RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/STR/Q1/THA/5
18denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-5067)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas
Comerciales delEstado
COMERCIO DEESTADO
Respuestas alaspreguntas formuladas porNUEVA ZELANDIA1enrelación
conlanotificación conforme alartículo XVII presentada porTAILANDIA2
Seharecibido delaMisión Permanente deTailandia lasiguiente comunicación, defecha 12
denoviembre de1997.
_______________
Preguntas
Enlanotificación presentada porTailandia sedescriben lasactividades delaOrganización
Estatal deAlmacenes enrelación conelacceso para lasimportaciones depatatas.
- ¿Podría Tailandia proporcionar información másdetallada acerca delaestructura
delaOrganización Estatal deAlmacenes?
- ¿Cuál eslarelación existente entre laOrganización Estatal deAlmacenes yel
Ministerio deComercio? ¿Cómo sefinancia estaorganización?
- ¿Seencarga supersonal únicamente delaasignación delacceso enelmarco de
contingentes arancelarios, otienen además otras funciones?
Respuestas
1. Laadministración delaOrganización Estatal deAlmacenes comprende lasseis
oficinas/departamentos siguientes:
1.1 Oficina delPresidente
LaOficina delPresidente tieneasucargo todoeltrabajo desecretaría, ladirección
yadministración delaOrganización, losasuntos jurídicos, elpersonal, lacoordinación dentro
yfuera delaOrganización Estatal deAlmacenes, lasrelaciones públicas, la
formación/organización deseminarios, etc.
./.
1G/STR/Q1/THA/2.
2G/STR/N/2/THA.G/STR/Q1/THA/5
Página 2
1.2 Oficina deAuditoría Interna yControl
LaOficina deAuditoría Interna yControl eslaencargada dediversos aspectos dela
auditoríainternarelacionadosconlosresultadosdelasoperacionesgeneralesdealmacenamiento,
lacompra yventa deproductos, losasuntos financieros, lacontabilidad yotrastareas asignadas.
1.3 Departamento deContabilidad yFinanzas
ElDepartamento deContabilidad yFinanzas eselencargado delasfinanzas yla
contabilidad, delparque deautomóviles ydelmantenimiento delosalmacenes einmuebles.
1.4 Departamento deComercio Interior
ElDepartamentodeComercioInterioreselencargadodelacomprayventadeproductos
nacionales como arroz, productos decultivo extensivo yotros productos deconsumo, etc.
1.5 Departamento deComercio Exterior
ElDepartamento deComercio Exterior tieneasucargo lacompra yventa dediversos
productos, incluidos lostrámites aduaneros paralaexportación eimportación dedichos
productos. Además, seocupa detodas lasrelaciones exteriores delaOrganización Estatal
deAlmacenes.
1.6 Departamento General deAlmacenes
ElDepartamento General deAlmacenes tiene asucargo diversos servicios de
almacenamiento, talescomo elalmacenamiento temporal, elregistro delasexistencias yel
control decalidad, enparticular porloqueserefiere alosproductos agropecuarios.
Enlaactualidad, laplantilla delaOrganización Estatal deAlmacenes estáintegrada
por400personas entotal.
2. LaOrganizaciónEstataldeAlmaceneseslaúnicaempresadelEstadoquedependedelMinisterio
deComercio. Genera sucapital deexplotación consuspropias actividades.
3. Lasactividades delaOrganización Estatal deAlmacenes sonlassiguientes:
3.1 Losservicios dealmacenamiento.
3.2 Laimportación yexportación detodotipodeproductos agropecuarios eindustriales,
poriniciativa propia oapetición delgobierno, afindemitigar laescasez delaoferta nacional, y
3.3 elcomercio debienes deconsumo.