RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/ACC/HRV/13
29juillet 1996
DUCOMMERCE(96-2989)
Original: anglais
ACCESSION DELACROATIE
Communication delaCroatie
LeMinistère desaffaires économiques delaRépublique deCroatie afaitparvenir auSecrétariat
lanoteci-après relative auxobstacles techniques aucommerce.
_______________
OBSTACLES TECHNIQUES AUCOMMERCE
1. Lesloisetlesréglementations régissant lamiseenoeuvre etlesmodalités d'application des
obstacles techniques aucommerce enRépublique deCroatie sontlessuivantes:
Loisurlanormalisation
LaLoisurlanormalisation estl'unedesanciennes loisfédérales quelaRépublique deCroatie
aincluses danssalégislation en1991. Environ 400réglementations et12000normes ontainsiété
reprises; 85pourcentdecesnormes sontobligatoires. Ilyaenviron 55réglementations techniques
surlacertification etlesessais obligatoires dedivers produits àdesfinsdesécurité, deprotection de
lavieetdelasanté, deprotection del'environnement etdeprotection duconsommateur.
LaLoisurlanormalisation garantit l'égalité detraitement desproduits d'origine nationale et
étrangère encequiconcerne lesprescriptions decertification, lecontrôle delaqualité, l'inspection
delaqualité desproduits etdesservices, etlespénalités. Cesprescriptions sontfondées surlesnormes
croates, reprises delalégislation del'ancienne Yougoslavie (normes JUS). Cesnormes ontétéétablies
soitparadoption desnormes internationales (environ 30pourcent)soitsurlabasedesnormes nationales
d'autres pays. Nous déployons tousnosefforts pourremplacer cesnormes héritées dupassé enadoptant
desnormes régionales etinternationales. Environ 100normes croates sontenpréparation suivant ce
procédé.
Nouvelle Loisurlanormalisation
Lanouvelle Loisurlanormalisation seraenprincipe adoptée parleParlement enjuin1996.
Elleconstituera lecadre juridique d'unnouveau système denormes etdeprocédures d'évaluation de
laconformité, quiseraenaccord aveclesystème international, etenparticulier avecl'Accord OTC
del'OMC. Lesprincipales dispositions duprojet deLoisurlanormalisation sontlessuivantes:
- Lesnormes croates reprendront essentiellement lesnormes internationales (ISO, CEI),
lesnormes régionales (EN)etlesnormes despaysdéveloppés (seulement enl'absence
denormes internationales ourégionales applicables).
- Lesnormes croates seront facultatives.WT/ACC/HRV/13
Page2
- Lesrèglements techniques concernant lesprescriptions relatives auxproduits seront
établis entermes decaractéristiques deperformance.
- Lesprocédures d'évaluation delaconformité (agrément, certification, essai) seront
enaccord aveclesystème international.
- Lemême traitement s'appliquera auxproduits d'origine étrangère ounationale.
- L'accent seramissurlasécurité, lasanté, l'environnement etlaprotection du
consommateur.
Loiconcernant lecontrôle delaqualité desimportations etexportations decertaines marchandises
Laloigarantit lecontrôle delaqualité desimportations etdesexportations decertains produits
alimentaires etagricoles, ainsiqued'untrèsgrand nombre deproduits nonalimentaires, telsque:
appareils électroménagers, voitures, pièces détachées devoiture, dérivés dupétrole, produits textiles
etchaussures. Lesproduits importés nepeuvent pénétrer surlemarché croate qu'après avoir été
certifiés, déclarés, étiquetés etemballés conformément àlaréglementation etseulement sileur
composition respecte lesprescriptions envigueur. Envertu delaLoiconcernant lecontrôle dela
qualité desimportations etexportations decertaines marchandises, lecontrôle delaqualité effectué
surlesmarchandises devant êtreimportées viseàassurer:
- quelesmarchandises répondent auxconditions dequalité fixées parlesnormes croates
dontl'application estobligatoire oupardesrèglements relatifs àlaqualité desproduits
enCroatie;
- quelesmarchandises sontdéclarées, identifiées, étiquetées etemballées conformément
àlaréglementation;
- quelesmarchandises sontaccompagnées deladocumentation appropriée (garantie,
mode d'emploi, spécifications techniques, listedesorganismes deservice après-vente
agréés, service d'entretien, etc.);
- quelesmarchandises sontaccompagnées deladocumentation, del'étiquetage, du
marquage etdessymboles appropriés attestant deleurconformité auxrèglements en
matière dequalité desproduits quiétablissent lesprocédures enmatière decertification,
etc.
LaLoisurlanormalisation précise queladéclaration ettouslesdocuments écrits doivent être
rédigés enlangue croate.
2. a) Lapublication consacrée auxprojets derèglements techniques, normes etprocédures
s'appelle "Glasu Zavoda" (laVoixdel'Office national). C'estunbimensuel, publié parl'Office national
denormalisation etdemétrologie enlangue croate etaccessible àtoutes lesparties intéressées.
2. b) LaRépublique deCroatie n'apasencore déterminé quelseral'organisme quiferaoffice
depoint d'information OTC. Ellemetactuellement enplace uncentre d'information dansleslocaux
del'Office national denormalisation etdemétrologie afindepouvoir fournir desrenseignements sur
lesnormes, lesrèglements techniques etlesprocédures d'évaluation delaconformité conformément
àlaLoisurlanormalisation.WT/ACC/ HRV/13
Page3
2. c) L'organisme chargé ducommerce quis'occupe desconsultations prévues àl'article 14
del'Accord estactuellement leMinistère del'économie.
2. d) Lespersonnes juridiques habilitées àdélivrer uneattestation obligatoire delaqualité
desproduits sontlessuivantes:
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant auxappareils ménagers
électroniques etauxappareils électroniques d'utilisation similaire
Organismes agréés:
Zavod zaispitivanje kvalitete robed.d.
(Institut ducontrôle delaqualité)
10000 ZAGREB, Gajeva 17/III
Téléphone: 01/42 4266
Téléfax: 01/43 3098
Responsable: Ladislav Legin, licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/007, reg.n533-04/1-380-91-1, ord.n11
Date: 22janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NN15
Croatia Elektronic kaindustrija
Istraivanje uelektronici, telekomunikacijama iautomaciji
(Industries croates del'électronique,
recherche enélectronique, télécommunications etautomation)
10000 ZAGREB, Boidarevi eva13
Téléphone: 01/22 3684
Téléfax: 01/21 0955;223684
Responsable: RuicaVincic,licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/92-01/6, reg.n558-04/92-4, ord.n22
Date: 15octobre 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NN11
Koncar-Institut zaelektrotehniku d.o.o.
(Institut d'ingénierie électrique -Koncar)
10001 ZAGREB, Baštijanova bb
Téléphone: 01/33 6666;318004
Téléfax: 01/33 4170
Responsable: Davorin Paljan, licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/57, reg.n558-04-93-6
Date: 28octobre 1993
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NN70WT/ACC/HRV/13
Page4
REGLEMENTATION: Règlement surl'attestation obligatoire s'appliquant auxéléments de
construction ignifugés etsurlesprescriptions auxquelles doivent sesoumettre lesorganismes agréés
Organismes agréés:
Institut gradevinarstva Hrvatske
Zavod zazgradarstvo, Laboratorij zagradevinsku fiziku
(Institut d'ingénierie civile)
Institut croate dubâtiment, Laboratoire dephysique d'ingénierie civile
10000 ZAGREB, J.Rakuše1
Téléphone: 01/613 6444
Téléfax: 01/53 4737
Responsable: Vladimir Šimetin, licencié eningénierie
Décision: class: 034-02/92-02/01, reg.n558-06/1-92-1
Date: 21décembre 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: UJ71
LTM -Laboratorij zatoplinska mjerenja, proizvodnju, usluge, trgovinu imarketing d.o.o
(Laboratoire demesure, deproduction etdecommercialisation delachaleur etdesservices
connexes)
10030 ZAGREB -LUCKO,Frdeljeva bb
Téléphone: 01/77 0467
Téléfax: 01/77 0467
Responsable: Vilko Padovan
Décision: class: 383-02/94-02/02, reg.n558-04-94-4
Date: 21mars 1994
Code d'enregistrement del'organisme agréé: UJ72WT/ACC/ HRV/13
Page5
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant aux appareils
électroménagers
Organismes agréés:
Koncar-Institut zaelektrotehniku d.o.o.
Laboratorij zaelektric nekuc´anske aparate
(Institut d'ingénierie électrique,
Laboratoire d'appareils électroménagers)
10001 ZAGREB, Baštijanova bb
Téléphone: 01/33 6666;318004
Téléfax: 01/33 4170
Responsable: Davorin Paljan, licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/92-01/009, reg.n533-04/1-92-4, ord.n5
Date: 5février 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NM01
Pomorski centar zaelektroniku d.o.o.
(Centre maritime d'électronique)
21000 SPLIT, Zrinsko-Frankopanska bb
Téléphone: 021/36 2658
Téléfax: 021/36 1365
Responsable: KorceginVranc ic´,licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/94-02/20, reg.n558-04/2-95-1
Date: 23janvier 1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NM74
Adriainspekt d.d.
51000 RIJEKA, Ciottina 17b
Téléphone: 051/51 1133
Téléfax: 051/33 6176
Responsable: Goran Balen, licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/13, reg.n558-04/2-95-3
Date: 5septembre 1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NM80WT/ACC/HRV/13
Page6
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant àl'outillage àmain
électrique
Organismes agréés:
Institut zaelektroprivredu ienergetiku d.d.
(Institut d'énergie etd'industrie électriques)
10000 ZAGREB, Ulica grada Vukovara 37
Téléphone: 01/612 5489;511544
Téléfax: 01/53 0706
Responsable: Djuro Stankovic ´,licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/14, reg.n558-04-93-1
Date: 25mai1993
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NM62
agréé pourtouslesproduits mentionnés dansleDécret saufpourlesmarteaux (JUS N.M6.060)
etpourlesvibrateurs (JUS N.M6.065)
Koncar-Institut zaelektrotehniku d.o.o.
(Institut d'ingénierie électrique -Koncar)
10001 ZAGREB, Baštijanova bb
Téléphone: 01/33 6666;318004
Téléfax: 01/33 4170
Responsable: Davorin Paljan, licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/57, reg.n558-04-93-5
Date: 28octobre 1993
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NM70WT/ACC/ HRV/13
Page7
REGLEMENTATION: Règlements surl'attestation obligatoire s'appliquant auxcuisinières à
gazetautres fourneaux decuisine, auxfours, auxgrills etauxréchauds etsurlesprescriptions
auxquelles doivent sesoumettre lesorganismes agréés
Organismes agréés:
Koncar-Institut zaelektrotehniku d.o.o.
(Institut d'ingénierie électrique -Koncar)
10001 ZAGREB, Baštijanova bb
Téléphone: 01/33 6666;318004
Téléfax: 01/33 4170
Responsable: Davorin Paljan, licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/57, reg.n558-04-93-4
Date: 28octobre 1993
Code d'enregistrement del'organisme agréé: ME70WT/ACC/HRV/13
Page8
REGLEMENTATION: Règlements surl'attestation obligatoire s'appliquant auxbriques de
parement etauxblocs d'argile, etsurlesprescriptions auxquelles doivent sesoumettre les
organismes agréés
Organismes agréés:
Institut graevinarstva Hrvatske
Zavod zabetonske izidane konstrukcije
(Institut croate d'ingénierie civile
Institut pourlaconstruction enbéton etenbrique)
10000 ZAGREB, J.Rakuše1
Téléphone: 01/613 6444
Téléfax: 01/53 4737
Responsable: Marko Hranilovic ´,licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/012, reg.n533-04/1-91-4, ord.n17
Date: 23janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BD23
Srednja ŠkolaBedekovc ina
(Ecole secondaire deBedekovc ina)
49221 BEDEKOVC INA, Gajeva 1
Téléphone: 049/213 944
Téléfax: 049/213 585
Responsable: RuicaBlazinic ´,licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/93-01/67, reg.n558-04/2-95-1
Date: 2octobre 1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BD82WT/ACC/ HRV/13
Page9
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant auxtuiles deterre cuite
etsurlesprescriptions auxquelles doivent sesoumettre lesorganismes agréés
Organismes agréés:
Institut graevinarstva Hrvatske
Zavod zabetonske izidane konstrukcije
(Institut croate d'ingénierie civile
Institut pourlaconstruction enbéton etenbrique)
10000 ZAGREB, J.Rakuše1
Téléphone: 01/613 6444
Téléfax: 01/53 4737
Responsable: Marko Hranilovic ´,licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/012, reg.n533-04/1-91-3, ord.n16
Date: 23janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BD64
Srednja ŠkolaBedekovc ina
(Ecole secondaire deBedekovc ina)
49221 BEDEKOVC INA, Gajeva 1
Téléphone: 049/213 944
Téléfax. 049/213 585
Responsable: RuicaBlazinic ´licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/66, reg.n558-04/2-95-7
Date: 2octobre 1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BD81WT/ACC/HRV/13
Page10
REGLEMENTATION: Règlements surl'attestation obligatoire s'appliquant auxproduits
provoquant unbrouillage radioélectrique etsurlesprescriptions auxquelles doivent sesoumettre
lessociétés etautres personnes juridiques agréées
Organismes agréés:
Koncar-Institut zaelektrotehniku d.o.o.
(Institut d'ingénierie électrique -Koncar)
10001 ZAGREB, Baštijanova bb
Téléphone: 01/33 6666;318004
Téléfax: 01/33 4170
Responsable: Davorin Paljan, licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/010, reg.n533-04/01-92-3, ord.n4
Date: 5février 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NN03
Croatia Elektronic kaindustrija
Istraûivanje uelektronici, telekomunikacijama iautomatici
(Industries croates del'électronique,
Recherche enélectronique, télécommunications etautomation)
10000 ZAGREB, Boidarevic ´eva13
Téléphone: 01/22 3684
Téléfax: 01/21 0955;223684
Responsable: KrešimirJ.Škrgulja, licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/50, reg.n558-04-93-2
Date: 24août1993
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NN01
Zavod zaispitivanje kvalitete robed.d.
(Institut ducontrôle delaqualité)
10000 ZAGREB, Gajeva 17/III
Téléphone: 01/42 4266
Téléfax: 01/43 4098
Responsable: Ladislav Legin, licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/007, reg.n533-04/1-380-91-1, ord.n10
Date: 22janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NN05WT/ACC/ HRV/13
Page11
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant auxconducteurs etaux
câbles électriques
Organismes agréés:
Koncar-Institut zaelektrotehniku d.o.o.
(Institut d'ingénierie électrique -Koncar)
10001 ZAGREB, Baštijanova bb
Téléphone: 01/33 6666;318004
Téléfax: 01/33 4170
Responsable: Josip Palak, licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/95-02/23, reg.n558-04/04-95-4
Date: 26septembre 1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: NC70
REGLEMENTATION:Décretsurl'attestationobligatoires'appliquantauxpanneauxdeparticules
àusage général etpour l'ingénierie civile
Organismes agréés:
Šumarski fakultet Sveuc ilištauZagrebu
(Faculté desylviculture del'Université deZagreb)
10000 ZAGREB, Svetšimunska 25
Téléphone: 01/21 8288
Téléfax: 01/21 8616
Responsable: Vladimir Bruci,licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/93-01/07, reg.n558-04/2-95-3
Date: 15mai1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: DC75WT/ACC/HRV/13
Page12
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant auciment
Organismes agréés:
Institut graevinarstva Hrvatske
Zavod zabetonske izidane konstrukcije
(Institut croate d'ingénierie civile
Institut pourlacontruction enbéton etenbrique)
10000 ZAGREB, J.Rakuše1
Téléphone: 01/613 6444
Téléfax: 01/53 4737
Responsable: Marko Hranilovic ´,licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/012, reg.n533-04/1-91-1, ord.n15
Date: 23janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BC03
Institut graevinarstva Hrvatske
Poslovni centar Split
(Institut croate d'ingénierie civile, bureau deSplit)
21000 SPLIT, Matice hrvatske 15
Téléphone: 021/52 3333
Téléfax: 021/55 1152
Responsable: Mirjana Makjanic ´,licenciée eningénierie
Décision: class: 383-01/92-01/010, reg.n533-04/1-92-2, ord.n29
Date: 10février 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BC05
Zagrebinspekt -Poduzec ´ezakontrolu iin‘enjering d.o.o
(Zagrebinspekt -Société decontrôle etd'ingénierie)
10000 ZAGREB, Draškovic´eva29
Téléphone: 01/44 3033
Téléfax: 01/443037
Responsable: Smiljka Slamnik-Tesar, licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/92-01/51, reg.n533-04/1-92-2, ord.n75
Date: 11janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BC04WT/ACC/ HRV/13
Page13
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant auxgranulats depierre
calibrés pour lebéton etl'asphalte
Organismes agréés:
Institut graevinarstva Hrvatske
Zavod zabetonske izidane konstrukcije
(Institut croate d'ingénierie civile
Institut pourlaconstruction enbéton etenbrique)
10000 ZAGREB, J.Rakuše1
Téléphone: 01/613 6444
Téléfax: 01/53 4737
Responsable: Marko Hranilovic ´,licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/012, reg.n533-04/1-91-5, ord.n18
Date: 23janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BB03
Institut graevinarstva Hrvatske
Poslovni centar Split
(Institut croate d'ingénierie civile, bureau deSplit)
21000 SPLIT, Matice hrvatske 15
Téléphone: 021/52 3333
Téléfax: 021/55 1152
Responsable: Mirjana Mikjanic ´,licenciée eningénierie
Décision: class: 383-01/92-01/010, reg.n533-04/1-92-3, ord.n30
Date: 10février 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: ????WT/ACC/HRV/13
Page14
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant aujute
Organismes agréés:
Zavod zaispitivanje kvalitete robed.d.
(Institut ducontrôle delaqualité)
10000 ZAGREB, Gajeva 17/III
Téléphone: 01/42 4266
Téléfax: 01/43 4098
Responsable: Ladislav Legin, licencié eningénierie
Décision: class: 833-01/92-01/97, reg.n533-04/1-92-2, ord.n115
Date: 29avril1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: FB14
SGSAdriatica d.d.
51000 RIJEKA, Fiorello laGuardia 13
Téléphone: 051/33 3611
Téléfax: 051/33 3483
Responsable: Milan Stilinovic ´
Décision: class: 383-02/94-01/14, reg.n558-04/2-95-5
Date: 5septembre 1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: FB79
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant àlalaine
Organismes agréés:
Euroinspekt -Eurotextil d.o.o.
10000 ZAGREB, Preradovic ´eva31a
Téléphone: 01/44 1062
Téléfax: 01/44 2815
Responsable: Mirsad Avdagic ´
Décision: class: 383-01/92-01/012, reg.n533-04/1-92-2, ord.n73
Date: 11février 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: FB08WT/ACC/ HRV/13
Page15
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant aucoton
Organismes agréés:
Zavod zaispitivanje kvalite robed.d.
(Institut ducontrôle delaqualité)
10000 ZAGREB, Gajeva 17/III
Téléphone: 01/42 4266
Téléfax: 01/43 4098
Responsable: Ladislav Legin, licencié eningénierie
Décision: class: 383-01/91-01/007, reg.n533-04/1-380-91-1, ord.n9
Date: 22janvier 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: FB04
SGSAdriatica d.d.
51000 RIJEKA, Fiorello laGuardia 13
Téléphone: 051/33 3611
Téléfax: 051/33 3483
Responsable: Milan Stilinovic ´
Décision: class: 383-02/94-01/14, reg.n558-04/2-95-4
Date: 5septembre 1995
Code d'enregistrement del'organisme agréé: FB78
Institut graevinarstva Hrvatske
Poslovni centar Osijek
(Institut croate d'ingénierie civile, bureau d'Osijek)
31000 OSIJEK, Drinska 18
Téléphone: 031/24 985
Téléfax: 031/44 177; 44729
Responsable: IvanIvaniševic´,licencié eningénierie
Décision: class: 833-01/92-01/196, reg.n533-02/1-92-2, ord.n160
Date: 16octobre 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: BB12WT/ACC/HRV/13
Page16
REGLEMENTATION: Examen desservices, installations, appareils etautres équipements pour
lespostes ettélécommunications danslecadre dusystème detélécommunication desHPT (Postes
etTélécommunications croates)
Organismes agréés:
Hrvatke pošteitelekomunikacije
(Postes etTélécommunications croates)
10000 ZAGREB, Jurišic´eva13
Téléphone: 01/43 5435
Téléfax: 01/42 9000
Responsable: Mato Perak, licencié eningénierie
Décision: class: 833-01/92-01/20, reg.n533-04/1-92-4, ord.n146
Date: 26juin1992
REGLEMENTATION: Décret surl'attestation obligatoire s'appliquant auxextincteurs portatifs
etmobiles
Organismes agréés:
Ministarstvo unutarnjih poslova
Centar zastrucnoobrazovanje vatrogasnih kadrova
(Ministère desaffaires intérieures
Centre deformation dessapeurs-pompiers)
10000 ZAGREB, Ksaverska cesta 107
Téléphone: 01/27 4333
Téléfax: 01/27 8536
Responsable: Nikola Hrvac ic´
Décision: class: 3383-01/92-01/016, reg.n533-04/1-380-92-6, ord.n39
Date: 27février 1992
Code d'enregistrement del'organisme agréé: ZC01WT/ACC/ HRV/13
Page17
REGLEMENTATION: Règlements surl'examen obligatoire desmeubles etdesparties pour
meubles etsurlesprescriptions auxquelles doivent sesoumettre lespersonnes juridiques agréées
Organismes agréés:
Šumarski fakultet Sveuc ilištauZagrebu
Zavod zakonstrukcije itehnologiju proizvoda oddrva
(Faculté desylviculture del'Univertié deZagreb
Institut destechniques deconstruction enbois)
10000 ZAGREB, Svetošimunska 25
Téléphone: 01/21 8288
Téléfax: 01/21 8616
Responsable: Dr.Boris Ljuljka -examen desmeubles durs;
DrIvica Grbac -examen desmeubles rembourrés
Décision: class: 383-02/95-02/32, reg.n558-04/4-95-5
Date: 7novembre 1995
Euroinspekt d.d.and
Euroinspekt -Drvokontrola d.o.o.
10000 ZAGREB, Preradovic ´eva31a
Téléphone: 01/44 1079
Téléfax: 01/44 2815
Responsable: Mladen Komac, licencié eningénierie
Décision: class: 383-02/95-02/33, reg.n558-04/4-95-11
Date: 17novembre 1995
2. e) L'Office national denormalisation etdemétrologie doitrendre publique toute
modification éventuelle desnormes; enoutre, leMinistère del'économie doitrendre publique toute
modification éventuelle ducontrôle delaqualité.
2. f) Lesautorités quiélaborent denouveaux règlements techniques oudesmodifications
substantiellesdesrèglementsexistantsdoiventeninformeraupréalablel'Officenationaldenormalisation
etdemétrologie pourquedessuggestions etdespropositions puissent êtrefaites avant quelaprocédure
législative nesoitengagée. Unefoislalégislation adoptée parleParlement, elleestpubliée auJournal
officiel.