ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOIP/N/1/URY/3
29 de julio de 2002
(02-4187)
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad
Intelectual relacionados con el ComercioOriginal:  Español
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS NOTIFICADOS EN VIRTUD
DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO
URUGUAY
Mediante comunicaciones del 30 de diciembre de 1999, del 21 de febrero de 2000, del 14 de
agosto de 2001, del 12, 15, 22 y del 23 de noviembre de 2001 y del 13 de junio de 2002 de su Misión
Permanente, Uruguay ha presentado la notificación de sus leyes y reglamentos en materia de
propiedad intelectual, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo
sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, comosigue:
- En el Anexo I se enumeran las "Principales leyes y reglamentos dedicados a la
propiedad intelectual".
- En el Anexo II se enumeran "Otras leyes y reglamentos".IP/N/1/URY/3
Página 2
ANEXO I
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS
A LA PROPIEDAD INTELECTUAL
- Ley de Derechos de Autor Nº 9.739 del 17 de diciembre de 1937 y Su Reglamentación
(Decreto del 21 de abril de 1938).1
- Artículos 33, 34, 72 y 332 de la Constitución de la República.2
- Decreto-Ley Nº 10.272 del 12 de noviembre de 1942 que aprueba el Tratado sobre Propiedad
Intelectual, Montevideo, 1939.2
- Decreto-Ley Nº 14.910 del 19 de julio de 1979 que aprueba el Acta de Estocolmo de fecha 14
de julio de 1967, modificativa del Convenio de París de fecha 24 de julio de 1971, relativa al
Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas del 9 de septiembre
de 1886;  y el Convenio firmado en Estocolmo el 14 de julio de 1967 que estableció la
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).2
- Ley Nº 16.321 del 6 de noviembre de 1992 que aprueba la Convención Universal sobre
Derecho de autor y sus Declaraciones, Resoluciones y Protocolos Anexos, aprobada en
Ginebra el 6 de septiembre de 1952, así como la adhesión a la Convención Universal sobre
Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971.2
- Decreto-Ley Nº 14.587 del 21 de octubre de 1976 que aprueba la Convención de Roma del 26
de octubre de 1961 sobre la Protección de Artistas, Intérpretes o Ejecutantes, Productores de
Fonogramas y Organismos de Radiodifusión.2
- Ley Nº 15.012 del 20 de mayo de 1980 que aprueba el Convenio para la Protección de los
Productores de Fonogramas, del 29 de octubre de 1971.2
- Ley Nº 16.671 del 2 de diciembre de 1994 que aprueba los Acuerdos firmados resultantes de
la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales contenidas en el Acta Final
suscrita en Marrakech el 15 de abril de 1994.2
- Ley Nº 2.267 del 1º de octubre de 1892 que aprueba el Tratado sobre Propiedad Literaria y
Artística, Montevideo, 1889.3
- Ley Nº 6.103 del 5 de julio de 1918 que aprueba la Convención sobre Derechos de Autor,
Buenos Aires, 1910.3
- Artículos 27.1-2 de la Declaración Universal de Derechos Humanos del 10 de diciembre
de 1948.3
- Decreto Nº 275/967 del 2 de mayo de 1967 por el que se aprueba la Adhesión al Convenio de
Berna, como lo dispone el Artículo 64 de la Ley Nº 9.739 del 17 de diciembre de 1937.3
                                                     
1 Véase el documento IP/N/1/URY/C/1.
2 Véase el documento IP/N/1/URY/C/6.
3 El texto será distribuido una vez recibido.IP/N/1/URY/3
Página 3
- Decreto-Ley Nº 15.289 que Crea una Figura Penal que Protege a los Productores de
Fonogramas y/o Videogramas Frente a las Reproducciones no Autorizadas.4
- Decreto del 21 de enero de 1943 dando Protección Administrativa del Derecho de Autor.5
- Instrucciones para la Aplicación de la Ley sobre Derechos de Autor No. 9.739, Ministerio del
Interior, año 1956.6
- Instrucciones para Aplicar el Decreto-Ley 15.289 que Protege de Reproducciones a
Fonogramas, como de Grabaciones a las Actuacione s de Artistas en Vivo sin Autorización del
Titular, Ministerio del Interior, año 1985 (Carpeta 9168/1985).7
- Ley Nº 17.164 que regula los Derechos y Obligaciones Relativos a las Patentes de Invención,
los Modelos de Utilidad y los Diseños Industriales.8
- Ley Nº 17.011 que dicta Normas Relativas a las Marcas.9
- Decreto del 3 de febrero de 1999 Reglamentario de la Ley Nº 17.011.10
- Decreto Nº 11/000 Reglamentario de la Ley Nº 17.164.11
- Decreto-Ley Nº 10.272 del 12 de noviembre de 1942 por el cual se aprueban Tratados
Suscritos en el Segundo Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado, con un
Protocolo Adicional.12
- Artículo 197 de la Ley Nº 17.296 del 21 de febrero de 2001.13
- Decreto Nº 324/99 del 12 de octubre de 1999 sobre Autorización de Registros de Nuevos
Productos.14
- Ley Nº 16.811 del 21 de febrero de 1997 so bre Obtención, Producción, Circulación y
Comercialización Interna y Externa de las Semillas y las Creaciones Fitogenéticas.15
                                                     
4 Véase el documento IP/N/1/URY/C/2.
5 Véase el documento IP/N/1/URY/C/3.
6 Véase el documento IP/N/1/URY/C/4.
7 Véase el documento IP/N/1/URY/C/5.
8 Véase el documento IP/N/1/URY/I/1.
9 Véase el documento IP/N/1/URY/I/2.
10 Véase el documento IP/N/1/URY/I/3.
11 Véase el documento IP/N/1/URY/I/4.
12 Véase el documento IP/N/1/URY/O/1.
13 Véase el documento IP/N/1/URY/U/1.
14 Véase el documento IP/N/1/URY/P/1.
15 Véase el documento IP/N/1/URY/P/2.IP/N/1/URY/3
Página 4
- Ley Nº 16.580 del 21 de septiembre de 1994 mediante la cual se aprueba la Adhesión del
Uruguay al Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales.16
                                                     
16 Véase el documento IP/N/1/URY/P/3.IP/N/1/URY/3
Página 5
ANEXO II
OTRAS LEYES Y REGLAMENTOS
TÍTULO
FECHAS DE ADOPCIÓN Y DE
ENTRADA EN VIGORBREVE DESCRIPCIÓN
Constitución de la República Oriental del
Uruguay, 1967.
Incluye las Modificaciones del 26 de noviembre
de 1989, del 26 de noviembre de 1994 y del
8 de diciembre de 1996.Derechos, deberes y garantías;  forma de
gobierno y sus diferentes poderes;  poder judicial;
observancia.
Ley Nº 15.982 - Código General del Proceso.
Entrada en vigor:  el 20 de noviembre de 1989.
Incluye leyes modificativas al 28 de septiembre
de 1997.
Código Penal.
Código Aduanero (Decreto-Ley Nº 15.691
Artículo 1 Literal B), y sus modificaciones:
- Ley Nº 13.318, Artículos 245 a 299.
- Ley Nº 16.320, Artículos 149-173.
- Ley Nº 16.736, Artículos 176-189.
- Ley Nº 17.296, Artículos 163-172.
Código Civil:
Artículos 1 a 14, 460, 471, 476 a 478, 486, 487,541, 676, 679, 680, 683, 758, 759, 763, 764, 766
a 768, 776, 1037, 1039, 1246 a 1311, 1319 a
1324, 1661, 1675 a 1682, 1686, 1728, 2051 a2101, 2292 a 2321.
Apéndice final:  2393, 2394, 2398 a 2404.
__________