ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/KOR/69
28 de abril de 2000
(00-1721)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REPÚBLICA DE COREA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:  Administración de Alimentos y Medicamentos de Corea
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Aditivos alimentarios
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Modificación y establecimiento
del Código de Aditivos Alimentarios
5. Descripción del contenido:
Establecimiento de la especificación para aditivos alimentarios (4 sustancias)
Acesulfamo potasio, lactato de potasio, rojo de remolacha, stevia con modificación
enzimática.
Modificación de la definición (4 sustancias)
β-Glucanasa, celulasa, sustancias aromatizantes naturales, aromas ahumados.
Modificación de la especificación (14 sustancias)
Laca de aluminio verde Nº 3, laca de aluminio roja Nº 2, rojo Nº 40, laca de
aluminio roja Nº 40, laca de aluminio azul Nº 1, laca de aluminio azul Nº 2, laca de
aluminio amarilla Nº 4, laca de aluminio amarilla Nº 5, almidón modificado,
polipirrolidona, β-Glucanasa, celulasa, oleorresina de cúrcuma, colorante de
cebolla.
Modificación de los niveles de utilización (108 sustancias)
Clorofilina de cobre de sodio, butilhidróxitolueno, metabisulfito de potasio, dióxido
de azufre, butilhidróxi anisol, sacarina de sodio, bisulfito de sodio, ácido sórbico,sorbato de potasio, anato (hidrosoluble), monoclorhidrato de l-cisteína, verde Nº 3,
rojo Nº 2, rojo Nº 3, azul Nº 1, azul Nº 2, amarillo Nº 4, amarillo Nº 5, laca de
aluminio verde Nº 3, laca de aluminio roja Nº 2, laca de aluminio azul Nº 1, laca de
aluminio azul Nº 2, laca de aluminio amarilla Nº 4, laca de aluminio amarilla Nº 5,
rojo Nº 40, laca de aluminio roja Nº 40, palmitato ascorbil, β-apo-8'-carotenal,
sulfito de sodio, ácido benzoico, benzoato sódico, dióxido de titanio, hidrosulfito de
sodio, poliacetato de vinilo, β-caroteno, carmín, hidroquinona terbutil,
p-hidroxibenzoato de butilo, p-hidroxib enzoato de etilo, p-hidroxibenzoato de
isobutilo, p-hidroxibenzoato de isopropil o, p-hidroxibenzoato de propilo, sulfato
cúprico, sulfato de cinc, clorofila de cobre, clorofilina de cobre de potasio,G/SPS/N/KOR/69
Página 2
metabisulfito de sodio, filoquinona, gluconato de cobre, gluconato de manganeso,
gluconato de cinc, 5'-citidilato de disodio, 5'-uridilato de disodio, benzoato de
potasio, benzoato de calcio, p-hidroxibe nzoato de metilo, colorante de caqui,
extracto de regaliz, colorante de kaoliang, colorante de laca, extracto de tagetes,
colorante de bayas, rojo de remolacha, esteviosida, colorante de spirulina,oleorresina de cúrcuma, extracto de anato, oelorresina de Capsicum , rojo de repollo,
rojo de gardenia, azul de gardenia, amarillo de gardenia, colorante de caramelo,
colorante de chocolate, extracto de cochinilla, colorante de maíz, colorante de
tamarindo, oleorresina de pimentón, colorante de cáscara de uva, colorante de
monascus, amarillo de monascus, rojo de cártamo, amarillo de cártamo,
oleorresinas de especias, extracto de alfalfa, colorante de sepia, colorante morado
de maíz, colorante de rubia, colorante de kusagi, colorante de cacahuetes, rutina,colorante de hibisco, rojo de sándalo, colorante de azafrán, colorante de almendra
de karité, colorante de cebolla, colorante de batata violeta, colorante de ñame
violeta, colorante de perilla, caroteno, clorofila, colorante de jugo de uva, colorante
de nuez de pacana, colorante de tomate, colorante de Phaffia, colorante de cangrejo,
colorante de algas, colorante de krill.
Modificación de las pruebas generales (2 elementos)
Pruebas para las materias colorantes, pruebas para las materias colorantes de laca de
aluminio.
6. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [     ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [     ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Norma general
de Codex para los aditivos alimentarios
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Aviso previo Nº 2000-12
de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Corea (24 de marzo de 2000,
disponible en coreano)
9. Fecha propuesta de adopción:  Por determinar
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  Por determinar
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  24 de mayo de 2000
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [     ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [  X ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:
Food additives Evaluation Department
Korea Food and Drug Administration (KFDA)
#5 Nokbun-dong, Eunpyung-guSeúl, Corea, 122-704
Teléfono:  82-2-380-1687
Fax:  82-2-354-1399G/SPS/N/KOR/69
Página 3
12. Textos disponibles en: [  X ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo:
Food additives Evaluation Department
Korea Food and Drug Administration (KFDA)#5 Nokbun-dong, Eunpyung-gu
Seúl, Corea, 122-704
Teléfono:  82-2-380-1687
Fax:  82-2-354-1399