ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/74/LKA
7 de enero de 2002
(02-0053)
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias Original:  inglés
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias
Solicitudes de conformidad con el proced imiento expuesto en el documento G/SCM/39
SRI LANKA
Se ha recibido de la Misión Permanente de la República Socialista Democrática de Sri Lanka
la siguiente comunicación, de fecha 20 de diciembre de 2001.
_______________
De conformidad con la Decisión sobre cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación
[WT/MIN(01)/17, párrafo 10.6] y en referencia al documento G/SCM/39, adoptados por la cuarta
Conferencia Ministerial de la OMC, celebrada del 9 al 14 de noviembre de 2001 en Doha (Qatar), el
Gobierno de Sri Lanka desea reservarse el derecho, en su calidad de Miembro incluido en la lista del
apartado b) del Anexo VII del Acuerdo SMC y de conformidad con el párrafo 6 del procedimiento
establecido en el documento G/SCM/39, de solicitar una prórroga prevista en el párrafo 4 del
artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
Esta reserva responde a las necesidades económicas, financieras y de desarrollo del Gobierno
de Sri Lanka.  De acuerdo con las disposiciones de los párrafos 6 y 1 a) del documento G/SCM/39,
me complace adjuntar, como anexo I, una lista de programas de incentivos que cumplen las
condiciones establecidas, vigentes al 1º de septiembre de 2001 y que se están aplicando actualmenteen Sri Lanka, para los cuales Sri Lanka se reserva su derecho, de conformidad con el párrafo 6 del
procedimiento, de solicitar al amparo del párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC, una prórroga del
período de transición de conformidad con ese procedimiento.
No obstante, debe señalarse que esta comunicación no deberá interpretarse en ningún caso
como una notificación completa de Sri Lanka.  El objeto de esta comunicación es únicamente facilitar
a los Miembros de la OMC una mejor comprensión del carácter y el ámbito de aplicación de los
programas de incentivos en vigor para los cuales Sri Lanka se reserva el derecho de solicitar una
prórroga del período de transición, de acuerdo con la Decisión Ministerial citada y el procedimiento
establecido en el documento G/SCM/39.
Además, la reserva y la información suministradas en el presente documento no prejuzgan los
derechos y obligaciones de Sri Lanka dimanantes del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas
Compensatorias y de otros Acuerdos de la OMC.G/SCM/N/74/LKA
Página 2
ANEXO I
LISTA DE PROGRAMAS CON DERECHO A PRÓRROGA
INCENTIVOS OFRECIDOS A EMPRESAS O SOCIEDADES QUE INVIERTEN SRI LANKA
Programa Legislación
1. Desgravaciones del impuesto sobre
la renta
a) Moratorias fiscales 1)  Reglamento de la Junta de Inversiones Nº 1 de 1998 y Gaceta Nº 1019/13 de 19 de marzo de 1998
y enmiendas posteriores.
2) Ley de Ingresos Interiores Nº 28 de 1979 y enmiendas posteriores a la Ley.
b) Tipos impositivos favorables 1)  Reglamento Nº 1 de 1995 de la Junta de Inversiones y Gaceta Nº 896 de 10 de noviembre de 1995
y enmiendas posteriores.
2) Ley de Ingresos Interiores Nº 28 de 1979 y enmiendas posteriores a la Ley.
2. Moratorias fiscales sobre los
ingresos generadosLey de Ingresos Interiores Nº 28 de 1979 y enmiendas posteriores a la Ley.
3. Tributación reducida de los
dividendosLey de Ingresos Interiores Nº 28 de 1979 y enmiendas posteriores a la Ley.
4. Concesiones fiscales indirectas -
Exenciones de impuestos internos
a) Impuestos sobre bienes y
serviciosLey de Impuestos sobre Bienes y Servicios Nº 34 de 1996 y enmiendas posteriores a la Ley.
b) Gravamen de seguridad nacional Ley del Gravamen de Segu ridad Nacional Nº 52 de 1991 y enmiendas posteriores a la Ley.G/SCM/N/74/LKA
Página 3Programa Legislación
5. Plan de apoyo a la inversión para el
fomento de las exportacionesLey de la Junta de Fomento de las Exportaciones de Sri Lanka.
6. Exención de derechos de
importación
a) Sobre los bienes de capital 1)  Reglamento Nº 1 de 1998 de la Junta de Inversiones y Gaceta Nº 1019/13 de 19 de marzo de 1998.
y enmiendas posteriores.
2) Orden de Aduanas de Sri Lanka.
3) Ley de Fomento de las Exportaciones de Sri Lanka.
4) Ley de Control de las Importaciones y Exportaciones.
a) Sobre las materias primas 1)  Reglamento Nº 1 de 1998 de la Junta de Inversiones y Gaceta Nº 1019/13 de 19 de marzo de 1998
y enmiendas posteriores.
2) Orden de Aduanas de Sri Lanka.
3) Ley de Fomento de las Exportaciones de Sri Lanka.
4) Ley de control de las Importaciones y Exportaciones.
b) Sobre los productos intermedios 1)  Reglamento Nº 1 de 1998 de la Junta de Inversiones y Gaceta Nº 1019/13 de 19 de marzo de 1998
y enmiendas posteriores.
2) Orden de Aduanas de Sri Lanka.
3) Ley de Fomento de las Exportaciones de Sri Lanka.
4) Ley de Control de las Importaciones y Exportaciones.
7. Exención del control de cambios 1) Reglamento Nº 1 de 1998 de la Junta de Inversiones y Gaceta Nº 1019/13 de 19 de marzo de 1998
y enmiendas posteriores.
5) Ley de Control Cambiario.
__________