ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/LIC/N/3/PHL/1
15denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-4870)
Original: inglés Comité deLicencias deImportación
RESPUESTAS ALCUESTIONARIO RELATIVO ALOSPROCEDIMIENTOS
PARA ELTRÁMITE DELICENCIAS DEIMPORTACI ÓN
Notificación envirtud delpárrafo 3delartículo 7
delAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite
deLicencias deImportación
FILIPINAS
Seharecibido delaMisión Permanente deFilipinas lasiguiente notificación, defecha 25de
octubre de1996.
_______________
Descripción sucinta delosregímenes
1. EnFilipinas lasimportaciones están libres derestricciones cuantitativas, excepto enloscasos
enqueestén sujetas alaautorización previa delosorganismos ocomités gubernamentales encargados
deaplicar lasleyesqueregulan lasimportaciones. ElArancel yelCódigo deAduanas de1978(Decreto
Presidencial (DP)Nº1464) ylaNueva LeydelBanco Central (LeydelaRepública (LR) Nº7653)
constituyen elfundamento jurídico básico delareglamentación delasimportaciones enFilipinas.
Lassolicitudesdelicenciasdeimportacióndebenpresentarsealórganoadministrativoencargado
delaexpedición delicencias (permisos/certificados dedespacho/autorizaciones enmateria de
importaciones). Eltitular delalicencia debepresentar alosbancos delegados autorizados laautorización
deimportación enelmomento deabrirlacarta decrédito paratalesimportaciones. Eltitular dela
licencia estáobligado apresentar laslicencias alosbancos delegados autorizados yalaOficina de
Aduanas enelmomento dehacer laoportuna declaración. Lalicencia permitirá queeltitular compre
enlosbancoslasdivisasnecesariasparalasimportacionesdeproductosreglamentados.Tambiénautoriza
alosbancos adarcurso alassolicitudes deimportaciones cuyopagosehayaefectuado porcualquier
modo.
Finalidades yámbito deaplicación deltrámite delicencias
2. Todos losproductos/grupos deproductos sujetos alrégimen delicencias deimportación, tanto
automáticas como noautomáticas, figuran enelArancel yCódigo deAduanas de1978 (Decreto
Presidencial Nº1464), modificado, yenelManual filipino declasificación normalizada deproductos
(PSCCM). Losgrupos deproductos cuyaimportación estáreglamentada oprohibida figuran enel
anexo A.
3. Elsistema seaplica alasmercancías detodas lasprocedencias; laelección delafuente de
abastecimiento sedejatotalmente enmanos delosimportadores.G/LIC/N/3/PHL/1
Página 2
4. Elrégimen delicencias deimportación tiene, entreotras, lassiguientes finalidades: a)proteger
lasalud, laseguridad yelbienestar públicos; b)administrar losproductos quedependen, entre otras
cosas, delabalanza depagos; yc)cumplir lasobligaciones derivadas detratados internacionales en
materiadereglamentacióndeciertosproductos/mercancíasasícomoresponderalaslegítimasnecesidades
médicas, científicas ydeotrotipodelpaís.
5. ElArancel yCódigo deAduanas de1978(DPNº1464), modificado, ylaNueva LeydelBanco
Central (LRNº7653) constituyen elfundamento jurídico básico delrégimen delicencias, perohay
leyes especiales querigen laimportación dedeterminados productos ogrupos deproductos ydesignan
losorganismos uoficinas quehandeadministrar elrégimen delicencias correspondiente. Estos
organismos yoficinas, losproductos queadministran ylosderechos ygravámenes queperciben se
indican enelanexo B.EnlaCircular Nº1389 delBanco Central, serie de1993, modificada, se
recopilan todas lasnormas yreglamentos dedivisas quetratan dediversas transacciones endivisas,
incluidas lasrelativas alasimportaciones. Elsistema delicencias eslegalmente obligatorio.
Procedimientos
6. Productos sujetos acontingente
I. Sedistribuye ysefacilita alaspartes interesadas eltexto detodas lasdisposiciones, quese
publica asimismo enlasgacetas oficiales yenlaprensa.
II. Loscontingentes deimportación sedeterminan anualmente. Seasignan directamente a
importadores calificados oregistrados, pororden depresentación delassolicitudes. Como los
contingentes seasignan alosimportadores nominalmente, nosepublican, conelfindeevitar laposible
difusión deinformación confidencial. Noobstante, pueden darse aconocer alosgobiernos, siasí
sesolicita, encasonecesario ycuando proceda.
III. Loscontingentes seasignan sobre labasedelasimportaciones realizadas anteriormente por
elsolicitante enrelación conelaumento delasventas registrado. Lassolicitudes noseexaminan de
manera arbitraria oconvencional, sinoatendiendo lascircunstancias decadacasoparticular. Existen
métodos adecuados decontrol yvigilancia paraquesehaga unusoefectivo delaslicencias de
importaciónconcedidas.Lasasignacionesnoutilizadasnopuedensumarsealoscontingentesdelperíodo
siguiente. Pueden darse aconocer losnombres delostitulares decontingentes alosorganismos oficiales
yalasorganizaciones defomento delasexportaciones delospaíses exportadores, siasílosolicitan.
IV. Elplazo concedido paralapresentación desolicitudes delicencias durageneralmente hasta
elfinaldelperíodo autorizado, quesuele coincidir conelfinaldeuntrimestre, deunsemestre odel
sexto mesounaño.
V. Encircunstancias normales, silasolicitud cumple todos losrequisitos, lalicencia deimportación
puede otorgarse enunplazo dedossemanas oincluso antes.
VI. Laslicencias seexpiden porundeterminado período devalidez encuanto alaexpedición de
lasmercancías. Elimportador puede realizar laimportación encualquier momento dentro delperíodo
devalidez delalicencia. Lasmercancías nodeben salirdelpaísexportador hasta haberse expedido
lalicencia deimportación.
VII. Delexamen delassolicitudes delicencias seocupa unsoloórgano administrativo.
VIII. Véanse lasrespuestas alaspreguntas 6.IIy6.III.G/LIC/N/3/PHL/1
Página 3
IX. Noprocede.
X. Noprocede.
7. Productos nosujetos acontingente
a) Cuando norigen límites cuantitativos paralaimportación delosproductos, lasolicitud
debepresentarse almenos dos(2)semanas antes delafecha prevista paraelembarque
delproducto.
b) Laslicenciaspuedenexpedirseinmediatamente,siasíloexigelaurgenciadelasolicitud.
c) Lassolicitudes pueden presentarse cualquier díalaborable delaño.
d) Porlogeneral, delexamen delassolicitudes depermisos deimportación seocupa un
soloórgano administrativo.
8. Encasodequeelórgano administrativo competente deniegue onoapruebe unasolicitud de
licencia deimportación, seinforma alsolicitante delascausas yselereconoce elderecho apresentar
unrecurso escrito afindequesereconsidere ladecisión.
Condiciones quedeben reunir losimportadores parapoder solicitar unalicencia
9. a) Bajoelrégimen noautomático delicencias, sólolaspersonas, empresas einstituciones
debidamente registradas como importadores -usuarios nacionales, ganaderos,
productores, comerciantes, etc.-pueden solicitar licencias, excepto cuando setrate
deproductos queúnicamente pueden importar entidades yorganismos estatales (por
ejemplo, elarroz, queesobjeto decomercio deEstado, ylosnavíos deguerra, que
importa laMarina filipina).
b) Bajoelrégimen automático delicencias, cualquier persona, empresa oinstitución puede
solicitarunalicencia,siemprequecumplalascondicionesocriteriosbásicosestablecidos
porlosorganismos uoficinas queloadministran.
Paraalgunas importaciones existe unsistema deregistro delaspersonas oempresas autorizadas
arealizar operaciones deimportación, quegarantiza quelaslicencias seconcedan únicamente a
solicitantes calificados. Enelanexo Cfiguran losproductos ylalistadelosderechos deregistro
pertinentes aesterespecto.
Documentos yotros requisitos necesarios parasolicitar unalicencia
10. Lainformaciónquesuelepedirseeslasiguiente:nombreydireccióndelimportador,actividades
querealiza, nombre ydirección delexportador oexpedidor delasmercancías, paísdeorigen, medio
detransporte, ydescripción ycuantía delasmercancías quesepretende importar. Entre losdocumentos
quesedeben acompañar alasolicitud suelen figurar lossiguientes: a)factura proforma relativa a
laimportación solicitada; b)certificado deregistro enlaComisión deValores yBolsa (SEC) para
lassociedades anónimas yasociaciones, ycertificado deregistro enlaOficina deComercio Interior
paralasempresas deunsolopropietario; c)estados financieros; d)copia delcontrato deexportación
odelasolicitud decarta decrédito.G/LIC/N/3/PHL/1
Página 4
11. Enelmomento delaimportación, seexigen losdocumentos siguientes: a)lafactura comercial;
b)elconocimiento deembarque; c)elcertificado dedespacho delosórganos administrativos
competentes; yd)ladeclaración deaduanas.
12. Enelanexo Ddelpresente documento serelacionan losderechos delicencia ogastos
administrativos queseperciben.
13. Laexpedición delaslicencias noestásupeditada alpagodeningún depósito oadelanto.
Condiciones delaexpedición delicencias
14. Algunas licencias seexpiden exclusivamente paraunenvío concreto, conunperíodo devalidez
suficiente paraqueabarque todoelproceso deimportación. Otras seexpiden conunperíodo devalidez
igual alconcedido paraelcontingente dequesedispone. Elperíodo devalidez oscila entre unmes
yunaño,ypuede prorrogarse entodos loscasos mediante solicitud escrita dirigida porlaspartes
interesadas alorganismo uoficina competente.
15. Noseimpone sanción alguna porlanoutilización totaloparcial deunalicencia sujeta a
contingente.
16. Laslicencias seexpiden anombre delimportador solicitante únicamente ynosontransferibles.
17. Laexpedición delospermisos, certificados dedespacho oautorizaciones deimportación está
supeditada aciertas condiciones orequisitos impuestos porundeterminado organismo.
Otros requisitos enmateria deprocedimiento
18. Lasimportaciones noestán sujetas aningún procedimiento administrativo previo aparte del
procedimiento paraeltrámite delicencias deimportación descrito anteriormente.
19. Salvo ensituaciones deestado deexcepción odecrisis económica enelpaísque,entre otras
cosas, comprometan laestabilidad delabalanza depagos, losbancos delegados autorizados facilitan
automáticamente lasdivisas altitular deunalicencia deimportación.G/LIC/N/3/PHL/1
Página 5
ANEXO A
LISTA DELASMERCANC ÍASREGULADAS OPROHIBIDAS
(BASADA ENELPSCCM DE1993, REVISADO)
PSCC 1993 Designación
A. Productos agrícolas
Arroz
042.10-01 Arroz concáscara, paratrasplantar
042.10-02 Arroz concáscara, nodestinado atrasplante
042.20-00 Arroz descascarillado perosinmáselaboración (arroz cargo o
arroz pardo)
042.31-01 Arroz semiblanqueado oblanqueado, incluso pulido,
glaseado, escaldado oconvertido (excluido elarroz partido)
042.31-02 Arroz semiblanqueado oblanqueado, incluso pulido,
glaseado, escaldado oconvertido, excluido elarroz partido
(importación deurgencia previa certificación porlaNEDA de
queexiste escasez dearroz)
042.32-00 Arroz partido
B. Productos noagrícolas
1. Vehículos automóviles
781.20-02 Coches depasajeros conmotor deémbolo alternativo, de
encendido porchispa, decilindrada nosuperior a1.000 cm3,
usados.
781.20-04 Vehículos detipofamiliar conmotor deémbolo alternativo,
deencendido por chispa, decilindrada nosuperior
a1.000 cm3,usados.
781.20-06 Jeeps conmotor deémbolo alternativo, deencendido por
chispa, decilindrada nosuperior a1.000 cm3,usados.
781.20-09ex Los demás vehículos automóviles conmotor deémbolo
alternativo, deencendido porchispa, decilindrada no
superior a1.000 cm3,paraeltransporte depersonas, usados.
781.20-12 Coches depasajeros conmotor deémbolo alternativo, de
encendido porchispa, decilindrada superior a1.000 cm3,
peroinferior oigual a1.500 cm3,usados.
781.20-14 Vehículos detipofamiliar conmotor deémbolo alternativo,
deencendido porchispa, decilindrada superior a1.000 cm3,
peroinferior oigual a1.500 cm3,usados.G/LIC/N/3/PHL/1
Página 6
PSCC 1993 Designación
781.20-16 Jeeps conmotor deémbolo alternativo, deencendido por
chispa, decilindrada superior a1.000 cm3,pero inferior o
igual a1.500 cm3,usados.
781.20-19ex Los demás vehículos automóviles conmotor deémbolo
alternativo, deencendido porchispa, decilindrada superior a
1.000 cm3,pero inferior oigual a1.500 cm3,para el
transporte depersonas, usados.
781.20-22 Coches depasajeros conmotor deémbolo alternativo, de
encendido porchispa, decilindrada superior a1.500 cm3,
peroinferior oigual a3.000 cm3,usados.
781.20-24 Vehículos detipofamiliar conmotor deémbolo alternativo,
deencendido porchispa, decilindrada superior a1.500 cm3,
peroinferior oigual a3.000 cm3,usados.
781.20-26 Jeeps conmotor deémbolo alternativo, deencendido por
chispa, decilindrada superior a1.500 cm3,pero inferior o
igual a3.000 cm3,usados.
781.20-28 Coches decarreras conmotor deémbolo alternativo, de
encendido porchispa, decilindrada superior a1.500 cm3,
peroinferior oigual a3.000 cm3,usados.
781.20-29ex Los demás vehículos automóviles conmotor deémbolo
alternativo, deencendido porchispa, decilindrada superior a
1.500 cm3,pero inferior oigual a3.000 cm3,para el
transporte depersonas, usados.
781.20-32 Coches depasajeros conmotor deémbolo alternativo, de
encendido porchispa, decilindrada superior a3.000 cm3,
usados.
781.20-34 Vehículos detipofamiliar conmotor deémbolo alternativo,
deencendido porchispa, decilindrada superior a3.000 cm3,
usados.
781.20-35ex Coches decarreras conmotor deémbolo alternativo, de
encendido porchispa, decilindrada superior a3.000 cm3,
usados.
781.20-39ex Losdemás vehículos automóviles conmotor deémbolo
alternativo, deencendido porchispa, decilindrada superior a
3.000 cm3,paraeltransporte depersonas, usados.
781.20-42 Coches depasajeros conmotor deémbolo, deencendido por
compresión, decilindrada nosuperior a1.500 cm3,usados.
781.20-44 Vehículos detipo familiar con motor deémbolo, de
encendido porcompresión, decilindrada nosuperior a
1.500 cm3,usados.
781.20-46 Jeeps conmotor deémbolo, deencendido porcompresión, de
cilindrada nosuperior a1.500 cm3,usados.G/LIC/N/3/PHL/1
Página 7
PSCC 1993 Designación
781.20-49ex Losdemás vehículos automóviles conmotor deémbolo, de
encendido porcompresión, decilindrada nosuperior a
1.500 cm3,paraeltransporte depersonas, usados.
781.20-52 Coches depasajeros conmotor deémbolo, deencendido por
compresión, decilindrada superior a1.500 cm3,peroinferior
oigual a2.500 cm3,usados.
781.20-54 Vehículos detipo familiar con motor deémbolo, de
encendido por compresión, decilindrada superior a
1.500 cm3,peroinferior oigual a2.500 cm3,usados.
781.20-56 Jeeps conmotor deémbolo, deencendido porcompresión, de
cilindrada superior a1.500 cm3,pero inferior oigual a
2.500 cm3,usados.
781.20-59ex Losdemás vehículos automóviles conmotor deémbolo, de
encendido por compresión, decilindrada superior a
1.500 cm3,pero inferior oigual a2.500 cm3,para el
transporte depersonas, usados.
781.20-62 Coches depasajeros conmotor deémbolo, deencendido por
compresión, decilindrada superior a2.500 cm3,usados.
781.20-64 Vehículos detipo familiar con motor deémbolo, de
encendido por compresión, decilindrada superior a
2.500 cm3,usados.
781.20-66 Jeeps conmotor deémbolo, deencendido porcompresión, de
cilindrada superior a2.500 cm3,usados.
781.20-69ex Losdemás vehículos automóviles conmotor deémbolo, de
encendido por compresión, decilindrada superior a
2.500 cm3,paraeltransporte depersonas, usados.
781.20-71 Componentes, partes y/oaccesorios importados deunoomás
países para elmontaje decoches depasajeros porlos
participantes enelprograma dedesarrollo delaindustria del
automóvil, previa autorización ycertificación delaJunta de
Inversiones.
781.20-72 Componentes, partes y/oaccesorios importados deunoomás
países para elmontaje devehículos utilitarios asiáticos y
vehículos comerciales ligeros porlosparticipantes enel
programa dedesarrollo delaindustria delautomóvil, previa
autorización ycertificación delaJunta deInversiones.
781.20-73ex Ambulancias usadas
781.20-74ex Coches fúnebres usados
781.20-79ex Vehículos automóviles paraeltransporte depersonas, n.e.p.,
usadosG/LIC/N/3/PHL/1
Página 8
PSCC 1993 Designación
782.19-02 Vehículos automóviles (incluidas lasfurgonetas) para el
transporte demercancías, conmotor deémbolo, deencendido
porcompresión, depeso total concarga máxima inferior o
igual a5t,usados
782.19-04ex Vehículos automóviles paraeltransporte demercancías, con
motor deémbolo, deencendido porcompresión, depesototal
concarga máxima superior a5t,peroinferior oigual a6t,
usados
782.19-08 Vehículos automóviles (incluidas lasfurgonetas) para el
transporte demercancías, conmotor deémbolo, deencendido
porchispa, depesototalconcarga máxima inferior oigual a
5t,usados
782.19-12ex Vehículos automóviles paraeltransporte demercancías, con
motor deémbolo, deencendido porchispa, depesototalcon
carga máxima superior a5t,pero inferior oigual a6t,
usados
782.21-00ex Camiones-grúa, usados
782.23-00ex Camiones automóviles parasondeos operforaciones, usados
782.25-00ex Camiones debomberos, usados
782.27-00ex Camiones-hormigonera, usados
782.29-01ex Coches radiológicos (por ejemplo provistos desala de
reconocimiento, cámara oscura yequipo radiológico
completo), usados
782.29-09ex Losdemás vehículos automóviles parausosespeciales, usados
783.11-02ex Autobuses con motor deémbolo, deencendido por
compresión, depeso totalconcarga máxima superior a6t,
peroinferior oigual a12t,usados
783.11-03 Autobuses totalmente pormontar depeso total concarga
máxima de6a18t,previa autorización ycertificación dela
Junta deInversiones
783.19-02ex Autobuses distintos delosdemotor deémbolo yencendido
porcompresión, depeso total concarga máxima inferior o
igual a12t,usados
783.19-03 Componentes, partes y/oaccesorios importados deunoomás
países para elmontaje devehículos automóviles porlos
participantes enelprograma dedesarrollo delaindustria de
vehículos comerciales, previa autorización ycertificación de
laJunta deInversionesG/LIC/N/3/PHL/1
Página 9
PSCC 1993 Designación
783.19-09ex Losdemás vehículos automóviles depasajeros deltipoparael
transporte público, excepto losdemotor deémbolo, de
encendido porcompresión, depeso total concarga máxima
inferior oigual a12t,usados
783.20-00ex Tractores decarretera parasemirremolques, usados
784.10-09ex Losdemás chasis devehículos automóviles delgrupo 781,
conelmotor
784.21-00 Carrocerías devehículos delgrupo 781,incluso lascabinas
784.32-09ex Lasdemás partes yaccesorios, n.e.p., delascarrocerías de
vehículos delgrupo 781,incluso lascabinas
785.11-00ex Motocicletas conmotor deémbolo alternativo decilindrada
inferior oigual a50cm3,montadas, usadas
785.13-00ex Motocicletas conmotor deémbolo alternativo decilindrada
superior a50cm3,peroinferior oigual a250cm3,montadas,
usadas
785.15-00ex Motocicletas conmotor deémbolo alternativo decilindrada
superior a250 cm3,pero inferior oigual a500cm3,
montadas, usadas
785.16-00ex Motocicletas conmotor deémbolo alternativo decilindrada
superior a500 cm3,pero inferior oigual a800cm3,
montadas, usadas
785.17-00ex Motocicletas conmotor deémbolo alternativo decilindrada
superior a800cm3,montadas, usadas
785.19-01 Componentes, partes y/oaccesorios importados deunoomás
países directamente porlosparticipantes enelprograma de
fabricación progresiva demotocicletas, para elmontaje de
motocicletas previa autorización ycertificación delaJunta de
Inversiones
785.19-02ex Motoretas, usadas
785.19-09ex Lasdemás motocicletas, n.e.p., usadas
785.35-01 Sillines demotocicletas
785.35-09 Las demás partes demotocicletas (excepto neumáticos,
motores, partes eléctricas, totalmente pormontar, ybaterías)
785.37-07 Partes desidecares detodotipo
2. Penicilina
541.31-00 Penicilinas ysusderivados conlaestructura delácido
penicilánico; sales deestos productos, nopreparadas como
medicamentosG/LIC/N/3/PHL/1
Página 10
PSCC 1993 Designación
542.13-01 Medicamentos que contengan penicilinas, dosificados o
acondicionados paralaventa alpormenor
542.13-09 Losdemás medicamentos quecontengan penicilinas osus
derivados, con laestructura delácido penicilánico, o
estreptomicinas osusderivados, dosificados oacondicionados
paralaventa alpormenor
3. Hullas
321.10-00 Antracitas, incluso pulverizadas perosinaglomerar
321.21-00 Hulla bituminosa, incluso pulverizada perosinaglomerar
321.22-00 Lasdemás hullas, incluso pulverizadas perosinaglomerar
322.10-00 Briquetas, ovoides ycombustibles sólidos similares obtenidos
delahulla
C. Productos dereglamentación continua pormotivos dehigiene ysalud ydeseguridad
nacional
1. Fármacos peligrosos
511.23-00 Tolueno 2902.30
513.77-01 Anhídrido acético 2915.24
513.79-24ex Ácidofenilacético 2916.33
514.65-09ex Ácidoantranílico
514.79-00ex ÁcidoN-acetil-antranílico
515.69-09 3,4-metilenodioxi-fenil-2-propanona 2932.92
515.69-19ex Isosafrola 2932.91
515.69-19ex Piperonal 2932.93
515.69-19ex Safrola 2932.94
515.74-01ex Piperidina 2933.32
516.16-01 Éteretílico 2909.11
516.23-00 Acetona 2914.11
516.24-00 Metiletilcetona 2914.12
516.29-01ex 1-fenil-2-propanona 2914.31G/LIC/N/3/PHL/1
Página 11
522.31-01 Ácidoclorhídrico 2806.10
524.31-12ex Permanganato potásico 2841.61
522.32-00 Ácidosulfúrico 2807.00
541.41-00 Alcaloides delopioysusderivados;
sussales, nopreparadas como
medicamentos
541.44-00ex Pseudoefedrina 2939.42
541.44-00 Efedrinas ysussales, nopreparadas 2939.40
como medicamentos
541.46-00 Ergometrina 2939.61
541.46-00 Ergotamina 2939.62
541.49-01 Cocaína, sinpreparación medicamentosa
541.49-09ex Ácidolisérgico 2939.63
2. Cianuro sódico yCFC
511.36-03 Cloroformo (triclorometano)
511.36-04 Tetracloruro carbónico
511.37-00 Bromuro demetilo
511.38-01 Refrigerantes declorofluorocarbono
511.38-09 Hidrobromofluorocarbonos
511.38-09 Halones yotros CFC totalmente halogenados
511.38-09 Losdemás derivados halogenados dehidrocarbonos acíclicos
quecontengan dosomáshalógenos diferentes
523.81-01 Cianuro sódico yóxidos decianuro sódico
3. Plaguicidas agrícolas
591.10-02 Insecticidas agrícolas
591.10-04 Productos defumigaciónG/LIC/N/3/PHL/1
Página 12
591.10-05 Preparaciones intermedias paralafabricación deinsecticidas
agrícolas
591.10-09 Losdemás insecticidas, presentados enformas oenvases para
laventa alpormenor, ocomo preparaciones oenartículos
591.20-00 Fungicidas, presentados enformas oenvases paralaventa al
pormenor, ocomo preparaciones oenartículos
591.30-01 Herbicidas, presentados enformas oenvases paralaventa al
pormenor, ocomo preparaciones oenartículos
591.30-02 Inhibidores degerminación
591.30-03 Reguladores decrecimiento delasplantas
591.49-01 Raticidas
591.49-09 Losdemás productos delgrupo 591,presentados enformas
oenvases paralaventa alpormenor, ocomo preparaciones
oenartículos
4. Productos químicos paraexplosivos
272.20-00ex Nitrato sódico, químicamente puro
522.33-00ex Ácidonítrico
523.32-00ex Clorato sódico
523.39-02ex Clorato potásico
523.39-03ex Perclorato sódico, perclorato amónico yperclorato potásico
523.52-00 Nitrato potásico
523.59-09ex Nitrato deplomo (II),nitrato decobre (II),nitrato debario,
nitrato cálcico, nitrato estróncico ynitrato cúprico
562.11-00 Nitrato amónico, seaonoensolución acuosa
575.53-01ex Nitrocelulosa ydinitrocelulosa
5. Neumáticos ycámaras, usados
625.91-02 Cámaras paraautomóviles, usadas
625.91-04 Cámaras paracamiones, usadasG/LIC/N/3/PHL/1
Página 13
625.92-01 Neumáticos recauchutados paraautomóviles
625.92-02 Neumáticos recauchutados paracamiones
625.93-01 Neumáticos paraautomóviles, usados
625.93-02 Neumáticos paracamiones, usados
6. Fotocopiadoras decolor
751.31-00 Fotocopiadoras electrostáticas conreproducción directa del
original (procedimiento directo)
751.32-00 Fotocopiadoras electrostáticas conreproducción deloriginal
mediante soporte intermedio (procedimiento indirecto)
751.33-00 Fotocopiadoras noelectrostáticas consistema óptico
7. Billetes debanco ymonedas
699.69-15 Moneda sinacuñar, esencialmente deacero
699.73-05 Moneda sinacuñar, esencialmente decobre
699.75-03 Moneda sinacuñar, esencialmente deníquel
699.77-05 Moneda sinacuñar, esencialmente dezinc
699.78-04 Moneda sinacuñar, esencialmente deestaño
699.79-05 Moneda sinacuñar, esencialmente dealuminio
892.83-03 Billetes debanco
961.00-01 Moneda demetal precioso (excepto ladeoro),
sincurso legal
961.00-09 Moneda demetal noprecioso, sincurso legal
971.01-05 Moneda sinacuñar, esencialmente deoro
8. Navíos deguerra
793.29-01 Navíos deguerraG/LIC/N/3/PHL/1
Página 14
9. Pirotecnia
593.31-00 Artículos parafuegos artificiales
593.33-09 Losdemás artículos depirotecnia, n.e.p.
10. Armas ymuniciones
891.11-01 Carros yautomóviles blindados decombate, incluso armados
891.11-02 Partes decarros yautomóviles blindados decombate, incluso
armados
891.12-01 Armas deartillería yarmas deapoyo alainfantería
891.12-02 Armas capaces deabrirfuego continuo ymuyrápido (algunas,
aptas parasumanejo porunapersona)
891.12-03 Armas defuego militares, como rifles, mosquetones y
carabinas, incluso derepetición
891.12-09 Losdemás proyectores militares especializados
891.14-00 Revólveres ypistolas (excepto losdelsubgrupo 891.3)
891.22-00 Cartuchos paraescopetas
891.23-01 Balines pararifles deairecomprimido
891.24-01 Cartuchos (excepto paraescopetas deánima lisa)deescopetas
yrifles decazaodetirodeportivo
891.24-09 Losdemás cartuchos ysuspartes, n.e.p.
891.29-01 Proyectilesymunicionesquecontengansumediodepropulsión
trasellanzamiento
891.29-09 Lasdemás municiones deguerra, n.e.p.
891.29-11 Partes demuniciones deguerra, incluso agotadas
891.31-01 Armas deavancarga
891.31-09 Lasdemás escopetas decazaodetirodeportivo quetengan,
porlomenos, uncañón deánima lisa
891.31-11 Rifles decazaodetirodeportivo delcalibre 22,derepetición,
decerrojo, cargador orecámaraG/LIC/N/3/PHL/1
Página 15
891.31-12 Rifles decazaodetirodeportivo, excepto losdelasubpartida
891.31-11
891.31-19 Lasdemás armas defuego nomilitares, n.e.p.
891.39-00 Lasdemás armas (porejemplo: fusiles, rifles ypistolas, de
muelle, deairecomprimido odegas,yporras), excepto las
delapartida 891.13
891.91-09 Lasdemás partes yaccesorios derevólveres ypistolas
891.93-00 Cañones deánima lisadeescopetas delapartida 891.31
891.95-03 Cartuchos sinbaladefusiles deportivos
891.95-09 Lasdemás partes deescopetas yrifles delapartida 891.31,
n.e.p.
891.99-00 Partes yaccesorios, n.e.p., delosartículos delaspartidas
891.12 y891.39
11. Juegos ymáquinas recreativas
894.31-01 Videojuegos deltipodelosutilizados conunreceptor de
televisión
894.35-01 Lasdemás máquinas dejuegos activadas conmoneda oficha,
conexclusión delosjuegos debolos automáticos, utilizadas
encafés, juegos desociedad, etc.
12. Prendería ytrapos
269.01-01 Artículos deprendería
269.02-01 Trapos, cordeles, cuerdas ycordajes, demateriales textiles,
endesperdicios oenartículos dedesecho, clasificados
269.02-09 Trapos, cordeles, cuerdas ycordajes, demateriales textiles,
endesperdicios oenartículos dedesecho, n.e.p.
13. Armas defuego dejuguete
894.29-09 Losdemás juguetes, n.e.p.G/LIC/N/3/PHL/1
Página 16
14. Materiales radiactivos
525.11-00 Uranio natural ysuscompuestos; aleaciones, dispersiones
(incluidos los"cermets"), productos cerámicos ymezclas, que
contengan uranio natural ocompuestos deuranio natural
525.13-00 Uranio enriquecido enU235ysuscompuestos; plutonio y
suscompuestos; aleaciones, dispersiones (incluidos los
"cermets"), productos cerámicos ymezclas, quecontengan
uranio enriquecido enU235,plutonio ocompuestos deestos
productos
525.15-01 Uranio empobrecido enU235ysuscompuestos
525.15-02 Torio ysuscompuestos
525.15-03 Aleaciones, dispersiones (incluidos los"cermets"), productos
cerámicos ymezclas, quecontengan uranio empobrecido en
U235,torioocompuestos deestos productos
525.17-00 Cartuchos agotados (irradiados) dereactores nucleares
525.19-00 Elementos radiactivos eisótopos ysuscompuestos, n.e.p.;
aleaciones, dispersiones (incluidos los"cermets"), productos
cerámicos ymezclas, quecontengan estoselementos, isótopos
ocompuestos; residuos radiactivosG/LIC/N/3/PHL/1
Página 17
ANEXO B
MERCANC ÍASREGULADAS
(Mercancías cuyaimportación requiere sudespacho olaconcesión
depermisos porparte delosórganos gubernamentales competentes,
incluido elBangko Sentral ngPilipinas.)
Designación delamercancía/Grupo de
mercancías (Código delPSCC)Organismo gubernamental encargado del
despacho odelaconcesión delpermiso
1. Anhídrido acético yotras sustancias
precursorasJunta deFármacos Peligrosos (DDB)
2. Arroz (Grupo 042) Servicio Nacional deAlimentación (NFA)
3. Cianuro sódico (523.81-01) Departamento deRecursos Ambientales y
Naturales (DENR)/Oficina deGestión
Medioambiental (EMB)
4. Clorofluorocarbonos yotras
sustancias queagotan lacapade
ozono (511.36-03/04 /511.37-00 /
511.38-01 /511.38-09)DENR/EMB
5. Penicilina ysusderivados
(541.31-00/542.13-01/542.13-09)Departamento deSalud (DOH)/Oficina de
Productos Alimenticios yFarmacéuticos
(BFAD)
6. Hullas ysusderivados
321.10-00/321.21-00/321.22-
00/322.10-00Departamento deEnergía (DOE)/Oficina de
Administración delaIndustria delaEnergía
(EIAB)
7. Máquinas copiadoras encolor
(Subgrupo 751.3)Oficina Nacional deInvestigaciones
(NBI)/Bangko Sentral ngPilipinas
(BSP)/Departamento deEfectivo
8. Diversos productos químicos parala
fabricación deexplosivosPolicía Nacional Filipina (PNP)/Oficina de
Armas yExplosivos (FEO)
9. Plaguicidas, incluidos losproductos
químicos agrícolasServicio deFertilizantes yPlaguicidas (FPA)
10. Vehículos automóviles, partes y
componentesDepartamento deComercio eIndustria
(DTI)/Junta deInversiones (BOI)
Oficina deServicios deImportación (BIS)G/LIC/N/3/PHL/1
Página 18
11. Cubiertas yneumáticos usados para
camiones yautomóviles, detodos los
tamaños (LOI 1086-25 nov.1980)DTI
12. Importaciones enmonedas distintas
deldólar devehículos automóviles
usadosDTI
13. Todas lasmercancías originarias de
países socialistas ydeotros países de
economía deplanificación
centralizada (Albania, Angola, Corea
delNorte, Etiopía, Laos, Libia,
Mongolia, Mozambique, Myanmar y
Nicaragua)Centro deComercio Internacional de
Filipinas (PITC)
14. Navíos deguerra detodos lostipos Servicio delaIndustria Marítima (MARINA)
15. Materiales radiactivos Instituto Filipino deInvestigaciones
Nucleares (PNRI)
16. Moneda filipina decurso legalpor
valor demásde10.000 pesosBSP
17. Otras BSPG/LIC/N/3/PHL/1
Página 19
ANEXO C
DERECHOS DEREGISTRO (enpesos)
Producto Importe
Criadores/importadores deavesdecaza
-Registro inicial (válido portresaños)
-Renovación (porotros tresaños)600,00
300,00
Cereales forrajeros yproductos sustitutivos 600,00
Fármacos peligrosos 72,00
Antibióticos (porcinco años) 5.000,00
Plaguicidas
-Derecho desolicitud deregistro deunplaguicida
poringrediente activo
porproducto plaguicida
-Derecho deregistro
poringrediente activo (tresaños)
Categorías 1y2
Categorías 3y4
porproducto plaguicida (tresaños)
Categorías 1y2
Categorías 3y43.000,00
2.000,00
15.000,00
10.000,00
10.000,00
5.000,00
Fertilizantes
-Productos orgánicos y/oproductos parausosespeciales
-Productos nuevos
-Productos yaexistentes1.000,00
3.500,00
5.000,00
4.500,00G/LIC/N/3/PHL/1
Página 20
ANEXO D
DERECHOS DELICENCIA YGASTOS ADMINISTRATIVOS
ProductosImporte (enpesos)
Carabaos, búfalos, ganado bovino, caballos, caballitos poney,
asnos, mulos, animales delasespecies porcina ycaprina45,00 porlicencia
Perros, gatos yotros animales domésticos 60,00 porlicencia
Semen detoroydeotros animales; embriones 36,00 porlicencia
Gallinas, gansos, pavos, patos, palomas, codornices yotras aves
domésticas adultas, pollitos, patitos yotras avesjóvenes45,00 porlicencia
Aves depelea odecaza 20,00 porcabeza
Huevos paraincubación 40,00 porlicencia
Huevos deavesdecaza, paraincubación 6,00porhuevo
Carne yproductos decarne 35,00 porlicencia
Animales yavessalvajes degrantamaño 50,00 porlicencia
Animales yavessalvajes detamaño medio 40,00 porlicencia
Animales yavessalvajes depequeño tamaño 40,00 porlicencia
Abonos ysuscomponentes 1.000,00
Derecho desolicitud
Derecho delicencia deimportador (según elcapital)
Másde5millones depesos
1ªactividad
Actividad adicional7.000,00
4.000,00
Demásde1millón a5millones
1ªactividad
Actividad adicional4.500,00
3.000,00
Demásde500.000 a1millón
1ªactividad
Actividad adicional3.000,00
1.500,00
500.000 omenos
1ªactividad
Actividad adicional1.500,00
1.500,00
Derechos detramitación
Abonos 500,00
Plaguicidas 500,00
Certificados deimportación 250,00 porcertificado
Cartas deautorización deimportación 500,00 porcartaG/LIC/N/3/PHL/1
Página 21
ProductosImporte (enpesos)
Máquinas copiadoras encolor 50,00 porpermiso
Derecho detramitación delaimportación de
automóviles 1.000,00
partes deautomóviles 200,00
motocicletas 600,00
Productos regulados porlaJunta deimportaciones 100,00 porautorización
deimportación
Barcos, parasuutilización enelpaísofuera deél
A.Derecho detramitación paralaimportación depiezas de
repuesto1,1% delprecio de
factura, conunmínimo de
1.200,00 pesos yun
máximo de2.000,00
pesos
B.Derecho detramitación delaimportación debarcos no
pesqueros parasuutilización enelpaís
C.Derecho detramitación delaimportación debarcos
pesqueros2.500,00 porbarco
D.Derecho detramitación delaimportación demotores
marinos de15CVomás
demenos de15CV150,00 porunidad
75,00 porunidad
E.Derecho detramitación delfletamento olaimportación de
barcos dealtura104,00 porunidad
52,00 porunidad
Barcos dehasta 10años 1.320,00 porbarco
Barcos demásde10años 10.560,00 porbarco
Diversos productos químicos paralafabricación deexplosivos 200,00 porpermiso
Pescado yproductos delapesca 100,00 porpermiso
Antibióticos 5,00porcertificado de
despacho
Anhídrido acético 30,00 porcertificado de
despacho