COMUNICADO
DE PRENSA
PRESS/299
28 de junio de 2002
(02-3643)
NEGOCIACIONES SOBRE LOS SERVICIOS
EL DIRECTOR GENERAL DE LA OMC Y EL PRESIDENTE DE LAS
NEGOCIACIONES SOBRE LOS SERVICIOS DE LA OMC RECHAZAN
ASEVERACIONES EQUIVOCADAS SEGÚN LAS CUALES LOS
SERVICIOS PÚBLICOS SE ENCUENTRAN AMENAZADOS
El Sr. Moore, Director General de la Organización Mundial del Comercio y el Embajador
Alejandro Jara, de Chile, Presidente del Consejo del Comercio de Servicios en Sesión
Extraordinaria, recalcaron hoy que las negociaciones de la OMC para liberalizar el comercio de los
servicios no constituían una amenaza para los servicios públicos y que esos sectores de laeconomía en realidad se hallaban excluidos de las negociaciones.
Antes de una importante serie de reuniones sobre los servicios que se celebrarán el mes próximo,
los dos representantes de la OMC destacaron que el impulso a la competencia a través de la
liberalización ofrece un potencial de gran beneficio económico en particular en los países en
desarrollo.  Ahora bien, aclararon que los gobiernos tienen derecho a excluir los servicios públicos-como los de salud, educación y abastecimiento de agua- de las negociaciones y que corresponde
a ellos decidir cuáles son los sectores de servicios que desean liberalizar y cuáles no.
"Estas negociaciones se están desarrollando en el marco jurídico del Acuerdo General sobre el
Comercio de Servicios (AGCS) y las directrices de negociación adoptadas por los gobiernos
Miembros en marzo de 2001.  En el AGCS se excluyen explícitamente los servicios públicos de suámbito de aplicación y no se trata de modificar esas normas.  En las directrices de negociación se
destaca explícitamente que cada gobierno Miembr o tiene el derecho de elegir los sectores que
desea liberalizar.  Los servicios públicos prestados con carácter no comercial por cada uno de los144 gobiernos Miembros de la OMC están explícitamen te excluidos de las negociaciones.  Se trata
de un principio muy importante para todos lo s gobiernos Miembros y ninguno ha tratado de
modificarlo," dijo el Embajador Jara.
El Director General, Sr. Moore, declaró que en los próximos días los gobiernos harían sus
peticiones iniciales de apertura de los mercados y que era posible que algunos gobiernos pidiesena otros que abriesen los sectores de los servicios públicos a la competencia extranjera.  Empero,
explicó, esas peticiones no constituyen acuerdos para incluir esos sectores como parte de sus
compromisos.PRESS/299
Página 2 de 2
"En la etapa de las negociaciones en la que se re alizan las peticiones podrá pedirse la luna, pero
eso no significa que pueda conseguirse.  En la OMC las decisiones son adoptadas sobre la base del
consenso de todos los gobiernos Miembros.  Los gobiernos no pueden ser obligados a abrir elsector de los servicios públicos," dijo el Sr. Moore.
El Director General agregó que la liberalización de los segmentos públicos de sectores tales como
el de salud y el de educación nunca se ha planteado en los debates realizados entre los gobiernos.
Incluso la liberalización de los segmentos comerciales de esos sectores ha recibido poca atención
en las negociaciones, dijo.  Las negociaciones se han centrado en otros sectores de servicios.
"Lo importante de estas negociaciones", manifestó, "es que ofrecen enormes posibilidades para
elevar el nivel de vida en todo el mundo pero, en particular, en los países en desarrollo, muchos
de los cuales son los que más se beneficiarán con una mayor apertura de los mercados de
servicios.  De hecho, hay 25 países en desarrollo que obtienen más de la mitad del total de sus
ingresos de exportación del sector de los servicios".
Al iniciarse la importante etapa de las negociaciones bilaterales sobre el acceso a los mercados, el
Embajador Jara insistió en la necesidad de una comprensión pública basada en la claridad y laobjetividad.
"Cada gobierno tiene el derecho inequívoco de elegir qué servicios desea abrir a la competencia
extranjera y en qué condiciones, y el derecho de reglamentar la prestación de los servicios de
acuerdo con los objetivos de política nacionales.  Es más, incluso en el caso de los servicios que
prestan los gobiernos con carácter comercial, no hay nada en las normas de la OMC que requiera
que sean privatizados o liberalizados," dijo.
FIN