. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q3/DMA/7
26 de julio de 2002
(02-4145)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Respuestas a las preguntas complementarias formuladas por
los ESTADOS UNIDOS1 en relación con la
notificación de DOMINICA2
Se ha recibido de la División de Comercio y Comercialización del Commonwealth de
Dominica la siguiente comunicación, de fecha 25 de julio de 2002.
_______________
Programa de Incentivos Fiscales
Siguen preocupándonos los requisitos relati vos al valor añadido nacional incluidos en
este programa.  El debate mantenido durante la reciente reunión extraordinaria del Comité de
Subvenciones y Medidas Compensatorias en relación con esta cuestión sirvió para explicar el
funcionamiento de este programa.  No obstante, solicitamos más aclaraciones en lo que respectaa los requisitos relativos al valor añadido naci onal, por lo que pedimos que se estudien las
siguientes preguntas complementarias:
Pregunta 1
En el marco de este programa, por valor añadido nacional se entiende la cantidad
obtenida de las ventas del producto menos, entre otras cosas, el costo de las materias primas, los
componentes, las partes de componentes, los co mbustibles y los servicios importados.  Por lo
tanto, pedimos que se nos aclare si la utilización de materias primas, componentes y sus partes
de origen nacional determina de algún modo la duración de los incentivos ofrecidos en el marcode este programa.
Pregunta 2
De su explicación acerca de los requisitos relativos al valor añadido nacional en el
documento G/SCM/Q3/DMA/5, se desprende que, hasta cierto punto, se concede importancia al
hecho de que las materias primas sean de origen nacional al determinar la duración de las
ventajas concedidas en el marco de este programa.  Sírvanse explicar.
                                                     
1 G/SCM/Q3/DMA/6.
2 G/SCM/N/74/DMA.G/SCM/Q3/DMA/7
Página 2
Respuesta a las preguntas 1 y 2
De conformidad con la Ley de Incentivos Fiscales, el porcentaje del valor añadido nacional
obtenido de las ventas se utiliza para determinar la duración de la moratoria fiscal, de modo que el
origen de las materias primas determinaría en cierto grado la duración de tal moratoria.  Sin embargo,en la práctica, se ha prestado últimamente muy poca atención al origen de las materias primas, los
componentes y las partes a la hora de conceder incentivos fiscales a las empresas, lo que refleja un
cambio general de la política comercial hacia un menor empeño por alentar la utilización de material
local, y se confiere más importancia a la generación de empleo.
Además, las materias primas que puedan obtenerse de fuentes locales son muy limitadas y
principalmente agrícolas.  En todos los demás casos, las materias primas necesarias para lafabricación se importan, ya que la producción nacional de esos insumos es prácticamente inexistente,
factor éste que contribuye a los elevados costos de producción vigentes en Dominica y hace necesaria
la concesión de incentivos fiscales.
Tal como se indicaba en el informe del Gobierno del Examen de Políticas Comerciales de
Dominica, el Gobierno efectivamente prevé revisar el marco jurídico y político actual para la
promoción y el fomento de las inversiones.  En este sentido, se modificará la Ley de Incentivos
Fiscales para garantizar su plena compatibilidad con las obligaciones contraídas en el marco de la
OMC.
Pregunta 3
Sírvanse facilitar las leyes en virtud de las cuales se ha establecido este programa, así
como cualquier modificación pertinente, y todos los reglamentos y decretos conexos.
Respuesta
La copia de la legislación que adjuntamos a la notificación que figura en el documento
G/SCM/N/74/DMA, constituye la totalidad de las leyes y modificaciones relacionadas con este
programa.
__________