ORGANISATION MONDIALE G/SPS/GN/1
20septembre 1996
DUCOMMERCE(96-3698)
Original: anglais Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
COMMUNICATION DELAROUMANIE
LaMission permanente delaRoumanie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après.
_______________
Souhaitant aligner sespratiques surcelles desservices vétérinaires del'Union européenne,
despaysdel'Europe centrale etorientale etdesautres payseuropéens encequiconcerne lesactivités
d'importation,d'exportationetdetransitsurleterritoireroumain,l'Agencenationalesanitairevétérinaire,
entantqueservice vétérinaire officiel, notifie cequisuit:
1. LaRoumanie estunpaysindemne defièvre aphteuse, nepratiquant paslavaccination contre
cettemaladie. LaRoumanie figure surlaliste"A"despaysindemnes demaladie etestreconnue
officiellement comme telleparledocument RR/KS-30.787-OIE.
2. Ladernière poussée defièvre aphteuse aétéenregistrée en1973. Iln'yaeudepuis aucune
trace decettemaladie niaucune évolution clinique etlesépreuves enlaboratoire n'ontpas
donné derésultats positifs.
3. LaRoumanie amisfinauxvaccinations contre lafièvre aphteuse en1991, etelleaarrêté
définitivement laproduction devaccins contre cettemaladie en1992.
4. Unprogramme desurveillance trèsstricte estenplace pourlesmaladies vésiculeuses, etla
Roumanie aégalement appliqué unprogramme national deprévention delafièvre aphteuse
etunprogramme national d'urgence pourlafièvre aphteuse.
5. Unprogramme national deprévoyance pourlafièvre aphteuse etunprogramme national d'alerte
pourlafièvre aphteuse ontaussi étélancés.
6. Enjuillet, l'Agence nationale sanitaire vétérinaire duMinistère del'agriculture etde
l'alimentation, ainsiquedesspécialistes del'Institut Pasteur etduLaboratoire central des
diagnostics vétérinaires deBucarest, ontfaitparvenir desinformations détaillées àtousles
directeurs, coordinateurs delaboratoires, chefs desservices vétérinaires delapolice etchefs
desservices anti-épizooties desdirections vétérinaires départementales ("judets") surl'évolution
delafièvre aphteuse danslesBalkans etsurlesprogrammes nationaux desurveillance, de
prévention, d'urgence etd'alerte concernant cettemaladie.
7. Dufaitdelasituation danslesBalkans, l'Agence nationale sanitaire vétérinaire aalerté la
Commission centrale deluttecontre lesépizooties pourlaprévention descatastrophes etdans
lemême temps sesservices départementaux.
./.G/SPS/GN/1
Page2
8. Conformément àlaPartie II,chapitre 2.1.1, article 2.1.1.3 duCode zoosanitaire international
del'OIE, etcompte tenudesDécisions 96/367/CE, 96/368/CE, 96/414/CE, 92/118/CEE,
96/439/CEE et96/440/CE etdesdispositions del'Accord del'OMC surl'application des
mesures sanitaires etphytosanitaires, leservice vétérinaire officiel aadopté certaines mesures
deprotection:
- mesures decontrôle vétérinaire ciblées etdésinfection desmoyens detransport, entres
autres, àl'entrée surleterritoire roumain;
- restrictions concernant l'importation etletransit surleterritoire roumain d'animaux
vivants appartenant àdesespèces réceptives auvirus delafièvre aphteuse, certains
produits provenant decesanimaux etd'autres produits etmatériaux quipeuvent influer
surl'étatsanitaire desanimaux;
- miseenplace d'unrégime desurveillance spécial, toutparticulièrement dansleszones
fortement exposées auxépizooties (lelongdesfrontières etdesprincipales voies de
transit), autour desports etdesaéroports internationaux etdansleszones oùilya
uneforteconcentration d'animaux vulnérables.
9. Afind'écarter lesdoutes concernant lesanimaux vivants exportés deRoumanie, nouspratiquons
ànouveau desexamens sérologiques parELISA sur5pourcentdecesanimaux, conformément
àlaDirective n93/242/CEE.
Nous souhaiterions que,envousappuyant surlaprésente notification, vouspreniez notede
lasituation épizootique actuelle denotre paysetquevousadoptiez uneapproche appropriée encequi
concerne lesactivités d'importation, d'exportation etdetransit enRoumanie.