RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/ACC/SPEC/MOL/6/Rev.1  
15 de septiembre de 2000 
 (00-3636) 
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Moldova Original:   inglés 
 
 
 
ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DE MOLDOVA  
 
Lista de obligaciones de notificación de la República  
de Moldova en virtud de los Acuerdos de la OMC  
 
Revisión  
  
 El Ministerio de Economía de la República de Moldova ha presentado la siguiente Lista 
revisada de obligaciones de notificación de la Repúbli ca de Moldova en virtud de los Acuerdos de 
la OMC, con el ruego de que se distribuya a los integrantes del Grupo de Trabajo.  
_______________  
 
 
  
 WT/ACC/SPEC/MOL/6/Rev.1 
Página 2 Lista de obligaciones de notificación de la República de  Moldova en virtud de los Acuerdos de la OMC  
 
Obligación de notificación Tipo de medida Plazo Formato A quién 
1. Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VII del GATT de 1994, 
párrafo 2 del artículo 22 Modificaciones de sus leyes, reglamentos y 
disposiciones administrativas (por lo que 
respecta a los idiomas de notificación en virtud del artículo 22, el Comité de Valoración en Aduana publicará un documento).  En el momento 
de la adhesión No Comité de Valoración 
en Aduana 
2. Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VII del GATT de 1994, 
artículo 22 Notificación de legislación nacional. Dos meses 
después de 
la adhesión No Comité de Valoración 
en Aduana 
3. Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VII del GATT de 1994:  
Decisión sobre la lista de cuestiones 
(adoptada por el Comité de la OMC 
el 12 de mayo de 1995 y el 
25 de abril de 1996) Respuesta a la lista de cuestiones. Octubre de 2000 No Comité de Valoración 
en Aduana 
4. Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VII del GATT de 1994:  
Decisión sobre el trato de los intereses en el valor en aduana de 
las mercancías importadas 
(G/VAL/5 párrafo A.3, adoptada por el Comité de la OMC el 
12 de mayo de 1995) Fecha a partir de la cual el Miembro aplique 
la Decisión. En el momento 
de la adhesión No Comité de Valoración 
en Aduana 
5. Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VII del GATT de 1994:  
Decisión sobre la valoración de los 
soportes informáticos con software para equipos de proceso de datos (G/VAL/5 párrafo A.4, adoptada por el Comité de la OMC el 12 de mayo de 1996) Fecha de aplicación de la práctica a la que se 
hace referencia en el párrafo 2 de la Decisión. En el momento 
de la adhesión No Comité de Valoración 
en Aduana  
  WT/ACC/SPEC/MOL/6/Rev.1
 Página 3Obligación de notificación Tipo de medida Plazo Formato A quién 
6. Acuerdo sobre la Agricultura, 
párrafo 2 del artículo 18:  ayuda 
interna Ayuda interna:  Medida Global de la Ayuda 
Total. Inmediatamente 
después de la 
adhesión Cuadro DS.1 y, 
si procede, 
los cuadros 
justificantes DS.1 
a DS.9 Comité de 
Agricultura 
7. Acuerdo sobre la Agricultura, 
párrafo 3 del artículo 18:  ayuda 
interna Ayuda interna:  introducción o modificación de 
medidas de ayuda interna exentas. Inmediatamente 
después de la 
adhesión Ayuda interna, 
cuadro DS.2   Comité de 
Agricultura 
8. Acuerdo sobre la Agricultura, 
párrafo 2 del artículo 18:  
subvenciones a la exportación Subvenciones a la exportación:  compromisos 
de reducción de los desembolsos 
presupuestarios y las cantidades;  exportaciones totales. Inmediatamente 
después de la 
adhesión Compromisos 
en materia de 
subvención a 
la exportación, 
cuadros ES.1 y ES.2 y cuadros 
justificantes Comité de 
Agricultura 
9. Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VI del GATT de 1994, 
párrafo 5 del artículo 16 Investigaciones:  autoridades competentes para 
iniciar y llevar a cabo las investigaciones a que se refiere el párrafo 5 del artículo 16 del 
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI, y procedimientos internos que rigen la iniciación y desarrollo de 
dichas investigaciones. En el momento 
de la adhesión G/ADP/N/14 Comité de Prácticas 
Antidumping 
10. Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VI del GATT de 1994, párrafo 5 del artículo 18 Leyes y reglamentos y modificaciones de los 
mismos, incluidas las modificaciones en la 
aplicación de dichas leyes (por lo que respecta 
a los idiomas de notificación en virtud del párrafo 5 del artículo 18, véase
 el 
documento G/ADP/N/1). Enero de 2001 G/ADP/N/1 y 
Suppl.1 Comité de Prácticas 
Antidumping 
11. Acuerdo sobre Inspección Previa a 
la Expedición, artículo 5:  primera vez Leyes y reglamentos mediante los cuales se 
ponga en vigor el Acuerdo para el Miembro de 
que se trate, así como cualesquiera otras leyes y 
reglamentos en relación con la inspección previa 
a la expedición. Octubre de 2000 No Consejo del Comercio 
de Mercancías  
 WT/ACC/SPEC/MOL/6/Rev.1 
Página 4 Obligación de notificación Tipo de medida Plazo Formato A quién 
12. Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas Compensatorias, párrafo 1 
del artículo 25, anualmente;  GATT de 1994, párrafo 1 del artículo XVI, anualmente Toda subvención que responda a la definición 
del párrafo 1 del artículo 1 del ASMC, que sea 
específica en el sentido del artículo 2 del ASMC, así como cualquier otra subvención que 
tenga por efecto aumentar o reducir las 
importaciones en el sentido del párrafo 1 del 
artículo XVI del GATT de 1994. Junio de 2001 G/SCM/6 Comité de 
Subvenciones y 
Medidas 
Compensatorias 
13. Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas Compensatorias, 
párrafo 12 del artículo 25 Autoridades competentes para iniciar y llevar a 
cabo las investigaciones sobre derechos 
compensatorios a que se refiere el artículo 11 
del ASMC y los procedimientos internos que 
rigen la iniciación y realización de dichas 
investigaciones. En el momento 
de la adhesión G/SCM/N/18 Comité de 
Subvenciones 
y Medidas Compensatorias 
14. Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas Compensatorias, párrafo 1 
del artículo 28 Programas de subvención que sean 
incompatibles con las disposiciones 
del ASMC. 90 días después 
de la adhesión PC/IPL/11,  
Anexo 4 Comité de 
Subvenciones 
y Medidas 
Compensatorias 
15. Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas Compensatorias, párrafo 3 
del artículo 29 Programas de subvención comprendidos en el 
ámbito del artículo 3 del ASMC. Inmediatamente 
después de la 
adhesión PC/IPL/11, 
Anexo 5 Comité de 
Subvenciones 
y Medidas 
Compensatorias 
16. Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas Compensatorias, párrafo 6 
del artículo 32 Leyes y reglamentos y modificaciones de éstos, 
incluidos los cambios en la aplicación de dichas 
leyes (por lo que respecta a los idiomas de notificación para el párrafo 6 del artículo 32, 
véase el documento G/SCM/N/1). Enero de 2001 PC/IPL/11, 
Anexo 6 Comité de 
Subvenciones 
y Medidas 
Compensatorias 
17. Entendimiento relativo a las 
disposiciones del GATT de 1994 en materia de balanza de pagos Restricciones por balanza de pagos;  
notificación refundida de leyes y reglamentos en 
la que se indicarán todas las modificaciones de 
las leyes, reglamentos, declaraciones de política o avisos públicos, para su examen por los 
Miembros. 90 días después 
de la adhesión El Comité lo está 
examinando Secretaría de la OMC  
  WT/ACC/SPEC/MOL/6/Rev.1
 Página 5Obligación de notificación Tipo de medida Plazo Formato A quién 
18. Acuerdo sobre las Medidas en 
materia de Inversiones relacionadas 
con el Comercio, párrafo 1 del 
artículo 5 Medidas en materia de Inversiones relacionadas 
con el Comercio (MIC) introducidas 180 días o 
más, antes de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC que no estén en 
conformidad con las disposiciones de los 
artículos III u XI del GATT de 1994 y no se 
justifiquen como excepciones al GATT de 1994. 90 días después 
de la adhesión G/TRIMS/1 Comité de MIC 
19. Acuerdo sobre Procedimientos para 
el Trámite de Licencias de 
Importación, párrafo 4 a) del artículo 1 Nombres de las publicaciones en que se han 
publicado las reglas y toda la información 
relativa al Acuerdo sobre Licencias de Importación;  ejemplares de las publicaciones. En el momento 
de la adhesión No Comité de Licencias 
de Importación 
20. Acuerdo sobre Procedimientos para 
el Trámite de Licencias de 
Importación, párrafo 3 del artículo 7 Respuestas al cuestionario sobre procedimientos 
para el trámite de licencias de importación. Septiembre 
de 2000 G/LIC/3, 
Anexo Comité de Licencias 
de Importación 
21. Acuerdo sobre Procedimientos para 
el Trámite de Licencias de 
Importación, párrafo 2 b) del artículo 8 Leyes, reglamentos y procedimientos 
administrativos y modificaciones introducidas 
en los mismos. Ad hoc  
En el momento 
de la adhesión No Comité de Licencias 
de Importación 
22. AGCS, párrafo 4 del artículo III Referencias de l servicio de información. En el momento 
de la adhesión Libre Consejo del Comercio 
de Servicios 
23. AGCS, párrafo 2 del artículo IV Referenci as del punto de contacto. En el momento 
de la adhesión Libre Consejo del Comercio 
de Servicios 
24. AGCS, párrafo 7 del artículo V Acue rdos de integración económica y su 
ampliación o modificación. 90 días después 
de la adhesión S/L/5 Consejo del Comercio 
de Servicios 
25. AGCS, párrafo 4 del artículo VII Medid as en materia de reconocimiento que 
estén en vigor o se adopten, y sus modificaciones.  Iniciación de negociaciones 
sobre reconocimiento. Seis meses 
después de 
la adhesión S/L/5 Consejo del Comercio 
de Servicios 
26. AGCS, párrafo k) ii) 2 del 
artículo XXVIII Mismo trato a los residentes permanentes que a 
los nacionales en lo que respecta al AGCS. Dos meses 
después de 
la adhesión S/L/5 Secretaría de la OMC 
27. Acuerdo sobre los ADPIC, párrafo 6 
del artículo 14 [artículo 17 de la 
"Convención de Roma"] Protección de los productores de fonogramas 
basada únicamente en el criterio de la fijación. En el momento 
de la adhesión IP/C/W/15 
(directrices) Consejo de 
los ADPIC  
 WT/ACC/SPEC/MOL/6/Rev.1 
Página 6 Obligación de notificación Tipo de medida Plazo Formato A quién 
28. Acuerdo sobre los ADPIC, párrafo 2 
del artículo 63 Leyes y reglamentos hechos efectivos por el 
Miembro notificante (referentes a la existencia, 
alcance, adquisición, observancia y prevención del abuso de los derechos de propiedad intelectual). En el momento 
de la adhesión IP/C/2 
IP/C/4 
IP/C/5 Consejo de los 
ADPIC 
29. Acuerdo sobre los ADPIC, 
artículo 69 Especificación de los servicios de información 
(en su administración, especialmente para 
intercambiar información sobre el comercio de mercancías que infrinja los derechos de 
propiedad intelectual).  En el momento 
de la adhesión WTO/AIR/168 Consejo de los 
ADPIC 
30. Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos 
al Comercio, párrafo 2 del 
artículo 15 Disposiciones administrativas;  leyes, 
reglamentos y medidas en vigor o que se 
adopten para la aplicación y administración 
del Acuerdo OTC. Septiembre 
de 2000 G/TBT/1/Rev.3 Comité de Obstáculos 
Técnicos al Comercio 
31. Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos 
al Comercio, párrafo C del Anexo 3 Aceptación o denuncia del código (Código de 
Buena Conducta para la Elaboración, Adopción 
y Aplicación de Normas). 90 días después 
de la adhesión G/TBT/W/4/Rev.1
Formularios A y B A través del Centro 
de Información de 
la ISO/CEI 
32. Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos 
al Comercio, párrafo J del Anexo 3 Programas de trabajo sobre actividades 
de normalización. En el momento 
de la adhesión G/TBT/W/4/Rev.1
Formulario C A través del Centro 
de Información de 
la ISO/CEI 
33. Párrafo 3 del Anexo B Servicio de información.  Octubre de 2000 No Secretaría de la OMC 
34. Párrafo 10 del Anexo B Autoridad notificadora. Septiembre 
de 2000 No Secretaría de la OMC 
35. Acuerdo sobre Normas de Origen, 
párrafo 1 del artículo 5 Normas de origen no preferenciales en vigor;  
decisiones judiciales y disposiciones 
administrativas de aplicación general en relación con las normas de origen no preferenciales. 90 días después 
de la adhesión No Comité de Normas de 
Origen 
36. Acuerdo sobre Normas de Origen, 
párrafo 4 del Anexo II - primera vez Normas de origen preferenciales en vigor;  
decisiones judiciales y disposiciones 
administrativas de aplicación general en relación 
con las normas de origen preferenciales. En el momento 
de la adhesión No Comité de Normas de 
Origen  
  WT/ACC/SPEC/MOL/6/Rev.1
 Página 7Obligación de notificación Tipo de medida Plazo Formato A quién 
37. Acuerdos regionales:  
Entendimiento relativo a la 
interpretación del artículo XXIV 
del GATT de 1994, párrafo 11 Uniones aduaneras y zonas de libre comercio. En el momento 
de la adhesión No Consejo del Comercio 
de Mercancías 
38. Acuerdos regionales:  Decisiones de 
las PARTES CONTRATANTES 
(IBDD S18/40-41, párrafo 4) Examen cada dos años de los informes sobre los 
acuerdos preferenciales. Seis meses 
después de 
la adhesión No Consejo del Comercio 
de Mercancías 
39. Empresas comerciales del Estado en 
el marco del GATT de 1994, 
párrafo 4 a) del artículo XVII (notificación) y párrafo 1 del 
Entendimiento relativo a la 
interpretación del artículo XVII 
del GATT de 1994 - anual Actividades de comercio de Estado 
(notificaciones nuevas y completas). Inmediatamente  
después de la 
adhesión G/STR/N/1 Consejo del Comercio 
de Mercancías 
40. Sección D del Mecanismo de 
Examen de las Políticas 
Comerciales Cambios importantes en las políticas 
comerciales. Seis meses 
después de 
la adhesión No Órgano de Examen 
de las Políticas 
Comerciales 
41. Sección D del Mecanismo de 
Examen de las Políticas 
Comerciales Información estadística actualizada. Ad hoc  No Órgano de Examen 
de las Políticas 
Comerciales 
 
__________