. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/71/IND
19 de octubre de 2001
(01-5138)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Notificaciones nuevas y completas de conformidad con el párrafo 1
del artículo XVI del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
INDIA
Se ha recibido de la Misión Permanente de la India la siguiente comunicación, de fecha 16 de
octubre de 2001.
_______________
Sírvanse remitirse a la notificación presentada por la India de conformidad con el párrafo 1
del artículo XVI del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y MedidasCompensatorias que figura en el documento G/SCM/N/38/IND, de fecha 10 de mayo de 1999.
De conformidad con el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, los
cambios con respecto al contenido de la notificación mencionada supra  relativa al programa de
reducción del impuesto sobre la renta aplicado a las exportaciones de mercancías de la India figuran
infra :
1. Naturaleza y alcance de la subvención
a) Antecedentes y fundamentos jurídicos
Esta subvención se concede en virtud de los artículos 10A, 10B y 80 HHC de la Ley del
Impuesto sobre la Renta de 1961, para aumentar las reservas de divisas del país.
b) Incidencia
Con efecto a partir del año fiscal 2001-2002 las empresas manufactureras establecidas en
zonas de elaboración para la exportación o zonas económicas especiales, y aquellas empresas queexportan la totalidad de su producción tendrán derecho a deducir la totalidad de los ingresos y
beneficios obtenidos con la exportación de artículos/productos o de programas informáticos.  Podrán
beneficiarse de esta deducción durante un período de 10 años fiscales consecutivos de manera
gradual.  La deducción se concede con referencia al año fiscal pertinente al año anterior en el que la
empresa empieza a fabricar o a elaborar artículos, productos o programas informáticos.  Por lo tanto,una empresa creada el 31 de marzo de 2000 o con anterioridad a esa fecha, tendrá derecho a una
deducción durante un período de 10 años, si fue creada durante el período comprendido entre el 1º de
abril de 2000 y el 31 de marzo de 2001 la deducción se concederá durante nueve años;  si fue creada
entre 2001 y 2002, durante ocho años, y así sucesivamente.  No se autorizará ninguna deducción para
el año fiscal que comience el 1º de abril de 2010 y siguientes.  Se podrá gozar de esta deducciónsiempre que se cumplan ciertas condiciones establecidas al respecto.G/SCM/N/71/IND
Página 2
Tienen derecho a la deducción de los ingresos totales brutos, estimada en función de los
beneficios obtenidos con la exportación, los fabricantes y los comerciantes.  El porcentaje de la
deducción será del 80 por ciento, el 70 por ciento, el 50 por ciento y el 30 por ciento para los años
fiscales 2001-2002, 2002-2003, 2003-2004 y 2004-2005, respectivamente.  No se autorizará ninguna
deducción para el año fiscal que se inicia el 1º de abril de 2005 ni para los siguientes.
Cabe señalar que el año fiscal es el año siguiente al ejercicio económico en el que se obtienen
los ingresos, llamado también año anterior.
c) Cuantía de la subvención
No se dispone de datos.
d) Cuantía unitaria estimada
No es posible hacer un cálculo.  Varía de una unidad a otra en función del volumen de
negocios y de la rentabilidad.
2. Efecto de la subvención
a) Efectos comerciales cuantitativos estimados de la subvención, y razones por las que se
considera que la subvención tendrá esos efectos:
i) El porcentaje especificado de los beneficios obtenidos de la exportación de
mercancías de la India puede deducirse para contrarrestar las desventajascomparativas a que da lugar el que cierto número de impuestos y derechos locales no
sean objeto de desgravaciones.
ii) Datos relativos a un año representativo anterior, que, cuando sea posible y siempre
que ese período sea característico, debería ser el año inmediatamente anterior a la
introducción de la subvención o el anterior a la última modificación importante de lasubvención.
No se dispone de esta información.
__________