IP/N/1/CRI/29, IP/N/1/CRI/C/12  
IP/N/1/CRI/P/11, IP/N/1/CRI/U/2  
IP/N/1/CRI/E/9  
6 de marzo de 2023  
(23-1526)  Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
COSTA RICA : LEY NO. 8686 REFORMA, ADICIÓN Y DEROGACIÓN DE VARIAS NORMAS QUE 
REGULAN MATERIAS RELACIONADAS CON PROPIEDAD INTELECTUAL  
Miembro que 
presenta la 
notifica ción COSTA RICA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley No. 8686 Reforma, Adición y Derogación de varias normas que regulan 
materias relacionadas con Propiedad Intelectual  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos; Patentes (incluida la protección de las 
obtenciones vegetales); Protección de la información no divulgada; 
Observancia de los derechos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/CRI/23_1520_00_s.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[X] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto (s) jurídico (s) notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/CRI/21, IP/N/1/CRI/C/9 ; IP/N/1/CRI/17, IP/N/1/CRI/P/6 ; 
IP/N/1/CRI/15, IP/N/1/CRI/P/5 ; IP/N/1/CRI/12, IP/N/1/CRI/D/1, 
IP/N/1/CRI/P/3 ; IP/N/ 1/CRI/E/3 ; IP/N/1/CRI/U/1   
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Reforma a los artículos 1, 2, 4, 6, 9, 14, 21, 22, 54, párrafo primero del artículo 55, los artículos 57, 
58, 68, 71, 73, 76, 77, 79, 81, los incisos a) y g) del artículo 82 y los artículos 83, 87, 93, 103, 106, 
107, 108, 114, 115, 154 y 155 de la Ley sobre derechos de autor y derechos conexos, Ley No. 6683, 
y sus reformas. Adiciona los artículos 21 bis, 41 bis y 73 bis a la Ley sobre derechos de autor y 
derechos conexos, Ley No. 6683, y sus reformas. Deroga los artículos 3 y 61 de la Ley sobre derechos 
de autor y derech os conexos, Ley No. 6683, y sus reformas.  
 
Reforma al inciso a) del artículo 11 y el artículo 71 de la Ley de procedimientos de observancia de 
los derechos de propiedad intelectual, No. 8039. Adiciona un tercer párrafo al artículo 39 de la Ley 
de procedimi entos de observancia de los derechos de propiedad intelectual.  
 
Reforma al artículo 8 de la Ley de información no divulgada, No. 7975.  
 
Reforma al primer párrafo del artículo 2, el artículo 3 y el inciso b) del artículo 8 de la Ley No.  8631, 
Protección d e las obtenciones vegetales.  
 IP/N/1/CRI/29 • IP/N/1/CRI/C/12 • IP/N/1/CRI/P/11 • IP/N/1/CRI/U/2 • IP/N/1/CRI/E/9  
 
- 2 - 
 
  Reforma a los párrafos 1, 2 y 4 del artículo 17 de la Ley de patentes de invención, dibujos y modelos 
industriales y modelos de utilidad, No. 6867, y sus reformas. Deroga el cuarto párrafo del artículo  20 
de la Ley de patente s de invención, dibujos y modelos industriales y modelos de utilidad, No.  6867, 
y sus reformas.  
 
Reforma los artículos 78 y 81 de la Ley de biodiversidad, No. 7788.  
Idioma (s) del 
texto jurídico 
notificado  Español  
Entrada en vigor  26 de noviembre de 2008  
Otra fecha   Publicación: 26 de noviembre de 2008  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  24 de febrero de 2023  
Otra información    
Organismo o 
autoridad 
responsable  rnpi@rnp.go.cr   
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.