RESTRICTED  
  
JOB/ACC/COM/9  
16 de septiembre  de 2020 
(20-6216) Página: 1/3 
Grupo de Trabajo sobre la  
Adhesión de la Unión de las Comoras  Original:  francés  
 
  
ADHESIÓN DE LA UNIÓN DE LAS COMORAS  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. ALI MSAIDIÉ,  
MINISTRO DE ECONOMÍA, ENCARGADO DE COMERCIO Y NEGOCIADOR JEFE  
Quinta reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la Unión de las Comoras  
Ginebra, 14 de septiembre de 2020 
1. En mi calidad de Ministro de Economía y Comercio, y de Jefe de Negociaciones, hago uso de 
la palabra en este foro para agradecerles su presencia, que siempre propicia un diálogo fecundo y 
constructivo.  
2. Como saben ust edes, esta quinta reunión del Grupo de Trabajo se celebra en circunstancias 
muy especiales, como resultado de la actual situación sanitaria en el mundo, causada por la 
COVID -19. 
3. Al igual que en reuniones anteriores, mi intervención abordará los progreso s realizados por la 
parte comorana desde la última reunión, celebrada en marzo de 2018 en la sede de la OMC en 
Ginebra.  
4. Todas las cuestiones planteadas por las delegaciones han recibido respuestas precisas y 
completas . Mi delegación sigue estando dispon ible hoy para aportar, siempre que sea necesario y 
en la medida de lo posible, cualquier otra aclaración, como siempre ha estado en las negociaciones 
anteriores.  
5. En la cuarta reunión del Grupo de Trabajo, la delegación de las Comoras en las negociacione s 
actuó con determinación para adherirse a la OMC en 2018.  
6. Nos movía un impulso y una voluntad inquebrantable de cumplir todos los requisitos 
necesarios a tal fin, algo que fue reconocido y acogido con satisfacción unánime . Aunque no logramos 
nuestro ob jetivo, no nos desalentamos . Todo lo contrario . Quiero por lo tanto reiterar esa voluntad 
y ese compromiso en nombre del Gobierno de la Unión de las Comoras.  
7. En el marco de las negociaciones bilaterales, en particular con el Canadá, la Unión Europea y 
los Estados Unidos, los resultados obtenidos son muy prometedores y nos alientan a perseverar en 
el trabajo con la misma seriedad, convencidos de que nuestros debates culminarán de forma positiva 
lo antes posible.  
8. Señoras y señores, permítanme ahora hace r balance de la labor realizada desde la última 
reunión del Grupo de Trabajo . 
9. En la presente situación de las negociaciones, todas las cuestiones sectoriales planteadas en 
la cuarta reunión del Grupo de Trabajo han recibido respuesta.  
10. Me complace in formar a los Estados Miembros de que, hasta la fecha, la Unión de las Comoras 
ha llevado a cabo las siguientes reformas:  JOB/ACC/COM/9  
- 2 - 
  • Ratificación del Acuerdo de Bangui sobre los Derechos de Propiedad Intelectual;  
• Adopción de la Ley sobre el derecho de autor y los derechos conexos;  
• Establecimiento del Tribunal de Comercio;  
• Establecimiento de la Comisión aduanera de lo contencioso, de conformidad con las 
recomendaciones del Código de Aduanas de 2015; 
• Establecimiento de una Plataforma de diálogo público -privado entre el Gobierno y el 
sector privado  (PPP) mediante un decreto del Presidente de la República;  
• Establecimiento del Consejo Superior de la Magistratura;  
• Establecimiento y puesta en funcionamiento de la Administración General de Impuestos 
y Patrimonio (AGID);  
• Establecimiento del Comité Nacional de Facilitación del Comercio (CNFE);  
• Establecimiento del Comité Nacional de OTC;  
• Firma y publicación de todas las resoluciones que completan el valor de transacción;  
• Elaboración ya completada del docum ento sobre la política nacional de la calidad, que 
está en proceso de validación.  
11. Además, dos proyectos de ley, relativos al régimen de comercio exterior y al Código de 
Inversiones, están a punto de presentarse al Parlamento para su examen y adopción e n la próxima 
sesión, que se celebrará en octubre de 2020. G racias a un Parlamento más homogéneo con una 
mayoría que apoya la política gubernamental, estamos convencidos de que nuestros diputados 
mostrarán mayor comprensión y un apoyo más firme . Estamos dec ididos a seguir adelante con el 
calendario legislativo, de conformidad con los compromisos contraídos.  
12. Como hemos hecho anteriormente, superaremos también las dificultades de índole 
administrativa.  
13. En este proceso de negociaciones con miras a nuest ra adhesión formal a la OMC, podemos 
contar con el apoyo renovado de las más altas autoridades del Estado, comenzando por el Presidente 
de la República, su Excelencia el Sr . Azali Assoumani, que, entre otras cosas, defiende firmemente 
que nuestro país se c onvierta en una economía emergente a más tardar en 2030.  
14. Quiero aprovechar la oportunidad que brinda la presente reunión del Grupo de Trabajo para 
renovar nuestro profundo reconocimiento a la Sultanía de Omán, a través de su Misión Permanente 
en Ginebr a, así como a la República Popular China, por su generoso y fraternal apoyo, que ha 
permitido a nuestro país participar de forma efectiva en todas las reuniones del Grupo de Trabajo 
que han tenido lugar en Ginebra.  
15. Agradecemos igualmente a la División de Adhesiones de la OMC su dinamismo y su 
colaboración, particularmente eficaz y ejemplar.  
16. Expreso nuestro sincero agradecimiento y profundo reconocimiento al Presidente del Grupo 
de Trabajo, Excmo . Sr. Embajador Chavez Basagoïtia . Sus amplios conocimi entos como diplomático 
experimentado y su atención a la conclusión satisfactoria de las negociaciones de adhesión han sido 
de gran valor . Nunca podremos agradecérselo lo suficiente.  
17. No olvido a todos los demás asociados institucionales y gubernamentale s que nos han 
acompañado desde el primer momento . Les pido que mantengan su ayuda valiosa y determinante.  JOB/ACC/COM/9  
- 3 - 
  18. Esperamos que, con los resultados presentados y los compromisos contraídos, podamos 
confiar en una rápida conclusión de las negociaciones de adhes ión formal a la Organización Mundial 
del Comercio en la próxima Conferencia Ministerial.  
19. Esta quinta reunión del Grupo de Trabajo es un paso importante hacia este objetivo último, 
que está a nuestro alcance . Espero que sea una buena oportunidad de logr ar un avance significativo 
en las cuestiones pendientes y en aquellas respecto de las cuales hemos contribuido a facilitar las 
respuestas adecuadas que se esperaban.  
__________