ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/218/Rev.1
18décembre 1997
DUCOMMERCE(97-5580)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
POLOGNE
Révision
LaPologne afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unerévision delanotification
qu'elleavaitprésentée autitredesparagraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC.G/TMB/N/218/Rev.1
Page2
Représentation permanente delaRépublique dePologne
auprès del'Office desNations Unies etdesautres
organisations internationales àGenève
Genève, le12décembre 1997
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11del'ATV
Monsieur lePrésident,
Alasuitedevotre lettre du30mai1997etdenotre lettre du14octobre 1997, j'aiétéchargé
devouscommuniquer lesprécisions suivantes:
1. Lanotification relative àlapremière étape del'intégration resteinchangée.
2. Encequiconcerne ladeuxième étapedel'intégration, laPologne modifie sanotification
comme indiqué àl'annexe Ietlaversion modifiée remplace lanotification reproduite
souslacoteG/TMB/N/218.1
Leslignes tarifaires duSHci-après sontajoutées: n5107.20, 5406.10, 5505.20, 5509.59,
ex7019.20. Lenouveau totalpourladeuxième étape s'élève à19,53 pourcentduvolume totaldes
importations de1990 (sitoutes leslignes exduSHnesontpasprises encompte, letotalestde
17,04 pourcent).
Noussommesconvaincusquelesmodificationsproposéespermettrontàl'Organedesupervision
destextiles deprocéder àlavérification delanotification présentée parlaPologne.
Jevouspried'agréer, Monsieur lePrésident, lesassurances denotre trèshaute considération.
Tomasz Jodko
Ministre plénipotentiaire
Représentant permanent auprès del'OMC
Monsieur l'Ambassadeur András Szepesi
Président del'Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
RuedeLausanne, 154
1211 Genève
1Cette première notification présentée parlaPologne (datée du20décembre 1996) autitredel'article 2:8a)
et2:11 aétédistribuée souslaforme d'undocument del'OMC le17février 1997.G/TMB/N/218/Rev.1
Page3
POLOGNE -LISTE DES PRODUITS FAISANT L'OBJET DELADEUXIEME ETAPE
D'INTEGRATION AUTITRE DEL'ACCORD SUR LES TEXTILES ETLES
VETEMENTS DEL'ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
NduSH Désignation desmarchandises Importations
effectuées en1990
(kg)%
3921.13 Tissus tissés, tissus debonneterie outissus nontissés
enduits ourecouverts dematière plastique oustratifiés avec
cette même matière1532776,00 0,96
3921.90 Tissus tissés, tissus debonneterie outissus nontissés
enduits ourecouverts dematière plastique oustratifiés avec
cette même matière1327188,00 0,83
5007.90 Tissus desoie, n.d.a 696638,00 0,44
5107.20 Filsdelaine peignée, <85%, nonconditionnés pour la
vente audétail787230,00 0,49
5308.90 Filsd'autres fibres textiles végétales 49727,00 0,03
5311.00 Tissus d'autres fibres textiles végétales; tissus defilsde
papier36698,00 0,02
5406.10 Filsdefilaments synthétiques (autres quefilsàcoudre),
conditionnés pour lavente audétail172856,00 0,11
5504.90 Fibres artificielles discontinues, autres quedeviscose, non
cardées nipeignées2248363,00 1,40
5505.20 Déchets defibres artificielles 189772,00 0,12
5509.59 Filsdefibres discontinues depolyester, nonconditionnés
pour lavente audétail, n.d.a.2641705,00 1,65
5606.00 Filsguipés, n.d.a; filsdechenille, filsdits"dechaînette" 25484,00 0,02
5608.11 Filets confectionnés pour lapêche, enmatières textiles
synthétiques ouartificielles47650,00 0,03
5806.20 Rubanerie, >/=5%enpoids defilsd'élastomères oude
filsdecaoutchouc, n.d.a.61239,00 0,04
5907.00 Tissus imprégnés, enduits, etc., n.d.a.; toiles peintes pour
décors dethéâtres14080668,00 8,80
6116.10 Gants enbonneterie, imprégnés, enduits ourecouverts de
matières plastiques oudecaoutchouc63856,00 0,04
6213.10 Mouchoirs etpochettes, desoieoudedéchets desoie,
autres qu'enbonneterie74557,00 0,05
6214.10 Châles, écharpes, voiles etarticles similaires, desoieoude
déchets desoie, autres qu'enbonneterie920844,00 0,57
6301.10 Couvertures chauffantes électriques, dematières textiles 5171249,00 3,23
7019.10 Filsenfibres deverre 968898,00 0,60
7019.20 Tissus enfibres deverre 154260,00 0,10
TOTAL POUR L'ETAPE 31251661,00 19,53
TOTAL DES PRODUITS VISES AL'ANNEXE 160002447,00 100,00