ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/USA/82
13dejunio de1997
DEL COMERCIO
(97-2441)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: ESTADOS UNIDOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Agencia deProtección delMedio Ambiente
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Agente plaguicida bioquímico
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: (S)-Hydroprene, agente plaguicida
bioquímico, tolerancia delplaguicida (6páginas)
5. Descripción delcontenido: LaAgencia deProtección delMedio Ambiente propone ampliar los
niveles detolerancia para residuos deHydroprene [(S)-(Etil (2E, 4E,7S)-3,7,11-
Trimetil -2,4-Dodecadienoato)], regulador delcrecimiento delosinsectos, entodos los
productos alimenticios enlosestablecimientos queoperan conalimentos, paraincluir anexos y
despensas yalmacenes alalistadelugares dealmacenamiento dealimentos donde sepermite el
usoylapulverización convolumen muyreducido delagente como método detratamiento, bajo
ciertas condiciones yadoptando ciertas precauciones. LaAgencia también propone quese
permita lautilización detratamientos condispositivos deaplicación puntual, acondición deque
dichos dispositivos noentren encontacto inmediato conlassuperficies donde sepreparan los
alimentos yseconserven aunadistancia deporlomenos trespiesdelosalimentos expuestos.
Elagente plaguicida bioquímico seaplica actualmente enestablecimientos queoperan con
alimentos odonde losalimentos sealmacenan, preparan, elaboran osirven, incluidas laszonas
donde losalimentos sereciben, preparan, envasan yalmacenan, asícomo ensistemas cerrados
deelaboración dealimentos (molinos, lecherías, etc.), aplicado amanchas, grietas yhendiduras
yenpequeños depósitos dealimentos. Lapropuesta tiende aampliar loslugares de
almacenamiento dealimentos aalmacenes, despensas yanexos. Deconformidad conlas
condiciones prescritas, sefijaunnivel detolerancia de0,2partes pormillón paralapresencia de
esteagente plaguicida bioquímico entodos losproductos alimenticios enlosestablecimientos que
operan conalimentos.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delasalud
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [X].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones:
./.G/SPS/N/USA/82
Página 2
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles: 62FR30549, 4dejunio
de1997; 40CFR, partes 180y185
9. Fecha propuesta deadopción: Pordeterminar
10. Fecha propuesta deentrada envigor: Lafecha deentrada envigor seanunciará cuando se
publique eltexto definitivo delanorma enelFederal Register
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 7dejulio de1997;
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones: Agencia deProtección del
Medio Ambiente
12. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación []odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución:
United States SPSEnquiry Point
USDA/FAS/OFSTS
Attn.: Carolyn F.Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
14th andIndependence
Washington, D.C. 20250
Tel.: (202) 7202239
Fax: (202) 6900677
Correo electrónico: Wilsonc@fas.usda.gov