ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TMB/N/369
16 de enero de 2001
(01-0192)
Órgano de Supervisión de los Textiles Original:  español
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Notificación de conformidad con los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2
BRASIL
El Órgano de Supervisión de los Textiles ha reci bido del Brasil una notificación en virtud de los
párrafos 8 b) y 11 del artículo 2.
Con arreglo al párrafo 11 del artículo 2, el OS T distribuye esta notificación a los Miembros de
la OMC.G/TMB/N/369
Página 2
Misión Permanente del Brasil ante
las Naciones Unidas en Ginebra
17 B, Ancienne Route
1218 Grand Saconnex
Ginebra
Nº 317
29 de diciembre de 2000
Organización Mundial del Comercio
A la atención del Administrador
Registro Central de Notificaciones
154 rue de Lausanne
1211 Ginebra 21
Asunto:  Brasil - Notificación de conformidad c on el Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido
En virtud de lo dispuesto en los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2 del Acuerdo sobre los
Textiles y el Vestido (ATV), el Brasil notifica por la presente la lista adjunta de los productos que han
de integrarse en el GATT de 1994, en la tercera etapa de integración estipulada en dicho Acuerdo.
Atentamente,
(Celso Amorim)
Embajador
Representante Permanente del BrasilG/TMB/N/369
Página 3
Brasil:  tercera etapa de integración en el marco del ATV
NBM Kg en 1990 DESIGNACIÓN
1.673.992NCM
ACTUAL
5306.10.0000 295.877 Hilados de lino sencillos 5306.10.00
5306.20.0000 278.062 Hilados de lino retorcidos o cableados
múltiples5306.20.00
5307.20.0000 105.500 Hilados de yute o demás fibras textiles
de líber retorcidos o cableados múltiples5307.20.10
5307.20.90
5402.59.9900 3.246 Los demás.  Los demás hilados sencillos
con una torsión superior a 50 vueltas pormetro5402.59.00(*)
5402.69.9900 2.760 Los demás.  Los demás hilados
retorcidos o cableados múltiples5402.69.00(*)
5403.31.9900 107.319 Hilados de filamentos artificiales
sencillos de rayón viscosa, sin torsióno con una torsión inferior o igual a
120 vueltas por metro, excepto tinto5403.31.00(*)
5404.10.9999 22.283 Los demás monofilamentos sintéticos,
rafia5404.10.90(*)
5501.10.0000 8.429 Cables de filamentos sintéticos de nailon
o demás poliamidas5501.10.00
5503.10.0000 197.343 Fibras sintéticas discontinuas de nailon
o demás poliamidas, sin cardar nitransformar de otro modo para la hilatura5503.10.10
5503.10.915503.10.99
5503.40.0000 32.329 Fibra sintética o de polipropileno
discontinua, sin cardar, peinar nitransformar de otro modo para la hilatura5503.40.00
5503.90.0000 3.356 Las demás fibras sintéticas discontinuas
sin cardar, peinar ni transformar de otromodo para la hilatura5503.90.10
5503.90.90
5504.10.0000 337.669 Fibras de rayón viscosa discontinuas, sin
cardar, peinar ni transformar de otromodo para la hilatura5504.10.00
5506.20.0000 128.483 Fibras de poliésteres discontinuas
cardadas, peinadas o transformadasde otro modo para la hilatura5506.20.00
5506.30.0000 99.945 Fibras acrílicas o modacrílicas
discontinuas, cardadas, peinadas otransformadas de otro modo para la
hilatura5506.30.00
5506.90.0000 3.630 Las demás fibras sintéticas discontinuas
cardadas, peinadas o transformadas de
otro modo para la hilatura5506.90.00
5604.10.0000 539 Hilos y cuerdas de caucho revestidos
de textiles5604.10.00G/TMB/N/369
Página 4
NBM Kg en 1990 DESIGNACIÓN
1.673.992NCM
ACTUAL
5605.00.0102 7.017 Los demás hilados obtenidos por simple
enrollamiento en espiral, sin torsión, de
uno o varios hilos de metal en torno deun hilo principal de materia textil5605.00.20(*)
5607.49.0000 1.420 Los demás cordeles de polietileno o
polipropileno5607.49.00
5608.19.0000 210 Las demás redes de mallas anudadas de
materia textil sintética o artificial5608.19.00
5701.10.0201 1.650 Alfombras de lana hechas a máquina 5701.10.12
5702.31.0000 2.375 Alfombras aterciopeladas, sin
confeccionar, de lana o pelo fino5702.31.00
5702.41.0000 1.506 Las demás alfombras, aterciopeladas,
confeccionadas, de lana o pelo fino5702.41.00
5806.10.9900 7.637 Las demás cintas de terciopelo, felpa, de
tejidos de chenilla o de tejidos con buclesdel tipo para toalla (tejidos turcos)5806.10.00(*)
5807.10.0000 8.789 Tejidos (etiquetas, escudos y artículos
similares de materia textil)5807.10.00
5911.40.9900 10.218 Los demás tejidos filtrantes y tejidos
gruesos, incluidos los de cabello, del tipode los utilizados en las prensas de aceiteo para otros usos técnicos análogos5911.40.00(*)
6213.20.0000 332 Pañuelos de bol sillo, de algodón 6213.20.00
6213.90.0000 45 Pañuelos de bolsillo de las demás
materias textiles6213.90.00
6214.10.0000 182 Chales, pañuelos de cuello, bufandas,
mantillas, velos y artículos similares
de seda o desperdicios de seda6214.10.00
6214.20.0000 120 Chales, pañuelos de cuello, bufandas,
mantillas, velos y artículos similares
de lana o pelo fino6214.20.00
6214.90.0000 873 Chales, pañuelos de cuello, bufandas,
mantillas, velos y artículos similares
de las demás materias textiles6214.90.10
6214.90.90
6217.10.0000 893 Complementos (accesorios)
confeccionados de vestir6217.10.00
6303.12.0000 2 Visillos y cortinas, guardamalletas y
rodapiés de cama de punto de fibras
sintéticas6303.12.00
6306.12.0000 143 Toldos de cualquier clase, de fibras
sintéticas6306.12.00
6306.99.0000 2 Los demás artículos de acampar de las
demás materias textiles6306.99.00G/TMB/N/369
Página 5
NBM Kg en 1990 DESIGNACIÓN
1.673.992NCM
ACTUAL
6502.00.9900 960 Los demás cascos para sombreros,
trenzados o fabricados por unión de tiras
de materia textil (ex), sin formar, acabarni guarnecer6502.00.90
9502.91.0000 2.848 Accesorios de vestir de muñecas y
muñecos9502.91.00
(*):  La NCM incluye subpartidas de la NBM abarcadas por esta lista.
__________