ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
OFFICE(97)89
25denoviembre de1997
OMC
Ginebra
Aviso devacante Nº380
LaSecretaría delaOMC sepropone proveer unpuesto deConsejero enlaSección deFormación
delaDivisióndeCooperaciónTécnicayFormación.Podránhaceractodecandidaturatodaslaspersonas
quereúnan lascondiciones requeridas, sindistinción desexo. Losfuncionarios enservicio interesados
enestepuesto también podrán presentar sucandidatura.
PUESTO: Consejero
CATEGOR ÍAYNIVEL: Cuadro orgánico -P41
SUELDO BÁSICO: Confamiliares acargo -de51.597a67.280dólaresEE.UU.netosanuales
Sinfamiliares acargo -de48.019a62.222dólaresEE.UU.netosanuales
AJUSTE POR LUGAR Confamiliares acargo -de33.486a43.665dólaresEE.UU.netosanuales
DEDESTINO2: Sinfamiliares acargo -de31.164a40.382dólaresEE.UU.netosanuales
Prestaciones ysubsidios previstos enelReglamento delPersonal.
Elsueldo netoydemás emolumentos están exentos delimpuesto sobre
larenta ysepagan enfrancos suizos.
TIPO DE
NOMBRAMIENTO: Nombramiento deduración determinada (dosaños).
FUNCIONES Bajolasupervisión delJefedelaSección deFormación, eltitular será
GENERALES: elinstructorprincipaldetodoslosCursosdePolíticaComercialdelaOMC
paralosfuncionarios encargados delosasuntos comerciales procedentes
depaíses endesarrollo yeconomías entransición, ytendrá las
responsabilidades siguientes:
-Darconferencias yseminarios sobre losAcuerdos fundamentales de
laOMC yelderecho ylapolítica comerciales, ydesarrollar nuevos
elementos paralosCursos, según proceda.
-Asesorar alosparticipantes entodas lascuestiones relacionadas con
losCursos ysupervisar sutrabajo diario.
-Desarrollar elmaterial deformación apropiado coninclusión, en
particular, delaredacción yposterior actualización deunmanual para
losCursos, quecontenga estudios decasos prácticos, programas
electrónicos interactivos, etc.
1Elpuesto puede ofrecerse aungrado inferior sielcandidato elegido nocumple plenamente lascondiciones
requeridas.
2Estaprestación seajusta enfunción delasvariaciones delcosto delavidaydeltipodecambio oficial de
lasNaciones Unidas entre eldólar delosEstados Unidos yelfranco suizo. Lascifras mencionadas, quehan
deañadirse alsueldo básico, sehancalculado apartir deltipodecambio aplicable ennoviembre de1997.
97-5189 ./.OFFICE(97)89
Página 2
-Elaborar ydesarrollar elprograma delosCursos dePolítica Comercial
delaOMC, según proceda.
-Elaborar yllevar acaboprogramas complementarios originales.
CONDICIONES -Título universitario superior enunadisciplina pertinente.
REQUERIDAS:
-Sólido conocimiento demostrado delsistema jurídico delaOMC, de
losAcuerdos delaRonda Uruguay ydelfuncionamiento delsistema
multilateral decomercio.
-Graninterés portrabajar enestrecha colaboración conlosparticipantes
enlosCursos eintervenir activamente enlalabor relacionada conlos
Cursos.
-Conocimiento delasnecesidades deformación delosfuncionarios
encargados delosasuntos comerciales procedentes depaíses en
desarrollo ydeeconomías entransición.
-Cinco adiezaños deexperiencia enrelación conlasfunciones
descritas.
IDIOMAS: Excelente conocimiento delinglés conunacapacidad demostrada para
redactar yunbuenconocimiento práctico delespañol y/odelfrancés, con
finesdeformación.
CANDIDATURAS3: Losformularios desolicitud pueden descargarse desde elsitiodelaOMC
enlaWeb-www.wto.org- osolicitarse aladirección siguiente:
División dePersonal
OMC
Centro William Rappard
154,ruedeLausanne
1211 Ginebra 21
Suiza
Fax: +41-22-739.57.72
Losformularios cumplimentados deben enviarse aladirección antes
mencionada.
Seacusará recibo detodas lassolicitudes, aunque cabeesperar cierta
demora enlarespuesta. Sólosetendrá encuenta aloscandidatos que
posean lascalificaciones necesarias.
FECHA LÍMITE PARA
LAPRESENTACI ÓN
DECANDIDATURAS: 12deenero de1998
3Sóloseaceptarán lascandidaturas denacionales delosEstados Miembros delaOMC odeantiguas Partes
Contratantes delGATT.