MoIAT Classification: OPEN  
  
  
 
) رﻗﻢ اﻟﻮزراء ﻣﺠﻠﺲ  ﻗﺮار   ﻟﺴﻨﺔ2022 Ȋ  
اﳌﺘﻄ  ﻷﻧﻈﻤﺔﻻﺋﺤﺔ  اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  ﻠﺒﺎت  اﳌﺮﻛﺒﺎت  ܧݰﻦ   اﻟﻜ  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
  
  
  
  
    
  
  
  
  
  
  
 
MoIAT Classification: OPEN :اﻟﻮزراء ﻣﺠﻠﺲ  
 اﻟﺪﺳﺘﻮر  ﻋڴ اﻻﻃﻼع  Ȋ  ، 
-   )رﻗﻢ اﻻﺗﺤﺎدي  اﻟﻘﺎﻧﻮن  وﻋڴ1   ﻟﺴﻨﺔ1972  وﺻﻼﺣﻴﺎت  اﻟﻮزارات اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت  و  اﻟﻮزراء  
-   )رﻗﻢ اﻻﺗﺤﺎدي  اﻟﻘﺎﻧﻮن  وﻋڴ14   ﻟﺴﻨﺔ2016  اﻹدار  واݍݨﺰاءات  اݝݵﺎﻟﻔﺎت  ﺷﺄن  ࢭ   اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ،  اݍݰ  ࢭ  
-   )رﻗﻢ اﻻﺗﺤﺎدي  اﻟﻘﺎﻧﻮن  وﻋڴ10   ﻟﺴﻨﺔ2018   اﳌﻨﺘﺠﺎت،ࢭ  ﺳﻼﻣﺔ  ﺷﺄن   و 
-   )رﻗﻢ اﻻﺗﺤﺎدي  اﻟﻘﺎﻧﻮن  وﻋڴ15   ﻟﺴﻨﺔ2020  اﳌﺴْڈﻠﻚ،  ﺣﻤﺎﻳﺔ  ﺷﺄن  ࢭ  
-   وﻋڴ  اﳌﺮﺳﻮم اﺑ ﻻﻘﺎﻧﻮن ) رﻗﻢ ﺗﺤﺎدي20   ﻟﺴﻨﺔ2020  اﳌﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳ  
-   ) رﻗﻢ اﻟﻮزراء ﻣﺠﻠﺲ  ﻗﺮار  وﻋڴ64   ﻟﺴﻨﺔ2022 ﻟﻠﻘﻴﺎس،  اﻟﻮﻃۚܣ  اﻟﻨﻈﺎم  
-  )رﻗﻢ اﻟﻮزراء ﻣﺠﻠﺲ  ﻗﺮار  وﻋڴ35  ﻟﺴﻨﺔ2015   اﻟ   ﻟﻨﻈﺎم اﳌﻄﺎﺑﻘﺔاﻹﻣﺎرا  ﺗﻘﻴﻴﻢ  ﺟ  ﻋڴ ،ﻠﺮﻗﺎﺑﺔ  
-   اﻟﻮزراء، ﻣﺠﻠﺲ  ﻣﻮاﻓﻘﺔ  ﻋڴ و  
 
  
  
  
  
  
اﻷوڲ  اﳌﺎدة   
اﻟﺘﻌﺮ  واﳌﺼﻄݏݰﺎت  
1.1   ɸ أﺣ  ﺗﻄﺒﻴﻖ  ࢭ   اﻟﻘﺮار   ɠ ﻗﺮ  اﳌﻮܷݰﺔ  اﳌﻌﺎ  اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  واﻟﻌﺒﺎرات  ﺑﺎﻟ  ﻳﻘﺼﺪ   اﻟﻨﺺ  ﺳﻴﺎق  ﻳﻘﺾ  ﻟﻢ ﻣﺎ ﻣٔڈﺎ
: ذﻟﻚ  Ȋ  
 
اﻟﺪوﻟﺔ :   اﳌﺘﺤﺪة  اﻟﻌﺮ  اﻹﻣﺎرات   
اﻟﻮزارة    :    اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ  واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ  اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ  وزارة   
 اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ   :     ﻣﻦ أي ﺗﻄﺒﻴﻖ  ﺻﻼﺣﻴْڈﺎ  ﺿﻤﻦ  ﻳﻘﻊ اﻟۘܣ اﻟﺪوﻟﺔ  ࢭ اݝݰﻠﻴﺔ  أو اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ  اݍݰ  اݍݨ
.اﻟﻘﺮار  ɸ أﺣ   
 اݍݨ  اݝݵﻮﻟﺔ   :   اﺗﺤﺎدﻳﺔ  ﺳﻮاء  ﺣ  ﺟ  أأي   ﺑﺄي ﻟﻠﻘﻴﺎم  رﺳ׿ܣ Ȋ  اﻟﻮزارة ﺗﺨﻮﻟ  ﺧﺎﺻﺔ  أو ﻣﺤﻠﻴﺔ  و
. اﻟﻘﺮار  ɸ أﺣ  ࢭ ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  وﺻﻼﺣﻴﺎٮڈﺎ  ﻣ  ﻣﻦ   
اﻧﻈﻤﺔ    ܧݰﻦ  
  اﳌﺮﻛﺒﺎت
اﻟﻜ 
EVSE)    : ﻟ ﻣﺨﺼﺺ  ﺟ   ܨݰﻦ   أو    ɸ وﻗﻴﺎس  ﻛ  ﻣﺮﻛﺒﺔ  واڲ ﻣﻦ اﻟﻜ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  اﺳﺘﻘﺒﺎل
 اﻟﻘﻴﺎس  ﺑﻨ  اﻟﻌﻤﻴﻞ  و  وﺗﺨﺰ  و   ﻧﻈﺎم  اڲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ɸ  ارﺳﺎل اﻷﻣﺮ  ﻟﺰم
.اﻟﻔﻮاﺗ؈ف   
MoIAT Classification: OPENاﻟﺘﺤـﻘـﻖ 
 اﳌ؅فوﻟﻮڊ  :   إﺟﺮاء ﺗﻘﻴﻴﻢ   ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ )ﻏ؈ف إﺟﺮاء ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﻮع( ﻳ ﻋﻨﮫ  ﺗﺜ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ 
و/أو إﺻﺪار ﺷ اﻟﺘﺤﻘﻖ  .
اﻟﻨﻮع  إﻗﺮار  :    ﻗﺮار   ﻳﺼﺪر ﺑﻨﺎء  ﻋڴ  ﺗﻘﺮ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﻮع، ʇ أن  ɸ اﻟﻨﻮع  ﻣﻦ   أدوات   ﻳﻠۗܣاﻟﻘﻴﺎس 
اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اݍݵﺎﺻﺔ  ﺑﮫ، و ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﮫ ﺷ إﻗﺮار ﻧﻮع  .
اﳌﺰود :    ،اﳌﺼﻨِّﻊ  اﻟﻨﺎﻗﻞ  أو     ﻣﻮزع أي أو ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ  اݝݵﺰّن  أو اﻟﻮﻛﻴﻞ  أو اﳌُﻌﺎݍِݮ أو اݝݨﻤِّﻊ  أو اﳌﻌﺒﺄ  أو
أو رﺋ     ﻋڴ أﺛﺮ ﻟ  ﻳ ﺧﺼﺎﺋﺺﻓﺮڤ    أواﳌﻨﺘﺞ ،   ﻳ ﻗﺎﻧﻮ  أو ﺗﺠﺎري  ﻣﻤﺜﻞ  أي
 اﺳﺘ؈فاد  ﻋﻦ اﳌﻣﺴﺆوﻻً  ﻨﺘﺞ  اݍݵﺎﺿﻊ   ɸ اﻟﻘﺮارﻷﺣ  . 
  اﳌﺴﺘﺨﺪم    :    اﳌﺴﺘﺨﺪم  اﻻﻋﺘﺒﺎري  أو اﻟﻄﺒﻴڥ  اﻟܨݰﻦاﻟܨݵﺺ  ﻟﻨﻈﺎم      اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اݝݰﺪدة  اݝݨﺎﻻت  ࢭ
  اﻟﻌﻼﻣﺎت
 اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ   :    ﻋڴ ﺗﺜ  ﻳﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎسأﻋﻼﻣﺎت  داة  اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ  ﻟﺗﺒ؈ن  اﺳ  ﻣﺪى  اݍݵﺎﺻﺔ  ﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت   ٭ڈﺎ
  اﻟﺴﺎر  ﻟﻠ  اﻟﺘﺤﻘﻖوﻓﻘﺎً  ﻋﻼﻣﺔ  ،و   اﻟﺮﻓﺾ  ،وﻋﻼﻣﺔ    اﻟﻨﻮعإوﻋﻼﻣﺔ  ﻗﺮار  ،  
اݍݰﻤﺎﻳﺔ  ،وﻋﻼﻣﺔ  اݍݱݨﺰ  ،وﻋﻼﻣﺔ أ  ﻋڴ اﻟﺘﺤﻔﻆ  اﻟﻘﻴﺎسأو  داة  . 
 اﻟﺘﺤﻘﻖ  ﻋﻼﻣﺔ   :     اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ  أن Ȗ  واܷݰﺔ  ﺑﻄﺮ  اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻋڴ ﺗﺜ  ﻋﻼﻣﺔ
.اﻷداة  ﺑﺘﻠﻚ  اݍݵﺎﺻﺔ  اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻣﻄﺎﺑﻘْڈﺎ  ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ  وﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ  ﺗﻢ ﻗﺪ   
اﻷ  اݍݵﻄﺄ  ﻗظۜܢ
ﺑﮫ  اﳌﺴﻤﻮح  
MPE) 
   :   اﻷﻗظۜܢ  اݍݵﻄﺄ  اﻟﻘﻴﺎس  ﻷداة  ﺑﺘﺠﺎوزﻩ،  ʇ  وﻻ  .  
  
ا ) ﳌﺎدة2(  ݨﺎلاݝ  
ﻳ   ﺤﺪد   اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻘﺮار     اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  واﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻔﻨﻴﺔ  ﻷ   ܧݰﻦﻧﻈﻤﺔ    اﻟﻜ  ااﳌﺮﻛﺒﺎت  ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  وﻓﻘﺎ   ﳌﻘﺎﻳ
اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ    Ȗ  اﻟۘܣ   اﳌﻄﺎﺑﻘﺔﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺗﻘﻴﻴﻢ   واﻟﺪوري  اﻷوڲ  واﻟﺘﺤﻘﻖ   ،   أﻧﻈﻤﺔ  وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت   اﻟﻜ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻗﻴﺎﺳﺎت
  اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ   ﻣﻘﺎﺑﻞ  ﺗﺘﻢ اﻟۘܣ   اﺳ   ﻣﺎدﻳﺔ  رﺳﻮم   اﻟﻼﺳﻠ  اﻟܨݰﻦ  أﻧﻈﻤﺔ  اݝݨﺎل  ﻣﻦ و  ﻓﻮاﺗ؈ف،     وأﻧﻈﻤﺔ  ܧݰﻦ  
 ﻟ اﳌﺮﻛﺒﺎت   ﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت  اݍݵﺎﺻﺔ  واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت   
  
  
ا ) ﳌﺎدة3(   اﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت  
: اﻟﻮزارة     
  ﻣﻊ واﻟﺘ  اﳌﻌﻨﻴﺔ  اݍݨ  وﺗﺨﻮ  اﻟﻘﺮار  ɸ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ  اﻟﻼزﻣﺔ اﻟ  وﺗﺤﺪﻳﺚ  اﺻﺪار  اﻟﻮزارة ﺗﺘﻮڲ
 ﻟﻸ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺷ  اﺻﺪار  اڲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ  اﻟﺘﺤﻘﻖ  ﺑﺮاﻣﺞ  ﺗﻄﺒﻴﻖ  ﳌﺘﺎ  اﳌﺎﻟﻜﺔ  واݍݨ  اﻟﺘﺨﻮ  ﻧﻈﻤﺔﺟ     اﳌﺴﺘﻮردة
 اﻟﻌﺎم  اﻻﺳﺘﺨﺪام  ﺗﺤﺖ  وﺿﻌ  ﻗﺒﻞ   
:  اݝݵﻮﻟﺔ  اݍݨ    
MoIAT Classification: OPEN  ﻣﻦ واﻟﺘﺤﻘﻖ  اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ  ﺧﻄﻂ  وﺗﻨﻔﻴﺬ  ﻹﻋﺪاد  اﳌﺎﻟﻜﺔ  اݍݨ  ﻣﻊ اﻟﺘ  اݝݵﻮﻟﺔ  اݍݨ  ﺗﺘﻮڲ   ܧݰﻦأﻧﻈﻤﺔ    اﳌﺮﻛﺒﺎت
 اﻟﻜ  اﻟﻮزارة  ﻣﻦ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺷ  ﻋڴ ﺣﺼﻮﻟ  ﻣﻦ   
:  اﳌﺎﻟﻜﺔ  اݍݨ   
 اﳌﺎﻟﻜﺔ  اݍݨ  ﻋڴ  ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  اﳌﺮﻛﺒﺎت  ܧݰﻦ  أﻧﻈﻤﺔ  اﺳﺘﺨﺪام  واﻟﺘﻌﺎون  اﻟﻘﺮار     ﻣﻊ
اﻟﻘﺮار  ɸ اﺣ  ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ  اݝݵﻮﻟﺔ  واݍݨ  اﻟﻮزارة   
  
 )اﳌﺎدة4(  اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  ﻷدوات  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻈﺎم  ࡩ اﻟ   
 
1- واﳌ اﳌﺎﻟﻜﺔ  اݍݨ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ  ﺰود    اﻟﻮزارة ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺷ  ﻋڴ  اݍݰﺼﻮل  ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ  ﻷ   ܧݰﻦﻧﻈﻤﺔ   اﳌﺮﻛﺒﺎت
اﻟﻜ    اﻹﻣﺎرا  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻮ  ﻧﻈﺎم  ࢭ اﻟ  ﻧﻈﺎم  إﺟﺮاءات  وﻓﻖ  اﻟﻌﺎم  اﻻﺳﺘﺨﺪام  ࢭ وﺿﻌ  ﻗﺒﻞ
ECASاﳌ و (  ﺰود    اﻳﺔ ﻃﺮح  او اﺳﺘ؈فاد  ﻋﻦ ﻣﺴﺆوﻻ  اﳌﺎﻟﻜﺔ  أﻧﻈﻤﺔواݍݨ     اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺷ  ﻋڴ ﺣﺎﺻﻠﺔ  ﻏ؈ف
ا ɸ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام  اﻟﺴﻤﺎح  ﻋﺪم  Ȗ  اﻟۘܣ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ  اﻻﺟﺮاءات  اﺗﺨﺎذ  ﻟﻠﻮزارة ﻷﻧﻈﻤﺔو .   اﻷﺳﻮاق  ﻣﻦ ܥݰّڈﺎ  او  
2-   ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ٭ڈﺎ ﻣﻌ؅فف  ﺟ  ﻋﻦ ﺻﺎدرة  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻴﻴﻢ  ﺷ  ﺗﻘﺪﻳﻢ  ﻳﺘﻢ ان ﻳﺠﺐ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻈﺎم  ࢭ اﻟ  ﻟﻐﺎﻳﺎت
 ) اﳌݏݰﻖ  ࢭ واݝݰﺪدة  اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻤﺎذج  ﻷﺣﺪ  وﻓﻘﺎ  اﻟﻮزارة1  :اﻟﻘﺮار  ɸ ﻣﻦ  ( 
 B+F 
 B+D 
 H1 
3-   :ﻣﺜﻞ دوﻟﻴﺎً  ٭ڈﺎ ﻣﻌ؅فف  ﺟ  ﻋﻦ ﺻﺎدرة  اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻴﻴﻢ  ﺷ  ﺗ ان ﻳﺠﺐ  
-   ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ  وﻓﻘﺎ  اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ  ﻟﻠﻤ؅فوﻟﻮﺟﻴﺎ  اﻟﺪوﻟﻴﺔ  اﳌﻨﻈﻤﺔ  ﻋﻦ اﻟﺼﺎدرة  اﻟﻨﻮع  اﻗﺮار  ﺷOIML G22 . 
 -  اﻷورو اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨNotified Bodies)   اﻷورو ﻟﻸدﻟﺔ  وﻓﻘﺎEU Directives) .  
 
 
 اﳌﺎدة5(      :اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت   
  
  
3.1      اﻟﻘﻴﺎس  وﺣﺪات   
 :اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  وﺣﺪات  ﺑﺈﺣﺪى  اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ  اﻟﻜ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﺗﻘﺎس  ان ﻳﺠﺐ   
ﺳﺎﻋﺔ  واط  ﺟﻴﺠﺎ  ﺳﺎﻋﺔ، /  واط  ﻣﻴﺠﺎ  ﺳﺎﻋﺔ،/  واط  ﻛﻴﻠﻮ  ﺳﺎﻋﺔ،/  واطWh/KWh/MWh/GWh)  
  
3.2  اﻹﺳﻤﻴﺔ  اﻟ  اﻟﻈﺮوف   
 اﻻﺳﻤﻴﺔ  اﻟ  اﻟﻈﺮوف  ﺗﺤﺪد ) اݍݨﺪول  ࢭ وارد ɸ ﻛﻤﺎ1 (  
 ) ﺟﺪول1 (  
 اﻟﻜﻤﻴﺔ   / اݝݨﺎلاﳌﺪى   
MoIAT Classification: OPEN اﻟ؅فدد1) اﻻﺳ׿ܣ  اﻟ؅فددfnom)  2 % ± ،  ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻳﺘﻢ ﺣﻴﺚfnom اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﺸﺮﻛﺔ  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ   . إذا
  اﺳ׿ܣ  ﺗﺮدد  ﻣﻦ أﻛ؆ف  اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﺸﺮﻛﺔ  واﺣﺪ،ﺣﺪدت    ﺗ أن ﻳﺠﺐ  ﺗﺼ  ﻳﺘﻢ
اﻟ؅فدد  ﻓ؅فات  ﺟﻤﻴﻊ  ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ  ﻋﻦ ﻋﺒﺎرة اﻟ  ﻇﺮوف  . 
اﻟﻜ  اݍݨ    اﳌ؅فدد  ﻷﻧﻈﻤﺔﻟﻠﺘﻴﺎر  ܧݰﻦ  اﻟﻜ  اﳌﺮﻛﺒﺎت  
Unom  اﻻﺳﻤﻴﺔ  اﻟﻘﻴﻤﺔ   ﻟݏݨ  
Unom, 0.9 × Unom to 1.1 × Unom 
 
 ﻷﻧﻈﻤﺔ  اﳌﺴﺘﻤﺮ  ܧݰﻦﻟﻠﺘﻴﺎر   اﻟﻜ  اﳌﺮﻛﺒﺎت   
 ݝݵﺮج  ﻗﻴﻤﺔ  اد  ﻣﻦ  ﻗﻴﻤﺔ  اﻋڴ  اڲ اﻟﻜ  اݍݨ   
 اﻟﺘﻴﺎر    اﻻﺑﺘﺪا  اﻟﺘﻴﺎرIst)  اﻷد  واﻟﺘﻴﺎرImin)  اﻷﻗظۜܢ  واﻟﺘﻴﺎرImax)  ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻳﺘﻢ   ﻣﻦ
 اﳌﺼﻨﻊ  ﻗﺒﻞ   
 ﻳﺠﺐ   اﻻﻧﺘﻘﺎڲ  اﻟﺘﻴﺎر  ﻗﻴﻤﺔ  ﺗﻘﻞ ﻻ انItr)   اﻷد  اﻟﺘﻴﺎر  ﻗﻴﻤﺔ  ﻋﻦImin)    
DC  DC  AC  AC  Mode  
≤ 0.10 Imax  ≤ 25 A  ≤ 0.10 Imax  ≤ 5.0 A  Itr  
> 500 A  ≤ 500 A  > 80 A  ≤ 80 A  Imax  
 
  
  
اﻟﻘﺪرة  ﻣﻌﺎﻣﻞ1)   power factor ≥ 0.9  
اݍݰﺮارة  اﳌ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﺪد  ɸ ﻛﻤﺎ اݍݰﺮارة  ﻟﺪرﺟﺔ اﻷﻋڴ  اݍݰﺪ  اڲ اﻷد  اݍݰﺪ  ﺼﻨﻣﻦ   ﻊ  
: اﻟﻘﻴﻢ  ﻣﻦ اݍݰﺮارة  ﻟﺪرﺟﺔ اﻷد  اݍݰﺪ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  اﳌﺼﻨﻊ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ  
−55 ºC, −40 ºC, −25 ºC, −10 ºC, +5 ºC  
 اݍݰﺮ  ﻟﺪرﺟﺔ اﻷﻋڴ  اݍݰﺪ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  اﳌﺼﻨﻊ  ﻋڴ اﻳﺠﺐ : اﻟﻘﻴﻢ  ﻣﻦ رة   
30 ºC, +40 ºC, +55 ºC, +70 ºC, +85 ºC.  
  
 اﻟﺮﻃﻮ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  اﳌﺼﻨﻊ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ  ﺑﺎﻟﺮﻃﻮ  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻓﻴﻤﺎ  ﺗﺼﻤﻴﻢ  ﺗﻢ اﻟۘܣ اﻟﺒ  اﻧﻈﻤﺔﺗﺼ  
ܧݰﻦ  اﳌﺮﻛﺒﺎت  أﻧﻈﻤﺔ:  ﻳڴ ﻛﻤﺎ ﻟ اﻟﻜ   
H1  ا:  اﳌﻐﻠﻘﺔ  ﳌﻮاﻗﻊ  ﻟ ﻳﺘﻌﺮض  ﻻ اﻟۘܣ  اڲ   اڲ و ﻣﻴﺎﻩ  ﺗ  او ﻣﻴﺎﻩ  اﻣﻄﺎر  ﺳﻘﻮط
  ﺟﻠﻴﺪ  ﺗ او   
H2  اﳌ :  اﳌﻐﻠﻘﺔ  ﻮاﻗﻊ   اﻟۘܣ  ﻗﺪ  اڲ ﻟ ﻳﺘﻌﺮض   او اﳌﻴﺎﻩ  ﺗ    ﻣﺼﺎدر  ﻣﻦ اﳌﻴﺎﻩ  اڲ
  اﻻﻣﻄﺎر  ﻏ؈ف   
H3   :  ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ  ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ  ﻇﺮوف ذات  ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ  ﻣﻮاﻗﻊ   
اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺎت1)  (Harmonics)ﻟـ اﻟﺑﺎﻟ ﻨﻈﺎم  ܨݰﻦ  اﳌ؅فدد  ʇ  أن ﻳﺠﺐ  اﻟ ﻧﻈﺎم  ܨݰﻦ   ܵݰﻴﺢ  Ȋ
  ﻣﻦ أﻗﻞ اﻟ  اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ  ﺟ  ﻳ ﻋﻨﺪﻣﺎ10  ﻣﻦ أﻗﻞ ﻟݏݰﻤﻞ  اݍݰﺎڲ  واﻟ  ٪3  ٪
 ﻣﻦ   اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺎت  ﻣﺆﺷﺮات    
MoIAT Classification: OPENاﻟﺘﻤﻮج2 (ripple)  ﻟـ ﺑﺎﻟDC EVSE: ﻣﻊ اﻟﻨﺎﺗﺞ  اﻟﺘﻤﻮج  ﻳﺘﻮاﻓﻖ  أن ﻳﺠﺐ   اﳌ   ࢭ اﻟﻮاردة ﺘﻄﻠﺒﺎت
  اﳌﻮاﺻﻔﺔIEC 61851-23  ﻳﻘ  أن ﻳﺠﺐEVSE   ﺗﺮددات  ﻟ اﻟۘܣ اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻓﻘﻂ
  إڲ ﺗﺼﻞ2  ɸ  ﻛﻴﻠﻮ   
  اݍݰﻤﻞ  وزن1)   load 
balance    اﻟ ﻧﻈﺎم  ﺣﺎﻟﺔ  ࢭ  ܨݰﻦ اﻟ ﻧﻈﺎم  ʇ  ان ﻳﺠﺐ  اﻻﻃﻮار  ﻣﺘﻌﺪد  ܨݰﻦ  Ȋ  ܵݰﻴﺢ  
 أي ﻣﻊ   ﻧﻈﺎم  
MMQ (3)   ل ﺑﺎﻟAC EVSE   ﻗﻴﻤﺔ  ﺗﺰ  ﻻ ان ﻳﺠﺐMMQ  ﻋﻦ0.1 واط  ﻛﻴﻠﻮ / ﺳﺎﻋﺔ  
 ل ﺑﺎﻟDC EVSE    ﻗﻴﻤﺔ  ﺗﺰ  ﻻ ان ﻳﺠﺐMMQ   ﻋﻦ1 ﺳﺎﻋﺔ / واط  ﻛﻴﻠﻮ   
1)  
(2) 
(3)   ﻋڴ ﻓﻘﻂ  ﺗﻨﻄﺒﻖAC EVSE   
 ﻋڴ ﻓﻘﻂ  ﺗﻨﻄﺒﻖDC EVSE 
 ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺑاذا  ﻋﻼﻣﺔ  وﺿﻊ  ﻘﻴﻤﺔMMQ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻳﺠﺐ   
  
    
3.3   اﻟﺪﻗﺔ  ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت   
  
3.3.1 دﻗﺔ ﻓﺌﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ  اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﺸﺮﻛﺔ  ﻋڴ ﻳﺠﺐEVSE اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﻟﻘﻴﻢ  ﻣﻦ  ﻣﻦA أوB أوC.   
1.  وﺗﺼ  ﺗﺼﻤﻴﻢ  ﻳﺠﺐEVSE   ﻇﻞ ࢭ اݝݰﺪدة  ﻟﻠﻔﺌﺔ  ﺑﮫ اﳌﺴﻤﻮح  اݍݵﻄﺄ  اﻷﻗظۜܢ  اݍݰﺪ  اݍݵﻄﺄ  ﻳﺘﺠﺎوز  ﻻ ﺑﺤﻴﺚ
اﳌﻘﺪرة  اﻟ  ﻇﺮوف   . 
2. وﺗﺼ  ﺗﺼﻤﻴﻢ  ﻳﺘﻢ أن ﻳﺠﺐEVSE  
ﺗﺘﻌﺮض  ﻋﻨﺪﻣﺎ  ﻟﻠ   ﺑﺤﻴﺚ ﺣﺮﺟﺔ  أﺧﻄﺎء  ﺗﺤﺪث  ﻻ   
   
3.3.2 اﺗﺠﺎﻩ   اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﺗﺪﻓﻖ   
1.  ﺣﺪدت  اذا  اﻟ ﺼﺎ أنEVSE  ، اﻻﺗﺠﺎﻩ  ﺛﻨﺎ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﺗﺪﻓﻖ  ﻋڴ ﻗﺎدرةEVSE    أن ﻳﺠﺐ   ذﻟﻚ  ﻳﺘﻢ    Ȋ
 ﻣﺘﻮﺳﻂ  ﻣﻦ ɠ ﻣﻊ ﺗﺪﻓﻖܵݰﻴﺢ  اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﻮﺟﺐ واﻟﺴﺎﻟﺐ   وأن ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت   ࢭ اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻟﺘﺪﻓﻖ  اﻟﺪﻟﻴﻞ  ɸ
 .اﻻﺗﺠﺎ  ﻛﻼ   
2.  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﺗﺪﻓﻖ  ﻗﻄﺒﻴﺔ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻳﺘﻢ  ﺣﺴﺐ اﻟﺸﺮﻛﺔ  Ȗ  ﻟـ اﳌﺼﻨﻌﺔEVSE.   
3. ﻟـ ﺑﺎﻟAC EVSE  ﻣﺘﻮﺳﻂ  ʇ  ﺗﺪﻓﻖ،  اﻟﻄﺎﻗﺔ إڲ   اﻷﻗﻞ  ﻋڴ واﺣﺪة  دورة  ﺧﻼل  اﳌﺘ  اﻟݏݰﻈﻴﺔ  اﻟﻘﺪرة
اﻻﺳ׿ܣ  اﻟ؅فدد  ﻣﻦ   
4.  أن ﻳﺠﺐ  ﻳEVSE   واﻟﺴﺎﻟﺐ  اﳌﻮﺟﺐ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﺗﺪﻓﻖ   ﻗﻴﺎس  ﻋڴ ﻗﺎدر  اﻟﻨﺘﺎﺋﺞو  ﺣﻔﻆ   
5.  اﻟﻄﺎﻗﺔ  Ȗ  ﻳﺘﻢ. ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ  ܥݨﻼت  ࢭ وﺿﻌ  اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ  واﻟﻨ  اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ  اﻟﻨ  ﺗ وﺣﻴﺚ  Ȋ  ܵݰﻴﺢ
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ  اﻟﻄﺮ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﺸﺮﻛﺔ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ . Ș . 
  
  
3.3.3    اﻟﺣﺪود  ﻧﻈﺎم  ﻟﺘﺼ  وﻓﻘﺎ  ٭ڈﺎ اﳌﺴﻤﻮح  ܨݰﻦاﻷﺧﻄﺎء  
 ﻳ ان ﻳﺠﺐ  ﻟﻠﻘﻴﺎس  اﻟﻔﻌڴ  اݍݵﻄﺄ ) اݍݨﺪول  ࢭ اݝݰﺪدة  ﺑﮫ اﳌﺴﻤﻮح  اݍݵﻄﺄ  ﺣﺪود  ﺿﻤﻦ2 (   اݝݰﺪد  اﻟﺘﻴﺎر  ﻣﺠﺎل  ﺣﺴﺐ
 ﺗ ﻋﻨﺪﻣﺎ   اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻗﻴﻤﺔ  اﻷﻗﻞﻋڴ ﻟ ﻘﻴﻤﺔوﻓﻘﺎ ) اﻟﺼﻐﺮى  اﻟﻘﻴﺎس  ﻛﻤﻴﺔMMQ(  و اﻟ ﻧﻈﺎم  ܨݰﻦ    ʇ
اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ  اﻟ  ﻟﻈﺮوف  وﻓﻘﺎ    
MoIAT Classification: OPEN اݍݨﺪول ) رﻗﻢ2 ( 
  
  
 : ﻣﻼﺣﻈﺔ  ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺪدة  ﻣﻮاﺻﻔﺎت  وﻓﻖ  اﻟﻜ  اﳌﺮﻛﺒﺎت  ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻗﺪرة  ﻣﻦ اﻛ؄ف0.9  
  
  
 3.3.4   ا  ݍݰﺪود   ٭ڈﺎ اﳌﺴﻤﻮح  اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت  ﻋڴ اﻟﺘﺄﺛ؈ف  ﻟﻌﻮاﻣﻞ   
  
 ﻻ ان ﻳﺠﺐ  ﺑﮫ اﳌﺴﻤﻮح  اݍݵﻄﺄ  اﻧﺤﺮاف  ﻳﺰ  ࢭ  ﺑﮫ اﳌﺴﻤﻮح  اﻷﻗظۜܢ  اݍݵﻄﺄ  ﻗﻴﻤﺔ  اﻟﺘﺄﺛ؈فﻟﻜﻤﻴﺎت   ﻣﺤﺪد  ɸ ﳌﺎ وﻓﻘﺎ  اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
  اﳌﻮاﺻﻔﺔ  ࢭ ࢭOIML G 22    وۂ : 
-  ﺗ ﻋﺎﻣﻞ   اݍݰﺮارة  درﺟﺔ ﺄﺛ؈ف  
-   اﻟﺬا  اﻟ  
-   )اݍݨ  ࢭ ﻷﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﻐ؈ف  ܨݰﻦاﻟ(  ﻓﻘﻂ  اﳌ؅فدد  اﻟﺘﻴﺎر  ذات  
-   ࢭ اﻟﺘﻐ؈ف   اﻟ؅فدد)ﻷﻧﻈﻤﺔ ܨݰﻦاﻟ(  ﻓﻘﻂ  اﳌ؅فدد  اﻟﺘﻴﺎر  ذات  
-  اﻟ ﻷﻧﻈﻤﺔ ) واﻟﺘﻴﺎر  اݍݨ  ࢭ ܨݰﻦاﻟﺘﺬﺑﺬب (  ﻓﻘﻂ  اﳌ؅فدد  اﻟﺘﻴﺎر  ذات  
-  ( ﻓﻘﻂ  اﻻﻃﻮار  ﺛﻼ  ﻟﻠﺘﻴﺎر ) اﻟﺘﻴﺎر  اﻃﻮار  ا  
-  Ș  اﻟ؅فدد ) اﳌﻮﺻﻠﻴﺔ  ﻋﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ(  اﳌﻨﺨﻔﺾ 
-    اﳌﺴﺘﻤﺮة  اﳌﻐﻨﺎﻃ  اݍݰﺜﻴﺔ  ﺧﺎرڊ ﻣﺼﺪر  
-   اﳌﻐﻨﺎﻃ  اݝݨﺎل  اﳌ؅فدد  ﻟﻠﺘﻴﺎر  ﺧﺎرڊ ﻣﺼﺪر  ﻣﻦ  
-  اا ﺷﻌﺎﻋﺎت   اﻟﻜ  ݝݨﺎل  
-   اﻟﺮادﻳﻮ  اﻟ؅فددات  
-   اﳌﺴﺎﻧﺪة  اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ  اﻷﺟ  
  
3.3.5   ﺑﮫ اﳌﺴﻤﻮح  اﻟ  ﺗﺄﺛ؈ف   
  
اﻟ ﻧﻈﺎم  ʇ  ان ܨݰﻦﻳﺠﺐ   اﻟﻜ  ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎتEVSE)   اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ  اﻟﻌﻤﻞ  ﻇﺮوف ﺿﻤﻦ  اﻟ  ﻳﺘﺤﻤﻞ  ﺑﺤﻴﺚ   وﻋﺪم
 ﺣﺪوث  أﺧﻄﺎء   اݍݨﺪاول  ࢭ اﻟﻮاردة ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ  اﻟ  ﻋﻦ ﻧﺎﺗﺠﺔ5,6,7)  اﳌﻮاﺻﻔﺔ  ﻣﻦOIML G 22  ﺑﺤﻴﺚ  ،   ﻳ  ﻻ
 ﺣﺮﺟﮫ  اﺟﺮاءأﺧﻄﺎء  ﻋﻨﺪ  اﺧﺘﺒﺎرات  ﺣﺪود  واﻟ  اﻟﺒﻴۖܣ  واﻟ  اﻟﻜ  اﻟ  اﳌﻴ   ɸ  ࢭ اݝݰﺪدة
. اݍݨﺪاول  
 
MoIAT Classification: OPEN  
3.4   اﻟﺘﺤﻤﻠﻴﺔ  
ﺗﺼﻤﻴﻢ  ﻳﺠﺐ  اﻟ ܨݰﻦﻧﻈﺎم   اﻟﻜ  ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎتEVSE      ﻋڴ اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  ݍݵﺼﺎﺋﺼ  اﻟ  اﻻﺳﺘﻘﺮار  ﻋڴ ﻟݏݰﻔﺎظ
 ﺗﺤﺪد  اﻟۘܣ اﻟﺘﺤﻘﻖ  إﻋﺎدة  ﻓ؅فة ﻟﻮزارةاﻣﺪى   ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻳﺘﻢ ﻟﻢ إذا ﺳﻨﻮات  ﺛﻤﺎ  ɸ  أن Ȋ  ﻗﺪ،  ﻳ    ﺗﺮﻛﻴّڈﺎ  ﺗﻢ
 اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﺸﺮﻛﺔ  ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت  وﻓﻘًﺎ ܵݰﻴﺢ  Ȋ  واﺳﺘﺨﺪاﻣ  ﺑﺨﺼﻮصوﺻﻴﺎﻧْڈﺎ  ا  اﻟﺒﻴ  ﻟﺸﺮوط  ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل .
 
  
4  ﻧﻈﺎمﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟ   ܨݰﻦ  
4.1  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﺗﺤﺪد  ان ﻳﺠﺐ  اﻷﻗﻞ  ﻋڴ اﻟﺘﺎڲ  اﻟﺘﻌﺮﻓﺔاﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ﺑﺨﺼﻮص  ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ  ﻟ وذﻟﻚ : 
1. اﳌﻘﺎﺳﺔ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻛﻤﻴﺔ  
2.  اﻟﻄﺎﻗﺔ  اﻟﻛﻤﻴﺔ  ﻧﻈﺎم  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ܨݰﻦاﳌﺴﺘﻘﺒﻠﺔ () ﻣﻤﻜﻨﺎ  ذﻟﻚ  ɠ ان  
3. اﻟﻘﻴﺎس  وﺣﺪة  ﺳﻌﺮ  
4. اﻟ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ  اﻹﺟﻤﺎڲ  اﻟﺴﻌﺮ  ܨݰﻦ 
 : ﻣﻼﺣﻈﺔ   اﺧﺘﻴﺎري  Ȋ  ﻳﻤﻜﻦ  و واﻻﻧْڈﺎء  اﻟﺒﺪء  ووﻗﺖ اﻟﺘﺎر ﺒﺎ  واﳌﺮﻛﺒﺔ 
 
4.2  اﻟﻌﻼﻣﺎت  ﺗﺤﺪﻳﺪMarking)  
أ-   ﻧﻈﺎم  ɠ ﻳﺤﻤﻞ  ان ܧݰﻦﻳﺠﺐ    اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت:  واܷݳ  و   
1-  ﻋﻼﻣﺔ  اﻟﻨﻮع  إﻗﺮار  
2-  او اﻹﻗﺮار  رﻗﻢ   اﻟﺘﻤﻴ؈قي  اﻟﺮﻗﻢ  
3- اﺳﻢ  اﻟﺼﺎ 
4-  اﻟﺼﻨﻊ  ﺳﻨﺔ  
5- اﻟﻄﺮاز 
6-  اﻟ  اﻟﺮﻗﻢ  
7- اﻟ اݍݨ  ﻣﺪى(  واﻷﻋڴ  اﻷد  اݍݨ ) ﻜ  
8- ) اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  ﻣﺪى/ اﻟﺒﺪء  ﺗﻴﺎر/ اﻻﻧﺘﻘﺎڲ/  اﻷد  اﻟﺘﻴﺎر(  اﻷﻗظۜܢ  اﻟﺘﻴﺎر  
9- اﻟ؅فدد 
10 - اݍݰﺮارة  درﺟﺔ ﻣﺪى  
11 - اﻟﺪﻗﺔ  درﺟﺔ  
12 -  ) اﻟﺼﻐﺮى  اﻟﻘﻴﺎس  ﻛﻤﻴﺔMMQ( 
13 -  اﻟܨݰﻦ  أﻧﻤﺎطCharging Modes) 
  
ب-   ﻟﻠﻤܦݳ  ﻗﺎﺑﻠﺔ  وﻏ؈ف  واܷݳ  Ȋ  وﻣﻘﺮوءة  ﻣﻤ؈قة  اﻟﻌﻼﻣﺎت  ﺗ ان اﻟﻳﺠﺐ  وﺗﺘﺤﻤﻞ  اﺷﻌﺔ  وﺧﺼﻮﺻﺎ  ﺒﻴ
اﻟﺸﻤﺲ 
ت-  إذا  أﻳﻀﺎ  ﻣﺜ  ﻳ ان ﻳﺠﺐ  ﻟﻠﻔﻚ  ﻗﺎﺑﻞ  ﺟﺰء  ﻋڴ اﻟ  اﻟﺮﻗﻢ  ﺗﺜ  آﺧﺮﺗﻢ  ﻣ  ࢭ    ﻳﻤﻜﻦ  ﻻ ﺑﺤﻴﺚ
اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  اݍݵﻮاص  ﺗﺤﺪد  اﻟۘܣ اﻷﺟﺰاء  ﻋﻦ ﻓﺼﻠﮫ   
MoIAT Classification: OPENث-   اﻟﺮﻣﻮز  وﺿﻊ  ﻣﺎﻳﻤﻜﻦ  او  ﺷﺎ٭ڈ  اﻟﻀﺮورة  اﻟﻮزارةﻋﻨﺪ  ﻣﻦ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ  ﺗ ان ﻋڴ   ﻟﻼﺳ؅فﺷﺎد  ) واﻻﻣﺜﻠﺔIEC-
62053-52  ﺑﻨﻮد6،4  ( 
 
4.3  ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام  اﳌﻼﺋﻤﺔ  
:ﻋﺎم  
4.2.1  اﻟﻳﺠﺐ  ﻧﻈﺎم  ﻳﺤﻘﻖ  ܨݰﻦان    اﻟﻜ  ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎتEVSE   اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺟﻤﻴﻊ   ʇ  و
 اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻟﻠﻨﻈﺎموﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ  اﻟﺴﺎﻋﺔ  ﻣﺜﻞ اﳌﺴﺎﻧﺪة  اﻟﻘﻴﺎس  وأدوات  اﻟ؄فﻣﺠﺔ  ﻧﻈﺎم   
 
4.3.1  ﺗﺤﺪد  ان ﻳﺠﺐ  اﻟﺪﻗﺔ  ﺑﺎﳌﺮﻛﺒﺔدرﺟﺔ  اﻻﺗﺼﺎل  ﻧﻘﻄﺔ  ﻋﻨﺪ     
4.3.2 ﻷﻧﻈﻤﺔ ܨݰﻦاﻟ ﺗ اﻟۘܣ  ﺗܶݰﻴﺢ  ﻄﺒﻖ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻓﻘﺪان  اﻷﺟﺰاء  ﻋﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ   ﻣﺜﻞ)ﻳﺘﻢ ( اﻟﻜﻴﺒﻞ     ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ
ﺔاﻟﺘﻠﺒﻴ  ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ  وﻓﻘﺎ  ٭ڈﺎ اݍݵﺎﺻﺔ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔOIML G22 
 
4.3.3  اﻟﺘﻌﺮﻓﺔﻣﺘﻄﻠﺒﺎت   
  
1-  ﻟﻢ ﻣﺎ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ  أﺛﻨﺎء  اﳌﻄﺒﻖ  اﻟﺴﻌﺮ  ﻳﺘﻐ؈ف  أﻻ ﻳﺠﺐ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻳﺘﻢ  اݍݨ  ﻋﻦ اﻟﺼﺎدرة  ﺑﺎﻟ  ذﻟﻚ
اݝݵﺘﺼﺔ   
2-  أن ﻳﺠﺐ  ﺗ  ﻧﻈﻤﺔاﻻ  ةﻗﺎدر  اﻟﺼﻠﺔ  ذات  اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  وﺗﺨﺰ  ﻗﻴﺎس  ﻋڴ  ﺑﺎﻟﻔﻮاﺗ؈ف 
3-   ﺗﻢ اﻟ  ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ  ﻣﺴﺎو  اﳌﺘﻌﺪدة  اﻟﺘﻌﺮ  ܥݨﻼت  ࢭ اﳌܦݨﻠﺔ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ɠ ﻣﺠﻤﻮع  ﻳ أن ﻳﺠﺐ
 أﺛﻨﺎء  ﻧﻘﻠ  اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ 
4-   أﺛﻨﺎء  وﻗﺖ  أي ࢭ ɲ  ﻓﻘﻂ  واﺣﺪ  ܥݨﻞ  ﻳ أن ﻳﻤﻜﻦ  اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ 
5-  اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ  ﻣﻦ ﺟﺰء  ﻟ واܷݰًﺎ  ﻳ أن ﻳﺠﺐ : 
   اﳌﻨﻘﻮﻟﺔ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻛﻤﻴﺔ(  أ  
 اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻧﻘﻞ ﺧﻼﻟ  ﺗﻢ اﻟۘܣ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ  اﻟﻔ؅فة(  ب  
 أﻣﻜﻦ  ،إن اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﻧﻘﻞ اﺗﺠﺎﻩ(  ج  
ﺗﻄﺒﻴﻘﮫ  ﺗﻢ اﻟﺬي  اﻟﻮﺣﺪة  ﺳﻌﺮ(  د  و  اﳌﺘﻌﺪدة  اﻟﺘﻌﺮ  ﺣﺎل  ࢭ  ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻞ  ﻇﺎ  ﻳ ان ﻳﺠﺐ    ɸ
 ﺧﻼل  ﻣﻦ اﳌﺘﻐ؈ف  اﻟ  ﻋڴ اﻟﺘﻌﺮ  ﻧﻈﺎمEVSE  
 
 
4.2.4      اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  اﻧﻘﻄﺎع  ﺣﺎﻟﺔ  ࢭ  ﻲ  
1.  اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  اﻧﻘﻄﺎع  وﻗﺖ  ࢭ ﻣﺆﻗﺘًﺎ  اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ  إﻳﻘﺎف  ﻳﺠﺐ   
2. - اﻟﻄﺎﻗﺔ  اﺳﺘﻌﺎدة  ﺑﻤﺠﺮد   : 
ɠ إذا( أEVSE  ﺑﻨﻔﺲ  ﻣﺘﺼﻞ  أﻧﮫ ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻋڴ اﳌﺮﻛﺒﺔﻗﺎدرًا    ﻗﺪ ، اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  اﻧﻘﻄﺎع  و  ﻗﺒﻞ
 ʇ  EVSE  ﻗﻴﺪ ɠ  اﻟۘܣ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ  ﺗﻜﺘﻤﻞ  أن و  إﺿﺎࢭ  إذن دون اﻟܨݰﻦ  ࢭ   ﻃﺒﻴڥ  Ȋ  اﳌﻌﺎݍݨﺔ
؛   
MoIAT Classification: OPEN ɠ إذا( بEVSE  ﺑﻨﻔﺲ  ﻣﺘﺼﻞ  أﻧﮫ ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻋڴ ﻗﺎدر  اﳌﺮﻛﺒﺔﻏ؈ف   ، اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  اﻧﻘﻄﺎع  و  ﻗﺒﻞ
 ﻋڴ ﻳﺠﺐEVSE اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  اﻧﻘﻄﺎع  ﻓٕڈﺎ ﻳ اﻟۘܣ اﻟﻨﻘﻄﺔ  ﻋﻨﺪ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ  إٰڈﺎء   
ت  ﻗﺪ( ﺗﻠڧ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﻤﻴﻞ  ﻋڴ رﺳﻮم أي دون ،اﻟܨݰﻦ   أو  ﻟﺸﺮﻛﺔ  ﻳﺠﻮزEVSE ا ﻟﻌﻤﻠﻴﺔإﺗﻤﺎم  وﻓﺮض
اﳌ ﻋڴ ﺘﻌﺎﻣﻞرﺳﻮم  اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  اﻧﻘﻄﺎع  ﻧﻘﻄﺔ  ﺣۘܢ ﻗﺪﻣﺖ  ﻓﻘﻂ  اݍݵﺪﻣﺎت  ﻣﻘﺎﺑﻞ   . اݍݰﺎﻟﺔ  ɸ  ࢭ
  اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ  ﺗﻄﺒﻴﻖ  ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  اﳌﻜﺘﻤﻠﺔﺟﻤﻴﻊ   
 ث  اﻟﺘﻴﺎر  اﻧﻘﻄﺎع  Ȋ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ  اﺳﺘ  Ȗ  إذا( اﻟﻜ  اﻟﺘﻴﺎر  اﺳﺘﻌﺎدة  اﻟﻜ ﮫﻓﺈﻧ  
  ﳌﺪة ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ  آﺧﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﻋﺮض  ﻳﺘﻢ15  دﻗﻴﻘﺔ  
  
4.4 اﻟ  ﻮﺻﻮل  اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  اڲ   
  
 اﻟٔڈﺎ  ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم  ﻳﺘﺎح  ان ﻳﺠﺐ  ﺧﻼل  ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ﻋڴ اﳌﺴﺘﺨﺪماﻻﻃﻼع  واﺟ  او اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ﺷﺎﺷﺔ     
  
4.5   اﳌﺴﺘﺨﺪم  واﺟclient interface)  
  
اﻟﻌﻤﻴﻞ  واﺟ  ﺟﻤﻴﻊ  ﻋڴ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺗﻨﻄﺒﻖ   : 
1-  أن ﻳﺠﺐ  ﻋﺮضﺗﺘﻮﻓﺮ  إﻣ  اﻟ ﻷﻏﺮاض  اﻟﺼﻠﺔ  ذات  اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ﻔﻮاﺗ؈فﺟﻤﻴﻊ    ﻗﺮاءﺗﮫ  ʇ  ﻧﻤﻮذج  ࢭ  
2- ﻋﺮض  ﻳﺘﻢ   ﻳﺘﻢ اﻟۘܣ ﻧﻘﻠ   اﻟﻄﻠﺐ  ﻋﻨﺪ أو ﻣﺴﺘﻤﺮ  Ȋ  إﻣﺎ   
3-  ﺻﻠﺔ  ذي ﻣﺴﺘﺨﺪم  إدﺧﺎل  ﻷي ﻟﻠﺴﻤﺎح  اﻟ  ﺑﺎﳌﻌﺎﻣﻠﺔ؛ﺗﻮﻓ؈ف     
4-  ﻟﻸ ﺑﺎﻟ  ﻧﻈﻤﺔ  اﻟﺘﻌﺮ  Ȗ  ﺑ اݍݵﺎﺻﺔ  اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ﻋﺮض  ﻣﻄﺒﻘﺔ؛ﻳﺠﺐ  و   ﻛﺴﻮر  أي ﺗﻮﺿﻴﺢ
 ﻋﺸﺮ و  ﻓﻮق اﻟﻌﺎدﻳﺔ  اﻟ  ﻟﻈﺮوف  ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض  ﻛﺒ؈ف  Ȋ  ﺗﺘﺄﺛﺮ  أﻻ ʈ  ﻟﻨﻈﺎم  اﻻﻓ؅فاعۜܣ  اﻟﻌﻤﺮEVSE.  
4.6 : اﻟﺒﻴﺎن  ﺑﻄﺎﻗﺔ  
:اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  اﻷﻗﻞ  ﻋڴ اﻟﺒﻴﺎن  ﺑﻄﺎﻗﺔ  ﺗﺤﺘﻮي  ان ﻳﺠﺐ   
أ.  اﳌ / اﳌﺼﻨﻊ  ﺰوداﺳﻢ  
ب.   اﻟﺼﻨﻊ  ﺳﻨﺔ  
ت.  اݍݨ  دﻗﺔ ﺗﺼ  
ث.   اﻟﻨﻮع  إﻗﺮار  وﻋﻼﻣﺔ/  اﳌﻮدﻳﻞ  رﻗﻢ  
ج.   اﻟ  اﻟﺮﻗﻢ  
ح.   اﻟﺘﺪﻓﻖ  ﳌﻌﺪل  اﻷد  اݍݰﺪ  
خ.   اﻟﻜ  اﻟﻄﺎﻗﺔ  ﺑﻴﺎﻧﺎت  
  
  
 )اﳌﺎدة6  (اﻟﺘﺤﻘﻖ اﳌ؅فوﻟﻮڊ  
6.1  اﻷوڲ  اﻟﺘﺤﻘﻖ   
MoIAT Classification: OPEN ﺗﻠۗܣ أن ﻳﺠﺐ  اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ،  Ȋ واﻟﺘﺤﻘﻖ  اﻷوڲ  اﻟﺘﺤﻘﻖ  ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻷﻏﺮاض   اﻧﻈﻤﺔ  ܧݰﻦ   اﻟﻜ  اﳌﺮﻛﺒﺎت  
. اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  
  
6.2  اﻟﺪوري  اﻟﺘﺤﻘﻖ  
اﺟﺮاء  ﻳﺘﻢ  ʇ  ﺑﺤﻴﺚ  ﺳﻨﻮ  واﺣﺪة  ﻣﺮة اﻟﺪوري  اﻟﺘﺤﻘﻖ   اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  : 
أ-    واﻟﻌﻼﻣﺎت  اﻷﺧﺘﺎم  ﺳﻼﻣﺔ  ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ  اݍݰﺼﺮ،  ﻻ اﳌﺜﺎل  ﺳ  ﻋڴ  و  اﻟﻈﺎ  اﻟﻔﺤﺺ
. ﻟﻸداة  اﳌ  اﻟﺮﻗﻢ  إڲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ  ﻇﺎ  ﻋﻴﻮب  وﺟﻮد  وﻋﺪم  اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  
ب-  ﺑﮫ اﳌﺴﻤﻮح  اﻷﻋﻈﻢ  اݍݵﻄﺄ  ﻓﺤﺺ   ﻟݏݨﺪول  وﻓﻘﺎ   رﻗﻢ2   ( 
ت-    اﳌﻔﻌﻮل  ﺳﺎر ﻣﻌﺎﻳﺮة  ﺷ  وﺟﻮد  ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ   ﻣﺨﺘ؄ف  ﻋﻦ ﺻﺎدرة   ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ  وﻓﻘﺎ  اﻻﻋﺘﻤﺎد  ﻋڴ ﺣﺎﺻﻞ
 اﻟﺪوﻟﻴﺔISO/IEC 17025 
ث-   ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ  ﺷ  ﻋڴ اݍݨ  اﻹﻣﺎرا  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺷ  Ȗ  ﻟﻨﻈﺎم  وﻓﻘﺎ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ   
  
  
6.3   اﻟﺘﺤﻘﻖ  ﺷ  
  ﻣﻦ اﻻﻧْڈﺎء  ﻋﻨﺪ  ﺷ  ﺗﺘﻀﻤﻦ  ان و  اݍݨ  ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ  ﺷ  اݝݵﻮﻟﺔ  اݍݨ  ﺗﺼﺪر  اﻟﺘﺤﻘﻖ  إﺟﺮاءات
:اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﻟﺮﺋ  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  اﻟﺘﺤﻘﻖ   
1-  اﳌﺎﻟﻜﺔ  اݍݨ  و  اﺳﻢ  
2- اﳌ و  ﺰوداﺳﻢ   اﻟﺘﺠﺎري  اﻟﻮﻛﻴﻞ  او  
3-   اﻟﺘﺤﻘﻖ  ﺗﺎر  
4-  :و  اݍݨ  ﺑﻴﺎﻧﺎت  
 اﻟﻮﻃۚܣ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻈﺎم  ࢭ اﻟ  ﺷ  رﻗﻢ  
  اﳌﺼﻨﻊ  ﺑﻴﺎﻧﺎت  
  اﻟ  اﻟﺮﻗﻢ  
  اﻟﺘﺠﺎري  اﻻﺳﻢ  
   اﳌﻮدﻳﻞ  رﻗﻢ  
5-   اﻟﺘﻘﺮ  ﻣﻌﺘﻤﺪ  وﺗﻮﻗﻴﻊ  واﺳﻢ  اﳌﺴﺆول  اﻟﻔۚܣ  وﺗﻮﻗﻴﻊ  اﺳﻢ  
 
 
 )اﳌﺎدة7  (   ﻋﺎﻣﺔ  اﺣ   
1.   ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  أﺧﺮى ﻓﺤﻮﺻﺎت  ﺑﺈﺟﺮاء  اݝݵﺘﺼﺔ  واݍݨ  اﻟﺘﺨﻮ  ﺟ  أو اﻟﻮزارة ﻣﻔ  ﻗﻴﺎم  دون اﻟﻘﺮار  ɸ ﻳﺤﻮل  ﻻ
 ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻧﻈﻤﺔاﻷ  اﻟﻮاردة.  اﻷﺧﺮى  اﻟ  ࢭ ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ  
2.  ﻟﻸ اﻟﺘﺤﻘﻖ  ﻋﻤﻠﻴﺎت  إﺟﺮاء  ﻳﺠﻮز  ﻧﻈﻤﺔﻻ .  اﻟﻮزارة ﻗﺒﻞ ﻣﻦ اݝݵﻮﻟﺔ  اݍݨ  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ إﻻ اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة   
MoIAT Classification: OPEN3.   اﳌﺴﺎﻋﺪة  ɠ اݝݵﺘﺼﺔ  واݍݨ  اﻟﺘﺨﻮ  وﺟ  اﻟﻮزارة ﳌﻔ  ﺗﻘﺪم  أن اﻟﻘﺮار  ٭ڈﺬا اﳌﻌﻨﻴﺔ  اﳌ  ﺟﻤﻴﻊ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
.ﻣﻤﺎﻃﻠﺔ  ودون و  ﺳ  ﺑ اﻟﻘﺮار  ɸ أﺣ  ﺑ  واﳌﺘﻌﻠﻘﺔ  ﻳﻄﻠﺒﻮٰڈﺎ  اﻟۘܣ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  
4. ) رﻗﻢ اﻟﻮزراء ﻣﺠﻠﺲ  ﻗﺮار  ࢭ اﻟﻮاردة اﻹدار  اݍݨﺰاءات  ﺗُﻄﺒﻖ اﻟﻘﺮار  ɸ أﺣ  ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ  ﺣﺎل  ࢭ64   ﻟﺴﻨﺔ2022    ࢭ
. ﻟﻠﻘﻴﺎس  اﻟﻮﻃۚܣ  اﻟﻨﻈﺎم  ﺷﺄن  
5.   اﻟﻘﺮار  ɸ أﺣ  ﺑﻤﻘﺘغۜܢ  ﻣﻌﺎݍݨْڈﺎ  ﻳﻤﻜﻦ  ﻻ اﻟۘܣ اݍݰﺎﻻت  Ȋ  ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً  ﺗﺮاﻩ ﻣﺎ اﺗﺨﺎذ  اﻟﻌﺎﻣﺔ  ﻟﻠﻤﺼݏݰﺔ  ﺗﺤﻘﻴﻘﺎً  ﻟﻠﻮزارة
اݝݨﺎل  ɸ ࢭ اﻟﺴﺎﺋﺪة  اﻟﺪوﻟﻴﺔ  اﳌﻤﺎرﺳﺎت إڲ ذﻟﻚ  ࢭ Ȗ  أن وﻟﻠﻮزارة  ﺗﻄﺒﻴﻘﮫ،  أو ﺗﻔﺴ؈فﻩ  ﺣﻮل اݍݵﻼف  ﻗﺎم إذا أو  
  
 )اﳌﺎدة8  واﻟﺴﺮ  اﻟ  (  
 Ȋ ٭ڈﺎ و  اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ  اݍݨﺮ  ࢭ اﻟﻼﺋﺤﺔ  ﺗ180  .اﻟ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﻳﻮم   
  
  
 )اﳌﺎدة9(   اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ  اﻟﻘﺮارات  
ا ﻳُﺼﺪر  ɸ أﺣ  ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ  اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﻘﺮارات  اﻟﻘﺮارﻟﻮز   . 
  
 )اﳌﺎدة10اﳌﺮاﺟﻊ  (  
 -  اﻟﺪوﻟﻴﺔ  اﳌﻮاﺻﻔﺔOIML G22 
    
MoIAT Classification: OPEN) رﻗﻢ اﳌݏݰﻖ1 (  
 اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻤﺎذج   
 
 اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻤﻮذجB) 
 اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎراتType Examination 
1-   وﺗﺘﺤﻘﻖ  ﻷداة  اﻟﻔۚܣ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﺗﻘﻮم  ﺧﻼﻟﮫ  ﻣﻦ واﻟﺬي  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻴﻴﻢ  إﺟﺮاء  ﻣﻦ ﺟﺰء  ɸ
 .ﻋﻠٕڈﺎ  ﻳﻨﻄﺒﻖ  اﻟﺬي  اﻟﻘﺮار  ɸ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻳﺤﻘﻖ  اﻷداة  ﻟ  اﻟﻔۚܣ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  أن و  
2- :اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﻟﻄﺮق  ﺑﺈﺣﺪى  اﻟﻨﻮع  ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر  اﻟﻘﻴﺎم  ﻳﻤﻜﻦ   
أ-   ﻟﻺﻧﺘﺎج  ﻣﻤﺜﻠﺔ  ﻋﻴﻨﺔ  ﻓﺤﺺ.  اﻻﻧﺘﺎج  ﻧﻮع ﺑﻔﺤﺺ  و  اﻟ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ  
ب-   ࢭ إﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﻟﺪاﻋﻤﺔ  واﻷدﻟﺔ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﻓﺤﺺ  ﺧﻼل  ﻣﻦ ﻟﻸداة  اﻟﻔۚܣ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻛﻔﺎﻳﺔ  ﻣﺪى  ﺗﻘﻴﻴﻢ
.اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻧﻮع ﺑﻔﺤﺺ  و  ﻋﻴﻨﺔ،  ﻓﺤﺺ  ﺑﺪون اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ،  اﻟﻨﻘﻄﺔ  
ت-   ࢭ إﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﻟﺪاﻋﻤﺔ  واﻷدﻟﺔ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﻓﺤﺺ  ﺧﻼل  ﻣﻦ ﻟﻸداة  اﻟﻔۚܣ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻛﻔﺎﻳﺔ  ﻣﺪى  ﺗﻘﻴﻴﻢ
 اﻟﻨﻘﻄﺔ3   ﻟﻸداة  اﻷﺳﺎ؟ۜܣ  اݍݨﺰء  ﻋڴ اﻟﻔﺤﺺ  ﺗﻢ ﺳﻮاء  اﳌﺘﻮﻗﻊ،  ﻟﻺﻧﺘﺎج  ﻣﻤﺜﻠﺔ  ﻋﻴﻨﺎت  ﻓﺤﺺ  إڲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ  ،
وﻓﺤﺺ  اﻹﻧﺘﺎج  ﻧﻮع ﻓﺤﻮﺻﺎت  ﺑ؈ن اﻟﻨﻮع  ɸ و  ﻣٔڈﺎ،  اﻟﻔﺮڤ  اݍݨﺰء  أو.   اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻧﻮع  
.اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﻟ  اﳌﻄﻠﻮ  واﻟﻌﻴﻨﺎت  ﺑﺎﺗﺒﺎﻋ  ﺗﺮﻏﺐ  اﻟۘܣ اﳌﻼﺋﻤﺔ  اﻟﻄﺮ  ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﺗﻘﻮم   
3-  .اﺧﺘﻴﺎرﻩ  ﻣﻦ واﺣﺪة  ﻣﻌﻴﻨﺔ  ݍݨ  اﻟﻨﻮع  ﻻﺧﺘﺒﺎر  ﻃﻠﺒﺎً  ﻳﻘﺪم  أن اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ  
: ﻋڴ اﻟﻄﻠﺐ  ﻳﺤﺘﻮي  أن ﻳﺠﺐ   
أ-   أﻳﻀﺎً  وﻋﻨﻮاﻧﮫ  ﺑﺎﺳﻤﮫ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﺗﺰو ﻓﻴﺠﺐ  اﳌﺰود، ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ  ﺗﻘﺪﻳﻢ  ﺣﺎل  وࢭ اﻟﺼﺎ  وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  
ب-   أﺧﺮى ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  أي ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻤﮫ  ﻳﺘﻢ ﻟﻢ اﻟﻄﻠﺐ  ɸ أن ﻣﻜﺘﻮب  Ȗ  
ت-   ) اﳌݏݰﻖ  ﻣﻮܷݳ  ɸ ﻛﻤﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ4   اﻷداة  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻴﻴﻢ  اﳌﻤﻜﻦ  ﻣﻦ ﺗﺠﻌﻞ  أن ﻳﺠﺐ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ(.  
  ﺗﺤﺪد  أن ﻳﺠﺐ.  ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ  ɠ وﺗﻘﻴﻴﻢ  ﺗﺤﻠﻴﻞ  ﻋڴ ﻳﺤﺘﻮي  أن و  ﻋﻠﻴﮫ  ﻳﻨﻄﺒﻖ  اﻟﺬي  اﻟﻘﺮار  ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻣﻊ
اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ،  ʇ  ﻓﻴﻤﺎ  و  ﻋﻠٕڈﺎ  ﺗﻨﻄﺒﻖ  اﻟۘܣ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ.   اﻷداة  وﻋﻤﻞ  ﺗﺼﻤﻴﻢ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ،  
: ﻳڴ ﻣﺎ ﻋڴ ﻳﺤﺘﻮي  أن اﻟﻄﻠﺐ  ﻋڴ أﻋﻼﻩ،  ذﻛﺮ  ﻣﺎ إڲ و   
ث-    ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ  اݍݰﺎﺟﺔ  ﻋﻨﺪ إﺿﺎﻓﻴﺔ  ﻋﻴﻨﺎت  ﺗﻄﻠﺐ  أن اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  اﳌﻤﻜﻦ  وﻣﻦ  اﳌﺘﻮﻗﻊ،  اﻹﻧﺘﺎج  ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻠﺔ  ﻋﻴﻨﺎت
اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ  
ج-   ﺗﻢ وﺛﺎﺋﻖ  أي ﻳﺬﻛﺮ  أن اﻟﺪاﻋﻢ  اﻟﺪﻟﻴﻞ  ɸ  ﻋڴ  و  اﻟﻔۚܣ،  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﺣﻠﻮل  ﻛﻔﺎﻳﺔ  ﳌﺪى  داﻋﻢ  دﻟﻴﻞ
 ) اﳌݏݰﻖ  ࢭ اﻟﻮاردة ﺑﺎﳌﻮاﺻﻔﺎت  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻓﻴﻤﺎ  ﺧﺎﺻﺔ  اﺳﺘﺨﺪاﻣ3  ﺑﺎﻟ  ﺑﺘﻄﺒﻴﻘ  اﻻﻟ؅قام  ﻳﺘﻢ ﻟﻢ اﻟۘܣ( 
ا اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﻧﺘﺎﺋﺞ  ﻋڴ  اﻟﻀﺮورة،  ﻋﻨﺪ  ﻳﺤﺘﻮي،  أن اﻟﺪاﻋﻢ  اﻟﺪﻟﻴﻞ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ   ﻋڴ  ﺑﻨﺎءً  ﺗﻤﺖ  ﻟۘܣ
  ﻗﺎم آﺧﺮ  ﻓﺤﻮﺻﺎت  ﻣﺨﺘ؄ف  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ أو ﻟﻠﺼﺎ  ﻣﻨﺎﺳﺐ  ﻣﺨﺘ؄ف  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﺔ  ذات  أﺧﺮى  ﻓﻨﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺎت
. ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻋﻦ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ  ﺑﺎﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  
4-  :ﻳڴ ﺑﻤﺎ ﺗﻘﻮم  أن اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ   
MoIAT Classification: OPEN:ﺑﺎﻷداة  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻓﻴﻤﺎ  
4.1      ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  اﻟﺪاﻋﻢ  واﻟﺪﻟﻴﻞ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﻓﺤﺺ  ﻟﻸداة  اﻟﻔۚܣ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻛﻔﺎﻳﺔ  ﻣﺪى   
: اﻟﻌﻴﻨﺎت/ ﺑﺎﻟﻌﻴﻨﺔ  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻓﻴﻤﺎ   
4.2      ﺗﺼﻤﻴﻤ  ﺗﻢ اﻟۘܣ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ  وﺗﺤﺪﻳﺪ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ  ﻣﻄﺎﺑﻖ  Ȋ  ﺗﺼ  ﺗﻢ ﻗﺪ اﻟﻌﻴﻨﺎت/ اﻟﻌﻴﻨﺔ  أن ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ
 )اﳌݏݰﻖ  ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ﻣﻦ ﻋﻠٕڈﺎ  ﺗﻨﻄﺒﻖ  اﻟۘܣ ﻟﻸﺣ  وﻓﻘﺎً3  ﺑﻨﺎءً ﺗﺼﻤﻴﻤ  ﺗﻢ اﻟۘܣ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ  إڲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ  ،(
ﻋﻼﻗﺔ  ذات  أﺧﺮى ﻓﻨﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺎت  ﻋڴ   
4.3      ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ  اﺧﺘﻴﺎرﻩ  ﺣﺎل  ࢭ اﻟﺼﺎ  أن ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  إﺟﺮا٬ڈﺎ،  ﻋڴ اﻹﺷﺮاف  أو اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ،  واﻻﺧﺘﺒﺎرات  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  إﺟﺮاء
 ) اﳌݏݰﻖ  ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ࢭ اﻟﻮاردة اݍݰﻠﻮل3ܵݰﻴﺢ  Ȋ  ﺑﺘﻄﺒﻴﻘ  ﻗﺎم ﻗﺪ ،  ( 
1.4  اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻳﺤﻘﻖ  اﻟﺼﺎ  أن ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  إﺟﺮا٬ڈﺎ،  ﻋڴ اﻻﺷﺮاف  أو اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ،  واﻻﺧﺘﺒﺎرات  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  إﺟﺮاء
 ) اﳌݏݰﻖ  ࢭ اﳌﺒ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ࢭ واردة ﻏ؈ف ﺣﻠﻮل  ﺗﻄﺒﻴﻖ  ﻋﺪم  اﻟﺼﺎ  اﺧﺘﻴﺎر  ﺣﺎل  ࢭ وذﻟﻚ  اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة3  ،(
 ﻣﻮاﺻﻔﺎت  ࢭ اﻟﻮاردة اݍݰﻠﻮل  ﺗﻄﺒﻴﻖ  ﻋﻼﻗﺔواﺧﺘﻴﺎرﻩ  ذات  أﺧﺮى ﻓﻨﻴﺔ  
1.5   .واﻻﺧﺘﺒﺎرات  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  إﺟﺮاء  ﻓﻴﮫ ﺳ  اﻟﺬي  اﳌ  ﻋڴ اﻟﺼﺎ  ﻣﻊ اﻻﺗﻔﺎق   أداة  ﻣﻦ اﻷﺧﺮى  ﻟﻸﺟﺰاء  ﺑﺎﻟ
:اﻟﻘﻴﺎس 
1.6  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﻦ اﻷﺧﺮى  ﻟﻸﺟﺰاء  اﻟﻔۚܣ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻛﻔﺎﻳﺔ  ﻣﺪى  ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  اﻟﺪاﻋﻢ  واﻟﺪﻟﻴﻞ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﻓﺤﺺ   
5-   اﻟﻨﻘﻄﺔ  ﻋڴ ﺑﻨﺎء ٭ڈﺎ اﻟﻘﻴﺎم  ﺗﻢ اﻟۘܣ اﻹﺟﺮاءات  ɠ ʇ  ﺗﻘﻴﻴ׿ܣ  ﺗﻘﺮ  إﻋﺪاد  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ4   وﻧﺘﺎﺋﺠ
  اﻟﺘﻘﺮ  ɸ ﺑﻤﺤﺘﻮ  ﺗﺼﺮح  أن اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ أن ﻛﻤﺎ اݝݵﺘﺼﺔ،  اݍݨ  أو اﻟﻮزارة ﺗﺠﺎﻩ  ﺑﺎﻟ؅قاﻣﺎٮڈﺎ  اﻻﺧﻼل  دون
ﻣﻮاﻓﻘﺔ  ﻋڴ اݍݰﺼﻮل  Ȋ ﺟﺰ  أو ɠ  Ȋ  .اﻟﺼﺎ 
6-  ﻟﻠﺼﺎ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  إﺻﺪار  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ  ﻓﺈﻧﮫ  اﻟﻘﺮار  ɸ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻳﺤﻘﻖ  اﻟﻨﻮع  ɠ ﺣﺎل  ࢭ
  واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  ﻟﺼﻼﺣﻴﺎٮڈﺎ(  ﻟﺰم إذا )اﻟﺸﺮوط  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت،  ﻧﺘﺎﺋﺞ  اﻟﺼﺎ  وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  ﻋڴ  ﺗﺤﺘﻮي  أن ﻳﺠﺐ  واﻟۘܣ
اﺧﺘﺒﺎ  ﻟﺸ  ﻳﻤﻜﻦ  ﻛﻤﺎ ﻋﻠﻴﮫ،  اﳌﻮاﻓﻖ  ﺑﺎﻟﻨﻮع  ﻟﻠﺘﻌﺮ  اﻟﻀﺮور.  أﻛ؆ف  او ﻣݏݰﻖ  ﻋڴ ﺗﺤﺘﻮي  أن اﻟﻨﻮع  ر  
  ﺗﻘﻴﻴﻢ  اﳌﻤﻜﻦ  ﻣﻦ ﺗﺠﻌﻞ  واﻟۘܣ  اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  ﻋڴ ﺗﺘﻀﻤﻦ  أن وﻣݏݰﻘﺎٮڈﺎ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
 ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ  اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  ﺑﺎݍݵﺼﺎﺋﺺ  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻣﺎ وﺧﺼﻮﺻﺎ  اﳌﻔﺤﻮص،  ﻟﻠﻨﻮع  وﻓﻘﺎ  اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ
:ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ  أﺳﺎﻟﻴﺐ  ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام  ﻣﻨﺎﺳﺐ  Ȋ  ﺿﺒﻄ   
 ­  اﻷداة  ﻟﻨﻮع  اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  اݍݵﺼﺎﺋﺺ  
 ­ (اݍݸ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ،  ﻟﻠ؄فﻣﺠﻴﺎت  اﻟﺘﻤﻴ؈قي  اﻟﺮﻗﻢ  اݍݵﺘﻢ، ) اﻷداة  ﺳﻼﻣﺔ  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  اﳌﻄﻠﻮ  اﻹﺟﺮاءات  
 ­    ﻟﻠﻨﻮع  اﻟﻨﻈﺮ  اݍݵﺎرﺟﻴﺔ  ﻣﻄﺎﺑﻘْڈﺎ  ﻣﻦ واﻟﺘﺄﻛﺪ  اﻷداة  ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ  ﺿﺮور أﺧﺮى ﻋﻨﺎﺻﺮ  ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت  
 ­  ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً  ذﻟﻚ  ɠ إذا اﳌﺼﻨﻌﺔ،  اﻷداة  ﺧﺼﺎﺋﺺ  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ  ﺿﺮور أﺧﺮى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت  أي  
 ­  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﻊ أو اﻷﺧﺮى  اﳌݏݰﻘﺎت  ﻣﻊ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ  ﻟﻀﻤﺎن  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  اﻷداة،  ﺑﻤݏݰﻘﺎت  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻓﻴﻤﺎ
.ﻧﻔﺴ 
  ﳌﺪة اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ﺻﻼﺣﻴﺔ  ﺗ10    ﻟـ ﻻﺣﻘﺔ  ﻟﻔ؅فات  ﺗﺠﺪﻳﺪ  و  اﻹﺻﺪار،  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات10   ﺳﻨﻮات
.  ﻣٔڈﺎ ﻟ   
 اﺧﺘﺒﺎرات  ﺷ  إﺻﺪار  رﻓﺾ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻓﺎن اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ ﺑﮫ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻨﻮع  ﺗﻠﺒﻴﺔ  ﻋﺪم  ﺣﺎل  ࢭ
 اݍݨ  إﺑﻼغ  ﻋﻠٕڈﺎ  ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ اﻟﻨﻮع.  ﺗﻔﺼﻴڴ  Ȋ  اﻟﺮﻓﺾ  ﺳ  ﻣﺒ  ﺑﺬﻟﻚ  ﻟﻠﻄﻠﺐ  اﳌﻘﺪﻣﺔ    
MoIAT Classification: OPEN7-  ﻟ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻏ؈ف ﻋﻠﻴﮫ  ﺑﻨﺎء ﺗﺼﺒﺢ  ﺑﺤﻴﺚ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻋڴ ﻳﻄﺮأ  Ȗ  ﺑﺄي ﺗﺎم ﻋﻠﻢ ﻋڴ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﺗﺒﻘﻰ  أن ﻳﺠﺐ
 اﻟﺼﺎ  و  اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ،  ﻣﻦ ﻣﺰ  ﻳﺘﻄﻠﺐ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻋڴ ﻃﺮأ اﻟﺬي  اﻟﺘﻐﻴ؈ف  إذا ﻓﻴﻤﺎ  ﺗﺤﺪد  أن ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ اﻟﻘﺮار،
. ﺑﺬﻟﻚ 
8-  اﻟﺘﻐﻴ؈فات  ﺑﺠﻤﻴﻊ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎر  Ȋ  اݍݵﺎﺻﺔ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﺗﺤﺘﻔﻆ  اﻟۘܣ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  إﺑﻼغ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  اﻟﻈﺮوف  أو اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻷداة  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋڴ ﺗﺆﺛﺮ  أن ﻳﻤﻜﻦ  واﻟۘܣ  اﳌﻘﺮ  اﻟﻨﻮع  ﻋڴ ﺗﻄﺮأ  اﻟۘܣ
 ﺑﻔ اﻟﻘﻴﺎم  ﺗﺘﻄﻠﺐ  واﻟۘܣ  اﻟﺸ  ﺑﺼﻼﺣﻴﺔ  اݍݵﺎﺻﺔ. اﻻﺻﻠﻴﺔ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ࢭ اﻟﻮاردة ﻋڴ إﺿﺎﻓﻴﺔ  ﺤﻮﺻﺎت  
9-   اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  أو اﻟﻮزارة ﺗﺰو ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  ɠ ﻋڴ ﻳﺠﺐNotifying Authority)    اﺧﺘﺒﺎر  Ȋ  ﻟ اﻟﺘﺎ
.اﻟﻄﻠﺐ  ﺣ؈ن  أو دوري Ȋ  وذﻟﻚ  أﻟﻐْڈﺎ  أو ﻋﻠﻘْڈﺎ  أو ﻣﺠﺎﻟ  ﺣﺪدت  أو ﻋﺪﻟْڈﺎ  أو أﺻﺪرٮڈﺎ  اﻟۘܣ اﻟﻨﻮع  
 ﻧﺘﺎﺋﺞ  أو اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  أو اﻟﺸ  ɸ  ﻣﻦ ɲ  ﻋڴ  اݍݰﺼﻮل  اﻻﺧﺮى  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  أو ﻟﻠﻮزارة ﻳﺤﻖ
.اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  أﺟﺮٮڈﺎ  اﻟۘܣ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت   
 اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  وﻣﻠﻒ  و  وﻣݏݰﻘﺎٮڈﺎ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ﻋﻦ ﺑ  اﻻﺣﺘﻔﺎظ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اﻟﺸ  ﺻﻼﺣﻴﺔ  ٰڈﺎﻳﺔ  ﺣۘܢ وذﻟﻚ  اﻟﺼﺎ  ﻗﺪﻣ  اﻟۘܣ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  اڲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ   
10 -   ﻟﺘ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  وﻣﻠﻒ  و  وﻣݏݰﻘﺎٮڈﺎ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ﻋﻦ ﺑ  اﻻﺣﺘﻔﺎظ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
 وﳌﺪة  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ  ﻋﻨﺪ ﻓﻮرا ﻣﺘﻮﻓﺮة10  .اﻻﺳﻮاق  ࢭ اﻷداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات  
11 -   ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ  وﻓﻘﺎ  ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ  اﻟﺘﻘﺪم  ﻟﻠﻤﺰود  ﻳﻤﻜﻦ3    اﻟﻨﻘﻄﺘ؈ن  ࢭ اﳌﺒ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  وﺗﻠﺒﻴﺔ8   و10  ﻣﺜ  ﺗ أن Ȋ  ،
. اﳌﺰود ﺑﺎﻟ؅قاﻣﺎت   
  
     
MoIAT Classification: OPEN  
 اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻤﻮذجF) 
 اﳌﻨﺘﺞ  ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ  ﻋڴ ﺑﻨﺎء ﻟﻠﻨﻮع  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ   
Conformity to type based on product verification.  
 
1-   ﺧﻼﻟﮫ  ﻳﻘﻮم  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻴﻴﻢ  إﺟﺮاء  ɸ   اﻟﻨﻘﺎط  ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺑﺘﻠﺒﻴﺔ  اﻟﺼﺎ2  و5-1  و6    ﻋﻦ و  و
 ) اﻟﺒﻨﺪ  ﻷﺣ  ﺧﻀﻌﺖ  واﻟۘܣ  ﻗﺒﻠﮫ،  ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة أن اﻟ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ3  ɸ ﻛﻤﺎ اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ،(
. اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  إڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎرات  ﺷ  ࢭ ﻣﺒ؈ن  
2-   :اﻟﺘﺼ 
  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻀﻤﻦ  وﻣﺮاﻗﺒْڈﺎ  اﻟﺘﺼ  ﻋﻤﻠﻴﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  أن ﺑﺤﻴﺚ  اﻟﻀﺮور  اﻟﺘﺪاﺑ؈ف  ﺟﻤﻴﻊ  اﺗﺨﺎذ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
 اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  إڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎرات  ﺷ  ࢭ ﻣﺒ؈ن  ɸ ﻛﻤﺎ اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻷدوات   
3-  اﻟﺘﺤﻘﻖ 
  ﻃﻠﺐ  أو اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ،  واﻻﺧﺘﺒﺎرات  ﺑﺎﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  اﻟﻘﻴﺎم  اﻟﺼﺎ  ﻗﺒﻞ  ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر  ﺗﻢ اﻟۘܣ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  إڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎرات  ﺷ  ࢭ ﻣﺒ؈ن  ɸ ﻛﻤﺎ اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  اﻷداة  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ  إﺟﺮا٬ڈﺎ،
. اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ  
: اﻷدوات  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ  اﻟﺘﺎﻟﻴﺘ؈ن  اﻟﻄﺮ  ﻣﻦ واﺣﺪة  ﻳﺨﺘﺎر  أن اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ   
 ­  ) ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  ﻣﺒ؈ن  ɸ ﻛﻤﺎ أداة،  ɠ وﻓﺤﺺ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺑﻮاﺳﻄﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ4 .( 
 ­ ) ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  ﻣﺒ؈ن  ɸ ﻛﻤﺎ اﻻﺣﺼﺎﺋﻴﺔ،  اﻟﻄﺮق  ﺑﻮاﺳﻄﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ5 .(  
4-  :أداة ɠ وﻓﺤﺺ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺑﻮاﺳﻄﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ  
4-1     اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ  واﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  اﻻﺧﺘﺒﺎرات  إﺟﺮاء  وﻛﺬﻟﻚ(  أداة  أداة )ﻓﺮدي  Ȋ  اﻟﻘﻴﺎس  أدوات  ﺟﻤﻴﻊ  اﺧﺘﺒﺎر  ﻳﺠﺐ
  ࢭ اﳌﺒ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ࢭ ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص )  اﳌݏݰﻖ3  ، ( اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ࢭ ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  اﳌ  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  أو/و
 اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎرات  ﺷ  ࢭ ﻣﺒ؈ن  ɸ ﻛﻤﺎ اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻷدوات  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ  وذﻟﻚ  اﻟﻌﻼﻗﺔ،  ذات
. اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  إڲ إﺿﺎﻓﺔ   
  ࢭ اﳌﺒ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ﺗﻮﻓﺮ  ﻋﺪم  ﺣﺎل  ࢭ )  اﳌݏݰﻖ3  ،  ( ﻳﺠﺐ  اﻟۘܣ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﺗﺤﺪﻳﺪ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻓﺈن
. إﺟﺮاؤ  
4-2   ﻋﻠٕڈﺎ  ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ إﺟﺮاؤ  ﺗﻢ اﻟۘܣ واﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات  ﺑﺎﻟ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺷ  إﺻﺪار  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺑﺘ  اﻟﺴﻤﺎح  أو ٭ڈﺎ، اݍݵﺎص  اﻟﺘﻌﺮ  اﻟﺮﻗﻢ  ﺗﺜ   
  وﳌﺪة  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﻗﺒﻞ  ﻣﻦ ﻋﻠٕڈﺎ  ﻟﻠﺘﻔﺘ  ﻣﺘﻮﻓﺮة  ﻟﺘ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  Ȋ  اﻻﺣﺘﻔﺎظ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ10  
 .اﻷﺳﻮاق  ࢭ اﻷداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات   
5- :اﻻﺣﺼﺎﺋﻴﺔ  اﻟﻄﺮق  ﺑﻮاﺳﻄﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ   
5-1      اﻟﺪﻓﻌﺔ  ﺗﺠﺎ  ﺗﻀﻤﻦ  ﻋﻠٕڈﺎ  واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ  اﻟﺘﺼ  ﻋﻤﻠﻴﺔ  أن ﺑﺤﻴﺚ  اﻟﻀﺮور  اﻟﺘﺪاﺑ؈ف  ﺟﻤﻴﻊ  اﺗﺨﺎذ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. ﻣﺘﺠﺎ  ﺗﻔﺘ  دﻓﻌﺎت  ﺷ  ﻋڴ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ  اﻟﻘﻴﺎس  أدوات  ﺗﻘﺪﻳﻢ  ﻋﻠﻴﮫ  و  اﳌﺼﻨﻌﺔ،    
MoIAT Classification: OPEN5-2    ) ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ  وﻓﻘﺎ  ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ  ﻋﻴﻨﺎت  أﺧﺬ ﻳﺠﺐ5-3   Ȋ  ﺟﻤﻴﻌ  ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ  واﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  اﻻﺧﺘﺒﺎرات  ﻹﺟﺮاء  وذﻟﻚ  ،(
  ࢭ اﳌﺒ  ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت  وﻓﻘﺎ  ﻓﺮدي، ) اﳌݏݰﻖ3  ، ( ذات  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ࢭ ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  اﳌ  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  أو/و
  إڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎرات  ﺷ  ࢭ ﻣﺒ؈ن  ɸ ﻛﻤﺎ اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻷدوات  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ  وذﻟﻚ  اﻟﻌﻼﻗﺔ،
  ࢭ ﻣﻮاﺻﻔﺎت  ﺗﻮﻓﺮ  ﻋﺪم  ﺣﺎل  وࢭ اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت ) اﳌݏݰﻖ3  ،  ( ﺗﺤﺪﻳﺪ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻓﺈن
. إﺟﺮاؤ  ﻳﺠﺐ  اﻟۘܣ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت   
5-3    :اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻻﺣﺼﺎ  اﻹﺟﺮاء  ﻳﻠۗܣ أن ﻳﺠﺐ   
أ-    ﺟﻮدة  ﻣﺴﺘﻮىlevel of quality)    ﻗﺒﻮل ﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ  ﻣﻨﺎﻇﺮlevel of acceptance)    ﻣﻘﺪارﻩ95  ﺣﺎﻟﺔ  ﻣﻊ% 
  ﻣﻦ أﻗﻞ ﻣﻘﺪار  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﺪم1 .% 
ب-    ﺟﻮدة  ﺣﺪlimit quality)    ﻗﺒﻮل  ﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ  ﻣﻨﺎﻇﺮlevel of acceptance)    ﻣﻘﺪارﻩ5   ﻋﺪم  ﺣﺎﻟﺔ  ﻣﻊ% 
 ﻣﻦ أﻗﻞ ﻣﻘﺪار  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ7 .% 
5-4     أﺛﻨﺎء  ﻓﺸﻠ  ﺛ اﻟۘܣ اﻟﻌﻴﻨﺎت  ﺑﺎﺳﺘ  ﻋﻠٕڈﺎ  ﻣﻮاﻓﻖ  اﻟﺪﻓﻌﺔ  ﺟﻤﻴﻊ  اﻋﺘﺒﺎر  ﻳﺠﺐ  ﻓﺈﻧﮫ  اﻟﺘﻔﺘ  دﻓﻌﺔ  ﻗﺒﻮل ﺣﺎل  ࢭ
.  اﻟﻔﺤﺺ  
  ﻋﻠٕڈﺎ  ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ إﺟﺮاؤ  ﺗﻢ اﻟۘܣ واﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات  ﺑﺎﻟ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺷ  إﺻﺪار  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺑﺘ  اﻟﺴﻤﺎح  أو ٭ڈﺎ، اݍݵﺎص  اﻟﺘﻌﺮ  اﻟﺮﻗﻢ  ﺗﺜ   
   وﳌﺪة  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻋﻠٕڈﺎ  ﻟﻠﺘﻔﺘ  ﻣﺘﻮﻓﺮة  ﻟﺘ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  Ȋ  اﻻﺣﺘﻔﺎظ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ10 
 .اﻷﺳﻮاق  ࢭ اﻷداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات  
  اﻻﻓ؅فاعۜܣ  اﻟﻌﻤﺮ  ﻳ ان ﻋڴ  اﻟﺒﻄﺎر  ﻧﻈﺎم  ﻋڴ  Ȗ  اﻟۘܣ  اﻟﻌﺪادات  ﻋڴ  اﻻﺧﺘﺒﺎرات  ﻧﻔﺲ  ﺗﻄﺒﻴﻖ  ﻳﺘﻢ
. ﺳﻨﻮات  ﻋﺸﺮ   ﻟﻠﻌﺪادات  
5-5      ࢭ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻏ؈ف اﻟﺘﻔﺘ  دﻓﻌﺎت  وﺿﻊ  ﳌﻨﻊ اﻟﻼزﻣﺔ اﻻﺟﺮاءات  اﺗﺨﺎذ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ  ﻓﺈن  اﻟﺮﻓﺾ،  ﺣﺎﻟﺔ  ࢭ
  وﻓﻘﺎ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ  Ȗ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  ﻳﺠﻮز  ﻓﺈﻧﮫ  اﻟﺘﻔﺘ  ﻟﺪﻓﻌﺎت  اﻟﺮﻓﺾ  ﺗﻜﺮار  ﺣﺎل  وࢭ. اﻻﺳﻮاق
. اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ  اﻻﺟﺮاءات  واﺗﺨﺎذ  اﻻﺣﺼﺎ  ﻟﻺﺟﺮاء   
6- :اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻦ واﻹﻋﻼن  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻼﻣﺔ  
6-1      ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  إﻟٕڈﺎ  اﳌﺸﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ3  واﻟﻌﻼﻣﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻼﻣﺔ  ﺗﺜ  ،
  ɠ ﻋڴ وذﻟﻚ  اﳌﻌﻴﻨﺔ،  ﻟݏݨ  اﻟﺘﻌﺮ  اﻟﺮﻗﻢ  إڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ اݝݰﺪدة(  اﻟﻨﻮع  إﻗﺮار  ﻋﻼﻣﺔ ) اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ
اﳌﻄﺎﺑ  إﻋﻼن  ﺷ  ࢭ اﳌﺒ؈ن  اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  أداة.  اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﻟﻌﻼﻗﺔ  ذات  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺗﻠۗܣ ﻘﺔ  
6-2      ﻟﻴ  ﺑﮫ واﻻﺣﺘﻔﺎظ  وﻣﺤﺪد،  واܷݳ  Ȋ  ﻗﻴﺎس،  أداة ﻣﻮدﻳﻞ  ﻟ ﺧﻄﻲ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  إﻋﻼن  إﺻﺪار  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  وﳌﺪة  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ  ﻋﻨﺪ ﻣﺘﻮﻓﺮا10   .اﻷﺳﻮاق  ࢭ اﻷداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات  
   ﻟﺪﻓﻌﺔ  واﺣﺪة  ɲ  ﺗﺰو و.  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  إﻋﻼن  ﻋﻦ ﺑ  ﺑﺎﻷﺳﻮاق  وﺿﻌ  ﺗﻢ أداة ɠ ﺗﺰود أن ﻳﺠﺐ
. واﺣﺪ  ﳌﺴﺘﺨﺪم  ﺗﺰو ﻳﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎس  أدوات  ﻣﻦ واﺣﺪة  ﺗﻔﺘ   
   ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  اﻟٕڈﺎ  اﳌﺸﺎر  اﻟﺘﻌﻴ؈ن  ﺟ  واﻓﻘﺖ  إذا3   ﻓﺈﻧﮫ  ﻣﺴﺆوﻟﻴْڈﺎ،  وﺗﺤﺖ  ،   اﻟﺮﻗﻢ  ﻳﺜ  أن ﻟﻠﺼﺎ  ﻳﻤﻜﻦ
. اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻋڴ اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  اﻟﺘﻌﺮ  
7-   ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  اﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﻟﺘﻌﻴ؈ن  ﺟ  واﻓﻘﺖ  إذا3   اﻟﺘﻌﺮ  اﻟﺮﻗﻢ  ﻳﺜ  أن ﻟﻠﺼﺎ  ﻳﻤﻜﻦ  ﻓﺈﻧﮫ  ﻣﺴﺆوﻟﻴْڈﺎ،  وﺗﺤﺖ  ،
. اﻟﺘﺼ  ﻋﻤﻠﻴﺔ  أﺛﻨﺎء  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻋڴ اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ   
MoIAT Classification: OPEN8-   :اﳌﺰود  
 ﻳﻤﻜﻦ  اﻟﺼﺎ  اﻟ؅قاﻣﺎت  إن   ﻣﺤﺪدة  ﺗ أن Ȋ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ،  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻋﻦ ﻧﻴﺎﺑﺔ  اﳌﺰود، ﺧﻼل  ﻣﻦ ٭ڈﺎ اﻟﻮﻓﺎء
. اﳌﺰود ﺑﺎﻟ؅قاﻣﺎت  
 اﻟﻨﻘﺎط  ࢭ اݝݰﺪدة  ﺑﺎﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺑﺎﻟﻮﻓﺎء  اﻟﺼﺎ  ﻋﻦ ﻧﻴﺎﺑﺔ  ﻳﻘﻮم  أن ﻟﻠﻤﺰود  ﻳﺠﻮز  ﻻ2  و5-1 
     
MoIAT Classification: OPEN اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻤﻮذجD) 
اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ  ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ  اݍݨﻮدة  ﺿﻤﺎن  ﻋڴ ﺑﻨﺎء ﻟﻠﻨﻮع  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ   
Conformity to type based on quality assurance of the production process  
1-   اﻟﻨﻘﺎط  ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺑﺘﻠﺒﻴﺔ  اﻟﺼﺎ  ﺧﻼﻟﮫ  ﻳﻘﻮم  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻴﻴﻢ  إﺟﺮاء  ɸ 2  و5   ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ  ﻋﻦ و  و
  إڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻨﻮع  اﺧﺘﺒﺎرات  ﺷ  ࢭ ﻣﺒ؈ن  ɸ ﻛﻤﺎ اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻗﺒﻠﮫ  ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة أن اﻟ
. اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  
2-   :اﻟﺘﺼ 
:  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ  
 ­  ﻋﻠﻴﮫ  ﻣﻮاﻓﻖ  ﺟﻮدة  ﻟﻨﻈﺎم  وﻓﻘﺎ  ʇ  أن  
 ­  ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ  وﻓﻘﺎ  اﻟٔڈﺎ  اﳌﻨﺘﺞ  ﻋڴ واﻟﺘﻔﺘ  اﻟﻔﺤﺺ  ﻋﻤﻠﻴﺎت  ﺗﺘﻢ أن3 
 ­   ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ  وﻓﻘﺎ  ﻣﺴﺘﻤﺮة  رﻗﺎﺑﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت  ﺧﺎﺿﻌﺎ  ﻳ أن4 . 
3-  :اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  
3-1    ﻳﺠﺐ  أدوات  ﺗﺼ  ࢭ اﳌﺴﺘﺨﺪم  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  ﻳﺨﺘﺎر  اﻟۘܣ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  ﻃﻠﺒﺎ  ﻳﻘﺪم  أن اﻟﺼﺎ  ﻋڴ
:ﻳﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  واﻟﺬي  اﻟﻘﻴﺎس،   
 ­   .اﳌﺰود وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  أﻳﻀﺎ  ﻓﻴﺠﺐ  اﳌﺰود ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﮫ  ﺣﺎل  وࢭ اﻟﺼﺎ  وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  
­   .أﺧﺮى ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  أي ﻟﺪى  ﻳﻘﺪم  ﻟﻢ اﻟﻄﻠﺐ  ﺑﺄن ﺧﻄﻲ  Ȗ  
­  .ﺗﺼ  اﳌﺮاد  ﻟﻸداة  اﻟﻌﻼﻗﺔ  ذات  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  
­   .اݍݨﻮدة  ﺑﻨﻈﺎم  اݍݵﺎﺻﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  
­   اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟﻴﮫ اﳌﺸﺎر  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ3-2 
3-2   .اﻟﻘﺮار  ɸ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻳﻀﻤﻦ  أن اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﻋڴ ﻳﺠﺐ   
  اﻟﺼﺎ  ﻣﻦ اﳌﺘ  واﻷﺣ  واﻟﺸﺮوط  اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ  ﺟﻤﻴﻊ  ﺗﻮﺛﻴﻖ  ﻳﺠﺐ  ﺷ  ﻋڴ وواܷݰﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ  ﻣﻨݤݨﻴﺔ  ﺑﻄﺮ
.ﻣﻜﺘﻮ  ﻋﻤﻞ  و  و  ﺳﻴﺎﺳﺎت   
: ﻳڴ ﳌﺎ وﻣﻨﺎﺳﺒﺎً  ɠ  وﺻﻔﺎً  ﻳﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﻓﺈن ﺧﺎص  Ȋ   
أ-  اﻹﻧﺘﺎج  ﺑﺠﻮدة  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻓﻴﻤﺎ  اﻹدارة  وﺻﻼﺣﻴﺎت  وﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت  اﻟﺘﻨﻈﻴ׿ܣ  واﻟ  اݍݨﻮدة  أ  
ب-    أﺛﻨﺎء  اﺳﺘﺨﺪاﻣ  ﺳ  واﻟۘܣ  اﳌﻨݤݨﻴﺔ  واﻹﺟﺮاءات  واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت  اݍݨﻮدة  وﺿﻤﺎن  اݍݨﻮدة  ﺿﺒﻂ  إﺟﺮاءات
 اﻟﺘﺼ 
ت-  إﺟﺮاؤ  وﺗﻜﺮار  اﻟﺘﺼ  ﻋﻤﻠﻴﺔ  و  وأﺛﻨﺎء  ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء  ﺳ  اﻟۘܣ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  
ث-   اﻻܧݵﺎص  ﻣﺆ  ﺗﻘﺎر اﳌﻌﺎﻳﺮة،  ﺑﻴﺎﻧﺎت  اﻟﻔﺤﺺ،  و  اﻟﺘﻔﺘ  ﺗﻘﺎر ﻣﺜﻞ  اݍݨﻮدة،  ܥݨﻼت
 اﳌﻌﻨﻴ؈ن 
ج-  .  اݍݨﻮدة  ﻟﻨﻈﺎم  اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ  واﻹدارة  ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ  اﳌﻄﻠﻮ  اݍݨﻮدة  ﺗﺤﻘﻴﻖ  ﻣﺮاﻗﺒﺔ  وﺳﺎﺋﻞ  
3-3   اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻳﻠۗܣ ɠ ﻣﺎ إذا ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﺗﻘﻴﻴﻢ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ3-2  
MoIAT Classification: OPEN ﻓۚܣ ﺧﺒ؈ف  اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻳﻀﻢ  أن ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ،  ﻋﻤﻠﻴﺎت  ࢭ ﺧ؄فة  وذو ﻣﺆ  ﻳ أن اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  ɸ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  ࢭ ﺟﻴﺪة  ﻣﻌﺮﻓﺔ  وﻟﺪﻳﮫ  اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ  اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ  ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﺠﺎل  ࢭ اݍݵ؄فة  ذوي ﻣﻦ اﻷﻗﻞ  ﻋڴ واﺣﺪ
. اﻟﻘﺮار  
 .اﻟﺼﺎ  ﻣﻮﻗﻊ  إڲ ﺗﻘﻴﻴﻤﻴﺔ  ز ﻋڴ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻋﻤﻠﻴﺔ  ﺗﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ   
  ) اﻟﻨﻘﻄﺔ  ﻣﻦ( ج )اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ إﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﻣﺮاﺟﻌﺔ  اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ3-1  (   ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ
  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  إﺟﺮاء  ﻋڴ واﳌﻘﺪرة  اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ إﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻋڴ اﻟﺼﺎ  ﻣﻘﺪرة
.ﻟﮫ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻟﻀﻤﺎن  اﻟﻼزﻣﺔ   
   ﻋﻤﻠﻴﺔ  وﻗﺮارات  ﻧﺘﺎﺋﺞ  ﻋڴ ﺗﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  اﻟۘܣ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﺑ  اﻟﺼﺎ  إﺑﻼغ  اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  
3-4   ﻋﻠٕڈﺎ  واݝݰﺎﻓﻈﺔ  اﳌﻘﺮ،  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ࢭ ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  واﻻﻟ؅قاﻣﺎت  اﻻﺟﺮاءات  ﺟﻤﻴﻊ  ﻳﺘﺨﺬ  أن اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
.وﻓﻌﺎل  ﻣﻨﺎﺳﺐ  Ȋ   
3-5    ﻧﻈﺎم  ﻋڴ إﺟﺮاؤ  اﳌﻨﻮي  ﻣﻦ Ȗ  ﺑﺄي ﻋﻠﻢ ﻋڴ اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  أﻗﺮت  اﻟۘܣ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  إﺑﻘﺎء  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اݍݨﻮدة  
   ﺑﺎﻟﻮﻓﺎء  ﺳ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ɠ إذا ﻓﻴﻤﺎ  وﺗﻘﺮ  اﳌﻘﺪﻣﺔ  اﻻﻗ؅فاﺣﺎت  ﺗﻘﻴﻴﻢ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
 )اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟﻮاردة ﺑﺎﳌﺘﻄﻠﺒﺎت3-2  .اﻟﻀﺮورة  ﺣﺎل  ࢭ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  ﻹﻋﺎدة  ﺣﺎﺟﺔ  ɸ  ɠ إذا أو  ( 
  واﻷﺳﺒﺎب  اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ  ﻣݏݵﺼﺎ  ﻳﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  واﻟﺬي  ﺑﻘﺮار اﻟﺼﺎ  إﺑﻼغ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. ﻟﻘﺮار اﳌﻮﺟﺒﺔ   
4-  :اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ  ﺗﺤﺖ  اﳌﺘﺎ  ز   
4-1   .ɠ  Ȋ  اݍݨﻮدة  ﺑﻨﻈﺎم  ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  ﺑﺎﻻﻟ؅قاﻣﺎت  اﻟﺼﺎ  وﻓﺎء  اﺳﺘﻤﺮار  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  اﳌﺘﺎ  ز ٮڈﺪف   
4-2   اݍݨ  وﺗﺰو واﻟﺘﺨﺰ  واﻟﻔﺤﺺ  واﻟﺘﺼ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻣﻮاﻗﻊ  إڲ اﻟﻮﺻﻮل  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  اﻟﺴﻤﺎح  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
:ﺧﺎص  و  اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ،  ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت  اﻟﻀﺮور  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﺑﺠﻤﻊ  اﳌﻌﻴﻨﺔ   
أ-  . اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  وﺛﺎﺋﻖ  
ب-  . اﳌﻌﻨﻴ؈ن  اﻻܧݵﺎص  ﻛﻔﺎءة  وﺗﻘﺎر واﳌﻌﺎﻳﺮة  اﻟﻔﺤﺺ  و  اﻟﺘﻔﺘ  ﺗﻘﺎر ﻣﺜﻞ اݍݨﻮدة،  ܥݨﻼت  
4-3   ﻟﻨﻈﺎم  اﻟﺼﺎ  وﺗﻄﺒﻴﻖ  إداﻣﺔ  اﺳﺘﻤﺮار  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ  دوري ﺗﺪﻗﻴﻖ  إﺟﺮاء  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ
. اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﺑﺘﻘﺮ  اﻟﺼﺎ  ﺗﺰو اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ و  اݍݨﻮدة،   
4-4    أو ﻓﺤﻮﺻﺎت  إﺟﺮاء  ﺧﻼﻟ  ﻳﺘﻢ اﻟﺼﺎ  إڲ ﻓﺠﺎﺋﻴﺔ  ز إﺟﺮاء  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  ﻳﻤﻜﻦ  ﻓﺎﻧﮫ  ذﻟﻚ  إڲ إﺿﺎﻓﺔ
  ﻋڴ ﻓﺈن اݍݰﺎﻟﺔ  ɸ  وࢭ ܵݰﻴﺢ،  Ȋ  ʇ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  أن ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ  ٭ڈﺪف  إﺟﺮاؤ  ﻃﻠﺐ  أو اﺧﺘﺒﺎرات،
 واﻻ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﻋﻦ وﺗﻘﺮ  ز ﺑﺘﻘﺮ  اﻟﺼﺎ  ﺗﺰو اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ إﺟﺮاؤ  ﺗﻢ اﻟۘܣ ﺧﺘﺒﺎرات
.ﻃﻠّڈﺎ  ﻋڴ ﺑﻨﺎء أو   
5- :اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻦ واﻻﻋﻼن  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻼﻣﺔ  
5-1    ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  اﻟٕڈﺎ  اﳌﺸﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ3-1   ﻋﻼﻣﺔ  ﺗﺜ  ،  واﻟﻌﻼﻣﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
(اﻟﻨﻮع  إﻗﺮار  ﻋﻼﻣﺔ ) اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ     ɠ ﻋڴ وذﻟﻚ  اﳌﻌﻴﻨﺔ،  ﻟݏݨ  اﻟﺘﻌﺮ  اﻟﺮﻗﻢ  اڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ اݝݰﺪدة
. اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﻟﻌﻼﻗﺔ  ذات  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺗﻠۗܣ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  إﻋﻼن  ﺷ  ࢭ اﳌﺒ؈ن  اﳌﻘﺮ  ﻟﻠﻨﻮع  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  أداة   
MoIAT Classification: OPEN5-2    ﻟﻴ  ﺑﮫ واﻻﺣﺘﻔﺎظ  وﻣﺤﺪد،  واܷݳ  Ȋ  ﻗﻴﺎس،  أداة ﻣﻮدﻳﻞ  ﻟ ﺧﻄﻲ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  إﻋﻼن  إﺻﺪار  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  وﳌﺪة  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ  ﻋﻨﺪ ﻣﺘﻮﻓﺮا10   .اﻷﺳﻮاق  ࢭ اﻷداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات  
  ﺗﻔﺘ  ﻟﺪﻓﻌﺔ  واﺣﺪة  ɲ  ﺗﺰو و.  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  إﻋﻼن  ﻋﻦ ﺑ  ﺑﺎﻷﺳﻮاق  وﺿﻌ  ﺗﻢ أداة ɠ ﺗﺰود أن ﻳﺠﺐ
. واﺣﺪ  ﳌﺴﺘﺨﺪم  ﺗﺰو ﻳﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎس  أدوات  ﻣﻦ واﺣﺪة  
6-   ﳌﺪة وذﻟﻚ  اﻟﻄﻠﺐ،  ﻋﻨﺪ اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  أو ﻟﻠﻮزارة ﻳڴ ﻣﺎ ﺗﻮﻓ؈ف  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ10    اﻷداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات
:اﻷﺳﻮاق  ࢭ  
أ-    اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ3-1 
ب-   ﺑﺎﻟﺘﻐﻴ؈ف  اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ إﻟﻴﮫ اﳌﺸﺎر3-5  .ﻋﻠٕڈﺎ  ﻣﻮاﻓﻖ  ɸ ﻛﻤﺎ ،  
ت-   اﻟﻨﻘﺎط  ࢭ اﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋﻦ اﻟﺼﺎدرة  واﻟﺘﻘﺎر  اﻟﻘﺮارات3-5  و4-3  و4-4 . 
  ﻳﺠﺐ،  ﻛﻤﺎ ܥݰﺒﮫ،  أو إﺻﺪارﻩ  ﺗﻢ ﻣﻘﺮ  ﺟﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﺑ اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  أو اﻟﻮزارة إﺑﻼغ  ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  ɠ ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. ﺗﺤﺪﻳﺪ  أو Ȗ  أو رﻓﻀ ﺗﻢ اﻟۘܣ اݍݨﻮدة  ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ  ﻗﺎﺋﻤﺔ  ﺗﻮﻓ؈ف  اﻟﻄﻠﺐ،  ﻋﻨﺪ أو دوري و  
7-   :اﳌﺰود  
  اﻟﻨﻘﺎط  ࢭ اݝݰﺪدة  اﻟﺼﺎ  اﻟ؅قاﻣﺎت  إن3-1  ،3-5  ،5   و6    وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻋﻦ ﻧﻴﺎﺑﺔ  اﳌﺰود، ﺧﻼل  ﻣﻦ ٭ڈﺎ اﻟﻮﻓﺎء  ﻳﻤﻜﻦ
. اﳌﺰود ﺑﺎﻟ؅قاﻣﺎت  ﻣﺤﺪدة  ﺗ أن Ȋ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ،  
     
MoIAT Classification: OPEN اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻧﻤﻮذجH1) 
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  واﺧﺘﺒﺎرات  اﻟﺸﺎﻣﻞ  اݍݨﻮدة  ﺿﻤﺎن  ﻋڴ ﺑﻨﺎء اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ   
Conformity based on full quality assurance plus design examination   
  
1-   اﻟﻨﻘﺎط  ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺑﺘﻠﺒﻴﺔ  اﻟﺼﺎ  ﺧﻼﻟﮫ  ﻳﻘﻮم  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺗﻘﻴﻴﻢ  إﺟﺮاء  ɸ 2   و6   ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ  ﻋﻦ و  و
 ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻌﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة أن اﻟ.  اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت،  ﺟﻤﻴﻊ  ﺗﻠۗܣ ﻗﺒﻠﮫ  
2-   :اﻟﺘﺼ 
:  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ  
 ­  ﻋﻠﻴﮫ  ﻣﻮاﻓﻖ  ﺟﻮدة  ﻟﻨﻈﺎم  وﻓﻘﺎ  ʇ  أن  
 ­  ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ  وﻓﻘﺎ  اﻟٔڈﺎ  اﳌﻨﺘﺞ  ﻋڴ واﻟﺘﻔﺘ  اﻟﻔﺤﺺ  ﻋﻤﻠﻴﺎت  ﺗﺘﻢ أن3 
 ­   ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ  وﻓﻘﺎ  ﻣﺴﺘﻤﺮة  رﻗﺎﺑﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت  ﺧﺎﺿﻌﺎ  ﻳ أن5 . 
 ­  اﻟﻨﻘﻄﺔ  ﻣﻊ ﻳﺘﻮاﻓﻖ  ﺑﻤﺎ اﻟﻘﻴﺎس  ﻷداة  اﻟﻔۚܣ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻳﻨﺎﺳﺐ  اﺧﺘﺒﺎر  إﺟﺮاء  ﻳﺠﺐ4 
3-  :اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  
3-1   أدوات  ﺗﺼ  ࢭ اﳌﺴﺘﺨﺪم  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  ﻳﺨﺘﺎر  اﻟۘܣ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  ﻃﻠﺒﺎ  ﻳﻘﺪم  أن اﻟﺼﺎ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ
:ﻳﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  واﻟﺬي  اﻟﻘﻴﺎس،   
 ­   .اﳌﺰود وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  ﺗﺤﺪﻳﺪ  أﻳﻀﺎ  ﻓﻴﺠﺐ  اﳌﺰود ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﮫ  ﺣﺎل  وࢭ اﻟﺼﺎ  وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  
­   .ﺗﺼ  اﳌﺘﻮﻗﻊ  اﻷداة  ﺑﺼﻨﻒ  اﻟﻌﻼﻗﺔ  ذات  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ɠ  
­   .أﺧﺮى ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  أي ﻟﺪى  ﻳﻘﺪم  ﻟﻢ اﻟﻄﻠﺐ  ﺑﺄن ﺧﻄﻲ  Ȗ  
­   .اݍݨﻮدة  ﺑﻨﻈﺎم  اݍݵﺎﺻﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  
3-2   .اﻟﻘﺮار  ɸ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻳﻀﻤﻦ  أن اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﻋڴ ﻳﺠﺐ   
   وواܷݰﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ  ﻣﻨݤݨﻴﺔ  ﺑﻄﺮ  اﻟﺼﺎ  ﻣﻦ اﳌﺘ  واﻷﺣ  واﻟﺸﺮوط  اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ  ﺟﻤﻴﻊ  ﺗﻮﺛﻴﻖ  ﻳﺠﺐ
.ﻣﻜﺘﻮ  ﻋﻤﻞ  و  و  ﺳﻴﺎﺳﺎت  ﺷ  ﻋڴ   
  :ﻳڴ ﳌﺎ وﻣﻨﺎﺳﺒﺎً  ɠ  وﺻﻔﺎً  ﻳﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﻓﺈن ﺧﺎص  Ȋ   
أ-  اﻹﻧﺘﺎج  ﺑﺠﻮدة  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻓﻴﻤﺎ  اﻹدارة  وﺻﻼﺣﻴﺎت  وﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت  اﻟﺘﻨﻈﻴ׿ܣ  واﻟ  اݍݨﻮدة  أ  
ب-    اﳌﺒ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  إذا وﻓﻴﻤﺎ  ﺗﻄﺒﻴﻘ  ﺳ  اﻟۘܣ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ  ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت
  ࢭ )  اﳌݏݰﻖ3  ،  ( اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  أن ﻟﻀﻤﺎن  ﺳ  اﻟۘܣ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻞ  إﺿﺎﻓﺔ  ﺑﺎﻟ  ﺗﻄﺒﻴﻘ  ﻳﺘﻢ ﻟﻦ
 ﺑﺄداة  اݍݵﺎص  اﻟﻘﺮار  ɸ ࢭ اﻟﻮاردة. ﻋﻼﻗﺔ  ذات  أﺧﺮى ﻓﻨﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺎت  ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام  ﺗﻠﺒﻴْڈﺎ  ﺳ  اﻟﻘﻴﺎس  
ت-    أداة ﺗﺼﻤﻴﻢ  ﻋﻨﺪ  ﺳ  اﻟۘܣ اﳌﻨݤݨﻴﺔ  واﻻﺟﺮاءات  واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻣﻦ واﻟﺘﺤﻘﻖ  اﻟﻀﺒﻂ  ﺗﻘﻨﻴﺎت
اﳌﻌﻨﻴﺔ  اﻟﻘﻴﺎس  
ث-    أﺛﻨﺎء  اﺳﺘﺨﺪاﻣ  ﺳ  واﻟۘܣ  اﳌﻨݤݨﻴﺔ  واﻹﺟﺮاءات  واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت  اݍݨﻮدة  وﺿﻤﺎن  اݍݨﻮدة  ﺿﺒﻂ  إﺟﺮاءات
 اﻟﺘﺼ  
MoIAT Classification: OPENج-  إﺟﺮاؤ  وﺗﻜﺮار  اﻟﺘﺼ  ﻋﻤﻠﻴﺔ  و  وأﺛﻨﺎء  ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء  ﺳ  اﻟۘܣ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  
ح-    اﻷܧݵﺎص  ﻣﺆ  ﺗﻘﺎر اﳌﻌﺎﻳﺮة،  ﺑﻴﺎﻧﺎت  اﻟﻔﺤﺺ،  و  اﻟﺘﻔﺘ  ﺗﻘﺎر ﻣﺜﻞ  اݍݨﻮدة،  ܥݨﻼت
 اﳌﻌﻨﻴ؈ن 
خ-  . اݍݨﻮدة  ﻟﻨﻈﺎم  اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ  واﻹدارة  ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ  اﳌﻄﻠﻮ  اݍݨﻮدة  ﺗﺤﻘﻴﻖ  ﻣﺮاﻗﺒﺔ  وﺳﺎﺋﻞ  
3-3   اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟﻮاردة اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻳﻠۗܣ ɠ ﻣﺎ إذا ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﺗﻘﻴﻴﻢ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ3-2  
   اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻳﻀﻢ  أن ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ،  ﻋﻤﻠﻴﺎت  ࢭ ﺧ؄فة  وذو ﻣﺆ  ﻳ أن اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  ﺟﻴﺪة  ﻣﻌﺮﻓﺔ  وﻟﺪﻳﮫ  اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ  اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ  ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎس  أداة ﻣﺠﺎل  ࢭ اݍݵ؄فة  ذوي ﻣﻦ اﻷﻗﻞ  ﻋڴ واﺣﺪ  ﻓۚܣ ﺧﺒ؈ف
. اﻟﻘﺮار  ɸ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت  ࢭ   
 .اﻟﺼﺎ  ﻣﻮﻗﻊ  إڲ ﺗﻘﻴﻴﻤﻴﺔ  ز ﻋڴ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻋﻤﻠﻴﺔ  ﺗﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ   
 ) اﻟﻨﻘﻄﺔ  ﻣﻦ( ب )اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ إﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﻣﺮاﺟﻌﺔ  اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ3-1   ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ(  
  اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  إﺟﺮاء  ﻋڴ واﳌﻘﺪرة  اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ إﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺗﺤﺪﻳﺪ  ﻋڴ اﻟﺼﺎ  ﻣﻘﺪرة
.ﻟ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻟﻀﻤﺎن  اﻟﻼزﻣﺔ   
   ﻋﻤﻠﻴﺔ  وﻗﺮارات  اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ  ﻋڴ ﺗﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  اﻟۘܣ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﺑ  اﻟﺼﺎ  إﺑﻼغ  اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﻓﺮ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  
3-4   ﻋﻠٕڈﺎ  واݝݰﺎﻓﻈﺔ  اﳌﻘﺮ،  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ࢭ ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  واﻻﻟ؅قاﻣﺎت  اﻻﺟﺮاءات  ﺟﻤﻴﻊ  ﻳﺘﺨﺬ  أن اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
.وﻓﻌﺎل  ﻣﻨﺎﺳﺐ  Ȋ   
3-5    ﻧﻈﺎم  ﻋڴ اﺟﺮاؤ  اﳌﻨﻮي  ﻣﻦ Ȗ  ﺑﺄي ﻋﻠﻢ ﻋڴ اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  أﻗﺮت  اﻟۘܣ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  إﺑﻘﺎء  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اݍݨﻮدة  
   ﺑﺎﻟﻮﻓﺎء  ﺳ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  ɠ إذا ﻓﻴﻤﺎ  وﺗﻘﺮ  اﳌﻘﺪﻣﺔ  اﻻﻗ؅فاﺣﺎت  ﺗﻘﻴﻴﻢ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
 )اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟﻮاردة ﺑﺎﳌﺘﻄﻠﺒﺎت3-2  .اﻟﻀﺮورة  ﺣﺎل  ࢭ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  ﻹﻋﺎدة  ﺣﺎﺟﺔ  ɸ  ɠ إذا أو  ( 
   اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ  ﻣݏݵﺼﺎ  ﻳﺘﻀﻤﻦ  أن ﻳﺠﺐ  واﻟﺬي  ﺑﻘﺮار اﳌﺰود أو اﻟﺼﺎ  إﺑﻼغ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
.ﻟﻘﺮار اﳌﻮﺟﺒﺔ  واﻷﺳﺒﺎب   
3-6     إﺑﻼغ  ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  ɠ ﻋڴ ﻳﺠﺐ   اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  او اﻟﻮزارة   ܥݰﺒﮫ،  أو إﺻﺪارﻩ  ﺗﻢ ﻣﻘﺮ ﺟﻮدة  ﻧﻈﺎم  ﺑ
. ﺗﺤﺪﻳﺪ  أو Ȗ  أو رﻓﻀ ﺗﻢ اﻟۘܣ اݍݨﻮدة  ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ  ﻗﺎﺋﻤﺔ  ﺗﻮﻓ؈ف  اﻟﻄﻠﺐ،  ﻋﻨﺪ أو دوري و  ﻳﺠﺐ،  ﻛﻤﺎ   
4- اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎرات   
4-1     ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  اﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  ﻃﻠﺒﺎ  ﻳﻘﺪم  أن اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ3-1   .اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺑﺨﺼﻮص  وذﻟﻚ   
4-2    ﻣﻊ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  وﺗﻘﻴﻴﻢ  اﻻداة  و  واﻟﺘﺼ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻓ  ﻣﻌﮫ  ﻳﻤﻜﻦ  ﺑﺤﻴﺚ  واܷݰﺎ  اﻟﻄﻠﺐ  ﻳ أن ﻳﺠﺐ
. اﻟﻘﺮار  ɸ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت   
: ﻳڴ ﻣﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ  أن اﻟﻄﻠﺐ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ   
أ-  .اﻟﺼﺎ  وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  
ب-  . أﺧﺮى ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  أي ﻟﺪى  ﻳﻘﺪم  ﻟﻢ اﻟﻄﻠﺐ  ﺑﺄن ﺧﻄﻲ  Ȗ   
MoIAT Classification: OPENت-   ) ﻟﻠﻤݏݰﻖ  وﻓﻘﺎ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ4   اﻻداة  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ  ɠ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  ﺗ  ان ﻳﺠﺐ  واﻟۘܣ  ،(
  ﺗﺤﺪد  ان ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ.  ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ  ɠ  وﺗﻘﻴﻴﻤﺎ  ﺗﺤﻠﻴﻼ  ﺗﺘﻀﻤﻦ  ان ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ  اﻟﻌﻼﻗﺔ،  ذات  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت
 و ﻟﻸداة،  واﻟ  واﻟﺘﺼ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻋﻤﻠﻴﺎت  Ȗ  وان ٭ڈﺎ، اﻟﻌﻼﻗﺔ  ذات  اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت.  ﻣﻤﻜﻨﺎ  ذﻟﻚ  ɠ ɠ  
ث-    و  اﺳﺘﺨﺪاﻣ  ﺗﻢ ﻗﺪ وﺛﺎﺋﻖ  أي ﺗﺬﻛﺮ  أن ﻳﺠﺐ  واﻟۘܣ  اﻟﻔۚܣ،  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻟﻜﻔﺎﻳﺔ  اﻟﺪاﻋﻤﺔ  واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  اﻷدﻟﺔ
 ) اﳌݏݰﻖ  ࢭ اﳌﺒ  اﳌﻮاﺻﻔﺎت  ﻣﻦ ﺗﻠﺒﻴْڈﺎ  ﻳﺘﻢ ﻟﻢ اﻟۘܣ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  ﺧﺎص3  ɠ و  ﺗﺘﻀﻤﻦ،  أن ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ  ،(
 اﻟﻔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت  وﻓﻘﺎ  اﺟﺮاؤ  ﺗﻢ اﻟۘܣ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﻧﺘﺎﺋﺞ  ﺿﺮور ذﻟﻚ   ﻣﺨﺘ؄فات  ࢭ ﺗ أن ﻳﺠﺐ  واﻟۘܣ  ﻨﻴﺔ،
.ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ  ﺗﺤﺖ  وﻟﻜﻦ  أﺧﺮى ﻣﺨﺘ؄فات  أي أو ﻟﻠﺼﺎ  ﺗﺎ  ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ  
4-3   اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻓﺎن اﻟﻘﺮار،  ɸ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﺣﺎل  وࢭ اﻟﻄﻠﺐ،  اﺧﺘﺒﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  ﻋڴ ﺗﺤﺘﻮي  أن ﻳﺠﺐ  واﻟۘܣ  اﻟﺼﺎ  ﻟﺼﺎݍݳ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  اﺻﺪار  
 ­ اﻟﺼﺎ  وﻋﻨﻮان  اﺳﻢ  
 ­  اﻻﺧﺘﺒﺎر  ﻧﺘﺎﺋﺞ  
 ­  .ذﻟﻚ  ﻟﺰم إذا اﻟﺸ  ﺻﻼﺣﻴﺔ  ﺷﺮوط  
 ­  اﳌﻘﺮ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ  اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت  
. أﻛ؆ف  أو ﻣݏݰﻖ  ﻋڴ ﺗﺤﺘﻮي  أن ﻟﻠﺸ  و   
  اݍݵﺪﻣﺔ  أﺛﻨﺎء  اﻟﻘﻴﺎس  أدوات  ﺑـﻀﺒﻂ  ﻟﻠﺴﻤﺎح  اﻟﻼزﻣﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﺟﻤﻴﻊ  ﻋڴ وﻣݏݰﻘﺎٮڈﺎ  اﻟﺸ  ﺗﺤﺘﻮي  أن ﻳﺠﺐin-
service control)   اݝݵﺘ؄ف  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻣﻊ ﻣﻄﺎﺑﻘْڈﺎ  وﺗﻘﻴﻴﻢ  ،examined design)  ﺑﺘﻜﺮار  ﻳﺘﻌﻠﻖ  ﻣﺎ وﺧﺼﻮﺻﺎ  ،
reproducibility)  :Ȗ  واﻟۘܣ  اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ،  اﻻدوات  ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام  ﺿﺒﻄ  ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ  اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  اݍݵﺼﺎﺋﺺ  
أ-  ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ  اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ  اݍݵﺼﺎﺋﺺ  
ب-  (. اݍݸ ... اﻟ؄فﻣﺠﻴﺎت،  اݍݵﺘﻢ، ) ﺑﺎﻷداة  اﻟﻌﺒﺚ  ﻋﺪم  ﻟﻀﻤﺎن  اﳌﻄﻠﻮ  اﻟﺘﺪاﺑ؈ف  
ت-    اݍݵﺎرﺟﻴﺔ  اﻟﻨﻈﺮ  ﻣﻄﺎﺑﻘْڈﺎ  ﻣﻦ واﻟﺘﺄﻛﺪ  اﻻداة  ﻟﺘﻤﻴ؈ق  اﻟﻀﺮور  اﻻﺧﺮى  اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ  ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎتvisual 
external conformity)  .ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ 
ث-  .ﺿﺮور ذﻟﻚ  ɠ إذا اﳌﺼﻨﻌﺔ،  اﻻداة  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ  ﺧﺎﺻﺔ  ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت  أي  
ج-    اﳌݏݰﻘﺔ  اﻟﻮﺣﺪات  ﻣﻮاﻓﻘﺔ  ﻟﻀﻤﺎن  اﻟﻀﺮور  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﺟﻤﻴﻊsub-assembly)    أو اﻟﻘﻴﺎس  اداة  ﻣﻊ
. اﻷﺧﺮى  اﳌݏݰﺔ  اﻟﻮﺣﺪات  
  ﺑﻤﺘﻨﺎول  ﻟﻴ  ﺑﮫ واﻻﺣﺘﻔﺎظ  اݍݵﺼﻮص  ٭ڈﺬا  ﺗﻘﻴﻴ׿ܣ  ﺗﻘﺮ  إﻋﺪاد  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ  اݍݨ  او اﻟﻮزارة
 اݝݵﺘﺼﺔ  
  Ȋ ﺟﺰ  أو ɠ  Ȋ  اﻟﺘﻘﺮ  ɸ ﺑﻤﺤﺘﻮ  ﺗﺼﺮح  أن اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻓﺈن اﻷﺧﺮى  ﺑﺎﻟﺒﻨﻮد  اﻻﺧﻼل  دون
.اﻟﺼﺎ  ﻣﻮاﻓﻘﺔ  ﻋڴ اݍݰﺼﻮل  
  ﳌﺪة اﻟﺸ  ﺻﻼﺣﻴﺔ  ﺗ10   ﻟـ ﻻﺣﻘﺔ  ﻟﻔ؅فات  ﺗﺠﺪﻳﺪ  و  اﻹﺻﺪار،  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات10   .ﻣٔڈﺎ ﻟ ﺳﻨﻮات   
  ﺷ  اﺻﺪار  رﻓﺾ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻓﺎن اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ ﺑﮫ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﺗﻠﺒﻴﺔ  ﻋﺪم  ﺣﺎل  ࢭ
  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎراتDesign examination certificate)   ﻣﺒ  ﺑﺬﻟﻚ  ﻟﻠﻄﻠﺐ  اﳌﻘﺪﻣﺔ  اݍݨ  اﺑﻼغ  ﻋﻠٕڈﺎ  ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ
. ﺗﻔﺼﻴڴ  Ȋ  اﻟﺮﻓﺾ  ﺳ    
MoIAT Classification: OPEN4-4   ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻏ؈ف ﻋﻠﻴﮫ  ﺑﻨﺎء ﺗﺼﺒﺢ  ﺑﺤﻴﺚ  اﳌﻘﺮ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻋڴ ﻳﻄﺮأ  Ȗ  ﺑﺄي ﺗﺎم ﻋﻠﻢ ﻋڴ اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﺗﺒﻘﻰ  أن ﻳﺠﺐ
  و  اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ،  ﻣﻦ ﻣﺰ  ﻳﺘﻄﻠﺐ  اﻟﻘﻴﺎس  أداة  ﻋڴ ﻃﺮأ اﻟﺬي  اﻟﺘﻐﻴ؈ف  إذا ﻓﻴﻤﺎ  ﺗﺤﺪد  أن ﻳﺠﺐ  ﻛﻤﺎ اﻟﻘﺮار،  ﻟ
. ﺑﺬﻟﻚ  اﻟﺼﺎ  
  ﻋڴ  ﺗﻄﺮأ  اﻟۘܣ  اﻟﺘﻐﻴ؈فات  ﺑﺠﻤﻴﻊ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  أﺻﺪرت  اﻟۘܣ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  إﺑﻼغ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ
 اݍݵﺎﺻﺔ  اﻟﻈﺮوف  أو اﻟﻘﺮار  ɸ  ࢭ اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻻداة  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋڴ ﺗﺆﺛﺮ  أن ﻳﻤﻜﻦ  واﻟۘܣ  اﳌﻘﺮ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ
ا ﻋڴ اﺿﺎﻓﻴﺔ  ﺑﺎﺧﺘﺒﺎرات  اﻟﻘﻴﺎم  ﺗﺘﻄﻠﺐ  واﻟۘܣ  اﻟﺸ  ﺑﺼﻼﺣﻴﺔ.  اﻻﺻﻠﻴﺔ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ࢭ ﻟﻮاردة  
4-5     اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  او اﻟﻮزارة ﺗﺰو ﻣﻌﻴﻨﺔ  ﺟ  ɠ ﻋڴ  ﻳﺠﺐNotifying Authority)   ﻟ اﻟﺘﺎ
  ﺣ؈ن  أو دوري Ȋ  وذﻟﻚ  اﻟﻐْڈﺎ  أو ﻋﻠﻘْڈﺎ  أو ﻣﺠﺎﻟ  ﺣﺪدت  أو ﻋﺪﻟْڈﺎ  أو أﺻﺪرٮڈﺎ  اﻟۘܣ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎر  Ȋ
.اﻟﻄﻠﺐ 
 ﻧﺘﺎﺋﺞ  أو اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  أو اﻟﺸ  ɸ  ﻣﻦ ɲ  ﻋڴ  اݍݰﺼﻮل  اﻻﺧﺮى  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  أو ﻟﻠﻮزارة ﻳﺤﻖ
.اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  أﺟﺮٮڈﺎ  اﻟۘܣ اﻻﺧﺘﺒﺎرات   
 اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  وﻣﻠﻒ  و  وﻣݏݰﻘﺎٮڈﺎ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ﻋﻦ ﺑ  اﻻﺣﺘﻔﺎظ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
. اﻟﺸ  ﺻﻼﺣﻴﺔ  ٰڈﺎﻳﺔ  ﺣۘܢ وذﻟﻚ  اﻟﺼﺎ  ﻗﺪﻣ  اﻟۘܣ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  اڲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ   
4-6   ﻟﺘ  اﻟﻔﻨﻴﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ  وﻣﻠﻒ  و  وﻣݏݰﻘﺎٮڈﺎ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  اﺧﺘﺒﺎر  ﺷ  ﻋﻦ ﺑ  اﻻﺣﺘﻔﺎظ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
 وﳌﺪة  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ  ﻋﻨﺪ ﻓﻮرا ﻣﺘﻮﻓﺮة10 .اﻻﺳﻮاق  ࢭ اﻻداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات   
5-  :اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ  ﺗﺤﺖ  اﳌﺘﺎ  ز   
5-1   وﻓﺎء  اﺳﺘﻤﺮار  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  اﳌﺘﺎ  ز ٮڈﺪف.  ɠ  Ȋ  اݍݨﻮدة  ﺑﻨﻈﺎم  ﻋﻠٕڈﺎ  اﳌﻨﺼﻮص  ﺑﺎﻻﻟ؅قاﻣﺎت  اﻟﺼﺎ   
5-2   اݍݨ  وﺗﺰو واﻟﺘﺨﺰ  واﻟﻔﺤﺺ  واﻟﺘﺼ  اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﻣﻮاﻗﻊ  اڲ اﻟﻮﺻﻮل  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  اﻟﺴﻤﺎح  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
:ﺧﺎص  و  اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ،  ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت  اﻟﻀﺮور  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت  ﺑﺠﻤﻴﻊ  اﳌﻌﻴﻨﺔ   
أ-  . اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  وﺛﺎﺋﻖ  
ب-   واݍݰﺴﺎﺑﺎت  اﻟﺘﺤﺎﻟﻴﻞ  ﻧﺘﺎﺋﺞ  ﻣﺜﻞ  اݍݨﻮدة،  ﻧﻈﺎم  ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ  ﺟﺰء  ࢭ ﺗﺰو ﺗﻢ ﻛﻤﺎ اݍݨﻮدة  ܥݨﻼت
. واﻟﻔﺤﻮﺻﺎت 
ت-    اﻟﻔﺤﺺ  و  اﻟﺘﻔﺘ  ﺗﻘﺎر ﻣﺜﻞ اݍݨﻮدة،  ﻧﻈﺎم  ﻣﻦ اﻟﺘﺼ  ﺟﺰء  ࢭ ﺗﺰو ﺗﻢ ﻛﻤﺎ اݍݨﻮدة  ܥݨﻼت
. اﳌﻌﻨﻴ؈ن  اﻻܧݵﺎص  ﻛﻔﺎءة  وﺗﻘﺎر واﳌﻌﺎﻳﺮة  
5-3   ﻟﻨﻈﺎم  اﻟﺼﺎ  وﺗﻄﺒﻴﻖ  إداﻣﺔ  اﺳﺘﻤﺮار  ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ  دوري ﺗﺪﻗﻴﻖ  اﺟﺮاء  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ
. اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ  ﺑﺘﻘﺮ  اﻟﺼﺎ  ﺗﺰو اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋڴ و  اݍݨﻮدة،   
5-4    أو ﻓﺤﻮﺻﺎت  إﺟﺮاء  ﺧﻼﻟ  ﻳﺘﻢ اﻟﺼﺎ  اڲ ﻓﺠﺎﺋﻴﺔ  ز إﺟﺮاء  اﳌﻌﻴﻨﺔ  ﻟݏݨ  ﻳﻤﻜﻦ  ﻓﺎﻧﮫ  ذﻟﻚ  اڲ إﺿﺎﻓﺔ
  ﻋڴ ﻓﺈن اݍݰﺎﻟﺔ  ɸ  وࢭ ܵݰﻴﺢ،  Ȋ  ʇ  اݍݨﻮدة  ﻧﻈﺎم  أن ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ  ٭ڈﺪف  إﺟﺮاؤ  ﻃﻠﺐ  أو اﺧﺘﺒﺎرات،
 واﻻ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت  ﻋﻦ وﺗﻘﺮ  ز ﺑﺘﻘﺮ  اﻟﺼﺎ  ﺗﺰو اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻗﺒﻞ ﻣﻦ إﺟﺮاؤ  ﺗﻢ اﻟۘܣ ﺧﺘﺒﺎرات
.ﻃﻠّڈﺎ  ﻋڴ ﺑﻨﺎء أو   
6- :اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻦ واﻻﻋﻼن  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻼﻣﺔ  
6-1    ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  اﻟٕڈﺎ  اﳌﺸﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ  ﻳﺠﺐ3-1  واﻟﻌﻼﻣﺔ  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  ﻋﻼﻣﺔ  ﺗﺜ  ،
  ɠ ﻋڴ وذﻟﻚ  اﳌﻌﻴﻨﺔ،  ﻟݏݨ  اﻟﺘﻌﺮ  اﻟﺮﻗﻢ  اڲ إﺿﺎﻓﺔ  اﻟﻘﺮار،  ɸ ࢭ اݝݰﺪدة(  اﻟﻨﻮع  إﻗﺮار  ﻋﻼﻣﺔ ) اﳌ؅فوﻟﻮﺟﻴﺔ
ا ɸ ࢭ اﻟﻮاردة اﻟﻌﻼﻗﺔ  ذات  ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  اداة.  ﻟﻘﺮار  
MoIAT Classification: OPEN6-2    ﻟﻴ  ﺑﮫ واﻻﺣﺘﻔﺎظ  وﻣﺤﺪد،  واܷݳ  Ȋ  ﻗﻴﺎس،  اداة ﻣﻮدﻳﻞ  ﻟ ﺧﻄﻲ  ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ  اﻋﻼن  اﺻﺪار  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ
  وﳌﺪة  اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ  ﻋﻨﺪ ﻣﺘﻮﻓﺮا10   .اﻻﺳﻮاق  ࢭ اﻻداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات  
  ﺗﻔﺘ  ﻟﺪﻓﻌﺔ  واﺣﺪة  ɲ  ﺗﺰو و.  اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ  اﻋﻼن  ﻋﻦ ﺑ  ﺑﺎﻷﺳﻮاق  وﺿﻌ  ﺗﻢ اداة ɠ ﺗﺰود ان ﻳﺠﺐ
. واﺣﺪ  ﳌﺴﺘﺨﺪم  ﺗﺰو ﻳﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎس  ادوات   ﻣﻦ واﺣﺪة  
7- ﻟ ﻳڴ ﻣﺎ ﺗﻮﻓ؈ف  اﻟﺼﺎ  ﻋڴ ﻳﺠﺐ   اݝݵﺘﺼﺔ  اݍݨ  او ﻠﻮزارة   ﳌﺪة وذﻟﻚ  اﻟﻄﻠﺐ،  ﻋﻨﺪ10    اﻻداة  وﺿﻊ  ﺗﺎر ﻣﻦ ﺳﻨﻮات
:اﻻﺳﻮاق  ࢭ  
أ-   ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ  اﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اݍݨﻮدة  ﺑﻨﻈﺎم  اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ  اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ3-1 
ب-   اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟﻴﮫ اﳌﺸﺎر  ﺑﺎﻟﺘﻐﻴ؈ف  اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ  اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت3-5  .ﻋﻠٕڈﺎ  ﻣﻮاﻓﻖ  ɸ ﻛﻤﺎ ،  
ت-   اﻟﻨﻘﺎط  ࢭ اﻟٕڈﺎ اﳌﺸﺎر  اﳌﻌﻴﻨﺔ  اݍݨ  ﻋﻦ اﻟﺼﺎدرة  واﻟﺘﻘﺎر  اﻟﻘﺮارات3-5  و5-3  و5-4 . 
8-   :اﳌﺰود  
  اﻟﻨﻘﻄﺔ  ࢭ اﻟﻴﮫ  اﳌﺸﺎر  اﻟﻄﻠﺐ  ﺗﻘﺪﻳﻢ  ﻟﻠﻤﺰود  ﻳﻤﻜﻦ4-1   و4-2   ࢭ اݝݰﺪدة  اﻟﺼﺎ  ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت  اﻟﻮﻓﺎء  ﻳﻤﻜﻨﮫ  ﻛﻤﺎ ،
  اﻟﻨﻘﺎط3-1  و3-5   و4-4    و4-6    و6    و7  ﺑﺎﻟ؅قاﻣﺎت  ﻣﺤﺪدة  ﺗ ان Ȋ  ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﮫ،  وﺗﺤﺖ  اﻟﺼﺎ  ﻋﻦ ﻧﻴﺎﺑﺔ  ،
. اﳌﺰود