ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/TMB/N/321
30 avril 1998
(98-1751)
Organe de supervision des textiles Original:  espagnol
ACCORD SUR LES TEXTILES ET LES VÊTEMENTS
Notification au titre des articles 2:8 a) et 2:11
HONDURAS
Le Honduras a fait parvenir à l'Organe de supervision des textiles une notification au titre des
paragraphes 8 a) et 11 de l'article 2.
Conformément au paragraphe 11 de l'article 2, l'OSpT distribue cette notification aux
Membres de l'OMC.G/TMB/N/321
Page 2
Mission permanente du Honduras
Délégation auprès du GATT
Genève
OMC 405.12.97
Genève, le 22 décembre 1997
Monsieur le Président,
En relation avec l'engagement défini aux paragraphes 8 et 11 de l'article 2 de l'Accord sur les
textiles et les vêtements de l'OMC, j'ai l'honneur de vous communiquer ci-joint la liste des produitstextiles que le gouvernement du Honduras entend inclure dans la deuxième phase de son programme
d'intégration, à partir du 1
er janvier 1998.
Le volume des importations indiqué dans la liste représente 17,00561 pour cent des
importations totales pour l'année de référence 1991.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, les assurances de ma très haute considération.
(signé) Carlos H. Matute
Ambassadeur, Représentant permanent du Honduras
auprès de l'OMC
Monsieur András Szepesi
Président
Organe de supervision des textiles
Organisation mondiale du commerce
GenèveG/TMB/N/321
Page 3
HONDURAS - LISTE DES PRODUITS À INTÉGRER DANS LE GATT DE 1994,
CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 2:8 DE L'ACCORD SUR LES TEXTILES
ET LES VÊTEMENTS
Deuxième étape de l'intégration
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
ex 3921.12 De polymères du chlorure de vinyle 11 486 0,09492 2
ex 3921.13 En polyuréthanes 11 486 0,09492 2
ex 3921.90 Autres  477 259 3,94406 2
Concerne uniquement la position tarifaire
3921.90.30 (tissus enduits des deux côtés de
PVC ou totalement noyés dans cette matière)
5006.00 Fils de soie ou de déchets de soie,
conditionnés pour la vente au détail;  poils de
Messine (crin de Florence)400 0,00331 1
5105.10 Laine cardée 30 0,00025 1
5105.21 Laine peignée en vrac 30 0,00025 1
5105.29 Autres 30 0,00025 1
5105.30 Poils fins, cardés ou peignés  30 0,00025 1
5107.10 Contenant au moins 85% en poids de laine  200 0,00165 1
5107.20 Contenant moins de 85% en poids de laine  200 0,00165 1
5110.00 Fils de poils grossiers ou de crin (y compris
les fils de crin guipés), même conditionnés
pour la vente au détail 500 0,00413 1
5112.19 Autres  1 200 0,00992 2
5113.00 Tissus de poils grossiers ou de crin 1 200 0,00992 2
5208.11 À armure toile, d'un poids n'excédant pas
100 g/m23 0,00002 2
5208.12 À armure toile, d'un poids excédant 100 g/m2  3 0,00002 2
5208.13 À armure sergé ou croisé et dont le rapport
d'armure n'excède pas 4 3 0,00002 2
5208.41 À armure toile, d'un poids n'excédant pas
100 g/m2 3 0,00002 2
5208.42 À armure toile, d'un poids excédant 100 g/m2  3 0,00002 2
5402.10 Fils à haute ténacité de nylon ou d'autres
polyamides 32 300 0,26693 1
5402.20 Fils à haute ténacité de polyesters  32 300 0,26693 1
5402.31 De nylon ou d'autres polyamides, titrant en fils
simples 50 tex ou moins 17 300 0,14297 1
5402.32 De nylon ou d'autres polyamides, titrant en fils
simples plus de 50 tex17 300 0,14297 1
5402.33 De polyesters  17 300 0,14297 1
5402.39 Autres  17 300 0,14297 1
5402.42 De polyesters, partiellement orientés  17 300 0,14297 1G/TMB/N/321
Page 4
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
5402.43 De polyesters, autres  17 300 0,14297 1
5402.49 Autres  17 300 0,14297 1
5402.51 De nylon ou d'autres polyamides  17 300 0,14297 1
5402.52 De polyesters  17 300 0,14297 1
5402.59 Autres  17 300 0,14297 1
5402.61 De nylon ou d'autres polyamides  17 300 0,14297 1
5402.62 De polyesters  17 300 0,14297 1
5402.63 Autres  17 300 0,14297 1
5403.10 Fils à haute ténacité en rayonne viscose  17 300 0,14297 1
5403.31 De rayonne viscose, sans torsion ou d'une
torsion n'excédant pas 120 tours au mètre 17 300 0,14297 1
5403.32 De rayonne viscose, d'une torsion excédant
120 tours au mètre17 300 0,14297 1
5403.33 D'acétate de cellulose  17 300 0,14297 1
5403.39 Autres   17 300 0,14297 1
5403.41 De rayonne viscose  17 300 0,14297 1
5403.42 D'acétate de cellulose  17 300 0,14297 1
5403.49 Autres  17 300 0,14297 1
5406.10 Fils de filaments synthétiques  3 300 0,02727 1
5406.20 Fils de filaments artificiels  3 300 0,02727 1
5501.10 De nylon ou d'autres polyamides  1 680 0,01388 1
5501.20 De polyesters  1 680 0,01388 1
5501.30 Acryliques ou modacryliques  1 680 0,01388 1
5501.90 Autres  1 680 0,01388 1
5502.00 Câbles de filaments artificiels  1 680 0,01388 1
5505.10 De fibres synthétiques  1 550 0,01281 1
5505.20 De fibres artificielles  1 550 0,01281 1
5506.10 De nylon ou d'autres polyamides  12 220 0,10099 1
5506.20 De polyesters  12 220 0,10099 1
5506.30 Acryliques ou modacryliques  12 220 0,10099 1
5506.90 Autres  12 220 0,10099 1
5507.00 Fibres artificielles discontinues, cardées,
peignées ou autrement transformées pour lafilature 12 220 0,10099 1
5509.31 Simples  15 452 0,12770 1
5509.32 Retors ou câblés  15 452 0,12770 1
5509.41 Simples  15 452 0,12770 1
5509.42 Retors ou câblés  15 452 0,12770 1
5509.91 Mélangés principalement ou uniquement avec
de la laine ou des poils fins15 452 0,12770 1G/TMB/N/321
Page 5
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
5509.92 Mélangés principalement ou uniquement avec
du coton 15 452 0,12770 1
5509.99 Autres  15 452 0,12770 1
5510.12 Retors ou câblés  15 452 0,12770 1
5510.20 Mélangés principalement ou uniquement avec
de la laine ou des poils fins 15 452 0,12770 1
5510.30 Mélangés principalement ou uniquement avec
du coton 15 452 0,12770 1
5510.90 Autres fils  15 452 0,12770 1
5511.10 De fibres synthétiques discontinues, contenant
au moins 85% en poids de ces fibres 7 400 0,06115 1
5511.20 De fibres synthétiques discontinues, contenant
moins de 85% en poids de ces fibres 7 400 0,06115 1
5511.30 De fibres artificielles discontinues  7 400 0,06115  1
5515.11 Mélangées principalement ou uniquement
avec des fibres discontinues de viscose 4 446 0,03674 2
5515.12 Mélangées principalement ou uniquement
avec des filaments synthétiques ou artificiels 4 446 0,03674 2
5515.13 Mélangées principalement ou uniquement
avec de la laine ou des poils fins 4 446 0,03674 2
5515.19 Autres  4 446 0,03674 2
5515.21 Mélangées principalement ou uniquement
avec des filaments synthétiques ou artificiels 4 446 0,03674 2
5515.22 Mélangées principalement ou uniquement
avec de la laine ou des poils fins 4 446 0,03674 2
5515.29 Autres  4 446 0,03674 2
5515.91 Mélangées principalement ou uniquement
avec des filaments synthétiques ou artificiels 4 446 0,03674 2
5515.92 Mélangées principalement ou uniquement
avec de la laine ou des poils fins4 446 0,03674 2
5515.99 Autres  4 446 0,03674 2
5516.11 Écrus ou blanchis  4 446 0,03674 2
5516.12 Teints  4 446 0,03674 2
5516.14 Imprimés  4 446 0,03674 2
5516.21 Écrus ou blanchis  4 446 0,03674 2
5516.22 Teints  4 446 0,03674 2
5516.31 Écrus ou blanchis  4 446 0,03674 2
5516.32 Teints  4 446 0,03674 2
5516.33 En fils de diverses couleurs  4 446 0,03674 2
5516.34 Imprimés  4 446 0,03674 2
5516.41 Écrus ou blanchis  4 446 0,03674 2
5516.42 Teints  4 446 0,03674 2
5516.44 Imprimés  4446 0,03674 2G/TMB/N/321
Page 6
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
5516.91 Écrus ou blanchis  4 446 0,03674 2
5516.92 Teints  4 446 0,03674 2
5516.93 En fils de diverses couleurs  4 446 0,03674  2
5516.94 Imprimés  4 446 0,03674 2
5609.00 Articles en fils, lames ou formes similaires des
n° 54.04 ou 54.05, ficelles, cordes ou
cordages, non dénommés ni compris ailleurs600 0,00496 1
5701.10 De laine ou de poils fins 18 550 0,15330 4
5702.10 Tapis dits "kelim" ou "kilim", "schumacks"
"soumak", "karamanie" et tapis similaires
tissés à la main8 000 0,06611 4
5702.20 Revêtements de sol en coco 8 000 0,06611 4
5702.31 De laine ou de poils fins 8 000 0,06611  4
5702.32 De matières textiles synthétiques ou
artificielles8 000 0,06611 4
5702.39 D'autres matières textiles 8 000 0,06611 4
5702.41 De laine ou de poils fins 8 000 0,06611 4
5702.42 De matières textiles synthétiques ou
artificielles8 000 0,06611 4
5702.49 D'autres matières textiles 8 000 0,06611 4
5702.51 De laine ou de poils fins 8 000 0,06611 4
5702.52 De matières textiles synthétiques ou
artificielles8 000 0,06611 4
5702.59 D'autres matières textiles 8 000 0,06611 4
5702.91 De laine ou de poils fins 8 000 0,06611 4
5702.92 De matières textiles synthétiques ou
artificielles8 000 0,06611 4
5703.20 De nylon ou d'autres polyamides 12 300 0,10165 4
5801.10 De laine ou de poils fins 8 956 0,07401 5
5801.23.90 Autres 21 608 000 0,06611 4
5801.24 Velours et peluches par la chaîne, épinglés 8 000 0,06611 4
5801.25.10 D'une longueur de fibre de plus de 3 mm 8 000 0,06611 4
5801.25.90 Autres 8 000 0,06611 4
5801.26 Tissus de ch enille 8 000 0,06611 4
5801.33 Autres velours et peluches par la trame 8 956 0,07401 3
5801.34.90 Autres 8 956 0,07401 3
5801.35.10 D'une longueur de fibre de plus de 3 mm  8 956 0,07401 3
5801.35.90 Autres  8 956 0,07401 3
5801.36 Tissus de chenille  8 956 0,07401 3
5801.90 D'autres matières textiles  8 956 0,07401 3
5804.10 Tulles, tulles –bobinots et  tissus à mailles
nouées 23 025 0,19028 2G/TMB/N/321
Page 7
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
5805.00 Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins,
Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) ettapisseries à l'aiguille (au petit point, au point
de croix, par exemple), même confectionnées 100 0,00083 3
5806.10.10 D'une largeur inférieure à 10 cm.  D'une
longueur de fibre de plus de 3 mm 333 0,00275 3
5806.10.20 À fermeture à pression (velcro)  333 0,00275 3
5806.10.90 Autres  333 0,00275 3
5808.10 Tressés en pièces  1 209 0,00999 3
5808.90 Autres  1 209 0,00999 3
5809.00 Tissus de fils de métal et tissus de filés
métalliques ou de fils textiles métallisés du
n° 56.05, des types utilisés pour l'habillement,
l'ameublement ou usages similaires, nondénommés ni compris ailleurs 100 0,00083 2
5810.10 Broderies chimiques ou aériennes et broderies
à fond découpé 7 425 0,06136 3
5810.91 De coton  7 425 0,06136 3
5810.92 De fibres synthétiques ou artificielles  7 425 0,06136 3
5810.99 D'autres matières textiles  7 425 0,06136 3
5903.10 Avec du polychlorure de vinyle  42 467 0,35095 2
5903.20 Avec du polyuréthane  64 400 0,53220 2
5904.10 Linoléums  4 667 0,03857 2
5904.91 Dont le support est constitué par un feutre
aiguilleté ou un non-tissé 4 667 0,03857 2
5904.92 Dont le support textile est constitué autrement  4 667 0,03857 2
5906.91 De bonneterie  2 700 0,02231 2
5906.99.10 De polyamides de viscose rayonne, d'un poids
de 300 g/m2 au moins mais n'excédant pas
500 g/m2 17 000 0,14049 3
5906.99.20 Flanelles  17 000 0,14049 3
5906.99.90 Autres  17 000 0,14049 3
5911.10 Tissus, feutres et tissus doublés de feutre,
combinés avec une ou plusieurs couches decaoutchouc, de cuir ou d'autres matières, des
types utilisés pour la fabrication de garnitures
de cardes, et produits analogues pour d'autresusages techniques300 0,00248 3
5911.20 Gazes et toiles à bluter, même confectionnées  300 0,00248 2
5911.31 D'un poids au m2 inférieur à 650 g  300 0,00248 2
5911.32 D'un poids au m2 égal ou supérieur à 650 g  300 0,00248 2
5911.40 Etreindelles et tissus épais des types utilisés
sur des presses d'huilerie ou pour des usages
techniques analogues, y compris ceux en
cheveux300 0,00248 2G/TMB/N/321
Page 8
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
5911.90 Autres 300 0,00248 2
6001.21 De coton 3 287 0,02716 2
6001.29 D'autres matières textiles  3 287 0,02716 2
6001.91.10 D'une longueur de fibre de plus de 8 mm  3 287 0,02716 2
6001.92.10 D'une longueur de fibre de plus de 3 mm  3 287 0,02716 2
6001.99 D'autres matières textiles  3 287 0,02716 2
6002.41 De laine ou de poils fins  3 287 0,02716 2
6002.42 De coton  3 287 0,02716 2
6002.43 De fibres synthétiques ou artificielles  3 287 0,02716 2
6002.49 Autres  3 287 0,02716 2
6002.91 De laine ou de poils fins  3 287 0,02716 2
6002.92 De coton  3 287 0,02716 2
6002.93 De fibres synthétiques ou artificielles  3 287 0,02716 2
6101.10 De laine ou de poils fins  101 0,00083 4
6101.20 De coton  101 0,00083 4
6101.30 De fibres synthétiques ou artificielles  101 0,00083 4
6101.90 D'autres matières textiles  101 0,00083 4
6102.10 De laine ou de poils fins  101 0,00083 4
6102.20 De coton  101 0,00083 4
6102.30 De fibres synthétiques ou artificielles  101 0,00083 4
6102.90 D'autres matières textiles  101 0,00083 4
6103.11 De laine ou de poils fins   101 0,00083 4
6103.12 De fibres synthétiques  101 0,00083 4
6103.19 D'autres matières textiles  101 0,00083 4
6103.21 De laine ou de poils fins  101 0,00083 4
6103.22 De coton  101 0,00083 4
6103.23 De fibres synthétiques  101 0,00083 4
6103.29 D'autres matières textiles  101 0,00083 4
6103.31 De laine ou de poils fins  101 0,00083 4
6103.32 De coton  101 0,00083 4
6103.33 De fibres synthétiques  101 0,00083 4
6103.39 D'autres matières textiles  101 0,00083 4
6103.41 De laine ou de poils fins  101 0,00083 4
6103.42 De coton  101 0,00083 4
6103.43 De fibres synthétiques  101 0,00083 4
6103.49 D'autres matières textiles  101 0,00083 4
6104.11 De laine ou de poils fins  101 0,00083 4
6104.12 De coton  101 0,00083 4
6104.13 De fibres synthétiques  101 0,00083 4G/TMB/N/321
Page 9
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
6104.19 D'autres matières textiles  101 0,00083 4
6104.21 De laine ou de poils fins   101 0,00083 4
6104.22 De coton  101 0,00083 4
6104.23 De fibres synthétiques  101 0,00083 4
6104.29 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6104.31 De laine ou de poils fins 101 0,00083 4
6104.32 De coton  101 0,00083 4
6104.33 De fibres synthétiques 101 0,00083 4
6104.39 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6104.41 De laine ou de poils fins 101 0,00083 4
6104.42 De coton 101 0,00083 4
6104.43 De fibres synthétiques 101 0,00083 4
6104.44 De fibres artificielles 101 0,00083 4
6104.49 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6104.51 Jupes et jupes-culottes 101 0,00083 4
6104.52 De coton 101 0,00083 4
6104.53 De fibres synthétiques 101 0,00083 4
6104.59 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6104.61 De laine ou de poils fins 101 0,00083 4
6104.62 De coton 101 0,00083 4
6104.63 De fibres synthétiques 101 0,00083 4
6104.69 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6106.20 De fibres synthétiques ou artificielles 101 0,00083 4
6106.90 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6107.92 De fibres synthétiques ou artificielles 101 0,00083 4
6107.99 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6108.92 De fibres synthétiques ou artificielles 101 0,00083 4
6108.99 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6110.10 De laine ou de poils fins 101 0,00083 4
6112.11 De coton 101 0,00083 4
6112.12 De fibres synthétiques 101 0,00083 4
6112.19 D'autres matières textiles 101 0,00083 4
6112.20 Combinaisons et ensembles de ski 2,360 0,01950 4
6114.10 De laine ou de poils fins 2,360 0,01950 4
6114.20 De coton 2,360 0,01950 4
6114.30 De fibres synthétiques ou artificielles 2,360 0,01950 4
6114.90 D'autres matières textiles 2,360 0,01950 4
6116.91 De laine ou de poils fins 173 0,00143 4
6116.93 De fibres synthétiques 173 0,00143 4G/TMB/N/321
Page 10
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
6116.99 D'autres matières textiles 173 0,00143 4
6117.10 Châles, écharpes, foulards, cache-nez,
cache-col, mantilles, voiles, voilettes etarticles similaires8 100 0,06694 4
6117.20 Cravates, nœuds papillon et foulards cravate 8 100 0,06694 4
6117.80.90 Autres 8 250 0,06818 4
6203.22 De coton 8 250 0,06818 4
6203.23 De fibres synthétiques 8 250 0,06818 4
6203.29 D'autres matières textiles 8 250 0,06818 4
6203.32 De coton 8 250 0,06818 4
6203.42 De coton 8 250 0,06818 4
6203.43 De fibres synthétiques 8 250 0,06818 4
6204.12 De coton 2 753 0,02275 4
6204.13 De fibres synthétiques 2 753 0,02275 4
6204.19 D'autres matières textiles 2 753 0,02275 4
6204.22 De coton 2 753 0,02275 4
6204.23 De fibres synthétiques 2 753 0,02275 4
6204.29 D'autres matières textiles 2 753 0,02275 4
6204.42 De coton 2 753 0,02275 4
6204.43 De fibres synthétiques 2 753 0,02275 4
6204.44 De fibres artificielles 2 753 0,02275 4
6204.49 D'autres matières textiles 2 753 0,02275 4
6204.51 De laine ou de poils fins 2 753 0,02275 4
6204.52 De coton 2 753 0,02275 4
6204.53 De fibres synthétiques 2 753 0,02275 4
6204.62 De coton 2 753 0,02275 4
6204.63 De fibres synthétiques 2 753 0,02275 4
6204.69 D'autres matières textiles 2 753 0,02275 4
6206.40 De fibres synthétiques ou artificielles 2 753 0,02275 4
6206.90 D'autres matières textiles 2 753 0,02275 4
6210.10 En tissus des no 56.02 ou 56.03 2 753 0,02275 4
6215.10 De soie ou de déchets de soie 133 0,00110 4
6215.20 De fibres synthétiques ou artificielles 133 0,00110
6215.90 D'autres matières textiles 133 0,00110 4
6301.10 Couvertures chauffantes électriques 27 500 0,22726 4
6306.11 De coton 325 0,00269 4
6306.12 De fibres synthétiques 325 0,00269 4
6306.19 D'autres matières textiles 325 0,00269 4
6306.21 De coton 325 0,00269 4
6306.22 De fibres synthétiques 325 0,00269 4G/TMB/N/321
Page 11
SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
6306.29 D'autres matières textiles 325 0,00269 4
6306.31 De fibres synthétiques 325 0,00269 4
6306.41 De coton 325 0,00269 4
6306.91 De coton 325 0,00269 4
6307.20 Ceintures et gilets de sauvetage 1 451 0,01199 4
6601.10 Parasols de jardin et articles similaires 17 333 0,14324 4
6601.91 À mât ou manche télescopique 17 333 0,14324 4
6601.99 Autres 17 333 0,14324 4
TOTAL À INTÉGRER 2 057 797 17,00559
IMPORTATIONS TOTALES DU HONDURAS
EN 1990
Classification des groupes1. Fils
2. Tissus
3. Articles confectionnés4. Vêtements12 100 708 100,00000
__________