./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/W/141
3 de agosto de 2000
(00-3181)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
SOLICITUD DE LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR PRESENTADA
POR LA ORGANIZACIÓN DEL GOLFO PARA EL
ASESORAMIENTO INDUSTRIAL (GOIC)
Se ha recibido de la Organización del Golf o para el Asesoramiento Industrial (GOIC) la
siguiente comunicación por la que se solicita la condición de observador en el Comité de Obstáculos
Técnicos al Comercio de la OMC.
_______________
1. La Organización del Golfo para el Asesoram iento Industrial (GOIC) fue creada en 1976 por
los seis Estados Árabes del Golfo de los Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, el Reino de Arabia
Saudita, el Sultanato de Omán, Qatar y Kuwait, en virtud de un acuerdo internacional.  Goza de unrégimen jurídico internacional y su sede se encuentra  en Doha, Qatar.
2. Si bien los Estados miembros de la Organiza ción del Golfo para el Asesoramiento Industrial
(GOIC) son los mismos que los del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC), estas organizaciones
difieren en sus objetivos.  Mientras que el GCC es una organización de carácter político, la GOIC es
una organización cuyos objetivos son únicamente económicos y es independiente del GCC en todos
los aspectos.
3. Los objetivos de la GOIC son mejorar la cooperación y la coordinación industriales entre sus
Estados miembros y, para alcanzarlos, la organización realiza actualmente las siguientes tareas:
a) recopilación y publicación de información sobre los proyectos y políticas de
desarrollo industrial;
b) presentación de propuestas relativas al establecimiento de proyectos industriales
comunes en los Estados miembros;
c) presentación de recomendaciones relativas a la coordinación de los proyectos de
desarrollo industrial;
d) coordinación y promoción de la coopera ción técnica y económica entre las empresas
y los establecimientos industriales existentes o proyectados;
e) prestación de asistencia técnica para la preparación y evaluación de proyectos
industriales;
f) recopilación de información y realización de estudios relativos a las ramas de
producción.G/TBT/W/141
Página 2
4. Cuatro de los Estados miembros de la GOIC, a saber, los Emiratos Árabes Unidos, Bahrein,
Qatar y Kuwait, ya se han adherido a la OMC y Arabia Saudita y el Sultanato de Omán se encuentran
en una fase avanzada del procedimiento de adhesión.  Actualmente, asisten a las reuniones de la OMC
como observadores.
5. Sus Estados miembros solicitan con frecuencia a la GOIC que realice estudios y les asesore
con respecto al GATT y a los Acuerdos de la OM C, así como sobre diversos asuntos económicos y
comerciales.  A este respecto la GOIC ha realizado estudios sobre los temas siguientes:
1. Adhesión al GATT:  ventajas e inconvenientes para los Estados del GCC.
2. Adhesión de Arabia Saudita al GATT:  su repercusión en el sector industrial.3. La industrialización en los Estados del GCC a la ley del nuevo orden comercial
internacional.
4. Ventajas e inconvenientes de la adhesión a la Organización Mundial del Comercio:
el caso de Qatar.
5. Los efectos de los acuerdos internacionales sobre la protección ambiental en el sector
manufacturero del GCC.
6. "Una estrategia unificada revisada de desarrollo industrial para los Estados del GCC
hasta el año 2020."
7. Medios de proteger los productos industriales de origen nacional a la ley de los
acuerdos sobre el comercio mundial en 2000.
8. Informe sobre la dispensa de las importaciones industriales del pago de derechos
aduaneros a la ley de los acuerdos comerciales mundiales.
9. Repercusión de los Acuerdos de la OMC sobre el sector manufacturero en el GCC.
Habida cuenta de cuanto antecede y dado que la Organización del Golfo para el
Asesoramiento Industrial (GOIC) considera que la adhesión al Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio como observador facilitará considerablemente sus tareas, presentamos esta solicitud en laconfianza de que se le otorgará la condición de observador.
__________