RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/93/Rev.1
17 de diciembre de 2001
(01-6367)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Proyectos de ley prioritarios y proyectos de actos normativos prioritarios
pertinentes para la adhesión de Ucrania a la OMC
Revisión
La Comisión Gubernamental sobre la Adhesión de Ucrania a la OMC ha presentado la
siguiente información revisada, con el ruego de que se distribuya entre los miembros del Grupo deTrabajo.
_______________WT/ACC/UKR/93/Rev.1
Página 2Proyecto de leyTítulo del Acuerdo
del GATT/OMC
pertinenteEstado del proyecto de leyFecha prevista para la
aprobación definitiva
del proyecto por el
Rada Supremo
1. Proyecto de ley "sobre la modificación de la Ley sobre la
reglamentación estatal de la importación de productos
agrícolas"Acuerdo sobre la
AgriculturaEl proyecto ha sido rechazado en primera lectura y se
prepara actualmente el texto para volver a presentarlo
en primera lectura.Octubre de 2001
2. Proyecto de Código de Aduanas de Ucrania GATT de 1994,
Acuerdo sobre los
ADPICEl proyecto de ley ha sido aprobado en segunda
lectura el 12 de julio de 2001.  Se está preparando el
texto para la tercera lectura que tendrá lugar el 13
de diciembre de 2001.Octubre de 2001
3. Proyecto de ley "sobre la modificación de ciertos actos
legislativos para incrementar la responsabilidad por las
infracciones en la esfera de la propiedad intelectual"Acuerdo sobre los
ADPICAprobado por el Rada Supremo el 5 de abril de 2001,
Nº 2363-14.Mayo de 2001
4. Proyecto de Código Fiscal GATT de 1994 Aprobado por el Rada Supremo en segunda lectura.
El proyecto se está preparando para la tercera lectura,
que tendrá lugar el 13 de diciembre de 2001.Octubre de 2001
5. Proyecto de ley "sobre la modificación del Código de
Procedimiento de Arbitraje"Acuerdo sobre los
ADPICAprobado por el Rada Supremo el 17 de mayo
de 2001, Nº 2413.Octubre de 2001
6. Proyecto de ley "sobre normalización" AOTC A probado por el Rada Supremo el 17 de mayo
de 2001, Nº 2408.Septiembre de 2001
7. Proyecto de ley "sobre evaluación de la conformidad" AOTC Aprobado por el Rada Supremo el 17 de mayo
de 2001, Nº 2406.Septiembre de 2001
8. Proyecto de ley "sobre la acreditación de los organismos de
certificación"AOTC Aprobado por el Rada Supremo el 17 de mayo
de 2001, Nº 2407.Septiembre de 2001
9. Proyecto de ley "sobre la modificación de la Ley de seguros" AGCS Aprobado por el Rada Supremo el 4 de octubre
de 2001, Nº 2745.Octubre de 2001
10. Proyecto de ley "sobre la reglamentación estatal de la
producción, exportación e importación de discos láser"Acuerdo sobre los
ADPICAprobado por el Rada Supremo el 29 de noviembre
de 2001 en primera lectura.  Está previsto que lasegunda lectura tenga lugar el 13 de diciembre
de 2001.Octubre de 2001
11. Proyecto de ley "sobre la modificación de la Ley sobre
emisiones de radio y televisión"AGCS Pendiente de primera lectura en el Rada Supremo. Octubre de 2001
12. Proyecto de ley "sobre la modificación de la Ley del derecho
de autor y los derechos conexos"Acuerdo sobre los
ADPICAprobado por el Rada Supremo el 11 de julio
de 2001, Nº 2627.Octubre de 2001
13. Proyecto de ley "sobre la modi ficación de ciertas Leyes sobre
medicina veterinaria"AMSF Aprobado por el Rada Supremo el 15 de noviembre
de 2001.Febrero de 2002WT/ACC/UKR/93/Rev.1
Página 3Proyecto de leyTítulo del Acuerdo
del GATT/OMC
pertinenteEstado del proyecto de leyFecha prevista para la
aprobación definitiva
del proyecto por el
Rada Supremo
14. Proyecto de ley "sobre la modi ficación de ciertas Leyes sobre
el mercado automovilístico de Ucrania"GATT de 1994,
AMICAprobado por el Rada Supremo el 15 de noviembre
de 2001.Abril de 2002
15. Proyecto de ley "sobre la modificación de la Ley sobre la
calidad e inocuidad de los productos alimenticios y de las
materias primas alimenticias"AMSF El Consejo de Ministros examina en estos momentos
el proyecto para su presentación al Rada Supremo.Febrero de 2002
16. Proyecto de ley "sobre la adhesión de Ucrania al Tratado sobre
Derecho de Autor de la OMPI"Acuerdo sobre los
ADPICAprobado por el Rada Supremo el 20 de agosto
de 2001, Nº 2733.Octubre de 2002
17. Proyecto de ley "sobre la adhesión de Ucrania al Tratado de
la OMPI sobre fonogramas"Acuerdo sobre los
ADPICAprobado por el Rada Supremo el 20 de agosto
de 2001, Nº 2732.Octubre de 2002
18. Proyecto de ley "sobre la modificación de la Ley sobre la
seguridad sanitaria y la protección  de la población contra las
epidemias"AMSF Aprobado por el Rada Supremo en primera lectura el
20 de agosto de 2001.  Se está preparando el texto
para la segunda lectura.Febrero de 2002
19. Proyecto de ley "sobre la adhesión de Ucrania a la Convención
de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o
ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismosde radiodifusión"Acuerdo sobre los
ADPICAprobado por el Rada Supremo el 20 de agosto
de 2001, Nº 2730.Octubre de 2002
20. Proyecto de ley "sobre invenciones y modelos de utilidad" Aprobado por el Rada Supremo el 1º de junio
de 2000, Nº 1771.Nº 1771-III de 1º de
junio de 2000
__________