RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/PAK/2
20demarzo de1997
DEL COMERCIO(97-1169)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlaCOMUNIDAD EUROPEA enrelación
conlanueva notificación completa delPAKIST ÁN1
SeharecibidodelaDelegaciónPermanentedelaComunidadEuropealasiguientecomunicación,
defecha 12demarzo de1997.
_______________
El14deoctubre de1996 elPakistán presentó sunotificación deprogramas desubvenciones
alaOMC envirtud delpárrafo 1delartículo XVIdelGATT de1994 ydelartículo 25delAcuerdo
sobre Subvenciones delaOMC.
LaComunidad querría queseleaclarasen lospuntos siguientes acerca deesanotificación.
Además, laComunidad harecogido información dediferentes programas desubvenciones que,
nosenotificaron alaOMC, apesar dequenosparece obligatoria sunotificación atenor delodispuesto
enelpárrafo 2delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones.
I. PROGRAMAS DESUBVENCIONES NOTIFICADOS
ElPakistán notificó cuatro programas destinados alaindustria paquistaní. Sinembargo, la
notificación selimita apresentar lasuma totaldelassubvenciones concedidas acadaprograma. La
Comunidad pideunanotificación completa decadaprograma ajustándose almodelo denotificación
(documento G/SCM/6 de9deagosto de1995).
II. PROGRAMAS ADICIONALES NONOTIFICADOS ALAOMC
Existe uncierto número deprogramas queelPakistán nohanotificado yque,alparecer, se
deben notificar según lodispuesto enelartículo 25.LaComunidad considera quelosprogramas que
seenumeranacontinuaciónproporcionanunacontribuciónfinancieraqueotorganbeneficiosalaindustria
local. Además, estosprogramas sonclaramente específicos (enelsentido dequeserefieren aunsector
específico odependen delasexportaciones). Además dequeseresponda alaspreguntas concretas
formuladas, laComunidad querría queseleaclarase porquénosenotificaron alaOMC estosprogramas
ysolicita queelPakistán, siprocede, presente unanotificación conforme alartículo 25,utilizando
aeseefecto elmodelo previsto.
./.
1G/SCM/N/3/PAK.G/SCM/Q2/PAK/2
Página 2
1. Exenciones fiscales sobre losingresos procedentes delasexportaciones.
2. Exención delimpuesto sobre larenta, del75porciento delosingresos procedentes dela
exportación demuebles, puertas yventanas.
3. Trato especial paralasimportaciones demaquinaria destinadas afabricantes decalzado, a
condición dequeunaparte desuproducción seexporte.
4. Reducción delimpuesto sobre larentaparalosingresos procedentes deexportaciones (exención
del25porciento sobre losingresos enconcepto deexportación dehilados dealgodón ydel
75porciento sobre losingresos enconcepto deexportación dealfombras, cuero, manufacturas
ytextiles convalor añadido).
5. Programa dedevolución deimpuestos, queprevé elreintegro delosderechos deaduana y
delimpuesto sobre lasventas dematerias primas utilizadas paralafabricación demanufacturas
enelmomento enqueéstasseexportan.
6. Zona deelaboración paralaexportación deKarachi
ElPakistán haestablecido unazonadeelaboración paralaexportación enlasinmediaciones
deKarachi. Lasempresas ubicadas enestazonacuentan conlassiguientes ventajas: exención
total delimpuesto sobre larenta hasta elaño2000, exención delpago dederechos de
importación, exención deimpuestos sobre lasplusvalías decapital yexoneración delpagode
contribuciones fijadas enlalegislación laboral.
7. Zonas industriales especiales
Seestablecerán zonas industriales especiales endiferentes regiones delpaís: tresestánsituadas
enlasprovincias dePunjab ySindh, dosenlaProvincia delaFrontera Noroccidental, dos
enlaprovincia deBeluchistán yunaencadaunodelosterritorios delaZona Septentrional
ydeAzad Cachemira. Paraqueunaempresa pueda establecerse enestaszonas debeexportar
como mínimo el60porciento desuproducción. Entre otras ventajas están laexención del
impuesto sobre larenta, laexención delosderechos arancelarios, laexención delimpuesto
sobre laventa enlasimportaciones demaquinaria industrial ylaexención delimpuesto sobre
lasplusvalías decapital porunperíodo decinco años.
8. ElConsejo deInvestigaciones Científicas eIndustriales delPakistán concede ayudas deI+D
adeterminados sectores industriales, como laindustria delcuero.