ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.473
23deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-3898)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate (artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAsuntos Económicos
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alasobservaciones
sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oenvirtud
de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso partida
delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero departida delaICS):
Claxon, espejo retrovisor, intermitente yseñal sonora automática
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: "Normas complementarias del
Reglamento delaMinería de1964, sobre eltransporte motorizado enelexterior delamina"
6. Descripción delcontenido: EsteDecreto serefiere alaseguridad enlaindustria minera durante
eltransporte motorizado enelexterior delamina. Elartículo 44delReglamento delaMinería
de1964 incluye unadisposición global sobre laseguridad de,entre otros, elmaterial rodante.
Elpresente Decreto amplía esadisposición. ElDecreto contiene lasdisposiciones alasquese
deben conformar losvehículos motorizados, remolques ycarretillas elevadoras paratransporte
decargas utilizados enlaindustria minera. Enelartículo 1figuran lasdefiniciones pertinentes
(devehículos motorizados, remolques ycarretillas elevadoras) aplicables aesteDecreto. Los
artículos siguientes delDecreto establecen distinciones entre losvehículos motorizados, sujetos a
determinados requisitos encuanto aequipamiento para suusoentrabajos desuperficie yen
trabajos deperforación. EnelDecreto sedaunadescripción másdetallada delasdisposiciones
siguientes: funcionamiento delfreno (artículo 4),diseño delembrague (artículo 5),reflectores
(artículo 6),espejos retrovisores (artículo 7),claxon eintermitente (artículo 8),tubos deescape
(artículo 9),asientos (artículos 10y11),inmovilizadores (artículo 12)yseñal sonora automática
(apartado a)delartículo 12). Estos accesorios sepueden montar porseparado. También se
incluyen normas sobre lamanera deproceder alacarga ydescarga delosvehículos motorizados
yremolques. ElDecreto seaplica únicamente alosvehículos motorizados empleados enla
industria minera. ElReglamento Ministerial de22deabril de1988 introduce enmiendas alos
artículos 1(definición decarretilla elevadora conremolque), 7(nuevas normas sobre los
retrovisores), 8(nuevas normas sobre lascarretillas elevadoras), apartado a)delartículo 12
(señal sonora queindica queunvehículo sedesplaza marcha atrás).
./.G/TBT/Notif.97.473
Página 2
7. Objetivo yrazón deser: Estas medidas sejustifican paragarantizar laseguridad yproteger la
salud ylavidadelaspersonas empleadas enlaindustria minera.
8. Documentos pertinentes:
- Artículo 44delReglamento delaMinería de1964
- Normas complementarias delasNormas delaMinería de1964, sobre eltransporte
motorizado enelexterior delamina (Boletín Oficial Nº101de1970)
- Reglamento Ministerial de22deabril de1988, que modifica lasNormas
complementarias delReglamento delaMinería sobre eltransporte motorizado enel
exterior delamina (Boletín Oficial Nº80de1988).
9. Fecha propuesta deadopción: 27deoctubre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 28deoctubre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 26deoctubre de1997
LosPaíses Bajos procederán alaaplicación delamedida propuesta transcurridos 45díassi
durante eseplazo noserecibe delosdemás Miembros ninguna observación nipetición de
prórroga.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero detelefax de
otrainstitución: