. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/MEX/94 
6 de abril de 2004 
 (04-1559) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español 
   
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  MÉXICO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Secretaría de Economía 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   Servicio Nacional de Información (Punto 
de Contacto de la Dirección General de Normas de la Secretaría de Economía). 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o 
en virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Vehículos 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:   Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana PROY-NOM-131-SCFI-2003. "D eterminación, asignación e instalación 
del número de identificación vehicular. Especificaciones (modifica a la Norma Oficial Mexicana NOM-131-SCFI-1998, publicada el 6 de julio de 1998)” (08 páginas en español) 
6. Descripción del contenido:   El presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana (NOM) 
establece las especificaciones para la determinación, asignación e instalación del número de identificación vehicular en los vehículos descrito s en los incisos 2.10, 2.10.1, 2.10.2, 2.10.3, 
2.10.4, 2.10.5, 2.10.6, 2.10.7, 2.10.8, 2.10.9 , 2.10.10, 2.10.11 y, una vez publicada en forma 
definitiva, será es de observanc ia obligatoria para los fabricantes y ensambladores nacionales 
de vehículos destinados  al mercado nacional. 
Para el caso de vehículos importados destinados al mercado nacional, los importadores serán 
los responsables del cumplimiento de las obligaciones previstas en el presente Proyecto de 
NOM. 
 Este Proyecto no será aplicable a los vehículo s considerados como j uguetes y otros vehículos 
que determine la Secretaría conforme a sus atribuciones.  
Este Proyecto de NOM concue rda parcialmente con las nor mas internacionales ISO-3779, 
ISO-3780-1983 e ISO-4030-1983. G/TBT/N/MEX/94 
Página 2  
 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objeto del presente proyecto es establecer un núm ero que identifique a los vehículos de 
fabricación nacional e importados mostrando la identidad de los mismos, lo cual permitirá 
mejorar el control sobre los mismos, así como brindar seguridad en las transacciones comerciales dentro del territorio nacional, ev itar prácticas que pueden inducir a error y, 
consecuentemente, proteger a los consumidores. 
8. Documentos pertinentes:   Diario Oficial de la Federación  del 01 de abril de 2003. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } No aplica 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   31 de mayo de 2004. 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Web:  www.economia.gob.mx/?P=85  (Catálogo de normas). 
E-mail:   cidgn@economia.gob.mx  
Dirección General de Normas: 
(52+55) 5729 9300  Ext. 4156.  Fax: 5520 9715