./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(01)/ST/148
12 de noviembre de 2001
(01-5754)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Cuarto período de sesionesDoha, 9 - 13 de noviembre de 2001Original:  inglés
NEPAL
Declaración del Excmo. Sr. Purna Bahadur Khadka
Ministro de Industria, Comercio y Suministros
(que interviene en calidad de observador )
Es un honor para mi representar al Gobierno de Su Majestad de Nepal en esta Cuarta
Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio.
Ante todo deseo manifestar mi sincero reconocimiento a Su Alteza el Jeque Hamad bin
Khalifa al-Thani, al Gobierno y al pueblo de Qatar por acoger a la Cuarta Conferencia Ministerial de
la OMC y por la tradicional y generosa hospitalidad que nos han brindado.  También deseo agradecer
al Presidente del Consejo General, Embajador Stuart Harbinson, al Director General, Mike Moore, y a
la Secretaría de la OMC, por los esfuerzos realizados en la preparación de esta Conferencia.
Además de los cálidos saludos del Gobierno de Su Majestad y del pueblo de Nepal,
permítame transmitirle nuestras felicitaciones, señor Presidente, por su elección unánime, y formular
votos para el éxito de la Conferencia.  Mi delegación tiene la certeza de que bajo su hábil conducción,
esta Conferencia logrará definir el curso del sistema multilateral de comercio sobre una base más justa
y equitativa en aras del bienestar general y, en particular, de los más pobres entre los pobres.
El establecimiento de la Organización Mundial del Comercio como todo único por el que se
rige el sistema multilateral de comercio es un acontecimiento importante en las relaciones económicas
internacionales.  El creciente interés por la OMC, reflejado en el amplio número de países que ya sehan adherido a la Organización o están en proceso de adhesión demuestra la fe en la Organización y
su capacidad de obtener, para todos, incluidos los pequeños y los débiles, una parte de los beneficios
procedentes del sistema comercial internacional cada vez más liberal en una economía mundial en
rápida globalización.  Pero la experiencia ha demostrado que los países en desarrollo, y especialmente
los países menos adelantados no han podido beneficiarse plenamente del incipiente proceso demundialización.  La creciente marginación de los países menos adelantados con respecto a la corriente
dominante de la economía mundial con una participación cada vez más reducida en el comercio
mundial, la inversión y la producción mundial es un motivo de preocupación para todos.  Por
consiguiente, una integración efectiva de los PMA en la economía mundial ha quedado planteado
como importante desafío en este cuarto período de sesiones de la Conferencia Ministerial de la OMC,en Doha.  En este contexto, apoyamos plenamente las opiniones manifestadas por el Ministro de
Tanzanía, Coordinador de los PMA en la OMC y el Ministro de Bangladesh, Coordinador mundial de
los PMA, en nombre de los países menos adelantados.
Nepal, plenamente comprometido con una línea de política económica liberal y un régimen
comercial abierto es uno de los nueve países menos adelantados en proceso de adhesión a la OMC.Ha completado todos los requisitos iniciales prescr itos incluida la transparencia de sus políticas
comerciales y los compromisos en los sectores de producción de bienes y servicios.  Esperar niveles
de compromiso más elevados que los contraídos por los actuales PMA Miembros de la OMC, noWT/MIN(01)/ST/148
Página 2
poner en práctica las disposiciones relativas al trato especial y diferenciado en favor de los países
menos adelantados consagradas en los Acuerdos de la OMC, durante la negociación de la adhesión,
podría ser un obstáculo en el proceso de adhesión de los PMA.  En este contexto, tal vez sea
importante recordar que ningún PMA ha logrado adherirse a la OMC desde su establecimiento.  En
nuestra opinión facilitar la adhesión de los países menos adelantados que han completado losrequisitos mínimos con la adopción de compromisos acordes con las disposiciones de la OMC debería
considerarse un primer paso natural para la integración de estos países en el sistema multilateral de
comercio basado en normas.
Apreciamos el compromiso contraído por nuestros asociados en el desarrollo para ayudar a
los PMA durante la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los PMA.  Con miras a
contribuir al éxito de la Conferencia Ministerial de la OMC celebrada en Doha, los Ministros de los
PMA se reunieron en Zanzíbar y acordaron la Declaración de Zanzíbar y el Programa de Desarrollopara los PMA sobre la base de la Declaración y el programa de acción para el decenio 2001-2010,
adoptado en Bruselas.  Mi delegación espera que esta Conferencia de la OMC apoye plenamente la
Declaración de Zanzíbar y el Programa de Desarrollo.
Desearía subrayar que el principio de la adhesión de los PMA en unas condiciones
compatibles con la etapa de desarrollo en que se encuentren, compromisos no superiores a los de losPMA Miembros iniciales, períodos de transición contados a partir de la fecha de adhesión y un
proceso expeditivo de adhesión con la necesaria asistencia técnica, figuran entre las cuestiones
acordadas en Zanzíbar.  A nuestro juicio se deberían reconocer las medidas unilaterales de
liberalización comercial adoptadas por los PMA en proceso de adhesión.  Asimismo debería prestarse
la debida consideración a las concesiones y preferencias existentes en el marco de acuerdoscomerciales bilaterales y regionales.
Nepal se ha asociado a los Ministros de comercio de la Asociación de Cooperación Regional
del Asia Meridional (SAARC) en relación con las cuestiones de la OMC, en la gestión de completar
la participación en el sistema multilateral de comercio y reforzar la cooperación regional.  La
declaración conjunta de los Ministros de comercio de la SAARC adoptada en agosto del presente añoreafirma la necesidad de integración de los países en desarrollo y de los países menos adelantados en
la economía mundial.
Ya esta Conferencia ha cobrado una dimensión histórica con la bienvenida a dos nuevos
Miembros a la familia de la Organización Mundial del Comercio.  Permítaseme felicitarlos.  Nepal
tiene relaciones históricas, culturales y sociales con China.  Hemos sido un testigo atento del
crecimiento y prosperidad sin precedentes de este pueblo en el curso de los últimos decenios.  La
entrada de China es un importante paso encaminado a convertir a la OMC en una organizaciónauténticamente universal.
Creemos que las necesidades comerciales deben considerarse en un contexto de desarrollo
más amplio.  Nepal espera alcanzar sus objetivos de desarrollo integrando su economía en el sistema
multilateral de comercio, fiel a los principios y disposiciones de la OMC.  Esperamos que esta
Conferencia logre incorporar el programa de desarrollo en las negociaciones comercialesinternacionales.
__________