ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(98)/ST/23
18demayo de1998
DEL COMERCIO(98-1998)
Original: español CONFERENCIA MINISTERIAL
Segundo período desesiones
Ginebra, 18y20demayo de1998
COSTA RICA
Declaración distribuida porelExcmo. Sr.Samuel Guzowski,
Ministro deComercio yEconomía
Quisiera expresar, enprimer lugar, elsincero agradecimiento delGobierno deCosta Ricaal
Presidente delaConferencia Ministerial, Excelentísimo Señor Pascal Couchepin, JefedelDepartamento
Federal deEconomía Pública delaConfederación Helvética, asuGobierno yalasautoridades del
Cantón deGinebra porlahospitalidad conlaquehanacogido estaConferencia. Deigual manera,
deseomanifestarelmayorreconocimientoalavaliosalabordelSeñorRenatoRuggiero,DirectorGeneral
delaOrganización Mundial delComercio (OMC) yalaSecretaría deéstaenlaorganización dela
reunión.
Junto alasegunda sesión delaConferencia Ministerial, celebraremos medio siglodeexistencia
delsistema multilateral decomercio. Debe servir estacelebración pararendir tributo alinvaluable
aporte quehabrindado éstealcrecimiento económico detantos países yalaprosperidad delospueblos.
Creemos queeséstaunaocasión propicia pararevisar esecamino recorrido yparafijarlosobjetivos
delaOrganización decaraalfuturo.
EstaConferencia Ministerial debepermitirnos examinar varios elementos fundamentales del
sistemamultilateraldecomercio,comosonelcumplimientodelosAcuerdos,lacontinuacióndelproceso
deliberalización contenido enelprograma incorporado (built-in agenda )ylaintroducción deotros
temas denegociación quenospermitan responder alasnuevas exigencias delcomercio dehoyendía.
Estos tresañosdefuncionamiento delaOMC noshanpermitido sertestigos deuncumplimiento
satisfactoriodelosAcuerdosdelaOrganización,locualhatraídoconsigounaumentoenlaprevisibilidad
yseguridad delasrelaciones comerciales internacionales. Elreforzamiento delsistema desolución
dediferencias plasmado enelEntendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosquese
rigelasolución dediferencias, hapermitido que,enlassituaciones enlascuales unMiembro ha
considerado quesusventajas resultantes delosAcuerdos abarcados, hansidomenoscabadas pormedidas
deotroMiembro, elÓrgano deSolución deDiferencias hayapodido formular recomendaciones que
preservan losderechos yobligaciones. EsteEntendimiento hasidoelinstrumento quedemanera más
sobresaliente hacontribuido alcumplimiento delaletrayelespíritu delosAcuerdos alcanzados. Mi
Gobierno considera oportuno resaltar hoyelcompromiso asumido porlosMiembros delaOrganización,
conlosprincipios yreglas delsistema desolución dediferencias, asícomo suestricto apego alas
decisiones adoptadas porelÓrgano deSolución deDiferencias.
Reconocemos losavances quesehanalcanzado desde laúltima Reunión Ministerial, encuanto
alcumplimiento deloscompromisos asumidos enelprograma incorporado, elcualhacontribuido
alproceso deapertura comercial envarios sectores. Quisiera expresar, enparticular, lasatisfacción
./.WT/MIN(98)/ST/23
Página 2
demiGobierno porlosresultados alcanzados enlasnegociaciones deservicios financieros. Costa Rica
contribuyó aesteimportante esfuerzo, asumiendo compromisos sustanciales enesesector yconello
confirmó suvoluntad decontribuir alproceso deliberalización comercial. Quisiera hoyreafirmar
nuestro apoyo alacontinuación delostrabajos contenidos enelprograma incorporado, dentro del
cualesdeenorme importancia lalabor prevista enelsector delaagricultura, asícomo larelativa al
perfeccionamiento delEntendimiento deSolución deDiferencias. Esperamos, además, congraninterés,
elinicio delostrabajos preparatorios paralasnegociaciones deservicios. Sabemos quehayunlargo
camino porrecorrer enelperfeccionamiento delasnormas relativas alcomercio deservicios, porlo
queesperamos queesteproceso depreparación seinicie sindemora alguna.
Durantelosúltimos50años,elsistemamultilateraldecomerciohapermitidoimportantesavances
enlaintegración delaeconomía mundial. Loséxitos alcanzados, sinembargo, podrían conducir a
laconclusión errónea, querestapocotrabajo porrealizar. Delamisma forma enlaquehaceyaalgunos
añoslostemas desubsidios yantidumping, yunpocomástarde, losdetextiles, comercio deservicios
ypropiedad intelectual, llamaron alapuerta delsistema multilateral decomercio, existen hoytemas
directamente relacionados conelcomercio cuyaentrada debemos facilitar ycuyaausencia enlaOMC
hacequelacobertura deéstaseaincompleta.
SibienloslogrosalcanzadosenlaRondaUruguaysonmuyvaliosos,elprocesodeliberalización
comercial esunatarea inconclusa quedebemos, porlotanto, continuar sintregua. Esporelloque
hemos apoyado loscompromisos delaReunión Ministerial deSingapur relativos alostrabajos sobre
competencia, inversiones ylatransparencia enlacontratación pública yhemos participado enlalabor
delosgrupos detrabajo quefueron creados. Quisiera resaltar especialmente lalabor realizada por
elGrupo deTrabajo sobre laRelación entre Comercio eInversiones yreiterar queconfiamos enque
lasconclusionesdeésteconduzcanenelfuturoaldesarrollodedisciplinasmultilateralesparalainversión
extranjera directa enelsenodelaOMC.
Unodelostemas quehatomado mayor relevancia durante losúltimos años, eseldelcomercio
electrónico. Lacreciente importancia deestaactividad ylaausencia derestricciones enfrontera frente
aella,nosdebenmotivaraexaminarlaposibilidaddepreservaresasituación.Creemosquelosesfuerzos
quehemos emprendido paraeliminar lasmedidas restrictivas existentes enciertos sectores, deben ir
delamano delaadopción decompromisos queimpidan erguir nuevas barreras enáreas donde aún
noexisten.
Señor Presidente, miGobierno quiere aprovechar estaocasión parareafirmar laprimacía del
sistema multilateral delcomercio ynuestro convencimiento dequeelmismo esdefundamental
importancia paraalcanzar mayores niveles decrecimiento económico ydesarrollo. Consideramos que
lasiniciativas regionales deintegración comercial pueden contribuir también aalcanzar esosobjetivos,
paralocualdeberespetar lasreglas yprincipios delsistema multilateral decomercio.
Porúltimo,SeñorPresidente,deseomanifestarquefrentealasfuturasnegociacionesenlaOMC;
elGobierno deCosta Ricafavorece lainclusión delosdiferentes sectores delcomercio. Unanegociación
amplia,queotorguebeneficiosrecíprocos,facilitaríalaaceleracióndelcumplimientodeloscompromisos
asumidos ypropiciaría niveles másprofundos deapertura comercial, quecontribuirían aunmayor
desarrollo denuestros países.
__________