WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
Centre William Rappard Téléphone: (+41 22)7395111
RuedeLausanne 154 Ligne directe: (+41 22)7395252
Case postale Téléfax: (+41 22)7314206
CH-1211 Genève 21 Internet: http://www.wto.org
Reference: WLI/201 16deenero de1998
ACUERDO SOBRE CONTRATACI ÓNPÚBLICA
HECHO ENMARRAKECH EL15DEABRIL DE1994
CERTIFICACI ÓNDEMODIFICACIONES
CertificoporlapresentequelasmodificacionesdelosApéndicesII,IIIyIVdelAcuerdo
sobre Contratación Pública (1994) quefiguran adjuntas senotificaron el24deoctubre
de1997 alComité deContratación Pública eneldocumento GPA/W/57 según loestipulado
enelapartado a)delpárrafo 6deartículo XXIV delAcuerdo. Nohabiéndose presentado
dentro delplazo de30díascontados apartir delafecha dedistribución dedicho documento
objeción alguna alasmodificaciones propuestas, éstas surten efecto acontar del23de
noviembre de1997.
Seremite lapresente notificación deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 14
delartículo XXIV delAcuerdo.
R.Ruggiero
Director General
98-0211 WT/Let/206WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
Página 2
Modificaciones delApéndice II Hong Kong, China
APÉNDICE II
HONG KONG ,CHINA
Annex 1
TheGovernment oftheHong Kong Special Administrative Region Gazette
Daily Press
Annex 2
TheGovernment oftheHong Kong Special Administrative Region Gazette
Daily Press
Annex 3
Hospital Authority - TheGovernment oftheHong Kong
Special Administrative Region Gazette
- Daily Press
Housing Authority - TheGovernment oftheHong Kong
Special Administrative Region Gazette
- Daily Press
Kowloon-Canton Railway Corporation - Daily Press
- HomePageontheInternet
(http://www.kcrc.com)
Mass Transit Railway Corporation - Daily Press
Airport Authority - Daily PressWORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
Página 3
Modificaciones delApéndice III Hong Kong, China
APÉNDICE III
HONG KONG, CHINA
Annex 1
TheGovernment oftheHong Kong Special Administrative Region Gazette
Annex 2
TheGovernment oftheHong Kong Special Administrative Region Gazette
Daily Press
Annex 3
Hospital Authority - TheGovernment oftheHong Kong
Special Administrative Region Gazette
Housing Authority - TheGovernment oftheHong Kong
Special Administrative Region Gazette
Kowloon-Canton Railway Corporation - Daily Press
- HomePageontheInternet
(http://www.kcrc.com)
Mass Transit Railway Corporation - Notapplicable
Airport Authority - Daily Press
- HomePageontheInternet
(http://www.hkairport.com)WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
Página 4
Modificaciones delApéndice IV Hong Kong, China
APÉNDICE IV
HONG KONG, CHINA
Annex 1
TheGovernment oftheHong Kong Special Administrative Region Gazette
Annex 2
TheGovernment oftheHong Kong Special Administrative Region Gazette
Annex 3
Hospital Authority - TheGovernment oftheHong Kong
Special Administrative Region Gazette
Housing Authority - TheGovernment oftheHong Kong
Special Administrative Region Gazette
Kowloon-Canton Railway Corporation - provided topotential suppliers upon
issuance ofinvitations toparticipate
Mass Transit Railway Corporation - provided topotential suppliers upon
issuance ofinvitations toparticipate
Airport Authority - provided topotential suppliers upon
issuance ofinvitations toparticipate