. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/AUS/28 
10 de marzo de 2004  
 
(04-1055) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   AUSTRALIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:    
Organismo de Normas Alimentarias  de Australia y Nueva Zelandia 
PO Box 7186 
Canberra BC ACT 2610 AUSTRALIA 
Telefax:  (+61) 2 62712278    
Correo electrónico:   info@foodstandards.gov.au
 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del  organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Alimentos y productos al imenticios elaborados 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Draft Assessment for 
Application A505 – Diacylglycerol  (Proyecto de evaluación de la solicitud A505 – 
Diacilglicerol) 93 páginas, en inglés 
6. Descripción del contenido:   El Organismo de Normas Alimentarias de Australia y Nueva 
Zelandia ha recibido la solicitud de que se modi fique el Código de Normas Alimentarias de 
Australia y Nueva Zelandia mediante la aprobación del uso del aceite de diacilglicerol como 
nuevo ingrediente en distintos productos alimenticios. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
 Los nuevos alimentos deben someterse a una evaluación de su inocuidad antes de su 
introducción en el mercado, para asegurar que  los productos alimenticios no tradicionales 
cuyas cualidades y características suscitan preo cupación en cuanto a su inocuidad hayan 
pasado una evaluación basada en el riesgo antes de contar, en Australia y Nueva Zelandia, 
con la autorización para la venta al de talle destinada al consumo directo. 
 Todas las solicitudes de inserción de ca mbios en el Código de Normas Alimentarias 
de Australia y Nueva Zelandia se evaluarán en el  contexto de los siguientes objetivos:  a) 
proteger la salud y seguridad públicas;  b) publicar la información adecuada relativa a los 
alimentos, a fin de que los c onsumidores puedan elegir con cr iterio;  y c) evitar conductas 
engañosas o que induzcan a error. G/TBT/N/AUS/28 
Página 2  
 
 Si se aprueba la solicitud A505, se modificará el Código de Normas Alimentarias 
de Australia y Nueva Zelandia para permitir el uso del aceite de diacilglicerol en distintos 
productos alimenticio destinados al consumo humano en Australia y en Nueva Zelandia. 
8. Documentos pertinentes:   Código de Normas Alimentarias de Australia y Nueva Zelandia 
(en inglés) 
9. Fecha propuesta de adopción:  Notificación al Gobierno anticipada a julio de 2004, 
seguida de la adopción oficial,  previo examen del Gobierno.  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Fecha de la publicación oficial, previo examen 
del Gobierno. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   9 de mayo de 2004 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
Pueden consultarse los documentos en el sitio Web de la Administración de Alimentos de 
Australia y Nueva Zelandia: 
www.foodstandards.gov.au/standardsdevelopment