G/TBT/N/SWE/140  
8 de abril de 2022 
(22-2854) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : SUECIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Boverket - the Swedish National board of Housing, Building and Planning  (Boverket 
(Consejo Nacional de Planificación, Vivienda y Construcción de Suecia)).  
Box 534  
371 23 Karlskrona  
Teléfono : +46 455 35 30 00  
Correo electrónico: registraturen@boverket.se  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de ob servaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
National Board of Trade Sweden  (Dirección Nacional de Comercio  de Suecia ) 
P.O. Box 6803  
S-113 86 Estocolmo  
Suecia  
Teléfono : +46-8-690 48 00  
Correo electrónico: registrator@kommerskollegium.se  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ] o en virtud de:  
4. Productos abarcados ( partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : estructuras de los edificios y otras estructuras.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Boverket 
mandatory provisions on changes in Boverket mandatory provisions amending the board's 
mandatory provisions and general recommendations (2011:10) on the application of 
European design standards (Eurocodes)  (Dispo siciones obligatorias del Boverket sobre la 
modificación de las disposiciones obligatorias del Boverke t por las que se modifican las 
disposiciones obligatorias y las recomendaciones generales del Consejo (2011:10) sobre 
la aplicación de las normas de diseñ o europeas (Eurocódigos)) . Documento en sueco 
(3 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Boverket  propone la modificación de dos 
recomendaciones generales que figuran en el título D de las disposiciones obligatorias del 
Boverket por las que se modifican las disposiciones obligatorias y las recomendaciones 
generales del Consejo (2011:10) sobre la aplicación de las normas de diseño europeas 
(Eurocódigos).  G/TBT/N/SWE/140  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgente s: El objetivo de la modificación propuesta es permitir la utilización 
de mayores cantidades de materiales distintos del cemento como aglutinantes de 
hormigón, tales como las cenizas volantes, las escorias granuladas de alto horno o la 
piedra caliza, sin d ejar de cumplir las disposiciones obligatorias sobre la durabilidad . Se 
pretende asimismo actualizar las referencias a las normas para indicar los títulos 
correctos ; no se especifica.  
8. Documentos pertinentes:  
https://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/es/search/?trisaction=search.detail&year=2022&num=188  
9. Fecha propuesta de adopción : 1 de agosto de 2022 /No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de agosto de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Board of Trade  (Dirección Nacional de Comercio) (artículo 10, párrafos 1 -3) 
Swedish WTO -TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC -OMC de Suecia)  
Kommerskollegium  
Box 6803  
Estocolmo  
+(46 8) 690 48 00  
+(46 8) 690 48 40 (Fax)  
registrator@kommerskollegium.se  
www.kommerskollegium.se  
 
https:/ /ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/es/search/?trisaction=search.detail&year=2022&num=188