03-4122OFFICE(03)/59
5 août 2003
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
OMC
Genève
Avis de vacance no. 500
Le Secrétariat de l'OMC désire pourvoir un poste de technicien en télématique au sein de
l’unité des télécommunications de la Division de l'administration et des services généraux.  Toutes les
personnes qualifiées, sans distinction de sexe, sont invitées à présenter leur candidature.  Les
fonctionnaires du Secrétariat que ce poste intéresserait sont également invités à présenter leurcandidature.
TITRE ET CLASSE: Technicien en télématique – Classe 5
1
TRAITEMENT DE DÉPART : Environ 71 000 francs suisses net par an.
AUTRES CONDITIONS: Conformément au Statut du personnel et au Règlement du
personnel ainsi qu’au Statut du Régime des pensions de
l’OMC.
Les fonctionnaires qui sont recrutés sur le plan international
bénéficient d’un ensemble de prestations liées à l’expatriation.
NATURE DE L'ENGAGEMENT: Engagement de durée déterminée (deux ans), avec possibilité
de prolongation.
FONCTIONS GÉNÉRALES: Sous la supervision générale du Chef de la Section, le titulaire
s’acquittera des tâches spécifiques suivantes:
a) assurer la maintenance des installations électriques des
Bâtiments et la maintenance domotique des salles(Zumtobel, Luxmate);
b) maintenance, analyse, programmation du système PABX
Philipps Sopho 3090is et des applications en relation
avec cette centrale téléphonique;
c) maintenance, programmation, installation des systèmes
d’alarmes et d’accès Techtalk Keyware.  HID/Biométric
(Niveau 2).  Tableau d’alarmes et gestion des visiteurs;
d) maintenance, programmation, installation des systèmes
de contrôle « Caméra Vidéo » avec enregistrements et
contrôle des évènements sur 2 sites.  (Niveau 2) Système
intellex avec matrice;
e) maintenance, gestion programmation des différents
critères sur le serveur d’alarmes (Niveau 2), système
Swisscom;
                                                          
1 Le poste peut être offert à une classe inférieure si le candidat retenu n’a pas toutes les qualifications
requises.OFFICE(03)/59
Page 2
f) maintenance, gestions des Radios (Niveau 2) Système
Tétra et local;
g) gestion des produits Swisscom, Boîtes Vocales
individuelles « Combox pro » Natels internationaux,
Services CMN, Services ISDN et ADSL;
h) connaissance des installations de câblages informatiques
Cat5 UTP AT&T.
QUALIFICATIONS REQUISES: Formation secondaire, complétée par un diplôme et une
formation spécialisée en télématique.  Au moins 5 ans
d'expérience en la matière. Connaissance de la configuration, de
la mise à niveau et de la maintenance du PABX ainsi que du
matériel et des logiciels connexes.  Connaissance des systèmesde câblage (technique de câblage universel) et des réseaux
téléphoniques modernes (fibres optiques).  Il faut que le
candidat soit apte à proposer et/ou à concevoir des solutions et à
élaborer des documents et des manuels d'utilisation.  Il est
essentiel que le candidat soit apte à travailler au sein d'unepetite équipe de personnes exécutant des tâches
complémentaires
LANGUES: Excellente conna issance de l'anglais ou du français et
connaissance de l'autre langue.
CANDIDATURES
2: Prière d'utiliser le formulaire de candidature en ligne qui peut
être téléchargé à partir du site Web de l'OMC (www.wto.org)
sous "vacances de poste".  Au cas où il ne pourrait pas êtretéléchargé, prière d'envoyer un courrier électronique ou un faxà la Section des ressources humaines pour le demander.  Le
formulaire dûment rempli peut également être envoyé à
l'adresse suivante:
Directeur, Division de l'administration et des services
généraux
(Section des ressources humaines)
OMCCentre William Rappard
Rue de Lausanne, 154
CH-1211 Genève 21
Suisse
Adresse électronique:  humanresources@wto.org
Fax:  + 41-22-739 5772
                                                          
2 Seules seront acceptées les candidatures de ressortissants d'États Membres de l'OMC.OFFICE(03)/59
Page 3
289Les candidats sont priés de ne pas envoyer leur candidaturepar diverses voies.  Il n'est pas nécessaire de la compléter par
des copies des pièces attestant les qualifications, des
précédents contrats de travail, des publications complètes, etc.
Les candidats doivent  indiquer clairement à la section 15 du
formulaire de candidature l'avis de vacance de poste pourlequel ils postulent (n° 500).
Il ne sera pas accusé réception des candidatures.  Seules les
candidatures de personnes possédant les qualifications
requises seront prises en considération.  Seul le candidat
retenu sera avisé de l'issue de la mise au concours.
Les candidats sont priés de ne pas chercher à savoir où en est
l'examen de leur candidature.
DATE LIMITE POUR
LE DÉPÔT DES
CANDIDATURES:30 septembre 2003
Aucune candidature ne sera prise en considération après cette
date.