ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.656
10deoctubre de1997
DEL COMERCIO
(97-4328)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deEducación, Ciencia yCultura
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Calculadoras electrónicas devisualización gráfica (aparatos de
cálculo).
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Reglamento relativo
alosmedios auxiliares permitidos enlosexámenes finales yestatales.
6. Descripción delcontenido: Enelapéndice delReglamento establecido porelPresidente
delComité Central deExámenes queelabora laspreguntas (llamado enadelante
CEVO), seindican losmedios auxiliares permitidos enlosexámenes finales yenlos
exámenes estatales deacceso alaeducación superior. Esos medios abarcan desde
diccionarios hasta calculadoras, enelcaso, porejemplo, delosexámenes de
matemáticas. Elartículo 2prohíbe, entre otras cosas, losaparatos decálculo de
dimensiones mayores de15cmx9cm(tamaño debolsillo). Elartículo 2aserefiere al
usodecalculadoras devisualización gráfica. Durante elexamen práctico Bde
matemáticas sólosepueden usarcalculadoras devisualización gráfica deuntipoy
marca aprobados porelCEVO. ElReglamento señala deforma explícita losaparatos
queyahansidoaprobados porelCEVO (Texas instruments TI-83; Hewlett Packard
HP-38-G; yCasio cfx-9850 G;elCEVO notiene conocimiento deotros equipos que
seajusten alascondiciones establecidas). Elpárrafo 4contiene elprocedimiento para
laaprobación decalculadoras devisualización gráfica deotras marcas ytipos.
Como enlapráctica lavariedad detipos ymarcas indicados enelsegundo párrafo será
mayor quelavariedad demarcas ytipospermitidos deconformidad conelpárrafo 4,el
proyecto deReglamento propone untexto modificado que,enesencia, establece lo
siguiente:
./.G/TBT/Notif.97.656
Página 2
-enelpárrafo 2delartículo 2ayanosemencionarán concarácter prioritario las
marcas ytipos aprobados;
-enelDiario Oficial delMinisterio deEducación, Ciencia yCultura sepublicará una
listadelmaterial aprobado bajolasreferencias: calculadora(s), aparato decálculo,
aparatos decálculo, GR,marca(s), tipo(s).
-elartículo 2(queentró envigor enmarzo de1991); presenta unresumen indicativo
delosrestantes reglamentos técnicos:
-elartículo 2a(queentró envigor enmayo de1997) establece losdoscriterios que
elCEVO tieneencuenta:
1.laadecuación aldesarrollo delosexámenes centrales;
2.laprevención dequeelusodeaparatos procure ventajas involuntarias.
Enlanotaexplicativa delproyecto deReglamento, seaclaran estos criterios pormedio
deunresumen indicativo delosreglamentos técnicos quedeben cumplir las
calculadoras devisualización gráfica (véase elproyecto deReglamento anexo).
7. Objetivo yrazón deser: Lareglamentación delusodecalculadoras (devisualización
gráfica) seconsidera necesaria paralarealización delosexámenes finales yestatales.
Lareglamentación sirve, entre otras cosas, para evitar queuncandidato cause
molestias, porejemplo alhacer ruido (excesivo), oqueobtenga involuntariamente una
ventaja alusarunaparato decálculo quenoestápermitido. Enloqueserefiere alas
calculadoras devisualización gráfica, sehaprescindido delaelaboración deunalista
abstracta derequisitos. Todavía seestán registrando grandes avances enelámbito de
estos aparatos, loquedificulta laelaboración dedescripciones técnicas objetivas. Sin
embargo, encualquier momento sepueden comercializar aparatos nuevos quenosea
posible evaluar según lamencionada listaabstracta. Además, enlasescuelas es
prácticamente imposible comprobar sicada unodelosaparatos empleados porlos
candidatos durante losexámenes seajusta alosrequisitos. Porestarazón, sehaoptado
porunalistadelosaparatos decálculo devisualización gráfica demarcas ytipos
aprobados.
8. Documentos pertinentes:
-Reglamento relativo alosmedios auxiliares permitidos enlosexámenes finales y
estatales (explicación enelReglamento OenW Nº9de20demarzo de1991).
-Enmienda delReglamento relativo alosmedios auxiliares permitidos enlos
exámenes finales yestatales (explicación enelReglamento OCenW Nº16de11de
junio de1997).
9. Fecha propuesta deadopción: 20denoviembre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 21denoviembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 19denoviembre de1997
LosPaíses Bajos empezarán aaplicar lamedida propuesta 45díasdespués, sienese
tiempo losdemás Miembros nopresentan observaciones opiden queseprorrogue el
plazo.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: