ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/GC(97)/ST/4
16dediciembre de1997
DEL COMERCIO(97-5521)
Original: inglés Consejo General
10dediciembre de1997
AUSTRALIA
Excmo. Sr.TedDelofski,
Embajador, Representante Permanente
Enprimer lugar, quisiera darlasgracias alDirector General porsuInforme Anual y,demodo
másgeneral, alaSecretaría porsusesfuerzos alolargo detodoelaño.
Australia considera queeléxito delaConferencia deSingapur endiciembre delañopasado
hainfluido enlaevolución delaOMC en1997.
Dicho éxitoconsolidó elprograma detrabajo yelprograma incorporado delaOMC, yreforzó
laautoridad delaOMC conrelación alaliberalización delcomercio.
Unodelosprincipales logros delañopasado fuelaconcertación deAcuerdos enlasimportantes
esferas delaTecnología delaInformación ylasTelecomunicaciones. Ambos Acuerdos contribuirán
aliberalizar elcomercio enestos sectores dealtocrecimiento.
Asimismo, confiamos enquelasnegociaciones sobre servicios financieros seconcluyan en
lospróximos dosdías. Sehapresentado unbuenconjunto deofertas ynohayrazón paraquenose
agrupen según elprincipio vinculante delaNMF. Unos resultados positivos darán ungranimpulso,
estimulante alaconfianza enlosmercados financieros.
Enlotocante alaagricultura, eltemprano yoportuno comienzo delproceso deanálisis e
intercambio deinformación convenido porlosMinistros enSingapur haservido hasta lafecha para
quelosMiembros delaOMC tengan unavisión másclara dealgunas delascuestiones implicadas
ydebería permitirles determinar cuáles sonsusintereses antes deiniciar lasfuturas negociaciones
prescritas. Convendrá quetodas lascuestiones queesprobable queestén abarcadas enlapróxima
ronda denegociaciones sobre laagricultura seananalizadas adecuadamente.
Existe undestacado sector delcomercio queforma sinlugar adudas parte delprograma
incorporado:lospreparativosparaproseguirlasnegociacionesdeliberalizacióndelosarancelesaplicados
alosproductos industriales. Como seindica enelInforme delDirector General, enlasúltimas reuniones
delAPEC seconvino enunambicioso programa deliberalización industrial queabarca 15sectores
(incluidos losproductos alimenticios). Podría serútilquelaOMC mencionara esteapoyo generalizado
aunamayor liberalización enelcontexto deldebate acerca delasposibles negociaciones multilaterales
sobre losaranceles aplicados alosproductos industriales.
Elmecanismo desolución dediferencias seestáconvirtiendo enuninstrumento cadavezmás
importante paralasolución dediferencias enestaOrganización basada ennormas. Elaumento de
./.WT/GC(97)/ST/4
Página 2
laspeticiones deconsulta ydelacreación degrupos especiales esunindicio dequeelmecanismo
esrespetado yeficaz.
Delmismo modo, elgrannúmero depaíses quedesean adherirse alaOMC también refleja
unamplio reconocimiento delvalor deunsistema decomercio nodiscriminatorio.
Lacreación delComité deAcuerdos Comerciales Regionales constituye unimportante avance
quehadadolugar aunproceso mejorado deexamen delosnuevos acuerdos comerciales regionales.
Asimismo, sehadadounfelizcomienzo aunexamen afondo delascuestiones sistémicas derivadas
delacelebración deacuerdos comerciales regionales. Como señala elDirector General ensuInforme,
larelación entre elsistema multilateral decomercio ylosacuerdos regionales seestáhaciendo cada
vezmáscompleja yamplia. Esimportante quelasnormas delaOMC sigan guardando relación con
estaevolución.
Enelfuturo, unacuestión clave paralaOrganización serásucapacidad parallevar adelante
unprograma detrabajo cadavezmáscomplejo ydiverso, especialmente amedida queentran enjuego
máselementos delprograma incorporado ysigue sindisminuir lapesada carga detrabajo resultante
delactual programa delasnegociaciones relativas alaadhesión.
Australia considera quelaConferencia Ministerial de1998 nosbrinda laposibilidad deque
losMiembros delaOMC aborden deunamanera coherente yglobal elprograma detrabajo dela
Organización. Respaldamos plenamente laopinión manifestada enlareciente Declaración Ministerial
Conjunta delAPEC, según lacuallasegunda Conferencia Ministerial delaOMC ofrece unabuena
oportunidad paraevaluar losprogresos realizados enlaaplicación deloscompromisos yaexistentes
ydelprograma incorporado. Creemos quelaConferencia Ministerial de1998 debería encomendar
alaOMC quepreparara opciones paraunatercera Conferencia Ministerial en1999 conrespecto a
lagestión delprograma delaOrganización, incluidos lospreparativos delosmandatos paralasnuevas
negociaciones sobre agricultura yservicios, ylosdemás ámbitos quedeseen incorporar losMiembros,
yconinclusión, también, delaopción deunanueva ronda denegociaciones comerciales multilaterales.