. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/N/6/CRI/1
19 de marzo de 2002
(02-1422)
Comité de Salvaguardias Original:  español
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO a) DEL PÁRRAFO 1 DEL
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA
A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN Y
A LOS MOTIVOS DEL MISMO
COSTA RICA
Se ha recibido de la Misión Permanente de Co sta Rica la siguiente comunicación, de fecha
13 de marzo de 2000.
_______________
De conformidad con el formato de notificaciones adoptado por el Comité de Salvaguardias en
el documento G/SG/N/6 de 7 de febrero de 1995, adjunto la notificación de Costa Rica bajo elapartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias en la cual se establece el
inicio de una investigación para el eventual establecimiento de una salvaguardia a la importación de
arroz pulido y en granza.
_______________G/SG/N/6/CRI/1
Página 2
De conformidad con el apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre
Salvaguardias y a la luz del formato de notificaciones adoptado por el Comité de Salvaguardias en el
documento G/SG/N/6 de 7 de febrero de 1995, el Gobierno de Costa Rica notifica por este medio que
la autoridad competente, el Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC), ha iniciado la
siguiente investigación:
a) Fecha de inicio de la investigación:
El MEIC resolvió iniciar la investigación mediante resolución 17-2002 de 4 de marzo
de 2002.  Esta resolución se publicó el lunes 11 de marzo de 2002 en el Diario Oficial "La Gaceta".
b) Productos objeto de la investigación:
• Arroz en granza no destinado a la siembra, el cual se clasifica bajo el código
arancelario 1006.10.90 del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC)
• Arroz pilado, semiblanqueado incluso pulido o glaseado, el cual se clasifica bajo el
código arancelario 1006.30.00 del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC)
c) Motivos que llevaron a iniciar la investigación:
i) Inicio de la investigación :  La investigación se llevará a cabo de oficio, de
conformidad con lo señalado por el Minist ro de Agricultura y Ganadería al MEIC en
su comunicado de 1º de marzo de 2002.
ii) Pruebas que sirvieron de base para la iniciación de la investigación :  Costa Rica
importó cerca de 75.351 toneladas métricas de arroz en el año 2000.  Este volumen se
incrementó en cerca de un 5 por ciento en el año 2001 hasta llegar a las
79.033 toneladas.  En el período de 2002, los registros de las operaciones de bolsa
con respecto a los dos primeros meses del año muestran ya transacciones para laimportación de arroz en granza cerca del 187.000 toneladas, volumen que representa
un incremento de más del 136 por ciento con respecto al período anterior.  A este alto
volumen inesperado para la importación de 65.860 toneladas de arroz pilado.
El MEIC consideró que los datos disponibles eran suficientes para determinar un
incremento en las importaciones y la existencia de una amenaza de daño a la
producción nacional, por lo que decidió iniciar el procedimiento de investigación.
iii) Otros antecedentes :  Según consta la resolución de inicio de la investigación
publicada en el Diario Oficial "La Gaceta" de 11 de marzo de 2002:
Plazo de la investigación:  la resolución definitiva será adoptada dentro del plazo de
6 meses contados desde el inicio de la investigación.Llamado a las partes:  se emplazó a las partes interesadas para que se presenten al
Ministerio de Economía, Industria y Comercio en un término no mayor de 45 días a
partir de la notificación o de la publicación de la resolución en el Diario Oficial.
__________