. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/RO/N/29/Rev.1
21 de noviembre de 2000
(00-4946)
Comité de Normas de Origen
NOTIFICACIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 5 Y EL PARRAFO 4
DEL ANEXO II DEL ACUERDO SOBRE NORMAS DE ORIGEN
Revisión
A. NORMAS DE ORIGEN NO PREFERENCIALES
1. El párrafo 1 del artículo 5 del Acuerdo sobre Normas de Origen prevé que cada Miembro
comunicará a la Secretaría en un plazo de 90 días contado a partir de la fecha de entrada en vigor para
él del Acuerdo sobre la OMC, sus normas de origen, decisiones judiciales y disposicionesadministrativas de aplicación general en relación con las normas de origen, que se hallen en vigor en
esa fecha.  Si, por inadvertencia, se omitiera comunicar una norma de origen, el Miembro de que se
trate la comunicará inmediatamente después de que advierta la omisión.  La Secretaría distribuirá a
los Miembros listas de la información que haya recibido y que conservará a disposición de los
mismos.
2. El párrafo 2 del artículo 5 del mismo Acuerdo prevé que, durante el período a que se refiere el
artículo 2, los Miembros que introduzcan modificaciones que no constituyan cambios insignificantes
en sus normas de origen o que establezcan nuevas normas de origen -en las que, a los efectos de este
artículo, estarán incluidas las normas de origen a que se refiere el párrafo 1 que no se hayan
comunicado a la Secretaría- publicarán un aviso al efecto con una antelación mínima de 60 días a lafecha de entrada en vigor de la norma modificada o de la nueva norma, de manera que las partes
interesadas puedan tener conocimiento de la intención de modificar una norma de origen o de
establecer una nueva, a menos que surjan o que haya peligro de que surjan circunstancias
excepcionales respecto de un Miembro.  En estos casos excepcionales, el Miembro publicará la norma
modificada o la nueva norma lo antes posible
3. En los documentos de la serie G/RO/N/- se enumeran las notificaciones recibidas
anteriormente.  Las nuevas notificaciones que se han recibido son las siguientes
1:
ESLOVENIA
(Notificación en inglés)
- Modificaciones de la Ley de Aduanas2 (versión oficial refundida) - Artículos 4, 11a a 14b3
(Gaceta Oficial de la República de Eslovenia, Nos 1/95, 28/95 y 32/99).
                                                     
1 Las notificaciones pueden consultarse en la Secretaría (División de Acceso a los Mercados).
2 La Ley de Aduanas figura en el documento G/VAL/N/1/SVN de 6 de febrero de 1996.  Se han
presentado a la Secretaría y pueden consultarse en la misma (División de Acceso a los Mercados) las
modificaciones de la ley adoptadas en 1999 y publicadas en la Gaceta Oficial de la República de Eslovenia
Nº 32/99.  Por razones prácticas, la versión oficial refu ndida de esta Ley se ha preparado con indicación de las
modificaciones en itálicas para lograr una mayor transparencia y facilitar su aplicación.
3 La versión oficial refundida de la Ley de Aduanas incluye las disposiciones de la Ley de Aduanas en
vigor (Gaceta Oficial de la República de Eslovenia, Nos 1/95 y 28/95) así como las disposiciones de la Ley por
la que se modifica la Ley de Aduanas (Gaceta Ofic ial de la República de Eslovenia, Nº 32/99).G/RO/N/29/Rev.1
Página 2
- Decreto sobre la aplicación de la Ley de Aduanas1 (Gaceta Oficial de la República de
Eslovenia, Nº 46/99):
- Capítulo 3:  Origen de las mercancías, artículos 13 a 29.
- Anexos 3, 4, 5 y 6.
B. NORMAS DE ORIGEN PREFERENCIALES
1. En el párrafo 4 del Anexo II del Acuerdo sobre Normas de Origen se prevé que los Miembros
faciliten prontamente a la Secretaría sus normas de origen preferenciales, con una lista de los acuerdos
preferenciales a los que se aplican, las decisiones judiciales y las disposiciones administrativas de
aplicación general en relación con sus normas de origen preferenciales vigentes en la fecha de entradaen vigor del Acuerdo sobre la OMC para el Miembro de que se trate.  Los Miembros comunicarán lo
antes posible a la Secretaría las modificaciones de sus normas de origen preferenciales o sus nuevas
normas de origen preferenciales.  La Secretaría distribuirá a los Miembros listas de la información que
haya recibido y que conservará a disposición.
2. En los documentos de la serie G/RO/N/- se enumeran las notificaciones recibidas
anteriormente.  Las nuevas notificaciones que se han recibido son las siguientes
2:
ESLOVENIA
(Notificación en inglés)
- Modificaciones de la Ley de Aduanas3 (versión oficial refundida) - Artículos 4, 11a a 14b.4
- Decreto sobre la aplicación de la Ley de Aduanas1:
- Capítulo 3:  Origen de las mercancías, artículos 30 a 35.
- Anexo 7.
__________
                                                     
1 A partir de la fecha de entrada en vigor de este  Decreto, dejará de aplicarse el Decreto sobre los
criterios para determinar el origen de las mercancías y el método para demostrar ese origen (Gaceta Oficial de la
República de Eslovenia, Nº 56/95).
2 Las notificaciones pueden consultarse en la Secretaría (División de Acceso a los Mercados).
3 La Ley de Aduanas figura en el documento G/VAL/N/1/SVN de 6 de febrero de 1996.  Se han
presentado a la Secretaría y pueden consultarse en la misma (División de Acceso a los Mercados) las
modificaciones de la ley adoptadas en 1999 y publicadas en la Gaceta Oficial de la República de Eslovenia
Nº 32/99.  Por razones prácticas, la versión oficial refu ndida de esta Ley se ha preparado con indicación de las
modificaciones en itálicas para lograr una mayor transparencia y facilitar su aplicación.
4 La versión oficial refundida de la Ley de Aduanas incluye las disposiciones de la Ley de Aduanas en
vigor (Gaceta Oficial de la República de Eslovenia, Nos 1/95 y 28/95) así como las disposiciones de la Ley por
la que se modifica la Ley de Aduanas (Gaceta Ofic ial de la República de Eslovenia, Nº 32/99).