./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.99/566
19 de noviembre de 1999
(99-5023)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2. Organismo responsable:   Ministerio de Agricultura, Conservación de la Naturaleza y
Pesca
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Servicio Nacional de Información
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Material de propagación de plantas ornamentales tal como se define en
la Directiva 98/56/CE del Consejo Europeo de 20 de julio de 1998 sobre la
comercialización de material de propagación de plantas ornamentales (DO L 226).
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Reglamento de
Inspección sobre las Plantas Ornamentales del Servicio de Inspección General de los Países
Bajos para los Viveros de Flores y Árboles (NAKB)
6. Descripción del contenido:   El Reglamento de Inspección sobre las Plantas Ornamentales
del NAKB contiene disposiciones relativas a la calidad, sanidad, autenticidad de la
identidad genética y pureza genética del material de propagación de plantas ornamentales
tal como se define en la Directiva 98/56/CE.  Se modifica el Reglamento como
consecuencia de la aplicación de la Directiva 98/56/CE.  Además, se incluyen algunas
definiciones que no han sido reglamentadas en la Directiva 98/56/CE.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Los Países Bajos desean adoptar varias disposiciones complementarias además de aquellas
de la Directiva 98/56/CE.  Se trata de disposiciones impulsadas por consideraciones técnicas
de verificación y también de disposiciones que se refieren a temas no comprendidos en la
Directiva 98/56/CE.  Además de las disposiciones de la Directiva 98/56/CE, se incluye lo
siguiente:  la conveniencia del Reglamento sobre material de propagación de plantas
ornamentales que se utiliza para el comercio fuera de la UE (artículo 2, párrafo 1), plantasornamentales que se propagan in vitro  (artículo 3, párrafo 10), disposiciones más precisas
para el etiquetado del embalaje de las semillas en el caso del material de propagación de
plantas ornamentales que se propagan por me dios sexuales (artículo 8) y los productos
comercializados en virtud de contratos previos (artículo 16).  Las disposiciones
mencionadas supra  no dan lugar a obstáculos al comercio dentro de la UE.  El material deG/TBT/Notif.99/566
Página 2
propagación de plantas comercializado legítimamente en otro Estado miembro es aceptado
en los Países Bajos sin ningún obstáculo.
8. Documentos pertinentes:   Reglamento de Inspección del NAKB (Reglamento básico),
Decreto de ampliación del NAKB, Ley de material para sembrar y plantar (ya presentada
junto con la notificación G/TBT/Notif.97.375)
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 1º de diciembre de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   15 de noviembre de 1999
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución: