ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/KOR/41
16janvier 1998
DUCOMMERCE(98-0134)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE DECOREE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Ministère delasanté etdesaffaires sociales
3. Produits visés (numéro(s) dutarif figurant dans leslistes nationales déposées àl'OMC. Les
numéros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Produits alimentaires, etc.
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Révision dudécret ministériel concernant laLoi
relative àl'hygiène alimentaire
5. Teneur:
- Elargissement duchamp desnormes etspécifications provisoires concernant lesproduits
alimentaires, etc.defaçonàcouvrir, outre lesadditifs alimentaires naturels, lesadditifs
alimentaires autres quedesynthèse, lesinstruments, lesoutils, lesmatériaux d'emballage et
lescontenants.
- Autorisation d'imprimer oud'estampiller lelabel aulieudelejoindre auproduit.
- Transfert desproduits alimentaires, etc.devant servir àprocurer desdevises delacatégorie
desproduits avec documents d'essai àlacatégorie desproduits soumis àinspection par
échantillonnage aléatoire defaçonàaméliorer lasécurité deconsommation desproduits
alimentaires importés.
- Inclusion destubercules, champignons etépices périssables ouréfrigérés dans lacatégorie
desproduits alimentaires importés pouvant êtremisàdisposition avant laconfirmation des
résultats d'essais.
- Adaptation desformulaires dedéclaration desimportations ausystème dedocumentation
électronique pourlesproduits alimentaires importés etautorisation del'emploi decesystème
pour lesdéclarations d'importation etlacommunication desrésultats d'essais.
- Autorisation pourlesfabricants defaire appliquer leprocédé delyophilisation oudeséchage
parpulvérisation danslesétablissements detransformation deproduits alimentaires agréés par
leMinistère.
- Autorisation del'emploi d'unechaîne defabrication demédicaments pour latransformation
deproduits alimentaires, àcondition quelachaîne pour latransformation desproduits
alimentaires soitreconnue conforme parleMinistère etqu'iln'yaitaucun risque possible de
contamination avec lesmédicaments.
6. Objectif etjustification: Protection delasanté despersonnes etrationalisation dusystème de
contrôle desproduits alimentaires
./.G/SPS/N/KOR/41
Page2
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible, les
dérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssontdisponibles: Ministère dela
santé etdesaffaires sociales, Notification officielle 1997-102, Gazette officielle n13792
(26décembre 1997)
9. Date projetée pour l'adoption: Adéterminer, étant entendu quelesystème dedocumentation
électronique entrera enservice enjanvier 1998.
10. Date projetée pour l'entrée envigueur: Adéterminer, étant entendu quelesystème de
documentation électronique entrera enservice enjanvier 1998.
11. Date limite pour laprésentation desobservations: 28février 1998
Organisme ouautorité désigné pour traiter lesobservations:
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse,
numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Food Industry Division
Ministry ofHealth andWelfare
1Chungang-dong, Kwachon-city, Kyunggi-do
427-760 République deCorée
Téléphone: 82-2-504-6206
Téléfax: 82-2-504-6207