“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
1 
 
REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE  CEMENTO HIDR ÁULICO UTILIZADO EN 
EDIFICACIONES Y CONSTRUCCIONES DE CONCRETO EN GENERAL  
 
CAPITULO  I 
DISPOSICIONES GENERALES  
 
Artículo 1. -  Objeto  
 
1.1 El presente reglamento t écnico tiene por objeto establecer l os requisitos  técnic os y 
de etiquetado  que debe cumplir e l cemento hidráulico utilizado en edificaciones y 
constr ucciones de concreto en general.  
 
1.2 Tiene por finalidad  prevenir riesgos para  la seguridad  y la vida  de las personas y su 
entorno , así como , evitar  prácticas que pued an inducir a error, con el fin de proteger 
y salvaguardar el derecho de información de los consumidores y usuarios aportando 
a través de ello a la protección de la salud y  el bienestar de la sociedad.  
 
Artículo 2. -  Campo de aplicación  
 
2.1 Las disposiciones del presente reglamento técnico se aplican  al cemento 
hidráulico, utilizado en edificaciones y construcciones de concreto en general, para 
los tipos que se indican a continuación:  
 
Tabla 1. Tipos de Cemento Hidráulico  
 
Cementos 
Hidráulicos  Tipo  Denominación   
Cementos Portland  Tipo I  Cemento Portland de uso general  
Tipo II  Cemento Portland de uso general de moderada 
resistencia a  los sulfato s  
Tipo III  Cemento Portland de alta resistencia inicial  
Tipo IV  Cemento Portland de bajo calor de hidratación  
Tipo V  Cemento Portland de alta resistencia a  los sulfato s 
Cementos Portland 
adicionados 
(compuesto)  Tipo IS  Cemento Portland adicionado con escoria de alto 
horno  
Tipo IP  Cemento Portland adicionado puzolánico  
Tipo I 
(PM)  Cemento Portland adicionado con puzol ánico 
modificado  
Tipo IL  Cemento Portland adicionado con caliza  
Tipo IT  Cemento Portland adicionado ternario  
Tipo ICo  Cemento Portland adicionado compuesto  
Cementos hidráulicos 
especificado por 
desempeño  Tipo GU  Cemento Hidráulico de uso general  
Tipo HE  Cemento Hidráulico de alta resistencia inicial  
Tipo MS  Cemento Hidráulico de moderada resistencia a  los 
sulfato s 
Tipo HS  Cemento Hidráulico de alta resistencia a  los 
sulfato s  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
2 
 
Cementos 
Hidráulicos  Tipo  Denominación   
Tipo MH  Cemento Hidráulico de moderado calor de 
hidratación  
Tipo LH  Cemento Hidráulico de bajo calor de hidratación  
 
2.2 Los cementos hidráulicos indicados en el numeral 2.2 están  comprendid as en las 
partidas del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, 
en las Subpartidas NANDINA y  de manera específica en las Subpartidas 
Nacionales del Arancel de Aduanas1 que se indican  en la Tabla 2 : 
 
Tabla 2. Partidas del Sistema Armonizado, las Subpartidas NANDINA y 
nacionales del Arancel de Aduanas dentro del alcance del Reglamento Técnico  
 
 CÓDIGO   DESCRIPCIÓN  PRODUCTO  
SA NANDINA  SPN   
2523    Cementos hidráulicos 
(comprendidos los 
cementos sin pulverizar o 
clínker), incluso 
coloreados.   
   - Cemento Portland :  
 2523.29.0
0 2523 .29.00.0
0 - - Los demás  Aplica a los 
Cementos Portland 
indicados en el 
artículo 2.1 . 
 2523.90.0
0 2523.90.00.0
0 - Los demás cementos 
hidráulicos  Aplica a los 
Cementos Hidráulicos  
indicados en el 
artículo 2.1 . 
 
Artículo 3. -  Obligatoriedad  
Las disposiciones contenidas en el presente reglamento técnico son de cumplimiento 
obligatorio para las personas naturales y jurídicas que fabriquen en  el país , import en, 
distribu yan y/o comerciali cen el cemento hidráulico comprendido en el artículo 2. 
 
Artículo 4. -  Definiciones  
Para efectos de este  reglamento técnico se ap lican las siguientes definiciones:  
 
4.1 Adiciones : Material que se mezcla en cantidades limitadas en el cemento 
hidráulico durante s fabricación.  
4.2 Adiciones funcionales : Es una adición que se incorpora para modificar un a o 
más propiedades del cemento hidráulico.  
                                                             
1  Arancel de Aduanas 2017 aprobado mediante Decreto Supremo Nº 342 -2016 -EF, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el 
16 de diciembre de 2016.  y puesto en vigencia a partir del 01 de enero de 2017. El Arancel de Aduanas 2017 ha sido elaborado 
en base a la Sexta Recomendación de Enmienda del Consejo de Cooperación Aduanera de la Organización Mundial de Aduanas 
(OMA) y a la nueva Nomenclatura ANDINA (NANDINA), aprobada mediante Decisión 812 de la Comunidad Andina de Naciones 
(CAN), las cuales también entraron en vigencia el 01 de enero de 2017.   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
3 
 
4.3 Adiciones de proceso :  Es una adición que se introduce para ayudar en la 
fabricación o manejo o ambos, del cemento hidráulico.  
4.4 Cemento hidráulico : Es el cemento que fragua, endurece y desarrolla resistencia 
por reacción química tanto al aire co mo bajo el agua.  
4.5 Cemento Portland : Cemento hidráulico producido por la pulverización del Clínker , 
el cual está  compuesto  de silicatos de calcio cristalinos hidráulicos .  
4.6 Cemento Portland Tipo I  o Cemento Portland de uso general : Para uso general  
en la construcción que no requiere  propiedades especiales . 
4.7 Cemento Portland Tipo II  o Cemento Portland de uso general de moderada 
resistencia a  los sulfato s: Para uso general, específicamente cuando se desea 
moderada resistencia a los sulfatos.  
4.8 Cemento Portland Tipo III  o Cemento Portland de alta resistencia inicial : Para 
ser utilizado cuando se requiere alta resistencia inicial . 
4.9 Cemento Portland Tipo IV  o Cemento Portland de bajo calor de hidratación : 
Para ser utilizado cuando se requiere  bajo c alor de hidratación.  
4.10 Cemento Portland Tipo V  o Cemento Portland de alta resistencia a  los 
sulfato s: Para ser utilizado c uando se requiere  alta resistencia a los sulfatos.  
4.11 Cemento Portland adicionado s (compuesto) : Es un cemento compuesto de 
dos o más constituyentes inorgánicos (al menos , uno de los cuales , no es cemento 
portland o clínker portland) que , separadamente o combinados , contribuyen a las 
propiedades de desarrollo o de gana ncia de resistencia del cemento  (producidos 
con o sin otros ingredient es, adiciones  de proceso o adiciones  funcionales ). Este 
tipo de cementos puede ser producido por molienda conjunta o por otros procesos 
de mezclado.  
4.12 Cemento Portland adicionado tipo IS o cemento Portland adicionado con 
escoria de alto horno : Es un cemento hidráulico comp uesto  de la mezcla 
uniforme de cemento portland y escoria granulada de alto horno (también 
denominada cemento de alto horno ), o por una combinación de molienda conjunta 
y mezclado.  
4.13 Cemento Portland adicionado tipo IP o cemento Portland adicionado 
puzolánico : Es un cemento hidráulico compuesto de una mezcla uniforme de 
cemento portland o de cemento portland con escoria de alto horno  o clínker y 
puzolana pulverizada, obtenida por molienda  o mezcla conjunta de  estos 
elementos .  
4.14 Cemento Portland  adicionado  tipo I  (PM) o cemento Portland adicionado 
puzolánico modificado : Es una mezcla uniforme de cemento Portland y 
puzolana finamente dividida. El producto se obtiene por la pulverización conjunta 
de cl ínker de cemento Portland y puz olana o, por la mezcla conjunta de cemento 
Portland y puzolana finamente molida , o una combinación de molienda y 
mezclado. En el producto final la puzolana está presente en no más del 20% en 
masa, de la masa total del cemento Portland puzolánico.   
4.15 Cemento Portland adicionado tipo IL o cemento Portland adicionado con 
caliza: Es un cemento hidráulico cuyo contenido de caliza es mayor que 5% pero 
menor o igual al 15% en masa del cemento adicionado.  
4.16 Cemento Portland adicionado tipo ICo o cemento Portland adicionado 
compuesto : Es un cemento Portland obtenido por la pulverización conjunta de 
clínker Portland, materias calizas y/o inertes hasta un máximo de 30%.  
4.17 Cemento Portland adicionado tipo IT o cemento Portland adicionado 
ternario : Es un cemento hidráu lico que consiste en una mezcla  uniforme, 
producido ya sea por la molienda conju nta, mezclado o combinación de c línker de 
cemento portland o cemento portland adicionado con 1) dos puzolanas diferentes,  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
4 
 
2) escoria y una puzolana, 3) una puzolana y una caliza,  o 4) una escoria y una 
caliza.  
4.18 Cemento hidráulico para uso general y especial : Cemento hidráulico que no 
tiene restricciones en la composición del cemento o de sus constituyentes y que 
están clasificados por sus requisitos específicos de desempeño  para uso general, 
alta resistencia inicial, resistencia al ataque por sulfatos y calor de hidratación.  
4.19 Cemento Tipo GU  o Cemento hidráulico  de uso general :  para construcciones 
generales, cuando no se requieran propiedades especiales.  
4.20 Cemento Tipo HE  o Cemento hidráulico de alta resistencia inicial : Cemento 
con propiedades especiales de alta resistencia inicial.  
4.21 Cemento Tipo MS  o Cemento hidráulico de moderada resistencia a los 
sulfatos : Cemento con propiedades especiales de moderada resistencia al 
sulfato.  
4.22 Ceme nto Tipo HS  o Cemento hidráulico de alta resistencia al sulfato : 
Cemento con propiedades especiales de alta resistencia a los sulfatos.  
4.23 Cemento Tipo MH  o Cemento hidráulico de moderado calor de hidratación : 
Cemento con propiedades especiales de moderado ca lor de hidratación.  
4.24 Cemento Tipo LH  o Cemento hidráulico de bajo calor de hidratación : 
Cemento con propiedades especiales de bajo calor de hidratación.  
4.25 Envase : Es todo material primario (contacto directo con el producto) o secundario 
que contiene o recubre el cemento , y que está destinado a protegerlo del deterioro, 
contaminación y facilitar su manipulación y transporte.   
4.26 Envase  Big Bag:  Bolsa  flexible de tamaño grande que se utiliza para almacenar, 
mantener y transportar el cemento .  
4.27 Granel:  Cemento que se transporta sin envasar, empaquetar  o embalar en 
grandes cantidades.  
 
Artículo 5. -  Abreviaturas  
Para efectos del presente Reglamento Técnico se aplican las siguientes abrev iaturas:  
 
5.1 DOPIF : Dirección de Ordenamiento de Productos Industriales y Fiscalizados.  
5.2 DGSFS: Dirección General de Supervisión, Fiscalización y Sanciones.  
5.3 D. Leg. Nº 1304: Decreto Legislativo N º 1304, Decreto Legislativo que aprueba la 
Ley de Etiquetado y Verificación de los Reglamentos Técnicos de los Productos 
Industriales Manufacturados.  
5.4 D. Leg Nº 1047: Decreto Legislativo N º 1047, Ley de Organización y Funciones 
del Ministerio de la Producción.  
5.5 IAF: Foro Internacional de Acreditación . 
5.6 INACAL: Instituto Nacional de Calidad.  
5.7 PRODUCE : Ministerio de la Producción . 
5.8 VUCE: Ventanilla Única de Comercio Exterior . 
5.9 OCP: Organismo de Certificación de Productos  
5.10 TUO de la LPAG: Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento 
Administrativo General, aprobado mediante el Decreto Supremo N º 004-2019 -JUS.  
 
CAPITULO I I 
REQUISITOS TÉCNICOS Y DE ETIQUETADO PARA EL CEMENTO HIDRÁULICO  
 
Artículo 6. -  Requisitos técnicos  
El cemento hidráulico indicado en el artículo 2, deberá  cumplir con los requisitos técnicos 
y métodos de ensayo que se establecen en los Anexos A y B del presente reglamento .   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
5 
 
Artículo 7. -  Requisitos de l etiquetado   
La información consignada en el etiquetado de los envases del cemento hidráulico debe 
ser expresada en idioma castellano, sin perjuicio de que además se presente en otros 
idiomas . Asimismo , debe contener en  forma clara, visible y permanente , como mínimo,  
la información  que se indica a continuación . 
 
7.1 En envases individuales  
 
7.1.1  La información en los envases individuales, incluyendo los envases  Big Bag, que 
contienen el cemento hidráulico deberá llevar en su superficie como mínimo la 
siguiente  información:  
 
a) Designación (tipo y denominación) del cemento de acuerdo a lo indicado en 
el Anexo A  del presente r eglamento  técnico . 
b) País de fabricación.  
c) Fecha de envasado indicando año, mes y día.  
Si el cemento se somete a un proceso de re envasado , fraccionado o a 
cualquier otra alteración de su contenido original deberá mantenerse la 
fecha original de envasado, salvo que se evalúe nuevamente para 
determin ar su conformidad con los requisitos establecidos en el artículo 6.  
d) Fecha recomendada de uso.  La fecha recomendada de uso no podrá ser 
superior a 90 días calendario a contar desde el primer envasado.  
e) Condiciones de conservación  o almacenamiento . 
f) Contenido  neto del producto indicado en unidades de masa  (kilogramos  o 
toneladas ). 
g) Nombre y domicilio legal en el Perú del fabricante o importador o envasador 
o distribuidor responsable, según corresponda, así como su número de 
Registro Único de Contribuyente (RUC) . 
h) Marca  comercial.  
i) Advertencia del riesgo o peligro que pudiera derivarse de la naturaleza del 
producto, así como de su empleo, cuando éstos sean previsibles . 
 
7.1.2  Para el cemento envasado en bolsas  Big Bag, la información indicada en el 
numeral 7.1.1  del presente reglamento  técnico , puede  ser consignada en el 
envase o en los documentos de transacción comercial.  
 
7.2 Información para el despacho de cemento a granel   
El cemento  hidráulico que se comercializa a granel en recipientes contenedores 
debe incluir en los documentos de transacción comercial  la siguiente información:  
 
a) Designación (tipo y denominación)  de cemento  de acuerdo a lo indicado en 
el Anexo A  del presente reglamento  técnico . 
b) País de fabricación.  
c) Fecha de fabricación , indicando año, mes  y día, 
d) Contenido neto indicado en unidades de masa  (kilogramos o toneladas) . 
e) Nombre o marca de l fabricante o importador.  
f) Domicilio legal en el Perú del fabricante o importador.  
g) Advertencia del riesgo o peligro que pudiera derivarse de la naturaleza del 
producto,  así como de su empleo, cuando éstos sean previsibles . 
  
CAP ÍTULO II I  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
6 
 
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD  
 
Artículo 8. -  Esquemas de la Evaluación de la Conformidad  
 
8.1 Las personas naturales y jurídicas que fabriquen en el país o import en cemento 
hidráulico , deben  aplicar cualquiera de los esquemas de  certificación  que se 
indican a continuación para evaluar la conformidad del producto : 
 
a) Esquema de Certificación Tipo 1b,  de un lote completo de productos . - 
Comprende la certificación de un lote completo de productos, que 
comprende la selección y determinación mediante ensayos e inspección. La 
proporción a ser ensayada  incluirá la toma de una muestra representativa 
del lote, sobre la base de considerar la homo geneidad de los elementos del 
lote y la aplicación de un plan de muestreo en función de normas técnicas 
internacionales de acuerdo al tipo de producto, los que deben ser 
consignados en el certificado de conformidad .  
 
 Si el resultado de la determinación, revisión y decisión es positiv o, el 
certificado que emita el OCP  reconocerá la conformidad de todos los 
productos del lote; debiéndose identificar en el certificado y en los productos, 
el lote evaluado . El certificado será válido solo para el lote evaluado, no 
pudiendo utilizarse para otros lotes del producto.  
  
b) Esquema de Certificación Tipo 2 .- Comprende una evaluación inicial 
mediante el ensayo de una muestra representativa de la producción, con 
seguim iento tomando muestras del producto en el mercado los que se 
someten a ensayos e inspección para comprobar la continuidad de la 
conformidad con los requisitos contemplados en el reglamento  técnico .  
 
c) Esquema de Certificación Tipo 3 .- Comprende una evaluaci ón inicial 
mediante el ensayo de una muestra representativa de la producción, con 
seguimiento tomando muestras del producto en la producción, los que se 
someten a ensayos e inspección para comprobar la continuidad de la 
conformidad con los requisitos conte mplados en el reglamento  técnico .  
 
d) Esquema de Certificación Tipo 4 .- Comprende una evaluación inicial 
mediante el ensayo de una muestra representativa de la producción, con 
seguimiento tomando muestras del producto en la producción, en el 
mercado o ambos,  los que se someten a ensayos e inspección para 
comprobar la continuidad de la conformidad con los requisitos contemplados 
en el reglamento  técnico .  
 
e) Esquema de Certificación Tipo 5 .- Comprende una evaluación inicial 
mediante el ensayo de una muestra repr esentativa de la producción, con 
seguimiento tomando muestras del producto en la producción, en el 
mercado o ambos, los que se someten a ensayos e inspección para 
comprobar la continuidad de la conformidad con los requisitos contemplados 
en el reglamento  técnico ; el seguimiento incluye la evaluación de la 
producción, el sistema de gestión o ambos . 
  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
7 
 
8.2 Para los esquemas de certificación que involucren seguimiento,  la vigilancia por 
el OCP debe  realizar se por lo menos una (1) vez al año.  
 
8.3 Los esquemas de certificación debe n incluir los elementos que se indican en el 
Anexo C; asimismo, los certificados de conformidad deben contener la información 
que se indica en el Anexo D.  
 
Artículo 9. -  Demostración de  la Conformidad con el Reglamento Técnico  
 
9.1 Las personas naturales y jurídicas que fabriquen en el país o importen cemento 
hidráulico , previo a la comercialización y nacionalización de  este producto d eben 
obtener  el respectivo Certificado de Conformidad  de acuerdo a uno de los 
esquemas de evaluación de la conformidad que  se establecen en el artículo 8 del 
presente reglamento.  
 
9.2 Los referidos Certificados de Conformidad deben ser emitidos por OCP 
acreditados por el INACAL o por organismos de acreditación del país de 
fabricación o del país donde se efectué la certificación, que sean miembros 
firmantes de l Acuerdo de Reco nocimiento Multilateral del IAF. Para los países de 
la Comunidad Andina se aplica lo establecido en la Decisión 506 sobre 
Reconocimiento y aceptación de certificados de productos que se comer cialicen 
en la Comunidad Andina o la normativa que la reemplace .   
 
9.3 Para los productos importados, cuando no existan OCP acreditados en el país de 
fabricación, se aceptarán Certificados de Conformidad emitidos por OCP 
designados o autorizados por la autori dad competente de dichos países.  
 
Artículo 10. -  Evaluación de  la Conformidad con Reglamentos Técnicos o Normas 
Técnicas equivalentes  
 
10.1 La evaluación de la conformidad se debe realizar de acuerdo a  lo establecido en 
el presente reglamento técnico o reglamentos técnicos equivalentes del país de 
fabricación u otros  países. En caso no exista  reglamento técnico en el país de 
fabricación o en el país donde se pretende realizar la evaluación  de la 
conformidad , se aceptará la evaluación con normas técnicas equivalentes.  
 
10.2 La Dirección de Normatividad de la Dirección General de Políticas y Análisis 
Regulatorio de PRODUCE  publicará  en el Portal Institucional los reglamentos 
técnicos o normas técnicas que considere equivalentes al presente reglamento 
técnico . La relación de estos es publicada en el Portal Institucional de PRODUCE. 
(www.produce.gob.pe ). 
 
10.3 Cuando no se haya determinado la equivalencia de algún  reglamento  técnico  o 
norma técnic a, el productor nacional o  el importador le solicitar á la equivalencia , 
para lo cual deberá presenta r una solicitud adjuntando el reglamento o norma 
técnica correspondiente en idioma castellano  o en el idioma original acompañado 
de una traducción simple. En caso la autoridad  tenga duda sobre un punto 
determinado de la referida traducción puede requerir al productor nacional o 
importador una traducción oficial sobre ese punto . La Dirección de Normatividad  
realiza la evaluación correspondiente y si la equivalencia es positiva , incluye la  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
8 
 
referencia del reglamento  técnico  o norma técnica  de observancia obligatoria  con 
la relación publicada en el Portal Institucional . 
 
CAP ÍTULO IV 
OBTENCION DE  LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO DE REGLAMENTO 
TÉCNICO  
 
Artículo 11. -  Constancia de Cumplimiento de Reglamento Técnico  
 
11.1 La DOPIF de la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio de  
PRODUCE, o el órgano o unidad orgánica que haga sus veces, es la autoridad 
encargada de emitir la Constancia de Cumplimiento de Reglamento Técnico.  
 
11.2 La Constancia d e Cumplimiento de Reglamento Técnico será otorgada para el 
fabricante  o importador por  tipo de cemento, incluyendo información sobre la 
marca y cuando corresponda información que permita la identificación del 
producto .  
 
11.3 Para las operaciones de importación, la Constancia de Cumplimiento de 
Reglamento Técnico, debe estar vigente a la fecha de numeración de la 
Declaración Aduanera de Mercancías (DAM).  
 
Artículo 12. -  Requisitos  para obtener la Constancia de Cumplimiento de 
Reglamento Técnico  
Para la obtención de  la Constancia de Cumplimiento de Reglamento Técnico  las 
personas naturales y jurídicas que fabriquen en el país o importen cemento hidráulico 
deben presentar : 
 
a) Solicitud Única de Comercio Exterior - SUCE a través de VUCE 
(www.vuce.gob.pe), completando el formulario virtual . 
b) Lista de los productos señalando la empresa fabricante, designación del 
producto  y marca.  
c) Copia simple del Certificado de Conformidad, vigente al momento de 
presentar la solicitud. En caso de que,  el Certificado de Conformidad se 
encuentre en idioma extranjero, se debe presentar una copia de una 
traducción simple al idioma castellano . 
 
Artículo 13. -  Procedimiento de evaluación para obtener la Constancia de 
Cumplimiento de Reglamento Técnico .  
 
13.1 El fabricante o import ador ingresa l a solicitud a través de la VUCE y es atendido por 
la DOPIF o el órgano o unidad orgánica de  PRODUCE que haga sus veces, quien 
verifica que la documentación cumpla los requisitos señalados en el artículo 12 del 
presente reglamento técnico . En caso la documentación presentada no se ajuste a 
lo requerido , la DOPIF o el órgano o unidad orgánica que haga sus veces, por única 
vez deberá emplazar al administrado para que realice la subsanación 
correspondiente en un plazo máximo de diez días  hábiles, contados a partir del día 
siguiente de la notificación del documento.  
 
13.2 Transcurrido el plazo otorgado para la subsanación  correspondiente , sin que el 
administrado realice la subsanación , la DOPIF o el órgano  o unidad orgánica  que  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
9 
 
haga sus veces considera la solicitud como no presentada de conformidad con el 
numeral 136.4 del art ículo 136 del TUO de la LGPAG . De cumplir con los requisitos 
establecidos en el  presen te reglamento técnico , la DOPIF  o el órgano o unidad 
orgánica que haga sus veces,  procede a emitir la Constancia de Cumplimiento de 
Reglamento Técnico.  
 
13.3 La notificación de la Constancia de Cumplimiento de Reglamento Técnico y demás 
actos y actuaciones administrativas se realiza a través del sistema de notificación 
electrónica de la VUCE.  
 
Artículo 14. -  Plazo y calificación del procedimiento  
El procedimiento para la obtención de la Constancia de Cumplimiento de Reglamen to 
Técnico tiene un plazo máximo de ocho  días hábiles  contados desde el día siguiente de la 
presentación de la solicitud . Este procedimiento es de evaluación previa con silencio 
administrativo negativo.  
 
Artículo 15. -  Vigencia de la Constancia de Cumplimiento de Reglamento Técnico  
La Constancia de Cumplimiento de Reglamento Técnico tiene la vigencia de un (1) año 
computado a partir de la fecha de emisión  y se encuentra sujeto a renovación . 
 
Artículo 16. -  Renovación de la Constancia de Cumplimiento de Reglamento 
Técnico  
 
16.1 El fabricante o importador, en un plazo máximo de quince  días hábiles antes del 
vencimiento del plazo de vigencia de la Constancia de Cumplimiento de Reglamento 
Técnico, a través de la VUCE puede solicitar a la DOPIF  o al órgano o unidad 
orgánica que haga sus veces,  la renovación del indicado documento para lo cual 
debe presentar los requisitos establecidos en los literales a) y c) de l numeral 12.1 del 
presente reglamento  técnico . 
 
16.2 La renovación es otorgada en un plazo máximo de ocho días hábiles contados desde 
el día siguiente de la presentación de la solicitud. Este procedimiento es de 
evaluación previa con silencio administrativo negativo.  
 
Artículo 17. -  Obligaciones sobre la Constancia de Cumplimiento de Reglamento 
Técnico  
 
17.1 La persona s natural es o jurídica s que fabri quen en el país o importe n cemento 
hidráulico  están en la obligación de : 
 
a) Obtener la Constancia de Cumplimiento de Reglamento Técnico antes de 
su comercialización en el mercado nacional.  
b) Otorgar una copia de la Constancia de Cumplimiento de Reglamento 
Técnico al distribuidor y/o comerciante.  
 
17.2 El distribuidor y/o el comerciante son responsable s de exigir al fabricante nacional 
o importador que le provee e l cemento hidráulico , una copia de la Constancia de 
Cumplimiento de Reglamento Técnico  que se indica en el artículo 11 y mantenerla 
a disposición de los consumidores y autoridades.  
 
  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
10 
 
CAPÍTULO V 
POTESTAD FISCALIZADORA  
 
Artículo 18. -  Competencia de la fiscalización de  PRODUCE  
PRODUCE , en el marco de sus competencias, ejerce la función fiscaliza dora del 
cumplimiento de las disposiciones contenidas  en los reglamentos técnicos referidos a 
productos industriales manufacturados para uso o consumo final, con excepción  de las 
disposiciones sobre el etiquetado , de conformidad a lo establecido en el D . Leg. Nº 1304. 
 
Artículo 19. -  Potestad fiscalizadora  de PRODUCE   
La potestad fiscalizadora que ejerce PRODUCE , comprende la verificación en todo el 
territorio de la República del cumplimiento de las disposiciones contenidas en  el 
presente reglamento técnico , con excepción de las disposiciones sobre e l etiquetado , 
de conformidad a lo establecido en el D. Leg. N° 1304  y su reglamento , aprobado por el 
Decreto Supremo N º 015-2017 -PRODUC E. Ésta se ejerce a través de actos y 
diligencias de investigación, supervisión, control e inspección, incluyendo el dictado de 
medidas cautelares y/o correctivas.  
 
Artículo 20. -  Autoridad  de fiscalización  
PRODUCE , a través de su órgano de línea competente , es la autoridad  que fiscaliza y   
supervisa a nivel nacional las disposiciones contenidas en el present e reglamento 
técnico, con excepción de las disposiciones sobre el etiquetado, de acuerdo con las 
competencias otorgadas por el D . Leg. Nº 1304 . y su reglamento , aprobado por el 
Decreto Supremo Nº  015-2017 -PRODUCE.  
 
Artículo 21. -  Actividad de Fiscalización  
Las acciones de fiscalización  contenidas  en el presente reglamento técnico, con 
excepción de las disposiciones sobre el etiquetado, se realizan de conformidad con lo 
dispuesto en el Reglamento del D. Leg. 1304, aprobado por Decreto Supremo Nº  015-
2017 -PRODUCE  y el Reglamento de Fiscalización y del Procedimiento Administrativo 
Sancionador de  PRODUCE aplicable a la industria y comercio interno, aprobado 
mediante Decreto Supremo N º 002-2018 -PRODUCE .  
 
CAP ÍTULO VI  
POTESTAD SANCIONADORA  
 
Artículo 22. -  Competencia sancionadora de PRODUCE  
PRODUCE , en el marco de sus competencias ejerc e la potestad sancionadora respecto 
al incumplimiento de lo dispuesto en los reglamentos técnicos referidos a productos 
industriales manufacturados para uso o consumo final , con excepción de las 
disposiciones sobre e l etiquetado,  de conformidad a lo establecido en el D . Leg. N° 1304 . 
 
Artículo 23. -  Procedimiento Administrativo Sancionador  
El procedimiento administrativo sancionador  es el conjunto de actos destinados a 
determinar la existencia de responsabilidad administrativa, esto es, la comisión de una 
infracción  y la consecuente aplicación de una sanción .   
 
Las conductas infractoras al presente reglamento técnico se encuentran t ipificadas y  
sancionadas en el Reglamento del D . Leg. N º 1304, aprobado por  el Decreto Supremo 
Nº 015-2017 -PRODUCE.  
  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
11 
 
DISPOSICIONES  COMPLEMENTARIAS FINAL ES 
 
Primera: Competencias de otras entidades  
La Autoridad Aduanera es competente para verificar y supervisar que los cementos 
hidráulicos de fabricación extranjera, comprendidos en el presente reglamento técnico 
y destinados al régimen de importación para consumo, cuenten con la Constancia de 
Cumplim iento de Reglamento Técnico antes de la nacionalización de la mercancía; para 
cuyo efecto procede según las facultades previstas en la Ley General de Aduanas 
aprobada por Decreto Legislativo N º 1053 , su reglamento aprobado por Decreto 
Supremo N º 010-2009 -EF y normas conexas.  
 
Segunda:  Organismos de Certificación de Productos   
En tanto no exista , al menos un OCP acreditado por el INACAL para certificar el cemento 
hidráulico objeto del presente reglamento  técnico , se aceptará la Declaración de 
Conformidad del Proveedor  (fabricante) la  cual debe ser emitida de acuerdo con  la NTP -
ISO/IEC 17050 -1 Evaluación de la conformidad. Declaración de conformidad del 
proveedor. Parte 1: Requisitos generales y NTP ISO/IEC 17050 -2: Evaluación de la 
conformidad. Declaración de conformidad del proveedor. Parte 2: Documentación de 
apoyo.  
 
Tercera : Excepción de cumplimiento  
Se excluye del cumplimiento del presente reglamento técnico , según lo dispuesto en el 
Régimen Aduanero Especial de Ferias o Exposiciones Internac ionales, Decreto 
Supremo N º 094-79-EF, Reglamento Aduanero para Ferias Internacionales; Decreto 
Supremo N º 006-77-CO/CE, Reglamento de la Ley General de Ferias y Exposiciones 
Internacionales; Decreto Legislativo N° 1053, Ley General de Aduanas y su 
Reglamento , el Decreto Supremo N º 010-2009 -EF y demás  normas aplicables sobre la 
materia ; los siguientes productos fabricados en el extranjero:  
 
a) Muestras que ingresan para exhibirse en exposiciones o ferias 
internacionales; y,  
b) Productos a ser utilizados p ara investigaciones científicas  que ingresan al 
país bajo cualquier régimen aduanero . 
 
Para acreditar dicha excepción el administrado deberá presentar a la autoridad 
competente un informe técnico suscrito por un profesional en la materia respecto a las 
muestras o productos o documento emitido por los organizadores de las exposiciones o 
ferias internacionales o por los auspiciadores de las investigaciones científicas, o un 
documento análogo según corresponda.    
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
12 
 
ANEXO A  
 
A1. CLASIFICACIÓN Y DESIGNACION DEL CEMENTO  HIDRÁULICO  
 
A.1.1  Clasificación  
 
El cemento hidráulico se clasifica  de acuerdo al tipo y denominación como se indica en 
la Tabla A 1. 
 
TABLA  A1 – Clasificación de Cementos  
 
Cementos 
Hidráulicos  Tipo  Denominación  
Cementos Portland  Tipo I  Cemento Portland de uso general  
Tipo II  Cemento Portland de uso general de moderada 
resistencia a los sulfatos  
Tipo III  Cemento Portland de alta resistencia inicial  
Tipo IV  Cemento Portland de bajo calor de hidratación  
Tipo V  Cemento Portland de alta resistencia al sulfato  
Cementos Portland 
adicionados 
(compuesto)  Tipo IS  Cemento Portland adicionado con escoria de alto 
horno  
Tipo IP  Cemento Portland adicionado puzolánico  
Tipo I 
(PM)  Cemento Portland adicionado con puzolánico 
modificado  
Tipo IL Cemento Portland adicionado con caliza  
Tipo IT  Cemento Portland adicionado ternario  
Tipo ICo  Cemento Portland adicionado compuesto  
Cementos hidráulicos 
especificado por 
desempeño  Tipo GU  Cemento Hidráulico de uso general  
Tipo HE  Cemento Hidráulico de alta resistencia inicial  
Tipo MS  Cemento Hidráulico de moderada resistencia al 
sulfato  
Tipo HS  Cemento Hidráulico de alta resistencia al sulfato  
Tipo MH  Cemento Hidráulico de moderado calor de 
hidratación  
Tipo LH  Cemento Hidráulico de  bajo calor de hidratación  
 
A.1.2 Designación  
 
El cemento hidráulico se designa por el Tipo y su denominación  (Tabla A1) . Para el caso 
de cementos con propiedades especiales se debe adicionar  al Tipo un sufijo (X) que 
identifica la propiedad de acuerdo a lo indicado en la Tabla A2.  
 
 
 
 
  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
13 
 
TABLA A2 – Sufijos para Propiedades Especiales  
 
SUFIJO  PROPIEDAD  
MS Moderada  resiste ncia a los sulfatos 
HS Alta resistencia a los sulfatos  
MH Moderado calor de hidratación.  
LH Bajo calor de hidratación.  
R Baja reactividad con agregados de álcali -sílice  
A Con aire incorporado  
 
Ejemplos  de designación : 
 
Característica del cemento  Designación  
a) Cemento Portland adicionado con 
escoria de alto horno con moderada 
resistencia a los sulfatos . Tipo IS (MS) Cemento Portland 
adicionado con escoria de alto horno  
b) Cemento Portland adicionado t ernario 
con bajo calor de hidratación  Tipo IT (LH) Cemento Portland adicionado 
Ternario  
c) Cemento Hidráulico de alta resistencia 
inicial con baja reactividad a los 
agregados de álcali -sílice  Tipo HE (R) Cemento Hidrául ico de alta 
resistencia inicial  
d) Cemento Portland de alta resistencia a 
los sulfatos con moderado calor de 
hidratación y baja reactividad con 
agregados álcali -sílice  Tipo HS (MH)(R)  Cemento Portland de 
Alta Resistencia a los sulfatos  
 
A2. REQUISITOS T ÉCNICOS PARA CEMENTOS PORTLAND  
 
El Cemento Portland debe cumplir con los requisitos químicos y físicos que se 
establecen en las Tablas A3, A4, A5  y A6. 
 
TABLA A3 - Requisitos Químicos  
 
REQUISITOS  MÉTODO 
DE 
ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  
I II III IV V 
Óxido de aluminio (Al 2O 3), 
máx. %  
ASTM 
C114  
NTP 
334.086  - 6,0 - - - 
Óxido férrico (Fe 2O 3), máx. %  - 6,0a - 6,5 - 
Óxido de magnesio (MgO), 
máx. %  6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 
Trióxido de azufre (SO 3) b, 
máx. %:        
 Cuando (C 3A)c es 8% o 
menos  3,0 3,0 3,5 2,3 2,3 
 Cuando (C 3A)c es más del 
8%  3,5 - 4,5 - - 
Pérdida por ignición, máx. %:             
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
14 
 
REQUISITOS  MÉTODO 
DE 
ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  
I II III IV V 
 Cuando la caliza no es un 
ingrediente  3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 
 Cuando la caliza es un 
ingrediente  3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 
Residuo insoluble, máx. %  1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 
Silicato tricálcico (C 3S) c, máx. 
% Ver A5  - - - 35d - 
Silicato dicálcico (C 2S) c, máx. 
%  - - - 40d - 
Aluminato tricálcico (C 3A) c, 
máx. %  - 8 15 7 d 5a 
Aluminoferrito tetracálcico  
más dos veces el aluminato 
tricálcico (C 4AF + 2(C 3A)), o 
solución sólida (C 4AF + C 2F), 
como sea aplicable, máx. %  - - - - 25a 
a. No aplicable cuando se especifique el límite de resistencia a los sulfatos indicados 
en la Tabla A 6  
b. Se permite exceder los valores de la tabla para el contenido de SO 3, siempre que 
se haya demostrado por el método de ensayo ASTM C1038 -14b o NTP 334.093 
que el cemento con aumento de SO 3 no desarrollará una expansión superior al 
0,020% a los 14 días. Cuando el fabricante provea cemento bajo esta condición, 
debe suministrar datos de respaldo al comprador.  
c. Ver A5 para el cálculo.  
d. No aplicable cuando se especifique el límite de calor de hidratación indicados en la 
Tabla A6  
 
TABLA A4 - Requisitos Químicos Opcionales  
 
REQUISITOS  MÉTODO 
DE 
ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  OBSERV
ACIONES  
I II III IV V  
Aluminato tricálcico 
(C3A), máx. %  Ver A 5 - - 8 - - Para MS  
Aluminato tricálcico 
(C3A), máx. %  Ver A 5 - - 5 - - Para HS  
Álcalis Equivalentes  
(Na 2O + 0.658 K 2O), 
máx. (%)  ASTM 
C114  
NTP 
334.086  0,6a 0,6 a 0,6 a 0,6 a 0,6 a Cementos 
de bajo 
contenido 
de álcali  
a. Este límite debe especificarse cuando el cemento va a ser usado en concretos con 
agregados potencialmente reactivos y no se han considerado otras medidas 
preventivas para proteger al concreto de los agregados reactivos perjudiciales.  
 
 
 
  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
15 
 
TABLA A5 - Requisitos Físicos  
 
REQUISITOS  MÉTODO 
DE ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  
I II III IV V 
Contenido de aire del mortero, 
volumen  %: ASTM C185  
NTP 334.048       
 Máximo  12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 
 Mínimo  - - - - - 
Finura, Superficie específica, 
(m2/kg) 
Ensayo de permeabilidad al 
aire ASTM C204  
NTP 334.002      
  
 
 Mínimo  260 260 - 260 260 
 Máximo  - - - 430a - 
Expansión en autoclave, máx. 
% ASTM C151  
NTP 334.004  0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 
Resistencia, no menor que los 
valores para las edades 
indicadas a continuación b:  
Resistencia a la compresión, 
min, Mpa:  ASTM C109  
NTP 334.051       
 
1 día  - - 12,0 - - 
3 días  12,0 10,0 24,0 - 8,0 
7 días  19,0 17,0 - 7,0 15,0 
28 días  - - - 17,0 21,0 
Tiempo de fraguado; Ensayo 
Vicatc ASTM C191 -
13 
NTP 334.006       
 Tiempo de fraguado, min, 
no menor que  45 45 45 45 45 
 Tiempo de fraguado, min, 
no mayor que  375 375 375 375 375 
a. Los límites de finura máxima no se aplican si la suma de C 3S + 4,75C 3A es menor o 
igual a 90.  
b. La resistencia en cualquier edad especificada de ensayo no debe ser menor que la 
alcanzada en cualquier edad previa especificada de ensayo.  
c. El tiempo de fraguado es el descrito como tiempo inicial de fraguado en el método de 
ensayo . 
 
   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
16 
 
TABLA A 6 - REQUISITOS FÍSICOS OPCIONALES  
 
REQUISITOS  MÉTODO 
DE ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  
I II III IV V 
Falso fraguado, penetración 
final, mín. %  ASTM C451  
NTP 334.0 52 50 50 50 50 50 
Calor de hidratación (método 
alternativo) a:       
 3 días, máx. kJ/k g [cal/g]  ASTM 
C1702  
NTP 334.171  - - - 200 
[50]b - 
 7 días, máx. kJ/kg [cal/g]   - - - 225 
[55] b - 
Calor de solución        
 7 días, máx. kJ/Kg [cal/g]  ASTM C186  
NTP 334.064  - - - 250 
[60] - 
 28 días, máx. kJ/Kg [cal/g]   - - - 290 
[70] - 
Resistencia a la compresión:  ASTM C109  
NTP 334.051       
28 días , máx. MPa.   28 28 - - - 
Resistencia a sulfatosc ASTM C452  
NTP 334.065       
14 días, máx. % de expansión   d d - - 0,04 
Ensayo de Gillmore:        
 Fraguado inicial, minutos, 
no menor que:  ASTM C266  
NTP 334.056  60 60 60 60 60 
 Fraguado final, minutos, no 
mayor que:   600 600 600 600 600 
Prueba de turbidímetro:        
 Mínimo  ASTM 115  
NTP 334.072  150 150 - 150 150 
 Máximo   - -  245 - 
a. El método utilizado debe ser identificado en todos los informes de ensayo que incluyan 
estos datos. Si los resultados del ensayo no cumplen con los requisitos del método de 
calor de la solución, se utilizará el método de calorimetría de conducción isotérmica y 
prevalecerán los requisitos para el método de calorimetría de conducción isotérmica.  
b. Cuando se especifique el límite del calor de hidra tación, éste se indicará en lugar de 
los límites de C 3S, C 2S, C 3A y Fe 2O3 listados en la Tabla A3.  
c. Cuando se especifique la resistencia a los sulfatos, ésta se indicará en lugar de los 
límites de C 3A y C 4AF+2C 3A y Fe 2O3 listados en la Tabla A3.  
d. El cemento que cumple el límite de alta resistencia a los sulfatos del Tipo V, se 
considera que cumple los requisitos de moderada resistencia a los sulfatos del Tipo II 
y Tipo II (MH).  
 
  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
17 
 
3 REQUISITOS T ÉCNICOS PARA CEMENTOS PORTLAND ADICIONADOS  
(COMPUESTO)  
 
A3.1 Cemento Portland adicionado  (Compuesto)  
 
El Cemento Portland adicionado debe cumplir con los requisitos químicos y físicos que 
se establecen en las Tablas A6 y A7. 
 
TABLA A6 – REQUISITOS QUÍMICOS  
REQUISITOS  METODO 
DE 
ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  
IS(<70)  
IT(P<S<7
0) 
IT(L<S<7
0) IS(≥70)  
IT(S≥70)  IP 
I(PM)  
IT(P≥S)  
IT(P≥L)  IL 
IT(L≥
S) 
IT(L≥P
) Ico 
Óxido de magnesio 
(MgO), máx. %  ASTM C 
114-15 
NTP 
334.086  - - 6,0 - 6,0 
Azufre como trióxido de 
azufre a (SO 3), máx % 3,0 4,0 4,0 3,0 4,0 
Azufre como S2-, máx. %  2,0 2,0 - - - 
Residuo insolubleb, máx. 
% 1,0 1,0 - - - 
a. Se permite superar los valores de contenido de SO 3 de esta tabla, a condición de que  
se haya demostrado mediante el método de ensayo ASTM C265 -08 o NTP 334.078 
que el cemento con el SO3 incrementado no desarrollará expansión superior a 0,020% 
a los 14 días. El fabricante suministrara al comprador los datos de apoyo pertinentes.  
b. El límite  máximo de residuo insoluble no se aplica para cementos adicionados 
ternarios.  
c. Para cementos adicionados ternarios con caliza la pérdida por ignición es un máximo 
de 10,0% en masa.  
 
Donde:  
- “S” = cemento de escoria.  
- “P” = puzolanas.  
- “L” = caliza.  
 
TABLA A7 - REQUISITOS FÍSICOS  
 
REQUISITOS  MÉTODO DE 
ENSAYO  TIPOS DE CEMENTO  
IL, 
 IP, 
IS(<70),  
IT (S<70)  
IPM,  
ICo IS(≥70)  
IT(S≥70)  
Finura  ASTM C204  
ASTM C430  
NTP 334.002  
NTP 334.0 45 a a 
Expansión en autoclave, máx, % b ASTM C151  0,80 0,80  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
18 
 
REQUISITOS  MÉTODO DE 
ENSAYO  TIPOS DE CEMENTO  
IL, 
 IP, 
IS(<70),  
IT (S<70)  
IPM,  
ICo IS(≥70)  
IT(S≥70)  
Contracción en autoclave, máx, %b NTP 334.004  0,20 0,20 
Tiempo de fraguado inicial, ensayo 
Vicat:c ASTM C191  
NTP 334.006    
 Fraguado, minutos, no menos 
que 45 45 
 Fraguado, horas, no más que  7 7 
Contenido de aire del mortero, 
volumen % máx.  ASTM C185  
NTP 334.008  12 12 
Resistencia a la compresión, min., 
MPa:  ASTM C109  
NTP 334.051    
 3 días  13,0 - 
 7 días  20,0 5,0 
 28 días  25,0 11,0 
a. Se debe informar tanto la cantidad retenida por tamizado por vía húmeda en tamiz 45 
µm (No. 325) como la superficie específica por  el aparato de permeabilidad de aire, en 
m2/kg, en todos los informes de ensayo en fábrica.  
b. Los especímenes deben permanecer firmes y duros y no mostrar señales de distorsión, 
agrietamiento, rajaduras, picaduras o desintegración cuando son sometidos al ens ayo 
de expansión en autoclave.  
c. El tiempo de fraguado de cementos que contienen un a adición funcional de tipo 
acelerador o retardador requerido por el usuario, no necesita cumplir con los límites de 
esta tabla, pero debe ser declarado por el fabricante.  
 
A3.2  Cemento  Portland adicionado  (compuesto)  con propiedades especiales  
El Cemento Portland Adicionado con propiedades especiales debe cumplir con los 
requisitos físicos establecidos en la Tabla A 8. 
 
TABLA A8 - REQUISITOS FÍSICOS DE CEMENTOS ADICIONADOS  
(COMPUESTOS)  CON PROPIEDADES ESPECIALES  
 
REQUISITOS  MÉTODO 
DE 
ENSAYO  DENOMINACI ÓN DE LA PROPIEDAD ESPECIALa 
A MSb HSb MH LH Rc 
Contenido de aire del 
mortero  ASTM 
C185  
NTP 
334.048        
 Volumen, mín., %  16d - - - - - 
 Volumen, máx., %  22d 12 12 12 12 12 
Resistencia a la 
compresión e, min., MPa  ASTM 
C109  
NTP 
334.051        
 3 días  10,4 11,0 11,0 10,4 - 13,0 
 7 días  16,0 18,0 18,0 16,0 11,0 20,0 
 28 días  20,0 25,0 25,0 20,0 21,0 25,0  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
19 
 
REQUISITOS  MÉTODO 
DE 
ENSAYO  DENOMINACI ÓN DE LA PROPIEDAD ESPECIALa 
A MSb HSb MH LH Rc 
Calor de Hidratación, 
máx., cal/g  ASTM 
C186  
NTP 
334.064        
 7 días - - - 70 60 - 
 28 días  - - - 80 70 - 
Requerimiento de agua, 
% en peso del cemento, 
máx.  ASTM 
C109  
NTP 
334.051  - - - - 64 - 
Contracción por secado, 
máx., %  ASTM 
C157  
NTP 
334.165  - - - - 0,15 - 
Resistencia a los 
sulfatos, máx. %  ASTM 
C1012  
NTP 
334.094        
 Expansión a 180 días  - 0,10 0,05f - - - 
 Expansión a 1 año  - - 0,10f - - - 
Expansión del mortero, 
máx. %  ASTM 
C227  
NTP 
334.067        
 14 días  - - - - - 0,020  
 8 semanas  - - - - - 0,060  
a. Estos requisitos se aplican sólo si se especifica y se denominan mediante sufijos A, 
MS, HS, MH, LH, o R como apropiados para los Tipos IL, IP, I(PM), ICo, IS (<70), o de 
IT (S <70).  Los requisitos para la finura, la expansión en autoclave, la contracción en 
autoclave y el tiempo de fraguado deben cumpli r con lo indicado en la Tabla A7.  
b. Cementos tipo IT con cantidad de caliza mayor a 5 % y cementos IL no están permitidos 
como cementos medianamente resistentes al sulfato  (MS) o altamente resistentes a 
los sulfatos (HS).  
c. Este requisito aplica si el cemento se utilizará con un agregado álcali -sílice reactivo.  
d. Este requisito de contenido de aire se aplica a los cementos con múltiples 
denominaciones de propiedades especiales y cuando una de esas denominaciones es 
(A). 
e. Cuando se aplican múltiples denominaciones de propiedades especiales, se aplicará 
el conjunto de requisitos de resistencia a la compresión para la denominación de 
propiedad especial con el requisito más bajo de resistencia mínima de 7 días.  
f. No se requerirá realizar ensayos a un año cuando el cement o cumpla con el límite de 
180 días. Un cemento que no cumpla con el límite de 180 días no se rechazará a 
menos que también supere el límite de un año.  
 
   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
20 
 
A.4 REQUISITOS T ÉCNICOS DE CEMENTOS HIDR ÁULICOS PARA USO 
GENERAL Y ESPECIAL  ESPECIFICADOS POR DESEMPE ÑO 
 
El Cemento Hidráulico para uso general y especial debe cumplir con los requisitos 
físicos que se establecen en la Tabla A9. 
 
TABLA A9 – REQUISITOS FÍSICOS Y OPCIONALES  
 
REQUISITO  MÉTODO DE  
ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  
GU HE MS HS MH LH 
Finura  ASTM C204  
ASTM C430  
NTP 334.002  a a a a a a 
Expansión en Autoclave, % 
máximo  ASTM C151  
NTP 334.004  0,8
0 0,8
0 0,8
0 0,8
0 0,80 0,80 
Tiempo de fraguado, 
Ensayo de Vicatb ASTM C191  
NTP 334.006        
 Inicial, no menor que, 
minutos   45 45 45 45 45 45 
 Inicial, no mayor que, 
minutos   420 420 420 420 420 420 
Contenido de aire en 
mortero, %c máximo en 
volumen  ASTM C185  
NTP 334.048  12   12  12 12 12   12 
Resistencia a la 
compresión, min, M Pa. ASTM C109  
NTP 334.051        
 1 día   - 12,0 - - - - 
 3 días   13,0 24,0 11,0 11,0 5,0 - 
 7 días   20,0 - 18,0 18,0 11,0 11,0 
 28 días   28,0 - - 25,0 - 21,0 
Calor de hidratación  ASTM C186  
NTP 334.064        
 7 días, máx., kJ/kg 
(kcal/kg)   - - - - 290(70)  250(60)  
 28 días, máx., kJ/kg 
(kcal/kg)   - - - - - 290(70)  
Expansión de la barra del  
mortero  
14 días, % máx.  ASTM C1038  
NTP 334.094  0,020  0,020  0,020  0,020  0,020  0,020  
Expansión por sulfato 
(Resistencia a los sulfatos)d ASTM C1012  
NTP 334.094        
 6 meses, % máx.   - - 0,10 0,05 - - 
 1 año, % máx.   - - - 0.10 - - 
REQUISITOS FÍSICOS OPCIONALES  
Opción A – Entrada de 
airec,e 
Contenido de aire en 
mortero, % máximo en 
volumen  ASTM C185  
NTP 334.048         
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
21 
 
REQUISITO  MÉTODO DE  
ENSAYO  TIPO DE CEMENTO  
GU HE MS HS MH LH 
 Máx.   22 22 22 22 22 22 
 Min.  16 16 16 16 16 16 
Opción R  – Baja reactividad 
con agregados álcali -sílice 
reactivos  f Expansión a:  ASTM  C227  
NTP 334.067        
 14 días, % máx.   0,020  0,020  0,020  0,020  0,020  0,020  
 56 días, % máx.   0,060  0,060  0,060  0,060  0,060  0,060  
Falso Fraguado Penetración 
Final, % min . ASTM C451  
NTP 334.052  50 50 50 50 50 50 
Resistencia a la compresión 
d,  
28 días, min, MPa . ASTM C109  
NTP 334.051  - - 28,0 - 22,0 - 
Contracción por secado, %  ASTM C596 -09 
NTP 334.115  g g g g g g 
a. Se debe informar tanto la cantidad retenida por tamizado por vía húmeda en tamiz 45 
µm (No. 325) como la superficie específica por el aparato  de permeabilidad de aire, en 
m2/kg, en todos los informes de ensayo en fábrica.  
b. El tiempo de fraguado se refiere al tiempo de fraguado inicial del método de ensayo 
ASTM C191 -13 o NTP 334.006.  
c. Un valor obtenido de aire en el mortero, no necesariamente aseg ura que se obtendrá un 
contenido de aire deseado en el concreto.  
d. En los ensayos para un cemento tipo HS, el ensayo a un año no es necesario cuando el 
cemento cumple con el requisito a los 6 meses. Un cemento tipo HS  que falla el requisito 
de 6 meses no ser á rechazado a menos que también falle el requisito a un 1 año.  
e. Cuando se invoca esta opción, reemplaza el contenido máximo de aire del mortero 
listado en los requisitos de la tabla por defecto. La resistencia mínima a la compresión 
de los cementos de entra da de aire no debe ser inferior al 80% de los tipos de cemento 
no incorporados de aire comparables.  
f. Este requisito aplica si el cemento se utilizará con un agregado álcali reactivo.  
g. A solicitud del comprador, los datos de la contracción por secado deben ser 
proporcionados.  
 
A5. CÁLCULO DE LA COMPOSICIÓN POTENCIAL DE  LA FASE  CEMENTO  
 
A5.1  Cuando se evalúa la conformidad con este Reglamento Técnico, se debe 
redondear los valores al mismo número de cifras significativas, que los considerados 
en la tabla correspondiente, antes de hacer comparaciones. El expresar los límites 
químicos mediante los compuestos supuestos calculadas, no significa necesariamente 
que los óxidos están real o completamente presentes en tales fases.  
 
A5.2  Cuando los compuestos se exp resan, C = CaO, S= SiO 2, A = Al 2O3, F = Fe2O3. 
Por ejemplo,  C3A = 3CaO.Al 2O3. El dióxido de titanio y el pent óxido de fosforo (TiO 2 y 
P2O5) no deben ser incluidos con el contenido de Al 2O3 
 
Nota  1: Cuando se compara el análisis de óxidos y los compuestos calculados de 
diferentes fuentes o de diferentes datos históricos,  se debe tener en cuenta que estos 
pueden no haber sido reportados exactamente sobre la misma base, Los datos  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
22 
 
químicos obtenidos por medio de los métodos de ensayo de referencia y alternati vos 
de la NTP 334.086 o  ASTM C114  (química vía húmeda) , pueden incluir titanio y fósforo 
como alúmina, a menos que haya sido realizada  una adecuada corrección (ver el 
método de ensayo de  la NTP 334.086 o  ASTM 114 ), mientras que los datos obtenidos 
por med io de métodos rápidos instrumentales usualmente no lo hacen. Esto puede dar 
como resultado diferencias pequeñas en los compuestos calculados. Tales diferencias 
usualmente se encuentran dentro de la precisión de los métodos analíticos aun cuando 
los métodos  sean adecuadamente calificados bajo los requerimientos de la NTP 
334.086 o ASTM C114.  
 
A5.3  Cuando la relación de porcentajes entre el óxido de aluminio y el óxido férrico es 
0,64 o más, los porcentajes de silicato tricíclico, silicato dicálcico, aluminato tricálcico y 
aluminoferrito tetracálcico, deben calcularse a partir de los análisis químicos como se 
indica a continuación:  
 
a) Silicato Tricálcico (C 3S) = (4,071 x % CaO) – (7,600 x % SiO 2) – (6,718 x % 
Al2O3) – (1,430 x % Fe 2O3) – 2,852 x % SO 3) 
b) Silicato Dicálcico (C 2S) = (2,867 x % SiO 2) – (0,7544 x % C 3S) 
c) Aluminato Tricácico (C 3A) = (2,650 x Al 2O3) – (1,692 x % Fe 2O3) 
d) Aluminoferrito tetracálcico (C 4AF) = 3,043 x % Fe 2O3 
 
Cuando la relación de óxidos de aluminio/fierro es menor que 0,64 se forma u na 
solución sólida de ferro -aluminato cálcico, (expresado como ss (C4AF + C2F)). El 
aluminato tricálcico no estará presente en los cementos con esta composición. El 
silicato dicálcico será calculado como se señala en la ecuación b ). Los contenidos de 
esta solución sólida y del silicaro tricálcico se deben calcular mediante las siguientes 
fórmulas:  
 
e) ss (C 4AF + C 2F) = (2,100 x % Al 2O3) + (1,702 x % Fe 2O3) 
f) Silicato Tricálcico (C 3S) = (4,071 x % CaO) – (7,600 x % SiO 2) – (4,479 x % 
Al2O3) – (2,859  x % Fe 2O3) – 2,852 x % SO 3) 
 
A5.4  Si no se utiliza caliza ni adiciones orgánicas de proceso en el cemento, o en 
ausencia de información sobre el uso de caliza o adiciones orgánicas de proceso, las 
fases deben calcularse usando los procedimientos de la ecuación de la a)  a la f) sin 
realizar ajustes  
 
A5.5  En ausencia de información sobre el contenido de caliza o adiciones inorgánicas 
de proceso, los resultados deben demostrar que no se ha realizado ajustes por el 
posible uso de caliza o adiciones inorgánicas de proceso  
 
A5.6  Cuando se utilicen adiciones inorgánicas de proceso, o calizas, o ambas, con el 
cemento base (Cl ínker de cemento Portland y sulfato de calcio agregado), los 
contenidos de C 3S, C 2S, C 3A y C 4AF deben ser ajustados como se indica a 
continuación:  
 
A5.6.1   El porcentaje de C 3S, C 2S, C 3A y C 4AF en el cemento base (Ver nota 1) debe 
ser determinado  a partir del análisis químico usando los métodos de la ASTM C114  y 
la ecuación de la a) a la f) como corresponda. Los contenidos de cada una de estas 
fases deben aj ustarse para tener en cuenta el uso de la caliza o de las adiciones 
inorgánicas de proceso, según se indica a continuación:   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
23 
 
 
g)  
𝑋𝑓= 𝑋𝑏 𝑥 (100 −𝐿−𝑃)
100 
 
Donde:  
 
Xb = Es el porcentaje en masa  de C3S, C 2S, C 3A y C 4AF en el cemento base 
(Clínker de cemento  Portland y sulfato de calcio agregado)  
L = Es el porcentaje en masa de caliza  
P = Es el porcentaje en masa de la adición inorgánica en proceso  
Xf = Es el porcentaje en masa de C3S, C 2S, C 3A y C 4AF en el cemento 
terminado  
 
Los valores ajustados para el cemento terminado deben indicarse en el informe del 
fabricante . 
 
Nota 2: Cuando los análisis de óxidos del cemento terminado, la caliza y la adición 
inorgánica de proceso son conocidos, junto con el porcentaje en masa de caliza (L) y el 
porcentaje en masa de la adición inorgánica del proceso (P), un método para determinar 
la composición base de los óxidos de cemento, es usar la siguiente ecuación:  
 
h)  
𝑂𝑏=100  𝑥 [𝑂𝑓 −(𝐿
100  𝑥 𝑂𝑙)−(𝑃
100  𝑥 𝑂𝑝)
(100 −𝐿−𝑃)  
 
Donde:  
Ob = contenido de óxido de cemento base (% en masa de cemento base)  
Of = contenido de óxido de cemento terminado ( % en masa de cemento 
terminado)  
Ol = contenido de óxido de caliza (% en masa de caliza)  
Op = contenido de óxido de adición inorgánica de proceso (% en masa de la 
adición inorgánica de proceso)  
 
La composición de fases del cemento base puede ser determinada  usando estos valores 
de óxidos en las ecuaciones de la a) a la f). La ecuación g) es utilizad para calcular la 
composición de fases ajustada.  
 
Nota 3 Ejemplo  
 
Cuando el cemento incluye 3,5% de caliza y 3,0% de una adición inorgánica de proceso, 
y el cemento base tiene el 60 % de C3S, 15% de C 2S, 7% de C 3A y 10% de C 4AF la 
composición de fases ajustada es:  
 
𝐶3𝑆𝑓= 60 𝑥 (100 −3,5−3,0)
100=56% 
 
𝐶2𝑆𝑓= 15 𝑥 (100 −3,5−3,0)
100=14% 
  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
24 
 
𝐶3𝐴𝑓= 7 𝑥 (100 −3,5−3,0)
100=7% 
 
𝐶4𝐴𝐹𝑓 = 10 𝑥 (100 −3,5−3,0)
100=9% 
 
A5.6.2  Solamente los porcentajes de C3S, C 2S, C 3A y C 4AF se deben ajustar por el 
procedimiento de A5.6.1  
   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
25 
 
ANEXO B 
 
LISTADO DE M ÉTODOS DE ENSAYOS F ÍSICOS Y QU ÍMICOS PARA CEMENTOS  
CARACTERÍST
ICA MÉTODO DE ENSAYO  
NORMA ASTM  NORMA TÉCNICA PERUANA  
Resistencia a la 
compresión  ASTM 
C109  Test Method for 
Compressive Strength of 
Hydraulic Cement 
Mortars (Using 2 -in. or 
[50-mm] Cube 
Specimens)  NTP 
334.051  CEMENTOS. Método de  
ensayo para determinar 
la resistencia a la 
compresión de morteros 
de Cemento Portland 
usando especímenes de 
50 mm de lado  
Análisis 
químico  ASTM 
C114  Test Methods for 
Chemical Analysis of 
Hydraulic Cement  NTP 
334.086  CEMENTOS. Método 
para el análisis químico 
del cemento.  
Prueba de 
turbidímetro  ASTM 
C115  Test Method for 
Fineness of Portland 
Cement by the 
Turbidimeter  NTP 
334.072  CEMENTOS. 
Determinación de la 
finura del cemento 
Portland por medio del 
turbidímetro.  
Expansión en 
autoclave  ASTM 
C151  Test Method for 
Autoclave Expansion of 
Hydraulic Cement  NTP 
334.004    CEMENTOS. Ensayo en 
autoclave para 
determinar la estabilidad 
de volumen  
Contracción por 
secado  ASTM 
C157  Test Method for Length 
Change of Hardened 
Hydraulic -Cement 
Mortar and Concrete  NTP 
334.165  CEMENTOS. Método de 
ensayo normalizado 
para cambios de 
longitud de morteros y 
concretos con cemento 
Portland endurecido  
Contenido del 
aire del mortero  ASTM 
C185  Test Method for Air 
Content of Hydraulic 
Cement Mortar  NTP 
334.048  CEMENTOS. 
Determina ción del 
contenido de aire en 
morteros de cemento 
hidráulico  
Calor de 
hidratación  
 ASTM 
C186  Test Method for Heat of 
Hydration of Hydraulic 
Cement.  NTP 
334.064  CEMENTOS. Método 
para determinar el calor 
de hidratación de 
cementos Portland. 
Método por disolución  
Tiempo de 
fraguado  ASTM 
C191  Test Methods for Time 
of Setting of Hydraulic 
Cement by Vicat Needle  NTP 
334.006  CEMENTOS. 
Determinación del 
tiempo de fraguado del 
cemento hidráulico 
utilizando la aguja de 
Vicat  
Finura 
utilizando el 
aparato de 
permeabilidad  ASTM 
C204  Test Methods for 
Fineness of Hydraulic 
Cement by Air -
Permeability Apparatus  NTP 
334.002  CEMENTOS. 
Determinación de la 
finura expresada por la  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
26 
 
CARACTERÍST
ICA MÉTODO DE ENSAYO  
NORMA ASTM  NORMA TÉCNICA PERUANA  
superficie específica 
(Blaine)  
Expansión de 
mortero de 
cemento  ASTM 
C227  Test Method for 
Potential Alkali 
Reactivity of Cement -
Aggregate Combinations 
(Mortar -Bar Method)  NTP 
334.067  CEMENTOS. Método de 
ensayo para determinar 
la reactividad potencial 
alcalina de 
combinaciones 
cemento -agregado. 
Método de la barra de 
mortero  
Ensayo de 
Gillmore  ASTM 
C266  Test Method for Time of 
Setting of Hydraulic -
Cement Paste by 
Gillmore Needles  NTP 
334.056:2
016 CEMENTOS. Método de 
ensayo para determinar 
los tiempos de fraguado 
de pasta de cemento 
Portland por medio de 
las agujas de Gillmore  
Finura por 
tamizad o ASTM 
C430  Test Method for 
Fineness of Hydraulic 
Cement by the 45 -μm 
(No. 325) Sieve  NTP 
334.045  
 CEMENTOS. Método de 
ensayo para determinar 
la finura del cemento 
Portland por tamiz de 45 
um (Nº 325)  
Falso fraguado  ASTM 
C451  Test Method for Early 
Stiffening of Hydraulic 
Cement (Paste Method)  NTP 
334.052  CEMENTOS. Método de 
ensayo para determinar 
el falso fraguado del 
cemento. Método de la 
pasta  
Resistencia a 
sulfatos  ASTM 
C452  Test Method for 
Potential Expansion of 
Portland - Cement 
Mortars Exposed  to 
Sulfate  NTP 
334.065  CEMENTOS. Método de 
ensayo para determinar 
la expansión potencial 
de los morteros de 
cemento Portland 
expuestos a sulfatos.  
Contracción por 
secado  ASTM 
C596  Test Method for Drying 
Shrinkage of Mortar 
Containing Hydraulic 
Cement  NTP 
334.115  CEMENTOS. Método de 
ensayo normalizado 
para la determinación de 
la contracción por 
secado del mortero de 
cemento Portland.  
Resistencia a 
los sulfatos  ASTM 
C1012  Test Method for Length 
Change of Hydraulic -
Cement Mortars 
Exposed to a Sulfate 
Solut ion NTP 
334.094  CEMENTOS. Método 
normalizado para 
determinar el cambio de 
longitud en morteros de 
cemento Portland 
expuestos a soluciones 
sulfatadas  
Expansión de la 
barra de 
mortero  ASTM 
C1038  Test Method for 
Expansion of Hydraulic 
Cement Mortar Bars NTP 
334.093  CEMENTOS. Método de 
ensayo para determinar 
la expansión de barras  
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
27 
 
CARACTERÍST
ICA MÉTODO DE ENSAYO  
NORMA ASTM  NORMA TÉCNICA PERUANA  
Stored in Water  de mortero de cemento 
hidráulico curadas en 
agua  
Calor de 
hidratación 
(método 
alternativo)  ASTM 
C1702  Test Method for 
Measurement of Heat of 
Hydration of Hydraulic 
Cementitious Materials 
Using Isothermal 
Conduction Calorimetry  NTP 
334.171  CEMENTOS. Método de 
ensayo para determinar 
el calor de hidratación 
del cemento Portland. 
Método del calorímetro 
isotérmico.  
 
   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
28 
 
ANEXO C 
 
ESQUEMAS DE EVALUACI ÓN DE LA CONFORMIDAD  
 
Elementos de los esquemas de certificación  
Los esquemas de certificación deben incluir los siguientes elementos:  
 
C1 Solicitud de certificación  
Donde se identifique el esquema de certificación, el producto objeto de la certificación y 
el nombr e y dirección del productor y , cuando corresponda , el nombre del representante 
legal del productor.  
 
C2 Evaluación de la documentación  
Que i ncluye la evaluación de los procedimientos, manual de aseguramiento de la 
calidad, manual de la calidad, diseños u o tros, según corresponda al esquema de 
certificación.  
 
C3 Evaluación inicial  
Que i ncluye , según corresponda , la evaluación del sistema de aseguramiento de la 
calidad o del sistema de gestión de la calidad del productor. Asimismo, incluye la toma 
de muestras para los ensayos de la fábrica, del mercado o ambos , según corresponda 
al esquema de certificación . 
 
C4 Ensayos  
Incluye la realización de todos los ensayos, según corresponda, establecidos en el 
presente reglamento técnico . 
 
C5 Revisión  
Incluye la evaluación de los resultados obtenidos para determinar el cumplimiento con 
los requisitos establecidos en el presente reglamento técnico . 
 
C6 Decisión  
Si los requisitos han sido cumplidos se determina otorga r el Certificado de Conformidad , 
puede  incluir la licencia para el uso de una marca de conformidad en los productos 
certificados.  
 
C7 Seguimiento  
Una vez otorgado el certificado de conformidad y la licencia de uso de marca de 
conformidad,  si corresponde, se realizar án evaluaciones de seguimien to que incluyen la 
evaluación del sistema de aseguramiento de la calidad o del sistema de gestión de la 
calidad del productor y ensayos en muestras tipo o muestras de la fábrica, del mercado 
o ambos , según corresponda al esquema de certificación. En funció n a los resultados 
obtenidos se determina el mantenimiento de la certificación.  
 
 
   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
29 
 
ANEXO D 
 
CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD  
 
D1 Contenido de los certificados de conformidad  
 
D1.1 Título de l certificado de conformidad de acuerdo a uno de los esquemas de 
certificación contemplados en el artículo 9 del presente  reglamento técnico . 
 
D1.2 El nombre y la dirección del organismo de certificación y el lugar donde se 
realizaron las pruebas de determi nación (ensayos y/o inspecciones);  
 
D1.3 Una identificación única del certificado de conformidad (tal como el número de 
serie);  
 
D1.4 El nombre y la dirección de  la empresa (fabricante o importador, según 
corresponda) ; 
 
D1.5 La identificación de los métodos utilizados;  
 
D1.6 La descripción, condición e identificación no ambigua de los cementos hidráulicos, 
en evaluación;  
 
D1.7 La fecha de recepción de las muestras sometidas a evaluación o ensayo, cuando 
ésta sea esencial para la validez y la aplicació n de los resultados, y la fecha de 
evaluación o ejecución del ensayo;  
 
D1.8 Una referencia al plan y a los procedimientos de muestreo utilizados,  
 cuando éstos sean pertinentes para la validez o la aplicación de los resultados;  
 
D1.9 Las condiciones (ambie ntales o de cualquier otro tipo) bajo las cuales fueron 
hechas las evaluaciones y que tengan una influencia en los resultados;  
 
D1.10 Los resultados de las evaluaciones o ensayos con sus unidades de medida, 
cuando corresponda;  
 
D1.11 El o los nombres, funciones y firmas, o una identificación equivalente, de la o las 
personas que autorizan el certificado de conformidad;  
 
D1.12 Cuando corresponda, una declaración de que los resultados solo están 
relacionados con los ítems certificados.  
 
D2 Datos del muest reo 
Los certificados de conformidad que contengan los resultados del muestreo deben 
incluir lo siguiente, cuando sea necesario para la interpretación de los resultados:  
 
D2.1 La fecha del muestreo;  
 
D2.2 Una identificación inequívoca del producto muestread o (incluido el nombre del 
fabricante  y la designación, de ser el caso la identificación del lote y los números de 
serie según corresponda);   
 
 
 
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”  
“Año de la universalización de la salud”  
30 
 
 
D2.3 El lugar del muestreo, incluido cualquier diagrama, croquis o fotografía;  
 
D2.4 Una referencia al plan y a los  procedimientos de muestreos utilizados;  
 
D2.5 Los detalles de las condiciones ambientales durante el muestreo que puedan 
afectar a la interpretación de los resultados de ensayo;  
 
D2.6 Norma o especificación sobre el método o el procedimiento de muestreo, y las 
desviaciones, adiciones o exclusiones de la especificación concerniente.  
 
******************