ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/L/242
11demayo de1998
DEL COMERCIO(98-1857)
Original: inglés Consejo delComercio deMercancías
OFICINA INTERNACIONAL DELOSTEXTILES YPRENDAS DEVESTIR
Comunicación desuPresidente
Seharecibido delPresidente delaOficina Internacional delosTextiles yPrendas deVestir
(OITP) lasiguiente comunicación, defecha 27deabrilde1998.
_______________
ElConsejo deRepresentantes delaOficina Internacional delosTextiles yPrendas deVestir
(OITP) adoptó, ensuvigésimo séptima reunión, celebrada enMaldivas del14al17deabrilde1998,
elComunicado adjunto. Sesolicita queeltexto delComunicado sedistribuya como documento del
CCM parainformación delosMiembros delaOMC ennombre delosmiembros delaOITP queson
también Miembros delaOMC.G/L/242
Página 2
Consejo deRepresentantes
XXVII Reunión
Maldivas
14a17deabrilde1998
COMUNICADO DEMALDIVAS
ElConsejo deRepresentantes delaOITP expresó suprofundo agradecimiento alGobierno
deMaldivas poracoger suvigésimo séptima reunión, celebrada del14al17deabril de1998.
Declaró inaugurada lareunión elExcmo. Sr.Abdulla Yameen, Ministro deComercio, Industrias y
Trabajo deMaldivas. ElExcmo. Sr.Nestor Osorio (Colombia) fueelegido Presidente, yel
Excmo. Sr.Ahmed Naseem, Director General deInversiones (Maldivas), yelSr.Timothy Tong
(Hong Kong, China) fueron elegidos Vicepresidentes delareunión.
Hicieron exposiciones enlareunión representantes delaOMC, laUNCTAD, elCCIyel
Presidente delOST, quehabía sidoinvitado especialmente. También hicieron exposiciones, sobre
cuestiones deinterés ypreocupación común, representantes deasociaciones deimportadores y
comerciantes minoristas depaíses desarrollados importadores. ElConsejo expresó suagradecimiento
poresasexposiciones yreconoció suscontribuciones.
ElConsejo pasórevista alasnovedades queafectan alcomercio detextiles yprendas devestir.
Expresó suconfianza enqueunafielaplicación delATV permita alsector integrase plenamente en
lasnormas ydisciplinas delGATT de1994 parael1ºdeenero de2005.
ElConsejo evaluó losresultados delprimer examen importante delaaplicación delATV
realizado porelConsejo delComercio deMercancías (CCM) delaOMC. Refiriéndose alainsistencia
delCCM enlasupervisión yevaluación periódicas deulteriores progresos enlaaplicación, señaló
quelascontribuciones analíticas delaOITP habían ayudado aestablecer importantes puntos dereferencia
aesosefectos.
ElConsejo reconoció quedosdeloscuatro países importadores quehabían mantenido
restricciones enelmarco delAMF habían tomado medidas positivas mediante laeliminación temprana
dealgunas restricciones. Porotrolado, reiteró sugrave preocupación porelhecho dequelosdos
principales países queimponían limitaciones habían aplazado laeliminación deprácticamente todoel
conjunto derestricciones hastaelfinaldelperíodo detransición delATV. Losexhortó atomar medidas
inmediatas paraliberalizar elcomercio enelsector. Subrayó laimportancia dequelospaíses
importadores permitieran unconstante ajuste industrial autónomo yelaumento delacompetencia en
susmercados conobjeto defacilitar laintegración delsector delostextiles yelvestido enelGATT
de1994.
ElConsejo tomónotadelareciente desaceleración delainvocación demedidas desalvaguardia
detransición. Confiaba enquelasfuturas medidas, siseadoptaran, seatuvieran alasdisposiciones
delATV yalasdirectrices establecidas porlasdecisiones delosgrupos.
ElConsejodeploróquealgunospaísesqueimponíanlimitacionesnohubieranpermitidoaumentos
significativosdelasposibilidadesdeaccesodelospequeñosabastecedoresylospaísesmenosadelantados
como seestipulaba enelpárrafo 2delartículo 1delATV, ylosexhortaron aellosyalOSTavelar
porelpleno cumplimiento delasobligaciones contraídas envirtud delATV. ElConsejo instóatodos
lospaíses desarrollados aadoptar todas lasmedidas necesarias paraquesusesquemas preferencialesG/L/242
Página 3
pudieran utilizarse parafacilitar elcrecimiento delasexportaciones deproductos textiles yprendas
devestir porlospaíses menos adelantados yanoobstaculizarlas deninguna manera.
ElConsejo pasórevista alasnovedades relacionadas conelprograma detrabajo armonizado
relativo alAcuerdo sobre Normas deOrigen yafirmó queestaba dispuesto aasegurarse dequesus
resultados nosocaven nicomprometan elacceso alosmercados. Expresó sugrave preocupación por
lautilizaciónarbitrariadereiteradasmedidasantidumpingporunimportantepaísimportadordesarrollado
contra exportaciones demiembros delaOITP, especialmente conrespecto aproductos yasometidos
afuertes restricciones cuantitativas. Tomó nota,conpreocupación, delaimposición porotroimportante
paísimportador desarrollado deexigencias devisados paraproductos integrados sinjustificación alguna
alamparo delasdisposiciones delaOMC, ypidió quefuera examinada deinmediato porelOST.
ElConsejo reiteró laimportancia querevestía lacontinua supervisión delaaplicación delATV.
Destacó queelOSTtienelaresponsabilidad deexaminar laconformidad detodas lasmedidas adoptadas
enelmarco delAcuerdo conlasdisposiciones deesteúltimo ydeasegurarse dequenosemenoscaban
losderechos delospaíses exportadores, especialmente cuando lasmedidas proteccionistas nosatisfacen
loscriterios delATV. ElOSTdebemotivar plenamente susconclusiones.
ElConsejo reafirmó suresolución deoponerse atodaforma deproteccionismo conobjeto
develar porladefensa delosderechos desusmiembros.
__________