. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/VUT/10
16 de marzo de 2001
(01-1294)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de VanuatuOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE VANUATU
Proyecto de notificación
Aplicación y administración del Acuerdo sobre
Obstáculos Técnicos al Comercio
Se ha recibido del Gobierno de la República de Vanuatu la siguiente declaración, presentada
en virtud del párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo.
_______________
1. De conformidad con el párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al
Comercio y la Decisión del Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (G/TBT/1/Rev.7),
presentamos al Comité esta declaración en la que se sintetizan las medidas en curso y
adoptadas para la aplicación y administración del Acuerdo en Vanuatu.
2. Vanuatu no tiene ninguna ley, reglamento o procedimiento administrativo relativo a
reglamentos técnicos, normas o sistemas de evaluación de la conformidad sujetos a las
disposiciones del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio.  Vanuatu es un país
menos adelantado que se encuentra en las primeras fases del examen de la posibilidad y, en su
caso, el modo de adquirir la capacidad institucional necesaria para desarrollar y aplicar
reglamentos técnicos, normas o sistemas de evaluación de la conformidad que se atengan a loestablecido en el Acuerdo.
3. Si se adquiere dicha capacidad institucional, el Ministerio de Comercio, Industria e Inversión
tendrá la responsabilidad general de la aplicación del Acuerdo en el ámbito nacional.  Todas
las leyes, reglamentos y procedimientos administrativos se notificarán de conformidad con loexigido en el Acuerdo, incluida la actualización de las notificaciones existentes, en su caso.
Las manifestaciones relativas a la aplicación del Acuerdo por parte de Vanuatu y las
solicitudes de consultas deberán dirigirse a la Oficina del Director de Comercio, en el
Departamento de Comercio.  La Oficina del Director de Comercio mantiene el servicio de
información de Vanuatu:
Oficina del Director de Comercio
Departamento de Comercio, Industria e Inversión
Ministerio de Comercio y Desarrollo Empresarial
Private Mail Bag 030Port Vila
Vanuatu
Teléfono:  +678 22770
Fax:  +678 25640
Correo electrónico:  trade@vanuatu.com.vuWT/ACC/VUT/10
Página 2
4. La Oficina del Director de Comercio es la encargada de identificar y remitir notificaciones a
la Secretaría de la OMC de conformidad con el Acuerdo OTC.  En relación con los
reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad propuestos por
organismos del Gobierno central, la Oficina se basa en la información publicada en la
Gaceta Oficial para la identificación de las propuestas sujetas a los procedimientos de
notificación en virtud del Acuerdo.  Los textos definitivos de los reglamentos técnicos y los
procedimientos de evaluación de la conformidad del Gobierno se publican también en la
citada Gaceta Oficial.  Con respecto a los reglamentos técnicos y los procedimientos de
evaluación de la conformidad elaborados por g obiernos provinciales regionales, la Oficina se
basa en las publicaciones de dichos gobiernos.  En materias relativas a normas y reglamentos
técnicos sobre productos agrícolas, incluidas las medidas sanitarias y fitosanitarias, la Oficina
cuenta con la asistencia de la Oficina del Director de los Servicios de Cuarentena e Inspecciónde Vanuatu:
Oficina del Director de los Servicios de Cuarentena e Inspección de Vanuatu
Servicios de Cuarentena e Inspección de Vanuatu
Private Mail Bag 095
Port Vila
Teléfono:  +678 23130/23519
Fax:  +678 23185/24653
Correo electrónico:  vqisvila@vanuatu.com.vu
Ambas oficinas distribuyen las notificaciones recibidas en virtud del Acuerdo a las partes
interesadas para que formulen comentarios.
__________