ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/TMB/N/370
4 janvier 2001
(01-0034)
Organe de supervision des textiles Original:  anglais
ACCORD SUR LES TEXTILES ET LES VÊTEMENTS
Notification au titre de l'article 2:8 b) et 2:11
CANADA
Le Canada a fait parvenir à l'Organe de supervision des textiles une notification au titre de
l'article 2:8 b) et 2:11.
Conformément à l'article 2:11, l'OSpT distri bue cette notification aux Membres de l'OMC.G/TMB/N/370
Page 2
Mission permanente du Canada
auprès des Nations Unies
Le 28 décembre 2000
Monsieur l'Ambassadeur András Szepesi
Président
Organe de supervision des textiles
Organisation mondiale du commerce
Centre William Rappard
154 Rue de Lausanne
1211 Genève 21
Monsieur l'Ambassadeur,
Conformément à l'article 2:11 de l'Accord sur les textiles et les vêtements, veuillez trouver
ci-joint la liste des produits que le Canada intégrera dans le cadre du GATT de 1994, le1
er janvier 2002, comme il est prévu à l'article 2:8 b) dudit accord.
Je vous prie d'agréer, Monsieur l'Ambassadeur, les assurances de ma très haute considération.
(signé) A.R. Sandy Moroz
ConseillerG/TMB/N/370
Page 3
CANADA:  PROGRAMME D'INTÉGRATION DANS LE CADRE
DE L'ATV DE L'OMC – ÉTAPE III
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
Vêtements 119 750 651 3,50
ex6103.41.00.11 Salopettes de laine/poils fins, en bonneterie, pour
hommes1 573,9 0,0000
ex6103.41.00.12 Salopettes de laine/poils fins, en bonneterie, pour
garçonnets3,7 0,0000
ex6103.41.00.19 Salopettes de laine/poils fins, en bonneterie, pour
enfants523,8 0,0000
ex6103.42.00.11 Salopettes, de coton, en bonneterie, pour hommes 41 978,9  0,0012
ex6103.42.00.12 Salopettes, de coton, en bonneterie, pour garçonnets 8 564,4 0,0003
ex6103.42.00.19 Salopettes, de coton, en bonneterie, pour enfants 4 270,95 0,0001
ex6103.43.00.11 Salopettes, de fibres synthétiques, en bonneterie, pour
hommes42 318,6 0,0012
ex6103.43.00.12 Salopettes, de fibres synthétiques, en bonneterie, pour
garçonnets13 710,8 0,0004
ex6103.43.00.19 Salopettes, de fibres synthétiques, en bonneterie, pour
enfants7 614,6 0,0002
ex6103.49.00.10 Salopettes, de matières textiles, en bonneterie, nda,
pour hommes/garçonnets/enfants23 386 0,0007
ex6104.61.00.11 Salopettes de laine/poils fins, en bonneterie, pour
femmes9 637,5 0,0003
ex6104.61.00.12 Salopettes de laine/poils fins, en bonneterie, pour
fillettes188,4 0,0000
ex6104.61.00.19 Salopettes de laine/poils fins, en bonneterie, pour
enfants12 010,5 0,0004
ex6104.62.00.11 Salopettes, de coton, en bonneterie, pour femmes 134 179,1 0,0039
ex6104.62.00.12 Salopettes, de coton, en  bonneterie, pour fillettes 5 366,9 0,0002
ex6104.62.00.19 Salopettes, de coton, en bonneterie, pour enfants 7 577,25 0,0002
ex6104.63.00.11 Salopettes, de polyester, en bonneterie, pour femmes 179 566,1 0,0052
ex6104.63.00.12 Salopettes, de polyester, en bonneterie, pour fillettes 9 391,2 0,0003
ex6104.63.00.19 Salopettes, de polyester, en bonneterie, pour enfants 5 629,35 0,0002
ex6104.63.00.31 Salopettes, de fibres synthétiques, nda, en bonneterie,
pour femmes17 020,5 0,0005
ex6104.63.00.32 Salopettes, de fibres synthétiques, nda, en bonneterie,
pour fillettes1 522 0,0000
ex6104.63.00.39 Salopettes, de fibres synthétiques, nda, en bonneterie,
pour enfants3 622,05 0,0001
ex6104.69.00.10 Salopettes, de matières textiles, nda, en bonneterie,
pour femmes/fillettes/enfants7 380,5 0,0002
6104.11.00.00 Costumes tailleurs, de laine/poils fins, en bonneterie,
pour femmes/fillettes4 809 0,0001
6104.12.00.00 Costumes tailleurs, de coton, en bonneterie, pour
femmes/fillettes64 041 0,0019
6104.13.00.00 Costumes tailleurs, de fibres synthétiques, en
bonneterie, pour femmes/fillettes116 769 0,0034
6104.19.00.00 Costumes tailleurs, de matières textiles, nda, en
bonneterie, pour femmes/fillettes4 608 0,0001G/TMB/N/370
Page 4
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6104.21.00.00 Ensembles, de laine, en bonneterie, pour
femmes/fillettes30 033 0,0009
6104.22.00.00 Ensembles, de coton, en bonneterie, pour
femmes/fillettes3 406 187 0,0995
6104.23.00.00 Ensembles, de fibres synthétiques, en bonneterie, pour
femmes/fillettes6 295 672 0,1839
6104.29.00.00 Ensembles, de matières textiles, nda, en bonneterie,
pour femmes/fillettes354 209 0,0103
6105.10.00.91 Chemises (sans col tailleur), de coton, en bonneterie,
pour hommes3 066 680 0,0896
6105.10.00.92 Chemises (sans col tailleur), de coton, en bonneterie,
pour garçonnets143 703 0,0042
6105.10.00.99 Chemises (sans col tailleur), de coton, en bonneterie,
pour enfants124 098 0,0036
6105.20.00.21 Chemises (sans col tailleur), de polyester (>84%), en
bonneterie, pour hommes134 801 0,0039
6105.20.00.22 Chemises (sans col tailleur), de polyester (>84%), en
bonneterie, pour garçonnets26 905 0,0008
6105.20.00.29 Chemises (sans col tailleur), de polyester (>84%), en
bonneterie, pour enfants3 666 0,0001
6105.20.00.41 Chemises (sans col tailleur), de polyester (<85%), en
bonneterie, pour hommes3 638 787 0,1063
6105.20.00.42 Chemises (sans col tailleur), de polyester (<85%), en
bonneterie, pour garçonnets153 497 0,0045
6105.20.00.49 Chemises (sans col tailleur), de polyester (<85%), en
bonneterie, pour enfants118 514 0,0035
6105.20.00.61 Chemises (sans col tailleur),
acryliques/modacryliques, en bonneterie, pourhommes117 282 0,0034
6105.20.00.62 Chemises (sans col tailleur),
acryliques/modacryliques, en bonneterie, pourgarçonnets2 483 0,0001
6105.20.00.91 Chemises (sans col tailleur), de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, en bonneterie, pour hommes279 270 0,0082
6105.20.00.92 Chemises (sans col tailleur), de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, en bonneterie, pour garçonnets22 238 0,0006
6105.20.00.99 Chemises (sans col tailleur), de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, en bonneterie, pour enfants20 908 0,0006
6105.90.00.90 Chemises (sans col tailleur), de matières textiles, nda,
en bonneterie, pour hommes/garçonnets/enfants141 986 0,0041
6106.10.00.10 Chemisiers et blouses, de coton, en bonneterie, pour
femmes 3 972 598 0,1161
6106.10.00.20 Chemisiers et blouses, de coton, en bonneterie, pour
fillettes100 381 0,0029
6106.10.00.90 Chemisiers et blouses, de coton, en bonneterie, pour
enfants122 052 0,0036
6106.20.00.11 Chemisiers et blouses, de polyester (>84%), en
bonneterie, pour femmes138 112 0,0040
6106.20.00.12 Chemisiers et blouses, de polyester (>84%), en
bonneterie, pour fillettes5 952 0,0002G/TMB/N/370
Page 5
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6106.20.00.19 Chemisiers et blouses, de polyester (>84%), en
bonneterie, pour enfants12 221 0,0004
6106.20.00.21 Chemisiers et blouses, de polyester (<85%), en
bonneterie, pour femmes2 211 443 0,0646
6106.20.00.22 Chemisiers et blouses, de polyester (<85%), en
bonneterie, pour fillettes118 690 0,0035
6106.20.00.29 Chemisiers et blouses, de polyester (<85%), en
bonneterie, pour enfants59 049 0,0017
6106.20.00.31 Chemisiers et blouses, acryliques/modacryliques, en
bonneterie, pour femmes143 594 0,0042
6106.20.00.32 Chemisiers et blouses, acryliques/modacryliques, en
bonneterie, pour fillettes2 806 0,0001
6106.20.00.39 Chemisiers et blouses, acryliques/modacryliques, en
bonneterie, pour enfants1 514 0,0000
6106.20.00.91 Chemisiers et blouses, de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, en bonneterie, pour femmes80 278 0,0023
6106.20.00.92 Chemisiers et blouses, de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, en bonneterie, pour fillettes333  0,0000
6106.20.00.99 Chemisiers et blouses, de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, en bonneterie, pour enfants7 579 0,0002
6106.90.00.00 Chemisiers et blouses, matières textiles, nda, en
bonneterie, pour femmes/fillettes/enfants129 366 0,0038
6111.10.00.10 Pantalons/salopettes/combinaisons/culottes, de laine,
en bonneterie, pour bébés6 309 0,0002
6111.10.00.20 Blouses/chemises/t-shirts/pull-overs/cardigans, de
laine, en bonneterie, pour bébés14 822 0,0004
6111.10.00.30 Autres vêtements, de laine, en bonneterie, pour bébés 4 027 0,0001
6111.10.00.40 Accessoires du vêtement, de laine, en bonneterie, pour
bébés12 216 0,0004
6111.20.00.10 Pantalons/salopettes/combinaisons/culottes, de coton,
en bonneterie, pour bébés 655 782 0,0192
6111.20.00.20 Blouses/chemises/t-shirts/pull-overs/cardigans, de
coton, en bonneterie, pour bébés718 375 0,0210
6111.20.00.30 Vêtements de nuit/vêtements de dessous, de coton, en
bonneterie, pour bébés1 358 415 0,0397
6111.20.00.40 Autres vêtements, de coton, en bonneterie, pour bébés 1 008 525 0,0295
6111.20.00.50 Articles chaussants (bas), de coton, en bonneterie,
pour bébés4 253 551 0,1243
6111.20.00.60 Accessoires du vêtement, de coton, en bonneterie,
pour bébés758 421 0,0222
6111.30.00.10 Pantalons/salopettes/combinaisons/culottes, de fibres
synthétiques, en bonneterie, pour bébés714 395 0,0209
6111.30.00.20 Blouses/chemises/t-shirts/pull-overs/cardigans, de
fibres synthétiques, pour bébés1 283 182 0,0375
6111.30.00.30 Vêtements de nuit/vêtements de dessous, de fibres
synthétiques, en bonneterie, pour bébés1 349 566 0,0394
 6111.30.00.40 Autres vêtements, de fibres synthétiques, en
bonneterie, pour bébés3 594 407 0,1050
6111.30.00.50 Articles chaussants (bas), de fibres synthétiques, en
bonneterie, pour bébés1 040 215 0,0304G/TMB/N/370
Page 6
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6111.30.00.60 Accessoires du vêtement, de fibres synthétiques, en
bonneterie, pour bébés378 184 0,0110
6111.90.00.00 Autres vêtements, de matières textiles, nda, en
bonneterie, pour bébés112 586 0,0033
6112.31.00.11 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon, en
bonneterie, pour hommes/garçonnets417 220 0,0122
6112.31.00.19 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon, en
bonneterie, pour enfants57 143 0,0017
6112.31.00.91 Maillots, culottes et slips de bain, de fibres
synthétiques, en bonneterie, pour hommes/garçonnets355 188 0,0104
6112.31.00.99 Maillots, culottes et slips de bain, de fibres
synthétiques, en bonneterie, pour enfants171 930 0,0050
6112.39.00.10 Maillots, culottes et slips de bain, de matières textiles,
nda, en bonneterie, pour hommes/garçonnets97 132 0,0028
6112.39.00.90 Maillots, culottes et slips de bain, de matières textiles,
nda, en bonneterie, pour enfants196 0,0000
6112.41.00.11 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon-spandex,
en bonneterie, pour hommes/garçonnets636 971 0,0186
6112.41.00.19 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon-spandex,
en bonneterie, pour enfants85 170 0,0025
6112.41.00.21 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon, en
bonneterie, pour hommes/garçonnets318 086 0,0093
6112.41.00.29 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon, en
bonneterie, pour enfants174 501 0,0051
6112.41.00.91 Maillots, culottes et slips de bain, de fibres
synthétiques, en bonneterie, pour hommes/garçonnets249 269 0,0073
6112.41.00.99 Maillots, culottes et slips de bain, de fibres
synthétiques, en bonneterie, pour enfants231 867 0,0068
6112.49.00.10 Maillots, culottes et slips de bain, de matières textiles,
nda, en bonneterie, pour hommes/garçonnets82 923 0,0024
6112.49.00.90 Maillots, culottes et slips de bain, de matières textiles,
nda, en bonneterie, pour enfants14 967 0,0004
6117.90.90.00 Parties de vêtement, de matières textiles, nda, en
bonneterie460 472 0,0135
ex6203.41.00.11 Salopettes, de laine, tissées, pour hommes 239 364 0,0070
ex6203.41.00.12 Salopettes, de laine, tissées, pour garçonnets 954,5 0,0000
ex6203.41.00.19 Salopettes, de laine, tissées, pour enfants 4 987,5 0,0001
6203.42.00.11 Salopettes, de coton dit "denim", tissées, pour hommes 298 827 0,0087
6203.42.00.12 Salopettes, de coton dit "denim", tissées, pour
garçonnets157 067 0,0046
6203.42.00.19 Salopettes, de coton dit "denim", tissées, pour enfants 91 601 0,0027
6203.42.00.21 Salopettes, de coton, tissées, côtelées, pour hommes 18 728 0,0005
6203.42.00.22 Salopettes, de coton, tissées, côtelées, pour garçonnets 32 560 0,0010
6203.42.00.29 Salopettes, de coton, tissées, côtelées, pour enfants 24 193 0,0007
6203.42.00.31 Salopettes, d'autres tissus de coton, pour hommes 338 064 0,0099
6203.42.00.32 Salopettes, d'autres tissus de coton, pour garçonnets 69 636  0,0020
6203.42.00.39 Salopettes, d'autres tissus de coton, pour enfants 56 558 0,0017
6203.43.00.11 Salopettes, de polyester, tissées, pour hommes 255 182 0,0075
6203.43.00.12 Salopettes, de polyester, tissées, pour garçonnets 8 681 0,0003
6203.43.00.19 Salopettes, de polyester, tissées, pour enfants 17 337 0,0005G/TMB/N/370
Page 7
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6203.43.00.21 Salopettes, de fibres synthétiques, tissées, pour
hommes64 959 0,0019
6203.43.00.22 Salopettes, de fibres synthétiques, tissées, pour
garçonnets3 762 0,0001
6203.43.00.29 Salopettes de fibres synthétiques, tissées, pour enfants 7 843 0,0002
6203.49.00.10 Salopettes, de matières textiles, nda, tissées, pour
hommes/garçonnets/enfants18 231 0,0005
6204.11.00.10 Costumes tailleurs, de laine, tissés, pour femmes 69 761 0,0020
6204.11.00.20 Costumes tailleurs, de laine, tissés, pour fillettes 232 0,0000
6204.11.00.90 Costumes tailleurs, de laine, tissés, pour enfants 467 0,0000
6204.12.00.10 Costumes tailleurs, de coton, tissés, pour femmes 650 910  0,0190
6204.12.00.20 Costumes tailleurs, de coton, tissés, pour fillettes 75 499 0,0022
6204.12.00.90 Costumes tailleurs, de coton, tissés, pour enfants 132 857 0,0039
6204.13.00.11 Costumes tailleurs, de polyester (>84%), tissés, pour
femmes32 256 0,0009
6204.13.00.12 Costumes tailleurs, de polyester (>84%), tissés, pour
fillettes140 0,0000
6204.13.00.19 Costumes tailleurs, de polyester (>84%), tissés, pour
enfants172 0,0000
6204.13.00.21 Costumes tailleurs, de polyester/laine, tissés, pour
femmes4 179 0,0001
6204.13.00.31 Costumes tailleurs, de polyester (<85%), tissés, pour
femmes41 262 0,0012
6204.13.00.39 Costumes tailleurs, de polyester (<85%), tissés, pour
enfants1 846 0,0001
6204.13.00.91 Costumes tailleurs, de fibres synthétiques, tissés, pour
femmes 89 948 0,0026
6204.13.00.92 Costumes tailleurs, de fibres synthétiques, tissés, pour
fillettes7 0,0000
6204.13.00.99 Costumes tailleurs, de fibres synthétiques, tissés, pour
enfants5 065 0,0001
6204.19.00.00 Costumes tailleurs, de matières textiles, nda,  tissés,
pour femmes/fillettes/enfants195 400 0,0057
6204.21.00.10 Ensembles, de laine, tissés, pour femmes 62 349 0,0018
6204.21.00.20 Ensembles, de laine, tissés, pour fillettes 591 0,0000
6204.21.00.90 Ensembles, de laine, tissés, pour enfants 777 0,0000
6204.22.00.10 Ensembles, de coton, tissés, pour femmes 6 237 501 0,1822
6204.22.00.20 Ensembles, de coton, tissés, pour fillettes 1 089 929 0,0318
6204.22.00.90 Ensembles, de coton, tissés, pour enfants 572 399 0,0167
6204.23.00.11 Ensembles, de polyester (>84%), tissés, pour femmes 560 427 0,0164
6204.23.00.12 Ensembles, de polyester (>84%), tissés, pour fillettes 40 418 0,0012
6204.23.00.19 Ensembles, de polyester (>84%), tissés, pour enfants 21 185 0,0006
6204.23.00.21 Ensembles, de polyester (<85%), tissés, pour femmes 1 042 147 0,0304
6204.23.00.22 Ensembles, de polyester (<85%), tissés, pour fillettes 81 870 0,0024
6204.23.00.29 Ensembles, de polyester (<85%), tissés, pour enfants 135 143 0,0039
6204.23.00.91 Ensembles, de fibres synthétiques, tissés, pour femmes 1 514 748 0,0443
6204.23.00.92 Ensembles, de fibres synthétiques, tissés, pour fillettes 247 646 0,0072
6204.23.00.99 Ensembles, de fibres synthétiques, tissés, pour enfants 229 472 0,0067G/TMB/N/370
Page 8
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6204.29.00.00 Ensembles, de matières textiles, nda, tissés, pour
femmes/fillettes/enfants1 293 582 0,0378
ex6204.61.00.11 Salopettes, de laine, tissées, pour femmes 106 774 0,0031
ex6204.61.00.12 Salopettes, de laine, tissées, pour fillettes 427,5 0,0000
ex6204.61.00.19 Salopettes, de laine, tissées, pour enfants 1 361 0,0000
6204.62.00.11 Salopettes, de coton dit "denim", tissées, pour femmes 164 728 0,0048
6204.62.00.12 Salopettes, de coton dit "denim", tissées, pour fillettes 128 724 0,0038
6204.62.00.19 Salopettes, de coton dit "denim", tissées, pour enfants 38 128 0,0011
6204.62.00.21 Salopettes, de coton côtelé, tissées, pour femmes 6 966 0,0002
6204.62.00.22 Salopettes, de coton côtelé, tissées, pour fillettes 1 111 0,0000
6204.62.00.29 Salopettes, de coton côtelé, tissées, pour enfants 9 399 0,0003
6204.62.00.31 Salopettes, d'autres tissus de coton, pour femmes 850 171 0,0248
6204.62.00.32 Salopettes, d'autres tissus de coton, pour fillettes 55 162  0,0016
6204.62.00.39 Salopettes, d'autres tissus de coton, pour enfants 50 073 0,0015
6204.63.00.11 Salopettes, de polyester, tissées, pour femmes 126 051 0,0037
6204.63.00.12 Salopettes, de polyester, tissées, pour fillettes 12 080 0,0004
6204.63.00.19 Salopettes, de polyester, tissées, pour enfants 9 390 0,0003
6204.63.00.21 Salopettes, de fibres synthétiques, tissées, pour
femmes21 209 0,0006
6204.63.00.22 Salopettes, de fibres synthétiques, tissées, pour fillettes 306 0,0000
6204.63.00.29 Salopettes, de fibres synthétiques, tissées, pour enfants 20 672 0,0006
6204.69.00.10 Salopettes, de matières textiles, nda, tissées, pour
femmes/fillettes/enfants44 755 0,0013
6205.10.00.91 Chemises (sans col tailleur), de laine, tissées, pour
hommes14 841 0,0004
6205.10.00.92 Chemises (sans col tailleur), de laine, tissées, pour
garçonnets3 0,0000
6205.10.00.99 Chemises (sans col tailleur), de laine, tissées, pour
enfants189 0,0000
6205.20.00.21 Chemises (sans col tailleur), de coton (>84%), tissées,
pour hommes2 403 726 0,0702
6205.20.00.22 Chemises (sans col tailleur), de coton (>84%), tissées,
pour garçonnets204 111 0,0060
6205.20.00.29 Chemises (sans col tailleur), de coton (>84%), tissées,
pour enfants10 048 0,0003
6205.20.00.91 Chemises (sans col tailleur), de coton (<85%), tissées,
pour hommes1 350 604 0,0395
6205.20.00.92 Chemises (sans col tailleur), de coton (<85%), tissées,
pour garçonnets15 617 0,0005
6205.20.00.99 Chemises (sans col tailleur), de coton (<85%), tissées,
pour enfants56 552 0,0017
6205.30.00.21 Chemises (sans col tailleur), de polyester (>84%),
tissées, pour hommes70 776 0,0021
6205.30.00.22 Chemises (sans col tailleur), de polyester (>84%),
tissées, pour garçonnets434 0,0000
6205.30.00.29 Chemises (sans col tailleur), de polyester (>84%),
tissées, pour enfants80 514 0,0024
6205.30.00.41 Chemises (sans col tailleur), de polyester (<85%),
tissées, pour hommes1 894 305 0,0553G/TMB/N/370
Page 9
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6205.30.00.42 Chemises (sans col tailleur), de polyester (<85%),
tissées, pour garçonnets116 260 0,0034
6205.30.00.49 Chemises (sans col tailleur), de polyester (<85%),
tissées, pour enfants76 700 0,0022
6205.30.00.91 Chemises (sans col tailleur), de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, tissées, pour hommes833 544 0,0244
6205.30.00.92 Chemises (sans col tailleur), de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, tissées, pour garçonnets8 261 0,0002
6205.30.00.99 Chemises (sans col tailleur), de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, tissées, pour enfants43 832 0,0013
6205.90.00.90 Chemises (sans col tailleur), de matières textiles, nda,
tissées, pour hommes/garçonnets/enfants366 741 0,0107
6206.10.00.10 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de soie, tissés, pour femmes1 996 002 0,0583
6206.10.00.20 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de soie, tissés, pour fillettes1 454 0,0000
6206.10.00.90 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de soie, tissés, pour enfants9 678 0,0003
6206.20.00.10 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de laine, tissés, pour femmes30 030 0,0009
6206.20.00.20 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de laine, tissés, pour fillettes89 0,0000
6206.20.00.90 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de laine, tissés, pour enfants316 0,0000
6206.30.00.11 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de coton (>84%), tissés, pour femmes10 290 964 0,3007
6206.30.00.12 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de coton (>84%), tissés, pour fillettes371 767 0,0109
6206.30.00.19 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de coton (>84%), tissés, pour enfants80 845 0,0024
6206.30.00.91 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de coton (<85%), tissés, pour femmes762 784 0,0223
6206.30.00.92 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de coton (<85%), tissés, pour fillettes26 414 0,0008
6206.30.00.99 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de coton (<85%), tissés, pour enfants28 247 0,0008
6206.40.00.11 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester (>84%), tissés, pour femmes6 264 885 0,1830
6206.40.00.12 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester (>84%), tissés, pour fillettes52 598 0,0015
6206.40.00.19 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester (>84%), tissés, pour enfants1 478 0,0000
6206.40.00.21 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester/coton, tissés, pour femmes2 135 120 0,0624
6206.40.00.22 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester/coton, tissés, pour fillettes95 962 0,0028
6206.40.00.29 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester/coton, tissés, pour enfants36 027 0,0011
6206.40.00.31 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester (<85%), tissés, pour femmes352 150 0,0103G/TMB/N/370
Page 10
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6206.40.00.32 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester (<85%), tissés, pour fillettes66 592 0,0019
6206.40.00.39 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de polyester (<85%), tissés, pour enfants147 467 0,0043
6206.40.00.91 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de fibres synthétiques ou artificielles, nda, tissés, pourfemmes5 917 367 0,1729
6206.40.00.92 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de fibres synthétiques ou artificielles, nda, tissés, pourfillettes36 040 0,0011
6206.40.00.99 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de fibres synthétiques ou artificielles, nda, tissés, pourenfants35 672 0,0010
6206.90.00.00 Chemisiers/blouses/blouses-chemisiers et chemisettes,
de matières textiles, nda, tissés, pourfemmes/fillettes/enfants527 094 0,0154
6209.10.00.10 Manteaux/combinaisons et ensembles de ski, de laine,
tissés, pour bébés3 498 0,0001
6209.10.00.20 Pantalons/salopettes/combinaisons, de laine, tissés,
pour bébés17 244 0,0005
6209.10.00.30 Blouses/chemises, de laine, tissées, pour bébés 495 0,0000
6209.10.00.40 Autres vêtements, de laine, tissés, pour bébés 802 0,0000
6209.10.00.50 Accessoires du vêtement, de laine, tissés, pour bébés 0 0,0000
6209.20.00.10 Manteaux/combinaisons et ensembles de ski, de coton,
tissés, pour bébés26 647 0,0008
6209.20.00.20 Pantalons/salopettes/combinaisons, de coton, tissés,
pour bébés1 319 997 0,0386
6209.20.00.30 Blouses/chemises, de coton, tissées, pour bébés 104 919 0,0031
6209.20.00.40 Vêtements de nuit/vêtements de dessous, de coton,
tissés, pour bébés2 268 103 0,0663
6209.20.00.50 Autres vêtements, de coton, tissés, pour bébés 2 533 398 0,0740
6209.20.00.60 Accessoires du vêtement, de coton, tissés, pour bébés 0 0,0000
6209.30.00.10 Manteaux/combinaisons et ensembles de ski, de fibres
synthétiques, tissés, pour bébés164 648 0,0048
6209.30.00.20 Pantalons/salopettes/combinaisons, de fibres
synthétiques, tissés, pour bébés422 573 0,0123
6209.30.00.30 Blouses/chemises, de fibres synthétiques, tissées, pour
bébés130 514 0,0038
6209.30.00.40 Vêtements de nuit/vêtements de dessous, de fibres
synthétiques, tissés, pour bébés408 067 0,0119
6209.30.00.50 Autres vêtements, de fibres synthétiques, tissés, pour
bébés2 347 749 0,0686
6209.30.00.60 Accessoires du vêtement, de fibres synthétiques,
tissés, pour bébés0 0,0000
6209.90.00.00 Autres vêtements, de matières textiles, nda, tissés,
pour bébés65 385 0,0019
6211.11.00.11 Maillots, culottes et slips de bain, de coton, tissés,
pour hommes1 448 035 0,0423
6211.11.00.12 Maillots, culottes et slips de bain, de coton, tissés,
pour garçonnets636 091 0,0186G/TMB/N/370
Page 11
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6211.11.00.19 Maillots, culottes et slips de bain, de coton, tissés,
pour enfants280 894 0,0082
6211.11.00.21 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon, tissés,
pour hommes2 017 457 0,0589
6211.11.00.22 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon, tissés,
pour garçonnets562 420 0,0164
6211.11.00.29 Maillots, culottes et slips de bain, de nylon, tissés,
pour enfants257 286 0,0075
6211.11.00.31 Maillots, culottes et slips de bain, de polyester, tissés,
pour hommes728 967 0,0213
6211.11.00.32 Maillots, culottes et slips de bain, de polyester, tissés,
pour garçonnets129 025 0,0038
6211.11.00.39 Maillots, culottes et slips de bain, de polyester, tissés,
pour enfants85 382 0,0025
6211.11.00.90 Maillots, culottes et slips de bain, de matières textiles,
nda, tissés, pour hommes/garçonnets/enfants62 359 0,0018
6211.12.00.11 Maillots, culottes et slips de bain de coton, tissés, pour
femmes6 030 0,0002
6211.12.00.12 Maillots, culottes et slips de bain, de coton, tissés,
pour fillettes153 0,0000
6211.12.00.19 Maillots, culottes et slips de bain, de coton, tissés,
pour enfants15 567 0,0005
6211.12.00.21 Maillots, culottes et slips de bain, de polyester, tissés,
pour femmes78 272 0,0023
6211.12.00.22 Maillots, culottes et slips de bain, de polyester, tissés,
pour fillettes10 329 0,0003
6211.12.00.29 Maillots, culottes et slips de bain, de polyester, tissés,
pour enfants15 896 0,0005
6211.12.00.90 Maillots, culottes et slips de bain, de matières textiles,
nda, tissés, pour femmes/fillettes/enfants145 959 0,0043
6212.90.00.00 Vêtements de dessous, de matières textiles, nda, pour
femmes/fillettes2 211 935 0,0646
6217.90.00.00 Parties de vêtement, de matières textiles, nda, tissées 114 084 0,0033
Tissus 109 154 938 3,19
5007.10.00.00 Tissus de bourrette (tous) 371 550 0,0109
5007.20.00.00 Tissus de soie (mélangés) (>84%) (autre que de
bourrette)1 193 553 0,0349
5111.11.10.10 Tissus de laine (tous) (<135 g/m2), pour vêtements,
gris43 528 0,0013
5111.11.10.20 Tissus de laine (tous) (<135 g/m2), autres que pour
vêtements, gris26 308 0,0008
5111.11.90.10 Tissus de laine (tous) (136-300 g/m2), pour vêtements 1 380 300 0,0403
5111.11.90.20 Tissus de laine (tous) (136-300 g/m2), autres que pour
vêtements18 080 0,0005
5111.19.00.10 Tissus de laine (tous) (>300 g/m2), pour vêtements 841 064 0,0246
5111.19.00.20 Tissus de laine (tous) (>300 g/m2), autres que pour
vêtements215 768 0,0063G/TMB/N/370
Page 12
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
5111.20.10.00 Tissus de laine (<135 g/m2) mélangés avec filaments
synth./art., gris2 984 0,0001
5111.20.91.00 Tissus de laine (136-300 g/m2) mélangés avec
filaments synth./art.339 096 0,0099
5111.20.92.00 Tissus de laine (>300 g/m2) mélangés avec filaments
synth./art.516 100 0,0151
5111.30.10.00 Tissus de laine (<135 g/m2) mélangés avec fils,
synth./art., gris1 104 0,0000
5111.30.91.00 Tissus de laine (136-300 g/m2) mélangés avec fils
synth./art.295 508 0,0086
5111.30.92.00 Tissus de laine (>300 g/m2) mélangés avec fils
synth./art.178 192 0,0052
5111.90.10.00 Tissus de laine (<135 g/m2) mélangés avec fibres
naturelles, gris220 0,0000
5111.90.91.00 Tissus de laine (136-300 g/m2) mélangés avec fibres
naturelles193 160 0,0056
5111.90.92.00 Tissus de laine (>300 g/m2) mélangés avec fibres
naturelles18 836 0,0006
5113.00.00.00 Tissus de laine (tous), de poils grossiers ou de crin 93 462 0,0027
5407.20.00.00 Tissus synthétiques ou artificiels, obtenus à partir de
lames en matières synthétiques8 097 360 0,2366
5407.30.00.00 Tissus synthétiques ou artificiels, obtenus à partir de
fils synthétiques parallélisés122 916 0,0036
5408.31.00.19 Tissus synthétiques ou artificiels mélangés, avec des
fils de monofilaments ou des lames/de coton, écrus187 554 0,0055
5408.31.00.29 Tissus synthétiques ou artificiels mélangés, avec des
fils de monofilaments ou des lames/de coton, blanchis669 576 0,0196
5408.32.00.90 Tissus synthétiques ou artificiels mélangés, avec des
fils de monofilaments ou des lames/de coton, colorés1 779 642 0,0520
5408.34.00.90 Tissus synthétiques ou artificiels mélangés, avec des
fils de monofilaments ou des lames/de coton,imprimés756 996 0,0221
5801.10.00.00 Velours et peluches à armure large (tous), de laine ou
de poils fins95 559 0,0028
5801.21.00.00 Velours et peluches par la trame, non coupés, côtelés,
de coton, écrus/blanchis/colorés569 753 0,0166
5801.22.10.10 Velours et peluches par la trame, coupés, côtelés, de
coton, écrus239 082 0,0070
5801.22.10.90 Velours et peluches par la trame, coupés, côtelés, de
coton, blanchis/colorés4 884 341 0,1427
5801.22.90.00 Velours et peluches par la trame, coupés, côtelés, de
fibres textiles/de coton637 122 0,0186
5801.23.10.00 Autres velours et peluches par la trame, de fibres
naturelles/de coton430 500 0,0126
5801.23.20.00 Autres velours et peluches par la trame, de fibres
synthétiques ou artificielles/de coton61 481 0,0018
5801.24.00.00 Velours et peluches par la chaîne, épinglés, de coton  283 0,0000
5801.25.10.00 Velours et peluches par la chaîne, coupés, de fibres
naturelles/de coton 350 523 0,0102
5801.25.20.00 Velours et peluches par la chaîne, coupés, de fibres
synthétiques ou artificielles/de coton139 187 0,0041G/TMB/N/370
Page 13
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
5801.26.00.00 Tissus de chenille, de coton 9 889 0,0003
5801.31.00.00 Velours et peluches par la trame, non coupés, côtelés,
de fibres synthétiques ou artificielles,
écrus/blanchis/colorés36 610 0,0011
5801.32.00.00 Velours et peluches par la trame, coupés, côtelés, de
fibres synthétiques ou artificielles13 743 0,0004
5801.33.00.00 Autres velours et peluches par la trame, de fibres
synthétiques ou artificielles25 271 0,0007
5801.34.00.00 Velours et peluches par la chaîne, épinglés, de fibres
synthétiques ou artificielles15 246 0,0004
5801.35.00.11 Velours et peluches par la chaîne, coupés, de nylon 80 647  0,0024
5801.35.00.19 Velours et peluches par la chaîne, coupés, de fibres
synthétiques5 544 178 0,1620
5801.35.00.20 Velours et peluches par la chaîne, coupés, de fibres
artificielles516 568 0,0151
5801.36.00.00 Tissus de chenille, de fibres synthétiques ou
artificielles11 002 0,0003
5801.90.10.00 Velours et peluches tissés, de soie (>50%) (à
l'exclusion de la laine et des poils)1 216 0,0000
5801.90.90.00 Velours et peluches tissés, de fibres textiles, nda  135 621 0,0040
5803.90.19.00 Tissus à points de gaze, de laine (>135 g/m2), gris 2 136 0,0001
5901.10.00.00 Tissus enduits de colle ou d'amidon 68 785 0,0020
5901.90.10.00 Toiles préparées pour la peinture, enduites de résine 617 928 0,0181
5901.90.90.00 Bougran et tissus similaires raidis, enduits de résine 131 131 0,0038
5906.10.10.00 Tissus enduits, de fibres naturelles, rubans adhésifs
caoutchoutés458 216 0,0134
5906.10.20.00 Tissus enduits, de fibres synthétiques ou artificielles,
rubans adhésifs caoutchoutés870 817 0,0254
5906.91.10.11 Tissus larges enduits, de bonneterie, de fibres de
coton, stratifiés de caoutchouc alvéolaire19 747 0,0006
5906.91.10.19 Tissus larges enduits, de bonneterie, de fibres
naturelles autres que le coton, stratifiés de caoutchouc
alvéolaire493 0,0000
5906.91.10.91 Tissus larges enduits, de bonneterie, de fibres de
coton, caoutchoutés98 0,0000
5906.91.10.99 Tissus larges enduits, de bonneterie, de fibres
naturelles autres que le coton, caoutchoutés27 310 0,0008
5906.91.20.10 Tissus larges enduits, de bonneterie, de fibres
synthétiques ou artificielles, nda, stratifiés decaoutchouc alvéolaire975 128 0,0285
5906.91.20.90 Tissus larges enduits, de bonneterie, de fibres
synthétiques ou artificielles, nda, caoutchoutés2 278 556 0,0666
5906.99.10.11 Tissus larges enduits, de fibres de coton, stratifiés de
caoutchouc alvéolaire180 652 0,0053
5906.99.10.19 Tissus larges enduits, de fibres naturelles autres que le
coton, stratifiés de caoutchouc alvéolaire14 759 0,0004
5906.99.10.91 Tissus larges enduits, de coton, caoutchoutés 113 158 0,0033
5906.99.10.99 Tissus larges enduits, de fibres naturelles autres que le
coton, caoutchoutés32 539 0,0010
5906.99.20.10 Tissus larges enduits, de fibres synthétiques ou
artificielles, nda, stratifiés de caoutchouc alvéolaire389 945 0,0114G/TMB/N/370
Page 14
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
5906.99.20.21 Toiles pour pneumatiques enduites, de nylon 654 542 0,0191
5906.99.20.22 Toiles pour pneumatiques enduites, de polyester 76 611 0,0022
5906.99.20.29 Toiles pour pneumatiques enduites, de fibres
synthétiques ou artificielles, nda247 502 0,0072
5906.99.20.90 Toiles pour pneumatiques enduites, de fibres
synthétiques ou artificielles, nda, caoutchoutées3 062 468 0,0895
5907.00.11.00 Tissus enduits;  toiles cirées enduites de
goudron/cire/silicate/colle, etc.47 417 0,0014
5907.00.12.00 Tissus enduits, de fibres naturelles enduites de
goudron/cire/silicate/colle, etc.127 844 0,0037
5907.00.13.00 Tissus enduits, de fibres synthétiques ou artificielles
enduites de goudron/cire/silicate/colle, etc.1 290 712 0,0377
5907.00.20.00 Tissus enduits;  toiles peintes pour décors de théâtres
et fonds d'atelier7 288 0,0002
5907.00.21.00 Tissus enduits;  toiles peintes, pour films/télévision 7 968 0,0002
5907.00.29.00 Tissus enduits;  toiles peintes, pour le théâtre 2 193 0,0001
6001.10.00.10 Larges étoffes dites "à longs poils",
acryliques/modacryliques, en bonneterie533 460 0,0156
6001.10.00.90 Larges étoffes dites "à longs poils", de fibres textiles,
nda, en bonneterie (à l'exclusion ...)600 450 0,0175
6001.21.00.00 Larges étoffes, à boucles, de coton, en bonneterie 261 876 0,0077
6001.22.00.11 Larges étoffes, à boucles, de polyester, en bonneterie 1 290 852 0,0377
6001.22.00.12 Larges étoffes, à boucles, de nylon, en bonneterie 55 458 0,0016
6001.22.00.19 Larges étoffes, à boucles, de fibres synthétiques ou
artificielles, en bonneterie, nda7 445 028 0,2175
6001.22.00.90 Rubanerie, à boucles, de fibres synthétiques ou
artificielles, en bonneterie, nda219 708 0,0064
6001.29.00.00 Larges étoffes, à boucles, de fibres naturelles, en
bonneterie14 160 0,0004
6001.91.00.00 Larges étoffes bouclées, de coton, en bonneterie 1 436 220 0,0420
6001.92.00.10 Larges étoffes bouclées, de fibres synthétiques ou
artificielles, en bonneterie622 806 0,0182
6001.92.00.90 Rubanerie bouclée, de fibres synthétiques ou
artificielles, en bonneterie470 100 0,0137
6001.99.00.00 Larges étoffes bouclées, de fibres naturelles (à
l'exclusion du coton), en bonneterie824 982 0,0241
6002.10.10.00 Rubanerie de bonneterie, élastique;  dentelles,
uniquement de fibres végétales1 111 254 0,0325
6002.10.20.00 Rubanerie de bonneterie, élastique;  dentelles de fibres
autres que végétales212 874 0,0062
6002.10.90.10 Rubanerie de bonneterie, contenant des fils
d'élastomères, de fibres synthétiques ou artificielles429 318 0,0125
6002.10.90.90 Rubanerie de bonneterie, contenant des fils
d'élastomères, de fibres naturelles186 624 0,0055
 6002.20.10.00 Rubanerie de bonneterie, non élastique;  dentelles,
uniquement de fibres végétales105 192 0,0031
6002.20.20.00 Rubanerie de bonneterie, non élastique;  dentelles (ne
contenant pas 100 pour cent de fibres végétales)856 626 0,0250
6002.20.90.10 Rubanerie de bonneterie, non élastique, de coton 215 196 0,0063G/TMB/N/370
Page 15
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6002.20.90.20 Rubanerie de bonneterie, non élastique, de fibres
synthétiques ou artificielles416 292 0,0122
6002.20.90.90 Rubanerie de bonneterie, non élastique, de fibres
naturelles (à l'exclusion du coton)95 184 0,0028
6002.30.10.00 Larges étoffes de bonneterie, élastiques, dentelles,
uniquement de fibres végétales2 796 0,0001
6002.30.20.00 Larges étoffes de bonneterie, élastiques, dentelles de
fibres autres que végétales235 968 0,0069
6002.30.90.00 Larges étoffes de bonneterie, à l'exclusion des
dentelles, élastiques2 049 684 0,0599
6002.41.00.00 Rubanerie de bonneterie, élastique, de fibres
synthétiques ou artificielles14 826 0,0004
6002.42.10.00 Larges étoffes de bonneterie-chaîne;  dentelles,
uniquement de coton ou uniquement de coton et autresfibres textiles végétales23 640 0,0007
6002.42.20.00 Larges étoffes de bonneterie-chaîne;  dentelles de
mélanges de coton22 044 0,0006
6002.42.90.00 Larges étoffes de bonneterie-chaîne, autres que les
dentelles, de coton483 270 0,0141
6002.49.10.00 Larges étoffes de bonneterie-chaîne;  dentelles,
uniquement de fibres végétales504 0,0000
6002.49.20.00 Larges étoffes de bonneterie-chaîne;  dentelles ne
contenant pas uniquement des fibres végétales24 666 0,0007
6002.49.30.00 Larges étoffes de bonneterie-chaîne, de fibres textiles,
nda, utilisés pour ...1 920 0,0001
6002.49.90.00 Larges étoffes de bonneterie-chaîne, de fibres textiles,
nda15 006 0,0004
6002.91.00.10 Larges étoffes à maille simple, de laine ou de poils
fins48 264 0,0014
6002.91.00.20 Larges étoffes à mailles doubles/interlock, de laine ou
de poils fins17 472 0,0005
6002.91.00.90 Larges étoffes à maille simple/mailles doubles,
assemblées par couture ou collage, de laine ou de poilsfins81 036 0,0024
6002.92.00.10 Larges étoffes à maille simple, de coton 5 161 230 0,1508
6002.92.00.20 Larges étoffes à mailles doubles/interlock, de coton 779 520 0,0228
6002.92.00.90 Larges étoffes à maille simple/mailles doubles,
assemblées par couture ou collage, de coton13 648 410 0,3987
6002.93.00.11 Larges étoffes à maille simple, pour vêtements, de
polyester (>84%)2 857 470 0,0835
6002.93.00.12 Larges étoffes à maille simple, pour vêtements, de
polyester (<85%)1 827 522 0,0534
6002.93.00.13 Larges étoffes à maille simple, pour vêtements, de
fibres synthétiques ou artificielles, nda954 204 0,0279
6002.93.00.14 Larges étoffes à mailles doubles/interlock, pour
vêtements, de fibres synthétiques ou artificielles, nda812 706 0,0237
6002.93.00.19 Larges étoffes à maille simple/mailles doubles,
assemblées par couture ou collage, de fibressynthétiques ou artificielles9 945 042 0,2906
6002.93.00.21 Larges étoffes à maille simple, autres que pour
vêtements, de polyester (>84%)1 285 470 0,0376G/TMB/N/370
Page 16
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6002.93.00.22 Larges étoffes à maille simple, autres que pour
vêtements, de polyester (<85%)2 034 594 0,0594
6002.93.00.23 Larges étoffes à maille simple, autres que pour
vêtements, de fibres synthétiques ou artificielles, nda339 972 0,0099
6002.93.00.24 Larges étoffes à mailles doubles/interlock, autres que
pour vêtements, de fibres synthétiques ou artificielles,nda1 146 390 0,0335
6002.93.00.29 Larges étoffes à maille simple/mailles doubles,
assemblées par couture ou collage, de fibressynthétiques ou artificielles1 904 970 0,0557
6002.99.00.00 Larges étoffe à maille simple/mailles doubles, de
fibres naturelles (à l'exclusion de ...)3 186 060 0,0931
Fils 38 563 295 1,13
5204.11.00.00 Fils à coudre de coton (>84%) 648 384 0,0189
5204.19.00.00 Fils à coudre de coton (<85%) 87 126 0,0025
5204.20.00.00 Fils à coudre de coton, conditionnés pour la vente au
détail206 566 0,0060
5401.10.00.10 Fils à coudre de filaments synthétiques de
nylon/polyamides1 475 416 0,0431
5401.10.00.20 Fils à coudre de filaments synthétiques, de polyester 4 419 967 0,1291
5401.10.00.90 Fils à coudre de filaments synthétiques, nda 2 337 733 0,0683
5401.20.00.00 Fils à coudre de filaments artificiels 74 494 0,0022
5402.39.00.11 Fils texturés de filaments synthétiques pour tapis, de
polypropylène3 403 302 0,0994
5402.39.00.19 Fils texturés de filaments synthétiques, de
polypropylène1 890 596 0,0552
5402.39.00.90 Fils texturés de filaments synthétiques, nda 1 017 809 0,0297
5402.49.00.10 Fils de filaments synthétiques, simples
(torsion <50 tours/mètre), de polypropylène5 793 450 0,1693
5402.49.00.90 Fils de filaments synthétiques, simples
(torsion <50 tours/mètre), nda2 470 266 0,0722
5402.59.00.10 Fils de filaments synthétiques, simples
(torsion >50 tours/mètre), de polypropylène272 057 0,0079
5402.59.00.90 Fils de filaments synthétiques, simples
(torsion >50 tours/mètre), nda547 644 0,0160
5402.69.00.10 Fils de filaments synthétiques, retors, de
polypropylène782 730 0,0229
5402.69.00.90 Fils de filaments synthétiques, retors, nda 872 943 0,0255
5403.10.00.00 Fils de filaments artificiels, à haute ténacité de
rayonne158 294 0,0046
5403.20.00.00 Fils texturés (tous) de filaments artificiels 102 953 0,0030
5403.31.00.00 Fils de filaments artificiels, simples
(torsion <120 tours/mètre), de rayonne2 938 448 0,0858
5403.32.00.00 Fils de filaments artificiels, simples
(torsion >120 tours/mètre), de rayonne981 084 0,0287
5403.33.00.00 Fils de filaments artificiels, simples, en
acétate/triacétate1 148 186 0,0335
5403.39.00.00 Fils de filaments artificiels, simples, nda 108 036 0,0032G/TMB/N/370
Page 17
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
5403.41.00.00 Fils de filaments artificiels, retors, de rayonne 848 997 0,0248
5403.42.00.00 Fils de filaments artificiels, retors, en acétate/triacétate 333 476 0,0097
5403.49.00.00 Fils de filaments artificiels, retors, nda 307 664 0,0090
5404.90.00.10 Lames synthétiques, de polyéthylène/polypropylène 2 557 535 0,0747
5404.90.00.90 Lames synthétiques, nda 505 407 0,0148
5405.00.00.00 Lames et monofilaments artificiels 5 772 0,0002
5406.20.00.00 Fils de filaments artificiels, conditionnés pour la vente
au détail80 983 0,0024
5508.10.00.10 Fils à coudre de fibres synthétiques discontinues
(>84%)1 707 499 0,0499
5508.10.00.20 Fils à coudre de fibres synthétiques discontinues
(<85%)305 441 0,0089
5508.20.00.00 Fils à coudre de fibres artificielles discontinues 22 413 0,0007
5606.00.19.00 Fils guipés, nda, en matières textiles (à l'exclusion des
poils/de la soie/du jute/des végétaux)150 624 0,0044
Articles confectionnés 349 534 701  10,21
3921.12.00.00 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames en
matières plastiques – combinées à des tissusuniquement de polyester ou mélangés avec despolyesters39 998 851 1,1686
3921.13.00.10 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en
matières plastiques – combinées à des fibres
synthétiques ou artificielles27 352 428 0,7991
3921.13.00.20 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en
matières plastiques – combinées à des fibres végétales3 017 445 0,0882
3921.13.00.90 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en
matières plastiques, en polyuréthane – combinées àd'autres matières textiles50 996 423 1,4899
3921.90.11.10 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames,
combinées à des tissus et étoffes de bonneterie, des
non-tissés ou à des feutres156 087 0,0046
3921.90.11.20 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames,
combinées à des tissus et étoffes de bonneterie, desnon-tissés ou à des feutres115 736 0,0034
3921.90.11.90 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en
matières plastiques combinées à des tissus et étoffes debonneterie, des non-tissés ou à des feutres45 459 727 1,3281
 3921.90.19.10 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames,
combinées à des fibres synthétiques ou artificielles ou
à des fibres de verre48 008 0,0014
3921.90.19.90 Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames,
combinées à d'autres matières textiles2 040 870 0,0596
5601.10.10.00 Serviettes et tampons hygiéniques (partie des ouates) 1 686 674 0,0493
5601.10.90.00 Couches pour bébés (partie des ouates) 1 152 254 0,0337
5601.21.10.00 Ouates, de coton 4 323 612 0,1263
5601.21.20.00 Articles en ouates, de coton 0 0,0000
5601.22.10.10 Ouates, de polyester 1 804 112 0,0527
5601.22.10.20 Ouates, de fibres synthétiques, nda 1 231 656 0,0360G/TMB/N/370
Page 18
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
5601.22.10.30 Ouates, de fibres artificielles 1 820 444 0,0532
5601.22.20.00 Articles en ouates, fibres synthétiques ou artificielles 0 0,0000
5601.29.10.00 Ouates, de fibres textiles, nda 1 342 019 0,0392
5601.29.20.00 Articles en ouates, en fibres textiles, nda 768 874 0,0225
5607.10.10.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence <25,4 mm), de jute/d'autres fibrestextiles libériennes414 661 0,0121
5607.10.20.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence >25,4 mm), de jute/de fibres textileslibériennes53 891 0,0016
5607.21.00.00 Ficelles lieuses/botteleuses, de sisal/de fibres textiles
du genre "Agave"78 351 182 2,2891
5607.29.10.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
<25,4 mm), de sisal/de fibres textiles du genre
"Agave"3 330 496 0,0973
5607.29.20.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
>25,4 mm), de sisal/de fibres textiles du genre"Agave"1 635 666 0,0478
5607.30.10.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
<25,4 mm), d'abaca/de fibres dures646 971 0,0189
5607.30.20.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
>25,4 mm), d'abaca/de fibres dures872 683 0,0255
5607.41.00.00 Ficelles lieuses/botteleuses, de
polyéthylène/polypropylène (oléfines)40 225 107 1,1752
5607.49.10.10 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence <25,4 mm), de polyéthylène1 926 223 0,0563
5607.49.10.20 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence <25,4 mm), de polypropylène3 210 688 0,0938
5607.49.20.11 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 25,5-43 mm), de polyéthylène774 696 0,0226
5607.49.20.12 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 43,1-150 mm), de polyéthylène281 151 0,0082
5607.49.20.13 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence >150 mm), de polyéthylène83 148 0,0024
5607.49.20.21 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence de
25,5-43 mm), de polypropylène2 392 156 0,0699
5607.49.20.22 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 43,1-150 mm), de polypropylène1 801 098 0,0526
5607.49.20.23 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence >150 mm), de polypropylène711 503 0,0208
5607.50.10.10 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence <25,4 mm), de nylon3 130 991 0,0915
5607.50.10.20 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence <25,4 mm), de polyester2 578 452 0,0753
5607.50.10.90 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence <25,4 mm), de fibres synthétiques1 646 476 0,0481
5607.50.20.11 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence de
 25,5-43 mm), de nylon772 304 0,0226
5607.50.20.12 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 43,1-150 mm), de nylon421 421 0,0123G/TMB/N/370
Page 19
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
5607.50.20.13 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence >150 mm), de nylon151 801 0,0044
5607.50.20.21 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 25,5-43 mm), de polyester92 508 0,0027
5607.50.20.22 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 43,1-150 mm), de polyester58 799 0,0017
5607.50.20.23 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence >150 mm), de polyester92 885 0,0027
5607.50.20.91 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 25,5-43 mm), de fibres synthétiques371 741 0,0109
5607.50.20.92 Ficelles, cordes et cordages (d'une circonférence
de 43,1-150 mm), de fibres synthétiques27 735 0,0008
5607.50.20.93 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence >150 mm), de fibres synthétiques151 099 0,0044
5607.90.10.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence <25,4 mm), de fibres naturelles, nda1 638 565 0,0479
5607.90.20.00 Ficelles, cordes et cordages (d'une
circonférence >25,4 mm), de fibres naturelles, nda662 798 0,0194
5811.00.00.00 Produits textiles matelassés en pièces 872 202 0,0255
6302.10.00.00 Linge de lit, en bonneterie  180 090 0,0053
6302.21.00.19 Linge de lit, nda, tissé, de pilou, imprimé 43 401 0,0013
6302.21.00.29 Linge de lit, nda, tissé, de percale, imprimé 30 653 0,0009
6302.21.00.99 Linge de lit, nda, tissé, de mousseline, imprimé 1 541 114 0,0450
6302.22.00.19 Linge de lit, tissé, de pilou de fibres synthétiques ou
artificielles, imprimé29 015 0,0008
6302.22.00.29 Linge de lit, tissé, de percale de fibres synthétiques ou
artificielles, imprimé124 495 0,0036
6302.22.00.99 Linge de lit, tissé, de mousseline de fibres synthétiques
ou artificielles, imprimé277 559 0,0081
6302.29.00.00 Linge de lit, tissé, de fibres naturelles, nda (à
l'exclusion du coton), imprimé84 583 0,0025
6302.31.00.19 Linge de lit, tissé, de pilou 49 019 0,0014
6302.31.00.29 Linge de lit, tissé, de percale 388 075 0,0113
6302.31.00.99 Linge de lit, tissé, de mousseline, nda 815 471 0,0238
6302.32.00.19 Linge de lit, tissé, de pilou de fibres synthétiques ou
artificielles13 149 0,0004
6302.32.00.29 Linge de lit, tissé, de percale de fibres synthétiques ou
artificielles330 0,0000
6302.32.00.99 Linge de lit, tissé, de mousseline de fibres synthétiques
ou artificielles251 660 0,0074
6302.39.00.00 Linge de lit, nda, tissé, de fibres naturelles, nda (à
l'exclusion du coton) 245 225 0,0072
6302.40.00.00 Linge de table, en bonneterie 419 580 0,0123
6302.51.00.10 Nappes, tissées, de coton 1 606 244  0,0469
6302.51.00.20 Nappes et assortiments des serviettes, tissés, de coton 416 004 0,0122
6302.51.00.90 Linge de table, tissé, de coton 1 638 020 0,0479
6302.52.00.10 Nappes, tissées, de lin 164 652 0,0048
6302.52.00.20 Nappes et assortiments de serviettes, tissés, de lin 10 344 0,0003
6302.52.00.90 Linge de table, tissé, de lin 24 016 0,0007G/TMB/N/370
Page 20
Ligne tarifaire Désig nation Équivalent m2Pourcentage
6302.53.00.11 Nappes, tissées, de polyester 2 178 004 0,0636
6302.53.00.12 Nappes et assortiments de serviettes, de polyester 95 420 0,0028
6302.53.00.19 Linge de table, tissé, de polyester 496 660 0,0145
6302.53.00.21 Nappes, tissées, en rayonne 50 232 0,0015
6302.53.00.22 Nappes et assortiments de serviettes, en rayonne 4 512 0,0001
6302.53.00.29 Linge de table, tissé, en rayonne 7 328 0,0002
6302.53.00.91 Nappes, tissées, de fibres synthétiques ou artificielles,
nda146 152 0,0043
6302.53.00.92 Nappes et assortiments de serviettes, tissés, de fibres
synthétiques ou artificielles, nda14 936 0,0004
6302.53.00.99 Linge de table, tissé, de fibres synthétiques ou
artificielles, nda231 580 0,0068
6302.59.00.00 Linge de table, tissé, de fibres textiles, nda 71 492 0,0021
6302.91.00.00 Linge de toilette ou de cuisine, tissé, de coton 3 767 528 0,1101
6302.92.00.00 Linge de toilette ou de cuisine, tissé, de lin 160 566 0,0047
6302.93.00.00 Linge de toilette ou de cuisine, tissé, de fibres
synthétiques ou artificielles75 672 0,0022
6302.99.00.00 Linge de toilette ou de cuisine, tissé, de fibres
naturelles (à l'exclusion du coton/du lin)61 989 0,0018
6304.11.00.00 Couvre-lits, en bonneterie 6 078 0,0002
6304.19.00.10 Couvre-lits, tissés, de coton 519 970 0,0152
6304.19.00.20 Couvre-lits, tissés, de polyester 187 960 0,0055
6304.19.00.30 Couvre-lits, tissés, acryliques/modacryliques 42 896 0,0013
6304.19.00.90 Couvre-lits, tissés, de fibres textiles, nda 366 710 0,0107
TOTAL DES PRODUITS – TROISIÈME ÉTAPE 616 980 200 18,03
TOTAL DES PRODUITS VISÉS PAR L'ATV 3 422 830 096
__________