ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/WGTI/W/151
29 de octubre de 2002
(02-5911)
Grupo de Trabajo sobre la Relación
entre Comercio e Inversiones
ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA REALIZADAS EN 2002
DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 21 DE LA
DECLARACIÓN MINISTERIAL DE DOHA
Nota de la Secretaría
El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de
la Secretaría y sin perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de
sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.
I. INTRODUCCIÓN
1. La Secretaría ha presentado un informe sobre la realización de sus actividades de asistencia
técnica en cada reunión del Grupo de Trabajo celebrada en 2002 en el marco del punto A del orden
del día.  Los resúmenes de estos informes y de las declaraciones de los Miembros sobre esta cuestión
figuran en los documentos WT/WGTI/M/17, 18 y 19.  Además, la Secretaría preparó y distribuyó al
Grupo de Trabajo una nota sobre sus actividades de asistencia técnica realizadas en la primera mitad
de 2002 (WT/WGTI/W/135).
2. La presente nota se ha preparado en respuesta a una solicitud formulada en el Grupo de
Trabajo, en la reunión de los días 16 a 18 de septiembre de 2002, de un resumen y una evaluación por
la Secretaría de las actividades de asistencia técnica realizadas en 2002 de conformidad con el
párrafo 21 de la Declaración Ministerial de Doha.  También facilita información sobre las actividades
de la Secretaría previstas para 2003.
II. EL PLAN DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA 2002 SOBRE LA RELACIÓN ENTRE
COMERCIO E INVERSIONES
3. En respuesta al mandato contenido en el párrafo 21 de la Declaración Ministerial de Doha, se
celebraron consultas informales en el Grupo de Trabajo en enero y febrero de 2002 sobre un programa
de la Secretaría de actividades de asistencia técnica sobre la relación entre comercio e inversionespara 2002, que había de emprenderse en cooperación con la UNCTAD.  El programa fue elaborado
sobre la base de las solicitudes de asistencia técnica de distintos Miembros de la OMC, las consultas
informales del Grupo de Trabajo, las consultas de la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las
Cuestiones Financieras Conexas de la UNCTAD, y la colaboración con la Secretaría de la UNCTAD
para determinar la forma en que las actividades conjuntas podrían atender, de la manera más eficaz y
eficiente, a las necesidades señaladas por los Miem bros y el mandato contenido en la Declaración
Ministerial.  Se dio preferencia a atender en lo posible, las solicitudes de los Miembros, por medio deactividades regionales, dado que los seminarios nacionales requieren muchos más recursos desde el
punto de vista de la Secretaría.  El plan resultante de actividades de asistencia técnica para 2002 se
incluyó en el documento WT/COMTD/W/95/Rev.3 y en el informe del Secretario General de laWT/WGTI/W/151
Página 2
UNCTAD sobre "Creación de capacidad y cooperación técnica para los países en desarrollo,
especialmente los PMA, y las economías en transición en apoyo a su participación en el Programa de
Trabajo de Doha de la OMC".1
4. Las Secretarías de la OMC y la UNCTAD prosiguieron sus contactos con distintas
delegaciones durante el transcurso del año para confirmar o modificar la lista de las actividadesprogramadas.  Se confirmó la mayor parte de las actividades previstas en el documento
WT/COMTD/W/95/Rev.3.  Seis de los seminarios nacionales planeados para 2002 fueron cancelados
o pospuestos hasta 2003, tras las consultas con las delegaciones interesadas.
III. ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA REALIZADAS EN 2002
A. A
CTIVIDADES
5. En el anexo 1 a la presente nota se indican las actividades de asistencia técnica sobre la
relación entre comercio e inversiones que se habrán realizado para el final de 2002.  Todas lasactividades se llevan a cabo conjuntamente con la UNCTAD y se clasifican en cuatro categorías:
• Talleres técnicos  en Ginebra para los delegados residentes y los funcionarios
enviados a Ginebra por sus gobiernos, pr ogramados de modo que coincidan con las
reuniones del Grupo de Trabajo y concebidos para ayudar a las delegaciones a
participar de manera eficaz en la labor realizada de conformidad con el párrafo 22 de
la Declaración Ministerial de Doha.  En cada taller pueden participar como máximo30 personas.  Para el final del año se habrán celebrado cuatro talleres:  un taller
ordinario en español, francés e inglés2, y un taller especial destinado a los países
africanos de habla inglesa para los que se ha proporcionado financiación de modo que
los funcionarios públicos puedan viajar a Ginebra a fin de participar en el taller y en
la subsiguiente reunión del Grupo de Trabajo.
• Seminarios regionales  cuyo objeto es asistir a los funcionarios destinados en las
capitales en el seguimiento de la labor del Grupo de Trabajo de conformidad con elpárrafo 22 de la Declaración Ministerial de Doha, y en el análisis y la formulación de
políticas para que puedan evaluar mejor las consecuencias de una cooperación
multilateral más estrecha en la esfera de la relación entre comercio e inversiones para
sus políticas y objetivos de desarrollo.  Para el final del año se habrán celebrado seis
seminarios regionales:  uno en América Central, otro en Sudamérica, dos en Asia y
dos en África.
• Seminarios nacionales  para los países Miembros que soliciten asistencia técnica en
esta esfera para un número importante de funcionarios destinados en las capitales y acuyas necesidades no se pueda atender mediante las actividades regionales o
celebradas en Ginebra.  Para el final del año se habrán celebrado ocho seminario
nacionales.  Cabe señalar que los seminarios regionales también brindan la
oportunidad de participar a un número considerable de funcionarios e integrantes delsector privado del país anfitrión.
                                                     
1 UNCTAD/RMS/TCS, de 1º de febrero de 2002.
2 Como se indicó en el documento WT/WGTI/INF/2, debido al gran número de delegaciones cuyo
idioma de trabajo preferido es el inglés, ha sido necesari o organizar dos talleres en inglés;  está previsto que el
segundo taller en inglés tenga lugar durante la primera reunión del Grupo de Trabajo en 2003.WT/WGTI/W/151
Página 3
• Cursos de formación  para negociadores de acuerdos internacionales de inversión.
Se trata de una actividad de la UNCTAD bien establecida.  En 2002, se ha dedicadouna sección de cada curso de formación a las cuestiones enumeradas en el párrafo 22
de la Declaración Ministerial de Doha con el fin de responder a las necesidades de los
Miembros de la OMC respecto de la formación de los funcionarios en esta esfera.
Para el final del año se habrán celebrado cuatro cursos de formación:  uno en América
Latina, otro en Asia y dos en África.
B. PROGRAMA
6. Para cada una de las cuatro categorías de actividades realizadas en 2002, se ha utilizado un
programa uniforme de la OMC y la UNCTAD, compuesto de los siete elementos señalados en el
párrafo 22 de la Declaración Ministerial de Doha.  La documentación de antecedentes distribuida a los
participantes consistía en las notas de la Secretaría elaboradas para el Grupo de Trabajo, las
comunicaciones de los Miembros al Grupo de Trabajo y las publicaciones pertinentes de la UNCTADde la serie "Issues in International Investment Agreements".  Las comunicaciones destinadas a los
participantes han corrido a cargo de las Secretarías de la OMC y la UNCTAD.  Para determinadas
actividades también se ha invitado a asesores universitarios expertos en acuerdos internacionales
sobre inversiones, a que presentaran ponencias.  Se deja tiempo para el coloquio y se procura
estimular un debate entre los participantes sobre sus propias experiencias nacionales y regionales conrespecto a los acuerdos internacionales en materia de inversiones y sobre las consecuencias de una
cooperación multilateral más estrecha en esta esfera para sus políticas y objetivos de desarrollo.
7. En el transcurso del año se han introducido algunas modificaciones en el programa, a la luz de
las observaciones recibidas por los participantes y la experiencia por ambas Secretarías.  Se ha
introducido una presentación general sobre el párraf o 22 de la Declaración Ministerial de Doha para
informar a los participantes del contexto en el que el Grupo de Trabajo está examinando los siete
elementos específicos mencionados, y de otras cuestiones que se han planteado (por ejemplo, las IED
y la transferencia de tecnología).  Además, en los seminarios regionales y programas de formación se
ha incluido una sesión sobre las amplias implicaciones de desarrollo de los acuerdos internacionales
en materia de inversiones, que van más allá de los factores abarcados en la presentación sobre lacuestión específica de las "disposiciones sobre el desarrollo".  Recientemente, se ha introducido la
práctica de distribuir preguntas a los participantes antes de cada actividad a fin de contribuir a centrar
el debate y facilitar que éste sea más interactivo.
C. P
ARTICIPACIÓN
8. Las Secretarías de la OMC y la UNCTAD pretenden ofrecer el mayor número posible de
actividades, en función de los recursos existentes, a los países menos adelantados y otros países de
bajos ingresos cuyas necesidades en esta esfera se consideran mayores.  Para el final de 2002, habrán
tenido lugar cuatro actividades regionales en África, tres en Asia y otras tres en América Latina.  El
taller técnico especial para los funcionarios públicos africanos de habla inglesa pretende atender a la
necesidad particular de los países africanos de un mayor apoyo para participar efectivamente en el
Grupo de Trabajo.  En 2003 se organizará un segundo taller de esta índole para los países africanos de
habla francesa.  Además, el programa actual de seminarios y cursos de formación regionales serepetirá para los países africanos en la primera mitad de 2003.
9. Las actividades emprendidas en 2002 no han alcanzado a todos los Miembros de la OMC.
Por lo tanto, las actividades que satisfacen las necesidades de los países del Caribe, Asia Occidental y
Europa Central y Oriental se proponen con carácter prioritario en el programa de asistencia técnica
para 2003.WT/WGTI/W/151
Página 4
10. La Secretaría estima que, para el final de 2002, unos 500 funcionarios y un número sustancial
de representantes del sector privado habrán participado en una o más actividades de asistencia técnica
en esta esfera.  Más de 80 funcionarios habrán tomado parte en los talleres organizados en Ginebra y
más de 400 funcionarios habrán participado en uno o más seminarios y cursos de formación
regionales y nacionales.  Aproximadamente la mitad de esos funcionarios pertenecen a paísesafricanos, cerca de 150 pertenecen a países asiáticos y alrededor de 100 pertenecen a países
latinoamericanos.
D. F
INANCIACIÓN
11. Constantemente se ha hecho un esfuerzo especial para maximizar los rendimientos del
programa de actividades de asistencia técnica.  En este sentido, la Secretaría de la OMC aprovechó en
gran medida de la experiencia adquirida por la UNCTAD en la organización de eventos regionales en
esta esfera.  La Secretaría agradece asimismo el generoso apoyo recibido de los gobiernos que hanorganizado las actividades.
12. Para el final de 2002, se habrán llevado a término 23 actividades distintas de asistencia
técnica (véase el anexo 1).  Aparte del costo de participación del personal de la OMC en estas
actividades, la OMC habrá contribuido a la financiación total o parcial de cuatro de las 22 actividades
realizadas en 2002, a través del Fondo Fiduciario Global.  La OMC sufraga íntegramente los costos delos seminarios celebrados en Tailandia, Gabón y Botswana, que ascienden en total a unos
300.000 francos suizos.  La OMC también financia parcialmente a través del Fondo Fiduciario Global
el taller técnico especial celebrado en Ginebra para los funcionarios de los países africanos de habla
inglesa, con un costo estimado para la OMC de unos 50.000 francos suizos.
13. El seminario regional para Asia fue financiado  por el Gobierno de Singapur.  Los seminarios
regionales para América Central y Sudamérica fueron financiados por el Banco Interamericano de
Desarrollo (BID/INTAL).  El taller técnico especial celebrado en Ginebra para los funcionarios de los
países africanos de habla inglesa está parcialmente financiado por el Organismo de Cooperación
Internacional del Japón (JICA).  El apoyo financiero recibido de esas fuentes no fue previsto cuando
se planeó y acordó el programa de asistencia técnica a principios de este año, y no cabe esperar que serepita necesariamente en 2003.
14. Los cursos de formación celebrados en África, América Latina y Asia fueron financiados por
la UNCTAD o a través de ella.  Esto se previó en el momento en que se planeó y acordó el programa
de asistencia técnica a principios de este año.  Aunque ahora se espera que la UNCTAD pueda
efectivamente continuar, según lo previsto, la financiación de estas actividades para 2002, a lo largo
del año ha tropezado con serias dificultades en su intento de garantizar una financiación adicional para
las actividades realizadas en virtud del párrafo 21 de la Declaración Ministerial de Doha.  Estasdificultades han sido señaladas a la atención del Grupo de Trabajo, así como de la Comisión de la
Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas de la UNCTAD.
IV. PROGRAMA PARA 2003
15. Sobre la base de las peticiones recibidas de Miembros de la OMC y teniendo presente la
necesidad de dar prioridad, en la medida de lo posible, a las actividades regionales a fin de utilizar demanera eficiente los escasos recursos existentes, la Secretaría ha elaborado un plan provisional de
actividades de asistencia técnica en esta esfera que habrán de llevarse a cabo conjuntamente con
la UNCTAD en 2003.  La Secretaría seguirá colaborando con la UNCTAD y también con otras
organizaciones intergubernamentales pertinentes.
16. El plan está incluido en el programa general de actividades de asistencia de la OMC
para 2003.  En el anexo 2 se indican las actividades específicas de asistencia técnica en materia deWT/WGTI/W/151
Página 5
comercio e inversiones contenidas en el documen to WT/COMTD/W/104/Rev.1.  La lista se basa en
los cuatro mismos tipos de actividades emprendidas en 2002 e incluye actividades regionales para los
países africanos, asiáticos, caribeños, de Europa Central y Oriental, latinoamericanos y de Oriente
Medio, así como varios seminarios nacionales y talleres para los delegados basados en Ginebra y para
los funcionarios enviados por las capitales que se encuentren de visita en esa ciudad.  Se seguirádando prioridad a atender las necesidades de los países menos adelantados y otros países de bajos
ingresos Miembros.
V. EVALUACIÓN
17. El programa de actividades previsto para  2002, modificado a mitad de año por medio de
contactos con las delegaciones, se habrá llevado a cabo totalmente para el final del año.  El número y
la estructura de las actividades que prevé el plan para 2003 son similares.  Todas las solicitudes de
actividades de asistencia técnica en esta esfera presentadas por los Miembros a la Secretaría, han sidotenidas en cuenta en el plan de actividades para 2002 y/o 2003.  Para mediados del año 2003, todas las
regiones y varias subregiones estarán comprendidas en el programa de asistencia técnica:  se habrán
llevado a cabo ocho actividades regionales destinadas a los funcionarios de África, cinco destinadas a
los funcionarios de América Latina  y el Caribe, cuatro para los funcionarios de Asia, uno para los
funcionarios de Asia Oriental, otro para los de Oriente Medio y otro para los de Europa Central yOriental.
18. Las Secretarías de la OMC y la UNCTAD realizan evaluaciones de cada actividad de
asistencia técnica, sobre la base de las observaciones por escrito de los participantes, y ajustan el
programa de futuros acontecimientos en función de las observaciones formuladas.  En términos
generales, la reacción de los participantes con respecto a las actividades realizadas hasta la fecha hasido positiva, y el grado de satisfacción de los participantes ha aumentado a lo largo del año, como se
informó en el formulario de evaluación destinado a los participantes.  Según los formularios recibidos
hasta la fecha, el 76 por ciento de los participantes consideraba que la actividad de asistencia técnica
ofrecida había logrado su objetivo, y el 78 por ciento afirmó que estaba satisfecho con los resultados.
El 90 por ciento consideraba que las Secretarías de la OMC y la UNCTAD habían llevado a cabo lasactividades de forma competente y eficiente.  En términos generales, las actividades se han
considerado pertinentes y de utilidad para el desempeño de las funciones de los funcionarios
participantes.
19. No obstante, como se indicó en el documento WT/WGTI/W/135, se han puesto
sistemáticamente de relieve dos cuestiones:  la duración de seminarios y talleres se considera
insuficiente para abarcar detalladamente todos los aspectos del tema y se han pedido más referencias a
experiencias regionales y nacionales específicas en materia de acuerdos de inversión extranjera einversión internacional.  En lo que respecta a la primera de estas cuestiones, el tiempo es un factor
determinante tanto para las Secretarías de la OMC y la UNCTAD como para los funcionarios
participantes.  Se han realizado esfuerzos para resolver la segunda cuestión en los dos últimos
seminarios regionales y en el taller para países africanos de habla inglesa celebrado en Ginebra,
nombrando a un experto regional para presentar una ponencia y participar en el debate.
20. Desde el punto de vista de la Secretaría de la OMC, una de las principales dificultades para
atender las necesidades de los participantes es que, dada la naturaleza del tema, los funcionarios
proceden de una serie de departamentos gubernamentales distintos del Ministerio de Comercio
(a saber, Bancos Centrales, Ministerios de Finanzas, Comercio e Industria, y organismos de fomento
de inversiones) y muchos de ellos están escasamente familiarizados con la OMC y sus Acuerdos.  Seestá intentando resolver esta cuestión, proporcionando a los participantes información sobre las
funciones y características de la OMC y sus Acuerdos , y sobre el modo en que se refieren a la relación
entre comercio e inversiones.WT/WGTI/W/151
Página 6
21. A lo largo del año los Miembros han planteado varias cuestiones relacionadas con las
actividades de asistencia técnica de la Secretaría  en el Grupo de Trabajo.  Los siguientes párrafos
pretenden dar respuesta a las preocupaciones u observaciones expresadas por los Miembros en este
sentido.
22. La capacidad de la Secretaría de la OMC para dotar de personal al programa de actividades de
asistencia técnica en esta esfera se aumentó con la contratación de un funcionario del cuadro orgánico
en junio de 2002, para trabajar exclusivamente en la cuestión de la asistencia técnica.  No obstante, la
contratación de personal sigue siendo un problema y constituye evidentemente un freno para que la
Secretaría contemple aumentar el programa actual de actividades.
23. La Secretaría ha cooperado estrechamente con la UNCTAD en la ejecución conjunta del
programa de actividades para 2002 y en la elaboración del plan de actividades para 2003.  La
cooperación ha sido excelente.  En vista de las dificultades con que ha tropezado la UNCTAD parafinanciar su parte del costo de las actividades conjuntas realizadas en 2002, la Secretaría de la OMC
está apoyando los esfuerzos de la UNCTAD para evitar que vuelvan a presentarse dificultades
similares en 2003.
24. Las Secretarías de la OMC y la UNCTAD han cooperado en 2002 con las siguientes
organizaciones internacionales y regionales:  la  Agence de la Francophonie, el APEC, el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID/INTAL), la Secr etaría General de la Comunidad Andina, el Banco
Centroamericano de Integración Económica y la SADC.
25. En la medida de lo posible, el programa de asistencia técnica de la OMC y la UNCTAD ha
sido concebido con el fin de evitar la duplicación o la superposición con iniciativas similares de los
Miembros y de otras organizaciones intergubernamentales.  No obstante, la Secretaría todavía nodispone de información exhaustiva sobre estas iniciativas, y agradecería cualquier información de los
Miembros sobre las actividades que ya hayan previsto para 2003.
26. La Secretaría ha incrementado la participación de profesionales y de expertos nacionales y
regionales en su programa de actividades en 2002, y se propone mantener esta práctica en 2003.  Por
ejemplo, un representante del COMEX participó en la actividad llevada a cabo en Costa Rica, y elDirector General de la Secretaría General de la  Comunidad Andina y el Jefe de la Unidad de
Inversiones de la CEPAL participaron en la actividad realizada en Lima.WT/WGTI/W/151
Página 7Anexo 1
Actividades de asistencia técnica y creación de capacidad realizadas en 2002
TemaMandato de Doha
en materia de
cooperación técnica/
creación de capacidadActividad Cooperaci ón con Fecha Lugar
Curso de formación intensivo para los
países africanos de habla inglesa21, 22 Curso de formación UNCTAD 18-29 de marzo de 2002 Sudáfrica (Pretoria)
Seminario regional para Asia 21, 22 Seminario regional UNCTAD/Singapur 6-8 de mayo de 2002 Singapur
Comercio e inversiones 21, 22 Taller nacional UNCTAD 13-14 de mayo de 2002 China (Beijing)
Taller técnico de la OCDE 21, 22 Taller técnico OCDE 15-20 de mayo de 2002 Hong Kong, China
Comercio e inversiones 21, 22 Seminario nacional UNCTAD 16 de mayo de 2002 Indonesia (Yakarta)
Taller del APEC sobre normas/acuerdos
regionales y bilaterales en materia deinversiones21, 22 Taller técnico APEC 17-18 de mayo de 2002 México (Mérida)
Curso de formación intensivo para los
países africanos de habla francesa21, 22 Curso de formación UNCTAD/Agence de
la Francophonie27 de mayo-6 de junio de 2002 Egipto (Alejandría)
Seminario regional para los países
africanos de habla francesa21, 22 Seminario regional UNCTAD 19-21 de junio de 2002 Gabón (Libreville)
Seminario regional sobre políticas 21, 22 Seminario regional Tailandia 27 de junio de 2002 Tailandia (Bangkok)
Comercio e inversiones 21, 22 Seminario nacional Tailandia 28 de junio de 2002 Tailandia (Bangkok)
Formación para delegados/funcionarios
destacados en Ginebra coincidiendo conla reunión del Grupo de Trabajo sobre la
Relación entre Comercio e Inversiones21, 22 Taller técnico
(inglés)UNCTAD 2 de julio de 2002 Suiza (Ginebra)
Seminario regional para América
Central21, 22 Seminario regional UNCTAD/BID 12-13 de agosto de 2002 Costa Rica (San José)
Formación para delegados/funcionarios
destacados en Ginebra coincidiendo conla reunión del Grupo de Trabajo sobre laRelación entre Comercio e Inversiones21, 22 Taller técnico (francés) UNCTAD 13 de septiembre de 2002 Suiza (Ginebra)WT/WGTI/W/151
Página 8TemaMandato de Doha
en materia de
cooperación técnica/
creación de capacidadActividad Cooperaci ón con Fecha Lugar
Seminario regional para América del
Sur y curso de formación intensivo para
América Latina21, 22 Curso de formación UNCTAD/BID 7-8 de octubre de 2002 Perú (Lima)
Comercio e inversiones 21, 22 Seminario nacional UNCTAD 24-25 de octubre de 2002 Venezuela (Caracas)
Comercio e inversiones 21, 22 Seminario nacional UNCTAD 28-29 de octubre de 2002 Guatemala (Ciudad de
Guatemala)
Comercio e inversiones 21, 22 Seminario nacional UNCTAD 21-22 de noviembre de 2002 Sri Lanka (Colombo)
Formación para delegados/funcionariosdestacados en Ginebra coincidiendo con
la reunión del Grupo de Trabajo sobre laRelación entre Comercio e Inversiones21, 22 Taller técnico (español) UNCTAD 29 de noviembre de 2002 Suiza (Ginebra)
Curso de formación intensivo para los
países de Asia y el Pacífico21, 22 Curso de formación UNCTAD Noviembre-diciembre de 2002 India (Nueva Delhi)
Taller sobre la relación entre comercio e
inversiones para los países africanos dehabla inglesa21, 22 Taller técnico UNCTAD/JICA 1º-2 de diciembre de 2002 Suiza (Ginebra)
Comercio e inversiones 21, 22 Seminario nacional UNCTAD Diciembre de 2002 Colombia (Bogotá)
Seminario regional para los países
africanos de habla inglesa21, 22 Seminario regional UNCTAD Diciembre de 2002
(provisional)Botswana (Gaborone)
Comercio e inversiones 21, 22 Seminario nacional UNCTAD 17-19 de diciembre Túnez (Túnez)WT/WGTI/W/151
Página 9
Anexo 2
Lista provisional de actividades previstas para 2003
Región Lugar Tema Actividad Fecha
Mundial Ginebra Comercio e inversiones para los
delegados con sede en GinebraTaller Primer trimestre
de 2003
Mundial Ginebra Comercio e inversiones para los
delegados con sede en GinebraTaller Segundo
trimestre de 2003
Mundial Ginebra Comercio e inversiones para los
delegados con sede en GinebraTaller Tercer trimestre
de 2003
Mundial Ginebra Comercio e inversiones para los
delegados con sede en GinebraTaller Por confirmar
África Egipto Curso de formación intensivo de
la UNCTAD sobre comercio e
inversiones para los países
africanos de habla francesaCurso de
formaciónPor confirmar
África Sudáfrica Curso de formación intensivo de
la UNCTAD sobre comercio e
inversiones para los paísesafricanos de habla inglesaCurso de
formaciónPor confirmar
África Djibouti Cuestiones comerciales y relativas
a las inversiones para los paísesafricanos de habla inglesaTaller regional Por confirmar
Países árabes
y de OrienteMedioQatar Comercio e inversiones para los
países árabes y de Oriente MedioTaller regional Por confirmar
Asia/Pacífico Pakistán Comercio e inversiones para Asia
Central y OccidentalTaller regional Por confirmar
Países de
Europa
Central yOriental, y deAsia CentralLituania Comercio e inversiones para
Europa Central y OrientalTaller regional Por confirmar
América
Latina y elCaribeJamaica Comercio e inversiones para los
países caribeñosTaller regional Por confirmar
América
Latina y elCaribeMéxico Comercio e inversiones para los
países latinoamericanosTaller regional Por confirmar
Nacional Argentina Comercio e inversiones Taller nacional Por confirmar
Nacional Cuba Cuestiones comerciales y relativas
a las inversionesTaller nacional Por confirmar
Nacional Kuwait Cuestiones de política de
competencia, comerciales y
relativas a las inversionesTaller nacional Por confirmar
Nacional Marruecos Comercio e inversiones Taller nacional Por confirmar
Nacional Rumania Comercio e inversiones Taller nacional Por confirmar
Nacional Yemen Cuestiones comerciales y relativas
a las inversionesTaller nacional Por confirmar
__________