ORGANISATION MONDIALE WT/MIN(96)/ST/96
11décembre 1996
DUCOMMERCE(96-5294)
Original: anglais CONFERENCE MINISTERIELLE
Singapour, 9-13décembre 1996
EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DEMACEDOINE
Déclaration deS.E.M.Becir Zuta
Vice-Premier Ministre etMinistre del'économie
(enqualité d'observateur)
Permettez-moi, aunomdugouvernement del'ex-République yougoslave deMacédoine, de
vous direcombien jesuisheureux d'avoir cetteoccasion dem'adresser àlapremière Conférence
ministérielle del'OMC quisetientàSingapour.
Jetiensàremercier leSecrétariat del'OMC etsonDirecteur général, M.R.Ruggiero, pour
lesefforts qu'ilsontdéployés afindepréparer etd'organiser cetteimportante Conférence.
Nous apprécions letravail qu'accomplit l'OMC envued'établir unsystème commercial
multilatéral ouvert, équitable etdynamique, quisoitlabased'unenvironnement mondial conduisant
àlacroissance économique.
Lacréation d'uneéconomie demarché ouverte estunobjectif fondamental desréformes
économiques dansmonpays. Alasuitedel'indépendance, leprocessus deréforme globale dusystème
économique etpolitique s'estpoursuivi. Lesprincipes directeurs debaseensontladémocratie, le
pluralisme politique, lerespect desdroits del'homme etdeslibertés, l'éthique delasociété civile,
laprimauté dudroit, ainsiquel'économie demarché. Dans cetteoptique, mongouvernement s'est
engagé enpremier lieuàrenforcer lastabilité, àstabiliser lestendances économiques etàmettre en
oeuvre lesréformes enlamatière danslebutfinaldecréer uneéconomie demarché efficiente.
Lenouveau régime juridique établit lecadre derelations commerciales modernes etdynamiques
surlabasedecritères etdeprincipes del'économie demarché. L'ex-République yougoslave de
Macédoine prévoit d'arriver àlaprospérité économique parlacréation d'uneéconomie demarché
ouverte quiluipermette demettre unegrande partie desesproduits surlesmarchés mondiaux. Bien
qu'audépart l'ajustement del'économie nationale auxconditions etauxexigences dumarché mondial
soitunetâche difficile, c'estlaseule façondeparvenir àunecroissance économique etàun
développement durables.
Legouvernement attache unegrande importance àl'accession àl'Organisation mondiale du
commerce etsouhaite mener àbienleprocessus danslesmeilleurs délais. L'ex-République yougoslave
deMacédoine prend place danslesrelations économiques internationales enseconformant auxnormes
etauxprincipes internationaux. Bienquenousnesoyons pasMembre del'OMC, nousrespectons
lesprincipes fondamentaux duGATT quiontétéincorporés danslesrègles del'OMC etfontpartie
intégrante denotre législation. Nous avons déjàprésenté notre aide-mémoire envuedel'accession
etnousespérons quelapremière réunion duGroupe detravail setiendra trèsprochainement.
./.WT/MIN(96)/ST/96
Page2
Nous croyons aucaractère universel del'OMC entantquesystème multilatéral quipermettra
unecroissance desinvestissements dansleséchanges mondiaux etquioffrira denouvelles possibilités
d'emploi. Acetégard, nous attendons delaConférence deSingapour desrésultats réalistes, qui
renforceront lesystème commercial multilatéral fondé surdesrègles, ouvert, équitable etdynamique.
Permettez-moi, enconclusion, d'exprimer magratitude augouvernement deSingapour pour
sesefforts etlachaleureuse hospitalité qu'ilnousaprodiguée.