. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/ARG/137
3 de octubre de 2003
(03-5218)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: español
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  ARGENTINA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA
PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:   Ídem. Servicio de Información.
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [     ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [  X ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   vehículos automotores
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   "Vehículos
Automotores – Ensayos y Certificaciones" (3 páginas, en español)
6. Descripción del contenido:  Prórroga del plazo establecido en el documento notificado
por G/TBT/N/ARG/ 36, hasta el 31 de marzo de 2004.
Hasta la fecha mencionada, la Dirección Nacional de Industria dependiente de la
SUBSECRETARIA DE INDUSTRIA sólo aceptará certificaciones extendidas por los
Organismos y Laboratorios detallados en los listados vigentes del documento TRANSWP.
29/343 emitido por la Organización de Naciones Unidas (O.N.U.) y de los Laboratorios de
Ensayo que realicen ensayos iniciales (ensayo de tipo) que acrediten ante dicha Dirección elcumplimento de los requisitos establecidos en el Anexo a esta Resolución.
Se exceptúa del cumplimiento de esta previsión a aquellos fabricantes e importadores, de
vehículos, acoplados, semiacoplados y a los fabricantes de vehículos armados en etapas, que
acrediten, mediante documentación fehaciente, haber comenzado con anterioridad al 20 de
junio de 2003 el proceso de ensayo con Laboratorios de Ensayo que realicen ensayos
iniciales (ensayo de tipo).
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Libramiento al tránsito de vehículos fabricados en el país o importados que cumplan con las
condiciones de seguridad de emisión de contaminantes y demás requerimientos, conformelas prestaciones y especificaciones contenidas en la legislación.
8. Documentos pertinentes:   Resolución SICPME Nº 85/2003G/TBT/N/ARG/137
Página 2
9. Fecha propuesta de adopción: 11/09/2003 (Boletín Oficial)
Fecha propuesta de entrada en vigor: 12/09/2003          
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   -.-
11.Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
             Punto Focal de la República Argentina
Dirección Nacional de Comercio Interior
Avda. J.A. Roca 651 Piso 4º Sector 2(C1067ABB) Buenos Aires
Teléfono:  54 11 4349 4067
Fax:          54 11 4349 4072
Correo electrónico:  focalotc@mecon.gov.ar
Sitio Web:  http://www.puntofocal.gov.ar