PRESS/62
9décembre 1996
L'OMC ETLEFMISIGNENT UNACCORD DECOOPERATION
Unevaste mondialisation del'activité économique aentraîné uneinterdépendance croissante
desdifférents domaines delapolitique économique. Lespolitiques commerciale etfinancière etleur
évolution sontdeplusenplusétroitement liées, aussi bienauniveau national quepourcequiestde
leursincidences surlesautres pays. Enconséquence, vulesresponsabilités qu'ilsassument dansces
domaines, leFonds monétaire international (FMI) etl'Organisation mondiale ducommerce (OMC)
ontaujourd 'huifaitunpasenavant danslerenforcement deleurs relations lorsque lesDirecteurs
généraux desdeuxinstitutions ontsigné unaccord decoopération etdecollaboration pourl'avenir.
Signé parleDirecteur général del'OMC, M.Renato Ruggiero, etleDirecteur général duFMI,
M.Michel Camdessus, l'Accord comporte troisprincipaux éléments. Premièrement, ilétablit lesbases
pourl'exécution dumandat confié parlesMinistres àl'OMC concernant uneplusgrande cohérence
dansl'élaboration despolitiques économiques auniveau mondial grâce àunecoopération avecleFMI
ainsiqu'aveclaBanque mondiale; unaccord decoopération entre l'OMC etlaBanque mondiale a
également étérécemment misaupoint. Deuxièmement, attestant lasynergie destravaux etdes
responsabilités duFMIetdel'OMC, ilprévoit desmoyens decommunication pourfaireensorteque
lesdeux institutions gardent constamment àl'esprit lesdroits etobligations desMembres.
Troisièmement, dansl'esprit d'unecoopération accrue, ilprévoit queleFMIetl'OMC s'accordent
mutuellement lestatut d'observateur auprès decertains deleursorganes dedécision. C'estainsique
l'OMC obtient lestatut d'observateur pourlesréunions appropriées duConseil d'administration du
FMI, lorsque desquestions commerciales ysontexaminées, etaccorde àsontourcestatut auFMI
auprès delaplupart desespropres organes.
L'Accordsignéaujourd'huiàSingapour,jourd'ouverturedelapremièreConférenceministérielle
del'OMC, aégalement d'autres avantages, assurant notamment àchacune desinstitutions unmeilleur
accès auxinformations etdonnées del'autre. Cetaccès estessentiel pouréviter deschevauchements
inutiles. Lesinformations macro-économiques duFMIseront précieuses pourleSecrétariat del'OMC,
enparticulier envuedelapréparation desexamens approfondis etréguliers delapolitique commerciale
dechaque Membre del'Organisation. Asontour, leFMI auraaccès àunelarge gamme de
renseignements del'OMC, ycompris saBasededonnées intégrée quicontient desstatistiques etdes
données commerciales surlestauxdedroits appliqués parlesMembres del'Organisation; celadevrait
aider leFonds danssesactivités desurveillance etdeprêt.
96-5152 ASUIVREPRESS/62
Page2/3
Outre quel'Accord établit denouveaux mécanismes permettant auxinstitutions d'avoir des
contacts entre elles, ilfaitéchoetdonne suiteàunerelation fructueuse delongue datequiatoujours
étéamicale etlargement informelle. Ainsi, lesinstitutions soulignent lanécessité d'instaurer undialogue
quotidien demanière naturelle, établissant unerelation mutuelle trèsféconde. Maintenant quelecadre
institutionnel aétémisenplace parl'Accord, ilestprévu quelestravaux commenceront sanstarder
pourtraiter lesquestions liéesàlaréalisation d'unemeilleure cohérence dansl'élaboration despolitiques
économiques auniveau mondial, domaine danslequel l'OMC, leFMIetlaBanque mondiale ontchacun
desrôles distincts.
FIN