ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.602
2deoctubre de1997
DEL COMERCIO
(97-4166)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransporte yObras Públicas
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Dispositivos paraobtener muestras delosgases deescape de
motores deencendido eléctrico cuando funcionan envacío yquefuncionan envacío a
unaltonúmero derevoluciones asícomo paradeterminar sisecumplen losvalores
lambda enlacalibración delasmezclas combustibles, enaplicación dela
Directiva 96/96/CE relativa alasemisiones degases deescape. Otros instrumentos de
medición empleados porelAPK: manómetros, dinamómetros depedal, bancos de
prueba parafrenos detambor, etc.
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Enmienda del
Reglamento de1996 sobre lasnormas relativas alosinstrumentos demedición.
6. Descripción delcontenido: ElReglamento sobre instrumentos demedición de1996
establece losrequisitos quedeben satisfacer losinstrumentos demedición empleados en
lasinspecciones periódicas. Lapresente enmienda incorpora aesteReglamento
requisitos relativos aldispositivo derecogida demuestras degases deescape. Al
mismo tiempo seadaptan losrequisitos establecidos paravarios otros instrumentos de
medición empleados porelAPK.
./.G/TBT/Notif.97.602
Página 2
Enopinión delGobierno holandés, esprobable quetodos losapartados delaenmienda
propuesta contengan reglamentos técnicos según seentiende enelAcuerdo sobre
Obstáculos Técnicos alComercio, conlaexcepción delosapartados C,E,F,GeI.
Losapartados A,G(punto 2)yAE(párrafo 11.4) contienen unanueva norma sobre el
ajuste delosinstrumentos demedición; setrata deunsistema deevaluación del
período durante elquesepueden utilizar losinstrumentos sinproceder asuajuste o
reajuste. Almargen delasección AE,"11. Requisitos específicos porlosdispositivos
derecogida demuestras degases deescape" seindican lospuntos quehansido
modificados respecto delosrequisitos notificados anteriormente para esosmismos
dispositivos.
7. Objetivo yrazón deser:Parallevar acabolaprueba obligatoria sobre cuatro gases, se
debeemplear undispositivo derecogida demuestras degases deescape condefinición
delvalor lambda homologado, deconformidad conlaDirectiva 96/96/CE queaplica
elAPK. En1996 senotificó unaprimera serie derequisitos. Sinembargo, han
entrado envigor unaseriedeenmiendas aestos requisitos. También sehaaprobado un
nuevo sistema paraelajuste delosdispositivos detoma demuestras degases deescape.
También sehanpropuesto unaseriedeenmiendas paraotros instrumentos demedición
empleados porelAPK como manómetros (apartado U),dinamómetros depedal (W)y
bancos deprueba parafrenos detambor (XeY).Sehaobservado queunaserie de
requisitos nocorresponden alosadelantos técnicos. Además, enelcapítulo añadido
en1996 alosRequisitos Generales sobre Instrumentos deMedición Específicos, figuran
porerror requisitos quenosonaplicables aesosinstrumentos. Porestemotivo, sonde
nuevo aplicables una serie derequisitos especiales que sehabían eliminado
anteriormente.
8. Documentos pertinentes: Reglamento de1996 sobre lasnormas relativas ainstrumentos
demedición (texto aplicable)
9. Fecha propuesta deadopción: 19denoviembre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 20denoviembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 18denoviembre de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: