./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.99.55
11 de febrero de 1999
(99-0552)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:  Oficina de Be bidas no Alcohólicas y Aguas Minerales
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Servicio
nacional de información - Servicio de información de la CE para la OMC-OTC.
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Bebidas no alcohólicas y aguas minerales.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Segunda modificación al
Decreto de aplicación de 1998 sobre depósitos para bebidas no alcohólicas y aguasminerales.
6. Descripción del contenido:  El Decreto de aplicación de 1998 sobre depósitos para bebidas
no alcohólicas y aguas minerales hace obligatorio el cobro de depósitos por botellas de
vidrio y plástico.  El Decreto también es aplicable a las botellas de vidrio de un solo uso.  La
segunda modificación al Decreto de aplicación de 1998 sobre depósitos para bebidas no
alcohólicas y aguas minerales tiene por objetivo suprimir la obligación de cobrar depósitos
por botellas de vidrio de un solo uso.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  La
modificación al Decreto de aplicación revoca la obligación de cobrar depósitos por botellasde vidrio utilizadas para bebidas no alcohólicas y aguas minerales.  De hecho, la obligación
no se ha aplicado durante mucho tiempo, aunque la ley sigue vigente para las botellas de
vidrio de un solo uso.  Aun así, los fabricantes, importadores y mayoristas pueden obtener,
si la solicitan, una exención de la obligación, sin necesidad de verificación, en virtud de las
disposiciones de la Orden de delegación de 1998 relativa a las exenciones aplicables para
botellas de vidrio de un solo uso (notificad a en el documento G/TBT/Notif.97.41).  Habida
cuenta de la presente modificación al Decr eto de aplicación, las empresas no tendrán que
solicitar, en lo sucesivo, exenciones para el cobro de depósitos por botellas de vidrio de un
solo uso puesto que esa obligación será revocada cuando este Decreto entre en vigor.G/TBT/Notif.99.55
Página 2
8. Documentos pertinentes:
- Ley de Organización Industrial.
- Reglamento de establecimiento.- Reglamento de la Oficina de Bebidas no Alcohólicas y Aguas Minerales.
- Decreto de aplicación de 1997 sobre depósitos para bebidas no alcohólicas y aguas 
minerales.
9. Fecha propuesta de adopción:  22 de junio de 1999
Fecha propuesta de entrada en vigor:  5 de julio de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  7 de abril de 1999
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución: