ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/L/274
30 de septiembre de 1998
(98-3738)
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO
Adoptado por el Consejo General el 25 de septiembre de 1998
1.1 En la Declaración sobre el Comercio Electrónico Mundial adoptada por los Ministros en el
segundo período de sesiones de la Conferencia Ministerial se insta al Consejo General a que
establezca un programa de trabajo amplio para examinar todas las cuestiones relacionadas con elcomercio electrónico mundial que afectan al comercio, teniendo en cuenta las necesidades
económicas, financieras y de desarrollo de los países en desarrollo, y que informe al tercer período de
sesiones sobre los progresos alcanzados en el programa de trabajo, con recomendaciones sobre
posibles medidas.  En consecuencia, el Consejo General establece el programa para los órganos
competentes de la OMC que figura en los párrafos 2 a 5.  Cualquiera de estos órganos podrá abordarotras cuestiones a petición de los Miembros.  Los demás órganos de la OMC informarán asimismo al
Consejo General sobre sus actividades relacionadas con el comercio electrónico.
1.2 El Consejo General desempeñará una función central en todo el proceso y mantendrá en
constante examen el programa de trabajo, incluyéndolo como punto permanente en su orden del día.
Además, el Consejo General se encargará de examinar cualquier cuestión relacionada con el comercioque sea de carácter intersectorial.  Todos los aspectos del programa de trabajo relativos a la
imposición de derechos de aduana a la transmisión electrónica se examinarán en el Consejo General.
El Consejo General realizará un examen intermedio del progreso en la aplicación del programa de
trabajo no más tarde del 31 de marzo de 1999.  Los órganos mencionados en los párrafos 2 a 5
presentarán un informe o facilitarán información al Consejo General no más tarde del 30 de julio
de 1999.
1.3 Exclusivamente a los efectos del programa de trabajo, y sin perjuicio de sus resultados, se
entiende por la expresión "comercio electrónico"  la producción, distribución, comercialización, venta
o entrega de bienes y servicios por medios electrónicos.  El programa de trabajo incluirá también el
examen de cuestiones relacionadas con el desarrollo de la infraestructura del comercio electrónico.
1.4 Al realizar su trabajo, estos órganos deberán tener en cuenta la labor de otras organizaciones
intergubernamentales.  Deberán considerarse las posibles formas de obtener información de lasorganizaciones no gubernamentales pertinentes.
Consejo del Comercio de Servicios
2.1 El Consejo del Comercio de Servicios examinará el trato del comercio electrónico en el
marco jurídico del AGCS e informará al respecto.  Entre las cuestiones que se han de examinar se
incluirán las siguientes:
- alcance (incluidos los modos de suministro) (artículo I);
- trato NMF (artículo II);
- transparencia (artículo III);WT/L/274
Página 2
- participación creciente de los países en desarrollo (artículo IV);
- reglamentación nacional, normas y reconocimiento (artículos VI y VII);
- competencia (artículos VIII y IX);
- protección de la intimidad y la moral y prevención del fraude (artículo XIV);
- compromisos de acceso a los mercados para el suministro electrónico de servicios
(incluidos los compromisos sobre los servicios de telecomunicaciones básicas y de
telecomunicaciones de valor añadido y los servicios de distribución) (artículo XVI);
- trato nacional (artículo XVII);
- acceso a las redes y servicios públicos de transporte de telecomunicaciones y a la
utilización de los mismos (Anexo sobre Telecomunicaciones);
- derechos de aduana;
- cuestiones referentes a la clasificación.
Consejo del Comercio de Mercancías
3.1 El Consejo del Comercio de Mercancías examinará los aspectos del comercio electrónico
pertinentes a las disposiciones del GATT de 1994, a los acuerdos comerciales multilaterales
comprendidos en el Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC y al programa de trabajo aprobado, e
informará al respecto.  Entre las cuestiones que se han de examinar se incluirán las siguientes:
- el acceso de los productos relacionados con el comercio electrónico a los mercados y
el acceso a esos productos;
- las cuestiones de valoración derivadas de la aplicación del Acuerdo relativo a la
Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994;
- las cuestiones derivadas de la aplicación del Acuerdo sobre Procedimientos para el
Trámite de Licencias de Importación;
- los derechos de aduana y demás derechos y cargas según se definen en el artículo II
del GATT de 1994;
- las normas en relación con el comercio electrónico;
- las cuestiones referentes a las normas de origen;- las cuestiones referentes a la clasificación.
Consejo de los ADPIC
4.1 El Consejo de los ADPIC examinará las cuestiones referentes a la propiedad intelectual que
se planteen en relación con el comercio electrónico, e informará al respecto.  Entre las cuestiones que
se han de examinar se incluirán las siguientes:WT/L/274
Página 3
- la protección y la observancia del derecho de autor y derechos conexos;
- la protección y la observancia de las marcas de fábrica o de comercio;
- las nuevas tecnologías y el acceso a la tecnología.
Comité de Comercio y Desarrollo
5.1 El Comité de Comercio y Desarrollo examinará las consecuencias del comercio electrónico
para el desarrollo e informará al respecto, teniendo en cuenta las necesidades económicas, financieras
y de desarrollo de los países en desarrollo.  Entre las cuestiones que se han de examinar se incluirán
las siguientes:
- efectos del comercio electrónico en las perspectivas comerciales y económicas de los
países en desarrollo, especialmente para las pequeñas y medianas empresas
(PYMES), y medios para incrementar al máximo los beneficios que puedan resultar
para ellos;
- desafíos para la participación de los países  en desarrollo en el comercio electrónico,
en particular como exportadores de productos entregados por medios electrónicos, y
formas de mejorar esa participación:  papel de un mejor acceso a la infraestructura y
la transferencia de tecnología, y del movimiento de personas físicas;
- uso de la tecnología de la información en la integración de los países en desarrollo al
sistema multilateral de comercio;
- consecuencias para los países en desarrollo de la posible repercusión del comercio
electrónico en los medios tradicionales de distribución de las mercancías físicas;
- consecuencias financieras del comercio electrónico para los países en desarrollo.
__________