WT/MIN(24)/ST/39  
26 février  2024 
(24-1575) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Treizième session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original:  espagnol  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. NICOLÁS ALBERTONI  
SECRÉTAIRE ADJOINT AUX RELATIONS EXTÉRIEURES  
URUGUAY  
C'est un honneur pour moi de m'adresser à vous tous et de remercier tout particulièrement les 
autorités des Émirats arabes unis d'avoir organisé cette treizième  Conférence ministérielle de l'OMC.  
 
L'Uruguay arrive à cette nouvelle Conférence ministérielle avec l'espoir que nous puissions obtenir 
des résultats qui contribueront à renforcer les trois piliers de l'OMC que sont les négociations, le 
règlement des différends et la transparence.  
 
Toutefois, l'optimisme de l'Uruguay et le soutien indéfectible du pa ys à l'Organisation ne doivent pas 
nous faire oublier le contexte dans lequel la présente Conférence se déroule.  
 
Les temps que nous vivons sont bien différents de ceux qui ont vu naître l'OMC, à la fin du cycle qui 
avait débuté en Uruguay, quand enfin l'o rdre économique international de l'après 1945, fondé sur 
l'idée que le renforcement des liens commerciaux et économiques entre les nations se traduirait par 
une interdépendance plus importante, qui favoriserait la paix et la prospérité commune, a trouvé 
son expression dans l'Organisation.  
 
Le plus clair de ces 75 dernière années, cette notion a guidé les travaux des organismes 
internationaux dont l'Uruguay est membre fondateur et a contribué à jeter les bases d'une ère sans 
précédent en matière de croissanc e, d'amélioration du niveau de vie et de réduction de la pauvreté.  
 
Ainsi, un système commercial multilatéral fondé sur des règles constitue un environnement 
prévisible et est une garantie essentielle pour nouer les liens commerciaux qui contribuent à la 
croissance de tous les participants, en particulier les pays en développement, comme l'Uruguay.  
 
Cependant, ce système traverse indéniablement une période de crise, les acteurs semblant chercher 
une plus grande indépendance économique au lieu de resserrer l eurs attaches et adoptant des 
mesures unilatérales qui peuvent, à terme, nous éloigner de la réalisation des objectifs en vue 
desquels nous avons constitué des organisations comme l'OMC.  
 
Cette crise touche l'OMC, en témoigne l'impasse dans laquelle se trouve toujours l'Organe d'appel 
et qui prive l'Organisation de l'un de ses attributs les plus précieux : un système de règlement des 
différends efficace . À l'origine de ce phénomène se trouvent une transparence insuffisante et 
l'accumulation de s préoccupations commerciales des Membres, qui restent souvent sans réponse.  
 
Dans ces circonstances, nous ne devons pas avoir peur de nous engager dans un processus de 
réforme nécessaire pour que l'OMC fonctionne de manière efficiente et efficace, tienne compte des 
intérêts et des besoins de tous ses Membres et s'adapte aux réalités du monde d'aujourd'hui.  
 
Cela dit, il faut d'abord balayer devant sa porte : il ne sert pas à grand -chose de modifier les règles 
et procédures qui régissent les travaux ordinair es de cette Organisation si nous, les Membres, ne 
changeons pas d'attitude et ne nous engageons pas à faire notre part pour que le système 
fonctionne.  
 
S'agissant de la crise qui secoue la fonction de négociation de l'OMC, nous devons y faire face en 
renforçant le système commercial multilatéral et, à cette fin, conclure les négociations pour WT/MIN(24)/ST/39  
- 2 - 
  lesquelles nous nous sommes engagés il y a près de 30  ans. Je pense en particulier à la poursuite 
du processus de réforme au titre de l'article 20 de l'Accord sur l'ag riculture, notamment pour ce qui 
est de la réduction du soutien interne et de l'amélioration des conditions d'accès aux marchés . Un 
tel changement est nécessaire pour que nos systèmes alimentaires soient viables d'un point de vue 
économique, social et envi ronnemental, et pour que nous contribuions à la sécurité alimentaire au 
niveau mondial.  
 
À la présente Conférence ministérielle, nous devrions être capables d'avancer conformément à ce 
mandat, de sorte à arriver à la prochaine Conférence ministérielle en a yant établi un accord à ce 
sujet.  
 
Par ailleurs, pour redynamiser la fonction de négociation de l'OMC, il convient de progresser et 
d'instaurer de nouveaux accords : depuis sa création en 1995 jusqu'à présent, l'OMC n'a produit que 
deux accords multilatérau x, à savoir l'Accord sur la facilitation des échanges, à la Conférence 
ministérielle de 2013, et l'Accord sur les subventions à la pêche, à la dernière Conférence 
ministérielle, en 2022 . Aujourd'hui, l'Uruguay présente son instrument d'acceptation dans l'e spoir 
que soit atteint le nombre d'adhésions nécessaires pour que cet accord – qui illustre la façon dont 
le commerce peut contribuer aux objectifs environnementaux – entre en vigueur dès que possible 
et contribue à la durabilité des océans . Par ailleurs, nous espérons pouvoir avancer dans la deuxième 
étape de cet accord pour ce qui est des questions en suspens, de sorte à aborder les problèmes 
mondiaux avec des règles correspondantes.  
 
Ainsi, l'une des difficultés globales avec lesquelles nous sommes aux p rises est le changement 
climatique et la relation entre le commerce et la durabilité environnementale est complexe et 
protéiforme, mais l'adoption de mesures unilatérales peut faire obstacle au commerce et créer 
davantage de difficultés qui, en définitive,  déboucheront sur des situations plus préjudiciables . Il 
convient de profiter des avantages comparatifs qu'offrent les pays qui sont efficaces pour ce qui est 
de produire durablement des aliments . Sur ce point, une OMC renforcée peut largement concourir à 
améliorer la compatibilité entre les politiques commerciales et environnementales et peut contribuer 
à rendre le commerce plus durable et, ainsi, à concrétiser les Objectifs de développement durables 
que nous nous sommes engagés à atteindre voilà bientôt 1 0 ans.  
 
En somme, l'Uruguay milite pour que l'OMC retrouve pleinement ses trois fonctions fondamentales : 
la négociation ; l'administration des accords et le suivi de leur mise en œuvre, y compris la 
transparence ; et le règlement des différends.  
 
Enfin, nous accueillons avec satisfaction les progrès enregistrés dans le cadre des différentes 
initiatives conjointes, comme les divers dialogues sur le commerce et l'environnement auxquels 
l'Uruguay participe, ainsi que les résultats positifs obtenus par  le Groupe de travail informel sur 
les MPME . De surcroît, l'Uruguay accorde une grande importance aux avancées constatées dans les 
négociations sur le commerce électronique et à la prise en considération des questions de genre 
dans différents domaines.  
 
Nous sommes ravis de constater que les négociations sur la facilitation de l'investissement pour le 
développement ont été menées à terme . À une époque où l'économie mondiale se heurte aux défis 
que nous avons évoqués, il est essentiel de promouvoir un enviro nnement propice aux 
investissements, en particulier dans les pays en développement . À l'OMC, nous savons d'expérience 
ce que nous pouvons atteindre en travaillant ensemble, grâce à la mise en œuvre de l'Accord sur la 
facilitation des échanges, en vigueur d epuis février  2017. 
 
En conclusion, nous espérons que cette nouvelle Conférence ministérielle permettra de donner à voir 
une OMC renforcée et moderne qui continuera d'œuvrer et d'obtenir des résultats utiles pour nos 
pays et nos populations.  
 
À cet égard, vous pouvez compter sur l'engagement sans réserve de l'Uruguay.  
 
__________