./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.99.532
19 de octubre de 1999
(99-4491)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FRANCIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:
Ministerio de Ordenación Territorial y Medio Ambiente
Dirección de Prevención de Contaminaciones y Riesgos
Subdirección de Productos y Desechos
20, avenue de Ségur
75302 París 07 SP
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Residuos de embalajes domésticos          
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de decreto
por el que se modifica el Decreto Nº 92-377 de 1º de abril de 1992 sobre la aplicación, en el
caso de los residuos resultantes de los embalajes abandonados, de la Ley Nº 75-633 de
15 de julio de 1975 modificada relativa a la eliminación de residuos y al aprovechamientode materias (2 páginas).          
6. Descripción del contenido:   Eliminación de la obligación de marcado prevista en el
párrafo a) del artículo 10 del Decreto Nº 92-377 de 1º de abril de 1992.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El proyecto de decreto que se notifica responde a un dictamen de la Comisión Europea
dirigido a la República Francesa el 17 de diciembre de 1998. El objeto del mismo es
eliminar la obligación de marcado prevista en el párrafo a) del artículo 10 del
Decreto Nº 92-377 de 1º de abril de 1992, satisfaciendo así la solicitud de la Comisión.G/TBT/Notif.99.532
Página 2
8. Documentos pertinentes:
- Directiva (CEE) Nº 75-442 del Consejo de las Comunidades Europeas, de 15 de
julio de 1975, relativa a los residuos, modificada por la Directiva (CEE) Nº 91-156
de 18 de marzo de 1991;
- Directiva 98/34/CE de 22 de junio de 1998 por la que se establece un procedimiento
de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas;
- Ley Nº 75-633 de 15 de julio modificada, relativa a la eliminación de residuos y al
aprovechamiento de materias;
- Decreto Nº 92-377 de 1º de abril de 1992 sobre la aplicación, en el caso de los
residuos resultantes de los embalajes abandonados, de la Ley Nº 75-633 de 15 de
julio de 1975 relativa a la eliminación de residuos y al aprovechamiento dematerias.          
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } Diciembre de 1999          
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:
CINORTECH 6 AFNOR 6
Tour Europe - Cedex 07 - F.92  049 Paris La Défense