ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TMB/N/362
3 de enero de 2001
(01-0004)
Órgano de Supervisión de los Textiles Original:  inglés
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Notificación de conformidad con los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2
ESLOVENIA
El Órgano de Supervisión de los Textiles ha recibido una notificación de Eslovenia de
conformidad con lo dispuesto en los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2.
Con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 11 del artículo 2, el OST distribuye la presente
notificación a los Miembros de la OMC para su información.G/TMB/N/362
Página 2
MISIÓN PERMANENTE DE LA REPÚBLICA
DE ESLOVENIA ANTE LA OFICINA DE
LAS NACIONES UNIDAS - GINEBRA
Nº 674/00
Ginebra, 20 de diciembre de 2000
Organización Mundial del Comercio (OMC)
Registro Central de Notificaciones (RCN)
Se adjunta la notificación de la República de Eslovenia de conformidad con los párrafos 8 b)
y 11 del artículo 2 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido - Lista de los productos que han de
integrarse en el GATT de 1994 - Etapa 3.
Apéndice
(Firmado) Jozef Drofenik
Representante Permanente AdjuntoG/TMB/N/362
Página 3
REPÚBLICA DE ESLOVENIA
Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido
Notificación de conformidad con los
párrafos 8 b) y 11 del artículo 2
Lista de los productos que han de integrarse
en el GATT de 1994 - Etapa 3
Importaciones
1992 Número
del SA
toneladas %
"Tops" e hilados
5106 10 Hilados de lana cardada, con >/=85% de lana en peso, sin
acond. pa. venta p. menor8,51 0,022
5106 20 Hilados de lana cardada, con <85% de lana en peso, sin
acond. pa. venta p. menor40,51 0,106
5107 10 Hilados de lana peinada, con >/=85% de lana en peso, sin
acond. pa. venta p. menor77,01 0,202
5107 20 Hilados de lana peinada, con <85% de lana en peso, sin
acond. pa. venta p. menor120,00 0,315
5108 10 Hilados de pelo fino cardado, sin acond. pa. venta p. menor 0,00 0,000
5108 20 Hilados de pelo fino peinado, sin acond. pa. venta p. menor 4,68 0,012
5109 10 Hilados de lana o pelo fi no, con >/=85% de tales fibras en
peso, acond. pa. venta p. menor5,76 0,015
5109 90 Hilados de lana o pelo fino, con <85% de tales fibras en peso,
acond. pa. venta p. menor6,75 0,018
5110 00 Hilados de pelo ordinario o crin 0,00 0,000
5207 10 Hilados de algodón (excepto hilo de coser), con >/=85% de
algodón en peso, acond. pa. venta p. menor25,95 0,068
5207 90 Hilados de algodón (excepto hilo de coser), con <85% de
algodón en peso, acond. pa. venta p. menor31,40 0,082
5402 41 Hilados de filamentos nailon/ otras poliamidas, sencillos, sin
torsión, n.e.p., sin acond. pa. venta p. menor958,15 2,513
5402 42 Hilados de filamentos poliéster, parcial. orientados, sencillos,
n.e.p., sin acond. pa. venta p. menor258,79 0,679
5402 43 Hilados de filamentos poliéster, sencillos, sin torsi ón, n.e.p., sin
acond. pa. venta p. menor498,97 1,309
5403 31 Hilados de fil. de rayón viscosa, sencillos, sin torsi ón, n.e.p.,
sin acond. pa. venta p. menor464,86 1,219
5403 32 Hilados de fil. de ra yón viscosa, sencillos, > 120 vueltas/m,
n.e.p., sin acond. pa. venta p. menor230,51 0,605
5403 42 Hilados de fil. de  acetato de celulosa, torcidos/cableados, n.e .p.,
sin acond. pa. venta p. menor0,00 0,000
5404 10 M onofil. sintéticos, >/=67 dtex, cuya mayor dimensión sección
transversal no exceda de 1 mm55,69 0,146
5404 90 Tiras de mat. text. sintét., cuya anchura aparente no exceda de
5 mm88,88 0,233
5506 20 Fibras discontinuas de poliésteres, cardadas o peinadas 427,85 1,122
5506 30 Fibras discontinuas acrílicas o modacrílicas, cardadas o
peinadas535,70 1,405G/TMB/N/362
Página 4
Importaciones
1992 Número
del SA
toneladas %
5602 29 Los demás fieltros no punzonados de las demás mat. textiles,
sin impreg., recub., revest. etc.1,087,98 2,854
Tejidos
5407 20 Tejidos fabricados con tiras o similares, de mat. text. sintéticas 17,50 0,046
5408 22 Tejidos con >/=85% de fil. artif. o tiras de mat. text. artif.,
teñidos, n.e.p.103,13 0,271
5408 23 Tejidos con >/=85% de fil. artif. o tiras de mat. text. artif.,
hilados distintos colores, n.e.p.23,11 0,061
5516 11 Tejidos, con >/=85% de fibras artif. disc., cr udos/blanqueados 41,57 0,109
5516 12 Tejidos, con >/=85% de fibras artif. disc., teñidos 27,70 0,073
5516 13 Tejidos, con >/=85% de fibras artif. disc., hilados distintos
colores4,21 0,011
5516 14 Tejidos, con >/=85% de fibras artif. disc., estampados 12,76 0,033
5516 21 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con filamentos sint.
o artif., crudos/blanq.3,59 0,009
5516 22 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con filamentos sint.
o artif., teñidos22,06 0,058
5516 23 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con filamentos sint.
o artif., hilados distintos colores2,87 0,008
5516 24 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con filamentos sint.
o artif., estampados1,26 0,003
5516 31 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con lana/pelo fino,
crudos/blanqueados0,00 0,000
5516 32 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con lana/pelo fino,
teñidos1,36 0,004
5516 33 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con lana/pelo fino,
hilados distintos colores0,04 0,000
5516 34 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con lana/pelo fino,
estampados0,16 0,000
5516 41 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con alg odón,
crudos/blanqueados0,06 0,000
5516 42 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con alg odón,
teñidos4,27 0,011
5516 43 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con alg odón,
hilados distintos colores0,21 0,001
5516 44 Tejidos de fibras artif. disc., <85%, mezcl. con alg odón,
estampados5,60 0,015
5516 91 Tejidos de fibras artif. disc., cr udos o blanqueados, n.e.p. 0,06 0,000
5516 92 Tejidos de fibras artif. disc., teñidos, n.e.p. 26,69 0,070
5516 93 Tejidos de fibras artif. disc., con hilados de distintos colores,
n.e.p.8,24 0,022
5516 94 Tejidos de fibras artif. disc., estampados, n.e.p. 1,75 0,005
5902 10 Napas tramadas para neum., de nailon o de otras poliamidas
fab. con hilados de alta tenacidad237,18 0,622
5902 90 Napas tramadas para neum., fab. con hilados de alta tenac. de
rayón viscosa1,060,51 2,782G/TMB/N/362
Página 5
Importaciones
1992 Número
del SA
toneladas %
Artículos textiles confeccionados
5607 10 Cordeles, cuerdas y cordajes, de yute o de otras fibras textiles
del líber0,59 0,002
5607 21 Cuerdas para atadoras o cevilla doras, de sisal o de otras fib.
textiles del gén. Agave2,06 0,005
5607 30 Cordeles, cuerdas y cordajes, de abacá o de las demás fib. text.
duras (de las hojas)0,00 0,000
5703 20 Alfombras de nailon o de otras poliamidas, de pelo insertado 288,01 0,755
5703 30 Alfombras de las demás mat. text. artificiales, de pelo insertado 284,79 0,747
5804 30 Encajes hechos a ma no, en piezas, tiras o motivos 0,00 0,000
6301 20 Mantas de lana o de pelos finos (excepto las eléctricas) 87,53 0,230
6301 40 Mantas de fibras sintéticas (excepto las eléctricas) 87,56 0,230
6302 10 Ropa de cama de materias textiles, de punto 9,81 0,026
6302 22 Ropa de cama de fibras sintéticas, estampada, excepto de punto 6,18 0,016
6302 32 Ropa de cama, de fibras sintéticas o artificiales, n.e.p. 0,18 0,000
6302 40 Ropa de mesa, de materias textiles, de punto 0,38 0,001
6302 53 Ropa de mesa, de fibras sintéticas o artificiales, excepto de
punto0,06 0,000
6302 93 Ropa de tocador o de cocina, de fibras sintéticas o artificiales 0,88 0,002
6305 31 Sacos y talegas, para envasar, de tiras de polietileno o de
polipropileno55,65 0,146
Prendas de vestir
6112 31 Trajes y pantalones de ba ño, de punto, para hombres o niños,
de fibras sintéticas0,45 0,001
6112 39 Trajes y pantalones de ba ño, de punto, para hombres o niños,
de las demás materias textiles0,01 0,000
6112 41 Trajes de ba ño, de punto, para mujeres o niñas, de fibras
sintéticas0,40 0,001
6112 49 Trajes de ba ño, de punto, para mujeres o niñas, de las demás
materias textiles0,00 0,000
6115 11 Calzas (panty-medias) de punto, de fibras sint. con título de
hilado a un cabo <67 dtex111,69 0,293
6115 20 Medias de punto, de mujer, con título de hilado a un
cabo <67 dtex9,36 0,025
6115 93 Otros artículos de punto similares, de fibras sintéticas 21,96 0,058
6203 22 Conjuntos, exc. punto, para hombres/niños, de algodón 17,53 0,046
6204 32 Chaquetas (sacos), exc. punto, para mujeres/niñas, de algodón 13,21 0,035
6204 33 Chaquetas (sacos), exc. punto, para mujeres/niñas, de fibras
sintéticas18,29 0,048
6207 11 Calzoncillos hombres/niños, de alg odón, excepto de punto 37,53 0,098
6207 91 Albornoces, batas y similares hombres/niños, de alg odón,
excepto de punto171,39 0,450
6208 91 Bragas, albornoces, etc. mujeres/niñas, de alg odón, excepto de
punto71,21 0,187
TOTAL DE ARTÍCULOS INTEGRADOS 7.830,55 20,540
TOTAL DE LAS IMPORT ACIONES EN 1992 38.123,42 100,000
__________