ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/N/81
18 de noviembre de 1998
(98-4716)
Consejo del Comercio de Servicios Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3
DEL ARTÍCULO III DEL ACUERDO GENERAL SOBRE
EL COMERCIO DE SERVICIOS
Se ha recibido de Indonesia la notificación adjunta sobre reglamentos dirigida al Consejo del
Comercio de Servicios de conformidad con las obligaciones de este país en virtud del párrafo 3 del
artículo III del AGCS.
_______________
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
2 de febrero de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto de la Junta de Directores Ejecutivos  del Banco de Indonesia Nº 30/191A/KEP/DIR,
de fecha 2 de febrero de 1998, relativo a la exportación o importación de rupias de/a la
jurisdicción de la República de Indonesia.S/C/N/81
Página 2
Descripción:
- Solicitud de autorización de exportar o importar una cuantía de rupias de/a la
República de Indonesia superior a 10.000.000 RP (diez millones de rupias).
La solicitud se presentará al Director Ejecutivo del Banco de Indonesia, dirigida al
jefe del Departamento de Asuntos Exteriores del Banco de Indonesia.
- La solicitud mencionada supra  indicará con claridad el número total de billetes o
monedas, sus valores, el año de impresión y el objeto de su utilización.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point
Biro HukumJl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 3
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
27 de febrero de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto de la Junta de Directores Ejecutivos del Banco de Indonesia Nº 30/266/KEP/DIR, de
fecha 27 de febrero de 1998, sobre la aplicación de principios cautelares relativos a pasivos
interbancarios, aceptación de títulos de crédito, tipos de interés para depósitos y provisión de
fondos.
Descripción:
1. Los bancos deberán aplicar principios cautelares y cumplir las restricciones
estipuladas al recibir pasivos interbancarios de otros bancos.  Los pasivos
interbancarios no podrán exceder en ningún momento del 100 por ciento del capital
básico de los bancos.
2. Los bancos pueden aceptar títulos de crédito de acreedores no residentes a deudores
locales.
3. Los tipos de interés de los depósitos bancarios no superarán el 125 por ciento del tipo
aplicado por el Banco del Estado de Indonesia.
4. El aumento de la provisión de fondos del Banco se efectuará de conformidad con la
reglamentación del Banco de Indonesia.
6. Miembros específicamente afectados:
NingunoS/C/N/81
Página 4
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 5
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
31 de marzo de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de las medidas:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto de la Junta de Directores Ejecutivos del Banco de Indonesia Nº 30/267/KEP/DIR, de
fecha 27 de febrero de 1998, relativo a la calidad de los activos productivos.
Descripción:
1. Se evaluará la calidad de los activos productivos de los bancos sobre la base de:
a. La puntualidad del reembolso de las deudas principales y los intereses;
b. La rentabilidad prevista de los fondos invertidos en títulos negociables.
2. La calidad del crédito se clasificará de la siguiente manera:
a. Aceptable;
b. Mención especial;
c. Inferior a lo normal;
d. Dudoso;e. Irrecuperable.
3. La calidad de los títulos negociables se clasificará como sigue:
a. Aceptable;
b. Irrecuperable.S/C/N/81
Página 6
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal BureauJl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 7
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
27 de febrero de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de las medidas:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto del Banco de Indonesia Nº 30/268/KEP/DIR, de fecha 27 de febrero de 1998, relativo
a la provisión para cubrir las pérdidas de los activos productivos.
Descripción:
El Banco preverá una provisión suficiente para cubrir el riesgo de posibles pérdidas de los
activos productivos.  La provisión mencionada consistirá en:
a. Provisión general para al menos el 1 por ciento del total de activos;
b. Provisión especial para al menos:
1) el 5 por ciento de los créditos clasificados con mención especial;  y2) el 15 por ciento de los créditos clasificados como medianos;  y3) el 50 por ciento de los créditos clasificados regulares;  y
4) el 100 por ciento de los créditos clasificados deficientes.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 8
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
6 de marzo de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto del Banco de Indonesia Nº 30/271/KEP/DIR, de fecha 6 de marzo de 1998, relativo a
los servicios de descuento de efectos comerciales, sanciones aplicadas a las infracciones de
los requisitos de reservas y sanciones aplicadas al saldo negativo de la cuenta corriente delbanco en el Banco de Indonesia.
Descripción:
- Los bancos que experimentan escasez de liquidez pueden solicitar servicios de
descuento de efectos comerciales al Banco de Indonesia.  El servicio de descuento de
efectos del Banco de Indonesia se puede utilizar para cubrir los requisitos de reservade los bancos o prever e impedir que los bancos tengan un saldo negativo en el Banco
de Indonesia:
- La infracción relativa al requisito de reserva en rupias será objeto de las siguientes
sanciones:
a) una multa del 150 por ciento del JIBOR (Tipo de Venta Interbancaria de
Yakarta) de un día para el siguiente por cada infracción;
b) una multa del 200 por ciento del JIBOR de un día para el siguiente por cada
infracción que tenga lugar durante siete días laborables sucesivamente;
c) una multa del 400 por ciento del JIBOR de un día para el siguiente por cada
infracción que tenga lugar durante 14 días sucesivamente.
- El Banco deberá liquidar su saldo negativo antes de la fecha de la siguiente
compensación.S/C/N/81
Página 9
- Si el banco no liquidase su saldo negativo, podrá prohibírsele que participe en las
actividades de compensación.
- Se imputará al saldo negativo no liquidado un interés del 500 por ciento del JIBOR de
un día para el siguiente.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 10
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
2 de febrero de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Reglamento del Gobierno Nº 18 de 1998 relativo a la exportación e importación de rupias del
o al territorio de la República de Indonesia.
Descripción:
- Cualquier persona puede exportar o importar rupias del/o al territorio de la República
de Indonesia por una cuantía máxima de 5.000.000,00 Rp (cinco millones de rupias).
- Quien exporte o importe rupias del o al territorio de la República de Indonesia por una
cuantía superior a 5.000.000,00 Rp (cinco millones de rupias) deberá cumplimentar
un formulario emitido por el Banco de Indonesia.
- Quien importe o exporte rupias del o al territorio de la República de Indonesia por una
cuantía superior a 10.000.000,00 Rp (diez millones de rupias) deberá obtener laaprobación del Banco de Indonesia.
- La administración sancionará la infracción de estas disposiciones.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 11
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
21 de enero de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto del Ministro de Hacienda Nº 15/KMK.017/1998, de fecha 21 de enero de 1998,
relativo a la modificación del Decreto del Ministro de Hacienda Nº 220/KMK.017/1993 sobre
los bancos comerciales.
Descripción:
- Se permitirá a los bancos comerciales que sean empresas conjuntas proporcionar
servicios bancarios a clientes en Indonesia.
- Supresión de la restricción sobre el establecimiento de sucursales de bancos que sean
empresas conjuntas y subagencias de sucursales de bancos extranjeros.
(Anteriormente, las sucursales de los bancos que eran empresas conjuntas y las
subagencias de las sucursales de los bancos extranjeros sólo podían instalarse en las
ciudades de Yakarta, Surabaya, Semarang, Bandung, Medan, Ujung Pandang y
Denpasar y en la Isla Batam.)
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 12
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
27 de febrero de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Ministerio de Hacienda
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto del Ministro de Hacienda Nº 130/KMK.04/1998, de fecha 27 de febrero de 1998,
relativo a la condonación de deudas morosas deducibles a título de costos.
Descripción:
- Las deudas morosas resultantes de las actividades comerciales de los bancos, las
compañías financieras, compañías industriales, comerciales y de otros servicios
pueden deducirse a título de costos al calcular el impuesto sobre la renta.  Las deudas
morosas que se pueden condonar serán deudas comerciales compatibles con el sector
de actividad del contribuyente de que se trate.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/81
Página 13
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
26 de enero de 1998
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Ministerio de Hacienda, Banco de Indonesia y Organismo de Reestructuración de Indonesia.
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto Presidencial Nº 26 de 1998, de fecha 26 de enero de 1998, relativo a la garantía de la
obligación de pago de los bancos comerciales.
Descripción:
El Gobierno de Indonesia garantiza la obligación de pago de los bancos comerciales ante los
depositantes y acreedores.  La garantía del Gobierno incluye las obligaciones tanto en rupiascomo en divisas.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.id
__________