. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/MAR/16
21 de diciembre de 2001
(01-6447)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  francés
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REINO DE MARRUECOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura, Desarrollo Rural y Administración de
Montes - Dirección de Producción Pecuaria
3. Productos abarcados (indíquese el número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se
especifica en las listas nacionales deposi tadas en la OMC;  podrá indicarse además,
cuando proceda, el número de partida de la ICS).  Bovinos vivos;  embriones de origen
bovino;  carne y despojos de la especie bovina;  productos obtenidos a partir de animales
sacrificados de la especie bovina, cualquiera sea la proporción y el destino, incluidos los
productos provenientes de países libres de EEB que se hayan elaborado en países en los que
se hayan declarado casos de EEB;  productos procedentes de la industria de subproductos
animales de la especie bovina destinados a uso médico, farmacéutico o en cosmética;harinas de carne, sangre o huesos procedentes de mamíferos.  Regiones o países que
podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Todos los países
para los bovinos vivos.  Los países en los que la OIE haya declarado oficialmente casos de
EEB para el resto de los productos.
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Decreto del Ministerio de
Agricultura, Desarrollo Rural y Administración de Montes Nº 1974-01 de 7 de septiembre
de 2001 que modifica el Decreto Nº 738-96 de 18 de abril de 1996 por el que se prohíbe laentrada en el territorio nacional de animales vivos de la especie bovina, productos
alimenticios de origen animal, productos de origen animal y productos de la reproducción
animal obtenidos a partir de bovinos originarios o procedentes de determinados países
(2 páginas).
5. Descripción del contenido:  Se prohíbe la importación de los productos enumerados en el
punto 3, provenientes de todos los países para los bovinos vivos y procedentes de los países
en los que la OIE haya declarado oficialmente casos de EEB para el resto de los productos.
6. Objetivo y razón de ser:  [ X ] inocuidad de los alimentos, [ X ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas  Medidas adoptadas a causa de la evolución desfavorable de la
situación epizootiológica con respecto a la EEB en determinados países.
7. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s):  Medida de urgencia adoptada con el fin
de conservar la sanidad del ganado del país, de evitar la entrada en Marruecos del agente
patógeno de la EEB y de proteger al consumidor.G/SPS/N/MAR/16
Página 2
8. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [     ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Código
Zoosanitario Internacional de la OIE y Directivas Europeas.
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Disponible en francés
10. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda): Fecha de
publicación en el Boletín Oficial (20 de septiembre de 2001)
11. Textos disponibles en/y organismo o autoridad designado para tramitar las
observaciones:  [ X ] Autoridad nacional encargada de la notificación, [     ] Servicio
nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de correo
electrónico (si la hay) de otro organismo:
Ministère de l'Agriculture, du Développement Rural et
  des Eaux et Forêts – Direction de l'Élevage
Teléfono:  (212) 7 76 50 77
Fax:  (212) 7 76 44 04
Correo electrónico:  demamv@mtds.com.