ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/CRI/8
26 de febrero de 2001
(01-0951)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
El 14 de febrero de 2001, se recibió de la Misión Permanente del Costa Rica  la siguiente
notificación, relativa a las importaciones sujetas a contingentes arancelarios ( cuadro MA.2 ) durante
los años 1998 y 1999 .
_______________
La no inclusión de algunas partidas dentro del cuadro MA:2 se debe a dos razones: la primera
de ellas a la modificación en la clasificación de algunos productos a efecto de la transposición del
SA92 al SA96 o a que los productos no han sido sujetos a la apertura de contingentes, por lo cual se
aplica únicamente el arancel de importación común a niveles iguales o inferiores al arancel
consolidado de conformidad con los compromisos adquiridos por Costa Rica ante la OMC.G/AG/N/CRI/8
Página 2Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADO S:  Costa Rica
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1998
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de los
productosCuantía del contingente arancelario
en el período de que se trata
(toneladas)Importaciones efectuadas dentro del
contingente
durante el período
(toneladas)
12 3 4
Otros 0207.39.90 942,00 336,44
Embutidos y productos similares
Carne y despojos de ave de la partida 0105, las demás
preparaciones y conservas de carne y despojos de aves dela partida 01051601.00.20
1602.10.20
1602.39.00110,00 0,00
Leche y crema (nata) sin concentrar, azucarar ni edulcorar
de otro modo0401 297,00 0,00
Leche y crema (nata) concentrada, azucarada o edulcorada
de otro modo0402 (excepto 0402.91.10 y 0402.99.10) 276,00 64,00
Suero de mantequilla, leche y crema (nata), cuajada,
yogur, kéfir y demás leches y cremas (natas) fermentadas oacidificadas, incluidos los concentrados azucarados o
edulcorados de otro modo aromatizado o con fruta o cacao0403 37,00 0,00
Mantequilla y demás materias grasas de la leche 0405 33,00 0,00
Quesos y requesón (excluidas en partidas tipo cheddar,
deshidratadas, otros quesos de pasta verde o azulada y los
demás)0406 (excepto 0406.20.10, 0406.20.90,
0406.40.00 y 0406.90.00)276,00 114,22
Helados, productos similares, incluso con cacao 2105 532,00 124,97
G/AG/N/CRI/8
Página 3Cuadro MA.2
ACCESO A LOS MERCADO S:  Costa Rica
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1999
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de los
productosCuantía del contingente arancelario
en el período de que se trata
(toneladas)Importaciones efectuadas dentro del
contingente
durante el período
(toneladas)
12 3 4
Otros 0207.39.90 999,00 0,00
Embutidos y productos similares
Carne y despojos de ave de la partida 0105, las demás
preparaciones y conservas de carne y despojos de aves dela partida 01051601.00.20
1602.10.20
1602.39.00117,50 0,00
Leche y crema (nata) sin concentrar, azucarar ni edulcorar
de otro modo0401 315,00 12,00
Leche y crema (nata) concentrada, azucarada o edulcorada
de otro modo0402 (excepto 0402.91.10 y 0402.99.10) 287,33 19,41
Suero de mantequilla, leche y crema (nata), cuajada,
yogur, kéfir y demás leches y cremas (natas) fermentadas oacidificadas, incluidos los concentrados azucarados o
edulcorados de otro modo aromatizado o con fruta o cacao0403 39,16 0,00
Mantequilla y demás materias grasas de la leche 0405 35,00 12,00
Quesos y requesón (excluidas en partidas tipo cheddar,
deshidratadas, otros quesos de pasta verde o azulada y los
demás)0406 (excepto 0406.20.10, 0406.20.90,
0406.40.00 y 0406.90.00)292,50 152,37
Helados, productos similares, incluso con cacao 2105 564,16 258,06
__________