ORGANISATION MONDIALE G/LIC/N/1/TUR/1
23août1996
DUCOMMERCE(96-3318)
Original: anglais Comité deslicences d'importation
ACCORD SUR LESPROCEDURES DELICENCES D'IMPORTATION
NOTIFICATION AUTITRE DESARTICLES 1:4a)ET8:2b)
TURQUIE
LaMission permanente delaTurquie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du13août1996.
_______________
Conformément auxarticles 1:4a)et8:2b)del'Accord surlesprocédures delicences
d'importation, j'ail'honneur devous adresser ci-joint lanotification parlaTurquie concernant sa
législation enlamatière, quiaétépubliée auJournal officiel du31décembre 1995 sous le
numéro Bis22510.1
Ontrouvera ci-dessous unbrefrésumé desCommuniqués correspondants:
Communiqué n(96/3) relatif auximportations: L'approbation del'Agence turque del'énergie
atomique estrequise avant depouvoir importer lesbiens visés parleCommuniqué.
Communiqué n(96/5) relatif auximportations: Undocument d'approbation établi parle
Ministère destransports outoute institution mandatée parleMinistère estrequis avant depouvoir
importer lesbiens énumérés dansleCommuniqué.
Communiqué n(96/6) relatif auximportations: Uncertificat délivré parleMinistère de
l'industrie etducommerce estrequis pourimporter lesbiens énumérés dansleCommuniqué. Ce
certificat indique quelesservices après-vente telsquel'entretien etlaréparation sontassurés auniveau
régional etqu'ilyasuffisamment detechniciens chargés del'entretien etdestocks depièces détachées
prévus àceteffet.
Communiqué n(96/8) relatif auximportations: Pourl'importation desvéhicules énumérés
dansleCommuniqué, unefacture proforma devant êtrecertifiée parleMinistère del'industrie etdu
commerce estrequise parlesautorités douanières (visatechnique).
1Peut êtreconsultée auSecrétariat (Division del'accès auxmarchés) (enlangue turque uniquement).
./.G/LIC/N/1/TUR/1
Page2
Communiqué n(96/10) relatif auximportations: L'approbation duMinistère destransports
(Direction générale delaradiocommunication) estrequise pour importer lesbiens visés parle
Communiqué.
Communiqué n(96/11) relatif auximportations: Auxfinsdel'importation desproduits classés
souslescodesduSystèmeharmonisén4802.52.20.90.11et4802.52.80.90.11,lesdispositionssuivantes
sontapplicables:
- Pourlesbillets debanque etsimilaires etlepapier desécurité àl'exclusion destypes
utilisés pourl'impression desactions, desobligations etdesautres instruments des
marchés descapitaux etdestypesutilisés pourl'impression deschéquiers, l'approbation
delaBanque centrale deTurquie estrequise.
- Lespapiers utilisés pourl'impression deschéquiers nepeuvent êtreimportés quepar
lesbanques.
- Auxfinsdel'importation despapiers utilisés pour l'impression desactions, des
obligations etdesautres instruments desmarchés descapitaux etdesinstruments des
marchés descapitaux quisontimprimés àl'étranger etclassés souslecode du
SHn4907.00, l'approbation duConseil desmarchés descapitaux estrequise.
Communiqué n(96/12) relatif auximportations: L'approbation duMinistère del'intérieur
(Direction générale delasécurité) estrequise pourimporter lesbiens énumérés dansleCommuniqué.
Communiqué n(96/13) relatif auximportations: L'approbation duMinistère del'énergie
etdesressources naturelles (Direction générale desforages pétroliers) estrequise pourimporter les
biens figurant dansleCommuniqué.
Communiqué n(96/14) relatif auximportations: L'approbation duMinistère dutravail et
delasécurité sociale (Institut delasanté etdelasécurité destravailleurs) estrequise pourimporter
del'"amiante" (asbeste) (SH:2524.00).
Communiqué n(96/17) relatif auximportations: L'approbation duMinistère destransports
(Directiongénéraledel'aviationcivile)estrequisepourimporterlesbiensfigurantdansleCommuniqué.
Communiqué n(96/18) relatif auximportations: L'approbation duMinistère deladéfense
(Commandement général delacartographie) estrequise pourimporter desouvrages cartographiques
detousgenres, ycompris lesatlas, lesplans topographiques etlesglobes, imprimés, classés sousla
position duSHn49.05.
Communiqué n(96/19) relatif auximportations: L'approbation duMinistère del'industrie
etducommerce estrequise pourimporter lesbiens visés parleCommuniqué.