. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/FIN/8
2 de diciembre de 2002
(02-6621)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   FINLANDIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):      
2. Organismo responsable:
Ministry of Agriculture and Forestry (Ministerio de Agricultura y Silvicultura)
Sra. Päivi MannerkorpiP.O. Box 30
FIN-00023 Government
Teléfono:  +358 9 1605 2916
Fax:  + 358 9 1606 2445
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:
Ministerio de Comercio e Industria de Finlandia
Servicio de información OTC de las Comunidades Europeas:  ec-tbt@cec.eu.int
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en
virtud de:      
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Material de propagación y de plantación de árboles frutales y de
plantas ornamentales vivaces, en la medida en que no esté contemplado en la normativa de
la Unión Europea
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Decreto del
Ministerio de Agricultura y Silvicultura relativo al material de propagación y de plantación
certificado (24 páginas, en finés)
6. Descripción del contenido:   Sistema de certificación voluntaria para los productores de
material de propagación y de plantación de árboles frutales y de material de propagación y
de plantación de plantas ornamentales vivaces.  El Decreto establece prescripcionesfitosanitarias y de pureza varietal aplicables a diversas clases de materiales certificados de
las siguientes especies de arbustos frutales y de plantas ornamentales:  Fragaria  x
ananassa, Ribes nigrum, Ribes rubrum, Ri bes uva-crispa, Rubus idaeus, Malus  domestica,
Prunus cerasus, Prunus domestica, Forsythia  spp., Hydrangea spp., Lonicera spp.,
Philadelphus spp., Phlox spp., Rhododendron spp., Rosa spp., Spiraea  spp., Syringa  spp.,
Viburnum spp. y  Weigela spp.G/TBT/N/FIN/8
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El proyecto de Decreto tiene por objeto garantizar la obtención y el mantenimiento de
material de propagación y de plantación de alta calidad y resistente al clima para
determinadas especies de árboles frutales y de plantas ornamentales.
8. Documentos pertinentes:   Ley 1205/94 sobre el material de propagación de especies
vegetales hortícolas
9. Fecha propuesta de adopción:  1º de marzo de 2003
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de abril de 2003
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   6 de febrero de 2003
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [  X ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución: