RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/PSI/WP/W/10
13deagosto de1997
DEL COMERCIO(97-3391)
Original: francés Grupo deTrabajo sobre Inspección
Previa alaExpedición
EXPERIENCIA NACIONAL RELATIVA ALACUERDO SOBRE
INSPECCI ÓNPREVIA ALAEXPEDICI ÓN
Comunicación deCôted'Ivoire
Seharecibido lacomunicación siguiente delaMisión Permanente deCôted'Ivoire.
_______________
Grupo deTrabajo sobre Inspección Previa alaExpedición
Alavezqueintroduce medidas deliberalización desucomercio exterior, Côted'Ivoire ha
considerado necesario recurrir alosservicios deunaentidad deinspección paralograr, entre otros,
losobjetivos siguientes:
a) optimación enlosingresos fiscales;
b) respeto delasnormas querigen lacompetencia
c) fortalecimiento delaprotección delosconsumidores.
Seguimiento
Sehacreado unGrupo Técnico deSeguimiento delPrograma deInspección Previa ala
Expedición envirtud delDecreto Nº661de22dejuliode1993. EsteGrupo seencarga, enparticular,
delaevaluación delacuerdo celebrado conlaentidad deinspección ydelavigilancia delcumplimiento
delasobligaciones contractuales. Sereúne conregularidad paraseguir laevolución delPrograma.
Susinformes indican queelservicio haobtenido resultados positivos. Porotrolado,nosehanobservado
deficienciasrepetidasenloquerespectaalcumplimientodelasobligacionesylaaplicacióndelprograma.
Plazos
Sehanfijado demanera contractual conlaentidad deinspección plazos máximos parala
intervenciónylaexpedicióndecertificadosdecomprobación.Estosplazossecomunicanconregularidad
ysonobjeto desupervisión. Además, sehanestablecido procedimientos particulares paralas
importaciones quetengan carácter urgente.
./.G/PSI/WP/W/10
Página 2
Procedimientos derecurso
Encasodedesacuerdo enloquerespecta alprecio oacualquier otroaspecto delaintervención
delaentidad deinspección, losimportadores tienen laposibilidad depresentar directamente sus
reclamaciones alaentidad deinspección y,encasodeinsatisfacción, alMinisterio deHacienda. A
continuación, loscasos sonexaminados encolaboración conlosmiembros delGrupo Técnico de
Seguimiento. Losimportadores utilizan efectivamente losprocedimientos derecurso.
Transparencia
Seponen adisposición tanto delosimportadores como delosexportadores documentos de
información sobre lasmodalidades delainspección previa alaexpedición ydelprograma. Elexamen
delainformacióndisponibleparalosexportadoreshamostradoquecumplelasdisposicionesdelAcuerdo
sobre Inspección Previa alaExpedición yqueenellaseindican demanera detallada, enparticular,
losmedios derecurso disponibles.
Envista deloqueantecede, nuestra experiencia esqueelAcuerdo seaplica demanera
satisfactoria. Consideramos además quelosprocedimientos derecurso (artículo 2.21) ydeexamen
independiente (artículo 4)sonparticularmente pertinentes conmiras alasolución objetiva ytransparente
deloslitigios eventuales entre exportadores yentidades deinspección. Enefecto, pensamos queno
hayninguna razón legítima paraquelosexportadores, másquelosimportadores, duden enformular
quejas y,eventualmente, ensometer loslitigios alaentidad independiente. Nospreocupa quealgunos
exportadores puedan caerenlatentación depresentar reclamaciones anónimas, nodetalladas yno
justificadas, conelmero objetivo delimitar, enloposible, elalcance delautilización delainspección
previa alaexpedición porlospaíses endesarrollo.