ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/POL/40
7 de junio de 2001
(01-2805)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se ha recibido de la delegación de Polonia , el 28 de mayo de 2001, la siguiente notificación
relativa a la administración de compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo para el año
civil 2001 (cuadro MA.1).G/AG/N/POL/40
Página 2Cuadro MA.1
ACCESO A LOS MERCADOS:  Polonia
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 2001
Aplicación de las oportunidades de acceso a los mercados:  Compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Carne de animales de la especie bovina, fresca o 0201 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global.
refrigerada b) Asignación a los importadores:
- En canales o medias canales 0201 10 00 0 i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de- Los demás cortes (trozos) sin deshuesar: 0201 20 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios -sección de licencias--- Cuartos llamados "compensados" 0201 20 20 0 expide las licencias de importación.
-- Cuartos delanteros, unidos o separados 0201 20 30 0 ii) Ninguna.
-- Cuartos traseros, unidos o separados 0201 20 50  0 iii) Las licencias de importación se ot organ por orden de presentación de las
-- Los demás 0201 20 90 0 solicitudes.- Deshuesada 0201 30 00 0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento
para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de
60 días efectivos durante el trimestre.
c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
párrafo 1273.
Carne de animales de la especie bovina, congelada: 0202 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
- En canales o medias canales 0202 10 00 0 b) Asignación a los importadores:
- Los demás cortes (trozos) sin deshuesar: 0202 20 i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
-- Cuartos llamados "compensados" 0202 20 10 0 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias--- Cuartos delanteros unidos o separados 0202 20 30 0 expide las licencias de importación.-- Cuartos traseros unidos o separados 0202 20 50 0 ii) Ninguna.-- Los demás 0202 20 90 0 iii) Las licencias de importación se otor gan por orden de presentación de las
- Deshuesada: 0202 30 solicitudes.
-- Cuartos delanteros enteros o cortados en cinco trozos 0202 30 10  0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimest re, 25 por ciento
como máximo, presentándose cada cuarto delantero en un para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo desolo bloque de congelación, cuartos llamados 60 días efectivos durante el trimestre.
"compensados" presentados en dos bloques de c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.
congelación que contengan, uno, el cuarto delantero d) Otra inform ación:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
completo o cortado en cinco trozos como máximo y, el párrafo 1273.otro, el cuarto trasero en un solo trozo (excepto el del
solomillo)G/AG/N/POL/40
Página 3Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
-- Cortes de cuartos delanteros y cortes de pecho, 0202 30 50 0
    llamados "australianos"
-- Las demás 0202 30 90 0
Carne de animales de la especie porcina, fresca, 0203 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
refrigerada o congelada b) Asignación a los importadores:
- Fresca o refrigerada: i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
-- En canales o medias canales: 0203 11 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias---- De animales de la especie porcina doméstica: 0203 11 10 0 expide las licencias de importación.
-- Otras piezas ii) Cien toneladas por solicitud para mercancías objeto de 4 dígitos en el
-- Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar: 0203 12 Código PCN.--- De animales de la especie porcina doméstica iii) Las licencias de importación se otorgan por orden de presentación de las---- Jamones y trozos de jamón 0203 12 11 0 solicitudes.
---- Paletas y trozos de paleta 0203 12 19 0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento
-- Otras piezas: para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de
-- Otras piezas 0203 19 60 días efectivos durante el trimestre.-- De animales de la especie porcina doméstica: c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplica ble.
---- Partes delanteras y trozos de partes delanteras 0203 19 11 0 d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik U staw Nº 120/2000,
---- Chuleteros y trozos de chuletero 0203 19 13 0 párrafo 1273.
---- Panceta y trozos de  panceta 0203 19 15 0
---- Otras piezas:----- Deshuesada s 0203 19 55 0
----- Otras piezas 0203 19 59 0
- Congeladas:-- En canales o medias canales: 0203 21--- De animales de la especie porcina doméstica 0203 21 10 0
-- Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar: 0203 22
--- De animales de la especie porcina doméstica:---- Jamones y trozos de jamón 0203 22 11 0---- Paletas y trozos de paleta 0203 22 19 0
-- Otras piezas: 0203 29
--- De animales de la especie porcina doméstica:---- Partes delanteras y trozos de partes delanteras 0203 29 11 0---- Chuleteros y trozos de chuletero 0203 29 13 0
---- Panceta y trozos de  panceta 0203 29 15 0
---- Otras piezas:----- Deshuesada s 0203 29 55 0
----- Otras piezas 0203 29 59 0G/AG/N/POL/40
Página 4Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Carne y despojos comestibles de aves de la partida 01.05, 0207 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
frescos, refrigerados o congelados: b) Asignación a los importadores:
- De gallos y gallinas: i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
-- Sin trocear, frescos o refrigerados: 0207 11 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias---- Desplumados y destripados, con la cabeza y las patas, 0207 11 10 0 expide las licencias de importación.
llamados "pollos 83%" ii) Cien toneladas por solicitud para mercancías objeto de 4 dígitos en el
--- Desplumados, eviscerados, sin cabeza ni patas, pero con 0207 11 30 0 Código PCN.el cuello, el corazón, el hígado y la molleja, llamados iii) Las licencias de importación se otorgan por orden de presentación de  las
"pollos 70%" solicitudes.
--- Desplumados, eviscerados, sin cabeza, patas, cuello, 0207 11 90 0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimest re, 25 por ciento
corazón, hígado ni molleja, llamados "pollos 65%", para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo depresentados de otro modo 60 días efectivos durante el trimestre.
-- Sin trocear, congelados 0207 12 c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.
--- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 12 10 0 d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dzien nik Ustaw Nº 120/2000,
pero con el cuello, el corazón, el hígado y la molleja, párrafo 1273.llamados "pollos 70%"--- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas y 0207 12 90 0sin el cuelo, el corazón, el hígado ni la molleja, llamados
"pollos 65%", o presentados de otro modo
-- Trozos y despojos, frescos o refrigerados: 0207 13--- Trozos:---- Deshuesados 0207 13 10 0
---- Sin deshuesar:
----- Mitades o cuar tos 0207 13 20 0
----- Alas enteras, incluso sin la punta 0207 13 30 0
---- Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y 0207 13 40 0
puntas de alas
----- Pechugas y trozos de pechuga 0207 13 50 0
----- Muslos, contramuslos y sus trozos 0207 13 60 0
----- Otras piezas 0207 13 70 0
--- Despojos:
--- Hígados 0207 13 91 0---- Otras piezas 0207 13 99 0-- Trozos y despojos, congelados: 0207 14
--- Trozos:
---- Deshuesados: 0207 14 10 0---- Sin deshuesar:----- Mitades o cuar tos 0207 14 20 0
----- Alas enteras, incluso sin la punta 0207 14 30 0G/AG/N/POL/40
Página 5Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
----- Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y 0207 14 40 0
puntas de alas
----- Pechugas y trozos de pechugas 0207 14 50 0
----- Muslos, contramuslos y sus trozos 0207 14 60 0
----- Otras piezas 0207 14 70 0
--- Despojos:
---- Hígados 0207 14 91 0
---- Otras piezas 0207 14 99 0- De pavo (gallipavo):
-- Sin trocear, frescos o refrigerados: 0207 24
--- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 24 10 0pero con el cuello, el corazón, el hígado y la molleja,llamados "pavos 80%"
--- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza, sin cuello, 0207 24 90 0
las patas, el corazón, el hígado ni la molleja, llamados"pavos 73%" o presentados de otro modo-- Sin trocear, congelados: 0207 25--- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza, ni las 0207 25 10 0
patas, pero con el cuello, el corazón, el hígado y la molleja,
llamados "pavos 80%"--- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza, el cuello, 0207 25 90 0las patas, el corazón ni la molleja, llamados "pavos 73%"
o presentados de otro modo
-- Trozos y despojos, frescos o refrigerados: 0207 26--- Trozos:---- Deshuesados 0207 26 10 0
---- Sin deshuesar:
----- Mitades o cuar tos 0207 26 20 0
----- Alas enteras, incluso sin la punta 0207 26 30 0
----- Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y 0207 26 40 0
puntas de alas
----- Pechugas y trozos de pechuga 0207 26 50 0
----- Muslos, contramuslos y sus trozos:------ Muslos y trozos de muslos 0207 26 60 0
------ Otras piezas 0207 26 70 0
----- Otras piezas 0207 26 80 0
--- Despojos:---- Hígados 0207 26 91 0
---- Otras piezas 0207 26 99 0G/AG/N/POL/40
Página 6Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
-- Trozos y despojos, congelados: 0207 27
--- Trozos:
---- Deshuesados 0207 27 10 0---- Sin deshuesar:----- Mitades y cuar tos 0207 27 20 0
----- Alas enteras, incluso sin la punta 0207 27 30 0
---- Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y 0207 27 40 0puntas de alas----- Pechugas y trozos de pechuga 0207 27 50 0
----- Muslos, contramuslos y sus trozos:
------ Muslos y trozos de muslos 0207 27 60 0
------ Otras piezas 0207 27 70 0
----- Otras piezas 0207 27 80 0
-- Despojos:
---- Hígados 0207 27 91 0
---- Otras piezas 0207 27 99 0- De pato, ganso o pintada-- Sin trocear, frescos o refrigerados 0207 32
--- De pato:
---- Desplumados, sangrados, sin eviscerar o destripados, 0207 32 11 0con la cabeza y las patas, llamados "patos 85%"---- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 32 15 0
con el cuello, el corazón, el hígado y la molleja, llamados
"patos 70%"---- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 32 19 0sin el cuello, el corazón, el hígado ni la molleja, llamados
"patos 63%", o presentados de otro modo
--- De ganso:---- Desplumados, sangrados, sin eviscerar, con la cabeza 0207 32 51 0y las patas, llamados "gansos 82%"
---- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 32 59 0
con el corazón y la molleja o sin ellos, llamados"gansos 75%", o presentados de otro modo--- De pintada 0207 32 90 0
-- Sin trocear, congelados: 0207 33
--- De pato:---- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 33 11 0con el cuelo, el corazón, el hígado y la molleja, llamados
"patos 70%"G/AG/N/POL/40
Página 7Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
---- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 33 19 0
sin el cuello, el corazón, el hígado ni la molleja, llamados
"patos 63%", o presentados de otro modo--- De ganso:---- Desplumados, sangrados, sin eviscerar, con la cabeza 0207 33 51 0
y las patas, llamados "gansos 82%"
---- Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas, 0207 33 59 0con el corazón y la molleja o sin ellos, llamados"gansos 75%", o presentados de otro modo
--- De pintada 0207 33 90 0
-- Hígados grasos, frescos o refrigerados 0207 34--- De ganso 0207 34 10 0--- De pato 0207 34 90 0
-- Otras piezas, frescas o refrigeradas: 0207 35
--- Trozos:---- Deshuesados:----- De ganso 0207 35 11 0
----- De pato o de pintada 0207 35 15 0
---- Sin deshuesar:
----- Mitades o cuartos:------ De pato 0207 35 21 0
------ De ganso 0207 35 23 0
------ De pintad a 0207 35 25 0
----- Alas enteras, incluso sin la punta 0207 35 31 0
----- Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y 0207 35 41 0
puntas de alas
----- Pechugas y trozos de pechugas:
------ De ganso 0207 35 51 0
------ De pato o de pintada 0207 35 53 0
----- Muslos, contramuslos y sus trozos:
------ De ganso 0207 35 61 0
------ De pato o de pintada 0207 35 63 0
----- Gansos y patos, se mideshuesados 0207 35 71 0
----- Otras piezas 0207 35 79 0
--- Despojos:
---- Hígados, excepto los hí gados grasos 0207 35 91 0
---- Otras piezas 0207 35 99 0-- Otras piezas, congeladas: 0207 36
--- Trozos:
---- Deshuesados:----- De ganso 0207 36 11 0G/AG/N/POL/40
Página 8Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
----- De pato y de pintada 0207 36 15 0
---- Sin deshuesar:
----- Mitades o cuartos:------ De pato 0207 36 21 0
------ De ganso 0207 36 23 0
------ De pintad a 0207 36 25 0
----- Alas enteras, incluso sin la punta 0207 36 31 0
----- Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y 0207 36 41 0
puntas de alas
----- Pechugas y trozos de pechuga:
------ De ganso 0207 36 51 0
------ De pato y de pintada 0207 36 53 0
----- Muslos, contramuslos y sus trozos:
------ De ganso 0207 36 61 0
------ De pato y de pintada 0207 36 63 0
----- Gansos y patos semi deshuesados 0207 36 71 0
----- Otras piezas 0207 36 79 0
--- Despojos:
---- Hígados:
----- Hígados grasos de  ganso 0207 36 81 0
----- Hígados grasos de pato 0207 36 85 0
----- Otras piezas 0207 36 89 0
---- Otras piezas 0207 36 90 0
Mantequilla y otras grasas y aceites derivados de la 0405 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
leche;  pastas lácteas para untar b) Asignación a los importadores:
- Mantequilla (manteca): 0405 10 i) El Ministerio de Eco nomía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
-- Con un contenido de grasas inferior o igual al 85% en gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licen cias-
peso: expide las licencias de importación.
--- Mantequilla natural: ii) Veinte toneladas por solicitud para mercancías objeto de 9 dígitos en el
---- En envases inmediatos de un contenido neto inferior 0405 10 11 0 Código PCN.
o igual a 1 kg iii) Las licencias de importación se otorgan por orden de presentación de las
---- Las demás 0405 10 19 0 solicitudes.--- Mantequilla recombinada 0405 10 30 0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento
--- Mantequilla de lactosuero 0405 10 50 0 para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de
-- Las demás 0405 10 90 0 60 días efectivos durante el trimestre.- Pastas lácteas para untar: 0405 20 c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.-- Con un contenido de grasas superior o igual al 39% pero 0405 20 10 0 d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dzie nnik Ustaw Nº 120/2000,
inferior al 60% en peso párrafo 1273.
-- Con un contenido de grasas superior o igual al 60% pero 0405 20 30 0inferior al 75% en pesoG/AG/N/POL/40
Página 9Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
-- Con un contenido de grasas superior o igual al 75% pero 0405 20 90 0
inferior al 80% en peso
- Las demás: 0405 90-- Con un contenido de grasas superior o igual al 99,3% en 0405 90 10 0peso, y de agua inferior o igual al 0,5% en peso
-- Las demás 0405 90 90 0
Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, 0910 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
curry y demás especias: b) Asignación a los importadores:
- Tomillo;  hojas de laurel: i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
-- Hojas de laurel 0910 40 90 0 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias-
expide las licencias de importación.
ii) Siete toneladas por solicitud para mercancías objeto de 9 dígitos en el
Código PCN.
iii) Las licencias de importación se otorgan por orden de presentación de las
solicitudes.
iv) Las asignaciones de contingentes tienen una validez de un año civil:
las licencias son válidas durante 90 días a partir de la fecha de expedición.
c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.
d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
página 1273.
Trigo y morcajo o tranquillón: 1001 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
- Trigo duro 1001 10 00 0 b) Asignación a los importadores:
- Los demás: 1001 90 i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de-- Escanda para siembra 1001 90 10 0 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias--- Las demás escandas, trigo blando y morcajo expide las licencias de importación.
(tranquillón) ii) 1.500 toneladas por solicitud para mercancías objeto de 9 dígitos en el
--- Trigo blando y morcajo (tranquillón), para siembra 1001 90 91 Código PCN.---- Trigo blando para siembra 1001 90 91 1 iii) Las licencias de importación se otorgan por orden de presentación de las---- Morcajo 1001 90 91 9 solicitudes.
--- Los demás 1001 90 99 0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento
para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de60 días efectivos durante el trimestre.
c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.
d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
párrafo 1273.
Semilla de nabo o de colza, incluso quebrantadas: 1205 00 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
- Las demás 1205 00 90 0 b) Asignación a los importadores:
i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias-expide las licencias de importación.G/AG/N/POL/40
Página 10Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
ii) Cincuenta toneladas por solicitud para mercancías objeto de 9 dígitos en el
Código PCN.
iii) Las licencias de importación se otorgan por orden de presentación de las
solicitudes.
iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento
para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de
60 días efectivos durante el trimestre.
c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
párrafo 1273.
Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa 1701 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
químicamente pura, en estado sólido: b) Asignación a los importadores:
- Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
colorante gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias-
-- De caña: 1701 11 expide las licencias de importación.--- Que se destine al refinado (
1) 1701 11 10 0 ii) El contingente se distribuye de forma proporcional al número de solicitantes.
--- Los demás 1701 11 90 0 La licencia otorgada no puede ser superior a las cantidades solicitadas por
-- De remolacha: 1701 12 el interesado.
--- Que se destine al refinado (1) 1701 12 10 0 iii) Las licencias de importación se otorgan a prorrata.
--- Los demás 1701 12 90 0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento- Los demás: para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de
-- Con adición de aromatizante o colorante 1701 91 00 0 60 días efectivos durante el trimestre.
-- Los demás: 1701 99 c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.--- Azúcar blanco 1701 99 10 0 d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,--- Los demás 1701 99 90 0 párrafo 1273.
Preparaciones alimenticias no expresadas ni 2106 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
comprendidas en otras partidas: b) Asignación a los importadores:
- Las demás: 2106 90 i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de---- Los demás 2106 90 59 0 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección de licencias-
expide las licencias de importación.
ii) Veinte toneladas por solicitud para mercancías objeto de 4 dígitos en el
Código PCN.
iii) Las licencias de importación se otorgan por orden de presentación de las
solicitudes.
iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento
para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de60 días efectivos durante el trimestre.
c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.
d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
párrafo 1273.G/AG/N/POL/40
Página 11Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
a la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Cigarros (puros), incluso despuntados, cigarritos 2402 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
(puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos b) Asignación a los importadores:
del tabaco : i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
- Cigarros (puros), incluso despuntados, y cigarritos 2402 10 00 0 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección  de licencias-
(puritos), que contengan tabaco: expide las licencias de importación.
ii) El contingente se distribuye de forma proporcional al número de solicitantes.
La licencia otorgada no puede ser superior a las cantidades solicitadaspor el interesado.
iii) Las licencias de importación se otorgan a prorrata.
iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ciento
para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de60 días efectivos durante el trimestre.
c) Otras disposiciones relativas al acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.
d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
párrafo 1273.
Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; 2403 a) Asignación a los países abastecedores:  Contingente arancelario global
tabaco "homogeneizado" o "reconstituido"; extractos b) Asignación a los importadores:
y jugos de tabaco: i) El Ministerio de Economía efectúa las asignaciones.  El Departamento de
- Tabaco para fumar, incluso con sucedáneos de tabaco en 2403 10 gestión del volumen de negocios de bienes y servicios –sección d e licencias-
cualquier proporción: expide las licencias de importación.
-- En envases inmediatos de contenido neto inferior o 2403 10 10 0 ii) El contingente se distribuye de forma proporcional al númer o de solicitantes.
igual a 500 g La licencia otorgada no puede ser superior a las cantidades solicitadas por
-- Los demás 2403 10 90 0 el interesado.- Los demás: iii) Las licencias de importación se otorgan a prorrata.
-- Tabaco "homogeneizado" o "reconstituido" 2403 91 00 0 iv) Las asignaciones de contingentes son válidas por trimestre, 25 por ci ento
-- Los demás: 2403 99 para cada trimestre;  los permisos son válidos por un período máximo de
--- Tabaco de mascar y rapé 2403 99 10 0 60 días efectivos durante el trimestre.--- Los demás 2403 99 90 c) Otras disposiciones relativas al  acceso a los mercados:  No hay ninguna aplicable.
---- Tabaco extendido 2403 99 90 1 d) Otra información:  Los contingentes se publican en Dziennik Ustaw Nº 120/2000,
---- Los demás 2403 99 90 9 párrafo 1273.
__________