ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/GEN/351
28 octobre 2002
(02-5908)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original:  anglais/
français/
espagnol
CALENDRIER DES RÉUNIONS INTERNATIONALES PRÉVUES EN 2002 ET 2003:
PARTICIPATION DE L'OFFICE INTERNATIONAL
DES ÉPIZOOTIES (OIE)G/SPS/GEN/351
Page 2Calendrier des réunions internationales prévues en 2002 et 2003 avec la participation de l'OIE
Mis à jour le 22 octobre 2002
Mois Nom de la réunion Date Lieu
Groupe Ad hoc  de l'OIE pour l'examen des dossiers soumis par les pays
pour être reconnus indemnes d'encéphalopathie spongiforme bovine selonles critères du Code zoosanitaire international7 – 9 Siège de l'OIE (France)
Réunion du Groupe interagences (OMC1, OIE, OMS2, Codex
Alimentarius, CIPV3, FAO4 et Banque mondiale)11 Genève (Suisse)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur la présence hypothétique de l'encéphalopathie
spongiforme bovine chez le mouton et la chèvre14 – 16 Siège de l'OIE (France)
Commission de l'OIE pour les maladies des poissons 14 – 17 Siège de l'OIE (France)
Commission du Code zoosanitaire international de l'OIE 16 – 25 Siège de l'OIE (France)
Commission de l'OIE pour la fièvre aphteuse et autres épizooties 21 – 25 Siège de l'OIE (France)
Séminaire sur la surveillance sanitaire et les maladies émergentes 28 – 31 Addis Abeba (Éthiopie)
Forum mondial des responsables de la sécurité sanitaire des aliments 28 – 30 Marrakech (Maroc)Janvier
Commission des normes de l'OIE 29 – 1er février Siège de l'OIE (France)
Février Séminaire de l'OMC sur l'Accord SPS53 – 5 Abu Dhabi (Émirats arabes unis)
Réunion du Groupe tripartite FAO/OIE/OMC 5 – 6 Rome (Italie)
Réunion sur le programme de contrôle de la fièvre aphteuse dans le
Caucase7 Rome (Italie)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur la fièvre de la Vallée du Rift 11 – 13 Siège de l'OIE (France)
Conférence sur l'organisation et les compétences des Services vétérinaires
de la République fédérale yougoslave13 – 15 Belgrade (Yougoslavie)
Fédération internationale de laiterie 18 Milan (Italie)
Groupe de travail de l'OIE sur les maladies des animaux sauvages 18 – 20 Siège de l'OIE (France)
Comité du Codex sur l'hygiène de la viande et de la volaille
(8e Session)18 – 22 Wellington (Nouvelle-Zélande)
Table ronde sur le renforcement de la coopération entre l'Union
européenne et les pays en développement25 – 26 Londres (Angleterre)G/SPS/GEN/351
Page 3Mois Nom de la réunion Date Lieu
Conférence paneuropéenne de la FAO/OM S sur la sécurité sanitaire et la
qualité des aliments25 – 28 Budapest (Hongrie)
Comité du Codex sur les systèmes d'inspection et de certification des
importations et des exportations alimentaires (10e Session)25 – 1er mars Brisbane (Australie)
Commission administrative de l'OIE 27 – 1er mars Siège de l'OIE (France)
Commission régionale de l'OIE pour les Amériques (16e Conférence) 5 – 8 Puerto Montt (Chili)
Séminaire de l'OMC sur l'Accord SPS 4 – 6 Tallin (Estonie)
Sous-Commission de l'OIE pour la lutte contre la fièvre aphteuse en Asie
du Sud-Est (8e Réunion)4 – 8 Penang (Malaysia)
Conférence internationale sur le contrôle de la sécurité sanitaire des
aliments en Russie11 – 14 Moscou (Russie)
Comité TBT de l'OMC614 – 15 Genève (Suisse)
Comité SPS de l'OMC720 – 21 Genève (Suisse)Mars
Réunion du Groupe de travail multi-agences (GCRAI 8, FAO, Banque
mondiale)26 – 28 Siège de l'OIE (France)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur le bien-être animal 2 – 4 Siège de l'OIE (France)
Groupe Ad hoc  de l'OIE pour la préparation d'un manuel sur l'analyse de
risque à l'importation9 – 11 Teramo (Italie)
Réunion PACE910 – 12 Bamako (Mali)
Conférence des Chefs des Services vétérinaires des pays de la CEI10 et des
pays Baltes et des responsables de la Commission régionale de l'OIE pourl'Europe16 – 19 Vilnius (Lithuanie)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur la sécurité sanitaire des aliments 18 – 19 Siège de l'OIE (France)Avril
27e Assemblée générale de l'OADA1128 – 30 Abu Dhabi (Émirats arabes unis)
Mai Atelier sur la surveillance et le contrôle des principales épizooties au
Moyen-Orient4 – 7 Le Caire (Égypte)
Comité de normalisation de la CIPV 13 – 17 Rome (Italie)
Commission administrative de l'OIE 23 – 24 Siège de l'OIE (France)
Commission de l'OIE pour la fièvre aphteuse et autr es épizooties 25 – 26 et 31 Siège de l'OIE (France)G/SPS/GEN/351
Page 4
Mois Nom de la réunion Date Lieu
Commission du Code zoosanitaire international de l'OIE 25 Siège de l'OIE (France)
70e Session générale du Comité international de l'OIE 25 – 31 Siège de l'OIE (France)
Symposium international sur les stratégies de prophylaxie de la fièvre
aphteuse2 – 5 Lyon (France)
Réunion FAO/OIE sur la fièvre aphteuse (en marge du Sommet mondial
de l'alimentation)10 – 13 Rome (Italie)
Association vétérinaire du Commonwealth (2e Réunion) 13 – 15 Chypre
Groupe spécial intergouvernemental du Codex sur l'alimentation animale
(3e Session)17 – 20 Copenhague (Danemark)
Commission de l'OIE pour les maladies des poissons 24 – 28 Siège de l'OIE (France)
Comité SPS de l'OMC 25 – 26 Genève (Suisse)Juin
Séminaire sur la mise en oeuvre du Troisième Plan stratégique de l'OIE 
dans les pays de l'Europe de l'Est : un an après24 – 29 Teramo (Italie)
Bureau de la Commission du Code zoosanitaire international de l'OIE 1 – 5 Siège de l'OIE (France)
Commission de l'OIE pour la fièvre aphteuse et autres épizooties 2 – 4 Siège de l'OIE (France)
Séminaire de l'OMC sur l'Accord SPS 2 – 6 Lusaka (Zambie)Juillet
Atelier ASEM12/TFAP138 – 10 Noordwijk (Pays-Bas)
Août Congrès mondial de buiatrie 21 – 23 Hanovre (Allemagne)
Septembre Groupe Ad hoc  de l'OIE pour l'examen des dossiers soumis par les pays
pour être reconnus indemnes d'encéphalopathie spongiforme bovine selon
les critères du Code zoosanitaire international2 – 4 Siège de l'OIE (France)
Atelier de l'OMC sur l'accord SPS 2 – 6 Moscou (Russie)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur l'antibiorésistance 5 – 6 Siège de l'OIE (France)
Consultation interagences sur la biosécurité dans l'alimentation et
l'agriculture9 – 10 Rome (Italie)
Commission régionale de l'OIE pour l'Europe (20e Conférence) 10 – 13 Kuusamo (Finlande)
Symposium international sur les vaccins pour les maladies de la Liste A de
l'OIE et les maladies animales émergentes16 – 17 Ames (États-Unis d'Amérique)G/SPS/GEN/351
Page 5Mois Nom de la réunion Date Lieu
Groupe spécial du Codex sur le certificat d'exportation du lait et des
produits laitiers20 Paris (France)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur la brucellose 23 – 25 Siège de l'OIE (France)
Commission des normes de l'OIE 25 – 27 Siège de l'OIE (France)
Congrès mondial vétérinaire 25 – 29 Tunis (Tunisie)
Conférence de l'association vétérinaire des Balkans et de la mer noire
(BaBSea VA)25 – 29 Tunis (Tunisie)
Séminaire OIE/FAO/Banque mondiale sur l'organisation des Services
vétérinaires27 – 28 Tunis (Tunisie)
Atelier de l'OMC sur l'Accord SPS 30 – 1er octobre Tunis (Tunisie)
GREP14/EMPRES1530 – 4 octobre Rome (Italie)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur les tests de recherche des protéines non
structurales pour le diagnostic de la fièvre aphteuse2 – 4 Siège de l'OIE (Paris)
Séminaire sur le rôle des Services vétérinaires nationaux dans les zones de
libre-échange des Pays de l'Europe de l'Est et conférence régionale despays de la CEI7 – 10 Bakou (Azerbaïdjan)
Groupe de travail de l'OIE sur le bien-être animal 16 – 18 Siège de l'OIE (Paris)
Séminaire de l'OCDE16 sur la qualité sanitaire et le commerce
international22 – 23 Siège de l'OIE (Paris)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur l'encéphalopathie spongiforme bovine 23 – 25 Siège de l'OIE (Paris)Octobre
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur l'influenza aviaire 29 – 31 Siège de l'OIE (Paris)
Novembre Groupe Ad hoc  de l'OIE sur les maladies transfrontalières des animaux 4 Siège de l'OIE (Paris)
Conférence FAO/OIE/CE17 sur la lutte contre la fièvre aphteuse dans la
région du Caucase5 Siège de l'OIE (Paris)
Comité SPS de l'OMC 6 – 8 Genève (Suisse)
Groupe Ad hoc  de l'OIE sur la destruction des carcasses 6 – 8 Siège de l'OIE (Paris)
Groupe de travail de l'OIE sur la sécu rité sanitaire des aliments issus de la
production animale18 – 20 Siège de l'OIE (Paris)
18e Congrès panaméricain des Sciences vétérinaires 18 – 22 La Havane (Cuba)G/SPS/GEN/351
Page 6
Mois Nom de la réunion Date Lieu
Commission de l'OIE pour la fièvre aphteuse et autres épizooties 25 – 29 Laboratoire PANAFTOSA (Brésil)
Commission du Code zoosanitaire international de l'OIE 25 – 5 décembre Laboratoire PANAFTOSA (Brésil)
2e Conférence EUROVET sur les enjeux de la sécurité sanitaire des
aliments dans l'élargissement de l'Union européenne12 – 13 Siège de l'OIE (France) Décembre
Réunion de l'OIE sur le contentieux Japon – États-Unis d'Amérique
concernant l'influenza aviaire19 – 20 Siège de l'OIE (France)
Commission de l'OIE pour les maladies des poissons 6 – 14 Siège de l'OIE (France)
Commission des normes de l'OIE 14 – 17 Siège de l'OIE (France)Janvier 2003
Atelier de l'OIE sur l'analyse de risque 18 – 23 Teramo (Italie)
Commission régionale de l'OIE pour l'Afrique (15e Conférence) 18 – 21 Maputo (Mozambique) Février 2003
Groupe de travail de l'OIE sur les maladies des animaux sauvages 17 – 19 Siège de l'OIE (France)
Avril 2003 Symposium de l'UFAW182 – 4 Edinburgh (Écosse)
Commission du Code zoosanitaire international de l'OIE Date non communiquée Siège de l'OIE (Paris) Mai 2003
71e Session générale du Comité international de l'OIE 18 – 23 Siège de l'OIE (Paris)
Juin 2003 Bureau de la Commission du Code zoosanitaire international de l'OIE 23 – 27 Siège de l'OIE (Paris)
1OMC = Organisation mondiale du commerce
2OMS = Organisation mondiale de la santé
3CIPV = Convention internationale pour la protection des végétaux
4FAO = Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (Food and Agriculture Organization of the United Nations)
5Accord SPS = Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Organisation mondiale du commerce
6Comité TBT = Comité sur les barrières techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce
7Comité SPS = Comité sur les mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Organisation mondiale du commerce
8GCRAI : Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale
9PACE = Programme panafricain de contrôle des épizooties (Pan-African Programme for the Control of Epizootics)
10CEI = Communauté des États indépendants
11OADA = Organisation arabe pour le développement agricole
12ASEM = Association des pays européens et asiatiques (Asia-Europe Meeting)
13TFAP = Plan-cadre de facilitation des échanges (Trade Facilitation Action Plan)
14GREP = Programme mondial d'éradication de la peste bovine de la FAO (Global Rinderpest Eradication Programme)
15EMPRES = Programme de prévention des urgences (Emergency Prevention System)
16OCDE = Organisation de coopération et de développement économiques
17CE = Commission européenne
18UFAW = Universities Federation for Animal Welfare
__________