ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/224
9 de enero de 2001
(01-0080)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE EL MES DE DICIEMBRE DE 2000
Nota de la SecretaríaG/SPS/GEN/224
Página 2Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/305/Corr.11º de diciembre de 2000n.d. Etiquetado de productos alimenticios:
indicación de propiedades sanitariasInocuidad de los alimentos n.d.
Japón
G/SPS/N/JPN/601º de diciembre de 2000n.d. Sulfato de lisina, Bacillus Badius y
Olaquindox:  modificaciones de las normasrelativas a los aditivos para piensosSanidad animal 12 de febrero de 2000
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/3575 de diciembre de 2000n.d. Medicamentos para animales:  disalicilato de
metileno de salinomicina y bacitracinaInocuidad de los alimentos
Sanidad animaln.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/358
5 de diciembre de 2000n.d. Carne y aves de corral:  análisis de riesgos en
puntos críticos de control (HACCP) y control
de residuos químicosInocuidad de los alimentos 26 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/3595 de diciembre de 2000n.d. Zumo:  irradiación Inocuidad de los alimentos 29 de diciembre de 2000
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/3605 de diciembre de 2000n.d. Canales de aves de corral prerrefrigeradas:
Salmonella y E. ColiInocuidad de los alimentos 30 de enero de 2000
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/333/Add.1
5 de diciembre de 2000China Plantas enanas en substrato:  prórroga del
plazo para la presentación de observacionesPreservación de los
vegetales20 de diciembre de 2000
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/94/Add.15 de diciembre de 2000Estados miembros de las
CE y países que exportan alas Comunidades EuropeasProductos alimenticios de origen animal:
separación de la higiene de los alimentos y loscontroles de sanidad animal - Prórroga delplazo para formular observacionesInocuidad de los alimentos
Sanidad animalProteger a la especie humanade plagas o enfermedades
animales/vegetales30 de enero de 2001
Filipinas
G/SPS/N/PHL/235 de diciembre de 2000n.d. Normativa relativa a la importación de carne y
productos cárnicosInocuidad de los alimentos
Sanidad animalProteger a la especie humanade plagas o enfermedadesanimales/vegetalesProteger al territorio de otros
daños o plagasn.d.
Filipinas
G/SPS/N/PHL/245 de diciembre de 2000Reino Unido (excepto la
región de East Anglia)Carne, productos y subproductos cárnicos de
porcino:  peste porcina clásicaInocuidad de los alimentos
Sanidad animal6 de diciembre de 2000G/SPS/GEN/224
Página 3Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
BulgariaG/SPS/N/BGR/48 de diciembre de 2000n.d. Exigencias en materia de salud veterinaria:
pollitos y huevos para incubarSanidad animal 15 de diciembre de 2000
Bulgaria
G/SPS/N/BGR/5
8 de diciembre de 2000n.d. Exigencias en materia de sanidad veterinaria:
carne, productos y subproductos cárnicosInocuidad de los alimentos
Proteger a la especie humana
de plagas o enfermedadesanimales/vegetales15 de diciembre de 2000
Bulgaria
G/SPS/N/BGR/68 de diciembre de 2000n.d. Exigencias en materia de salud veterinaria:
piensos y subproductos de origen animalSanidad animal 15 de diciembre de 2000
Japón
G/SPS/N/JPN/61
8 de diciembre de 2000n.d. Complementos alimenticios en forma de
cápsulas o tabletasInocuidad de los alimentos 9 de febrero de 2001
República Checa
G/SPS/N/CZE/22 –EMRG8 de diciembre de 2000Francia, Portugal, Países
Bajos, Dinamarca, Bélgica,España, Irlanda,Luxemburgo y AlemaniaGanado bovino y productos de origen animal
procedentes de ganado bovino:  EEBInocuidad de los alimentos
Sanidad animal
República ChecaG/SPS/N/CZE/23 –
EMRG
8 de diciembre de 2000Estados miembros de
las CEProductos animales:  EEB Inocuidad de los alimentos
Sanidad animal
SingapurG/SPS/N/SGP/12/Add.1 –EMRG12 de diciembre de 2000Provincia de Kwazulu-
Natal (Sudáfrica)Carne y productos de porcino:  fiebre aftosa Sanidad animal
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/107
13 de diciembre de 2000Los Estados miembros de
las CE y los países que
exporten a lasComunidades EuropeasAzimsulfuron y prohexadiona cálcica
Límites máximos de residuos (LMR) en los
cereales, productos alimenticios de origenanimal y productos de origen vegetal (inclusofrutas y hortalizas)Inocuidad de los alimentos
Preservación de los
vegetales20 de febrero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/36115 de diciembre de 2000n.d. Trenbolona y estradiol:  implantes en las
orejas del ganado bovinoInocuidad de los alimentos
Sanidad animaln.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/362
15 de diciembre de 2000n.d. Medicamentos veterinarios VICH:
orientaciones sobre el control de
consecuencias adversasSanidad animal 30 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/36315 de diciembre de 2000n.d. Plaguicidas:  supresiones de uso Inocuidad de los alimentos n.d.G/SPS/GEN/224
Página 4Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/36415 de diciembre de 2000n.d. Clomazone:  LMR en determinadas hortalizas Inocuidad de los alimentos 5 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/365
15 de diciembre de 2000n.d. Fluazinam - LMR en las patatas, cacahuetes y
uvasInocuidad de los alimentos 5 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/230/Add.119 de diciembre de 2000n.d. Ácidos grasos trans:  reapertura del plazo para
la presentación de observacionesInocuidad de los alimentos 19 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/334/Add.1
15 de diciembre de 2000n.d. Clorpirifos:  orden de anulación Inocuidad de los alimentos n.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/278/Add.115 de diciembre de 2000n.d. Malation:  disponibilidad de las evaluaciones
del riesgo realizadasInocuidad de los alimentos 12 de febrero de 2001
Filipinas
G/SPS/N/PHL/25 –EMRG18 de diciembre de 2000Europa Ganado bovino, ovino y caprino vivo, su
carne, productos y subproductos cárnicos:EEBInocuidad de los alimentos
Sanidad animalProteger a la especie humanade plagas o enfermedades
animales/vegetales29 de diciembre de 2000
Corea
G/SPS/N/KOR/7615 de diciembre de 2000Países que exportan
primates no humanos aCoreaPrimates no humanos:  virus de Ébola o virus
de MarburgSanidad animal
Proteger a la especie humanade plagas o enfermedadesanimales/vegetales28 de febrero de 2001
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/108 -
EMRG
18 de diciembre de 2000Estados miembros de las
CE y países que exportan a
las Comunidades EuropeasProteínas animales elaboradas:  EEB Inocuidad de los alimentos
Sanidad animal
Proteger a la especie humana
de plagas o enfermedadesanimales/vegetales
ColombiaG/SPS/N/COL/38 -EMRG18 de diciembre de 2000Francia, Irlanda, Portugal,
Suiza, Reino Unido,Dinamarca, Italia,Alemania, Bélgica, los
Países Bajos,
Liechtenstein,Luxemburgo, España yOmánAnimales de la especie bovina y sus productos
y subproductos:  EEBInocuidad de los alimentos
Sanidad animalG/SPS/GEN/224
Página 5Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Comunidades EuropeasG/SPS/N/EEC/10919 de diciembre de 2000Países enumerados en la
notificaciónAnimales vivos de la especie bovina y
porcina:  simplificación de la legislaciónrelativa a las prescripciones sanitarias en
materia de importaciónSanidad animal 1º de marzo de 2001
Polonia
G/SPS/N/POL/24 -EMRG19 de diciembre de 2000Francia, Bélgica, los Países
Bajos, España, Dinamarca,Alemania, Luxemburgo,Liechtenstein, Portugal,Reino Unido, Suiza e
IrlandaAnimales vivos de la especie bovina, sus
productos y subproductos:  EEBInocuidad de los alimentos
Sanidad animalProteger a la especie humanade plagas o enfermedadesanimales/vegetales
BulgariaG/SPS/N/BGR/3/Rev.1 -EMRG20 de diciembre de 2000Reino Unido, Irlanda del
Norte, Bélgica, Irlanda,Portugal, España, Suiza,Dinamarca, Francia,Alemania y Países BajosAnimales  de la especie bovina y subproductos
y preparados de órganos de rumiantes:  EEBInocuidad de los alimentos
Sanidad animalProteger a la especie humanade plagas o enfermedadesanimales/vegetales
Estados UnidosG/SPS/N/USA/366 -
EMRG
20 de diciembre de 2000Artigas (Uruguay) Rumiantes y ganado porcino:  fiebre aftosa Sanidad animal 12 de febrero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/36720 de diciembre de 2000n.d. Medicamentos veterinarios:  proyecto de guía
en la que se recomiendan pruebas para evaluarla genotoxicidadInocuidad de los alimentos
Sanidad animal17 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/36820 de diciembre de 2000n.d. Medicamentos veterinarios:  proyecto de guía
para la identificación de posiblesconsecuencias adversasSanidad animal 17 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/369
20 de diciembre de 2000n.d. Medicamentos veterinarios:  proyecto de guía
para simplificar los métodos de evaluación de
los antihelmínticosSanidad animal 17 de enero de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/37020 de diciembre de 2000n.d. Medicamentos veterinarios:  proyecto de guía
sobre los residuos de medicamentos en losalimentos destinados al consumo humanoInocuidad de los alimentos
Sanidad animal20 de febrero de 2001
n.d. = no disponible, no identificado
__________