ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.653
10deoctubre de1997
DEL COMERCIO
(97-4324)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransporte yObras Públicas
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Buques transoceánicos ypesqueros
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Enmienda del
Decreto sobre lanavegación de1965 ydelDecreto sobre buques pesqueros, en
conexión conlaLeyde12deabril de1995 porlaqueseenmienda laLeyde
Navegación (Boletín deLeyes yDecretos Nº301), yconlaintroducción deunsistema
armonizado devigilancia ycertificación.
6. Descripción delcontenido: Esteproyecto deDecreto armoniza elDecreto sobre la
navegación de1965 conlosProtocolos alConvenio SOLAS yelTratado sobre líneas
decarga, queintroducen, entre otras cosas, elsistema armonizado devigilancia y
certificación (HSSC) yalaenmienda delConvenio SOLAS porlaqueseleañadieron
loscapítulos IX(Código Internacional deGestión delaSeguridad), X(Código delas
embarcaciones degranvelocidad) yXI(nuevas normas deseguridad).
Acontinuación figura unresumen indicativo delosreglamentos técnicos:
Artículo 1:apartado B(artículo 2);apartado C(artículos 7,primer párrafo del
artículo 9yprimer párrafo delartículo 10); apartado F(artículo 43a); apartado H
(segundo párrafo delartículo 51);apartado K(artículo 92a); apartado M(artículo 97);
apartado O(2); artículo III:apartados AyB;artículo IV,apartados ByC.Este
Decreto contiene únicamente enmiendas aotros Decretos ynotiene significado porsí
solo. Dejará deexistir encuanto hayaentrado envigor.
Losdecretos enmendados poresteDecreto sonelDecreto sobre lanavegación de1965
yelDecreto sobre buques pesqueros.
./.G/TBT/Notif.97.653
Página 2
7. Objetivo yrazón deser:Lasrestricciones cuantitativas delasimportaciones omedidas
equivalentes enelsentido delAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio que
pueda contener elproyecto encuentran sujustificación enlaprotección delaseguridad
pública ylasalud ylavidahumanas.
Sehaincluido unacláusula dereconocimiento mutuo enlosDecretos enmendados por
esteDecreto, asaber, elDecreto sobre lanavegación de1965 yelDecreto sobre
buques pesqueros
8. Documentos pertinentes:
Decreto sobre lanavegación de1965
Decreto sobre buques pesqueros
Nota explicativa delDecreto original.
9. Fecha propuesta deadopción: 20denoviembre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 21denoviembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 19denoviembre de1997
LosPaíses Bajos procederán alaplicar lamedida propuesta transcurridos 45díassien
eseplazo noreciben delosdemás Miembros ninguna observación nipetición de
prórroga.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: