ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.382
6deagosto de1997
DEL COMERCIO
(97-3331)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: COMUNIDAD EUROPEA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Comisión Europea
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Productos quecontienen oqueestán compuestos deorganismos
modificados genéticamente (OMG)
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Directiva 97/35/EC
delaComisión de18dejunio de1997, porlaqueseadapta alprogreso técnico por
segunda vezlaDirectiva 90/220/EEC delConsejo sobre laliberación intencional enel
medio ambiente deorganismos modificados genéticamente. Número depáginas del
documento notificado: 2
6. Descripción delcontenido: LaDirectiva amplía losrequisitos deinformación del
anexo IIIpara quelosnotificantes incluyan enelfuturo ensusexpedientes
informativos:
a) unaetiqueta específica paralosOMG quepretendan comercializar, asícomo
b) datos moleculares enunaforma quepueda incluirse enuneventual registro
7. Objetivo yrazón deser: LaDirectiva delaComisión modifica elanexo IIIdela
Directiva 90/220/EEC afindefacilitar laevaluación delriesgo delosproductos que
contienen oqueestán compuestos deorganismo modificados genéticamente (OMG).
Larazón desereslasiguiente:
./.G/TBT/Notif.97.382
Página 2
Losproductos autorizados envirtud delaDirectiva 90/220/EEC sonobjeto deuna
evaluación conmiras aestablecer suinocuidad para lasalud humana yelmedio
ambiente. Unavezaprobados, pueden circular libremente dentro delaComunidad,
pasando asíaformar parte delentorno.
Encualquier evaluación delriesgo deunOMG parasucomercialización esmenester
tener encuenta lasinteracciones potenciales dedicho OMG conotros organismos del
medio, incluidos losdemás OMG yaaprobados parasucomercialización. Cabe esperar
queamedida quevaya aumentando elnúmero deproductos autorizados abasede
OMG, también lohaga lacomplejidad delaevaluación delriesgo paracomercializar
nuevos OMG. Porconsiguiente, esinnegable queseránecesario crear unregistro/base
dedatos sobre información molecular quecontenga lasmodificaciones yaintroducidas
enlosorganismos afindellevar acaboenelfuturo evaluaciones delriesgos ambiental.
Además, cualquier datoqueseobserve después delaliberación deOMG facilitará en
granmedida latarea deevaluar elriesgo. Larecogida dedatos, asuvez,severámuy
facilitada poreletiquetado específico delosOMG cuya comercialización haya sido
aprobada envirtud delaDirectiva.
8. Documentos pertinentes: Diario Oficial delasComunidades Europeas NºL169de
27dejunio de1997, página 72
9. Fecha propuesta deadopción: Adoptada el18dejunio de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 28dejunio de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 30deseptiembre de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: DGIII-A-1