./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/807/8/Add.1
2 de marzo de 2001
(01-1028)
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la
ex República Yugoslava de MacedoniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE LA EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA
Información sobre las medidas de política que
afectan al comercio de servicios
Addendum
El Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia ha presentado la siguiente
información adicional sobre las medidas de política que afectan al comercio de servicios, con el ruegode que se distribuya a los miembros del Grupo de Trabajo.
_______________
NOTA INTRODUCTORIA
1. Conforme al requisito de información y transparencia de la OMC, el presente documento es
un informe en la forma prescrita sobre la legislación vigente de la República de Macedonia en el
sector de los servicios.  No representa la posición de negociación de la República de Macedonia ni
constituye una oferta o un compromiso.
2. El objeto de esta breve nota introductoria es explicar el estado del sector de los servicios y de
su reglamentación en la República de Macedonia:
a) algunos tipos de servicios, comercialmente importantes en otros países, no se han
desarrollado aún plenamente en la República de Macedonia.  Por este motivo, su
reglamentación es aún incompleta o incluso inexistente.  Esta reglamentación será
necesaria para un funcionamiento ordenado y eficaz de los diferentes sectores cuando
éstos logren establecer suficientemente su presencia en el mercado de la República de
Macedonia;
b) todos los tipos de servicios existentes están siendo objeto de una amplia privatización
en la República de Macedonia.  Este proceso requiere el desarrollo de una nueva
legislación específicamente orientada hacia las necesidades de una economía de
mercado abierta.  El desarrollo de una nueva economía de servicios, abierta a lasinversiones y a las demás fuerzas del mercado, está avanzando a tal velocidad que el
proceso legislativo ha quedado atrás.  Como consecuencia de ello, numerosos
sectores de servicios carecen de la reglamentación necesaria para un funcionamiento
ordenado y eficaz.WT/ACC/807/8/Add.1
Página 2
3. Conviene también examinar el proceso de elaboración de leyes en general.  Se trata de un
proceso importante y costoso.  Se están elaborando proyectos en numerosas esferas de la economía,
incluida la de los servicios.  Sin embargo, este proceso no puede llevarse a cabo en el vacío.
Es necesario examinar los requisitos locales y tener en cuenta la experiencia internacional.  Se debe
tender a una armonización con los planteamientos internacionales o regionales comparables.  Es unproceso largo que supone una carga económica considerable para los limitados recursos
gubernamentales de la República de Macedonia.
4. Los sectores de servicios que requieren especial atención son los siguientes:
a) el sector de los servicios de salud donde la salud y la vida de las personas exigen que
se logre un delicado equilibrio entre la disponibilidad de servicios médicos adecuadosy el desarrollo de una base económica sólida;
b) el sector incipiente del comercio electrónico, que puede tener importantes
consecuencias sobre las pequeñas economías como la de la República de Macedonia.
Dado que no se tiene una experiencia internacional suficiente en esta esfera, esnecesario estudiar detenidamente los efectos de sus diversas manifestaciones para
determinar las verdaderas necesidades en materia de reglamentación.
5. Se considera que la legislación vigente de la República de Macedonia con respecto a la
regulación de los servicios, tal y como se describe en el presente documento, es razonable y adecuadaa las distintas esferas a las que se aplica.
__________