ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/258
5 de julio de 2001
(01-3345)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE
EL MES DE JUNIO DE 2001
Nota de la SecretaríaG/SPS/GEN/258
Página 2Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
TailandiaG/SPS/N/THA/571º de junio de 2001n.d. Panes presentados en envases herméticos Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribuciónde la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/58
1º de junio de 2001n.d. Mantequilla Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/59
 1º de junio de 2001n.d. Salmuera para usos culinarios Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/60
1º de junio de 2001n.d. Agua potable Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/61
1º de junio de 2001n.d. Huevos fermentados Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/621º de junio de 2001n.d. Aromatizantes Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribuciónde la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/63
 1º de junio de 2001n.d. Ghee Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/64
1º de junio de 2001n.d. Helados Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
TailandiaG/SPS/N/THA/65
1º de junio de 2001n.d. Resi duos de medicamentos veterinarios en
alimentos de origen animalInocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
Estados UnidosG/SPS/N/USA/449 – URG
6 de junio de 2001Francia, Irlanda y
Países BajosDeterminados animales, carne y otros productos
de origen animal – Fiebre aftosaSanidad animal 31 de julio de 2001
Colombia
G/SPS/N/COL/4818 de junio de 2001n.d. Diversos pr oductos, incluidos los productos
químicos para uso agropecuario, alimentos paraanimales;  residuos de plaguicidas;  niveles de
aflatoxinasn.d. 4 de agosto de 2001G/SPS/GEN/258
Página 3Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/4506 de junio de 2001n.d. Diaci nón – Modificaciones y anulaciones de usos
registradosInocuidad de los
alimentos29 de junio de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/451
6 de junio de 2001n.d. Acetamiprid – LMR en hortalizas del género
Brassica  (coles) y en las semillas de colza y de
mostaza, los cítricos, las semillas de algodón, las
hortalizas de fruto y de hoja, las uvas y las frutas
pomáceas o de pepitaInocuidad de los
alimentos29 de junio de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/452
6 de junio de 2001n.d. Azoxistrobina – Establecimiento de niveles de
toleranciaInocuidad de los
alimentos29 de junio de 2001
Singapur
G/SPS/N/SGP/21 – URG6 de junio de 2001Estado de Rio
Grande do Sul(Brasil)Productos de bovino y ovino – Fiebre aftosa Sanidad animal
Chile
G/SPS/N/CHL/80
6 de junio de 2001Todos los países que
exporten los
productos en
cuestión a ChileRequisitos para el ingreso de semillas de cereales Preservación de los
vegetales18 de julio de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/412/Add.1
6 de junio de 2001n.d. Prohexadiona cálcica – LMR en las gramíneas Inocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de
audiencia deberán
recibirse a más tardarel 31 de julio de
2001.
Estados UnidosG/SPS/N/USA/453 – URG
6 de junio de 2001Argentina Carne de bovino fresca (refrigerada o congelada)
– Fiebre aftosaSanidad animal
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/454 – URG
6 de junio de 2001República de San
Marino y principados
independientes de
Andorra y MónacoRumiantes y carne, productos cárnicos y algunos
otros productos de rumiantes – EEBSanidad animalG/SPS/GEN/258
Página 4Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
FilipinasG/SPS/N/PHL/30 – URG11 de junio de 2001China, incluida la
RegiónAdministrativa
Especial de Hong
KongAves de corral y aves salvajes; carne fresca y
semen de aves de corral y de aves salvajes;pollitos, pavipollos, etc., de un día;  huevos para
incubar;  y productos de origen animal
(procedentes de aves) – Influenza aviarInocuidad de los
alimentosSanidad animal
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades o
plagas animales ovegetales
Protección del
territorio contra otros
daños causados por
plagas
Estados UnidosG/SPS/N/USA/249/Add.211 de junio de 2001n.d. Cletodim – LMR en las hortalizas de raíz
(excepto la remolacha azucarera) – NormadefinitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes deaudiencia deberán
recibirse a más tardar
el 6 de agosto de
2001.
Estados UnidosG/SPS/N/USA/416/Add.1
11 de junio de 2001n.d. Piriproxifen – LMR en los pistachos – Norma
definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de
audiencia deberán
recibirse a más tardar
el 6 de agosto de2001.
Nueva ZelandiaG/SPS/N/NZL/142
11 de junio de 2001Australia, Colombia,
Estados Unidos, Fiji,
India, Malasia,
Mauricio, México,
Países Bajos,
Polinesia Francesa,Samoa, Singapur y
TailandiaFlores cortadas y follaje frescos – Suspensión de
requisitos "históricos"Preservación de los
vegetales27 de julio de 2001G/SPS/GEN/258
Página 5Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
CoreaG/SPS/N/KOR/9411 de junio de 2001n.d. Organismos o plantas modificados genéticamente
– Establecimiento de directrices relativas a laevaluación del riesgo para el entorno
agropecuarioPreservación de los
vegetalesProtección del
territorio contra otros
daños causados por
plagas30 de julio de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/455
11 de junio de 2001n.d. Spinosad – Establecimiento de niveles de
tolerancia de residuosInocuidad de los
alimentos6 de julio de 2001
Corea
G/SPS/N/KOR/9511 de junio de 2001n.d. Pr oductos modificados genéticamente –
Modificación de la Ley de  Control de Sanidad de
los Alimentos – Evaluación de la inocuidadInocuidad de los
alimentos30 de junio de 2001
Corea
G/SPS/N/KOR/96
11 de junio de 2001n.d. Pr oductos modificados genéticamente –
EtiquetadoInocuidad de los
alimentos30 de junio de 2001
Corea
G/SPS/N/KOR/97
11 de junio de 2001n.d. Pescado y pr oductos de la pesca (con inclusión de
los productos de la acuicultura destinados a ser
trasplantados)Inocuidad de los
alimentos
Sanidad animal10 de julio de 2001
Eslovenia
G/SPS/N/SVN/9
15 de junio de 2001n.d. Reglamento relativo a las c ondiciones para el
registro de productores, elaboradores,
importadores, almacenes colectivos y
distribuidores de vegetales y productos vegetalesPreservación de los
vegetales
Protección del
territorio contra otrosdaños causados por
plagas1º de agosto de 2001
Eslovenia
G/SPS/N/SVN/10
15 de junio de 2001n.d. Organismos nocivos, vegetales, pr oductos
vegetales y otros artículos reglamentadosPreservación de los
vegetales
Protección del
territorio contra otros
daños causados porplagasn.d.
Costa Rica
G/SPS/N/CRI/24
14 de junio de 2001n.d. Plantas y pr oductos vegetales – Plagas
cuarentenariasPreservación de los
vegetales
Protección del
territorio contra otros
daños causados por
plagas60 días desde la
fecha de distribución
de la notificaciónG/SPS/GEN/258
Página 6Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
ChileG/SPS/N/CHL/8114 de junio de 2001Todos los países que
exporten losproductos en
cuestión a ChileLeche y productos lácteos – Requisitos de
importaciónSanidad animal n.d.
Tailandia
G/SPS/N/THA/66
18 de junio de 2001n.d. Pr oductos de la tapioca Inocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
Comunidades EuropeasG/SPS/N/EEC/128 – URG
18 de junio de 2001Uruguay Carne fresca, carne deshuesada, demás carnes
frescas y despojos comestibles – Fiebre aftosaSanidad animal
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/129 – URG
18 de junio de 2001Brasil y Uruguay Carne fresca – Fiebre aftosa Sanidad animal
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/45618 de junio de 2001n.d. Clorito de sodio acidificado – Productos cárnicos Inocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes deaudiencia deberán
recibirse a más tardar
el 13 de julio de
2001.
Estados UnidosG/SPS/N/USA/341/Add.1
18 de junio de 2001n.d. Etiquetado de los productos alimenticios –
Indicación de propiedades sanitarias – Ésteres de
esterol/estanol vegetales y enfermedadescoronarias – Prórroga del plazo para la
publicación de una norma definitivaInocuidad de los
alimentosPlazo para la
publicación de una
norma definitiva:hasta el 25 de julio
de 2001
Estados UnidosG/SPS/N/USA/387/Add.1
18 de junio de 2001Filipinas (Isla de
Guimaras)Mangos – Levantamiento de la prohibición Preservación de los
vegetalesn.d.
Panamá
G/SPS/N/PAN/37
18 de junio de 2001n.d. Producción de animales, sus productos,
subproductos, alimentos para uso y consumoInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal5 de abril de 2001
Hungría
G/SPS/N/HUN/13 – URG
22 de junio de 2001República Checa Animales vivos de la especie bovina y pr oductos
y subproductos de estos animales – EEBInocuidad de los
alimentos
Sanidad animalG/SPS/GEN/258
Página 7Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
ChileG/SPS/N/CHL/82 – URG22 de junio de 2001Todos los países que
exporten losproductos en
cuestión a ChileBovinos y sus productos – EEB Sanidad animal
Protección delterritorio contra otros
daños causados por
plagas
ChileG/SPS/N/CHL/83
22 de junio de 2001n.d. Aplicación y uso del paraquat Preservación de los
vegetalesn.d.
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/143
21 de junio de 2001Estado de California
(Estados Unidos de
América)Uvas ( Vitis vinifera ) – Homalodisca coagulata
(chicharrita de alas cristalinas) y Xylella
fastidiosa  (enfermedad de Pierce)Preservación de los
vegetales17 de agosto de 2001
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/130 – URG22 de junio de 2001Cataluña (España) Animales vivos de la especie porcina y semen
(esperma), óvulos y embr iones de porcino – Peste
porcina clásicaSanidad animal
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/457
25 de junio de 2001n.d. Vegetales y pr oductos vegetales importados –
Normas y procedimientos relativos a las
solicitudes de importaciónPreservación de los
vegetales20 de agosto de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/386/Add.2
28 de junio de 2001n.d. Moluscos crudos – Vibrio parahaemolyticus  –
Reapertura del plazo para la presentación de
observacionesInocuidad de los
alimentos18 de julio de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/458
26 de junio de 2001n.d. Polímeros acrílicos modificados y polímeros de
acetato de vinilo – Establecimiento de una
reglamentaciónInocuidad de los
alimentos20 de julio de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/459
26 de junio de 2001n.d. Mesotriona – LMR en el maíz Inocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de
audiencia deberánrecibirse a más tardar
el 20 de agosto de
2001.
LetoniaG/SPS/N/LVA/35 – URG
26 de junio de 2001Rumania Animales vivos de la especie porcina y
productos de estos animales – Peste porcina
clásicaInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal
LetoniaG/SPS/N/LVA/36 – URG
26 de junio de 2001Cuba Animales vivos de la especie porcina y productos
de estos animales – Peste porcina clásicaInocuidad de los
alimentos
Sanidad animalG/SPS/GEN/258
Página 8Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
LetoniaG/SPS/N/LVA/3726 de junio de 2001Países enumerados
en la notificaciónAnimales de las especies ovina, caprina y bovina
y otros rumiantes y productos y subproductos deestos animales – Fiebre aftosaSanidad animal n.d.
Letonia
G/SPS/N/LVA/38 – URG
26 de junio de 2001República Checa Animales de las especies ovina, caprina y bovina
y otros rumiantes y productos y subproductos de
estos animales – EEBInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades oplagas animales o
vegetales
SuizaG/SPS/N/CHE/24
29 de junio de 2001n.d. Modificación de la lista de setas y demás hongos
comestiblesInocuidad de los
alimentos6 de agosto de 2001
Suiza
G/SPS/N/CHE/25
29 de junio de 2001n.d. Aditivos alimentarios Inocuidad de los
alimentos6 de agosto de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/460
29 de junio de 2001n.d. Oz ono en fase acuosa o gaseosa utilizado como
agente antimicrobiano para tratar la superficie de
los alimentosInocuidad de los
alimentosLa fecha límite para
la presentación de
objeciones ysolicitudes de
audiencia por escrito
es el 26 de julio de
2001.
n.d. = no disponible, no identificado.
_________