ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/JAM/5
26 de marzo de 2001
(01-1463)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 16 de marzo de 2001 se recibió de la delegación de Jamaica  la siguiente notificación,
relativa a los compromisos en materia de ayuda interna para los ejercicios económicos de 1995/1996
y 1999/2000  (cuadro DS.1  y cuadros justificantes correspondientes).
_______________
Las únicas medidas de ayuda interna, previstas en el Acuerdo sobre la Agricultura, que
Jamaica ha aplicado durante los ejercicios económicos de 1995/1996 y 1999/2000 son las que figuran
en la lista contenida en el cuadro justificante DS.1 anexo.G/AG/N/JAM/5
Página 2Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Jamaica
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año fiscal 1995/1996
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida
con referencia a los criterios establecidos
en el Anexo 2Valor monetario de la medida en el período
correspondiente
(millones de US$)Fuente de los datos
12 3 4
Programas de servicios gubernamentales
Servicios generales Investigación y desarrollo relativos a:  investigación y mejora del
ganado, investigación de los cultivos y protección de las plantas(apartado a) del párrafo 2 del Anexo 2)0,937284 Gasto presupuestario del
Ministerio de Agricultura
Servicios de divulgación y asesoramiento:  principalmente a los
agricultores de Jamaica (apartado d) del párrafo 2 del Anexo 2)- formación y aumento del personal de divulgación;
- gestión de los programas de formación de agricultores;
- asistencia a los agricultores en la organización de empresas
cooperativas de comercialización, y difusión entre ellas de
información sobre comercialización;
- enlace entre las organizaciones de investigación y los
agricultores;
- organismo de aplicación de algunos proyectos agrícolas
seleccionados, por ejemplo ordenación de las cuencas
hidrográficas y de la agricultura de montaña.3,22
Tipo de cambio medio de 36,91 J$ por 1 US$ aplicable en 1995/96.G/AG/N/JAM/5
Página 3Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Jamaica
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año fiscal 1999/2000
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida
con referencia a los criterios establecidos
en el Anexo 2Valor monetario de la medida en el período
correspondiente
(millones de US$)Fuente de los datos
12 3 4
Programas de servicios gubernamentales
Servicios generales Investigación y desarrollo relativos a:  investigación y mejora del
ganado, investigación de los cultivos y protección de las plantas(apartado a) del párrafo 2 del Anexo 2)2,26 Gasto presupuestario del
Ministerio de Agricultura
Servicios de divulgación y asesoramiento:  principalmente a los
agricultores de Jamaica (apartado d) del párrafo 2 del Anexo 2)- formación y aumento del personal de divulgación;
- gestión de los programas de formación de agricultores;
- asistencia a los agricultores en la organización de empresas
cooperativas de comercialización, y difusión entre ellas de
información sobre comercialización;
- enlace entre las organizaciones de investigación y los
agricultores;
- proporcionar asesoramiento para la elaboración de
pequeños planes de riego para su utilización en períodos de
sequía.5,96
Tipo de cambio medio de 43,11 J$ por 1 US$ aplicable en 1999/2000.
__________