RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/COMTD/W/31
17deseptiembre de1997
DEL COMERCIO(97-3701)
Comité deComercio yDesarrollo
LAEVOLUCI ÓNRECIENTE DELAPARTICIPACI ÓNDELOSPAÍSES
ENDESARROLLO ENELCOMERCIO MUNDIAL YELCOMERCIO
DELOSPAÍSESMENOS ADELANTADOS
Nota delaSecretaría
1. Lapresente notaactualiza elestudio sobre lasprincipales tendencias delaparticipación de
lospaíses endesarrollo enelcomercio mundial enlosúltimos 20añosydelosfactores subyacentes
aesastendencias preparado paraelComité deComercio yDesarrollo porlaSecretaría en1996
(WT/COMTD/W/15). Enellasehaceunabreve exposición delosresultados comerciales delospaíses
endesarrollo eneldecenio de1990, globalmente yporprincipales regiones, basada eninformación
provisional queseráconfirmada enunmomento posterior delpresente añoenelinforme anual de
laOMC, ysefacilita acontinuación información sobre elcomercio delospaíses menos adelantados.
Lanotaseocupa fundamentalmente alascorrientes comerciales demercancías.
PAÍSESENDESARROLLO
Participación enelcomercio mundial
2. En1996, elvalor delasexportaciones demercancías delospaíses endesarrollo aumentó por
quinto añoconsecutivo, aunatasadel7,5porciento, superior alatasadecrecimiento delas
exportaciones mundiales demercancías (4porciento). Laparticipación delospaíses endesarrollo
enlasexportaciones mundiales demercancías ascendió al24porciento (cuadro 1).Desde losúltimos
añosdeldecenio de1980, enlosquelacaída delosprecios mundiales delpetróleo tocófondo, la
participación delospaíses endesarrollo enelcomercio mundial demercancías haaumentado deforma
bastante uniforme hasta recuperar en1996 porprimera vezelnivel quehabía alcanzado en1985.
Contodo, loquemásllama laatención eselcambio quesehaproducido enlos10últimos añosen
laestructura delcomercio delospaíses endesarrollo (cuadro 2).WT/COMTD/W/31
Página 2
Cuadro 1
Participación delospaíses endesarrollo enlasexportaciones
mundiales demercancías, 1991-1996
(Porcentajes basados enelvalor)
1991 1992 1993 1994 1995 1996
Productos
agropecuarios25 24 25 26 26 28
Productos delas
industrias extractivas51 52 50 49 48 50
Combustibles 59 59 59 58 57 ...
Manufacturas 16 16 18 19 19 20
Total mercancías 21 21 23 23 23 24
Nota: 1)Enestecuadro noestáincluida China.
2)Lascifras correspondientes a1996 sonprovisionales.
Cuadro 2
Países endesarrollo: Estructura delasexportaciones, 1985 y1996
(Porcentajes basados enelvalor)
1985 1996
Participación delospaíses endesarrollo enlas
exportaciones mundiales demercancías23 24
Manufacturas 8 15
Productos agropecuarios 4 6
Productos delasindustrias extractivas 11 3WT/COMTD/W/31
Página 3
3. Estatendencia refleja engranmedida eléxito delosesfuerzos delospaíses endesarrollo
porincrementar suparticipación enlasexportaciones mundiales deproductos manufacturados, que
haaumentado del16al20porciento eneldecenio de1990ysemantiene actualmente aunnivel que
duplica elalcanzado en1980. Elsector delosproductos manufacturados hasidoelsector delcomercio
mundial demercancías quehaexperimentado uncrecimiento másrápido enlos20últimos años, y,
eneldecenio de1990, esecrecimiento haalcanzado unatasamedia anual del8porciento.
Elcrecimiento delvolumen delasexportaciones mundiales demanufacturas, apesar dequeen1996
fueligeramente inferior alcrecimiento medio deldecenio de1990, sobrepasó aldelosdemás sectores
delcomercio mundial. Hayquevalorar muypositivamente elaumento delaparticipación delospaíses
endesarrollo enelcomercio demanufacturas, quehatenido porresultado enlapropia economía de
esospaíses uncontinuo descenso delporcentaje desusexportaciones correspondiente alasexportaciones
deproductos primarios (agropecuarios ydelasindustrias extractivas), quehapasado del80porciento
en1980 amenos del40porciento enlaactualidad, conelconsiguiente aumento delporcentaje
correspondiente alasmanufacturas, quehapasado del20porciento aproximadamente delas
exportaciones totales en1980 al50porciento en1990 yamásdel60porciento en1995/1996.
4. Laparticipación delospaíses endesarrollo enelcomercio mundial deproductos agropecuarios,
trasexperimentar unacusado descenso enlasegunda mitad deldecenio de1980, hacrecido también
eneldecenio de1990. En1996 aumentó un28porciento, yelloenunañoenelquehubo una
desaceleración delcrecimiento delvolumen global delasexportaciones deproductos agropecuarios,
quepasódel6porciento en1995 al2porciento en1996. Aunque losprecios agregados mundiales
delasexportaciones deproductos agropecuarios experimentaron unaumento moderado, hubo
considerables diferencias entre lasvariaciones delosprecios delosdiversos productos básicos: por
ejemplo, losprecios deexportación deloscereales experimentaron unfirme aumento endosaños
consecutivos (un17porciento en1995 yun20porciento en1996), entanto quelosdelcafé
disminuyeron un24porciento en1996.
5. Laparticipación delospaíses endesarrollo enlasexportaciones mundiales deproductos de
lasindustrias extractivas (incluidos loscombustibles) sehamantenido relativamente estable entorno
al50porciento (el60porciento enelcasodelasexportaciones decombustibles) durante eldecenio
de1990. En1996 seregistró también unadesaceleración delcrecimiento delvolumen delcomercio
mundial deproductos delasindustrias extractivas, quepasódel8,5porciento en1995al2,5porciento
en1996. Seprodujeron importantes variaciones delosprecios deexportación delpetróleo crudo, que
registraron unnotable aumento decasiel20porciento, ydeotros minerales ymetales noferrosos,
quebajaron un11porciento trashaber registrado unaumento decasiel20porciento en1995.
Evolución delasituación porregiones
6. Aescala regional, losmejores resultados deexportación eneldecenio de1990 hansidolos
obtenidos porlospaíses endesarrollo deAsiayChina, conloquesemantiene latendencia deldecenio
de1980(gráfico 1).Laparticipación global deesospaíses enlasexportaciones mundiales demercancías
haaumentado desde 1990 del12porciento aproximadamente al16porciento, yladeChina del2
al4porciento. Noobstante, elcrecimiento delasexportaciones demercancías delaregión seatenuó
sustancialmente en1996, especialmente enelcasodedosdelosprincipales grupos deproductos de
exportación, elequipo deoficina ydetelecomunicaciones ylostextiles yelvestido.WT/COMTD/W/31
Página 4
WT/COMTD/W/31
Página 5
Elporcentaje delasexportaciones delamayoría delospaíses deestaregión correspondiente alos
productos manufacturados haseguido aumentando eneldecenio de1990, yactualmente másdel80por
ciento delasexportaciones totales demercancías deesospaíses sonexportaciones demanufacturas
(cuadro 3).Latasadecrecimiento delasexportaciones deservicios comerciales delospaíses en
desarrollo deAsia, auncuando seredujo considerablemente en1996, siguió duplicando latasamedia
mundial.
7. Eneldecenio de1990, laparticipación delospaíses deAmérica Latina enlasexportaciones
mundiales demercancías haaumentado también yhaascendido acasiel5porciento deltotaldelas
exportaciones mundiales, conunainversión delatendencia delasegunda mitad deldecenio de1980.
En1996, latasadecrecimiento delasexportaciones deAmérica Latina volvió asuperar latasamedia
mundial. América Latina haincrementado suparticipación enlasexportaciones mundiales deproductos
manufacturados ydeproductos agropecuarios (querepresentan, respectivamente, lamitad ylacuarta
partedelasexportaciones demercancías deAmérica Latina). En1996hayquedestacar especialmente
lacontinuación delcrecimiento considerable delasexportaciones deproductos delaindustria del
automóvil yprendas devestir delospaíses deAmérica Latina, elaumento delosintercambios
comerciales demercancías dentro delaregión yconAmérica delNorte ylacontinuación delfirme
crecimiento delasexportaciones deservicios comerciales delospaíses deAmérica Latina.
Cuadro 3
Comercio mundial yestructura porproductos delasexportaciones
deciertas regiones endesarrollo, 1990-95
Exportaciones
mundiales:
tasadecrecimiento
anual 1990-96Estructura porproductos delasexportaciones en1995
Países en
desarrollo
deAsia*ChinaAmérica
LatinaÁfricaOriente
Medio
Manufacturas 7,8 80,9 83,9 49,8 27,6 22,7
-Equipo deoficina y
telecomunicaciones13,1 29,0 9,8 5,6 - -
-Prendas devestir 7,1 7,1 16,2 3,6 - -
-Otros bienes deconsumo 6,7 9,7 20,3 4,8 - -
Productos agropecuarios 5,9 10,3 10,1 26,0 19,8 4,2
Productos delasindustrias extractivas 2,9 7,3 5,7 23,2 44,4 72,3
Combustibles 2,6 5,3 3,6 14,4 37,0 69,7
n.e.p. 13,6 1,5 0,4 1,0 8,2 0,9
Total mercancías 7,1 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
*Excluida China.
8. Elporcentaje delasexportaciones mundiales correspondiente apaíses endesarrollo deÁfrica
yelOriente Medio hadisminuido enelúltimo decenio. Lasexportaciones deunayotraregión se
concentran enelsector delosproductos delasindustrias extractivas, queeneldecenio de1990 ha
sidoelsector delcomercio mundial decrecimiento máslento, conunatasainferior alatasaglobal
decrecimiento delcomercio mundial demercancías. Noobstante, esehecho nobasta paraexplicar
ladisminución delaparticipación deesosregímenes enlasexportaciones mundiales, especialmenteWT/COMTD/W/31
Página 6
enelcasodelospaíses deÁfrica; másdelamitad delasexportaciones deesospaíses demercancías
sonexportaciones deproductos manufacturados yagropecuarios, apesar delocual, laparticipación
global delaregión enlasexportaciones mundiales demercancías sehareducido desde 1985del4por
ciento aproximadamente al2porciento. Noobstante, yenacusado contraste conesatendencia alargo
plazo, 1995y1996fueron paraÁfricalosañosmásfavorables quesehanconocido enmucho tiempo.
Elvalor delasexportaciones deÁfricaaumentó un13porciento en1995yun11porciento en1996,
tasaestaúltima superior aladelcrecimiento delasexportaciones detodas lasregiones salvo elOriente
Medio. Aunque elaumento registrado en1996refleja engranmedida losefectos delalzadelosprecios
mundiales delpetróleo, latasadecrecimiento (4porciento) delvalor delasexportaciones delospaíses
deÁfricanoincluidos entre losprincipales exportadores depetróleo delaregión equivalió alatasa
decrecimiento delvalor delcomercio mundial yfuemuysuperior alatasamedia global decrecimiento
anual delasexportaciones deÁfricaeneldecenio de1990 (2,2porciento).
ELCOMERCIO DELOSPAÍSESMENOS ADELANTADOS
9. LasNaciones Unidas consideran "menos adelantados" a48países. Deellos, 29sonMiembros
delaOMC: Angola, Bangladesh, Benin, Burkina Faso, Burundi, Chad, Djibouti, Gambia, Guinea,
Guinea Bissau, Haití, IslasSalomón, Lesotho, Madagascar, Malawi, Maldivas, Malí, Mauritania,
Mozambique, Myanmar, Níger, República Centroafricana, Rwanda, Sierra Leona, Tanzanía, Togo,
Uganda, Zaire yZambia. Otros cuatro tienen reconocida lacondición deobservador enlaOMC:
Camboya, Nepal, Sudán yVanuatu. Losrestantes países menos adelantados sonlossiguientes:
Afganistán, Bhután, CaboVerde, Comoras, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Etiopía, Kiribati, Laos, Liberia,
Samoa, Santo Tomé yPríncipe, Somalia, Tuvalu yYemen.
Participación enelcomercio mundial
10. Elcomercio representa únicamente unapequeña proporción delPIBdelospaíses menos
adelantados; enpromedio, lasexportaciones representan aproximadamente el9porciento desuPIB,
entantoqueenlospaíses endesarrollo considerados ensuconjunto eseporcentaje esdel24porciento.
11. Corresponden alconjunto delospaíses menos adelantados menos delascuatro quintas partes
del1porciento delasexportaciones mundiales demercancías (22.000 millones dedólares en1995).
Actualmente, suparticipación enlasexportaciones mundiales esinferior alamitad delaquetenían
en1980. Latasadecrecimiento delasexportaciones deesospaíses considerados ensuconjunto ha
representado sólounacuarta parte aproximadamente delatasadecrecimiento delasexportaciones
delospaíses endesarrollo desde 1980, yeneldecenio de1990, elvalor desusexportaciones ha
aumentado menos del2porciento poraño,entanto quelatasamedia decrecimiento anual deltotal
delasexportaciones mundiales demercancías haalcanzado casiel8porciento.
12. Laestructura porproductos delasexportaciones delospaíses menos adelantados esconocida
yhaexperimentado muypocas variaciones enlos25últimos años. Lasexportaciones seconcentran
engranmedida enlosproductos primarios, especialmente enlosproductos minerales yproductos
agropecuarios tropicales, querepresentan másdel70porciento delasexportaciones totales delos
países menos adelantados (porcentaje queenelcasodelospaíses endesarrollo considerados ensu
conjunto sesitúaentorno al40porciento). Lamayoría deesosproductos seexportan enforma de
materias primas, conungrado deelaboración muypequeño. En1995 cerca del75porciento delas
exportaciones delospaíses menos adelantados fueron exportaciones dematerias primas noelaboradas.
Lamayoría delospaíses menos adelantados depende deunagama muypequeña deproductos de
exportación, normalmente dosotres. Lostresprincipales productos deexportación representan, en
promedio, másdel70porciento delasexportaciones decadaunodelospaíses menos adelantados.
Ladependencia delospaíses menos adelantados deunareducida gama deproductos primarios ensuWT/COMTD/W/31
Página 7
mayoría noelaborados limita considerablemente susposibilidades departicipar enmayor escala en
elcomercio mundial y,como sehaseñalado yaenrepetidas ocasiones, ponederelieve lanecesidad
deladiversificación desuseconomías ydesusexportaciones.
13. Losproductosmanufacturadosconstituyenel20porcientoaproximadamentedelasexportaciones
delconjunto delospaíses menos adelantados, perosólotienen importancia enelcasodepocos países
menos adelantados, muyespecialmente eneldeBangladesh, enelquelasexportaciones deproductos
manufacturados seconcentran engranmedida enelsector delosproductos textiles ydelvestido.
14. Desde elpunto devistadelasimportaciones, laparticipación delospaíses menos adelantados
enelcomercio también hasidomarginal. En1995 elvalor totaldesusimportaciones equivalió al
0,7porciento deldelasimportaciones mundiales demercancías. Unconsiderable porcentaje delas
importaciones demuchos países menos adelantados, superior al20porciento enlamitad almenos
deellos, corresponde aproductos alimenticios (cereales, grasas comestibles yproductos lácteos).
Evolución reciente delasituación económica
15. Enelúltimo informe anual delaUNCTAD sobre lospaíses menos adelantados1seindica que
amediadosdeldeceniode1990sehanproducidoenlospaísesmenosadelantadosfenómenosimportantes
y,ensuconjunto, alentadores, yquelosresultados económicos delamitad deesos países
aproximadamente hanmejorado. LaUNCTAD atribuye esehecho alosesfuerzos decididos deesos
países poraplicar reformas depolítica económica. Elgrupo delospaíses menos adelantados, tras
elestancamiento económico quesufrieron eneldecenio de1980, haregistrado moderadas tasaspositivas
decrecimiento realporhabitante (conunpromedio del0,9porciento anual), yelinforme dela
UNCTAD ponederelieve quelareactivación económica hasidomássensible enlospaíses deÁfrica.
Losresultados económicos fueron en1995 y1996 especialmente favorables, conunatasamedia de
crecimiento delPIBrealdel5porciento aproximadamente enelconjunto delospaíses menos
adelantados, superior alatasamedia del3porciento delaprimera mitad deldecenio de1990 ya
laaúnmásbajadel2porciento deldecenio de1980. Noobstante, como aclara elinforme dela
UNCTAD, losresultados delosdiversos países menos adelantados hansidomuydistintos; enmuchos
deellos, pordiversas razones, lasituación económica sigue estancada ohaempeorado. Además, es
probable quelarecuperación delospaíses menos adelantados cuyos resultados económicos hanmejorado
recientemente sigasiendo frágil, dependiente engranmedida delacontinuación delareforma política
yvulnerable aconmociones exógenas.
Antecedentes delaReunión deAltoNivel sobre iniciativas integradas paraelfomento delcomercio
delospaíses menos adelantados
16. Desdehacealgúntiempo,sehamanifestadoendiversosforosintergubernamentalesunaprofunda
inquietud porelcrónico carácter desfavorable delosresultados económicos delospaíses menos
adelantados yporlosproblemas sociales y,enocasiones políticos, quesehanderivado deello. Tanto
enlaConferencia Ministerial delaOMC celebrada enSingapur endiciembre de1996como enelcurso
delospreparativos paralaConferencia enelComité deComercio yDesarrollo, semanifestó
preocupación tantoporlavulnerabilidad delospaíses menos adelantados alosefectos delproceso de
"mundialización" como conrespecto asucapacidad deadaptar suseconomías paraaprovechar las
oportunidades queeseproceso brinda. LosMinistros delaOMC secomprometieron aabordar el
problema delamarginación delospaíses menos adelantados yacordaron prestar asistencia aesospaíses
conobjeto demejorar sucapacidad general pararesponder alasoportunidades queofrece elsistema
1UNCTAD: TheLeast Developed Countries, 1997 Report. Hasta el24deseptiembre estáprohibida la
difusión delinforme, quesecitaenlapresente notaconautorización, quenoshasidoconcedida amablemente,
delaSecretaría delaUNCTAD.WT/COMTD/W/31
Página 8
decomercio.Sereconocequelaasistenciaalospaísesmenosadelantadosparaconseguirunaintegración
máseficaz deesospaíses enunaeconomía mundial enproceso deglobalización noessóloproblema
depolítica comercial, sinoquelapotenciación desucapacidad decomerciar constituye unproblema
másgeneral depolítica dedesarrollo, querequiere lafirme decisión delospropios países menos
adelantados dellevar acabounareforma sostenida delapolítica económica, laparticipación delsector
privado ydeinversores extranjeros enlospaíses menos adelantados yelapoyo delosdemás gobiernos,
tanto bilateral como através delasactividades deorganizaciones intergubernamentales.
17. Conforme alacuerdo delosMinistros enSingapur, laReunión deAltoNivel sobre iniciativas
integradas paraelfomento delcomercio delospaíses menos adelantados quesecelebrará losdías27
y28deoctubre de1997seocupará especialmente delasmejoras quepueden introducir losMiembros
delaOMC enelacceso alosmercados delasexportaciones delospaíses menos adelantados, o,en
términos másgenerales, delosproductos cuyaexportación reviste especial interés paralospaíses menos
adelantados, asícomo enlaasistencia, coordinada porunnúcleo básico deorganizaciones
intergubernamentales (FMI, CCI, UNCTAD, PNUD, Banco Mundial yOMC) alospaíses menos
adelantados paraqueéstos mejoren susresultados comerciales, mediante programas integrados de
asistencia técnica relacionada conelcomercio, incluida laasistencia paraeldesarrollo delacapacidad
humana einstitucionales.
Acceso alosmercados
18. Aproximadamente el65porciento delasexportaciones delospaíses menos adelantados se
venden enmercados delospaíses delaOCDE; asuvez,el55porciento delasexportaciones aesos
países sedestinan alaUnión Europea, el30porciento alosEstados Unidos yel10porciento alJapón.
El70porciento delosproductos importados enmercados delaOCDE procedentes depaíses menos
adelantados2tienen acceso almercado enrégimen defranquicia arancelaria ysinotras restricciones
enlafrontera conforme aaranceles NMF consolidados (entorno al30porciento) oenelmarco del
SGPodesistemas especiales depreferencias paralospaíses menos adelantados. Varios países dela
OCDE conceden aalgunos países menos adelantados preferencias adicionales enelmarco deacuerdos
regionales odeotrossistemas (porejemplo, elConvenio deLomé), queofrecen aesospaíses unacceso
prácticamente sinrestricciones alosmercados deciertos países delaOCDE. Losproductos exportados
porpaíses menos adelantados quesiguen enfrentándose arestricciones enfrontera (elevados aranceles
y/orestricciones cuantitativas) enlospaíses delaOCDE pertenecen fundamentalmente alascategorías
delosproductos agropecuarios, textiles yprendas devestir, calzado ypesca yproductos delapesca.
Enelcasodealgunos países menos adelantados, esosproductos representan unaproporción importante
desusexportaciones.
19. Unacuestión quehasuscitado preocupación desde elpunto devistadelasexportaciones de
lospaíses menos adelantados eslaerosión delosmárgenes preferenciales quesehaproducido como
consecuencia delareducción general delosobstáculos arancelarios enlosmercados delaOCDE.
LaUNCTAD hacalculado, sobre labasedeunaponderación enfunción delcomercio, quelaRonda
Uruguay hadadolugar aunadisminución global estimada delosmárgenes depreferencia paratodos
losproductos delospaíses menos adelantados amparados porunrégimen preferencial de8puntos
porcentuales enelcasodelCanadá, 3puntos porcentuales eneldelaUnión Europea y2puntos
porcentuales eneldelosEstados Unidos, aproximadamente.3Aunque nocabedudadequeelimpacto
delaerosión delsistema preferencial sehadejado sentir enlospaíses menos adelantados, especialmente
2Productos identificados alnivel arancelario de6dígitos, porvalor de100.000 dólares omásporaño; esos
productos representan másdel95porciento delasimportaciones depaíses delaOCDE procedentes depaíses
menos adelantados.
3UNCTAD, TheLeast-Developed Countries, 1996 Report.WT/COMTD/W/31
Página 9
enloquerespecta adeterminados productos, sehaseñalado quehayvarios factores queindican que
espoco probable quelosefectos deesaerosión sobre elcomercio deesospaíses seanglobalmente
significativos.4Elprincipal deesosfactores eselhecho dequelaslimitaciones delacapacidad de
oferta delospaíses menos adelantados ylascondiciones aqueestásupeditada laconcesión delas
preferencias (enespecial, lasnormas deorigen yenalgunos casos, lacomplejidad delprocedimiento)
yqueresultaban difícil decumplir alospaíses menos adelantados hanreducido históricamente elgrado
deutilización delaspreferencias. Además, algunos países delaOCDE nohanofrecido regímenes
preferencialesparaproductoscuyaexportaciónrevisteespecialinterésparalospaísesmenosadelantados.
20. Losprincipales mercados depaíses endesarrollo paralasexportaciones delospaíses menos
adelantados (conimportaciones anuales procedentes depaíses menos adelantados porunvalor de
150millones dedólares omás)sonelBrasil, China, Corea, Hong Kong, laIndia, Indonesia, Malasia,
Singapur, Sudáfrica, elTaipei Chino yTailandia. Sietedeesospaíses ofrecen preferencias delasque
pueden beneficiarse lasexportaciones delospaíses menos adelantados enelmarco delSGPC, pero
esaspreferencias sóloafectan aunnúmero muyreducido deproductos. Algunos ofrecen además,
enelmarco deacuerdos comerciales regionales unacceso preferencial alosmercados delquepueden
beneficiarse determinados productos delospaíses menos adelantados. Noobstante, engeneral, los
países menos adelantados seenfrentan enesospaíses alasmismas condiciones deacceso alosmercados
quetodos losdemás exportadores. Hayqueseñalar, aesterespecto, quelascondiciones deacceso
alosmercados enlospaíses endesarrollo antesmencionados varían considerablemente, desde unacceso
prácticamente sinrestricciones enHong Kong ySingapur aunacceso conimportantes restricciones
enotros países.
Limitaciones delaoferta
21. Elmejoramientodelaccesoalosmercadosbrindaráalospaísesmenosadelantadosoportunidades
adicionales deincrementar suparticipación enelcomercio mundial, peroparaquepuedan aprovecharse
plenamente deesasoportunidades ymejorar susresultados comerciales, esimprescindible hacer frente
alproblema delaslimitaciones desucapacidad deoferta. Unaimportante contribución quepueden
hacer lospropios países menos adelantados eselcompromiso dellevar acaboprogramas dereforma
económica sostenidos yorientados almercado; delocontrario, haypocas esperanzas dequelos
esfuerzos paramejorar lacapacidad deoferta deesospaíses produzcan resultados duraderos. Lareciente
experiencia devarios países menos adelantados deÁfricaindica queladecisión dellevar acabouna
reforma sostenida delapolítica macroeconómica ycomercial puede sentar labasedemejoras muy
sustanciales delosresultados económicos ycomerciales. Contodo, esnecesario abordar también las
limitaciones delaoferta.
22. LaUNCTAD hadescrito detalladamente lasdiversas limitaciones delaoferta ydeficiencias
estructurales quecaracterizan alaseconomías delospaíses menos adelantados yquesonunobstáculo
alaexpansión ydiversificación desucomercio: débil capacidad tecnológica; faltadecapacidad
empresarial, directiva, decomercialización ytécnica, incluida lacapacidad decontrol delacalidad;
faltadeacceso aunafinanciación alargo plazo; costosos créditos comerciales ycostosa financiación
previa alaexpedición; deficiencias delainfraestructura material; elevado coste deltransporte
internacional, yespecialmente lainsuficiencia eineficiencia delosmedios detransporte, lasinstalaciones
dealmacenamiento ylasredes detelecomunicaciones; ylainexistencia deunmarco jurídico y
reglamentario transparente, coninclusión delegislación sobre sociedades yquiebras ycódigos de
inversiones.
4Ibid.WT/COMTD/W/31
Página 10
23. Unimportante componente delapróxima Reunión deAltoNivel seráelmejoramiento dela
asistencia técnica facilitada porlosorganismos intergubernamentales alospaíses menos adelantados
paraayudarles aperfeccionar sucapacidad humana einstitucional yautilizar deforma másplena sus
recursos. Además, laReunión proporcionará laoportunidad deelaborar recomendaciones dirigidas
alasorganizaciones intergubernamentales yalosdemás interlocutores comerciales delospaíses menos
adelantados, asícomo alosgobiernos deesospaíses, sobre laforma enquepuede ayudarse alospaíses
menos adelantados amejorar sucapacidad comercial yaestimular lasinversiones, nacionales y
extranjeras, enlossectores debienes yservicios comerciables desueconomía.