TN/AG/SCC/W/44  
WT/CFMC/70  
16 décembre  2022 
(22-9399) Page: 1/7 
Sous -Comité du coton   
 
  
TABLE RONDE – SITUATION ACTUELLE DU MARCHÉ DES ENGRAIS ET SOLUTIONS  
DE REMPLACEMENT VIABLES POUR LA PRODUCTION DE COTON  
10 NOVEMBRE  2022, 15 HEURES -18 HEURES (SALLE F/INTERPREFY)  
Rapport1 
1.  Le Président , M. Jean-Marie Paugam, Directeur général adjoint de l'OMC, a souhaité la bienvenue 
à tous les participants à la table ronde, dont l'objectif était d'examiner la situation du marché des 
engrais et de mieux en comprendre les incidences sur la production de coton, notamment  dans les 
pays en développement.  
2.  Le Président  a commencé par signaler  que, ces derniers mois, les prix mondiaux des engrais 
avaient atteint des niveaux records en raison des restrictions à l'exportation et de l'augmentation 
des coûts des intrants, co mme le gaz naturel, qui était essentiel pour produire des engrais.  
3.  M. Paugam  a rappelé l'importance des engrais pour la sécurité alimentaire, comme cela avait été 
souligné dans la Déclaration ministérielle sur la réponse d'urgence à l'insécurité alimentair e, adoptée 
à la douzième Conférence ministérielle . Il a fait observer que le coton avait un rôle important à jouer 
dans le contexte de la sécurité alimentaire car il était une culture de rapport essentielle pour de 
nombreux petits exploitants . Ainsi, l'aug mentation des recettes issues du coton entraîn ait une 
augmentation des revenus des agriculteurs, améliorant ainsi l'accès de ces derniers à une quantité 
suffisante de produits alimentaires sûrs et nutritifs pour eux -mêmes et leurs familles.  
4.  Le Président  a indiqué  que la table ronde examinerait également le rôle de la fertilisation 
biologique dans le cadre des efforts collectifs visant à atténuer les effets notables du changement 
climatique et à encourager des pratiques plus durables dans la prod uction de coton.  
5.  Enfin, M. Paugam  a annoncé que la table ronde serait animée par Mme Marième Fall, Responsable 
de la Division de l'agriculture et des produits de base de l'OMC, qui présenterait les intervenants et 
les sujets à aborder au cours des discussi ons. 
6.  Mme Fall  a remercié les intervenants qui avaient aimablement accepté l'invitation à partager 
leurs expériences et leurs constatations sur ce sujet . Elle a souligné qu'il était opportun de discuter 
de la situation concernant les engrais et la productio n de coton . Elle a souhaité la bienvenue aux 
participants qui avaient pris part aux discussions en présentiel et à distance via Interprefy lors des 
réunions tenues en novembre  2022 dans le cadre des Journées du coton de l'OMC.  
7.  Elle a ensuite invité M. Fousseini Traoré, de l'Institut international de recherche sur les politiques 
alimentaires (IFPRI), à présenter le contexte ainsi qu'un aperçu de l'évolution récente du marché 
des engrais en examinant la disponibilité et l'abordabilité au niveau mondial.  
8.  M. Fousseini Traoré  a commencé par montrer l'évolution des prix internationaux des céréales, 
des engrais et du coton, en soulignant les effets des restrictions spécifiques à l'exportation et du 
conflit dans la région de la mer Noire sur les prix . Il a indi qué que la demande d'engrais avait 
augmenté de 6,3 % en 2020 /21, principalement en raison de la remontée des prix des produits 
agricoles  en 2021 . S'agissant de l'offre d'engrais, il a souligné les éléments suivants : 
 
1 Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre responsabilité et est sans préjudice 
des positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.  TN/AG/SCC/W/44 • WT/CFMC/70  
- 2 - 
  1) l'augmentation des coûts de production  (par exemple, le gaz naturel et le charbon en Chine) ; 
2) les restrictions à l'exportation appliquées par les principaux pays producteurs ; 3) les effets des 
sanctions économiques ; et 4) les perturbations des itinéraires commerciaux et de la logistique . Selon 
lui, ces éléments ont été aggravés par le fait que les fournisseurs d'engrais étaient  fortement 
concentrés . Il a indiqué, par exemple, que la Fédération de Russie, la Chine et le Qatar 
représentaient conjointement 33 % des exportations d'a zote; la Chine, le Maroc et la Fédération de 
Russie représentaient 57 % des exportations totales de phosphates ; et le Canada, la Fédération de 
Russie et le Bélarus représentaient 80 % des exportations mondiales de potasse.  
9.  L'intervenant  a signalé qu'en plus de la forte concentration des fournisseurs internationaux, les 
prix de ces intrants avaient atteint des niveaux sans précédent depuis le milieu de 2021.  
10.  Il a ensuite examiné la dépendance à l'égard des marchés mondiaux des engrais en mettant 
l'accent sur l 'Afrique de l'Ouest, y compris les engrais potassiques en provenance de la Fédération 
de Russie et du Bélarus et les engrais azotés provenant de fournisseurs extérieurs . Il a ajouté que 
les engrais étaient principalement destinés aux cultures les plus rent ables, comme c'était le cas au 
Nigéria, au Ghana et au Mali.  
11.  Pour conclure, l'intervenant  a présenté les effets des subventions accordées aux agriculteurs 
sous la forme d'intrants, comme les engrais . Il a présenté les cas du Bénin, du Burkina Faso, de la 
Côte d'Ivoire  et du Mali . Par conséquent, l'augmentation des  prix des engrais a entraîné une 
augmentation des dépenses publiques pour garantir la réalisation des objectifs sociaux, économiques 
et de développement, en particulier dans les zones rurales.  
12.  Mme Fall a invité M. Keshav Kranthi, Directeur scientifique du Comité consultatif international 
du coton (CCIC), à présenter les conclusions d'une étude récente sur les bonnes pratiques de gestion 
des sols pour accroître les rendements du coton.  
13.  M. Keshav Kran thi a d'abord fait référence à l'exposé qu'il avait présenté lors de la 38ème série 
de consultations au titre du Mécanisme du cadre consultatif du Directeur général en faveur du coton 
(MCCDGC) et qui avait porté sur l'amélioration d u carbone organique du sol (COS) et sur les 
avantages du biochar (aussi appelé terra preta ). 
14.  Présentant des données empiriques montrant  l'incidence du COS  sur la hausse d es rendement s 
du coton dans les principaux États concernés des États -Unis, l'intervenant a souligné le rôl e de la 
rotation des cultures, l'incidence du fumier sur les rendements, les effets de la capacité en eau sur 
les rendements et la corrélation négative entre la faible teneur d es sols en carbone  organique et la 
nécessité d'utiliser des engrais pour accroît re les rendements.  
15.  Dans ce contexte, il a mentionné le rôle des pratiques agricoles régénératrices, lesquelles 
consistaient à : réduire au minimum les produits agrochimiques, réduire au minimum l a perturbation 
des sols, maximiser la diversité des cultures, garder le sol couvert, maintenir  des toitures 
végétalisées toute l'année et intégrer l'élevage aux exploitations de production de coton . Il a 
également souligné le rôle positif des nanopesticides grâce aux engrais verts, au biochar, aux bacs 
à compost et a ux biofertilisants locaux.  
16.  Pour conclure, il a présenté l'application mobile "The Cotton Expert", qui a été développée par 
le CCIC avec l'aide financière de l'Agence allemande pour le développement (GIZ), de 
l'Union  européenne et du Centre du commerce inte rnational (ITC).  
17.  Mme Fall  a ensuite donné la parole à M. Josef Schmidhuber de l'Organisation des Nations Unies 
pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) afin qu'il présente l'outil de suivi de la FAO relatif aux  
engrais et la manière dont les Membres pouv aient utiliser cet outil en ligne pour comprendre les 
tendances du marché, identifier les fournisseurs, trouver des prix et mieux informer leurs décideurs.  
18.  M. Josef Schmidhuber  a d'abord fait observer que de nombreux pays ne suivaient pas les 
importations et les exportations mensuelles d'engrais, ce qui pouvait nuire à leur compréhension et 
à la conception des stratégies politiques . D'après  lui, la plupart des pays ne connaissent pas le 
volume de leurs importations de nutriments (azote, phosphate, potasse) ; l'outil de suivi remplit donc 
un objectif de "mise en relation" en ce qu'il permet d'identifier les sources d'approvisionnement et, 
pour les exportateurs et les pays ayant des excédents exportables, de rechercher les pays ayant des TN/AG/SCC/W/44 • WT/CFMC/70  
- 3 - 
  besoins d'importation n on satisfaits . L'outil était également important pour éclairer les évaluations 
des besoins d'urgence.  
19.  L'intervenant a montré que les importations mondiales d'engrais en provenance de la Fédération 
de Russie avaient été stables au cours des périodes récentes, bien que les importations d'engrais de 
l'Union européenne en provenance de la Fédération de Russie aient fortement diminué . Il a 
également noté la baisse mondiale soudaine des importations d'engrais (principalement de potasse) 
en provenance du Bé larus.  
20.  Pour conclure, l'intervenant  a décrit les besoins spécifiques des pays africains en matière 
d'engrais et a fait référence à un indice spécialement conçu pour bien comprendre la demande de 
ces pays.  
21.   Mme Fall  est ensuite passée aux projets régionaux spécifiques relatifs aux engrais axés en 
particulier sur l'Afrique de l'Ouest . Le premier exposé a été présenté par M. Patrice Annequin , du 
Centre international de développement des engrais (IFDC) , et portait sur le projet Enhancing Growth 
through Regional  Agricultural Input Systems (EnGRAIS) mené dans le cadre de l'initiative Feed the 
Future.  
22.  M. Patrice Annequin  a fait rapport sur la tendance à la croissance rapide du marché des engrais 
en Afrique de l'Ouest, où la consommation avaient atteint un niveau co mpris entre 3,5 et 4 millions 
de tonnes depuis 2017, soit une augmentation de 100 % par rapport à 2010 . Toutefois, en raison de 
la situation actuelle du marché, un déficit de 1,2 à 1,5 million de tonnes avait été enregistré en 
2022. L'intervenant a égalemen t mentionné la capacité de production d'urée du Nigéria, qui s'élevait 
à 6,5 tonnes métriques par an.  
23.  M. Annequin  a présenté les principaux circuits  empruntés pour les engrais dans la région et a 
évoqué la capacité de mélange, le stockage et la distributio n en Afrique de l'Ouest . Il a ensuite 
examiné la superficie prévue pour la culture du coton par rapport à la superficie effectivement 
ensemencée au 3 1 juillet  2022. La consommation d'engrais de huit grands producteurs de coton en 
Afrique de l'Ouest s' était élevée en moyenne à 722 tonnes métriques au cours des cinq dernières 
années, les prix des engrais étant restés très élevés et très instables . L'intervenant a aussi indiqué 
que les pays de la CEDEAO étaient largement tributaires de la Fédération de Russie et du Bélarus 
pour leurs approvisionnements (entre 20 % et 50%). 
24.  M. Annequin  a indiqué que les modèles d'approvisionnement et de distribution utilisés pour les 
engrais variaient généralement d'un pays à l'autre et a présenté les cas du Bénin, du Sénégal et du 
Mali, en mentionnant spécifiquement les difficultés rencontrées au Mali.  
25.  Pour conclure, l'intervenant  a suggéré d'améliorer les processus de passation des marchés, 
d'améliorer les outils de financement du commerce en intégrant le partage des risques pour les 
importateurs et les mélangeurs, et d'améliorer la planification et la prévision . En ce qui concern e 
l'abordabilité, il a suggéré d'appliquer des programmes de subventions intelligents et ciblés, d'établir 
une stratégie de sortie et d'ajuster les prix des engrais ; s'agissant de l'efficacité dans l'utilisation 
des nutriments, il a suggéré d'utiliser des engrais intelligents, d'adopter une gestion intégrée de la 
fertilité des sols, d'appliquer les bonnes pratiques agricoles, de contrôler la qualité, d'améliorer les 
cartes pédologiques, de recourir à la recherche -développement et à la vulgarisation, et de d ispenser 
de nouvelles formations pour les agriculteurs.  
26.  Mme Fall  a ensuite invité M. Michael Sudarkasa et Mme Nana -Aisha Mohammed, du Partenariat 
africain pour les engrais et l'agro -industrie (AFAP), à présenter les efforts qu'ils déployaient pour 
facilite r l'accès aux engrais sur le continent africain, y compris en ce qui concerne les contacts 
commerciaux, la logistique et les aspects financiers et politiques.  
27.  M. Michael Sudarkasa et Mme Nana -Aisha Mohammed  ont présenté l'AFAP en tant que 
fournisseur de se rvices auprès des secteurs public et privé pour des projets et des politiques de 
développement durable prévoyant  des solutions commerciales axées sur le marché dans les secteurs 
des engrais et de l'agro -industrie afin d'améliorer la productivité agricole . Ils ont également souligné 
que l'AFAP contribuait aussi à renforcer les capacités et à rapprocher les négociants en produits 
agricoles et les petits exploitants africains des entreprises mondiales opérant dans les secteurs des TN/AG/SCC/W/44 • WT/CFMC/70  
- 4 - 
  engrais et des produits alime ntaires, garantissant ainsi l'accès à des produits agricoles offrant un 
équilibre nutritionnel, aux technologies, au financement et aux équipements en Afrique.  
28.  Les intervenants ont ajouté que l'AFAP travaillait en collaboration avec l'industrie des engrais , 
les organismes de commercialisation du secteur agro -industriel, les établissements financiers et des 
spécialistes des TI et de l'investissement pour développer les services de développement des 
marchés, faciliter les services financiers, accroître la col lecte de données et mettre en œuvre les 
services relatifs aux politiques concernant la  numérisation et l es engrais.  
29.  Les intervenants  ont ensuite abordé les difficultés rencontrées par les producteurs de coton en 
Afrique de l'Ouest, à savoir : les pratiques agronomiques rudimentaires ; l'instabilité des prix sur les 
marchés intérieur et mondial ; l'accès à des crédits abordables ; la qualité, les normes et 
l'harmonisation concernant les semences, les engrais et la protection des cultures ; l'accès aux 
intrants en  temps utile, notamment sur les marchés subventionnés ; et la gestion du changement 
climatique, ainsi que les impacts environnementaux et la lutte contre les parasites.  
30.  D'après l'AFAP, les prix des engrais sur le terrain ont augmenté d'environ 200 % depuis 2020 . 
Cela était dû, entre autres, à des difficultés structurelles telles que des processus de passation des 
marchés publics/procédures d'appel d'offres opaques et inefficaces ; des défauts de paiement et des 
retards de paiement de la part des pouvo irs publics ; des goulets d'étranglement au niveau des 
infrastructures ; des difficultés de financement du fonds de roulement ; des marchés de petite 
taille/fragmentés ; et diverses difficultés d'ordre politique (sanctions, régimes fiscaux, etc.).  
31.  Les interven ants ont ensuite examiné la consommation moyenne d'engrais par pays en Afrique 
de l'Est et en Afrique de l'Ouest et ont montré que la demande d'engrais n'était pas satisfaite dans 
plusieurs pays compte tenu  de la taille du marché et des stocks existants . Ils ont souligné la question 
du calendrier dans le  processus de passation des marchés pour les engrais dans plusieurs pays, ce 
qui pourrait compromettre l'accès des agriculteurs à ces produits au moment de la plantation . 
S'agissant de la voie à suivre, les intervenants ont suggéré de renforcer les circuits de distribution, 
de garantir l'accès au financement, de mettre en œuvre des mesures de facilitation des échanges 
appropriées et d'offrir un soutien politique pour favoriser la collaboration public -privé. Ils ont 
également rappelé l'importance de la réglementation commerciale régionale, des pratiques de 
subventionnement et de l'harmonisation des politiques de financement des engrais.  
32.  Enfin, Mme Fall a invité Mme Eva Goldmann, de l'Institut de recherche de l' agriculture biologique 
(FiBL), à présenter les recherches de l'Institut sur les avantages et les difficultés de la fertilisation 
biologique vu l'importance de solutions de remplacement durables.  
33.  Mme Eva Goldmann  a fait part de l'expérience du FiBL, qui s'i ntéresse depuis plus de 20 ans 
aux projets concernant le coton et à la fertilisation biologique, expérience qui inclut des essais à long 
terme, des recherches participatives, des formations sur les pratiques biologiques, le renforcement 
des capacités insti tutionnelles, le soutien à la conversion à l'agriculture biologique, la sélection de 
variétés de coton biologique, la réalisation d'évaluations économiques et la fourniture de conseils 
sur le soutien systémique à la rotation des cultures.  
34.  D'après  l'interve nante, la fertilisation biologique présentait plusieurs avantages, comme la 
fermeture du cycle des nutriments dans les sols, la rentabilité, la disponibilité locale de la plupart 
des intrants et les efforts pour améliorer la fertilité des sols . La fertilis ation biologique inclut le 
compost, les minéraux (cendres, farine d'os, phosphate minéral), les cultures intercalaires, le fumier, 
les engrais verts ou les cultures de couverture et la rotation des cultures . S'agissant des rendements 
obtenus grâce à la fer tilisation biologique, la recherche sur le terrain a montré qu'à long terme, les 
rendements étaient identiques entre le coton issu de l'agriculture biologique et celui issu de 
l'agriculture conventionnelle.  
35.  L'intervenante a également indiqué que la fertili sation biologique améliorait le COS  et que, du 
point de vue empirique, la capacité d'absorption d'eau était clairement meilleure avec des intrants 
biologiques qu'avec des engrais synthétiques.  
36.  Pour conclure, l'intervenante  a souligné l'importance de la ges tion du type de fertilisation, du 
calendrier et de la qualité des intrants . Elle a affirmé que si la fertilisation biologique était effectuée 
de manière appropriée, celle -ci pouvait accroître la teneur des sols en carbone organique et influer TN/AG/SCC/W/44 • WT/CFMC/70  
- 5 - 
  sur les param ètres de fertilité des sols, en plus d'avoir pour avantage d'être disponible localement 
et de contribuer à la fermeture du cycle des nutriments.  
37.  Mme Fall  a remercié tous les intervenants pour leurs exposés détaillés et a donné la parole aux 
participants qui assistaient à la réunion en présentiel et à distance afin qu'ils puissent poser des 
questions et formuler des observations.  
38.  Le représentant de l'Union européenne  a dit que l'invasion de l'Ukraine par la Fédération de 
Russie avait aggravé une situation déjà difficile pour le marché des engrais en raison des effets de 
la pandémie de COVID -19. Cela s'expliquait en grande partie par le fait que la production  d'engrais 
azotés dépendait du gaz naturel . L'intervenant a ajouté que la pénurie de gaz naturel avait des 
répercussions négatives sur le marché mondial des engrais, ce qui affectait les agriculteurs et la 
sécurité alimentaire dans le monde entier . Il a indiqué que la Commission européenne prenait des 
mesures pour réduire la pression exercée sur les agriculteurs à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE . Il 
a ajouté qu'une voie durable pour l'avenir était de se concentrer sur des solutions de remplacement 
efficaces, comme le développement de la production d'ammoniac vert, qui pouvait être produit avec 
des énergies renouvelables . Cela permettrait aussi de réduire la dépendance à l'égard des 
combustibles fossiles et de créer un système alimentaire plus résilient.  
39.  Le représentant de l'UE a également noté qu'il était important, pour les producteurs de coton 
des pays à faible revenu, d'optimiser l'utilisation des engrais tout en assurant les rendements . Il a 
indiqué que la Commission européenne, avec les États membre s de l'Union européenne, se 
concentrerait sur la fourniture de services de vulgarisation et de consultation aux agriculteurs . En 
outre, la Commission européenne envisageait  de contribuer à améliorer la transparence du marché 
mondial des engrais et d'engage r des discussions sur la nécessité d'éviter les restrictions à 
l'exportation visant le commerce des engrais . Enfin, l'intervenant a ajouté que la Commission 
européenne renforcerait son soutien pour répondre aux besoins des pays en développement en 
matière de balance des paiements et chercherait à établir un partenariat avec les institutions 
financières internationales à cet égard.  
40.  Le représentant des États -Unis a remercié tous les intervenants qui avaient abordé ce sujet 
opportun et pressant des engrais et de l'instabilité au niveau mondial . Il a mentionné l'incidence de 
cette situation, en particulier sur les petits producteurs vulnérables des pays en développement et 
des PMA qui se trouvaient dans une situation difficile . Il a indiqué qu'en septembre  2022, les 
États-Unis avaient lancé le "Défi mondial des engrais" (Global Fertilizer Challenge) afin de stimuler 
l'innovation dans la recherche sur l'utilisation des engrais et de dispenser des formations  pour 
favoriser  le recours à une gestion efficace des nutr iments et aux engrais de remplacement . Cette 
initiative a été créée en collaboration avec la Mission d'innovation agricole pour le climat, qui réunit 
une coalition de plusieurs membres . L'intervenant  a ensuite repris à son compte les observations 
formulées  par l'UE au sujet de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et les contrôles à l'exportation 
auto-imposés qui empêchaient les produits russes et ukrainiens d'accéder au marché mondial.  
41.  L'intervenant  a noté que la Fédération de Russie avait adopté un contin gent d'exportation pour 
les engrais et accru les taxes à l'exportation pour plusieurs autres produits, ce qui créait une situation 
d'insécurité alimentaire et d'instabilité sur les marchés internationaux . Il a ajouté que les États -Unis 
et l'UE n'empêchaient pas la Fédération de Russie d'exporter des céréales ou des engrais . Il a ensuite 
demandé aux intervenants s'il était opportun d'investir maintenant dans le renforcement des 
capacités de l'Afrique en matière d'engrais et si des ressources sous -exploitées pouvaient être 
utilisées pour produire davantage d'engrais.  
42.  Le représentant du Tchad  a remercié les intervenants pour leurs exposés détaillés et opportuns, 
lesquels seraient communiqués aux fonctionnaires en poste dans l a capitale . S'agissant d u premier 
exposé, présenté par l'IFPRI, il a demandé, sur la base des prix des engrais observés lors des crises 
de 2008 et 2011 et d'une situation aujourd'hui aggravée par le conflit dans la région de la mer Noire, 
quelles étaient les projections pour l'av enir. À propos de la logistique, l'intervenant a évoqué les 
frais de transport encourus, notamment pour les pays sans littoral comme le Tchad, et a demandé 
si le problème des frais de transport élevés en raison du manque de navires et de conteneurs à 
destination de l'Afrique pouvait être résolu grâce à des solutions de remplacement plus efficaces . 
S'agissant des subventions et des prix minimaux pour les engrais, il a demandé si l'établissement 
d'un prix minimal pour les engrais pouvait offrir une protection  contre les hausses de prix et quelle 
serait la meilleure stratégie à long terme . En ce qui concerne l'exposé présenté par le CCIC sur les 
pratiques de régénération des sols, il se demandait si ces pratiques étaient suffisantes pour résoudre TN/AG/SCC/W/44 • WT/CFMC/70  
- 6 - 
  les problèmes actuels et répondre à la croissance démographique et à l'augmentation de la demande 
au niveau mondial . Pour ce qui est des outils d'intelligence artificielle présentés, l'intervenant a fait 
l'éloge de l'équipement mobile qui permettait aux agriculteurs d'i nteragir avec leurs homologues  
d'autres pays producteurs de coton afin d'identifier les parasites et d'améliorer leurs bonnes 
pratiques agricoles, compte tenu en particulier de l'analphabétisme de nombreux agriculteurs . Enfin, 
au sujet de l'exposé présenté  par l'AFAP, il a demandé si ce dernier prévoyait d'élargir ses travaux 
à l'Afrique centrale et si l'incidence des régimes fiscaux sur les prix avait été analysée . Il a également 
apprécié les éclaircissements sur la mise en place de politiques visant à gar antir la bonne qualité 
des engrais offerts aux agriculteurs, étant donné que la technologie permettant d'effectuer des 
évaluations (laboratoires appropriés) faisait défaut dans la plupart des pays africains.  
43.  Le représentant de la CNUCED  a rappelé que cette  dernière avait récemment achevé des projets 
au Malawi et au Togo, ainsi que dans cinq autres pays auparavant, qui avaient permis d'évaluer 
toute la chaîne de valeur du coton . Il a fait observer que cette chaîne était hétérogène et variait 
selon les pays, mais il a identifié la nécessité, pour l'ensemble des agriculteurs, d'obtenir des intrants 
à des prix abordables, au moment opportun et de bonne qualité . D'après l'expérience de la CNUCED, 
une enquête auprès des agriculteurs du Togo a montré que les engrai s n'arriv aient pas au moment 
de la plantation et étaient parfois de mauvaise qualité.  
44.  Le représentant de l'IFDC  a répondu que les engrais minéraux et organiques étaient 
complémentaires les uns des autres . Il a ensuite indiqué que le Sénégal avait récemment  accepté 
d'accueillir, en juin 2023, un sommet africain sur les engrais et la santé des sols qui permettrait 
d'aborder les préoccupations concernant la durabilité et les pratiques de régénération des sols . Il a 
affirmé que l'Afrique avait un réel potentiel  en termes de capacité de production d'engrais car elle 
avait des réserves de plusieurs intrants entrant dans la composition des engrais, comme  le gaz, le 
phosphate et la potasse . L'intervenant  a indiqué qu'une usine de production d'engrais coûtait entre 
1 et 2 milliards d'USD et qu'il fallait 5 à 10 ans pour lancer la production . Il a noté que, d'une manière 
générale, la capacité installée était plus élevée que la demande et que ces pays seraient amenés à 
exporter, comme c'était le cas au Nigéria . Il a ind iqué que le Congo, l'Érythrée et le Burkina Faso 
avaient le potentiel nécessaire pour établir ces usines, tout comme l'Angola, le Mozambique, la 
Tanzanie et le Ghana . Il a rappelé que les producteurs d'Afrique de l'Ouest étaient des preneurs de 
prix pour l es engrais . Il a également souligné la nécessité d'accélérer à la fois le transit et le 
dédouanement lorsque les engrais arrivaient au port afin d'éviter de payer des coûts 
supplémentaires qui seraient finalement répercutés sur les agriculteurs . Il a égale ment mentionné 
la nécessité de développer les installations de stockage dans les ports et d'améliorer les réseaux 
routiers, ce qui sortait du cadre de la discussion sur les engrais . S'agissant des régimes fiscaux et 
tarifaires, l'intervenant  a rappelé que les engrais étaient admis en franchise de droits dans toute 
l'Afrique de l'Ouest . À propos de la qualité, l'intervenant a noté qu'un engrais de mauvaise qualité 
avait en effet des résultats catastrophiques pour les producteurs et l'environnement . En ce qui 
concerne  la réglementation régionale, il a indiqué que la CEDEAO procédait actuellement à une 
évaluation pour améliorer les essais, y compris par l'intermédiaire de laboratoires et en respectant 
les mesures de contrôle de la qualité en vigueur dans les  ports et dans les installations de mélange 
des engrais, bien qu'il y ait de la fraude par l'ajout de roches et d'autres éléments dans les engrais.  
45.  Le représentant de l'IFPRI  a confirmé les points soulevés par l'IFDC sur les problèmes de 
transport, notamme nt pour les pays sans littoral . Il a ensuite brièvement rappelé l'évolution de la 
production agricole en Afrique de l'Ouest, qui s'était davantage libéralisée alors qu'elle relevait 
auparavant d'entreprises contrôlées par l'État . Il a toutefois fait observ er que le crédit et l'assurance 
restaient deux problèmes de taille et que l'établissement d'un prix minimal pour les engrais et le 
coton offrirait davantage  de stabilité  aux agriculteurs s'agissant  de déterminer les marges de 
production et de vente et d'ac céder aux lignes de crédit.  
46.  Le représentant du CCIC  a répondu à la question du Tchad sur le fait de savoir si les solutions 
basées sur le biochar et le COS étaient adéquates et a répété que, selon lui, la santé des sols était 
essentielle et ces méthodes ga rantissaient que les sols restaient sains car dotés des nutriments 
nécessaires . Il a ajouté que lorsque  les sols organiques étaient mauvais, la production agricole en 
souffrait . Les techniques décrites étaient modernes ; en effet, les États -Unis utilisaient , par exemple, 
des pratiques de régénération telles que le labour de conservation et , bien qu'ils n'aient pas 
augmenté l'utilisation d'engrais pour le coton au cours des 30 dernières années, la production ne 
cessait d'augmenter . L'intervenant  a précisé  que l'utilisation du biochar était une pratique ancienne 
qui avait toutefois été modernisée pour convertir le sol en terra preta  et estimait donc que le recours 
à cette pratique durable permettrait de répondre aux exigences d'accroissement de la production.  TN/AG/SCC/W/44 • WT/CFMC/70  
- 7 - 
  47.  Les représentants de l'AFAP  ont répondu aux États -Unis que la production d'engrais en Afrique 
était une proposition à long terme qui était toutefois légitime car les pays qui avaient des ressources 
naturelles croyaient bon d'explorer ces ressources pour évi ter de futurs chocs extérieurs et impacts 
sur les producteurs agricoles . Pour ce qui est du Tchad, ils ont dit qu'ils s'intéressaient à l'Afrique 
centrale et qu'ils souhaitaient avoir de nouveaux projets dans la région . S'agissant des questions 
fiscales, i ls ont répondu qu'il serait bon d'examiner les régimes fiscaux afin de déterminer s'il y avait 
des coûts supplémentaires qui se répercutaient sur les agriculteurs . Ils avaient mené plusieurs 
études sur la question et la plupart des pays bénéficiaient de la  franchise de droits, comme l'avait 
déclaré l'IFDC . Toutefois, il était possible d'examiner d'autres aspects pour mieux comprendre la 
situation . Sur la question de la qualité, ils ont évoqué les différentes manières de contrôler la qualité, 
et la coopérati on avec l'autorité de réglementation du Tchad serait nécessaire pour vérifier que la 
capacité est bonne et proposer des améliorations depuis  le port jusqu'aux  exploitations . S'agissant 
de la chaîne de valeur, ils sont convenus de la nécessité de mieux en comprendre chacun des 
maillons et la manière dont ceux -ci influaient sur la production finale.  
48.  Mme Fall  a remercié les intervenants pour la richesse des informations et des expériences 
partagées . Elle a rappelé que le Secrétariat de l'OMC continuerait de s outenir les Membres et les 
producteurs de coton dans leurs efforts pour comprendre l'évolution du marché afin de permettre 
une action appropriée et opportune . Elle a également reconnu que les tables rondes de ce type 
permettaient d'apporter de meilleures r éponses dans les pays producteurs de coton, en particulier 
dans les PMA, avec des avantages manifestes pour le développement rural, la lutte contre la 
pauvreté, la sécurité alimentaire et les pratiques agricoles durables.  
49.  Mme Fall  a rappelé que tous les exposés  seraient mis à disposition sur le site Web de l'OMC 
avec le programme de la table ronde . Elle a remercié l'ensemble d es participants pour leur 
contribution et les i nterprètes pour leur soutien toujours excellent.  
 
__________