. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/PHL/11
22 de agosto de 2001
(01-4081)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FILIPINAS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable: Oficina de Normas sobre Productos
Departamento de Comercio e Industria
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Baterías
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   DPNS 06:2001 -
Proyecto de Norma Nacional de Filipinas relativa a las baterías de acumuladores de plomo,
de arranque - Especificación (31 páginas, en inglés).
6. Descripción del contenido:   Este proyecto de norma es aplicable a las baterías de
acumuladores de plomo nuevas de un voltaje nominal de 12 V, utilizadas principalmente
como fuente de energía para el arranque e ignición de motores de combustión interna, las
luces y el equipo auxiliar de los vehículos provistos de motor de combustión interna.  Estas
baterías se conocen comúnmente como "baterías de arranque".  Este proyecto de norma noes aplicable a las baterías utilizadas para otros fines tales como el arranque de motores de
combustión interna de vehículos ferroviarios, las baterías estacionarias, las baterías de
acumuladores utilizadas como fuerza motriz y las baterías de motocicletas.  Tampoco se
aplica a las baterías de acumuladores de plomo de válvulas reguladas.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Protección del consumidorG/TBT/N/PHL/11
Página 2
8. Documentos pertinentes:
CEI 60095-17:1988 Modificación 01:1993, Baterías de acumuladores de plomo, de
arranque, Parte 1 - Requisitos generales y métodos de ensayo;
PNS 1557-2:1997/CEI 60095-2:1984 Modificaci ón 01:1991, Modificación 02:1993,
Baterías de acumuladores de plomo, de arranque, Parte 2 - Dimensiones de las baterías
y dimensiones y marcado de bornes;
PNS 1557-3:1997/CEI 60095-4:1989 Modificación 01:1996, Baterías de acumuladores
de plomo, de arranque, Parte 4 - Dimensiones de las baterías para vehículos
comerciales pesados;
JIS D 5301:1995,  Baterías de acumuladores de plomo para automóviles
AS 2149-1990, Baterías de acumuladores de arranque - Plomo
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Diciembre de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   17 de octubre de 2001
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:           
Bureau of Product Standards (WTO-TBT Enquiry Point)
3/F Trade and Industry Building
361 Sen. Gil J. Puyat Avenue
Makati City, Metro Manila, Philippines
Teléfono:  (632) 890-5227
Fax:  (632) 890-4924;  (632) 890-5225Correo electrónico: bps@dti .gov.ph
Sitio Web: http://www.dti.gov.ph/bps