./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/KOR/66
1º de mayo de 2000
(00-1724)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REPÚBLICA DE COREA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:  Ministerio de Sanidad y Bienestar Social
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Productos alimenticios
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Modificación de la Ley de
control de sanidad de los alimentos (38 páginas, disponible en coreano)
5. Descripción del contenido:  Con el fin de atenuar los controles restrictivos aplicables a las
empresas del sector alimentario, la Asamblea Nacional de la República de Corea modificó
la Ley de control de sanidad de los alimentos.  Las disposiciones modificadas son las
siguientes:
- Establecer el régimen para el etiquetado de alimentos y aditivos alimentarios
producidos a partir de materias primas genéticamente modificadas.
- Suprimir las disposiciones relativas a la inspección previa a la comercialización
para determinados alimentos.
- Atenuar el régimen de control de las empresas del sector alimentario, asegurando al
mismo tiempo el cumplimiento de las responsabilidades de las compañías, y
aumentar la protección de los jóvenes.
- Racionalizar los requisitos en materia de educación y capacitación para los
empleados y empleadores de las empresas del sector alimentario.
- Suprimir las disposiciones relativas a los encargados de la inocuidad de los
alimentos en las empresas del sector alimentario.
- Racionalizar el régimen de licencias para nutricionistas.
- Atenuar los requisitos para la constitución de asociaciones empresariales.- Exigir la destrucción de los alimentos que no se ajusten a las normas.
6. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [     ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagasG/SPS/N/KOR/66
Página 2
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [  X ].
Si existe una norma, directriz o recomendaci ón internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Ley de control de sanidad
de los alimentos, Gaceta Oficial (12 de enero de 2000)
9. Fecha propuesta de adopción:  12 de enero de 2000
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  13 de julio de 2000 (etiquetado de organismos
genéticamente modificados:  13 de julio de 2000)
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [     ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [     ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:
12. Textos disponibles en: [  X ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo:
Division of Pharmaceutical and Food Safety
Health Policy Bureau
Ministry of Health and Welfare
Teléfono:  82-2-503-7557
Fax:  82-2-504-1456Correo electrónico:  ksc7008@mohw.go.kr