ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/RO/N/17
10deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1515)
Comité deNormas deOrigen
NOTIFICACIONES DECONFORMIDAD CON ELARTÍCULO 5
YELPÁRRAFO 4DEL ANEXO IIDEL ACUERDO
SOBRE NORMAS DEORIGEN
A. NORMAS DEORIGEN NOPREFERENCIALES
1. Elpárrafo 1delartículo 5delAcuerdo sobre Normas deOrigen prevé quecadaMiembro
comunicará alaSecretaría enunplazo de90díascontado apartir delafecha deentrada envigor para
éldelAcuerdosobrelaOMC,susnormasdeorigen,decisionesjudicialesydisposicionesadministrativas
deaplicación general enrelación conlasnormas deorigen, quesehallen envigor enesafecha. Si,
porinadvertencia, seomitiera comunicar unanorma deorigen, elMiembro dequesetratelacomunicará
inmediatamente después dequeadvierta laomisión. LaSecretaría distribuirá alosMiembros listas
delainformación quehayarecibido, queconservará adisposición delosmismos.
2. Elpárrafo 2delartículo 5prevé que,durante elperíodo aqueserefiere elartículo 2,los
Miembros queintroduzcan modificaciones quenoconstituyan cambios insignificantes ensusnormas
deorigen oqueestablezcan nuevas normas deorigen -enlasque,alosefectos deesteartículo, estarán
incluidas lasnormas deorigen aqueserefiere elpárrafo 1quenosehayan comunicado alaSecretaría-
publicarán unaviso alefecto conunaantelación mínima de60díasalafecha deentrada envigor de
lanorma modificada odelanueva norma, demanera quelaspartes interesadas puedan tener
conocimiento delaintención demodificar unanorma deorigen odeestablecer unanueva, amenos
quesurjan oquehayapeligro dequesurjan circunstancias excepcionales respecto deunMiembro.
Enestos casos excepcionales, elMiembro publicará lanorma modificada olanueva norma loantes
posible.
3. EnlosdocumentosdelaserieG/RO/N/-seenumeranlasnotificacionesrecibidasanteriormente.
Lasnuevas notificaciones quesehanrecibido sonlassiguientes1:
BULGARIA
(Notificación eninglés)
- Artículos2-7delReglamentodelConsejodeMinistrosNº298/1996,publicado
enelBoletín Oficial Nº108de20dediciembre de1996.
FIJI
(Notificación eninglés)
NohayenFijinormas deorigen nopreferenciales.
1Lasnotificaciones pueden consultarse enlaSecretaría (División deAcceso alosMercados).G/RO/N/17
Página 2
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
(Notificación eninglés)
EnlosEmiratos Árabes Unidos nosehanadoptado disposiciones deaplicación general
enrelación conlasnormas deorigen nopreferenciales.
B. NORMAS DEORIGEN PREFERENCIALES
1. Elpárrafo 4delAnexo IIdelAcuerdo sobre Normas deOrigen prevé quelosMiembros
facilitarán prontamente alaSecretaría susnormas deorigen preferenciales, conunalistadelosacuerdos
preferencialescorrespondientes,lasdecisionesjudicialesylasdisposicionesadministrativasdeaplicación
general enrelación consusnormas deorigen preferenciales vigentes enlafecha deentrada envigor
delAcuerdo sobre laOMC paraelMiembro dequesetrate. LosMiembros comunicarán loantes
posible alaSecretaría lasmodificaciones desusnormas deorigen preferenciales osusnuevas normas
deorigen preferenciales. LaSecretaría distribuirá alosMiembros listas delainformación quehaya
recibido, queconservará adisposición delosmismos.
2. Enlosdocumentos delaserieG/RO/N/- seenumeran lasnotificaciones recibidas anteriormente.
Sehanrecibido además lasnotificaciones siguientes2:
BULGARIA
(Notificación eninglés)
1. Normas deorigen delSGP
- Artículos 8-23delReglamento delConsejo deMinistros Nº298/1996,
publicado enelBoletín Oficial Nº108de20dediciembre de1996.
2. Normas deorigen preferenciales relativas alosacuerdos delibrecomercio
concluidos porBulgaria
- Protocolo 4,sobre ladefinición delconcepto deorigen delosproductos
ylosmétodos decooperación administrativa, delAcuerdo Europeo
entre lasComunidades Europeas ysusEstados miembros, poruna
parte, ylaRepública deBulgaria, porlaotra;
- ProtocoloB,sobreladefinicióndelconceptodeorigendelosproductos
ylosmétodos decooperación administrativa, delAcuerdo entre los
Estados miembros delaAELC ylaRepública deBulgaria;
- Protocolo 3,sobre ladefinición delconcepto deorigen delosproductos
ylosmétodos decooperación administrativa, delAcuerdo deLibre
Comercio entre laRepública deBulgaria ylaRepública Checa;
- Protocolo 3,sobre ladefinición delconcepto deorigen delosproductos
ylosmétodos decooperación administrativa, delAcuerdo deLibre
Comercio entre laRepública deBulgaria ylaRepública Eslovaca;
2Lasnotificaciones pueden consultarse enlaSecretaría (División deAcceso alosMercados).G/RO/N/17
Página 3
- Protocolo 3,sobre ladefinición delconcepto deorigen delosproductos
ylosmétodos decooperación administrativa, delAcuerdo deLibre
Comercio entre laRepública deBulgaria yEslovenia;
FIJI
(Notificación eninglés)
- Acuerdo Bilateral deComercio entre Papua Nueva Guinea yFiji,1996;
- Acuerdo Bilateral deComercio entre elReino deTonga yFiji,1995;
- Acuerdo Regional deCooperación Comercial yEconómica enelPacífico Sur
(SPARTECA), 1980;
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
(Notificación eninglés)
- Acuerdo económico unificado entre lospaíses miembros delConsejo de
Cooperación delGolfo, 1982.