99-4051 . /.ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
OFFICE(99)105
30 septembre 1999
OMC
Genève
Avis de vacance n° 397
Le Secrétariat de l'OMC désire pourvoir un poste d'assistant social.  Toutes les personnes
qualifiées, sans distinction de sexe, sont invitées à présenter leur candidature.  Les fonctionnaires du
Secrétariat que ce poste intéresserait sont également invités à présenter leur candidature.
TITRE ET CLASSE: Assistant social – Classe 81
ENTRÉE EN FONCTIONS: 1er février 2000
TRAITEMENT DE DÉPART: Environ 93 400 francs suisses net par an.
AUTRES CONDITIONS: Conformément  au Statut du personnel et au Statut du Régime des
pensions de l'OMC.
Les fonctionnaires qui ne sont pas recrutés sur le plan localbénéficient d'un ensemble de prestations liées à l'expatriation.
NATURE DE
L'ENGAGEMENT:Engagement de durée déterminée (deux ans), avec possibilité de
prolongation.
FONCTIONS GÉNÉRALES: Le titulaire devra s'acquitter des tâches suivantes:
a) conseiller les fonctionnaires et retraités de l'OMC ainsi que
leur famille sur des questions personnelles ou familiales et
sur des questions liées au travail d'ordre personnel;
b) fournir des informations et une assistance aux
fonctionnaires en ce qui concerne les conditions de vie et
de travail dans la région de Genève (par exemple écoles,
structures médicales, services sociaux publics et privés);
c) aider les fonctionnaires et leur famille au moment de leur
installation dans la région de Genève, et au moment de leur
retraite ou de leur cessation de service;
d) gérer le programme d'assistance sociale en mettant l'accent
sur l'évaluation des cas et la nécessité de changements depolitique et de nouveaux programmes pour améliorer le
bien-être du personnel;
                                                     
1 Le poste peut être offert à une classe inférieure si le candidat retenu n'a pas toutes les qualifications
requises.OFFICE(99)105
Page 2
e) assurer la liaison avec le Service médical, les services sociaux
locaux et les autorités locales (suisses et françaises) pour les
questions liées au bien-être social et au statut des fonctionnaires,
des retraités et de leur famille;
f) aider les fonctionnaires, les retraités et leur famille à accomplir les
formalités administratives liées à leur résidence dans la région de
Genève;
g) accomplir d'autres tâches si nécessaire.
QUALIFICATIONS
SOUHAITABLES:Diplôme universitaire dans une discipline pertinente (par exemple en
psychologie) et formation théorique dans le domaine du travail social;  au
moins cinq ans d'expérience directement en rapport avec les fonctions
visées, de préférence dans un environnement international et multiculturel.
Diplomatie, tact, discrétion et faculté de jugement sont indispensables.Aptitude à travailler de façon indépendante.
LANGUES: Excellente connaissanc e de l'anglais ou du français et bonne connaissance
de l'autre langue.  Une connaissance de l'espagnol et d'autres langues serait
un atout.
CANDIDATURE
2: Un formulaire de candidature peut être téléchargé à partir du site Web de
l'OMC - www.wto.org - ou être demandé à l'adresse suivante:
Division du personnel
OMC
Centre William Rappard
154, rue de Lausanne
1211 Genève 21
Suisse
Fax:  + 41-22-739.57.72Les formulaires dûment remplis doivent être retournés à l'adresse
susmentionnée.
Tous les candidats recevront une réponse mais il est à prévoir que cela
demandera un certain temps.  Seules les candidatures de personnes
possédant les qualifications requises seront prises en considération.
DATE LIMITE POUR
LE DÉPÔT DESCANDIDATURES:25 novembre 1999
                                                     
2 Seules seront acceptées les candidatures de ressortissants d'États Membres de l'OMC.