RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/GBT/M/8
24defebrero de1997
DEL COMERCIO(97-0951)
Grupo sobre Telecomunicaciones Básicas
INFORME DELAREUNI ÓNCELEBRADA
EL14DEFEBRERO DE1997
1. ElGrupo sobre Telecomunicaciones Básicas celebró suoctava reunión el14defebrero de1997.
Elorden deldíaconstaba detrespuntos: presentación deproyectos deoferta nuevos orevisados;
intercambio deopiniones sobre lamarcha delasnegociaciones; yotros asuntos.
2. Presentación deproyectos deoferta nuevos orevisados. Antigua yBarbuda, Bangladesh, Brunei
Darussalam, Guatemala, Jamaica, Papua Nueva Guinea, Senegal, SriLanka, Trinidad yTabago yTúnez
presentaron nuevos proyectos deoferta. Chile, Colombia, Corea, Filipinas, India, Israel, Japón,
Pakistán, República Dominicana, Tailandia, Turquía yVenezuela presentaron proyectos revisados de
oferta. Algunas otrasdelegaciones introdujeron nuevas revisiones enlasofertas quehabían presentado
laspasadas semanas. Setrataba delasdelegaciones de:Australia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Estados
Unidos, Ghana, Malasia, México, Nueva Zelandia, Polonia, República Checa, República Eslovaca,
Rumania, Singapur, Sudáfrica, Suiza ylaUnión Europea. Entre loscambios señalados pordelegaciones
quepresentaban ofertas revisadas destacaban laadición decompromisos enunmayor número de
subsectores, lasupresión dereferencias aladisponibilidad defrecuencias odeespectro enlacolumna
delacceso alosmercados, laelevación dellímite delaparticipación decapital extranjero envarias
ofertas quecontenían eselímite ylainclusión deldocumento dereferencia sobre principios de
reglamentación enunmayor número deofertas. Algunas delegaciones especificaron quelosservicios
deradiodifusión quedaban excluidos desusproyectos deoferta. Otras delegaciones subrayaron que
susofertas sobre telecomunicaciones básicas correspondían aunproceso interno deliberalización y
reforma delsector delastelecomunicaciones.
3. Ladelegación delosEstados Unidos manifestó quesesentía estimulada porlasofertas
presentadas aunque lepreocupaban laslimitaciones alaparticipación decapital extranjero incluidas
enalgunas ofertas, queesperaba seredujeran después del15defebrero yantes delaentrada envigor
delAcuerdo. Señaló queladecisión tomada elpasado abrildecontinuar lasnegociaciones había
permitido unamejora sustancial enelbalance decompromisos entre losMiembros, deforma talque
enlaactualidad parecería posible conseguir la"masa crítica" necesaria paralaconclusión conéxito
delasnegociaciones. Confirmó también quelosEstados Unidos seproponían mantener suoferta
mejorada, pero anunció queibaapresentar unaexención delartículo IIsobre latransmisión
unidireccional porsatélite delosservicios detelevisión directa alhogar, delosservicios deradiodifusión
directa detelevisión ydelosservicios deaudio digitales. Ladelegación delaArgentina manifestó
queporelmomento noestaba encondiciones deconfirmar suproyecto deoferta, enespera dela
terminación deunaevaluación global deloscompromisos queasumía ydelosbeneficios queestaba
recibiendo dealgunos socios comerciales. Manifestó quetomaba estadecisión teniendo encuenta las
disposiciones delpárrafo 6delaDecisión delConsejo, de30deabril de1996, relativa alos
compromisos sobre telecomunicaciones básicas. Ladelegación delaUnión Europea lamentó ladecisión
delaArgentina yexpresó laesperanza dequesepudieran superar lasdificultades relacionadas con
elproyecto deoferta delaArgentina. Afirmó quelecomplacía saber quelosEstados Unidos iban
aconfirmar suproyecto deoferta, peromanifestó superplejidad anteladecisión depresentar una
./.S/GBT/M/8
Página 2
exención altratoNMF relativa alosservicios nocubiertos porlasnegociaciones actuales yconrelación
aloscuales seconcluyeron negociaciones yseofrecieron compromisos en1993. Señaló queenlos
sectores enlosqueelacceso alosmercados estaba consolidado nosepodían aplicar exenciones abiertas
altratoNMF. Ladelegación delCanadá manifestó quelecomplacía advertir quelosEstados Unidos
consideraban quelasofertas presentadas alcanzaban la"masa crítica" necesaria paraconcluir las
negociaciones, peroexpresó supreocupación porlaexención delartículo IIpresentada porlosEstados
Unidos, antelafaltadeunconsenso sobre ladelimitación deladistinción entre telecomunicaciones
básicas yservicios deradiodifusión; Canadá esperaba recibir aclaraciones encuanto alsignificado
ylanaturaleza deestaexención. ElPresidente informó alosparticipantes quehabía recibido unacarta
deDominica, enlaqueanunciaba laintención depresentar unanueva oferta antes dequevenciera
elplazo del15defebrero.
4. Intercambiodeopinionessobrelasituacióndelasnegociaciones.Noseplanteóningunacuestión
dentro deestepunto delorden deldía.
5. Otrosasuntos.ElPresidentepresentóunproyectodeinformedelGrupoalConsejodelComercio
deServicios. Algunas delegaciones propusieron cambios yseacordó incluir talescambios enunnuevo
proyecto deinforme quesediscutiría enlapróxima reunión. ElPresidente invitó alasdelegaciones
quehabían prometido presentar nuevos proyectos deoferta oproyectos deofertas revisados aquelos
presentaran loantesposible. Pidió alasdelegaciones quenohabían indicado todavía quesusproyectos
deoferta podían incluirse enproyectos delistas decompromisos queentraran encontacto conla
Secretaría afindeconfirmar esacircunstancia. Recordó alosparticipantes quelapróxima yúltima
reunión delGrupo secelebraría el15defebrero de1997.