ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOGATS/EL/133
21 de diciembre de 2001
(01-6450)
Comercio de Servicios
LITUANIA
Lista final de exenciones de las obligaciones
del artículo II (NMF)
(Esta lista es auténtica en inglés únicamente)
_______________GATS/EL/133
Página 2LITUANIA - LISTA FINAL DE EXENCIONES DE LAS OBLIGACIONES DEL ARTÍCULO II (NMF)
Sector o subsector Descripción de la medida, con indicación
de su incompatibilidad con el artículo IIPaíses a los que se aplica
la medidaDuración prevista Condiciones que motivan la necesidad
de la exención
Servicios jurídicos Los abogados de otros países pueden actuar
como defensores en los órganos judiciales conarreglo a los acuerdos bilaterales sobre asistencia
letrada.Todos los países con los que
haya acuerdos en vigor o seconcierten en el futuro.Indefinida Capacidad para controlar la legitimidad
y la responsabilidad.
Serviciosaudiovisuales:
-  Producción y
distribución de obrasaudiovisuales mediantesu emisión u otras
formas de transmisión
al públicoMedidas que definen las obras de origen
europeo, para hacer extensivo el trato nacional alas obras audiovisuales que cumplan ciertoscriterios lingüísticos y de origen, en lo querespecta a sus posibilidades de emisión o formasde transmisión similares.Partes en el Convenio sobre
Televisión Transfronteriza delConsejo de Europa y otrospaíses europeos con los quepueda concluirse un acuerdo.Indeterminada.
Para algunos países,
sólo será necesaria laexención mientras nose concluya o ultimeun acuerdo de
integración
económica.En este sector, el objeto de las medidas
es promover valores culturales entre losEstados miembros de la ComunidadEuropea y otros países de Europa, asícomo alcanzar objetivos de políticalingüística.
Serviciosaudiovisuales:
-  Producción y
distribución de obrascinematográficas y
programas de televisiónMedidas basadas en acuerdos marco entre
gobiernos sobre la coproducción de obrasaudiovisuales que confieren un trato nacional alas incluidas en su ámbito, particularmente en lorelativo a la distribución y al acceso al
financiamiento.Todos los países con los que
sea deseable la cooperacióncultural.Indeterminada El objeto de estos acuerdos es
promover vínculos culturales entre lospaíses en cuestión.
Servicios
audiovisuales:
-  Producción y
distribución deprogramas de televisióny obrascinematográficasMedidas que conceden los beneficios de los
programas de ayuda (como el Plan de Acción
para los Servicios Avanzados de Televisión,MEDIA o EURIMAGES) a las obrasaudiovisuales y a los proveedores de esas obrasque cumplan ciertos criterios de origen europeo.Países europeosIndeterminada.
Para algunos países,
sólo será necesaria laexención mientras nose concluya o ultimeun acuerdo deintegración
económica.Estos programas tienen por objeto
preservar y promover la identidad
regional de países europeos que tienenvínculos culturales muy antiguos.
Servicios de guías deturismoLos guías de turismo de países extranjeros
pueden ofrecer sus servicios solamente conarreglo a los acuerdos (contratos) bilateralessobre la asistencia en los servicios de guías deturismo en condiciones de igualdad.Todos los países con los que
haya acuerdos (contratos) envigor o se concierten en elfuturo.Indefinida Conservación y promoción de la
identidad cultural.GATS/EL/133
Página 3Sector o subsector Descripción de la medida, con indicación
de su incompatibilidad con el artículo IIPaíses a los que se aplica
la medidaDuración prevista Condiciones que motivan la necesidad
de la exención
Transporte de pasajerosy carga por carreteraMedidas adoptadas en virtud de acuerdos
bilaterales que contengan disposiciones sobre losservicios de transporte y especifiquen lascondiciones de su explotación, incluidos los
permisos bilaterales, de tránsito y de otro tipo
para los servicios de transporte de las partescontratantes en el territorio de la República deLituania, o cuando atraviesen dicho territorio osalgan de él, los impuestos de tránsito y losgravámenes.Todos los países con los que
haya acuerdos en vigor o seconcierten en el futuro.Indefinida Proteger la infraestructura del transporte
y el medio ambiente y reglamentar losderechos de tráfico en el territorio deLituania y entre los países en cuestión.
Venta y
comercialización
de servicios detransporte aéreoy sistemas dereservainformatizados
(SRI)Acceso preferencial a los mercados como
resultado de acuerdos de transporte aéreo
bilaterales.Todos los países Indefinida Disposiciones recíprocas en relación
con el suministro de servicios de
transporte aéreo como consecuencia deacuerdos bilaterales en esta esfera.
Compra de tierra De conformidad con la Constitución de la
República de Lituania, las administracioneslocales (municipios) y, otras entidadesnacionales, así como aquellas entidadesextranjeras que realicen actividades económicasen Lituania y estén especificadas en la ley
constitucional con arreglo a los criterios de la
integración europea y de otro tipo que haemprendido la República de Lituania, puedenadquirir las parcelas de terreno no destinadas a laagricultura que necesiten para la construcción yel funcionamiento de los edificios e instalaciones
necesarios para sus actividades directas.  El
procedimiento, los términos y las condiciones, asícomo las restricciones de la adquisición deparcelas de terreno se establecerán en la leyconstitucional.Todos los países que se
enumeran en la leyconstitucional:   Estados
Miembros de la OCDE
∗,
la OTAN∗, la UE y países
asociados a la UE.Indefinida Deseo de crear unas condiciones más
favorables a fin de lograr una mayorcooperación económica  para Lituania ylos países en cuestión.
__________
                                                     
∗ Siempre que esos países fueran miembros de la OCDE y la OTAN antes del 20 de junio de 1996.