./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(01)/ST/72
11 de noviembre de 2001
(01-5648)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Cuarto período de sesiones
Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001Original:  inglés
OMÁN
Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Maqbool Ali Sultan
Ministro de Comercio e Industria
Es para mí un gran honor representar al Sultanato de Omán en la Cuarta Conferencia
Ministerial de la Organización Mundial del Comercio.  Mi delegación y yo mismo consideramos un
privilegio y un placer acudir a Doha -nuestro segundo hogar- para participar en esta importanteConferencia.  Deseamos expresar nuestro profundo agradecimiento y gratitud a Su Alteza el Emir, al
Gobierno y al pueblo de Qatar por la excelente organización de esta Conferencia, así como por la
fraternal acogida y la generosa hospitalidad árabe que nos han ofrecido.
La celebración de esta Conferencia Ministerial en la región del CCG demuestra el importante
papel que desempeña y el lugar que ocupa el CCG en el comercio mundial y constituye el
reconocimiento de los regímenes comerciales abiertos y liberales de los Estados miembros del CCG.
Esta es la primera Conferencia Ministerial de la OMC en la que Omán participa como
Miembro de pleno derecho de la OMC.  Les agra dezco la bienvenida que nos han dado como nuevo
Miembro.  Aprovecho esta oportunidad para transmitir el sincero agradecimiento del Gobierno y del
pueblo de la Sultanía de Omán a todos los países que respaldaron nuestra adhesión a la OMC y quenos han dado hoy la bienvenida.  Mi delegación apoya el párrafo 9 de la Declaración Ministerial en el
que se atribuye gran importancia a que los procedimientos de adhesión se concluyan lo más
rápidamente posible.  La Sultanía de Omán está resueltamente a favor de que se apruebe lo antes
posible la adhesión del Reino de Arabia Saudita.
La Sultanía de Omán tiene una larga tradición de comercio internacional.  Se encuentra en
una encrucijada del comercio mundial.  Por lo tanto, era natural que formara parte del sistema
multilateral de comercio que establece el marco en el que se desarrolla el comercio mundial.  Como
Miembro de la OMC, Omán se esforzará por preservar y fortalecer el sistema multilateral de comercio
que ha resultado tan útil para la comunidad internacional durante más de cincuenta años.  A pesar desus logros, el sistema multilateral de comercio no es totalmente justo y equitativo para los países en
desarrollo.  El sistema adolece de ciertas desigualdades.  Como representante de un país que concluyó
recientemente su proceso de adhesión, permítanme decir sinceramente que este proceso está
estableciendo nuevas desigualdades.  Tal ha sido nuestra experiencia cuando se nos pidió que
asumiéramos compromisos muy superiores a los que habían asumido países con un nivel deindustrialización y desarrollo económico comparable o superior.  También se pidió que Omán se
adhiriera a los acuerdos plurilaterales que no han sido aceptados por una gran mayoría de los
Miembros de la OMC, con inclusión de algunos países desarrollados.WT/MIN(01)/ST/72
Página 2
La presente Conferencia tomará importantes decisiones sobre la función y la orientación
futuras de la OMC.  La Sultanía de Omán respalda la función que cumple la OMC como foro de
negociaciones comerciales.  La cuestión de si estas negociaciones consisten en una continuación de
las negociaciones o en una nueva ronda y si se llevan a cabo siguiendo un programa global con una
base amplia o un programa más reducido y gestionable, deberá decidirse mediante un verdaderoconsenso.
En lo relativo a las negociaciones sobre la agricultura, los aranceles relativos a los productos
industriales y los servicios, Omán desea puntualizar que durante su proceso de adhesión a la OMC,
asumió compromisos amplios y de gran alcance en cuanto al acceso a los mercados.  No se debe pedir
ni esperar que Omán asuma ningún otro compromiso de acceso a los mercados en la esfera de la
agricultura, los productos industriales y los servicios.  Hemos cumplido lo que nos correspondía y nose nos debe pedir más.
Permítanme concluir diciendo que Omán respalda firmemente los objetivos de la OMC y
espera sinceramente que esta Conferencia dé lugar a un mayor fortalecimiento de la OMC en
beneficio de todos sus Miembros.
__________