ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/TUR/13
16 de agosto de 2001
(01-4027)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 9 de agosto de 2001 se recibió de la delegación de Turquía  la siguiente notificación,
relativa a los compromisos en materia de subvenciones a la exportación ( cuadros ES.1 y ES.2 ) para
el año civil 2000.G/AG/N/TUR/13
Página 2Cuadro ES.1
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Turquía
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 2000
Subvenciones a la exportación:  Compromisos de reducción de los desembolsos presupuestarios y las cantidades
Exportaciones subvencionadas Ayuda alimentaria Niveles anuales de compromiso
Designación de los productos1Año civil 2000 Desembolsos
(US$)Cantidad
(toneladas)CantidadDesembolsos
(US$)Cantidad
(toneladas)
(de la Sección II de la Parte IV) (de la Sección II de la Parte IV) (de la Sección II de la Parte IV)
12 3 4 5 6 7
Manzanas1º de enero - 31 de mayo 81.240 2.031 3.991.613,6 62.814,7
Patatas (papas) (frescas)1º de enero - 31 de marzo
1º de octubre - 31 de diciembre597.000 29.850 614.638,8 29.896,4
Cebollas (secas)1º de enero - 31 de marzo 566.695 33.335 2.140.664,3 127.261,7
Flores cortadas (frescas)1º de enero - 31 de diciembre 505.223 58.499.5262585.790,4 75.064,3862
Legumbres y hortalizas congeladas
(salvo patatas (papas))1º de enero - 31 de diciembre 1.261.400 11.900 1.265.827,0 12.801,1
Legumbres y hortalizas (deshidratadas)1º de enero - 31 de diciembre 386.650 1.045 524.485,8 1.045,2
Frutas (congeladas)1º de enero - 31 de diciembre 654.410 7.113 1.029.116,1 11.383,0
Conservas, pastas1º de enero - 31 de diciembre 13.103.750 238.250 14.817.830,6 238.289,6
Preparados de frutas homogeneizados1º de enero - 31 de diciembre 373.650 7.050 414.572,4 7.095,5
Zumos de frutas (concentrados)1º de enero - 31 de diciembre 2.665.611 15.867 2.780.618,4 17.113,7
Aceite de oliva1º de enero - 31 de diciembre 2.000.000 10.000 2.003.468,0 21.439,0
Pescado preparado o en conserva1º de enero - 31 de diciembre 1.640.100 7.810 4.274.487,4 7.819,0
Carne de aves de corral (salvo despojos comestibles)1º de enero - 31 de diciembre 345.265 1.735 436.729,5 2.214,9
Huevos1º de enero - 31 de diciembre 160.160 22.880.0502325.257,7 49.722.3122
Chocolate y demás preparaciones alimenticias que
contengan chocolate, galletas y productos de
pastelería1º de enero - 31 de diciembre 2.246.200 20.420 2.306.861,0 20.424,9
Macarrones, fideos1º de enero - 31 de diciembre 745.038 10.206 2.008.115,6 27.723,3
1  No se concedieron subvenciones a la exportación para ninguno de los demás productos incluidos en la sección II de la parte IV d e la Lista XXXVII de Turquía.
2  Unidades.G/AG/N/TUR/13
Página 3Cuadro ES.2
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Turquía
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 2000
Subvenciones a la exportación:  Notificación de las exportaciones totales
Designación de los productos Año civil 2000 Cantidad de exportaciones totales (toneladas)
12 3
Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada20
Carne de animales de la especie bovina, congelada38
Carne de animales de la especie ovina (salvo carne de caprino), fresca, refrigerada o congelada1.017
Carne de aves de corral (salvo despojos comestibles)1.738
Nata (crema)212
Leche177
Yogur, yogur elaborado con agua237
Mantequilla89
Queso4.700
Huevos57.200.1261
Miel natural3.496
Flores cortadas (frescas)1
102.630.7481
Patatas (papas)139.633
Tomates119.827
Cebollas, secas84.346
Legumbres y hortalizas, congeladas (salvo patatas (papas))41.443
Patatas (papas) (congeladas y fritas)304
Legumbres y hortalizas (deshidratadas)4.594
Garbanzos50.135
Lentejas verdes y rojas (incluso desvainadas)99.695
Agrios (naranjas, mandarinas, limones, toronjas o pomelos)489.646
Manzanas12.164
Frutas (congeladas)15.807
Trigo1.780.508G/AG/N/TUR/13
Página 4Designación de los productos Año civil 2000 Cantidad de exportaciones totales (toneladas)
12 3
Cebada186.205
Maíz3.963
Harina de trigo354.858
Sémola17.936
Malta486
Extractos de regaliz92
Aceite de oliva14.640
Aceite de girasol (refinado)42.585
Aceite de maíz (refinado)33.367
Margarina73.083
Embutidos y productos similares de carne o despojos224
Las demás preparaciones de carne o despojos146
Preparaciones y conservas de pescado, crustáceos y moluscos preparados o en conserva15.124
Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan chocolate33.555
Galletas, productos de pastelería80.447
Macarrones, fideos25.515
Conservas, pastas407.136
Preparados de frutas homogeneizados14.158
Cacahuetes o maníes (preparados), puré de cacahuetes o maníes632
Zumos de frutas (concentrados)51.858
Jugos de hortaliza675
Tabaco100.388
1 Unidades.
__________