./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.99.331
20 de julio de 1999
(99-3013)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FRANCIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2. Organismo responsable:   Ministerio del Empleo y de la Solidaridad
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Juguetes y artículos de puericultura destinados a niños menores de tres
años, que puedan llevarse a la boca, en cuya composición entren ciertos ftalatos.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Decreto para la
aplicación del artículo L.143 del Código de la Salud Pública, y que completa la lista de las
sustancias venenosas o peligrosas, cuyo uso, está prohibido en la fabricación de juguetes uobjetos de entretenimiento infantil (1 página).
6. Descripción del contenido:   El proyecto trata de la prohibición del uso y la
comercialización de juguetes y artículos de puericultura destinados a niños menores de tres
años, que puedan llevarse a la boca, en cuya composición entren ciertos ftalatos.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El objetivo de estas medidas es proteger la salud de los niños.  En efecto, se ha establecido
que los ftalatos presentes en los juguetes que los niños se llevan a la boca se desplazan con
gran facilidad en la saliva.  La evaluación de riesgos llevada a cabo a petición de la
Comisión Europea demuestra el escaso margen de seguridad para los niños que se llevanestos juguetes a la boca, en relación con los valores de las dosis sin efecto.  El Comité
Científico de Toxicidad, Ecotoxicidad y Medi o Ambiente (CCTMA) de la UE manifestó su
inquietud por la exposición de los niños a los diferentes ftalatos.  Como conclusión, la
Comisión Europea, en la recomendación de julio de 1998, invita a los Estados miembros a
tomar medidas a fin de garantizar un alto nivel de seguridad para los niños y en este marco
se inscribe el presente proyecto de texto.G/TBT/Notif.99.331
Página 2
8. Documentos pertinentes:   Código de la Salud Pública, artículo L.143, Decreto Nº 45-1330
de 15 de junio de 1945, que establece la lista de las sustancias venenosas o peligrosas cuyo
uso en la fabricación de juguetes u objetos de entretenimiento infantil está prohibido
completado por los Decretos Nº 48-1066 de 30 de junio de 1948, Nº 61-1406 de 18 dediciembre de 1961, Nº 96-886 de 24 de septiembre de 1969, Nº 79-95 de 21 de enero
de 1979, Nº 81-720 de 20 de julio de 1981, y Nº 83-709 de 26 de julio de 1983.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } Finales de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   Finales de septiembre de 1999
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:  (CINORTECH)