RESTRICTED  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.8/Corr.11 
23 April 2001 
 (01-2009) 
Working Party on the 
Accession of Ukraine Original:  
 
 
 
ACCESSION OF UKRAINE 
 
Specific Commitments in Services  
 
Corrigendum  
 
 The following corrections have been received from the Governmental Commission on Ukraine's accession to the WTO.  
_______________ 
 
    Page 11, row 2 after "(c) Circuit-switched data transmission services CPC7523*" and 
row 6 after "(f) Facsimile services CPC 7521*+7529**" add footnote: 
 
"means that the mentioned services constitute only a part of the full list of activities covered by the classification code (for example, V-mail is a part of 7523)" 
 
                                                     
 
1In English only  
 WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.8/Corr.1 
Page 2  
 Page 16:  insert the following between rows 4 and 5: 
 
6. ENVIRONMENTAL SERVICES 
A.  Sewage services 
CPC 9401 1) None 
2) None 
3) None 
4) Unbound, except as provid ed in the horizontal 
section. 1) None 
2) None 
3) None 
4) Unbound except as provided in the 
horizontal section.  
B.  Refuse disposal services 
CPC 9402 1) None 
2) None 
3) None 
4) Unbound, except as provid ed in the horizontal 
section. 1) None 
2) None 
3) None 
4) Unbound except as provided in the 
horizontal section.  
C.  Sanitation and similar services 1)  None 
2) None 
3) None 
4) Unbound, except as provid ed in the horizontal 
section. 1) None 
2) None 
3) None 
4) Unbound, except as provided in the 
horizontal section.  
 
  Page 23, row 1:  replace as follows:  
B. Other human health services 
CPC 9319 (except 93191) 1) Unbound due to lack of technical feasibility or 
 technical impossibility of a particular mode of  supply 
2)  None 
3)  Unbound 4) Only citizens of Ukraine are permitted to 
 provide medical treatment 1) Unbound due to lack of technical 
 feasibility or technical impossibility of a  particular mode of supply 
2)  None 
3)  None 4) Unbound, except as provided in the 
 horizontal section.  
 
  Page 24, row 1:  replace as follows: 
 
B. Other human health services 
CPC 9319 (except 93191) 1) Unbound due to lack of technical feasibility or 
 technical impossibility of a particular mode of  supply 
2)  None 
3)  Unbound 
4) Only citizens of Ukraine are permitted to 
 provide medical treatment 1)  Unbound due to lack of technical 
 feasibility or technical impossibility of a  particular mode of supply 
2)  None 
3)  None 
4) Unbound, except as provided in the 
 horizontal section.   
  WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.8/Corr.1
 Page 3 
 
 Page 27:  replace as follows: 
 
Modes of supply: 1) Cross-border supply; 2) Consumption abroad ; 3) Commercial presence; 4) Temporary presence of natural person s 
Sector or subsector Limitations on market acce ss Limitations on national treatment Additional 
commitments 
H. Services auxiliary to all modes of transport 
(a)  Cargo handling services CPC741 1) Unbound due to lack of technical feasibility or 
 technical impossibility of a particular mode of  supply 
2) None 
3) Unbound 4) Unbound, except as provided in the horizontal 
 section. 1)  Unbound due to lack of technical 
 feasibility or technical impossibility of a  particular mode of supply 
2)  None 
3)  None 4) Unbound, except as provided in the 
 horizontal section.  
(b)  Storage and warehouse services 
CPC742 1) Unbound due to lack of technical feasibility or 
 technical impossibility of a particular mode of  supply 
2) None 
3) Unbound 4) Unbound, except as provided in the horizontal 
 section. 1)  Unbound due to lack of technical 
 feasibility or technical impossibility of a  particular mode of supply 
2)  None 
3)  None 4) Unbound, except as provided in the 
 horizontal section.  
 
(c)  Freight transpor t agency services 
CPC 748 
  
1) None; 2)  None; 
3)  None; 
4)  Unbound, except as provided in the horizontal  section. 
  
1) None; 2)  None; 
3)  None; 
4)  Unbound, except as provided in the  horizontal section. 
  
 
 
__________