OFFICE(04)/15 
   20 février 2004 
 
 
 
04-0733 ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE 
 
OMC  
 
Genève  
 
Avis de vacance n° L01/04  
   Le Secrétariat de l'OMC désire pourvoir un pos te d'économiste à la Division des accessions 
pour contribuer aux activités de coopération t echnique et de renforcement des capacités, 
conformément au Programme de Doha  pour le développement.  Il s'ag it d'un poste faisant l'objet d'un 
engagement spécial de durée limitée et soumis à une procédure de recrutement accélérée qui est définie ci-après.  Toutes les personnes qualifiées, sa ns distinction de sexe, sont invitées à présenter 
leur candidature.   
 
TITRE ET CLASSE: Économiste - Classe 7
1 
TRAITEMENT DE DÉPART: Environ 81 600 francs suisses net par an 
AUTRES CONDITIONS: Conformément au Statut du personnel et au Règlement du 
personnel de l'OMC ainsi qu'au Stat ut du Régime des pensions de 
l'OMC tels qu'ils sont applicables aux contrats de durée déterminée 
pour des fonctions de durée limitée.   
 Les fonctionnaires qui sont recrutés sur le plan international 
bénéficient d'un ensemble de prestations liées à l'expatriation. 
DATE D'ENTRÉE EN 
FONCTION: Le candidat retenu devra prendre ses fonctions fin mai 2004 au plus 
tard. 
NATURE DE 
L'ENGAGEMENT: Engagement de durée déterminée (un an).  Le contrat pourra être 
renouvelé sous réserve que le comportement professionnel du 
titulaire soit pleinement satisfaisant et que des crédits restent disponibles. 
FONCTIONS GÉNÉRALES: Le titulaire aidera les membres de la Division à exécuter les tâches 
confiées à celle-ci, à savoir:  
 a) renforcer la capacité de la Division d'apporter une aide 
technique ciblée aux gouvernements accédants pendant le 
processus d'accession, y compris l'établissement en temps utile de documents de haute te nue devant être soumis aux 
groupes de travail; 
 b) aider à coordonner les activités d'assistance technique et de 
formation organisées par l'Institut de formation et de 
coopération technique en coor dination avec la Division des 
accessions; 
                                                     
 
1 Le poste peut être offert à une classe inférieure si le candidat retenu n'a pas toutes les qualifications 
requises. OFFICE(04)/15 
Page 2  
 
 c) aider à assurer le secrétariat des réunions des groupes de 
travail, y compris la rédaction de rapports et 
l'établissement de listes et d'autres documents; 
 d) aider la Division à fournir une assistance aux 
gouvernements accédants, en particulier les gouvernements 
accédants des PMA, pour la mise en place de leurs mécanismes législatifs et d'exécution afin de leur permettre de satisfaire aux prescriptions de l'OMC; 
 e) établir des notes d'information et des documents de base 
sur des sujets spécifiqu es, selon les besoins. 
QUALIFICATIONS 
REQUISES: Les candidats doivent avoir un diplôme universitaire en droit, en 
économie ou dans une discipline c onnexe et au minimum deux ans 
d'expérience pertinente. Ils devraient avoir une bonne 
compréhension de ce qu'exige l'accession à l'OMC ainsi que des engagements résultant des Accords de l'OMC, et s'y intéresser.  Une bonne connaissance des instruments juridiques de l'OMC et des accords commerciaux multilatéraux et plurilatéraux du Cycle 
d'Uruguay est essentielle.  Les can didats devraient avoir des 
capacités confirmées en matière de rédaction, pouvoir travailler dans des délais très courts et avoir une connaissance de l'analyse et de la rédaction dans les domaines juridique et économique. 
LANGUES: Excellente connaissance de l'anglais et bonne connaissance du 
français.  Une bonne connaissance pratique de l'espagnol serait un 
atout. 
CANDIDATURES
2: L'OMC a recours à une procédure accélérée afin de pourvoir le 
poste décrit ci-dessus.  Les conditions spéciales ci-après sont 
donc d'application dans ce cas et doivent être strictement 
respectées . 
a) Seules  seront acceptées les candidatures présentées en 
utilisant le formulaire de candidature de l'OMC qui peut être obtenu sur le site Web de l'OMC 
(www.wto.org/vacances de poste).  Au cas où il ne pourrait 
pas être téléchargé, prière d'envoyer un courrier électronique ou un fax à la Section des ressources humaines pour le demander.  Le formulaire dûment rempli peut aussi être envoyé à l'adresse suivante: 
 
 Directeur de la Division de l'administration et des services 
généraux 
 (Section des ressources humaines)  OMC  Centre William Rappard 
 154, Rue de Lausanne 
 CH-1211 Genève 21  Suisse   Adresse électronique:  humanresources@wto.org 
 Fax:  + 41-22-739 5772 
                                                     
 
2 Seules seront acceptées les candidatures de  ressortissants d'États Membres de l'OMC. OFFICE(04)/15 
Page 3 
 
 
L01/02  b) Les candidats doivent  indiquer clairement à la section 15 
du formulaire de candidature  qu'il s'agit de l'avis de 
vacance de poste n° L01/04.  
 c) Les candidats sont priés de ne pas envoyer leur candidature 
par diverses voies.  Il n'est pas nécessaire de la compléter 
par des copies des pièces attestant les qualifications, des précédents contrats de travail, des publications complètes, etc. 
 
d) Il ne sera pas accusé réception des candidatures.  Seules 
les candidatures de personnes possédant les qualifications 
requises seront prises en considération.  Seul le candidat 
retenu sera avisé de l'issue de la mise au concours. 
e) Les candidats sont priés de ne pas chercher à savoir où en 
est l'examen de leurs candidatures. 
DATE LIMITE POUR  
LE DÉPÔT DES CANDIDATURES: 18 mars 2004 
Aucune candidature ne sera prise en considération après cette 
date.