WT/MIN(22)/ST/20  
12 juin 2022 
(22-4456) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Douzième session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. MARTIN KOCHER  
MINISTRE FÉDÉRAL DU TRAVAIL ET MINISTRE FÉDÉRAL  
DES AFFAIRES NUMÉRIQUES ET ÉCONOMIQUES  
AUTRICHE  
Avant toute chose, je tiens à adresser ma profonde gratitude au Kazakhstan, qui préside cette 
douzième Conférence ministérielle de l'OMC, et à la Suisse, qui organise cet important événement 
politique à Genève . Je me permets aussi d'exprimer mes sincères remerciements au Président de 
cette Conférence ministérielle, S.E. M. Timur Suleimenov, Chef de  cabinet adjoint du Président du 
Kazakhstan et Envoyé du Président pour le commerce international, dont le leadership  avisé nous 
guidera pendant nos travaux.  
 
Je salue notre nouvelle Directrice générale, Mme Ngozi Okonjo -Iweala, à qui j'adresse tous mes 
vœux de succès dans l'exercice de ses exigeantes fonctions . Je dois aussi remercier le Secrétariat 
de l'OMC et son personnel compétent pour leur précieuse aide dans  la préparation de cette 
Conférence ministérielle.  
 
Cette douzième Conférence ministérielle a lieu dans le contexte extraordinaire et, depuis peu, sans 
précédent, d'une pandémie mondiale, d'une forte hausse des prix des produits alimentaires et de 
graves incertitudes quant au futur des marchés et des approvisionnements concernant les produits 
alime ntaires.  
 
Aujourd'hui, alors que la lutte contre la pandémie mondiale se poursuit, le commerce mondial n'est 
plus ce qu'il était . À bien des égards, un nouvel environnement commercial a vu le jour , avec un 
corpus de règles qui nécessite d'urgence d'être ad apté aux défis actuels . L'OMC doit donc formuler 
des réponses aux questions systémiques brûlantes et combler les lacunes juridiques du corpus de 
règles.  
 
Premièrement, conclure les négociations sur les subventions à la pêche est un pas important pour 
prése rver la pertinence de l'OMC.  
 
Deuxièmement, le commerce international doit élaborer des moyens pour surmonter la pandémie 
actuelle et les pandémies futures . C'est pourquoi l'OMC doit formuler une approche commune du 
commerce et de la santé qui permettrait une distribution transfrontières mondiale rapide et sans 
entrave des vaccins, des produits médicaux et des informations technologiques nécessaires, dans 
l'intérêt de tous les peuples et pour leur bien -être. 
 
La proposition de Déclaration ministérielle sur la réponse de l'OMC à la pandémie est une réponse 
globale à la pandémie actuelle et aux pandémies futures, qui garantit une préparation générale aux 
situations de crise et renforce la résilience des Membres.  
 
Troisièmement, la nécessité d 'une réforme de l'OMC en tant qu'enceinte de négociation et de sa 
capacité à adapter son corpus de règles au XXIe siècle est évidente . Une des priorités doit être le 
rétablissement du système de règlement des différends, au moyen d' un mécanisme de règlement 
des différends commerciaux contraignant, à deux niveaux, indépendant et impartial, sur la base du 
principe d u consensus négatif.  
 WT/MIN(22)/ST/20  
- 2 - 
  Quatrièmement, les initiatives plurilatérales sont devenues un moyen d'élargir le corpus de règles 
pour ceux qui sont désireux d'aller plus loin, avec l'objectif d'une multilatéralisation dès que possible . 
Les initiatives en cours lancées à la CM11 répondent a ux défis actuels et à l'évolution du système 
commercial international, et ces négociations ont manifestement progressé de manière notable . 
Au-delà de cela , l'OMC ne peut ignorer le nouveau domaine qu'est le commerce numérique, qui a 
déjà une incidence maje ure sur tous les secteurs du commerce et qui nécessite un ensemble de 
règles contraignantes à l'échelle mondiale.  
 
Afin de relever les défis du changement climatique, de nouvelles initiatives plurilatérales peuvent 
contribuer à une économie mondiale respec tueuse de l'environnement et résiliente . À cet effet, la 
déclaration sur la durabilité environnementale vise à lancer une discussion sur les mesures et 
politiques climatiques liées au commerce, avec la possibilité de commencer les négociations 
prescrites à  la CM13 . Il en va de même pour la proposition de déclaration sur la réforme des 
subventions aux combustibles fossiles et la déclaration sur la pollution par les matières plastiques 
et le commerce des matières plastiques écologiquement durable.  
 
Cette Conf érence ministérielle doit obtenir  des résultats . Elle ne peut se permettre d'échouer . Nous 
devons saisir cette occasion et redonner à l'OMC son rôle d'élaboration de règles et sa pertinence en 
tant qu'organe de réglementation clé dans le système commercial  multilatéral.  
 
__________