RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/CSC/W/15
18demarzo de1998
DEL COMERCIO(98-1102)
Comité deCompromisos Específicos
ORDEN DEL DÍAANOTADO DELAQUINTA REUNI ÓNDEL
COMITÉ DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Elorden deldíapropuesto paralareunión delComité deCompromisos Específicos del2de
abrilde1998hasidodistribuido enelaerograma WTO/AIR/805. ElPresidente delComité hadirigido
igualmente alosMiembros unacartaconfecha 3demarzo de1998, enlaquelesrecuerda losprincipales
temas quehadiscutido elComité ylasituación enqueseencuentran. Elpresente orden deldíaanotado
ofrece información básica sobre cadaunodelospuntos delorden deldía.
I. CUESTIONES RELACIONADAS CON LACLASIFICACI ÓN
A. Evaluación delapertinencia alasnegociaciones comerciales delaadopción delaCPCRev.1
1. Durante suúltima reunión elComité celebró unsegundo debate general sobre cuestiones
relacionadas conlaclasificación, perotodavía nosehacelebrado ningún debate pormenorizado sobre
larevisión delanomenclatura delaCPCapartir delosdocumentos S/CSC/W/6 (presentación general),
S/CSC/W/6/Add.1a5(estudiossectoriales),S/CSC/7(resumendelosprincipalescambios)yS/CSC/W/9
(evaluación cualitativa).
2. Además deestosdocumentos, laSecretaría haelaborado desde entonces otrosnueve documentos
enrespuesta apeticiones delosMiembros: S/CSC/W/6/Add.6 a13(estudios sectoriales sobre los
diversosserviciosprestadosalasempresas),S/CSC/W/9/Add.1(evaluacióncualitativadeesosservicios)
y,porúltimo,S/CSC/W/16"PosiblesrepercusionesdelaPrimeraRevisióndelaCPCenlasdefiniciones
sectoriales utilizadas enlaslistas". Sehadistribuido igualmente (S/CSC/W/13) ladeclaración realizada
porrepresentantes delaDivisión deEstadística delasNaciones Unidas ydelGrupo deVoorburg en
laúltima reunión delComité.
3. Sobre labasedeestadocumentación, sepropone enprimer lugarproceder aunexamen detallado
delascuestiones detalladas relativas alossectores yaestudiados. Acontinuación sepropone queel
ComitéexaminelapertinenciadelaCPC/Rev.1parasustrabajosydecidasiserequierennuevasmedidas
alefecto.
4. Serecuerda queelPresidente afirmaba ensucarta que"laúnica cuestión esencial essaber
silosMiembros queopten porutilizar laCPCcomo baseparalaconsignación enlistas desearían la
conversión delaCPC provisional alarevisada". "Sinembargo, losdebates habidos hasta lafecha
sugieren queelinterés portalconversión noesmuyfuerte."
B. Trato delosnuevos servicios
5. ElComité hacelebrado hasta elmomento sendos debates relativamente detallados sobre esta
cuestión enjunio yoctubre de1997(lasegunda vezsobre labasedeunnotainformal delPresidente,
./.S/CSC/W/15
Página 2
documento sinsignatura Nº5719). Esosdebates sereflejan enlospárrafos 4a15deldocumento
S/CSC/M/3 yenlospárrafos 5a16deldocumento S/CSC/M/4. ElPresidente recuerda ensucarta
queenesosdebates sellegó alaconclusión dequeelComité volvería atratar eltemaenunafecha
ulterior sobre labasedeloscasos concretos quelepresentaran losMiembros. Hasta lafecha nose
hapresentado ningún casoconcreto alaSecretaría. Porconsiguiente sepropone nodiscutir lacuestión
hasta quelosMiembros formulen nuevas observaciones alrespecto, porejemplo sobre eldocumento
sinsignatura distribuido conelNº5719.
C. Consignación adhocenlistas porsectores
6. LaSecretaría preparó paralaúltima reunión unanotadocumental sobre elusodemétodos
especiales declasificación paralaconsignación enlistas decompromisos enlossectores deltransporte
aéreo, servicios financieros, telecomunicaciones ytransporte marítimo (S/CSC/W/11). Sesugiere
quelasdelegaciones consideren siesnecesario seguir trabajando sobre estetema.
II. CONSECUENCIAS FINANCIERAS YDEPROCEDIMIENTO DELAELABORACI ÓN
YELMANTENIMIENTO ELECTR ÓNICOS DELISTAS DESERVICIOS
7. EnlaúltimareunióndelComité,laSecretaríaindicóquenoseencontrabatodavíaencondiciones
depresentarunproyectodeformatodelasfuturaslistasdecompromisosmantenidasdeformaelectrónica
pordificultades técnicas yjurídicas delaasignación defechas aloscompromisos. LaSecretaría ha
preparado undocumento (S/CSC/W/14) enelqueexplica esasdificultades ypropone como solución
provisional noincluir fechas enlaslistas electrónicas.
III. DIRECTRICES PARA LACONSIGNACI ÓNENLISTAS
8. Enlasdosúltimas reuniones elPresidente invitó alasdelegaciones aquepresentaran porescrito
susopiniones sobre lasdificultades quehanafrontado paralaconsignación enlistas ylosprincipales
defectos queencuentran enlasactuales directrices. ElPresidente renovó recientemente estainvitación
ensucarta del3demarzo de1997. El7deoctubre de1997 sedistribuyó undocumento informal
presentado porSuiza, quesediscutió brevemente el10deoctubre de1997. Sepropone queelComité
examine conmásdetalle eldocumento, junto conotros documentos quepuedan haber presentado las
delegaciones antes delareunión.
IV. ESTAD ÍSTICAS
9. ComoestepuntoseexaminaregularmenteenelcontextodelConsejodelComerciodeServicios,
sepropone queelComité considere siprocede mantener estepunto enelorden deldíadesuspróximas
reuniones.
__________