamovilización de transportes de carga, sobre todo marítimos.    Adicionalmente, en fechas
recientes se ha incrementado la importación de frijol proveniente de diversos países, lo que
incrementa la posibilidad de introducción de plagas y el incumplimiento de la calidad
fitosanitaria de los productos.
9. Norma, directriz o recomendación internacional:G/SPS/N/MEX/193
Página 2
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Oficina Internacional de
Epizootias, [    ] de la Convención Internaciona l de Protección Fitosanitaria,
[ X ] Ninguna
Si existe una norma, directriz o recomendación  internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense b revemente las diferencias con ella:
10. Documentos pertinentes e idioma(s ) en que están disponibles:  Diario Oficial de la
Federación, 4 de abril de 2003.  (Disponible en español)
11. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  La presente
Norma Oficial Mexicana de Emergencia entrará en vigor al día siguiente al de su
publicación en el Diario Oficial de la Federación y tendrá una vigencia de seis meses,
contados a partir del día siguiente de su publicación, pudiendo ser prorrogada por una solavez por el mismo período.
12. Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [  X ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [    ] Servicio nacional de información, o dirección,
número de telefax y dirección de correo electr ónico (si la hay) de otra institución:
13. Textos disponibles en:  [  X ] Organismo nacional encargado de la notificación, [    ]
Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de correo
electrónico (si la hay) de otra institución:
WEB: www.economia.gob.mx/?P=85   (Catálogo de normas)
E-mail: cidgn@economia.gob.mx
Dirección General de Normas:
(52+55) 5729 93 00 Ext. 4156 Fax:  5520 9715