RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/BOP/G/3
4dejuliode1997
DEL COMERCIO(97-2782)
Original: inglés Comité deRestricciones porBalanza dePagos
CONSULTA DE1997 CON LAREPÚBLICA CHECA DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 4a)DEL ARTÍCULO XIIDEL GATT DE1994
YELENTENDIMIENTO CORRESPONDIENTE
Documento básico presentado porlaRepública Checa
I. INTRODUCCI ÓN
1. ElGobierno delaRepública Checa, actuando deconformidad conlasdisposiciones pertinentes
delartículo XIIdelAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994yelEntendimiento
relativo alasdisposiciones delGATT de1994 enmateria debalanza depagos, estableció, conefecto
apartir del21deabrilde1997, unsistema dedepósitos temporales previos alaimportación.
2. Elsistema dedepósitos previos alaimportación tieneporobjeto tratar deresolver unproblema
muyacuciante, eldelgrave deterioro delabalanza depagos. Sufinalidad escontribuir aapartar la
amenaza inminente deunagrave disminución delasreservas dedivisas yevitar lasfuertes presiones
resultantes deloscrecientes desequilibrios exteriores.
3. LosMiembros delaOMC fueron informados delestablecimiento delsistema dedepósitos en
eldocumento WT/BOP/N/19, defecha 29deabrilde1997. Endicho documento, lasautoridades
checas indicaron queelsistema tienecarácter temporal yforma partedeunagama másamplia demedidas
macroeconómicasqueelGobiernohaadoptadorecientementeconelfindemejorarlasituacióneconómica
actual.
II. EVOLUCIÓNDELASITUACIÓNMACROECONÓMICAYDELABALANZADEPAGOS
4. Enlosúltimos años, eldesarrollo económico delaRepública Checa hasidoengranmedida
positivo. Enparticular, haidoacompañado deunaaceleración gradual delcrecimiento económico,
unida aunareducción delainflación, unasfinanzas públicas sólidas yunaposición exterior estable.
Sinembargo, durante 1996 aparecieron lasprimeras tendencias macroeconómicas negativas, quese
generalizaron aprincipios de1997.
5. En1996eldéficit porcuenta corriente creció bruscamente yascendió al8,6porciento delPIB.
Enelprimer semestre de1996, ladisminución delacompetitividad delaeconomía checa sepusode
manifiesto enladesaceleración gradual delasexportaciones, queincluso disminuyeron enlaúltima
parte delaño. Latendencia alabajadelasexportaciones prosiguió enelprimer trimestre de1997,
altiempo quelasimportaciones continuaban aumentando.
6. Apartir delsegundo semestre de1996, laproducción industrial siguió lamisma tendencia y,
enelprimer trimestre de1997, sucrecimiento seconvirtió endisminución (4,2porciento). Apesar
desudesaceleración, elcrecimiento delossalarios siguió siendo considerablemente superior aldela
productividad deltrabajo ycontribuyó alapujanza delademanda debienes deconsumo. Losingresos
presupuestarios permanecieron estacionarios entérminos nominales ydisminuyeron envalor real.WT/BOP/G/3
Página 2
Enconsecuencia, eldéficit presupuestario estatal seincrementó sustancialmente y,afinales deabril
de1997, ascendió acasi12.000 millones decoronas checas.
a. Cuenta corriente
7. Todo elproceso detransformación sehacaracterizado porlaextraordinaria apertura dela
economía checa ysumayor exposición alacompetencia internacional, gracias alareducción sustancial
delostiposarancelarios ylaeliminación delosobstáculos alcomercio yalasinversiones. Elelevado
grado deliberalización delastransacciones tantodecapital como porcuenta corriente hatraído consigo
laplena integración delaRepública Checa enlosmercados mundiales.
8. Pesealdeterioroprogresivodelabalanzacomercial,sehamantenidounapolíticadeimportación
abierta yliberal. ElGobierno sostiene queeldéficit comercial responde acierta lógica, teniendo en
cuenta laetapa específica enqueseencuentra elproceso detransformación, yqueesedéficit puede
controlarse siseasegura sufinanciación amedio ylargo plazo ysilosproductos importados seutilizan
enespecial parareestructurar ymodernizar laeconomía.
9. Elnivel delademanda interna superó porprimera vezaldelaoferta amediados de1994,
cuando seprodujo unarápida recuperación delaeconomía. Desde entonces, lasimportaciones han
crecido mucho másrápidamente quelasexportaciones. Sibieneldéficit comercial registrado en1994
(26.000 millones decoronas checas) fueholgadamente compensado porelsaldo positivo delcomercio
deinvisibles, en1995 empezó aregistrarse unainsuficiencia deotros ingresos porcuenta corriente
para compensar elsaldo total delabalanza comercial ylacuenta corriente arrojó undéficit
de36.000 millones decoronas checas.
10. Lasituación delabalanza comercial empeoró sustancialmente en1996; eldéficit aumentó
un70porciento, a162.000 millones decoronas checas (6.000 millones dedólares EE.UU.), esdecir,
el11,5porciento delPIB. Como consecuencia directa delosresultados comerciales, seprodujo un
incremento espectacular deldéficit porcuenta corriente, queascendió a121.500 millones decoronas
checas (4.500 millones dedólares EE.UU.), cifraequivalente al8,6porciento delPIB.
11. Enelprimer trimestre de1997, lasexportaciones delaRepública Checa semantuvieron casi
estacionarias (experimentaron unincremento del0,6porciento conrespecto almismo período de1996),
mientras quelasimportaciones continuaron aumentando, aunque aunritmo máslento (8porciento).
Enconsecuencia, eldéficit comercial delpaísaumentó sustancialmente enelprimer trimestre,
a38.300 millones decoronas checas, loquerepresenta unincremento dealrededor de11.200 millones
decoronas checas (41porciento) conrespecto almismo período delañoanterior. Eldéficit porcuenta
corriente casiseduplicó yascendió a30.300 millones decoronas checas (1.100 millones de
dólares EE.UU.). Enelprimer trimestre de1996, lacuenta corriente sesaldó conundéficit
de14.700 millones decoronas checas (541millones dedólares EE.UU.).
12. Otracausa delaevolución desfavorable delabalanza comercial hansidoloscambios enla
composición porproductos delasimportaciones. Enaños anteriores losmayores aumentos
correspondieron alascompras debienes decapital ydeartículos deconsumo intermedio. Afinales
de1996 yenelprimer trimestre de1997 seaceleró latendencia alaumento delasimportaciones de
artículos paraelconsumo privado. Enelprimer trimestre de1997, elritmo decrecimiento delas
importaciones deproductos paraelconsumo privado casiseduplicó encomparación coneldelas
importaciones totales (lasimportaciones deproductos alimenticios aumentaron un16porciento ylas
debienes deconsumo un14porciento).
13. Eldeterioro deldéficit porcuenta corriente sedebió aunacombinación defactores internos
yexternos. Elfactor interno másimportante fueelaumento delademanda interna, generado tantoWT/BO P/G/3
Página 3
porelsector público como porelsector privado, demanda quesecubrió conimportaciones másque
conproductos nacionales. Estatendencia estaba vinculada aldebilitamiento delacompetitividad de
lasempresas checas resultante, enparticular, deladesproporción entre laproductividad deltrabajo
ylaevolución deloscostos unitarios delamano deobraenelsector manufacturero ylaagricultura,
asícomo delaapreciación realdelacorona checa. Porloquerespecta alosfactores externos, los
resultados deexportación delaRepública Checa sevieron afectados porladesaceleración delcrecimiento
económico enlosprincipales mercados deexportación ylaintensificación delacompetencia enesos
mercados.
b. Cuenta decapital
14. En1996, elsuperávit global delacuenta decapital sóloascendió alamitad delnivelregistrado
elañoanterior, ysecifróen110.000 millones decoronas checas (4.100 millones dedólares EE.UU.),
mientras queen1995 sehabía cifrado en218.000 millones decoronas checas (8.200 millones de
dólares EE.UU.). Además, laestructura delascorrientes decapital sufrió cambios significativos.
Lascorrientesdeudorasaumentaroncomoconsecuencia,enparticular,delmayornúmerodetransacciones
realizadas porextranjeros conefectos expresados encoronas, debido alasgrandes diferencias entre
lostipos deinterés.
c. Reservas dedivisas
15. Lasreservas dedivisas delBanco Nacional Checo seredujeron en22.500 millones decoronas
checas en1996 (conexclusión delasdiferencias entre lostipos decambio), de362.400 millones de
coronas checas afinales de1995 a339.900 millones decoronas checas (12.400 millones de
dólares EE.UU.). Enmarzo de1997, lasreservas dedivisas seelevaban a11.700 millones de
dólares EE.UU. Elniveldelasreservas dedivisas prosiguió sutendencia descendente enequivalente
enmeses deimportaciones. En1996, después dehaber experimentado uncrecimiento sostenido, las
reservas delBanco Nacional Checo cubrían aproximadamente 4,4meses deimportaciones debienes
yservicios, frente a6,2meses en1995.
16. Elmantenimiento delnivel dereservas existente seconsidera indispensable paraunpaísque
estátratando detransformar fundamentalmente sueconomía. También esimportante paraevitar
movimientos especulativos contra lamoneda nacional, queestáexpuesta alaspresiones delosmercados
mundiales decapitales. ElGobierno considera inaceptable quelasreservas dedivisas sesitúen por
debajo dellímite decuatro meses deimportaciones.
17. Ladisminución delasreservas oficiales yelaumento delasdeudas encuenta extranjera
condujeron, porprimera vezentodoelproceso detransformación, aundéficit delsaldo deinversiones
delaRepública Checa.
d. Deuda exterior
18. Ladeuda exterior bruta totalenmonedas convertibles aumentó a557.900 millones decoronas
checas (20.400 millones dedólares EE.UU.), cifraequivalente al39,4porciento delPIB,afinales
de1996, loquerepresenta unincremento de117.700 millones decoronas checas, o3.900 millones
dedólares EE.UU. conrespecto a1995. Elservicio deladeuda, de3.300 millones dedólares EE.UU.,
representóel10,9porcientodelasexportacionesanualesdebienesyservicios,loqueequivaleal6,2por
ciento delPIB.Enelprimer trimestre de1997, ladeuda exterior aumentó en15.200 millones decoronas
checas, a573.100 millones decoronas checas.WT/BOP/G/3
Página 4
III. OPCIONES DEPOLÍTICA
19. El16deabrilde1997, paratratar decombatir lostrastornos arriba expuestos delastendencias
macroeconómicas vitales, elGobierno decidió poner enaplicación unaseriedemedidas correctivas
decarácter sistémico, macroeconómico ytemporal (elconjunto demedidas delmesdeabril). Elobjetivo
principal delasmedidas acorto plazo eramejorar laposición exterior yreducir eldéficit porcuenta
corriente mediante unamplio esfuerzo depolítica encaminado areducir lademanda interna eincrementar
losingresos endivisas.
20. Dado queserequiere cierto tiempo paraquelaaplicación delasmedidas, quefueron adoptadas
simultáneamente, surta efectos positivos, elGobierno decidió complementarlas conunamedida
administrativa destinada aevitar unmayor deterioro delabalanza depagos yaprevenir elriesgo, en
unasituación deinestabilidad delascorrientes mundiales decapitales, dequeesosprocesos resulten
insostenibles.
21. ElGobiernodecidióintroducirelsistemadedepósitospreviosalaimportaciónque,sisecompara
conotras medidas basadas enlosprecios (tales como losrecargos alaimportación oelaumento de
lostipos arancelarios) tiende areducir almínimo lasexpectativas dedevaluación ylosefectos
inflacionarios. Elloreviste especial importancia paraunpaísenproceso detransformación.
22. Mediante lamodificación delapolítica cambiaria delBanco Nacional Checo, queentróenvigor
el26demayo de1997, seestablecieron otras condiciones paramejorar lasituación delabalanza de
pagos. Basándose enlaevolución reciente, caracterizada porlosataques especulativos contra lamoneda
nacional, elBanco Nacional Checo decidió eliminar labanda defluctuación del7porciento ylacesta
demonedas yestablecer unaparidad flotante paralacorona.
23. Conelfindeestabilizarelnuevotipodecambioylasituacióneconómica,elconjuntodemedidas
delmesdeabrilsehareforzado conunprograma deestabilización yrecuperación delaeconomía checa,
elaborado porelGobierno el28demayo de1997. Elprograma, quesebasaenlaaplicación demedidas
fiscales másrestrictivas ydemoderación salarial, prevé losiguiente: a)reducción engranescala de
losgastos; b)apoyo albanco central ensupolítica restrictiva paracombatir lainflación; c)medidas
cambiariasencaminadasafomentarlaestabilidaddelamoneda;d)moderacióndelosaumentossalariales
enlasempresas ye)congelación delossalarios delsector público.
24. Lasmedidas acorto plazo contribuirán acorregir lapolítica macroeconómica yestabilizar la
economía, especialmente enlospróximos meses. Sinembargo, deberían enfocarse desde elpunto de
vistamásamplio delosobjetivos amedio ylargo plazo. ElGobierno espera reactivar laeconomía
yeliminar lasrigideces estructurales queobstaculizan eldesarrollo detodoelpotencial delaeconomía
checa, parapoder terminar asíelproceso detransformación mediante laaplicación demedidas sistémicas
einstitucionales amáslargo plazo, sobre todoenloquerespecta alaprivatización, ellogro deuna
mayor transparencia delosmercados decapital, lamejora delacompetitividad ylacreación demejores
condiciones paralasempresas.
IV. PRINCIPALES CARACTER ÍSTICAS DEL SISTEMA DEDEPÓSITOS
25. Elsistema dedepósitos previos alaimportación seestableció mediante elDecreto delMinisterio
deIndustria yComercio Nº90/1997, delaGaceta Oficial de21deabrilde1997, publicado sobre
labasedelasfacultades otorgadas porlaLeyNº42/1980, sobre lasrelaciones económicas exteriores,
modificada.WT/BO P/G/3
Página 5
26. Conefecto apartir del2demayo de1997 lascondiciones deaplicación delsistema hansido
modificadas enelDecreto delMinisterio deIndustria yComercio Nº102/1997, delaGaceta Oficial
de28deabrilde1997. Lasmodificaciones sedeben alanecesidad deampliar lalistadelosbancos
querecaudan losdepósitos (pueden formar parte delsistema todos losbancos quehayan manifestado
suinterés enparticipar enél),impedir laelusión (seharetirado laexcepción aplicable alasimportaciones
demercancías devalor inferior a5.000 coronas checas) ymodificar ligeramente losproductos
comprendidos, encumplimiento deloscriterios deselección delosproductos sujetos alaobligación
dedepósito.
27. Enestesistema dedepósitos, lasimportaciones delamayoría delosbienes deconsumo y
productos alimenticios quedan sujetos aundepósito previo alaimportación quenodevenga intereses
porunperíodo deseismeses. Eldepósito equivale al20porciento delprecio facturado delosproductos
quesehandeimportar yesobligatorio parapoder despachar alibrepráctica lasmercancías deque
setrateenlaRepública Checa.
28. Tomando como baselaestructura delasimportaciones delaRepública Checa en1996, los
productos comprendidos enestesistema representan, enconjunto, aproximadamente el30porciento
delasimportaciones totales. Setrataprincipalmente deproductos agrícolas, productos alimenticios
ybienes deconsumo.
29. Loscriterios deselección delosproductos alosqueseaplica eldepósito sonreflejo deuna
seriedefactores quellevaron alGobierno aadoptar ladecisión deestablecer elsistema dedepósitos
previos alaimportación.
30. Laexistencia deunalistadeproductos abarcados notieneporobjeto proteger ninguna rama
deproducción nacional enparticular. Lasexenciones existentes, aplicables especialmente alosinsumos
necesarios paralaproducción yalosbienes decapital, tienen porfinalidad evitar queelsistema de
depósitos comprometa laexpansión delaactividad económica ycontribuya aaumentar loscostos de
producción deproductos esenciales paramejorar lasituación delabalanza depagos.
31. Elsistema noesdiscriminatorio yseaplica atodos lospaíses, incluidos aquellos conlosque
laRepública Checa haconcluido acuerdos comerciales preferenciales.
32. ElGobierno delaRepública Checa considera queelsistema dedepósitos estáenconformidad
conlasprescripciones establecidas paraesetipodemedidas enelartículo XIIdelAcuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994yenlasdisposiciones pertinentes delEntendimiento
relativo alasdisposiciones delGATT de1994 enmateria debalanza depagos. Elsistema está
plenamente justificado porlanaturaleza delproblema existente debalanza depagos ylanecesidad de
hacerlo asumible mediante recursos financieros suficientes.WT/BO P/G/3
Página 7
APÉNDICE I
SA/NC Designación delosproductos
01 ANIMALES VIVOS
0102 Animales vivos delaespecie bovina
0102 90 -Losdemás
0103 Animales vivos delaespecie porcina
-Losdemás
0103 91 --Depeso inferior a50kg
0103 92 --Depeso superior oigual a50kg
02 CARNE YDESPOJOS COMESTIBLES
03 PESCADOS YCRUST ÁCEOS, MOLUSCOS YOTROS INVERTEBRADOS ACUÁTICOS
0301 Peces vivos
-Losdemás peces vivos
0301 91 --Truchas
0301 93 --Carpas
0302 Pescado fresco refrigerado, conexclusión delosfiletes ydemás carne depescado delapartida 0304
-Salmónidos, conexclusión deloshígados, huevas ylechas
0302 11 --Truchas
0302 69 --Losdemás
---Deagua dulce
0302 6911 ----Carpas
0302 6919 ----Losdemás
0303 Pescado congelado, conexclusión delosfiletes ydemás carne depescado delapartida 0304
-Losdemás salmónidos, conexclusión deloshígados, huevas ylechas
0303 21 --Truchas
0303 79 --Losdemás
---Deagua dulce
0303 7911 ----Carpas
0303 7919 ----Losdemás
04 LECHE YPRODUCTOS LÁCTEOS, HUEVOS DEAVE; MIEL NATURAL; PRODUCTOS
COMESTIBLES DEORIGEN ANIMAL NOEXPRESADOS NICOMPRENDIDOS ENOTROS
CAPÍTULOS
05 LOS DEM ÁSPRODUCTOS DEORIGEN ANIMAL NOEXPRESADOS NICOMPRENDIDOS EN
OTROS CAPÍTULOS
06 PLANTAS VIVAS YPRODUCTOS DELAFLORICULTURA
0603 Flores ycapullos, cortados pararamos oadornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o
preparados deotraforma
0604 Follaje, hojas, ramas ydemás partes deplantas, sinflores nicapullos, hierbas, musgos ylíquenes, para
ramos oadornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados opreparados deotraforma
07 LEGUMBRES YHORTALIZAS, PLANTAS, RAÍCES YTUBÉRCULOS ALIMENTICIOS
08 FRUTOS COMESTIBLES; CORTEZAS DEAGRIOS ODEMELONES
0801 Cocos, nueces delBrasil ynueces decajuil (deanacardos odemarañones), frescos osecos, incluso sin
cáscara omondados
0802 Losdemás frutos decáscara frescos osecos, incluso sincáscara omondados
0804 Dátiles, higos, piñas (ananás), aguacates, guayabas, mangos ymangostanes, frescos osecos
0806 Uvas ypasas
0807 Melones, sandías ypapayas, frescos
0808 Manzanas, peras ymembrillos, frescos
0809 Albaricoques, cerezas, melocotones (incluidos losgriñones ynectarinas), ciruelas yendrinas, frescos
0810 Losdemás frutos frescos
0811 Frutos sincocer ococidos conagua ovapor, congelados, incluso azucarados oedulcorados deotro
modo
0812 Frutos conservados provisionalmente (porejemplo: congassulfuroso oconagua salada osulfurosa o
adicionada desustancias paradicha conservación), perotodavía impropios paralaalimentación
0813 Frutos secos, excepto losdelaspartidas 0801 a0806; mezclas defrutos secos odefrutos decáscara de
estecapítulo
0814 Cortezas deagrios, demelones ydesandías, frescas, congeladas, presentadas enagua salada osulfurosa
oadicionada deotras sustancias paralaconservación provisional obiensecasWT/BOP/G/3
Página 8
SA/NC Designación delosproductos
09 CAFÉ, TÉ,YERBA MATE YESPECIAS
0909 Semillas deanís, badiana, hinojo, cilantro, comino, alcaravea; bayas deenebro
0909 20 -Semillas decilantro
0909 30 -Semillas decomino
0909 40 -Semillas dealcaravea
11 PRODUCTOS DELAMOLINER ÍA;MALTA; ALMID ÓNYFÉCULA; INULINA; GLUTEN DE
TRIGO
12 SEMILLAS YFRUTOS OLEAGINOSOS; SEMILLAS YFRUTOS DIVERSOS; PLANTAS
INDUSTRIALES OMEDICINALES; PAJA YFORRAJES
1201 Habas desoja, incluso quebrantadas
1202 Cacahuetes crudos, incluso sincáscara oquebrantados
1203 Copra
1204 Semilla delino, incluso quebrantada
1205 Semilla denabo odecolza, incluso quebrantada
1206 Semilla degirasol, incluso quebrantada
1207 Lasdemás semillas yfrutos oleaginosos, incluso quebrantados
1208 Harina desemillas odefrutos oleaginosos, excepto laharina demostaza
1210 Conos delúpulo, frescos osecos, incluso quebrantados, molidos oen"pellets"; lupulino
1211 Plantas, partes deplantas, semillas yfrutos delasespecies utilizadas principalmente enperfumería, en
medicina ocomo insecticidas, parasiticidas osimilares, frescos osecos, incluso cortados, quebrantados
opulverizados
1212 Algarrobas, algas, remolacha azucarera ycaña deazúcar, frescas osecas, incluso pulverizadas; huesos
yalmendras defrutas ydemás productos vegetales (incluidas lasraíces deachicoria sintostar dela
variedad Cichorium intybus sativum )empleados principalmente enlaalimentación humana, no
expresados nicomprendidos enotras partidas
1213 Pajaycascabillo decereales, enbruto, incluso picados, molidos, prensados oen"pellets"
1214 Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, raíces forrajeras, heno, alfalfa, trébol, esparceta, coles
forrajeras, altramuces, vezas yproductos forrajeros similares, incluso en"pellets"
13 GOMAS, RESINAS YDEM ÁSJUGOS YEXTRACTOS VEGETALES
14 MATERIAS TRENZABLES YDEM ÁSPRODUCTOS DEORIGEN VEGETAL, NOEXPRESADOS
NICOMPRENDIDOS ENOTROS CAPÍTULOS
15 GRASAS YACEITES ANIMALES OVEGETALES; PRODUCTOS DESUDESDOBLAMIENTO;
GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DEORIGEN ANIMAL OVEGETAL
16 PREPARACIONES DECARNE, DEPESCADO ODECRUST ÁCEOS, DEMOLUSCOS ODE
OTROS INVERTEBRADOS ACUÁTICOS
17 AZÚCARES YARTÍCULOS DECONFITER ÍA
18 CACAO YSUSPREPARACIONES
1802 Cáscara, películas ydemás residuos decacao
1806 Chocolate ydemás preparaciones alimenticias quecontengan cacao
19 PREPARACIONES ABASE DECEREALES, HARINA, ALMID ÓN,FÉCULA OLECHE;
PRODUCTOS DEPASTELER ÍA
20 PREPARACIONES DELEGUMBRES UHORTALIZAS, DEFRUTOS ODEOTRAS PARTES DE
PLANTAS
21 PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS
22 BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOH ÓLICOS YVINAGRE
23 RESIDUOS YDESPERDICIOS DELAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; ALIMENTOS
PREPARADOS PARA ANIMALES
2302 Salvados, moyuelos ydemás residuos delcernido, delamolienda odeotros tratamientos deloscereales
odelasleguminosas, incluso en"pellets"
2303 Residuos delaindustria delalmidón yresiduos similares, pulpa deremolacha, bagazo decaña deazúcar
ydemás desperdicios delaindustria azucarera, heces ydesperdicios decervecería odedestilería,
incluso en"pellets"
2305 Tortas ydemás residuos sólidos delaextracción delaceite decacahuete, incluso molidos oen"pellets"
2306 Tortas ydemás residuos sólidos delaextracción degrasas oaceites vegetales, incluso molidos oen
"pellets", excepto losdelaspartidas 2304 ó2305
2307 Líasoheces devino; tártaro bruto
2308 Materias vegetales, desperdicios, residuos ysubproductos vegetales, incluso en"pellets", deltipodelos
utilizados paralaalimentación delosanimales, noexpresados nicomprendidos enotras partidas
2309 Preparaciones deltipodelasutilizadas paralaalimentación delosanimalesWT/BO P/G/3
Página 9
SA/NC Designación delosproductos
24 TABACO YSUCED ÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS
2402 Cigarros opuros (incluso despuntados), puritos ycigarrillos, detabaco odesucedáneos deltabaco
2403 Losdemás tabacos ysucedáneos deltabaco, elaborados; tabaco "homogeneizado" o"reconstituido";
extractos yjugos detabaco
27 COMBUSTIBLES MINERALES, ACEITES MINERALES YPRODUCTOS DESUDESTILACI ÓN;
MATERIAS BITUMINOSAS; CERAS MINERALES
2710 Aceites depetróleo odeminerales bituminosos, excepto losaceites crudos; preparaciones no
expresadas nicomprendidas enotras partidas, conuncontenido deaceites odepetróleo odeminerales
bituminosos superior oigual al70porciento enpeso, enlaqueestos aceites constituyan elelemento
base
-Aceites pesados
--Gasóleo
2710 0061 ---Quesedestine auntratamiento definido
2710 0065 ---Quesedestine aunatransformación química mediante untratamiento distinto delos
definidos enlasubpartida 2710 0061
---Quesedestine aotros usos
2710 0066 ----Conuncontenido deazufre inferior oigual al0,05 porciento enpeso
2710 0067 ----Conuncontenido deazufre superior al0,05 porciento peroinferior oigual al0,2porciento en
peso
2710 0068 ----Conuncontenido deazufre superior al0,2porciento enpeso
--Fuel
2710 0071 ---Quesedestine auntratamiento definido
2710 0072 ---Quesedestine aunatransformación química mediante untratamiento distinto delosdefinidos enla
subpartida 2710 0071
---Quesedestine aotros usos
2710 0074 ----Conuncontenido deazufre inferior oigual al1porciento enpeso
2710 0076 ----Conuncontenido deazufre superior al1porciento peroinferior oigual al2porciento enpeso
2710 0077 ----Conuncontenido deazufre superior al2porciento peroinferior oigual al2,8porciento enpeso
2710 0078 ----Conuncontenido deazufre superior al2,8porciento enpeso
--Aceites lubricantes ylosdemás
2710 0081 ---Quesedestinen auntratamiento definido
2710 0083 ---Quesedestinen aunatransformación química mediante untratamiento distinto delosdefinidos enla
subpartida 2710 0081
2710 0085 ---Quesedestinen amezclarse conforme alascondiciones delanotacomplementaria 6delpresente
capítulo
---Quesedestinen aotros usos
2710 0087 ----Aceites paramotores, aceites lubricantes paracompresores, aceites lubricantes paraturbinas
2710 0088 ----Líquidos parafines hidráulicos
2710 0089 ----Aceites blancos, aceite deparafina
2710 0092 ----Lubricantes paraengranajes yaceites reductores
2710 0094 ----Compuestos paratrabajar metales, aceites dedesmoldeo, aceites anticorrosivos
2710 0096 ----Aceites electroaislantes
2710 0098 ----Losdemás aceites yaceites lubricantes
31 ABONOS
3102 Abonos minerales oquímicos nitrogenados
3102 10 -Urea, incluso endisolución acuosa
3102 1090 --Losdemás
-Sulfato deamonio; sales dobles ymezclas entre sídesulfato deamonio ydenitrato deamonio
3102 21 --Sulfato deamonio
3102 29 --Losdemás
3102 30 -Nitrato deamonio, incluso endisolución acuosa
3102 40 -Mezclas denitrato deamonio concarbonato decalcio oconotras materias inorgánicas sinpoder
fertilizante
3102 50 -Nitrato desodio
3102 60 -Sales dobles ymezclas entre sídenitrato decalcio ydenitrato deamonio
3102 70 -Cianamida cálcica
3102 90 -Lasdemás, incluidas lasmezclas nocomprendidas enlassubpartidas precedentesWT/BOP/G/3
Página 10
SA/NC Designación delosproductos
32 EXTRACTOS CURTIENTES OTINT ÓREOS; TANINOS YSUSDERIVADOS; PIGMENTOS Y
DEM ÁSMATERIAS COLORANTES; PINTURAS YBARNICES; MASTIQUES; TINTAS
3213 Colores paralapintura artística, laenseñanza, lapintura deletreros, paramatizar opara
entretenimiento ycolores similares, enpastillas, tubos, botes, frascos, cubiletes ydemás envases o
presentaciones similares
3214 Masilla, cemento deresina yotros mastiques; plastes derelleno utilizados enpintura; plastes no
refractarios delostipos utilizados enalbañilería
3214 90 -Losdemás
33 ACEITES ESENCIALES YRESINOIDES; PREPARACIONES, DEPERFUMER ÍA,DETOCADOR
ODECOSMÉTICA
3303 Perfumes yaguas detocador
3304 Preparaciones debelleza, demaquillaje yparaelcuidado delapiel,excepto losmedicamentos,
incluidas laspreparaciones antisolares ybronceadoras; preparaciones paramanicuras opedicuros
3305 Preparaciones capilares
3306 Preparaciones paralahigiene bucal odental, incluidos lospolvos ycremas paralaadherencia delas
dentaduras; hiloutilizado paralimpiar losespacios interdentales (hilos dentales), presentados en
paquetes individuales paralaventa alpormenor
3307 Preparaciones paraafeitar oparaantes odespués delafeitado, desodorantes corporales, preparaciones
paraelbaño, depilatorios ydemás preparaciones deperfumería, detocador odecosmética, no
expresadas nicomprendidas enotras partidas; preparaciones desodorantes delocales, incluso sin
perfumar, aunque tengan propiedades desinfectantes
34 JABONES, AGENTES DESUPERFICIE ORGÁNICOS, PREPARACIONES PARA LAVAR,
PREPARACIONES LUBRICANTES, CERAS ARTIFICIALES, CERAS PREPARADAS,
PRODUCTOS DELIMPIEZA, VELAS YARTÍCULOS SIMILARES, PASTAS PARA MODELAR,
"CERAS PARA ODONTOLOG ÍA"YPREPARACIONES PARA ODONTOLOG ÍAABASE DE
YESO
3401 Jabón: productos ypreparaciones orgánicos tensoactivos usados como jabón, enbarras, panes otrozos,
oenpiezas troqueladas omoldeadas, aunque contengan jabón; papel, guata, fieltro ytelasintejer,
impregnados, recubiertos orevestidos dejabón odedetergentes
-Jabón, productos ypreparaciones orgánicos tensoactivos, enbarras, panes otrozos, oenpiezas
troqueadas omoldeadas, ypapel, guata, fieltro ytelasintejer, impregnados, recubiertos orevestidos de
jabón odedetergentes
3401 11 --Detocador (incluso losmedicinales)
3402 Agentes desuperficie orgánicos (excepto eljabón); preparaciones tensoactivas, preparaciones paralavar
(incluidas laspreparaciones auxiliares delavado) ypreparaciones delimpieza, aunque contengan jabón,
excepto lasdelapartida 3401
3403 Preparaciones lubricantes (incluidos losaceites decorte, laspreparaciones paraaflojar tuercas, las
preparaciones antiherrumbre oanticorrosión ylaspreparaciones paraeldesmoldeo, abasede
lubricantes) ypreparaciones deltipodelasutilizadas paraelensimado dematerias textiles oelaceitado
oengrasado decueros, pieles, peletería uotras materias, conexclusión delasquecontengan como
componente básico 70porciento omás, enpeso, deaceites depetróleo odeminerales bituminosos
3405 Betunes ycremas paraelcalzado, encáusticos, abrillantadores paracarrocerías, vidrio ometal, pastas y
polvos parafregar ypreparaciones similares (incluso elpapel, guata, fieltro, telasintejer, plástico o
caucho celulares, impregnados, revestidos orecubiertos deotras preparaciones), conexclusión delas
ceras delapartida 3404
3406 Velas, cirios yartículos similares
35 MATERIAS ALBUMINOIDEAS; PRODUCTOS ABASE DEALMID ÓNODEFÉCULA
MODIFICADOS; COLAS; ENZIMAS
3505 Dextrina ydemás almidones yféculas modificados (porejemplo: almidones yféculas pregelatinizados o
estirificados); colas abasedealmidón; defécula, dedextrina odeotros almidones oféculas
modificados
3505 10 -Dextrina ydemás almidones yféculas modificados
36 PÓLVORAS YEXPLOSIVOS; ARTÍCULOS DEPIROTECNIA; FÓSFOROS (CERILLAS);
ALEACIONES PIROF ÓRICAS; MATERIAS INFLAMABLES
37 PRODUCTOS FOTOGR ÁFICOS OCINEMATOGR ÁFICOS
3701 Placas ypelículas planas, fotográficas, sensibilizadas, sinimpresionar, excepto lasdepapel, cartón o
textiles; películas fotográficas planas autorrevelables, sensibilizadas, sinimpresionar, incluso en
cargadores
3701 20 -Películas autorrevelables
3701 30 -Lasdemás placas ypelículas planas enlasqueunlado, porlomenos, exceda de255mmWT/BO P/G/3
Página 11
SA/NC Designación delosproductos
3701 91 --Para fotografía encolor (polícromas)
3702 Películas fotográficas enrollos, sensibilizadas, sinimpresionar, excepto lasdepapel, cartón otextiles;
películas fotográficas autorrevelables, enrollos, sensibilizadas, sinimpresionar
3702 20 -Películas autorrevelables
-Lasdemás películas, sinperforar, deanchura inferior oigual a105mm
3702 31 --Para fotografía encolor (polícromas)
3702 32 --Lasdemás, conemulsión dehalogenuros deplata
---Deunaanchura quenoexceda de35mm
3702 3219 ----Losdemás
---Deunaanchura queexceda de35mm
3702 3251 ----Películas paralasartes gráficas
3702 3290 ----Lasdemás
3702 39 --Lasdemás
-Lasdemás películas, parafotografía encolor (polícromas)
3702 51 --Deanchura inferior oigual a16mmylongitud inferior oigual a14m
3702 53 --Deanchura superior a16mmperoinferior oigual a35mmylongitud inferior oigual a30m,para
diapositivas
3702 54 --Deanchura superior a16mmperoinferior oigual a35mmylongitud inferior oigual a30m,
excepto paradiapositivas
-Lasdemás
3702 91 --Deanchura inferior oigual a16mmylongitud inferior oigual a14m
3702 93 --Deanchura superior a16mmperoinferior oigual a35mmylongitud inferior oigual a30m
3703 Papel, cartón ytextiles, fotográficos, sensibilizados, sinimpresionar
3706 Películas cinematográficas, impresionadas yreveladas, conregistro desonido osinél,oconregistro de
sonido solamente
3706 90 -Losdemás
3707 Preparaciones químicas parausofotográfico, excepto losbarnices, colas, adhesivos ypreparaciones
similares; productos sinmezclar dosificados parausosfotográficos oacondicionados paralaventa al
pormenor parausosfotográficos ylistos parasuempleo
38 PRODUCTOS DIVERSOS DELAS INDUSTRIAS QUÍMICAS
3809 Aprestos yproductos deacabado, aceleradores detintura odefijación dematerias colorantes ydemás
productos ypreparaciones (porejemplo: aprestos preparados ymordientes), deltipodelosutilizados en
laindustria textil, delpapel, delcuero oindustrias similares, noexpresados nicomprendidos enotras
partidas
3809 10 -Abasedematerias amiláceas
39 MATERIAS PLÁSTICAS YMANUFACTURAS DEESTAS MATERIAS
3917 Tubos yaccesorios detubería (porejemplo: juntas, codos oracores), deplástico
3917 10 -Tripas artificiales deproteínas endurecidas odeplásticos celulósicos
-Tubos rígidos
3917 21 --Depolímeros deetileno
3917 22 --Depolímeros depropileno
3917 23 --Depolímeros decloruro devinilo
3917 29 --Delosdemás plásticos
-Losdemás tubos
3917 31 --Tubos flexibles paraunapresión igual osuperior a27,6 MPa
3917 32 --Losdemás, sinreforzar nicombinar conotras materias, sinaccesorios
3917 33 --Losdemás, sinreforzar nicombinar conotras materias, conaccesorios
3917 39 --Losdemás
3918 Revestimientos deplástico parasuelos, incluso autoadhesivos, enrollos olosetas; revestimientos de
plástico paraparedes otechos, definidos enlanota9deestecapítulo
3919 Placas, hojas, bandas, cintas, películas ydemás formas planas, autoadhesivas, deplástico, incluso en
rollos
3922 Bañeras, duchas, lavabos, bidés, inodoros ysusasientos ytapas, cisternas yartículos sanitarios o
higiénicos similares, deplástico
3923 Artículos paraeltransporte oenvasado, deplástico; tapones, tapas, cápsulas ydemás dispositivos de
cierre, deplástico
3923 10 -Cajas, jaulas yartículos similares
-Sacos, bolsas ycucuruchos
3923 21 --Depolímeros deetileno
3923 29 --Delosdemás plásticosWT/BOP/G/3
Página 12
SA/NC Designación delosproductos
3923 2910 ---Decloruro depolivinilo
3923 30 -Bombonas, botellas, frascos yartículos similares
3923 40 -Bobinas, carretes, canillas ysoportes similares
3923 50 -Tapones, tapas, cápsulas ydemás dispositivos decierre
3923 90 -Losdemás
3924 Vajilla ydemás artículos deusodoméstico yartículos dehigiene odetocador, deplástico
3926 Lasdemás manufacturas deplástico ymanufacturas delasdemás materias delaspartidas 3901 a3914
40 CAUCHO YMANUFACTURAS DECAUCHO
4011 Neumáticos nuevos decaucho
4011 10 -Deltipodelosutilizados enautomóviles deturismo (incluidos losfamiliares -tipo "break" o"station
wagon"- ylosdecarrera)
4011 20 -Deltipodelosutilizados enautobuses ycamiones
4011 40 -Deltipodelosutilizados enmotocicletas
4011 50 -Deltipodelosutilizados enbicicletas
4012 Neumáticos recauchutados ousados, decaucho; bandajes, bandas derodadura intercambiables para
neumáticos yprotectores ("flaps"), decaucho
4013 Cámaras decaucho
4013 10 -Deltipodelasutilizadas enautomóviles deturismo (incluidos losfamiliares -tipo "break" o"station
wagon"- ylosdecarrera) autobuses ycamiones
4013 90 -Lasdemás
4016 Lasdemás manufacturas decaucho vulcanizado sinendurecer
42 MANUFACTURAS DECUERO; ARTÍCULOS DEGUARNICIONER ÍAODETALABARTER ÍA;
ARTÍCULOS DEVIAJE, BOLSOS DEMANO YCONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS
DETRIPA
4201 Artículos detalabartería yguarnicionería paratodos losanimales (incluidos lostiros, traíllas, rodilleras,
bozales, sudaderos, alforjas, abrigos paraperros yartículos similares), decualquier materia
4202 Baúles, maletas, maletines, incluidos losdeaseoyportadocumentos, carteras demano, cartapacios,
fundas yestuches paragafas, gemelos, aparatos fotográficos, cámaras, instrumentos demúsica ode
armas, ycontinentes similares; sacos deviaje, bolsas deaseo, mochilas, bolsos demano, bolsas parala
compra, billeteras, portamonedas, portamapas, petacas, pitilleras ybolsas paratabaco, estuches para
herramientas, bolsas paraartículos dedeporte, estuches parafrascos oparapolveras, estuches para
joyas, orfebrería ycontinentes similares, decuero natural, artificial oregenerado, dehojas deplástico,
materias textiles, fibra vulcanizada ocartón, orecubiertos totalmente oensumayor parte conestas
materias opapel
4203 Prendas ycomplementos devestir, decuero natural odecuero artificial oregenerado
4205 Lasdemás manufacturas decuero natural odecuero artificial oregenerado
4206 Manufacturas detripa, devejigas odetendones
43 PELETER ÍAYCONFECCIONES DEPELETER ÍA;PELETER ÍAARTIFICIAL OFACTICIA
4303 Prendas, complememtos devestir ydemás artículos depeletería
4304 Peletería artificial ofacticia yartículos depeletería artificial ofacticia
44 MADERA, CARB ÓNVEGETAL YMANUFACTURAS DEMADERA
4401 Leña; madera enplaquitas opartículas, aserrín, desperdicios odesechos, demadera, incluso
aglomerados enbolas, briquetas, leños oformas similares
4402 Carbón vegetal (incluidos eldecáscaras odehuesos defrutas), aunque estéaglomerado
4414 Marcos demadera paracuadros, fotografías, espejos uobjetos similares
4415 Cajas, cajitas, jaulas, tambores yenvases similares, demadera; tambores (carretes) paracables, de
madera; paletas, paletas cajayotras plataformas paracarga, demadera
4416 Barriles, cubas, tinas ydemás manufacturas detonelería ysuspartes, demadera, incluidas lasduelas
4417 Herramientas, monturas ymangos deherramientas, monturas decepillos, mangos deescobas ode
brochas, demadera; hormas, ensanchadores ytensores paraelcalzado, demadera
4419 Artículos demesa odecocina, demadera
4420 Marquetería ytaracea; cofres, cajas yestuches parajoyería uorfebrería ymanufacturas similares, de
madera; estatuillas ydemás objetos deadorno, demadera; artículos demobiliario, demadera, no
comprendidos enelcapítulo 94
4421 Lasdemás manufacturas demadera
4421 10 -Perchas paraprendas devestir
4421 90 -Lasdemás
4421 9030 --Rodillos parapersianas, incluso conmuelles
4421 9050 --Madera preparada paracerillas; clavos demadera paraelcalzadoWT/BO P/G/3
Página 13
SA/NC Designación delosproductos
4421 9070 --Mangos decuchillos demesa, tenedores ocucharadas
--Lasdemás
4421 9091 ---Detableros defibras
4421 9099 ---Lasdemás
45 CORCHO YSUSMANUFACTURAS
4503 Manufacturas decorcho natural
4504 Corcho aglomerado (incluso conaglutinante) ymanufacturas decorcho aglomerado
4504 10 -Cubos, placas, planchas, hojas ybandas; baldosas decualquier forma; cilindros macizos, incluidos
losdiscos
46 MANUFACTURAS DEESPARTER ÍAODECESTER ÍA
48 PAPEL YCART ÓN;MANUFACTURAS DEPASTA DECELULOSA, DEPAPEL ODECART ÓN
4813 Papel defumar, incluso cortado altamaño adecuado, enlibrillos oentubos
4814 Papel paradecorar yrevestimientos similares deparedes; papel paravidrieras
4815 Cubresuelos consoporte depapel ocartón, incluso cortados
4817 Sobres, sobres-carta, tarjetas postales sinilustrar ytarjetas paracorrespondencia, depapel ocartón;
cajas, sobres ypresentaciones similares, depapel ocartón, conunsurtido deartículos de
correspondencia
4818 Papel higiénico, pañuelos, toallitas, manteles, servilletas, pañales, compresas ytampones higiénicos,
sábanas yartículos similares parausodoméstico, detocador, higiénico oclínico, prendas y
complementos devestir, depasta depapel, papel, guata decelulosa onapas defibras decelulosa
4818 20 -Pañuelos ytoallitas paradesmaquillaje, toallas
4818 30 -Manteles yservilletas
4818 50 -Prendas ycomplementos devestir
4818 90 -Losdemás
4818 9090 --Losdemás
4819 Cajas, sacos, bolsas, cucuruchos ydemás envases depapel, cartón, guata decelulosa onapas defibras
decelulosa; cartonajes deoficina, tienda osimilares
4819 10 -Cajas depapel ocartón ondulado
4819 20 -Cajas ycartonajes, plegables, depapel ocartón sinondular
4819 30 -Sacos obolsas conunaanchura enlabasesuperior oigual a40cm
4819 50 -Losdemás envases, incluidas lasfundas paradiscos
4819 60 -Cartonajes deoficina, tienda osimilares
4820 Libros registro, libros decontabilidad, talonarios (denotas, depedidos oderecibos), agendas,
memorandos, bloques depapel decartas yartículos similares, cuadernos, carpetas demesa,
clasificadores, encuadernaciones (dehojas móviles uotras), carpetas ycubiertas paradocumentos y
demás artículos escolares, deoficina opapelería, incluso losimpresos enpaquetes oplegados, aunque
lleven papel cartón, depapel ocartón; álbumes paramuestras oparacolecciones ycubiertas para
libros, depapel ocartón
4820 10 -Libros registro, libros decontabilidad, talonarios (denotas, depedidos oderecibos), memorandos,
bloques depapel decartas, agendas yartículos similares
4820 30 -Clasificadores, encuadernaciones (excepto lascubiertas paralibros), cubiertas ycarpetas para
documentos
4820 40 -Impresos enpaquetes oplegados, aunque lleven papel carbón
4820 50 -Álbumes paramuestras oparacolecciones
4820 90 -Losdemás
4821 Etiquetas detodas clases, depapel ocartón, incluso impresas
4823 Losdemás papeles, cartones, guatas decelulosa ynapas defibras decelulosa, cortados asutamaño;
losdemás artículos depasta depapel, depapel, cartón, guata decelulosa odenapas defibras de
celulosa
4823 60 -Bandejas, fuentes, platos, tazas, vasos yartículos similares depapel ocartón
49 PRODUCTOS EDITORIALES, DELAPRENSA ODEOTRAS INDUSTRIAS GRÁFICAS;
TEXTOS MANUSCRITOS OMECANOGRAFIADOS YPLANOS
4908 Calcomanías decualquier clase
4909 Tarjetas postales impresas oilustradas; tarjetas impresas confelicitaciones ocomunicaciones
personales, incluso conilustraciones, adornos oaplicaciones, oconsobre
4910 Calendarios decualquier clase impresos, incluidos lostacos decalendario
4911 Losdemás impresos, incluidas lasestampas, grabados yfotografías
57 ALFOMBRAS YDEM ÁSREVESTIMIENTOS PARA ELSUELO, DEMATERIAS TEXTILESWT/BOP/G/3
Página 14
SA/NC Designación delosproductos
58 TEJIDOS ESPECIALES; SUPERFICIES TEXTILES CON PELO INSERTADO; ENCAJES;
TAPICER ÍA;PASAMANER ÍA;BORDADOS
5802 Tejidos conbucles paratoallas, excepto losartículos delapartida 5806; superficies textiles conpelo
insertado, excepto losproductos delapartida 5703
5803 Tejidos degasadevuelta, excepto losartículos delapartida 5806
5805 Tapicería tejida amano (Gobelinos, Flandes, Aubusson, Beauvais ysimilares) ytapicería deaguja (por
ejemplo: depunto pequeño odepunto decruz), incluso confeccionadas
5806 Cintas, excepto losartículos delapartida 5807; cintas sintrama, dehilados ofibras paralelizados y
aglutinados
5807 Etiquetas, escudos yartículos similares, dematerias textiles, enpieza, encintas orecortados, sinbordar
5808 Trenzas enpieza; artículos depasamanería yornamentales análogos, enpieza, sinbordar (excepto los
depunto); bellotas, madroños, pompones, borlas yartículos similares
5809 Tejidos dehilos demetal ytejidos dehilados metálicos odehilados textiles metalizados dela
partida 5605, deltipodelosutilizados paraprendas devestir, mobiliario ousossimilares, no
expresados nicomprendidos enotras partidas
5811 Productos textiles enpieza, constituidos porunaovarias capas dematerias textiles combinadas conuna
materia derelleno, acolchados, excepto losbordados delapartida 5810
59 TEJIDOS IMPREGNADOS, RECUBIERTOS, REVESTIDOS OESTRATIFICADOS; ARTÍCULOS
TÉCNICOS DEMATERIAS TEXTILES
5904 Linóleo, incluso cortado; revestimientos paraelsuelo formados porunrecubrimiento orevestimiento
aplicado sobre unsoporte textil, incluso cortados
5905 Revestimientos dematerias textiles paraparedes
5906 Tejidos cauchutados, excepto losdelapartida 5902
61 PRENDAS YCOMPLEMENTOS DEVESTIR, DEPUNTO
6101 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares, depunto, parahombres oniños,
conexclusión delosartículos delapartida 6103
6102 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares, depunto, paramujeres oniñas,
conexclusión delosartículos delapartida 6104
6103 Trajes oternos, conjuntos, chaquetas, pantalones, pantalones conpeto, calzones ypantalones cortos
(excepto losdebaño), depunto, parahombres oniños
6104 Trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones, pantalones conpeto,
calzones ypantalones cortos (excepto losdebaño), depunto, paramujeres oniñas
6105 Camisas depunto parahombres oniños
6106 Camisas, blusas, blusas camiseras ypolos, depunto, paramujeres oniñas
6107 Calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas yartículos similares, depunto, parahombres o
niños
6108 Combinaciones, enaguas, bragas, camisones, pijamas, saltos decama, albornoces, batas yartículos
similares, depunto, paramujeres oniñas
6109 "T-shirts" ycamisetas depunto
6110 Suéteres, jerséis, "pullovers", "cardigans", chalecos yartículos similares, incluso concuello decisne,
depunto
6112 Prendas dedeporte (deentrenamiento), monos yconjuntos deesquí, ytrajes ypantalones debaño, de
punto
6113 Prendas confeccionadas contejidos depunto delaspartidas 5903, 5906 ó5907
6114 Lasdemás prendas devestir, depunto
6115 Calzas, medias, calcetines yartículos similares, incluso paravarices, depunto
-Calzas
6115 11 --Defibras sintéticas contítulo inferior a67decitex porhilosencillo
6115 12 --Defibras sintéticas contítulo superior oigual a67dtexporhilosencillo
6115 19 --Delasdemás materias textiles
6115 20 -Medias demujer contítulo inferior a67decitex porhilosencillo
-Losdemás
6115 91 --Delanaodepelofino
6115 92 --Dealgodón
6115 93 --Defibras sintéticas
6115 9330 ---Calcetines (excepto paravarices)
---Losdemás
6115 9391 ----Medias paramujeres
6115 9399 ----Losdemás
6115 99 --Delasdemás materias textilesWT/BO P/G/3
Página 15
SA/NC Designación delosproductos
6116 Guantes ysimilares depunto
6117 Losdemás complementos devestir confeccionados, depunto; partes deprendas odecomplementos, de
vestir, depunto
62 PRENDAS YCOMPLEMENTOS DEVESTIR, EXCEPTO LOS DEPUNTO
6201 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares, parahombres oniños, con
exclusión delosartículos delapartida 6203
6202 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares, paramujeres oniñas, con
exclusión delosartículos delapartida 6204
6203 Trajes oternos, conjuntos, chaquetas, pantalones, pantalones conpeto, calzones ypantalones cortos
(excepto losdebaño), parahombres oniños
6204 Trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones, pantalones conpeto,
calzones ypantalones cortos (excepto losdebaño), paramujeres oniñas
6205 Camisas parahombres oniños
6206 Camisas, blusas yblusas camiseras, paramujeres oniñas
6207 Camisetas, calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas yartículos similares, parahombres o
niños
6208 Camisetas, combinaciones, enaguas, bragas, camisones, pijamas, saltos decama, albornoces, batas y
artículos similares, paramujeres oniñas
6210 Prendas confeccionadas conproductos delaspartidas 5602, 5603, 5903, 5906 ó5907
6211 Prendas devestir paradeporte (deentrenamiento), monos yconjuntos deesquí ytrajes ypantalones de
baño; lasdemás prendas devestir
6212 Sostenes, fajas, corsés, tirantes, ligas yartículos similares, ysuspartes, incluso depunto
6213 Pañuelos debolsillo
6214 Chales, pañuelos decuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, velos yartículos similares
6215 Corbatas ylazos similares
6216 Guantes ysimilares (TO87000)
6217Losdemás complementos devestir; partes deprendas odecomplementos, devestir, excepto lasdela
partida 6212
63 LOS DEM ÁSARTÍCULOS TEXTILES CONFECCIONADOS; CONJUNTOS OSURTIDOS;
PRENDER ÍAYTRAPOS
64 CALZADO, POLAINAS, BOTINES YARTÍCULOS ANÁLOGOS; PARTES DEESTOS
ARTÍCULOS
6401 Calzado impermeable conpisoyparte superior (corte) decaucho odeplástico, cuya parte superior no
sehaya unido alpisoporcostura opormedio deremaches, clavos, tornillos, espigas odispositivos
similares, nisehaya formado condiferentes partes unidas delamisma manera
6402 Losdemás calzados conpisoyparte superior (corte) decaucho odeplástico
6403 Calzado depisodecaucho, plástico, cuero natural, artificial oregenerado yparte superior (corte) de
cuero natural
6404 Calzado conpisodecaucho, plástico, cuero natural, artificial oregenerado yparte superior (corte) de
materias textiles
6405 Losdemás calzados
65 ARTÍCULOS DESOMBRERER ÍAYSUSPARTES
6503 Sombreros ydemás tocados defieltro fabricados concascos oplatos delapartida 6501, incluso
guarnecidos
6504 Sombreros ydemás tocados, trenzados ofabricados porunión debandas decualquier materia, incluso
guarnecidos
6505 Sombreros ydemás tocados, depunto, deencaje, defieltro odeotros productos textiles enpieza (pero
noenbandas), incluso guarnecidos; redecillas yredes paraelcabello, decualquier materia, incluso
guarnecidas
6506 Losdemás sombreros ytocados, incluso guarnecidos
66 PARAGUAS, SOMBRILLAS, QUITASOLES, BASTONES, BASTONES ASIENTO, LÁTIGOS,
FUSTAS YSUSPARTES
6601 Paraguas, sombrillas yquitasoles (incluidos losparaguas bastón, losquitasoles toldo yartículos
similares)
6602 Bastones, bastones asiento, látigos, fustas yartículos similares
67 PLUMAS YPLUM ÓNPREPARADOS YARTÍCULOS DEPLUMAS OPLUM ÓN;FLORES
ARTIFICIALES; MANUFACTURAS DECABELLOS
68 MANUFACTURAS DEPIEDRA, YESO, CEMENTO, AMIANTO, MICA OMATERIAS
ANÁLOGAS
6801 Adoquines, encintados ylosas parapavimentos, depiedra natural (excepto lapizarra)WT/BOP/G/3
Página 16
SA/NC Designación delosproductos
6803 Pizarra natural trabajada ymanufacturas depizarra natural oaglomerada
6804 Muelas yartículos similares, sinbastidor, paramoler, desfibrar, triturar, afilar, pulir, rectificar, cortar
otrocear, piedras deafilar opulir amano, ysuspartes, depiedra natural, deabrasivos naturales o
artificiales aglomerados odecerámica, incluso conpartes deotras materias
6805 Abrasivos naturales oartificiales enpolvo oengránulos consoporte deproductos textiles, papel, cartón
uotras materias, incluso recortados, cosidos ounidos deotraforma
6810 Manufacturas decemento, dehormigón odepiedra artificial, incluso armadas
69 PRODUCTOS CERÁMICOS
6907 Baldosas ylosas, decerámica, parapavimentación orevestimiento, sinbarnizar niesmaltar; cubos,
dados yartículos similares, decerámica, paramosaicos, sinbarnizar niesmaltar, incluso consoporte
6908 Baldosas ylosas, decerámica, parapavimentación orevestimiento, barnizadas oesmaltadas; cubos,
dados yartículos similares, decerámica, paramosaicos, barnizados oesmaltados, incluso consoporte
6910 Fregaderos, lavabos, pedestales delavabo, bañeras, bidés, inodoros, cisternas, urinarios yaparatos fijos
similares, decerámica, parausossanitarios
6911 Vajillas ydemás artículos deusodoméstico, dehigiene odetocador, deporcelana
6912 Vajillas ydemás artículos deusodoméstico, dehigiene odetocador, decerámica, excepto deporcelana
6913 Estatuillas ydemás objetos deadorno, decerámica
6914 Lasdemás manufacturas decerámica
70 VIDRIO YMANUFACTURAS DEVIDRIO
7009 Espejos devidrio conmarco osinél,incluidos losespejos retrovisores
7010 Bombonas, botellas, frascos, tarros, potes, envases tubulares, ampollas ydemás recipientes parael
transporte oenvasado, devidrio; tarros devidrio paraconservas; tapones, tapas ydemás dispositivos
decierre, devidrio
7010 20 -Tapones, tapas ydemás dispositivos decierre
-Losdemás, deunacapacidad:
7010 91 --Superior a1l
7010 92 --Superior a0,33 lperoinferior oigual a1l
7010 93 --Superior a0,15 lperoinferior oigual a0,33 l
7010 94 --Inferior oigual a0,15 l
7013 Objetos devidrio paraelservicio demesa, decocina, detocador, deoficina, deadorno deinteriores o
usossimilares, excepto losdelaspartidas 7010 ó7018
7018 Cuentas devidrio, imitaciones deperlas finas ocultivadas, imitaciones depiedras preciosas y
semipreciosas yartículos similares deabalorio ysusmanufacturas (excepto labisutería); ojosdevidrio,
excepto losdeprótesis; estatuillas ydemás objetos deornamentación, devidrio trabajado alsoplete
(vidrio ahilado), excepto labisutería; microesferas devidrio conundiámetro inferior oigual a1mm
7018 10 -Cuentas devidrio, imitaciones deperlas finas ocultivadas, imitaciones depiedras preciosas y
semipreciosas yartículos similares deabalorio
71 PERLAS FINAS OCULTIVADAS, PIEDRAS PRECIOSAS YSEMIPRECIOSAS OSIMILARES,
METALES PRECIOSOS, CHAPADOS DEMETALES PRECIOSOS YMANUFACTURAS DE
ESTAS MATERIAS; BISUTER ÍA;MONEDAS
7113 Artículos dejoyería ysuspartes, demetales preciosos odechapados demetales preciosos
7114 Artículos deorfebrería ysuspartes, demetales preciosos odechapados demetales preciosos
7116 Manufacturas deperlas finas ocultivadas, depiedras preciosas, semipreciosas, sintéticas oreconstituidas
7117 Bisutería
7118 Monedas
73 MANUFACTURAS DEFUNDICI ÓN,DEHIERRO ODEACERO
7315 Cadenas ysuspartes, defundición, dehierro odeacero
7315 20 -Cadenas antideslizantes
7317 Puntas, clavos, chinchetas, grapas apuntadas, grapas onduladas obiseladas yartículos similares, de
fundición, dehierro odeacero, incluso concabeza deotras materias, conexclusión delosdecabeza de
cobre
7318 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas,
arandelas (incluidas lasarandelas demuelle) yartículos similares, defundición, dehierro odeacero
7319 Agujas decoser, detejer, pasacintas, agujas deganchillo, punzones parabordar yartículos similares, de
usomanual, dehierro odeacero; alfileres eimperdibles, dehierro odeacero, noexpresados ni
comprendidos enotras partidas
7320 Muelles, ballestas ysushojas, dehierro odeacero
7321 Estufas, calderas conhogar, cocinas (incluidas lasquepuedan utilizarse accesoriamente paracalefacción
central), asadores, braseros, hornillos degas,calientaplatos yaparatos noeléctricos similares, deuso
doméstico ysuspartes, defundición, dehierro odeaceroWT/BO P/G/3
Página 17
SA/NC Designación delosproductos
7322 Radiadores paralacalefacción central, decalentamiento noeléctrico, ysuspartes, defundición, de
hierro odeacero; generadores ydistribuidores deairecaliente (incluidos losdistribuidores quepuedan
funcionar también como distribuidores deairefresco oacondicionado, decalentamiento noeléctrico,
quelleven unventilador ounsoplador conmotor, ysuspartes, defundición, dehierro odeacero
-Radiadores ysuspartes
7322 11 --Defundición
7322 19 --Losdemás
7323 Artículos deusodoméstico ysuspartes, defundición, dehierro odeacero; lanadehierro odeacero;
estropajos, guantes yartículos similares parafregar, lustrar ousosanálogos, dehierro odeacero
7324 Artículos dehigiene odetocador, ysuspartes, defundición, dehierro odeacero
74 COBRE YMANUFACTURAS DECOBRE
7415 Puntas, clavos, chinchetas, grapas apuntadas yartículos similares, decobre, oconlaespiga dehierro o
deacero ylacabeza decobre; tornillos, pernos, tuercas yescarpias roscadas, remaches, pasadores,
clavijas, chavetas yarandelas (incluidas lasarandelas demuelle) yartículos similares, decobre
7417 Aparatos noeléctricos decocción odecalefacción, delostipos domésticos ysuspartes, decobre
7418 Artículos deusodoméstico, dehigiene odetocador, ysuspartes, decobre; estropajos, guantes y
artículos similares parafregar, lustrar ousosanálogos, decobre
76 ALUMINIO YMANUFACTURAS DEALUMINIO
7615 Artículos deusodoméstico, dehigiene odetocador, ysuspartes, dealuminio; estropajos, guantes y
artículos similares parafregar, lustrar ousosanálogos, dealuminio
82 HERRAMIENTAS YÚTILES, ARTÍCULOS DECUCHILLER ÍAYCUBIERTOS DEMESA, DE
METALES COMUNES, PARTES DEESTOS ARTÍCULOS, DEMETALES COMUNES
8201 Layas, palas, azadas, picos, binaderas, horcas, rastrillos yraederas; hachas, hocinos yherramientas
similares confilo; tijeras depodar decualquier tipo; hoces yguadañas; cuchillos paraheno opara
paja, cizallas parasetos, cuñas ydemás herramientas demano, agrícolas, hortícolas oforestales
8202 Sierras demano; hojas desierra decualquier clase (incluso lasfresas-sierra ylashojas sindentar)
8202 10 -Sierras demano
8203 Limas, escofinas, alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas, cizallas parametales, cortatubos,
cortapernos, sacabocados yherramientas similares, demano
8204 Llaves deajuste manuales (incluidas lasllaves dinamométricas); cubos intercambiables, incluso con
mango
8205 Herramientas demano (incluidos losdiamantes devidriero) noexpresadas nicomprendidas enotras
partidas; lámparas desoldar ysimilares; tornillos debanco, prensas decarpintero ysimilares, excepto
losqueseanaccesorios opartes demáquinas herramienta; yunques; fraguas portátiles; muelas de
mano odepedal, conbastidor
8206 Herramientas dedosomásdelaspartidas 8202 a8205, acondicionadas ensurtidos paralaventa alpor
menor
8211 Cuchillos ynavajas, conhojacortante odentada, incluidas lasnavajas depodar, ysushojas, excepto los
artículos delapartida 8208
8212 Navajas ymáquinas deafeitar ysushojas (incluidos losesbozos enfleje)
8213 Tijeras ysushojas
8214 Losdemás artículos decuchillería (porejemplo: máquinas decortar elpeloodeesquilar, cuchillos
parapicar carne, tajaderas decarnicería odecocina ycortapapeles); herramientas ysurtidos de
herramientas demanicura odepedicuro (incluidas laslimas parauñas)
8215 Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas paratarta, cuchillos depescado odemantequilla,
pinzas paraazúcar yartículos similares
83 MANUFACTURAS DIVERSAS DEMETALES COMUNES
8301 Candados, cerraduras ycerrojos (dellave, decombinación oeléctricos), demetales comunes; cierres y
monturas cierre, concerradura, demetales comunes; llaves demetales comunes paraestos artículos
8301 10 -Candados
8301 20 -Cerraduras deltipodelasutilizadas enlosvehículos automóviles
8301 30 -Cerraduras deltipodelasutilizadas enlosmuebles
8301 40 -Lasdemás cerraduras; cerrojos
8301 50 -Cierres ymonturas cierre, concerradura
8301 70 -Llaves presentadas aisladamente
8302 Guarniciones, herrajes yartículos similares demetales comunes, paramuebles, puertas, escaleras,
ventanas, persianas, carrocerías, artículos deguarnicionería, baúles, arcas, cofres yotras manufacturas
deestaclase; alzapaños, perchas, soportes yartículos similares, demetales comunes; ruedas con
montura demetales comunes; cierrapuertas automáticos demetales comunesWT/BOP/G/3
Página 18
SA/NC Designación delosproductos
8304 Clasificadores, ficheros, cajas declasificación, bandejas decorrespondencia, plumeros, portasellos y
material similar deoficina, demetales comunes, excepto losmuebles deoficina delapartida 9403
8305 Mecanismos paraencuadernación dehojas intercambiables oparaclasificadores, sujetadores, cantoneras,
clips, índices deseñal yobjetos similares deoficina, demetales comunes; grapas enbandas otiras(por
ejemplo: deoficina, detapicería odeenvases), demetales comunes
8306 Campanas, campanillas, gongos yartículos similares, quenoseaneléctricos, demetales comunes;
estatuillas ydemás objetos deadorno, demetales comunes; marcos parafotografías, grabados o
similares, demetales comunes; espejos demetales comunes
8308 Cierres, monturas cierre, hebillas, hebillas cierre, corchetes, ganchos, anillos paraojetes yartículos
similares, demetales comunes, paraprendas devestir, calzado, toldos, marroquinería oparacualquier
confección oartículo; remaches tubulares oconespiga hendida, demetales comunes; cuentas y
lentejuelas, demetales comunes
8309 Tapones ytapas (incluidos lostapones corona, lastapas roscadas ylostapones vertedores), cápsulas
parabotellas, tapones roscados, sobretapas, precintos ydemás accesorios paraenvases, demetales
comunes
8310 Placas indicadoras, placas rótulo, placas dedirecciones yplacas similares, cifras, letras ysignos
diversos, demetales comunes, conexclusión delosdelapartida 9405
84 REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS YARTEFACTOS
MECÁNICOS; PARTES DEESTAS MÁQUINAS OAPARATOS
8403 Calderas paracalefacción central, excepto lasdelapartida 8402
8407 Motores deémbolo alternativo orotativo, deencendido porchispa (motores deexplosión)
-Motores paralapropulsión debarcos
8407 21 --Deltipofueraborda
8413 Bombas paralíquidos, incluso condispositivo medidor; elevadores delíquidos
8413 20 -Bombas manuales, excepto lasdelassubpartidas 8413 11ó8413 19
8414 Bombas deaireodevacío, compresores deaireodeotros gases yventiladores; campanas aspirantes
paraextracción oreciclado, conventilador, incluso confiltro
-Ventiladores
8414 51 --Ventiladores demesa, depie,depared, detecho, detejado odeventana, conmotor eléctrico
incorporado depotencia inferior oigual a125W
8419 Aparatos ydispositivos, aunque secalienten eléctricamente, paraeltratamiento dematerias mediante
operaciones queimpliquen uncambio detemperatura, talescomo calentado, cocción, torrefacción,
destilación, rectificación, esterilización, pasterización, secado, evaporización, vaporización,
condensación oenfriamiento, excepto losaparatos domésticos; calentadores deagua decalentamiento
instantáneo odeacumulación, excepto loseléctricos
-Calentadores deagua decalentamiento instantáneo odeacumulación, excepto loseléctricos
8419 11 --Decalentamiento instantáneo, degas
8419 19 --Losdemás
8421 Centrifugadoras ysecadoras centrífugas; aparatos parafiltrar odepurar líquidos ogases
-Centrifugadoras ysecadoras centrífugas
8421 12 --Secadoras deropa
8422 Lavavajillas; máquinas yaparatos paralimpiar osecar botellas ydemás recipientes; máquinas y
aparatos parallenar, cerrar, capsular oetiquetar botellas, cajas, sacos ydemás continentes; máquinas y
aparatos paraempaquetar oenvasar mercancías; máquinas yaparatos paragasificar bebidas
-Lavavajillas
8422 11 --Domésticos
8423 Aparatos einstrumentos parapesar, incluidas lasbásculas ybalanzas paralacomprobación depiezas
fabricadas, conexclusión delasbalanzas sensibles aunpeso inferior oigual a5cg;pesas paratoda
clase debalanzas
8423 10 -Depersonas, incluidos losdebebés; balanzas domésticas
8433 Máquinas, aparatos yartefactos paracosechar otrillar, incluidas lasprensas parapajaoforraje;
cortadoras decésped yguadañadoras; máquinas paralalimpieza olaclasificación dehuevos, frutas u
otros productos agrícolas, excepto lasdelapartida 8437
-Cortadoras decésped
8433 11 --Conmotor, enlasqueeldispositivo decorte gireenunplano horizontal
8433 19 --Las demás
8450 Máquinas paralavar ropa, incluso condispositivo desecado
-Máquinas decapacidad unitaria, expresada enpeso deropaseca, inferior oigual a10kg
8450 11 --Máquinas totalmente automáticas
8450 12 --Lasdemás máquinas, consecadora centrífuga incorporadaWT/BO P/G/3
Página 19
SA/NC Designación delosproductos
8450 19 --Lasdemás
8452 Máquinas decoser, excepto lasdecoser pliegos delapartida 8440; muebles, basamentos ytapas o
cubiertas especialmente diseñados paramáquinas decoser; agujas paramáquinas decoser
8452 10 -Máquinas decoser domésticas
8484 Juntas metaloplásticas; juegos osurtidos dejuntas dedistinta composición presentados enbolsitas,
sobres oenvases análogos; juntas herméticas mecánicas
85 MÁQUINAS, APARATOS YMATERIAL ELÉCTRICO YSUSPARTES; APARATOS DE
GRABACI ÓNOREPRODUCCI ÓNDESONIDO, APARATOS DEGRABACI ÓNO
REPRODUCCI ÓNDEIMÁGENES YSONIDO ENTELEVISI ÓN,YLAS PARTES YACCESORIOS
DEESTOS APARATOS
8507 Acumuladores eléctricos, incluidos losseparadores, aunque seancuadrados orectangulares
8507 10 -Deplomo, deltipodelosutilizados paraelarranque delosmotores deémbolo
8507 20 -Losdemás acumuladores deplomo
8507 30 -Deníquel-cadmio
8507 3010 --Destinados aaeronaves civiles (NC004)
--Losdemás
---Losdemás
8507 3093 ----Acumuladores paratracción
8507 3098 ----Losdemás
8507 40 -Deníquel-hierro
8507 80 -Losdemás acumuladores
8508 Herramientas electromecánicas conmotor eléctrico incorporado, deusomanual
8509 Aparatos electromecánicos conmotor eléctrico incorporado, deusodoméstico
8511 Aparatos ydispositivos eléctricos deencendido odearranque, paramotores deencendido porchispa o
porcompresión (porejemplo: magnetos, dinamomagnetos, bobinas deencendido, bujías deencendido o
decaldeo omotores dearranque); generadores (porejemplo: dínamos oalternadores) y
reguladores-disyuntores utilizados conestos motores
8511 10 -Bujías deencendido
8511 20 -Magnetos; dinamomagnetos; volantes magnéticos
8511 30 -Distribuidores; bobinas deencendido
8511 40 -Motores dearranque, aunque funcionen también como generadores
8511 50 -Losdemás generadores
8511 80 -Losdemás aparatos ydispositivos
8512 Aparatos eléctricos dealumbrado odeseñalización (conexclusión delosartículos delapartida 8539),
limpiaparabrisas, eliminadores deescarcha ydevaho, eléctricos, deltipodelosutilizados enciclos o
automóviles
8512 10 -Aparatos dealumbrado odeseñalización visual deltipodelosutilizados enlasbicicletas
8512 20 -Losdemás aparatos dealumbrado odeseñalización visual
8512 30 -Aparatos deseñalización acústica
8512 40 -Limpiaparabrisas yeliminadores deescarcha ydevaho
8513 Lámparas eléctricas portátiles quefuncionen consupropia fuente deenergía (porejemplo: depilas, de
acumuladores oelectromagnéticas), excepto losaparatos dealumbrado delapartida 8512
8513 10 -Lámparas
8516 Calentadores eléctricos deagua ycalentadores eléctricos deinmersión; aparatos eléctricos parala
calefacción delocales, delsuelo ousossimilares; aparatos electrotérmicos paraelcuidado delcabello
(porejemplo: secadores, rizadores ocalienta tenacillas) oparasecar lasmanos; planchas eléctricas;
losdemás aparatos electrotérmicos deusodoméstico; resistencias calentadoras, excepto lasdela
partida 8545
8516 10 -Calentadores eléctricos deagua ycalentadores eléctricos deinmersión
-Aparatos eléctricos paralacalefacción delocales, delsuelo ousossimilares
8516 21 --Radiadores deacumulación
8516 29 --Losdemás
-Aparatos electrotérmicos paraelcuidado delcabello oparasecar lasmanos
8516 31 --Secadores paraelcabello
8516 32 --Losdemás aparatos paraelcuidado delcabello
8516 33 --Aparatos parasecar lasmanos
8516 40 -Planchas eléctricas
8516 50 -Hornos demicroondas
8516 60 -Losdemás hornos; cocinas, calentadores (incluidas lasmesas decocción), parrillas yasadores
-Losdemás aparatos electrotérmicosWT/BOP/G/3
Página 20
SA/NC Designación delosproductos
8516 71 --Aparatos paralapreparación decaféodeté
8516 72 --Tostadores depan
8516 79 --Losdemás
8518 Micrófonos ysussoportes; altavoces, incluso montados ensuscajas; auriculares incluso combinados
conunmicrófono; amplificadores eléctricos deaudiofrecuencia; aparatos eléctricos paraamplificación
delsonido
8519 Giradiscos, tocadiscos, reproductores decasetes ydemás reproductores desonidos, sindispositivo de
grabación
8520 Magnetófonos ydemás aparatos degrabación desonido, incluso condispositivo dereproducción
8521 Aparatos degrabación odereproducción deimagen ysonido (vídeos), incluso conreceptor incorporado
deseñales deimagen ysonido
8523 Soportes preparados paragrabar sonido oparagrabaciones análogas, singrabar, excepto losproductos
delcapítulo 37
8524 Discos, cintas ydemás soportes paragrabar sonido oparagrabaciones análogas, grabados, incluso las
matrices ymoldes galvánicos paralafabricación dediscos, conexclusión delosproductos del
capítulo 37
8524 10 -Discos paratocadiscos
-Discos paralossistemas delectura porláser
8524 32 --Para reproducción desonido solamente
8524 39 --Losdemás
8524 40 -Cintas magnéticas parareproducción, excepto desonido odeimagen
-Lasdemás cintas magnéticas
8524 51 --Deanchura inferior oigual a4mm
8524 52 --Deanchura superior a4mmperoinferior oigual 6,5mm
8524 53 --Deanchura superior a6,5mm
8524 60 -Tarjetas conbanda magnética
-Lasdemás
8524 91 --Para reproducción, excepto desonido odeimagen
8524 9190 ---Losdemás
8524 99 --Losdemás
8528 Receptores detelevisión, incluso conreceptor deradiodifusión ocongrabador oreproductor desonido
odeimágenes, incorporados; videomonitores yvideoproyectores
8539 Lámparas ytubos eléctricos deincandescencia odedescarga, incluidos losfaros ounidades "sellados" y
laslámparas ytubos derayos ultravioletas oinfrarrojos; lámparas dearco
8539 10 -Faros ounidades "sellados"
-Lasdemás lámparas ytubos deincandescencia, conexclusión delasderayos ultravioletas o
infrarrojos
8539 21 --Halógenos devolframio
8539 22 --Losdemás, depotencia inferior oigual a200Wparaunatensión superior a100V
8539 29 --Losdemás
-Lámparas ytubos dedescarga, excepto losderayos ultravioletas
8539 31 --Fluorescentes decátodo caliente
8539 32 --Devapor demercurio odevapor desodio; lámparas parasoldar metales
8539 39 --Losdemás
-Lámparas ytubos derayos ultravioletas oinfrarrojos; lámparas dearco
87 VEHÍCULOS AUTOM ÓVILES, TRACTORES, CICLOS YDEM ÁSVEHÍCULOS TERRESTRES,
SUSPARTES YACCESORIOS
8701 Tractores (excepto lascarretillas tractor delapartida 8709)
8701 10 -Motocultores
8701 20 -Tractores decarretera parasemirremolques
8701 30 -Tractores deoruga
8701 90 -Losdemás
--Tractores agrícolas ytractores forestales (excepto losmotocultores), deruedas
---Nuevos, conpotencia delmotor:
8701 9011 ----Nosuperior a18kW
8701 9015 ----Superior a18kWsinexceder de25kW
8701 9021 ----Superior a25kWsinexceder de37kW
8701 9025 ----Superior a37kWsinexceder de59kW
8701 9031 ----Superior a59kWsinexceder de75kW
8701 9035 ----Superior a75kWsinexceder de90kWWT/BO P/G/3
Página 21
SA/NC Designación delosproductos
8701 9050 ---Usados
8701 9090 --Losdemás
8703 Coches deturismo ydemás vehículos automóviles proyectados principalmente paraeltransporte de
personas (excepto losdelapartida 8702), incluidos losvehículos deltipofamiliar ylosdecarreras
8704 Vehículos automóviles paraeltransporte demercancías
8711 Motocicletas (incluso conpedales) yciclos conmotor auxiliar, considecar osinél;sidecares
8712 Bicicletas ydemás ciclos (incluidos lostriciclos dereparto), sinmotor
8716 Remolques ysemirremolques paracualquier vehículo; losdemás vehículos noautomóviles; partes
8716 10 -Remolques ysemirremolques paravivienda oparaacampar, deltipocaravana
88 NAVEGACI ÓNAÉREA OESPACIAL
8801 Globos ydirigibles; planeadores, alasdelta ydemás aparatos denavegación aérea quenosehayan
proyectado paralapropulsión conmotor
8802 Lasdemás aeronaves (porejemplo: helicópteros oaviones); vehículos espaciales (incluidos los
satélites) yvehículos delanzamiento
8802 20 -Aviones ydemás vehículos aéreos, depeso envacío inferior oigual a2.000 kg
8802 2010 --Civiles (NC004)
89 NAVEGACI ÓNMAR ÍTIMA OFLUVIAL
8903 Yates ydemás barcos yembarcaciones derecreo odedeporte; barcas deremo ycanoas
90 INSTRUMENTOS YAPARATOS DEÓPTICA, FOTOGRAF ÍAOCINEMATOGRAF ÍA,DE
MEDIDA, CONTROL ODEPRECISI ÓN;INSTRUMENTOS YAPARATOS
MEDICOQUIR ÚRGICOS; PARTES YACCESORIOS DEESTOS INSTRUMENTOS OAPARATOS
9005 Gemelos yprismáticos, anteojos delarga vista (incluidos losastronómicos), telescopios ópticos ysus
armaduras; losdemás instrumentos deastronomía ysusarmaduras, conexclusión delosaparatos de
radioastronomía
9006 Aparatos fotográficos; aparatos ydispositivos, incluidos laslámparas ytubos, paralaproducción de
destellos enfotografía, conexclusión delaslámparas ytubos dedescarga delapartida 8539
-Losdemás aparatos fotográficos
9006 51 --Convisor dereflexión através delobjetivo, parapelículas enrollo deanchura inferior oigual a
35mm
9006 52 --Losdemás, parapelículas enrollo deanchura inferior a35mm
9006 53 --Losdemás, parapelículas enrollo deanchura igual a35mm
9006 59 --Losdemás
9007 Cámaras yproyectores cinematográficos, incluso congrabadores oreproductores desonido
-Cámaras
9007 11 --Para filmes deanchura inferior a16mmoparafilmes doble-8 mm
9007 19 --Lasdemás
-Partes yaccesorios
9008 Proyectores deimagen fija; ampliadoras oreductoras, fotográficas
9008 10 -Proyectores dediapositivas
9008 20 -Lectores demicrofilmes, demicrofichas odeotros microformatos, incluso concopiadora
9008 30 -Losdemás proyectores deimagen fija
9008 40 -Ampliadoras oreductoras, fotográficas
9009 Fotocopiadoras ópticas oporcontacto ytermocopiadoras
-Fotocopiadoras electrostáticas
9009 11 --Conreproducción directa deloriginal (procedimiento directo)
9009 12 --Conreproducción deloriginal mediante soporte intermedio (procedimiento indirecto)
-Lasdemás fotocopiadoras
9009 21 --Ópticas
9009 22 --Porcontacto
9009 30 -Termocopiadoras
91 RELOJER ÍA
9101 Relojes depulsera, debolsillo yrelojes similares (incluidos loscontadores detiempo delosmismos
tipos), concajademetales preciosos odechapados demetales preciosos
9102 Relojes depulsera, debolsillo yrelojes similares (incluidos loscontadores detiempo delosmismos
tipos), excepto losdelapartida 9101
9103 Despertadores ydemás relojes conpequeño mecanismo derelojería
9104 Relojes detablero deinstrumentos yrelojes similares paraautomóviles, aeronaves, barcos uotros
vehículos
9105 Losdemás relojes, excepto losquelleven pequeño mecanismoWT/BOP/G/3
Página 22
SA/NC Designación delosproductos
9106 Aparatos decontrol detiempo ycontadores detiempo, conmecanismo derelojería oconmotor
sincrónico (porejemplo: registradores deasistencia, fechadores, contadores)
9113 Pulseras pararelojes ysuspartes
92 INSTRUMENTOS DEMÚSICA; PARTES YACCESORIOS DEESTOS INSTRUMENTOS
9201 Pianos, incluso automáticos; clavicordios ydemás instrumentos decuerda conteclado
9202 Losdemás instrumentos musicales decuerda (porejemplo: guitarras, violines, arpas)
9203 Órganos detubos yteclado; armonios einstrumentos desimilares deteclado ylengüetas metálicas
libres
9204 Acordeones einstrumentos similares; armónicas
9205 Losdemás instrumentos musicales deviento (porejemplo: clarinetes, trompetas, gaitas)
9206 Instrumentos musicales depercusión (porejemplo: tambores, cajas, xilófonos, platillos, castañuelas,
maracas)
9207 Instrumentos musicales enlosqueelsonido seproduzca otenga queamplificarse eléctricamente (por
ejemplo: órganos, guitarras, acordeones)
9208 Cajas demúsica, orquestriones, organillos, pájaros cantores, sierras musicales ydemás instrumentos
musicales, nocomprendidos enotras partidas deestecapítulo; reclamos decualquier clase; silbatos,
cuernos ydemás instrumentos deboca, dellamada odeseñalización
93 ARMAS YMUNICIONES YSUSPARTES YACCESORIOS
9302 Revólveres ypistolas, excepto losdelaspartidas 9303 ó9304
9303 Lasdemás armas defuego yartefactos similares queutilicen ladeflagración delapólvora (porejemplo:
escopetas yrifles decaza, armas deavancarga, pistolas lanzacohetes ydemás artefactos proyectados
únicamente paralanzar cohetes deseñales, pistolas yrevólveres defogueo ydematarife, cañones
lanzacabos)
9304 Lasdemás armas (porejemplo: fusiles, rifles ypistolas, demuelle, deairecomprimido odegas,
porras), excepto lasdelapartida 9307
9305 Partes yaccesorios delosartículos delaspartidas 9301 a9304
9307 Sables, espadas, bayonetas, lanzas ydemás armas blancas, suspartes yfundas
94 MUEBLES, MOBILIARIO MEDICOQUIR ÚRGICO; ARTÍCULOS DECAMA YSIMILARES;
APARATOS DEALUMBRADO NOEXPRESADOS NICOMPRENDIDOS ENOTROS CAPÍTULOS;
ANUNCIOS, LETREROS YPLACAS INDICADORAS, LUMINOSOS YARTÍCULOS SIMILARES;
CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS
9401 Asientos (conexclusión delosdelapartida 9402), incluso lostransformables encama, ysuspartes
9401 10 -Asientos deltipodelosutilizados enaeronaves
9401 20 -Asientos deltipodelosutilizados enautomóviles
9401 30 -Asientos giratorios dealtura ajustable
9401 40 -Asientos transformables encama, excepto elmaterial deacampar odejardín
9401 50 -Asientos deroten, mimbre, bambú omaterias similares
-Losdemás asientos, conarmazón demadera
9401 61 --Tapizados
9401 69 --Losdemás
-Losdemás asientos, conarmazón demetal
9401 71 --Tapizados
9401 79 --Losdemás
9401 80 -Losdemás asientos
9403 Losdemás muebles ysuspartes
9404 Somieres; artículos decama yartículos similares (porejemplo: colchones, cubrepiés, edredones,
cojines, pufes, almohadas), conmuelles obienrellenos oguarnecidos interiormente concualquier
materia, incluidos losdecaucho oplástico celulares, recubiertos ono
9405 Aparatos dealumbrado (incluidos losproyectores) ysuspartes, noexpresados nicomprendidos enotras
partidas; anuncios, letreros yplacas indicadoras, luminosos, yartículos similares, confuente deluz
inseparable, ysuspartes noexpresadas nicomprendidas enotras partidas
9405 10 -Lámparas ydemás aparatos eléctricos dealumbrado, paracolgar ofijaraltecho oalapared, con
exclusión deltipodelosutilizados paraelalumbrado deespacios ovíaspúblicas
9405 20 -Lámparas eléctricas decabecera, demesa, deoficina odepie
9405 30 -Guirnaldas eléctricas deltipodelasutilizadas enárboles deNavidad
9405 40 -Losdemás aparatos eléctricos dealumbrado
9405 50 -Aparatos dealumbrado noeléctricosWT/BO P/G/3
Página 23
SA/NC Designación delosproductos
95 JUGUETES, JUEGOS YARTÍCULOS PARA RECREO OPARA DEPORTE, SUSPARTES Y
ACCESORIOS
9504 Artículos parajuegos desociedad, incluidos losjuegos conmotor oconmecanismo, billares, mesas
especiales parajuegos decasino yjuegos debolos automáticos
9505 Artículos parafiestas, carnaval uotras diversiones, incluidos losdemagia ylosartículos sorpresa
9506 Artículos ymaterial paracultura física, gimnasia, atletismo ydemás deportes (incluido eltenis demesa)
oparajuegos alairelibre, noexpresados nicomprendidos enotraparte deestecapítulo; piscinas,
incluso infantiles
9507 Cañas depescar, anzuelos ydemás artículos paralapesca concaña; cazamariposas paracualquier uso;
señuelos (excepto losdelaspartidas 9208 ó9705) yartículos decazasimilares
9508 Tiovivos, columpios, casetas detiroydemás atracciones deferia; circos, zoológicos yteatros
ambulantes
96 MANUFACTURAS DIVERSAS
9601 Marfil, hueso, concha detortuga, cuerno, asta, coral, nácar ydemás materias animales paratallar,
trabajadas, ymanufacturas deestas materias (incluso lasobtenidas pormoldeo)
9602 Materias vegetales ominerales paratallar, trabajadas, ymanufacturas deestas materias; manufacturas
moldeadas otalladas decera, parafina, estearina, gomas oresinas naturales, odepasta paramodelar y
demás manufacturas moldeadas otalladas noexpresadas nicomprendidas enotras partidas; gelatina sin
endurecer trabajada, excepto ladelapartida 3503, ymanufacturas degelatina sinendurecer
9603 Escobas, cepillos ybrochas, aunque seanpartes demáquinas, deaparatos odevehículos, escobas
mecánicas deusomanual, excepto lasdemotor, pinceles yplumeros; cabezas preparadas paraartículos
decepillería; muñequillas yrodillos parapintar; rasquetas decaucho odematerias flexibles análogas
9603 10 -Escobas yescobillas deramitas uotras materias vegetales atadas enhaces, incluso conmango
-Cepillos dedientes, brochas deafeitar, cepillos paraelcabello, pestañas, uñas ydemás cepillos parael
aseodelaspersonas, incluidos losqueseanpartes deaparatos
9603 21 --Cepillos dedientes, incluidos loscepillos paradentaduras postizas
9603 29 --Losdemás
9603 30 -Pinceles ybrochas paralapintura artística, pinceles paraescribir ypinceles similares parala
aplicación decosméticos
9603 40 -Broches ypinceles parapintar, enlucir, barnizar osimilares (excepto lospinceles dela
subpartida 9603 30); muñequillas yrodillos parapintar
9603 90 -Losdemás
9604 Tamices, cedazos ycribas, demano
9605 Surtidos deviaje paraelaseopersonal, lacostura olalimpieza delcalzado odelasprendas
9606 Botones ybotones depresión; formas parabotones yotras partes debotones odebotones depresión;
esbozos debotones
9607 Cierres decremalleras ysuspartes
9608 Bolígrafos; rotuladores ymarcadores conpunta defieltro uotrapunta porosa; estilográficas yotras
plumas; estiletes opunzones paraclisés; portaminas; portaplumas, portalápices yartículos similares;
partes deestos artículos (incluidos loscapuchones ysujetadores), conexclusión delasdelapartida 9609
9609 Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizasparaescribir odibujar yjaboncillo desastre
9610 Pizarras ytableros paraescribir odibujar, incluso conmarco
9611 Fechadores, sellos, numeradores, timbradores yartículos similares (incluidos losaparatos paraimprimir
etiquetas), manuales; componedores eimprentillas, manuales
9613 Encendedores ymecheros, incluso mecánicos oeléctricos ysuspartes, excepto laspiedras ylasmechas
97 OBJETOS DEARTE, DECOLECCI ÓNODEANTIGÜEDADWT/BOP/G/3
Página 24
APÉNDICE II
PRINCIPALES INDICADORES ECON ÓMICOS
1994 1995 1996 1997
PIBaprecios corrientes (enmiles demillones de
coronas checas) 1.037,5 1.252,1 1.414,0
aprecios constantes (1994, enmiles de
millones decoronas checas) 1.137,0 1.186,6
Balanza comercial (enmillones dedólares) (datos
basados enlasestadísticas aduaneras) -3.608 -5.906 -1.871**
Exportaciones (enmillones dedólares) (datos
basados enlasestadísticas aduaneras) 21.657 21.918 7.249**
Importaciones (enmillones dedólares) (datos
basados enlasestadísticas aduaneras) 25.265 27.824 9.120**
Cuenta corriente (enmillones dedólares) -47,9 -1.362,3 -4.475,8 -1.069,2*
Cuenta corriente (en%delPIB) -0,1 -2,9 -8,6
Cuenta decapital (enmillones dedólares) 3.371,1 8.225,9 4.071,7 782,4*
Cuenta decapital (en%delPIB) 9,4 17,4 7,8
Reservas oficiales (enmillones
dedólares) 6,2 14,0 12,4 11,5**
Reservas oficiales (enmeses deimportaciones de
bienes yservicios) 5,0 8,0 4,4
Deuda enmonedas convertibles
(enmillones dedólares) 10,7 16,5 20,4
Deuda enmonedas convertibles
(en%delPIB) 28,9 35,8 39,4
Servicio deladeuda (en%delasexportaciones) 15,0 12,4 10,9
Tipodecambio: coronas checas por$EE.UU. 28,8 26,6 27,1 29,82**
*3/1997.
**4/97.
Ladiferencia entre losdatos relativos alabalanza comercial facilitados porelBNC ylosdatos sobre lasexportaciones ylas
importaciones publicados porlaOficina Checa deEstadística (basados enlasestadísticas aduaneras) sedebealossiguientes ajustes efectuados
porelBNC:
- delosvalores delasexportaciones ylasimportaciones obtenidos delasestadísticas aduaneras sehadeducido elvalor
estimado delosintereses sobre loscréditos comerciales quefiguran entre losingresos;
- elvalor delasimportaciones degasnatural procedente deRusia (querepresenta elreembolso deuncrédito oficial
yqueenlabalanza comercial figura enlapartida demonedas noconvertibles) sehacalculado aprecios corrientes
delmercado, mientras queenlasestadísticas aduaneras elvalor seobtiene delprecio enrublos transferibles fijado
enelcorrespondiente acuerdo intergubernamental.WT/BOP/G/3
Página 25BALANZA DEPAGOS
1993 1994 1995 1996+/ 1ertrim. 1996+/ 1ertrim. 1997+/
Enmillones
decoronas
checasEn
millones de
$EE.UU.Enmillones
decoronas
checasEn
millones de
$EE.UU.Enmillones
decoronas
checasEn
millones de
$EE.UU.Enmillones
decoronas
checasEn
millones de
$EE.UU.Enmillones
decoronas
checasEn
millones de
$EE.UU.Enmillones
decoronas
checasEn
millones de
$EE.UU.
Cuenta corriente 3.334,6 114,6 -1.430,6 -49,7 -36.152,2 -1.362,3 -121.494,0 -4.475,8 -14.661,7 -541,1 -30.257,2 -1.069,2
Balanza comercial++/ -9.090,1 -311,7 -25.581,3 -888,9 -97.598,6 -3.677,9 -162.103,5 -5.971,8 -26.524,6 -978,8 -39.819,0 -1.407,1
Exportaciones 378.919,2 12.997,2 403.392,4 14.016,4 569.549,1 21.462,5 589.114,8 21.702,5 147.526,3 5.444,0 148.299,0 5.240,4
Importaciones 388.009,3 13.308,9 428.973,7 14.905,3 667.147,7 25.140,4 751.218,3 27.674,3 174.050,9 6.422,8 188.118,0 6.647,5
Balanza deservicios 29.465,2 1.010,8 21.095,8 732,9 48.881,2 1.842,0 48.456,0 1.785,0 9.318,0 343,8 9.987,0 352,9
Crédito 137.691,2 4.722,9 140.804,0 4.892,3 178.270,4 6.717,8 215.844,1 7.951,5 37.938,5 1.400,0 41.519,6 1.467,1
Transportes 36.186,6 1.241,2 35.757,9 1.242,5 38.757,4 1.460,5 35.851,7 1.320,7 10.030,0 370,1 9.463,5 334,4
Viajes 45.437,4 1.558,5 56.570,3 1.965,6 76.301,3 2.875,2 110.620,0 4.075,2 15.750,0 581,2 18.500,0 653,7
Otros servicios 56.067,2 1.923,2 48.475,8 1.684,2 63.211,7 2.382,1 69.372,4 2.555,6 12.158,5 448,7 13.556,1 479,0
Débito 108.226,0 3.712,1 119.708,2 4159,4 129389,2 4.875,8 167.388,1 6.166,5 28.620,5 1.056,2 31.532,6 1.114,2
Transportes 21.402,1 734,1 24.542,4 852,8 21.208,9 799,3 18.905,6 696,5 5.260,0 194,1 5.160,0 182,3
Viajes 15.368,3 527,1 30.962,6 1.075,8 43.330,3 1.632,8 80.170,0 2.953,4 8.670,0 320,0 10.500,0 371,0
Otros servicios 71.455,6 2.450,9 64.203,2 2.230,8 64.850,0 2.443,7 68.312,5 2.516,6 14.690,5 542,1 15.872,6 560,9
Saldo deingresos -3.424,7 -117,5 -580,8 -20,1 -2.804,0 -105,6 -18.456,6 -679,9 -967,5 -35,7 -5.171,7 -182,7
Crédito 15.952,0 547,2 22.713,2 789,2 31.696,1 1.194,5 32.523,7 1.198,2 9.747,4 359,7 7.622,9 269,4
Débito 19.376,7 664,7 23.294,0 809,3 34.500,1 1.300,1 50.980,3 1.878,1 10.714,9 395,4 12.794,6 452,1
Transferencias (netas) -13.615,8 -467,0 3635,7 126,4 15.369,2 579,2 10.610,1 390,9 3.512,4 129,6 4.746,5 167,7
Cuenta decapital 88.184,7 3.024,8 97.019,7 3.371,1 218.288,5 8.225,9 110.525,6 4.071,7 2.434,1 89,9 22.141,2 782,4
Inversiones directas 16.098,2 552,2 21.551,1 748,9 67.021,2 2.525,6 37.674,8 1.387,9 8.093,2 298,6 7.909,7 279,5
Enelextranjero -2.952,2 -101,3 -3.443,3 -119,6 -971,6 -36,6 -1.100,0 -40,5 -550,0 -20,3 -684,7 -24,2
EnlaRepública Checa 19.050,4 653,5 24.994,4 868,5 67.992,8 2.562,2 38.774,8 1.428,4 8.643,2 318,9 8.594,4 303,7
Inversiones decartera 46.658,5 1.600,5 24.595,9 854,6 36.144,4 1.362,0 19.692,5 725,5 -3.496,5 -129,0 -9.461,4 -334,3
Activos -6.686,9 -229,3 -1.327,1 -46,1 - - -1291,1 -47,5 , , -567,2 -20,0
Pasivos 53.345,4 1.829,8 25.923,0 900,7 - - 20.983,6 773,0 -3.496,5 -129,0 -8.894,2 -314,3
Otrocapital 25.428,0 872,1 50.872,7 1.767,6 115.122,9 4.338,3 53.158,3 1.958,3 -2.162,6 -79,7 23.692,9 837,2
Capital alargo plazo 23.796,3 816,2 31.911,5 1.108,7 89.350,2 3.367,1 73.729,5 2.716,2 5.282,1 195,0 18.780,2 663,7
Activos 13.664,4 468,7 12.046,4 418,5 1.384,4 52,2 -14.458,6 -532,6 -1.014,9 -37,4 5.574,3 197,0
Pasivos 10.131,9 347,5 19.865,1 690,2 87.965,8 3.314,9 88.188,1 3.248,8 6.297,0 232,4 13.205,9 466,7
Capital acorto plazo: 1.631,7 55,9 18.961,2 658,9 25.772,7 971,2 -20.571,2 -757,9 -7.444,7 -274,7 4.912,7 173,5
transferencias financieras 15.000,0 530,0
Errores, omisiones y
variaciones porrevalorización -3.203,1 -110,1 -27.334,5 -949,8 15.779,4 594,5 -11.506,7 -423,9 -1.048,5 -38,7 7.004,5 247,5
Reservas -88.316,2 -3.029,3 -68.254,6 -2.371,6 -197.915,7 -7.458,1 22.475,1 828,0 13.276,1 489,9 1.111,5 39,3
Coronas checas/$EE.UU. 29,154 28,780 26,537 27,145 27,099 28,299
+/1996, 1997 -datos preliminares. ++/ Balanza comercial: 1993, 1994 -antigua metodología. 1995, 1996, 1997 -nueva metodología.
Fuente: Banco Nacional Checo, 12dejunio de1997.WT/BOP/G/3
Página 26
DEUDA EXTERIOR
(Enmillones decoronas checas; finaldeperíodo)
1ºene.1993 31dic.1993 31dic.1994 31dic.1995 31dic.1996+/ 31mar. 1997+/
Deuda enmonedas convertibles 204.674,7 254.488,1 299.960,7 440.229,3 557.908,6 573.127,2
Amedio ylargo plazo 152.695,1 194.525,0 218.944,5 30.6034,4 395.694,0 403.736,9
Poracreedores:
Bancos extranjeros 62.121,2 82.849,8 124.224,8 218.310,9 30.0713,8 312.582,9
Gobiernos 6.685,9 7.346,8 7.482,1 7.039,1 6.631,8 6.546,8
Instituciones multilaterales 50.127,1 52.891,7 19.889,7 18.987,2 17.645,5 17.541,1
Créditos deproveedores yde
inversores directos 29.023,0 25.838,0 32.601,0 24.567,0 17.863,0 20.230,5
Otros inversores 4.737,9 25.598,7 34.746,9 37.130,2 52.839,9 46.835,6
Pordeudores:
Sistema bancario 49.890,9 75.011,6 50.465,4 117.701,3 161.958,5 173.211,5
Banco Nacional Checo 35.399,8 58.836,1 22.845,3 22.268,0 11.178,4 11.199,7
Bancos comerciales 14.491,1 16.175,5 27.620,1 95.433,3 150.780,1 162.011,8
Gobierno 61.147,2 59.477,1 61.763,4 52.101,7 46.738,6 43.900,4
Empresas yotros 41.657,0 60.036,3 106.715,7 136.231,4 186.996,9 186.625,0
Acorto plazo 51.979,6 59.963,1 81.016,2 134.194,9 162.214,6 169.390,3
Pasivos encoronas checas 20.142,3 48.744,7 47.171,6
Deuda enmonedas no
convertibles 10.708,8 23.258,5 29.644,9 9.494,8 8.865,9 8.867,2
Amedio ylargo plazo 9.941,8 23.062,0 22.773,1 9.492,7 8.865,9 8.867,2
Acorto plazo 767,0 196,5 6.871,8 2,1
Deuda conlaRepública
Eslovaca 8.940,0 9.966,8 12.863,2 7.571,1 314,8 253,5
Amedio ylargo plazo 531,0 438,0 319,0 992,0
Acorto plazo 8.409,0 9.528,8 12.544,2 6.579,1 314,8 253,5
DEUDA EXTERIOR TOTAL 224.323,5 287.713,4 342.468,8 457.295,2 567.089,3 582.247,9
Amedio ylargo plazo 163.167,9 218.025,0 242.036,6 316.519,1 404.559,9 412.604,1
Acorto plazo 61.155,6 69.688,4 100.432,2 140.776,1 162.529,4 169.643,8
Inversiones extranjeras enla
República Checa
Monedas convertibles
Inversiones directas 44.946,3 61.498,9 86.318,1 154.212,5 192.987,3 201.581,7
Inversiones decartera 72,0 10.616,3 12.848,8 43.996,9 92.867,8 94.427,9
Monedas noconvertibles
Inversiones directas 498,0 3.007,8 3.183,0 3.358,1
Inversiones decartera 3,0 22.368,9 24.486,8 26.283,5
TOTAL PASIVOS
EXTERIORES 269.842,8 385.205,3 469.305,5 685.146,2 852.944,4 878.257,5
+/Datos preliminares.
Fuente: Banco Nacional Checo, junio de1997.WT/BO P/G/3
Página 27
DEUDA EXTERIOR
(Enmillones dedólares EE.UU.; finaldeperíodo)
1ºene.1993 31dic.1993 31dic.1994 31dic.1995 31dic.1996+/ 31mar. 1997+/
Deuda enmonedas convertibles 7.082,4 8.495,8 10.694,2 16.548,8 20.412,3 19.626,3
Amedio ylargo plazo 5.283,7 6.494,0 7.805,9 11.504,2 14.477,3 13.825,6
Poracreedores:
Bancos extranjeros 2.149,6 2.765,9 4.428,9 8.206,6 11.002,3 10.704,1
Gobiernos 231,4 245,3 266,7 264,6 242,6 224,2
Instituciones multilaterales 1.734,5 1.765,6 709,2 713,8 645,6 600,7
Créditos deproveedores yde
inversores directos 1.004,3 862,6 1.162,3 923,5 653,5 692,8
Otros inversores 163,9 854,6 1.238,8 1.395,7 1.933,3 1.603,8
Pordeudores :
Sistema bancario 1.726,3 2.504,1 1.799,2 4.424,6 5.925,6 5.931,4
Banco Nacional Checo 1.224,9 1.964,1 814,5 837,1 409,0 383,5
Bancos comerciales 501,4 540,0 984,7 3.587,5 5.516,6 5.547,9
Gobiernos 2.115,9 1.985,6 2.202,0 1.958,5 1.710,1 1.503,3
Empresas yotros 1.441,5 2.004,3 3.804,7 5.121,1 6.841,6 6.390,9
Acorto plazo 1.798,7 2.001,8 2.888,3 5.044,6 5.935,0 5.800,7
Pasivos encoronas checas 757,2 1.783,4 1.615,4
Deuda enmonedas no
convertibles 370,5 776,4 1.056,9 356,9 324,4 303,6
Amedio ylargo plazo 344,0 769,8 811,9 356,8 324,4 303,6
Acorto plazo 26,5 6,6 245,0 0,1
Deuda conlaRepública
Eslovaca 309,4 332,7 458,6 284,6 11,5 8,7
Amedio ylargo plazo 18,4 14,6 11,4 37,3
Acorto plazo 291,0 318,1 447,2 247,3 11,5 8,7
DEUDA EXTERIOR TOTAL 7.762,3 9.604,9 12.209,7 17.190,3 20.748,2 19.938,6
Amedio ylargo plazo 5.646,1 7.278,4 8.629,2 11.898,3 14.801,7 14.129,2
Acorto plazo 2.116,2 2.326,5 3.580,5 5.292,0 5.946,5 5.809,4
Inversiones extranjeras enla
República Checa
Monedas convertibles
Inversiones directas 1.555,3 2.053,0 3.077,4 5.797,0 7.060,9 6.903,0
Inversiones decartera 2,5 354,4 458,1 1.653,9 3.397,8 3.233,6
Monedas noconvertibles
Inversiones directas 17,2 100,4 113,5 126,2
Inversiones decartera 0,1 746,8 873,0 988,0
TOTAL PASIVOS
EXTERIORES 9.337,4 12.859,5 16.731,7 25.755,4 31.206,9 30.075,2
+/Datos preliminares.
Fuente: Banco Nacional Checo, junio de1997.WT/BOP/G/3
Página 28
RESERVAS INTERNACIONALES YOTROS ACTIVOS EXTERIORES
(Enmillones decoronas checas; finaldeperíodo)
1ºene.
199331dic.
199331dic.
199431dic.
199531dic.
1996+/31mar.
1997+/
RESERVAS INTERNACIONALES
(Reservas brutas) 103.387,5 187.055,8 249.420,2 462.504,4 478.321,9 489.263,5
Reservas oficiales (BNC)
24.347,4 115.980,2 175.121,9 373.037,7 339.884,0342.182,8
Oro 2.488,2 2.466,4 2.309,3 2.234,6 2.290,3 2.444,5
Divisas 21.006,7 113.266,5 172.812,6 37.0798,4 337.593,7 339.738,3
Tenencias deDEG 852,5 247,3 4,7
Activos acorto plazo enpoder debancos
comerciales 79.040,1 71.075,6 74.298,3 89.466,7 138.437,9 147.080,7
Oro 104,7 21,6 20,2 19,1 19,6 21,0
Divisas 78.935,4 71.054,0 74.278,1 78.665,7 100.037,0 107.206,1
Activos encoronas checas
10.781,9 38.381,339.853,6
OTROS ACTIVOS EXTERIORES EN
MONEDAS CONVERTIBLES 140.549,5 143.106,2 132.999,4 146.034,0 242.917,3 244.778,1
Enpoder debancos (alargo plazo) 365,9 1.852,3 1.763,0 5.116,6 59.580,8 55.045,7
Enpoder deempresas 82.227,0 79.449,0 72.605,0 81.237,0 99.577,0 98.601,8
Inversiones decartera 201,0 301,0 362,0 296,0 19.266,5 22.537,0
Enpoder deinstituciones gubernamentales 53.137,6 55.323,8 51.462,6 51.686,9 50.873,2 53.494,8
Inversiones directas (capital social) 2.361,0 3.648,4 4.002,6 4.658,0 10.544,7 11.972,8
Capital desembolsado alasorganizaciones
internacionales 2.257,0 2.531,7 2.804,2 3.039,5 3.075,1 3.126,0
ACTIVOS EXTERIORES ENMONEDAS
NOCONVERTIBLES
Activos conrespecto alaRepública Eslovaca 40.904,4 68.570,8 63.163,1 64.550,4 0,0 0,0
Enpoder delbanco central 23.102,5 24.572,5 24.573,3 26.172,3
Enpoder deotros bancos 3.251,9 12.360,0 9.565,0
Enpoder deempresas 14.411,0 16.954,0 15.899,0 16.628,0
Enpoder deinstituciones gubernamentales 5.501,9
Inversiones directas (capital social) 114,0 1.573,5 4.415,3 4.527,1
Inversiones decartera (incluida la
privatización mediante títulos) 25,0 7.608,9 8.710,5 17.223,0
Otros activos enmonedas noconvertibles 121.261,6 137.655,9 127.291,4 107.604,2 110.603,2 118.408,8
Enpoder delbanco central 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7
Enpoder deotros bancos 164,2 45,7 22,4 267,5 1,3 1,2
Enpoder deempresas 8.899,0 8.282,0 6.738,0 4.103,0 3.595,8 3.869,5
Enpoder deinstituciones gubernamentales 112.034,7 129.112,5 120.517,3 103.224,0 107.001,4 114.533,4
Inversiones directas 159,0 211,0 9,0 5,0
TOTAL ACTIVOS EXTERIORES 406.103,0 536.388,7 572.874,1 780.693,0 831.842,4 852.450,4
enmonedas convertibles 243.937,0 330.162,0 382.419,6 608.538,4 721.239,2 734.041,6
enmonedas noconvertibles 162.166,0 206.226,7 190.454,5 172.154,6 110.603,2 118.408,8
Eloroestávalorado en42,22 dólares EE.UU. laonza. +/datos preliminares.
Fuente: Banco Nacional Checo, junio de1997.WT/BO P/G/3
Página 29
RESERVAS INTERNACIONALES YOTROS ACTIVOS EXTERIORES
(Enmillones dedólares EE.UU.; finaldeperíodo)
1ºene.
199331dic.
199331dic.
199431dic.
199531dic.
1996+/31mar.
1997+/
RESERVAS INTERNACIONALES
(Reservas brutas)3.577,5 6.244,5 8.892,3 17.386,1 17.500,4 16.754,5
Reservas oficiales (BNC) 842,5 3.871,8 6.243,4 14.022,9 12.435,4 11.717,8
Oro 86,1 82,3 82,3 84,0 83,8 83,7
Divisas 726,9 3.781,2 6.161,1 13.938,7 12.351,6 11.634,1
Tenencias deDEG 29,5 8,3 0,2
Activos acorto plazo enpoder debancos
comerciales2.735,0 2.372,7 2.648,9 3.363,2 5.065,0 5.036,7
Oro 3,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
Divisas 2.731,4 2.372,0 2.648,2 2.957,2 3.660,1 3.671,2
Activos encoronas checas 405,3 1.404,2 1.364,8
OTROS ACTIVOS EXTERIORES EN
MONEDAS CONVERTIBLES4.863,5 4.777,4 4.741,6 5.489,6 8.887,7 8.382,2
Enpoder debancos (alargo plazo) 12,7 61,9 62,9 192,3 2.179,9 1.885,0
Enpoder deempresas 2.845,3 2.652,3 2.588,5 3.053,8 3.643,3 3.376,5
Inversiones decartera 7,0 10,0 12,9 11,1 704,9 771,8
Enpoder deinstituciones gubernamentales 1.838,7 1.846,9 1.834,7 1.943,0 1.861,3 1.831,9
Inversiones directas (capital social) 81,7 121,8 142,7 175,1 385,8 410,0
Capital desembolsado alasorganizaciones
internacionales78,1 84,5 99,9 114,3 112,5 107,0
ACTIVOS EXTERIORES ENMONEDAS
NOCONVERTIBLES
Activos conrespecto alaRepública Eslovaca 1.415,4 2.289,1 2.251,8 2.426,5 0,0 0,0
Enpoder delbanco central 799,4 820,3 876,1 983,8
Enpoder deotros bancos 112,5 412,6 341,0
Enpoder deempresas 498,7 566,0 566,8 625,1
Enpoder deinstituciones gubernamentales 183,7
Inversiones directas (capital social) 3,9 52,5 157,4 170,2
Inversiones decartera (incluida la
privatización mediante títulos)0,9 254,0 310,5 647,4
Otros activos enmonedas noconvertibles 4.196,1 4.595,4 4.538,2 4.045,0 4.046,6 4.054,8
Enpoder delbanco central 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Enpoder deotros bancos 5,7 1,5 0,8 10,1
Enpoder deempresas 307,9 276,5 240,2 154,2 131,5 132,5
Enpoder deinstituciones gubernamentales 3.876,8 4.310,2 4.296,7 3.880,3 3.914,9 3.922,1
Inversiones directas 5,5 7,0 0,3 0,2
TOTAL ACTIVOS EXTERIORES 14.052,5 17.906,4 20.423,9 29.347,2 30.434,7 29.191,5
enmonedas convertibles 8.441,0 11.021,9 13.633,9 22.875,7 26.388,1 25.136,7
enmonedas noconvertibles 5.611,5 6.884,5 6.790,0 6.471,5 4.046,6 4.054,8
Eloroestávalorado en42,22 dólares EE.UU. laonza. +/datos preliminares.
Fuente: Banco Nacional Checo, junio de1997.WT/BOP/G/3
Página 30
WT/BO P/G/3
Página 31
WT/BOP/G/3
Página 32
SALDO, POR GRUPOS DEPAÍSES, 1995-1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1995 1996 1997
1er
trim.2º
trim.3er
trim.4º
trim.1er
trim.2º
trim.3er
trim.4º
trim.1er
trim.
Saldo total -17.532 -25.147 19.588 -33.456 -27.112 41.775 -41.859 -49.580 -38.319
*Economías demercado
desarrolladas -14.855 -19.825 17.831 -31.907 -28.564 -39.883 -39.334 -44.964 -33.386
**UE -9.429 -12.720 12.133 -24.971 -22.451 -31.757 -31.760 -38.996 -25.185
**AELC -1.017 -1.604 -1.308 -1.490 -1.186 -1.406 -1.774 -1.294 -655
*Economías endesarrollo 929 -542 461 466 475 -947 -1.395 -2.816 -2.906
*Economías europeas en
transición ypaíses delaCEI -3.079 -4.214 -1.714 -1.218 1.655 591 306 415 275
**ALCEC 3.660 3.032 3.365 3.122 7.354 5.660 5.598 6.756 6.741
***Eslovaquia 1.098 -164 -77 -278 3.276 3.080 2.875 3.536 5.052
*Otras economías entransición y
economías conunsistema de
comercio deEstado -517 -555 -639 -896 -732 -1.509 -1.473 -2.244 -2.302
IMPORTACIONES, POR GRUPOS DEPAÍSES, 1995-1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1995 1996 1997
1er
trim.2º
trim.3er
trim.4º
trim.1er
trim.2º
trim.3er
trim.4º
trim.1er
trim.
Importaciones totales 149.053 170.348 159.049 191.995 174.305 189.086 186.227 205.660 186.618
*Economías demercado
desarrolladas 102.246 118.511 109.527 133.468 123.010 133.686 130.576 143.622 130.190
**UE 89.798 104.151 97.192 118.343 109.440 118.578 116.107 126.831 114.224
**AELC 3.274 4.050 3.559 4.187 3.837 3.741 3.858 3.871 3.330
*Economías endesarrollo 6.299 7x44 6.380 8.981 8.436 9.676 8.800 10.950 9.819
*Economías europeas en
transición ypaíses delaCEI 39.382 42.552 41.547 47.456 41.082 43.588 44.633 48.073 43.690
**ALCEC 24.155 27.378 26.538 31.463 25.396 27.718 27.899 29.615 27.212
***Eslovaquia 17.502 19.937 19.132 22.606 17.211 18.348 18.238 18.384 16.335
*Otras economías entransición y
economías conunsistema de
comercio deEstado 1.092 1.349 1.553 2.023 1.649 1.980 2.140 2.900 2.919WT/BO P/G/3
Página 33
EXPORTACIONES, POR GRUPOS DEPAÍSES, 1995-1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1995 1996 1997
1er
trim.2º
trim.3er
trim.4º
trim.1er
trim.2º
trim.3er
trim.4º
trim.1er
trim.
Exportaciones totales 131.521 145.201 139.461 158.539 147.193 147.311 144.368 156.080 148.299
*Economías demercado
desarrolladas 87.391 98.686 91.696 101.561 94.446 93.803 91.242 98.658 96.804
**UE 80.369 91.431 85.059 93.372 86.989 86.821 84.347 87.835 89.039
**AELC 2.257 2.446 2.251 2.697 2.651 2.335 2.084 2.577 2.675
*Economías endesarrollo 7.228 7.302 6.841 9.447 8.911 8.729 7.405 8.134 6.913
*Economías europeas en
transición ypaíses delaCEI 36.303 38.338 39.833 46.238 42.737 44.179 44.939 48.488 43.965
**ALCEC 27.815 30.410 29.903 34.585 32.750 33.378 33.497 36.371 33.953
***Eslovaquia 18.600 19.773 19.055 22.328 20.487 21.428 21.113 21.920 21.387
*Otras economías entransición y
economías conunsistema de
comercio deEstado 575 794 914 1.127 917 471 667 656 617
SALDO, POR PARTIDAS DELACUCI, 1995-1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1995 1996 1997
1er
trim.1er-2º
trim.1er-3er
trim.1er-4º
trim.1er
trim.1er-2º
trim.1er-3er
trim.1er-4º
trim.1er
trim.
Saldo total -17.532 -42.679 -62.267 -95.723 -27.112 -68.887 -110.746 -160.326 -38.319
0Productos alimenticios y
animales vivos -2.820 -6.586 -7.583 -9.461 -3.878 -8.934 -13.487 -19.232 -6.023
1Bebidas ytabaco -278 -246 -185 -639 -292 -218 -74 -518 -495
2Materiales crudos no
comestibles, excepto los
combustibles 180 304 272 -269 105 259 1.061 132 -1.196
3Combustibles ylubricantes,
minerales yproductos conexos -7.422 -13.865 -20.720 -27.964 -8.379 -17.501 -27.255 -38.668 -12.558
4Aceites, grasas yceras deorigen
animal yvegetal -230 -560 -870 -1.163 -290 -490 -731 -1.161 -209
5Productos químicos y
productos conexos -4.872 -12.978 -19.026 -25.808 -6.586 -15.631 -25.127 -34.736 -7.847
6Artículos manufacturados,
clasificados principalmente
según elmaterial 13.347 26.444 38.525 49.254 9.046 14.748 21.160 25.964 5.740
7Maquinaria yequipo de
transporte -14.384 -33.063 -51.241 -73.738 -17.333 -41.395 -67.846 -93.920 -15.362
8Artículos manufacturados
diversos -1.085 -2.203 -1.499 -5.912 433 70 1.125 1.275 -520
9Mercancías noclasificadas 32 74 60 -23 62 205 428 538 150WT/BOP/G/3
Página 34
IMPORTACIONES, CLASIFICADAS CON ARREGLO ALACUCI, 1995-1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1995 1996 1997
1er
trim.1er-2º
trim.1er-3er
trim.1er-4º
trim.1er
trim.1er-2º
trim.1er-3er
trim.1er-4º
trim.1er
trim.
Importaciones totales 149.053 319.401 478.450 670.445 174.305 363.391 549.618 755.278 186.618
0Productos alimenticios y
animales vivos 8.734 18.738 27.106 37.149 10.481 21.324 31.230 43.217 11.705
1Bebidas ytabaco 1.164 2.325 3.513 5.255 1.559 3.206 4.791 6.596 2.298
2Materiales crudos no
comestibles, excepto los
combustibles 7.653 15.427 22.176 29.942 7.434 14.484 20.769 27.773 7.258
3Combustibles ylubricantes,
minerales yproductos conexos 13.283 25.500 38.342 52.483 14.497 29.956 46.928 65.592 18.205
4Aceites, grasas yceras deorigen
animal yvegetal 451 956 1.469 2.057 468 946 1.502 2.192 461
5Productos químicos yproductos
conexos 18.127 39.499 58.190 79.236 20.434 42.866 65.175 88.882 22.256
6Artículos manufacturados,
clasificados principalmente
según elmaterial 29.347 64.326 97.547 135.959 35.072 72.465 107.668 145.632 34.762
7Maquinaria yequipo de
transporte 52.873 115.956 174.916 248.465 65.177 137.772 210.394 288.492 68.795
8Artículos manufacturados
diversos 17.307 36.428 54.832 79.325 19.092 40.222 60.957 86.646 20.826
9Mercancías noclasificadas 114 246 359 574 91 150 204 256 51
EXPORTACIONES, CLASIFICADAS CON ARREGLO ALACUCI, 1995-1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1995 1996 1997
1er
trim.1er-2º
trim.1er-3er
trim.1er-4º
trim.1er
trim.1er-2º
trim.1er-3er
trim.1er-4º
trim.1er
trim.
Exportaciones totales 131.521 276.722 416.183 574.722 147.193 294.504 438.872 594.952 148.299
0Productos alimenticios y
animales vivos 5.914 12.152 19.523 27.688 6.603 12.390 17.743 23.985 5.682
1Bebidas ytabaco 886 2.079 3.328 4.616 1.267 2.988 4.717 6.078 1.803
2Materiales crudos no
comestibles, excepto los
combustibles 7.833 15.731 22.448 29.673 7.539 14.743 21.830 27.905 6.063
3Combustibles ylubricantes,
minerales yproductos conexos 5.861 11.635 17.622 24.519 6.118 12.455 19.673 26.924 5.647
4Aceites, grasas yceras de
origen animal yvegetal 221 396 599 894 178 456 771 1.031 252
5Productos químicos yproductos
conexos 13.255 26.521 39.164 53.428 13.848 27.235 40.048 54.146 14.410
6Artículos manufacturados,
clasificados principalmente
según elmaterial 42.694 90.770 136.072 185.213 44.118 87.213 128.828 171.596 40.502
7Maquinaria yequipo de
transporte 38.489 82.893 123.675 174.727 47.844 96.377 142.548 194.572 53.433
8Artículos manufacturados
diversos 16.222 34.225 53.333 73.413 19.525 40.292 62.082 87.921 20.306
9Mercancías noclasificadas 146 320 419 551 153 355 632 794 201WT/BO P/G/3
Página 35
SALDO, POR GRUPOS DEPAÍSES, 1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1997
Enero Febrero MarzoSuma
enero-marzoAbril
Total -12.991 -12.246 -13.082 -38.319 -15.333
*Economías demercado desarrolladas -10.722 -10.771 -11.893 -33.386 -14.704
**UE -8.135 -8.633 -8.417 -25.185 -10.236
**AELC -94 -209 -352 -655 -270
*Economías endesarrollo -710 -1.427 -769 -2.906 -587
*Economías entransición europeas y
países delaCEI -749 692 332 275 910
**ALCEC 2.131 2.635 1.975 6.741 3.237
***Eslovaquia 1.539 2.196 1.317 5.052 2.788
* Otras economías entransición y
economías conunsistema decomercio
deEstado -810 -740 -752 -2.302 -952
IMPORTACIONES, POR GRUPOS DEPAÍSES, 1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1997
Enero Febrero MarzoSuma
enero-marzoAbril
Total 59.576 61.856 65.186 186.618 75.034
*Economías demercado desarrolladas 41.404 42.954 45.832 130.190 53.432
**UE 36.453 38.248 39.523 114.224 45.699
**AELC 944 1.101 1.285 3.330 1.281
*Economías endesarrollo 2.960 3.531 3.328 9.819 3.773
*Economías entransición europeas y
países delaCEI 14.209 14.441 15.040 43.690 16.666
**ALCEC 8.261 9.208 9.743 27.212 10.443
***Eslovaquia 4.947 5.449 5.939 16.335 5.980
*Otras economías entransición y
economías conunsistema decomercio
deEstado 1.003 930 986 2.919 1.163WT/BOP/G/3
Página 36
EXPORTACIONES, POR GRUPOS DEPAÍSES, 1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1997
Enero Febrero Marzo Suma
enero-marzoAbril Suma
enero-abril
Total 46.585 49.610 52.104 148.299 59.701 208.000
*Economías demercado
desarrolladas 30.682 32.183 33.939 96.804 38.728 135.532
**UE 28.318 29.615 31.106 89.039 35.463 124.502
**AELC 850 892 933 2.675 1.011 3.686
*Economías endesarrollo 2.250 2.104 2.559 6.913 3.186 10.099
*Economías entransición
europeas ypaíses delaCEI 13.460 15.133 15.372 43.965 17.576 61.541
**ALCEC 10.392 11.843 11.718 33.953 13.680 47.633
***Eslovaquia 6.486 7.645 7.256 21.387 8.768 30.155
*Otras economías entransición y
economías conunsistema de
comercio deEstado 193 190 234 617 211 828
SALDO, POR PARTIDAS DELACUCI, 1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1997
Enero Febrero MarzoSuma
enero-marzoAbrilSuma
enero-abril
Saldo total -12.991 -12.246 -13.082 -38.319 -15.333 -53.652
0 Productos alimenticios yanimales
vivos -2.046 -1.932 -2.045 -6.023 -2.023 -8.046
1 Bebidas ytabaco -320 -122 -53 -495 -64 -559
2 Materiales crudos nocomestibles,
excepto loscombustibles -463 -326 -406 -1.196 -465 -1.661
3 Combustibles ylubricantes,
minerales yproductos conexos -4.576 -4.132 -3.850 -12.558 -4.633 -17.192
4 Aceites, grasas yceras deorigen
animal yvegetal -62 -70 -77 -209 -51 -260
5 Productos químicos yproductos
conexos -2.137 -2.725 -2.985 -7.847 -4.122 -11.969
6 Artículos manufacturados, clasificados
principalmente según elmaterial 2.005 1.720 2.016 5.740 3.006 8.747
7 Maquinaria yequipo detransporte -5.491 -4.624 -5.247 -15.362 -6.966 -22.328
8 Artículos manufacturados diversos 53 -97 -476 -520 -77 -597
9 Mercancías noclasificadas 45 63 42 150 64 213WT/BO P/G/3
Página 37
IMPORTACIONES CLASIFICADAS CON ARREGLO ALACUCI, 1997
(Enmillones decoronas checas, aprecios corrientes)
Indicador1997
Enero Febrero MarzoSuma
enero-marzoAbrilSuma
enero-abril
Importaciones totales 59.576 61.856 65.186 186.618 75.034 261.652
0 Productos alimenticios yanimales
vivos 3.830 3.926 3.949 11.705 4.022 15.727
1 Bebidas ytabaco 836 756 707 2.298 844 3.143
2 Materiales crudos nocomestibles,
excepto loscombustibles 2.191 2.381 2.686 7.258 2.954 10.212
3 Combustibles lubricantes, minerales
yproductos conexos 6.437 5.960 5.808 18.205 6.539 24.744
4 Aceites, grasas yceras deorigen
animal yvegetal 142 161 158 461 150 612
5 Productos químicos yproductos
conexos 6.718 7.453 8.085 22.256 9.187 31.443
6 Artículos manufacturados,
clasificados principalmente según el
material 10.729 11.839 12.194 34.762 13.778 48.539
7 Maquinaria yequipo detransporte 22.249 22.385 24.161 68.795 29.769 98.564
8 Artículos manufacturados diversos 6.434 6.971 7.421 20.826 7.777 28.603
9 Mercancías noclasificadas 11 24 16 51 14 65
EXPORTACIONES CLASIFICADAS CON ARREGLO ALACUCI, 1997
(Enmillones decoronas dechecas, aprecios corrientes)
Indicador1997
Enero Febrero MarzoSuma
enero-marzoAbrilSuma
enero-abril
Exportaciones totales 46.585 49.610 52.104 148.299 59.701 261.652
0 Productos alimenticios yanimales vivos 1.784 1.994 1.904 5.682 1.999 157.237
1 Bebidas ytabaco 516 634 653 1.803 780 3.143
2 Materiales crudos nocomestibles,
excepto loscombustibles 1.728 2.055 2.280 6.063 2.489 10.212
3 Combustibles ylubricantes, minerales y
productos conexos 1.861 1.828 1.958 5.647 1.906 24.744
4 Aceites, grasas yceras deorigen animal
yvegetal 80 91 81 252 99 612
5 Productos químicos yproductos conexos 4.581 4.728 5.100 14.410 5.065 31.443
6 Artículos manufacturados, clasificados
principalmente según elmaterial 12.734 13.559 14.209 40.502 16.784 48.539
7 Maquinaria yequipo detransporte 16.758 17.761 18.914 53.433 22.802 98.564
8 Artículos manufacturados diversos 6.487 6.874 6.945 20.306 7.699 28.603
9 Mercancías noclasificadas 56 87 58 201 78 65WT/BOP/G/3
Página 38
COMERCIO EXTERIOR
(Datos basados enlasestadísticas aduaneras)
AñoMes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Exportaciones(Varia-
ción%
con
respecto
alaño
anterior)1995 6,8 6,9 8,8 2,1 11,7 12,6 18,0 9,2 14,8 19,9 10,3 5,8
1996 24,1 13,9 0,9 10,4 -0,1 -4,7 9,0 1,3 0,6 -0,9 -3,7 0,1
1997 -2,2 1,4 2,9 23,0
Importaciones1995 64,8 24,7 28,6 37,4 29,5 24,4 27,4 26,5 13,2 40,9 24,1 20,7
1996 27,3 21,3 5,7 15,4 11,6 6,4 27,8 8,6 15,2 7,7 7,7 5,9
1997 7,4 7,9 6,0 22,9
SaldoMiles de
millones
de
coronas
checas1995 -5,2 -4,3 -8,0 -8,9 -8,7 -7,5 -6,8 -10,0 -2,8 -9,8 -9,3 -14,4
1996 -7,9 -8,3 -10,9 -12,5 -15,5 -13,7 -17,2 -14,0 -10,7 -15,2 -16,4 -18,0
1997 -13,0 -12,2 -13,1 -15,3