WORLD TRADE ORGANIZATION 
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE 
ORGANIZACION MUNDIAL DEL COMERCIO 
Council for Trade-Related Aspects of 
Intellectual Property Rights IP INIlIBOL/C/9 
IPIN/IIBOLIII3 
24 April 2001 
(01-2025) 
Original: Spanish/ 
espagnol/ 
espanol 
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PROPERTY 
LAWS AND REGULATIONS NOTIFIED UNDER 
ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
BOLIVIA 
The present document reproduces the textl of Supreme Decree No. 25159, establishing the 
National Intellectual Property Service, which Bolivia has notified under Article 63.2 of the Agreement 
(see document IP/NIl/BOLll). 
Conseil des aspects des droits de propriete 
intellectuelle qui touchent au commerce 
PRINCIPALES LOIS ET REGLEMENTATIONS CONSACREES A LA 
PROPRIETE INTELLECTUELLE NOTIFIEES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
BOLIVIE 
Le present document contient Ie textel du Decret supreme n° 25159 portant creation de 
l'Administration nationale de la propri6t6 intellectuelle, notifi6 par la Bolivie au titre de l'article 63:2 
de l'Accord (voir Ie document IP/N/I/BOLll). 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA PROPIEDAD 
INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD DEL pARRAFO 2 
DEL ARTicULO 63 DEL ACUERDO 
BOLIVIA 
En el presente documento se reproduce el textol del Decreto Supremo N° 25159, por el que se 
establece el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual, que Bolivia ha notificado en virtud del 
panafo 2 del articulo 63 del Acuerdo (vease el documento IP/N/lIBOLll). 
I In Spanish only.lEn espagnol seulement.lEn espanol solamente. IPINIlIBOLlC/9 
IPINIlIBOLII/3 
Pagina 2 
A 'N 0 XXXVIII .Nfl.,2094 .L A P·A Z -.n 0 L I VI A 
GACETA OFICIAL DE BOLIVIA 
4 -SEPTIEf\1nRE -19n '. . nECRETO SUPREi\IO N° 25159 
i­f 
/ 
SERVICIO i'\ACIO:\'AL DE 
PROPI EI)AD INTELECTl!A L :.. . :.~ .~,-.:.! 
'-.... --------------" 
Boldill de Hegistr'os cll' Dl'reclro de Alltor 
rorn'spondit'n!t' ;11 1ll('S cll' ;lgosto de 1 <)t)i{ 
PUBLICADA EL 12 DE OCTUBRE DE 1998 ! Ij CONS} D ERA NDO: fH:CRSTO SlJPREMON'2SIS9 
llD~o BANZElt SOAREZ 
,PRF:SJn'fo:NTE:ns:LA'RSPlfnLlCA IP/NIlIBOLIC/9 
IP/N/1/BOLII/3 
Pagina 3 
Que 'Ia 'Le/t7S8 de 16 de septieillbre de 1997, Ley de Organizaci6n -del 
Poder Ejecutivo (LOPE), erea' el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual para 
administrar los regimenes de propied<lci i~ciustri<ll y derecho de autor, en forma 
il1tegr<ld<l: ' 
Que, de (1cuercl<.~ con 10 previsto pOl' IZl LOPE y el Decreto Supremo 24855 
de 23 de Septiembre de 1997, la org<ll1izaci6n y el funciol1<ll11iento del Servicio 
Nacional cie Prnrieci<lci Ilitelectll,ll cleben ser cletenninacios meciiante ciecreto supremo, 
Oue. (Ie igllcll 11lodo, es necesilrio ciaI' cumplimientll a Ins aCLIercios 
intemacillllClles stlSCritl)S pm el pHis sllhre la materia: 
EJ-; CO;\SLlO DE ,\IIi\'ISTROS 
[) E eRE T ,-\: 
TITULO I 
I ) I S I) () S I ( : I 0 i\' ESC; [ :..; [ l~ .. \ L E S 
I\I:\I{CO 1:\'STITliCl();\;\L 
:\I{TIC(fI.O 1.-(OIU[TO),- [I presel1(c Decre!o Suprelllo tiene por 
l)hjctll est,lhkcer'la l)rg,lllizclCil'lli y tlll1cil)l1<1micIHl) del SER\'ICIO 0,-\CIO:\.-\L DE 
PROPIF.:D,-\f) I i':TELF..crll:\L. til el malTtl de 1;1 Ley Ins de I() de septiembre de 
IlN7, I.eV' til.: Org,ll1i%ilCi()11 dc'l [>llder Ejeclltiq) (LOPE). SliS ciisposiciol1e:; 
rcgl;lll'lClltclriil" " IllS Ct111\ l'lli(lS illll'rnilCi(lllilk~ y de II1IegrilCl(111 tic.' 1t1~ ljllt' Bolivi;1 
1\.11'111;1 I'ilrle . 
.-\I~TIC(I(,O 2.-(;\:\TlIR .. \LEZA Ii\STITliC(O:\r\L) .-EI Servicio 
N,ICitlllili de \>ropiedad IlllekcllIill, ell)," ~igli\ es SEN;.\[>I, es lin (lrgl1i10 cle cierecho 
pllhlie(1, dCSC(lI)Celllrilci,l til'l t\'li"i::;\erit1 de rk~i\rrll"(1 [<,::lll1l)mico. Cl)1) cllillpetencia cie 
,llec!llce llilCitliliJi. c~trllcillril ildlllilli~II:(lti"il 'prtlpi<l, tkpel1del1cia lineal clel [vlil1islro de 
[)e:-;i\lr(liltl EL'lllll'lI11ic(l ~' depcllt!Cl1l'iil Illlh:i(lilal del \'iceministl'u cle I"rlllstl'ia y 
Cllllll'rciu I I1ll'rlll 1, IP/N/lfBOLlCI9 
IPINIlIBOLlIl3 
Pagina 4 
A RTIGllLO 3.-(IVi ISION ·INSTITlJCIONA L) .. -EI" SENAPI tiene 
como misio~·(institlici,l\lf~1 :~·d.n\i!~i"$trlll· el: regimen de propiedad intelectllal; aplicando las 
. no·rrnas de ;propiedad ii~:iCiL·i$(ria:I.'Y derecho de alltor, a cllyo decto se co·nstituye en la 
autoridad nacional .. coinretenie en esta materia. 
ARTICULO 4.-(REGIi\IEN LEGAL).- £1 regimen legal aplicable por el 
SENAPl, se '11alla cOf)stituido ror las normas contenidas en el ordenamiento juridico 
nacionaL "I~)s· cOl1venios internacionales suscritos por el pais y las normas cOlnunitarias 
" adoptRdas en materia ae pr·opiedad intelectual. 
ARTIClILO 5.-(INDr::rCNDENCIA DE GESTIO;\! TECNTCA Y 
A D1\ 11 NISTRA TI VA ).-EI SEN API tiene independencia de gestion tecni·ca. legal y 
administrativa. Su dependencia fUllcional de! Viceministl"o de Industria y Comerci6 
Internc), se entiencle como In supervision cle este sobre el clIll1plimiento de las normas. 
objetivos y resultados institucionales. de conformidad a 10 dispuesto por el articulo 41 
del D S 2)0:") de 2:; de \11ayo de 1008 
ARTICULO 6.-( Sr:DE).- EI SEN;\PI tiene Sl! Seck principal en la 
ciudad de L,l Paz. dehielldn establecer uniciacies deSCl)11cC'ntrad:ls ell el territorio 
nacional de Clcliercill con Ins necc-sidndes ciel Servicio. 
Cr\PITliLO II 
r\REAS Dr: Cr:STIO;-'" Y ATHIB!iCIO,'\[S GF.::\ [R.-\ LF.:S 
.. \I~TICUL() 7.-(:\IU:."\S f)[ C[STIO:\).- EI SE0:.-\f)1 desarrollara sus 
acti,·id'ldes ell lit1;; ;irl',I:-; pril1cip<lk;; (k se;;tit\1l 1,1 Prt1pied,1l! Indu:'trial :; Derechos c\.e.~ 
r\utur':l Cllne,tl:-; 
I) La Propied,Hi Indllstl·iill Cl1JllPI"ende Ins siSl1t);'; distinti,·os (marcas de fc'1brica y 
Sel"VICIO::;, 1ll<lI"CilS colecrivr1s, 1l011111r·es y lern<ls cnlllerciaies. rotulo de 
estilhlecimiento. c!erlOlilinilCiolles cle origen). lils ir1\'enciones y nuevas tecllologias 
(inventos, moddus de lItilid~ld, diseiins imilistri;lies, eSCjuema de trazadns 
(tnpl)gridias). IllS cil"clIit()s irHe~r(ldl)S, secret os incillsrri,ties y c01ilerciales 
(infurlllill'il)11 IW di\"ltig;ltiil) 
Sl;: elilllillil (\t..'1 ilillhitl) (k 1;1 I'rl)picdi.ld Inclllstri;Ji CtlllttIll111,\(!o en el ."\niculo 3f\ 
del n S 2:"():":" ,k" 23 ,k i\ la\·u de I ()()S, la 1l1CIICi\·)1l a " .. LIs fiC!.lIras ,k obtentor LJ . . -
lltrilS Villculildi1S ill Piltl'litillllil'Il!() de 1"Cl'lII"SOS vegetales y <1C]uellos cleriv(lclos de 
Iii hilltl'l'lll dt1giil. .. " 
2) LllS DCI·l'clll)S dc AlIt\)r.y dcrccilns C\)11('\OS clllllprcnc!ell a lilS ohras literarias. 
artisticas y cicl1tilicas. asi I.:lll11\) a Ins pwgralllils cle cOlllputacil)r (SOfTWARE), 
<1 1,1 rt:;';l'I'V,\ ~: l1Sll dc l\llll1hre ~. el dCpl\;.;itll kgi11 IPINIlIBOLlCI9 
IPINIlIBOLIII3 
P::lgina 5 
ARTIClILO ~.-(VARIEDADES VEGETALES).- Para la protecci6n'a 
10s"derechl)S ;dc.,:los ::ob.tCl)tllres de v(1riedades vegetale's" se establece lin, regimen 
esp~~ial,de'cerlitica"cil1n,y regis,tm. diferenie del regimen de',propiedad industrial y del 
con~ei)to de patcntabilidad, 
La,adl11.inistracil:)I) ,y, aplicaci61l de este regimen. estara a cargo' y bajo responsabilidad . , 
del .!vlinisterin de AgricLlltur<1. C;<1nncieria y Des'nrrollo RurClI. el que aplicara a la 
obtencion ,de" vnriedades vegctilles Ins normas de proteccion establecidas ' en' el 
ordenal11iento juridico n<lCil)nnl, los Cl1nvenios int'ernacionales sobre la materia y las 
norm(lS coJ11L1nital'ia~. Cl1111l1 In Oeci~il)n 3c1:) de la'Col11isil)n del Acuerdo de Cartagena 
U otras Clue se puetian acil)ptar ell el. 111,1rco de los procesos de integracion en los Clue el 
pais participa, f\ t,li fin. el r--,:Iinisteril) de Agricultura. Ganaderia y Desarrollo Rural 
detinira ell)r?(llll) () mecanisll10 operativo enc(1)'gado de esta compekncia, 
EI l)rgano coJ11petente designatio pl)r el I'vlinisterio de Agricultllra, Ganaderia y 
Des(lrrolll) Rur,ll, notific.ar,l <11 SEKAPI las Cenitic(lciones o[(lrg(ld(ls, a efectos de LIlla 
pl'l)teccil~ll cn(1['dill;1lLI dc hIS "'<lI'iccbdes veget,lles registr;tc1;1s 
r\I{TI(TI.O 1).-.(ATI~IBljCI();\ES).- EI SE\';.\rJI [Iene las sigulcn[cs 
;1) O[(lr~"r del ,'cI1lls de e:-':l'llI~i\'(), hrill(I,lr prl)teccil)1l \' ~egllrid(1d jllridic(l a k,s 
titlllfirt's de (krl','IH1S cle I'r\lpit:dcld illtcit.:c[lIClI 
b) Vel;tr 1'(11' el ClIlllplillliellto de I<ls di:;Pl)sicil)lle~ le~'lle:; Y Cl11l\'clll\1:; 
ilHelll,I(:ipn;lic:" ell J1\,lteri() de prnpicdlld intelec[lIzli ~' ~1I 1)I'(lteccil)1l 
c) Recihil, 1)1 (ll','S;II', re~i~tl'ilr, Ull1Cclkr II dCl1e~;lr ciereclll)s de pl'L)pieciaci 
i I1ll' kl'l (I, Ii 
d) L1t'\ ill \' IlI,II11ellL'I' IllS rl'~ist IW'; lli)(.:illll()les de dereclws de propiedacl 
ill t l'k,' t ll( Ii 
(') CPllldillil1 lei '~.i"CU,'iPlllk leI:' l'::;lr,1Il'~iCl~, pL)litica~, pl<lncs Y progr,1I11as pal'a cl 
dC:';lri'llllll (k I" Pl"lltl'L'l'il'lIl liL' Ill:' dL'rcci1ns de prnpielbd il1t~lectllal. 
n rZL'lli,-'S,'llIill ,tI P,IIS, ppr t:IlC()r~ll del ~llhieJ'Jlll, ell [\l(I,IS las Ilegllciaciones 
llilCillll;Jil'S l' JlIIL'J'Jlill'iPllides Sllhrc 1,1 J1\,lteri<l, ell cl)urciinncil)1l CO)) el 
:\ lilli"Lcl ip de IZt'I"L'illllL'S 1'::-':lcritll'l'S \' ClIl[(l 
,!.!) l'uilli,';11 llllLIS 'Iil~ s(llil'iludes dl' re~iS[rl), Ill)[itic(),'inllt'S y resoilicioncs sobre 
prllpil'ti:ld illil'lel'luili, l'll (i:ll'I,:t" OliL'iili de 1~()livi() IPINIlIBOL/CI9 
JPINIIIBOL/I13 
Pagina 6 
i) Cnllocer y resolver los procesos de OPOS1Clon, anulaci6n , caneelaei6n, 
eOl1ciliacil)n y nrhitriljc,snh'rc·!o.s dcrecho$ de propiedad inteleetual. 
j) COI1l1eer,. resolver y snn~i.onar Cldministrativamente las inrracciones sobre 
derecho$ cie propiedad intelectual. 
k) Coorclil1i1r con lilS Clutoriclildes aciministrativas y juciiei,des la aplicaci6n 
oportuna de llledidns cautelares en defensa de los derechos de propiedad 
intelectLl<11. 
I) PrOIl)(Wel' Cll el area de Sll competcncia, cl des,llTnlln normam'o y la 
transferencia tccnnlt)gic<1 en eoordinacion con las universidades, sector 
inclu::;rrinl y centrns acacJel11icos 'j cle investigacil)11 teclloiL)gic{l del Pilj~. 
lll)prC111Hwer una Clcriv{l p<1rticipacil)1l de las org<1niz{lciones que represtllten a los 
titul{lres cle los' clercchos de propiedad intelectual, il till de cst(\blecer 
111tC,1nisl1\t)s tic cl1l)rclinacil11l ~. cnoperaCil)11 pilr,l Lilla 111 cj (l!' protecci~111 de sus 
derecill)s. 
TITtf LO " 
E~TRtlCT{/R.-\ OR(;Ai'i.ICA Y Flfl"CIO;\AL 
CAPITtlLO I 
:\I~TI(TI.() IO.-(i\I\TLES DE Of<G;\i\IZ .. \CIO;\) -EI S[\Ar)1 tienc 
Il)Ssiguicnll' . ..; Ilin'ks de nrgallizill'il\1l IlTlli('l) ildlllinistnlti\'(l: 
Cllilsejo Tecnico. 
i\i'vel ;\sesnrClll1iclltll: 
;\lIclitnr IllterlHl 
Direct(lITS T t:cllictls (k: 
-PJ'lipil'dild Industrial. Nivel de Apnyn I;:jeclItivn: 
Nivel Desconcentrado: Director Administrativn 
Director Juridici); 
Directores Distritales. IPINI1/BOL/CI9 
IPINII/BOL/I13 
Pagina 7 
A RTICll LO 11.-(NI VELF.S .J ERA RQ UI COS).- Los niveles 
jerarqllicos del SENAPI son los sigllientes: 
Director del Servicio Nacional 
Directores Tecllicos,. Administrativo, JlIriciicn y Distritnl. 
Jete de Unidad. 
CAPITULO II 
;\IVEL DE DIRECCIO:'-.' 
r\I~TICllLO 12.-(DIIU:CfOR OF.L SERVICIO i\,-\CIO.\.-\L),- EI 
Direcrnr tid SE~r\PI, qlll~ d.:he rener t'orl11<lCil)1l ~, e~perienci<1 probacias ell materia de 
propied(l(\ illteleCluill. ser,i de,:;igllildn l11ecii(1llre Resolucil)n Suprema. tl prL)plIesta del 
l\.'linistrn cle Desarrnll.n ECC1I1l)l1licn. Tielle rallgo cie Director Gel1eral cle \ linisterio y 
las sigllientes atrihucioncs: 
:1) Ejerel'r la represelltacil.)n legal del SEN.API. 
e) ClIll1plil' Y hi1cer cumplir I<lS nni"l1lilS legi1les relali"(ls i1 Iils tlillciolles y 
ntrihucillllCS del SE0:.-\PI 
d) SlIPCI"\'isilr LI 
ill tern,lci l )Ila ics, 
illteit-ctllal. aplicilCil'lll l.k 
gar,111Iizilndl) las ciispl1sicinl1l's legales. nacilinales e 
1(1 pr(lleccil\n y clefensa de la propiedad 
e) f>rtl]ll.1I1er ,t! I\linistro de Des,lITtllltl Ecul1l'lll1icu. <1 traves clel Vicel11illistl"O cle 
Incilistri,1 v CUI11ercill Internn, proyec[ns cle 1l0rll1ilS legales ell el ,1rea de Sli 
l'l 11l1pct elll'iil 
I') Cllllrdillili' ~. diri~ir Iii l(lI'llllll~ll'illll )' <lplicill'il\1l de lilS e~tr'llegiils. Plilitici\s, 
pl~1I1l'S ." I'rl1grililliis pilril el desilrrllllo tie IiI prnpiedad intckctuill ell el pais 
g) Slll1l'J"\"i~ilr la L'jl'l'Ul'i(\J1 tid prL'slll'Lll'stll del SENA [II; (llil slIjecil)11 a las 
tli.~I'(lsil'i(lIIL'S kg,lks "igl'lltl'S JPINIlIBOLlC/9 
IPINIlIBOLlIl3 
Pagina 8 
11) Promover cnqvenins de cnoperilcioil; coordiililcion y concertaclon de apoyo 
tecllicn y tini11lcicro en Illntc'i'ia de propiedild intelectual con orgailis1l1OS 
Ilncionales e interllaci()nal(~s', 
i) Velar,;,:'p~~r::Ja ~rr~)f~c.~h)ir ,'/, el:ffesgi!~1~00i:A~_'Jg~: ,~e<;'Ie.t0~,~ i.ndustriale,s Y 
cor:ner'cia'les:'cle' 'ac·Li'~i.'do 'toli::'la's'''n'or'lia's'inter~aciona les y los reglamentos'del 
SENAPI. 
j) COl1ocer y resolver los procesos adl1iinistfiltivos de la pl'opieclad intelectual. 
k) Estnhlecer la reglalllentilcil)n de Ins plaws adlllllllstrativns para el tratR1l1iento 
de In:> aSlIl1tos de' prl)pieciacl il1lelectllill, de cOllr'ormidad a lils nor1l1as 
nacion,lies e internacinnales existentes sohre la 111ateria, 
I) ElevaI' al1te el t\'linistro de Desarrollo Econt)lllico, a traves del Vice1l1inistro de 
Industria y C01l1ercio Interno, la memoria allual del SENAPJ. 
Ill) Desigll<1r y rel11(wer al personal ciel SENAPI de Cllllfof'lllidaci con las norillas y 
procedilllientn:> del Sistema de Adlllinistracit)n de Personil!. 
11) Prnpol1er ill Millistro de Desarrollo ECOIll)l11ico, Ins tilsa:; poria 
c0l1tri1I're:>t,lCit\n de sef'vicin:> snlicitilcrns. confllrllle a reglilillentn 
0) Ejcrcer las delll(i~ atrihllcinnes qlle perlllitan el clII11pli1l1iellto eflciente de los 
oh,ieti"\I:> del SI::1\'I\PI. 
C\I'ITlil.() III 
1\ I \ T I. f) [ C () () I~ f) I ;\' ,.\ CI ():'\ 
,-\RTICIII.O 13.-(CO:\'SLJO T[C!\[CO),- EI Consejl~ Tecnico 
constitllye I~I l'I'illCil1i!l ill~lancia cie :-:tl\)rdillC1Cit)1l ill:>titllciullid Estel presicliclo por el 
Director del St.'lyil'itl Nilcitll1<l1 e Illtegf'adn ptll' Ins Dil'txtores Tecnicos y el Asesor 
General del St:.'lyit.'itl Nacitlilili. Se relille 1I1la \:ez al Illes, en for1lla t1rdillill'ia, yell forma 
c:-:trntlrcfillc1ri<1 (k ,Icllercltl il IiI:> ncce:>idacle:> clel ::;ervicio, a COIl\Tlcatol'ia clel Director 
del Selyicit) :'(ill'i\1I1;J! f-:I DireCIOl' .Illl'idictl ejerce 1(1 secret(]f'i,1 ciel COllsejo TecnicCl, 
CAPITULO 1\' 
1'\[\'[1. DE ASESO[{Ai\l[[I'\TO 
.. \HTIC('I,O I·L-(:\SI-:SOI{ (;!-:I\I':I{,,\L),- [I f\:>eSllr (jeneral depencfe 
clireC(;llllt.'llll' tiL-I I )irl'l'ttlr tiL-I SCl'\'icitl Nacitlll,li. il qll'iel1 Ie prest,1 aseSllrCll11iento y 
<Ipllytl, <lsi l'llll11l a IllS DirL'l'tllres Tl;Cllil'(lS, ell el Cll1,ilisis, revisil')f1 y clespacho de los 
(lSlIllttlS qlle :>l' Irilillitilil l'1l la ill:>titliCit'lll tl qlll' sc prtllllllCV<ln pur 011,1 CAPITULO V 
NI\,EL Dr:: CONTROL' JPINIlIBOLlC/9 
JPINIlIBOLII/3 
Pagina 9 
AI~TICtlLO 1::;.-(AUDITOR INTF.:R~O).-, Responsable a nivel 
naci0nal, de la, aplic(lcil)n y cUl11plimiento de lasnorrnas y procedilllientos establecidos 
pl.)r el Sistel1l,; de CoiltJ"ol Guhemamental c1e'/a Ley 1178, Depende c1irectamente de!. 
Director del SEN!\PI. 
CAPITULO VI 
:,\1\,[1.. E.lE.CliTIVO Y OPE.RATIVO 
ARTICULO I().-(DJRECTORES TECNICOS).- EI nivel eje.:-utivo y 
operativo est,) cnnstituicln pM Ins Directnres Tecl1icns, encargadns de la conduccic' 
de sus respcC!iVClS ,'lre<lS de funcil)n, 
r\RTIClII.O 17,-(,·\TRIBlICIO\F:S CO\IU[\"F:S).- Los Di:-ectores 
Tecnicos tienen I<ls siguielltes ,Itrihucinlles COil1UJ1cS' 
n) Dirigir ~' cnl)rdill(lt' <.:1 tr,lh,ljll y 1<1:' '1\.,tivid'lcles de IRS L1nidajes de su 
depen(kl1ci(\, 
Il) Velar p(lr el CUl1111lilllit'Ilill de I<IS Illlrl11aS ~' reglilacione:, ill11icRbies a IZ!5 areas 
h,lj n su (pm pl'lL'l1ci ,I 
<I) r\pl\~"lr lilS IlIII\, .. il\IIt.'S dd [)in.'l'tllJ' d,,'1 Sl'lyicil) i'."lcinl1ill t' illt\)I'J1~,'.~ ~l)hJ'e el 
d~S,IITlllI(1 (it-;o;us ill'li"idm!t.:s, 
l') Ret..'1l1plil7.i1r (II Dil\.'l'!llr dl:1 Sl.'I'\'i,,'ip i\'i1Cillll,li ell CilSll de rHJ~~nCIC1 u 
i 111 Iwdi 1l1l.'11t ll, 1l1l.'cii'lI1tc dl.':,igll')\.'i{:)Jl jlll[' J'c~{llul'il:)11 (1d111ini~lrC11iva 
f) Cjl.'l'cer I<IS l'lIIll'illJll',~ qlle k l'llCllllliclllic \l (kkgllL' el Dill'ctllr ,~-:: Sel'\'icil) 
\:;lcillll(ll. 
,·\I~TICt:I,() l}i.-( DIHECTOH DE PI<OPIEO .. \J) I\OliSTRI..\L).- El 
Dirl'l'tllr tit.-Prllpil'dild 111<illstri,Ji liclIl' l<1s ,11J'ihucil\11C~ y eS!i'lIClllra dc:: apoyo 
siguicIHcS 
.. \ t rihll('illill'S 
il) Ejl'rl'l.'j' li1S l;ll'lIll;ldL's qUl.' l'slilhkl'l'1l P;lJ'i1 cl (')l'g(\I1U C1l11lpetente las \eyes, 
dl'l'J'l'!l\S, J'I.'S\lllll'illill'S \' dl'l'isit\lll'S Sll!1l'l' Iii 1l1ilteria ' IP/N/lIBOLlCI9 
IP/N/1/BOLlIl3 
Pagina 10 
h) Propnncr rel(lI"Ill<ls::i' cOlllpicl11cntaciones n las ciisposiciones legales aplicables 
en el ,irea qlle k COlllIWIt:o 
c) Proces,1r el ott1l"gamicnto 0 cienegacil)n de derechos de rropiedad industrial, 
de cont(lrmidad a Icllegislacil)n vigenteo 
d) Llevcllo y ll1antener eI registro de las solicitudes y rnodificaciones de los 
derechos de propieclad inaustriClI. 
c) Representar por clelegacil)11 del Directllr, 31 Servicio Nacional ante 
organismos nacicinales e internacionales en los temas de su cornpetenciao 
f) PropOrCiOl1<1r serviocit1s de infol"lllaci()n en materia de propiedad indllstrial a las 
distintas entidacles pllblicas y privadas, nacionales e internacionaleso 
g) Ve1i11° pl)r el cllmplimiento de las leyes, reglall1entos, decretos, resoluciones, 
convenios, aClIerdos internaciollaies y decisiones, tanto en materia de 
il1\oenciones como en materia de IllClrcas Y C\lrOS signos distintivos o 
11) Llevar cl registro de Ius agentes (it: In 0 propied<ld incillsrriClI y elaborcH el 
regiclmentn (jlle regliia Sli Clctividndo 
i) E.ielTelo nqllcllilS tllllCoioneso qlle Ie Seill1 asignadas pl)r el Oiloector del Servicio 
i'.'acillllCll. 
L'nid,l(i de IIl\"Cl1Cinncs y 11LIe\-o"s teclHllogiils 
l}niciat/ de Sigllos Distllltivos 
.. \RTICIII.() 11).-( [)IRF.:CrOR DE DER[CIIOS DE AUTOR).- EI 
Director de Dereclws de Alitor tiel1t~ las atribllCitll1es y estruclllra ck ''I1Oyo sigllientes: 
.. \ t ri h 1I r j () ill'S: 
:1) E.iertier las till'l!lI,l(/t'S qlle Ie atrihllyel1 I(\s !eyes, decrett1s, regiClIl1elltos, 
re:;llllicilllll~S y decisiulles sol)!"c 1(\ Il\tlleloi,,-
h) Reprl~Sl'lll(\r "I SC:NAPI ,1IltC (lrg(\IlISIlHlS I1(1CiOllaies e iritem<1ciuIlClles. ell 
telll"S de Sll C(lillpelelh.:i(\ 
r) \'L'iilr pllr cl L'lIl11plillliclll(l dc I(\s disp(lsici(lllocS legales. cOll\oenios Y (lclierdos 
illlL'!"Il;lloillll,!lcS ,oigl'IIICS. L'Il cl t"1I°l',\ de Sli C(lillpetellciilo IPINII/BOL/CI9 
IPIN/1 /BOLIII3 
Pagina 11 
d) Llev,1!' Y' nlClntencr los registrns alltnraies, de dep(1sito legal y d~ reservas y 
usn de nOlllhre. 
e) Alitori7.ilr eI flll1cinl1nll1iei1tn y 'lIevi1r el registro de ICis sociedades de gestion 
colectiva y ejer~er slIpervisilln ,sobre ellns: confoJ'l11e 10 dispone la Ley sabre 
Dercchn de Alitoi.'y SliS reglall1cntos corresphndientes. 
f) Proponer refonms, aciiciones y colllplel11entaciones a las ciisposiciones legales 
?plicahles en el cirea qlle Ie cnmpete, 
g) Ejercer la~ flll1ci()IH~S que Ie sean asignadns por el Directl)r del Servicio 
Nacinlwi. 
Est rile! III'H 
Unid,Hi de Registl'll 
,-\J{TICllI.O 21l.-(DIRECTOR DE SISTE:\IAS E I.'...:FOR,\i.-\CIO;\).­
EI Director cle Sistcll1;lS e Infonn,;::i,)n tiene 1,1S atrihuciones y esrructura si=.;:.:iel1[es: 
:1) [SLlhkc\.'r \ ildminis!rar Iii Rl'd (kl Sisrenl,l de tllforl11<lcil.)n del SE:\:\PI, a 
I\ivel 1\(lcillI1;d l'intl'l'I1;tcil1l1;d 
c) Cnl1rdil\ilr :' dCS;lI'rnllilr clInjul1t<lll1cnte con otr,ls clireccinnts (1~'er<l[i\'as, la 
l11(1dcnliz;l(il')n v ac!ualizilCil.'lll de IllS sistel11i\S. 
d) Cl1l1rdin;lr, sUIH:rvis;lr :' re,liil.<lr hs puhlicacillnes del SF.:\,-\Pl. en G<lcera 
Olil'i;d <iL' Illlli"iil, 
f) F.:.ierl~l'r LIS <kll1:ls 1i.llll'innes que Ie ()signe el Directllr del Sen icil) :\<lcional. 
E!'t !'IIC! 11 1':1 IPINIlIBOLlCI9 
IPIN11/BOLII/3 
Pagina 12 
CAPITULO VII 
'NIVEL DE'APOYO E.JECUTIVO· 
ARTICULO 21.-(DIRECTOR AOiVIINISTRATIVO).- EI Director 
AdministrCltivo tiene las atribllciones y estrllctllrCl de aroyo sigllientes. 
:1) Aplicar y administrnr los Sistemas Financieros y no Fif!Clncieros de la Ley 
lIn: 
b) Adll1inistrar los servicios generales, 
c) Coordinar las tllnciol1es de corresponclencia y archivo. 
F.:stnlctll!';l 
Unid('ld Financiera. 
Unicfad Administr(\tiv<l. 
Unidad de Servicios (/ener<lles. 
ARTICl1LO 22.-(DIRECTOR .JlJRIDICO).- EI Director JlIridico £lene 
las sigllienrcs ()[rihllCil)m~s' 
h) Revis(1I' y elevar il1r()l'm~ <II Direl'tllr del SE~r\PI. sobre 1,)3 tr,imires ell curso, 
c) hn)'n:rilr reslllliCilll1eS que reslIelvClI1 Ins reCllrSl1S acll11illisrrativ(ls Clue se 
interpnllgilll Cliltc eI Servici,) N<lcional. 
d) C(lJ)(lcer IllS CilSllS de inl'ri1ceil'ln Cl los del'cellOs de pl'l)riecbcl intelectllal y 
Cll,ldYII\'ilr Cllil I(lS illStilllci,lS 1Ii1llliidiiS pllr Icy, para 1,1 e.iecllci'~ll de la:; 
Illedid~ls perrilll:llll'S 
e) ,\Il'lldcr denlillcias de vitllacitlnl'S, illti;Clcciolles, sohl'c dei'CchllS cle propiedad 
intelcctu,i1 
n Illlcrvcllir ell IllS prnceslls judici;lics ell Ins qlle el SENf\PI sea parte 
tiCIlWlldillltC L) dClllillld;lci,l 
g) El;llHlr<l1' prll)'l!ctlls de (l1()diticilCil)1l n ClctllCllizncil111 de clispnsiciones legales 
i'l'lilCilllli\tillS Cllil leI Ilwlt.:riil. TITULO 111 
[)[SCONCENTRACION . 
CAPITULO I 
SIST~=f\ IA [) r: -DESCONCENTRACION IP/N/l/BOLlCI9 
IP/N/l/BOLlIl3 
Pagina 13 
A RTIClJLO 23.-(CfHTERIOS DE DESCONCENTRACrON).- EI 
SENAPI fUllcionara bajo el Cl)I1Cepto de Sistema Nacional, COl: un organa rector y 
central. constituido pm III Direccioll del Servicin Nacional, y con 1I11idades operativas 
en las Capitales de Dcpartal11ent0, 
EI l'lrgal1t) !lacinn,)1 del SENAPI, otorgar,i los derecl105 de propieclad intelectllal y 
llevarn Il)S registrns nlH.:innales pllr tipos de dcreclws, Tendrn, (lsimisIl1O, la 
respnnsahili(i<1c1 de I" (l1l\rciin'l(.:il\n general clel sistel11'l. 
Las lIni<i,)des l)I'C.'r'lti\',)s tl'IHlr;ln el nivel de Direccillnes Distritales y npernrnn en las 
capitales de Depnrtal11entn, C0l110 cncnrgacias cle recihir solicitllcles, de realizar la 
corresp~)ndientc \'el'itic<\cil\11 de fnrl11C1 y rel11itir a 1<1 Direccion del SEI\:API, para Sll 
subsiguiente l'!"nces<lIllicntll Y plIhlicaci\)n. ;-\simisl11(l, realizl1f'(lI) el seguillliento cle los 
trillllites. 11;)St,1 Iii CllJ)(llISil'\f) de IllS llliSlllllS, 
Telldriln t;ll1lhit'1l I" reSplll)S,lhilidad de clsistir (1 IllS illtcres;1dos y prnllllwer 1(1 necesaria 
clifllSil:\J) sohre los 1'1','cetiil11icl1lllS (jUt' ckhcn llh:;erval' lelS lIsLI<Hins en materia de 
Pll)l)ictl,ll\ intl:k'l'llI~tI 
:\l<TICI'I,O 2-L-(ISTE;\I,;\ 1i".:rOI{i\I,\TfC(»),- f~1 Sisteilla Intl)I'Ill,ltico 
del Ser"i('i(l Nilcinn<ll tendl',i lIn,1 c(lhertul',1 ,I nivel n(tcional, cOllect(tclo ,·ia modem II 
otrn llledil) l11ilS ()ptilllO. p;lri\ h tr;lIlsll1isi()1l de int'nrll1ilCil)n ciescle 1(1:' Direcciones 
Distlitaics (1 1<1 'red central de 1,1 CiLlci,lci de La P,'IZ. 
L(lS ilrcl1i\·llS ~' regi~tr()s Ililcinnilles estariln c(lncelltr<ldo:; en In Direcci6n 
f\!acil)I1ClI del SEi'-::\lll, IllS ljlle ser,'11l alil11clltacins por las Direcciones Distritales, 
recihiendll est"s (\ Sll vel. 1<1 illtilrlll<lcil·)ll ljllC St';l rCljucridil clel (\1 cili'.'\) centl'al para 
et'c'l'lllS (iL-hl·IS\jIIl'cI;1 
:\I~TI(TL() 2~.-(C(),\II'()SICl(),\' Y FII:\'CIO,\'ES DE LAS 
I>IIH:CCIO;\'I':S DISTI{IT,\lYS),- LIS Dil-eccillllt.:S Dislritaies estMil1l cOl1stituidas 
PIli' Ull Dirl'l'tllr Disil it;d " 1:ls [!llid:ltieS lCl'llicil:'; dc i>r(lpicti;ltl Illlllhrri,ti, Dt'l'echns cle 
;\Lltor~' dc SiStl'lll;tS ~' L111<1 [;l1i(Ltd Acllllilli~lriltiv(\ y Legal 
1.;1:' I )irl'l'l'illlll'S l)islril<1ks, l'll L'I ,'lillhitll tel-ritlll j,lI cle su cnll1petencia, 
Ie II d r ,·111 l;r s S i ~ II i l'llIl' ,0.; It \Ill' ill ill'S· 
:I) IZel.'ihir slllil.'illl(il-S (iL-I\',~i:'tr\\ \,,'11 111;\ieri;\ de j1I'llj1ie,dilci incillstrial y ciereclws 
lit.-illll"l ,. l'~\\\l',ll" IPIN/1IBOLIC/9 
IPIN/lIBOLlIl3 
Pagina 14 
h) Cal1C~li~(\r; ,In's' 'tn11llites de registrt) 'sobre propiedad industrial,Y derechos de 
,alltoi~ y C()I1.ext)s":-prcvio clililplil11iento de' requisitos de forma y fondo. 
c) ,lntrndllcir '.~I.l ,.'el:~S.iste!"~ de Red" el mismo dia de Sll presentacion, las 
st).l.i<:;itlldes ·:_$q.l~!·e. 'i:egistro, para SlI' incorporacion en' In 'base de datos del 
Si'stelll~ 'N;'~i(')';'(ll: 0 en ~u (ClSO, pn;'a Ins·efccio.~;de prioriciad, 'rell;itir'via fax, 
al tillal de la tarde, toci"s l<1s solicitudes que Iwynll clImplido con los requisitos 
exigidns. 
<I) COl1llinicar y n'otiticar a los interesados, de manera inmediata, sobre 
observaciones de formll y fondo existentes, n efectl)S de que las mismas 
puednn superarse dentro clp.1 1J1<lz() estahlecido. 
e) Ejercer I,IS delll~s'qlle Ie SC<l1l ,lsiglladas pm cl Director del SEl\'.-\PI. 
EI SEl\';\PI, ell I" Illcdida del tllllCioll<lllliento dcl Sistem<1 Inforlll,\ticll y Iii. illlplantaci6n 
de las Direccinnes Distritales. iI',) contiricndn maynres atrihuciones y caracidad 
resolut,)ria <l las Direccinnes Distritales. 
ARTIClll,O 2(J.-(ESTABLF.CI[\IIENTO PROGRESIVO).- La 
estruclllr<lci(')11 e il1lpl<lntnci,)n de l<1s direccioncs distritales sc realiznr~ progresiva y 
paulatinal1l(,llte en IClS C<lpilnles de dep<lrtalllenlll. En el interin. Ia oticinCl. central, con 
sede en lil ciud,l(1 dc 1.<1 f'cl%, recihil'c'l (l nin;1 Il<lcinnal. snlici(LIcics tk rcgistros sobre 
derecIH)~ cle prtlpil'ti,l(1 illdustri," y de 'Iutl)r. ,lsi C(lillt) cOlltinll<tr~ J)1'ocesando los 
Irc1lllilt'~ Cil l'UI'~tJ 
Inici<lllllt'llll'. t'l sr:'~.<\I)1 tks<lrrnll,II',\ Sll~ ilctivitl(ldl'~ (\ Ili\'el ciesc,lllccllrrado, sobre la 
base de 1(\:-; ulliti<ltics tliSII:itille~ a crc,lr::;t en Cochahaillba ~. Sallta Cru?:: debiendo 
est(lhlecer~e Iils dCI1l;'IS Ullicl:ltlcs tlistritaks til.'! (lclIcrcill a las nece~id,ltks delServicio. 
TITULO IV 
C\PITtlLO I 
.. \I{TI(,{!I,O 27.-(I~EClII~SOS FISICOS).- EI SENAPI se cont'ortlw ell 
hilse CI Ill~ ,ll·ti\'llS lisil:us e il1tClllgih1es. tilll!ll de 1<1 ex-Oticina de Propiedad Industrial 
C,llllll til' 1<1 l'x-Dil'elxi,'ll1 tIL-Derl'l'iHl de ,;\ut,lr, depellciientes de I,)~ Viceillinistros de 
Illtiustl'ia~' ClJllll'f'l·itJ Illtl'f'I1tJ~' til-eultllr:I, rL'spl'l'tiv'IIl1t:nte. IP/NIliB OLlC/9 
IP/N/lIBOLlIl3 
Pagina 15 
A RTIClILO 2~.-(1<F.CIJRSOS F1NANel EROS).- Las principales 
fuentes de fin<tnci<tmiento pnm cl flillcionailiiento del SENAPJ, son: 
Las (1signacinnes presuj1l1estarins del Tesoro General de la Naci6n, 
Recllrsos prnpios, pl'lwenienres de 1(1 vent(l de servicios contorme (l' 
regl a men to, 
DOI1,ICil)n n financiall1ientn obtenidos de la cooperacil1n internacional. 
CAPITULO II 
I~ E(; 11\1 [i'i A 1):\ II i\ ISTI<ATI \'0 
AHTIClILO 21)._(:\\)I\IIi\'ISTH:\CIO~).- La aclministracion del 
SENAI'I e~I<H('; SlIjt'I<1 (1 IllS SjSI(,ll1il~ cie la I,ey II n y a las norm,IS b~sicas esrablecidas 
para cClda linn cle ellos 
ARTIClll.O 30.-(RECIIRSOS 1I11i\1.·\i\OS).- EI SENAPI. en virtud de 
la recnllversil)n de estructllr,IS precxistellies displiestCl poria LOPE, asill1ilara Cli 
persollnl cle ICI$ oticillClS de Propiednd Illdll~lrial y de Derechn de Alltor, COil Sli actllal. 
estrUC!lIl'(1 ~<lI(1l"i,Ii,'el1 ccld,l casu, 
Los flilICiol1,lrios del S[i'\.~\I'1 Sll!l st.:rvidnl'es 11llhlicllS )', pL1r lal1fl1, se hallan ~lIje(os a 
las nlll'l11,IS Y pl'llcedilllit.'I1t()S de SiSIt.'ll1'l de i\dmil1is!r,ICilll1 de Persol1,II, en el l11i1rCO de 
la Ley I 17S 
TITliLO \' 
() I S I' () SIC I 0 :\ I~ S E S I' [ CI : \ U~ S 
C,\PITIII,() I 
SISTI~i\I .. \ i\ORi\I .. \TI\'O 
:\({TICliLO 31.-(I{E(;J...\!\lEi\'TO I~T[J~i\'O),- 1::1 SEKAPI se 
Slljet(1l',\ (I Ull [{cgi<lIllclltli IlIlcl'Illl, qlll' ~l'rc'l l'I(I\111radll en el pl(lw (\c 1:20 ciias, a pi1rtir 
de lil tl:c/i(J dt.'11uhlic(lcil1n del prescllte Deeretn Sliprel11(), y <l111'0\1(1dn pOI' resolucioll 
emiticl<l pur el i\ lillislill de Dcsarrllllll F"L1IH'llllicll. 
:\HTICl1LO 32,- (i\'()I~i\I:\S .. \I)i\II:\ISTRt\TIVAS).- La Direccil)1l clel 
St:N .. \I'1 ell t.'i Ili~lrl'll lIL-Sli l'llIIlPl'(l'lll'i~I', til'lIl' 1(1 1:ICLtllad de L'l11itir I'esnluciones 
,Hllllillistrilti"<ls l'Slll'l'ilil'(lS, pill''' Stll'llllll11illlil'ntl1 L'n "I :'ll11hitli n(lCil)lwl IPIN11IBOLlC/9 
IPINIlIBOLlIl3 
Pagina 16 
ARTICULO 33.'- ,(llEG,LA~'~Ef'iTOS Y ',MANUALES 
AOl\1INISTRt\TIVOS):-, Los 'J"egI0.i,ne!l!p~:,~sp~¢incos de In Ley 1178, asi como los 
manllale~ "cl~' funciones. de procedilllientos y' del tlsuario :',serfln aprobados por 
resoluci\.\n ministel'ial. elllitida 110r el Ministro de ''Des,,'I!I:ollo !Econ\1Inicc< ~ en'lill 'plai'o 
de 120 dias, a 'p(lrtir de In j1uhlicacll)n def pres~nte Decre!o Supremo, ' 
CA P ITtl LO " 
DISPOSICIONES TRANSITORIAS 
.-\ RTI ell 1,0 3-t.-( RECONVERS r ON).-Con forme 10 establece la 
LOPE, 101 Oticina de Propiedad Industrial y la Direccion de Derecho de Auter, se 
fusionan, pal'a cnnt'ol'lllar cI SE]\!API. est<1bleciendnse conw pl<1Z0 de esta fllsion,y el 
efectivll flillcinllClnlien!o del SENAPI. hajo 1<1 estl'lIctlll'a y nOl'lllas del pl'esente 
Decl'etn. lIll !t'l'nlilltl de Il-:O di<ls (\ pCll'til' de SlI puhlicaci\.)Il, 
,-\HTIClILO 35.-(HESI'O;'\S.-\BILlJ):\f) TEJ\lPOR,~L.)- Los trfllnites 
en pI'OCeSl) cle l'egiS!l'll ek f>rnpicd;HI Industl'ial y de Del'cclw de Autl)I', iniciados antes 
del fllIlCil)ll<lI11il'lltl) del S[1'\,API. no tt'ndl',in nH)(iitic;lcioncs en Sll pl'l)l'edi11liento, hasta 
Sll tillaliz<lcil)Il, en I'cs::,-u;\rc!\\ d~ I\\s dc,rcclw:, de It\~ lI::;ll<ll'i\)~ 
.. \f<TICllI,O 3(1.-(l'REVISIO\, I'RESliI'IJ[STARIA).- Se encoillienda 
al 0:linislc'ril) elL-1'lllL'i~lllh. lldnptcll' !;IS previ~iolle~ y efectLl(l1' las CldeCll<lciones y 
tl'(lllsferl'llci(l~ pre::;lllllll'::;r,11 i:IS (jllt' sean Ill'ce<;arias 1),1/',1 el et'ecti\'ll f'lll1cionCll11ient'o del 
Sel'vicin 0:acil\Il<l1 
,\I<T!CI!1.0 37.-(\',I(;[1\CI.·\ DE: NOI<I\I.-\S).- Se C1hrngCln 'j derogan 
tl)dZlS l(1s disp()si(iPlles I'C!:!I,11l1CIlI;ll'ias L'11111rllriao.; ,li pre::;ellte Decretll ~lIpl'ellln 
I_(l" Sl'11l\rl'" I\lillisrl'n~ de [SI,H!I\ ell Ill~ Dc~spacilos cle HClcienda y de 
De"al'l'llll(\ [C(lll\'lillicll, ljLl\:tiilll CllC<lrg;l(111S ck la e,ieL'lICil'ln y clIl1lplimiento del presente 
Decretll Slll)rl'IlHl 
I':s d;l<i(l l'll l'l J';tldci(l til-(j(lbi~l'Iln de 1(1 ciLldild de L(l ['ill., Cl los cUCltro dias 
del IlIl'S de Sl'P! il'lllhrl' dc Illil IHl\ l'l'iclltns IHWl'llt(l y (leilo ,liins 
FOO. III'CO IL\\,/Yl< S\I:\IH:l" rCl'Illlll<il\ 1\IeSSlllcl' Trigl1, !'-!!NISTRO 
I\Tr:.IZI\() [)I: I\I~ I'T Y Cl il.T(), ('al'll\"; Itllll<llde H:lili\,i;'II1, (;lIid() !'-:;'IY,11' P,lI'acia, 
FCi'Il;IIHlll I,ici'll:r (ill/lll;!ll, I krlll:l'l :".lttllcl' CUS!;I< :\11;1 i\Llliil Cl1lttZ de Suriano, 
,Illrge I'<lclll'cl\ l'I';llll'(l, Titll Illl7. dl' \'illl ()lIil'llg;I, Tl~ncil)' i\'Llril1j.;uvic UZCjllccla, 
Lel)l,u!tlI1 I.l'll)l'i', Cp,..;sip. ()S\\;i1dI1 ,-\lIll?;111;1 \'l!l';l Dil'7., I:rid rZeyes Villa R(lcigalupi, 
J(lrgl' CI'l'SPI\ \\'L!Sl'U. :\11111;11\\ [\;lili\'i;lll .\';i1tks JP/N/1IBOLIC/9 
IP/N/IIBOLlIl3 
Pagina 17 
BOLr.TIN DE RECISTROS Dr. Or.RECHO Dr. AlrfOR 
OE ACOSTO, 1995 
REGIST'RQ Of. OnRAS ,L1TERARIAS 
Resoilicioll Adll1, 
Tipo de regi~tro 
Titulo 
Autor 
Titui:1 r 
Solicit:lIlt<.: 
c.1. No, 
Fech:t tk registro 
Obser\':tciolH.:s 
Rcsoillcit\n ;\<.Im 
Tipn tiL' n.:gistrn 
Titulo 
,-\ 1I (1)1' 
Ti wl:1 I' 
Sol ici t:ll1 (e 
c.!. '" 0, 
V7U,T. 
Fech:1 tic rcgistro 
Obs"'n'acioll"'~ 
R<,:snillci(')n .'\dlll 
Tipo tic I\.:gl~\ \'() 
Titlll(\ 
i\lItl II' 
Till":11' 
S()!icit:llltc 
(:,1, 
f7ccl1;\ ele rcgi~tro 
( )hsel"':lciollcs 
r{eslllllCil'111 Atllll 
Tip(I tit: r\..'gistro 
Titl"l l 
r\Ulllr 
Tirlil:li' 
S(l/il'ir:llll\..' 
(' ,I, 
\',ll,T 
f7\..'Ch:l de rcSiSlru 
(lh~eJ'l :lCIIIIIL'~ 1-1-1 12/<):\ 
Obr:ls literarias 
"Sisteilla cle informaciol1 
Illulti Ii n:\1 it:lrio" 
Jose Antonio C':lillpero S:\lIcedn 
.I1)se AI'1tonio C:ll11pCro Saucedo 
Jose Antonio Call1pcro Saucctlo 
"W)~):\ LP 
IO-Agosto, I I)\);-'; 
1-1 -1 1 ~/I) X 
Oilr:\s li(cr:\ri:ls geogr~ tico c:1t:1stral 
"ivI1l~ic()I(l!'-i\-t0tod() p:\I':1 IllS prot ___ '~llrcs tic 1l11'lsica d",1 
cicio h:isico" 
SlIlllil\: f\'1:t(SlIll 
SlIlllirc 1\ l:lt:-;lIn 
SlIl11ire f\btslio 
)~:.j2()5() (dc c.\:tr:\lljer:l) 
S:lnt:l Cruz 
2-1-Agos(o, (1)I)X 
I -I -I 1 :.j,'l)X 
(lhr:1S 111";1 :1I'I:h 
";\~{lk:lIlli,,'Il[{l Cil i:J cillli:ld lk' 1.:1 [>:17." 
(':ll'l{l~ .Ic'SI'IS C:"I 1I1)(11l[ .. :~ 1~,\,i:lS 
(':III(1S ,kSII~ C:lh 1I11PIltCS R{\.I:I~ 
C:lrlllS .leStIS (':11\ iI1lClIl{..;S [<OJ:1S 
1\)77(\':1. LP 
2(1-.~\gosto, 1 \)1) X 
(Estudio) , 
1-1-1 I )/()X 
Ohr:1S litcr:lri:1S 
"r:selle!:t qlle qllel\.:I1H)S, Destle 1:1 f7:ullill:1' 1'v!:lcll'C ..; 
Itijl\" 
Ikl'll:lh0 I:I(\/'\..'s \'ilk:l 
rkrtl:lhe ':h).rcs \'ilkl 
fkll1:1h0 florcs Vilb 
1(I:--I7! 1 Slinc 
(hll ro 
2:\-.'\~OSI'l, Il)\):\ I PINIIIBOLlCI9 
IPINIIIBOLIII3 
Pagina 18 
Resolllcic'lll Adlll. 
Tipo de rcgisrJ'{l 
Tirulo 
Autol: 
Tirubr 
Sol ic i t:\l1fC . c.1. 
V.U.T. 
Fcch:l de regi:-;Iro 
ObscJ'\ :lciolh:S 
Rcsnltlci()11 Adill. 
Tipn dc rl'gi:;lrcl 
Tituln 
Autnr 
Titul:H 
Solicil:IIltl' 
('I 
Fccil:1 ,iL: regl:':lr,) 
, Ob:':CJ'\':lCilllh.:S I -I -I I (l/l) X 
Ollr:ls liter:lri:ls 
"rr0pll~sr:\ del 11"10. Tccl1ic~ ideografic:l p:lf.1 eI 
:lpn.:mliz:\je de b icllgm cscrir:\" 
B~rnabc FJon.:s Vil~:i 
8el:ll:lh0r1orcs Vilb 
8clmb0 Flores Vilb 
I ()~4 7 J I Sucre 
OruJ'O 
2X-Agosro. I l)t)X 
(EsIUdie)) 
I -I -I I 7 Il) X 
0111':1$ lirl'r:lri:ls 
"EI c:lrtcijuciici:ll boli\'i:lllo" 
P:lhlo O:;\\':llclo Juslilli:lllo V:1(;1 
!':Jhln O,,\\:lldo .lllstil1i:J110 V:lC:1 
1':lhln O:;II:ticio .Iusrilli:1llo \/:1(;1 
'I (177fl:>() 8F.: 
,~I-.-\gnsl(l, I \)C)S 
REGISTHO Dr: OBRAS i\ll1SIC:\LES 
RcsolllCi()1l f\dlll, 
Tipo dc rcgislrn 
Tilul(l 
,.\ u I (lr 
TilllJ:II' 
, SI,IiI.'II:lIltL' 
(' ,I 
J7l'ch:1 dc I L'g.I:':1 rc, 
()hsL'J'\ :ICI(lIlL'S 
RcsoiliCil'lI1 i\dlll 
Tipn dc rL'gislrll 
Tirul" 
.-\ III c 11' 
TIIld:11 
SC11ICil:lllk 
CI 
fl'C":1 ,iL-rL'glsl I C) 
()h:-:L'J'\ :1<':11 'Ik'~ 
Rl'SldliCIl'1I1 :\dlll 
T"HIlk 1<~:!iSlr(l 
Till",l 
.. \ul,lI' :>-I-I:'i7f<)X 
Ohr:l:': IllllSic:lics 
"[)~j:lln SCI''' 
\L'lsl)ll Ahl :dl:lI\1 i\ I:HicI1Zll SL'k'lllC 
\clsoll Ahr:lh:ll\1 i\ bricllzo SclL-mc 
\'\.'ls"l1 Ahr:lklill i\ bricl1zo Sckmc 
,~ I :> 77 I 7 cr~ 
~()-.·\g.(l:':I(l, Il)\)S 
(ll:ti:ld:l) 
~-1-15X/()X 
Ohr:ls 1l1llSic:lks 
"('nll1O 1111 :'1IIgl:I" 
",-'Isoll ;\111':111:1111 j\ !:ltICIIZll Scklllc 
\"CISllll ;\111:111:1111 j\/:lticIIZ(l SCk'lllC 
"cl;':(\1l ;\111':111:1111 j\ !;\riCIIZCl SL'klllC 
~1.~7717 cn 
2()-,\~:~OStl), ll)l)X 
(.i:l7.1,-h:II:ld:l) 
:~·1-15l)/l)X 
Ollr:ls 1l1\lsic;"c~ 
"I!clllk'\:lrd" 
;-":CI~lll\ ,\111':"1:\111 1\ 1:\1 ic.:llzo ,Sl'icll1c Tirlli:lr 
Solicir:lIltc 
C,I, ' 
Fcch;t dc rcgistro 
Obscrv:lciol1cs 
RcsolliCiol'l Adm, 
Tipo cle rcgistrn 
Titlilo 
Autor 
Titll b r 
Solicit:lIlte 
C,I, 
fcch:1 de rcgistro 
Ob~el'\':1cioll\.·s " Ndsnn Ahr:1ll:-l.ll1 M:ttil:llzo Scll:mc 
;, ,N,dso,ll Ahr~lt:lm M:tticllzo Sckillc 
~ I ~ 77,1 7 C B ' .' 
2(1-Agosto. 1(9){ 
" , (R:1p) ,: 
3-1-lo()/l)X 
Ohr:ts 1ll1lsic:1les 
"SOil hlll1l:11l0S" 
Ncisoll Abrah:tlll ('vbtiellzo Scl~mc 
Nelsoll Ahr;lh:t1l1 fVbtiel1zo Sclcillc 
Ndsoll Abrail:llll Ivl:lticIlZ() Sdeillc 
3137717('8 
2(1-Agnsto, 19()X 
(Regg:t\.') 
REGISTRO OE OI1R:\S .\RTISTIC;\S 
Rcsolll(i('lil r\d III , 
!ipn clc l't.:gislro 
Titlilo 
AlI[nr 
Ti [\I i:l I' 
Solici[:lIllc 
c.1. 
F..:ch:t tI..: r..:gi~l(,(} 
Obs..:n':lC il)lh':~ 
Rcsnillci,'lil .\dm, 
Tiplllk r\.'gisl('(l 
Titlilo 
AlI[nr 
TIIlIbr 
Snlieil;lIlIc 
(' ,I, 
'f7ccil:1 de r\.'gisl ('() 
Obs\.'n :lCinll\.'S 
RL'S(llllCi('IIt' ,\dlll 
Tip() de 1't.:gisiJ'tl 
Tillilo 
AllinI' 
Tillli:lr 
S(llicil:1I1k 
(',1. 
[7..:cll:1 d-: r\.'gi:'il'l' 
Ohscn ~lL'iollL'S 5-I-032/tJX 
()br:ls :lrtis[ic:1S 
"(ilt)hilla" 
i\ krc\.~lks Pllioilia CCi'Il:1d:1S A Idlllla[e 
Elllprcs:l LJllipcrsClllal (j l(ii)oi:lllcii:1 
(\ krcclk's P(llnlli:l Cern:lci:1s AlcllIll:1[C 
233 13tJX LP 
2(1-Agostn, IlJt)X 
(Oiillljll lit: pt;r~oll:l,ie) 
5-I-03:;/t)X 
()br:l~ :lrtis[ic:1S 
.. ( illlhill" 
i\icrcctlcs Pol()lli:l C:ern:ld:ls Aldllll:l[e 
ElllprcS:l llnilk'rS()llal Glohol:lI1di:1 
!\ krl'c(ks I'pllllli:l CCi'll;lt1:,~ Ald,ii1:1tt.: 
233 13t)x 1..1' 
2(,-Agnslll, Il)lJX 
(Dihll,io dc jl\.'rsoll:1,ic) 
5-1-D:;-Jftlx 
Ohr:ls artistic:ls 
"(il(l!litn" 
(\ krcL'lks I'(ll(llli:l ('ern:ldas Aldllll:llt.: 
1'-:111 \1 I\'S:I llllipL'/'SClIl:11 (il()ilni:llldi:l 
i\krcedcs I'lll(llli:l ('efll:ld,IS Aldllll:lIe 
233 13tJX LI' 
2('-:\gllSit I, ll)l)X 
(Diillljtl lk p..:rS(IIl:lje) IP/NIlIBOLIC/9 
IP/N/1/BOLlIl3 
Pagina 19 IPiN/l/BOLlCI9 
IPINIJ/BOLlIl3 
Pagina 20 
Rc:;;nltlell'lI'l,Adill, 
Ti!)~"d~ rcgistro 
TiJ~';i"0', ' 
AlItci,r 
Titllbr 
Soii~it;llte 
C,!.' 
Fech:l de n.::gistro 
Observ::lcioncs 
Resoilicioll Ad III , 
Tipn lk regi~tr(l 
Titulo 
-A 1I tor 
Titllbr 
Solicital1te 
('.1 
F ech:l cle regist I'll 
Ohsel'\':1C'iollcs 
ResoitlCi(lIl Adill 
Tipn de regis!rn 
Titlll(1 
:\lItor 
Titlli:1r 
Sol iei t:lIIk 
C'.1 
Fech:\ de registro 
Ohscr\,:lc;nil~'::; 
R,:snilicil'lll.l\dll) 
Tipo de regi~!i'll 
Titlilo 
AlItnr 
Titlll:H 
S()lie;!:lllk 
('.1 
(:L'Ckl d ... rcgis! r, 1 
(lils\..'I'1 :ICIOIlL'S 
Rl'SolllCi('III.\dlll 
TI/1<1 II..: 1\:~,IS!rll 
Titilio 
;\111(11' 
Tltlil:lr 
SOIICI!:lllk 
('.1 
FL'L'II:I lk ''L'.!:!ISI n I 
o il:-:e 1'\ :ICI!IIl~'S ", "5-1-()~ 5/()X 
Oilr:ls ;)r[isricas 
':[l:llonc", 
Mercedes Pqloni:l Cel'll::lcbs AldllJl:l!e 
£:lliim:s:1 UIl'ipCrSOI)::l1 Globoblldi::l 
f'icrtcH~s Poloni::l C'crn::ld::ls Aldllll~te 
2:;:; I :;l)X LP 
2(1-Agosto. 'I99X 
(Diblljo dc pcrsoll::ljc) , 
:; -I -03 (;/1) X 
Ohr:\s ::lrtistic;lS 
"Roi:Jlltio" 
i'.krccdes Poloni::l C:crn::lci:ls Aldlln:ltc 
Eillpresa Unipcrsoll:ll Globolalldi::l 
i'. krcccks Poloni:l Cel'll:lclas AlcllIl1::ltc 
2.';:\ J:; I)X L P 
2(,-Agos!o. IlJ')X 
(Dihlljo de persoll:ljd 
)-I-O}7/(l'!. 
Oil r:l~ :11 ! 1st iC1S 
"Hcliodmo" 
i\krC'cdcs /lOI(llll:\ C:crn:ld:ls Aldllll:l!c: 
EIllPI\;S:\ LJnipcrsoll:1i Globol:lndi:l 
J\krccdcs f'olOlli:l CCrll:lcbs Aldllll:l((' 
23313l)X Lf' 
2(H\goS!O. 11)1):\ 
(Dihlljl) dc pcr~()II:l.ic) 
:)7!-():;XflJ:\ 
()hr:l~ :lrri~!ic:l:; 
"Cilohili:l" 
i'.krcctlcs Poloni:l (\;rn:1ll:ls Aldllll:J(C 
Ell1prcs~ lJllipcrsoll:ll Ci!obn!:llldi;l 
i\ IcrcClks ('nlnlli:l C'cl'll:1d:ls A Idllll:ltC 
2:;:; I :;lJX L1' 
2('-.'\gns!o, II)llX 
(rJli1l1jn dc pcrS('II:i.lC) 
)-I-(),\ll/llX 
Ohr:ls :lrti~(1C:1S 
"\'il i,,( I" 
, '" 
1\ kl cl:llcs ['Ull )111:\ CCI'II:ld:ls A Idull:ltc 
Eil11Il'C;;:1 llllipcrsllIl:1I Cj!Ulllll:llldi:\ 
i\krccdcs [I(lI(llli:\ Ccrn:\lbs Aldull:ltc 
2,~:; 131):-\ LJl 
2(I-i'gPS(O, 11)llX 
([)ihll,ill dc pcrsoll:l.ic) Rl.:soltlci()1l ;\clill. 
Tipo ell.: n . .:gis[rl)· 
Ti[ulo 
Alitor 
Titubr 
Solicit;)!)!e 
c.!. 
Fcch:1 cle rl.:gis[ro 
o b~1.: rV:1 c iOlll.:s 
RcsolllCioll l\dll1. 
Tipo clc rcgisrrn 
Titulo 
Auror 
Titubr 
Solicit:llltl.: 
(' .1 
Fcc":1 dc rl.:gis[1'll 
Ohsl.:r,\ :lcioll~'S 
RCS(llllCi{)1l ;\dll1. 
Tip,) lk rcgisrl'll 
Tiruln 
,,\urm 
Titul:lr 
S(llicit~lIH" 
C'.I. 
FCC":l lk' rl.:gisrrn 
Oh;;l'l'\ :H:iolh:;; 
R L':::l1ll1 c iClil ,-\ d 111 
Tipn tic 1\:glsrn 1 
Tirllll) 
.'\ 1I r(lr 
Tirul:!r 
S(1licir:lllrL' 
.C.I 
FL'ckl tic I\:gl:,[r,' 
(lhsl'l'\ :lci()lh.':'-
f\l.:soluci(\1l ,-'tlill 
Til'll lk I'L'gi:-:rr,l 
Titlll,) 
:\1I ({li' 
Ti[lIl:lr 
S( II iL'i1:llllL' 
C.I.. 
FCl'Iu dc I\:gl:;[ r( I 
(lhsL'1'\ :Il'i( )II,'S s -I -0.:\ Of<) X 
. Obr:1s ;)nistic;)s 
"(ilobcr:' 
M~rccdcs 'Poloni:l CCrll:1das Aldlln:1[e 
Em!'lrCS;) Unipcrson:ll Globobncli:l 
.' 'Mc'rce'(lcs P~lci,ii:l CCrll:lcl:ls Aldllll:ltc 
2.\:1 1:1 <)X L P 
. 2()-Agosto, 19<)X 
(Oiblljo clc persoll;)jc) 
)-I-O'-ll/<)X 
Obr:lS :1rris[iC:ls 
"'Glori:," 
i\'krcClks Pololli:1 CCrll:lti:l.s Aldtlll:H...: 
El1Ipr",:s:1 Unipcrson:ll Cilobobndi:l 
i\ krcl.:dc~ Polnlli:l ('crIl:ltbs AlcllIll:1k 
2:;:; I :;lJX LP 
2(1-,.\gosro, II)I)X 
(Oiblljo tk pcrs(ln:)j...:) 
)·I-042/I)X 
Obr:ls :lrri:::riC:l~ 
"(ilnhcncio" 
i\krcl.:d...:s Pnlolli:l ('t':rIl:l(\:ts .'\Idun:'k' 
El1Iprcs:\ l JllipcrsOIl:11 C;lnbol:lllcii:l 
i\ krCl.:lks POIOlli:, CCrll:lli:lS Altlull:ltc 
2:;:; I :;l)';\ LI' 
:Ul"Agns[o, I ()l)X 
(Oihujo lk Ih:rsnll:1.i...:) 
5-1-(14,~/l):\ 
Ohr:lS :H[i~[ic:lS 
"l-kr:lclio" 
i\ krcL'll-:s POI,)lli:1 (:crIl:1d:ls AltllIll:lk 
Emprcs:l 1.:llipcr:;llll:!i (ilnhol:lIldi:1 
:\ krcclk:; POIOlli:l CI.:I'I1:llbs ;\ltllIll:lk 
2:;.' I :;lJX Li' 
2!1',-\goS[O, Il)I):\ 
(Olhu,io tic pl.:rsnll:l,id 
)·I·044/l)S 
Obl':I:; :Hri~[iC:l~ 
"\1:"-T:I7.:lr" 
f\ krt:~dcs [lnloni:1 (\.:rn:1d:ls Aldllll:1tc 
[lIlPi'L':;:l I !lIipL'rS(\Il:I~ Glnhoblldi:l 
,\ krcL'lk:; ['Illolli:l (\;rn:ltI:ls ;\Idll":lk 
2~:; I :;lJX I.P 
2!1-:\,!;!-1 ):0;[(1, II)'),X 
(Dibll.il) ll-: IlL'r:;{lll:l.ic) IPINIlIBOLlCI9 
IPINIIIBOLII/3 
Pagina 21 IPINIlIBOLlCI9 
IPINII/BOLlI/3 
Pagina 22 
Rcsnitlcie)1l r\dlll 
Tipo ek n.:gist('o 
Titulo 
Autor 
Titllbr 
Solicit:1llrc 
C.l. 
Fcch:1 de n.:gistro 
Ob::o.cn :1cioll~'s 
Rc~nlllci01l Adm. 
Tipl~ de I'e~i~tr\l 
Tirllli) 
,'\ II rl)(' 
Titul:lr 
S()lic:ir:lI1[c 
C.I. 
Fl.'ch:1 de regi:::rrn 
Oh~C:f"\ :\ciolll.·;-: 
Rl.':'11ltlcinll .'\dlll 
Tipd cIL-I'cglsrrn 
Tirilin 
AlIrl)1" 
Tirlll:H 
SI)lieir:lIl!L~ 
C.I 
F"',,,lu de 1\;:;lsrrll 
()h~~'1 \ :ICI<llh.'" 
l-i:",1 \ lJ...: r •. :gl:'[i'tl 
Ti[,!ill 
:\ 11(, 'of 
Tlpd,11 
~,\II,'II,lIlk 
('I 
r~'~':I,1 Ii<.-/\:;:'I"rl"'l 
()i),~'f'I :IClill!c" :;-I-()..!:;I<)S 
·Ollr:1S :1I"t i~r iC:l~ 
"(ilnb:1Z{)" 
~krcccles Pololli:1 CCf'l1:1ci:1s Aldllll:1te 
Eniprcs:1'Ullipcrsoll:11 Cilobobncli:1 ' 
:MlirccClcs Polonb CCf'I1:1ebs Alcllll1:1tc 
n:; 13<)X LP 
2()-Agosto, I <)<)X 
(Dihlljo de pcrsOIl:1jc) 
.'\ -I-()..! (i/<) X 
O!lr:ls :1rtisric:l~ 
"(ilnh:lldn" 
jI. krcedes f'.lllllll.i:l Cl.'m:ld:ls .-\lelllll:lk' 
El11pre~:l lJnipersnll:11 Cilnhnl:l!ldi:l 
i\"krccdcs Polon i:l Ccrn:lll:1s A,lell"l:1 te 
2:-,~ I :-<)S U' 
2(1-Agosto, I <)I)S 
(lIihlljn dc: pc:r:<nJ1:I.id 
5-I-O-l7/\)'.', 
(>!lr:l:> :,l"Ilsrl(:IS 
"lkli:I" 
:\kI"Cl.'t!L'S 1"1111111:1 C"L'f1I:lll:IS .-\I,I!!Il,It-" 
EIl11)1""'S:1 l iniI1er:'111l:li (ilnhl.ll:!lh!l:, 
i\ kreL'de:> I'olt III i:l Cem:,d:ls . .1... :,:1: 1l:llc 
2:-:-I:-l)S U> 
2(1-,'\gnsrt"l. 1 t)l);\ 
([)ihll,i\l de: p,,'r~llll,!:,') 
~ -I -i 1-1;\, 'I'.', 
(>[1r:ls :lrtisiIC:IS 
.. ( illlIHl[IIIl" 
i\1','l"l'Cd"s 1>,11,'"1:1 (','m:I",I:, .\! !'!lut·" 
1.1111)1','S:1 l ;11 'Il,,'I'SlIl!,:I (il,,!l,.J:I;!,kl 
.\ kl'c,'d,:s h>llllll:1 C,,'m:,,!:ts .,\;,I!II1:1r..:. 
23.,1.,1)'.', 1.11 
2('-:\gllSII), Ill\);\ 
(1)lilllj'llk IILT:;,ll1:I,iL) 
f<E(;ISTIH) 1'1~()C;rn\l:\S nE ('O\ll'l:T:\C1():\ 
R",:o' IllIl'I,'I" .. \,dlll 
'1''1'" II.: /,':"1-;11',., 
TI:ld,; 
:\ II t, 1/ 
Tit 111,11 
SllllL,j 1.111 iL' (1-.1 -( l( 1'.',/1);\ 
l'i'\l~i':IIIl:I:-; lk Cl)\IlI11II:ICII'11l 
"~I~I~'''):I Il\tc~I':\lI'1 f\ltllli,''I';11 lk :\dl\1illj~tr:lcjl)11 
'1'1'111111.111:1" 
1''':11' ('IIL'\ :I~ \\'I:'ISqll,,'/' 
1"(111.1" \:,IL'III,,:11 II--f)~'S:lI 1',111,\ R,'glll,,:11 
()"l':lr I'(ll\(:~' HI:111(,1 C.I. 
Fl:ci1a dc rcgi~(ro o bscr\':1c i(11l":~ 
RcsolliCioll ;\dm .. 
Ti'po dc rcgistro 
Titulo 
AlItnr 
Titubr 
Solicitallte 
c.I. No. 
Fccl1a ck: registro 
Obscn'acinlll'~ 221).')D I LP 
. 24-Julio. Il)C)X 
(1-I -() (J l)f0 X 
Progra'll1as 'de complitacioll 
"Lihro cle compras y velltas J.V.,A. ... 
.Ios0 Lliis Zegarra Nobsco 
St.:rvicio Nacional cle Ill1pllcstos Internos 
RaId Loayza MOlltoya 
4(1:'i4Ml' LP 
I X-Agosto, I ()()X IPINIlIBOLlCI9 
IPINIlIBOLII/3 
Pagina 23 
(Aliloll1atiz:1 t.:1 regiSll"O ck: compras \. ven[as de los 
_ COlli rihll\'clllcs) . 
REGISTRO Dr·: CONTRATOS \' OTROS ACTOS 
Rc::;olllt.:ioll :1(1111. 
·Tipll de rl'~i::;lr(l 
Tilliin 
Tillll:H 
P:1 rtes 
Sol ici l:1IHL' 
C.I. 
Fech:l t1-.: rL'~I::;[nl 
Ohscn·:1Cllllh.'S 
RES~RVt\ ()~ l'\'Oi\1nH~ 
RL~sr,(IICi(:1I1 .-\dl11 
Tipl) tiL' 1\:Si~lr(l 
Tilllill 
Tillli:lr 
Solicit:llltc 
C.1. I'n. 
Fccll:1 dc rL'~.I~lnl 
()hsen :lcilllh:S 
ReSllllicil"ll :\dlll. 
Tipn til.: I\.:glsrfll 
Titlilo 
Tirlll:l r 
S(llil'ir:lI11l' X-I-()(J5/lJX 
RcSi~lf(l dc cOlllr:llll~ :-olrn~ aclns 
"('olllr:Ho de ccsi()1l de tkrecl1n de :llI[Or ~ alilorizacion 
(1:11":1 d lIS0 ele IlOll1hre cOl11ercial. ele b reserV:1 de: 
IHl1l1hn.: del delloIl1ill:Hi\·o L:1 Prellsa. realizaelo por Sli 
[i[lIi:lr Cil f:l\'or tic 1:1 Emprcsa Eclilorcs Asociacios S.A. 
Ell1pres:1 Editorcs r\soci:1Clos S.A 
Edilol'i:d Callelas S . .'\. ~. EmprL's:l Edilores Asociacios 
S .. '\. 
Edi[orcs Asnci:1dns S.A.. reprr.:sclll:1tb por Eduardo 
(':1I1..:1:ls T:Hllio \. Ricardo R i n;ra T cr:1ll. 
2lJ:>%()7 Sc. :;5X027() en 
(l-.llIl io. Il)I)X 
Q·I-()7X/lJX 
I{ L'SL' n:1 tiL' 110mi)!"L' 
"f'rogr:lm:1 dc r:ldil) ~ [elt;l l~il:)ll .'\C\I:II..:I:1 BollI 1:111:1" 
.I1lSl: Ah iz fl.(lres 
.I11Sl: Ahiz Flurl's 
;jl)I X(l:; LP 
2:>·.Il1lio. IlJl)X 
ll·I-()X I/l1X 
Rcst;i"\:1 tic IHlIllhrc 
··I.(lCL·r(l.~ tiL' i\l:lIl:l" 
Fr:lllcisl'(l E~pilllll.:1 Villcl ;-Adnlfll :--'1:iIll:llli t\loya 
Fr:llll'i~l'I) E~pill(lZ:l i\ 10;-':1 IPINIl/BOLlCI9 
IPINIliBOLlI/3 
Pagina 24 
:R~=~iAJliTl. ' 
I·'·~ , W~\ :ri P0, (Ie :t0g'l~t'rn : 
Ti"t {j'l b{ ;' , 
Tit~\i~f 
,Solicit:lIl[L: 
C,l.~ro,' 
Fcch.l tic rL'~iq rn 
Oh:>L'J'\ :1Ci()11L'~ 
Reso!tICI\:\I1 Adlll 
Tlpn dc rcglsil (l 
Titul" 
Tltul:tr 
Sullcir:lllfc 
C.I. I"{l 
Fcch:'I ell' I\:!;IS(I() 
OhsL'1'I :ICIC1llL'S 
RC:;,)!tICillll .. \dlll 
Tllllllk l-:gISII" 
Tillll" 
TilltI.11 
SIIIIL'lf;IIII,' 
( I ;'\." 
I'L'ch:! dc' 1\.,:,,1<11<1 
Oh~<I'.:ll'ltlllc''; 
l~l's"lllclnll \,1111 
TIII'llk I~'~:'I'II" 
Tlllti" 
'1'11111.11 
S,lllc'II.lllIL' 
(' I \:, I 
1-,:ell:1 tic rl'!:"I~1111 
()h~L'r\ :ll'll 11,IL'S W101.r@~1' LP" 8\Agt)sto, 'I l)~X 
(COlljlllltO iiHIsic:ll) 
, l)'-I-()X2/')x 
Rcs~1 \':1 de Ilolllhrt.: 
"Que olld:I" 
('!:tudi:l JCllllyfkr f<:llllin:z Alt:lll1ir:1llo 
CI:lllcli:1 JL:llllyftcJ' R:llllircz Alr;Jlllir:llW 
2()5 719:.+ LP 
5-/\gll~I(), I <}l)X 
(puhIIC1CI(')Il) 
')_1 -()X .l/l)X 
Resl'IY;J dL' IlCllllhrl' 
"Cri~I:11 SIt'l\\" 
I,uls S:lllLlIHkr 1l,)r;;lln 
Lui~ S:lIlf:llldcr flL)l..:lIll 
205X(12() U' 
5-.:\gnSr{l, 11)I)X 
(()rqlll'sl:l) 
lJ-I-(IX-!flJX 
I~CSl'I\:l de Illllllhl": 
"SL'CUL'IICI:I l'rn:;r,,:sl\ :1" 
l.UIS '\liI,"1111 1"'1'1',',: ('Il:i\c,: 
('h.l\ L'l. 
l.lli" ,'\llllllll() T,)rr,'z (,h.l\ cz 
~(,l)711I,~ LI' 
~,\:;I\<III, I 'JlJX 
(( ;1111111 11i11'ICll I.'!":":: 1', ·1\1,',;) 
I),I-IIX ~i')X 
I(L'-;L'I \:1 dL' 1111111101';; ,'\llllic:lr h::lI~Torrt:Z 
\11J1klllL'lill l h\lllilll'i~: 1(') .. L:l (j l:t 11 S 1..:1-:" 
hlll'lll.t! (':IIICI:1S S:\ 
,'\ II: I \ I:t Ii: I ,.\ I': 1111.1 \ n :\ \ II.I 
-!1~2lJ-I (,Il 
I X-,\~~(IS{II, IlJlJX