ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.273
30dejunio de1997
DEL COMERCIO
(97-2685)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deIndustria
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Aparatos parapesar
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Propuesta de
modificación delReglamento dePesos yMedidas (páginas 1763-1769)
6. Descripción delcontenido: ElReglamento dePesos yMedidas ylasNormas
Ministeriales prescriben lasexigencias deconcepción, composición, construcción,
rendimiento, instalación yutilización delosaparatos depesar ydemedir, entre ellos
losaparatos para pesar defuncionamiento noautomático. Estas prescripciones,
formuladas principalmente paralosaparatos mecánicos, fueron adoptadas en1974 yno
hansidoactualizadas desde entonces. Estas disposiciones hanquedado anticuadas como
consecuencia delosprogresos técnicos enlaesfera delosaparatos depesar ydemedir
ydifieren demanera considerable delasnormas queaplican losprincipales
interlocutores comerciales delCanadá.
Lapropuesta modificación delReglamento dePesos yMedidas supondrá:
1) Laexención delosaparatos parapesar defuncionamiento noautomático delas
prescripciones contenidas enelReglamento, yaqueseproponen nuevas
especificaciones paraestetipodeaparatos; y
./.G/TBT/Notif.97.273
Página 2
2) lasupresión deciertas prescripciones técnicas contenidas enelReglamento que
hayan quedado obsoletas oseaninnecesarias como consecuencia delaadopción
denuevas especificaciones.
Primer ejemplo: Semodificará elartículo 21delReglamento referente almarcado, de
forma quenoseaplique, enlosucesivo alosaparatos depesar defuncionamiento no
automático, yaqueseproponen nuevas prescripciones.
Segundo ejemplo: serevocarán losartículos 152, 153y154delaParte Vdel
Reglamento dePesas yMedidas queprescriben lasexigencias deconcepción,
composición yconstrucción delaspalancas debásculas mecánicas. Estas secciones
sonexcesivamente prescriptivas einaplicables yserefieren atipos deaparatos
anticuados sisetieneencuenta elprogreso técnico.
Lasnuevas especificaciones propuestas paralosaparatos depesar defuncionamiento no
automático sustituirán alasexigencias prescritas enelReglamento dePesos yMedidas.
7. Objetivo yrazón deser:Reducción delosobstáculos alcomercio
8. Documentos pertinentes: Canada Gazette, Parte I,14dejunio de1997
9. Fecha propuesta deadopción: Noseindica
Fecha propuesta deentrada envigor: 1ºdeseptiembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 13deagosto de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: