WORLD TRADE
ORGANIZATIONIP/N/3/Rev.4/Add.4
25 October 2000
(00-4414)
Council for Trade-Related Aspects
of Intellectual Property Rights
NOTIFICATION OF CONTACT POINTS
UNDER ARTICLE 69 OF THE AGREEMENT
Note by the Secretariat
Addendum
At its meeting of 21 September 1995, the Council for TRIPS agreed to invite each Member to
notify, by 1 January 1996, information relating to the contact point, or each of the contact points,
established for the purposes of Article 69 of the Agreement, in particular the name(s), address(es),telephone and telefax number(s) and, where appropriate, E-mail reference(s), of the authorit(y)(ies) in
question, including, where appropriate, the contact official at each contact point.
The present addendum concerns the contact point notified by Jordan, as well as updated
information on the contact points of  Austria, Bahrain and Hungary.
_______________
AUSTRIA
General contact point
Federal Ministry for Economic Affairs
European Integration and Multilateral Trade Affairs
Division I/6 - WTO
Stubenring 1
A - 1011 Vienna
Telephone: +43 1 71 100 5320
Telefax: +43 1 71 596 51
Contact point for industrial property
Austrian Patent Office
Kohlmarkt 8-10
A - 1014 Vienna
Telephone: +43 1 53 424 0
Telefax: +43 1 53 424 520IP/N/3/Rev.4/Add.4
Page 2
Contact point for border measures
Federal Ministry of Finance
Integration and Customs
Division III.3a - Prohib itions and Restrictions
Himmelpfortgasse 4-8
A - 1015 Vienna
Telephone: +43 1 51 433 1215
Telefax: +43 1 51 209 27
This contact point is an additional contact point for special requirements related to border
measures (concerning e.g. th e importation of pirated goods).
BAHRAIN
1. Ministry of Commerce
Agencies and Industria l Property Directorate
Industrial Property Office
P.O. Box 5479
Manama
a) Mr. Mohamed Dhrar Al-Shaer
Acting Director of Agenci es and Industrial Property
Telephone: +973 53 03 35
Telefax: +973 53 64 79
b) Miss Lona Abdulla Al-Moataz
Head of Industrial Property
Telephone: +973 52 29 00
Telefax: +973 53 64 79
2. Customs & Port Affairs
Directorate General of Customs
Mr. Ali Ibrahim Al-MahmeedP.O. Box 15
Manama
Telephone: +973 72 93 47
Telefax: +973 82 73 12IP/N/3/Rev.4/Add.4
Page 3
3. Mr. Jamal Dawood
Acting Director of Publication
Ministry of Cabinet Affairs and Information
P.O. Box 253
Manama
Telephone: +973 29 29 77
Telefax: +973 29 26 78
HUNGARY
General contact point
Mr. László Várkonyi
Director General
Ministry of Foreign Affairs
Department of Multilateral Trade Policy
Bem rakpart 47
H - 1394 Budapest
Telephone: +36 1 458 35 43
Telefax: +36 1 356 73 73
E-mail: LVarkonyi@kum.hu
Contact point for national legislation
Ms. Anita Németh
Head of Department
European Community Law DepartmentMinistry of Justice
Kossuth Lajos tér 4
H - 1055 Budapest
Telephone: +36 1 441 37 85
Telefax: +36 1 441 37 82
E-mail: Anita.Nemeth@im.gov.hu
Contact point for Part II, Sections 2 to 6
Mr. Mihály Ficsor
Head of DepartmentLegal and International Department
Hungarian Patent Office
Garibaldi u. 2
H - 1054 Budapest
Telephone: +36 1 474 57 63
+36 1 312 44 00
Telefax: +36 1 447 59 36
E-mail: FicsorM@hpo.huIP/N/3/Rev.4/Add.4
Page 4
Contact point for copyright and related rights
Dr. Péter Gyertyánfy , Director General
Dr. Gábor Faludi , Legal Director
ARTISJUS Bureau for the Pr otection of Author's Rights
Mészáros u. 15-17
H - 1016 Budapest
Telephone: +36 1 212 15 43
Telefax: +36 1 212 15 44
E-mail: PGyertyanfy@artisjus.com
JORDAN
Mr. Samer Tarawneh
Directorate for the Protection of Industrial Property
Ministry of Industry and Trade
Telephone: +9626 568 14 27 (ext. 710)
Telefax: +9626 560 37 21
E-mail: samert@mit.gov.jo
__________