WT/MIN(22)/ST/49  
12 de junio de 2022 
(22-4486) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. FRANCK RIESTER  
MINISTRO DELEGADO DE COMERCIO EXTERIOR  
Y ATRACTIVO ECONÓMICO  
FRANCIA  
Me complace tener la oportunidad de dirigirme a ustedes hoy, mientras nos adentramos en el 
corazón de la Duodécima Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio —la 
primera desde diciembre de 2017 —. 
En un contexto marcado por la guerra en Ucrania, nos reunimos hoy con el objetivo de defender un 
marco de cooperación multilateral para el comercio intern acional basado en normas, y de responder 
a los desafíos que compartimos. En primer lugar, quiero recordar que Francia condena con la mayor 
firmeza la agresión militar iniciada por Rusia infringiendo el derecho internacional. Apoyamos 
plenamente la integrid ad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, e instamos a las 
fuerzas armadas rusas a que se retiren de inmediato  del territorio ucraniano. La reciente adopción 
de un sexto paquete de sanciones demuestra la determinación de la Unión Europea y de sus Estados 
miembros de aumentar la presión sobre Rusia y Belarús para poner fin a esta agresión contra 
Ucrania. También estamos plenamente comprometidos en lo que respecta al riesgo de crisis 
alimentaria mundial, consecuencia directa de la agresión r usa que está bloqueando la exportación 
de cereales ucranianos y desestabilizando los mercados agroalimentarios mundiales. En este 
contexto, deseamos que la CM12 permita brindar una respuesta multilateral firme articulada en 
torno a la Iniciativa FARM ( Food and Agriculture Resilience Mission ) para la seguridad alimentaria, 
respaldada por el Consejo Europeo.  
Como saben, aparte de esta guerra injustificada, el mundo está sufriendo importantes crisis que 
ninguno de nosotros podría resolver solo. No obstante, el  multilateralismo se enfrenta hoy en día a 
numerosos y profundos desafíos, en particular en la esfera del comercio. La Conferencia Ministerial, 
con motivo de la cual nos reunimos estos días, representa un plazo crucial para consolidar la 
cooperación multil ateral en materia de comercio. Es nuestra responsabilidad colectiva lograr que la 
CM12 sea un éxito.  
La OMC es una institución fundamental para el comercio internacional. Gracias a sus normas 
armonizadas, la OMC ha dotado durante muchos años a los intercam bios comerciales de la 
estabilidad y la previsibilidad necesarias para su expansión. T ambién ha logrado frenar las escaladas 
de tensión tan perjudiciales para todos mediante su sistema de solución de diferencias . Su 
contribución al desarrollo económico de todos sus Miembros, independientemente de su tamaño, es 
indiscutible.  
Los acontecimientos de estos últimos años han puesto en evidencia  lo que podría ser un mundo sin 
la OMC. No queremos un mundo así. El sistema multilateral, debilitado por bloqueos intern os 
profundos y diferencias entre sus miembros, ya no parece ser capaz  de luchar eficazmente contra 
las nuevas formas de distorsión del comercio, de frenar el regreso de las guerras comerciales, ni de 
contribuir a la lucha contra el cambio climático. No red unda en beneficio de ninguno de nosotros 
dejar que estos desequilibrios perduren.  
Todos debemos movilizarnos para preservar un comercio mundial fluido que genere riqueza y empleo 
para todos. Por lo tanto, esta Conferencia debe ser la oportunidad de lograr una verdadera unión 
colectiva a favor del multilateralismo. Obviamente, no podremos resolver todos nuestros problemas WT/MIN(22)/ST/49  
- 2 - 
  en unos días. Sin embargo, esta Conferencia Ministerial puede hacer que la OMC recupere su 
pertinencia y legitimidad a ojos de sus Miembro s, en particular por medio de acuerdos emblemáticos, 
y reforzar de ese modo la aceptabilidad del comercio mundial en nuestras sociedades.  
Para lograrlo, primero tendremos que concluir las negociaciones más urgentes de esta Conferencia 
Ministerial, que son el reflejo de desafíos mundiales apremiantes . En el ámbito de la salud, en primer 
lugar, deseo que se logren resultados concretos en materia de facilitación del comercio de productos 
médicos esenciales, también en lo que respecta al acceso a la propiedad i ntelectual. Como ha dicho 
el Presidente Emmanuel Macron, la propiedad intelectual no puede ser un obstáculo para el acceso 
a las vacunas. Es esencial que la OMC pueda demostrar su pertinencia frente a las pandemias.  
También debemos lograr una respuesta mul tilateral fuerte frente al riesgo de crisis alimentaria 
mundial provocado directamente por la agresión de Rusia contra Ucrania. El desafío consiste en 
asegurar el aprovisionamiento de las poblaciones de los países más vulnerables frente a la actual 
desesta bilización de los mercados agrícolas y, en particular, eliminar todos los obstáculos a la 
exportación de productos alimenticios.  
Después, tendremos que seguir modernizando las normas del comercio internacional para que la 
OMC pueda responder mejor a los re tos actuales. Debemos concluir las negociaciones sobre las 
subvenciones a la pesca para abordar el desafío de la conservación de la biodiversidad. De manera 
más general, se trata de lograr una mayor integración en la OMC de cuestiones cruciales como el 
desarrollo sostenible y la lucha contra el cambio climático para que la Organización brinde nuevas 
soluciones a las que contribuyan todos los países. A este respecto, acojo con satisfacción las distintas 
iniciativas plurilaterales en curso relativas a cuestio nes ambientales y espero que constituyan la base 
de la labor multilateral futura.  
La modernización del conjunto de normas también implicará el fortalecimiento de las disciplinas 
existentes en el ámbito industrial, en particular en lo que respecta a las sub venciones, no para 
imponer a los Miembros de la OMC unos objetivos de desarrollo económico, sino sencillamente para 
garantizar unas condiciones de competencia leal para todas nuestras empresas.  
Por último, durante esta Conferencia nos incumbe poner en mar cha un correcto proceso de reforma 
del funcionamiento mismo de nuestra Organización. Tenemos que renovar este marco para permitir 
a la OMC adoptar un mayor número de acuerdos y solucionar las diferencias comerciales sobre la 
base de procedimientos más flex ibles y rápidos.  
Para concluir, quiero apelar una vez más a nuestro sentido colectivo de la responsabilidad: debemos 
unir nuestras fuerzas para lograr que la Duodécima Conferencia Ministerial sea un éxito.  
__________