RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/NIC/2
15deenero de1997
DEL COMERCIO(97-0110)
Original: español Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Respuestas alaspreguntas formuladas porlaCOMUNIDAD EUROPEA1
enrelación conlanueva notificación completa deNICARAGUA2
Seharecibido delaMisión Permanente deNicaragua lasiguiente comunicación, defecha 6de
enero de1997.
_______________
1. ¿Podría explicar porquénosenotificaron estos programas alaOMC?
ElDecreto-ley Nº37-91, del21deagosto de1991 yreformado el20demarzo de1992 por
elDecreto 22-92, estableció enNicaragua laLeydePromoción delasExportaciones, queexpira
el31dediciembre de1997.
ElDecreto presidencial Nº46-91 esconocido como eldecreto paralacreación delaszonas
francas.
El30dejunio de1995 Nicaragua realizó suprimera notificación alaOMC referente alos
subsidios, donde sediceque"deconformidad conelpárrafo 1delartículo XVIdelGATT de1994,
NicaraguanotificaalComitédeSubvencionesyMedidasCompensatoriasquenoconcedeensuterritorio,
nimantiene medidas desubvención, nisubvenciones específicas, como lasdescritas enelpárrafo 1
delartículo 1yenelartículo 2delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias. Esta
notificación sehaceparacumplir loestablecido enelartículo 25.6delAcuerdo sobre Subvenciones
yMedidas Compensatorias."
Nicaragua seencuentra preparando laactualización dedicha notificación eincluirá losresultados
delanálisis jurídico queserealiza enestos momentos delaLeydePromoción delasExportaciones
ydelaLeydeZonas Francas.
2. ¿Podría presentar unanotificación envirtud delartículo 25,según elmodelo uniforme?
./.
1G/SCM/Q2/NIC/1.
2G/SCM/N/3/NIC.G/SCM/Q2/NIC/2
Página 2
Sí,Nicaragua seencuentra preparando laactualización desunotificación dejunio de1995
sobre subsidios ymedidas compensatorias eincluirá losresultados delanálisis jurídico queserealiza
enestos momentos delaLeydePromoción delasExportaciones ydelaLeydeZonas Francas.
Lanotificación serealizará siguiendo elmodelo decuestionario establecido eneldocumento
G/SCM/6 delComité deSubvenciones yMedidas Compensatorias, del9deagosto de1995.
3. ¿Podría precisar loscriterios quedeben satisfacer losbeneficiarios deestos programas
ylaforma enqueseseleccionan losproyectos quereciben lassubvenciones delGobierno?
ElDecreto-ley Nº37-91 del21deagosto de1991 yreformado el20demarzo de1992 por
elDecreto 22-92, referente alaLeydePromoción deExportaciones explica queloscriterios de
elegibilidad delosproyectos sonlossiguientes:
Deconformidad conelartículo 20dedicha Ley,laevaluación delosproyectos larealiza el
Ministerio deEconomía yDesarrollo delaRepública ydebellenar lossiguientes criterios:
a) magnitud delproyecto;
b) congruencia conlosobjetivos yestrategia dedesarrollo económico delpaís;
c) generación deunflujopositivo dedivisas;
d) aporte tecnológico delproyecto;
e) generación deempleo;
f) utilización dematerias primas ypartes nacionales;
g) protección delmedio ambiente yconservación delosrecursos naturales.
Otros requisitos paragozar delosbeneficios delaLeyson:
1) Elproducto deberá serconsiderado como notradicional ynoestarincluido enlalista
deproductos tradicionales (algodón ysussubproductos, caféengrano, azúcar, madera
noprocesada,carnedebovino,langostaycamaróndemar-exceptomaricultura-,cueros
salados, oroyplata).
2) Lasexportaciones deberán realizarse fuera deláreacentroamericana, cumpliendo con
unodelosrequisitos siguientes:
a) exportar anualmente almenos el25porciento delaproducción;
b) exportar anualmente almenos unvalor de250.000 dólares EE.UU. (valor
FOB).
3) Generación netadedivisas dealmenos el35porciento delvalor FOBexportado.
4) Firma deuncontrato deexportación conelMinisterio deEconomía yDesarrollo.
4. Conrespecto alosprogramas deapoyo alaactividad exportadora, ¿podría indicar el
calendario para laeliminación gradual deesassubvenciones?
Losbeneficios concedidos porlaLeydePromoción delasExportaciones expiran el31de
diciembre de1997. Demanera excepcional yencasodeproyectos delarga ejecución ymaduración,
sefaculta alaComisión Nacional dePromoción deExportaciones paraextender elcalendario establecido
hasta unmáximo dedosaños(1998 y1999) conbeneficios del5porciento especificados para1997.