RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/REG/W/7
28deagosto de1996
DEL COMERCIO(96-3383)
Comité deAcuerdos Comerciales Regionales
LISTA RECAPITULATIVA DEPUNTOS PLANTEADOS POR LAS
DELEGACIONES ENRELACI ÓNCON LOSPROCEDIMIENTOS
PARA FACILITAR YMEJORAR ELPROCESO DEEXAMEN
Nota delaSecretaría
Lapresente notasehaelaborado enrespuesta aunapetición formulada enlareunión delComité
deAcuerdos Comerciales Regionales celebrada el31dejuliode1996. Enellasepresenta unalista
recapitulativa delospuntos quetalvezelComité considere oportuno debatir conarreglo alapartado c)
delpárrafo 1desumandato, cuyotextoes:"elaborar, según convenga, procedimientos parafacilitar
ymejorar elproceso deexamen". Estanotaseinspira enlassugerencias realizadas porlasdelegaciones
tanto deforma oficiosa como enlasreuniones delComité, yenlascomunicaciones presentadas por
lasdelegaciones. LaSecretaría estádispuesta aampliar omodificar deotromodo estanotacuando
seestime conveniente.
_______________
Notificación
1. Elaboración deun"Modelo Uniforme paralapresentación deinformación sobre acuerdos de
integración económica" enelqueseprevea lainformación sobre liberalización delcomercio deservicios.
2. Acuerdo sobre lasfechas concretas paralanotificación deacuerdos comerciales regionales.
3. Consideración delaforma deproceder encasodeincumplimiento delosrequisitos delaOMC
delosacuerdos comerciales regionales.
4. Establecimiento deun"sistema dealerta inmediata" enrelación conlanotificación delos
acuerdos comerciales regionales, afindequesepueda informar alosMiembros delosdistintos
acontecimientos enlasdiferentes etapas previas alaentrada envigor delacuerdo comercial regional.
5. Consideración delasfechas enquedebepresentarse elmodelo uniforme.
Examen
6. Reconsideración delosobjetivos delexamen delosacuerdos comerciales regionales alaluz
delestablecimiento delComité deAcuerdos Comerciales Regionales.
7. Elaboración dedirectrices paraelproceso deexamen delosacuerdos comerciales regionales.
./.WT/REG/W/7
Página 2
8. Consideración deladuración delproceso deexamen delosdistintos acuerdos comerciales
regionales.
9. Consideración delaposibilidad deestablecer unprocedimiento acelerado paraelexamen de
losacuerdos comerciales regionales quetengan efectos mínimos enlosdemás Miembros oenelsistema
multilateral decomercio.
10. Establecimiento demarcos temporales paralasdistintas etapas delproceso deexamen ypara
elexamen ensuconjunto. Consideración desilosmarcos temporales acordados sonvinculantes o
simples pautas generales.
11. Consideración delaposibilidad deestablecer unnúmero máximo dereuniones paraelexamen
deunacuerdo comercial regional.
12. Confirmación dequelosMiembros pueden hacer preguntas porescrito alaspartes enlos
acuerdos comerciales regionales.
13. Enrelación conloanterior (asaber, elpunto 9),alcanzar unacuerdo sobre elmarco temporal
parapresentar laspreguntas yrecibir lasrespuestas.
14. Consideración delafunción delaSecretaría enelproceso deexamen; enparticular conrespecto
alestablecimiento delModelo Uniforme paralapresentación deinformación sobre acuerdos comerciales
regionales.
15. Consecucióndelamáximaeficaciadelprocesodeexamendelosacuerdoscomercialesregionales
quetratan delcomercio demercancías yservicios (porejemplo enlorelativo alasfechas delas
reuniones).
Informes delexamen deunacuerdo comercial regional
16. Acuerdo sobre lanaturaleza ycontenido delosinformes delexamen delacuerdo comercial
regional.
17. Acuerdo sobre losprocedimientos relacionados conlapreparación yadopción delinforme;
enparticular, sobre elproceso parallegar aunacuerdo sobre lasconclusiones.
Aspectos generales
18. Consideración delasventajas deformalizar losprocedimientos deexamen delosacuerdos
comerciales regionales.
19. Consideración delaposibilidad detransferir alComité deAcuerdos Comerciales Regionales
lasfunciones relativas alanotificación yexamen delosacuerdos comerciales regionales queactualmente
llevan acaboelConsejo delComercio deMercancías, elConsejo delComercio deServicios yelComité
deComercio yDesarrollo.
20. Acuerdo sobre todos loselementos relativos alapresentación dedatos sobre elcomercio en
elcasodelasuniones aduaneras.
21. Exploración delaposibilidad depresentar lainformación enforma electrónica.