ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/GEN/180
9 juin 2000
(00-2292)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
NOTIFICATIONS PUBLIÉES AU COURS DU MOIS DE MAI 2000
Note du SecrétariatG/SPS/GEN/180
Page 2Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
ChiliG/SPS/N/CHL/591
er mai 2000Tous les pays
exportant ceproduit vers le
ChiliGraines de coton destinées à la
consommationPréservation des
végétauxn.d.
Chili
G/SPS/N/CHL/60
1er mai 2000n.d. Seigle en grains destiné à la
consommationPréservation des
végétaux21 juin 2000
Pologne
G/SPS/N/POL/14/Add.1
2 mai 2000n.d. Viandes, denrées alimentaires d'origine
animale, matières premières animales non
comestibles et aliments pour animauxSécurité
sanitaire des
produits
alimentairesn.d.
États-Unis
G/SPS/N/USA/2662 mai 2000n.d. Vinclozoline - LMR dans les pois aqueux
et le colza canolaSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires22 mai 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/267
2 mai 2000Corée Pommes de la variété Fuji abritant certains
acariens et autres insectes parasitesPréservation des
végétaux26 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/268
2 mai 2000n.d. Clodinafop-propargyl – LMR dans le blé Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires16 mai 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/2692 mai 2000n.d. Pesticides - Réexamen périodique des
enregistrementsSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires26 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/184/Add.1
2 mai 2000n.d. Coumaphos - Évaluation préliminaire de
risque - Prorogation du délai pour la
présentation des observationsSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires26 juin 2000G/SPS/GEN/180
Page 3Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
États-UnisG/SPS/N/USA/238/Add.12 mai 2000n.d. Animaux d'élevage - Système américain
de numérotation et d'identification -Prorogation du délai pour la présentation
des observationsSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires
Santé des
animaux16 mai 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/270
2 mai 2000n.d. Médicaments pour animaux -
StreptograminesSécurité
sanitaire des
produitsalimentaires
Santé des
animaux19 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/187/Add.1
2 mai 2000n.d. Chlorpyrifos-méthyl – Analyses de risque
réviséesSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires27 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/199/Add.12 mai 2000n.d. Trichlorfon - Évaluation de risque révisée Sécurité
sanitaire desproduits
alimentaires27 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/241/Add.1
2 mai 2000n.d. Réévaluation et réenregistrement des
limites maximales pour les pesticides -
Prorogation du délai pour la présentation
des observationsSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires15 mai 2000G/SPS/GEN/180
Page 4Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
AustralieG/SPS/N/AUS/1155 mai 2000Tous les pays
exportant cesanimaux vers
l'Australie.Pinnipèdes vivants - Virus de la maladie
de Carré chez le phoque - Analyses derisque à l'importationSanté des
animaux25 juin 2000
Australie
G/SPS/N/AUS/116
5 mai 2000Tous les pays
exportant ce
produit vers
l'AustralieSperme de porcins – Fièvre aphteuse -
Analyses de risque à l'importationSanté des
animaux22 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/271
5 mai 2000Australie Abeilles domestiques et germoplasme
d'abeilles domestiques - Évaluation du
risque sanitaireSanté des
animaux3 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/2725 mai 2000n.d. Bactériophages et B-D-glucuronidase -
Établissement de règlesSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires2 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/273
5 mai 2000n.d. Spinosad – LMR dans la viande de bovins
et ses sous-produits et la graisse, le lait et
les matières grasses laitières de bovinsSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires2 juin 2000
Uruguay
G/SPS/N/URY/3/Add.1
9 mai 2000Communautés
européennesProduits d'origine animale, aliments pour
animaux et matières premières utilisées
dans leur fabrication - DioxineSécurité
sanitaire des
produitsalimentairesn.d.
États-Unis
G/SPS/N/USA/274
9 mai 2000n.d. Additifs alimentaires et colorants Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires19 juillet 2000
Pérou
G/SPS/N/PER/16 – URG.
9 mai 2000n.d. Fruits et matériel de multiplication de
bananiers ( Musa spp .)Préservation des
végétauxG/SPS/GEN/180
Page 5Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
PhilippinesG/SPS/N/PHL/17 – URG.10 mai 2000Japon et Corée du
SudAnimaux, viandes, produits carnés et
sous-produits - Fièvre aphteuseSanté des
animaux
MexiqueG/SPS/N/MEX/156 – URG.
16 mai 2000n.d. Crustacés et artémies Protection du
territoire contre
d'autres
dommages
attribuables à
des parasites
CanadaG/SPS/N/CAN/8516 mai 2000n.d. Propiconazole – LMR dans certaines
céréales, certains abats comestibles etcertains fruitsSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires5 juin 2000
Chili
G/SPS/N/CHL/61
16 mai 2000Tous les pays
exportant ces
produits vers le
ChiliAnimaux et produits d'origine animale Santé des
animauxn.d.
Singapour
G/SPS/N/SGP/9 – URG.
17 mai 2000Japon Viande de bœuf - Fièvre aphteuse Santé des
animaux
États-Unis
G/SPS/N/USA/27517 mai 2000n.d. Phosphate dipotassique dans les plantes
ornementales ligneuses, les herbes à gazonet les arbres fruitiers, y compris pour fruits
à coque, non en productionPréservation des
végétaux9 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/276
17 mai 2000n.d. Document d'orientation à l'intention des
entités enregistrant des pesticides
concernant un étiquetage volontaire en
rapport avec la lutte contre les résistances
aux pesticidesSanté des
animaux
Préservation des
végétaux10 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/27717 mai 2000Mexique Avocats Hass Préservation
des végétaux9 août 2000G/SPS/GEN/180
Page 6Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
États-UnisG/SPS/N/USA/27817 mai 2000n.d. Malathion - Décisions d'autorisation de
réenregistrement et réévaluations delimites maximales de résidusSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires10 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/279
17 mai 2000n.d. Substances pour contact alimentaire -
Règle finale directeSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires25 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/280
17 mai 2000n.d. Substances pour contact alimentaire -
Document parallèle à la règle finale
directeSécurité
sanitaire des
produitsalimentaires25 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/281
17 mai 2000n.d. Cyhalothrine – LMR dans les graines de
colza canola, les coques d'amandes vides
et certains fruits, y compris à coqueSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires12 juin 2000
Pérou
G/SPS/N/PER/17
19 mai 2000n.d. Animaux et produits et sous-produits
d'origine animaleSanté des
animaux
Protection des
personnes contreles maladies ou
les parasites des
animaux/des
plantes
Protection duterritoire contre
d'autres
dommages
attribuables à
des parasites9 juin 2000
Pérou
G/SPS/N/PER/18 – URG.
19 mai 2000Mexique Oiseaux et leurs produits - Maladie de
NewcastleSanté des
animauxG/SPS/GEN/180
Page 7Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
États-UnisG/SPS/N/USA/28219 mai 2000n.d. Viandes et volaille Sécurité
sanitaire desproduits
alimentaires14 juillet 2000
Australie
G/SPS/N/AUS/117
19 mai 2000n.d. Produits de salmonidés Santé des
animauxNéant (les mesures
notifiées ont été
adoptées comme
suite à une
constatationformulée dans le
cadre du règlement
d'un différend.)
CanadaG/SPS/N/CAN/86
22 mai 2000n.d. Inspection des produits de viande (et de la
volaille)Sécurité
sanitaire des
produits
alimentaires12 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/28324 mai 2000n.d. Diazinon - Évaluations préliminaires de
risqueSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires18 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/284
26 mai 2000n.d. Glufosinate-ammonium – LMR dans le
cotonSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires
Préservation desvégétaux19 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/219/Add.1
24 mai 2000n.d. Trifloxystrobine – LMR dans les amandes,
les légumes fruits, le houblon, les pommes
de terre, les betteraves sucrières et le bléSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires19 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/243/Add.1
27 mai 2000n.d. Réglementation relative aux adventices
nuisiblesPréservation des
végétaux19 juin 2000G/SPS/GEN/180
Page 8Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
JaponG/SPS/N/JPN/5324 mai 2000n.d. Pesticides - LMR pour 35 pesticides dans
les légumes, les fruits, le café, le thé, lecacao en fèves et les graines et semencesSécurité
sanitaire desproduits
alimentaires21 juillet 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/285
26 mai 2000n.d. Géraniol et citronellol utilisés dans la lutte
contre les tétranyquesSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires22 juin 2000
Communautés européennes
G/SPS/N/EEC/86
29 mai 2000n.d. Viandes hachées et préparations de
viandesSécurité
sanitaire des
produitsalimentaires
Santé des
animaux23 juin 2000
Indonésie
G/SPS/N/IDN/7
30 mai 2000n.d. Animaux vivants, produits animaux et
produits d'origine animaleSanté des
animaux1er août 2000
Singapour
G/SPS/N/SGP/10
30 mai 2000Belgique Produits carnés et ovoproduits - Dioxine Sécurité
sanitaire des
produitsalimentairesn.d.
Singapour
G/SPS/N/SGP/11
30 mai 2000Europe Produits carnés et ovoproduits - Dioxine Sécurité
sanitaire des
produits
alimentairesn.d.
Turquie
G/SPS/N/TUR/3 – URG.
30 mai 2000Belgique,
Pays-Bas, France
et AllemagneViandes, oeufs, lait et leurs produits -
DioxineSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires
États-UnisG/SPS/N/USA/28630 mai 2000n.d. Traitement par irradiation des fruits et des
légumesPréservation des
végétaux25 juillet 2000G/SPS/GEN/180
Page 9Notification/
Date de distributionRégion/Pays
affecté
(si mentionné)Produit ou sujet ObjectifDélai pour la
présentation des
observations
États-UnisG/SPS/N/USA/28730 mai 2000n.d. Milbemectin  dans les fruits, les plantes
d'ornement et les arbres fruitiers non enproductionPréservation des
végétaux26 juin 2000
États-Unis
G/SPS/N/USA/266/Add.1
30 mai 2000n.d. Vinclozoline – LMR dans les pois aqueux
et le colza canola - Prorogation du délai
pour la présentation des observationsSécurité
sanitaire des
produits
alimentaires4 juin 2000
n.d. = non disponible, non mentionné
_________