G/ADP/N/1/GBR/1/Suppl.3  
G/SCM/N/1/GBR/1/Suppl.3  
G/SG/N/1/GBR/1/Suppl.3  
6 de febrero  de 2020 
(20-0926) Página: 1/3 
Comité de Prácticas Antidumping  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL  PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18, EL PÁRRAFO 6 DEL  
ARTÍCULO 32  Y EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 12 DE  
LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES  
REINO UNIDO 
Suplemento  
La siguiente notificación, de fecha 5 de febrero de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido.  
 
_______________  
 
 
DECRETO DE ENTRADA EN VIGOR  
INSTRUMENTOS LEGISLATIVOS  
2019 Nº 914 (C. 22)  
SALIDA DE LA UNIÓN EUROPEA  
ADUANAS  
REGLAMENTO DE 2019 DE LA LEY DE TRIBUTACIÓN (COMERCIO  
TRANSFRONTERIZO)  DE 2018 (FECHA DE ENTRADA EN  
VIGOR N º 6 Y DISPOSICIONES  DE TRANSICIÓN)  
(MODIFICACIÓN) (SALIDA DE LA UE)  
Hecho  - - - - el 7 de mayo de 2019  
El Secretario de Estado, en ejercicio de las facultades conferidas por los artículos 56  4), 5) y 7) 
y 57 2) y 4) de la Ley de Tributación (Comercio Transfronterizo) de 2018 (1), dicta el siguiente  
Reglamento.  
Cita e inter pretación  
 1.-1) El presente Reglamento podrá citarse como Reglamento de 2019  de la Ley  de Tributación 
(Comercio Transfronterizo) de 2018  (Fecha de entrada en vigor Nº  6 y disposiciones de transición) 
(Modificación) (Salida de la UE)".  
 2) En el presente Reglamento, por "la Ley" se entenderá la Ley de Tributación 
(Comercio  Transfronterizo) de 2018 . G/ADP/N/1/GBR/1/Suppl.3 • G/SCM/N/1/GBR/1/Suppl.3 • G/SG/N/1/GBR/1/Suppl.3  
- 2 - 
  Fecha de entrada en vigor  
 2. La fecha fijada para la entrada en vigor del párrafo 30 del apéndice 4 y el párrafo 29 del 
apéndice 5 de la Ley es el día  7 de mayo de 2019  a las 23.59 h.  
Disposiciones de transición  
 3. Las disposiciones de la Ley que entran en vigor en virtud del artículo 2 tendrán efecto con 
sujeción a las modificaciones del apéndice hasta que se establezca la Autoridad de Medidas 
Comerci ales Correctivas ("la TRA").  
Firmado por autorización del Secretario de Estado de Comercio Internacional  
George Hollingbery  
Ministro de Estado de Política Comercial  
Departamento de Comercio Internacional  
 
7 de mayo de 2019  
  G/ADP/N/1/GBR/1/Suppl.3 • G/SCM/N/1/GBR/1/Suppl.3 • G/SG/N/1/GBR/1/Suppl.3  
- 3 - 
  APÉNDICE  
Artículo 3  
Disposiciones de Transición  
PARTE 1  Modificaciones del Apéndice 4 de la Ley  
Modificaciones del párrafo 30  
 1. El párrafo 30 (Reconsideración, revisiones y recursos) del apéndice 4 de la Ley tendrá 
efecto como si ese párrafo hubiera sido sustituido por:  
"30. Los reglamentos podrán establecer disposiciones para o en relación con:  
a) la reconsideración por el Secretario de Estado de decisiones (incluidas las 
decisiones preliminares) adoptadas por el Secretario de Estado de conformidad 
con disposiciones estable cidas en el presente apéndice o en virtud de este ; y 
b) la revisión o el recurso de decisiones (incluidas las decisiones preliminares) 
adoptadas por el Secretario de Estado de conformidad con disposiciones 
establecidas en el presente apéndice o en virtud d e este".  
PARTE 2  Modificaciones del Apéndice 5 de la Ley  
Modificaciones del párrafo 29  
 2. El párrafo 29 (Reconsideración, revisiones y recursos) del apéndice 5 de la Ley tendrá 
efecto como si ese párrafo hubiera sido sustituido por:  
"29. Los reglamentos podrán establecer disposiciones para o en relación con:  
a) la reconsideración por el Secretario de Estado de decisiones (incluidas las 
decisiones preliminares) adoptadas por el Secretario de Estado de conformidad 
con disposiciones establecidas en el presente apéndice o en virtud de este ; y 
b) la revisión o el recurso de decisiones (incluidas las decisiones preliminares) 
adoptadas por el Secretario de Estado de conformidad con disposiciones 
establecidas en el presente apéndice o en virtud de este ". 
__________