3/8/23, 1 1:24 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213
https://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213 1/5
RESOLUCIÓN EXENTA Nº: 
MODIFICA RESOLUCION N° 1.187 DE 2022,
QUE “APRUEBA TEXTO COORDINADO Y
SISTEMATIZADO DE LA RESOLUCIÓN QUE
ESTABLECE REQUISITOS FITOSANITARIOS
DE INGRESO PARA SEMILLAS DE
CEREALES.
Santiago, 28/07/2023
VISTOS:
Lo dispu esto en la Ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; Ley N°
19.880 que establece bases de los procedimientos administr ativos que rigen los actos
de los órganos de la administr ación del Estado; el Decreto Ley Nº 3.557 de 1980 del
Ministerio de Agricultur a sobre Protección Agrícola; ; el Decreto Nº 510 de 2016 del
Ministerio de Agricultur a que habilita puertos para la importación de mercancías sujetas
a revisión del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG); el Decre to N° 50 de 2023 del
Ministerio de Agricultur a, que establece orden de subrogación del Director Nacional del
Servicio Agrícola  y Ganadero; la Resolución N° 7 de 2019 de la Contr aloría Gener al de
la República; el Decreto N° 144 de 2007 del Ministerio de Relaciones Exteriores, que
promulga texto  revisado de  la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria
(CIPF), de las Naciones Unidas para la Agricultur a y la Alimentación (FAO); Resolución
N° 3.080 de 2003, que establece criterios de regionalización en relación a las plagas
cuarentenarias para el territorio de chile; Resolución N° 3.815 de 2003, que establece
normas para la importación de artículos reglamentados o mercaderías peligrosas para
los vegetales; Resolución N° 1.284 de 2021, que establece categorización de productos
de origen vegetal, según su riesgo plagas y potenciales efectos en salud animal y
según requisitos en su condición de orgánicos y medidas de control para los mismos en
fronter a; Resolución N° 1.187, que establece requisitos fitosa nitarios de ingreso para
semillas de cereales, agrega requisitos fitosanitarios para las especies Triticum
monococcum  y Hordeum chilense  de 2022, todas del Servicio Agrícola y Ganadero .
CONSIDERANDO:
1. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero , en adelante el Servicio , es la autoridad
encargada de velar por el patrimonio fito y zoosanitario del país, y bajo este
marco está facultada para adoptar las medidas tendientes a evitar la introducción
al territorio nacional de plagas y enfermedades que puedan afectar la salud animal
y vegetal, que pueden pro venir de mercancías importadas.
2. Que, en virtud de esa facultad, el Servicio dictó la Resolución N° 1.187 de 2022,
que establece requisitos fitosanitarios de ingreso par a semillas de cereales.
3. Que, es necesario actualizar en forma periódica los requisitos fitosanitarios de los
artículos reglam entados en base a la nueva información disponible, especialmente
sobre hospedantes principales y vías de ingreso de una determinada plaga.
4. Que, de acuerdo a los lineamientos de la Convención Internac ional de Protección
Fitosanitaria (CIPF) y a lo previsto en las Resoluciones N° 3.815 de 2003 y 1.2843/8/23, 1 1:24 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213
https://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213 2/5de 2021, de este Servicio , el establecimiento de requisitos fitosanitarios requiere
de una justificación técnica, por lo que se ha realizado el Análisis de Riesgo de
Plagas para plagas cuarentenarias de semillas de maíz (Zea Mays L.), permitiendo
establecer los requisitos fitosanitarios correspondientes.
5. Que, de acuerdo al Análisis de Riesgo de Plagas (ARP), elabor ado para semillas de
maíz, procedentes de todo origen, es necesario establecer medidas fitosanitarias
para plagas cuarentenarias ausentes, que según su biología pueden introducirse al
país a tr avés de semillas.
6. Que, se han realizado los Análisis de Riesgo de Plagas para Plagas Cuarentenarias
(ARPC), para Stenocarpella macrospora, Stenocarpella maydis, Pantoea stewartii
subsp. stewartii, Trogoderma inclusum, Clavibacter nebraskensis, Achyranthes
aspera, Eragros tis plana, Persicaria nepalensis y Urochloa panicoides, los cuales
determinaron que califican como plagas cuarentenarias para Chile y que entre sus
hospedantes se encuentr an las semillas de maíz.
7. Que, las Declar aciones Adiciona les (DA) establecidas en la parte resolutiv a de la
presente resolución son factibles de ser aplicadas y, además son coherentes tanto
con las características biológicas de las plagas reglamentadas, como con el riesgo
asociado a la vía según sean, insectos, hongos, bacterias, virus o malezas.
8. Que, la producción de semilla de maíz, tanto para el mercado nacional como para
la expor tación, se ha desplazado hacia el sur del país, en zonas con mayor
cantidad de precipitaciones y con la utilización de sistemas de riego mecanizado
(pivotes o aspersión), que entregan una gran masa de humedad a las plantas y
que, junto con las altas temper aturas registr adas en los últimos años, podrían
favorecer la expresión y desarrollo de plagas.
9. Que, se estima necesario dar un plazo para que las empresas del rubro , puedan
adecuar sus procesos y dar cumplimiento a los nuevos requisi tos establecidos en
este cuerpo legal sin afectar el intercambio comercial de semillas de maíz.
RESUELVO:
1. SE MODIFICA la Resolución N° 1.187 de 2022, que aprueba texto coordinado y
sistematizado de la resolución que establece requisitos fitosanitarios de ingreso
para semillas de cereales, en lo siguiente:
1.1  SE REEMPLAZA en el resuelv o número 1.1, la declar ación adicional para la
especie Zea mays (maíz), quedando de la siguiente maner a:
ESPECIE DECLARACIÓN ADICIONAL
Zea mays
(maíz) 
1. El en vío fue inspeccionado y se encuentr a libre de:
Caulophilus oryzae
Corcyra cephalonica
Prostephanus truncatus
Trogoderma granarium
Trogoderma inclusum
 
2. Para High plains wheat mosaic emaravirus (Sin.
High plains virus).
 3/8/23, 1 1:24 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213
https://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213 3/52.1 El envío proviene de un semillero que fue
inspeccionado durante el períod o de crecimiento activo, y
en el caso de encontr ar síntomas,  fue analizado (indicar
técnica de diagnóstico), y encontrado libre de High
plains wheat mosaic emaravirus (Sin. High plains
virus).
 
2.2 El envío se encuentr a libre de High plains wheat
mosaic emara virus (Sin. High plains virus) , de
acuerdo con el resultado del análisis oficial de laboratorio ,
aplicado en plántulas con desarrollo de hoja v erdader a.
 
3. Para Pantoea stewartii subsp. stewartii y
Clavibacter nebraskensis:
 
3.1 El envío proviene de un semillero que fue
inspeccionado durante el períod o de crecimiento activo, y
en el caso de encontr ar síntomas,  fue analizado (indicar
técnica de diagnóstico), y encontrado libre de Pantoea
stewartii subsp. stewartii y Clavibacter
nebraskensis.
3.2 El envío se encuentr a libre de Pantoea stewartii
subsp. stewartii  y Clavibacter nebraskensis,  de
acuerdo con el resultado del análisis oficial de labor atorio .
 
4. Para Stenocarpella macrospora (sin. Diplodia
macrospora, Macrodiplodia macrospora,
Macrodiplodia zeae var. macrospora, Stenocarpella
zeae) y Stenocarpella maydis (sin. Diplodia maydis,
Diplodia zeae ).
 
4.1 El envío proviene de un semillero que fue
inspeccionado durante el períod o de crecimiento activo, y
en el caso de encontr ar síntomas,  fue analizado (indicar
técnica de diagnóstico), y encontr ado libre de
Stenocarpella macrospora y Stenocarpella maydis.
 
4.2 El envío se encuentr a libre de Stenocarpella
macrospora  y Stenocarpella maydis , de acuerdo con
el resultado del análisis oficial de labor atorio .
 
5. Para Achyranthes aspera, Amaranthus palmeri,
Eragrostis plana, Persicaria nepalensis, Striga  spp.,
Urochloa panicoides.
 3/8/23, 1 1:24 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213
https://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213 4/55.1 El envío proviene de un semillero que fue
inspeccionado y se encuentr a libre de: Achyranthes
aspera, Amaranthus palmeri, Eragrostis plana,
Persicaria nepalensis, Striga  spp. y Urochloa
panicoides.
 
5.2 El envío se encuentr a libre de las siguientes semillas
de malezas: Achyranthes aspera, Amaranthus
palmeri, Eragrostis plana, Persicaria nepalensis,
Striga  spp. y Urochloa panicoides,  de acuerdo con el
análisis oficial de labor atorio .
 
2. Los requisitos fitosanitarios de importación de semillas de maíz, establecidos en la
presente R esolución, entr arán en vigencia el 24 de ma yo 2024.
3. Los envíos de las semillas de Zea mays  (maíz), que cuenten con una certificación
de fecha anterior al 24 de mayo 2024, estarán exentos de las declar aciones
adicionales establecidas en este cuerpo legal.
ANÓTESE Y COMUNÍQUESE
ANDREA COLLAO VELIZ
DIRECTORA NACIONAL (S) SERVICIO AGRÍCOLA
Y GANADERO
RAR/MRR/VLAR/CCS/RBO/TGR/MBR/ATU
Distribución:
Juan Cristian Andrade Fuentes - Director Regional (S) Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Los Lagos
Gloria Isabel Cuevas Cerda - Directora Regional (S) Región de Ñuble - Oficina Regional Ñuble
Roberto Carlos Ferrada Ferrada - Director Regional Región del Biobío Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Biobío
Maria Patricia Miranda Cerda - Directora Regional (S) Región de O'Higgins Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional O'Higgins
Eric Patricio Godoy Cortés - Jefe de Campaña Emergencia Mosca de la Fruta - Oficina Regional
Coquimbo
Claudio Armando Ternicier Gonzalez - Director Regional Servicio Agricola y Ganadero Región
Metropolitana de Santiago - Oficina Regional Metropolitana
Jorge Rubén Mautz Vivanco - Director Regional (S) Región de Coquimbo Servicio Agrícola y Ganadero
- Oficina Regional Coquimbo
Mei Siu Maggi Achu - Directora Regional Región de Atacama - Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina
Regional Atacama
Luis Fernando Pinochet Romero - Director Regional Región del Maule Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Maule
Agneta Fabiola Hiche Meza - Directora Regional (S) Región de Arica y Parinacota Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Arica y Parinacota
Juan Francisco Alvarez Carcamo - Director Regional (S) Región Magallanes y Antártica Chilena
Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina Regional Magallanes
Juan Francisco Castillo Castillo - Director Regional (S) Región de La Araucanía Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Araucania
Ruben Marcos Cofre Sepulveda - Director Regional (S) Dirección Regional de Los Rios - Oficina
Regional Los Rios
Fernanda Orellana Silva - Directora Regional (S) Región de Antofagasta Servicio Agrícola y Ganadero
- Oficina Regional Antofagasta
Astrid Tatiana Tala Díaz - Directora Regional SAG Región de Valparaíso - Oficina Regional Valparaiso
Sue Vera Cortez - Director Regional (S) Región de Tarapacá Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina
Regional Tarapaca3/8/23, 1 1:24 ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213
https://ceropapel.sag.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=141 109213 5/5Valeria Elizabeth Carrasco Saez - Directora Regional (S) Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Aysen
Paola Andrea Tala Rossi - Jefa Subdepartamento de Sistemas y Normativa de Puertos - Oficina
Central
Oscar Humberto Camacho Inostroza - Jefe División de Control de Frontera - Oficina Central
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101