ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/COMTD/N/7*
11deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1531)
Original: francés Comité deComercio yDesarrollo
SISTEMA GENERALIZADO DEPREFERENCIAS
Notificación deSuiza
Seharecibido deladelegación deSuiza lasiguiente notificación, defecha 12demarzo de1997,
conlasolicitud dequeseadistribuida alosmiembros delComité deComercio yDesarrollo.
_______________
Elperíodo devigencia delabasejurídica actual delesquema suizo depreferencias arancelarias
quevencía el28defebrero de1997 hasidoprorrogado por10años, hasta el28defebrero de2007.
Apartir del1ºdemarzo de1997, Suiza realizará diversos cambios ensuesquema, conobjeto
deajustarsealnuevomarconormativodelcomerciomundialdimanantedelaRondaUruguaydelGATT.
Larevisión delesquema suizo reflejará asimismo lasdiferencias dedesarrollo económico entre los
países beneficiarios.
Encumplimiento deladecisión relativa alasmedidas enfavor delospaíses menos adelantados,
adoptada enMarrakech en1994 conmotivo delafirma delosAcuerdos delGATT/OMC, Suiza no
sóloconcederá lafranquicia arancelaria paralasimportaciones detodos losproductos industriales
procedentes delospaíses menos adelantados sinoqueestos países también gozarán deunaexención
delosderechos aduaneros paralamayoría delosproductos agropecuarios. También sehaampliado
notablemente lacobertura delesquema suizo paralosdemás países endesarrollo, especialmente en
laesfera delaagricultura.
Determinados países oterritorios que,hasta lafecha, gozaban delaspreferencias concedidas
porSuiza peroquehanalcanzado actualmente unnivel elevado dedesarrollo severán excluidos del
esquema suizo apartir del1ºdemarzo de1998. Además delospaíses miembros delaOCDE, se
tratadelospaíses oterritorios clasificados porelComité deAyuda alDesarrollo (CAD) delaOCDE
enlaParte IIdelalistadepaíses beneficiarios delaayuda aldesarrollo (países endesarrollo avanzados;
lastransferencias defondos enbeneficio deesospaíses noseconsideran ayuda pública aldesarrollo
conarreglo aladefinición delaOCDE). Envirtud deestos criterios deexclusión, dejarán de
beneficiarse delesquema suizo lossiguientes países: Chipre, losEmiratos Árabes Unidos, Brunei,
Hong Kong, República deCorea, Kuwait, Qatar, Singapur, Bahamas, Bermudas, IslasCaimán, Islas
Malvinas yMéxico.
*Lapresente notificación guarda relación conlaserie dedocumentos delGATT de1947 distribuidos con
lasignatura L/4020 yadiciones.WT/COMTD/N/7
Página 2
Noobstante,apesardelaexclusióndeestospaísesoterritorios,enunfuturopróximoaumentará
elnúmero debeneficiarios delaspreferencias concedidas porSuiza. Enefecto, Suiza concederá a
partir del1ºdemarzo de1997preferencias arancelarias aSudáfrica, Eritrea, laFajadeGaza, laRibera
Occidental ylosEstados Federados deMicronesia. Además, incluye ensuesquema alossiguientes
países delaCEI: Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kazakstán, Kirguistán, Moldova, Tayikistán,
Turkmenistán yUzbekistán.
Estarevisión también recoge lalistarevisada delospaíses menos adelantados delasNaciones
Unidas. Apartir deahora enellafigurarán Angola yEritrea yseexcluirá aBotswana.
Figuran enanexo lalistadelosproductos comprendidos enelesquema suizo (anexo 1)yla
listadelospaíses beneficiarios (anexo 2).Estaúltima sedivide entrespartes: enlaprimera se
encuentran lospaíses beneficiarios delesquema suizo apartir del1ºdemarzo de1998, enlasegunda
seenumeran lospaíses menos adelantados yenlatercera, lospaíses queseexcluirán delesquema
suizo apartir del1ºdemarzo de1998.WT/COMTD/N/7
Página 3
ANEXO 1
Lista depreferencias paralasmercancías procedentes depaíses endesarrollo
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
0101. 1110 libre
1911 10,--
1991 libre
2010, 2091 PMA: libre/los demás: 3,--
0102. 1010 PMA: libre
9011 10,--
9091 libre
0103. 1010 PMA: libre
9110/9120 33,--
9210/9220 10,--
0104. 1010/1020 5,--
2010/2020 3,--
0105. 1100/1900 libre
9200/9300 PMA: libre/los demás: 8,--
9900 libre
0106. 0010 libre
0020 PMA: libre/los demás: 8,--
0030/0090 libre
0201. 1011, 1091, 2011, 2091,
3011, 30919,--
0202. 1011, 1091, 2011, 2091,
3011, 30919,--
0203. 1110 libre
1191 13,--
1210 libre
1291 10,--
1910 libre
1981 10,--
2110 libre
2191 13,--
2210 libre
2291 10,--
aRS632.10 anexo 1.
bEstederecho deaduana tiene uncarácter absoluto, porloqueesdirectamente aplicable.
cEltipodelderecho normal sereduce enfrancos oenporcentaje según seindique enlacolumna.
Lasnotas depiedepágina figuran alfinal delpresente anexo.WT/COMTD/N/7
Página 4
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
2910 libre
2981 10,--
0204. 1010, 2110, 2210, 2310,
3010, 4110, 4210, 431010,--
5010 9,--
0205. 0010 9,--
0206. 1011, 1021, 1091 9,--
2110, 2210, 2910 40,--
3010 libre
3091 10,--
4110 libre
4191 30,--
4910 libre
4991 30,--
8010 9,--
9010 10,--
0207. 1110 PMA: 30,--/los demás: 6,--
1210 PMA: 30,--/los demás: 15,--
1311, 1321 PMA: 30,--
1481, 1491 PMA: 30,--/los demás: 15,--
2410, 2510 PMA: 30,--/los demás: 6,--
2611, 2621 PMA: 30,--
2781 PMA: 30,--/los demás: 15,--
2791 30,--
3211, 3291 PMA: 30,--/los demás: 6,--
3311, 3391 PMA: 30,--/los demás: 15,--
3400 PMA: libre losdemás: 22,50
3511, 3591 PMA: 30,--
3610 libre
3691 30,--
0208. 1000, 2000, 9010 PMA: libre losdemás: 15,--
9090 libre
0209. 0011 PMA: libre
0020 PMA: libre/los demás: 11,--
0210. 1110 libre
1191 75,--
1210 PMA: libre/los demás: 53,--
1291 PMA: 75,--WT/COMTD/N/7
Página 5
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
1910 libre
1991 75,--
2010 PMA: 75,--
9011/9012 PMA: libre
9020 PMA: libre/los demás: 21,--
9031, 9041, 9051, 9061,
9071, 9081PMA: 30,--
9090 PMA: libre/los demás: 21,--
0301. 1000 libre
9100 PMA: libre
9200/9990 libre
0302. 1100 PMA: libre
1200/7000 libre
0303. 1000 libre
2100 PMA: libre
2200/8000 libre
0304. 1010 PMA: libre
1020/2090 libre
9010 PMA: libre
9090 libre
0305. 1000 PMA: libre
2000 PMA: libre/los demás:1
3010 PMA: libre/los demás:2
3090/4200 libre
4910 PMA: libre/los demás:2
4990/5100 libre
5910 PMA: libre/los demás:2
5990/6300 libre
6910 PMA: libre/los demás:2
6990 libre
0306. 1100/0307.9900 libre
0402. 2111 25,--
9110 5,--
0403. 1010 libre +ev3
0406. 1010 6,--
1020 8,--
1090 10,--
2010/3090 16,--WT/COMTD/N/7
Página 6
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
0407. 0010 PMA: libre losdemás: 3,--
0408. 1110, 1910 PMA: libre
9110 PMA: libre losdemás: 16,--
9910 PMA: libre losdemás: 8,--
0409. 0000 PMA: libre/los demás:4
0410. 0000 libre
0501. 0000/0503.0090 libre
0504. 0010 libre
0031 765,--
0039/0090 libre
0505. 1010/1090, 9019/9090 libre
0506. 1000/0507.9000 libre
0508. 0010 libre
0091 10,--
0099 libre
0509. 0000/0510.0000 libre
0511. 1010, 9190, 9990 libre
0601. 1010 PMA: libre losdemás: 17,--
1090/2099 libre
0602. 1000 libre
2011/4010 PMA: libre
4091/4099 PMA: libre losdemás: 20,--
9011/9019 PMA: libre
9091 PMA: libre/los demás:5
9099 PMA: libre losdemás: 15,--
0603. 1031, 1041 libre
1051/1059 PMA: libre/los demás: 20,--
1071/1099 PMA: libre
9010/9090 libre
0604. 1090, 9119, 9990 libre
0701. 1010 libre
9010 PMA: libre losdemás: 3,--
0702. 0010 libre
0011 PMA: libre
0020 libre
0021 PMA: libre
0030 libre
0031 PMA: libreWT/COMTD/N/7
Página 7
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
0090 libre
0091 PMA: libre
0703. 1011/1013, 1020/1021,
1030/1031, 1040/1041,
1050/1051, 1060/1061,
1070/1071, 1080libre
9010/9011, 9020/9021 PMA: libre/los demás: 5,--
9090 PMA: libre losdemás: 5,--
0704. 1010/1011, 1020/1021,
1090/1091libre
2010/2011 PMA: libre/los demás: 5,--
9011/9018, 9020/9021,
9030/9031, 9040/9041,
9050/9051libre
9060/9061, 9063/9064,
9070/9071, 9080/9081, 9090PMA: libre/los demás: 5,--
0705. 1111/1118, 1120/1121 PMA: libre/los demás: 3,50
1191/1198, 1910/1911,
1920/1921, 1930/1931,
1940/1941, 1950/1951,
1990/1991PMA: libre/los demás: 5,--
2110/2111 PMA: libre/los demás: 3,50
2910/2911, 2920/2921,
2930/2931, 2940/2941,
2950/2951, 2960/2961,
2970/2971, 2990PMA: libre
0706. 1010/1011, 1020/1021,
1030/1031, 9011/9018PMA: libre/los demás: 2,--
9021/9028 PMA: libre/los demás: 3,50
9030/9031, 9040/9041,
9050/9051, 9060/9061, 9090PMA: libre/los demás: 5,--
0707. 0010/0011, 0020/0021 PMA: libre/los demás: 5,--
0708. 1010 libre
1011 PMA: libre/los demás: 5,--
1020 libre
1021 PMA: libre/los demás: 5,--
2010/2028, 2031/2038,
2041/2048, 2091/2098libre
9010 10,--
9080 libre
9081 PMA: libre/los demás: 5,--
9090 libre
0709. 1010 libreWT/COMTD/N/7
Página 8
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
1011 PMA: libre/los demás: 5,--
2010/2011 libre
2090 PMA: libre losdemás: 3,50
3010 libre
3011, 4010/4011, 4020/4021,
4090/4091PMA: libre/los demás: 5,--
5100/5200 PMA: libre
6011 libre
6012 PMA: libre
7010/7011 PMA: libre/los demás: 5,--
7090 PMA: libre losdemás: 5,--
9011/9018, 9020/9021,
9030/9031PMA: libre
9040/9041, 9050/9051 PMA: libre/los demás: 5,--
9060/9061, 9070/9071 PMA: libre
9080, 9099 PMA: libre losdemás: 5,--
0710. 1010, 2110, 2210, 2291,
2900, 3011, 3090PMA: libre
4000 libre +ev3
8011, 8090, 9011, 9021, 9090 PMA: libre
0711. 1000/2000 PMA: libre
3000 libre
4000/9000 PMA: libre
0712. 2000/30006 6
9021 PMA: libre losdemás: 10,--
9081/9089 PMA: libre/los demás:7losdemás:7
0713. 1011/1013 PMA: --,90
1019 libre
1091/1092 PMA: 4,50
1099 libre
2091/2092 PMA: 4,50
2099 libre
3191/3192 PMA: 4,50
3199 libre
3211/3213 PMA: --,90
3219 libre
3291/3292 PMA: 4,50
3299 libre
3311/3313 PMA: --,90WT/COMTD/N/7
Página 9
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
3391/3392 PMA: 4,50
3399 libre
3911/3913 PMA: --,90
3919 libre
3991/3992 PMA: 4,50
3999 libre
4091/4092 PMA: 4,50
4099 libre
5091/5092 PMA: 4,50
5099 libre
9091/9092 PMA: 4,50
9099 libre
0714. 1010/9090 --,75
0801. 1100/1900 libre
0802. 2100/2120 PMA: 12,--
2190 PMA: libre/los demás: 10,--
2210/2220 PMA: 12,--
2290 PMA: libre/los demás: 10,--
3190, 3290, 5000/9090 libre
0803. 0000 PMA: libre
0804. 1000, 2020/5000 libre
0805. 1000/2000 PMA: libre losdemás: 5,--
4000/9000 libre
0806. 1011 PMA: libre/los demás: 10,--
1012 PMA: libre/los demás: 15,--
1021 PMA: libre
2000 libre
0807. 1100/1900 libre
0808. 1011, 1021/1022 libre
1031/1032 PMA: libre/los demás: 2,50
2011, 2021/2022 libre
2031/2032 PMA: libre/los demás: 2,50
0809. 1011/1018, 1091/1098,
2010/2011libre
3010/3020 PMA: libre
4012/4013, 4015/4093, 4095 libre
0810. 1010/1011, 2010/2011,
2020/2021, 2030/3011,
3020/9099libreWT/COMTD/N/7
Página 10
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
0811. 1000 PMA: libre losdemás: 22,50
2010 PMA: libre losdemás: 8,--
2090 PMA: libre losdemás: 22,50
9010 PMA: libre losdemás: 20,--
9021/9090 libre
0812. 1000 PMA: libre/los demás: 8,50
2000 PMA: libre losdemás: 2,--
9010 libre
9090 PMA: libre losdemás: 5,--
0813. 1000 PMA: libre losdemás: 50%
2010 libre
2090/4020 PMA: libre
4081 PMA: 12,--/los demás:8
4089 PMA: libre losdemás:8
4092 PMA: 40,--/los demás:9
4099 PMA: libre losdemás:9
5012 PMA: 6,--/los demás:10
5019 PMA: libre losdemás:10
5021 PMA: 12,--/los demás:11
5029 PMA: libre losdemás:11
5089, 5099 PMA: libre
0814. 0000 libre
0901. 1100 PMA: libre/los demás: 37,40
1200/2200 PMA: libre/los demás: 46,75
9019 libre
9020 PMA: libre/los demás: 15,40
0904. 1200, 2090 libre
0906. 2000 libre
0908. 1090, 2090, 3090 libre
0909. 1000/0910.9900 libre
1001. 1090 libre
1002. 0090 libre
1003. 0090 libre
1005. 9090 libre
1006. 1010/1020, 2010/2020 --,60
2090 libre
3010/3020 3,--
3090 libreWT/COMTD/N/7
Página 11
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
4010 3,--
402012
4090 libre
1007. 0090 libre
1008. 1090, 2090, 3090, 9052, 9099 libre
1101. 0039 libre
1102. 1039 libre
2019 17,--
2029 libre
3019 17,--
3029, 9019, 9039 libre
1103. 1191 38,--
1410/1420 --,50
1911 38,--
2110 37,--
2911 38,--
1104. 1911 37,--
2190, 2290 3,--
2911 37,--
2929 3,--
3099 libre
1105. 1011 PMA: libre
1090 76,50
2011 PMA: libre
1106. 1090 libre
2010 1,--
301013
1107. 1019, 2019 libre
1108. 1110/1120 PMA: 10,--/los demás: 5,--
1190 libre
1210/1220 PMA: 10,--/los demás: 5,--
1290 libre
1310/1320 PMA: 6,--/los demás: 3,--
1390 libre
1410/1420 PMA: 10,--/los demás: 6,--
1490 libre
1911/1912 PMA: 6,--/los demás: 3,--
1919 libreWT/COMTD/N/7
Página 12
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
1991/1992 PMA: 10,--/los demás: 5,--
1999 libre
2010/2020 PMA: 10,--/los demás: 5,--
2090 libre
1201. 0099 libre
1202. 1091/1099, 2091/2099 libre
1203. 0090 libre
1204. 0091/0099 libre
1205. 0031/0039, 0061/0069 libre
1206. 0031/0039, 0061/0069 libre
1207. 1091/1099, 2091/2099,
3091/3099, 4091/4099,
5091/5099, 6091/6099,
9118/9119, 9218/9219,
9918/9919libre
1208. 1090 libre
9010 --,50
9090 libre
1209. 1110 PMA: --,50
1190/1990, 3000 PMA: libre
9100 libre
9911/9919 PMA: --,50
9999 PMA: libre
1210. 1000/2000 libre
1212. 1010, 1099 libre
2010 --,50
2090, 3000, 9200, 9990 libre
1213. 0010 libre
1214. 1090, 9090 libre
1302. 1100/1900 libre
2011/2029 PMA: libre
2090/3900 libre
1404. 2090 libre
1501. 0018/0019, 0028/002914
1502. 0091/009914
1504. 1098/1099, 2091/2099,
3091/309914
1505. 1010 1,--
1090 libreWT/COMTD/N/7
Página 13
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
9010 10,--
9090 libre
1506. 0091/009915
1508. 1090, 9018/9019, 9098/909914
1509. 1091/1099, 9091/909914
1510. 0091/009914
1511. 1090, 9018/9019, 9098/909914
1512. 1190, 1918/1919, 1998/1999,
2190, 2991/299914
1513. 1190, 1918/1919, 1998/1999,
2190, 2918/2919, 2998/299914
1514. 1090, 9091/909914
1515. 2190, 2991/2999, 3091/3099,
4091/4099, 5019, 5091/5099,
6091/6099, 9013/9019,
9098/909914
1516. 1091/1099, 2091/209914
1518. 0011 2,--
001914
0081 5,--
0089 libre
0098 40,--
0099 libre
1520. 0000/1522.0000 libre
1601. 0011 PMA: 60,--
0021, 0031 PMA: 75,--/los demás: 15,--
0049 PMA: libre losdemás: 15,--
1602. 1010 PMA: 85,--/los demás:
42,50
2010 libre
2071 PMA: 120,--
2089 PMA: libre
3110, 3210, 3910 PMA: 50,--/los demás: 25,--
4111 PMA: 65,--/los demás: 52,--
4191, 4210, 4910 PMA: 50,--
5011 PMA: 40,--
5091, 9011 PMA: 50,--
9089 PMA: libre
1603. 0000 libreWT/COMTD/N/7
Página 14
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
1604. 1290, 1390, 1490, 1590,
1690, 1999, 2090libre
1701. 1100/1200 22,--
9100 85,--
999916
1702. 1100/1900 PMA: libre/los demás: 14,50
2010 PMA: libre/los demás: 18,70
2020 libre
3029/3032, 3038/3048, 4019 PMA: libre
4021 PMA: libre/los demás: 51,--
4029 PMA: libre
5000 libre
6010 PMA: libre/los demás: 18,70
6021 PMA: libre/los demás: 51,--
6029 PMA: libre/los demás: 10,--
9019 PMA: libre
9029 libre
9031 PMA: libre/los demás: 51,--
9032, 9039 PMA: libre
1703. 1010 PMA: libre/los demás: 51,--
1090 PMA: libre/los demás: 10,--
9010 PMA: libre/los demás: 51,--
9090 PMA: libre/los demás: 10,--
1704. 1010/9031 libre +ev
9032 libre
9041/9093 libre +ev
1802. 0010 --,88
1802. 0090/1804.0000 libre
1805. 0000 PMA: libre losdemás: 21,--
1806. 1010/9029 libre +ev
1901. 1011/1022 libre +ev
2011/2012 PMA: libre/los demás: 42,50
2018 PMA: libre/los demás: 72,--
2019 PMA: libre/los demás: 42,50
2081/2099 libre +ev
9011/9012 PMA: libre/los demás: 42,50
9018 PMA: libre/los demás: 72,--
9019 PMA: libre/los demás: 42,50WT/COMTD/N/7
Página 15
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
9061/9096 libre +ev
9099 libre
1902. 1100/4090 libre +ev
1903. 0000 libre
1904. 1010 libre +ev
1090 libre
2000 libre +ev
9010 PMA: libre/los demás: 42,50
9020 libre
9091 110,--
9099 libre +ev
1905. 1010/9019 libre +ev
9020 libre
9071/9072 PMA: libre/los demás: 42,50
9078 PMA: libre/los demás: 72,--
9079 PMA: libre/los demás: 42,50
9092/9095 libre +ev
2001. 2010/2020 PMA: libre
9011 libre
9019 PMA: libre
9020 libre +ev
9031 PMA: libre
9090 PMA: libre/los demás:17
2002. 1010/1020 PMA: libre
901018
9029 PMA: libre
2003. 1000/2000 PMA: libre
2004. 1011, 1091, 9011, 9019,
9028, 9039PMA: libre
9041 30%
9043 libre +ev
9049, 9051, 9069 PMA: libre
2005. 1000, 2021/2022, 2092/2093,
5110/5190, 6010PMA: libre
6090 PMA: libre losdemás: 30%
8000 libre +ev
9010/9021, 9040/9051 PMA: libre
2006. 0010 libreWT/COMTD/N/7
Página 16
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
0090 PMA: libre/los demás:19
2007. 1000 PMA: libre/los demás:20
9110/9120 PMA: libre
9911 libre
9919 PMA: libre
9921 libre
9929 PMA: libre/los demás:19
2008. 1190, 1910 libre
1990 PMA: libre losdemás: 7,50
2000 libre
3010 PMA: libre losdemás: 12,50
3090/6000 PMA: libre
7010 PMA: libre/los demás: 21,--
7090 PMA: libre/los demás: 25,50
8000 PMA: libre
9100/9211 libre
9299 PMA: libre
9911 libre
9919 PMA: libre/los demás:21
9991 PMA: libre
9996 libre
9997 PMA: libre
9998 libre +ev
9999 PMA: libre/los demás: 77,--
2009. 1110/2011 PMA: libre losdemás: 14,--
2019 PMA: libre/los demás: 20,--
2020 PMA: libre losdemás: 14,--
3011 libre
3019 PMA: libre/los demás:22
3020 PMA: libre/los demás: 49,--
4010/4020 libre
5000 PMA: libre/los demás: 14,--
6018, 6021 PMA: libre
6031 PMA: libre/los demás: 50,--
7018, 7021, 7031, 8010/8028,
8031, 8041PMA: libre
8081 libre
8089 PMA: libre/los demás:23WT/COMTD/N/7
Página 17
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
8098 libre
8099 PMA: libre/los demás:23
9011, 9029, 9031, 9041, 9051 PMA: libre
9061 libre
9069 PMA: libre/los demás:24losdemás:24
9071, 9081 PMA: libre
9098 libre
9099 PMA: libre/los demás:24losdemás:24
2101. 1100/1210 PMA: libre/los demás:
127,50
1290 libre +ev
2010 libre
2090 libre +ev
3000 libre
2102. 1010 52,50
1091 10,--
1099 libre
2011 10,--
2019 libre
2021 10,--
2029/2030 libre
2103. 1000/2000 libre
3011 5,--
3018/9000 libre
2104. 1000/2000 libre
2105. 000025
2106. 1011 libre +ev
1019/9010 libre
9021/902326
902427
9029/9030 libre
9040, 9081/9096 libre +ev
9099 libre
2201. 1000 libre
2202. 1000 libre
9018, 9021 PMA: libre
9031 PMA: libre/los demás: 25,50
9032 59,50WT/COMTD/N/7
Página 18
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
9051 PMA: libre
9069 PMA: libre/los demás: 23,80
9071 PMA: libre
9089 PMA: libre/los demás: 17,--
9090 libre
2203. 0010 PMA: libre/los demás: 13,--
0020 PMA: libre/los demás: 8,--
0031 PMA: libre/los demás: 13,--
0039 PMA: libre/los demás: 16,--
2204. 2150 17,50
2941/2942 libre
2950 17,50
3000 libre
2205. 1020, 9020 libre
2206. 0011, 0020, 0090 PMA: libre
2207. 1000/2000 libre
2208. 2011 libre
2019 15,--
2021 libre
2029 25,--
3010 37,--
3020 38,--
4010 PMA: libre/los demás: 38,--
4020 PMA: libre/los demás: 70,--
5011 37,--
5019 libre
5021 42,--
5029 70,--
6010/9010 libre
9021 29,--
9022 40,--
9091 502,--
9099 libre
2209. 0000 21,--
2301. 1090, 2090 libre
2302. 1090, 2090, 3090, 4090, 5090 libre
2303. 1090, 2090, 3090 libre
2304. 0090 libreWT/COMTD/N/7
Página 19
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
2305. 0090 libre
2306. 1090, 2090, 3090, 4090,
5090, 6090, 7090, 9090libre
2307. 0000 libre
2308. 1090, 9019, 9090 libre
2309. 1021/1029 50%
2401. 1090, 2090, 3090 PMA: libre/los demás: 50,--
2402. 1000 PMA: libre/los demás:
1445,--
2010, 2020 PMA: libre/los demás:28
9000 PMA: libre/los demás:
1088,--
2403. 1000 PMA: libre/los demás: 553,--
9100/9930 libre
2501. 0010/2706.0000 libre
2708. 1000/2000 libre
2712. 1000/2851.0000 libre
2901. 1019, 1099, 2190, 2290,
2390, 2419, 2429, 2912,
2919, 2999libre
2902. 1190, 1991, 1999, 2090,
3090, 4190, 4290, 4390,
4490, 5000, 6090, 7090,
9091, 9099libre
2903. 1100/2904.9090 libre
2905. 1190, 1290/1300, 1490, 1590,
1690/1700, 1990, 2291/2299,
2991/4200libre
4300 libre +ev
4400/5090 libre
2906. 1110/2908.9099 libre
2909. 1100, 1991/1999, 2091/2099,
3091/4100, 4290, 4390, 4490,
4991/4999, 5091/5099, 6090libre
2910. 1000/3402.9000 libre
3403. 1100, 9100 libre
3404. 1000/3407.0000 libre
3503. 0000/3504.0000 libre
3505. 1010 PMA: 6,--/los demás: 1,80
1090 PMA: libre losdemás: 1,80
2010 PMA: 6,--/los demás: 1,80
2090 PMA: libre losdemás: 1,80WT/COMTD/N/7
Página 20
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
3506. 1000/9190 libre
9910 6,--
9990 libre
3507. 1010/3603.0000 libre
3604. 1000/900029 29
3605. 0000/3808.9000 libre
3809. 1010 4,50
3809. 1090/3811.2900 libre
3811. 9090/3813.0000 libre
3814. 0090/3816.0000 libre
3817. 1090, 2090 libre
3818. 0000/3822.0000 libre
3823. 1110/1190 1,--
1210 --,50
1290/1300 libre
1910 --,50
1990/7000 libre
3824. 1010 1,50
1090/9019, 9029 libre
9091 2,--
9099 libre
3901. 1000/4911.9900 libre
5001. 0000 libre
5002. 0000/5109.9000 PMA: libre losdemás: 50%
5110. 0010/0090 libre
5111. 1100/5112.9090 PMA: libre losdemás: 50%
5113. 0000 libre
5201. 0010/5212.2500 PMA: libre losdemás: 50%
5301. 1000/5311.0000 libre
5401. 1000/5606.0090 PMA: libre losdemás: 50%
5607. 1010/3000 libre
5607. 4100/5608.1900 PMA: libre losdemás: 50%
5608. 9000 PMA: libre losdemás:30
5609. 0000/5702.1000 PMA: libre losdemás: 50%
5702. 2000 libre
5702. 3100/5704.9000 PMA: libre losdemás: 50%
5705. 0000 PMA: libre losdemás:31
5801. 1000/6304.9990 PMA: libre losdemás: 50%WT/COMTD/N/7
Página 21
NºdepartidaaTipo preferencial
AplicablebTipo normal/menosc
6305. 1000 libre
6305. 2000/6310.9000 PMA: libre losdemás: 50%
6401. 1000/6507.0000 libre
6601. 1000/990032 32
6602. 0000/9033.0000 libre
9101. 1100/9112.900033 33
9113. 1000/9000 libre
9114. 1010/900033 33
9201. 1000/9706.0000 libreWT/COMTD/N/7
Página 22
Notas depiedepágina
1 ex0305.2000: depescado deaguasalada, anguilas ysalmón libre
2 ex0305.3010, 4910, 5910, 6910:
deanguilas ysalmón libre
3 elemento variable
4 0409.0000: -mieldeacacia
-lasdemás:
-envasijas decerámica de1kgomenos
-lasdemástiponormal/menos 30,--
19,--
38,--
5 0602.9091: plantas deadorno
lasdemás2,--
15,--
6 0712.2000/3000: -deChina
-delosdemás PEDtiponormal/menos 50%
libre
7 ex0712.9081/9089: ajosytomates, sinmezclar:
-deChina
-delosdemás PEDtiponormal/menos 50%
libre
8 ex0813.4081/4089: frutas tropicales tiponormal/menos 2,--
9 ex0813.4092/4099: frutas tropicales tiponormal/menos 8,--
10 ex0813.5012/5019: frutas tropicales tiponormal/menos 1,--
11 ex0813.5021/5029: frutas tropicales tiponormal/menos 2,--
12 ex1006.4020: sindesnaturalizar tiponormal/menos 3,--
13 ex1106.3010: harina debanana tiponormal/menos 4,50
14 ex1501.0018/0019, 0028/0029; ex1502.0091/0099; ex1504.1098/1099, 2091/2099,
3091/3099; ex1508.1090, 9018/9019, 9098/9099; ex1509.1091/1099, 9091/9099;
ex1510.0091/0099; ex1511.1090, 9018/9019, 9098/9099; ex1512.1190, 1918/1919,
1998/1999, 2190, 2991/2999; ex1513.1190, 1918/1919, 1998/1999, 2190, 2918/2919,
2998/2999; ex1514.1090, 9091/9099; ex1515.2190, 2991/2999, 3091/3099, 4091/4099,
5019, 5091/5099, 6091/6099, 9013/9019, 9098/9099; ex1516.1091/1099, 2091/2099;
ex1518.0019:
parausostécnicos libre
15 ex1506.0091/0099: aceite depiedebuey, grasa yaceite dehuesos, parausostécnicos libre
16 ex1701.9999: azúcar cristalizado, sinelaborar tiponormal/menos 22,--
17 ex2001.9090: alcaparras, enrecipientes de5kgomenos libre
18 ex2002.9010: pulpas, purés yconcentrados detomate, enrecipientes
herméticamente cerrados, cuyo contenido enextracto secoseadel
25%omásenpeso, compuestos detomates ydeagua, incluso con
adición desalosazonadores; pulpas, purés yconcentrados de
tomate, enrecipientes sincerrar herméticamente tiponormal/menos 30%
19 ex2006.0090; ex2007.9929:
piñas (ananás) libre
20 ex2007.1000: piñas (ananás) yfrutas tropicales libre
21 ex2008.9919: bananas libre
22 ex2009.3019: jugodelimón clarificado, parausostécnicos libre
23 ex2009.8089, 8099: dátiles libre
24 ex2009.9069, 9099: -abasedepiñas (ananás)
-abasededátilestiponormal/menos 40%
libre
25 2105.0000: -quecontengan cacao
-losdemás47,50
100,--
26 ex2106.9021/9023: excepto aquellos abasedefrutos conpepitas libre+ev
27 ex2106.9024: excepto aquellos abasedefrutos conpepitas libre
28 ex2402.2010/2020: "Beedies" libre
29 3604.1000/9000: -deChina
-delosdemás PEDtiponormal/menos 30%
libre
30 5608.9000: -deyute
-losdemástiponormal/menos 75%
tiponormal/menos 50%
31 5705.0000: -defibras decoco
-losdemástiponormal/menos 75%
tiponormal/menos 50%
32 6601.1000/9900: -deMacao
-delosdemás PEDtiponormal/menos 30%
libre
33 9101.1100/9112.9000; 9114.1010/9000:
-deHong Kong
-delosdemás PEDtiponormal/menos 30%
libreWT/COMTD/N/7
Página 23
ANEXO 2
Parte 1: Repertorio delospaíses yterritorios endesarrollo
Europa
Albania
Bosnia yHerzegovina
Croacia
GibraltarMacedonia, República exYugoslava de
Malta
República Federativa deYugoslavia
Estados delaCEI
Armenia
Azerbaiyán
Georgia
Kazakstán
KirguistánMoldova
Tayikistán
Turkmenistán
Uzbekistán
África
Angola
Antártida
Argelia
Benin
Bostwana
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Camerún
Comoras
Congo
Côted'Ivoire
Chad
Djibouti
Egipto
Eritrea
Etiopía
Gabón
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea Ecuatorial
Guinea-Bissau
IslaBouvet
Kenya
Lesotho
Liberia
Libia
Madagascar
MalawiMalí
Marruecos
Mauricio
Mauritania
Mozambique
Namibia
Níger
Nigeria
República Centroafricana
Rwanda
Sahara Occidental
Santa Elena
Santo Tomé yPríncipe
Senegal
Seychelles
Sierra Leona
Somalia
Sudáfrica
Sudán
Swazilandia
Tanzanía
Territorio Británico delOcéano Índico
Territorios australes franceses
Togo
Túnez
Uganda
Zaire
Zambia
ZimbabweWT/COMTD/N/7
Página 24
Asia
Afganistán
Arabia Saudita
Bahrein
Bangladesh
Bhután
Camboya
Corea, República Popular Democrática de2
China1
FajadeGaza yRibera Occidental
Filipinas
India
Indonesia
Irán
Iraq
Jordania
LaosLíbano
Macao3
Malasia
Maldivas
Mongolia
Myanmar (Birma)
Nepal
Omán
Pakistán
Siria
SriLanka
Tailandia
Timor Oriental
VietNam
Yemen
América
Anguilla
Antigua yBarbuda
Antillas Neerlandesas
Argentina
Aruba
Barbados
Belice
Bolivia
Brasil4
Colombia
Costa Rica
Cuba
Chile
Dominica
Ecuador
ElSalvador
IslasGeorgia delSurySandwich delSur
Granada
Guatemala
GuyanaHaití
Honduras
IslasdelTurco yCaicos
IslasVírgenes Británicas
IslasVírgenes delosEstados Unidos
Jamaica
Montserrat
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Saint KittsyNevis
SanPierre yMiquelón
SanVicente ylasGranadinas
Santa Lucía
Suriname
Trinidad yTabago
Uruguay
Venezuela
Australia yOceanía
Estados Federados deMicronesia
Fiji
IslasPitcairn
IslasCook
IslasSalomón
IslasWallis yFutuna
IslasMarshall
IslasMarianas delNorte
Kiribati
NauruNiue
Nueva Caledonia
Oceanía estadounidense
Papua Nueva Guinea
Polinesia Francesa
Samoa
Tokelau
Tonga
Tuvalu
VanuatuWT/COMTD/N/7
Página 25
Parte 2: Lista delospaíses menos adelantados (PMA)
África
Angola
Benin
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Comoras
Chad
Djibouti
Eritrea
Etiopía
Gambia
Guinea Ecuatorial
Guinea
Guinea-Bissau
Lesotho
Liberia
MadagascarMalawi
Malí
Mauritania
Mozambique
Níger
República Centroafricana
Rwanda
Santo Tomé yPríncipe
Sierra Leona
Somalia
Sudán
Tanzanía
Togo
Uganda
Zaire
Zambia
Asia
Afganistán
Bangladesh
Bhután
Camboya
LaosMaldivas
Myanmar (Birma)
Nepal
Yemen
América
Haití
Australia yOceanía
IslasSalomón
Kiribati
SamoaTuvalu
VanuatuWT/COMTD/N/7
Página 26
Parte 3: Lista delospaíses queseexcluirán delesquema depreferencias concedidas alos
países endesarrollo apartir del1ºdeenero de1998
Europa
Chipre
Asia
Brunei
Corea, República de3
Emiratos Árabes Unidos
Hong Kong3Kuwait
Qatar
Singapur
América
Bahamas
Bermudas
IslasMalvinasIslasCaimán
MéxicoWT/COMTD/N/7
Página 27
Notas depiedepágina
1Losderechos deaduana preferenciales deloscapítulos 50a64delarancel deaduanas suizoa
(materias textiles ysusmanufacturas, calzado), asícomo lapartida 9405.9912 (pantallas) noson
aplicables alasmercancías originarias deestepaísoterritorio, conexclusión delasmercancías de
laspartidas 5001.0000, 5002.0000, ex5007.2010 (tejidos pongees, habutaï, honan, shantung, corah
ytejidos similares deExtremo Oriente, desedapura, sinmezclar conborra deseda, condesperdicios
deborra deseda niconotras materias textiles), 5101.1100/1900, 5201.0090, 5307.2000,
5310.1000/9000, 9000, 5607.1010, ex5608.9000 (artículos deyuteydecoco), 5701.1000/5703.9000,
5705.0000, 5805.0000, 6305.1000 y6305.9000 (productos decoco).
2Losderechos deaduana preferenciales deloscapítulos 50a63delarancel deaduanas suizoa
ydelaspartidas 6401/6404, 6405.9010 (materias textiles ysusmanufacturas, calzado), asícomo de
lapartida 9405.9912 (pantallas) nosonaplicables alasmercancías originarias deestepaísoterritorio.
3Losderechos deaduana preferenciales deloscapítulos 50a64delarancel deaduanas suizoa
(materias textiles ysusmanufacturas, calzado), asícomo delapartida 9405.9912 (pantallas) noson
aplicables alasmercancías originarias deestepaísoterritorio.
4Losderechos deaduana preferenciales delaspartidas 0901.1200/2200 (café) delarancel de
aduanas suizoanosonaplicables alasmercancías originarias deestepaísoterritorio.
Elderecho deaduana preferencial delapartida 2101.1100/1210 delarancel deaduanas suizoa(extractos,
esencias yconcentrados decaféypreparaciones abasedeestos extractos, esencias oconcentrados)
aplicable alasmercancías originarias deestepaísoterritorio esde144,50 francos por100kgbrutos.
aRS632.10 anexo.