WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOIP/N/1/TPKM/T/3
25 June 2002
(02-3506)
Council for Trade-Related Aspects of
Intellectual Property RightsOriginal:  English/
anglais/
inglés
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PROPERTY
LAWS AND REGULATIONS NOTIFIED UNDER
ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT
THE SEPARATE CUSTOMS TERRITORY OF TAIWAN, PENGHU, KINMEN AND MATSU
The present document reproduces the text1 of the Trademark Official Rates Standard, as
notified by the Separate Customs Territory of Ta iwan, Penghu, Kinmen and Matsu, under Article 63.2
of the Agreement (see document IP/N/1/TPKM/1).
Conseil des aspects des droits de propriété
intellectuelle qui touchent au commerce
PRINCIPALES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS CONSACRÉES À LA
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE NOTIFIÉES AU TITRE
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD
TERRITOIRE DOUANIER DISTINCT DE TAIWAN, PENGHU, KINMEN ET MATSU
Le présent document contient le texte1 de la Norme sur les taux de redevance officielle pour
les marques de fabrique ou de commerce, qui a été notifiée par le Territoire douanier distinct de
Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu au titre de l'article 63:2 de l'Accord (voir le documentIP/N/1/TPKM/1).
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad
Intelectual relacionados con el Comercio
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA
PROPIEDAD INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD
DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO
TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU
En el presente documento se reproduce el texto1 de la Norma sobre tasas oficiales en materia
de marcas de fábrica o de comercio, notificado por  el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán,
Penghu, Kinmen y Matsu de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo
(véase el documento IP/N/1/TPKM/1).
                                                     
1 In English only.  The text in the original language is available for consultation by interested
Delegations at the WTO Secretariat./En anglais seulemen t.  Les délégations intéressées peuvent consulter le
texte, dans sa langue d'origine, au Secrétariat de l'OM C./En inglés solamente.  Las delegaciones interesadas
podrán consultar en la Secretaría de la OMC el texto en su idioma original.IP/N/1/TPKM/T/3
Page 2
(Translation)
TRADEMARK OFFICIAL RATES STANDARD
Article 1 This Standard is prescribed in accordance with Article 16-2 of the Trademark Law.
Article 2 The rates payable for applications for trademarks, service marks, collective marks or
certification marks, or other relevant applications of the same nature are given below:
1. For a trademark application covering twenty (20) items or less of designated
goods, NT4,000 per application; for 21 items to 60 items, NT$6,000 perapplication; for 61 items or more, NT$10,000 per application.
2. For an application for a service mark, collective mark, or certification mark,
NT$4,000 per application.
3. For an application to amend the device of a trademark or other mark filed before
the approval, NT$ 4,000 per application.
4. For an application to amend the designated goods of a trademark filed before the
approval, NT$1,500 per application covering twenty (20) items or less ofdesignated goods; NT$3,500 per application co vering twenty-one (21) to sixty (60)
items of designated goods; NT$7,500 per application covering sixty-one (61) itemsor more of designated goods; an additional NT$1,500 will be charged for eachapplication if the class of the designated goods is to be amended.
5. For an application to amend the designated services of a service mark filed before
the approval, NT$1,500 per application; an additional NT$1,500 will be chargedfor each application if the class of the designated services is to be amended.
6. For an application to amend matters other than those set forth in Items 3, 4 and 5
filed before the approval, NT$600 per application.
7. For an application to amend the type of a trademark or other mark filed after either
the approval or the registration, NT$2,000 per application.IP/N/1/TPKM/T/3
Page 3
8. For an application to delete or restrict the designated goods or services of a
trademark or other mark filed after either the approval or the registration, NT$600per application.
9. For an application to amend matters other than those set forth in Items 7 and 8 filed
after either the approval or the registration, NT$600 per application.
10. For an application to register assignment, NT$2,000 per application.11. For an application to register license or sub-license, NT$2,000 per application.12. For an application to register pledge, NT$2,000 per application.13. For an application to terminate license registration or blot out pledge registration,
NT$1,000 per application.
14. For an application to re-issue a registration certification, NT$600 per application.15. For an application to renew the term of the exclusive right to use a mark,
NT$4,000 per application.
16. For an opposition application, NT$2,500 per application.17. For an invalidation application, NT$5,000 per application.18. For an application to intervene in invalidation proceedings, NT$1,500 per
application.
19. For a cancellation application, NT$5,000 per application.20. For an application to issue all kinds of certificates, NT$600 per application.21. For an application to review the file records of a case, NT$600 per application.IP/N/1/TPKM/T/3
Page 4
Article 3 This Standard shall take effect one month after the promulgation.
Amendment to this Standard of 1 November 2000 shall come into force on 1 January 2001.
__________