. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/POL/1
13 de agosto de 2001
(01-3988)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  POLONIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Ministerio del Medio Ambiente
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridadencargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [     ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   El reglamento introduce normas de Polonia (PN) de aplicación
obligatoria.  Partidas de la ICS relativas a las normas de Polonia:  13.040.40;  27.060.30;
65.020.20.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Reglamento del
Ministro de Protección del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Silvicultura de
septiembre de 1999 relativo a la aplicación obligatoria de ciertas normas de Polonia
relacionadas con la protección del medio ambiente y la silvicultura (1 página, en polaco).
6. Descripción del contenido:   Las normas obligatorias son: PN-87/M-34129 equipos para la
extracción de polvo para calderas de vapor.  Requisitos, montaje y pruebas de aceptación
(15 páginas, en polaco);  PN-R-65700:1998 semillas para siembra.  Semillas de árboles,
arbustos y matas forestales (33 páginas, en polaco);  PN-R-67025:1999 material de
plantación.  Plantones de árboles y arbustos para cultivos y plantaciones forestales(30 páginas, en polaco).
i) La norma de Polonia PN-87/M-34129 prescribe los requisitos de rendimiento para
los equipos de extracción de polvo para calderas que funcionan con carbón y
describe los procedimientos relativos a su montaje y a las pruebas de aceptación;
son obligatorios los puntos 2.2.1;  2.2.2;  3.1.2.9; 3.1.2.10; 3.2.1.11; 3.2.1.13;
3.2.1.14; 3.2.1.17; 3.2.1.18; 3.2.1.19 así como el capítulo 6 relativo al método de
prueba para la evaluación del rendimiento de los equipos de extracción de polvoprescritos con el fin de controlar las emisiones de polvo procedentes de
instalaciones alimentadas con carbón.G/TBT/N/POL/1
Página 2
ii) La norma de Polonia PN-R-65700:1998 introduce términos y sus definiciones.
También indica las semillas para siembra que cumplen con las prescripciones
internacionales y provee clasificación según la calidad.
iii) La norma de Polonia PN-R-67025:1999 introduce términos y sus definiciones
relativos al material de plantación en cultivos forestales, túneles, invernaderos y
viveros.  También provee la clasificación y designación de plantones y enuncia
prescripciones de etiquetado, almacenamiento, embalaje y embarque.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Todas las prescripciones enunciadas tienen como objetivo la protección del medio ambiente
y de los bosques.  La presente notificación ha sido preparada en el contexto de un proceso
general de transición de un sistema de normas obligatorias a normas facultativas.
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: 31 de diciembre de 2002 (fecha prevista para el
cambio de sistema)
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución: