. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/AUS/25 
8 de diciembre de 2003 
 (03-6470) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
   
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   AUSTRALIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:         
Organismo Australiano de Comunicaciones 
PO Box 78 Belconnen  ACT  2616 Teléfono: +61 2 6219 5555 
Telefax: +61 2 6219 5393 
Nombre y dirección (incluidos los números de telé fono y de telefax, así como las direcciones 
de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del  organismo o autoridad encargado de la 
tramitación de observaciones sobre la notificaci ón, en caso de que se trate de un organismo 
o autoridad diferente:         
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Radiobalizas de emergencia indica doras de situación, de 121,5 MHz y 
243,0 MHz 
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado:   Radiocommunications 
(121.5 MHz and 243 MHz Emergency Position Indicating Radio Beacons) Standard 2003  
(Norma de radiocomunicaciones de 2003:  Radi obalizas de emergencia indicadoras de situación 
de 121,5 MHz y 243 MHz), 3 páginas, en inglés. 
6. Descripción del contenido:   Se establecen las prescripci ones técnicas aplicables a las 
radiobalizas de emergencia indicadoras de situaci ón de 121,5 MHz y 243 MH z.  El reglamento 
técnico se basa en una norma voluntaria elaborada por Standards Australia International 
Limited . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pro ceda, la índole de los problemas urgentes:    El 
objetivo del reglamento técnico notificado es el de  garantizar la utilización eficaz del espectro de 
radiofrecuencias. 
8. Documentos pertinentes:   Ley de Radiocomunicacion es de 1992, AS/NZS 4330:2000, 
Radiobalizas de emergencia indicadoras de  situación (EPIRB), de 121,5 MHz y 243 MHz, 
incluidas las radiobalizas personales. G/TBT/N/AUS/25 
Página 2  
 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }Principios de diciembre de 2003.  Obsérvese que 
el cumplimiento de la norma aplicable actual es optativo hasta un año después de la entrada en vigor de la norma propuesta (principios de diciembre de 2004). 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   No se aplica 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [  X ] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
Australian Communications Authority 
(http://www.aca.gov.au ); 
http://www.aca.gov.au/aca_home/legislation/st andards/index.htm#radiocommunications   
(cuando se publique la norma en Diario Oficial) 
Standards Australia International Ltd 
PO Box 1055 Strathfield NSW 2153 Australia 
Teléfono: 61 2 9746 4700 
Telefax: 61 2 9746 0478 
(AS/NZS 4769.2:2000) 
http://www.standards.com.au