. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/WPPS/M/22
11 de noviembre de 1998
(98-4464)
Grupo de Trabajo sobre los Servicios Profesionales
NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 22 DE OCTUBRE DE 1998
Nota de la Secretaría
1. El Grupo de Trabajo sobre los Servicios Profes ionales celebró su vigésima segunda reunión el
22 de octubre de 1998.  El orden del día de la reunión figuraba en el aerograma WTO/AIR/938.  El
principal punto del orden del día era la Nota del Presidente acerca de la forma jurídica de las
disciplinas sobre la contabilidad.  También se examinaron una Nota revisada del Presidente sobre
cuestiones relativas a los artículos XVI y XVII, y un proyecto de texto del informe del GTSP al
Consejo del Comercio de Servicios sobre la labor en materia de contabilidad.
Labor prevista en el párrafo 2 a) de la Decisión relativa a los servicios profesionales
2. El Presidente presentó su Nota informal revisada, "Debate sobre cuestiones relativas a los
artículos XVI y XVII del AGCS en conexión con las disciplinas sobre la reglamentación nacional en
el sector de la contabilidad" (documento sin signatura Nº 5368, de 7 de octubre de 1998).  Señaló que
la Nota no formaría parte integrante de las disciplinas sobre la contabilidad, pero que figuraría en
anexo al informe del GTSP al Consejo del Comercio de Servicios.  Los Miembros aceptaron la Nota
revisada tras un breve debate, durante el cual el representante de las Comunidades Europeas señaló
que el informe del GTSP al Consejo debería llevar por título "informe" en lugar de"recomendaciones" conforme figuraba en el proyecto de texto propuesto.
3. La Nota del Presidente "Forma jurídica de las disciplinas sobre la contabilidad" (documento
sin signatura Nº 5362, del 7 de octubre de 1998) se examinó en un debate informal, durante el cual la
mayoría de los Miembros apoyó la aprobación del proyecto de decisión del Consejo, en su forma
enmendada.  El representante de Corea señaló que, al no existir una garantía formal de la adopción
universal de las disciplinas por parte de los Miembros, era necesario inscribir junto con las disciplinas
una disposición común en las listas de compromisos de los Miembros, en virtud de la cual los
Miembros que hubiesen adoptado las disciplinas como documento de referencia pudieran modificarlas
o retirarlas de sus listas sin compensación en el caso de que las disciplinas no se integraran
universalmente en el AGCS.  Corea, no obstante, no bloquearía un consenso a este respecto.  El
representante de Corea pidió que sus observaciones constaran en el informe oficial de la reunión.El Presidente puso término al debate señalando que había un consenso general sobre los cambios en
varios párrafos, pero que existían diferencias en cuanto a algunos puntos fundamentales.  LosMiembros aceptaron la propuesta del Presidente de celebrar consultas informales a fin de llegar a un
acuerdo sobre el texto de una Decisión del Consejo.
4. Se examinó también de manera informal la Nota del Presidente relativa a la línea general del
informe del GTSP al Consejo del Comercio de Servicios.  Los Miembros aprobaron el esquema, con
ciertas modificaciones, y se pidió a la Secretaría que preparase una versión preliminar del informe
completo.S/WPPS/M/22
Página 2
5. En el punto del orden del día "Otros asuntos", los Miembros convinieron en encomendar a la
Secretaría la elaboración de un proyecto del informe anual del GTSP al Consejo con antelación
suficiente para la siguiente reunión del GTSP.
6. Los Miembros decidieron celebrar la siguiente reunión del GTSP el 16 de noviembre de 1998.
__________