COMMUNIQUÉ
DE PRESSE
EMBARGO
NE DOIT PAS ÊTRE PUBLIÉ NI ÊTRE DISTRIBUÉ PAR LES AGENCES DE
PRESSE AVANT 1500 HEURES  DE GENÈVE
(14OO HEURES  GMT) LE 6 NOVEMBRE 2003
PRESS/TPRB/222
6 novembre 2003
(03-5900)
EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES:  HAÏTI
La stabilité sociopolitique aiderait Haïti à tirer profit de ses efforts
de libéralisation
Selon un rapport sur la politique et les pratiques commerciales d'Haïti publié le 6 novembre par le
Secrétariat de l'OMC, Haïti, un des pays les pl us pauvres du monde, a exécuté des réformes qui
ont substantiellement libéralisé son économie et en ont fait l'une des plus ouvertes de l'Amérique
latine et de la Caraïbe.  Toutefois, la mise en œuvre de la composante structurelle des réformes
demeure hésitante, ce qui affecte négativement la performance de l'économie.
Le rapport indique que la priorité actuelle semble être la stabilité sociopolitique qui pourrait
permettre à Haïti de poursuivre ses réformes et de  tirer pleinement parti du traitement préférentiel
non réciproque accordé par les pays développés.  L'adaptation de la législation nationale aux
réformes déjà accomplies, quelques ajustements de la taxation et d'autres mesures, notamment
l'amélioration des engagements multilatéraux pris par le pays concernant les biens et les services,amélioreraient la transparence et la crédibilité du régime commercial.
Le rapport ajoute qu'il est important que la communauté internationale soutienne les efforts de
libéralisation unilatéralement accomplis par Haïti, dans des conditions sociopolitiques difficiles, et
lui apporte toute l'assistance et l'appui nécessaires pour lui permettre de participer davantage au
système commercial multilatéral.
Le rapport de l'OMC et la déclaration de politi que générale du gouvernement haïtien serviront de
base au premier examen de la politique commercia le (EPC) d'Haïti auquel l'Organe d'examen des
politiques commerciales de l'OMC procédera les 4 et 6 novembre 2003.
Les documents ci-après sont disponibles, en format MS Word, sur le site Web de l'OMC.  Ils peuvent
être téléchargés à l'adresse suivante:  h ttp://www.wto.org/french/t ratop_f/tpr_f/tp222f.htm
• Rapport du Secrétariat
> Table des matières et observations récapitulatives> Environnement économique
> Cadre et objectifs de la politique commerciale
> Politique et pratiques commerciales:  analyse par mesurePRESS/TPRB/222
Page 2 de 2
> Politique commerciale:  analyse par secteur
> Appendice – tableaux
• Rapport du gouvernement
• Remarques finales du Président
• Compte rendu de la réunion (disponible six semaines environ après la réunion).
Note
Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans les Accords de l'OMC, au
cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont
examinées et évaluées périodiquement.  Les faits nouveaux importants qui peuvent avoir uneincidence sur le système commercial mondial font également l'objet d'un suivi.  Pour chaque
examen, deux documents sont établis:  une déclaration de politique générale du gouvernement du
Membre soumis à examen et un rapport détaillé ré digé de manière indépendante par le Secrétariat
de l'OMC.  Ces deux documents sont ensuite examinés par l'ensemble des Membres de l'OMC dans
le cadre de l'Organe d'examen des politiques  commerciales (OEPC).  Ces documents et les
comptes rendus des réunions de l'OEPC sont publiés peu de temps après.
Les examens des politiques commerciales font l' objet de publications disponibles à la vente au
Secrétariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154, rue de Lausanne, 1211 Genève 21 ou dans la
librairie en ligne à l'adresse:  https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_boutique.html, ouencore sur le site de l'OMC en suivant le chemin:  www.wto.org > ressources > publications >
examens des politiques commerciales.
Ces publications peuvent également être obtenues auprès de notre éditeur partenaire,
Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, États-Unis.
Calendrier des prochains examens:
Thaïlande :  12, 14 novembre 2003
Chili:  2, 4 décembre 2003
Turquie :  17, 19 décembre 2003
Pour une liste complète des examens des politiques commerciales antérieurs et pour le programme
des examens à venir, voir l'adresse:
http://www. wto.org/french/tratop_f/tpr_f/tpr_f.htm
ou suivre le cheminement suivant: www.wto.org > domaines > examens des politiques
commerciales.
FIN