. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/OMN/13
30 de septiembre de 1998
(98-3791)
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión
de la Sultanía de OmánOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE LA SULTANÍA DE OMÁN
Comunicación de la Sultanía de Omán
Se ha recibido del Ministerio de Comercio e Industria del Gobierno de la Sultanía de Omán la
siguiente comunicación, relativa al plan de acción para la aplicación del Acuerdo sobre Valoración en
Aduana, con el ruego de que se distribuya a los miembros del Grupo de Trabajo.
_______________
Plan de Acción para la Aplicación del Acuerdo
sobre Valoración en Aduana
A. SISTEMA ACTUAL DE VALORACIÓN
La Sultanía de Omán ha explicado su sistema de valoración en aduana en los párrafos 82-84
del Memorándum sobre el régimen de comercio ex terior de Omán (documento WT/ACC/OMN/2), y
en el cuestionario del anexo 4 a dicho documen to.  Se han proporcionado más detalles sobre
la valoración en aduana en las respuestas 110 a 119 del documento WT/ACC/OMN/5, en las
respuestas 115 a 117 del documento WT/ACC/OMN/6/Add.1, y en las respuestas 28 y 29 del último
documento WT /ACC/OMN/9).
La Sultanía de Omán utiliza el valor de transacción como método principal para la valoración
en aduana de mercancías importadas.  Se basa en el precio c.i.f.  Si no se dispone del valor de
transacción, o éste no es fiable, la valoración se basa en el precio de facturación de mercancías
idénticas o similares importadas con anterioridad.  Así, el sistema de valoración de Omán es
esencialmente similar al sistema de valoración en aduana establecido en el Acuerdo sobre Valoración
en Aduana de la Ronda Uruguay.
Sin embargo, el sistema actual de valoración en aduana de Omán no se basa en su totalidad en
el Acuerdo sobre Valoración en Aduana.  Las principales diferencias se han explicado en el anexo 4 al
documento WT/ACC/OMN/2 y en la respuesta a la pregunta 112 del documento WT/ACC/OMN/5.
Como se explica en documentación anterior, Omán no tiene leyes ni reglamentos detallados
sobre valoración en aduana.  Su sistema actual se basa en la práctica.
B. ACCIONES YA EMPRENDIDAS O EN PROYECTO
La Sultanía de Omán ha confirmado formalmente su aceptación del Acuerdo sobre
Valoración en Aduana de la Ronda Uruguay, y su compromiso de aplicarlo.  Con este fin, la Sultanía
de Omán ha dado ya algunos pasos que se describen a continuación.WT/ACC/OMN/13
Página 2
Omán solicitó en 1997 a la Secretaría de la OMC que proporcionara asistencia técnica en la
esfera de la valoración en aduana.  La OMC envió una misión a Omán en febrero de 1998 para
organizar un seminario sobre valoración en aduana.
La Sultanía de Omán no es miembro de la Organización Mundial de Aduanas.  Se están
adoptando medidas para ingresar en la OMA a finales de 1998.  Entretanto, Omán solicita a la OMAque proporcione asistencia técnica para aplicar el Acuerdo sobre Valoración en Aduana.
Hemos solicitado a la OMC y la OMA, en carta de fecha 31 de agosto de 1998, que
proporcionen a Omán una ley modelo sobre valoración en aduana.  También hemos obtenido o
estamos a punto de obtener leyes de valoración en aduana coherentes con la OMC de algunos
Miembros de la OMC.
A principios de 1998 se creó un Grupo de Trab ajo del Departamento de Aduanas, para llevar
a cabo un estudio en profundidad del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.  Los miembros del Grupode Trabajo han celebrado reuniones mensuales para estudiar las disposiciones del Acuerdo y debatir
posibles vías de aplicación.  También han discutido la necesidad de un programa de formación de
funcionarios de aduanas en el sistema de valoración en aduana de la OMC.
C. P
LAN DE ACCIÓN PARA EL FUTURO
Los elementos del plan de acción para la aplicación del Acuerdo sobre Valoración en Aduana
son los siguientes:
- empezar la preparación de un proyecto de Ley sobre valoración en aduana en
diciembre de 1998, después de obtener la ley modelo sobre valoración en aduana y
las legislaciones de algunos Miembros de la OMC;
- completar el proyecto de Ley no más tarde de junio de 1999;- presentar el proyecto de Ley a la OMC y la OMA en julio de 1999, para que formulen
los comentarios oportunos;
- preparar un proyecto de Ley revisado, que tenga en cuenta los comentarios de la
OMC y la OMA, para finales de septiembre de 1999;
- iniciar el proceso legislativo en el último trimestre de 1999, y completarlo para
septiembre del 2000;
- promulgar la nueva ley de valoración en aduana mediante un Real Decreto en
diciembre del 2000;
- preparar reglamentos de aplicación, instrucciones administrativas y manuales para
septiembre del 2001;
- iniciar un programa de formación para funcionarios de aduanas al principio de 1999,
y completarlo para finales del año 2000;
- por último, aplicar el Acuerdo sobre Valoración en Aduana a partir del 1º de enero
del 2002.
__________