ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/N/80
30 de octubre de 1998
(98-4336)
Consejo del Comercio de Servicios Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3
DEL ARTÍCULO III DEL ACUERDO GENERAL SOBRE
EL COMERCIO DE SERVICIOS
Se ha recibido de Indonesia la notificación adjunta sobre reglamentos dirigida al Consejo del
Comercio de Servicios de conformidad con las obligaciones de este país en virtud del párrafo 3 del
artículo III del AGCS.
_______________
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
26 de marzo de 1997
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de las medidas:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto de la Junta de Directores Ejecutivos del Banco de Indonesia Nº 29/192/KEP/DIR, de
fecha 26 de marzo de 1996, relativo a las Directrices sobre el endeudamiento comercialexterno de los bancos.
Descripción:
Un banco que haya recibido un préstamo comercial del exterior por una determinada cuantía,
ampliará sus créditos a la exportación por una cuantía que represente el 80 por ciento de la
cuantía de los préstamos comerciales del exterior durante el año en curso.S/C/N/80
Página 2
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/80
Página 3
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
1º de abril de 1997
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto de la Junta de Directores Ejecutivos  del Banco de Indonesia Nº 30/42/KEP/DIR, de
fecha 4 de abril de 1997, relativo a la concesión de créditos de pequeña escala.
Descripción:
1) El banco concederá un crédito comercial de pequeña escala (KUK) que representará
un determinado porcentaje de su expansión de crédito total neta, incluidos los valores
negociables en rupias y/o divisas extendidas en cada año civil.
2) El porcentaje mencionado en el párrafo 1) se basará en el coeficiente de crédito
"KUK" realizado por cada banco al final de cada año civil.
3) El porcentaje mencionado en el párrafo 1) se establecerá mediante el método
siguiente:
a) El banco cuyo coeficiente "KUK" fuese inferior al 20 por ciento, extenderá
un crédito comercial "KUK" de por lo menos el 25 por ciento de su expansión de
crédito neta.
b) El banco cuyo coeficiente "KUK" fuese del 20 por ciento como mínimo,
extenderá un crédito comercial "KUK" de por lo menos el 22,5 por ciento de su
expansión de crédito neta.
6. Miembros específicamente afectados:
NingunoS/C/N/80
Página 4
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/80
Página 5
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
20 de octubre de 1997
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de las medidas:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto de la Junta de Directores Ejecutivos  del Banco de Indonesia Nº 30/89A/KEP/DIR, de
fecha 20 de octubre de 1997, relativo a la modifi cación del Decreto de la Junta de Directores
Ejecutivos del Banco de Indonesia Nº 28/113/KEP/DIR, de fecha 14 de diciembre de 1995,relativo a los requisitos de reserva mínimos del Banco Comercial en el Banco de Indonesia,
en rupias y divisas, recientemente modificado por el Decreto de la Junta de Directores
Ejecutivos del Banco de Indonesia Nº 30/86/KEP/DER, de fecha 7 de octubre de 1997.
Descripción:
- El requisito mínimo de reserva en rupias es el 5 por ciento de la tercera parte de los
fondos en rupias;
- El requisito de reserva mínimo en divisas es el 3 por ciento de la tercera parte de los
fondos en divisas.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Legal Bureau
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.idS/C/N/80
Página 6
1. Miembro que notifica:
Indonesia
2. Notificación hecha en virtud:
del párrafo 3 del artículo III del AGCS (Transparencia)
3. Fecha de entrada en vigor:
14 de julio de 1997
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de las medidas:
Banco de Indonesia
5. Descripción de la medida:
Medida:
Decreto de la Junta de Directores Ejecutivos  del Banco de Indonesia Nº 30/46/KEP/DIR, de
fecha 7 de julio de 1997, relativo a la limitación de los créditos concedidos para la adquisición
de tierras y/o el aprovechamiento de tierras.
Descripción:
- Se prohíbe que un banco conceda nuevos créditos para la adquisición y
aprovechamiento de tierras, o para la compra o la garantía de valores relacionados
con la propiedad.
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Bank Indonesia attn:  Enquiry Point Team
Biro Hukum
Jl. M.H. Thamrin Nº 2
Jakarta 10010
Telefax: 62 21 380 14 30
Correo electrónico: enquirypoint@bi.go.id
__________