ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/53/MEX
13 de agosto de 1999
(99-3432)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  español
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
MÉXICO
En este documento se reproduce el informe semestral presentado por México, correspondiente
al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1999.
_______________G/ADP/N/53/MEX
Página 2País informante:  México
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondientes al período comprendido del 1º de enero al 30 de junio de 1999
Medidas definitivas No se aplican medidas definitivas
País Producto IniciaciónDeterminación
Medidas
ProvisionalesDerecho
definitivoCompromisos
relativos a
preciosNo existe
dumpingNo existe
dañoDesistimientoOtras
causasVolumen
del
comercio
**Importaciones
objeto de
dumping
Expresadas en
% del consumo
interno
***% del volumen
del Comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para la
determinación
FechaFecha,
Margen de DumpingFecha,
Margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Bulgaria Lámina rolada
en frío20.3.98 13.11.98
Fr. Aranc.
7209.16.01
44 %
Fr. Aranc.
7209.17.01
45%29.6.99
Fr. Aranc.
7209.16.01
44%
Fr. Aranc.
7209.17.01
45%1.801 t 0,9 100 FA y HM en
el país sustituto
(Chile)
ComunidadEuropeaPoliestireno
cristal10.6.98 17.2.99
Sin la aplicación
de medidas25.636 t 25 100 FA y HM en
el país sustituto
(EUA)
Dinamarca Paratión metílico 22.2.99 322 t 19 100
Estados
UnidosOxidos de hierro
sintéticos ehidróxidos de
hierro sintéticos30.6.98 19.2.99
Sin la aplicación
de medidas2.360 t 24 80 HM
Estados
UnidosPlaca de acero
en rollo (R)14.9.98 N.D. N.D. N.DG/ADP/N/53/MEX
Página 3País informante:  México
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondientes al período comprendido del 1º de enero al 30 de junio de 1999
Medidas definitivas No se aplican medidas definitivas
País Producto IniciaciónDeterminación
Medidas
ProvisionalesDerecho
definitivoCompromisos
relativos a
preciosNo
existe
dumpingNo
existe
dañoDesistimientoOtras
causasVolumen del comercio
**Importaciones
objeto de
dumping
Expresadas en
% del consumo
interno
***% del volumen
del Comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para la
determinación
FechaFecha,
Margen de
DumpingFecha,
Margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha Fecha
1 23 456 7 8 9 1 01 1 1 21 31 4
Estados
UnidosCerdo para
abasto21.10.98 1.2.99
0,351 dlls.
x kg.18.185 cabezas 0,07 100 FA y CV
EstadosUnidosGanado en pie,
carne y despojoscomestibles de
bovino21.10.98 En pie: 241.225 cabezas
Carne:  141.284 t
Despojos:  52.798 t6
12,94
61,90100
Estados
UnidosLámina rolada
en caliente30.10.982
16,75 y
28,67%15.06.99
16,75 y
28,67%209.131 t 8 100 CV
Estados
UnidosPeróxido de
hidrógeno (R)30.10.983ND ND ND
                                                     
1 La percepción del derecho antidumping se modificó por una aclaración a la determinación preliminar, publicada en el Diario Ofi cial de la Federación el 16 de junio de 1999.
2 Se confirma la medida impuesta en cumplimiento de una sentencia dictada por un tribunal nacional.  La cuota de 16,75% fue impu esta para las empresas Bethlehem Steel Export Corporation, Geneva Steel
Company y U.S. Steel Group;  y de 28,67% para la empresa National Steel Corporation.
3 Se inició de oficio para analizar las importaciones provenientes de las empresas Degussa Corporation y Solvay Interox.G/ADP/N/53/MEX
Página 4País informante:  México
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondientes al período comprendido del 1º de enero al 30 de junio de 1999
Medidas definitivas No se aplican medidas definitivas
País Producto IniciaciónDeterminación
Medidas
ProvisionalesDerecho
definitivoCompromisos
relativos a
preciosNo existe dumpingNo existe
dañoDesistimientoOtras
causasVolumen
del
comercio
**Importaciones
objeto de
dumping
Expresadas en
% del consumo
interno
***% del volumen
del Comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para la
determinación
FechaFecha,
Margen de
DumpingFecha,
Margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 78 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Estados
UnidosUrea 14.12.98 166.954 t 10,5 66
Estados
Unidos de
AméricaHule sintético
polibutadieno-
estireno (SBR)8.3.99 18.897 t 21 80
Estados
Unidos de
AméricaPoliestireno
impacto10.3.99 18.783 t 21 80
Estados
UnidosPeróxido de
hidrógeno (R)14.5.994166.954 t 17 100
Federación
de RusiaLámina rolada
en frío20.3.98 13.11.98
Fr. Aranc.
7209.16.01
57%
Fr. Aranc.
7209.17.01
 61%29.6.99
83 - 88 %6.150 t 1,1 100 FA y HM en el
país sustituto
(EUA)
                                                     
4 La solicitud del procedimiento de revisión fue presentada por FMC Corporation.G/ADP/N/53/MEX
Página 5País informante:  México
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondientes al período comprendido del 1º de enero al 30 de junio de 1999
Iniciación Determinación
Medidas
ProvisionalesMedidas definitivas No se aplican medidas definitivas País Producto
Derecho
definitivoCompromisos
relativos a
preciosNo
existe
dumpingNo
existe
dañoDesistimiento Otras
causasVolumen del
comercio
**Importaciones
objeto de
dumping
Expresadas en
% del consumo
interno
***% del volumen
del Comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para la
determinación
Fecha Fecha,
Margen de
DumpingFecha,
Margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 01 1 1 2 1 3 1 4
Federación
de RusiaUrea 14.12.98 147.886 t 22 100
Federación
de RusiaLámina rolada
en caliente25.1.99 25.659 t 3,05 84
Japón Tubería de acero
sin costura13.5.99 3.018 t 382 100
Kazajstán Lámina rolada
en frío20.3.98 13.11.98
Fr. Aranc.
7209.16.01
34%
Fr. Aranc.
7209.17.01
33%29.6.99
Fr. Aranc.
7209.16.01
34%
Fr. Aranc.
7209.17.01
33%0 t 0,9 100 FA y HM en el
país sustituto
(España)
RepúblicaPopular
ChinaEncendedores
de gas, no
recargables,
de bolsillo20.3.98 29.10.98
0.1231 dlls.
x pieza14.5.99
0.1232 dlls.
x pieza10.7880.935 piezas 21,6 100 FA y HM en el
país sustituto
(Indonesia)G/ADP/N/53/MEX
Página 6País informante:  México
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondientes al período comprendido del 1º de enero al 30 de junio de 1999
Medidas definitivas No se aplican medidas definitivas País Producto Iniciación Determinación
Medidas
ProvisionalesDerecho
definitivoCompromisos
relativos a
preciosNo existe
dumpingNo existe
dañoDesistimiento Otras
causasVolumen del
comercio
**Importaciones
objeto de
dumping
Expresadas en
% del consumo
interno
***% del volumen
del Comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para la
determinación
Fecha Fecha,
Margen de
DumpingFecha,
Margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 11 2 1 3 1 4
República
Popular
ChinaParatión metílico
grado técnico
(elusión)23.3.98 18.1.99
208,81%N.D. N.D. N.D. FA y HM en el
país sustituto
(EUA)
RepúblicaPopular
ChinaMetamizol
sódico o dipirona
sódica (R)8.4.98 5.10.98
208,81%26.5.99 N.D. N.D. N.D. FA y HM en el
país sustituto
(EUA)
RepúblicaPopular
ChinaAcido sulfámico
(R)2.2.99 26.5.99 N.D. N.D. N.D.
República
Popular
ChinaSulfato de
gentamicina (R)2.2.99 23.6.99
208,81%N.D. N.D. N.D.
República
Popular
ChinaMáquinas de
escribir
mecánicas
portátiles25.5.99 24.681 piezas 24 93
República
Popular
ChinaVálvulas de
hierro y acero
(R)26.5.99G/ADP/N/53/MEX
Página 7País informante: México
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondientes al período comprendido del 1º de enero al 30 de junio de 1999
Medidas definitivas No se aplican medidas definitivas País Producto Iniciación Determinación
Medidas
ProvisionalesDerecho
definitivoCompromisos
relativos a
preciosNo existe
dumpingNo existe
dañoDesistimiento Otras
causasVolumen del
comercio
**Importaciones
objeto de
dumping
Expresadas en
% del consumo
interno
***% del volumen
del Comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para la
determinación
Fecha Fecha,
Margen de
DumpingFecha,
Margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 11 2 1 3 1 4
Ucrania Lámina rolada
en caliente25.1.99 33.541 3,99 100
* Se utiliza el símbolo ( R ) cuando la investigación se ha iniciado en el contexto de un reexamen de una medida antidumping en vigor o cuando se ha alegado el incumplimiento de un compromiso.
** El volumen del comercio se indica sobre la base de los datos correspondientes al último año civil anterior a la iniciación ac erca del cual se dispone de datos.
Los datos sobre el volumen del comercio se facilitan respecto del volumen total del comercio del producto en cuestión procedent e del país / territorio aduanero objeto de investigación.
En porcentaje o en cantidad por unidad según proceda.
*** El porcentaje expresado se obtiene con base en las importaciones realizadas durante el periodo investigado y el consumo inte rno del mismo periodo.
CF Información no proporcionada por razones de confidencialidad
N.D. No disponible
CLAVE DE LAS BASES PARA LA DETERMINACIÓN:
HM Precio en el mercado interno
TM Precio en el mercado de un tercer país (indíquese el país)
FA Hechos de que se tenga conocimiento.
CV Valor reconstruidoSP Precios cobrados por el mismo productor.
OP Precios cobrados por otro productor.
OPT Precios cobrados por otro productor de un tercer paísOCT Costos de otro productor de un tercer país
O Otra base (especifíquese)
LDC Trato teniendo en cuenta el artículo 15 del AcuerdoG/ADP/N/53/MEX
Página 8
País Informante:  México
ANEXO 1
MEDIDAS ANTIDUMPING VIGENTES
Correspondientes al período del 1º de enero al 30 de junio de 1999
País Producto Fecha de imposición
Alemania Lámina rolada en frío 27.12.95
Brasil Aceros especiales 18.11.94
Brasil Varilla corrugada 11.8.95
Brasil Lámina rolada en frío 27.12.95
Brasil Placa de acero en rollo 28.12.95
Brasil Placa de acero en hoja 29.12.95
Brasil Lámina rolada en caliente 30.12.95
Brasil Hule sintético 27.5.96
Brasil Conexiones de hierro maleable 4.10.96
Bulgaria Lámina rolada en frío 29.6.99
Canadá Placa de acero en rollo 2.11.98
Corea Poliéster fibra corta 19.8.93
España Tubo corrugado de celulosa regenerada
(Tripa de celulosa regenerada)5.6.92
Estados Unidos Fibra acrílica 5.6.91
Estados Unidos Policloruro de vinilo 5.6.91
Estados Unidos Varilla corrugada 23.12.91
Estados Unidos Lámina rolada en caliente 28.4.93
Estados Unidos Placa de acero en rollo 28.4.93
Estados Unidos Lámina rolada en frío 10.10.94
Estados Unidos Placa de acero en hoja 2.8.94
Estados Unidos Poliestireno cristal e impacto 11.11.94
Estados Unidos Sosa cáustica 12.7.95
Estados Unidos Pisos vinílicos en rollo 4.8.95
Estados Unidos Tubería comercial de acero sin costura 11.10.95
Estados Unidos Aceros planos recubiertos 30.4.97
Estados Unidos Sulfato de amonio 26.5.97
Estados Unidos Película de celulosa regenerada con o sin
recubrimiento.28.5.97
Estados Unidos Tubo corrugado de celulosa regenerada
(Tripa de celulosa regenerada)3.6.97
Estados Unidos Aditivos para gasolina 22.8.97
Estados Unidos Peróxido de hidrógeno 2.9.97
Estados Unidos Jarabe de maíz de alta fructosa 23.1.98
Estados Unidos Papel bond cortado 28.10.98
Federación de Rusia Placa de acero en rollo 7.6.96
Federación de Rusia Placa de acero en hoja 13.11.98
Federación de Rusia Lámina rolada en frío 29.6.99
Francia Sorbitol grado USP 27.9.90
Hong-Kong Tela de mezclilla 9.9.91
India Llantas para bicicleta 7.12.95
Japón Acido sulfúrico 27.5.96G/ADP/N/53/MEX
Página 9
País Producto Fecha de imposición
Kazajstán Lámina rolada en frío 29.6.99
Reino de los Países Bajos Almidón modificado tipo catiónico 25.5.92
Reino de los Países Bajos Lámina rolada en caliente 30.12.95G/ADP/N/53/MEX
Página 10
País Informante:  México
ANEXO 1
MEDIDAS ANTIDUMPING VIGENTES
Correspondientes al período del 1º de enero al 30 de junio de 1999
País Producto Fecha de Imposición
República Popular China Conexiones roscadas de hierro maleable 15.4.93
República Popular China Velas 19.8.93
República Popular China Calzado 6401 30.12.93
República Popular China Calzado 6402 30.12.93
República Popular China Calzado 6403 30.12.93
República Popular China Calzado 6404 30.12.93
República Popular China Calzado 6405 30.12.93
República Popular China Fluorita 10.5.94
República Popular China Bicicletas 22.9.94
República Popular China Cámaras para bicicleta 22.9.94
República Popular China Candados de latón 22.9.94
República Popular China Llantas para bicicleta 22.9.94
República Popular China Afilalápices 18.10.94
República Popular China Confecciones (demás artículos textiles confeccionados) 18.10.94
República Popular China Confecciones (prendas excepto de punto) 18.10.94
República Popular China Confecciones (prendas de punto) 18.10.94
República Popular China Hilo dental 18.10.94
República Popular China Lápices 18.10.94
República Popular China Textiles (algodón) 18.10.94
República Popular China Textiles (demás fibras textiles vegetales) 18.10.94
República Popular China Textiles (filamentos sintéticos o artificiales) 18.10.94
República Popular China Textiles (filamentos sintéticos o artificiales discontinuas) 18.10.94
República Popular China Textiles (gasas) 18.10.94
República Popular China Válvulas de hierro y acero 18.10.94
República Popular China Juguetes 25.11.94
República Popular China Cerraduras de pomo o perilla 14.08.95
República Popular China Carriolas 8.9.97
República Popular China Furazolidona 23.10.97
República Popular China Vajillas o piezas sueltas de artículos de mesa y cocina 31.10.97
República Popular China Herramientas 14.11.98
República Popular China Químicos orgánicos 14.11.98
República Popular China Máquinas, aparatos, material eléctrico y sus partes 14.11.98
República Popular China Encendedores de gas, no recargables, de bolsillo 14.5.99G/ADP/N/53/MEX
Página 11
País Informante:  México
ANEXO 1
MEDIDAS ANTIDUMPING VIGENTES
Correspondientes al período del 1º de enero al 30 de junio de 1999
País Producto Fecha de Imposición
Taiwán Artículos de cocina de hierro o acero (Peltre) 7.8.95
Taiwán Bolas de acero 24.6.97
Taiwán Carriolas 8.9.97
Ucrania Urea 5.7.95
Ucrania Placa de acero en hoja 13.11.98
Venezuela Varilla corrugada 23.12.91
Venezuela Lámina rolada en frío 27.12.95
Venezuela Placa de acero en rollo 28.12.95
Venezuela Lámina rolada en caliente 30.12.95G/ADP/N/53/MEX
Página 12
País Informante:  México
ANEXO 2
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondientes al período del 1º de enero al 30 de junio de 1999
País Producto Fecha de la revocación
Brasil Recubrimientos cerámicos para muro (azulejos) 8.4.99
República Popular China Metamizol sódico o dipirona sódica 26.5.99
ANEXO 3
COMPROMISOS VIGENTES
Correspondientes al período del 1º de enero al 30 de junio de 1999
País Producto Fecha del compromiso
Estados Unidos Manzanas 15.5.98
Venezuela Lámina rolada en frío 27.12.95
Venezuela Placa de acero en rollo 28.12.95
Venezuela Lámina rolada en caliente 30.12.95G/ADP/N/53/MEX
Página 13
País Informante:  México
ANEXO 4
EXAMENES PARA DETERMINAR LAS CONSECUENCIAS
DE LA SUPRESIÓN DE LA CUOTA COMPENSATORIA.
Correspondientes al período del 1º de enero al 30 de junio de 1999
País Producto Inicio
Corea Poliéster fibra corta 21.12.98
España Tubo corrugado de celulosa regenerada (Tripa de celulosa regenerada) 18.12.98
Estados Unidos de América Lámina rolada en frío 17.12.98
Estados Unidos de América Placa de acero en rollo 18.12.98
Estados Unidos de América Tubo corrugado de celulosa regenerada (Tripa de celulosa regenerada) 18.12.98
Estados Unidos de América Lámina rolada en caliente 20.1.99
Estados Unidos de América Varilla corrugada 21.12.98
Francia Sorbitol grado USP 18.12.98
Reino de los Países Bajos Almidón modificado tipo catiónico 17.12.98
República Popular China Conexiones de hierro maleable 5.10.98
República Popular China Velas 16.12.98
Venezuela Varilla corrugada 21.12.98
__________