. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/COL/38
18 de diciembre de 2000
(00-5513)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  español
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  COLOMBIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Instituto Colombiano Agropecuario
3. Productos abarcados (indíquese el número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se
especifica en las listas nacionales deposi tadas en la OMC;  podrá indicarse además,
cuando proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Bovinos, productos y
subproductos de riesgo
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Resolución 3122 del 6 de
diciembre de 2000, por la cual se suspende la expedición de permisos zoosanitarios para la
importación de bovinos vivos, productos y subproductos que representen riesgo de
transmisión de Encefalopatía Espongiforme Bovina (2 páginas)
5. Descripción del contenido:  Se considera como enfermedad exótica a la región Andina la
Encefalopatía Espongiforme Bovina y se establece la prohibición para importar bovinos
vivos, productos y subproductos, así como alimentos concentrados, incluyendo harinas de
hueso y de carne y aquellas que contengan proteínas de mamíferos destinadas a laalimentación animal de países afectados.  Se excluye de esta prohibición al semen, la leche y
derivados lácteos.
6. Objetivo y razón de ser: [  X ] inocuidad de los alimentos, [  X ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas           
7. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s):  Se ha confirmado la aparición de
Encefalopatía Espongiforme Bovina en:  Francia, República de Irlanda, Portugal, Suiza,
Reino Unido (Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Jersey y Guernsey, Isla de Man), Dinamarca,
Italia, Alemania, Bélgica, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, España y Omán.
8. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [     ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Medidas basadas
en el Código Zoosanitario Internacional de la OIE, sobre mamíferos aves y abejas y en la
Resolución 447, de la Comunidad Andina, Catalogo básico de plagas y enfermedades
exóticas a la subregión.
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Resolución 447 de la
Comunidad Andina (Disponible en español)G/SPS/N/COL/38
Página 2
10. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  Inmediata
11. Textos disponibles en/y organismo o autoridad designado para tramitar las
observaciones: [  X ] Autoridad nacional encargada de la notificación, [  X ] Servicio
nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de correo
electrónico (si la hay) de otro organismo:
Servicio nacional de información: Ministerio de Desarrollo Económico
Dirección de Comercio y Promoción de la Competencia
Carrera 13 No. 28 – 01, piso 7°Santafé de Bogotá, D.C. Colombia
Teléfono:  (571) 3505500 Ext. 1700
Fax:  (571) 3509564
Correo electrónico:  normalizacion01@mindesa.gov.co
Otra institución: Instituto Colombiano Agropecuario
División de Sanidad Animal
Calle 37 N° 8 – 23Santafé de Bogotá, D.C. Colombia
Teléfono:  (571) 2324692
Fax:  (571) 2324695
Correo electrónico:  icasalud@colomsat.net.co