RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/R/15
16deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3581)
Órgano deSupervisión delosTextiles
INFORME DELADECIMOSEXTA REUNI ÓN
1. ElÓrgano deSupervisión delosTextiles celebró sudecimosexta reunión losdías22y23de
juliode1996.
2. ElSr.OttoWentzel (Noruega) fuedesignado miembro paraelperíodo comprendido entre el
1ºdejulioyel31dediciembre de1996, yasuvezdesignó alSr.JeanSaint-Jacques (Canadá) como
susuplente. ElSr.Gustavo Vanerio designó alaSra.Marcia Thomas (Jamaica) suprimera suplente.
ElSr.HouIunLam(Macao) sustituyó alaSra.Wanda Rosa como suplente delSr.Mumtax Malik.
3. Estuvieron presentes enesareunión losmiembros, y/osuplentes/segundos suplentes siguientes:
Sra.Berrig; Sres. Berz; Kacar/Radu; Malik/Lam; Saeki; Sra.Shahin/Sr. Mukerji; Sr.Tagliani;
Sra.Thomas; Sres. Tong/Kim/Jamaluddin; yWentzel/Saint Jacques.
4. ElOSTadoptó elinforme desudecimoquinta reunión (G/TMB/R/14).
Notificaciones deconformidad conelpárrafo 1delartículo 2delATV
5. ElOSTtomó notadelasadiciones efectuadas porlaComunidad Europea asunotificación
deconformidad conelpárrafo 1delartículo 2.Esas adiciones proporcionaban detalles sobre
disposiciones adicionales enmateria deflexibilidad quehabían sidoacordadas entre laComunidad
Europea ylaIndia yelPakistán, respectivamente (G/TMB/N/60/Adds. 3y4).
Notificación deconformidad conelpárrafo 18delartículo 2delATV
6. ElOSTtomó notadeunaadición efectuada porelCanadá asunotificación deconformidad
conelpárrafo 18delartículo 2.Según esanotificación, laRepública Dominicana, Lesotho yMyanmar
sebeneficiarían también delamejora delacceso parasusexportaciones deproductos sujetos a
restricciones eldíaantes delaentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, prevista enelpárrafo 18
delartículo 2.Loscoeficientes decrecimiento establecidos enelpárrafo 13delartículo 2se
incrementaron enun25porciento enlugar del16porciento (G/TMB/N/183/Add.1).
Notificación deconformidad conelpárrafo 1delartículo 3delATV
7. ElOSTexaminó unanotificación deEgipto efectuada deconformidad conelpárrafo 1del
artículo 3.Según esanotificación, Egipto nomantenía ningún tipoderestricciones arancelarias ono
arancelarias enrelación conlasimportaciones deartículos textiles yprendas devestir excepto la
prohibición condicional conrespecto alasimportaciones deartículos textiles hasta el1ºdeenero
de1998, yconrespecto alosartículos deconfección ylasprendas devestir hastael1ºdeenero de2002.
Estaprohibición condicional, quesehabía mantenido conarreglo alGATT yjustificado deconformidad
conlasdisposiciones delartículo XVIII:B, estaba incluida enlaLista deconcesiones ycompromisos
./.G/TMB/R/15
Página 2
deEgipto anexa alGATT de1994. Enelmarco deloscompromisos consignados enlasListas, las
fábricaspodíanimportartodotipodebienesintermediosoprohibidosquerequiriesenparasuproducción,
noexistía discriminación alguna detratoentrelosMiembros delaOMC enloquerespecta alaaplicación
delaprohibición condicional. ElOSTtomó notadeestanotificación (G/TMB/N/91 yAdds. 1y2).
Notificación deconformidad conelpárrafo 2b)delartículo 3delATV
8. ElOSTexaminó lanotificación delprograma desupresión gradual delasrestricciones con
arreglo alpárrafo 2b)delartículo 3efectuada porEslovenia deconformidad conelpárrafo 1del
artículo 3(G/TMB/N/90/Add.1). ElOSTtomó notadeesteprograma (G/TMB/N/186).
Notificación deconformidad conelpárrafo 1delartículo 6delATV
9. ElOSTtomó notadelanotificación efectuada porNigeria deconformidad conelpárrafo 1
delartículo 6,enelsentido dequedeseaba reservarse elderecho deacogerse alasdisposiciones del
artículo 6(G/TMB/N/187).
Comunicación delosEstados Unidos
10. ElOSTrecibió unacomunicación delosEstados Unidos porlaquenotificaban larevocación
delasmedidas delimitación convenidas conElSalvador (G/TMB/N/189) yJamaica (G/TMB/N/190
y191)conrespectoalasimportacionesdepijamasycamisonesdealgodónyfibrassintéticasoartificiales
(categoría 351/651). ElOST tomó nota deesta notificación (G/TMB/N/189/Add.1 y
G/TMB/N/191/Add.1).
Informes delOST
11. ElOSTfinalizó elexamen desurespuesta alapetición deinformación transmitida porel
PresidentedelConsejodelComerciodeMercancíasyelPresidentedelComitédeComercioyDesarrollo
enrelación conlaaplicación delasdisposiciones especiales delATVenfavor delospaíses endesarrollo
ylospaíses menos adelantados Miembros, ylaaprobó.
12. ElOSTmantuvo unintercambio deopiniones sobre elesbozo detallado desuinforme alConsejo
delComercio deMercancías enelcontexto delapreparación delaConferencia Ministerial deSingapur.
Observaciones conrespecto anotificaciones conretraso
13. ElOSThizonotar conpreocupación quehabía recibido cierto número denotificaciones con
posterioridad alvencimiento delosplazos respectivos previstos enelATV. ElOSTseñaló queal
proceder atomar notadelasnotificaciones retrasadas lohacía sinperjuicio delasituación jurídica
delasmismas.