ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.539
29deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-4048)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransportes yObras Públicas
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Veleros denavegación marítima deentre 12y40mdeeslora,
destinados outilizados paralanavegación comercial con36pasajeros como máximo (en
sumayoría, réplicas deembarcaciones históricas).
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Reglamento que
enmienda elReglamento relativo alosveleros depasajeros
6. Descripción delcontenido: Elproyecto deReglamento mencionado enelpunto 5esun
reglamento deexención quepuede aplicarse demanera voluntaria. Losveleros quese
ajusten alosrequisitos establecidos enlosapéndices deestereglamento seeximen de
lasprescripciones deconstrucción, diseño yequipamiento estipuladas enelDecreto
sobre lanavegación de1965 (véase elartículo 3delreglamento). Elreglamento
también contiene normas relativas alainspección. Lasnormas técnicas quefiguran en
losapéndices 2by5yahansidonotificadas, mientras quelasdemás normas técnicas
están incluidas enelapéndice 1.Esteapéndice contiene prescripciones relativas alas
cuestiones mecánicas yaldiseño deembarcaciones, asícomo normas concernientes a
lospalos yjarcias, equipo, construcción, protección contra incendios, equipo eléctrico e
instalaciones degas.Elpárrafo 2delartículo 5especifica quetambién puede efectuarse
unainspección delaconstrucción delbuque envirtud dereglamentos dimanantes de
otros organismos declasificación reconocidos. Elpárrafo 3delartículo 5contiene una
cláusula dereconocimiento mutuo relativa alashomologaciones prescritas poreste
reglamento. Enaplicación delaDirectiva europea declasificación (94/57/CE), será
reconocido como organismo deinspección develeros, además delRegistro holandés,
todoorganismo declasificación independiente quehayaestablecido normas aplicables a
veleros deentre 12y40mdeeslora. Losapéndices 2y2aserefieren alaaplicación
delaDirectiva Nº92/29/CEE. Losapéndices 3y4incluyen ejemplos decertificado de
clasificación yregistro debuques devela.
./.G/TBT/Notif.97.539
Página 2
7. Objetivo yrazón deser:Lasnormas delDecreto sobre lanavegación de1965 relativas
alaexención noseaplican osondifíciles deaplicar alosveleros encuestión. Las
restricciones cuantitativas delasimportaciones omedidas deefecto análogo quepueda
contener elreglamento enelsentido delartículo 30delTratado delaCEsejustifican
paraproteger lasalud ylavidahumana; esdecir, laseguridad delbuque ydesus
pasajeros. Conrespecto alosproductos extranjeros queseajustan alosrequisitos
establecidos enelpaísdeorigen, elpárrafo 3delartículo 5contiene unadisposición
relativa alreconocimiento mutuo.
8. Documentos pertinentes: Losapéndices 2,2a,3,4y5deestereglamento se
notificaron conanterioridad alaComisión, asícomo elapéndice 2bdelDecreto sobre
lanavegación de1965.
9. Fecha propuesta deadopción: 5denoviembre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 6denoviembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 4denoviembre de1997
LosPaíses Bajos procederán aaplicar lamedida propuesta transcurridos 45días, si
durante eseplazo noserecibe delosdemás Miembros ninguna observación nipetición
deprórroga.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: