ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/AG/N/HND/11
19 avril 2002
(02-2220)
Comité de l'agriculture Original:  espagnol
NOTIFICATION
Le Secrétariat a reçu de la délégation de la République du Honduras , le 3 avril 2002, la
notification ci-après relative aux engagements en matière de subventions à l'exportation
(tableau ES:2 ) pour l'année civile 1999 .
_______________
En application des dispositions de l'Accord sur l'Organisation mondiale du commerce et
conformément à ce qui a été convenu au Comité de l'agriculture, la République du Honduras notifie
que, au cours de  l'année civile 1999, elle n'a pas appliqué de subventions à l'exportation des produits
agricoles.G/AG/N/HND/11
Page 2Tableau ES:2
SUBVENTIONS À L'EXPORTATION:  République du Honduras
PÉRIODE CONSIDÉRÉE:  Janvier-décembre 1999
Subventions à l'exportation:  Notification des exportations totales
Désignation des produits Valeur des exportations totales
(dollars EU)Quantité des exportations totales
(kg nets)
12 3
0801.10.00 Noix de coco 55 170 355 050
0801 30 00 Noix de cajou 63 424 10 910
0801 31 00 Noix de cajou en coques 10 560 79 8320801 32 00 Noix de cajou sans coques 27 085 7 2720802 00 00 Agrumes frais ou secs 286 1 000
0802 12 00 Fruits sans coques 212 355 36 690
0802 31 00 Fruits à coques 1 225 9 2000802 90 90 Autres noix 4 700 27 3540803 00 00 Figues fraîches ou sèches 34 060 198 0440803 00 11 Bananes fraîches 25 750 315 108 678 3210803 00 12 Bananes sèches 77 194 15 9690803 00 20 Plantains ( Musa acuminata var.  Plantain ) 26 110 113 642
0803 00 90 Autres bananes 14 285 176 105
0803 32 00 Noix sans coques 1 500 1 3000804 00 00 Raisins et raisins secs 700 14 0000804 20 00 Figues 500 2 0000804 30 00 Ananas 8 269 692 30 617 8820804 40 00 Avocats 45 073 57 140
0804 50 10 Mangues 469 199 337 043
0805 00 00 Fruits à coques (différents de ceux cités au 08.01) 990 22 5000805 10 00 Oranges 1 386 608 10 535 4010805 20 00 Mandarines (y compris les tangerines et satsumas);
clémentines4 330 64 680G/AG/N/HND/11
Page 312 3
0805 30 00 Citrons ( Citrus limon et citrus limonum ) et limes 13 025 144 054
0805 40 00 Pamplemousses et pomelos 1 120 486 5 948 130
0805 90 00 Autres agrumes frais ou secs 9 200 14 498
0806 00 00 Pommes, poires et coings, frais 580 500
0807 00 00 Fruits à noyaux frais 28 301 96 2500807 11 00 Pastèques 1 805 498 13 525 6390807 19 00 Autres melons et pastèques 20 060 835 101 216 4640807 20 00 Papayes 7 123 12 9530809 00 00 Abricots 25 178 103 8700810 10 00 Fraises 4 087 2 773
0810 30 00 Groseilles, y compris cassis 50 50
0810 90 30 Grenadille ( Passiflora Edulis var.  Flavicarpa ) 1 969 7 410
0810 90 90 Autres fruits frais 14 300 82 8850811 20 00 Framboises, mûres de ronce ou de mûrier,
mûres-framboises et groseilles à grappes ou àmaquereau744 1
0811 90 00 Autres fruits (non cuits ou cuits à l'eau ou à la
vapeur, congelés)540 3 690
0812 00 00 Fruits séchés (autres que ceux de … ) 36 976 5 834
0812 20 00 Fraises 60 5000813 00 00 Écorces d'agrumes et de melons, fraîches,
congelées, présentées en …2 400 8 187
0813 40 00 Autres fruits 2 000 1 036
0813 50 00 Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques du
présent chapitre ...2 883 11 363
0814 00 00 Écorces de citrons (agrumes), de melons et de
pastèques, fraîches463 250
__________