ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/ADP/N/98/IND
29 avril 2003
(03-2248)
Comité des pratiques antidumping Original:  anglais
RAPPORTS SEMESTRIELS PRÉSENTÉS AU TITRE
de L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD
INDE
On trouvera ci-joint le rapport semestriel présenté par l'Inde pour la période du 1er juillet au
31 décembre 2002.G/ADP/N/98/IND
Page 2Membre présentant le rapport: Inde
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LES DÉCISIONS PRISES EN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LE DUMPING
pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2002
MESURES FINALES ABSENCE DE MESURES FINALES
Pays ProduitOuverture
de
l'enquête*Mesures/
détermination
s provisoires Droit définitifEngagement
en matière de
prixAbsence
de
dumpingAbsence
de
dommageRetrait
du
recoursAutresVolume des
échanges**Importations
faisant l'objet
d'un dumping
en % de la
consommation
intérieure% du volume
du commerce
(du pays
exportateur)
faisant l'objet
d'une enquêteBases de
la
détermi-
nation
Date Date, marge
de dumping1Date, marge
de dumping1Date, marge
de dumping1Date Date Date Date
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Australie Rouleaux
laminés à
chaud, tôles,plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Autriche Électrodes de
graphite(réexamen au
titre de la
claused'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Produits plats
en acier
inoxydable,
laminés à froid21.8.2001 29.11.2001
M/s ALZ
Cr- 83,58%
CrNi- 44,52%CrNiMo-27,06%19.10.2002
M/s ALZ nv
300 séries
304 - 46,77%316- 30,40%
300 séries
(moyennepondérée)-
42,54%
400 séries430- 265%_ --- --- --- --- 47,703MT
(63,604 TMannualisé)40,16% 47,09% HM
Belgique
Électrodes de
graphite(réexamen au
titre de la
claused'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 312 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Fibres
acryliques28.8.2001 7.12.2001 27.8.2002
185,58%_ _ _ _ _ 112307 TM 0,59% 4,76% CV
Alcools
acycliques31.1.2002 29.7.2002
81,66%,29,12%,30,34%_ _ ____ _ _ 3 , 1 9 % C V
Polyisobu-
tylène12.9.2001 12.12.2001
44,63%9.9.2002
44,63%_ _ _ _ _ 24 596 TM
(annualisé)1,34% 50% CVBrésil
Électrodes de
graphite29.1.2002 8.5.2002
36,22%_ _ ____ T M
(Argentine)
Bulgarie Fibres
acryliques28.8.2001 7.12.2001 27.8.2002
31,37%_ _ _ _ _ 112307 TM 0,48% 3,86% CV
Pentaérythritol 22.11.2001 15.2.2002 8.10.2002
73,94%_ _ _ _ _ 8 353 000kg 22% 63% CV
Vitamine C 14.8.2002 1.11.2002
112,26%_ _ _ _ _ _ 1064,71 TM 49,97% 87,45 CVCanada
Rouleaux
laminés àchaud, tôles,plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Produits plats
en acier
inoxydablelaminés à froid21.8.2001 29.11.2001
Tous les
exportateurs –Toutes les
qualités
67,18%19.10.2002
Tous les
groupes/toutesles séries75,41%_ --- --- --- --- 47,703 TM
(63,604 TM
annualisé)40,16% 47,09% CV
Chine Mètres 22.10.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Papiers thermo-
sensibles30.7.2001 8.11.2001 8.7.2002
96,98%_ _ _ _ _ 1495,71 TM 3,02% 11,08% CV
Verre flotté 5.7.2002 20.11.2002
43,82%_ _ ____ _ _ 1 7 , 1 8 % C V
Para-crésol 27.8.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Roulements à
billes2 1 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Vitamine AD3 17.10.2001 2.1.2002
170%16.10.2002
165,63%_ _ _ _ _ 73 809 kg 9,48% 46,66% CV
Alcool
isopropylique21.11.2001 5.2.2002
35,49%_ _ _ _ 6.8.02 _ _ _ _ _
Acide
fluorhydrique11.12.2001 15.2.2002
38,2%26.11.2002
38,2%_ _ _ _ _ 4215 TM 2,5% 100% CV
Soude
caustique14.5.2002 21.9.2002
74,02% &
80,03%_ _ ____G/ADP/N/98/IND
Page 412 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Chine (suite) Verres
ophtalmiquesen plastique2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Carbonate de
potassium19.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lampes
fluorescentescompactes16.8.2001 2.11.2001 14.11.2002
M/s.Phillips&Yamming-
Deminimus
36,50%M/s.Hangzhou
Feihua
Lighting Co.-9,73%
Tous les autres
168-214%_ _ _ _ _ 193,51 unités 79,58% 90,43 CV
Base D –
parahydroxyphényl glycine1.10.2001 31.12.2001
97,20%20.9.2002
97,20%_ _ _ _ _ 624,10 TM 93,26% 100% CV
D (-) sel de
danois de para-hydroxyphényl
glycine d'alpha
(potassiumméthylique)25.6.2002 1.10.2002
87%Tous les
exportateurs_ _ _ _ _ _ 167,5 TM 9,6% 11,5% CV
Vitamine E 27.8.2002 2.12.2002
M/s.Zhejiang
Medicine Co.
Vitamine EAcétate
Vit.E (Acétate)
– 93%:139,31%
Autres
Vitamine E(acétate) –
96%: 78,82%
Vitamine E(acétate) 93%:
183%
Vitamine E(acétate) -50%:95,9%_ _ ____ P é r i o d e  v i s é e
par l'enquête
(annualisé)
39619
35322,12% 51% CV
Lampes de
poche en métal9.9.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Décahydrate de
borax25.11.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Laminés
cuivrés24.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 512 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Chine (suite) Triméthoprime 23.7.2001 7.9.2001
89,08%12.7.2002
92,09%_ _ _ _ _ 5 099 807 kg 9,96% 9,99% CV
Soie grège
Mulberry17.7.2002 20.12.2002
15,79% à72,96%_ _ _ _ _ _ 9477,66 TM 53,55% 57,01% CV
Carreaux
vitrifiés ou enporcelaine6.8.2001 3.12.2001
247%_ _ _ _ _ _ 3262558 m
23,66% 70,65% CV
Sodium
tripolyphos-phate15.2.2002 9.5.2002
57,6% à211,15%_ _ _ _ _ _ 35815 TM 2,85% 48,61% CV
Carbonate de
strontium(Réexamen)2 5 . 6 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Électrodes de
graphite
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Coke
métallurgique
(réexamen au
titre de la
clause
d'extinction)8.5.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Vitamine C
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)1 4 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Danemark Catalyseurs
(réexamen au
titre de la
claused'extinction)17.1.2002 _ 19.9.2002
UE (à
l'exceptionde la France)Soude
caustique8.10.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 612 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
UE Polyol pour
blocs demousse souple
d'un poids
moléculaire de3000 à 400021.9.2001 14.12.2001 19.9.2002
7,98%_ _ _ _ _ 13819 TM 45,56% 64,46% CV
Alcool
isopropylique21.11.2001 5.2.2002
69,89%_ _ _ _ 6.8.02 _ _ _ _ _
Polyisobu-
tylène12.9.2001 12.12.2001 _ _ _ 9.9.02 _ _ _ _ _ _
Carbonate de
potassium19.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nitrate de
sodium2.11.2001 1.2.2002 28.10.2002
71,37%_ _ _ _ _ 26239 45% 62,16% CV
Produits plats
en acier
inoxydablelaminés à froid21.8.2001 29.11.2001 19.10.2002
300 séries-
Tous les autresexportateurs:
46,77%
400 séries-Tous les autres
exportateurs/
producteursTous les autres
groupes/séries
– Tous lesexportateurs/
producteurs –
265%_ --- --- --- --- 47,70 TM
(63,60 TM
annualisé40,16% 47,09% CV
Chlorure de
méthylène19.8.2002 24.12.2002
85,32%(expéditions en
vrac)
55,75%(expéditions enemballages)_ _ _ _ _ _ 40,011 TM 20,49% 22,11% CV
Base D –
parahydroxyph
ényl glycine -
II8.3.2002 5.6.2002
DSM
(Espagne)
Recordati
(Italie) –93,19%
Autres –
93,19%_ _ _ _ _ _ 704 tonnes 19,17% 26,94% Espagne
TM
Italie
CV
Autres
exporta-
teurs
CVG/ADP/N/98/IND
Page 712 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
UE (suite) Palmitate de
vitamine A24.1.2002 30.4.2002
79,71%A notifier _ _ _ _ _ 18 TM
(périodevisée par
l'enquête)
(24,13 TMannualisé)22,65% 94,89% CV
Phénol 15.2.2002 24.6.2002
97,72%_ _ _ _ _ _ 90 462 TM 13,12% 26,58% CV
Papiers
thermo-sensibles(Réexamen)13.9.2001 _ 11.9.2002
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Ex-
République
yougoslave
deMacédoineFerrosilicium 11.4.2002 11.7.2002
95,48%
Tous les
exportateurs_ _ _ _ _ _ 67477 TM
(période
visée par
l'enquête)2,81% 13,53% CV
France Électrodes de
graphite(réexamen au
titre de la
claused'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Géorgie Palmitate de
vitamine A24.1.2002 30.4.2002
61,54%_ _ ____ 1 8  T M
(période
visée par
l'enquête)(24,13 TMannualisé)22,65% 94,89% CVG/ADP/N/98/IND
Page 812 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Hydrosulphite
de sodium14.11.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fibres
acryliques28.8.2001 7.12.2001 27.8.2002
10,29%_ _ _ _ _ 112307 TM 1,58% 12,76% TM
(Pakistan)
Système
d'inspection des
bagages parrayons X1 5 . 4 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Caoutchouc
acrylonitrile-
butadiène
(réexamen autitre de la
clause
d'extinction)1.10.2001 _ 21.9.2002Allemagne
Électrodes de
graphite
(réexamen autitre de la
clause
d'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Lampes
fluorescentescompactes16.8.2001 2.11.2001 14.11.2002
93 à 214%__ _ _ _ 193,51
unités79,58% 90,43% CV
Laminés
cuivrés24.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Hong Kong
Batteries au
plomb II2.11.2001 5.4.2002
113,57% à
191,39%_ _ _ _ _ _ 12078129
pièces2,21% 7,36% CV
Soude
caustique8.10.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Verre flotté 5.7.2002 20.11.2002
46,52%
54,88%
79,02%_ _ ____ _ _ 7 9 , 2 7 % H MIndonésie
Acide citrique 16.4.2002 14.6.2002
70,95%_ _ _ _ _ _ 8770,66 TM 39,92% 71,83% CVG/ADP/N/98/IND
Page 912 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Fibres de
nappestramées de
nylon pour
pneumatiques(Réexamen)23.11.2001 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _Indonésie
(suite)
Acide
téréphtaliquepurifié
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)2 2 . 6 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Nitrate
d'ammonium2 0 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Hexamine 18.9.2002 23.12.2002
67,75%_ _ _ _ _ _ 9180 TM 1,96% 14,25% CVIran
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Fibres
acryliques (demoins de1,5 denier)28.8.2001 6.12.2001 12.8.2002
25,07%_ _ _ _ _ 61345 TM 9,77 % 100% CV
Italie
Électrodes de
graphite
(réexamen autitre de la
clause
d'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Polyol pour
blocs de
mousse soupled'un poids
moléculaire de
3000 à 400021.9.2001 14.12.2001 19.9.2002
57,91%_ _ _ _ _ 13819 TM 45,56% 64,46% CV
Polyisobuty-
lène12.9.2001 12.12.2001
57,23%9.9.2002
57,23%__ _ _ _ 24 596 TM
(annualisé)2,91% 50% CVJapon
Pentaérythritol 22.11.2001 15.2.2002 8.10.2002
65,82%_ _ _ _ _ 8 353 000kg 22% 63% CVG/ADP/N/98/IND
Page 1012 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Produits plats
en acierinoxydablelaminés à froid21.8.2001 29.11.2001
M/s Kawasaki409L- 51,17%
436LT -
46,19%420J1- Néant420J2- 23,02%19.10.2002
M/s KawasakiSteel Corp.
400 séries
409L-32,22%436LT -30,56%
420J1 - (-)
12,96% (de-minimis)
420J2-5,05%
400 séries(moyenne
pondérée) –
30,81%M/s Kawasaki
Steel Corp en
associationavec Kawasho
Corp,
SumitomoCorp et Nikko
Boeki Kaisha
Ltd. etc.
409L-54,47%
436LT -48,75%420J1- 1,77%
(de-minimis)
420J2-24,01%400 séries
(moyenne
pondérée)51,77%
400 séries-
Tous les autres
exportateurs
171,9%Tous les
groupes/toutes
les séries171,9%_ --- --- --- --- 47,703 TM
(annualisé63,604 TM)
47,703 TM
(63,604 TM
annualisé)40,16%
40,16%47,09%
47,09%HM
CVJapon (suite)
Vitamine C
(réexamen au
titre de la
claused'extinction)1 4 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 1112 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Kazakhstan Rouleaux
laminés àchaud, tôles,plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Hydrosulphite
de sodium14.11.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fibres
discontinues depolyester25.6.2001 16.1.2002 24.12.2002
70,03%_ _ _ _ _ _ _ 12,61% CV
Polyisobuty-
lène12.9.2001 12.12.2001
15,72% &
46,29%9.9.2002
15,72% &
46,29%_ _ _ _ _ 24 596 TM
(annualisé)6,32% 50% CV
Cylindres en
acier forgé27.8.2002 11.12.2002
11,05%_ _ _ _ _ _ 5191 TM 25,88% 10,09% CV
Soude
caustique14.5.2002 21.9.2002
53,22%_ _ ____Corée,
République
de
Fils de fibres
partiellementorientés20.8.2001 23.11.2001 16.8.2002
77,86 %_ _ _ _ _ 853,807 TM 3,12% 99,8% CV
Carbonate de
potassium19.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Laminés
cuivrés24.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fibres
acryliques
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)13.9.96 _ 6.8.2002
Caoutchouc
acrylonitrile-
butadiène(réexamen au
titre de la
claused'extinction)1.10.2001 _ 21.9.2002
Fibres de
nappestramées de
nylon pour
pneumatiques(Réexamen)23.11.2001 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Monomère
d'éthylène-propylène-
diène
(Réexamen)27.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 1212 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Corée, Rép.
de (suite)Acide
téréphtaliquepurifié
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)2 2 . 6 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Fibres
discontinues depolyester25.6.2001 16.1.2002 24.12.2002
11,63% et41,02%_ _ _ _ _ _ _ 14,07% HM
Malaisie
Alcools
acycliques31.1.2002 29.7.2002
39,66%,
44,71%,37,92%_ _ ____ _ _ 5 , 7 6 % C V
Pays-Bas Rouleaux
laminés àchaud, tôles,plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Nouvelle-
ZélandeHuile butyrique 26.11.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Népal Fils acryliques 3.7.2001 25.9.2001 2.7.2002
9,74% et
25,2%_ _ _ _ _ 74634 TM 12,8% 98,74% CV
Philippines Laminés
cuivrés24.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Roulements à
billes2 1 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Électrodes de
graphite29.1.2002 8.5.2002
49,56%_ _ ____
5126 TM 22,14% 57%CVPologne
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Qatar Soude
caustique8.10.2001 18.1.2002 7.10.2002
42% & 47%_ _ _ _ _ 1481480 TM 0,29 % 11,04% CV
Alcools
acycliques31.1.2002 29.7.2002
44,87%_ _ ____ _ _ 5 , 2 9 % C V Roumanie
Roulements à
billes2 1 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Rouleaux
laminés à
chaud, tôles,
plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 1312 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Nitrate
d'ammonium2 0 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Roulements à
billes2 1 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Cylindres en
acier forgé27.8.2002 11.12.2002
79,91%_ _ _ _ _ _ 5191 TM 17,07% 10,09% CVRussie
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Rouleaux
laminés à
chaud, tôles,
plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _ Arabie
saoudite
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Singapour Polyol pour
blocs de
mousse soupled'un poids
moléculaire de
3000 à 400021.9.2001 14.12.2001 19.9.2002
4,43%_ _ _ _ _ 13819 TM 45,56% 64,46% HM
Alcools
acycliques31.1.2002 29.7.2002
46,63%
50,63%_ _ ____ _ _ 3 4 , 6 5 % C V
Vitamine
AB 2D3K2.7.2001 25.9.2001
Concentrationnormale
128% & 233%
Concentrationtriple83% & 132%1.7.2002
Concentrationnormale
128% & 233%
Concentrationtriple83% & 132%_ _ _ _ _ 55 TM 36,7% 36,7% CV
Alcool
isopropylique21.11.2001 5.2.2002
15,17%_ _ _ _ 6.8.02 _ _ _ _ _
Polyisobutylèn
e12.9.2001 12.12.2001
34,36%9.9.2002
34,36%_ _ _ _ _ 24 596 TM
(annualisé)2,92% 50% CV
Base D –
parahydroxyphényl glycine1.10.2001 31.12.2001
54,32%67,78%20.9.2002
10,30%58,75%_ _ _ _ _ 624,10 TM 93,26% 100% CV
D (-) sel de
danois de para-
hydroxyphényl
glycine d'alpha(potassiumméthylique)25.6.2002 1.10.2002
M/s.KSC
12,01%
Autres 12,01%_ _ _ _ _ _ -- 69,25% 83,4% CV
Laminés
cuivrés24.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Rouleaux
laminés à
chaud, tôles,
plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 1412 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Singapour
(suite)Chlorure de
méthylène19.8.2002 24.12.2002
62,42%(expéditions envrac)_ _ _ _ _ _ 40,011 TM 20,49% 22,11% CV
Batteries au
plomb II2.11.2001 5.4.2002
63,43% à
167,28%_ _ _ _ _ _ 12078129
pièces0,65% 5,08% CV
Palmitate de
vitamine A24.1.2002 30.4.2002
Exclusion aux
fins de la
déterminationpréliminaire car
les produits
visés n'ont pasété
physiquement
expédiés deSingapour_ _ ____ 18 TM
(périodevisée par
l'enquête)
(24,13 TMannualisé)22,65% 94,89% Les motifs
del'exclusion
figurent à
la colonne4
Phénol 15.2.2002 24.6.2002
Mitsui -
28,5%MPSL -
28,76%
Autres53,42%_ _ _ _ _ _ 20.79% 40% CV
Afrique du
SudAlcools
acycliques31.1.2002 29.7.2002
72,48%
24,42%_ _ ____ _ _ 6 , 1 4 % H M ,  C V
Ferrosilicium 11.4.2002 11.7.2002
39,58%
Tous lesexportateurs_ _ _ _ _ _ 67477 TM
(période
visée parl'enquête),08% 3,9% CV
Rouleaux
laminés à
chaud, tôles,
plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Chlorure de
méthylène19.8.2002 24.12.2002
99,92%85,32%
(expédition en
vrac)_ _ _ _ _ _ 40,011 TM 20,49% 22,11% CVG/ADP/N/98/IND
Page 1512 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Afrique du
Sud (suite)Phénol 15.2.2002 24.6.2002
Metsol
En vrac –
42,24%En fûts –
36,48%
Autres
En vrac -101,32%
En fûts -62,4%_ _ ____ 6 , 6 6 % 1 3 % C V
Produits plats
en acierinoxydablelaminés à froid21.8.2001 29.11.2001
M/s Acerinox304- 21,46%
316- 41,83%
430- 21,69%19.10.2002
M/s AcerinoxSA
300 séries
304 - 21,53%316 - 42,14%
300 séries
(moyennepondérée)
23,25%
400 séries430 - 20,93%_ --- --- --- --- 47,703 TM
(63,604 TMannualisé)40,16% 47,09% HM
Espagne
Électrodes de
graphite
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Taipei
ChinoisSoude
caustique8.10.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fibres
discontinues depolyester25.6.2001 16.1.2002 24.12.2002
19,92% et46,56%_ _ _ _ _ _ _ 31,53% HM
Verres
ophtalmiquesen plastique2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Pentaérythritol 22.11.2001 15.2.2002 8.10.2002
74,88%_ _ _ _ _ 8 353 000kg 22% 63% CV
Vitamine C 14.8.2002 1.11.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Carbonate de
potassium19.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Laminés
cuivrés24.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nitrate de
sodium2.11.2001 1.2.2002 28.10.2002
102,98%_ _ _ _ _ 26239 45% 62,16% CV
Batteries au
plomb II2.11.2001 5.4.2002
63,69% à
172,41%_ _ _ _ _ _ 12078129
pièces5,16% 29,38% CVG/ADP/N/98/IND
Page 1612 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Taipei
chinois(suite)Sodium
tripolyphos-phate15.2.2002 9.5.2002
168,03%_ _ ____ 5 , 6 5 % C V
Fibres de
nappes
tramées de
nylon pourpneumatiques(Réexamen)23.11.2001 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fibres
discontinues depolyester25.6.2001 16.1.2002 24.12.2002
9,02%,
19,68%,
16,36% &49,38%_ _ _ _ _ _ _ 37,41% HM
Vitamine
AB 2D3K2.7.2001 25.9.2001
Concentrationnormale
133% & 124%
Concentrationtriple89% & 111%1.7.2002
Concentrationnormale
98% & 124%
Concentrationtriple79% & 111%_ _ _ _ _ 56,7 TM 36,7% 36,7% CV
Polyisobu-
tylène12.9.2001 12.12.2001 _ _ _ 9.9.02 _ _ _ _ _ _Thaïlande
Laminés
cuivrés24.12.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Acide citrique 16.4.2002 14.6.2002
55,08%_ _ _ _ _ _ 8770,66 TM 1,91% 3,45% CV
Fibres
acryliques
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)13.9.96 _ 6.8.2002
Fibres de
nappes
tramées de
nylon pourpneumatiques
(Réexamen)23.11.2001 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Acide
téréphtaliquepurifié
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)2 2 . 6 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 1712 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Fils de fibres
partiellementorientés20.8.2001 23.11.2001 16.8.2002
M/s.SASADupont 62,16
M/s.Korteks
49,38Autres 139,40_ _ _ _ _ 853,807 TM 3,12% 99,8% CV
Turquie
Décahydrate de
borax25.11.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Émirats
arabes unisCarreaux
vitrifiés ou enporcelaine6.8.2001 3.12.2001
148%_ _ _ _ _ _ 3262558 m
23,66% 70,65% CV
Ukraine Cylindres en
acier forgé27.8.2002 11.12.2002
31,43%_ _ _ _ _ _ 5191 TM 23,9% 10,09% CV
Fibres
acryliques28.8.2001 7.12.2001 27.8.2002
26,16%_ _ _ _ _ 112307 TM 1,07% 8,63% CV Royaume-
Uni
Rouleaux
laminés àchaud, tôles,
plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Polyol pour
blocs de
mousse soupled'un poids
moléculaire de
3000 à 400021.9.2001 14.12.2001 19.9.2002
34,21%_ _ _ _ _ 13819 TM 45,56% 64,46% CV
Vitamine
AB 2D3K2.7.2001 * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Alcool
isopropylique21.11.2001 5.2.2002
20,88%_ _ _ _ 6.8.02 _ _ _ _ _
Vitamine C 14.8.2002 1.11.2002
97,80%_ _ _ _ _ _ 1064,71 TM 49,97% 87,45 CVÉtats-Unis
Décahydrate de
borax25.11.2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 1812 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Produits plats
en acierinoxydablelaminés à froid21.8.2001 29.11.2001
M/s NorthAmerican
Stainless
304, 304L,304DQ,
304DDQ -
70,24%19.10.2002
M/s NorthAmerican
Stainless
300 séries70,24%
Tous les autres
exportateurs/pr
oducteurs –
136,78%Tous les
exportateurs/pr
oducteursTous les autres
groupes/séries
75,41%136,78%_ --- --- --- --- 47,703 TM
(63,604 TMannualisé)
47 703 TM
(63,604 TMannualisé)40,16%
40,16%47,09%
47,09%CV
CV
Fibres
acryliques
(réexamen au
titre de laclaused'extinction)13.9.96 _ 6.8.2002
Oxoles
 (Réexamen)2 7 . 8 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _États-Unis
(suite)
Électrodes de
graphite
(réexamen au
titre de laclause
d'extinction)1 7 . 5 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _
Venezuela Rouleaux
laminés à
chaud, tôles,plaques, bandes2 5 . 9 . 2 0 0 2 _ _ _ ____ _ _ _ _G/ADP/N/98/IND
Page 19
DROITS DÉFINITIFS EN VIGUEUR
Pays/territoire doua nier Produit Date
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène 30.07.97
Électrodes de graphite 05.05.98Allemagne
Fibres acryliques 09.10.02
Oxoles 18.08.00
Soude caustique 26.06.01Arabie saoudite
Hexamine 27.03.02
Électrodes de graphite 05.05.98 Autriche
Tubes sans soudure 21.06.00
Bangladesh Batteries au plomb 02.01-02
Belgique Électrodes de graphite 05.05.98
Fibres acryliques 09.10.02 Brésil
Polyisobutylène 31.10.02
Bulgarie Fibres acryliques 09.10.02
Pentaérythritol 31.10.02 Canada
Produits plats en acier inoxydable laminés à froid 05.12.02
Chine, Rép. pop. de 3,4,5 TMBA 20.10.95
Théophylline et caféine 20.10.95
Ferrocyanure de sodium 20.12.96
Électrodes de graphite 05.05.98
Vitamine C 24.07.98
Magnésium 22.10.98
Coke métallurgique 27.10.98
Lovastatine 29.01.99
Orthochlorobenzaldéhyde 22.01.99
Carbure de calcium 11.03.99
Magnésie fondue 17.03.99
Acide citrique 29.04.99
Tores de ferrite dur aimantés 06.08.99
Ferrochrome à faible teneur en carbone 28.10.99
Polystyrène 11.04.00
Carbonate de baryum 15.05.00
Cristaux de soude 04.08.00
Métronidazole 31.08.00
Nitrate de sodium 19.12.00
Ferrosilicium 25.06.01
Alliages pour produits sans soudure 25.06.01
Carbonate de strontium 26.06.01
Piles sèches 02.08.01
Acide phosphorique 12.09.01G/ADP/N/98/IND
Page 20
Pays/territoire doua nier Produit Date
Chine, Rép. pop de Permanganate de potassium 01.11.01
Chaussures de sport 25.09.01
Hydrosulphite de sodium 02.11.01
Analgine 08.10.01
Oxyde de zinc 02.11.01
Chlorure de choline 14.01.02
Batteries au plomb 02.01.02
Paracétamol 27.03.02
2-méthyl(5)nitro-imidazote (2 MNI) 27.03.02
Papiers thermo-sensibles 24.07.02
Sodium de diclofénac 08.08.02
Triméthoprime 03.09.02
Base D  parahydroxyphénylglycine 31.10.02
Lampes fluorescentes compactes 10.12.02
Vitamine AD3 26.12.02
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène 30.07.97
Fibres acryliques 24.10.97
Acide téréphtalique purifié 28.04.98
Polystyrène 17.11.98
Caoutchouc styrène butadiène 24.08.99
Cyanure de sodium 06.06.00
Fibre optique 28.06.00
EDPM 27.09.00
Feuille de polyester 10.05.01
Batteries au plomb 02.01.02
Fils de fibres partiellement orientées 12.09.02
Polyisobutylène 31.10.02
Fibres de nappes tramées de nylon pour pneumatiques 28.03.00Corée, République de
Oxoles 18.08.00
Danemark Catalyseurs 02.02.98
Émirats arabes unis Ciments blancs 03.10.01
Ex-République
yougoslave de MacédoineFerrochrome à faible teneur en carbone 28.10.99
Électrodes de graphite 05.05.98
Fibres acryliques 22.01.99Espagne
Acide téréphtalique purifié 30.05.00G/ADP/N/98/IND
Page 21
Pays/territoire doua nier Produit Date
Fibres acryliques 24.10.97
Électrodes de graphite 05.05.98
Caoutchouc styrène butadiène 24.08.99
Cyanure de sodium 06.06.00
Oxoles 18.08.00
Aniline 06.10.00
Sulfate d'hydroxylamine 28.03.01
Soude caustique 26.06.01
Polyol pour blocs de mousse souple d'un poids moléculaire
de 3000 à 400031.10.02États-Unis
Produits plats en acier inoxydable laminés à froid 05.12.02
Électrodes de graphite 05.05.98
Papiers pour photographies en noir et blanc 21.12.00France
Soude caustique 26.06.01
Polystyrène 11.04.00
Permanganate de potassium 01.11.01
Films BOPP 08.08.02Hong Kong, Chine
Lampes fluorescentes compactes 10.12.02
Hongrie Papiers pour photographies en noir et blanc 21.12.00
Acide téréphtalique purifié 28.04.98
Oxoles 18.08.00
Anhydride phtalique 20.12.00
Feuille de polyester 10.05.01
Fils de fibres partiellement orientés 08.02.02
Films BOPP 08.08.02Indonésie
Fibres de nappes tramées de nylon pour pneumatiques 28.03.00
Oxoles 18.08.00
Soude caustique 26.06.01Iran
Ciments blancs 03.10.01
Électrodes de graphite 05.05.98
Fibres acryliques 22.01.99Italie
Fibres acryliques (de moins de 1,5 denier) 12.09.02G/ADP/N/98/IND
Page 22
Pays/territoire doua nier Produit Date
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène 14.11.95
Vitamine C 24.07.98
Polystyrène 17.11.98
Fibres acryliques 22.01.99
EDPM 13.07.99
Caoutchouc styrène butadiène 24.08.99
Papiers thermo-sensibles 06.04.00
Aniline 06.10.00
Sulfate d'hydroxylamine 28.03.01
Soude caustique 26.06.01
Batteries au plomb 02.01.02
Polyol pour blocs de mousse souple d'un poids moléculaire
de 3000 à 400031.10.02
Polyisobutylène 31.10.02Japon
Pentaérythritol 31.10.02
Produits plats en acier inoxydable laminés à froid 05.12.02
Polystyrène 17.11.98 Malaisie
Fils de fibres partiellement orientés 08.02.02
Mexique Fibres acryliques 16.07.99
Oxyde de zinc 05.06.02 Népal
Fils acryliques 24.07.02
Oman Films BOPP 08.08.02
Oxoles 18.08.00 Pologne
Résine ou caoutchouc à haute teneur en styrène 15.01.02
Portugal Fibres acryliques 22.01.99
Qatar Soude caustique 31.10.02
Tubes sans soudure 21.06.00 République tchèque
Cyanure de sodium 06.06.00
Carbure de calcium 11.03.99 Roumanie
Tubes sans soudure 21.06.00
Papiers pour photographies en noir et blanc 21.12.00 Royaume-Uni
Fibres acryliques 09.10.02
Rouleaux laminés à chaud 27.11.98
PTFE 30.12.99
Tubes sans soudure 21.06.00
Oxoles 18.08.00
Vitamine C 15.09.00
Ferrosilicium 25.06.01
Alliages pour produits sans soudure 25.06.01Russie
Hexamine 27.03.02G/ADP/N/98/IND
Page 23
Pays/territoire doua nier Produit Date
Polystyrène 11.04.00
Vitamine AD3 21.05.02
Films BOPP 08.08.02
Vitamine AB 2D3K 09.09.02
Polyol pour blocs de mousse souple d'un poids moléculaire
de 3000 à 400031.10.02
Base D  parahydroxyphénylglycine 31.10.02Singapour
Polyisobutylène 31.10.02
Polystyrène 17.11.98
Caoutchouc styrène butadiène 24.08.99Taipei Chinois
Caoutchouc acrylonitrile butadiène 06.04.00
Fibres acryliques 18.07.00
Permanganate de potassium 01.11.01
Analgine 08.10.01
Fils de fibres partiellement orientés 08.02.02
Paracétamol 27.03.02
Films BOPP 08.08.02
Pentaérythritol 31.10.02
Nitrate de sodium 29.11.02
Fibres de nappes tramées de nylon pour pneumatiques 28.03.00
Fibres acryliques 24.10.97
Acide téréphtalique purifié 28.04.98
Polystyrène 11.04.00
Fils de fibres partiellement orientés 08.02.02
Films BOPP 08.08.02
Vitamine AB 2D3K 09.09.02Thaïlande
Fibres de nappes tramées de nylon pour pneumatiques 28.03.00
Caoutchouc styrène butadiène 24.08.99
Fibres acryliques 15.05.00Turquie
Fils de fibres partiellement orientées 12.09.02
UE Papiers thermo-sensibles 06.04.00
Cyanure de sodium 06.06.00
Oxoles 18.08.00
Vitamine C 15.09.00
Sulfate d'hydroxylamine 28.03.01
Ferrocyanure de sodium 10.05.01
Aniline 26.06.01
Théophylline et caféine 30.07.01
Chlorure de choline 14.01.02
Résine ou caoutchouc à haute teneur en styrène 15.01.02
Vitamine AD3 21.05.02G/ADP/N/98/IND
Page 24
Pays/territoire doua nier Produit Date
UE (suite) Vitamine AB 2D3K 09.09.02
Polyol pour blocs de mousse souple d'un poids moléculaire
de 3000 à 400031.10.02
Nitrate de sodium 29.11.02
Produits plats en acier inoxydable laminés à froid 05.12.02
Rouleaux laminés à chaud 27.11.98
Tubes sans soudure 21.06.00Ukraine
Ferrosilicium 15.02.02
__________