OFFICE(98)12
17defebrero de1998
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
CONVOCATORIA DECANDIDATURAS
Puestos deOficial Subalterno (P.2)
1. LaSecretaría delaOMC busca candidatos cualificados quepodrían tenerse encuenta cuando
seproduzcan vacantes específicas paraoficiales subalternos. Podrán hacer actodecandidatura todas
laspersonas quereúnan lascondiciones requeridas, sindistinción desexo. Losfuncionarios enservicio
interesados enqueselostenga encuenta también podrán presentar sucandidatura.
2. Setratará depuestos enlasdivisiones operativas ysustantivas1delaOMC ynodepuestos
enlosservicios deapoyo.
3. Loscandidatos seleccionados conobjeto dequeseexamine sucandidatura paraunavacante
específica, serán invitados aacudir aGinebra paraunaentrevista yunaprueba. Loscandidatos deben
indicar sitienen alguna preferencia conrespecto aesferas específicas delalabor delaOMC.
4. LaSecretaría delaOMC espequeña (500funcionarios), porloqueelnúmero devacantes
eslimitado. Sepuede prever queseproduzcan unascinco vacantes deP.2enlos18próximos meses
enlasdivisiones encuestión.
CONDICIONES REQUERIDAS:
5. Parasertomados encuenta, loscandidatos deberán tener como máximo 30añosdeedady
cumplir lossiguientes requisitos:
a) untítulo superior eneconomía, derecho, relaciones internacionales ounadisciplina
conexa, yunaespecialización acreditada encomercio internacional oderecho
internacional (loscandidatos deben enumerar loscursos porellosseguidos queguarden
relación conlalabor delaOMC);
b) excelentesconocimientosdelinglés,francésoespañol,y,preferiblemente,conocimientos
deunodelosotros idiomas odeambos;c) conocimientos prácticos delossistemas deinformación yprogramas informáticos
utilizados habitualmente conlosordenadores personales;
d) capacidad deestablecer ymantener buenas relaciones detrabajo dentro deunentorno
multicultural.
Sedarápreferencia aloscandidatos quetengan alguna experiencia profesional pertinente.
1Lasdivisiones dequesetrata sonlassiguientes:
Acceso alosMercados Desarrollo
Adhesiones Estudios yAnálisis Económicos
Agricultura yProductos Básicos Examen delasPolíticas Comerciales
Asuntos Jurídicos Normas
Comercio deServicios Propiedad Intelectual eInversiones
Comercio yMedio Ambiente Relaciones Exteriores
Consejo Textiles
Cooperación Técnica yFormación
98-0545 ./.OFFICE(98)12
Página 2
FUNCIONES GENERALES:
6. Entérminos generales, lasfunciones incluirán lassiguientes:
a) ayudar alarecopilación, análisis, interpretación yorganización delmaterial queinterese
alaDivisión;
b) ayudar alaprestación deservicios desecretaría paralasreuniones delosórganos de
laOMC, incluidos lapreparación yelseguimiento detalesreuniones;
c) preparar informes, documentos ycomunicaciones decarácter económico y/ojurídico,
relacionados conlalabor delaDivisión;
d) ocuparse decuestiones relativas alainterpretación yaplicación delasdisposiciones
delaOMC, asícomo delosinstrumentos yacuerdos delaOMC;
e) realizar trabajos básicos paralaprestación deasistencia técnica alosMiembros ya
lospaíses enproceso deadhesión.
CONDICIONES DESERVICIO:
7. Elsueldo anual inicial seráelsiguiente:
Confamiliares acargo: aprox. 83.200 francos suizos netos
Sinfamiliares acargo: aprox. 78.000 francos suizos netos
Seconcederá unconjunto deprestaciones deexpatriación yprotección deseguridad social.
Losnombramientos iniciales serán pordosaños.
CANDIDATURAS:
8. Seacusará recibo detodas lascandidaturas2,aunque cabeesperar cierta demora enlarespuesta.
Sólosetomarán enconsideración loscandidatos queposean lascondiciones requeridas.
Elformulario desolicitud puede bajarse delsitiodelaOMC enlaWeb(www.wto.org) obien
solicitarse a:
División dePersonal
OMC
Centro William Rappard
RuedeLausanne, 154
1211 Ginebra 21
Suiza
Fax:+41-22-739 5772
Losformularios debidamente rellenados deberán remitirse aladirección mencionada.
FECHA LÍMITE PARA LA
PRESENTACI ÓNDE
CANDIDATURAS: 15demayo de1998
2Sólo seaceptarán lascandidaturas denacionales delosMiembros delaOMC.