ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(99)/6/Rev.2
23 de noviembre de 1999
(99-5089)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Tercer período de sesionesSeattle, 30 de noviembre - 3 de diciembre de 1999
LISTA DE DOCUMENTOS
Revisión
1. Conferencia Ministerial
WTO/AIR/1176 Aerograma de convocatoria de la Conferencia
Ministerial
WT/MIN(99)/1 Participación de los países menos adelantados en la
Tercera Conferencia Ministerial, Seattle, 30 denoviembre a 3 de diciembre de 1999
WT/MIN(99)/2 Evaluación del funcionamiento del Mecanismo de
Examen de las Políticas Comerciales - Informe a los
Ministros
WT/MIN(99)/3 Mensaje de los Ministros del Grupo de los 77 a la
Tercera Conferencia Ministerial de la OMC
- Marrakech, Marruecos, 13 a 16 de septiembre
de 1999
WT/MIN(99)/4/Rev.1 Proyecto de programa de trabajo
WT/MIN(99)/6/Rev.2 Lista de documentos
WT/MIN(99)/6/Add.1 Lista de documentos - Documentos relacionados con
los preparativos del tercer período de sesiones
1
WT/MIN(99)/7 Reunión de Alto Nivel sobre iniciativas integradas
para el fomento del comercio de los países menos
adelantados – Informe del Director General sobre el
seguimiento de la Reunión de Alto Nivel
WT/MIN(99)/8 Propuesta de modifica ción del Entendimiento sobre
Solución de Diferencias - Comunicación del Canadá,
las Comunidades Europeas y sus Estados miembros,
Corea, Costa Rica, el Ecuador, Eslovenia, Hungría, el
Japón, Noruega, Nueva Zelandia, el Perú, la
República Checa, Suiza, Tailandia y Venezuela
WT/MIN(99)/INF/1 La Conferencia Ministerial de 1999 de la OMC se
celebrará en Seattle del 30 de noviembre al 3 de
diciembre de 1999 - Comunicado de prensa difundido
por la Oficina del Representante de los Estados
Unidos para las Cuestiones Comerciales
WT/MIN(99)/INF/2 Anuncio de la sesión de información - 26 de mayo
de 1999
                                                     
1 Dado que las delegaciones ya habrán recibido copias de estos documentos, en el período de sesiones
de la Conferencia Ministerial habrá un número limitado de ejemplares disponibles que podrán obtenerse previa
solicitud.WT/MIN(99)/6/Rev.2
Página 2
WT/MIN(99)/INF/3 Nota sobre la sesión de información celebrada el
26 de mayo de 1999
WT/MIN(99)/INF/6 Nota informativa
WT/MIN(99)/INF/7/Rev.2 Lista de participantes
WT/MIN(99)/INF/82Lista de representantes
WT/MIN(99)/INF/9 y Corr.1 Nota sobre la sesión de información celebrada el
18 de octubre de 1999
WT/MIN(99)INF/10 Declaraciones en las sesiones plenarias
WT/MIN(99)/INF/11 Distribución de documentos - Nota de información
WT/MIN(99)/W/1/Rev.1*Orden del día provisional
WT/MIN(99)/W/2/Rev.1 Lista de oradores
2. Consejo General
WT/MIN(99)/5 Informe del Consejo General a la Conferencia
Ministerial de 19993
3. Varios
WT/TPR/OV/5 y Corr.1 Revista general de la evolución del entorno comercial
internacional
ISBN 92-870-1209-1 Informe Anual de la OMC (1999) 4
                                                     
2 Por publicar.
* En español solamente.
3 El párrafo 1 del anexo contiene la lista de los órganos de la OMC cuyos informes se recogen en el
documento WT/MIN(99)/5.  Los informes de los órganos subsidiarios del Consejo del Comercio de Mercancías,
enumerados en el párrafo 2 del anexo, se facil itarán por separado en la Conferencia Ministerial.
4 Durante la semana del 22 de noviembre de 1999 se distribuirán ejemplares de esta publicación a las
Misiones en Ginebra.  En Seattle se dispondrá de un número limitado de ejemplares.  Se podrá, claro está, hacer
pedidos de compra de ejemplares adicionales a la Of icina de Publicaciones de la OMC en el Centro de
Conferencias de Seattle.WT/MIN(99)/6/Rev.2
Página 3
ANEXO
1. Los informes de los siguientes órganos de la OMC se recogen en el documento
WT/MIN/(99)/5.
WT/GC/28 y Add.1 Consejo General
WT/DSB/16 y Corr.1 y Add.1 Órgano de Solución de Diferencias
WT/TPR/69 Órgano de Examen de las Políticas Comerciales
G/L/337 Consejo del Comercio de Mercancías
S/C/10 Consejo del Comercio de Servicios
IP/C/19 Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad
Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)
WT/COMTD/22 Comité de Comercio y Desarrollo
WT/BOP/R/47 Comité de Restricciones por Balanza de Pagos
WT/BFA/43 Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y
Administrativos
WT/REG/8 Comité de Acuerdos Comerciales RegionalesWT/CTE/4 Comité de Comercio y Medio Ambiente
WT/WGTI/3 Grupo de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e
Inversiones
WT/WGTCP/3 Grupo de Trabajo sobre la Interacción entre Comercio y
Política de Competencia
WT/WGTGP/3 Grupo de Trabajo sobre la Transparencia de la
Contratación Pública
Documento sin signatura Nº 6358 Comité del Comercio de Aeronaves Civiles
GPA/30 Comité de Contratación Pública
2. Los informes de los siguientes órganos de la OMC se facilitarán en la Conferencia
Ministerial.
G/L/322 Comité de Agricultura
G/L/340 Comité de Prácticas Antidumping
G/L/323 Comité de Valoración en Aduana
G/L/336 Comité de Licencias de ImportaciónG/L/331 Comité de Acceso a los Mercados
G/L/326 Comité de Normas de Origen
G/L/338 Comité de Salvaguardias
G/L/315 Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
G/L/341 Comité de Subvenciones y Medidas CompensatoriasG/L/327 Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
G/L/319 Comité de Medidas en materia de Inversiones
relacionadas con el Comercio
G/L/330 Entidad Independiente establecida de conformidad con el
Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición
G/L/318 Órgano de Supervisión de los Textiles
G/L/335 Grupo de Trabajo sobre las Empresas Comerciales del
Estado
Órganos establecidos bajo los auspicios del Consejo del
Comercio de Mercancías:
G/L/332 - Comité de Participantes sobre la Expansión del
Comercio de Productos de Tecnología de la Información
__________