G/SG/N/6/GBR/1/Suppl.2  
G/SG/N/8/GBR/1/Suppl.6  
G/SG/N/10/GBR/1/Suppl.6  
G/SG/N/11/GBR/1/Suppl.6  
7 de abril de 2022 
(22-2848) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 12 DEL  
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
DETERMINADOS PRODUCTOS DE ACERO  
REINO UNIDO 
Suplemento  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 6 de abril de 2022, se distribuye a petición de la 
delegación del Reino Unido.  
 
_______________  
 
 
De conformidad con el artículo 12.1 del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC, el Reino Unido 
proporciona la siguiente información con respecto a la reconsideración de la medida de salvaguardia 
impuesta sobre determinados productos de acero . 
El examen de transición de la medida de salvaguardia sobre determinados productos de acero se 
inició el 1 de octubre de 2020, y se presentó una notificación al Comité de Salvaguardias 
el 8 de octubre de 2020 (documento G/SG /N/6/GBR/1).  
El 21 de mayo de 2021, el Reino Unido notificó al Comité la constatación de la existencia de daño 
grave o amenaza de daño grave a la rama de producción nacional que produce determinados 
productos de acero, a causa del aumento de las importacio nes (documento G/SG/N/8/GBR/1).  
El 11 de junio de 2021, el Reino Unido notificó al Comité que su autoridad competente, la Autoridad 
de Medidas Comerciales Correctivas (TRA) había formulado una constatación de existencia de daño 
grave o amenaza de daño grave, y había recomendado al Secretario de Estado de Comercio 
Internacional que prorrogara la medida de salvaguardia impuesta sobre determinadas importaciones 
de acero y que no aplicara la medida a los productos originarios de los países en desarrollo 
(documento G/SG/N/8/GBR/Suppl.1 - G/SG/N/10/GBR/1 - G/SG/N/11/GBR/1).  
El 1 de julio de 2021, el Reino Unido notificó al Comité la decisión del Secretario de Estado, 
de 30 de junio de 2021, de prorrogar la medida sobre determinadas importaciones de acero, no 
aplicar la medida a los productos originarios de los países en desarrollo, y dejar de aplicar la medida 
con respecto a determinadas categorías de productos (documento G/SG/N/8/GBR/1/Suppl.2; 
G/SG/N/10/GBR/2; G/SG/N/11/GBR/21). 
 
1 El documento G/SG/N/8/GBR/1/Suppl.2 -G/SG/N/10/GBR/2 -G/SG/N/11/GBR/2 se distribuyó 
inicialmente el 2 de julio de 2021 con una signatura incorrecta, y debe considerarse nulo y sin efecto.  
Se volvió a distribuir con la signatura G/SG/N/8/GBR/1/Suppl.3 - G/SG/N/10/GBR/1/Suppl.1 - 
G/SG/N/11/GBR/1/Suppl.1, sin modificar el contenido, para mantener la coherencia del sistema de signaturas, 
el 8 de septiembre de 2021.  G/SG/N/6/GBR/1/Suppl.2 • G/SG/N/8/GBR/1/Suppl.6 • G/SG/N/10/GBR/1/Suppl.6 • 
G/SG/N/11/GBR/1/Suppl.6  
- 2 - 
  El 7 de septiembre de 2021, t ras la aceptación de ocho solicitudes de reconsideración, la TRA inició 
una reconsideración de su recomendación al Secretario de Estado en el marco del examen de 
transición de la medida de salvaguardia impuesta sobre determinados productos de acero 
(docume nto G/SG/N/6/GBR/1/Suppl.1 - G/SG/N/8/GBR/1/Suppl.4 - G/SG/N/10/GBR/1/Suppl.2 - 
G/SG/N/11/GBR/1/Suppl.2).  
Al 22 de marzo de 2022, la reconsideración se lleva a cabo en el marco nacional2, en virtud del cual, 
al final del proceso, la TRA emitirá un informe  sobre las constataciones a fin de apoyar al Secretario 
de Estado en la decisión que adopte en relación con los asuntos objeto de reconsideración. En la 
reconsideración se examinarán las categorías de productos enumerad as en el documento supra  y 
otras cues tiones, como la agrupación de las categorías de productos. Puede consultarse información 
más detallada en el Servicio de Medidas Comerciales Correctivas, en la siguiente dirección: 
https://www.trade -remedies.service.gov.uk . 
Las partes interesadas que deseen contribuir con el proceso de  reconsideración deben seguir 
poniéndose en contacto con la TRA  a través del Servicio de Medidas Comerciales Correctivas. Todas 
las consultas deben enviarse por correo electrónico a la dirección: TF0006@traderemedies.gov.uk . 
 
__________  
 
2 Véanse los documentos G/ADP/N/1/GBR/1/Suppl.13 - G/SCM/N/1/GBR/1/Suppl.12 - 
G/SG/N/1/GBR/1/Suppl.12 y G/ADP/N/1/GBR/1/Suppl.14 - G/SCM/N/1/GBR/1/Suppl.13 - 
G/SG/N/1/GBR/1/Suppl.13.