IP/N/1/UKR/16  
IP/N/1/UKR/C/10  
29 de marzo  de 2023 
(23-2218) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
UCRANIA: LEY Nº 2811 -IX DE UCRANIA DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS  
Miembro que 
presenta la 
notificación  UCRANIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley Nº 2811 -IX de Ucrania de Derecho de Autor y Derechos Conexos  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/UKR/23_8448_00_e.pdf  
https://ip -documents.info/2023/IP/UKR/23_8448_00_x.pdf   
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/UKR/10/Rev.1 - IP/N/1/UKR/C/6/Rev.1 - IP/N/1/UKR/D/3/Rev.1 - 
IP/N/1/UKR/G/3/Rev.1 - IP/N/1/UKR/L/3/Rev.1 - IP/N/1/UKR/P/6/Rev.1 - 
IP/N/1/UKR/T/3/Rev.1 ; IP/N/1/UKR/4 - IP/N/1/UKR/C/4 ; IP/N/1/UKR/C/1 ; 
IP/N/1/UKR/1  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
La Ley tiene por objeto regular las relaciones con respecto a la adquisición, el ejercicio y la protección 
de los derechos de autor y (o) derechos conexos personales de propiedad y de otra clase, así como 
los derechos sui generis , en la esfera del derecho de autor y (o) los derechos conexos.  
 
La Ley contiene disposiciones sobre  lo siguiente:  
 
1) la lista de objetos protegidos por el  derecho de autor, derechos conexos y obras que no están 
sujetas al  derecho de autor, teniendo en cuenta las disposiciones de l a legislación de la UE;  
 
2) registros de determinados tipos de objetos protegidos por el  derecho de autor y derechos 
conexos, en particular las obras huérfanas;  
 
3) los titulares de  derecho s de autor y derechos conexos, incluidos determinados tipos de 
objetos, teniendo en cuenta las disposiciones de la legislación de la UE;  
 
4) el período de vigencia del derecho de autor y los derechos conexos;  
 
5) las peculiaridades del ejercicio del derecho de autor y derechos conexos , y su protección.  IP/N/1/UKR/16 • IP/N/1/UKR/C/10  
- 2 - 
  La Ley regula lo siguiente:  
 
1) las relaciones respecto de l nacimiento  del derecho de autor y los derechos conexos;  
 
2) las cuestiones relacionadas con el mantenimiento del registro de determinados tip os de obras;  
 
3) las particularidades del derecho de autor de las obras realizadas a pedido ; 
 
4) las particularidades de la reglamentación de las relaciones entre los autores de obras 
audiovisuales, obras compuestas, obras derivadas, etc.  
 
5) los casos y las condiciones de libre utilización  de obras protegidas por el  derecho de autor y 
derechos conexos;  
 
6) las condiciones y las particularidades de la utilización de obras protegidas por el d erecho de 
autor y derechos conexos que han adquirido l a condición de "huérfanas";  
 
7) las condiciones de reconocimiento de obras protegidas por el derecho de autor y derechos 
conexos que han pasado al dominio público;  
 
8) las particularidades del ejercicio por los autores y sus derechohabientes  del derecho de  
participación en las reventa s respecto de las obras de arte originales;  
 
9) las particularidades del ejercicio de los derechos de propiedad sobre objetos protegidos por el  
derecho de autor y derechos conexos y la enajenación de los derechos;  
 
10) las form as, el procedimiento y los métodos de protección del derecho de autor y derechos 
conexos en caso de infracción, impugnación o no reconocimiento, incluido el uso de internet.  
 
La Ley prevé mayores responsabilidades en caso de infracción del derecho de autor  y derechos 
conexos.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés, ucraniano  
Entrada en vigor  1 de enero de 2023  
Otra fecha  Adopción: 1 de diciembre de 2022  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  23 de marzo de 2023  
Otra información  https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811 -20#Text  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa 
su contenido.