02-0317 ./.OFFICE(02)/2
22 de enero de 2002
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
OMC
Ginebra
Aviso de vacante Nº 457
La Secretaría de la OMC se propone proveer  un puesto de Consejero en la División de
Relaciones Exteriores.  Podrán hacer acto de candidatura todas las personas que reúnan lascondiciones requeridas, sin distinción de sexo.  Los funcionarios en servicio interesados en este
puesto también podrán presentar su candidatura.
TÍTULO Y GRADO: Consejero - Grado 9
1
SUELDO INICIAL: Aproximadamente 115.600 francos suizos netos anuales.
OTRAS CONDICIONES: Las previstas en el Estatuto del Personal y el Estatuto del Plan de
Pensiones de la OMC.  Los funcionarios objeto de contrataciónno local pueden beneficiarse de un conjunto de prestaciones de
expatriación.
TIPO DE NOMBRAMIENTO: Nombramiento de plazo fijo (dos años), prorrogable.
FUNCIONES GENERALES: Bajo la supervisión genera l del Director de la División, el titular
participará en la realización de las tareas confiadas a la División
de Relaciones Exteriores, entre las que figuran actualmente las
siguientes:
a) Mantener el enlace con las organizaciones del sistema de
las Naciones Unidas, y en particular:
- actuar como enlace central en la Secretaría para
coordinar la asistencia a reuniones y responder a
las solicitudes de información;
- asistir a reuniones de los órganos del sistema de
las Naciones Unidas.
b) Actuar como persona de referencia de la Secretaría para
asegurar la coordinación de la asistencia a las reunionesde dichas organizaciones.
c) Mantener el enlace con el CCI.
                                                     
1 El puesto podrá ofrecerse a un grado inferior si el  candidato elegido no pos ee todas las calificaciones.OFFICE(02)/2
Página 2
d) Mantener el enlace con la OCDE, en particular con la
Dirección General de Comercio, sobre cuestiones
sustantivas, tarea que incluye:
- la asistencia a reuniones, y- la coordinación entre la OCDE y la OMC.
e) Mantener contactos con parlamentarios y organizaciones 
no gubernamentales (ONG) y facilitarles información.
f) facilitar asesoramiento autorizado relativo a cuestiones de
protocolo.
CONDICIONES
REQUERIDAS:Título universitario superior en economía o una disciplina conexa.
Por lo menos ocho años de experiencia pertinente;  capacidad
para escribir con claridad, concisión y rapidez y para establecer ymantener buenas relaciones de trabajo con colegas y funcionarios
gubernamentales de distintas nacionalidades.
IDIOMAS: Excelente conocimiento del inglés, comprendida la capacidad de
escribir con exactitud, precisión y rapidez.  Se valoraráespecialmente el buen conocimiento práctico del español y el
francés.
CANDIDATURAS
2: Los formularios de solicitud pueden bajarse del sitio de la OMC
en la Web, www.wto.org, "Avisos de vacantes", o solicitarse en la
dirección siguiente:
Director de la División de Administración y Servicios Generales
(Sección de Recursos Humanos)
OMCCentro William Rappard
154, rue de Lausanne
1211 Ginebra 21
Suiza
Fax:  (41-22) 739 5772
Los formularios debidamente cumplimentados deberán enviarse
por correo o fax a la dirección mencionada supra .
Se acusará recibo de todas las solicitudes, aunque cabe prever
cierta demora en la respuesta.  Sólo se tendrá en cuenta a los
candidatos que posean las calificaciones requeridas.
FECHA LÍMITE PARA LA
PRESENTACIÓN DE
CANDIDATURAS: 19 de marzo de 2002
                                                     
2 Sólo se aceptarán las candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC.
145