RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/DER/P/6
1erseptembre 1997
DUCOMMERCE(97-3520)
DOCUMENTS MISENDISTRIBUTION GENERALE
Documents proposés pourmiseendistribution générale
àladatedu31octobre 19971
1. Conformément auxprocédures dedistribution etdemiseendistribution générale desdocuments
del'OMC (WT/L/160/Rev.1), lesdocuments ci-après quiontfaitl'objetd'unedistribution restreinte
sontproposés pourmiseendistribution générale àladatedu31octobre 1997. Ladatededistribution
estindiquée àlasuitedutitredechaque document.
G/ADP/Q1/LKA/1 Comité despratiques antidumping -Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires -Notification desloisetréglementations au
titredesarticles 18.5 et32.6 desaccords -Réponses deSriLanka
auxquestions posées parHong Kong etlesEtats-Unis -19.02.97
G/ADP/Q1/PAK/1 Comité despratiques antidumping -Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires -Notification desloisetréglementations au
titredesarticles 18.5et32.6desaccords -Réponses duPakistan aux
questions posées parHong Kong etlesEtats-Unis -19.02.97
G/AG/W/29 Comitédel'agriculture-Organisationsinternationales
intergouvernementales -Demandes destatut d'observateur auComité
del'agriculture -07.02.97
G/AG/W/30 Comité del'agriculture -Communication del'Afrique duSud-
19.02.97
G/C/M/17 Conseil ducommerce desmarchandises -Compte rendu dela
réunion tenue auCentre William Rappard le11mars 1997 -
26.02.97
G/C/W/70 Conseil ducommerce desmarchandises -Facilitation deséchanges -
Note d'information duSecrétariat -28.02.97
G/LIC/Q/BRB/2 Comité deslicences d'importation -Notification desréponses au
questionnaire sur les procédures delicences d'importation
conformément àl'article 7:3del'Accord -Questions desEtats-Unis
àlaBarbade -03.02.97
G/LIC/Q/CAN/3 Comité deslicences d'importation -Notification desréponses au
questionnaire relatif auxprocédures delicences d'importation autitre
del'article 7:3del'Accord -Questions desEtats-Unis auCanada -
03.02.97
1Cetavis, queleSecrétariat distribue enprincipe unefoisparmois, nevisepaslesdocuments relatifs aux
travaux desConseils etComités établis danslecadre desAccords commerciaux plurilatéraux, quisontproposés
pour mise endistribution générale dans desavisdistincts émanant decesorganes.WT/DER/P/6
Page2
G/LIC/Q/ECU/1 Comité deslicences d'importation -Notification desréponses au
questionnaire sur les procédures delicences d'importation
conformément àl'article 7:3del'Accord -Questions desEtats-Unis
àl'Equateur -03.02.97
G/PSI/WP/W/1 Groupe detravail del'inspection avant expédition -Note
d'information duSecrétariat -19.02.97
G/SCM/M/12 Comité dessubventions etdesmesures compensatoires -Compte
rendu delaréunion extraordinaire tenue du28octobre au
1ernovembre 1996 -05.02.97
G/SCM/Q1/LKA/1 Comité despratiques antidumping -Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires -Notification desloisetréglementations au
titredesarticles 18.5 et32.6 desaccords -Réponses deSriLanka
auxquestions posées parHong Kong etlesEtats-Unis -19.02.97
G/SCM/Q1/PAK/1 Comité despratiques antidumping -Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires -Notification desloisetréglementations au
titredesarticles 18.5et32.6desaccords -Réponses duPakistan aux
questions posées parHong Kong etlesEtats-Unis -19.02.97
G/SCM/Q2/ARG/9 Comité dessubventions etdesmesures compensatoires -Subventions
-Réponses del'Argentine auxquestions duCanada, duJapon, dela
Corée, delaPologne, desEtats-Unis etdelaCommunauté
européenne -31.01.97
G/SCM/Q2/EEC/10 Comité dessubventions etdesmesures compensatoires -Subventions
-Réponses auxquestions posées parlesEtats-Unis, leJapon, la
Corée, l'Argentine, l'Inde, laThaïlande etleCanada concernant la
nouvelle notification complète delaCommunauté européenne -
20.02.97
G/SCM/Q2/HUN/6 Comité dessubventions etdesmesures compensatoires -Subventions
-Réponses delaHongrie auxquestions posées parl'Argentine, le
Canada, leJapon, laCorée etlaPologne -18.02.97
G/SCM/W/414 Organisations internationales intergouvernementales -Demandes de
statut d'observateur auComité dessubventions etdesmesures
compensatoires -11.02.97
G/SPS/W/78 Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires -Organisations
internationales intergouvernementales -Demandes destatut
d'observateur auComité desmesures sanitaires etphytosanitaires -
13.02.97
G/STR/Q1/AUS/3 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
posées parlesEtats-Unis concernant lanotification présentée par
l'Australie autitredel'article XVII -07.02.97
G/STR/Q1/AUS/3/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Questions posed by
theUnited States concerning theArticle XVII notification of
Australia -Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/CIV/1 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions de
laNouvelle-Zélande concernant lanotification présentée parla
Côte d'Ivoire autitredel'article XVII -28.02.97
*Anglais seulement.WT/DER/P/6
Page3
G/STR/Q1/COL/3 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parlaColombie
autitredel'article XVII -07.02.97
G/STR/Q1/COL/3/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Questions posed by
theUnited States concerning theArticle XVII notification of
Colombia -Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/IDN/3 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parl'Indonésie au
titredel'article XVII -10.02.97
G/STR/Q1/IDN/3/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Questions posed by
theUnited States concerning theArticle XVII notification of
Indonesia -Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/ISR/5 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
additionnelles desEtats-Unis concernant lanotification présentée par
Israël autitredel'article XVII -10.02.97
G/STR/Q1/ISR/5/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Additional Questions
posed bytheUnited States concerning theArticle XVII notification
ofIsrael -Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/ISR/6 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions de
laNouvelle-Zélande concernant lanotification présentée parIsraël au
titredel'article XVII -28.02.97
G/STR/Q1/JAM/2 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parlaJamaïque
autitredel'article XVII -07.02.97
G/STR/Q1/JAM/2/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Questions posed by
theUnited States concerning theArticle XVII notification ofJamaica
-Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/MEX/1 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parleMexique au
titredel'article XVIII -07.02.97
G/STR/Q1/MEX/1/Corr.1**Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parleMexique au
titredel'article XVII -Corrigendum -07.02.97
G/STR/Q1/MLT/2 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Réponses
auxquestions delaNouvelle-Zélande concernant lanotification
présentée parMalte autitredel'article XVII -17.02.97
G/STR/Q1/SLV/1 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions de
laNouvelle-Zélande concernant lanotification présentée par
ElSalvador autitredel'article XVII -28.02.97
G/STR/Q1/SVK/1 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parlaRépublique
Slovaque autitredel'article XVII -10.02.97
*Anglais seulement.
**Anglais etfrançaisseulement.WT/DER/P/6
Page4
G/STR/Q1/SVK/1/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Questions posed by
theUnited States concerning theArticle XVII notification ofSlovak
Republic -Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/SVK/2 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Réponses
auxquestions desEtats-Unis concernant lanotification présentée par
laRépublique slovaque autitredel'article XVII -27.02.97
G/STR/Q1/SVN/3 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parlaSlovénie au
titredel'article XVII -07.02.97
G/STR/Q1/SVN/3/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Questions posed by
theUnited States concerning theArticle XVII notification of
Slovenia -Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/SVN/4 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Réponses
auxquestions posées parlesEtats-Unis concernant lanotification de
laSlovénie autitredel'article XVII -18.02.97
G/STR/Q1/THA/2 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions de
laNouvelle-Zélande concernant lanotification présentée parla
Thaïlande autitredel'article XVII -28.02.97
G/STR/Q1/TUN/2 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions
desEtats-Unis concernant lanotification présentée parlaTunisie au
titredel'article XVII -07.02.97
G/STR/Q1/TUN/2/Corr.1*Working Party onState Trading Enterprises -Questions posed by
theUnited States concerning theArticle XVII notification ofTunisia
-Corrigendum -17.02.97
G/STR/Q1/TUN/3 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Questions de
laNouvelle-Zélande concernant lanotification présentée parla
Tunisie autitredel'article XVII -27.02.97
G/STR/Q1/TUR/2 Groupe detravail desentreprises commerciales d'Etat-Réponses
auxquestions posées parleCanada surlanotification présentée
conformément àl'article XVII parlaTurquie -24.02.97
G/TMB/SPEC/261*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles andClothing -
Notification Pursuant toArticle 2.8(a) and2.11 -Communication
from ElSalvador -25.02.97
G/TMB/SPEC/263*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles andClothing -
Notification Pursuant toArticle 2.8(a) and2.11 -Communication
from Tunisia -11.02.97
G/TRIMS/W/7 Comité desmesures concernant lesinvestissements etliées au
commerce -Organisations internationales intergouvernementales -
Demandes destatut d'observateur auComité desMIC -21.02.97
IP/C/W/53 Conseil desaspects desdroits depropriété intellectuelle quitouchent
aucommerce -Suivi del'examen deslégislations surledroit
d'auteur etlesdroits connexes -Questions posées par les
Communautés européennes etleurs Etats membres -24.02.97
*Anglais seulement.WT/DER/P/6
Page5
IP/C/W/54 Conseil desaspects desdroits depropriété intellectuelle quitouchent
aucommerce -Suite del'examen deslégislations surlesmarques de
fabrique oudecommerce, lesindications géographiques etles
dessins etmodèles industriels -Questions posées parl'Inde -
26.02.97
IP/C/W/55 Conseil desaspects desdroits depropriété intellectuelle quitouchent
aucommerce -Suivi del'examen deslégislations surledroit
d'auteur etlesdroits connexes -Questions posées parleBrésil -
27.02.97
S/C/W/19 Organisations internationales intergouvernementales -Demandes de
statut d'observateur auConseil ducommerce desservices -21.02.97
S/FIN/W/10 Comité ducommerce des services financiers -Organisations
internationales intergouvernementales -Demandes destatut
d'observateur auComité ducommerce desservices financiers -
25.02.97
S/GBT/3 Groupe destélécommunications debase-Communication duGuyana
-14.02.97
S/GBT/M/6 Groupe destélécommunications debase -Rapport delaréunion du
31janvier 1997 -10.02.97
S/GBT/M/7 Groupe destélécommunications debase -Rapport delaréunion du
10février 1997 -13.02.97
S/GBT/M/8 Groupe destélécommunications debase -Rapport delaréunion du
14février 1997 -24.02.97
S/GBT/W/1/Add.1/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication des
Communautés européennes etdeleurs Etats membres -Offre
relative auxtélécommunications debase-Révision -12.02.97
S/GBT/W/1/Add.1/Rev.2 Groupe destélécommunications debase -Communication des
Communautés européennes etdeleurs Etats membres -Liste
concernant lestélécommunications debase-Révision -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.10/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication de
l'Australie -Offre conditionnelle surlestélécommunications debase
-Révision -12.02.97
S/GBT/W/1/Add.10/Rev.2 Groupe destélécommunications debase -Communication de
l'Australie -Liste finale concernant lestélécommunications debase-
14.02.97
S/GBT/W/1/Add.11/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République tchèque -Projet delisted'engagements concernant les
télécommunications debase-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.12/Rev.2 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République dePologne -Projet d'offre surlestélécommunications
debase-Révision -12.02.97
S/GBT/W/1/Add.12/Rev.3 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République dePologne -Projet deliste concernant les
télécommunications debase-Révision -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.14/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Roumanie -Projet d'offre révisé surlestélécommunications debase
-13.02.97WT/DER/P/6
Page6
S/GBT/W/1/Add.15/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication de
l'Indonésie -Projet deliste concernant lestélécommunications de
base-Révision -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.16/Rev.2 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Mexique -Projet deliste concernant les services de
télécommunication debase-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.17 Groupe destélécommunications debase-Communication duGhana
-Projet d'offre surlestélécommunications debase-05.02.97
S/GBT/W/1/Add.17/Rev.1 Groupe destélécommunications debase-Communication duGhana
-Projet d'offre surlestélécommunications debase -Révision -
12.02.97
S/GBT/W/1/Add.18 Groupe destélécommunications debase-Communication duPérou -
Offre conditionnelle surlestélécommunications debase-Révision -
05.02.97
S/GBT/W/1/Add.18/Corr.1 Groupe destélécommunications debase-Communication duPérou -
Liste d'engagements -Corrigendum -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.19 Groupe destélécommunications debase -Communication de
Maurice -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -07.02.97
S/GBT/W/1/Add.2/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication des
Etats-Unis -Offre conditionnelle -Révision -12.02.97
S/GBT/W/1/Add.20 Groupe destélécommunications debase -Communication de
Hong Kong -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -06.02.97
S/GBT/W/1/Add.20/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication de
Hong Kong -Projet delisteconcernant lestélécommunications de
base-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.21 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Malaisie -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
07.02.97
S/GBT/W/1/Add.21/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Malaisie -Projet delisteconcernant lestélécommunications debase
-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.22 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Grenade -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
08.02.97
S/GBT/W/1/Add.23 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Norvège -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -07.02.97
S/GBT/W/1/Add.24 Groupe destélécommunications debase-Communication del'Inde-
Projet d'offre surlestélécommunications debase -Révision -
08.02.97
S/GBT/W/1/Add.24/Rev.1 Groupe destélécommunications debase-Communication del'Inde-
Projet delisteconcernant lestélécommunications debase-Révision
-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.25 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Nouvelle-Zélande -Projet d'offre surlestélécommunications debase
-Révision -08.02.97WT/DER/P/6
Page7
S/GBT/W/1/Add.25/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Nouvelle-Zélande -Projet delistefinale d'engagements spécifiques
concernant lestélécommunications debase-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.26 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Hongrie -Projet deliste définitive surlestélécommunications de
base-Révision -10.02.97
S/GBT/W/1/Add.26/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Hongrie -Projet delisteconcernant lestélécommunications debase-
Révision -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.27 Groupe destélécommunications debase -Communication de
l'Islande -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -10.02.97
S/GBT/W/1/Add.28 Groupe destélécommunications debase-Communication duBrésil -
Projet d'offre surlestélécommunications debase -Révision -
12.02.97
S/GBT/W/1/Add.28/Rev.1 Groupe destélécommunications debase-Communication duBrésil -
Projet delisteconcernant lestélécommunications debase-Révision
-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.29 Groupe destélécommunications debase-Communication duJapon -
Projet d'offre surlestélécommunications debase -Révision -
11.02.97
S/GBT/W/1/Add.29/Rev.1 Groupe destélécommunications debase-Communication duJapon -
Projet deliste d'engagements spécifiques concernant les
télécommunications debase-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.3/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République slovaque -Projet d'offre surlestélécommunications de
base-Révision -06.02.97
S/GBT/W/1/Add.3/Rev.2 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République slovaque -Projet d'offre surlestélécommunications de
base-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.30 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République dominicaine -Projet d'offre surlestélécommunications
debase-Révision -12.02.97
S/GBT/W/1/Add.31 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Pakistan -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -12.02.97
S/GBT/W/1/Add.31/Corr.1 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Pakistan -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Corrigendum -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.32 Groupe destélécommunications debase-Communication d'Israël -
Projet d'offre surlestélécommunications debase -Révision -
14.02.97
S/GBT/W/1/Add.33 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République de Corée -Projet d'offre révisé sur les
télécommunications debase-Révision -13.02.97
S/GBT/W/1/Add.33/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
République deCorée -Projet deliste concernant les
télécommunications debase-Révision -15.02.97WT/DER/P/6
Page8
S/GBT/W/1/Add.34 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Tunisie -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
13.02.97
S/GBT/W/1/Add.35 Groupe destélécommunications debase-Communication duBrunei
Darussalam -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
13.02.97
S/GBT/W/1/Add.36 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Papouasie-Nouvelle-Guinée -Projet deliste concernant les
télécommunications debase-13.02.97
S/GBT/W/1/Add.37 Groupe destélécommunications debase-Communication duChili -
Offre conditionnelle duChili surlestélécommunications debase -
Révision -13.02.97
S/GBT/W/1/Add.37/Rev.1 Groupe destélécommunications debase-Communication duChili -
Offre d'engagements duChili surlestélécommunications debase -
Révision -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.38 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Bangladesh -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
14.02.97
S/GBT/W/1/Add.39 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Thaïlande -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.4/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Bolivie -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -07.02.97
S/GBT/W/1/Add.40 Groupe destélécommunications debase -Communication de
SriLanka -Projet delisteconcernant lestélécommunications debase
-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.41 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Guatemala -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
14.02.97
S/GBT/W/1/Add.42 Groupe destélécommunications debase -Communication des
Philippines -Projet deliste concernant lestélécommunications de
base-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.43 Groupe destélécommunications debase-Communication duSénégal
-Projet d'offre surlestélécommunications debase-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.43/Rev.1 Groupe destélécommunications debase-Communication duSénégal
-Projet d'offre surlestélécommunications debase -Révision -
15.02.97
S/GBT/W/1/Add.44 Groupe des télécommunications debase -Communication
d'Antigua-et-Barbuda -Projet d'offre surlestélécommunications de
base-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.45 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Jamaïque -Projet d'offre conditionnelle surlestélécommunications
debase-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.46 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Colombie -Liste d'engagements concernant lestélécommunications
debase-14.02.97WT/DER/P/6
Page9
S/GBT/W/1/Add.48 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Trinité-et-Tobago -Liste d'engagements spécifiques concernant les
télécommunications debase-15.02.97
S/GBT/W/1/Add.49 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Turquie -Projet delisteconcernant lestélécommunications debase-
Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.49/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Turquie -Projet delisteconcernant lestélécommunications debase-
Révision -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.5/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Suisse -Projet deliste d'engagements spécifiques concernant les
télécommunications debase-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.5/Rev.1/Corr.1*Group onBasic Telecommunications -Communication from
Switzerland -Draft Schedule ofSpecific Commitments onBasic
Telecommunications -Corrigendum -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.50 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Venezuela -Projet deliste concernant lestélécommunications de
base-14.02.97
S/GBT/W/1/Add.50/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Venezuela -Liste duVenezuela -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.51 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Dominique -Projet deliste concernant lestélécommunications de
base-15.02.97
S/GBT/W/1/Add.52 Groupe destélécommunications debase -Communication duBélize
-Projet deliste concernant lestélécommunications debase -
15.02.97
S/GBT/W/1/Add.54 Groupe destélécommunications debase-Communication duMaroc
-Projet deliste surlestélécommunications debase -Révision -
15.02.97
S/GBT/W/1/Add.55 Groupe destélécommunications debase -Communication de
l'Argentine -Projet d'offre surlestélécommunications debase -
Révision -15.02.97
S/GBT/W/1/Add.6/Rev.1 Groupe destélécommunications debase-Communication duCanada
-Projet d'offre surlestélécommunications debase -Révision -
05.02.97
S/GBT/W/1/Add.6/Rev.2 Groupe destélécommunications debase-Communication duCanada
-Liste d'engagements spécifiques concernant lestélécommunications
debase-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.7/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication de
Singapour -Projet deliste d'engagements concernant les
télécommunications debase-Révision -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.8/Rev.1 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Bulgarie -Projet deliste d'engagements concernant les
télécommunications debase-Révision -14.02.97
*Anglais seulement.WT/DER/P/6
Page10
S/GBT/W/1/Add.8/Rev.1/Corr.1*Group onBasic Telecommunications -Communication from Bulgaria
-Draft Schedule ofCommitments onBasic Telecommunications -
Corrigendum -14.02.97
S/GBT/W/1/Add.9/Rev.2 Groupe destélécommunications debase -Communication de
l'Afrique duSud-Projet d'offre surlestélécommunications debase
-Révision -13.02.97
S/GBT/W/10 Groupe destélécommunications debase-Communication duBrésil -
Liste d'exemptions del'article II-15.02.97
S/GBT/W/11 Groupe destélécommunications debase -Communication dela
Turquie -Liste d'exemptions del'article II-14.02.97
S/GBT/W/12 Groupe destélécommunications debase -Communication de
l'Argentine -Liste d'exemptions del'article II(NPF) -15.02.97
S/GBT/W/13 Groupe des télécommunications debase -Déclaration de
M.Juan Francisco Misle, Ministre-Conseiller duVenezuela -
14février 1997 -14.02.97
S/GBT/W/3 Groupe destélécommunications debase -Note duPrésident -
Limitations concernant l'accès auxmarchés quionttrait àla
disponibilité duspectre -03.02.97
S/GBT/W/4 Groupe des télécommunications debase -Déclaration de
M.l'Ambassadeur Celso Lafer, Représentant permanent duBrésil -
10février 1997 -11.02.97
S/GBT/W/5 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Pakistan -Liste d'exemptions del'article II-12.02.97
S/GBT/W/6 Groupe destélécommunications debase -Communication de
SriLanka -Liste d'exemptions del'article II-14.02.97
S/GBT/W/7 Groupe destélécommunications debase -Communication du
Bangladesh -Liste d'exemptions del'article II-14.02.97
S/GBT/W/8 Groupe des télécommunications debase -Communication
d'Antigua-et-Barbuda -Liste d'exemptions del'article II-14.02.97
S/GBT/W/9 Groupe destélécommunications debase -Communication des
Etats-Unis -Liste d'exemptions del'article II-15.02.97
S/L/35 Conseil ducommerce desservices -Télécommunications debase -
Vérification deslistes -Communication duJapon -26.02.97
S/WPGR/W/16 Groupe detravail desrègles del'AGCS -Questions concernant
l'échange derenseignements prescrit parlemandat denégociation
surlessubventions -Note duSecrétariat -05.02.97
S/WPPS/W/7/Add.25 Groupe detravail desservices professionnels -Communication dela
Turquie -Réponse auquestionnaire surlesecteur desservices
comptables -11.02.97
WT/BFA/W/14 Comité dubudget, desfinances etdel'administration -Membres
inactifs -Situation au14février 1997 -19.02.97
WT/COMTD/W/23 Comité ducommerce etdudéveloppement -Evaluation dela
coopération technique etdelaformation -Note duSecrétariat -
03.02.97
*Anglais seulement.WT/DER/P/6
Page11
WT/CTE/W/13/Rev.1 Comité ducommerce etdel'environnement -Projet derèglement
intérieur desréunions duComité ducommerce etdel'environnement
-Note duSecrétariat -Révision -19.02.97
WT/CTE/W/42 Comité ducommerce etdel'environnement -Suivi delaCNUED
dans lecadre duGATT/de l'OMC -Note duSecrétariat del'OMC
pour lacinquième session delaCommission dudéveloppement
durable del'ONU -Avril 1997 -04.02.97
WT/DSB/M/28 Organe derèglement desdifférends -Compte rendu delaréunion
tenue auCentre William Rappard le22janvier 1997 -21.02.97
WT/DSB/W/48 Jours nonouvrés àl'OMC en1997 -Note duSecrétariat -06.02.97
WT/REG/W/12 Comité desaccords commerciaux régionaux -Liste desquestions
systémiques identifiées dans lecontexte del'examen desaccords
commerciaux régionaux -Note duSecrétariat -10.02.97
WT/REG/W/12/Corr.1**Comité desaccords commerciaux régionaux -Liste desquestions
systémiques identifiées dans lecontexte del'examen desaccords
commerciaux régionaux -Note duSecrétariat -Corrigendum -
14.02.97
WT/REG22/6 Comité desaccords commerciaux régionaux -Union douanière entre
laTurquie etlaCommunauté européenne -Questions etréponses -
07.02.97
WT/REG4/M/1 Comité desaccords commerciaux régionaux -Examen del'Accord
delibre-échange nord-américain -Note surlaréunion des20et
21juillet 1995 -21.02.97
WT/REG4/M/2 Comité desaccords commerciaux régionaux -Examen del'Accord
delibre-échange nord américain -Note surlaréunion du
30juillet 1996 -21.02.97
2. ToutMembre souhaitant queladistribution del'undecesdocuments, oud'unepartie d'un
document, demeure restreinte estinvité àeninformer leSecrétariat auplustardle30octobre 1997.
**Anglais etfrançaisseulement.