INF/MSME/CN/20  
3 mars 2023 
(23-1470) Page: 1/3 
 Original:  anglais  
 
  
GROUPE DE TRAVAIL INFORMEL SUR LES MPME  
AVIS DE CONVOCATION  
L'avis de convocation ci -après, daté du 3 mars 2023, est distribué à la demande du coordonnateur 
du Groupe de travail informel sur les MPME.  
 
_______________  
 
 
Le Groupe de travail informel sur les MPME tiendra sa prochaine réunion ordinaire en format hybride, 
dans la salle  S1 et par l'intermédiaire de la plate -forme Interprefy le lundi 2 0 mars  2023, 
à 10 heures.  
 
Un guide technique résumant les détails logistiques de la part icipation aux réunions via Interprefy 
sera mis à disposition sur le calendrier interactif des réunions des Membres et peut aussi être 
consulté au moyen de ce lien: Interprefy: Guide d'utilisation pour les délégués auprès de l'OMC . 
 
L'ordre du jour proposé est le suivant:  
 
MATIN  
1  ADOPTION DU RAPPORT ANNUEL (INF/MSME/W/41)  
1.1.  Les membres du Groupe seront invités à adopter le projet de rapport annuel distribué le 
16 novembre  2022 sous la cote INF/MSME/W/41.  
2  PROGRAMME DE TRAVAIL 2023  
2.1.  Un programme de travail articulé autour des quatre piliers suivants est proposé aux membres 
du Groupe pour examen:  
a. Promouvoir l'accès des MPME aux informations  
Le travail relevant de ce pilier sera axé sur le développement de la 
plate-forme  Trade4MSMEs et le soutien au Global Trade Helpdesk.  
b. Renforcer les capacités pour favoriser une meilleure inclusion des MPME dans le 
commerce international  
Le travail relevant de ce pilier visera à élaborer des supports, comme des manuels et des 
recueils de bonnes pratiques, pour aider les MPME à participer au commerce international 
et renforcer la capacité des décideurs de soutenir leurs MPME.  
Les idées mentionnées aux réunions pr écédentes comprennent : i) regrouper les guides 
Trade4MSMEs en deux manuels, l'un pour les décideurs et l'autre pour les MPME ; et 
ii) élaborer un recueil sur la manière dont les programmes d'OEA des membres peuvent 
tenir compte des MPME . Une session spécifi que pourrait être prévue en juillet, au cours 
de laquelle les membres présenteraient leurs données d'expérience.  INF/MSME/CN/20  
- 2 - 
  Les membres seront invités à partager des idées sur d'autres thèmes susceptibles de faire 
l'objet de recueils de bonnes pratiques.  
c. Discussions thématiques  
Dans le cadre de ce pilier, le Groupe continuera d'examiner des questions présentant un 
intérêt particulier pour les MPME en vue d'élaborer un nouvel ensemble de 
recommandations et de lignes directrices.  
Les membres seront invités à indiquer le s thèmes sur lesquels ils aimeraient axer leurs 
travaux.  
d. Mise en œuvre de l'ensemble de textes concernant les MPME de décembre  2020 
e. Les membres sont encouragés à mettre activement en œuvre l'ensemble de textes 
concernant les MPME de décembre  2020. Ils seront invités à faire rapport des progrès 
accomplis à chaque réunion du Groupe de travail informel sur les MPME.  
2.2.  Renseignements actualisés sur la plate -forme Trade4MSMEs et plan pour 2023 (message du 
coordonnateur).  
2.3.  Renseignements actualisés sur le Global Trade Helpdesk et plan pour 2023 (intervention de 
Mme Anna Jankowska -Eriksson, ITC).  
2.4.  Renseignements actualisés sur la base de données sur les ACR et invitation à présenter des 
articles:  
a. Le Secrétariat présentera la base de données sur les ACR remaniée.  
b. À la suite des suggestions de membres quant à un examen de l'incidence des ACR sur les 
MPME et des discussions portant sur la publication d'une invitation à présenter des articles 
pour r ecueillir des données probantes, le Secrétariat a établi un projet d'invitation à 
présenter des articles, publié sous la cote INF/MSME/W/42 . Les membres seront invités 
à approuver l'invitation à présenter des articles.  
2.5.  Les membres du Groupe présenteront un  exposé sur les mesures prises pour mettre en œuvre 
les diverses annexes de l'ensemble de textes de 2020 concernant les MPME (INF/MSME/4/Rev.2) . 
Les membres voudront peut -être utiliser comme guide la liste globale présentée au Groupe en 
juillet  2021 (INF/M SME/W/35 et INF/MSME/W/35/Corr.1).  
3  EXPOSÉ SUR LES TRAVAUX DU G -20 LIÉS AUX MPME ET AU COMMERCE ÉLECTRONIQUE 
(ITC)  
3.1.  Exposé de l'ITC sur les travaux du G -20 liés aux MPME et au commerce électronique 
(M. Rajesh  Aggarwal, ITC).  
APRÈS -MIDI  
4  LAURÉATS DE L'ÉDITION 2022 DE L'INITIATIVE SMALL BUSINESS CHAMPIONS  
4.1.  Les deux lauréats de l'édition 2022 de l'initiative Small Business Champions, 
M. Youssoufou  Daouda, de l'association professionnelle "Accompagnements Valeurs Expertises 
Conseils" (A.V.E.C) (Bénin) et M. Kelvin Ogodo, de la chambre de commerce, d'industrie et 
d'agriculture de Tanzanie (TCCIA) (Tanzanie) feront un exposé au Groupe sur la mise en œuvre de 
leurs projets.  
5  DISCUSSIONS TH ÉMATIQUES  
5.1.  Présentation de l'édition 2022 du rapport "Perspectives de la compétitivité des PME", intitulée 
"Connected Services, Competitive Businesses " (Mme Valentina Rollo, ITC).  INF/MSME/CN/20  
- 3 - 
  5.2.  Exposé de l'ICC sur le rapport conjoint intitulé The Climate Impact of SMEs, Evidence from the 
UK and South Africa  (M. Charly Gordon, ICC).  
6  AUTRES QUESTIONS  
6.1.  Coordination du Groupe de trava il informel sur les MPME : L'Ambassadeur 
José Luís Cancela  Gómez quittera Genève au second semestre de 2023 . Les membres intéressés à 
coordonner les activités du Groupe seront invités à faire connaître leur position à la réunion.  
__________