ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/DS90/15
17 de enero de 2000
(00-0160)
Original:  inglés
INDIA - RESTRICCIONES CUANTITATIVAS A LA IMPORTACIÓN
DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS, TEXTILES E INDUSTRIALES
Acuerdo celebrado en virtud del párrafo 3 b) del artículo 21 del ESD
La siguiente comunicación, de fecha 28 de di ciembre de 1999, dirigida por las Misiones
Permanentes de la India y los Estados Unidos al Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, sedistribuye de conformidad con el párrafo 3 b) del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas
y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias.
_______________
El 22 de septiembre de 1999, el Órgano de Solución de Diferencias (OSD) adoptó las
recomendaciones y resoluciones relativas a los informes del Grupo Especial y el Órgano de Apelación
en el asunto India - Restricciones cuantitativas a la importación de productos agrícolas, textiles e
industriales  (WT/DS90).
Con arreglo al párrafo 3 b) del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas y
procedimientos por los que se rige la solución de diferencias (ESD), nuestros Gobiernos han llegado a
un acuerdo acerca del "plazo prudencial" para la aplicación por la India de las recomendaciones y
resoluciones formuladas por el OSD.  Se adjunta copia del canje de notas en las que se recoge dicho
acuerdo.
Le rogamos tenga a bien distribuir la presente carta y sus anexos a los Miembros del Órgano
de Solución de Diferencias.WT/DS90/15
Página 2
1. Carta del Excmo. Sr. N. N. Khanna, Secretario Especial, Ministerio de Comercio, Gobierno
de la India, dirigida a la Excma. Sra. Susan G. Esserman, Representante Adjunta de los Estados
Unidos para las Cuestiones Comerciales Internacionales, Wáshington, de fecha 24 de diciembre
de 1999
Señora Representante Adjunta para las Cuestiones Comerciales:
En respuesta a su carta de fecha 16 de diciembre de 1999 en que se recogía un acuerdo sobre
el plazo prudencial otorgado a la India para cumplir las recomendaciones y resoluciones del Órgano
de Solución de Diferencias de la OMC en el asunto India - Restricciones cuantitativas a la
importación de productos agrícolas, textiles e industriales  (WT/DS90), tengo el honor de confirmar
que el Gobierno de la India y el Gobierno de lo s Estados Unidos de América (las "Partes") han
llegado al entendimiento siguiente:
1. La India confirma que, a partir de la fecha del presente acuerdo, la India mantiene
restricciones cuantitativas solamente respecto de 1.429 de las 2.714 partidas arancelarias
(las "partidas") que notificó a la Organización Mundial del Comercio en la Parte B del Anexo I de la
Notificación de conformidad con el párrafo 9 del Entendimiento relativo a las disposiciones delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos,
documento con signatura WT/BOP/N/24, de fecha 22 de mayo de 1997.  Estas 1.429 partidas se
enumeran en el anexo A de la presente nota, que es parte integrante del presente acuerdo.
2. Las Partes convienen, de conformidad con el párrafo 3 b) del artículo 21 del Entendimiento
relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias, en que el plazo
prudencial expirará el 1º de abril de 2001 con arreglo a lo siguiente:
a) antes del 1º de abril de 2000 o, a más tardar, en esa fecha, la India podrá notificar a
los Estados Unidos una lista que abarque un máximo de 715 partidas de las1.429 partidas sobre las que la India mantiene restricciones cuantitativas en la
actualidad, y el plazo prudencial respecto de las 715 partidas que así se notifiquen
expirará el 1º de abril de 2001;  y
b) para todas las demás partidas, el plazo prudencial expirará el 1º de abril de 2000.
3. La India concederá a los Estados Unidos un trato no menos favorable que el que la India
otorga a cualquier otro Miembro de la Organización Mundial del Comercio en lo que respecta a la
eliminación o la modificación de las restricciones cuantitativas que afectan a cualquiera de las
partidas, tanto si se lleva a cabo la eliminación o modificación de manera autónoma como si se debe a
la aplicación en virtud de un acuerdo, o a cualquier otra razón.
Tengo el honor de proponer que la presente carta de confirmación, y su carta en la que se
recoge el entendimiento, constituyan un acuerdo entre nuestros dos Gobiernos, que entrará en vigor el
28 de diciembre de 1999.
Aprovecho la ocasión, Señora Representante Adjunta para las Cuestiones Comerciales, para
reiterarle el testimonio de mi más alta consideración.
N. N. Khanna
Se adjunta:  Anexo AWT/DS90/15
Página 3
2. Carta de la Excma. Sra. Susan G. Esserman, Representante Adjunta de los Estados Unidos
para las Cuestiones Comerciales Internacionales, Wáshington, dirigida al Excmo. Sr. N. N. Khanna,
Secretario Especial, Ministerio de Comercio, Gobier no de la India, de fecha 16 de diciembre de 1999
Señor Secretario Especial:
En relación con la cuestión de referencia, tengo el honor de confirmar que el Gobierno de los
Estados Unidos de América y el Gobierno de la I ndia (las "Partes") han llegado al entendimiento
siguiente sobre el plazo prudencial otorgado a la India para cumplir las recomendaciones y
resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio en el
asunto India - Restricciones cuantitativas a la importación de productos agrícolas, textiles e
industriales  (WT/DS90):
1. La India confirma que, a partir de la fecha del presente acuerdo, la India mantiene
restricciones cuantitativas solamente respecto de 1.429 de las 2.714 partidas arancelarias
(las "partidas") que notificó a la Organización Mundial del Comercio en la Parte B del Anexo I de la
Notificación de conformidad con el párrafo 9 del Entendimiento relativo a las disposiciones del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos,documento con signatura WT/BOP/N/24, de fecha 22 de mayo de 1997.  Estas 1.429 partidas se
enumeran en el anexo A de la presente nota, que es parte integrante del presente acuerdo.
2. Las Partes convienen, de conformidad con el párrafo 3 b) del artículo 21 del Entendimiento
relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias, en que el plazoprudencial expirará el 1º de abril de 2001 con arreglo a lo siguiente:
a) antes del 1º de abril de 2000 o, a más tardar, en esa fecha, la India podrá notificar a
los Estados Unidos una lista que abarque un máximo de 715 partidas de las
1.429 partidas sobre las que la India mantiene restricciones cuantitativas en laactualidad, y el plazo prudencial respecto de las 715 partidas que así se notifiquen
expirará el 1º de abril de 2001;  y
b) para todas las demás partidas, el plazo prudencial expirará el 1º de abril de 2000.
3. La India concederá a los Estados Unidos un trato no menos favorable que el que la India
otorga a cualquier otro Miembro de la Organización Mundial del Comercio en lo que respecta a la
eliminación o la modificación de las restricciones cuantitativas que afectan a cualquiera de las
partidas, tanto si se lleva a cabo la eliminación o modificación de manera autónoma como si se debe a
la aplicación en virtud de un acuerdo, o a cualquier otra razón.
Tengo el honor de proponer que el acuerdo que se recoge en la presente carta y su carta de
confirmación en respuesta a ella, constituyan un acuerdo entre nuestros dos Gobiernos, que entrará en
vigor el 28 de diciembre de 1999.
Aprovecho la ocasión, Señor Secretario Especial, para reiterarle el testimonio de mi más alta
consideración.
Susan G. Esserman
Se adjunta:  Anexo AWT/DS90/15
Página 4
ANEXO A
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1 020311.00 Canales o medias canales, de carne de animales de la especie
porcina, frescas o refrigeradas.BOP-XVIII:B. 1.  
2 020312.00 Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar, de carne de animales
de la especie porcina, frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 2.  
3 020319.00 Las demás carnes de animales de la especie porcina, frescas o
refrigeradas.BOP-XVIII:B. 3. 
4 020321.00 Canales o medias canales de carne de animales de la especie
porcina, congeladas.BOP-XVIII:B. 4. 
5 020322.00 Jamones, paletas y trozos, sin deshuesar, de carne de animales de la
especie porcina, congelados.BOP-XVIII:B. 5.  
6 020329.00 Las demás carnes de animales de la especie porcina, congeladas. BOP-XVIII:B. 6.  
7 020410.00 Canales o medias canales de carne de cordero, frescas o
refrigeradas.BOP-XVIII:B. 7. 
8 020421.00 Canales o medias canales de las demás carnes de animales de la
especie ovina, frescas o refrigeradas.BOP-XVIII:B. 8. 
9 020422.00 Los demás cortes (trozos) sin deshuesar de carnes de animales de la
especie ovina, frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 9.  
10 020423.00 Las demás carnes deshuesadas de animales de la especie ovina,
frescas o refrigeradas.BOP-XVIII:B. 10.  
11 020430.00 Canales o medias canales de cordero, congeladas. BOP-XVIII:B. 11. 
12 020441.00 Canales o medias canales de las demás carnes de animales de la
especie ovina, congeladas.BOP-XVIII:B. 12. 
13 020442.00 Los demás cortes (trozos) sin deshuesar de carnes congeladas de
animales de la especie ovina.BOP-XVIII:B. 13.  
14 020443.00 Carne deshuesada y congelada de animales de la especie ovina. BOP-XVIII:B. 14.  
15 020450.00 Carne de animales de la especie caprina, fresca, refrigerada o
congelada.BOP-XVIII:B. 15.  
16 020630.00 Despojos comestibles de animales de la especie porcina, frescos o
refrigerados.BOP-XVIII:B. 16. 
17 020641.00 Hígados, como despojos comestibles de animales de la especie
porcina, congelados.BOP-XVIII:B. 17.  
18 020649.00 Los demás despojos comestibles de animales de la especie porcina,
congelados.BOP-XVIII:B. 18.  
19 020680.01 Despojos comestibles de animales de las especies ovina y caprina,
frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 19. 
20 020690.01 Despojos comestibles de animales de las especies ovina y caprina,
congelados.BOP-XVIII:B. 20. 
21 020711.00 Carne y despojos comestibles de gallo o gallina, sin trocear, frescos
o refrigerados.BOP-XVIII:B. 21.  
22 020712.00 Carne y despojos comestibles de gallo o gallina, sin trocear,
congelados.BOP-XVIII:B. 22.  
23 020713.00 Trozos y despojos de gallo o gallina, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 23. 
24 020714.00 Trozos y despojos de gallo o gallina, congelados. BOP-XVIII:B. 24. 
25 020724.00 Carne y despojos comestibles de pavo (gallipavo), sin trocear,
frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 25.  
26 020725.00 Carne y despojos comestibles de pavo (gallipavo), sin trocear,
congelados.BOP-XVIII:B. 26.  
27 020726.00 Trozos y despoj os comestibles de pavo (gallipavo), frescos o
refrigerados.BOP-XVIII:B. 27.  
28 020727.00 Trozos y despojos comestibles de pavo (gallipavo), congelados. BOP-XVIII:B. 28. WT/DS90/15
Página 5
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
29 020732.00 Carne y despojos comestibles, sin trocear, de pato, ganso o pintada,
frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 29.  
30 020733.00 Carne y despojos comestibles, sin trocear, de pato, ganso o pintada,
congelados.BOP-XVIII:B. 30.  
31 020734.00 Hígados grasos de pato, ganso o pintada, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 31. 
32 020735.00 Los demás trozos y despojos comestibles de ave, frescos o
refrigerados.BOP-XVIII:B. 32.  
33 020736.00 Los demás trozos y despojos comestibles de ave, congelados. BOP-XVIII:B. 33.  
34 020810.00 Carne y despojos comestibles de conejo o liebre, frescos,
refrigerados o congelados.BOP-XVIII:B. 34.  
35 Ex 020890.00 Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o
congelados, excepto los de especies protegidas.BOP-XVIII:B. 35. 
36 021011.00 Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar, de carne de animales
de la especie porcina, salados o en salmuera, secos o ahumados.BOP-XVIII:B. 36.  
37 021012.00 Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos, de carne de
animales de la especie porcina, salados o en salmuera, secos oahumados.BOP-XVIII:B. 37.  
38 021019.00 Las demás carnes y despojos comestibles de animales de la especie
porcina, salados o en salmuera, secos o ahumados.BOP-XVIII:B. 38.  
39 Ex 021090.09 Las demás carnes y despojos, salados o en salmuera, secos o
ahumados;  harina y polvo comestibles, de carne o de despojos,excepto los de especies protegidas.BOP-XVIII:B. 39.  
40 030211.00 Truchas, frescas o refrigeradas. BOP-XVIII:B. 40.  
43 030221.00 Halibut (fletán), fresco o refrigerado. BOP-XVIII:B. 41. 
44 030222.00 Sollas, frescas o refrigeradas. BOP-XVIII:B. 42. 
45 030223.00 Lenguados, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 43.  
46 030229.00 Los demás pescados planos, excepto hígados, huevas y lechas,
frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 44.  
47 030231.00 Albacoras o atunes blancos, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 45.  
48 030232.00 Atunes de aleta amarilla (rabiles), frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 46. 
49 030233.00 Listados o bonitos de vientre rayado, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 47. 
50 030239.00 Los demás atunes, excepto hígados, huevas y lechas, frescos o
refrigerados.BOP-XVIII:B. 48.  
51 030240.00 Arenques, excepto hígados, huevas y lechas, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 49.  
52 030250.00 Bacalaos, excepto hígados, huevas y lechas, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 50.  
53 030261.00 Sardinas, sardinelas y espadines, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 51.  
54 030262.00 Eglefinos, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 52. 
55 030263.00 Carboneros, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 53.  
56 030264.00 Caballas, frescas o refrigeradas. BOP-XVIII:B. 54.  
59 030269.02 Dara , excepto hígados, huevas y lechas, fresco o refrigerado. BOP-XVIII:B. 55.  
60 030269.03 Japutas, excepto hígados, huevas y lechas, fresco o refrigerado. BOP-XVIII:B. 56.  
61 030269.09 Todos los demás pescados, excepto hígados, huevas y lechas,
frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 57. 
62 030270.00 Hígados, huevas y lechas de pescado, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 58. 
64 030321.00 Truchas congeladas, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 59.  
67 030331.00 Halibut (fletán) congelado, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 60.  
68 030332.00 Sollas congeladas, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 61.  
69 030333.00 Lenguados congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 62.  
70 030339.00 Los demás pescados planos, excepto hígados, huevas y lechas,
congelados.BOP-XVIII:B. 63. 
71 030341.00 Albacoras o atunes blancos congelados, excepto hígados, huevas y
lechas.BOP-XVIII:B. 64.  WT/DS90/15
Página 6
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
72 030342.00 Atunes de aleta amarilla (rabiles) congelados, excepto hígados,
huevas y lechas.BOP-XVIII:B. 65. 
73 030343.00 Listados o bonitos de vientre rayado, excepto hígados, huevas y
lechas, congelados.BOP-XVIII:B. 66.  
74 030349.00 Los demás atunes congelados, excepto hígados, huevas y lechas BOP-XVIII:B. 67.  
75 030350.00 Arenques congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 68.  
76 030360.00 Bacalaos congelados, excepto híga dos, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 69. 
77 030371.00 Sardinas, sardinelas y espadines, excepto hígados, huevas y lechas,
congelados.BOP-XVIII:B. 70. 
78 030372.00 Eglefinos congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 71.  
79 030373.00 Carboneros congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 72.  
80 030374.00 Caballas congeladas, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 73.  
83 030377.00 Róbalos congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 74. 
85 030379.02 Dara  congelado, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 75. 
86 030379.03 Listas congeladas, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 76.  
87 030379.04 Carites congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 77.  
88 030379.05 Pomfret  congelado, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 78.  
89 030379.07 Pomfret  negro, excepto hígados, huevas y lechas, congelado. BOP-XVIII:B. 79.  
90 030379.08 Ghole  congelado, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 80. 
91 030379.11 Barbudos congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 81. 
93 030379.19 Los demás pescados congelados, excepto hígados, huevas y lechas. BOP-XVIII:B. 82.  
94 030380.00 Hígados, huevas y lechas de pescado, congelados. BOP-XVIII:B. 83.  
95 030410.00 Filetes y demás carne de pescado, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 84.  
96 030420.01 Filetes de "hilsa" congelados. BOP-XVIII:B. 85. 
98 030420.05 Filetes de carite congelados. BOP-XVIII:B. 86. 
99 030420.06 Filetes de atún congelados. BOP-XVIII:B. 87.  
101 030420.09 Los demás filetes de pescado congelados, n.e.p. BOP-XVIII:B. 88.  
102 030490.00 Las demás carnes de pescado congeladas. BOP-XVIII:B. 89.  
103 030510.00 Harina, polvo y "pellets" de pescado, aptos para la alimentación
humana.BOP-XVIII:B. 90.  
104 030520.00 Hígados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o
en salmuera.BOP-XVIII:B. 91. 
105 030530.00 Filetes de pescado, secos, sala dos o en salmuera, sin ahumar. BOP-XVIII:B. 92.  
107 030542.00 Arenques ahumados, incluidos los filetes. BOP-XVIII:B. 93.  
108 030549.00 Los demás pescados ahumados , incluidos los filetes. BOP-XVIII:B. 94.  
109 030561.00 Arenques, salados sin s ecar ni ahumar o en salmuera. BOP-XVIII:B. 95.  
110 030562.00 Bacalaos, salados sin secar ni ahumar o en salmuera. BOP-XVIII:B. 96. 
111 030563.00 Anchoas, saladas sin secar ni ahumar o en salmuera. BOP-XVIII:B. 97. 
112 030569.01 Bombay duck , salado sin secar ni ahumar. BOP-XVIII:B. 98.  
113 030569.02 Carites, sin la cabeza, sala dos sin secar ni ahumar. BOP-XVIII:B. 99.  
114 030569.03 Espadines , salados sin secar ni ahumar. BOP-XVIII:B. 100. 
115 030569.09 Los demás pescados , salados sin secar ni ahumar. BOP-XVIII:B. 101.  
139 040130.00 Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro
edulcorante, con un contenido de materias grasas superior al 6% en
peso.BOP-XVIII:B. 102. 
140 040210.03 Alimentos a base de leche para lactantes, concentrados o con
adición de azúcar u otro edulcorante, en polvo, gránulos o demás
formas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior o igualal 1,5% en peso.BOP-XVIII:B. 103. WT/DS90/15
Página 7
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
141 040210.09 Las demás clases de leche y nata (crema), concentradas o con
adición de azúcar u otro edulcorante, en polvo, gránulos o demásformas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual
al 1,5% en peso.BOP-XVIII:B. 104.  
142 040221.00 Leche y nata (crema), concentradas, sin adición de azúcar ni otro
edulcorante, en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un
contenido de materias grasas superior al 1,5% en peso.BOP-XVIII:B. 105.  
144 040229.03 Leche para lactantes, con adición de azúcar u otro edulcorante, en
polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de
materias grasas superior al 1,5% en peso.BOP-XVIII:B. 106.  
145 040229.09 Las demás clases de leche y nata (crema), con adición de azúcar u
otro edulcorante, en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con uncontenido de materias grasas superior al 1,5% en peso.BOP-XVIII:B. 107.  
146 040291.00 Leche y nata (crema), sin adición de azúcar ni otro edulcorante, las
demás.BOP-XVIII:B. 108.  
147 040299.02 Leche entera, con adición de azúcar u otro edulcorante, las demás. BOP-XVIII:B. 109.  
148 040299.03 Leche condensada, con adición de azúcar u otro edulcorante, las
demás.BOP-XVIII:B. 110.  
149 040299.09 Las demás clases de leche y nata (crema), con adición de azúcar u
otro edulcorante, las demás.BOP-XVIII:B. 111.  
155 040490.00 Los demás productos constituidos por los componentes naturales de
la leche, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, n.e.p.BOP-XVIII:B. 112.  
156 040510.00 Mantequilla (manteca) obtenida de la leche. BOP-XVIII:B. 113. 
157 040520.00 Pastas lácteas para untar. BOP-XVIII:B. 114.  
158 040590.02 Mantequilla derretida ("ghee"). BOP-XVIII:B. 115. 
159 040610.00 Queso fresco, incluido el de lactosuero, y requesón. BOP-XVIII:B. 116. 
161 040630.00 Queso fundido, excepto el rallado o en polvo. SIL/BOP-XVIII:B. 117.  
163 040690.00 Los demás quesos. BOP-XVIII:B. 118.  
164 040811.00 Yemas de huevo, secas. BOP-XVIII:B. 119. 
165 040819.00 Yemas de huevo, las demás. BOP-XVIII:B. 120.  
166 040891.00 Los demás huevos de ave sin cáscara (cascarón), secos. BOP-XVIII:B. 121. 
167 040899.00 Los demás huevos de ave sin cáscara (cascarón). BOP-XVIII:B. 122. 
175 070310.02 Chalotes, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 123.  
176 070390.00 Puerros y demás hortalizas aliáceas, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 124. 
177 070410.00 Coliflores y brécoles ("broccoli"), frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 125.  
179 070490.00 Las demás coles y productos comestibles del género Brassica ,
frescos o refrigerados.BOP-XVIII:B. 126.  
189 070700.00 Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados. BOP-XVIII:B. 127. 
208 071010.00 Patatas (papas), aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas. BOP-XVIII:B. 128.  
232 071290.06 Patatas (papas), incluso cortadas en trozos o en rodajas, pero sin otra
preparación.BOP-XVIII:B. 129.  
235 071420.00 Batatas (boniatos, camotes). BOP-XVIII:B. 130.  
237 071490.09 Las demás raíces y tubérculos comestibles ricos en fécula o inulina,
frescos o secos.BOP-XVIII:B. 131. 
238 080111.00 Cocos, secos (desecados). BOP-XVIII:B. 132. 
239 080119.01 Cocos, frescos. BOP-XVIII:B. 133.  
240 080119.02 Cocos secos. BOP-XVIII:B. 134.  
243 080290.01 Nueces de betel, enteras. BOP-XVIII:B. 135. 
244 080290.02 Nueces de betel, partidas y pulverizadas. BOP-XVIII:B. 136. 
245 080290.03 Nueces de areca. BOP-XVIII:B. 137. 
254 080510.00 Naranjas, frescas o secas. BOP-XVIII:B. 138.  WT/DS90/15
Página 8
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
259 080610.00 Uvas, frescas. BOP-XVIII:B. 139. 
267 080940.00 Ciruelas y endrinas, frescas. BOP-XVIII:B. 140.  
273 081090.01 Granadas, frescas. BOP-XVIII:B. 141.  
279 081090.07 Litchis, frescos. BOP-XVIII:B. 142.  
298 090111.01 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Plantation A . BOP-XVIII:B. 143.  
299 090111.02 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Plantation B . BOP-XVIII:B. 144. 
300 090111.03 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Plantation C . BOP-XVIII:B. 145. 
301 090111.09 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Plantation , las demás
calidades.BOP-XVIII:B. 146.  
302 090111.11 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Cherry AB . BOP-XVIII:B. 147.  
303 090111.12 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Cherry PB . BOP-XVIII:B. 148.  
304 090111.13 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Cherry C . BOP-XVIII:B. 149. 
305 090111.14 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Cherry B/B/B . BOP-XVIII:B. 150. 
306 090111.19 Café, sin tostar ni descafeinar, Arabica Cherry , las demás calidades. BOP-XVIII:B. 151.  
307 090111.21 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Parchment AB . BOP-XVIII:B. 152.  
308 090111.22 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Parchment PB . BOP-XVIII:B. 153.  
309 090111.23 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Parchment C . BOP-XVIII:B. 154.  
310 090111.29 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Parchment , las demás
calidades.BOP-XVIII:B. 155. 
311 090111.31 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Cherry AB . BOP-XVIII:B. 156.  
312 090111.32 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Cherry PB . BOP-XVIII:B. 157.  
313 090111.33 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Cherry C . BOP-XVIII:B. 158.  
314 090111.34 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Cherry B/B/B . BOP-XVIII:B. 159.  
315 090111.35 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Cherry , a granel. BOP-XVIII:B. 160. 
316 090111.39 Café, sin tostar ni descafeinar, Robusta Cherry , las demás calidades. BOP-XVIII:B. 161. 
317 090112.00 Café sin tostar, descafeinado. BOP-XVIII:B. 162.  
318 Ex 090121.00 Café tostado, sin descafeinar, excepto el envasado a granel. BOP-XVIII:B. 163.  
319 Ex 090122.00 Café tostado y descafeinado, excepto el envasado a granel. BOP-XVIII:B. 164.  
320 090190.00 Cáscara y cascarilla de café;  sucedáneos del café que contengan
café en cualquier proporción.BOP-XVIII:B. 165.  
321 090210.01 Té verde presentado en envases con un contenido inferior o igual
a 25 g.BOP-XVIII:B. 166. 
322 090210.02 Té verde presentado en envases con un contenido superior a 25 g
pero inferior o igual a 1 kg.BOP-XVIII:B. 167.  
323 090210.03 Té verde presentado en envases con un contenido superior a 1 kg
pero inferior o igual a 3 kg.BOP-XVIII:B. 168.  
324 090220.01 Té verde presentado en envases con un contenido superior a 3 kg
pero inferior o igual a 20 kg.BOP-XVIII:B. 169. 
325 090220.02 Té verde, a granel. BOP-XVIII:B. 170. 
326 090220.03 Té verde, presentado en bolas, pastillas, tabletas, etc. BOP-XVIII:B. 171.  
327 090220.04 Desperdicios de té verde. BOP-XVIII:B. 172.  
328 090230.01 Té negro presentado en envases con un contenido inferior o igual
a 25 g.BOP-XVIII:B. 173.  
329 090230.02 Té negro presentado en envases con un contenido superior a 25 g
pero inferior o igual a 1 kg.BOP-XVIII:B. 174. 
330 090230.03 Té negro presentado en envases con un contenido superior a 1 kg
pero inferior o igual a 3 kg.BOP-XVIII:B. 175. 
331 090240.01 Té negro presentado en envases con un contenido superior a 3 kg
pero inferior o igual a 20 kg.BOP-XVIII:B. 176.  
332 090240.02 Té negro, presentado en hojas a granel. BOP-XVIII:B. 177.  WT/DS90/15
Página 9
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
333 090240.03 Té negro, presentado en polvo a granel. BOP-XVIII:B. 178.  
334 090240.04 Té negro, presentado en bolsitas. BOP-XVIII:B. 179.  
335 090240.05 Té negro, presentado en bolas, pastillas, tabletas, etc. BOP-XVIII:B. 180.  
336 090240.06 Desperdicios de té negro. BOP-XVIII:B. 181. 
351 090420.09 Pimiento de Jamaica (pimienta clavo), seco, triturado o pulverizado. BOP-XVIII:B. 182.  
353 090610.01 Canela de China ("canela común"), sin triturar ni pulverizar. STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.183. 
354 090610.02 Corteza de canelero, sin triturar ni pulverizar. STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.184. 
355 090610.03 Flores de canelero, sin triturar ni pulverizar. STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.185. 
356 090620.00 Canela y flores de canelero, trituradas o pulverizadas. STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.186. 
357 090700.01 Clavo, extraído. STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.187. 
358 090700.02 Clavo, sin extraer. STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.188. 
359 090700.03 Pedúnculos o colas rotas del clavo. STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.189. 
360 090830.01 Gran cardamomo. BOP-XVIII:B. 190. 
363 090830.04 Amomos y cardamomos, pequeños, blanqueados, semiblanqueados
o blanqueables.BOP-XVIII:B. 191. 
364 090830.06 Amomos y cardamomos, pequeños, mezclados. BOP-XVIII:B. 192. 
365 090830.07 Amomos y cardamomos, en polvo BOP-XVIII:B. 193.  
370 Ex 090930.02 Comino, excepto el negro, excepto las semillas para la siembra y
para plantar.BOP-XVIII:B. 194.  
376 091010.03 Jengibre, blanqueado. BOP-XVIII:B. 195. 
377 091010.04 Jengibre, en polvo. BOP-XVIII:B. 196. 
378 091010.09 Los demás tipos de jengibre, incluso seco. BOP-XVIII:B. 197.  
383 091040.01 Hojas de laurel ( tejpat ). STCL,NAFED
-XVII,XVIII:B.198. 
388 091091.02 Mezclas de especias. BOP-XVIII:B. 199. 
389 091091.09 Las demás mezclas de los productos de la partida Nº 09.10. BOP-XVIII:B. 200. 
393 091099.13 Comino en polvo. BOP-XVIII:B. 201. 
394 091099.14 Apio en polvo. BOP-XVIII:B. 202.  
395 091099.15 Alholva (fenogreco) en polvo. BOP-XVIII:B. 203.  
401 091099.31 Cáscara de amomos y cardamomos. BOP-XVIII:B. 204.  
403 Ex 100110.00 Trigo duro, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 205.  
404 100190.02 Trigo (excepto simiente) para consumo humano. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 206. 
405 Ex 100190.03 Morcajo (tranquillón), excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 207. 
406 Ex 100200.00 Centeno, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 208.  
407 Ex 100300.00 Cebada, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 209.  
408 Ex 100400.00 Avena, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 210.  
409 Ex 100590.00 Los demás tipos de maíz, excepto el maíz para piensos utilizable
únicamente como alimento para aves de corral u otros animales.FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 211.  
410 Ex 100610.00 Arroz con cáscara, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 212. 
411 100620.00 Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 213.  
412 100630.01 Arroz escaldado ( parboiled ). FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 214.  
413 100630.02 Arroz basmati. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 215.  WT/DS90/15
Página 10
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
414 100630.09 Los demás tipos de arroz. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 216. 
415 100640.00 Arroz partido. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 217.  
416 Ex 100700.00 Sorgo de grano (granífero), excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 218.  
417 Ex 100810.00 Alforfón, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 219.  
418 Ex 100820.01 Durra ( jawar ), excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 220.  
419 Ex 100820.03 Mijo perla ( bajra ), excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 221. 
420 Ex 100820.04 Mijo africano ( ragi), excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 222. 
421 Ex 100830.00 Alpiste, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 223.  
422 Ex 100890.00 Los demás cereales, excepto para simiente. FCI/BOP-XVII,XVIII:B. 224.  
423 110100.00 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón). BOP-XVIII:B. 225.  
424 110210.00 Harina de centeno. SIL/BOP-XVIII:B. 226.  
425 110220.00 Harina de maíz. BOP-XVIII:B. 227. 
426 110230.00 Harina de arroz. BOP-XVIII:B. 228.  
427 110290.00 Harina de los demás cereales. BOP-XVIII:B. 229.  
428 110311.01 Grañones de trigo, incluida la sémola de trigo duro. BOP-XVIII:B. 230.  
429 110311.02 Sémola de trigo. SIL/BOP-XVIII:B. 231.  
430 110312.00 Grañones y sémola de avena. SIL/BOP-XVIII:B. 232. 
431 110313.00 Grañones y sémola de maíz. SIL/BOP-XVIII:B. 233. 
432 110314.00 Grañones y sémola de arroz. SIL/BOP-XVIII:B. 234.  
433 110319.00 Grañones y sémola de los demás cereales. SIL/BOP-XVIII:B. 235.  
434 110321.00 "Pellets" de trigo. BOP-XVIII:B. 236.  
435 110329.00 "Pellets" de los demás cereales. BOP-XVIII:B. 237.  
436 110411.00 Granos de cebada aplastados o en copos. SIL/BOP-XVIII:B. 238. 
437 110412.00 Granos de avena aplastados o en copos. SIL/BOP-XVIII:B. 239. 
438 110419.00 Granos aplastados o en copos, de los demás cereales. SIL/BOP-XVIII:B. 240.  
439 110421.00 Los demás granos trabajados de cebada. SIL/BOP-XVIII:B. 241.  
440 110422.00 Los demás granos trabajados de avena. SIL/BOP-XVIII:B. 242.  
441 110423.00 Los demás granos trabajados de maíz. SIL/BOP-XVIII:B. 243.  
442 110429.00 Los demás granos trabajados de los demás cereales. SIL/BOP-XVIII:B. 244. 
443 110430.00 Germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido. BOP-XVIII:B. 245. 
446 110610.00 Harina, sémola y polvo de hortalizas. BOP-XVIII:B. 246.  
447 110620.01 Harina y sémola de sagú. SIL/BOP-XVIII:B. 247.  
448 110620.02 Harina y sémola de mandioca. BOP-XVIII:B. 248.  
450 110630.01 Harina de mango. BOP-XVIII:B. 249.  
451 110630.02 Harina, sémola y polvo de tamarindo. SIL/BOP-XVIII:B. 250. 
458 120300.00 Copra. STC,HVOC/BOP
-XVII,XVIII:B.251. 
477 121190.18 Virutas (astillas) y polvo de madera de sándalo. BOP-XVIII:B. 252.  
478 121190.27 Virutas (astillas) de sándalo. BOP-XVIII:B. 253.  
479 121190.34 Albahaca, hisopo, romero, salvia y ajedrea común. BOP-XVIII:B. 254. 
480 121190.35 Cáscara de canboge . BOP-XVIII:B. 255. 
481 121190.36 Levístico. BOP-XVIII:B. 256. 
482 121190.37 Anís de China. BOP-XVIII:B. 257.  
483 121190.38 Semillas de margosa. BOP-XVIII:B. 258.  
488 Ex 121210.00 Algarrobas y sus semillas, excepto para simiente. BOP-XVIII:B. 259.  WT/DS90/15
Página 11
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
489 121230.09 Huesos (carozos) y almendras de albaricoque (damasco,
chabacano), de melocotón (durazno) o de ciruela.BOP-XVIII:B. 260.  
503 130219.06 Extractos de margosa. BOP-XVIII:B. 261.  
506 140420.00 Línteres de algodón. BOP-XVIII:B. 262. 
507 140490.01 Capas para bidis . BOP-XVIII:B. 263. 
509 140490.05 Hojas de betel. BOP-XVIII:B. 264.  
511 140490.07 Katha  de la India. BOP-XVIII:B. 265.  
512 Ex 140490.19 Las demás materias vegetales en bruto, n.e.p., excepto determinados
productos medicinales en bruto.C/BOP-XVIII:B. 266.  
528 151311.00 Aceite de coco en bruto. STC,HVOC/BOP
-XVII,XVIII:B.267. 
529 151319.00 Aceite de coco refinado. STC,HVOC/BOP
-XVII,XVIII:B.268. 
565 151790.01 Grasa de sal (elaborada o refinada). SIL/BOP-XVIII:B. 269.  
571 160100.00 Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre;
preparaciones alimenticias a base de estos productos.BOP-XVIII:B. 270.  
575 160232.00 Preparaciones de gallo o gallina. BOP-XVIII:B. 271. 
576 160239.00 Preparaciones de las demás aves de corral. BOP-XVIII:B. 272. 
577 160241.00 Jamones y trozos de jamón. BOP-XVIII:B. 273.  
578 160242.00 Paletas y trozos de paletas de animales de la especie porcina. BOP-XVIII:B. 274.  
579 160249.00 Las demás preparaciones de animales de la especie porcina. BOP-XVIII:B. 275.  
580 160290.00 Las demás preparaciones de carne, incluidas las preparaciones de
sangre de cualquier animal.SIL/BOP-XVIII:B. 276.  
581 160300.01 Extractos y jugos de carne. SIL/BOP-XVIII:B. 277. 
583 160411.00 Salmones, enteros o en trozos, excepto el salmón picado. BOP-XVIII:B. 278.  
584 160412.00 Arenques, enteros o en trozos, excepto el arenque picado. BOP-XVIII:B. 279.  
585 160413.01 Sardinas y sardinelas, enteras o en trozos, excepto las sardinas y
sardinelas picadas.BOP-XVIII:B. 280.  
586 160413.02 Espadines, enteros o en trozos, excepto los espadines picados. BOP-XVIII:B. 281.  
587 160414.01 Atunes, enteros o en trozos, excepto el atún picado. BOP-XVIII:B. 282. 
588 160414.09 Listados y bonitos del Atlántico, enteros o en trozos, excepto el
listado y el bonito picados.BOP-XVIII:B. 283. 
589 160415.00 Caballas, enteras o en trozos, excepto la caballa picada. BOP-XVIII:B. 284.  
590 160416.00 Anchoas, enteras o en trozos, excepto las anchoas picada. BOP-XVIII:B. 285.  
591 160419.00 Los demás pescados, enteros o en trozos, excepto el pescado picado. BOP-XVIII:B. 286.  
592 160420.00 Las demás preparaciones y conservas de pescado. BOP-XVIII:B. 287. 
593 160430.00 Caviar y sus sucedáneos. BOP-XVIII:B. 288. 
600 Ex 170211.00 Lactosa y jarabe de lactosa, con un contenido de lactosa superior o
igual al 99% en peso, excepto en estado sólido.BOP-XVIII:B. 289.  
601 Ex 170219.00 Las demás lactosas y jarabe de lactosa, excepto en estado sólido. BOP-XVIII:B. 290.  
602 Ex 170220.00 Azúcar y jarabe de arce ("maple"), excepto en estado sólido. SIL/BOP-XVIII:B. 291.  
603 170230.01 Glucosa líquida, sin fructosa o con un contenido de fructosa, en
estado seco, inferior al 20% en peso.SIL/BOP-XVIII:B. 292. 
604 Ex 170230.03 Dextrosa, excepto en estado sólido. SIL/BOP-XVIII:B. 293. 
605 170240.01 Glucosa líquida, con un contenido de fructosa, en estado seco,
superior o igual al 20% pero inferior al 50% en peso.SIL/BOP-XVIII:B. 294.  
606 Ex 170240.03 Dextrosa, con un contenido de fructosa, en estado seco, superior o
igual al 20% pero inferior al 50% en peso, excepto en estado sólido.SIL/BOP-XVIII:B. 295.  
607 Ex 170250.00 Fructosa químicamente pura, excepto en estado sólido. SIL/BOP-XVIII:B. 296.  WT/DS90/15
Página 12
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
608 Ex 170260.00 Las demás fructosas y jarabe de fructosa, con un contenido de
fructosa, en estado seco, superior al 50% en peso, excepto en estadosólido.SIL/BOP-XVIII:B. 297.  
609 Ex 170290.09 Los demás azúcares, incluido el azúcar invertido, excepto en estado
sólido.SIL/BOP-XVIII:B. 298.  
612 190110.01 Leche malteada (incluido el polvo para la alimentación infantil,
acondicionado para la venta al por menor).BOP-XVIII:B. 299.  
613 190110.09 Extracto de malta para los niños, acondicionado para la venta al por
menor.BOP-XVIII:B. 300. 
614 190120.00 Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería,
pastelería o galletería, de la partida Nº 19.05.SIL/BOP-XVIII:B. 301.  
621 190300.00 Tapioca y sus sucedáneos preparados con fécula, en copos, grumos,
granos perlados, cerniduras o formas similares.SIL/BOP-XVIII:B. 302.  
623 190410.03 Trigo bulgur . SIL/BOP-XVIII:B. 303. 
624 190410.09 Los demás productos a base de cereales, obtenidos por inflado o
tostado.SIL/BOP-XVIII:B. 304. 
625 190420.00 Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales sin
tostar o con mezclas de c opos de cereales sin tostar y copos de
cereales tostados o cereales inflados.SIL/BOP-XVIII:B. 305.  
631 200110.00 Pepinos y pepinillos, preparados o conservados en vinagre o en
ácido acético.SIL/BOP-XVIII:B. 306.  
632 200120.00 Cebollas preparadas o conservadas en vinagre o en ácido acético. SIL/BOP-XVIII:B. 307.  
633 200190.01 Chiles (pimientos) encurtidos. SIL/BOP-XVIII:B. 308.  
634 200190.02 Pimientos verdes encurtidos. SIL/BOP-XVIII:B. 309.  
635 200190.03 Mangos encurtidos. SIL/BOP-XVIII:B. 310. 
636 200190.04 Salsa agridulce ( chutney ) de mango. SIL/BOP-XVIII:B. 311.  
637 200190.05 Salsa agridulce ( chutney ) y pasta de tomate. SIL/BOP-XVIII:B. 312.  
638 200190.06 Salsa agridulce ( chutney ) de limón. SIL/BOP-XVIII:B. 313.  
639 200190.07 Pasta, concentrado y puré de tamarindo. SIL/BOP-XVIII:B. 314.  
640 200190.09 Las demás hortalizas, frutas u otros frutos y demás partes
comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en
ácido acético.SIL/BOP-XVIII:B. 315. 
641 200310.00 Setas y demás hongos, preparados o conservados (excepto en
vinagre o en ácido acético).SIL/BOP-XVIII:B. 316. 
642 200410.01 Patatas (papas) fritas, congeladas. BOP-XVIII:B. 317.  
644 200490.00 Las demás hortalizas y las mezclas de hortalizas preparadas o
conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas.SIL/BOP-XVIII:B. 318.  
645 200510.00 Hortalizas homogeneizadas, sin congelar. SIL/BOP-XVIII:B. 319.  
651 200570.00 Aceitunas, sin congelar. SIL/BOP-XVIII:B. 320. 
655 200710.00 Preparaciones homogeneizadas de purés y pastas de frutas u otros
frutos, obtenidas por cocción.SIL/BOP-XVIII:B. 321. 
663 200819.01 Nueces de cajuil (anacardos) tostadas y/o saladas. SIL/BOP-XVIII:B. 322. 
675 200899.01 Concentrado de mango. SIL/BOP-XVIII:B. 323.  
676 200899.02 Concentrado de limón. SIL/BOP-XVIII:B. 324.  
677 200899.03 Concentrado de naranja. SIL/BOP-XVIII:B. 325.  
678 200899.04 Concentrado de piña. SIL/BOP-XVIII:B. 326. 
691 Ex 210111.02 Aroma de café, excepto el café instantáneo. BOP-XVIII:B. 327. 
692 Ex 210111.09 Los demás extractos, esencias y concentrados de café y
preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados,excepto el café instantáneo.BOP-XVIII:B. 328.  
693 Ex 210112.00 Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados o a base
de café, excepto el café instantáneo.BOP-XVIII:B. 329.  
694 210120.01 Té instantáneo. BOP-XVIII:B. 330.  WT/DS90/15
Página 13
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
695 210120.02 Té negro de infusión rápida. BOP-XVIII:B. 331.  
696 210120.03 Aroma de té. BOP-XVIII:B. 332.  
697 210120.09 Los demás extractos, esencias y concentrados de té o de yerba mate
y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados.BOP-XVIII:B. 333. 
699 210130.09 Los demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y
concentrados.BOP-XVIII:B. 334.  
700 210230.00 Polvos para hornear preparados. SIL/BOP-XVIII:B. 335.  
705 210420.00 Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas. SIL/BOP-XVIII:B. 336.  
706 210690.01 Concentrados para be bidas no alcohólicas. BOP-XVIII:B. 337.  
718 220300.00 Cerveza de malta. BOP-XVIII:B. 338. 
719 220410.00 Vino espumoso. BOP-XVIII:B. 339. 
720 220421.01 Oporto y demás vinos tintos sin aguja, en recipientes con capacidad
inferior o igual a 2 litros.BOP-XVIII:B. 340.  
721 220421.02 Jerez y demás vinos blancos sin aguja, en recipientes con capacidad
inferior o igual a 2 litros.BOP-XVIII:B. 341.  
722 220421.09 Los demás vinos, incluso el mosto de uva, en recipientes con
capacidad inferior o igual a 2 litros.BOP-XVIII:B. 342.  
723 220429.01 Oporto y demás vinos tintos sin aguja, los demás. BOP-XVIII:B. 343. 
724 220429.02 Jerez y demás vinos blancos sin aguja, los demás. BOP-XVIII:B. 344.  
725 220429.09 Los demás vinos, incluso el mosto de uva, los demás. BOP-XVIII:B. 345.  
726 220430.00 Los demás mostos de uva, excepto aquellos en los que la
fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol.BOP-XVIII:B. 346.  
727 220510.00 Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o
sustancias aromáticas, en recipientes con capacidad inferior o iguala 2 litros.BOP-XVIII:B. 347.  
728 220590.00 Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o
sustancias aromáticas, los demás.BOP-XVIII:B. 348. 
729 220600.00 Las demás bebidas fermentadas (sidra, perada, aguamiel). BOP-XVIII:B. 349. 
730 220710.01 Alcoholes rectificados. BOP-XVIII:B. 350.  
731 220710.09 Los demás alcoholes etílicos sin desnaturalizar con grado alcohólico
volumétrico superior o igual a 80% vol.BOP-XVIII:B. 351.  
732 220820.00 Aguardiente de vino o de orujo de uvas. BOP-XVIII:B. 352.  
733 220830.00 Whisky. BOP-XVIII:B. 353. 
734 220840.00 Ron y demás aguardientes de caña. BOP-XVIII:B. 354. 
735 220850.00 "Gin" y ginebra. BOP-XVIII:B. 355.  
736 220860.00 Vodka. BOP-XVIII:B. 356.  
737 220870.00 Licores. BOP-XVIII:B. 357.  
738 220890.00 Los demás alcoholes etílicos sin desnaturalizar con un grado
alcohólico volumétrico inferior a 80% vol., y demás bebidasespirituosas.BOP-XVIII:B. 358.  
740 220900.02 Vinagre sintético. BOP-XVIII:B. 359.  
763 230640.02 Tortas y residuos sólidos de la extr acción del aceite de nabina o de
colza con disolventes (desgrasados).STC,HVOC/BOP
-XVII,XVIII:B.360. 
764 230650.01 Tortas y demás residuos sólidos obtenidos por prensado de coco o
de copra.STC,HVOC/BOP
-XVII,XVIII:B.361. 
785 230890.00 Las demás materias vegetales y desperdicios vegetales, residuos y
subproductos vegetales, del tipo de los utilizados para laalimentación de los animales, n.e.p.BOP-XVIII:B. 362.  
786 230910.00 Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por
menor.BOP-XVIII:B. 363.  
789 230990.09 Las demás preparaciones del tipo de las utilizadas para la
alimentación de los animales.BOP-XVIII:B. 364.  WT/DS90/15
Página 14
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
790 240210.01 Bidis . BOP-XVIII:B. 365.  
791 240210.02 Cigarros (puros) (incluso despuntados). BOP-XVIII:B. 366.  
792 240210.09 Cigarritos (puritos) que  contengan tabaco. BOP-XVIII:B. 367.  
793 240220.00 Cigarrillos que contengan tabaco. BOP-XVIII:B. 368.  
794 240290.00 Cigarros (puros) (incluso despuntados), cigarritos (puritos) y
cigarrillos, de sucedáneos del tabaco.BOP-XVIII:B. 369.  
795 240310.01 Tabaco hookah  o gooduku . BOP-XVIII:B. 370. 
796 240310.09 Los demás tabacos para fumar. BOP-XVIII:B. 371.  
797 240391.00 Tabaco "homogeneizado" o "reconstituido". BOP-XVIII:B. 372.  
798 240399.01 Tabaco de mascar. BOP-XVIII:B. 373.  
799 240399.02 Tabaco aromatizado con jarda . BOP-XVIII:B. 374.  
800 240399.03 Rapé. BOP-XVIII:B. 375. 
801 240399.04 Extractos y jugos de tabaco. BOP-XVIII:B. 376. 
802 240399.09 Tabaco elaborado, n.e.p. BOP-XVIII:B. 377.  
803 250100.01 Sal común (incluida la sal yodada). BOP-XVIII:B. 378.  
804 270900.00 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso. IOC/BOP-XVII,XVIII:B. 379.  
805 271000.01 Gasolina para motores, incluso gasolina de aviación. Gasolina para motores:
IOC/BOP-XVII,XVIII:B.Gasolina de aviación:SIL/IOC/BOP
-XVII,XVIII:B.  La
importación de nafta sinlicencia está autorizada acondición de que elimportador venda la nafta
a refinerías de petróleo o
la utilice para su propioconsumo cautivo.380. 
806 271000.02 Combustible de tipo gasolina para aviones de retropropulsión. SIL/IOC/BOP
-XVII,XVIII:B.381. 
807 Ex 271000.11 Combustibles de tipo keroseno para aviones de retropropulsión. SIL/IOC/BOP
-XVII,XVIII:B.382. 
808 271000.21 Gasóleo diésel. IOC/BOP-XVII,XVIII:B. 383.  
809 271000.29 Los demás gasóleos. IOC/BOP-XVII,XVIII:B. 384. 
811 Ex 271000.41 Lubricantes y grasas, en envases para la venta a consumo con un
contenido máximo de 20 litros o 20 kg.SIL/BOP-XVIII:B. 385. 
815 282741.00 Oxicloruro de cobre. SIL/BOP-XVIII:B. 386.  
816 Ex 290349.00 Los demás derivados halogenados de los hidrocarburos acíclicos
con dos halógenos diferentes, por lo menos, excepto las sustanciasque agotan la capa de ozono.BOP-XVIII:B. 387.  
817 291731.00 Ortoftalatos de dibutilo. SIL/BOP-XVIII:B. 388.  
818 291732.00 Ortoftalatos de dioctilo. SIL/BOP-XVIII:B. 389.  
819 291733.00 Ortoftalatos de dinonilo o de didecilo. SIL/BOP-XVIII:B. 390. 
820 291734.00 Los demás ésteres del ácido ortoftálico. SIL/BOP-XVIII:B. 391. 
821 291739.01 Ftalatos de dibutilo. SIL/BOP-XVIII:B. 392.  
822 291739.02 Ftalatos de dioctilo. SIL/BOP-XVIII:B. 393.  
823 291739.04 Ftalatos de dimetilo. SIL/BOP-XVIII:B. 394.  
824 291739.09 Los demás ésteres del ácido ftálico. SIL/BOP-XVIII:B. 395. 
825 292090.02 Sulfato de dimetilo. SIL/BOP-XVIII:B. 396. 
826 Ex 310100.09 Los demás abonos naturales de origen animal y vegetal. BOP-XVIII:B. 397.  WT/DS90/15
Página 15
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
827 310210.00 Urea, incluso en disolución acuosa. MMTC,STC,IPL/BOP
-XVII, XVIII:B.398. 
828 310221.00 Sulfato de amonio. MMTC/BOP
-XVII,XVIII:B.399. 
831 310390.00 Los demás abonos minerales o químicos fosfatados. MMTC/BOP
-XVII,XVIII:B.400. 
833 310490.00 Los demás abonos minerales o químicos potásicos. MMTC/BOP
-XVII,XVIII:B.401. 
835 Ex 310520.00 Abonos minerales o químicos con los tres elementos fertilizantes:
nitrógeno, fósforo y potasio;  excepto los fertilizantes DAP, MOP,MAP, SOP, NP y NPK.BOP-XVIII:B. 402.  
836 310590.09 Los demás fertilizantes, n.e.p. MMTC/BOP
-XVII,XVIII:B.403. 
851 321000.01 Pinturas al agua. SIL/BOP-XVIII:B. 404. 
852 321000.03 Polvo/escamillas metálicos preparados  como pinturas. SIL/BOP-XVIII:B. 405. 
853 Ex 321000.09 Las demás pinturas y barnices, n.e.p., excepto los revestimientos a
base de politetrafluoroetileno/resina de silicona.SIL/BOP-XVIII:B. 406.  
855 321310.00 Colores para la pintura artística, la enseñanza y la pintura de
carteles, en surtidos.BOP-XVIII:B. 407.  
861 321590.01 Tinta para plumas estilográficas. BOP-XVIII:B. 408.  
880 330190.21 Disoluciones acuosas de aceites esenciales. Las esencias
aromatizantes son objeto
de restricción:BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.409. 
882 330290.01 Mezclas de sustancias químicas aromáticas y de aceites esenciales
utilizadas como base para perfumes.La importación de
productos artificiales está
restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.410. 
883 330290.02 Aceites esenciales artificiales. SIL/BOP-XVIII:B. 411. 
915 330741.00 "Agarbatti" y demás preparaciones odoríferas que actúan por
combustión.BOP-XVIII:B. 412.  
943 340600.00 Velas, cirios y artículos similares. BOP-XVIII:B. 413.  
944 350520.00 Colas. BOP-XVIII:B. 414.  
946 Ex 350691.00 Adhesivos a base de caucho, fenol formaldehído (PF), urea
formaldehído (UF) y acetato de polivinilo (PVA).BOP-XVIII:B. 415.  
947 350699.01 Colas artificiales que contengan fenoles, urea o cresoles como
componente principal.SIL/BOP-XVIII:B. 416. 
948 Ex 350699.09 Productos a base de almidón o fécula, goma, dextrina, caucho, fenol
formaldehído (PF), urea formaldehído (UF) y acetato de polivinilo
(PVA).SIL/BOP-XVIII:B. 417.  
949 Ex 370239.00 Películas en blanco y negro, en rollos de 120 mm. SIL/BOP-XVIII:B. 418.  
950 Ex 370242.00 Películas fotográficas (en blanco y negro), en rollos de 620 mm. SIL/BOP-XVIII:B. 419.  
951 Ex 370243.00 Películas fotográficas (en blanco y negro), en rollos de 620 mm. SIL/BOP-XVIII:B. 420.  
952 Ex 370244.00 Películas fotográficas (en blanco y negro), en rollos de 620 mm. SIL/BOP-XVIII:B. 421. 
958 Ex 382319.00 Aminas de sebo. STC/BOP-XVII,XVIII:B. 422. 
959 Ex 382471.00 Mezclas que contengan hidrocarburos acíclicos perhalogenados
únicamente con flúor y cloro, excepto las sustancias que agotan la
capa de ozono.BOP-XVIII:B. 423.  WT/DS90/15
Página 16
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
960 Ex 382479.00 Las demás mezclas que contengan derivados perhalogenados de
hidrocarburos acíclicos con dos halógenos diferentes, por lo menos,excepto las sustancias que agotan la capa de ozono.BOP-XVIII:B. 424.  
961 Ex 382490.29 Los demás productos químicos y preparaciones de la industria
química o de las industrias conexas, n.e.p.C/BOP-XVIII:B. 425.  
982 Ex 391990.01 Thermocol . SIL/C/BOP-XVIII:B. 426.  
984 392069.04 Película de poliéster tratada contra el sol/polvo. SIL/BOP-XVIII:B. 427. 
990 392310.09 Las demás cajas, cajones, jaulas y artículos similares para el
transporte o envasado, de plástico.Las cajas de plástico para
conectadores y los demás
envases de capacidad
superior a 5 kg son objetode restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.428. 
993 392330.00 Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares, de
plástico.Los productos de
capacidad superior a 5 kgson objeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.429. 
1010 392640.02 Accesorios y demás artículos de uso doméstico, de adorno, de
plástico.BOP-XVIII:B. 430.  
1011 392640.03 Láminas decorativas. BOP-XVIII:B. 431. 
1012 392640.04 Bisutería de plástico, n.e.p. BOP-XVIII:B. 432.  
1013 392640.09 Estatuillas y demás artículos de adorno, de plástico. BOP-XVIII:B. 433.  
1016 400110.01 Látex de caucho natural, sin prevulcanizar. SIL/BOP-XVIII:B. 434.  
1017 400110.02 Látex de caucho natural prevulcanizado. SIL/BOP-XVIII:B. 435.  
1018 400121.00 Hojas ahumadas de caucho natural. SIL/BOP-XVIII:B. 436. 
1019 400122.01 Caucho natural extendido con aceite. SIL/BOP-XVIII:B. 437. 
1020 400122.02 Caucho natural modificado químicamente, incluido el caucho
injertado.SIL/BOP-XVIII:B. 438.  
1021 400122.09 Los demás cauchos naturales técnicamente especificados. SIL/BOP-XVIII:B. 439.  
1022 400129.01 Hevea. SIL/BOP-XVIII:B. 440.  
1023 400129.02 Caucho crepé de látex pálido, látex crepé. SIL/BOP-XVIII:B. 441. 
1024 400129.03 Crepé marrón de plantación. SIL/BOP-XVIII:B. 442. 
1025 400129.09 Los demás cauchos naturales, excepto en forma de látex. SIL/BOP-XVIII:B. 443.  
1026 400130.00 Balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas. SIL/BOP-XVIII:B. 444.  
1028 Ex 400591.09 Las demás placas, hojas y tiras de caucho mezclado. C/BOP-XVIII:B. 445. 
1029 Ex 400910.00 Tubos de caucho vulcanizado, sin reforzar ni combinar de otro modo
con otras materias, sin accesorios.SIL/C/BOP-XVIII:B. 446.  
1035 Ex 401610.00 Las demás manufacturas de caucho celular. C/BOP-XVIII:B. 447. 
1038 401699.06 Cojines de caucho. BOP-XVIII:B. 448. 
1042 420212.01 Bolsas de aseo con la superficie exterior de plástico o materia textil. BOP-XVIII:B. 449.  
1043 420212.04 Maletas (valijas) de plástico moldeado. BOP-XVIII:B. 450.  
1044 420212.05 Portafolios (carteras de mano) de plástico moldeado. BOP-XVIII:B. 451.  
1045 420212.06 Cartapacios de materia textil. BOP-XVIII:B. 452. 
1046 420212.09 Los demás artículos de viaje y continentes similares, con la
superficie exterior de plástico o materia textil.BOP-XVIII:B. 453. 
1053 420222.02 Bolsos de mano (carteras) y bolsas para la compra, de algodón. BOP-XVIII:B. 454.  WT/DS90/15
Página 17
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1068 420500.02 Prendas de vestir, de cuero graneado, semicromo. BOP-XVIII:B. 455. 
1069 420500.03 Envolturas para sofás, de cuero. BOP-XVIII:B. 456.  
1070 Ex 420500.09 Las demás manufacturas de cuero, n.e.p. C/BOP-XVIII:B. 457.  
1071 Ex 420690.00 Manufacturas de tripa (excepto las cuerdas de tripa o catgut ), vejigas
o tendones.C/BOP-XVIII:B. 458.  
1072 Ex 430310.00 Prendas y complementos, de vestir, de peletería, excepto de especies
protegidas.BOP-XVIII:B. 459.  
1073 Ex 430390.00 Las demás prendas de peletería, excepto de especies protegidas. BOP-XVIII:B. 460.  
1074 Ex 430400.00 Peletería facticia o artificial y artículos de peletería facticia o
artificial, excepto artículos de pasamanería y ornamentales para
prendas de vestir, confecciones, géneros de punto y productos de
material plástico o de cuero.BOP-XVIII:B. 461.  
1095 Ex 480300.00 Papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallitas para
desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso
doméstico, de higiene o tocador, en bobinas de anchura superior
a 36 cm o en hojas rectangulares en las que por lo menos un ladoexceda de 36 cm sin plegar.C/BOP-XVIII:B. 462. 
1096 480710.00 Papel y cartón unidos con betún, alquitrán o asfalto. BOP-XVIII:B. 463.  
1097 480791.01 Papeles y cartones obtenidos por pegado. BOP-XVIII:B. 464.  
1098 480791.09 Los demás papeles y cartones obtenidos por pegado de hojas planas. BOP-XVIII:B. 465.  
1099 Ex 480910.01 Papel para copias múltiples ("manifold"), excepto en bobinas (rollos)
o en hojas de gran tamaño.BOP-XVIII:B. 466. 
1100 Ex 480910.09 Los demás tipos de papel carbón (carbónico) y papeles similares,
excepto el papel térmico en determinadas bobinas (rollos) de tamañogigante y demás papeles en bobinas (rollos) o en hojas de gran
tamaño.El papel térmico para las
máquinas de fax es objetode restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.467. 
1101 Ex 481110.00 Papel y cartón alquitranados , embetunados o asfaltados. C/BOP-XVIII:B. 468.  
1108 Ex 481140.02 Papel aceitado. C/BOP-XVIII:B. 469.  
1115 Ex 481190.08 Cartón cuero y sus imitaciones. C/BOP-XVIII:B. 470.  
1116 Ex 481190.11 Cartón de matriz. C/BOP-XVIII:B. 471. 
1117 Ex 481190.19 Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de
celulosa, excepto el papel para la protección de uvas y el papel de
embalaje aséptico.C/BOP-XVIII:B. 472.  
1120 481410.00 Papel granito ("ingrain"). SIL/BOP-XVIII:B. 473.  
1122 481430.00 Papel para decorar y revestimientos similares de paredes,
constituidos por papel revestido en la cara vista con materiatrenzable, incluso tejida en forma plana o paralelizada.BOP-XVIII:B. 474.  
1134 481690.09 Papel cortado en formato, n.e.p. SIL/BOP-XVIII:B. 475.  
1135 481710.00 Sobres. SIL/BOP-XVIII:B. 476.  
1136 481720.00 Sobres-carta, tarjetas postales sin ilustrar y tarjetas para
correspondencia.SIL/BOP-XVIII:B. 477.  
1137 481730.01 Bloques de papel para escribir. SIL/BOP-XVIII:B. 478. 
1138 481730.09 Los demás artículos de papel o cartón que contengan únicamente un
surtido de artículos de correspondencia de papel.SIL/BOP-XVIII:B. 479.  
1139 481810.00 Papel higiénico. BOP-XVIII:B. 480.  
1140 481820.00 Pañuelos, toallitas de desmaquillar y toallas. BOP-XVIII:B. 481.  
1141 481830.00 Manteles y servilletas. BOP-XVIII:B. 482.  
1144 482010.01 Libros registro y libros de contabilidad. SIL/BOP-XVIII:B. 483. 
1145 482010.02 Bloques de papel de cartas. SIL/BOP-XVIII:B. 484. WT/DS90/15
Página 18
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1146 482010.09 Talonarios (de notas, pedidos o recibos), bloques memorandos,
agendas y artículos similares.SIL/BOP-XVIII:B. 485.  
1147 482020.00 Cuadernos. BOP-XVIII:B. 486.  
1148 482030.00 Clasificadores, encuadernaciones, carpetas y cubiertas para
documentos.SIL/BOP-XVIII:B. 487. 
1149 482040.00 Formularios en paquetes o plegados ("manifold"), aunque lleven
papel carbón (carbónico).SIL/BOP-XVIII:B. 488.  
1150 482090.00 Los demás artículos escolares, de oficina o de papelería, de papel o
cartón.Los bienes de consumo
son objeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.489. 
1151 Ex 482190.00 Las demás etiquetas de papel o cartón, excepto las etiquetas
suministradas por compradores extranjeros para utilizar enmercancías de exportación y las etiquetas apuestas al equipaje de losexportadores registrados.BOP-XVIII:B. 490.  
1152 Ex 482311.00 Papel autoadhesivo, en tiras o en bobinas (rollos), cortado en
formato.C/BOP-XVIII:B. 491.  
1153 Ex 482319.00 Papel engomado y demás papeles adhesivos, en tiras o en bobinas
(rollos), cortados en formato.C/BOP-XVIII:B. 492.  
1154 482340.00 Papel diagrama para aparatos registradores, en bobinas (rollos),
hojas o discos.BOP-XVIII:B. 493. 
1155 482360.00 Bandejas, fuentes, platos, tazas, vasos y artículos similares, de papel
o cartón.BOP-XVIII:B. 494.  
1156 482370.01 Paneles de pasta de madera. BOP-XVIII:B. 495.  
1157 Ex 482370.09 Los demás artículos moldeados o prensados, de pasta de papel. C/BOP-XVIII:B. 496.  
1158 482390.01 Papel para embalaje y para envolver. BOP-XVIII:B. 497. 
1159 Ex 482390.09 Los demás papeles y cartones, cortados en formato, y sus artículos,
excepto las plantillas y patrones para calzado, prendas de vestir y
demás mercancías de cuero.C/BOP-XVIII:B. 498. 
1160 490900.01 Tarjetas de felicitación. BOP-XVIII:B. 499. 
1161 490900.09 Tarjetas postales impresas o ilustradas y demás tarjetas impresas,
incluso con ilustraciones, adornos o aplicaciones, o con sobres.BOP-XVIII:B. 500.  
1162 Ex 491000.00 Calendarios de cualquier clase, impresos, incluidos los tacos de
calendario, excepto los de distribución gratuita.BOP-XVIII:B. 501.  
1163 Ex 491110.01 Carteles impresos, excepto los de distribución gratuita. BOP-XVIII:B. 502. 
1167 500100.00 Capullos de seda aptos para el devanado. BOP-XVIII:B. 503. 
1168 500200.02 Seda cruda, excepto de morera, sin torcer. BOP-XVIII:B. 504.  
1169 500200.01 Seda de morera, cruda, sin torcer. BOP-XVIII:B. 505.  
1170 500400.00 Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios de seda) sin
acondicionar para la venta al por menor.BOP-XVIII:B. 506.  
1171 500500.00 Hilados de desperdicios de seda sin acondicionar para la venta al por
menor.BOP-XVIII:B. 507.  
1172 500600.00 Hilados de seda o de desperdicios de seda, acondicionados para la
venta al por menor;  "pelo de Mesina" ("crin de Florencia").BOP-XVIII:B. 508. 
1173 500710.00 Tejidos de borrilla. BOP-XVIII:B. 509.  
1174 Ex 500720.00 Los demás tejidos con un contenido de seda o de desperdicios de
seda, distintos de la borrilla, superior o igual al 85% en peso,excepto los saríes jamdani .BOP-XVIII:B. 510.  
1175 Ex 500790.00 Los demás tejidos de seda o de desperdicios de seda, excepto los
saríes jamdani .BOP-XVIII:B. 511.  
1187 520811.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, crudos, de ligamento tafetán, de gramaje inferior o iguala 100 g/m
2.BOP-XVIII:B. 512.  WT/DS90/15
Página 19
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1188 520812.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, crudos, de ligamento tafetán, de gramaje superior a 100 g/m2,
pero inferior o igual a 200 g/m2.BOP-XVIII:B. 513. 
1189 520813.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, crudos, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso
inferior o igual a 4.BOP-XVIII:B. 514. 
1190 520819.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, crudos, los demás.BOP-XVIII:B. 515. 
1191 520821.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, blanqueados, de ligamento tafetán, de gramaje inferior o iguala 100 g/m
2.BOP-XVIII:B. 516.  
1192 520822.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, blanqueados, de ligamento tafetán, de gramaje superior a100 g/m
2, pero inferior o igual a 200 g/m2.BOP-XVIII:B. 517.  
1193 520823.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, blanqueados, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de cursoinferior o igual a 4.BOP-XVIII:B. 518.  
1194 520829.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, blanqueados, ribeteados.BOP-XVIII:B. 519.  
1195 520831.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, teñidos, de ligamento tafetán, de gramaje inferior o iguala 100 g/m
2.BOP-XVIII:B. 520.  
1196 520832.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, teñidos, de ligamento tafetán, de gramaje superior a 100 g/m2,
pero inferior o igual a 200 g/m2.BOP-XVIII:B. 521.  
1197 520833.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, teñidos, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de cursoinferior o igual a 4.BOP-XVIII:B. 522.  
1198 520839.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, teñidos, los demás.TEX/BOP-XVIII:B. 523.  
1201 520843.00 Tejidos de algodón con hilados de distintos colores, de ligamento
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4.BOP-XVIII:B. 524. 
1202 Ex 520849.00 Los demás tejidos de algodón, con hilados de distintos colores,
excepto los saríes jamdani .SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 525.  
1207 520911.00 Tejidos con un contenido de algodón superior o igual al 85% en
peso, de gramaje superior a 200 g/m2, de ligamento tafetán, crudos.BOP-XVIII:B. 526.  
1208 520912.00 Tejidos de algodón, crudos, de ligamento sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.BOP-XVIII:B. 527. 
1209 520919.00 Los demás tejidos de algodón, crudos. BOP-XVIII:B. 528. 
1210 520921.00 Tejidos de algodón, de ligamento tafetán, blanqueados. BOP-XVIII:B. 529.  
1211 520922.00 Tejidos de algodón, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de
curso inferior o igual a 4, blanqueados.BOP-XVIII:B. 530.  
1212 520929.00 Los demás tejidos de algodón, blanqueados. BOP-XVIII:B. 531.  
1213 520931.00 Tejidos de algodón, de ligamento tafetán, teñidos. TEX/BOP-XVIII:B. 532. 
1214 520932.00 Tejidos de algodón, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de
curso inferior o igual a 4, teñidos.TEX/BOP-XVIII:B. 533. 
1215 520939.00 Los demás tejidos de algodón, teñidos. TEX/BOP-XVIII:B. 534.  
1216 520941.00 Tejidos de algodón con hilados de distintos colores, de ligamento
tafetán.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 535.  
1218 520943.00 Tejidos de algodón, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de
curso inferior o igual a 4, con hilados de distintos colores.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 536.  
1219 Ex 520949.00 Los demás tejidos de algodón, con hilados de distintos colores,
excepto los saríes jamdani .537. 
1223 521011.00 Tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente con fibras
sintéticas o artificiales, con un contenido de algodón inferior al 85%
en peso, de gramaje inferior o igual a 200 g/m², de ligamento tafetán,
crudos.BOP-XVIII:B. 538.  WT/DS90/15
Página 20
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1224 521012.00 Tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente con fibras
sintéticas o artificiales, de ligamento sarga, incluido el cruzado, decurso inferior o igual a 4, crudos.BOP-XVIII:B. 539.  
1225 521019.00 Los demás tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente
con fibras sintéticas o artificiales, crudos.BOP-XVIII:B. 540.  
1226 521021.00 Tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente con fibras
sintéticas o artificiales, de ligamento tafetán, blanqueados.BOP-XVIII:B. 541.  
1227 521022.00 Tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente con fibras
sintéticas o artificiales, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de
curso inferior o igual a 4, blanqueados.BOP-XVIII:B. 542. 
1228 521029.00 Los demás tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente
con fibras sintéticas o artificiales, blanqueados.BOP-XVIII:B. 543. 
1229 521031.00 Tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente con fibras
sintéticas o artificiales, de ligamento tafetán, teñidos.BOP-XVIII:B. 544.  
1230 521032.00 Tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente con fibras
sintéticas o artificiales, de ligamento sarga, incluido el cruzado, decurso inferior o igual a 4, teñidos.BOP-XVIII:B. 545.  
1231 521039.00 Los demás tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente
con fibras sintéticas o artificiales, teñidos.TEX/BOP-XVIII:B. 546.  
1234 521049.00 Los demás tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente
con fibras sintéticas o artificiales, con hilados de distintos colores.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 547. 
1238 521111.00 Tejidos de algodón mezclado exclusiva o principalmente con fibras
sintéticas o artificiales, con un contenido de algodón inferior al 85%
en peso, de gramaje superior a 200 g/m², de ligamento tafetán,
crudos.BOP-XVIII:B. 548. 
1239 521112.00 Tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2) mezclado
exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de
ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4,crudos.BOP-XVIII:B. 549. 
1240 521119.00 Los demás tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2)
mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas oartificiales, crudos.BOP-XVIII:B. 550.  
1241 521121.00 Tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2) mezclado
exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, deligamento tafetán, blanqueados.BOP-XVIII:B. 551.  
1242 521122.00 Tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2) mezclado
exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, deligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4,blanqueados.BOP-XVIII:B. 552.  
1243 521129.00 Los demás tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2)
mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas oartificiales, blanqueados.BOP-XVIII:B. 553.  
1244 521131.00 Tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2) mezclado
exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, deligamento tafetán, teñidos.TEX/BOP-XVIII:B. 554.  
1245 521132.00 Tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2) mezclado
exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, deligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4,teñidos.TEX/BOP-XVIII:B. 555.  
1246 521139.00 Los demás tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2)
mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas oartificiales, teñidos.TEX/BOP-XVIII:B. 556.  
1247 521141.00 Tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2) mezclado
exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, deligamento tafetán, con hilados de distintos colores.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 557.  
1249 521143.00 Los demás tejidos de algodón de ligamento sarga, incluido el
cruzado, de curso inferior o igual a 4, con hilados de distintoscolores.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 558.  WT/DS90/15
Página 21
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1250 521149.00 Los demás tejidos de algodón (de gramaje inferior a 200 g/m2),
mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o
artificiales, con hilados de distintos colores.TEX/BOP-XVIII:B. 559. 
1254 521211.00 Los demás tejidos de algodón, de gramaje inferior o igual a
200 g/m2, crudos.BOP-XVIII:B. 560. 
1255 521212.00 Los demás tejidos de algodón, de gramaje inferior o igual a
200 g/m2, blanqueados.BOP-XVIII:B. 561.  
1256 521213.00 Los demás tejidos de algodón, de gramaje inferior o igual a
200 g/m2, teñidos.BOP-XVIII:B. 562.  
1257 521214.00 Los demás tejidos de algodón, de gramaje inferior o igual a
200 g/m2, con hilados de distintos colores.BOP-XVIII:B. 563. 
1259 521221.00 Los demás tejidos de algodón, de gramaje superior a 200 g/m2,
crudos.BOP-XVIII:B. 564.  
1260 521222.00 Los demás tejidos de algodón, de gramaje superior a 200 g/m2,
blanqueados.BOP-XVIII:B. 565.  
1261 521223.00 Los demás tejidos de algodón, de gramaje superior a 200 g/m2,
teñidos.BOP-XVIII:B. 566.  
1264 530511.00 Fibras textiles de coco, en bruto. BOP-XVIII:B. 567. 
1265 530519.00 Las demás fibras textiles de coco. BOP-XVIII:B. 568. 
1266 530810.00 Hilados de coco. BOP-XVIII:B. 569.  
1268 530919.00 Tejidos con un contenido de lino superior o igual al 85% en peso, los
demás.SIL/BOP-XVIII:B. 570.  
1269 530921.00 Tejidos con un contenido de lino inferior al 85% en peso, crudos o
blanqueados.SIL/BOP-XVIII:B. 571.  
1270 530929.00 Tejidos con un contenido de lino inferior al 85% en peso, los demás. SIL/BOP-XVIII:B. 572. 
1271 531010.00 Tejidos de yute o demás fibras textiles del líber, crudos. BOP-XVIII:B. 573.  
1272 531090.00 Tejidos de yute o demás fibras textiles del líber, los demás. BOP-XVIII:B. 574.  
1273 531100.00 Tejidos de las demás fibras te xtiles vegetales;  tejidos de hilados de
papel.BOP-XVIII:B. 575.  
1291 540810.00 Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de rayón viscosa. BOP-XVIII:B. 576.  
1292 540821.00 Tejidos con un contenido de filamentos artificiales superior o igual
al 85% en peso, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 577. 
1300 551211.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster superior
o igual al 85% en peso, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 578.  
1302 551221.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas acrílicas o
modacrílicas superior o igual al 85% en peso, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 579.  
1304 551291.00 Tejidos de fibras sintéticas di scontinuas, crudos o blanqueados. BOP-XVIII:B. 580.  
1306 551311.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con algodón, de gramaje inferior o igual
a 170g/m2, de ligamento tafetán, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 581. 
1307 551312.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con algodón, de ligamento sarga,
incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4, crudos oblanqueados.BOP-XVIII:B. 582. 
1308 551313.00 Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster, crudos o
blanqueados.BOP-XVIII:B. 583.  
1309 551319.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas, crudos o
blanqueados.BOP-XVIII:B. 584. 
1310 551321.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con algodón, de ligamento tafetán,
teñidos.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 585.  
1311 551322.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con alg odón, de ligamento sarga,
incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4, teñidos.SIL/BOP-XVIII:B. 586.  
1312 551323.00 Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster mezcladas con
algodón, teñidos.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 587.  WT/DS90/15
Página 22
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1313 551329.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas mezcladas con
algodón, teñidos.SIL/BOP-XVIII:B. 588.  
1317 551339.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas mezcladas con
algodón, con hilados de distintos colores.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 589.  
1321 551349.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas mezcladas con
algodón, estampados.SIL/BOP-XVIII:B. 590. 
1322 551411.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con algodón, de gramaje superior a
170 g/m2, crudos o blanqueados, de ligamento tafetán.BOP-XVIII:B. 591.  
1323 551412.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, crudos o blanqueados, de ligamento sarga, incluido
el cruzado, de curso inferior o igual a 4.BOP-XVIII:B. 592.  
1324 551413.00 Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster mezcladas con
algodón, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 593.  
1325 551419.00 Tejidos de las demás fibras discontinuas sintéticas mezcladas con
algodón, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 594.  
1326 551421.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con algodón, teñidos, de ligamento
tafetán.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 595. 
1327 551422.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con alg odón, teñidos, de ligamento sarga,
incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 596. 
1328 551423.00 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas mezcladas con algodón,
teñidos, los demás.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 597. 
1329 551429.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas mezcladas con
algodón, teñidos.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 598.  
1330 551431.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con alg odón, con hilados de distintos
colores, de ligamento tafetán.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 599.  
1332 551433.00 Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster mezcladas con
algodón, con hilados de distintos colores.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 600.  
1335 551442.00 Tejidos con un contenido de fibras discontinuas de poliéster inferior
al 85% en peso, mezcladas con alg odón, estampados, de ligamento
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 601.  
1336 551443.00 Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster mezcladas con
algodón, estampados.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 602.  
1337 551449.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas mezcladas con
algodón, estampados.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 603. 
1339 551512.00 Tejidos de fibras discontinuas de poliéster mezcladas exclusiva o
principalmente con filamentos sintéticos o artificiales.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 604.  
1340 551513.00 Tejidos de fibras discontinuas de poliéster mezcladas exclusiva o
principalmente con lana o pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 605.  
1342 551521.00 Tejidos de fibras discontinuas acrílicas o modacrílicas mezcladas
exclusiva o principalmente con fila mentos sintéticos o artificiales.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 606.  
1343 551522.00 Tejidos de fibras discontinuas acrílicas o modacrílicas mezcladas
exclusiva o principalmente con lana o pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 607. 
1345 551591.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas mezcladas
exclusiva o principalmente con fila mentos sintéticos o artificiales.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 608.  
1346 551592.00 Tejidos de las demás fibras sintéticas discontinuas mezcladas
exclusiva o principalmente con lana o pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 609.  
1348 551611.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas superior
o igual al 85% en peso, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 610. 
1350 551613.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas superior
o igual al 85% en peso, con hilados de distintos colores.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 611. 
1352 551621.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con filamentos sintéticos o artificiales,crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 612.  WT/DS90/15
Página 23
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1353 551622.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con filamentos sintéticos o artificiales,teñidos.TEX/BOP-XVIII:B. 613.  
1354 551623.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con filamentos sintéticos o artificiales,con hilados de distintos colores.TEX/BOP-XVIII:B. 614.  
1356 551631.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con lana o pelo fino, crudos oblanqueados.BOP-XVIII:B. 615.  
1357 551632.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con lana o pelo fino, teñidos.BOP-XVIII:B. 616.  
1358 551633.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con lana o pelo fino, con hilados dedistintos colores.BOP-XVIII:B. 617.  
1359 551634.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con lana o pelo fino, estampados.BOP-XVIII:B. 618. 
1360 551641.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con algodón, crudos o blanqueados.BOP-XVIII:B. 619. 
1361 551642.00 Tejidos con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior
al 85% en peso, mezcladas con algodón, teñidos.BOP-XVIII:B. 620.  
1364 551691.00 Los demás tejidos de fibras artificiales discontinuas, crudos o
blanqueados.BOP-XVIII:B. 621.  
1365 551692.00 Los demás tejidos de fibras artificia les discontinuas, teñidos. BOP-XVIII:B. 622. 
1368 Ex 560110.00 Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos
higiénicos similares, de guata, excepto los pañales para uso clínico.BOP-XVIII:B. 623. 
1369 560811.00 Redes confeccionadas para la pesca de materia textil sintética o
artificial.SIL/BOP-XVIII:B. 624.  
1370 560819.00 Las demás redes confeccionadas de materia textil sintética o
artificial.SIL/BOP-XVIII:B. 625.  
1371 560890.00 Redes de mallas anudadas, en paño o en pi eza, fabricadas con
cordeles, cuerdas o cordajes.SIL/BOP-XVIII:B. 626. 
1372 560900.00 Artículos de hilados, tiras o formas similares de las partidas 54.04
ó 54.05, cordeles, cuerdas o cordajes, n.e.p.SIL/BOP-XVIII:B. 627. 
1373 570110.00 Alfombras de nudo de materia textil, incluso confeccionadas, de lana
o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 628.  
1374 570190.00 Alfombras de nudo de materia textil, incluso confeccionadas, de las
demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 629.  
1375 570210.00 Alfombras llamadas "Kelim" o "Kilim", "Schumacks" o "Soumak",
"Karamaine" y alfombras similares hechas a mano.BOP-XVIII:B. 630. 
1376 570220.00 Revestimientos para el suelo de fibras de coco. BOP-XVIII:B. 631.  
1377 570231.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, aterciopelados,
sin confeccionar, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 632.  
1378 570232.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, aterciopelados,
sin confeccionar, de materia textil sintética o artificial.SIL/BOP-XVIII:B. 633.  
1379 570239.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, aterciopelados,
sin confeccionar, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 634. 
1380 570241.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, aterciopelados,
confeccionados, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 635. 
1381 570242.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, aterciopelados,
confeccionados, de materia textil sintética o artificial.SIL/BOP-XVIII:B. 636.  
1382 570249.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, aterciopelados,
confeccionados, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 637.  
1383 570251.00 Las demás alfombras y revestimientos  para el suelo, sin aterciopelar
ni confeccionar, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 638. 
1384 570252.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, sin aterciopelar
ni confeccionar, de materia textil sintética o artificial.SIL/BOP-XVIII:B. 639.  
1385 570259.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, sin aterciopelar
ni confeccionar, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 640.  WT/DS90/15
Página 24
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1386 570291.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, sin aterciopelar,
confeccionados, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 641.  
1387 570292.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, sin aterciopelar,
confeccionados, de materia textil sintética o artificial.SIL/BOP-XVIII:B. 642.  
1388 570299.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, aterciopelados,
confeccionados, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 643. 
1389 570310.00 Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil,
con mechón insertado, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 644.  
1392 570390.00 Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil,
con mechón insertado, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 645.  
1395 570500.00 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, de materia
textil, incluso confeccionados.BOP-XVIII:B. 646.  
1396 580110.00 Terciopelo y felpa y tejidos de chenilla, de lana o de pelo fino. SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 647. 
1397 580121.00 Terciopelo y felpa por trama, sin cortar, de algodón. SIL/BOP-XVIII:B. 648.  
1398 580122.00 Terciopelo y felpa por trama, cortados, rayados (pana rayada,
"corduroy"), de algodón.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 649.  
1399 580123.00 Los demás terciopelos y felpas por trama, de algodón. SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 650.  
1400 580124.00 Terciopelo y felpa por urdimbre, sin cortar (rizados), de algodón. SIL/BOP-XVIII:B. 651. 
1401 580125.00 Terciopelo y felpa por urdimbre, cortados, de algodón. SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 652. 
1402 580126.00 Tejidos de chenilla, de algodón. SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 653.  
1403 580131.00 Terciopelo y felpa por trama sin cortar, de fibras sintéticas o
artificiales.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 654.  
1404 580132.00 Terciopelo y felpa por trama, cortados, rayados (pana rayada,
"corduroy"), de fibras sintéticas o artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 655.  
1405 580133.00 Los demás terciopelos y felpas por trama, de fibras sintéticas o
artificiales.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 656. 
1406 580134.00 Terciopelo y felpa por urdimbre, sin cortar (rizados), de fibras
sintéticas o artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 657.  
1407 580136.00 Tejidos de chenilla, de fibras sintéticas o artificiales. SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 658.  
1408 580190.00 Terciopelo y felpa y tejidos de chenilla, de las demás materias
textiles.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 659.  
1409 580211.00 Tejidos con bucles del tipo para toa lla, de algodón, crudos. BOP-XVIII:B. 660. 
1410 580219.00 Tejidos con bucles del tipo para toalla, de algodón, los demás. SIL/BOP-XVIII:B. 661. 
1411 580220.00 Tejidos con bucles del tipo para toalla, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 662.  
1412 580230.00 Superficies textiles con mechón insertado. TEX/BOP-XVIII:B. 663.  
1413 580310.00 Tejidos de gasa de vuelta, de algodón. BOP-XVIII:B. 664.  
1414 580390.00 Tejidos de gasa de vuelta, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 665. 
1419 580500.00 Tapicería tejida a mano (gobelinos, Flanders, Aubusson, Beauvais y
similares) y tapicería de aguja.BOP-XVIII:B. 666. 
1430 Ex 581100.00 Productos textiles en pieza, constituidos por una o varias capas de
materia textil combinadas con una materia de relleno y mantenidas
mediante puntadas u otro modo de sujeción, excepto la guata
destinada a la exportación.BOP-XVIII:B. 667.  
1431 590410.00 Linóleo. BOP-XVIII:B. 668. 
1432 590491.00 Los demás revestimientos para el suelo con soporte de fieltro
punzonado o tela sin tejer.BOP-XVIII:B. 669.  
1433 590492.00 Los demás revestimientos para el suelo con otros soportes textiles. BOP-XVIII:B. 670.  
1434 590500.00 Revestimientos de materias textiles para paredes. BOP-XVIII:B. 671.  
1437 590699.00 Las demás telas cauchutadas, las demás. SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 672. 
1438 590700.00 Las demás telas impregnadas, recubiertas o revestidas;  lienzos
pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos
análogos.SIL/TEX/BOP-XVIII:B. 673. WT/DS90/15
Página 25
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1442 600110.00 Tejidos "de pelo largo", de punto. BOP-XVIII:B. 674. 
1443 600121.00 Tejidos con bucles, de punto, de algodón. BOP-XVIII:B. 675.  
1444 600122.00 Tejidos con bucles, de punto, de fibras sintéticas o artificiales. BOP-XVIII:B. 676.  
1445 600129.00 Tejidos con bucles, de punto, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 677.  
1446 600191.00 Los demás terciopelos y felpas, de punto, de algodón. BOP-XVIII:B. 678.  
1447 600199.00 Los demás terciopelos y felpas, de punto, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 679. 
1448 600210.00 Tejidos de punto, de anchura inferior o igual a 30 cm, con un
contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o
igual al 5% en peso.BOP-XVIII:B. 680. 
1449 600220.00 Tejidos de punto, de anchura inferior o igual a 30 cm, los demás. BOP-XVIII:B. 681.  
1450 600230.00 Tejidos de punto, de anchura superior a 30 cm, con un contenido de
hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5%en peso.BOP-XVIII:B. 682.  
1451 600241.00 Los demás tejidos de punto por urdimbre, de lana o de pelo fino. BOP-XVIII:B. 683.  
1452 600242.00 Los demás tejidos de punto por urdimbre, de algodón. SIL/BOP-XVIII:B. 684.  
1453 600243.00 Los demás tejidos de punto por urdimbre, de fibras sintéticas o
artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 685.  
1454 600249.00 Los demás tejidos de punto por urdimbre, los demás. BOP-XVIII:B. 686. 
1455 600291.00 Los demás tejidos de punto, de lana o de pelo fino. BOP-XVIII:B. 687.  
1456 600292.00 Los demás tejidos de punto, de algodón. BOP-XVIII:B. 688.  
1457 600293.00 Los demás tejidos de punto, de fibras sintéticas o artificiales. BOP-XVIII:B. 689.  
1458 600299.00 Los demás tejidos de punto, los demás. BOP-XVIII:B. 690.  
1459 610110.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para hombres o niños, de lana o de pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 691. 
1460 610120.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para hombres o niños, de algodón.SIL/BOP-XVIII:B. 692.  
1461 610130.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para hombres o niños, de fibras sintéticas oartificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 693.  
1462 610190.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para hombres o niños, de las demás materiastextiles.SIL/BOP-XVIII:B. 694.  
1463 610210.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 695.  
1464 610220.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para mujeres o niñas, de algodón.SIL/BOP-XVIII:B. 696.  
1465 610230.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas o
artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 697. 
1466 610290.00 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos
similares, de punto, para mujeres o niñas, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 698. 
1467 610311.00 Trajes o ternos, de punto, para hombres o niños, de lana o de pelo
fino.BOP-XVIII:B. 699. 
1468 610312.00 Trajes o ternos, de punto, para hom bres o niños, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 700.  
1469 610319.00 Trajes o ternos, de punto, para hombres o niños, de las demás
materias textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 701.  
1470 610321.00 Conjuntos para hombres o niños, de lana o de pelo fino. BOP-XVIII:B. 702.  
1471 610322.00 Conjuntos, de punto, para hombres o niños, de algodón. BOP-XVIII:B. 703. 
1472 610323.00 Conjuntos, de punto, para hombres o niños, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 704.  
1473 610329.00 Conjuntos, de punto, para hombres o niños, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 705.  WT/DS90/15
Página 26
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1474 610331.00 Chaquetas (sacos), de punto, para hombres o niños, de lana o de
pelo fino.BOP-XVIII:B. 706.  
1475 610332.00 Chaquetas (sacos), de punto, para hombres o niños, de algodón. BOP-XVIII:B. 707.  
1476 610333.00 Chaquetas (sacos), de punto, para hombres o niños, de fibras
sintéticas.BOP-XVIII:B. 708. 
1477 610339.00 Chaquetas (sacos) de punto, para hombres o niños, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 709.  
1478 610341.00 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones)
y "shorts", de punto, para hombres o niños, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 710.  
1481 610349.00 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones)
y "shorts", de punto, para hombres o niños, de las demás materiastextiles.BOP-XVIII:B. 711.  
1482 610411.00 Trajes sastre, de punto, para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino. BOP-XVIII:B. 712.  
1483 610412.00 Trajes sastre, de punto, para muje res o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 713. 
1484 610413.00 Trajes sastre, de punto, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 714. 
1485 610419.00 Trajes sastre, de punto, para mujeres o niñas, de las demás materias
textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 715.  
1486 610421.00 Conjuntos, de punto, para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino. BOP-XVIII:B. 716.  
1487 610422.00 Conjuntos, de punto, para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 717.  
1488 610423.00 Conjuntos, de punto, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 718. 
1489 610429.00 Conjuntos, de punto, para mujeres o niñas, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 719. 
1490 610431.00 Chaquetas (sacos), de punto, para mujeres o niñas, de lana o de pelo
fino.BOP-XVIII:B. 720.  
1491 610432.00 Chaquetas (sacos), de punto, para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 721.  
1492 610433.00 Chaquetas (sacos), de punto, para mujeres o niñas, de fibras
sintéticas.BOP-XVIII:B. 722.  
1493 610439.00 Chaquetas (sacos), de punto, para mujeres o niñas, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 723. 
1495 610442.00 Vestidos, de punto, para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 724.  
1499 610451.00 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mujeres o niñas, de lana o
de pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 725.  
1500 610452.00 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mujeres o niñas, de
algodón.SIL/BOP-XVIII:B. 726.  
1501 610453.00 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mujeres o niñas, de fibras
sintéticas.SIL/BOP-XVIII:B. 727. 
1502 610459.00 Faldas y faldas pantalón, de punto, para mujeres o niñas, de las
demás materias textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 728.  
1503 610461.00 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones)
y "shorts", de punto, para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 729.  
1506 610469.00 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones)
y "shorts", de punto, para mujeres o niñas, de las demás materiastextiles.BOP-XVIII:B. 730.  
1512 610690.00 Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas,
de las demás materias textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 731.  
1515 610719.00 Calzoncillos y "slips", de punto, para hombres o niños, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 732. 
1516 610721.00 Camisones y pijamas, de punto, para hombres o niños, de algodón. BOP-XVIII:B. 733.  
1517 610722.00 Camisones y pijamas, de punto, para hombres o niños, de fibras
sintéticas o artificiales.BOP-XVIII:B. 734.  
1518 610729.00 Camisones y pijamas, de punto, para hombres o niños, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 735.  
1519 610791.00 Los demás artículos, de punto, para hombres o niños, de algodón. BOP-XVIII:B. 736. 
1520 610792.00 Los demás artículos, de punto, para hombres o niños, de fibras
sintéticas o artificiales.BOP-XVIII:B. 737.  WT/DS90/15
Página 27
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1521 610799.00 Los demás artículos, de punto, para hombres o niños, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 738. 
1522 610811.00 Combinaciones y enaguas, de punto, para mujeres o niñas, de fibras
sintéticas o artificiales.BOP-XVIII:B. 739.  
1523 610819.00 Combinaciones y enaguas, de punto, para mujeres o niñas, de las
demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 740.  
1526 610829.00 Bragas (bombachas, calzones), de punto, para mujeres o niñas, de
las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 741. 
1527 610831.00 Camisones y pijamas, de punto, para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 742.  
1528 610832.00 Camisones y pijamas, de punto, para mujeres o niñas, de fibras
sintéticas o artificiales.BOP-XVIII:B. 743. 
1529 610839.00 Camisones y pijamas, de punto, para mujeres o niñas, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 744.  
1530 610891.00 Los demás artículos de punto, para mujeres o niñas, de algodón. SIL/BOP-XVIII:B. 745.  
1532 610899.00 Los demás artículos de punto, para mujeres o niñas, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 746.  
1538 611090.00 Suéteres (jerseys), "pullovers", cardiganes, chalecos y artículos
similares, de las demás materias textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 747. 
1539 611110.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto, para
bebés, de lana o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 748.  
1540 611120.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto, para
bebés, de algodón.BOP-XVIII:B. 749.  
1541 611130.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto, para
bebés, de fibras sintéticas.BOP-XVIII:B. 750.  
1542 611190.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto, para
bebés, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 751. 
1543 611211.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), de
punto, de algodón.BOP-XVIII:B. 752.  
1544 611212.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), de
punto, de fibras sintéticas.BOP-XVIII:B. 753.  
1545 611219.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), de
punto, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 754.  
1546 611220.00 Monos (overoles) y conjuntos de esquí, de punto. BOP-XVIII:B. 755. 
1547 611231.00 Bañadores para hombres o niños, de  punto, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 756.  
1548 611239.00 Bañadores para hombres o niños, de punto, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 757.  
1549 611241.00 Bañadores para mujeres o niñas, de punto, de fibras sintéticas. SIL/BOP-XVIII:B. 758.  
1550 611249.00 Bañadores para mujeres o niñas, de punto, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 759. 
1551 611300.00 Prendas confeccionadas con tejidos de punto de las partidas 59.03,
59.06 ó 59.07.BOP-XVIII:B. 760. 
1552 611410.00 Las demás prendas de vestir, de punto, de lana o de pelo fino. BOP-XVIII:B. 761.  
1553 611420.00 Las demás prendas de vestir, de punto, de algodón. BOP-XVIII:B. 762.  
1554 611430.00 Las demás prendas de vestir, de punto, de fibras sintéticas o
artificiales.BOP-XVIII:B. 763.  
1555 611490.00 Las demás prendas de vestir, de punto, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 764. 
1564 611610.00 Guantes, mitones y manoplas, de punto, impregnados, recubiertos o
revestidos con plástico o caucho.SIL/BOP-XVIII:B. 765.  
1565 611691.00 Los demás guantes, mitones y manoplas, de punto, de lana o de pelo
fino.BOP-XVIII:B. 766.  
1566 611692.00 Los demás guantes, mitones y manoplas, de punto, de algodón. BOP-XVIII:B. 767.  
1567 611693.00 Los demás guantes, mitones y manoplas, de punto, de fibras
sintéticas.BOP-XVIII:B. 768. WT/DS90/15
Página 28
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1568 611699.00 Los demás guantes, mitones y manoplas, de punto, de las demás
materias textiles.BOP-XVIII:B. 769.  
1569 611710.00 Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos
similares, de punto.BOP-XVIII:B. 770.  
1570 611720.00 Corbatas y lazos similares, de punto. BOP-XVIII:B. 771. 
1571 Ex 611780.00 Los demás complementos (accesorios) de vestir, de punto, excepto
artículos de pasamanería y ornamentales para prendas de vestir,
confecciones y géneros de punto.BOP-XVIII:B. 772.  
1572 611790.00 Partes de prendas o de complementos (accesorios) de vestir, de
punto.SIL/BOP-XVIII:B. 773.  
1575 620113.00 Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares,
para hombres o niños, de fibras sintéticas o artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 774.  
1576 620119.00 Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares,
para hombres o niños, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 775.  
1580 620199.00 Anoraks, cazadoras y artículos similares, para hombres o niños, de
las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 776. 
1584 620219.00 Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares,
para mujeres o niñas, de las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 777.  
1588 620299.00 Anoraks, cazadoras y artículos similares, para mujeres o niñas, de
las demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 778.  
1590 620312.00 Trajes (ambos o ternos), para hombres o niños, de fibras sintéticas. SIL/BOP-XVIII:B. 779.  
1592 620321.00 Conjuntos para hombres o niños, de lana o de pelo fino. SIL/BOP-XVIII:B. 780. 
1593 620322.00 Conjuntos para hombres o niños, de algodón. SIL/BOP-XVIII:B. 781. 
1594 620323.00 Conjuntos para hombres o niños, de fibras sintéticas. SIL/BOP-XVIII:B. 782.  
1598 620333.00 Chaquetas (sacos) para hombres o niños, de fibras sintéticas. SIL/BOP-XVIII:B. 783.  
1604 620411.00 Trajes sastre para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino. SIL/BOP-XVIII:B. 784.  
1605 620412.00 Trajes sastre para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 785. 
1606 620413.00 Trajes sastre para mujeres o niñas, de fibras sintéticas. SIL/BOP-XVIII:B. 786. 
1607 620419.00 Trajes sastre para mujeres o niñas, de las demás materias textiles. SIL/BOP-XVIII:B. 787.  
1608 620421.00 Conjuntos para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino. BOP-XVIII:B. 788.  
1609 620422.00 Conjuntos para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 789.  
1610 620423.00 Conjuntos para mujeres o niña s, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 790.  
1611 620429.00 Conjuntos para mujeres o niñas, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 791. 
1614 620433.00 Chaquetas (sacos) para mujeres o niñas, de fibras sintéticas. SIL/BOP-XVIII:B. 792. 
1615 620439.00 Chaquetas (sacos) para mujeres o niñas, de las demás materias
textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 793.  
1622 620452.00 Faldas y faldas pantalón para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 794.  
1623 620453.00 Faldas y faldas pantalón para mujeres o niñas, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 795.  
1624 620459.00 Faldas y faldas pantalón para mujeres o niñas, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 796. 
1625 620461.00 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones)
y "shorts", para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 797. 
1627 620463.00 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones)
y "shorts", para mujeres o niñas, de fibras sintéticas.BOP-XVIII:B. 798.  
1629 620510.00 Camisas para hombres o niños, de lana o de pelo fino. SIL/BOP-XVIII:B. 799.  
1631 620530.00 Camisas para hombres o niños, de fibras sintéticas o artificiales. SIL/BOP-XVIII:B. 800.  
1632 620590.00 Camisas para hombres o niños, de las demás materias textiles. SIL/BOP-XVIII:B. 801. 
1633 620610.00 Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas, de seda o
de desperdicios de seda.BOP-XVIII:B. 802. 
1634 620620.00 Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas, de lana o
de pelo fino.SIL/BOP-XVIII:B. 803.  WT/DS90/15
Página 29
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1636 620640.00 Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas, de fibras
sintéticas o artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 804.  
1637 620690.00 Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas, de las
demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 805.  
1639 620719.00 Calzoncillos y "slips" para hombres o niños, de las demás materias
textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 806. 
1640 620721.00 Camisones o pijamas, para hombres o niños, de algodón. BOP-XVIII:B. 807.  
1641 620722.00 Camisones y pijamas, para hombres o niños, de fibras sintéticas o
artificiales.BOP-XVIII:B. 808.  
1642 620729.00 Camisones o pijamas, para hombres o niños, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 809.  
1643 620791.00 Los demás artículos, para hombres o niños, de algodón. BOP-XVIII:B. 810. 
1644 620792.00 Los demás artículos, para hombres o niños, de fibras sintéticas o
artificiales.BOP-XVIII:B. 811.  
1645 620799.00 Los demás artículos, para hombres o niños, de las demás materias
textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 812.  
1646 620811.00 Combinaciones y enaguas, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas
o artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 813.  
1647 620819.00 Combinaciones y enaguas, para mujeres o niñas, de las demás
materias textiles.SIL/BOP-XVIII:B. 814. 
1648 620821.00 Camisones o pijamas, para mujeres o niñas, de algodón. BOP-XVIII:B. 815.  
1649 620822.00 Camisones y pijamas, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas o
artificiales.BOP-XVIII:B. 816.  
1650 620829.00 Camisones y pijamas, para mujeres o niñas, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 817.  
1651 620891.00 Los demás artículos para mujeres o niñas, de algodón SIL/BOP-XVIII:B. 818. 
1652 620892.00 Los demás artículos para mujeres o niñas, de fibras sintéticas o
artificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 819. 
1653 620899.00 Los demás artículos para mujeres o niñas, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 820.  
1654 620910.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, para bebés, de lana
o de pelo fino.BOP-XVIII:B. 821.  
1655 620920.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, para bebés, de
algodón.BOP-XVIII:B. 822. 
1656 620930.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, para bebés, de fibras
sintéticas.BOP-XVIII:B. 823. 
1657 620990.00 Prendas y complementos (accesorios) de vestir, para bebés, de las
demás materias textiles.BOP-XVIII:B. 824.  
1658 621010.00 Prendas de vestir confeccionadas con productos de las
partidas 56.02 ó 56.03.SIL/BOP-XVIII:B. 825.  
1659 621020.00 Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las
subpartidas 6201.11 a 6201.19.SIL/BOP-XVIII:B. 826. 
1660 621030.00 Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las
subpartidas 6202.11 a 6202.19.SIL/BOP-XVIII:B. 827.  
1661 621040.00 Las demás prendas de vestir para hombres o niños. SIL/BOP-XVIII:B. 828.  
1662 621050.00 Las demás prendas de vestir para mujeres o niñas. SIL/BOP-XVIII:B. 829.  
1663 621111.00 Bañadores para hombres o niños. BOP-XVIII:B. 830.  
1664 621112.00 Bañadores para mujeres o niñas. BOP-XVIII:B. 831. 
1665 621120.00 Monos (overoles) y conjuntos de esquí. BOP-XVIII:B. 832.  
1666 621131.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y
demás prendas de vestir, para hombres o niños, de lana o de pelofino.BOP-XVIII:B. 833.  
1667 621132.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y
demás prendas de vestir, para hombres o niños, de algodón.SIL/BOP-XVIII:B. 834.  WT/DS90/15
Página 30
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1668 621133.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y
demás prendas de vestir, para hombres o niños, de fibras sintéticas oartificiales.SIL/BOP-XVIII:B. 835.  
1669 621139.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y
demás prendas de vestir, para hombres o niños, de las demásmaterias textiles.BOP-XVIII:B. 836.  
1670 621141.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y
demás prendas de vestir, para mujeres o niñas, de lana o de pelofino.BOP-XVIII:B. 837.  
1671 621142.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y
demás prendas de vestir, para mujeres o niñas, de algodón.SIL/BOP-XVIII:B. 838.  
1673 621149.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y
demás prendas de vestir, para mujeres o niñas, de las demásmaterias textiles.BOP-XVIII:B. 839.  
1675 621220.00 Fajas y fajas braga (fajas bombacha). SIL/BOP-XVIII:B. 840. 
1676 621230.00 Fajas sostén (fajas corpiño). SIL/BOP-XVIII:B. 841. 
1677 621290.00 Corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes. SIL/BOP-XVIII:B. 842.  
1678 621310.00 Pañuelos de bolsillo, de seda o de desperdicios de seda. BOP-XVIII:B. 843.  
1679 621320.00 Pañuelos de bolsillo, de algodón. 844.  
1680 621390.00 Pañuelos de bolsillo, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 845.  
1689 621600.00 Guantes, mitones y manoplas. SIL/BOP-XVIII:B. 846. 
1690 Ex 621710.00 Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados,
excepto artículos de pasamanería y ornamentales para prendas de
vestir.BOP-XVIII:B. 847. 
1691 Ex 621790.00 Partes de prendas o de complementos (accesorios) de vestir, excepto
los materiales de fijación y adherencia para las prendas de vestir.BOP-XVIII:B. 848. 
1696 630190.00 Las demás mantas, las demás. BOP-XVIII:B. 849.  
1697 630210.00 Ropa de cama, de punto. SIL/BOP-XVIII:B. 850.  
1700 630229.00 Ropa de cama, estampada, de las demás materias textiles. SIL/BOP-XVIII:B. 851.  
1703 630239.00 Las demás ropas de cama, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 852. 
1704 630240.00 Ropa de mesa, de punto. BOP-XVIII:B. 853. 
1708 630259.00 Las demás ropas de mesa, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 854.  
1711 630292.00 Las demás ropas de tocador o de cocina, de lino. BOP-XVIII:B. 855.  
1712 630293.00 Las demás ropas de tocador o de cocina, de fibras sintéticas o
artificiales.BOP-XVIII:B. 856.  
1713 630299.00 Las demás ropas de tocador o de cocina, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 857.  
1723 630492.00 Los demás artículos de tapicería, los demás, de algodón. BOP-XVIII:B. 858. 
1724 630493.00 Los demás artículos de tapicería, los demás, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 859.  
1725 630499.00 Los demás artículos de tapicería, los demás, de las demás materias
textiles.BOP-XVIII:B. 860.  
1726 630510.00 Sacos (bolsas) y talegas, de yute o demás fibras textiles del líber de
la partida Nº 53.03.BOP-XVIII:B. 861.  
1727 630520.00 Sacos (bolsas) y talegas, de algodón. BOP-XVIII:B. 862. 
1728 630532.00 Continentes intermedios flexibles para productos a granel, de
materias textiles sintéticas o artificiales.BOP-XVIII:B. 863. 
1729 630533.00 Los demás sacos (bolsas) o talegas, de tiras o formas similares, de
polietileno o de polipropileno, de materias textiles sintéticas oartificiales.BOP-XVIII:B. 864.  
1730 630539.00 Los demás sacos (bolsas) y talegas, de materias textiles sintéticas o
artificiales.BOP-XVIII:B. 865.  
1731 630590.00 Los demás sacos (bolsas) y talegas, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 866.  
1732 630611.00 Toldos de cualquier clase, de algodón. BOP-XVIII:B. 867. WT/DS90/15
Página 31
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1733 630612.00 Toldos de cualquier clase, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 868. 
1734 630619.00 Toldos de cualquier clase, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 869.  
1735 630621.00 Tiendas (carpas), de algodón. BOP-XVIII:B. 870.  
1736 630622.00 Tiendas (carpas), de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 871.  
1737 630629.00 Tiendas (carpas), de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 872.  
1738 630631.00 Velas, de fibras sintéticas. BOP-XVIII:B. 873. 
1739 630639.00 Velas, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 874. 
1740 630641.00 Colchones neumáticos, de algodón. BOP-XVIII:B. 875.  
1741 630649.00 Colchones neumáticos, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 876.  
1742 630691.00 Los demás artículos de acampar, de alg odón. BOP-XVIII:B. 877.  
1743 630699.00 Los demás artículos de acampar, de las demás materias textiles. BOP-XVIII:B. 878. 
1744 630710.00 Paños para fregar o lavar (bayetas, paños rejilla), franelas y artículos
similares para limpieza.BOP-XVIII:B. 879. 
1746 630800.00 Juegos, constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con
accesorios, para la confección de alfombras, tapicería, manteles o
servilletas bordados o de artículos textiles similares, en envases para
la venta al por menor.BOP-XVIII:B. 880.  
1747 630900.00 Artículos de prendería. BOP-XVIII:B. 881.  
1748 640110.01 Calzado íntegramente de caucho con puntera metálica de
protección.BOP-XVIII:B. 882.  
1749 640110.09 Los demás calzados impermeables con suela y parte superior de
caucho o de plástico, con puntera metálica de protección.BOP-XVIII:B. 883.  
1753 640219.01 Los demás calzados de deporte íntegramente de caucho. BOP-XVIII:B. 884.  
1754 640220.01 Calzado íntegramente de caucho, con la parte superior de tiras o
bridas fijas a la suela por tetones (espigas).BOP-XVIII:B. 885. 
1755 640220.09 Los demás calzados de caucho o plástico con la parte superior de
tiras o bridas fijas a la suela por tetones (espigas).BOP-XVIII:B. 886.  
1756 640230.01 Calzado íntegramente de caucho con puntera metálica de
protección.BOP-XVIII:B. 887.  
1757 640230.09 Los demás calzados con suela y parte superior de caucho y de
plástico, con puntera metálica de protección.BOP-XVIII:B. 888.  
1758 640291.01 Calzado íntegramente de caucho, que cubra el tobillo. BOP-XVIII:B. 889. 
1759 640291.09 Los demás calzados de caucho o de plástico, que cubran el tobillo. BOP-XVIII:B. 890. 
1760 640299.01 Los demás calzados íntegramente de caucho. BOP-XVIII:B. 891.  
1761 640299.09 Los demás calzados de caucho o de plástico. BOP-XVIII:B. 892.  
1762 640319.01 Los demás calzados de deporte con suela de cuero natural y parte
superior (corte) de cuero natural.BOP-XVIII:B. 893.  
1763 640319.02 Los demás calzados de deporte con suela de caucho y parte superior
(corte) de cuero natural.BOP-XVIII:B. 894.  
1764 640319.09 Los demás calzados de deporte con suela de plástico o de cuero
regenerado y parte superior (corte) de cuero natural.BOP-XVIII:B. 895.  
1765 640320.01 Calzado íntegramente de cuero natural, cerrado. BOP-XVIII:B. 896.  
1766 640320.02 Calzado íntegramente de cuero natural, abierto. BOP-XVIII:B. 897.  
1767 640320.03 Calzado con suela de cuero natural y parte superior bordada. BOP-XVIII:B. 898.  
1768 640320.09 Los demás calzados con suela de cuero natural y parte superior de
tiras de cuero natural que pasen por el empeine y rodeen el dedo
gordo.BOP-XVIII:B. 899. 
1769 640330.00 Calzado con palmilla o plataforma de madera, sin plantillas ni
puntera metálica de protección.BOP-XVIII:B. 900. 
1770 640340.00 Los demás calzados con suela de caucho, plástico, cuero natural o
regenerado y parte superior (corte) de cuero natural, con puntera
metálica de protección.BOP-XVIII:B. 901.  WT/DS90/15
Página 32
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1771 640351.01 Calzado íntegramente de cuero, que cubra el tobillo. BOP-XVIII:B. 902.  
1772 640351.09 Los demás calzados con suela de cuero natural, que cubran el
tobillo.BOP-XVIII:B. 903.  
1773 640359.00 Los demás calzados con suela de cuero natural y parte superior
(corte) de cuero natural.BOP-XVIII:B. 904. 
1775 640391.02 Calzado de cuero natural, con suela de plástico o sintética, que
cubra el tobillo.BOP-XVIII:B. 905.  
1776 640399.01 Sandalias de cuero natural con suela de caucho. BOP-XVIII:B. 906.  
1777 640399.02 Sandalias de cuero natural con suela de plástico o sintética. BOP-XVIII:B. 907.  
1778 640411.01 Calzado de deporte;  calzado de tenis, de baloncesto, de gimnasia,
de entrenamiento y calzados similares, con suela de caucho y partesuperior de lona.BOP-XVIII:B. 908.  
1779 640411.02 Calzado de deporte;  calzado de tenis, de baloncesto, de gimnasia,
de entrenamiento y calzados similares, con suela de caucho y parte
superior de materia textil de tipo leather cloth .BOP-XVIII:B. 909.  
1780 640411.09 Calzado de deporte;  calzado de tenis, de baloncesto, de gimnasia,
de entrenamiento y calzados similares, los demás.BOP-XVIII:B. 910.  
1781 640419.01 Los demás calzados de deporte, con suela de caucho y parte superior
de lona.BOP-XVIII:B. 911.  
1782 640419.02 Los demás calzados de deporte, con suela de caucho y parte superior
de materia textil de tipo leather cloth .BOP-XVIII:B. 912. 
1783 640419.09 Los demás calzados de deporte, los demás. BOP-XVIII:B. 913.  
1784 640420.00 Calzado con suela de cuero natural o regenerado. BOP-XVIII:B. 914.  
1785 640510.00 Los demás calzados, con la parte superior de cuero natural o
regenerado.BOP-XVIII:B. 915.  
1786 640520.00 Los demás calzados, con la parte superior de materia textil. BOP-XVIII:B. 916. 
1797 660110.00 Quitasoles toldo y artículos similares. BOP-XVIII:B. 917.  
1798 660191.00 Los demás paraguas, sombrillas y quitasoles, con astil o mango
telescópico.BOP-XVIII:B. 918.  
1814 680210.00 Losetas, cubos, dados y artículos similares, en los que la superficie
mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm;gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, coloreados artificialmente.BOP-XVIII:B. 919.  
1815 680221.01 Losas o losetas de mármol, pulidas. BOP-XVIII:B. 920.  
1817 680221.09 Las demás piedras de talla o de construcción y sus manufacturas,
simplemente talladas o aserradas, con superficie plana o lisa, demármol, travertinos y alabastro.SIL/BOP-XVIII:B. 921.  
1818 680223.01 Losas o losetas de granito, pulidas. BOP-XVIII:B. 922.  
1819 680291.00 Las demás piedras de talla o de construcción trabajadas y sus
manufacturas, de mármol, travertinos y alabastro.BOP-XVIII:B. 923. 
1820 680292.00 Las demás piedras de talla o de construcción trabajadas y sus
manufacturas, de las demás piedras calizas.BOP-XVIII:B. 924.  
1821 680293.00 Las demás piedras de talla o de construcción trabajadas y sus
manufacturas, de granito.BOP-XVIII:B. 925.  
1822 680299.00 Las demás piedras de talla o de construcción trabajadas y sus
manufacturas, de las demás piedras.BOP-XVIII:B. 926.  
1823 680300.00 Pizarra natural trabajada y manufacturas de pizarra natural o
aglomerada.BOP-XVIII:B. 927. 
1824 680710.01 Fieltro recubierto de brea para tejados, en rollos SIL/BOP-XVIII:B. 928.  
1825 680710.02 Manufacturas de asfalto o de productos similares, en rollos. SIL/BOP-XVIII:B. 929.  
1826 680790.01 Fieltro recubierto de brea para tejados, presentado en otras formas. SIL/BOP-XVIII:B. 930.  
1829 681011.09 Los demás bloques y ladrillos para la construcción, de cemento,
hormigón o piedra artificial.BOP-XVIII:B. 931.  
1830 681019.01 Baldosas o losetas de cemento para mosaicos. BOP-XVIII:B. 932. WT/DS90/15
Página 33
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1831 681019.09 Las demás tejas, losetas, losas, ladrillos y artículos similares, de
cemento, hormigón o piedra artificial.BOP-XVIII:B. 933.  
1833 681099.01 "Cantos rodados" de hormigón. BOP-XVIII:B. 934.  
1834 681099.09 Las demás manufacturas de cemento, hormigón o piedra artificial. BOP-XVIII:B. 935.  
1835 681110.00 Placas onduladas de amiantocemento, celulosacemento o similares. BOP-XVIII:B. 936. 
1836 681120.01 Las demás placas de amiantocemento. BOP-XVIII:B. 937. 
1837 681120.02 Losetas y tejas de amiantocemento. BOP-XVIII:B. 938.  
1838 681120.09 Las demás placas, paneles, losetas, tejas y artículos similares, de
amiantocemento, celulosacemento o similares.BOP-XVIII:B. 939.  
1839 681130.01 Tubos de amiantocemento. BOP-XVIII:B. 940. 
1840 681130.09 Accesorios de tubería, de amiantocemento, celulosacemento o
similares.BOP-XVIII:B. 941. 
1841 Ex 681190.00 Las demás manufacturas de amiantocemento, celulosacemento o
similares, excepto para guarnecido industrial.BOP-XVIII:B. 942.  
1842 Ex 681599.02 Ladrillos y baldosas de  cenizas volantes. C/BOP-XVIII:B. 943.  
1843 Ex 681599.03 Artículos sanitarios, de cocina y demás manufacturas de cenizas
volantes.C/BOP-XVIII:B. 944.  
1845 690100.01 Ladrillos de harinas silíceas fósiles o de tierras silíceas análogas. BOP-XVIII:B. 945. 
1847 690100.03 Baldosas de harinas silíceas fós iles o de tierras silíceas análogas. BOP-XVIII:B. 946. 
1849 690490.00 Bovedillas, cubrevigas y artículos similares, de cerámica. BOP-XVIII:B. 947.  
1850 690510.00 Tejas de cerámica. BOP-XVIII:B. 948.  
1852 690600.00 Tubos, canalones y accesorios de tubería, de cerámica. BOP-XVIII:B. 949.  
1854 690790.00 Placas y baldosas, de cerámica, sin barnizar ni esmaltar, para
pavimentación o revestimiento;  cubos, dados y artículos similares,
de cerámica, para mosaicos, sin barnizar ni esmaltar.BOP-XVIII:B. 950. 
1855 690810.01 Cubos y dados, de cerámica, para mosaicos, en los que la superficie
mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm.BOP-XVIII:B. 951. 
1856 690810.02 Plaquitas de cerámica, para mosaicos, en los que la superficie mayor
pueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm.BOP-XVIII:B. 952.  
1857 690810.09 Las demás plaquitas, cubos, dados y artículos similares, de
cerámica, barnizados o esmaltados, en los que la superficie mayorpueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm.BOP-XVIII:B. 953.  
1858 690890.01 Cubos y dados, de cerámica, para mosaicos, los demás. BOP-XVIII:B. 954.  
1859 690890.02 Plaquitas de cerámica, para mosaicos, las demás. BOP-XVIII:B. 955.  
1860 690890.09 Los demás artículos de cerámica, barnizados o esmaltados, los
demás.BOP-XVIII:B. 956.  
1861 690911.00 Aparatos y artículos, de cerámica, para usos químicos o demás usos
técnicos, de porcelana.SIL/BOP-XVIII:B. 957. 
1864 690990.00 Abrevaderos, pilas y recipientes similares, de cerámica, para uso
rural;  cántaros y recipientes similares, de cerámica, para transporteo envasado.Los productos que no
sean para uso rural o queno tengan la
consideración de bienes
de consumo son objeto derestricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.958. 
1865 691010.00 Fregaderos, lavabos, pedestales de lavabo, bañeras, bidés, inodoros,
cisternas y aparatos fijos similares, de cerámica, para usossanitarios, de porcelana.BOP-XVIII:B. 959.  
1866 691090.00 Los demás aparatos fijos, de cerámica, para usos sanitarios. BOP-XVIII:B. 960.  
1869 691190.00 Vajillas y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de
las demás cerámicas.BOP-XVIII:B. 961. WT/DS90/15
Página 34
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1871 691200.02 Artículos de higiene o tocador, excepto de porcelana. BOP-XVIII:B. 962. 
1872 691200.03 Vajilla y demás artículos de uso doméstico, de barro. BOP-XVIII:B. 963.  
1873 691200.09 Los demás artículos de uso doméstico, de cerámica, excepto de
porcelana.BOP-XVIII:B. 964.  
1874 691310.00 Estatuillas y demás artículos para adorno, de porcelana. BOP-XVIII:B. 965.  
1875 691390.00 Estatuillas y demás artículos para adorno, de cerámica BOP-XVIII:B. 966. 
1877 700910.00 Espejos retrovisores para vehículos. Los espejos retrovisores
prismáticos para
vehículos son objeto derestricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.967. 
1886 701310.00 Artículos de vidrio para servicio de mesa, cocina, tocador, oficina,
para adorno de interiores o usos similares, de vitrocerámica.BOP-XVIII:B. 968. 
1887 701321.00 Recipientes para beber, de cristal al plomo. BOP-XVIII:B. 969. 
1890 701339.00 Los demás artículos de vidrio para servicio de mesa o cocina. BOP-XVIII:B. 970.  
1891 701399.00 Artículos de vidrio para servicio de tocador, oficina, para adorno de
interiores o usos similares, los demás.Las estatuas son objeto de
restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.971. 
1894 701810.02 Cuentas de vidrio, imitaciones de perlas y de piedras preciosas o
semipreciosas.BOP-XVIII:B. 972.  
1895 701810.09 Los demás artículos similares de abalorio, de vidrio. BOP-XVIII:B. 973. 
1897 Ex 702000.00 Las demás manufacturas de vidrio. C/BOP-XVIII:B. 974.  
1898 710110.01 Perlas finas, en bruto. BOP-XVIII:B. 975.  
1899 710110.02 Perlas finas, trabajadas. BOP-XVIII:B. 976.  
1900 710121.00 Perlas cultivadas, en bruto. BOP-XVIII:B. 977.  
1901 710122.00 Perlas cultivadas, trabajadas. BOP-XVIII:B. 978. 
1902 710210.00 Diamantes, sin montar ni enga rzar, sin clasificar. BOP-XVIII:B. 979. 
1903 710221.01 Diamantes industriales, clasificados. BOP-XVIII:B. 980.  
1904 710221.02 Diamantes industriales, sin clasificar. BOP-XVIII:B. 981.  
1905 710229.01 Diamantes industriales partidos. BOP-XVIII:B. 982.  
1906 710229.09 Los demás diamantes industriales. BOP-XVIII:B. 983.  
1907 710231.00 Diamantes no industriales, en bruto o simplemente aserrados,
exfoliados o desbastados.BOP-XVIII:B. 984. 
1908 710239.01 Diamantes no industriales, tallados o trabajados de otro modo, sin
montar ni engarzar.BOP-XVIII:B. 985.  
1909 710239.09 Los demás diamantes no industriales. BOP-XVIII:B. 986.  
1913 710310.11 Feldespato, sin tallar. BOP-XVIII:B. 987.  
1914 710310.12 Granates, sin tallar. BOP-XVIII:B. 988.  
1915 710310.13 Ágata, sin tallar. BOP-XVIII:B. 989. 
1916 710310.14 Aventurina verde, sin tallar. BOP-XVIII:B. 990.  
1917 710310.19 Las demás piedras semipreciosas, sin tallar. BOP-XVIII:B. 991.  
1918 710391.01 Esmeraldas, talladas. BOP-XVIII:B. 992.  
1919 710391.02 Rubíes y zafiros, tallados. BOP-XVIII:B. 993.  
1920 710399.01 Feldespato, tallado. BOP-XVIII:B. 994. WT/DS90/15
Página 35
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1921 710399.02 Granates, tallados. BOP-XVIII:B. 995.  
1922 710399.03 Ágata, tallada. BOP-XVIII:B. 996.  
1923 710399.04 Calcedonia, tallada. BOP-XVIII:B. 997.  
1924 710399.09 Las demás piedras, talladas. BOP-XVIII:B. 998. 
1925 Ex 710420.00 Piedras preciosas o semipreciosas, sintéticas o reconstituidas, sin
clasificar, en bruto o simplemente aserradas o desbastadas, excepto
los rubíes sintéticos, en bruto.BOP-XVIII:B. 999.  
1926 710490.00 Piedras preciosas o semipreciosas, sintéticas o reconstituidas, sin
clasificar, las demás.BOP-XVIII:B. 1000.
1928 711319.05 Joyería de metales del grupo del platino, sin engarzar. BOP-XVIII:B. 1001.
1929 Ex 711319.11 Partes de artículos de joyería de otros metales preciosos, excepto las
piezas de oro.BOP-XVIII:B. 1002.
1930 711320.01 Artículos de joyería de oro chapado, engarzados o sin engarzar. BOP-XVIII:B. 1003.
1932 711419.02 Manufacturas de metales del grupo del platino. SIL/BOP-XVIII:B. 1004.
1933 Ex 711419.11 Partes de manufacturas de otros metales preciosos, excepto las de
plata u oro.SIL/BOP-XVIII:B. 1005.
1934 711420.01 Manufacturas de oro chapado. BOP-XVIII:B. 1006.
1935 711420.02 Partes de manufacturas de chapado de metal precioso (plaqué) sobre
metal común.BOP-XVIII:B. 1007.
1936 711590.02 Las demás manufacturas de metal precioso o de oro chapado. BOP-XVIII:B. 1008.
1937 Ex 711610.00 Manufacturas de perlas finas (naturales) o cultivadas, excepto los
botones hechos con perlas sintéticas.BOP-XVIII:B. 1009.
1938 711620.00 Manufacturas de las demás pied ras preciosas o semipreciosas. BOP-XVIII:B. 1010.
1940 711719.01 Brazaletes de metal común. BOP-XVIII:B. 1011.
1941 711719.09 Los demás artículos de bisutería, de metal común. BOP-XVIII:B. 1012.
1942 711790.01 Artículos de joyería engarzados con imitaciones de perlas o de
piedras preciosas o semipreciosas.BOP-XVIII:B. 1013.
1943 711790.02 Artículos de joyería de alpaca. BOP-XVIII:B. 1014.
1944 711790.09 Los demás artículos de bisutería para adorno personal. BOP-XVIII:B. 1015.
1945 Ex 711810.00 Monedas sin curso legal, excepto las de plata u oro. BOP-XVIII:B. 1016.
1946 730830.00 Puertas, ventanas y sus marcos, bastidores y umbrales, de hierro o
acero.SIL/BOP-XVIII:B. 1017.
1947 Ex 730900.01 Cisternas de hierro galvanizado, de capacidad superior a 300 litros. K/BOP-XVIII:B. 1018.
1952 731010.01 Recipientes de hojalata, de capacidad superior o igual a 50 litros
pero inferior o igual a 300 litros.BOP-XVIII:B. 1019.
1953 731010.02 Baúles y maletas, de hierro o acero, de capacidad superior o igual a
50 litros pero inferior o igual a 300 litros.BOP-XVIII:B. 1020.
1954 731010.09 Los demás recipientes, de hierro o acero, de capacidad superior o
igual a 50 litros pero inferior o igual a 300 litros.BOP-XVIII:B. 1021.
1955 731021.01 Recipientes de hojalata, para cerrar por soldadura o rebordeado, de
capacidad inferior a 50 litros.BOP-XVIII:B. 1022.
1956 731021.09 Las demás latas o botes para cerrar por soldadura o rebordeado, de
capacidad inferior a 50 litros.BOP-XVIII:B. 1023.
1957 731029.01 Recipientes de hojalata, los demás. BOP-XVIII:B. 1024.
1958 731029.02 Baúles y maletas, de hierro o acero, los demás. BOP-XVIII:B. 1025.
1959 731029.09 Los demás recipientes, de hierro o acero, n.e.p. BOP-XVIII:B. 1026.
1960 731100.01 Recipientes cilíndricos para gas de petróleo licuado. BOP-XVIII:B. 1027.
1961 731300.01 Alambre de púas, de hierro o acero. BOP-XVIII:B. 1028.
1965 731414.01 Tela metálica fina, de acero inoxidable. SIL/BOP-XVIII:B. 1029.
1966 731414.09 Las demás telas metálicas tejidas de acero inoxidable. SIL/BOP-XVIII:B. 1030.
1967 731419.01 Tela metálica fina, de hierro o acero. SIL/BOP-XVIII:B. 1031.WT/DS90/15
Página 36
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
1969 731420.00 Redes y rejas, soldadas en los puntos de cruce, de alambre cuya
mayor dimensión de la sección transversal sea superior o igual
a 3 mm y con malla de superficie superior o igual a 100 cm².SIL/BOP-XVIII:B. 1032.
1971 731439.00 Las demás redes y rejas, soldadas en los puntos de cruce, las demás. SIL/BOP-XVIII:B. 1033.
1972 731441.00 Las demás telas metálicas, redes y rejas, cincadas (galvanizadas). SIL/BOP-XVIII:B. 1034.
1975 731450.00 Chapas y tiras, extendidas (desplegadas), de hierro o acero. SIL/BOP-XVIII:B. 1035.
1977 Ex 731700.29 Artículos de oficina, excepto las chinchetas. SIL/BOP-XVIII:B. 1036.
1987 732113.01 Cocinas y hornillos de cocina, de combustibles sólidos. BOP-XVIII:B. 1037.
1988 732113.09 Los demás hornillos, de combustibles sólidos. BOP-XVIII:B. 1038.
1989 732113.19 Los demás aparatos de cocción, de combustibles sólidos. BOP-XVIII:B. 1039.
2003 732394.02 Cangilones de hierro galvanizado, esmaltados. BOP-XVIII:B. 1040.
2004 732394.09 Los demás utensilios de hierro o acero, esmaltados. BOP-XVIII:B. 1041.
2010 732490.00 Los demás artículos de higiene o tocador, y sus partes, de fundición,
hierro o acero.BOP-XVIII:B. 1042.
2026 741819.01 Artículos electrochapados con alpaca. BOP-XVIII:B. 1043.
2027 741819.02 Utensilios de latón. BOP-XVIII:B. 1044.
2028 741819.03 Utensilios de cobre. BOP-XVIII:B. 1045.
2029 741819.09 Utensilios de las demás aleaciones de cobre. BOP-XVIII:B. 1046.
2030 741819.11 Partes de artículos de uso doméstico, de cobre. BOP-XVIII:B. 1047.
2031 741820.01 Artículos de higiene o tocador, de cobre. BOP-XVIII:B. 1048.
2034 Ex 741999.02 Manufacturas de aleaciones de cobre, electrochapadas con alpaca. SIL/C/BOP- XVIII:B. 1049.
2038 Ex 750810.00 Telas metálicas, redes y rejas, de alambre de níquel. SIL/C/BOP-XVIII:B. 1050.
2039 Ex 750890.09 Manufacturas de níquel y de aleaciones de níquel, n.e.p. C/BOP-XVIII:B. 1051.
2045 761300.01 Recipientes cilíndricos para gas de petróleo licuado, de aluminio. BOP-XVIII:B. 1052.
2046 761511.00 Esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar,
lustrar o usos análogos, de aluminio.BOP-XVIII:B. 1053.
2047 761519.02 Ollas a presión de aleaciones de aluminio. BOP-XVIII:B. 1054.
2048 761519.04 Utensilios antiadherentes de aluminio. BOP-XVIII:B. 1055.
2049 761519.09 Los demás artículos de uso doméstico, de aluminio. BOP-XVIII:B. 1056.
2050 761519.11 Partes de artículos de uso doméstico, de aluminio;  utensilios de
aluminio, n.e.p.BOP-XVIII:B. 1057.
2051 761520.01 Artículos de higiene o tocador, de aluminio o de aleaciones de
aluminio.BOP-XVIII:B. 1058.
2052 Ex 780500.01 Tubos de plomo. C/BOP-XVIII:B. 1059.
2053 Ex 780500.02 Accesorios de tubería de plomo. C/BOP-XVIII:B. 1060.
2054 780600.01 Aparatos fijos para usos sanitarios, de plomo. BOP-XVIII:B. 1061.
2055 Ex 780600.09 Las demás manufacturas de plomo. C/BOP-XVIII:B. 1062.
2056 790700.01 Aparatos fijos para usos sanitarios, de cinc. BOP-XVIII:B. 1063.
2057 Ex 790700.09 Las demás manufacturas de cinc. C/BOP-XVIII:B. 1064.
2058 Ex 800700.00 Las demás manufacturas de estaño. C/BOP-XVIII:B. 1065.
2059 820110.00 Layas y palas de metal común. BOP-XVIII:B. 1066.
2060 820120.00 Horcas de labranza de metal común. BOP-XVIII:B. 1067.
2061 820130.00 Azadas, picos, binaderas, rastrillos y raederas, de metal común. BOP-XVIII:B. 1068.
2062 820140.00 Hachas, hocinos y herramientas similares con filo. BOP-XVIII:B. 1069.
2063 820150.00 Tijeras de podar para usar con una sola mano (incluidas las de
trinchar aves).BOP-XVIII:B. 1070.
2065 820190.00 Las demás herramientas de mano, agrícola s, hortícolas o forestales. BOP-XVIII:B. 1071.WT/DS90/15
Página 37
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2078 820411.01 Llaves de ajuste manuales ("spanners"), de boca fija. Las herramientas cuyo
valor c.i.f. sea superior a500 rupias por unidad son
objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1072.
2079 820411.02 Llaves de ajuste manuales ("wrenches"), de boca fija. Las herramientas cuyo
valor c.i.f. sea superior a
500 rupias por unidad son
objeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1073.
2099 820600.00 Herramientas de dos o más de las partidas 82.02 a 82.05,
acondicionadas en juegos para la venta al por menor.Las herramientas cuyo
valor c.i.f. sea superior a
1.500 rupias por unidad
son objeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1074.
2100 820790.01 Herramientas de mano para trabajar metal. BOP-XVIII:B. 1075.
2101 820790.02 Herramientas de mano para trabajar madera. BOP-XVIII:B. 1076.
2102 Ex 820830.00 Cuchillas y hojas cortantes para aparatos de cocina o para máquinas
de la industria alimentaria.C/BOP-XV III:B. 1077.
2103 820890.01 Cuchillas y hojas cortantes para cortadoras de papel. BOP-XVIII:B. 1078.
2105 821110.00 Cuchillos con hoja cortante, surtidos. BOP-XVIII:B. 1079.
2106 821191.00 Cuchillos de mesa de hoja fija. BOP-XVIII:B. 1080.
2122 821591.00 Artículos de cocina o de mesa, plateados, dorados o platinados. BOP-XVIII:B. 1081.
2123 821599.00 Los demás artículos de cocina o de mesa. BOP-XVIII:B. 1082.
2133 830400.00 Clasificadores, ficheros, cajas de clasificación, bandejas de
correspondencia, plumeros (vasos o cajas para plumas de escribir),portasellos y material similar de oficina, de metal común.BOP-XVIII:B. 1083.
2145 Ex 830890.09 Los demás artículos de metal común para prendas de vestir, calzado,
toldos, marroquinería y artículos similares, excepto cierres yartículos de pasamanería y ornamentales para prendas de vestir,
confecciones, géneros de punto, productos de material plástico o de
cuero y determinadas perchas.BOP-XVIII:B. 1084.
2146 830910.00 Tapas corona. SIL/BOP-XVIII:B. 1085.
2154 841420.00 Bombas de aire, de mano o pedal. BOP-XVIII:B. 1086.
2156 841451.02 Ventiladores de techo, o ventana, con motor eléctrico incorporado
de potencia inferior o igual a 125 W.BOP-XVIII:B. 1087.
2157 841451.03 Ventiladores de pie, con motor eléctrico incorporado de potencia
inferior o igual a 125 W.BOP-XVIII:B. 1088.
2168 841810.00 Combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores
separadas.Los aparatos de tipo
comercial son objeto de
restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1089.WT/DS90/15
Página 38
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2183 Ex 841981.00 Aparatos y dis positivos para la preparación de bebidas calientes o la
cocción o el calentamiento de alimentos, excepto las freidorasindustriales.Los aparatos de tipo
comercial son objeto derestricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1090.
2184 Ex 841989.19 Los demás aparatos y dispos itivos para el tratamiento de materias
mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura, losdemás, excepto los invernaderos en conjuntos dispuestos para el
montaje.BOP-XVIII:B. 1091.
2185 842121.02 Filtros de tipo doméstico. BOP-XVIII:B. 1092.
2187 842211.00 Máquinas para lavar vajilla, de tipo doméstico. BOP-XVIII:B. 1093.
2188 842219.00 Las demás máquinas para lavar vajilla. Los lavavajillas de tipo
comercial son objeto derestricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1094.
2189 842310.00 Aparatos e instrumentos para pesar personas, incluidos los
pesabebés;  balanzas domésticas.BOP-XVIII:B. 1095.
2190 842381.01 Básculas de balancín, con capacidad inferior o igual a 30 kg. BOP-XVIII:B. 1096.
2191 842381.09 Los demás aparatos e instrumentos para pesar, con capacidad
inferior o igual a 30 kg.BOP-XVIII:B. 1097.
2192 842382.01 Básculas de balancín, con capacidad superior a 30 kg pero inferior o
igual a 5.000 kg.SIL/BOP-XVIII:B. 1098.
2193 842382.09 Los demás aparatos e instrumentos para pesar, con capacidad
superior a 30 kg pero inferior o igual a 5.000 kg.SIL/BOP-XVIII:B. 1099.
2194 842389.01 Las demás básculas de balancín. BOP-XVIII:B. 1100.
2195 842389.09 Los demás aparatos e instrumentos para pesar, los demás. SIL/BOP-XVIII:B. 1101.
2196 842390.01 Pesas para toda clase de básculas o balanzas. SIL/BOP-XVIII:B. 1102.
2197 842410.00 Extintores, incluso cargados. BOP-XVIII:B. 1103.
2198 842699.09 Las demás carretillas grúa. BOP-XVIII:B. 1104.
2200 843351.00 Cosechadoras-trilladoras. BOP-XVIII:B. 1105.
2201 Ex 844010.00 Máquinas de coser con alambre, de cabezal único. SIL/BOP-XVIII:B. 1106.
2204 Ex 844360.09 Las demás máquinas auxiliares para la impresión. Las mesas de montaje son
objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
tajadores para plomo yfiletes son objeto derestricción:
BOP-XVIII:B.1107.
2212 845011.00 Máquinas lavadoras y secadoras totalmente automáticas, de
capacidad, expresada en peso de ropa seca, inferior o igual a 10 kg.La importación de
máquinas de capacidad
superior a 5 kg está
restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1108.WT/DS90/15
Página 39
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2215 845121.00 Máquinas para secar de capacidad unitaria, expresada en peso de
ropa seca, inferior o igual a 10 kg.Las máquinas de
capacidad entre 5 kg y10 kg son objeto de
restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1109.
2216 Ex 845210.01 Máquinas de coser domésticas, con mueble o mesa, excepto las
máquinas de coser industriales (de potencia superior o igual a
150 W) y las máquinas de coser para usos específicos.SIL/BOP-XVIII:B. 1110.
2217 Ex 845210.02 Máquinas de coser domésticas, sin mueble ni mesa, excepto las
máquinas de coser industriales (de potencia superior o igual a150 W) y las máquinas de coser para usos específicos.SIL/BOP-XVIII:B. 1111.
2218 845240.01 Muebles, basamentos y tapas o cubiertas especialmente concebidos
para máquinas de coser.BOP-XVIII:B. 1112.
2221 846920.09 Las demás máquinas de escribir, eléctricas. BOP-XVIII:B. 1113.
2237 Ex 847989.19 Las demás máquinas y aparatos mecánicos con función propia,
n.e.p., excepto las aspiradoras industriales y las máquinas para lainyección, la extracción, la depuración o el secado.CD/BOP- XVIII:B. 1114.
2238 Ex 850410.00 Balastos (reactancias) para lámparas o t ubos de descarga, excepto
para lámparas fluorescentes compactas.Los balastos de tipo
clásico son objeto derestricción:BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.1115.
2239 850440.01 Onduladores eléctricos. BOP-XVIII:B. 1116.
2240 850610.00 Pilas y baterías de pilas, eléctricas, de dióxido de manganeso. SIL/BOP-XVIII:B. 1117.
2241 850630.00 Pilas y baterías de pilas, eléctricas, de óxido de mercurio. SIL/BOP-XVIII:B. 1118.
2242 850640.00 Pilas y baterías de pilas, eléctricas, de óxido de plata. SIL/BOP-XVIII:B. 1119.
2243 850650.00 Pilas y baterías de pilas, eléctricas, de litio. SIL/BOP-XVIII:B. 1120.
2244 850660.00 Pilas y baterías de pilas, eléctricas, de aire-cinc. SIL/BOP-XVIII:B. 1121.
2246 850680.09 Las demás pilas y baterías de pilas, eléctricas. SIL/BOP-XVIII:B. 1122.
2253 850910.00 Aspiradoras con motor eléctrico incorporado. BOP-XVIII:B. 1123.
2254 850920.00 Enceradoras (lustradoras) de piso s con motor eléctrico incorporado. BOP-XVIII:B. 1124.
2256 850940.01 Molinos de café eléctricos y trituradoras de alimentos. BOP-XVIII:B. 1125.
2257 850940.09 Las demás mezcladoras de alimentos, extractoras de jugo de frutos u
hortalizas.Los robots de cocina
electrónicos son objeto derestricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1126.
2258 850980.00 Los demás aparatos electromecánicos de uso doméstico. Los robots de cocina
electrónicos son objeto derestricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1127.
2261 851030.00 Aparatos de depilar. BOP-XVIII:B. 1128.
2262 851310.01 Lámparas portátiles, excepto para uso fotográfico. BOP-XVIII:B. 1129.
2263 851310.03 Lámparas electromagnéticas portátiles. BOP-XVIII:B. 1130.WT/DS90/15
Página 40
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2264 851310.04 Las demás lámparas eléctricas portátiles. BOP-XVIII:B. 1131.
2265 851310.05 Linternas. BOP-XVIII:B. 1132.
2266 Ex 851610.00 Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo o
acumulación y calentadores eléctricos de inmersión.CD/BOP- XVIII:B. 1133.
2267 Ex 851621.00 Radiadores de acumulación eléctricos. CD/BOP-XVIII:B. 1134.
2268 Ex 851629.00 Los demás aparatos eléctricos para calefacción de espacios o suelos. CD/BOP-XVIII:B. 1135.
2269 851631.00 Secadores para el cabello. BOP-XVIII:B. 1136.
2270 851632.00 Los demás aparatos para el cuidado del cabello. BOP-XVIII:B. 1137.
2271 851633.00 Aparatos para secar las manos. BOP-XVIII:B. 1138.
2272 851640.00 Planchas eléctricas. BOP-XVIII:B. 1139.
2273 851650.00 Hornos de microondas. BOP-XVIII:B. 1140.
2274 851660.00 Los demás hornos;  cocinas, calentadores (incluidas las mesas de
cocción), parrillas y asadores.BOP-XVIII:B. 1141.
2275 851671.00 Aparatos para la preparación de café o té. BOP-XVIII:B. 1142.
2276 851672.00 Tostadoras de pan. BOP-XVIII:B. 1143.
2277 851679.01 Calentadores de fluidos electrotérmicos. BOP-XVIII:B. 1144.
2278 851679.02 Aparatos eléctricos o electrónicos antimosquitos. BOP-XVIII:B. 1145.
2279 851679.09 Los demás aparatos electrotérmicos. BOP-XVIII:B. 1146.
2280 851711.01 Teléfonos de abonado, de auricular inalámbrico combinado con
micrófono y teclado.BOP-XVIII:B. 1147.
2287 Ex 851750.09 Equipo y demás productos para uso del abonado, excepto los
terminales RDSI.BOP-XVIII:B. 1148.
2288 Ex 851780.00 Los demás aparatos de telefonía o telegrafía con hilos, excepto los
aparatos de fax.Los equipos periféricos
para teléfonos son objetode restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1149.
2289 Ex 851790.00 Placas de circuitos impresos, cargadas o llenas. SIL/BOP-XVIII:B. 1150.
2290 851821.00 Un altavoz (altoparlante) montado en su caja. BOP-XVIII:B. 1151.
2291 851822.00 Varios altavoces (altoparlantes) mont ados en una misma caja. BOP-XVIII:B. 1152.
2292 851840.00 Amplificadores eléctricos de  audiofrecuencia. BOP-XVIII:B. 1153.
2293 851850.00 Equipos eléctricos para amplificación de sonido. BOP-XVIII:B. 1154.
2300 851992.00 Los demás reproductores de sonido del tipo to cacasetes, de bolsillo. BOP-XVIII:B. 1155.
2301 851993.00 Los demás reproductores de sonido del tipo to cacasetes, los demás. BOP-XVIII:B. 1156.
2303 851999.02 Gramófonos, no eléctricos. BOP-XVIII:B. 1157.
2305 851999.09 Los demás reproductores de sonido, sin dispositivo de grabación de
sonido incorporado.Los lectores y
cambiadores de discos
compactos, incluidos loslectores de minidiscos yde discos láser son objeto
de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1158.
2306 852010.00 Aparatos para dictar que sólo funcionen con fuente de energía
exterior.BOP-XVIII:B. 1159.WT/DS90/15
Página 41
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2309 Ex 852033.00 Los demás aparatos de grabación y reproducción de sonido, en cinta
magnética, de casete, excepto los magnetófonos de gran capacidad.Los sistemas de audio con
terminado de calidadcuyo valor c.i.f. sea
superior a 500 dólares
EE.UU. por unidad sonobjeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1160.
2310 Ex 852039.01 Aparatos de grabación de sonido, excepto de casete, excepto los
magnetófonos de gran capacidad.BOP-XVIII:B. 1161.
2312 852039.09 Los demás aparatos de grabación y reproducción de sonido, en cinta
magnética, los demás.Los lectores y
cambiadores de discos
compactos, incluidos los
lectores de minidiscos yde discos láser son objetode restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1162.
2313 852090.01 Gramófonos, no eléctricos. BOP-XVIII:B. 1163.
2315 852090.03 Sistemas musicales. BOP-XVIII:B. 1164.
2316 852090.09 Los demás aparatos de grabación de sonido, n.e.p. BOP-XVIII:B. 1165.
2320 Ex 852190.00 Los demás aparatos de grabación o reproducción de imagen y
sonido (vídeos), excepto los aparatos de grabación profesionales,
con cintas de ¾ o 1 pulgadas, y los aparatos de grabaciónBetacam/Betacam SP/digital Betacam S-VHS/digital S y accesorios,aparatos de efectos especiales y de corrección de colores.BOP-XVIII:B. 1166.
2321 852320.03 Discos magnéticos ("disquetes") compactos vírgenes, para audio. SIL/BOP-XVIII:B. 1167.
2322 Ex 852390.03 Cintas de vídeo vírgenes, excepto las casetes y cintas de vídeo de ¾
o 1 pulgadas compatibles con los aparatos de grabación (VCR)Betacam o Betacam SP/M.II S-VHS/digital-S.Las cintas y casetes de
vídeo vírgenes de 8mm,en forma acabada, sonobjeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1168.
2323 852390.09 Los demás soportes preparados para grabar sonido o grabaciones
análogas, sin grabar.BOP-XVIII:B. 1169.
2326 852712.00 Radiocasetes de bolsillo, que puedan funcionar sin fuente de energía
exterior.BOP-XVIII:B. 1170.
2327 852713.00 Los demás aparatos receptores de radiodifusión combinados con
grabador o reproductor de sonido, que puedan funcionar sin fuente
de energía exterior.BOP-XVIII:B. 1171.
2329 852721.00 Aparatos receptores de radiodifusión que sólo funcionen con fuente
de energía exterior, del tipo de los utilizados en vehículos
automóviles, combinados con grabador o reproductor de sonido.BOP-XVIII:B. 1172.
2330 852729.00 Aparatos receptores de radiodifusión que sólo funcionen con fuente
de energía exterior, del tipo de los utilizados en vehículos
automóviles, los demás.BOP-XVIII:B. 1173.
2331 852731.00 Los demás aparatos receptores de radiodifusión, combinados con
grabador o reproductor de sonido.BOP-XVIII:B. 1174.
2332 852732.00 Los demás aparatos receptores de radiodifusión, sin combinar con
grabador o reproductor de sonido, pero combinados con reloj.BOP-XVIII:B. 1175.
2333 852739.00 Aparatos receptores de radiodifusión, los demás. BOP-XVIII:B. 1176.WT/DS90/15
Página 42
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2334 Ex 852790.01 Aparatos receptores de comunicación por radio, excepto los
buscapersonas.SIL/BOP-XVIII:B. 1177.
2335 852790.02 Radiocasetes. BOP-XVIII:B. 1178.
2336 852790.03 Reproductores de casetes. BOP-XVIII:B. 1179.
2337 852790.09 Los demás aparatos receptores de radiotelefonía, radiotelegrafía o
radiodifusión.BOP-XVIII:B. 1180.
2338 852812.00 Aparatos receptores de televisión, en colores. Los televisores en colores
de tamaño inferior a
14 pulgadas o superior oigual a 29 pulgadas, asícomo los televisores con
pantallas de cristal
líquido (LCD) de tamañoinferior a 10 pulgadas,son objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1181.
2339 852813.00 Aparatos receptores de televisión en blanco y negro u otros
monocromos.Los televisores con
pantallas de cristallíquido (LCD) de tamaño
inferior a 10 pulgadas,
son objeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1182.
2342 852830.00 Videoproyectores. Los televisores para
proyecciones y los
proyectores o sistemas de
proyección de vídeo,textos o gráficos sonobjeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1183.
2343 853110.00 Avisadores eléctricos de protección contra robo o incendio y
aparatos similares.BOP-XVIII:B. 1184.
2345 853180.00 Los demás aparatos de se ñalización acústica o visual. BOP-XVIII:B. 1185.
2346 Ex 853400.00 Placas de circuitos impresos, cargadas o llenas, excepto las placas
de circuitos electrónicos empleadas en los relojes analógicos de
cuarzo.SIL/BOP-XVIII:B. 1186.
2347 853540.02 Limitadores de tensión. Los aparatos de tipo
comercial son objeto de
restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1187.
2348 853610.01 Interruptores de fusible, hasta 15 amperios, de hilo fusible
sustituible.BOP-XVIII:B. 1188.
2349 853610.02 Interruptores de fusible, hasta 15 amperios, de alta capacidad de
ruptura, de hilo fusible sustituible.BOP-XVIII:B. 1189.
2350 853610.03 Fusibles y cortacircuitos de fusible, de hilo fusible sustituible. BOP-XVIII:B. 1190.
2351 853610.04 Fusibles y cortacircuitos de fusible, de alta capacidad de ruptura. BOP-XVIII:B. 1191.WT/DS90/15
Página 43
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2352 853610.05 Mecanismos para fusibles y cortacircuitos de fusible. BOP-XVIII:B. 1192.
2354 853610.09 Los demás fusibles y cortacircuitos de fusible. BOP-XVIII:B. 1193.
2355 853620.01 Disyuntores de aire. BOP-XVIII:B. 1194.
2356 853620.02 Disyuntores con caja moldeada. BOP-XVIII:B. 1195.
2357 853620.03 Microdisyuntores. BOP-XVIII:B. 1196.
2358 853620.04 Disyuntores de derivación a tierra. BOP-XVIII:B. 1197.
2359 853620.09 Los demás disyuntores. BOP-XVIII:B. 1198.
2360 853630.01 Mecanismos para el control y el corte o seccionamiento. BOP-XVIII:B. 1199.
2361 853630.09 Los demás aparatos para la protección de circuitos eléctricos. Los reguladores y
estabilizadores de voltaje
de tipo comercial sonobjeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1200.
2362 853641.00 Relés, para una tensión inferior o igual a 60 V. BOP-XVIII:B. 1201.
2363 853649.00 Los demás relés. BOP-XVIII:B. 1202.
2365 853650.09 Los demás interruptores, seccionadores y conmutadores de las
demás materias.BOP-XVIII:B. 1203.
2366 853661.01 Portalámparas de plástico. BOP-XVIII:B. 1204.
2367 853661.09 Portalámparas de las demás materias. BOP-XVIII:B. 1205.
2370 853690.01 Reostatos de arranque del motor para motores de corriente alterna
que funcionan a velocidad constante, incluidos los reostatos decambio de marcha, para una tensión inferior o igual a 600 V.BOP-XVIII:B. 1206.
2371 853690.02 Mecanismos de ma ndo de motores y reostatos de arranque del motor
para motores de corriente continua que funcionan a velocidadconstante o con controlador de velocidad, para una tensión inferior oigual a 1.000 V.BOP-XVIII:B. 1207.
2372 853690.03 Supresores de sobretensión transitoria. BOP-XVIII:B. 1208.
2373 853690.04 Cajas de empalme. BOP-XVIII:B. 1209.
2374 853690.09 Los demás aparatos para corte, seccionamiento, protección,
derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos.BOP-XVIII:B. 1210.
2375 Ex 853910.00 Faros o unidades "sellados", excepto como componentes o
repuestos.BOP-XVIII:B. 1211.
2376 Ex 853921.00 Lámparas y tubos de incandescencia halógenos, de volframio
(tungsteno), excepto como componentes o repuestos.Las lámparas halógenas
miniatura con accesoriosson objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1212.
2377 Ex 853922.00 Las demás lámparas y tubos de incandescencia, de potencia inferior
o igual a 200 W y para una tensión superior a 100 V, excepto comocomponentes o repuestos.BOP-XVIII:B. 1213.
2378 Ex 853929.01 Bombillas, para linternas, excepto como componentes o repuestos. BOP-XVIII:B. 1214.
2379 Ex 853929.02 Bombillas miniatura, excepto como componentes o repuestos. BOP-XVIII:B. 1215.
2380 Ex 853929.09 Las demás bombillas, excepto como componentes o repuestos. BOP-XVIII:B. 1216.
2382 Ex 853932.00 Lámparas y tubos de descarga, lámparas de vapor de mercurio o
sodio, lámparas de halogenuro metálico, excepto como
componentes o repuestos.BOP-XVIII:B. 1217.
2383 Ex 853939.01 Lámparas de vapor de mercurio, las demás, excepto como
componentes o repuestos.BOP-XVIII:B. 1218.WT/DS90/15
Página 44
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2384 Ex 853939.09 Las demás lámparas y tubos de descarga, excepto como
componentes o repuestos.Las lámparas y tubos de
descarga de vapor desodio o de halogenuro
metálico de alta o baja
tensión son objeto derestricción :SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1219.
2385 Ex 853941.00 Lámparas de arco, excepto como componentes o repuestos. BOP-XVIII:B. 1220.
2387 Ex 853990.02 Partes de lámparas de arco, excepto las bombillas como
componentes o repuestos.BOP-XVIII:B. 1221.
2388 Ex 854011.00 Tubos catódicos para aparatos r eceptores de televisión, incluso para
videomonitores, en colores -determinados televisores en colores
de 20 y de 21 pulgadas y sus subconjuntos.SIL/BOP-XVIII:B. 1222.
2390 Ex 854389.09 Las demás máquinas y aparatos eléctricos con función propia, n.e.p.
-aparatos profesionales para tratamientos estéticos.SIL/BOP-XVIII:B. 1223.
2392 870110.00 Motocultores. AUTO/BOP-XVIII:B. 1224.
2393 870120.00 Tractores de carretera para semirremolques. AUTO/BOP-XVIII:B. 1225.
2394 870130.01 Tractores de jardín. AUTO/BOP-XVIII:B. 1226.
2395 870130.02 Tractores de orugas. AUTO/BOP-X VIII:B. 1227.
2396 870130.09 Los demás tractores de orugas. AUTO/BOP-XVIII:B. 1228.
2397 870190.00 Los demás tractores. AUTO/BOP-XVIII:B. 1229.
2398 870210.00 Vehículos automóviles para el transporte público de pasajeros, con
motor de émbolo (pistón) de encendido por compresión.Los autobuses de
estructura monocascointegrada y los autocaresde lujo climatizados son
objeto de restricción:
SIL/AUTO/BOP-XVIII:B.  Los demásproductos son objeto de
restricción:
AUTO/BOP-XVIII:B.1230.
2399 870290.00 Vehículos automóviles para el transporte público de pasajeros, los
demás.Los vehículos que
funcionan con baterías o
electricidad y losautobuses de estructuramonocasco integrada, así
como los autocares de
lujo climatizados, sonobjeto de restricción:SIL/AUTO/BOP
-XVIII:B.  Los demás
productos son objeto derestricción:AUTO/BOP-XVIII:B.1231.
2400 870310.00 Vehículos especialmente concebidos para desplazarse sobre nieve;
vehículos especiales para el transporte de personas en campos degolf y vehículos similares.Los vehículos que
funcionan con baterías oelectricidad son objeto de
restricción:
SIL/AUTO/BOP-XVIII:B.  Los demásproductos son objeto de
restricción:
AUTO/BOP-XVIII:B.1232.WT/DS90/15
Página 45
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2401 870321.01 Coches de turismo, nuevos y montados, de cilindrada inferior o
igual  a 1.000 cm3, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1233.
2402 870321.02 Vehículos tipo jeep y todo terrenos, montados, de cilindrada inferior
o igual a 1.000 cm3, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1234.
2403 870321.03 Coches de turismo, jeeps y todo terreno de segunda mano o usados,
montados, de cilindrada inferior o igual a 1.000 cm3, con motor de
émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1235.
2404 870321.04 Unidades completas, sin montar, de cilindrada inferior o igual a
1.000 cm3, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido
por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1236.
2405 870321.05 Vehículos de transporte para usos especiales, de cilindrada inferior o
igual a 1.000 cm3, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1237.
2406 870322.01 Coches de turismo, nuevos y montados, de cilindrada superior a
1.000 cm3 pero inferior o igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1238.
2407 870322.02 Vehículos tipo jeep y todo terreno, montados, de cilindrada superior
a 1.000 cm3 pero inferior o igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1239.
2408 870322.03 Coches de turismo, jeeps y todo terrenos de segunda mano o usados,
montados, de cilindrada superior a 1.000 cm3 pero inferior o igual a
1.500 cm3, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido
por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1240.
2409 870322.04 Unidades completas sin montar, de cilindrada superior a 1.000 cm3
pero inferior o igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo (pistón)
alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1241.
2410 870322.05 Vehículos de transporte para usos especiales, de cilindrada superior
a 1.000 cm3 pero inferior o igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1242.
2411 870323.01 Coches de turismo, nuevos y montados, de cilindrada superior a
1.500 cm3 pero inferior o igual a 3.000 cm3, con motor de émbolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1243.
2412 870323.02 Vehículos tipo jeep y todo terreno, montados, de cilindrada superior
a 1.500 cm3 pero inferior o igual a 3.000 cm3, con motor de émbolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1244.
2413 870323.03 Coches de turismo, jeeps y todo terrenos, de segunda mano o
usados, de cilindrada superior a 1.500 cm3 pero inferior o igual a
3.000 cm3, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido
por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1245.
2414 870323.04 Unidades completas sin montar, de cilindrada superior a 1.500 cm3
pero inferior o igual a 3.000 cm3, con motor de émbolo (pistón)
alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1246.
2415 870323.05 Vehículos de transporte para usos especiales, de cilindrada superior
1.500 cm3 pero inferior o igual a 3.000 cm3, con motor de émbolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1247.
2416 870324.01 Vehículos de carreras, de cilindrada superior a 3.000 cm3, con motor
de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1248.
2417 870324.09 Los demás vehículos, de cilindrada superior a 3.000 cm3, con motor
de émbolo (pistón) alternativo de encendido por chispa.AUTO/BOP-X VIII:B. 1249.
2418 870331.01 Coches de turismo, nuevos y montados, de cilindrada inferior o
igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido por
compresión.AUTO/BOP-XVIII:B. 1250.
2419 870331.02 Vehículos tipo jeep y todo terreno, montados, de cilindrada inferior
o igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido
por compresión.AUTO/BOP-XVIII:B. 1251.WT/DS90/15
Página 46
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2420 870331.03 Coches de turismo, jeeps y todo terrenos de segunda mano o usados,
de cilindrada inferior o igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1252.
2421 870331.04 Unidades completas sin montar, de cilindrada inferior o igual a
1.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido por
compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1253.
2422 870331.05 Vehículos de transporte para usos especiales, de cilindrada inferior o
igual a 1.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido por
compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1254.
2423 870332.01 Coches de turismo, nuevos y montados, de cilindrada superior a
1.500 cm3 pero inferior o igual a 2.500 cm3, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1255.
2424 870332.02 Vehículos tipo jeep y todo terreno, montados, de cilindrada superior
a 1.500 cm3, pero inferior o igual a 2.500 cm3, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1256.
2425 870332.03 Coches de turismo, jeeps y todo terrenos de segunda mano o usados,
montados, de cilindrada superior a 1.500 cm3 pero inferior o igual a
2.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido por
compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1257.
2426 870332.04 Unidades completas sin montar, de cilindrada superior a 1.500 cm3
pero inferior o igual a 2.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de
encendido por compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1258.
2427 870332.05 Vehículos de transporte pa ra usos especiali zados, de cilindrada
superior a 1.500 cm3 pero inferior o igual a 2.500 cm3, con motor de
émbolo (pistón), de encendido por compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1259.
2428 870333.01 Coches de turismo, nuevos y montados, de cilindrada superior a
2.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido por
compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1260.
2429 870333.02 Vehículos tipo jeep y todo terreno, montados, de cilindrada superior
a 2.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido por
compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1261.
2430 870333.03 Coches de turismo, jeeps y todo terrenos, de segunda mano o
usados, de cilindrada superior a 2.500 cm3, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1262.
2431 870333.04 Unidades completas sin montar, de cilindrada superior a 2.500 cm3,
con motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1263.
2432 870333.05 Unidades para el transporte especializado, de cilindrada superior a
2.500 cm3, con motor de émbolo (pistón), de encendido por
compresión.AUTO/BOP-X VIII:B. 1264.
2433 870390.00 Los demás vehículos concebidos principalmente para el transporte
de personas.Los vehículos que
funcionan con baterías oelectricidad son objeto derestricción:
SIL/AUTO/BOP
-XVIII: B.  Los demásproductos son objeto derestricción:AUTO/BOP-XVIII:B.1265.
2435 Ex 870421.00 Los demás vehículos automóviles para transporte de mercancías,
con motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión, depeso total con carga máxima inferior o igual a 5 toneladas, excepto
los camiones frigoríficos.AUTO/BOP-X VIII:B. 1266.
2436 Ex 870422.01 Camiones, nuevos y montados, con motor de émbolo (pistón), de
encendido por compresión, de peso total con carga máxima superior
a 5 toneladas pero inferior o igual a 20 toneladas, excepto los
camiones frigoríficos.AUTO/BOP-X VIII:B. 1267.WT/DS90/15
Página 47
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2437 Ex 870422.02 Camiones, de segunda mano o usados, montados, con motor de
émbolo (pistón), de encendido por compresión, de peso total concarga máxima superior a 5 toneladas pero inferior o igual a
20 toneladas, excepto los camiones frigoríficos.AUTO/BOP-X VIII:B. 1268.
2438 870422.03 Camiones, en unidades completas sin montar, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión, de peso total con carga
máxima superior a 5 toneladas pero inferior o igual a 20 toneladas.AUTO/BOP-X VIII:B. 1269.
2439 Ex 870423.01 Camiones, nuevos y montados, con motor de émbolo (pistón), de
encendido por compresión, de peso total con carga máxima superior
a 20 toneladas, excepto los camiones frigoríficos.AUTO/BOP-X VIII:B. 1270.
2440 Ex 870423.02 Camiones, de segunda mano o usados, montados, con motor de
émbolo (pistón), de encendido por compresión, de peso total concarga máxima superior a 20 toneladas, excepto los camiones
frigoríficos.AUTO/BOP-X VIII:B. 1271.
2441 870423.03 Camiones, en unidades completas sin montar, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión, de peso total con carga
máxima superior a 20 toneladas.AUTO/BOP-XVIII:B. 1272.
2442 Ex 870431.00 Los demás vehículos automóviles para transporte de mercancías,
con motor de émbolo (pistón), de encendido por chispa, de peso
total con carga máxima inferior o igual a 5 toneladas, excepto los
camiones frigoríficos.AUTO/BOP-XVIII:B. 1273.
2443 Ex 870432.01 Camiones, nuevos y montados, con motor de émbolo (pistón), de
encendido por chispa, de peso total con carga máxima superior a
5 toneladas, excepto los camiones frigoríficos.AUTO/BOP-XVIII:B. 1274.
2444 Ex 870432.02 Camiones, de segunda mano o usados, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por chispa, de peso total con carga máxima
superior a 5 toneladas, excepto los camiones frigoríficos.AUTO/BOP-XVIII:B. 1275.
2445 870432.03 Camiones, en unidades completas sin montar, con motor de émbolo
(pistón), de encendido por chispa, de peso total con carga máxima
superior a 5 toneladas.AUTO/BOP-XVIII:B. 1276.
2446 Ex 870490.01 Camiones, nuevos y montados, los demás, excepto los camiones
frigoríficos.Los vehículos que
funcionan con baterías o
electricidad son objeto derestricción:SIL/AUTO/BOP
-XVIII:B.  Los demás
productos son objeto derestricción:AUTO/BOP-XVIII:B.1277.
2447 Ex 870490.02 Camiones, de segunda mano o usados, los demás, excepto los
camiones frigoríficos.Los vehículos que
funcionan con baterías oelectricidad son objeto de
restricción:
SIL/AUTO/BOP-XVIII:B.  Los demásproductos son objeto derestricción:
AUTO/BOP-XVIII:B.1278.
2448 870490.03 Camiones, en unidades completas sin montar, los demás. AUTO/BOP-XVIII:B. 1279.
2449 870600.01 Chasis de coches de turismo, equipados con su motor. BOP-XVIII:B. 1280.
2450 870600.02 Chasis para los tractores de la partida Nº 87.01. BOP-XVIII:B. 1281.
2451 870600.09 Los demás chasis de vehículos automóviles. BOP-XVIII:B. 1282.
2452 870710.01 Carrocerías de vehículos automóviles de la partida Nº 87.03, equipo
de origen.BOP-XVIII:B. 1283.
2453 870710.02 Carrocerías de vehículos automóviles de la partida Nº 87.03,
repuestos.BOP-XVIII:B. 1284.
2454 870790.01 Carrocerías de los demás vehículos automóviles, equipo de origen. BOP-XVIII:B. 1285.WT/DS90/15
Página 48
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2455 870790.02 Carrocerías de los demás vehículos automóviles, repuestos. BOP-XVIII:B. 1286.
2457 870919.00 Carretillas para transporte de mercancías a corta distancia, las
demás.Los vehículos que
funcionan con baterías
son objeto de restricción:
SIL/AUTO/BOP-XVIII:B.  Los demásproductos son objeto de
restricción:
BOP-XVIII:B.1287.
2458 871110.01 Ciclomotores, con motor de émbolo (pistón) alternativo de
cilindrada inferior o igual a 50 cm3.AUTO/BOP-XVIII:B. 1288.
2459 871110.02 Velocípedos de motor, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada inferior o igual a 50 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1289.
2460 871120.01 "Rickshaws" de motor, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 50 cm3 pero inferior o igual a 250 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1290.
2461 871120.02 Motocicletas de tipo "scooter", con motor de émbolo (pistón)
alternativo, de cilindrada superior a 50 cm3 pero inferior o igual a
250 cm3.AUTO/BOP-XVIII:B. 1291.
2462 871120.03 Motocicletas, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 50 cm3 pero inferior o igual a 250 cm3.AUTO/BOP-XVIII:B. 1292.
2463 871120.04 Ciclomotores, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 50 cm3 pero inferior o igual a 250 cm3.AUTO/BOP-XVIII:B. 1293.
2464 871130.01 "Rickshaws" de motor, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 250 cm3 pero inferior o igual a 500 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1294.
2465 871130.02 Motocicletas de tipo "scooter", con motor de émbolo (pistón)
alternativo, de cilindrada superior a 250 cm3 pero inferior o igual a
500 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1295.
2466 871130.03 Motocicletas, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 250 cm3 pero inferior o igual a 500 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1296.
2467 871140.01 "Rickshaws" de motor, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 500 cm3 pero inferior o igual a 800 cm3.AUTO/BOP-XVIII:B. 1297.
2468 871140.02 Motocicletas, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 500 cm3 pero inferior o igual a 800 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1298.
2469 871150.01 "Rickshaws" de motor, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de
cilindrada superior a 800 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1299.
2470 871150.09 Los demás ciclos equipados con un motor auxiliar, con motor de
émbolo (pistón) alternativo, de cilindrada superior a 800 cm3.AUTO/BOP-X VIII:B. 1300.
2472 871190.09 Los demás ciclos equipados con motor auxiliar. SIL/AUTO/BOP
-XVIII:B.1301.
2473 871200.01 Bicicletas. SIL/BOP-XVIII:B. 1302.
2474 871200.09 Los demás velocípedos, sin motor. BOP-XVIII:B. 1303.
2475 871500.01 Coches, sillas y vehículos similares para transporte de niños. BOP-XVIII:B. 1304.
2483 890110.02 Lanchas, concebidas principalmente para transporte de personas. BOP-XVIII:B. 1305.
2484 890110.03 Barcos, concebidos principalmente para transporte de personas. BOP-XVIII:B. 1306.
2485 890110.04 Gabarras, concebidas principalmente pa ra transporte de personas. BOP-XVIII:B. 1307.
2486 890200.01 Barcos de arrastre y demás barcos de pesca. BOP-XVIII:B. 1308.
2487 890200.02 Barcos factoría y demás barcos para tratamiento o preparación de
conservas de productos de pesca.BOP-XVIII:B. 1309.
2488 Ex 890310.00 Yates, inflables, excepto los artículos o el material de deporte. BOP-XVIII:B. 1310.
2489 Ex 890391.00 Barcos de vela, incluso con motor auxiliar, excepto los artículos o el
material de deporte.BOP-XVIII:B. 1311.
2490 Ex 890392.00 Barcos de motor, excepto los de motor fuera borda, excepto los
artículos o el material de deporte.BOP-XVIII:B. 1312.
2491 Ex 890399.01 Canoas, excepto los artículos o el material de deporte. BOP-XVIII:B. 1313.WT/DS90/15
Página 49
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2492 Ex 890399.09 Los demás yates y barcos o embarcaciones de recreo o deporte,
excepto los artículos o el material de deporte.BOP-XVIII:B. 1314.
2493 890400.00 Remolcadores y barcos empujadores. BOP-XVIII:B. 1315.
2494 890600.02 Barcos de salvamento. BOP-XVIII:B. 1316.
2495 890710.00 Balsas inflables. BOP-XVIII:B. 1317.
2496 890790.00 Los demás artefactos flotantes. BOP-XVIII:B. 1318.
2499 900319.00 Monturas (armazones) de gafas (anteojos) o artículos similares, de
otras materias.BOP-XVIII:B. 1319.
2500 900410.00 Gafas (anteojos) de sol. SIL/BOP-XVIII:B. 1320.
2501 900490.09 Las demás gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y
artículos similares.SIL/BOP-XVIII:B. 1321.
2502 900510.00 Binoculares. BOP-XVIII:B. 1322.
2504 900662.00 Lámparas y cubos, de destello, y similares. SIL/BOP-XVIII:B. 1323.
2507 Ex 901530.00 Niveles telescópicos, niveles topográficos, niveles de constructor,
no automáticos, y niveles de centrado rápido.SIL/BOP-XVIII:B. 1324.
2508 901780.01 Metros. BOP-XVIII:B. 1325.
2512 910111.00 Relojes de pulsera, con caja de metal precioso o chapado de metal
precioso (plaqué), eléctricos, con indicador mecánico.La importación de relojes
de pulsera cuyo valor
c.i.f. sea superior o iguala 35.000 rupias porunidad está restringida:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1326.
2513 910112.00 Relojes de pulsera, con caja de metal precioso o chapado de metal
precioso (plaqué), eléctricos, con indicador optoelectrónico.La importación de relojes
de pulsera cuyo valorc.i.f. sea superior o igual
a 35.000 rupias por
unidad está restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1327.
2514 910119.00 Relojes de pulsera, con caja de metal precioso o chapado de metal
precioso (plaqué), eléctricos, los demás.La importación de relojes
de pulsera cuyo valor
c.i.f. sea superior o iguala 35.000 rupias porunidad está restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1328.
2515 910121.00 Los demás relojes de pulsera, con caja de metal precioso o chapado
de metal precioso (plaqué), automáticos.La importación de relojes
de pulsera cuyo valorc.i.f. sea superior o iguala 35.000 rupias por
unidad está restringida:
SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1329.WT/DS90/15
Página 50
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2516 910129.00 Los demás relojes de pulsera, con caja de metal precioso o chapado
de metal precioso (plaqué), los demás.La importación de relojes
de pulsera cuyo valorc.i.f. sea superior o igual
a 35.000 rupias por
unidad está restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1330.
2517 910191.01 Relojes de bolsillo, con caja de metal precioso o chapado de metal
precioso (plaqué), eléctricos.BOP-XVIII:B. 1331.
2518 910191.09 Los demás relojes, con caja de metal precioso o chapado de metal
precioso (plaqué), eléctricos.BOP-XVIII:B. 1332.
2519 910199.01 Relojes de bolsillo, con caja de metal precioso o chapado de metal
precioso (plaqué), los demás.BOP-XVIII:B. 1333.
2520 910199.09 Los demás relojes, con caja de metal precioso o chapado de metal
precioso (plaqué), los demás.BOP-XVIII:B. 1334.
2521 910211.00 Relojes de pulsera, eléctricos, con indicador mecánico. La importación de relojes
de pulsera cuyo valor
c.i.f. sea superior o igual
a 35.000 rupias porunidad está restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1335.
2522 910212.00 Relojes de pulsera, eléctricos, con indicador optoelectrónico. La importación de relojes
de pulsera cuyo valorc.i.f. sea superior o iguala 35.000 rupias por
unidad está restringida:
SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1336.
2523 910219.00 Relojes de pulsera, eléctricos, los demás. La importación de relojes
de pulsera cuyo valor
c.i.f. sea superior o igual
a 35.000 rupias porunidad está restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos son
objeto de restricción:BOP-XVIII:B.1337.
2524 910221.00 Los demás relojes de pulsera, automáticos. La importación de relojes
de pulsera cuyo valorc.i.f. sea superior o iguala 35.000 rupias porunidad está restringida:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1338.WT/DS90/15
Página 51
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2525 910229.00 Los demás relojes de pulsera, los demás. La importación de relojes
de pulsera cuyo valorc.i.f. sea superior o igual
a 35.000 rupias por
unidad está restringida:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1339.
2526 910291.01 Relojes de bolsillo, eléctricos. BOP-XVIII:B. 1340.
2527 910291.09 Los demás relojes, eléctricos. BOP-XVIII:B. 1341.
2528 910299.01 Relojes de bolsillo, los demás. BOP-XVIII:B. 1342.
2529 910299.09 Los demás relojes, los demás. BOP-XVIII:B. 1343.
2530 910310.00 Despertadores y demás relojes de pequeño mecanismo de relojería,
eléctricos.BOP-XVIII:B. 1344.
2531 910390.00 Despertadores y demás relojes de pequeño mecanismo de relojería,
los demás.BOP-XVIII:B. 1345.
2532 910511.00 Despertadores, eléctricos. BOP-XVIII:B. 1346.
2533 910519.00 Despertadores, los demás. BOP-XVIII:B. 1347.
2534 910521.00 Relojes de pared, eléctricos. BOP-XVIII:B. 1348.
2535 910529.00 Relojes de pared, los demás. BOP-XVIII:B. 1349.
2536 910591.00 Los demás relojes, eléctricos. BOP-XVIII:B. 1350.
2537 910599.01 Aparatos de relojería. BOP-XVIII:B. 1351.
2538 910599.09 Los demás relojes. BOP-XVIII:B. 1352.
2543 910911.00 Los demás mecanismos de relojería completos y montados,
eléctricos, de despertadores.SIL/BOP-XVIII:B. 1353.
2549 911210.00 Cajas y envolturas similares de metal para aparatos de relojería. BOP-XVIII:B. 1354.
2550 911280.00 Las demás cajas y envolturas similares pa ra aparatos de relojería. BOP-XVIII:B. 1355.
2559 940150.00 Asientos de roten, mimbre, bambú o materias similares. SIL/BOP-XVIII:B. 1356.
2566 940310.09 Los demás muebles de metal del tipo de los utilizados en oficinas. BOP-XVIII:B. 1357.
2567 940320.01 Muebles de acero, los demás. BOP-XVIII:B. 1358.
2568 940320.09 Los demás muebles de metal, los demás. BOP-XVIII:B. 1359.
2569 940330.01 Muebles de madera del tipo de los utilizados en oficinas. SIL/BOP-XVIII:B. 1360.
2590 940550.01 Lámparas protegidas contra el viento. BOP-XVIII:B. 1361.
2591 940550.03 Luces de aviso de presión de aceite. BOP-XVIII:B. 1362.
2598 Ex 940600.09 Las demás construcciones prefabricadas, excepto para almacenar en
frío.Los materiales
prefabricados para laconstrucción de viviendas
son objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos sonobjeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1363.
2608 950341.00 Juguetes que representen animales o seres no humanos, rellenos. BOP-XVIII:B. 1364.
2610 950349.02 Juguetes que representen animales o seres no humanos, de metal. BOP-XVIII:B. 1365.
2611 950349.03 Juguetes que representen animales o seres no humanos, de plástico. BOP-XVIII:B. 1366.
2612 950349.09 Los demás juguetes que representen animales o seres no humanos. BOP-XVIII:B. 1367.
2613 950350.01 Instrumentos y aparatos de música, de juguete. BOP-XVIII:B. 1368.
2614 950370.00 Los demás juguetes presentados en juegos o surtidos o en panoplias. BOP-XVIII:B. 1369.
2616 950390.02 Armas de juguete. BOP-XVIII:B. 1370.WT/DS90/15
Página 52
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2618 950410.00 Vídeojuegos del tipo de los utilizados con receptor de televisión. Los aparatos electrónicos
son objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1371.
2620 950430.09 Los demás juegos activados con monedas o fichas. Las máquinas recreativas
activadas con monedasson objeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1372.
2641 950800.00 Tiovivos, columpios, casetas de tiro y demás atracciones de feria;
circos, zoológicos y teatros, ambulantes.El material para los
parques de atraccionesestá sujeto a restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1373.
2642 960200.01 Materias vegetales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas
materias.BOP-XVIII:B. 1374.
2643 960200.02 Manufacturas moldeadas o talladas de cera, parafina, estearina,
gomas o resinas naturales y demás manufacturas moldeadas otalladas.BOP-XVIII:B. 1375.
2644 960200.03 Cápsulas de gelatina, vacías. BOP-XVIII:B. 1376.
2645 Ex 960200.09 Las demás manufacturas de gelatina sin endurecer, excepto las de
origen animal.BOP-XVIII:B. 1377.
2646 960310.00 Escobas y escobillas de ramitas u otra materia vegetal atada en
haces, sin mango.BOP-XVIII:B. 1378.
2647 960321.00 Cepillos de dientes. BOP-XVIII:B. 1379.
2648 960329.00 Brochas de afeitar, cepillos para cabello, pestañas o uñas, pinceles
de ojos y demás cepillos para aseo personal.BOP-XVIII:B. 1380.
2650 Ex 960340.00 Pinceles y brochas para pintar, enlucir, barnizar o similares. BOP-XVIII:B. 1381.
2653 960500.00 Juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del
calzado o de prendas de vestir.BOP-XVIII:B. 1382.
2654 960810.00 Bolígrafos. BOP-XVIII:B. 1383.
2655 960820.00 Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa. BOP-XVIII:B. 1384.
2656 960831.02 Plumas estilográficas para dibujar con tinta china. BOP-XVIII:B. 1385.
2657 960831.09 Las demás plumas para dibujar con tinta china. BOP-XVIII:B. 1386.
2658 960839.01 Plumas estilográficas. Los artículos de escritura
cuyo valor c.i.f. sea
superior a 100 dólaresEE.UU. por unidad sonobjeto de restricción:
SIL/BOP-XVIII:B.  Los
demás productos sonobjeto de restricción:BOP-XVIII:B.1387.WT/DS90/15
Página 53
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2659 960839.09 Las demás plumas. Los artículos de escritura
cuyo valor c.i.f. seasuperior a 100 dólares
EE.UU. por unidad son
objeto de restricción:SIL/BOP-XVIII:B.  Losdemás productos son
objeto de restricción:
BOP-XVIII:B.1388.
2660 960840.00 Portaminas. BOP-XVIII:B. 1389.
2661 960850.00 Juegos de artículos pertenecientes, por lo menos, a dos de las
subpartidas anteriores.BOP-XVIII:B. 1390.
2674 961380.09 Los demás encendedores y mecheros. BOP-XVIII:B. 1391.
2675 961420.00 Pipas y cazoletas. BOP-XVIII:B. 1392.
2676 961490.01 Narguilés de metal común. BOP-XVIII:B. 1393.
2677 961490.02 Narguilés de cáscara de coco. BOP-XVIII:B. 1394.
2678 961490.09 Las demás pipas, boquillas para cigarros o cigarrillos, y sus partes. BOP-XVIII:B. 1395.
2679 961511.00 Peines, peinetas, pasadores y artículos similares, de caucho
endurecido o de plástico.BOP-XVIII:B. 1396.
2680 961519.00 Peines, peinetas, pasadores y artículos similares, los demás. BOP-XVIII:B. 1397.
2682 Ex 961610.00 Pulverizadores de tocador, sus monturas y cabezas de monturas,
excepto para sustancias que agotan la capa de ozono.BOP-XVIII:B. 1398.
2684 Ex 991400.00 Sal marina, sal de mesa y demás tipos de sal común, excepto la sal
gema.BOP-XVIII:B. 1399.
2685 999110.01 Namdas . BOP-XVIII:B. 1400.
2686 999110.02 Alfombras, tapices, etc., considerados objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1401.
2687 999120.01 Chales de seda, considerados objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1402.
2688 999120.02 Pañuelos de cuello y artículos similares, de seda, considerados
objetos de arte.BOP-XVIII:B. 1403.
2689 999120.11 Chales de lana, considerados objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1404.
2690 999120.12 Pañuelos de cuello y artículos similares, de lana, considerados
objetos de arte.BOP-XVIII:B. 1405.
2691 999130.00 Manufacturas de piedra, consideradas objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1406.
2692 999140.01 Manufacturas de palisandro del Brasil, consideradas objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1407.
2693 999140.02 Manufacturas de madera de sándalo, cons ideradas objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1408.
2694 999140.03 Manufacturas de madera de sheesham , consideradas objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1409.
2695 999140.04 Manufacturas de madera de nogal, consideradas objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1410.
2696 999140.05 Objetos de arte de madera laqueada. BOP-XVIII:B. 1411.
2697 999140.06 Manufacturas de madera, con incrustaciones de marfil, metal, etc.,
consideradas objetos de arte.BOP-XVIII:B. 1412.
2698 999140.09 Las demás manufacturas de madera, consideradas objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1413.
2699 999150.01 Objetos zari, de imitación, considerados objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1414.
2700 999150.02 Objetos zari, auténticos, considerados objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1415.
2701 999190.01 Objetos de arte de aleaciones de cobre, de latón y de bronce y de
aleaciones similares.BOP-XVIII:B. 1416.
2702 999190.02 Manufacturas bidri . BOP-XVIII:B. 1417.
2703 999190.03 Objetos de arte de aluminio. BOP-XVIII:B. 1418.
2704 999190.04 Neceseres para tallar, considerados objetos de arte. BOP-XVIII:B. 1419.
2705 999190.11 Muñecas, muñecos y juguetes, considerados obras de arte. BOP-XVIII:B. 1420.
2706 999190.12 Bordados, considerados obras de arte. BOP-XVIII:B. 1421.
2707 999190.14 Manufacturas de cuero, consideradas obras de arte. BOP-XVIII:B. 1422.WT/DS90/15
Página 54
Nº
de
serie
ante-
riorCódigo ITC
(SA)Designación de la mercancíaMotivos y justificación en
la OMC de las medidas
mantenidasNº de
serie
2708 999190.15 Artículos de cartón piedra ("papier mâché"), considerados obras de
arte.BOP-XVIII:B. 1423.
2709 999190.16 Objetos de arte de alfarería. BOP-XVIII:B. 1424.
2710 999190.17 Objetos nirmal . BOP-XVIII:B. 1425.
2711 999190.18 Manufacturas de cuerno, consideradas obras de arte. BOP-XVIII:B. 1426.
2712 999190.21 Tapicerías y decoraciones murales, de yute. BOP-XVIII:B. 1427.
2713 999190.22 Los demás objetos decorativos de yute. BOP-XVIII:B. 1428.
2714 999190.29 Los demás artículos, considerados obras de arte. BOP-XVIII:B. 1429.
__________