ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.96.360
14deoctubre de1996
DEL COMERCIO
(96-4224)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio delaVivienda, Ordenación Territorial yMedio
Ambiente
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
Nacional deInformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Elproyecto dePlan Plurianual sobre Desechos Peligrosos II
(MJP-GA II)contiene reglamentos técnicos enforma denormas (técnicas) mínimas para
eltratamiento yprocesamiento dedesechos peligrosos. Esas normas mínimas se
incluyen enlosplanes sectoriales bajoeltítulo "Tratamiento/Procesamiento" (desde la
página 48enadelante). Enlapágina 34yenlassiguientes figura unaintroducción
general delprincipio delfuncionamiento delasnormas mínimas, ymásconcretamente,
enlapágina 43. Además, elplan sectorial "Desechos para incinerar" indica los
criterios técnicos porlosquelaincineración dedesechos (peligrosos) seconsidera una
solución útilounaeliminación definitiva, como seespecifica enelapéndice IIbyenel
apéndice IIarespectivamente delaDirectiva Marco sobre Desechos (75/442).
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Proyecto dePlan
Plurianual sobre Desechos Peligrosos II(designación enholandés: MJP-GA II)
./.G/TBT/Notif.96.360
Página 2
6. Descripción delcontenido: ElMJP-GA constituye unmarco legalmente vinculante para
lasprovincias yparaelMinisterio delaVivienda, Ordenación Territorial yMedio
Ambiente enelmomento deconceder licencias yevaluar notificaciones envirtud del
Reglamento 259/93/CEE. EsePlanserevisa cada cuatro años. Elproyecto dela
primera revisión general yahasidopresentado. ElMJP-GA IIespecifica lasnormas
mínimas paraeltratamiento dedesechos peligrosos. Únicamente lasempresas que
alcanzan unadeterminada norma mínima podrán optar aunalicencia quelespermita
tratar oprocesar lacategoría pertinente dedesechos enlosPaíses Bajos. Además, se
enumeran criterios paralosdesechos quesehandeincinerar (lascondiciones enlasque
seconsidera quelaincineración esunarecuperación ounaeliminación definitiva). Una
importante modificación alprimer MJP-GA esqueencasodetransporte confines de
recuperación, sehaabandonado laideadeautosuficiencia nacional. Estohaconducido,
entre otras cosas, alasupresión delaspruebas decapacidad cuando seconceden
licencias alaplanta detratamiento yprocesamiento enlosPaíses Bajos.
7. Objetivo yrazón deser:Lasnormas mínimas sebasan enunaDeclaración deImpacto
Ambiental enlaquesehancomparado losefectos globales sobre elmedio ambiente de
opciones deprocesamiento deunamplio número decategorías dedesechos pormedio
deunanálisis deciclovital. Porlogeneral, seoptaporlaalternativa másinocua para
elmedio ambiente, acondición dequehaya sidodebidamente documentada ysea
operacional. Elpunto departida utilizado aldistinguir entre larecuperación yla
eliminación definitiva hasido: sielobjetivo principal delaincineración esreducir el
volumen olamasa decaracterísticas peligrosas, setrata deuncasodeeliminación
definitiva; losdemás casos sedesignan como recuperación.
8. Documentos pertinentes:
a. LaLeydeOrdenación delMedio Ambiente estipula laobligación deformular
unPlandePolítica Ambiental Nacional porlomenos unavezcadacuatro años.
ElProyecto dePlanPlurianual sobre Desechos Peligrosos hadeserredactado
sobre labasedeeseplan.
b. Seharedactado unadeclaración deimpacto para esteProyecto Plurianual,
declaración quesehapresentado junto conelProyecto Plurianual IIparasu
examen. Losresultados deladeclaración deimpacto ambiental hansido
incluidos enelproyecto dePlanPlurianual sobre Desechos Peligrosos.
c. Seharealizado asimismo unestudio delastendencias enelquefiguran
previsiones acerca delasexistencias dedesechos peligrosos enel
período 1993 a2005. Esteestudio delastendencias hasidoincluido como
anexo alproyecto dePlanPlurianual sobre Derechos Peligros.
9. Fecha propuesta deadopción yentrada envigor: Abril de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 3deoctubre de1996
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: