ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/ADP/N/45/Add.1
13 novembre 1998
(98-4496)
Comité des pratiques antidumping
RAPPORTS PRÉSENTÉS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4
(Octobre 1998)
Note du Secrétariat
Addendum
En septembre 1998, le Secrétariat a reçu le rapport ci-après présenté au titre de l'article 16.4
de l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ce rapport, qui a été communiqué par les États-Unis, concerne les
mesures antidumping préliminaires et finales prises par ce Membre et peut être consulté au Secrétariat
de l'OMC par les représentants des gouvernements.1
_______________
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS
Produit Pays ou territoire douanier
Uranium Fédération de Russie
Fil rond en acier inoxydable Canada
Corée, Rép. de
EspagneInde
Japon
Taipei chinois
Tuyaux normalisés, tuyaux de canalisation et tube
pression circulaire de petit diamètre, sanssoudure, en acier au carbone et en acier alliéItalie
Alcool polyvinylique Japon
Taipei chinois
Outils électriques à couper Japon
Certains raccords de tuyauterie en acier
inoxydable, soudés bout à boutTaipei chinois
                                                     
1 Les délégations intéressées sont priées de s'adresser à Mlle S. Aspinall, bureau 1028, tél.:  739 51 09.G/ADP/N/45/Add.1
Page 2
Membre présentant le rapport:  Etats-Unis  (suite)
Produit Pays ou territoire douanier
Roulements antifriction (autres que les roulements
à rouleaux coniques) et leurs partiesAllemagne
France
ItalieJapon
Roumanie
Royaume-Uni
Singapour
Suède
Tubes de section circulaire en acier non allié,
soudésCorée, Rép. de
Tubes et tuyaux de section circulaire en acier non
allié, soudésMexique
Écrous borgnes chromés Chine, Rép. pop. de
Fil de caoutchouc extrudé Malaisie
Certains tubes et tuyaux en acier au carbone,
soudésInde
Turquie
Acide acétylsalicylique Turquie
Rubans autocollants Italie
Certains fils machine en acier inoxydable France
Fil machine en acier inoxydable Allemagne
Corée, Rép. de
Espagne
Italie
Japon
SuèdeTaipei chinois
Métasilicate de sodium anhydre France
Nitrocellulose industrielle Allemagne
Corée, Rép. de
Royaume-Uni
Fibres discontinues de rayonne viscose Finlande
Certaines fleurs coupées, fraîches Colombie
Tôles et bandes en laiton Allemagne
CanadaG/ADP/N/45/Add.1
Page 3
Membre présentant le rapport:  Etats-Unis  (suite)
Produit Pays ou territoire douanier
Silicium métal Brésil
Chine, Rép. pop. de
Certaines pâtes alimentaires Italie
Turquie
Ustensiles de cuisine en acier émaillé Mexique
Acide sébacique Chine, Rép. pop. de
Tomates fraîches Mexique
Ananas en boîte Thaïlande
Ferrosilicium Brésil
Tôles en acier au carbone, coupées à la longueur
voulueBelgique
Saumon de l'Atlantique, frais Chili
Certains champignons en conserve Chili
Chine, Rép. pop. de
IndeIndonésie
Roulements à rouleaux coniques et leurs parties Roumanie
Tôles en acier inoxydable Suède
Pellicules, feuilles et lames de polyéthylène-
téréphtalateCorée, Rép. de
Presses mécaniques à poinçons multiples Japon
Roulements à rouleaux coniques et leurs parties,
finis ou nonChine, Rép. pop. de
Japon
Roulements à rouleaux coniques, de moins de
4 pouces de diamètre et leurs partiesJapon
Certains produits plats en acier au carbone
résistants à la corrosion et certaines tôles en acier
au carbone, coupés à la longueur voulueCanadaG/ADP/N/45/Add.1
Page 4
Membre présentant le rapport:  Etats-Unis  (suite)
Produit Pays ou territoire douanier
Acide sulfanilique Chine, Rép. pop. de
Fibre aramide de PPD-T Pays-BasCertains tubes en acier inoxydables, soudés Taipei chinois
__________