ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.489
23deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-3912)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate (artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAsuntos Económicos
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alasobservaciones
sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oenvirtud
de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso partida
delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero departida delaICS):
Redes antideslizamiento, lámparas, redes deseguridad, mangas indicadoras deviento, ropas
ignífugas, depósitos móviles, tuberías ymangas dedepósitos, dispositivos desalvamento
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: "Normas complementarias del
Reglamento delaminería de1964 yReglamento delaminería delaplataforma continental sobre
helipuertos"
6. Descripción delcontenido: Este Decreto tiene como objetivo garantizar laseguridad delos
trabajadores delasinstalaciones mineras mediante laprescripción delosrequisitos quedeben
reunir loshelipuertos situados enestas instalaciones ylasmedidas quesedeben tomar para
usarlos encondiciones deseguridad. Lasnormas sebasan enelReglamento delaminería de
1964 yenelReglamento delaminería delaplataforma continental. Estos Reglamentos
incluyen algunas disposiciones generales queseamplían enestas normas complementarias. La
sección 1define lostérminos pertinentes aestas normas ytambién estipula quéinformaciones se
deben presentar aldirector general delaAdministración deAviación Civil para obtener
una declaración deconformidad respecto delamanera deintegrar elhelipuerto enla
instalación minera. Lasección 2contiene normas sobre lasdimensiones ylasituación del
helipuerto. Lasección 3incluye contiene normas sobre losobstáculos enlaproximidad del
helipuerto. Lasección 4contiene normas sobre lasuperficie ylaseñalización delhelipuerto yel
usodelasseñales luminosas situadas enlaplataforma. Además, seexige unareddeseguridad
yunamanga indicadora deviento. Lasección 5dicta normas sobre elusodeloshelicópteros.
Ensusartículos sedescriben lastareas delosempleados queseocupan delaterrizaje yel
despegue deloshelicópteros. También seindican lacualificación yformación queselesexige.
Lasección 6contiene normas sobre lapuesta enservicio, elusoylainspección delosdepósitos
decarburante einstalaciones debombeo. Lasección 7incluye normas sobre extinción de
incendios yacciones desalvamento. Lasección 8contiene disposiciones deexención para
instalaciones mineras automatizadas. Enlasección 9figuran lasdisposiciones finales.
7. Objetivo yrazón deser: Estas medidas sejustifican paragarantizar laseguridad yproteger la
salud ylavidadelaspersonas quetrabajan enlaindustria minera
./.G/TBT/Notif.97.489
Página 2
8. Documentos pertinentes:
- Artículos 3y15,incisos aybdelapartado jdelartículo 36,apartado odelartículo 36,
artículos 43,175, 176, 179y279delReglamento delaminería de1964;
- Artículos 2,34y40,apartados aybdelartículo 40,artículos 45,78,135, 137, 139y
188delReglamento delaminería delaplataforma continental;
- Normas complementarias delReglamento delaminería delaplataforma continental
sobre helipuertos, connotaexplicativa (Boletín Oficial Nº233de1993);
- Normas complementarias delReglamento delaminería de1964 ydelReglamento dela
minería delaplataforma continental sobre helipuertos, connota explicativa (Boletín
Oficial Nº186de1995)
9. Fecha propuesta deadopción: 28deoctubre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 29deoctubre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 27deoctubre de1997
LosPaíses Bajos empezarán aaplicar lamedida propuesta transcurridos 45díassienesetiempo
losdemás Miembros nopresentan observaciones opiden queseprorrogue elplazo.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero detelefax de
otrainstitución: