ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/MEX/205 
2 de febrero de 2004 
 (04-0375) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   MEXICO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable:  Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y 
Alimentación (SAGARPA) 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Crustáceos acuáticos vivos, muertos, sus 
productos y subproductos. 
4. Regiones o países que podrían verse afectados , en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Cualquier socio comercial de México.  
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Norma Oficial 
Mexicana de Emergencia NOM-EM-006-PESC- 2004 "Que establece los requisitos de 
sanidad acuícola para la producción de crust áceos acuáticos vivos, muertos, sus productos 
y subproductos, así como para su introdu cción a los Estados Unidos Mexicanos" 
(16 páginas, disponible en español).  
6. Descripción del contenido:  Esta Norma Oficial Mexicana de  emergencia tiene por objeto 
establecer requisitos complementarios de sanida d acuícola para la producción de crustáceos 
acuáticos, sus productos y subproductos, inclui do el uso de fármacos en el cultivo de 
camarón, así como la introducción de di chos crustáceos al territorio nacional. 
7. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [ X  ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas  
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de urgencia:  
Diversas medidas de sanidad acuícola fuer on incorporadas en la NOM-030-PESC-2000 "Que 
establece los requisitos para determinar la presencia de enfermedades virales de crustáceos acuáticos vivos, muertos, sus productos y s ubproductos en cualquier presentación y artemia, 
para su introducción al territorio nacional y movilización en el mismo", publicada en el 
Diario Oficial de la Federación el 23 de ener o de 2002.  Sin embargo, tales medidas han 
resultado insuficientes para prevenir la intr oducción de patógenos cada vez más resistentes y 
de mayor virulencia, que afectan las poblacion es en cultivo y constituyen un riesgo para las 
poblaciones silvestres  de camarones peneidos amenazando se riamente su esta do de salud y la 
sustentabilidad de la pesca y acuacultura. G/SPS/N/MEX/205 
Página 2  
 
  Por otra parte, se ha puesto de manifiesto que la aplicación incorrecta de antibióticos, 
ocasiona la acumulación de re siduos en tejidos y órganos de los ejemplares tr atados, que al 
ser consumidos por el ser humano, afectan su salud, tal es el caso del cloranfenicol, los 
nitrofuranos incluida la furazolidona, la nitrofurazona y otros antibióticos que se han 
detectado en lotes de crustáceos acuáticos que se movilizan en otros países y que constituyen un riesgo al no poderse determin ar actualmente niveles seguros  de residuos en los productos 
destinados al consumo humano.  Razón por la cual resulta ne cesario contar con regulaciones 
para el uso de antibióticos  en la camaronicultura nacion al, previniendo de esta manera 
afectaciones a dichos crustáceos y a los consumidores de productos pesqueros y acuícolas.  
Asimismo, se requiere establecer un control al uso indiscriminado y repetido de antibióticos 
en el tratamiento de enfermedades que afectan al camarón cultivado, factor que contribuye a la resistencia en las bacterias tratadas, por lo que se requiere urgentemente el uso de fármacos 
para así evitar daños económicos y ecológicos en el territorio nacional. 
Con base a lo anterior, fue necesario expedir c on carácter de emergenc ia medidas de sanidad 
acuícola adicionales a las establecidas en la precitada NOM-030- PESC-2000 y, de esa 
manera, prevenir un riesgo in minente, por medio del fort alecimiento de las medidas 
preventivas para la introducción y diseminaci ón de enfermedades virales más resistentes en 
crustáceos acuáticos, así como establecer medidas sanitarias durante los procesos de 
producción de camarón de cultivo,  especialmente para regul ar el uso de fármacos. 
Cabe señalar que, como resultado de la expe dición de esta norma oficial mexicana de 
emergencia y con la finalidad de hacer más efic iente los procesos y verificación de requisitos 
descritos en esta norma, así como las pruebas de  laboratorio para asegurar  la sanidad acuícola 
de los crustáceos acuáticos que se pretenden introducir al país , se han establecido únicamente 
como sitio de ingreso al territorio nacional los de mayor importancia.  
9. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [  X ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal, [    ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[   ] Ninguna  
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Recomendaciones del Código Internacional de Salud Acuática Animal (Internacional 
Aquatic Animal Health Code)  
10. Documentos pertinentes e idioma(s ) en que están disponibles:  Diario Oficial de la 
Federación, 26 de enero de 2004 (disponible en español). 
11. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  La presente 
norma oficial mexicana entró en vigor al día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Federación y se encontrará vige nte por un período de seis meses, contados a 
partir de esa fecha. 
12. Organismo o autoridad encargado de  tramitar las observaciones:  [  X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [    ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de otra institución:    G/SPS/N/MEX/205 
 Página 3 
 
 
 13. Textos disponibles en:  [  X ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[   ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la hay) de otra institución: 
WEB:  www.economia.gob.mx/?P=85  (Catálogo de  normas). 
Punto de Contacto de la Dirección General de  Normas de la Secretaría de Economía: 
E-mail:  cidgn@economia.gob.mx  
Tel:  (52+55) 5729 93 00 Ext. 4156, Fax:  5520 9715