ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/THA/24
8deseptiembre de1997
DEL COMERCIO(97-3582)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El1ºdeseptiembre de1997 serecibió deladelegación deTailandia lanotificación adjunta
relativa alaadministración decontingentes arancelarios (cuadro MA.1) correspondiente alañocivil
de1997.
_______________G/AG/N/THA/24
Página 2Cuadro MA.1 ACCESO ALOS MERCADOS: TAILANDIA
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:Añocivilde1997
Aplicación delasoportunidades deacceso alosmercados: compromisos sobre contingentes arancelarios
Designación delosproductosNúmero dela(s)partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) aladesignación
delosproductosDescripción delrégimen deimportación aplicable
(delaSección I-BdelaParte I
delaLista)(delaSección I-BdelaParte I
delaLista)
1 2 3
Semillas decebolla 1209.91.0106 a) Asignación alospaíses abastecedores: Contingente arancelario global.
b) Asignación alosimportadores:
i) seexige uncertificado deimportación expedido porelDepartamento deComercio
Exterior delMinisterio deComercio;
ii) seasignará uncontingente totalde3,03toneladas métricas alaFederación Cooperativa
deCultivadores deCebollas deTailandia;
iii) loscertificados tienen unavalidez de30días, perosólohasta el31dediciembre
de1997.
c) Otras disposiciones relativas alacceso alosmercados: Noseaplican.
d) Otrainformación: Puede pedirse másinformación alDepartamento deComercio Exterior.
Aceite desojaysusfracciones, incluso
refinado, perosinmodificar químicamente1507.10.0001
1507.90.0006a) Asignación alospaíses abastecedores: Contingente arancelario global.
b) Asignación alosimportadores:
i) seexige uncertificado deimportación expedido porelDepartamento deComercio
Exterior delMinisterio deComercio;
ii) seasignará uncontingente totalde2.197 toneladas métricas alaspersonas jurídicas que
seanmiembros delaAsociación Tailandesa deProductores deAlimentos.
iii) loscertificados tienen unavalidez de30días, perosólohasta el31dediciembre
de1997.
c) Otras disposiciones relativas alacceso alosmercados: Noseaplican.
d) Otrainformación: Puede pedirse másinformación alDepartamento deComercio Exterior.G/AG/N/THA/24
Página 3Designación delosproductosNúmero dela(s)partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) aladesignación
delosproductosDescripción delrégimen deimportación aplicable
(delaSección I-BdelaParte I
delaLista)(delaSección I-BdelaParte I
delaLista)
1 2 3
Copra 1203.00.0005 a) Asignación alospaíses abastecedores: Contingente arancelario global.
b) Asignación alosimportadores:
i) seexige uncertificado deimportación expedido porelDepartamento deComercio
Exterior delMinisterio deComercio;
ii) seasignará, enrégimen deprorrateo, uncontingente totalde796,89 toneladas métricas
alaspersonas jurídicas queutilicen lacopra como insumo deproducción;
iii) loscertificados tienen unavalidez de30días, perosólohasta el31dediciembre
de1997;
iv) loscontingentes nosontransferibles.
c) Otras disposiciones relativas alacceso alosmercados: Noseaplican.
d) Otrainformación:
i) elperíodo deimportación vadenoviembre adiciembre de1997;
ii) puede pedirse másinformación alDepartamento deComercio Exterior.
Aceite decoco(decopra) ysus
fracciones, incluso refinado, perosin
modificar químicamente1513.11.0008
1513.19.0005a) Asignación alospaíses abastecedores: Contingente arancelario global.
b) Asignación alosimportadores:
i) seexige uncertificado deimportación expedido porelDepartamento deComercio
Exterior delMinisterio deComercio;
ii) seasignará, enrégimen deprorrateo, uncontingente totalde386,22 toneladas métricas
alaspersonas jurídicas queutilicen elaceite decococomo insumo deproducción;
iii) loscertificados tienen unavalidez de30días, perosólohasta el31dediciembre
de1997;
iv) loscontingentes nosontransferibles.
c) Otras disposiciones relativas alacceso alosmercados: Noseaplican.
d) Otrainformación:
i) elperíodo deimportación vadenoviembre adiciembre de1997;
ii) puede pedirse másinformación alDepartamento deComercio Exterior.