. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/MUS/8
8 de abril de 2002
(02-1818)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REPÚBLICA DE MAURICIO
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:      
2. Organismo responsable:  División de Servicios Veterinarios del Ministerio de Agricultura,
Tecnología de los Alimentos y Recursos Naturales
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Productos de animales de la especie porcina
transformados y refrigerados y animales vivos de la especie bovina  Regiones o países que
podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Francia y
Sudáfrica
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Lifting of ban on import of
chilled processed pork from France and on import of live cattle from Foot and Mouth
Disease free-zones in South Africa (Levantamiento de la prohibición de importar productos
de animales de la especie porcina transformados y refrigerados procedentes de Francia y
animales vivos de la especie bovina procedentes de zonas de Sudáfrica libres de fiebre
aftosa) – 2 páginas
5. Descripción del contenido:  A raíz de la publicación del informe de la Oficina
Internacional de Epizootias (OIE) de fecha 21 de septiembre de 2001 (volumen 14, Nº 38)
relativo a la situación de la fiebre aftosa en diferentes países, la División de Servicios
Veterinarios del Ministerio de Agricultura, Tecnología de los Alimentos y Recursos
Naturales ha decidido levantar la prohibición de importar productos de animales de la
especie porcina transformados y refrigerados procedentes de Francia, dado que el riesgo de
importar productos de animales de la especie porcina es insignificante.
La División de Servicios Veterinarios ha decidido asimismo levantar la prohibición de
importar animales vivos de la especie bovina procedentes de las zonas libres de fiebre aftosa
de Sudáfrica (el Cabo Oriental, identificado por los Servicios Veterinarios de Sudáfrica).
La importación de estos animales vivos estará sujeta al cumplimiento estricto de las
condiciones descritas en los reglamentos de Mauricio relativos a la importación:
i) los animales deberán estar en cuarentena durante al menos 14 días;
ii) se deberán realizar análisis de sangre relativos a la fiebre aftosa;
iii) los animales deberán viajar hasta el puerto de embarque por zonas libres de
enfermedad;  y
iv) el buque deberá ir directamente al puerto de Port-Louis y a su llegada se llevará a
cabo una inspección veterinaria de los animales en el mar antes del desembarco.
Estas decisiones se han adoptado con objeto de proteger la sanidad animal y la inocuidad de
los alimentos y preservar la condición de país libre de fiebre aftosa que posee Mauricio.G/SPS/N/MUS/8
Página 2
6. Objetivo y razón de ser: [  X ] inocuidad de los alimentos, [  X ] sanidad animal,
[   ] preservación de los vegetales, [    ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [    ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas  
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [    ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:      
8. Documentos pertinentes e idio ma(s) en que están disponibles:
9. Fecha propuesta de adopción:  3 de octubre de 2001
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  3 de octubre de 2001
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [    ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [  X ] Servicio nacional de información, o
dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:
12. Textos disponibles en: [    ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo:
Ministry of Agriculture, Food Technology and Natural Resources
Plant Pathology and Quarantine Division
Réduit (Mauricio)
Teléfono:  464-4872
Telefax:  465-9591Correo electrónico:  plpath@intnet.mu