. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NLD/50
25 de febrero de 2000
(00-0714)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura, Conservación de la Naturaleza y
Pesca
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Ganado vivo
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Enmienda al Reglamento sobre
el comercio de animales vivos y productos vivos (9 páginas)
5. Descripción del contenido:  A fin de reducir al mínimo absoluto el riesgo de infección en
el comercio de ganado vacuno, se prescriben a nivel nacional requisitos adicionales para
completar y reforzar aún más la Directiva 64/432/CE.  Estos requisitos extreman la limpieza
y la desinfección y reducen el número de contactos entre animales. Se refieren, entre otrascosas, a lo siguiente:
- la reglamentación en materia de desinfección y limpieza aplicable a las personas que
trabajen en el centro;
- la obligación de la lucha contra las enfermedades en el centro de agrupación de reses;
- la presencia de una barrera higiénica en los vestuarios y lavabos;
- un revestimiento duro del suelo en las zonas donde los materiales puedan caer de los
vehículos de transporte al suelo;
- la utilización de material hecho de materiales duraderos e impermeables;  y
-  la agrupación por separado del ganado vacuno procedente de diferentes países,
mediante la agrupación en tiempo diferente o al mismo tiempo pero en unidades
empresariales epidemiológicas separadas;  sin embargo, es facultativa la presencia de
unidades empresariales epidemiológicas.
Si el centro de agrupación comprende diferentes unidades empresariales, está autorizado
también a agrupar reses de diferente estado de salud al mismo tiempo, así como el ganado
de cría, producción y faena al mismo tiempo, con la condición de que las reses se agrupen
en diferentes unidades empresariales epidemiológicas, según su estado de salud y categoría
respectivamente.G/SPS/N/NLD/50
Página 2
6. Objetivo y razón de ser:  [     ] inocuidad de los alimentos, [  X  ] sanidad animal,
[   ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [  X ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:           
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Proyecto de Decreto por
el que se modifica el Reglamento sobre el comercio de animales vivos y productos vivos.Disponible en inglés.
9. Fecha propuesta de adopción:  10 de diciembre de 1999
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  27 de marzo de 2000
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  20 de marzo de 2000
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [     ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [  X ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:
12. Textos disponibles en: [     ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo: