ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/ISR/1
20deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3714)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El18deseptiembre de1996serecibió deladelegación deIsrael lanotificación adjunta relativa
alaadministración deloscontingentes arancelarios (cuadro MA.1).G/AG/N/ISR/1
Página 2Cuadro MA.1 ACCESO ALOS MERCADOS: Israel
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:1996*
Aplicación delasoportunidades deacceso alosmercados: compromisos sobre contingentes arancelarios ydeotrotipo
*Primer informe sobre laaplicación
Designación delosproductosNúmero dela(s)partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) aladesignación
delosproductosDescripción delrégimen deimportación aplicable
1 2 3
Carne deanimales delasespecies ovina o
caprina, fresca, refrigerada ocongelada02.04 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Asignación delicencias odeacceso aloscontingentes alosimportadores: i)elMinisterio deIndustria y
Comercio expide laslicencias; ii)laslicencias sedistribuyen aprorataentre todos lossolicitantes.
Leche ynataconcentradas, enpolvo oen
gránulos, conuncontenido dematerias
grasas inferior oigual al1,5%0402.1000 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Asignación delicencias odeacceso aloscontingentes alosimportadores: i)elMinisterio deIndustria y
Comercio expide laslicencias; ii)laslicencias seexpiden: a)sinrestricciones, alosfabricantes de
chocolate, caramelos, alimentos paralactantes ypiensos; b)pororden derecepción delassolicitudes, enel
casodelasdemás licencias.
Leche ynataconcentradas, enpolvo oen
gránulos, conuncontenido dematerias
grasas superior al1,5%0402.2000 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Asignación delicencias odeacceso aloscontingentes alosimportadores: i)elMinisterio deIndustria y
Comercio expide laslicencias; ii)laslicencias seexpiden: a)sinrestricciones, alosfabricantes de
chocolate, caramelos, alimentos paralactantes ypiensos; b)pororden derecepción delassolicitudes, enel
casodelasdemás licencias.
Queso fundido
Losdemás quesos0406.3000
0406.9000a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: enprimer lugar, seasignan alasimportaciones
abarcadas poracuerdos delibrecomercio cuyo ámbito deaplicación coincide parcialmente (enlaactualidad,
laCE). Paraellotambién setienen encuenta losintercambios comerciales anteriores. Elresto estáa
disposición delosdemás países abastecedores.G/AG/N/ISR/1
Página 31 2 3
b)Asignación delicencias odeacceso aloscontingentes alosimportadores: i)elMinisterio deAgricultura
expide laslicencias; ii)pueden solicitar licencias lascadenas deminoristas, lascadenas depizzerías, las
lecherías, distribuidores deproductos alimenticios yotros; iii)seasigna acadacategoría deimportadores un
porcentaje delcontingente total, conunacantidad mínima. Silassolicitudes exceden delascantidades
disponibles, lasasignaciones sehacen porsorteo paracadacategoría deimportadores; laslicencias tienen
validez hasta elfinaldelañocivil.
d)Otras informaciones: en1996 elcontingente seasigna entrespartes enelcurso delaño. Laslicencias
sontransferibles porpoder entre losimportadores.
Ciruelas 0813.2000 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente seasigna alosEstados Unidos, en
virtud delacuerdo delibrecomercio concluido conestepaís.
b)Asignación delicencias odeacceso aloscontingentes alosimportadores: i)elMinisterio deIndustria y
Comercio expide laslicencias; ii)laslicencias seasignan porsorteo.
Nueces 0802.3000 Elderecho NMF efectivamente aplicado esigual altipoaplicable alasimportaciones comprendidas enel
contingente arancelario global. Noesnecesario asignar elcontingente.
Trigo ymorcajo otranquillón 1001 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores. Podrán incluirse enelcontingente lasimportaciones abarcadas poracuerdos delibrecomercio
cuyo ámbito deaplicación coincide parcialmente.
b)ElMinisterio deAgricultura expide licencias atodos losimportadores detrigoforrajero quelosoliciten,
sinlímite decantidad. ElMinisterio deIndustria yComercio expide licencias atodos losimportadores de
trigonoforrajero quesatisfagan losrequisitos establecidos paralascompras enelmercado interno.
Grasas yaceites comestibles 1516 Elderecho NMF efectivamente aplicado esigual altipoaplicable alasimportaciones comprendidas enel
contingente arancelario global. Noesnecesario asignar elcontingente.
Maíz dulce 2005.8000 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Asignación delicencias odeacceso aloscontingentes alosimportadores: i)elMinisterio deIndustria y
Comercio expide laslicencias; ii)laslicencias seasignan pororden derecepción delassolicitudes.
Jugos deagrios, concentrados 2009.1000
2009.2000
2009.3000a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Asignación delicencias odeacceso aloscontingentes alosimportadores: i)elMinisterio deIndustria y
Comercio expide laslicencias; ii)laslicencias paralosenvíos seexpiden teniendo encuenta losresultados
anteriores.G/AG/N/ISR/1
Página 41 2 3
Contingente global:
Reproductores bovinos derazapura 0102.1000 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Noserequieren licencias. Nohayrestricciones alacceso.
Otros animales vivos delaespecie
bovina0102.9000 a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)ElMinisterio deAgricultura expide licencias alosganaderos, paralaimportación deterneros depesono
superior a295kg.Seasignan 5.250 cabezas pororden derecepción delassolicitudes; b)elMinisterio de
Agricultura también expide licencias atodos lossolicitantes, paralaimportación deterneros depesosuperior
a295kg.Seasignan 1.250 cabezas pororden derecepción delassolicitudes.
Carne deanimales delaespecie
bovina, fresca orefrigerada0201 b)ElMinisterio deIndustria yComercio expide laslicencias pororden derecepción delassolicitudes.
Carne deanimales delaespecie
bovina, congelada
Despojos comestibles deanimales
delaespecie bovina, frescos o
refrigerados
Despojos comestibles deanimales
delaespecie bovina, congelados0202
0206.1000
0206.2000a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Noserequieren licencias. Nohayrestricciones alacceso.
Embutidos decarne debovino
Preparaciones decarne debovino
Losdemás productos cárnicos de
animales delaespecie bovina1601
1602
1603a)Asignación decontingentes alospaíses abastecedores: elcontingente estáabierto atodos lospaíses
abastecedores.
b)Noserequieren licencias. Nohayrestricciones alacceso.