Додаток 2  
   до Технічного регламенту  
 
Вимоги до екодизайну  
 
1. Вимоги до енергоефективності  електронних дисплеїв . 
Граничні значення індексу енергоефективності для увімкненого режиму:  
 
Індекс енергоефективності ( EEI) електронного дисплея обчислюється за 
такою формулою :  
 
𝐸𝐸𝐼 = (𝑃𝑚𝑒𝑎𝑠𝑢𝑟𝑒𝑑 +1)
(3×[90×𝑡𝑎𝑛ℎ(0,02+0,004 ×(𝐴−11))+4]+3)+𝑐𝑜𝑟𝑟 
 
де:  
A – площа екрану в дм2 ;  
Pmeasured  – виміряна потужність  споживання електроенергії у Вт в режимі 
«увімкнено» у звичайній конфігурації у стандартному динамічному діапазоні 
(SDR);  
corr – коригувальний  коефіцієнт 10 для електронних дисплеїв з 
технологією OLED, в яких не застосовується похибка  ABC , вимоги до якого 
зазначені  у підпункті 1 пункту 2 цього додатка . Ця вимога діє протягом 
чотирьох років і чотирьох міся ців з дати набрання чинності Технічним 
регламентом щодо вимог до екодизайну для електронних дисплеїв (далі – 
Технічний регламент).  У всіх інших випадках corr дорівнюватиме нулю.  
EEI електронного диспле я не повинен перевищувати максимальн ий 
індекс енергоефективності  (EEI max) згідно з граничними значеннями , 
наведеними  у таблиці  1, починаючи із зазначених  дат.  
Для обчислення  EEI застосовуються задекларовані значення потужності  в 
режимі “увімкнено ” (Pmeasured ) і площа екрану ( A). 
 
Таблиця 1   
Граничні значення EEI в режимі  “увімкнено ” 
 
 EEI max для 
електронних дисплеїв 
з роздільною 
здатністю до HD  EEI max для 
електронних дисплеїв 
з роздільною 
здатністю вище за 
HD і до UHD  EEI max для 
електронних 
дисплеїв з 
роздільною 
здатністю вище за 
UHD і для дисплеїв 
micro -LED  
З дати набрання 
чинності Технічним 
регламентом  0,90 1,10 немає  2                          Продовження додатка 2  
 
Через 2 роки з дати 
набрання чинності 
Технічним 
регламентом  0,75 0,90 0,90 
 
2. Похибки  та коригуван ня для розрахунку EEI та функціональ них вимог .  
Електронні дисплеї мають відповідати таким вимогам:   
1) електронні дисплеї з автомати чним контролем яскравості (ABC) . 
Значення Pmeasured  для електронних дисплеїв може бути знижено на 10 %, 
якщо вони відповідають усім вказаним нижче вимогам:  
ABC увімкнено у звичайній конфігурації електронного диспле я та 
зберігається в будь -якій іншій стандартній конфігурації динамічного 
діапазону, доступні й для спожив ача;  
значення Pmeasured   у звичайній конфігурації вимірюється з вимкненим 
ABC або, якщо ABC не можна вимкнути, в умовах навколишнього освітлення 
100 люкс, виміряного на датчику ABC;  
значення Pmeasured   з вимкне ним ABC, якщо це застосовно, повинно  
дорівнювати або бути більшим, ніж потужність  в режимі  “увімкнено ”, 
виміряне з увімкненим ABC в умовах зовнішнього освітлення 100 люкс, 
виміряного на датчику ABC;  
з увімкненим ABC, вимір яне значення потужності  в режимі “увімкнено ” 
повинно  зменш уватися на 20 % або більше, по мірі зменшення  навколишнього 
освітлення, виміряного  на датчику ABC, і з 100 люкс до 12 люкс;  
регулювання  яскравості екрана  дисплея за допомогою  ABC відповідає 
всім наведеним нижче характеристикам, за умови  зміни стану навколишньо го 
освітлення, виміряного за допомогою датчика  ABC:  
виміряна яскравість екран а при 60 люкс становить від 65 % до 95 % 
яскравості екран а, виміряної при 100 люкс;  
виміряна яскравість екран а при 35 люкс становить від 50 % до 80 % 
яскравості екран а, виміряної при 100 люкс;  
виміряна яскравість екран а при 12 люкс становить від 35 % до 70 % 
яскравості екран а, виміряної при 100 люкс;   
2) обов’язкове меню  та меню налаштувань.  
Електронні дисплеї можуть бути введені в обіг  з обов’язковим  меню під 
час першого увімкнення , що пропонує альтернативні налаштування. Якщо 
передбачен о обов’язкове  меню, звичайна конфігурація має бути встановлена 
на вибір за замовчуванням, інакше звичайна конфігурація повинна бути 
заводськ им налаштуванням.  
Якщо спожи вач обирає нала штування, відмінне від тих, які є частиною 
звичайної конфігурації, і це налаштування призводить до більшого  
споживання енергії, ніж звичайна конфігурація, повинно з’явля тися 
попередження про можливе  збільшення споживання енергії та явний запит на 
підтвердження дії.  
Зміна спожи вачем одного параметра в будь -якому налаштуванні не 
повинна призводити до  жодних змін в будь -якому іншому енергетично -3                          Продовження додатка 2  
 
релевантному параметрі, крім випадків, коли це неминуче. У такому випадку 
повинно з’являти ся попереджувальне повідомлення про зміну інших 
параметрів і повинен  бути запит на підтвердження зміни;  
3) пікове  співвідношення  яскравості  білого .  
У звичайній конфі гурації пік ова яскрав ість білого електронного дисплея  
при навколишньому освітленні в 100 люкс для перегляду пов инна бути не 
менше за 220 кд/м2  або, якщо електронний дисплей призначений передусім 
для перегляду зблизька одним спожи вачем, не  нижче  150 кд/м2.  
Якщо пік ова яскрав ість білого електронного диспле я у звичайній 
конфігурації встановлено на менші  значення, в она повинна  бути не нижч е за 
65 % від пікової яскравості білого диспле я за умов перегляду при 
навколишньому освітленні в 100 люкс для перегляду у конфігурації режиму  
“увімкнено ” із найбільшою яскравістю.   
3. Вимоги до режиму  “вимкнено ”, режиму “очікування ” та мережевого 
режиму “очікування ”.  
Електронні дисплеї мають відповідати таким вимогам:   
1) граничні значення споживання енергії , крім режиму  “увімкнено ”. 
Електронні дисплеї не повинні перевищувати граничні значення потреби 
в живленні у різних режимах та умовах, наведених у таблиці 2:   
 
Таблиця 2   
Граничні значення споживання енергії , крім режиму  “увімкнено ”, Вт 
 Режим 
“вимкнено ” Режим 
“очікування ” Мережевий 
режим 
“очікування ” 
Максимальні граничні значення   0,30  0,50  2,00  
Похибки  для додаткових функцій, 
якщо вони наявні та ввімкнені     
Статус диспле я  0,0  0,20  0,20  
Деактивація за допомогою датчика 
присутності  у приміщенні  0,0  0,50  0,50  
Сенсорна функція , якщо вона  
використовується  для увімкнення  0,0  1,00  1,00  
Функція HiNA  0,0  0,0  4,00  
Загальн е максимальн е споживання 
енергії  з усіма додатковими 
функціями, якщо вони наявні та 
увімкнені  0,30  2,20  7,70  
2) наявність режиму  “вимкнено ”, режиму “очікування ” та мережевого 
режиму “очікування ”. 4                          Продовження додатка 2  
 
Електронні дисплеї повинні мати режим  “вимкнено ”, режим 
“очікування ”, мережевий режим “очікування ” або інші режи ми, які не 
перевищують застосов них вимог до споживання електроенергії для режиму 
“очікування ”.  
Меню конфігурації, інструкції з експлуатації та інша документація, якщо 
така є , повинні містити посилання на режим  “вимкнено ”, режим “очікування ” 
або мережевий режим “очікування ” з використанням цих термінів.  
Автоматичне перемикання в режим “вимкнен о” та/або режим 
“очікування ” та/або інший ре жим, який не перевищує застосов ні вимоги до 
енергоспоживання для режиму “очікування ”, має бути встановлено за 
замовчуванням, у тому числі для мережевих дисплеїв, де мережев ий інтерфейс 
активовано в режимі  “увімкнено ”.  
Мережевий режим “очікування ” повинен бути вимкнений у “звичайній 
конфігурації ” телевізора з мережевим з’єд нанням . Спожи вачеві повинен 
відображатися запит на підтвердження  ввімкнення  режиму “очікування ”, якщо 
він необхідний для вибраної  функції,  активованої віддалено , і споживач  
повинен мати змогу  його  вимкнути.   
Мережеві електронні диспле ї повинні відповідати вимогам для  
мережевого режиму “очікування ” і мати пристрій повторного  ввімкнення, 
підключений  до мереж і та готови й надати інструкцію ввімкнення на вимогу . 
При вимкненому мережевому режимі “очікування ” мережеві електронні 
дисплеї повинні відповідати вимогам режиму “очікування ”; 
3) автоматичний режим “очікування ” в телевізорах.  
Телевізори повинні мати функцію керування живленням, що надається 
виробником, яка протягом 4 годин після останньої взаємодії спожи вача 
перемикає телевізор із режиму “увімкнено ” в режим “очікування ”, мережевий 
режим “очікування ” або інший режим, який не пер евищує застосовні вимоги 
до енергоспоживання відповідно для режиму “очікування ” або мережевого 
режиму “очікування ”. Перед таким автоматичним перемиканням телевізори 
повинні показувати, щонайменше, протягом 20 секунд повідомлення, що 
попереджає спожи вача пр о наближення перемикання, з можливі стю його 
затримки або тимчасового  скасування.  
Якщо телевізор має функцію, яка дозволяє спожи вачеві скоротити, 
подовжити або вимкнути 4 -годинний період для автоматичного переходу в 
режим, описаного в абзаці  другому  цього підпункту, з’явиться попередження 
про потенційне збільшення споживання енергії та запит на підтвердження 
нового налаштування, якщо обрано продовження понад 4 -годинний період або 
вимкнення.  
Якщо телевізор обладнано датчиком присутності, автоматичний перехід з 
режиму “увімкнено ” в будь -який режим, як описано в абзаці  другому  цього 
підпункту, застосовується, якщо присутність не виявлена протягом 1 години.  
Телевізори з різними джерелами вхідного  сигналу , які можна вибирати, 
повинні надавати пріоритет протоколам керування живленням джерела 
сигналу, який обрано та відображено, над тими механізмами  керування 5                          Продовження додатка 2  
 
живленням за замовчуванням, що описан і в абзацах другому  - четвертому  
цього підпункту;  
4) автоматичний режим “очікування ” в дисплеях, крім телевізорів.  
Електронні дисплеї, крім телевізорів, з різними джерелами входу, які 
можна вибирати, перемикаються згідно з налаштуваннями у звичайній 
конфігурації, в режим “очікування ”, мережевий режим “очікуван ня” або 
інший режим, який не перевищує застосовні вимоги до споживання 
електроенергії відповідно для режиму “очікування ” або мережевого режиму 
“очікування ”, якщо вхідного сигналу не виявлено жодним джерелом вхідного 
сигналу протягом більше ніж 10 секунд, а  для цифрових інтерактивних до шок 
та трансляційних дисплеїв – більше ніж 60 хвилин.  
Перед спрацьовуванням такого перемикача повинно  з’явитися 
попереджувальне повідомлення і перемикання буде завершено протягом 10 
хвилин.  
4. Вимоги до ефект ивності використан ня матеріалів:  
Електронні дисплеї мають відповідати  таким вимогам :  
1) проектування із забезпеченням можливості  демонтажу, переробки та 
відновлення . 
Виробники, імпортери або їхні уповноважені представники повинні 
забезпечити, щоб методи з’єднання, кріплення або герметизації не 
перешкоджали видаленню за допомогою загальнодоступних інструментів 
компонентів , якщо такі є.  
Виробники, імпортери або їхні уповноважені представники мають 
надавати на веб сайті з вільним доступом інформацію про демонтаж, необх ідну 
для доступу до будь -якого з компонентів продукції .  
Інформація про демонтаж повинна включати послідовність етапів 
демонтажу, інструменти або технології, необхідні для доступу до цільових 
компонентів.  
Інформація про закінчення терміну служби має бути д оступною 
щонайменше протягом 15 років після введення в обіг  останньої одиниці 
моделі  продукції ; 
2) маркування пластикових компонентів.  
Пластикові компоненти вагою більше 50 г  познача ються шляхом 
зазначе ння типу полімеру відповідними стандартними  символами або 
скороченими термінами, що розміщуються між знаками “>” та “<”, як 
зазначено в чинних стандартах. Маркування має бути розбірливим.  
До пластикових компонентів не застосовуються вимоги маркування за 
таких обставин:  
маркування неможливе через форму або розмір;  
маркування вплине на прод уктивність або функціональність 
пластикового  компонента;  
маркування технічно неможливе через метод формування.  6                          Продовження додатка 2  
 
Маркування не вимагається для таких пластикових компонентів:  
упаковка, стрічка, етикетки та еластична  плівка;  
дроти, кабелі та з’єднувачі, гумові частини та місця, де немає достатньої 
площі поверхні для розміщення маркування розбірливого розміру;  
збірки  друкованих плат, плати PMMA, оптичні компоненти, компоненти 
електростатичного розряду, компоненти еле ктромагнітних перешкод, 
динаміки;  
прозорі частини, де маркування перешкоджає функціонуванню 
відповідної частини.  
Компоненти, що містять антипірени, додатково позначаються скороченим 
терміном полімеру, за яким ставиться дефіс, потім символ “FR”, за яким 
слідує кодовий номер антипірену в дужках. Маркування на корпусі та 
компонентах підставки має бути чітко видимим і р озбірливим;   
3) логотип “Кадмій ”. 
Електронні дисплеї з екранною панеллю, в якій значення концентрації 
кадмію (Cd) за масою в однорідних матеріалах перевищують 0,01 %, як 
визначено в  Технічному регламенті обмеження використання деяких 
небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні , 
затвердженому постан овою Кабінету Міністрів України від 10 березня 2017 р. 
№ 139  (Офіційний віс ник України, 2017 р., № 24, ст. 683),  має бути 
позначений логотипом “Містить кадмій ”. Логотип має бути добре видимим, 
міцним , розбірливим і незмивним. Лого тип має бути у вигляді такого 
графічного зображення : 
 
        Містить к адмій    Не містить  кадмію  
 
 
Розмір “a” має бути більшим за 9 мм; шрифт  повинен використовуватися  
“Gill Sans ”. 
Додатковий логотип “Містить к адмій ” повинен бути міцно прикріплений 
всередині панелі дисплея або витисне ний у місці , добре видимому для 
працівників, після зняття зовнішнь ої задньої кришки із зовнішнім логотипом.  
Логотип “Не містить  кадмію ” повинен  використовуватися, якщо значення 
концентрації кадмію (Cd) за вагою в будь -якій частині дисплея з однорідного 
матеріалу не перевищують 0,01 %, як визначено в Технічно му регламент і 
обмеження використання деяких небезпечних  речовин в електричному та 
електронному обладнанні , затвердженому постановою Кабінету Міністрів 
 
7                          Продовження додатка 2  
 
України від 10 березня 2017 р. № 139 (Офіційний вісник України, 2017 р., 
№ 24, ст. 683) ; 
4) галоген ні антипірени.  
Використання галоген них антипіренів у корпус і та підстав ці електронних 
дисплеїв заборонено;  
5) проектування із забезпеченням можливості  ремонту та повторного 
використання.  
Наявність зап асних частин:  
виробники, імпорте ри електронних дисплеїв або  уповноважені 
представники повинні надавати професійним ремонтникам принаймні такі 
запасні частини  як внутрішній блок живлення, роз ’єми для підключення 
зовнішнього обладнання (кабель, антена, USB, DVD та Blu -Ray), конденсатори 
понад 400 мікрофарад, батареї  та акумулятори, модуль DVD/Blu -Ray, якщо 
прийнятно, та модуль HD/SSD, якщо прийнятно, протягом мінімум семи років 
після введення в обіг останньої одиниці моделі;   
виробники, імпорте ри елек тронних дисплеїв або уповноважені 
представники повинні надавати про фесійним ремонтникам і спожи вачам 
принаймні такі запасні частини: зовнішнє джерело живлення та блок 
дистанційного керування протягом мінімум семи років після введення в обіг 
останньої одиниці моделі;   
виробники повинні забезпечити, щоб ці запасні частини м ожна було 
замінити за допомогою загальнодоступних інструментів і без невиправного 
пошкодження приладу;  
перелік запасних частин, які описуються в абзаці третьому цього 
підпункту, та порядок їх замовлення повинні  бути загальнодоступними на 
вебсайті виробник а, імпортера або уповноваженого представника у вільному 
доступі не пізніше  ніж за два роки після введення в обіг  першої одиниці 
моделі і до закінчення періоду  наявності цих зап асних частин;  
перелік запасних частин, які описуються в абзаці четвертому цього 
підпункту, а також порядок їх замовлення та інструкції з ремонту повинні  
бути загальнодоступними на веб сайті виробника, імпортера або 
уповноваженого представника у вільному доступі на момент введення в обіг  
першої одиниці моделі і до закінчення термі ну наявності цих зап асних частин;  
6) доступ до інформації про ремонт та технічне обслуговування . 
Через два  роки після  введення в обіг  першої одиниці моделі або 
еквівалентної моделі та до кінця періоду, зазначеного в абзацах треть ому -
сьомому підпункту 5 цього пункту , виробник, імпортер або уповноважений 
представник повинен надати доступ до інформації про ремонт та технічне  
обслуговування приладів  для професійних ремонтників за таких умов:  
на веб сайті виробника, імпортера або уповноваженого представника 
повинен  бути в ідображений  процес реєстрації професійних ремонтників для 
доступу до інформації; щоб прийняти такий запит, виробники, імпортери або 
уповноважені представники можуть вимагати від професійного ремонтника 
продемонструвати, що:  8                          Продовження додатка 2  
 
професійний ремонтни к має професійно -технічну освіту  для ремонту 
електронних дисплеїв і дотримується застосовних правил для ремонтників 
електричного обладнання . Посилання на офіційну систему реєстрації як 
професійного ремонтника, якщо така система існує у відповідних державах -
членах, повинно прийматися як доказ відповідності вимогам цього підпункту ;  
професійний ремонтник має страхування, яке покриває зобов ’язання, 
пов’язані з його діяльністю,  незалежно від того, чи цього вимагає держава -
член;  
виробники, імпортери або уповноважені представники повинні 
зареєструвати або відмовити в реєстрації протягом 5 робочих днів з дати 
запиту професійного ремонтника;  
виробники, імпортери або уповноважені представники можуть стягувати 
обґрунтовану  та пропорційну плату за доступ до інф ормації про ремонт та 
технічне обслуговування або за регулярне отримання оновлень. Плата є 
обґрунтованою , якщо вона не перешкоджає доступу, не  враховуючи того, в 
якій мірі професійний ремонтник використовує цю інформацію.  
Після реєстрації професійний ремон тник має доступ до запитуваної 
інформації про ремонт та технічне обслуговування протягом одного робочого 
дня після запиту  про реєстрацію . Доступна інформація про ремонт та технічне 
обслуговування повинна включати:  
однозначну ідентифікацію продукції ;  
схему  розбирання або розібраний вигляд;  
перелік необхідного ремонтно -випробувального обладнання;  
інформацію про компоненти та діагностику (наприклад, мінімальні та 
максимальні теоретичні значення для вимірювань);  
схеми дротів та підключень;  
діагностичні коди несправностей і помилок (включаючи коди виробника, 
якщо це можливо);  
дані про повідомлені випадки несправностей, що зберігаються на 
елект ронному дисплеї (де це можливо);  
7) максимальний термін постачання  запасних частин:  
протягом періоду, зазначеного в абзацах третьому та четвертому 
підпункту 5 цього пункту , виробники, імпортери або уповноважені 
представники повинні забезпечити постачання  запасних частин для 
електронних дисплеїв протягом 15 робочих днів після отримання зам овлення;  
у випадку запасних частин, доступних лише професійним ремонтникам, 
ця доступність може обмежуватися професійними ремонтниками, 
зареєстрованими відповідно до підпункту 6 цього пункту.  
5. Вимоги до інформації.  
Виробник, імпортер або уповноважений представник повинен надавати 
викладену нижче інформацію під час введення в обіг  першої одиниці моделі 
або еквівалентної моделі.  
Інформація надається безкоштовно третім особам, які займаються 
професійним ремонтом та повто рним використанням електронних дисплеїв 9                          Продовження додатка 2  
 
(включаючи сторонніх суб’єктів обслуговування, брокерів та постачальників 
запасних частин).  
Доступні сть оновлень програмного забезпечення та мікропрограм . 
Остання доступна  версія вбудованої програми  повинна надаватися  
протягом мінімум восьми років після введення в обіг  останньої одиниці певної 
моделі продукції , безкоштовно або за справедлив у, прозоро сформовану  та 
недискримінаційн у плату . Останн є наявне оновлення  системи  безпеки для 
вбудованої програми повинн о бути доступним щонайменше протягом восьми 
років після введення в обіг  останньо ї одиниці  певної моделі продукції 
безкоштовно.  
Інформація  про мінімальну гарантовану доступність оновлень 
програмного забезпечення та вбудованих програм , доступні сть запасних 
частин та підтримки продук ції повинна бути зазначена  в інформаційному 
листі продукції.  
 
______________________