ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.525
29deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-4034)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransportes yObras Públicas
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Buques cisterna para eltransporte deproductos químicos
construidos antes del1ºdejuliode1986 yutilizados paraeltransporte desustancias
líquidas peligrosas onocivas, salvo elpetróleo crudo ysusproductos.
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Aviso alaindustria
deltransporte marítimo queenmienda elAviso Nº308/1995 (Reglamento relativo alos
buques cisterna paraeltransporte deproductos químicos construidos antes del1ºjulio
de1986).
6. Descripción delcontenido: EsteAviso contiene normas relativas alosbuques cisterna
paraeltransporte deproductos químicos queseutilizan paraeltransporte desustancias
líquidas peligrosas onocivas, salvo elpetróleo crudo, productos delpetróleo yotras
sustancias inflamables similares. Las normas ponen enaplicación la
Resolución A.212(VII) delaOrganización Marítima Internacional. Seadopta, con
carácter derecomendación, elCódigo paralaconstrucción yelequipo debuques que
transporten productos químicos peligrosos agranel (Código CGrQ). Lista indicativa de
losreglamentos técnicos: artículo 1,enelquesedeclara aplicable elCódigo parala
construcción yelequipo debuques quetransporten productos químicos peligrosos
agranel (Código CGrQ); artículo 5,relativo alaspruebas alasquesesometen los
./.G/TBT/Notif.97.525
Página 2
6. Descripción delcontenido (Cont.):
buques; artículo 8,sobre laconductividad eléctrica delasmangueras citadas enel
apartado 2.12delCódigo CGrQ; artículo 11,relativo alequipo deoxígeno médico;
artículo 12,sobre lasduchas deseguridad enlacubierta; artículo 13,quetratadel
obturador pormando adistancia, enelcasodequesetransporte elóxido depropileno
(los artículos 8y13serefieren aloscomplementos nacionales delcódigo
internacional).
7. Objetivo yrazón deser: Losobstáculos técnicos alcomercio quepueda contener la
enmienda delAviso sejustifican paralaprotección delaseguridad pública. Enel
artículo 16figura unadisposición relativa alreconocimiento mutuo delosproductos
extranjeros quecumplen lasprescripciones equivalentes establecidas enelpaísde
origen.
8. Documentos pertinentes: Lossiguientes textos, queseadjuntan, sonimportantes para
laevaluación deesteproyecto:
-Decreto sobre lanavegación de1965.
-Resolución A.212 (VII) delaOMI.
9. Fecha propuesta deadopción: 5denoviembre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 6denoviembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 4denoviembre de1997
LosPaíses Bajos procederán alaaplicación delamedida propuesta transcurridos
45días, sidurante eseplazo noserecibe delosdemás Miembros ninguna observación
nipetición deprórroga.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: