WT/MIN(24)/ST/60  
26 de febrero  de 2024 
(24-1551) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26-29 de febrero de 202  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL SR. ALGERNON YING WAH YAU  
SECRETARIO DE COMERCIO Y DESARROLLO ECONÓMICO  
HONG KONG, CHINA 
La Decimotercera Conferencia Ministerial (CM13) se celebra en un momento crítico. La economía 
mundial enfrenta enormes dificultades ocasionadas por conflictos regionales, cuando apenas se ha 
recuperado de la pandemia de COVID -19. Mientras persisten el proteccionismo, las tensiones 
geopolíticas y la fragmentación de la economía, el cambio climático está provocando nuevas 
perturbaciones y sufrimientos a una escala sin precedentes.  
 
Todas las miradas están puestas en nosotros para ver si la OMC tiene la voluntad y la capacidad de 
hacer frente a las diversas crisis que atravesamos desde la perspectiva del comercio. Si bien el 
"Paquete de Ginebra" logrado en la CM12 ha sentado las bases para promover los objetivos de 
la OMC, no es una varita mágica que pueda resolver todos nuestros problemas.  
 
Por lo tanto, ahora es más importante que nunca que aunemos esfuerzos y le mostremos al  mundo 
que el comercio sigue siendo parte de la solución para estos desafíos contemporáneos. El sistema 
multilateral de comercio basado en normas, en el que la OMC ocupa un lugar central, procura reducir 
los obstáculos al comercio y aumentar la previsibili dad. Ello adquiere especial importancia cuando 
las cadenas de suministro se ven afectadas por conflictos regionales, interferencias políticas y 
desastres naturales. Por lo tanto, es imperativo que trabajemos juntos para asegurar su buen 
funcionamiento. La OMC también contribuye de manera esencial a promover un desarrollo  
económico  inclusivo, equitativo y sostenible. La CM13 nos brinda una nueva oportunidad de 
demostrar que la OMC puede lograr resultados significativos y de calidad que re vitalic en el 
crecimi ento y generen oportunidades para las personas de todo el mundo.  
 
Hong Kong, China es un firme defensor del libre comercio y apoya de manera decidida el sistema 
multilateral de comercio, por lo que se opone  resuelta mente  al proteccionismo y a los obstáculo s al 
comercio y la inversión. Hemos trabajado con todos los Miembros de manera constructiva para que 
la OMC siga cosechando éxitos y demuestre que la Organización sigue cumpliendo su cometido.  
 
Hong Kong, China considera que,  para que el paquete de la CM13  sea realista y equilibrado, se ha 
de incluir la prórroga de la moratoria sobre la imposición de derechos de aduana a las transmisiones 
electrónicas. Cualquier decisión de levantar la moratoria constituiría indudablemente un retroceso 
en la liberalización del comercio que persigue la OMC, y equivaldría a cerrar los ojos ante la función 
que desempeña el comercio electrónico como un motor cada vez más importante del crecimiento 
económico. El establecimiento de un entorno estable y propicio para el desarrollo del comercio 
electrónico, que incluya un régimen de franquicia arancelaria, está en sintonía con nuestro objetivo 
común de promover el desarrollo a través del comercio.  
 
Otra prioridad fundamental para Hong Kong, China es el restablecimiento de un sistema de solución 
de diferencias plenamente operativo  y que funcione debidamente , accesible a todos los Miembros, 
para este año, de conformidad con el mandato impartido en la CM12. A este respecto, me complace 
observar que todos compartimos esta sensación de urg encia, y constatar que los Miembros han 
estado trabajando con ahínco para elaborar una amplia gama de propuestas que permitan resolver 
la situación. Esperamos que, mediante esfuerzos concertados y un impulso sostenido, podamos 
llegar a la meta con un siste ma de doble instancia  creíble, puesto que este es el pilar del sistema 
multilateral de comercio basado en normas.  
 WT/MIN(24)/ST/60  
- 2 - 
  También esperamos con interés que el Acuerdo sobre Facilitación de las Inversiones para el 
Desarrollo (Acuerdo FID) se integre en el Acuerdo sobre la OMC en esta Conferencia Ministerial. 
Estamos firmemente convencidos de que el Acuerdo FID aportará element os importantes a las 
normas existentes que permitirán abordar las cuestiones relativas al desarrollo y promover el 
desarrollo sostenible en beneficio de todos.  
 
Hong Kong, China desea también que se proceda a una pronta aplicación del Acuerdo sobre 
Subvenciones a la Pesca —el primer acuerdo multilateral dedicado a la sostenibilidad — y se concluya 
la segunda tanda de las negociaciones en curso en esta esfera.  
 
No tengo ninguna intención de minimizar los inmensos desafíos que plantean las tareas que nos 
esperan los próximos días. Estoy realmente agradecido por toda la buena labor que han realizado 
nuestros negociadores hasta la fecha. También quiero dar las gracias a l Gobierno de los Emiratos 
Árabes Unidos por acoger esta Conferencia Ministerial en la hermosa ciudad de Abu Dabi.  
 
Antes de concluir, quisiera aprovechar esta oportunidad para elogiar los enormes esfuerzos y 
compromisos asumidos por las Comoras y Timor -Leste para liberalizar el comercio y llevar a cabo 
reformas económicas en el marco de su proceso de adhesión a la OMC. Felicitamos a las dos 
economías por haber alcanzado su objetivo y les damos la bienvenida a la familia de la OMC.  
 
Hechas estas observacion es, Hong Kong, China espera poder trabajar de manera constructiva con 
todos los Miembros para que esta Conferencia Ministerial sea un éxito.  
 
__________