. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/CZE/24
20 de abril de 2001
(01-2000)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REPÚBLICA CHECA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura, Servicio Veterinario del Estado
3. Productos abarcados (indíquese el número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC;  podrá indicarse además,cuando proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:
1) Estados miembros de las CE:  animales susceptibles a la fiebre aftosa y todos los
productos alimenticios de uso personal;
2) Reino Unido, Irlanda, Francia y los Países Bajos (países con casos de fiebre aftosa):
semen, embriones y óvulos, carne, productos de la carne no tratados térmicamente,
leche no tratada térmicamente, productos lácteos y otros productos provenientes deanimales susceptibles que no hayan sido tratados de modo de destruir el virus de la
fiebre aftosa (con inclusión de las lanas sucias, los pelos sin tratar y las crines),
paja, heno utilizado como pienso o cama y estiércol (con exclusión del semen y los
embriones congelados recogidos antes del 1º de febrero de 2001).
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Decisión - Medidas veterinarias
extraordinarias Nº 14425/2001 - 1000 (una página) (texto modificado por decisiones
posteriores).
5. Descripción del contenido:  Medidas de protección en relación con la fiebre aftosa
- prohibición de las importaciones y el tránsito:
1) de animales vivos de pezuña hendida, en especial aquéllos de las especies bovina,
porcina, ovina y caprina (animales susceptibles a la fiebre aftosa) y todos los
productos alimenticios de uso personal (es decir carne, leche y productos
procedentes de dichos productos básicos):  véase el punto 3;
2) de semen, embriones y óvulos, carne, productos de la carne no tratados
térmicamente, leche no tratada térmicamente, productos lácteos y otros productos
provenientes de animales susceptibles que no hayan sido tratados de modo de
destruir el virus de la fiebre aftosa (con inclusión de las lanas sucias, los pelos sin
tratar y las crines), paja, heno utilizado como pienso o cama y estiércol (con
exclusión del semen y los embriones congelados recogidos antes del 1º de febrerode 2001):  véase el punto 3.G/SPS/N/CZE/24
Página 2
6. Objetivo y razón de ser: [ X] inocuidad de los alimentos, [ X] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ X] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas           
7. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s):  Medidas necesarias a fin de evitar la
introducción de la fiebre aftosa en la República Checa.
8. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [     ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Código
Zoosanitario Internacional, capítulos 2.1.1.6;  2.1.1.10;  2.1.1.13;  2.1.1.17
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Decisión relativa a las
Medidas Veterinarias Extraordinarias (emitida por el Ministerio de Agricultura) (disponible
en inglés).
10. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda): 6 de abril
de 2001
11. Textos disponibles en/y organismo o autoridad designado para tramitar las
observaciones: [ X] Autoridad nacional encargada de la notificación, [ X] Servicio
nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de correo
electrónico (si la hay) de otro organismo: