ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/65/IND
19 de septiembre de 2000
(00-3712)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  inglés
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
INDIA
En este documento se reproduce el informe semestral presentado por la India ,
correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2000.
_______________G/ADP/N/65/IND
Página 2Parte informante:  INDIA
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2000
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS
País o territorio
aduaneroProducto IniciaciónDetermina-
ciones/
medidas
provisionalesDerecho
definitivoCompromisos
relativos a los
preciosNo existe
dumpingNo existe
dañoDesisti-
mientoOtra
causaVolumen del
comercioImportaciones
objeto de
dumping
expresadas en
% del consumo
interno% del volumen
del comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para
la determi-
nación
Fecha Fecha,
margen de
dumpingFecha,
margen de
dumpingFecha,
margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Alemania Papel
termosensible(TSP)9.3.99 18.8.99
18,15-71,17%3.3.00
71,4-76,9%7.125.000
m
2 (volumen
total de
importación
durante elperíodo de
investiga-
ción)N/A 100% FA
Austria Tubo sin costura 21.5.99 10.11.99
74%19.5.00
74%74.682.443
kg26,2% 39,8% CV
Papel
termosensible
(TSP)9.3.99 18.8.99
18,15-71,17%3.3.00
71,4-76,9%7.125.000
m2 (volumen
total deimportación
durante el
período deinvestiga-ción)N/A 100% FA
CE
Cianuro sódico 8.3.99 15.10.99
37-54%6.3.00
30,92-54%1.486 tm 18,12% 100% HM
Fibras acrílicas 26.3.99 45.837.31 tm
(abril -oct. 98)6,11% 11,77% HMG/ADP/N/65/IND
Página 312 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Carbonato de
bario1.4.99 4.10.99
129,65-
135,55%23.1.00
124,6-
130,36%9.778 tm 96,75% HM China, Rep.
Pop. de
Poliestireno 18.3.99 28.9.99 8.3.00
GPPS/HIPS
De minimis13.212 tm 7,278% 19,96% HM basado
en revistas
comerciales
Fibras
discontinuas de
poliéster  (PSF)25.1.99 27.9.99
5,53-13,2%21.1.00
5,53-44,7%9.990 t
(enero -
dic. 98)alrededor del
8,1%100% HM
Fibras tramadas
para neumáticosde nailon (NTCF)26.2.99 5.10.99
8,70-38,64%22.2.00
38,64-54,28%10.210 tm CF 100% HM
Cianuro sódico 8.3.99 15.10.99
0-89,20%6.3.00
0-87,80%1.486 tm 18,12% 100% HMCorea, Rep. de
Fibra óptica 1.7.99 5.11.99
13,75-77,22%14.6.00
9,43-71,45%206.220 km 27,84% 100% FA
España Ácido tereftálico
purificado (PTA)22.4.99 22.10.99
15%20.4.00
15%108.100 tm 13,40% 100% FA
Estados Unidos Cianuro sódico 8.3.99 15.10.99
90,78%6.3.00
90,78%1.486 tm 18,12% 100% HM
Federación de
RusiaTubo sin costura 21.5.99 10.11.99
139%19.5.00
107,2%74.682.443
kg26,2% 39,8% CV
Finlandia Papel
termosensible(TSP)9.3.99 18.8.99
18,15-71,17%3.3.00
71,4-76,9%7.125.000
m
2 (volumen
total de
importacióndurante el
período de
investiga-ción)N/A 100% FA
Hong Kong,
ChinaPoliestireno 18.3.99 28.9.99 8.3.00
GPPS – 25%
HIPS – 24%13.212 tm 7.278% 19,96% HM basado
en revistascomerciales
Hungría Fibras acrílicas 26.3.99 13.10.99
64,3%De
minimis45.837,31 tm
(abril -
oct. 98)6,11% 11,77% HMG/ADP/N/65/IND
Página 412 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Fibras
discontinuas depoliéster  (PSF)25.1.99 27.9.99
2,45%21.1.00
De minimis
11,43%9.990 t
(enero -dic. 98)Alrededor del
8,1%100% HM
Indonesia
Fibras tramadas
para neumáticos
de nailon (NTCF)26.2.99 5.10.99
9,26-66,14%22.2.00
9,26-92,54%10.210 tm CF 100% HM
Papel
termosensible
(TSP)9.3.99 18.8.99
69,52%3.3.00
68,2%7.125.000
m2 (volumen
total de
importación
durante elperíodo de
investiga-
ción)N/A 100% FA
Japón
Ácido tereftálico
purificado (PTA)22.4.99 22.10.99
29,57-29,90%20.4.00
29,90-34,26%108.100 tm 13,40% 100% FA
Malasia Ácido tereftálico
purificado (PTA)22.4.99 22.10.99
20,45%20.4.00
68,20%108.100 tm 13,40% 100% FA
Cianuro sódico 8.3.99 15.10.99
73,35%6.3.00
90,70%1.486 tm 18,12% 100% HM República
Checa
Tubo sin costura 21.5.99 10.11.99
83,78%19.5.00
83,8%74.682.443
kg26,2% 39,8% CV
Rumania Tubo sin costura 21.5.99 10.11.99
41,12-49,29%19.5.00
25,3-61,4%No existe
daño de laparte de los
exporta-
dorescoopera-
tivos con
respecto a
los grados
estable-cidos en
las conclu-
sionesfinales74.682.443
kg26,2% 39,8% CVG/ADP/N/65/IND
Página 512 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Singapur Poliestireno 18.3.99 28.9.99 8.3.00
GPPS – 24%
HIPS – 11%13.212 tm 7,278% 19,96% HM basado
en revistascomerciales
Fibras
discontinuas de
poliéster  (PSF)25.1.99 27.9.99
5,73-20,8%21.1.00
17,5-78,5%9.990 t
(enero -
dic. 98)alrededor del
8,1%100% HM
Fibras tramadas
para neumáticos
de nailon (NTCF)26.2.99 5.10.99
67,33-121,68%22.2.00
17,28-67,33%10.210 tm CF 100% HMTailandia
Poliestireno 18.3.99 28.9.99 8.3.00
GPPS – 67%
HIPS – 65%13.212 tm 7,278% 19,96% HM basado
en revistascomerciales
Fibrasdiscontinuas depoliéster  (PSF)25.1.99 27.9.99
8,06%21.1.00
8,06-13,87%9.990 t
(enero -dic. 98)alrededor del
8,1%100% HM
Taipei Chino
Fibras tramadas
para neumáticosde nailon (NTCF)26.2.99 5.10.99
8,97-79,89%22.2.00
2,06-86,51%10.210 tm CF 100% HM
Caucho de
acrilonitrilo y
butadieno (NBR)21.4.99 28.9.99
13,39%23.2.00
13,39%3.370 tm 51,5% 100% HM
Turquía Fibras acrílicas 26.3.99 13.10.99
13%24.3.00
22,34-48,7%45.837,31 tm
(abril - oct.
98)6,11% 11,77% HM
Ucrania Tubo sin costura 21.5.99 10.11.99
115,25%19.5.00 De
minimis74.682.443
kg26,2% 39,8% CV
Bases para la determinación:
HM - Precio en el mercado interno.
tm - Tonelada métrica.
CF - Información confidencial:  no se suministra.
N/A - No disponible.FA - Hechos de que se tiene conocimiento.G/ADP/N/65/IND
Página 6
DERECHOS DEFINITIVOS EN VIGOR
País o territorio
aduaneroProducto Fecha de las
medidas definitivas
Caucho de acrilonitrilo y butadieno(NBR)30.7.97
Electrodos de grafito 5.5.98Alemania
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99
Electrodos de grafito 5.5.98 Austria
Tubo sin costura 21.6.00
Bélgica Electrodos de grafito 5.5.98
Brasil Bisfenol-A 26.12.95
Permanganato de potasio 5.9.95
3, 4, 5 trimetoxibenzoaldehído TMBA 20.10.95
Teofilina y cafeína 20.10.95
Ferrocianuro de sodio 20.12.96
Magnesita calcinada a muerte 20.12.96
8-hidroxiquinolina 1.4.97
Electrodos de grafito 5.5.98
Vitamina C 24.7.98
Magnesio 22.10.98
Coque metalúrgico 27.10.98
Derechos impuestos excepto para un
mínimo de 692 Re/tm
Lovastatina 29.1.99
Ortocloro benzaldehído 22.1.99
Carburo cálcico 11.3.99
Magnesia electrofundida 17.3.99
Ácido cítrico 29.4.99
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99
Imanes de ferrita dura en forma de
anillo6.8.99
Ferrocromo bajo en carbono (LCFC) 28.10.99
Poliestireno 11.4.00
Carbonato de bario 15.5.00China Rep. Pop. de
Ceniza de sosa 4.8.00
Cianuro sódico 6.6.00 Comunidad
EuropeaPapel termosensible 6.4.00G/ADP/N/65/IND
Página 7
País o territorio
aduaneroProducto Fecha de las
medidas definitivas
Caucho de acrilonitrilo y butadieno(NBR)30.7.97
Fibras acrílicas 24.10.97
Ácido tereftálico purificado (PTA) 11.2.99
Poliestireno 17.11.98
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99
Fibras tratadas para neumáticos de
nailon28.3.00
Cianuro sódico 6.6.00Corea, Rep. de
Fibra óptica 28.6.00
Dinamarca Catalizadores 2.2.98
Electrodos de grafito 5.5.98
Fibras acrílicas 22.1.99España
Ácido tereftálico purificado (PTA) 30.5.00
Bisfenol-A 29.4.97
Fibras acrílicas 24.10.97
Electrodos de grafito 5.5.98
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99Estados Unidos
Cianuro sódico 6.6.00
Ex República
Yugoslava de
MacedoniaFerrocromo bajo en carbono 28.10.99
Electrodos de grafito 5.5.98
P-terc-britilcatecol (PTBC) 2.2.99Francia
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99
Hong Kong, China Poliestireno 11.4.00
Ácido tereftálico purificado (PTA) 11.2.99 Indonesia
Fibras tratadas para neumáticos de
nailon28.3.00
Electrodos de grafito 5.5.98 Italia
Fibras acrílicas 22.1.99
Caucho de acrilonitrilo y butadieno
(NBR)14.11.95
Vitamina C 24.7.98
Poliestireno 17.11.98
Fibras acrílicas 22.1.99
Caucho etileno-propileno-dieno 13.7.99Japón
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99G/ADP/N/65/IND
Página 8
País o territorio
aduaneroProducto Fecha de las
medidas definitivas
Japón (Cont.) Papel termosensible 6.4.00
Kazajstán Ferrocromo bajo en carbono caliente 24.1.97
Laminados en caliente 27.11.98
Malasia Poliestireno 17.11.98
México Fibras acrílicas 16.7.99
Portugal Fibras acrílicas 22.1.99
Tubo sin costura 21.6.00 República Checa
Cianuro sódico 6.6.00
Carburo cálcico 11.3.99 Rumania
Tubo sin costura 21.6.00
Bisfenol-A 26.12.95
Ferrocromo bajo en carbono caliente
(LCFC)24.1.97
Laminados en caliente 27.11.98
Politetrafluoroetileno 30.12.99Rusia
Tubo sin costura 21.6.00
Singapur Poliestireno 11.4.00
Sudáfrica Ferrocromo bajo en carbono caliente
(LCFC)28.10.99
Fibras acrílicas 24.10.97
Ácido tereftálico purificado (PTA) 11.2.99
Fibras tratadas para neumáticos de
nailon28.3.00Tailandia
Poliestireno 11.4.00
Poliestireno 17.11.98
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99
Fibras tratadas para neumáticos de
nailon28.3.00Taipei Chino
Cauchos de acrilonitrilo y butadieno 6.4.00
Caucho de estireno-butadieno 24.8.99 Turquía
Fibras acrílicas 15.5.00
Laminados en caliente 27.11.98 Ucrania
Tubo sin costura 21.6.00
__________