ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.98.72
17defebrero de1998
DEL COMERCIO
(98-0567)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAsuntos Económicos
Seindicará elorganismo oautoridad responsable delatramitación deobservaciones
sobre lanotificación, encasodequesetratedeunorganismo oautoridad diferente:
Servicio nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Instalaciones mineras, tuberías ycableado, sustancias almacenadas
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Normas relativas ala
exploración yextracción deminerales yalasactividades relacionadas conlaminería
(Leyminera)
6. Descripción delcontenido: LaLeycontiene normas referentes alaexploración yla
extracción deminerales, alalmacenamiento subterráneo yalasactividades relacionadas
conlaminería.
Elcapítulo 1contiene diversas definiciones ydisposiciones generales. Entre otras
cosas, seestipula quelaLeyestambién aplicable alaplataforma continental yquelos
minerales sonpropiedad delEstado.
Elcapítulo 2establece ydescribe detalladamente laobligación deobtener unalicencia
paralaexploración ylaextracción deminerales ocalor terrestre.
Elcapítulo 3especifica laobligación deobtener unalicencia paraalmacenar sustancias.
Lalicencia noesnecesaria, sinembargo, paralascategorías descritas enlaOrden
administrativa general.
Elcapítulo 4contiene disposiciones quegarantizan elcorrecto desarrollo delas
actividades mineras. Conestefin,enalgunos casos seexige, entre otras cosas, una
garantía financiera yseincluyen reglas quepuedan servir debaseparalaelaboración de
normas deprotección delasalud ylaseguridad delaspersonas ydelmedio ambiente.
Elcapítulo 5establece loscompromisos financieros enelcasodelaexploración yla
extracción deminerales ycalor terrestre odelalmacenamiento desustancias.
Elcapítulo 6dispone lacreación dedosórganos consultivos yestablece susfunciones.
Elcapítulo 7especifica lainformación quedebe facilitar laparte quelleva acabo
actividades mineras.
./.G/TBT/Notif.98.72
Página 2
6. Descripción delcontenido (Cont.):
Elcapítulo 8prevé laevaluación delaconformidad conlasdisposiciones delaLeyy
regula suaplicación.
Elcapítulo 9regula laprotección jurídica contra lasdecisiones adoptadas deacuerdo
conlaLey.
Elcapítulo 10contiene disposiciones transitorias yenelcapítulo 11sederogan o
modifican varias Leyes.
Elcapítulo 12contiene lasdisposiciones finales. Según elGobierno neerlandés, el
proyecto deleyalquesehace referencia enelpunto 5contiene probablemente los
reglamentos técnicos enelsentido delAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio.
Amodo deindicación, pueden considerarse reglamentos técnicos: elrégimen
obligatorio delicencias paraelalmacenamiento desustancias aquesehacereferencia
enelpárrafo 1delartículo 3.1ylasdisposiciones relativas alaremoción delas
instalaciones mineras, tuberías ycableado endesuso aquesehacereferencia enlos
artículos 4.6y4.7.
7. Objetivo yrazón deser,incluida, cuando proceda, laíndole delosproblemas urgentes:
Enlamedida enqueelpárrafo 1delartículo 3.1,elpárrafo 1delartículo 4.6yel
artículo 4.7delproyecto contengan restricciones cuantitativas alaimportación o
medidas deefecto similar enelsentido delAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos al
Comercio, esasmedidas sejustifican eninterés delaprotección delasalud ylavidade
personas, animales yplantas ydelmedio ambiente.
8. Documentos pertinentes: -
9. Fecha propuesta deadopción: 1ºdemarzo de1999
Fecha propuesta deentrada envigor: 1ºdemarzo de1999
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 23deabrilde1998
11. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X],odirección, correo
electrónico ynúmero detelefax deotrainstitución: