RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/RUS/40
19 de junio de 2000
(00-2457)
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión
de la Federación de RusiaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
Legislación
La Misión Permanente de la Federación de Rusia ha presentado la siguiente legislación, que
puede consultarse en la Secretaría (División de Adhesiones, despacho 1126), así como en formato
electrónico, en accessions@wto.org.
_______________
LEYES
1998
1. Ley Nº 42-FZ, de 26 de marzo de 1998, sobre el Presupuesto Federal de 1998 (con las
adiciones y modificaciones de 16, 21, 23 y 31 de julio y 26 de noviembre de 1998)
1999
2. Ley Nº 33-FZ, de 11 de febrero de 1999, relativa a la modificación de la Ley sobre la
reglamentación estatal de las tarifas de energía eléctrica y térmica en la Federación de Rusia
3. Ley Nº 36-FZ, de 22 de febrero de 1999, sobre el Presupuesto para 1999 (con las
modificaciones y adiciones de 5 y 17 de julio de 1999)
2000
4. Ley Nº 20-FZ, de 2 de enero de 2000, sobre la introducción de modificaciones y adiciones a
la Ley de la Federación de Rusia sobre los recursos del subsuelo
5. Ley Nº 22-FZ, de 2 de enero de 2000, sobre la modificación de la Ley relativa a las
actividades de inversión en la Federación de Rusia en forma de inversiones de capital
DECRETOS PRESIDENCIALES
1999
6. Decreto del Presidente de la Federación de Rusia Nº Pr-420, de 31 de marzo de 1999WT/ACC/RUS/40
Página 2
RESOLUCIONES DEL GOBIERNO
1992
7. Resolución del Gobierno Nº 680, de 30 de juni o de 1998, sobre la aprobación de la Carta del
Servicio Estatal Sanitario y Epidemiológico de la Federación de Rusia y las modificaciones y
suplementos a las resoluciones en materia sanitaria y epidemiológica
1995
8. Resolución del Gobierno Nº 970, de 29 de septiembre de 1995, sobre la financiación de la
compra de cereales y otros productos agrícolas para las reservas federales en 1995
1996
9. Resolución del Gobierno de la Federación de Rusia Nº 473, de 15 de abril de 1996, sobre el
procedimiento y las condiciones de pago de los servicios sociales prestados a los ciudadanos
ancianos e inválidos por las instituciones estatales y municipales de servicio social
1998
10. Resolución del Gobierno Nº 315, de 14 de marzo de 1998, sobre la formación del capital
autorizado de la empresa unitaria estatal "Organismo Federal de Reglamentación del Mercado
de Alimentos", del Ministerio de Agricultura y Alimentación de la Federación de Rusia
11. Resolución del Gobierno Nº 680, de 30 de juni o de 1998, sobre la aprobación de la Carta del
Servicio Estatal Sanitario y Epidemiológico de la Federación de Rusia y las modificaciones y
suplementos a los reglamentos en materia sanitaria y epidemiológica
12. Resolución del Gobierno Nº 748, de 10 de juli o de 1998, sobre el apoyo al procedimiento para
efectuar compras estatales e intervenciones en materia de productos básicos encaminadas a
estabilizar el mercado de productos agrícolas, materias primas y alimentos y los reglamentossobre los agentes estatales que aplican los reglamentos estatales relativos al mercado de
productos agrícolas, materias primas y alimentos
13. Resolución del Gobierno Nº 865, de 30 de julio de 1998, sobre las modificaciones a la
Resolución del Gobierno de la Federación de Rusia Nº 239, de 7 de marzo de 1995, sobre las
medidas encaminadas a simplificar el Reglamento Estatal de Precios (Tarifas)
14. Resolución del Gobierno Nº 988, de 21 de agosto de 1998, encaminada a asegurar la
estabilidad del suministro de combustible y energía a las Divisiones Económicas y a la
población en el otoño y el invierno de 1998-1999 (con las modificaciones y adiciones
de 26 de septiembre y 24 de noviembre de 1998)
15. Resolución del Gobierno Nº 1022, de 3 de septiembre de 1998, sobre los recursos humanos
con respecto a la organización de licitaciones para la compra de alimentos destinadas a
satisfacer necesidades del Estado
16. Resolución del Gobierno Nº 1128, de 26 de septiembre de 1998, sobre la modificación de la
Resolución del Gobierno de la Federación de Rusia Nº 988, de 21 de agosto de 1998
17. Resolución del Gobierno Nº 1143, de 1º de octubre de 1998, sobre las modificaciones y los
suplementos a la Carta del Servicio Estatal Ruso para la Cuarentena de PlantasWT/ACC/RUS/40
Página 3
18. Resolución del Gobierno Nº 1226, de 21 de octu bre de 1998, sobre la modificación parcial de
las tasas de derechos aduaneros de importación, aprobada por la Resolución del Gobierno de
la Federación de Rusia Nº 1560, de 27 de diciembre de 1996 (con las modificaciones y
adiciones de 21 de abril de 1999)
19. Resolución del Gobierno Nº 1369, de 24 de no viembre de 1998, sobre la modificación de la
Resolución del Gobierno de la Federación de Rusia Nº 988, de 21 de agosto de 1998
20. Resolución del Gobierno Nº 1421-r, de 3 de octubre de 1998
21. Resolución del Gobierno Nº 1549, de 24 de diciembre de 1998, sobre la abolición de los
derechos especiales provisionales sobre el azúcar en bruto y el azúcar blanco
1999
22. Resolución del Gobierno Nº 23, de 7 de enero de 1999, sobre medidas expeditivas para
aumentar la eficacia del funcionamiento de las empresas explotadoras de invernaderos en elaño 1999
23. Resolución Nº 132 del Gobierno de la Feder ación de Rusia, de 5 de febrero de 1999, sobre
entregas y procedimiento para la distribución de productos agrícolas y alimentos que lleguen
en 1999 con arreglo a acuerdos con el Gobierno de los Estados Unidos y la Unión Europea
(modificada el 18 de junio y el 6 de agosto de 1999)
24. Resolución del Gobierno Nº 253, de 3 de marzo de 1999, sobre las medidas para eliminar el
aumento injustificado de los gastos y los precios (tarifas) de los productos (servicios) de las
entidades de los monopolios naturales en 1999
25. Resolución del Gobierno Nº 327, de 22 de marzo de 1999, sobre las medidas para la
aplicación de la Ley relativa al Presupuesto Federal de 1999 (con las modificaciones yadiciones de 24 de junio y 9 de septiembre de 1999)
26. Resolución del Gobierno Nº 396, de 9 de abril de 1999, sobre la exención del pago de multas
(penas) por la utilización de préstamos presupuestarios recibidos, a las empresas y
organizaciones en el sector del combustible y la energía
27. Resolución del Gobierno Nº 406-r, de 13 de marzo de 1999
28. Resolución del Gobierno de la Federación de Rusia Nº 498, de 7 de mayo de 1999, sobre la
aprobación de la Carta del Comité Estatal de la Federación de Rusia de Normalización y
Metrología
29. Resolución del Gobierno Nº 511, de 10 de mayo de 1999, sobre la aprobación de tasas de
derechos estacionales sobre el azúcar en bruto y el azúcar refinado que se traigan al territorio
de la Federación de Rusia
30. Resolución del Gobierno Nº 908, de 8 de agosto de 1999, sobre los detalles de aplicación de
trato aduanero de reelaboración en el territorio aduanero y reelaboración bajo control
aduanero con objeto de efectuar reparaciones a las aeronaves rusas
31. Resolución del Gobierno Nº 1104, de 2 de octubre de 1999, sobre la modificación de ciertas
leyes del Gobierno de la Federación de Rusia relativas a las cuestiones relacionadas con la
certificación de productos y serviciosWT/ACC/RUS/40
Página 4
32. Resolución del Gobierno Nº 1208-r, de 2 de agosto de 1999
33. Resolución del Gobierno Nº 1227, de 5 de noviembre de 1999, sobre la confirmación de los
reglamentos relativos a la concesión de licencias del comercio en medios de transporte y
repuestos numerados
34. Resolución del Gobierno Nº 1261, de 14 de noviembre de 1999, sobre la aprobación de los
acuerdos relativos al comercio en algunos tipos de productos de acero fabricados en la
Federación de Rusia
35. Resolución del Gobierno Nº 1262, de 14 de noviembre de 1999, sobre la aprobación del
Acuerdo relativo a la suspensión de la investigación antidumping en relación con algunos
tipos de productos de acero rico en carbono laminado en caliente fabricados en la Federación
de Rusia
36. Resolución del Gobierno Nº 1344, de 6 de diciembre de 1999, sobre el apoyo a los
reglamentos relativos a la concesión de licencias para las actividades de producción,
almacenamiento y entrega de productos no alimentarios que contengan alcohol (abolida)
37. Resolución del Gobierno Nº 1368, de 9 de diciembre de 1999, sobre las medidas para
fortalecer el Reglamento Estatal de Importación y Exportación en la Federación de Rusia de
sustancias que destruyan el ozono y productos que contengan esas sustancias
38. Resolución del Gobierno Nº 1428, de 23 de diciembre de 1999, sobre el marcado de las
manufacturas de productos alcohólicos en el territorio de la Federación de Rusia
2000
39. Resolución del Gobierno Nº 17, de 6 de enero de 2000, sobre las muestras de timbres de
derechos indirectos para marcar los productos alcohólicos de fabricación extranjera
40. Resolución del Gobierno Nº 88, de 1º de febrero de 2000, sobre la aprobación de
disposiciones básicas de política estatal en materia de distribución, utilización y seguridad de
los recursos de la frecuencia orbital de la Federación de Rusia y reglamentos sobre el control
estatal de la admisión y utilización de sistemas extranjeros de comunicación y radiodifusión
por satélite en el espacio de información (telecomunicación) de la Federación de Rusia
41. Resolución del Gobierno Nº 157, de 25 de febrero de 2000, sobre la modificación de las
condiciones especiales para la adquisición de instalaciones radioelectrónicas y dispositivos de
alta frecuencia
42. Resolución del Gobierno Nº 158, de 25 de febrero de 2000, sobre la modificación de los
reglamentos relativos al procedimiento de fabricación, importación en la Federación de Rusia
y utilización en el territorio de la Federación de Rusia de instalaciones radioelectrónicas
(dispositivos de alta frecuencia)
43. Resolución del Gobierno Nº 209, de 10 de marzo de 2000, sobre las medidas para proteger a
los fabricantes rusos de almidones y féculas, y melazas
44. Resolución del Gobierno Nº 241, de 23 de marzo de 2000, sobre medidas provisionales
relativas a la protección del complejo de remolacha azucarera de RusiaWT/ACC/RUS/40
Página 5
45. Resolución del Gobierno Nº 281, de 29 de marzo de 2000, sobre los suministros de algunos
tipos de productos del petróleo para el mercado nacional de la Federación de Rusia en 2000
46. Resolución del Gobierno Nº 326, de 11 de abril de 2000, sobre la concesión de licencias para
algunos tipos de actividades
47. Resolución del Gobierno Nº 443, de 29 de febrero de 2000, sobre la invalidación parcial del
Decreto del Presidente de la Federación de Rusia Nº 651, de 25 de mayo de 1999, relativo a la
estructura de los órganos federales del poder ejecutivo y la alteración de la estructura de
dichos órganos
OTROS:
Banco Central de la Federación de Rusia
1999
48. Instrucción del Banco Central Nº 519-U sobre el procedimiento para la compra de monedas
extranjeras con rublos en el mercado monetario interior de la Federación de Rusia por parte
de personas jurídica residentes con objeto de efectuar pagos por contratos de importación de
mercancías a la Federación de Rusia (con modificaciones y adiciones de 24 de marzo y 28 de
junio de 1999)
Comité Estatal de Aduanas de la Federación de Rusia
1999
49. Orden del Comité Estatal de Aduanas Nº 531, de 12 de agosto de 1999, sobre la designación
de puntos de cruce de la frontera aduanera de la Federación de Rusia para la importación de
carne de aves de corral
50. Orden del Comité Estatal de Aduanas Nº 573, de 30 de agosto de 1999, sobre la modificación
de la Orden del Comité Estatal de Aduanas de Rusia Nº 450, de 17 de julio de 1999
51. Orden del Comité Estatal de Aduanas Nº 676, de 6 de octubre de 1999, sobre el
procedimiento modelo para el control aduanero y la tramitación aduanera de las mercancías
de determinada categoría
52. Orden del Comité Estatal de Aduanas Nº 831, de 1º de diciembre de 1999, sobre el
procedimiento para mantener registros de los participantes en las actividades de comercio
exterior en las aduanas de la Federación de Rusia
2000
53. Orden del Comité Estatal de Aduanas de la Federación de Rusia Nº 176, de 10 de marzo
de 2000, sobre la clasificación de mercancías para la actividad económica extranjera de Rusia
y la introducción de modificaciones y adiciones a algunos actos normativos del Comité
Estatal de Aduanas de RusiaWT/ACC/RUS/40
Página 6
Gosstandart
1999
54. Resolución del Gosstandart Nº 56, de 29 de octubre de 1999, sobre la elaboración de
modificaciones y suplementos a la nomenclatura de productos y servicios (obras) sujeta a la
certificación obligatoria con arreglo a los actos legislativos de la Federación de Rusia.
__________