G/TBT/N/EU/685  
15 de octubre  de 2019 
(19-6654) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos de construcción.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the 
European Parliament and of the Council by establishing classes of performance in relation 
to luminanc e, luminance ratio and ingress protection for variable message traffic signs  
(Proyecto de Reglamento delegado de la Comisión que complementa el Reglamento (UE) 
Nº 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, estableciendo clases de prestaciones 
en relaci ón con la luminancia, el índice de luminancia y la protección de los contenedores 
para paneles de mensaje variable) . Documento en inglés (6 páginas) + anexo 
(3 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Proyecto de Reglamento delegado que se notifica en 
relación con el Reglamento (UE) Nº 305/2011 relativo a los productos de construcción se 
establecen sistemas de clasificación de los paneles de mensaje variable descritos en la 
Norma EN 12966.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El objetivo de la reglamentación notificada es establecer una 
nueva clasificación de prestaciones en relación con la luminancia, el índice de luminancia 
y la protec ción de los contenedores para paneles de mensaje variable, a fin de reflejar 
mejor las necesidades del mercado e introducir niveles máximos de intensidad de 
luminancia acordes con la utilización real de las intensidades . Esa nueva clasificación se 
incluirá  en la versión revisada de la Norma EN 12966 . Otros. G/TBT/N/EU/685  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• Reglamento (UE) N° 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de 
marzo de 2011 , por el que se establecen condiciones armonizadas para la 
comercialización de productos  de construcción y se deroga la 
Directiva  89/106/CEE del Consejo . Diario Oficial de la UE Nº L 88, de 4 de abril 
de 2011 , página 5.  
http://eur -
lex.europa.e u/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:088:0005:0043:EN:PDF  
9. Fecha propuesta de adopción : primer trimestre de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor : segundo trimestre de 2020  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: 
http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/EEC/19_5639 _01_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/EEC/19_5639_00_e.pdf