G/TBT/N/BRA/1301  
25 January 2022  
(22-0571) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  BRAZIL   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:  National Telecommunications Agency - ANATEL  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
National Institute of Metrology, Quality and Technology (INMETRO)  
Telephone: +(55) 21 2145.3817  
Email: barreirastecnicas@inmetro.gov.br   
Web-site: www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  
ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS 
AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, 
AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES (HS 85); TELECOMMUNICATIONS. 
AUDIO AND VIDEO ENGINEERING (ICS 33)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Public 
Consultation No. 4, 14 January 2022 (13 page(s), in Portuguese)  
6. Description of content:  Public Consultation on a proposal to update the technical 
requirements for the technical conf ormity assessment of 75 ohm flexible coaxial cables 
with aluminium wire braid  
The text of Public Consultation can be downloaded only in Portuguese 
at: https://sistemas.anatel.gov.br/SACP/Contribuicoes/TextoConsulta.asp?CodProcesso
=C2572&Tipo=1&Opcao=andame nto 
Comments can be made 
at: https://sistemas.anatel.gov.br/SACP/Contribuicoes/ListaConsultasContribuicoes.asp?
Tipo=1&Opcao=andamento&PaginaAtual=2&Registros=10&cboAno=NULL  Selecting 
Public consultation No. 5  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Considering that some of the technical standards referenced in the current 
requirements have undergone updates resulting from the technological development 
associated with the design and manufacture of these cables and that, in this period, 
coaxial cables with characteristics not covered by the requirements currently approved 
were developed, it was verified the need to update the current documents in order to 
monitor technological  developments and avoid obstacles to use in the country of products  
covered by new technologies.; Quality requirements  G/TBT/N/BRA/1301  
 
- 2 - 
 
  8. Relevant documents:   
01) Brazilian Official Gazette  15, on 21 January 2022, section 1, page 15 02) SEI process 
number 53500.062247/2021 -88 03) Informe No.83/2021/ORCN/SOR  
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/consulta -publica -n-4-de-14-de-janeiro -de-2022-
375490487  
https://sei.anatel.gov.br/sei/modulos/pesquisa/md_pesq_processo_exibir.php?exIsiWoP
bTSMJNP15y_TiUpWIfXjgqaCc -
xbh3o0V5ttS0uQqIkRDNDdsrlbDPN0z9DjOh_HT6NYS_BYkN5mlGpvtu B2H7iq9HmXDIKLc
yW2zhiI6shYHVNV6a9uOdFv  
https://sei.anatel.gov.br/sei/modulos/pesquisa/md_pesq_documento_consulta_externa.
php?eEP -wqk1skrd8hSlk5Z3rN4EVg9uLJqrLYJw_9INcO6qW0IcKevf79Imo -E1Ek4HBZ9n -
SBsmp0Qw0AU60fy2bEB6dZSue3iOKJ6eOnFIuK3PblTg_6A -VlOyaRIWdZe  
9. Proposed date of adoption:  To be defined  
Proposed date of entry into force:  To be defined  
10. Final date for comments:  21 March 2022  
11. Texts available from:  National enquiry point [ ] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
National Telecommunications Agency – ANATEL  
Telephone: +(55) 61 2312.2318  
Telefax: +(55) 61 2312.2949  
Email: certificacao@anatel.gov.br   
  
Comments should be sent to the Brazilian TBT Enquiry Point 
(barreirastecnicas@inmetro.gov.br ) and copied to certificacao@anatel.gov.br  
https://sistemas.anatel.gov.br/SACP/Contribuicoes/TextoConsulta.asp?CodProcesso=C2
572&Tipo=1&Opcao=andamento