. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/BEL/26
20 de noviembre de 2001
(01-5867)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2. Organismo responsable:
Ministerio de Economía
Administración de la Energía
División Gas-Electricidad
North Gate III
Boulevard du Roi Albert II, 16B-1000 Bruselas
Teléfono:  +32 2 206 45 01
Fax:  +32 2 206 57 31
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridadencargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Electricidad
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Reglamentación
técnica para la gestión de la red de transmisión de electricidad y el acceso a ella
6. Descripción del contenido:   En el marco de la liberalización del mercado belga de la
electricidad, la reglamentación técnica determina, primero, las tareas y obligaciones de los
distintos usuarios de la red belga de transmisión de electricidad y, segundo, las del
administrador de la red, especialmente en lo relativo, en sentido amplio, a la conexión, alacceso a la red, a la lectura de contadores y la medición, y a la posibilidad de recurrir a las
unidades de producción y a los servicios complementarios.
Además del procedimiento de conexión a la red de transmisión, la reglamentación
técnica también establece el procedimiento de acceso a ella.  Con ese fin se han fijado
disposiciones para obtener la condición de "responsable de acceso" a través del
establecimiento de un "contrato de responsable de acceso".  La reglamentación técnica,
igualmente, atribuye a esa condición diversas responsabilidades, y divide entre elresponsable de acceso y el administrador de la red de transmisión la responsabilidad de
asegurar un equilibrio entre la oferta y la demanda de electricidad.G/TBT/N/BEL/26
Página 2
En cuanto a la necesidad de equilibrio en la red de transmisión,  también se
establecen los servicios auxiliares, de cuya disponibilidad y operación es responsable el
administrador de la red.  Además, se establecen las medidas que debe adoptar el
administrador en el caso de que los servicios auxiliares no estén disponibles, la forma en
que el administrador obtendrá dichos servicios auxiliares y las especificaciones que éstosdeben cumplir.  En la reglamentación técnica se establece que, para tener acceso a la red, los
usuarios deben firmar un "contrato de acceso", y se estipulan sus términos y condiciones y
el procedimiento para cumplimentarlo, así como las condiciones generales.
Por otra parte, en la reglamentación técnica se aborda la cuestión de las
interconexiones con las redes extranjeras.  En este sentido, se prevén los métodos de
evaluación de las capacidades de transporte disponibles y de gestión de las congestiones.
También se describen las medidas de intervención que adopta el administrador de la
red en caso de urgencia, así como el "código de seguridad" y el "código de reconstitución"
de la red que, entre otras cosas, especifican los procedimientos operativos aplicables a losdistintos usuarios de la red de suministro en caso de una emergencia o de una caída del
sistema.
Además, dado que Bélgica es un Estado federal en el que las competencias relativas
a la transmisión de electricidad, por una parte, y a la distribución de electricidad, por otra,
están respectivamente atribuidas al Estado federal y a las entidades federadas, en elreglamento técnico se prevé el marco con arreglo al cual se hará el intercambio de datos
entre los distintos administradores de la red, con el fin de coordinar esfuerzos.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El Grid Code  representa una pieza clave de la apertura del mercado belga de electricidad,
pues establece el derecho de acceso a la red para los usuarios habilitados.  Asimismo,estipula los distintos medios y obligaciones de los agentes en el mercado de electricidad,
con el fin de garantizar el equilibrio entre la oferta y la demanda de electricidad en la zona
de control belga.  Además establece, por una parte, las condiciones de coordinación entre el
administrador de la red de transmisión belga y los administradores extranjeros y, por otra
parte, el marco de las interconexiones con esas redes extranjeras, para permitir laconstitución de un mercado europeo de la electricidad.
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 60 días
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:   CIBELNOR