. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/WGTGP/M/8
9 de julio de 1999
(99-2858)
Grupo de Trabajo sobre la Transparencia
de la Contratación Pública
INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 28 DE JUNIO DE 1999
Nota de la Secretaría
1. El Grupo de Trabajo sobre la Transparencia de la Contratación Pública celebró su octava
reunión el 28 de junio de1999 bajo la presidencia del Embajador Ronald Saborío Soto (Costa Rica).
2. El orden del día de la reunión constaba de los siguientes puntos:  i) disposiciones relacionadas
con la transparencia contenidas en los instrumentos internacionales existentes relativos a la
contratación pública y procedimientos y prácticas nacionales;  y ii) condición de observador de las
organizaciones internacionales intergubernamentales.
A. D ISPOSICIONES RELACIONADAS CON LA TRANSPARENCIA CONTENIDAS EN LOS
INSTRUMENTOS INTERNACIONALES EXISTENTES RELATIVOS A LA CONTRATACIÓN PÚBLICA Y
PROCEDIMIENTOS Y PRÁCTICAS NACIONALES
3. Para el examen de este punto, el Grupo de Trabajo tuvo ante sí la nota informal del Presidente
titulada "Lista de las cuestiones planteadas y de las observaciones formuladas", en la que se
enumeraban las cuestiones que se habían planteado, junto con las observaciones formuladas alrespecto, en el marco de cada uno de los puntos debatidos por el Grupo en sus reuniones de
noviembre de 1997, febrero, junio y octubre de 1998 y febrero de 1999 (distribuido como documento
sin signatura Nº 2934).  Los delegados también pudieron consultar, como documento auxiliar no
oficial para uso de los Miembros, una revisión de la nota informal de la Secretaría, "Lista de
propuestas relativas a los puntos III a VII de la Lista Recapitulativa", en que se recogían en forma
sucinta las propuestas hechas en el marco de los puntos III a VII, se indicaba la fuente de las diversas
propuestas y se resumían las observaciones escritas y orales hechas sobre esas propuestas (distribuidocomo documento sin signatura Nº 2950).  El Grupo pudo también consultar una comunicación de la
Presidenta del Grupo de Expertos en Contratación Pública del APEC en la que figuraban principios no
vinculantes del APEC en materia de responsabilización y debidas garantías de procedimiento
(WT/WGTGP/W/22).
4. El Grupo abordó sucesivamente cada una de las secciones de la nota "Lista de las cuestiones
planteadas y de las observaciones formuladas".  En el marco de las secciones correspondientes, los
siguientes representantes hicieron la presentación de sus comunicaciones escritas:  el representante de
Polonia, sobre plazos (documento sin signatura Nº 3777);  el representante de Australia
, sobre la
transparencia de las decisiones en materia de calificación (documento sin signatura Nº 1781);  elrepresentante del Canadá, sobre la información relativa a la adjudicación de los contratos (documento
sin signatura Nº 3131);  y el representante de los Estados Unidos, sobre mecanismos nacionales de
examen (WT/WGTGP/W/23).  Las observaciones formuladas se recogerán en una revisión de aqueldocumento y también en una versión revisada de la "Lista de propuestas relativas a los puntos III
a VII de la Lista Recapitulativa."WT/WGTGP/M/8
Página 2
5. En el marco del debate dedicado a la cuestión de las concesiones, dentro del punto "definición
y alcance de la contratación pública", el Grupo de Trabajo acordó que la Secretaría pusiera a
disposición del Grupo de Trabajo la document ación del Grupo de Trabajo sobre las Normas
del AGCS relacionada con esta cuestión.  Además, se invitó a los Miembros interesados a que
presentaran comunicaciones en las que facilitara información sobre su legislación y prácticasnacionales respecto de las concesiones desde el punto de vista de la contratación pública
(WTO/AIR/1132).
6. El Grupo de Trabajo acordó que en su próxima reunión proseguiría su labor en el marco de
este punto del orden del día de la siguiente manera:  i) volvería sobre las cuestiones contenidas en la
"Lista de las cuestiones planteadas y de las observaciones formuladas", sobre la base de una nueva
versión de esa nota, actualizada a la luz del debate mantenido en la presente reunión y de las nuevas
comunicaciones presentadas;  y ii) las delegaciones dispondrían también de una versión revisada de lanota informal que recoge las propuestas hechas en el marco de los puntos III a VII.
B. C
ONDICIÓN DE OBSERVADOR DE LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
INTERGUBERNAMENTALES
7. El Grupo de Trabajo acordó volver a examinar las solicitudes de la condición de observador
presentadas por organizaciones intergubernamentales (OCDE, SELA y OIC) a la luz de las consultas
que estaba celebrando el Presidente del Consejo General sobre esa cuestión.
C. F ECHA DE LA PRÓXIMA REUNIÓN
8. El Grupo de Trabajo acordó celebrar su próxima reunión los días 6 y 7 de octubre de 1999,
sin prejuicio de las consultas informales que pudiera convocar el Presidente con anterioridad a esta
fecha.
__________