ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCETN/MA/S/9
17 février 2003
(03-0975)
Groupe de négociation sur l'accès aux marchés
DONNEES ACTUELLES DISPONIBLES DANS LA BASE DE DONNEES INTEGREE
Note du Secrétariat1
Les tableaux ci-après illustrent le bilan actuel relatif aux plus récents taux des droits
effectivement appliqués et données d'importations ayant été communiquées par les Membres afin
d'être incluses dans la Base de données Intégrée (BDI).
Le tableau 1 présente une vue d'ensemble détaillée par Membre.  Le tableau 2 présente un
résumé par la dernière année de communication.
Tableau 1
Membres de l'OMC - Renseignements tarifaires et commerciaux disponibles dans la BDI
au 12 février 2003
Taux des droits NPF effectivement
appliquésStatistiques d'importation
MembresNombre de
communicationsDernière année
communiquéeNombre de
communicationsDernière année
communiquée
Afrique du Sud 3 2001 4 2000
Albanie 1 2001 1 2000
Angola
Antigua-et-Barbuda
Argentine 6 2001 6 2001
Arménie
Australie 7 2002 7 2002
Bangladesh 2 1999
Barbade 5 2001 6 2001
Belize
Bénin
Bolivie 6 2002 5 2000
Botswana
Brésil 7 2002 6 2001
Brunéi Darussalam 6 2001 4 1999
Bulgarie 6 2002
Burkina Faso
Burundi
Cameroun 1 2001
Canada 7 2002 6 2001
Chili 6 2001 6 2001
                                                     
1 Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre responsabilité et sans préjudice des
positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.TN/MA/S/9
Page 2
Taux des droits NPF effectivement
appliquésStatistiques d'importation
MembresNombre de
communicationsDernière année
communiquéeNombre de
communicationsDernière année
communiquée
Chine 4 2002 6 2001
Chypre 7 2002 5 2000
Colombie 6 2001 5 2000
Congo
Corée, République de 7 2002 6 2001
Costa Rica 7 2002 6 2001
Côte d'Ivoire 1 2002 1 2000
Croatie 2 2002 2 2001
Cuba 7 2002 4 2001
Djibouti 4 2000 2 2001
Dominique 6 2001 3 2001
Egypte 1 1998 3 1999
El Salvador 6 2002 5 2000
Emirats arabes unis
Equateur 6 2002 6 2001
Estonie 8 2003 6 2001
Etats-Unis 7 2002 6 2001
Fidji
Gabon 1 2000 6 2001
Gambie
Géorgie 1 2000
Ghana 1 2000 1 2000
Grenade 1 2001 2 1997
Guatemala 6 2001 5 2000
Guinée 1 1998 1 2001
Guinée-Bissau
Guyana 4 2002 5 2001
Haïti
Honduras 4 2000 4 1999
Hong Kong, Chine 7 2002 6 2001
Hongrie 7 2002 6 2001
Iles Salomon 1 1998
Inde 5 2002 5 2000
Indonésie 7 2002 6 2001
Islande 3 2000 6 2001
Israël 1 1999 1 2000
Jamaïque 3 2001 4 2001
Japon 7 2002 6 2001
Jordanie 3 2002 2 2000
Kenya 3 2000 4 1999
Koweït
Lesotho
Lettonie 5 2001 5 2001
Lituanie 1 2001 1 2001
Macao, Chine 7 2002 6 2001TN/MA/S/9
Page 3
Taux des droits NPF effectivement
appliquésStatistiques d'importation
MembresNombre de
communicationsDernière année
communiquéeNombre de
communicationsDernière année
communiquée
Madagascar 5 2002 4 2000
Malaisie 3 2001 4 2000
Malawi 1 2000
Maldives 1 2002 2 1997
Mali 4 1999 3 1998
Malte 7 2002 6 2001
Maroc 2 2002 4 1999
Maurice 6 2001 5 2000
Mauritanie 1 2001 4 2001
Mexique 5 2002 6 2001
Moldova
Mongolie 7 2002 6 2001
Mozambique
Myanmar 2 2002
Namibie 3 1998 3 1998
Nicaragua 7 2002 5 2000
Niger
Nigéria
Norvège 7 2002 6 2001
Nouvelle-Zélande 7 2002 6 2001
Oman 1 2001 1 2001
Ouganda 1 2001
Pakistan 2 2001 5 2001
Panama 6 2002 6 2001
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay 7 2002 3 1999
Pérou 1 1998 3 1998
Philippines 7 2002 6 2001
Pologne 4 2002 2 2001
Qatar
République Centrafricaine
République démocratique duCongo
République dominicaine 7 2002 5 2001
République kirguize 2 2001
République slovaque 5 2002 5 2001
République tchèque 6 2002 6 2001
Roumanie 2 1999 2 1998
Royaume de Bahreïn 4 1999
Rwanda
Sainte-Lucie 3 2002 2 2001
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Vincent-et-les-Grenadines 1 2002
Sénégal 1 2002 2 2001
Sierra LeoneTN/MA/S/9
Page 4
Taux des droits NPF effectivement
appliquésStatistiques d'importation
MembresNombre de
communicationsDernière année
communiquéeNombre de
communicationsDernière année
communiquée
Singapour 7 2002 6 2001
Slovénie 4 2002 4 2001
Sri Lanka 2 2001 6 2001
Suisse 7 2002 6 2001
Suriname 6 2001
Swaziland
Tanzanie, République-Unie de
Tchad
Territoire douanier distinct de
Taiwan, Penghu, Kinmen etMatsu7 2002 6 2001
Thaïlande 1 1999 5 2000
Togo 7 2002 7 2002
Trinité-et-Tobago 4 2001
Tunisie 1 1999 4 1999
Turquie 6 2001 5 2000
Union européenne 8 2003 6 2001
Uruguay 5 2002 6 2001
Venezuela 5 2002 5 2000
Zambie 2 2001 2 1997
Zimbabwe 6 2002 5 2000
Source: BDI de l'OMC, dossiers administratifs.
Note:  Le nombre de communications désigne le nombre de périodes pour  lesquelles les données sont
disponibles dans la BDI.  La dernière année indi que l'année la plus récente pour laquelle les données
sont disponibles. Les renseignements sont ceux figurant dans les communications destinées à la BDIqui n'avaient pas encore été toutes traitées pour fins de diffusion.
Tableau 2
Résumé des communications destinées à la BDI par dernière année de communication
Taux des droits NPF
effectivement appliquésStatistiques
d'importation
Nombre de Membres
2003 2
2002 51 2
2001 24 52
2000 7 21
1999 6 8
1998 5 4
1997 3
Toutes les
années95 90
Source: BDI de l'OMC, dossiers administratifs.
__________