RESTRICTED ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/85
5 de diciembre de 2000
(00-5256)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Análisis de la conformidad de la legislación comercial ucraniana
con las prescripciones de los Acuerdos de la OMC
La Comisión Gubernamental sobre la Adhesión de  Ucrania a la OMC ha enviado la siguiente
información con el ruego de que se distribuya entre los miembros del Grupo de Trabajo.
_______________WT/ACC/UKR/85
Página 2Leyes y reglamentos ucraniosGrado de cumplimiento de la ley (reglamento) con los requisitos de
los acuerdos de la OMC y las propuestas de armonización
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO - 1994
1. La Ley de Ucrania "relativa a la actividad económica extranjera" de 16 de abril
de 1991 Nº 959-XII;1. No conforme con respecto a los procedim ientos aplicables a la identificación de
normas y requisitos;  procedimientos de importación especiales;  zonas económicas
especiales;  resolución de disputas plan teadas en relación con las transacciones
comerciales desde el punto de vista de criterios claros inexistentes para la
aplicación de licencias y cuotas a operaciones de comercio exterior.
2. La Ley de Ucrania "sobre la reglamentación del comercio de compensación
(operaciones de trueque) en las activid ades de comercio exterior" de 23 de
diciembre de 1998, Nº 351- ХІУ;2. Conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre los proced imientos de aplicación de medidas de
salvaguardia contra las importaciones a Ucrania" Nº 332-XIV, de 22 dediciembre de 1998;3. Conforme.
4. La Ley de Ucrania "relativa a las operaciones con permuta de materia prima en
relaciones económicas extranjeras" de 15 de septiembre de 1995Nº 327/95-SR;  y4. Conforme
5. Decreto del Presidente de Ucrania "sobr e la ampliación de los plazos para la
importación de productos importados por plantas de neumáticos y caucho y de
amianto en operaciones de trueque" Nº 399/96 de 5 de junio de 1996.5. Conforme.
1. La Ley de Ucrania "del Impuesto sobre el Valor Añadido"; 1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "sobre las empresas de Ucrania"; 2. Conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre la empresa"; 3. Conforme.
4. La Ley de Ucrania "sobre impuestos especiales de consumo y tipos de los
derechos de importación aplicables a productos de tabaco" de 19 de noviembre
de 1999, Nº 1246- ХІУ;4. Conforme.
5. La Ley de Ucrania "sobre los tipos de los derechos especiales de consumo y de
los derechos de importación aplicables a los licores y bebidas alcohólicas" de
7 de mayo de 1996 Nº 178/96;5. Conforme.
6. La Ley de Ucrania "sobre la modificación de la Ley de Ucrania 'sobre los tipos
de los derechos especiales de consumo y los de los derechos de importaciónaplicables a determinadas mercancías (productos)'" de 5 de mayo de 1999
Nº 620-XIV;6. Conforme.
7. La Ley de Ucrania "sobre la modificación de la Ley 'sobre los tipos de los
derechos especiales de consumo y de lo s derechos de importación aplicables a
los licores y bebidas alcohólicas'" de 14 de julio de 1999 Nº 929-XIV;7. Conforme.WT/ACC/UKR/85
Página 38. La Ley de Ucrania "sobre la modificaci ón de ciertos actos legislativos de
Ucrania relativos a la tributación de bienes (productos) sujetos a impuestosespeciales de consumo" de 4 de noviembre de 1999 Nº 1214- ХІV;8. Conforme.
9. Decreto del Presidente de Ucrania "sobr e ciertos cambios de la tributación de
las operaciones en divisa extranjera" Nº 713/99 de 23 de junio de 1999;  y9. No conforme con respecto a las prácticas  discriminatorias en relación con la
tributación de transacciones denominadas en moneda extranjera.
10. Decreto del Presidente de Ucrania "sobre el procedimiento para cambiar los
tipos de los derechos especiales de consumo y los de los derechos deimportación aplicables a determinadas me rcancías (productos)" de 27 de junio
de 1999, Nº 739/99.10. No conforme con respecto a la inexistencia de disposiciones explícitas que
prohíben la aplicación de tipos discri minatorios de impuestos especiales al
consumo.
1. El Código de Aduanas de Ucrania, Nº 1970- ХІІ de 12 de diciembre de 1991. 1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "sobre el arancel de aduanas unificado" Nº 2097- ХІІ de
19 de junio de 1992;2. Conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre envíos en tránsito" Nº 1172- ХІV de 20 de octubre
de 1999;3. Conforme.
4. La Ley de Ucrania "sobre salvaguardias de la industria nacional frente a
importaciones subvencionadas" Nº 331-XIV de 22 de diciembre de 1998;4. Conforme.
5. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los productores nacionales frente a
las importaciones a menor precio" Nº 330-XIV, de 22 de diciembre de 1998;  y5. Conforme.
6. Decreto del Presidente de Ucrania "sobre el procedimiento para establecer
(derogar) limitaciones a la exportación de acuerdo con los compromisosinternacionales de Ucrania" Nº 861/99 de 15 de julio de 1999.6. Conforme.
1. La Ley de Ucrania "sobre la privatización de activos de propi edad estatal"; 1. Conforme con respecto a la preselección de empre sas autorizadas a prestar
servicios de comunicación gubernamentales.
2. La Ley de Ucrania "sobre la lista de activos de propiedad estatal no sujetos a la
privatización";.2. Conforme.
3. Ley de Ucrania "sobre las características  específicas de la privatización del
complejo agroindustrial";  y3. Conforme.
4. La Ley de Ucrania "sobre la reglamentación estatal de la producción y el
comercio de alcohol etílico, coñac y licores de frutas, bebidas alcohólicas yproductos de tabaco" Nº 481/95-BP de 19 de diciembre de 19952.4. No conforme, con respecto a la preselecci ón de empresas autorizadas a realizar
operaciones de exportación e importación.WT/ACC/UKR/85
Página 4ACUERDO SOBRE LA AGRICULTURA
1. La Ley de Ucrania "sobre la reglamentación estatal de las importaciones de
productos agrícolas" de 17 de julio de 1997, Nº 468/97-BP;1. No conforme con respecto al establecimi ento de tipos estacionales de derechos
aduaneros para productos agrícolas que duplican el nivel de los tipos
preferenciales.  El artículo 3 de la Ley dispone la aplicación de cuotas a productos
de origen animal, que actualizará anualmente  el Gabinete de Ministros de Ucrania
(el proyecto de Ley "sobre la modificación  de la Ley de Ucrania 'relativa a la
reglamentación estatal de las importaciones agrícolas'" que contradice el artículo
anterior, ha sido presentado ante el Verkhovna Rada (Parlamento) de Ucrania).
2. La Ley de Ucrania "sobre tipos de derechos de exportación para cultivos de
semillas oleaginosas seleccionadas" Nº 1033- ХІV de 10 de septiembre
de 1999;2. No conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre los derechos de exportación para reses vivas y
materias primas de cuero" de 7 de mayo de 1996, Nº 180/96;3. No conforme.
4. Decreto del Presidente de Ucrania "sobre el procedimiento para establecer
(derogar) limitaciones a la exportación de acuerdo con compromisos
internacionales de Ucrania" Nº 861/99 de 15 de julio de 1999;  y4. No conforme con respecto a los atrasos anulados de pagos obligatorios, debido a su
tratamiento como subvención seleccionada.
5. La Ley de Ucrania "sobre la anulación de impuestos vencidos y atrasos de
derechos y otros cobros obligatorios de los contribuyentes en relación con la
reforma de las empresas agrícolas ".5. No conforme.
ACUERDO SOBRE LA APLICACIÓN DE ME DIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS
1. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos relativos a la variedad
de plantas";1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "sobre medicina veterinaria"; 2. Conforme, dada la conformidad parcial con la Oficina Internacional de Epizoo tias.
3. La Ley de Ucrania "sobre el mundo animal"; 3. Conforme, dado el cumplimiento parcial de las recomendaciones formuladas por la
Oficina Internacional de Epizootias.
4. La Ley de Ucrania "sobre la calidad y seguridad de los productos alimentarios
y materias primas alimentarias";  y4. Conforme.
5. Ley de Ucrania "sobre la protección de  la población frente a enfermedades
infecciosas".5. Conforme.
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
1. Decreto del Presidente de Ucrania "sobre el procedimiento para establecer
(derogar) las limitaciones a la exportación de acuerdo con los compromisos
internacionales de Ucrania" Nº 861/99 de 15 de julio de 1999.1. Conforme.WT/ACC/UKR/85
Página 5ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO
1. La Ley de Ucrania "sobre la calidad y seguridad de los productos alimentarios
y materias primas alimentarias" Nº 771/97- ВР de 23 de diciembre de 1997;  y1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "sobre la reglamentación estatal de la obtención, el proceso
y la utilización de piedras preciosas y metales preciosos, y del control sobre las
transacciones con ellos" Nº 637/97- ВР de 18 de noviembre de 1997.2. Conforme.
ACUERDO SOBRE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE INVERSIONES RELACIONADAS CON EL COMERCIO
1. La Ley de Ucrania "sobre la protección de i nversiones extranjeras en Ucrania"; 1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "sobre el régimen de inversiones extranjeras"; 2. Conforme.
3. Decreto del Presidente de Ucrania "sobre las principales direcciones de la
política de inversión para 1999-2001" Nº 1004/ 99 de 18 de agosto de 1999;  y3. Conforme.
4. La Ley de Ucrania "sobre el fomento de la producción de automóviles en
Ucrania".4. No conforme, con respecto al permiso de las subvenciones prohibidas.
ACUERDO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO VI DEL GATT 1994, ACUERDO SOBRE SUBVENCIONES
Y MEDIDAS COMPENSATORIAS, ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
1. La Ley de Ucrania "sobre el arancel de aduanas unificado" Nº 2097- ХІІ de 19
de junio de 1992;1. Conforme.
2. Decreto del Presidente de Ucrania "s obre el arancel de aduanas unificado de
Ucrania" Nº 691/99 de 22 de junio de 1999;2. Conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre salvaguardias de la industria nacional frente a
importaciones a menor precio";3. Conforme.
4. Decreto del Presidente de Ucra nia "sobre las actividades económicas
externas";4. Conforme.
5. La Ley de Ucrania "sobre salvaguardias de la industria nacional frente a los
suministros importados sujetos a la Ley antidumping";5. Conforme.
6. La Ley de Ucrania "sobre salvaguardias de la industria nacional frente a las
importaciones subvencionadas";6. Conforme.
7. La Ley de Ucrania "sobre la aplicación de  medidas de salvaguardia frente a las
importaciones a Ucrania";7. Conforme.
8. La Ley de Ucrania "sobre el régimen tributario"; 8. Conforme.
9. La Ley de Ucrania "sobre las actividades económicas externas"";  y 9. Conforme.
10. La Ley de Ucrania "sobre la preparación de experimentos económicos en
empresas mineras y metalúrgicas" (válida hasta el 1º de enero de 2002).10. No conforme, con respecto al perm iso de subvenciones seleccionadas.WT/ACC/UKR/85
Página 6ACUERDO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO VII DEL GATT 1994
1. El Código de Aduanas de Ucrania 1. No conforme con respecto a la aplicación de la valoración en aduana.
ACUERDO SOBRE NORMAS DE ORIGEN
1. La Ley de Ucrania "sobre las actividades económicas externas" Nº 959- ХІІ
de 16 de abril de 1991;  y1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "sobre el arancel de aduanas unificado". 2. Conforme
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
1. La Ley de Ucrania "sobre las actividades económicas externas" Nº 959- ХІІ
de 16 de abril de 1991;1 No conforme con respecto a la inexistencia  de procedimientos claros aplicables a la
emisión de licencias para operaciones de importación.
2. La Ley de Ucrania "sobre la aplicación de  medidas de salvaguardia frente a las
importaciones a Ucrania" Nº 332- ХІV de 22 de diciembre de 1998.2. Conforme.
ACUERDO GENERAL SOBRE EL COMERCIO DE SERVICIOS
1. La Ley de Ucrania "sobre pagos en moneda extranjera"; 1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "la exención del pago del IVA de las obras (servicios) de
construcción de viviendas, independientemente del origen de la financiación(en vigor a partir del 1 de enero de  2000)";2. Conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre seguros";  y 3. No conforme con respecto a la limitación de la participación de inversores
extranjeros en el capital escriturado del 49 por ciento.
4. La Ley de Ucrania "sobre bancos y la actividad bancaria". 4. No conforme con respecto a la prohibición a bancos extranjeros de establecer una
red de sucursales y requisitos discriminatorios relativos al capital escriturado.
1. La Ley de Ucrania "sobre modificaciones de la Ley de Ucrania 'sobre bancos y
la actividad bancaria'";1. No conforme, con respecto a la prohibic ión a bancos extranjeros de establecer una
red de sucursales.
2. La Ley de Ucrania "sobre los detalles de la privatización de la sociedad
anónima 'UkrTeleCom'";2. Conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre el ancho de banda de radio de Ucrania"; 3. Conforme.
4. Las Leyes de Ucrania que regulan el registro de entidades comerciales en los
organismos gubernamentales;4. No conforme.
5. Las Leyes y reglamentos de Ucrania relativos a la navegación marítima
comercial;5. No conforme.
6. La Ley de Ucrania "sobre auditoría"; 6. No conforme con resp ecto a la limitación de la práctica de auditorías y a la
ocupación de puestos ejecutivos en empresas auditoras exclusivamente aciudadanos ucranios.
7. La Ley de Ucrania "sobre la abogacía";  y 7. No conforme co n respecto a la limitación de la práctica jurídica y de la
representación de litigios penales únicamente a ciudadanos ucranios.WT/ACC/UKR/85
Página 78. La Ley de Ucrania "sobre emisiones de televisión y radiodifusión". 8. No conforme con respecto a la prohibición a empresas de o peraciones con
participación de inversores extranjeros que supera el 30 por ciento del capitalescriturado.
1. La Ley de Ucrania "sobre la exención del pago del IVA del comercio con
bonos para balnearios y establecimientos turísticos situados en la RepúblicaAutonómica de Crimea (incluyendo vales facilitados a no residentes)" Nº 854
del 7 de julio de 1999;1. No conforme.
2. La Ley de Ucrania "la exención del pago del IVA de las obras (servicios) de
construcción de viviendas, independientemente del origen de la financiación
(en vigor a partir del 1 de enero de  2000)" de 14 de julio de 1999;  y2. No conforme.
3. La Ley de Ucrania "sobre la exención del pago del IVA para los derechos de
trabajos de investigación e ingeniería fundamentales pagados con el
presupuesto estatal" Nº 977 de 15 de julio de 1999.3. No conforme.
ACUERDO SOBRE LOS ASPECTOS DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL RELACIONADOS CON EL COMERCIO
Disposiciones generales y principios subyacentes (artículos 1-8)
1. La Ley de Ucrania "sobre la modificación de algunos actos legislativos de
Ucrania en el ámbito de la protección de la propiedad intelectual" Nº 75/95- ВР
de 28 de febrero de 1995;1. Conforme.
2. La Ley de Ucrania "sobre el derecho de autor y derechos conexos"; 2. Conforme.
3. Decreto del Presidente de Ucrania "sobr e el Consejo de Propiedad Intelectual
y Transferencia de Tecnología" Nº 1295/99 de 8 de octubre de 1999;3. Conforme.
4. La Ley de Ucrania "sobre la sucesión estatal de Ucrania" Nº 1543- ХІІ de 12 de
septiembre de 1991;4. Conforme.
5. La Ley de Ucrania "sobre los Tratados Internacionales de Ucrania"
Nº 3767-ХІІ de 22 de diciembre de 1993;5. Conforme.
6. La Ley de Ucrania "sobre la adhesión al Acuerdo Internacional relativo a la
protección de nuevas obtenciones de plantas" Nº 209/ ВР de 2 de junio de 19956. Conforme.
7. La Ley de Ucrania "sobre la ratificación del Tratado de derecho sobre marcas"
Nº 380/95- ВР de 13 de octubre de 1995;7. Conforme.
8. La Ley de Ucrania "relativa a la adhesión al Tratado de Budapest sobre el
Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines delprocedimiento en Materia de Patentes" Nº 474/96- ВР de 1º de noviembre
de 1996;8. Conforme.
9. La Ley de Ucrania "sobre la adhesión al Protocolo de Madrid para el Registro
Internacional de Marcas de fábrica o de comercio" Nº 1763- ІІІ de 1º de junio
de 2000;9. Conforme.WT/ACC/UKR/85
Página 810. La Ley de Ucrania "sobre la adhesión al Arreglo de Niza relativo a la
Clasificación Internacional de los Productos  y Servicios para el Registro de las
Marcas" Nº 1762- ІІІ de 21 de septiembre de 2000;10. Conforme.
11. La Ley de Ucrania "sobre la ratificación del Acuerdo relativo a la Prevención
y Abandono del Uso de Marcas de Fábrica o de Comercio e IndicacionesGeográficas Falsas" Nº 1971- ІІІ de 21 de septiembre de 2000;11. Conforme.
12. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos sobre las invenciones
y los modelos de utilidad" Nº 3687- ХІІ de 15 de diciembre de 1993,
actualizada en la Ley de Ucrania "sobre la modificación de la Ley de Ucrania
'sobre la protección de los derechos sobre las invenciones y los modelos de
utilidad'" Nº 1771- ІІІ de 1º de junio de 2000;12. Conforme.
13. La Ley de Ucrania "sobre la protección  de los derechos sobre los dibujos y
modelos industriales" Nº 3770- ХІІ de 23 de diciembre de 1993;  y13. Conforme.
14. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos sobre las marcas de
fábrica o de comercio y las marcas de servicios" Nº 3689-XII de 15 de
diciembre de 1993.14. Conforme.
15. La Ley de Ucrania "sobre la modificación de la Ley de Ucrania 'sobre la
protección de los derechos sobre las ma rcas de fábrica o de comercio y las
marcas de servicios '", Nº 751- ХІV de 16 de junio de 1999;  y15. Conforme
16. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos relativos a obtenciones
vegetales" Nº 3116-XII de 21 de abril de 1993;16. Conforme.
17. La Ley de Ucrania "Sobre la protección  de los derechos sobre topologías de
circuitos integrados" Nº 621/97- ВР de 5 de noviembre de 1997;  y17. Conforme.
18. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos relativos a las
indicaciones geográficas del origen de las mercancías" Nº 752- ХІV de 16 de
junio de 1999.18. Conforme.
Derecho de autor y derechos conexos (artículos 9-14)
1. La Ley de Ucrania "sobre el derecho de autor y derechos conexos" 1. No conforme con el Convenio de Berna pa ra la Protección de las Obras Literarias y
Artísticas, con respecto a las reglas relativas a la destrucción de todas las copias, a
condición de que existan suficientes pruebas de infracciones de la legislación en
materia de derechos de autor y derechos conexos.
Protección de los derechos sobre las marcas de fábrica o de comercio y las marcas de servicios (artículos 15-21)
1. La Ley de Ucrania "sobre la modificación de algunos actos legislativos de
Ucrania en el ámbito de la protección de la propiedad intelectual" Nº 75/95- ВР
de 28 de febrero de 1995;1. Conforme.WT/ACC/UKR/85
Página 92. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos sobre las marcas de
fábrica o de comercio y las marcas de servicios" Nº 3689-IX de 15 dediciembre de 1993;  y2. Conforme en conjunto;  sin embargo, para  mejorar la protección de los derechos de
autor en relación con las marcas de productos y servicios, es preciso ajustar lasdisposiciones de la Ley a las disposiciones del artículo 19 del Acuerdo de
los ADPIC.
3. La Ley de Ucrania "sobre la modificación de la Ley de Ucrania 'sobre la
protección de los derechos sobre las ma rcas de fábrica o de comercio y las
marcas de servicios'", Nº 751- ХІV de 16 de junio de 19993. Conforme.
Protección de los derechos relativos a las indi caciones geográficas del origen (artículos 22-24)
1. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos relativos a las
indicaciones geográficas del origen de las mercancías y los servicios"Nº 752-ХІV de 16 de junio de 1999.1. Conforme.
Protección de los derechos sobre los dibu jos y modelos industriales (artículos 25-26)
1. La Ley de Ucrania "sobre la protección  de los derechos sobre los dibujos y
modelos industriales" Nº 3770- ХІІ de 23 de diciembre de 1993.1. Conforme.
Protección de los derechos sobre las invenciones (artículos 27-34)
1. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos sobre las invenciones
y los modelos de utilidad" Nº 3687- ХІІ de 15 de diciembre de 1993,
actualizada en la Ley de Ucrania "sobre la modificación de la Ley de Ucrania
'sobre la protección de los derechos sobre las invenciones'" Nº 1771- ІІІ
de 1º de junio de 2000.1. Conforme con los artículos conexos del Acuerdo de los ADPIC y de las Directivas
(CEE) Nº 1768/92 del Consejo, de 18 de junio de 1992, que establecen un
certificado adicional de salvaguardias para productos farmacéuticos.
Protección de los derechos relativos a obtenciones vegetales (artículo 27)
1. La Ley de Ucrania "sobre la protección de los derechos relativos a obtenciones
vegetales" Nº 3116-XII de 21 de abril de 1993.1. Conforme.
Protección de los derechos sobre el esquema de tr azado de los circuitos integrados  (artículos 35-38)
1. La Ley de Ucrania "sobre la protección  de los derechos sobre el esquema de
los circuitos integrados" Nº 621/97- ВР de 5 de noviembre de 1997.1. Conforme.
Protección de los derechos sobre la información confidencial (artículo 39)
1. La legislación nacional no establece el cumplimiento total de los requisitos del
artículo 30 del Acuerdo de los ADPIC.
Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual (artículos 41-61)
1. El Código Civil de Ucrania;
2. El Código de Enjuiciamiento Civil de Ucrania;
3. El Código de Procedimiento de Arbitraje de Ucrania;1. No conforme en parte.
2. No conforme en parte.
3. No conforme en parte.WT/ACC/UKR/85
Página 104. El Código de infracciones administrativas de Ucrania; 4. No conf orme en parte. Ya se han incorporado las disposiciones conexas de los
artículos 41-61 del Acuerdo de los ADPIC al proyecto de Ley de Ucrania "sobre lamodificación de ciertas Leyes y Reglamentos de Ucrania relativos al aumento de laresponsabilidad por infringir la legislación en materia de propiedad intelectual".  Elproyecto de Ley lo ha aprobado el Verkhovna Rada (Parlamento) en una primera
lectura;  actualmente se encuentra en fase de revisión para la segunda lectura.
5. El Código Penal de Ucrania; 5. No conforme en parte.  Ya se han incorporado las disposiciones conexas de los
artículos 41-61 del Acuerdo de los ADPIC al proyecto de Ley de Ucrania "sobre la
modificación de ciertas Leyes y Reglamentos de Ucrania relativos al aumento de la
responsabilidad por infringir la legislación en materia de propiedad intelectual".El proyecto de Ley lo ha aprobado el Verkhovna Rada (Parlamento) en unaprimera lectura;  actualmente se encuentra en fase de revisión para la segunda
lectura.
6. La Ley de Ucrania sobre el derecho de autor y derechos conexos; 6. No conforme con el Convenio de Berna para la Protección de O bras Literarias y
Artísticas con respecto a las reglas relativas a la destrucción de todas las copias, acondición de que existan suficientes pruebas de infracciones de la legislación en
materia de derechos de autor y derechos conexos.
7. La Ley de Ucrania "sobre la ratificación del Acuerdo relativo a la Prevención
y Abandono del Uso de Marcas de Fábrica o de Comercio e Indicaciones
Geográficas Falsas" Nº 1971- ІІІ de 21 de septiembre de 2000;  y7. Conforme.
8. La Ley de Ucrania "sobre la ratificación del Acuerdo relativo a la Cooperación
en materia de prevención de las infracci ones de la legislación sobre propiedad
intelectual" Nº 1972 de 21 de septiembre de 2000.8. Conforme.
Prescripciones especiales relacionadas co n las medidas en frontera (artículos 51-60)
1. Código de Aduanas de Ucrania (artículo 74) 1. No conforme en parte.  El artículo 74 del Código de Aduanas de Ucrania limita la
circulación a través de la frontera adua nera de Ucrania de mercancías, si dicha
circulación infringe la legislación en materia de propiedad intelectual.  No
obstante, no se han desarrollado más las disposiciones mencionadas, concretamenteno se han puesto a disposición mecanismos para su aplicación.  Por consiguiente,para ser eficaz, es preciso modificar el Código de Aduanas y tener en cuenta los
aspectos correspondientes al proponer una nueva versión del Código de Aduanas
de Ucrania.
__________