RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/TPR/D/19
21avril1998
DUCOMMERCE(98-1579)
Organe d'examen despolitiques commerciales
MECANISME D'EXAMEN DESPOLITIQUES COMMERCIALES
EXAMEN DELAPOLITIQUE COMMERCIALE DEL'AFRIQUE DUSUD,
DUBOTSWANA, DULESOTHO, DELANAMIBIE
ETDUSWAZILAND
Communication desprésentateurs
Conformément auxdispositions duparagraphe Civ)del'Annexe 3del'Accord surl'OMC,
ontrouvera ci-après unaperçudesprincipaux points quelesprésentateurs, S.E.M.l'Ambassadeur
R.M.J. Lyne (Royaume-Uni), M.Wilhelm Meier (Suisse) etM.Tadeous Chifamba (Zimbabwe), se
proposent desoulever àl'occasion del'examen delapolitique commerciale del'Afrique duSud,du
Botswana, duLesotho, delaNamibie etduSwaziland, quiauralieules21,22et23avril1998.
Ilestrappelé quelesprésentateurs remplissent leurs fonctions àtitrepersonnel.
a) M.l'Ambassadeur R.M.J. Lyne
- Rythme d'exécution etaxes principaux duProgramme dereconstruction etde
développement (RDP) etduProgramme decroissance, d'emploi etderedistribution
(GEAR);
- Systèmes d'incitations principalement orientés versl'utilisation descapacités, objectif
duGEAR enmatière decréation d'emplois etniveau actuel dechômage;
- Réformes des conditions debase d'emploi etréduction des coûts de
main-d 'oeuvre/amélioration delacompétitivité;
- Ralentissement delaprivatisation etlamiseenoeuvre del'Accord-cadre national;
- Baisse desexportations d'oretdiversification;
- Structure àcourt terme desentrées decapitaux etvulnérabilité del'économie
sud-africaine auxrevirements dumarché;
- Assouplissement futur ducontrôle deschanges;
- Incidence delasécheresse; et
- Déficits ducompte courant, baisses desréserves internationales etpoursuites des
réformes.
Note: Laprésente communication estundocument àdiffusion restreinte quinedoitpasêtrecommuniqué à
lapresseavantlafindelaréuniondel'Organed'examen despolitiquescommer cialesportantsurl'AfriqueduSud,
leBotswana, leLesotho, laNamibie etleSwaziland.WT/TPR/D/19
Page2
b) M.Wilhelm Meier
- Renégociations del'Accord surlaSACU:
. administration dusystème delaSACU, notamment fixation desdroits
d'importationetmesurescommercialescorrectivesd'urgence,recoursauxdroits
pour laprotection desindustries naissantes etdesindustries d'importance
majeure pour l'économie despaysBLNS, etcréation d'unmécanisme de
règlement desdifférends;
. législations nationales enmatière derestrictions quantitatives appliquées aux
importations enprovenance depays n'appartenant pasàlaSACU et
libre-échange àl'intérieur del'Union; et
. questions fiscales, parexemple laformule derépartition desrecettes (niveau
decompensation pour leseffets dehausse surlesprixetdepolarisation
industrielle, etpourlaperte delatitude enmatière fiscale, et"coefficient de
stabilisation") etlesdécalages dansl'affectation desrecettes:
- Protocole commercial delaSADC:
. entrée envigueur;
. calendrieretprocessusd'établissementdelazonedelibre-échange(parexemple,
secteurs nationaux sensibles etlibéralisation asymétrique ducommerce); et
perspectives concernant uneunion douanière (untarifextérieur commun en
particulier);
- Champ desnégociations commerciales bilatérales avecl'UE,ycompris lesperspectives
concernant lesexportations sud-africaines deproduits agricoles versl'UE; et
- Administration parl'Afrique duSuddesaccords commerciaux multilatéraux, régionaux
etbilatéraux.
c) M.Tadeous Chifamba
- Prohibitions àl'importation etréglementation desimportations;
- Prohibitions àl'exportation etréglementation desexportations;
- Tarification desrestrictions quantitatives applicables auxproduits agricoles (sauf en
cequiconcerne lethénoir) etmaintien delaréglementation desimportations;
- Protection tarifaire sélective etmodification fréquente desdroits;
- Droits calculés selon uneformule fondés surdesprixminimaux àl'importation etmise
enoeuvre del'article VIIdel'Accord duGATT surl'évaluation endouane;
- Consolidations tarifaires àdestauxadvalorem etdroits appliqués autres qu'advalorem ,
ycompris lesdroits calculés selon uneformule etlesdroits spécifiques;
- Droits nonconsolidés surlesmatières albuminoïdes provenant desoeufs (produits
agricoles);
- Processus derationalisation tarifaire (TRP) ettauxdeprotection effectif;
- Proposition del'AMPEC concernant laprotection tarifaire dansl'agriculture;
- Double majoration, àdesfinsdeTVA, delavaleur desimportations soumises àdes
droits d'accise advalorem ;
- Droits d'accise spécifiques discriminatoires frappant certaines boissons;
- Elimination progressive delaréglementation desimportations miseenoeuvre autitre
del'article 11:1del'Accord del'OMC surlessauvegardes;
- Libéralisation delacommercialisation desproduits agricoles, notamment levinetle
sucre;
- Protection desindications géographiques;
- Protection desmarques defabrique oudecommerce etlesMembres del'OMC qui
nesontpasparties àlaConvention deParis;WT/TPR/D/19
Page3
- Etatdesprojets deloisurlapropriété intellectuelle, notamment leprojet deloisur
lesmarchandises decontrefa çonetleprojet deloiportant modification delaLoisur
lapropriété intellectuelle;
- Respect desprescriptions delalégislation del'OMC surlesmesures antidumping,
lesmesures compensatoires etlesmesures desauvegarde;
- Lagrande diversité dessystèmes d'incitations;
- Prescriptions relatives àlateneur enéléments d'origine nationale;
- Politique delaconcurrence, notamment lecontrôle desprix;
- Libéralisation ducommerce desservices; et
- Formule detaxation del'or.
__________