ORGANIZACI ÓNMUNDIAL
DEL COMERCIOWT/DS56/1
G/L/115
G/TBT/D/10
G/VAL/7
15deoctubre de1996
(96-4114)
Original: inglés
ARGENTINA -MEDIDAS QUE AFECTAN ALASIMPORTACIONES DE
CALZADO, TEXTILES, PRENDAS DEVESTIR YOTROS ARTÍCULOS
Solicitud decelebración deconsultas presentada porlosEstados Unidos
Lapresente comunicación, defecha 4deoctubre de1996, dirigida porlaMisión Permanente
delosEstados Unidos alaMisión Permanente delaArgentina yalÓrgano deSolución deDiferencias,
sedistribuye deconformidad conelpárrafo 4delartículo 4delESD.
____________________
Lasautoridades demipaísmehanencomendado quesolicite lacelebración deconsultas con
elGobierno delaArgentina, deconformidad conelartículo 4delEntendimiento relativo alasnormas
yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias (ESD) yelpárrafo 1delartículo XXII
delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994(GATT de1994), elartículo 14
delAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, elartículo 19delAcuerdo relativo alaAplicación
delartículo VIIdelAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994, yelartículo 7
delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido, enrelación condeterminadas medidas aplicadas porla
Argentina queafectan alasimportaciones decalzado, textiles, prendas devestir yotros artículos.
Entre lasmedidas encuestión seincluyen lassiguientes:
- Decreto 304/95 ylasmedidas conexas queimponen sobre diversos productos textiles
yprendas devestir derechos específicos superiores altipoconsolidado del35porciento
advalorem establecido paraestos artículos enlaLista LXIV delaArgentina;
- Resolución 299/96 ylasmedidas conexas queimponen sobre lasprendas devestir y
otros artículos derechos específicos superiores altipoconsolidado del35porciento
advalorem establecido paraestos artículos enlaLista LXIV delaArgentina;
- Resolución 305/95, modificada porlasResoluciones 998/95 y103/96, ylasdemás
medidas conexas, queimponen sobre diversos artículos decalzado derechos específicos
superiores altipoconsolidado del35porciento advalorem establecido paraestos
artículos enlaLista LXIV delaArgentina;
- Resolución 2277/94, 389/95 ylasmedidas conexas queimponen unatasaestadística
del3porciento advalorem ,envigor desde marzo de1995, sobre lasimportaciones,
detodas lasprocedencias conexcepción delospaíses delMERCOSUR;
./.WT/DS56/1
G/L/115
G/TBT/D/10
G/VAL/7
Página 2
- Resoluciones622/95,26/96,850/96ylasmedidasconexasqueseaplicaronsinpresentar
lanotificación debida niofrecer unaoportunidad adecuada paraformular observaciones
yque,porseparado, enconjunto, ojunto conotras medidas, imponen obstáculos
innecesarios alcomercio como, porejemplo, losrequisitos relativos aladeclaración
jurada deloscomponentes deunproducto, queexigen, entreotrascosas, queelcalzado,
lostextiles ylasprendas devestir lleven unaetiqueta conelnúmero dela
correspondiente declaración jurada deloscomponentes delproducto, asignado porla
Subsecretaría deComercio Exterior.
Sobre labasedelainformación recibida hasta lafecha, losEstados Unidos consideran que
esasmedidas sonincompatibles conlasobligaciones contraídas porlaArgentina envirtud, entreotros,
delosartículos II,VII,VIIIyXdelGATT de1994; elartículo 2delAcuerdo sobre Obstáculos
Técnicos alComercio; losartículos 1a8delAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdel
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994; yelartículo 7delAcuerdo sobre
losTextiles yelVestido.
Quedamos alaespera desurespuesta aestasolicitud ydelaconcertación deunafecha
mutuamente conveniente paralacelebración delasconsultas.