CONTINÚACOMUNICADO
DE PRENSA
PRESS/246
25 de septiembre de 2001
(01-4570)
LA OMC NOMBRA NUEVOS MIEMBROS DEL ÓRGANO DE APELACIÓN
El Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de la OMC decidió el 25 de septiembre nombrar
a las siguientes personas para formar parte del Órgano de Apelación, constituido por siete miembros,
con un mandato de cuatro años:
Sr. Luiz Olavo Baptista, del Brasil
Sr. John S. Lockhart, de AustraliaSr. Giorgio Sacerdoti, de las Comunidades Europeas
Los nuevos miembros, cuyo primer día de trabajo será fijado en un futuro cercano,
reemplazarán al Sr. Claus-Dieter Ehlermann (CE), al  Sr. Florentino Feliciano (Filipinas) y al Sr. Julio
Lacarte-Muró (Uruguay), cuyos mandatos expiran el 10 de diciembre de 2001.  Los cuatro miembros
que completan la composición del Órgano, y que seguirán ocupando sus cargos, son los siguientes:el Sr. J. Bacchus (Estados Unidos), el Sr. G. M. Abi-Saab (Egipto), el Sr. A. V. Ganesan (India) y el
Sr. Y. Taniguchi (Japón).
Los nombramientos se hicieron de conformida d con el Entendimiento sobre Solución de
Diferencias (ESD), que establece que el Órgano de Apelación "estará integrado por personas de
prestigio reconocido, con competencia técnica acreditada en derecho, en comercio internacional y enla temática de los acuerdos abarcados en general".  El ESD también requiere que el Órgano de
Apelación sea representativo en términos generales de la composición de la OMC.  Los
nombramientos se basaron en una propuesta de un Comité de Selección integrado por el Director
General y los Presidentes del Consejo General, el OSD, el Consejo del Comercio de Mercancías, el
Consejo del Comercio de Servicios y el Consej o de los ADPIC, formulada después de mantener
consultas con los Miembros de la OMC.
El Órgano de Apelación fue creado en noviembre de 1995 con el objeto de entender en los
recursos de apelación interpuestos contra los informes de los grupos especiales de solución de
diferencias con respecto a las cuestiones de derecho tratadas en el informe del grupo especial y las
interpretaciones jurídicas formuladas por éste.  El Órgano de Apelación puede confirmar, modificar orevocar las constataciones y conclusiones jurídicas del grupo especial.  El OSD adopta los informes
del Órgano de Apelación, y las partes en la diferencia los aceptan sin condiciones, en un plazo de
30 días contados a partir de su distribución, salvo que se decida por consenso no adoptar el informe en
cuestión.  Desde su creación, en noviembre de 1995, el Órgano de Apelación ha emitido 40 informes.
Todos ellos están disponibles en el sitio Web de la OMC:  www.wto.org .PRESS/246
Página 2
CONTINÚANOTAS PARA LAS REDACCIONES
Se adjuntan los datos biográficos de los tres nuevos miembros.  Los correspondientes a los
Sres. Abi-Saab, Ganesan y Taniguchi se pueden c onsultar en el comunicado Press/179 de fecha 25 de
mayo de 2000.  Los datos biográficos del Sr. Bacchus y de los tres miembros salientes se pueden
consultar en el comunicado Press/32, de fecha 29 de noviembre de 1995.
DATOS BIOGRÁFICOS
Luiz Olavo BAPTISTA
Luiz Olavo Baptista, nacido en el Brasil el 24 de julio de 1938, es Profesor de Derecho en el
Departamento de Derecho Internacional de la Facu ltad de Derecho de la Universidad de São Paulo.
Ha ejercido la profesión jurídica durante más de 30 años, como abogado, consejero y árbitro en el
Brasil y en el extranjero, y asesorando a sociedades, gobiernos y particulares.
El Profesor Baptista obtuvo la titularidad de la cátedra de Derecho Internacional en la
Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo en 1993, y ha escrito muchos libros y artículossobre nuevas y complejas cuestiones jurídicas, especialmente relacionadas con las actividades
empresariales internacionales, el comercio internacional y las inversiones extranjeras.
El Profesor Baptista fue uno de los pioneros en el estudio del arbitraje internacional en el
Brasil, y posee una larga experiencia en procedimientos de arbitraje en diferentes jurisdicciones.
Participa como miembro activo de los órganos arbitrales de diversas asociaciones, y ha actuado comoasesor de organizaciones brasileñas e internacionales.  Posee además una vasta experiencia en la
emisión de dictámenes jurídicos, así como en la estructuración y preparación de acuerdos de fusión y
adquisición y de constitución de empresas conjuntas.
John S. LOCKHART
John S. Lockhart, nacido en Australia el 2 de octubre de 1935, ha sido Director Ejecutivo del
Banco Asiático de Desarrollo en Filipinas, desde julio de 1999, y ha colaborado estrechamente con los
países miembros en desarrollo en la elaboración de programas encaminados a mitigar la pobreza
mediante el fomento del crecimiento económico.  Sus otras funciones en el BAD incluyen la
elaboración de los programas de reforma de la legislación y el asesoramiento sobre cuestiones
jurídicas, especialmente la interpretación de la Cart a del BAD, tratados internacionales e instrumentos
de las Naciones Unidas.
Antes de entrar en el BAD, el Sr. Lockhart actuó como Especialista en Reforma Judicial en el
Banco Mundial, en particular reforzando las instituciones jurídicas y judiciales y trabajando en
colaboración estrecha con países en desarrollo y economías en transición en sus proyectos de reforma
judicial y jurídica.
Desde que se graduó en derecho por la Universidad de Sydney en 1958, la experiencia
profesional del Sr. Lockhart ha abarcado los siguientes cargos:  Juez del Tribunal Federal
(1978-1999), Presidente del Tribunal de Defensa de la Competencia (1982-1999), Vicepresidente del
Tribunal de Derechos de Autor (1981-1997), en Aust ralia, y Consejero de la Reina en Australia y en
el Consejo Privado del Reino Unido (1973-1978).PRESS/246
Página 3
Giorgio SACERDOTI
Giorgio Sacerdoti, nacido en Francia el 2 de  marzo de 1943, ha sido Profesor de Derecho
Internacional y Derecho Europeo en la Universidad Bocconi, en Milán, Italia, desde 1986.
El Profesor Sacerdoti ha ocupado varios puestos en el sector público, entre ellos los
siguientes:  Vicepresidente del Grupo de Trabajo de la OCDE sobre el Soborno en las Transacciones
Comerciales Internacionales (desde 1999);  integrante de grupos especiales en el Centro Internacionalde Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (desde 1981);  y Consultor del Consejo de Europa
(1996), la UNCTAD (1998-2000) y el Banco Mundial (1999-2000) en cuestiones relacionadas con las
inversiones, el comercio, el soborno, el desarrollo y el buen gobierno internacionales.  En el sector
privado, ha actuado muchas veces como árbitro y presidente de tribunales arbitrales y en los
procedimientos arbitrales ad hoc  para la solución de diferencias comerciales internacionales.
Después de graduarse en derecho por la Universidad de Milán con la calificación summa cum
laude  en 1965, el Profesor Sacerdoti obtuvo el Master  en Derecho Comparado de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Columbia, como alumno Fulbright en 1967.  Fue admitido en el
Colegio de Abogados de Milán en 1969 y en la Corte Suprema de Italia en 1979.  Es miembro del
Comité del Derecho Mercantil Internacional de la Asociación de Derecho Internacional.
FIN