. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.99.216
7 de mayo de 1999
(99-1871)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Agricultura, Conservación de la Naturaleza y
Pesca
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Servicio Nacional de Información - Servicio de Información OMC-OTC de la Comunidad
Europea
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Fertilizantes a base de cal
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Reglamento por el
que se modifica el Decreto sobre fertilizantes de 1977.
6. Descripción del contenido:   El Decreto sobre fertilizantes de 1977 establece, entre otras
cosas, los tipos de fertilizantes que se pueden transportar y vender, así como los requisitos
que deben satisfacer esos fertilizantes.  A pesar de esta modificación, que trata
principalmente de los fertilizantes a base de cal, es más que nada un cambio de redacción;
tiene también por efecto modificar el contenido de un reglamento técnico relativo a las
anchuras de tamiz utilizadas para definir la finura de cada fertilizante a base de cal.  Estoquiere decir que ya no se medirá la finura de la cal fertilizante con un tamiz de 0,15 mm de
anchura, sino que se utilizará una anchura de tamiz de 0,160 mm.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Con esta modificación los Países Bajos dan cumplimiento al Decreto del Comité Ministerial
de la Unión Económica del Benelux Nº M(98)9 del 1º de octubre de 1998.  La modificación
se anticipa a un proyecto de norma europea (norma del CEN (Comité Europeo de
Normalización)) que ya existe como norma nacional en Alemania (DIN;  publicada con elNº 4188 (1977)), el Reino Unido (BSI;  publicada como BS 410 (1976)) y Francia
(AFNOR;  publicada como NF X 11 501 (1970) y NF X 11 504 (1975)) en consonancia con
el artículo 1, parte 4 de la Directiva 98/34/CE y con el anexo II a esa Directiva.G/TBT/Notif.99.216
Página 2
8. Documentos pertinentes:  Decreto sobre fertilizantes, de 1977;  Decreto del Comité
Ministerial de la Unión Económica del Benelux Nº M(98)9 del 1º de octubre de 1998 por el
que se modifica el Decreto Nº M(77)15 de 8 de diciembre de 1977 del mismo Comité
Ministerial relativo al comercio interno del Benelux en materia de fertilizantes, fertilizantes
a base de cal, agentes orgánicos para mejorar los suelos y productos conexos.
9. Fecha propuesta de adopción:  19 de junio de 1999
Fecha propuesta de entrada en vigor:  19 de junio de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   18 de junio de 1999
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución: