ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/ENQ/10/Add.1
14 de junio de 2000
(00-2378)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
SERVICIOS NACIONALES DE INFORMACIÓN
Nota de la Secretaría
Addendum
El presente documento contiene nombres, direcciones y números de teléfono y de telefax,
nuevos o modificados, de los servicios de información previstos en el párrafo 3 del Anexo B del
Acuerdo, así como toda otra información relacionada con el funcionamiento de los mismos facilitadapor las delegaciones a la Secretaría al 13 de junio de 2000.
________________
Argentina
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
Coordinación de Relaciones Internacionales e Institucionales
Av. Paseo Colón 367 (1063) 5to. piso
Buenos Aires
Teléfono: +(54 11) 4331 6041/6049
ext. 1322/23/27/28/1514
Correo electrónico/Internet: sps.arg@inea.net.ar
Sitio Web: http://senasa.mecon.gov.ar
Barbados
The Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Rural Development
P.O. Box 505
Bridgetown
Teléfono: +(246) 428 4150
Telefax: +(246) 420 8444
Correo electrónico/Internet: psminagric@caribsurf.comG/SPS/ENQ/10/Add.1
Página 2
Brasil
Secretaria de Defesa Agropecuária (SDA)
Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária (MAARA)
Esplanada dos MinistériosBloco 'B', Anexo 'B', sala 406
Brasilia - DF - 70.170
Teléfono: + (5561) 218 23 14/218 23 15
Telefax: + (5561) 224 39 95
Correo electrónico/Internet: adauto@agricultura.gov.br
Colombia
Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Gerencia GeneralCalle 37 8-43 piso 5°
Santa Fe de Bogotá
Teléfono: +(571) 287 7110
Telefax: +(571) 288 4169Correo electrónico/Internet: gereica@impsat.net.co
Estados Unidos
USDA/FAS/FSTSD
Attn:  Carolyn F. Wilson
Stop 1027
Room 5545 South Agriculture Building
1400 Independence Avenue, SW
Wáshington, D.C. 20250
Teléfono: + (202) 720 22 39
Telefax: + (202) 690 06 77
Correo electrónico/Internet: ofsts@fas.usda.gov y
wilsonc@fas.usda.gov
Guatemala
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación
Unidad de Políticas e Información Estratégica (UPIE)Area de Información
5a. Avenida 8-06, zona 9
Guatemala
Teléfono: + (502) 361 7785/334 1048/360 4425
y 360 4428
Telefax: + (502) 361 7783
Correo electrónico/Internet: upie@maga.gob.gt
Sitio Web: http://www.maga.gob.gt/dto00520.htmG/SPS/ENQ/10/Add.1
Página 3
Islas Salomón
Director
Environment Health Division
Department of Health and Medical ServicesP.O. Box 349
Honiara
Teléfono: +(677) 20831
Telefax: +(677) 25513
Madagascar
Gabriel Rasoloarivelo RASAMOELINA
Directeur de la Protection des Végétaux
Ministère de l'Agriculture101 Antananarivo
Madagascar
Teléfono: +(26120) 224 1613/224 1614
Telefax: +(26120) 225 08Correo electrónico/Internet: spcplabo@dts.mg
Malasia
Animales y productos del reino animal:
Director-General
Department of Veterinary Services
9th floor, Wisma Chase Perdana
Off Jalan Semantan, Bukit Damansara
50630 Kuala Lumpur
Teléfono: + (603) 254 00 77
Telefax: + (603) 254 00 92
Correo electrónico/Internet: wto-sps@jph.gov.my
Sitio Web: http://agrolink.moa.my/jph/
Singapur
Seguridad de los alimentos en lo que respecta a aditivos y contaminantes:
Food Control Department
Ministry of the Environment
Environment Building
40 Scotts Road #19-00
Singapur 228231
Teléfono: +(65) 731 9015
Telefax: +(65) 731 9843/9844
Correo electrónico/Internet: LIM_Lee_San@ENV.gov.sgG/SPS/ENQ/10/Add.1
Página 4
Otras cuestiones regidas por el Acuerdo MSF:
Agri-food and Veterinary Authority
5 Maxwell Road
MND Complex #02/03-00
Singapur 069110
Teléfono: +(65) 325 7100
Telefax: +(65) 220 6068
Correo electrónico/Internet: Jannie_WAN@AVA.GOV.SG
Unión Europea
Comisión Europea
Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores
Dirección E - Salud pública, animal y fitosanitaria
Unidad E4 - Coordinación de las cuestiones sanitarias horizontalesRue de la Loi 86
1049 Bruselas
Teléfono: + (322) 295 81 82
Telefax: + (322) 296 27 92Correo electrónico/Internet: Marco.Castellina@cec.eu.int
Zimbabwe
Secretary for Agriculture
Ministry of AgricultureP/Bag 7701
Causeway Harare
Teléfono: + (2634) 706 081
Telefax: + (2634) 734 646
Correo electrónico/Internet: apmmis@africaonline.co.zw
__________