G/TBT/N/BOL/17 , G/TBT/N/COL/239  
G/TBT/N/ECU/476 , G/TBT/N/PER/116  
24 de septiembre de 2019  
(19-6125) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  ESTADO PLURINACIONAL  DE BOLIVIA, COLOMBI A, ECUADOR, 
PERÚ  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Comunidad Andina  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate d e un organismo o autoridad diferente:   
Dirección: Av. Mariscal Santa Cruz, Edificio Centro de Comunicaciones La Paz, Piso 17  
Teléfonos: (591) -2-2184342; (591) -2-2184343  
Fax: 2356742  
E-mail: reglamentos.técnicos@producción.gob.bo  
joaquin.aviles@produccion.gob.bo.com   
avilesjoaquin@hotmail.com  
Página WEB: http://produccion.gob.bo/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de :   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  3303.00.00 Perfumes y aguas de tocador 
33.04  Preparaciones de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel, excepto los 
medicamentos, incluidas las preparaciones antisolares y las bronceadoras; preparaciones 
para manicuras y pedicuras. 3304.10.00 - Preparaciones para el maquillaje de los labios 
3304.20.00 Preparaciones para el maquillaje de los ojos 3304.30.00 Preparaciones pa ra 
manicuras o pedicuros Las demás: 3304.91.00 Polvos, incluidos los compactos 
3304.99.00 Las demás 33.05 Preparaciones capilares. 3305.10.00 Champúes 
3305.20.00  Preparaciones para ondulación o desrizado permanentes 3305.30.00 Lacas 
para el cabello 3305.90 .00 Las demás 33.06 Preparaciones para higiene bucal o dental, 
incluidos los polvos y cremas para la adherencia de las dentaduras; hilo utilizado para 
limpieza de los espacios interdentales (hilo dental), en envases individuales para la venta 
al por menor.  3306.10.00 Dentífricos 3306.90.00 Los demás 33.07 Preparaciones para 
afeitar o para antes o después del afeitado, desodorantes corporales, preparaciones para 
el baño, depilatorios y demás preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética, 
no expresad as ni comprendidas en otra parte; preparaciones desodorantes de locales, 
incluso sin perfumar, aunque tengan propiedades desinfectantes. 
3307.10.00  Preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado 
3307.20.00  Desodorantes corporales y antitran spirantes 3307.30.00 Sales perfumadas y 
demás preparaciones para el baño 3307.90 Los demás: 3307.90.90 Los demás 
34.01  Jabón; productos y preparaciones orgánicos tenso activos usados como jabón, en 
barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas, au nque contengan jabón; 
productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en 
crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan jabón; papel, G/TBT/N/BOL/17  • G/TBT/N/COL/239  • G/TBT/N/ECU/476  • G/TBT/N/PER/116  
 
- 2 - 
 
  guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o rev estidos de jabón o de 
detergentes Jabón, productos y preparaciones orgánicos tensoactivos, en barras, panes, 
trozos o piezas troqueladas o moldeadas, y papel, guata, fieltro y tela sin tejer, 
impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o de detergentes:  3401.11.00 De tocador 
(sin incluir los medicinales) 3401.20.00 Jabón en otras formas 3401.30.00 Productos y 
preparaciones orgánicas tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, 
acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan ja bón 38.08 Insecticidas, 
raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas, inhibi dores de germinación y 
reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, 
presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o como preparaciones o 
artículos tales como cintas, mechas y velas, azufradas, y papeles matamoscas. Los 
demás: 3808.91  Insecticidas: 3808.91.14 Que contengan permetrina o cipermetrina o 
demás sustitutos sintéticos del piretro (piretroides), excepto las m encionadas en la Nota 
2 de subpartida de este Capítulo 3808.91.19 Los demás Los demás: 3808.91.91 Que 
contengan piretro natural (piretrina) 3808.91.97 Que contengan permetrina o 
cipermetrina o demás sustitutos sintéticos del piretro (piretroides), excepto las 
mencionadas en la Nota 2 de subpartida de este Capítulo 3808.91.99 Los demás;  
Perfumes y aguas de tocador (HS 3303); Preparaciones de belleza, maquillaje y para el 
cuidado de la piel, excepto los medicamentos, incluidas las preparaciones antisolares y  
las bronceadoras; preparaciones para manicuras o pedicuros (HS 3304); Preparaciones 
capilares (HS 3305); Dentífricos (HS 330610); Los demás (HS 330690); Preparaciones 
para afeitar o para antes o después del afeitado (HS 330710); Desodorantes corporales 
y antitraspirantes (HS 330720); Sales perfumadas y demás preparaciones para el baño 
(HS 330730); Los demás (HS 330790); De tocador (incluso los medicinales) (HS 340111);  
Jabón en otras formas (HS 340120); Productos y preparaciones orgánicos tensoactivos 
para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para la venta al por menor, 
aunque contengan jabón (HS 340130)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto de 
Reglamento Técnico Andino sobre Especificaciones Técn icas Microbiológicas de Productos 
Cosméticos (5 página(s), en Español)  
6. Descripción del contenido:  El presente proyecto de Reglamento Técnico Andino, 
contiene las especificaciones microbiológicas y de ser el caso las especificaciones 
fisicoquímicas de l os productos cosméticos por las que se presumirá que están libres de 
contaminación microbiológica.  
Se aplica a los productos cosméticos señalados en la lista indicativa de la Decisión 833 de 
la Comunidad Andina.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  El presente proyecto de Reglamento Técnico Andino tiene como objeto 
establecer las especificaciones microbiológicas que deben cumplir los productos 
cosméticos que se comercialicen en los territorios de los Países Miembros, con el fin de 
proteger la salud o seguridad humana, según lo requerido en el literal l) del artículo 9 de 
la Decisión 833 " Armonización de Legislaciones en materia de Productos cosméticos " del 
año 2018. El presente Reglamento Técnico Andino establece también las especificaciones 
fisicoqu ímicas de los productos cosméticos por las que se presumirá que están libres de 
contaminación microbiológica.; Protección de la salud o seguridad humanas  
8. Documentos pertinentes:   
• Decisión 833 Armonización de Legislaciones en materia de Productos Cosmét icos 
9. Fecha propuesta de adopción:  26 de noviembre de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  26 de noviembre de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  16 de noviembre de 2019  G/TBT/N/BOL/17  • G/TBT/N/COL/239  • G/TBT/N/ECU/476  • G/TBT/N/PER/116  
 
- 3 - 
 
  11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/BOL/19_5201_00_s.pdf