ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/336
8 de julio de 2002
(02-3781)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE
EL MES DE JUNIO DE 2002
Nota de la Secretaría1
                                                     
1 El presente documento ha sido preparado bajo la propia responsabilidad de la Secretaría y no prejuzga
las posiciones de los Miembros ni los derechos y obligaciones que les corresponden en el marco de la OMC.G/SPS/GEN/336
Página 2Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
MéxicoG/SPS/N/MEX/1853 de junio de 2002n.d. Manzanas – Plagas cuarentenarias Protección del
territorio contra otrosdaños causados por
plagasn.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/549/Add.1
6 de junio de 2002Estonia Carne y productos cárnicos – Lista de regiones
libres de peste bovina y de fiebre aftosa – Norma
definitivaSanidad animal n.d.
Indonesia
G/SPS/N/IDN/17
13 de junio de 2002n.d. Animales vivos y productos de origen animal –
Uso de hormonas naturales en el tratamiento de
trastornos de la reproducción y como estimulantes
del crecimientoInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal
Protección de la saludhumana contra las
enfermedades o plagas
animales o vegetalesn.d.
Indonesia
G/SPS/N/IDN/18 – URG
13 de junio de 2002Corea del Sur Animales y productos y subproductos de origen
animal – Fiebre aftosaInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal
Protección delterritorio contra otros
daños causados por
plagas
MéxicoG/SPS/N/MEX/183/Corr.1
27 de junio de 2002n.d. Protección animal – Mamíferos marinos en
cautiverio – Anulación de notificaciónSanidad animal n.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/601
10 de junio de 2002Interlocutores
comercialesHalosulfurón-metilo – LMR en las judías Inocuidad de los
alimentos3 de julio de 2002
México
G/SPS/N/MEX/1867 de junio de 2002n.d. Masa, tortillas, tostadas y harinas Inocuidad de los
alimentos6 de julio de 2002
China
G/SPS/N/CHN/7 – URG
7 de junio de 2002Países y regiones
infectados de EEBProductos cosméticos – Informe de análisis del
riesgo – Encefalopatía espongiforme bovina
(EEB)Protección de la salud
humana contra las
enfermedades o plagas
animales o vegetalesG/SPS/GEN/336
Página 3Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/60210 de junio de 2002Interlocutores
comercialesPropanil – Decisión de reevaluar los niveles de
tolerancia y disponibilidad de evaluaciones delriesgoInocuidad de los
alimentosObservaciones sobre
la decisión dereevaluar los niveles
de tolerancia:  5 de
julio de 2002
Observaciones sobre
las evaluaciones delriesgo:  5 de agosto
de 2002
Estados UnidosG/SPS/N/USA/603
10 de junio de 2002Interlocutores
comercialesPiriproxifen – LMR propuestos para diversas
frutasInocuidad de los
alimentos5 de julio de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/551/Add.1
10 de junio de 2002n.d. Metilparatión y paratión-etilo – Supresión de
niveles de tolerancia – Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de
audiencia deben
recibirse a mástardar el 5 de agosto
de 2002
CanadáG/SPS/N/CAN/136
13 de junio de 2002n.d. Sethoxydim  – LMR en diversos productos Inocuidad de los
alimentos
Preservación de los
vegetales14 de agosto de 2002
Canadá
G/SPS/N/CAN/137
13 de junio de 2002n.d. Tebufenocida – LMR en los arándanos agrios, la
lechuga, las peras y los tomatesInocuidad de los
alimentos
Preservación de losvegetales14 de agosto de 2002
Canadá
G/SPS/N/CAN/138
13 de junio de 2002n.d. Propiconazol – LMR en los arándanos y los
espárragosInocuidad de los
alimentos
Preservación de los
vegetales14 de agosto de 2002
Canadá
G/SPS/N/CAN/139
13 de junio de 2002n.d. Sulfosulfuron – LMR en los cultivos de trigo Inocuidad de los
alimentos
Preservación de los
vegetales14 de agosto de 2002G/SPS/GEN/336
Página 4Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
CanadáG/SPS/N/CAN/14013 de junio de 2002n.d. Florasulam – LMR en la cebada, la avena y el
trigoInocuidad de los
alimentosPreservación de los
vegetales14 de agosto de 2002
China
G/SPS/N/CHN/8 – URG
11 de junio de 2002Todos los países y
regionesProductos alimenticios y cosméticos – Etiquetado
de verificación del certificado de importación y
exportación de productos alimenticios y
cosméticosInocuidad de los
alimentos
Estados UnidosG/SPS/N/USA/604
11 de junio de 2002Regiones que
exportan los
productos encuestión a los
Estados UnidosAgentes patógenos de los vegetales Preservación de los
vegetales5 de agosto de 2002
Dinamarca
G/SPS/N/DNK/3
11 de junio de 2002n.d. Aceites y grasas – Contenido máximo de ácidos
grasos transInocuidad de los
alimentos60 días desde la
fecha de distribución
de la notificación
BrasilG/SPS/N/BRA/62/Corr.1
19 de junio de 2002Argentina, Estados
Unidos, Canadá,
España, países de
Oriente Medio ypaíses interesados en
exportar los
productos en
cuestión al BrasilCacahuetes (maníes), maíz y sus subproductos,
almendras, pistachos, frutos desecados, palomitas
de maíz y nueces del Brasil (castañas de Pará) –
AflatoxinaInocuidad de los
alimentos
Protección de la salud
humana contra lasenfermedades o plagas
animales o vegetales17 de abril de 2002
México
G/SPS/N/MEX/187 – URG
18 de junio de 2002Respecto de los
productos en
cuestión, todos lospaíses que comercian
con MéxicoAves comerciales y de corral, productos y
subproductos avícolas, aves salvajes y avestruces
– Influenza aviarSanidad animal
Brasil
G/SPS/N/BRA/65
27 de junio de 2002Países que exportan
los productos en
cuestión al BrasilDiversos productos – Reglamentos Mercosur
armonizadosPreservación de los
vegetalesNo establecido
Colombia
G/SPS/N/COL/53/Add.1
26 de junio de 2002Todos los países que
exporten a Colombia
los productos en
cuestiónAnimales vivos, sus productos u otros de riesgo
para los animales – Prórroga de la fecha limite
para la presentación de observacionesSanidad animal 25 de julio de 2002G/SPS/GEN/336
Página 5Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Nueva ZelandiaG/SPS/N/NZL/17426 de junio de 2002Estado de California
(Estados Unidos deAmérica), Australia,
México y ChileUva de mesa ( Vitis vinifera ) – Arañas exóticas
(incluidas las viudas negras)Protección de la salud
humana contra lasenfermedades o plagas
animales o vegetales
Protección del
territorio contra otros
daños causados porplagas24 de julio de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/605
26 de junio de 2002Interlocutores
comercialesNorflurazona y fenbutatín óxido – Decisiones
relativas a la reevaluación de los niveles de
toleranciaInocuidad de los
alimentos11 de julio de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/606
26 de junio de 2002Interlocutores
comercialesDifenzoquat y dibromuro de diquat – Decisiones
relativas a la reevaluación de los niveles de
toleranciaInocuidad de los
alimentos12 de julio de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/607
27 de junio de 2002Interlocutores
comercialesMetodología para el análisis de las sustancias
químicas plaguicidas de toxicidad más débilInocuidad de los
alimentos11 de septiembre de
2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/608
26 de junio de 2002Columbia Británica
(Canadá)Zonas libres de lagarta peluda Preservación de los
vegetales13 de agosto de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/250/Add.226 de junio de 2002n.d. Carboxin – LMR en las cebollas de bulbo seco –
Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes deaudiencia deben
recibirse a más
tardar el 12 de
agosto de 2002
Estados UnidosG/SPS/N/USA/463/Add.1
27 de junio de 2002n.d. Triflumizol – LMR en las fresas, las cerezas y las
hortalizas del género Cucurbita – Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de
audiencia debenrecibirse a más
tardar el 12 de
agosto de 2002G/SPS/GEN/336
Página 6Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/464/Add.126 de junio de 2002n.d. Vinclozolín – Supresión de niveles de tolerancia
para las fresas, las frutas de hueso, los pepinos ylos pimientos morrones – Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes deaudiencia deben
recibirse a más
tardar el 12 de
agosto de 2002
Estados UnidosG/SPS/N/USA/465/Add.1
26 de junio de 2002n.d. Residuos de vinclozolín – Aviso de disponibilidad
de un documento de orientación para la industriaInocuidad de los
alimentosPueden presentarse
observaciones sobre
el documento deorientación en
cualquier momento
Estados UnidosG/SPS/N/USA/488/Add.1
26 de junio de 2002n.d. Triflusulfurón-metilo – LMR en la remolacha y la
achicoria – Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de
audiencia deben
recibirse a más
tardar el 12 deagosto de 2002
ChinaG/SPS/N/CHN/9
26 de junio de 2002Todos los países y
regionesAditivos alimentarios Inocuidad de los
alimentos30 de junio de 2002
China
G/SPS/N/CHN/10
26 de junio de 2002Todos los países y
regionesProductos alimenticios y aditivos alimentarios que
contienen organismos modificados genéticamente
(OMG)Inocuidad de los
alimentos30 de junio de 2002
Colombia
G/SPS/N/COL/57 – URG
28 de junio de 2002Chile Manzanas, peras, duraznos y nectarinas – Cydia
Pomonella  y Cydia MolestaPreservación de los
vegetales
Perú
G/SPS/N/PER/41 - URG
28 de junio de 2002Chile y Estados
UnidosAnimales, productos y subproductos de origen
aviar – Influenza aviarSanidad animal
Costa Rica
G/SPS/N/CRI/27 – URG28 de junio de 2002Cualquier país
exportador desemillas de melónSemillas para siembra de melón y sandía –
Mancha bacteriana del fruto de la sandía y elmelónPreservación de los
vegetalesG/SPS/GEN/336
Página 7Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
ArgentinaG/SPS/N/ARG/6728 de junio de 2002Respecto de los
productos encuestión, todos los
países y regiones que
comercian con la
ArgentinaAnimales, material reproductivo, etc. Inocuidad de los
alimentosSanidad animal
Preservación de los
vegetales
Protección de la salud
humana contra lasenfermedades o plagas
animales o vegetales
Protección del
territorio contra otros
daños causados por
plagas19 de agosto de 2002
n.d. = no disponible, no identificado.
_________