RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/DZA/14/Add.2
22 de agosto de 2001
(01-4073)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de ArgeliaOriginal:  francés
ADHESIÓN DE ARGELIA
Comunicación de Argelia
Proyecto de calendario para la promulgación de leyes o reglamentos destinados
a garantizar la conformidad con los Acuerdos de la OMC
Addendum
Conforme a lo indicado en el documento WT/ACC/DZA/14, la Misión Permanente de la
República de Argelia ha transmitido a la Secretaría el proyecto de calendario para la promulgación de
leyes o reglamentos internos destinados a garantizar la conformidad con los Acuerdos de la OMC.
_______________WT/ACC/DZA/14/Add.2
Página 2Acuerdo pertinente de la OMCDisposiciones legislativas o
reglamentariasObservaciones Fecha prevista para la adopción
- Acuerdo relativo a la Aplicación
del Artículo VII del GATT
de 1994
- Artículo II del GATT de 1994Aplicación de la reforma del arancel
aduanero:
- Arancelización de todas las
medidas no arancelarias;
- Reducción del número de tipos de
los derechos arancelarios;
- Armonización del Arancel.Preparación de negociaciones basadas
en el artículo II del GATT de 1994Julio de 2001 y enero de 2002
Acuerdo de la OMC relativo a la
Aplicación del Artículo VI del
GATT de 1994Aplicación de medidas antidumping
en cumplimiento del artículo 8 ter de
la Ley N° 79.07 de 21 de julio
de 1979, modificada y completada por
la Ley N° 98.10 de 22 de agostode 1998, que establece el Código
AduaneroTexto de aplicación del Código
Aduanero en vigorPrimer semestre de 2002
Acuerdo sobre Subvenciones y
Medidas CompensatoriasDisposiciones relativas a la aplicación
de derechos compensatorios en
cumplimiento del artículo 8 ter de la
Ley N° 79.07 de 21 de julio de 1979,
modificada y completada por la LeyN° 98.10 de 22 de agosto de1998, que
establece el Código AduaneroTexto de aplicación del Código
Aduanero en vigorPrimer semestre de 2002
Acuerdo sobre Salvaguardias Aplicación de medidas de
salvaguardia en cumplimiento delartículo 8 ter de la Ley N° 79.07 de
21 de julio de 1979, modificada y
completada por la Ley N° 98.10 de
22 de agosto de 1998, que establece el
Código AduaneroTexto de aplicación del Código
Aduanero en vigorSegundo semestre de 2002WT/ACC/DZA/14/Add.2
Página 3Acuerdo pertinente de la OMCDisposiciones legislativas o
reglamentariasObservaciones Fecha prevista para la adopción
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio
(artículo 19:  Requisito de uso)Modificación de la Ordenanza
Nº 66.57 de 19 de marzo de 1966
relativa a las marcas de fábrica y de
comercioArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICCuarto trimestre de 2002
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectualrelacionados con el Comercio
(Parte III y artículos 27, 28, 29, 31,
32 y 34)Modificación del Decreto Ley
N° 93.97 relativo a la protección delas invencionesArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICCuarto trimestre de 2002
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio
(artículos 14, 57, 49 y 51 a 60)Modificación del Decreto Ley
N° 97.10 relativo al derecho de autor
y derechos conexosArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICCuarto trimestre de 2002
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio
(Sección 4:  Prescripcionesespeciales relacionadas con las
medidas en frontera)Medidas relativas a la observancia en
frontera de los derechos de propiedad
intelectualTexto de aplicación del artículo 22 del
Código Aduanero en vigorPrimer trimestre de 2003
Acuerdo sobre Procedimientos para
el Trámite de Licencias deImportaciónRégimen aplicable al trámite de
licencias de importaciónEstablecimiento de un régimen para el
trámite de licencias de importaciónaplicable, en particular, a:
- los contingentes autorizados;
- las medidas de salvaguardia;
- las medidas de protección de la
salud, la seguridad, el medio
ambiente, los vegetales y los
animalesPrimer trimestre de 2003WT/ACC/DZA/14/Add.2
Página 4Acuerdo pertinente de la OMCDisposiciones legislativas o
reglamentariasObservaciones Fecha prevista para la adopción
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos
al Comercio, Anexo 3Disposiciones en materia de
normalizaciónArmonizar la legislación nacional con
el Código de Buena Conducta previsto
en el Anexo 3 del Acuerdo sobre
Obstáculos Técnicos al ComercioPrimer semestre de 2003
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectualrelacionados con el Comercio
(artículo 35)Disposiciones relativas al trazado
(topografía) de los circuitos integradosArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICSegundo trimestre de 2003
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectualrelacionados con el Comercio
(artículo 40)Disposiciones relativas al control de
las prácticas anticompetitivas de laslicencias contractualesArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICTercer trimestre de 2003
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio
(artículo 39)Disposiciones relativas a la protección
de la información no divulgadaArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICTercer trimestre de 2003
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio
(apartado b) del párrafo 3 del
artículo 27)Disposiciones relativas a la protección
de las obtenciones vegetalesArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICCuarto trimestre de 2003
Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectualrelacionados con el Comercio
(artículo 27)Disposiciones relativas a la protección
de los microorganismosArmonización con el Acuerdo sobre
los ADPICCuarto trimestre de 2003WT/ACC/DZA/14/Add.2
Página 5Acuerdo pertinente de la OMCDisposiciones legislativas o
reglamentariasObservaciones Fecha prevista para la adopción
Artículo III.2 del GATT de 1994 Adaptación del impuesto interior de
consumo sobre el tabaco y las cerillasArmonización con el artículo III del
GATT de 1994 (Trato nacional)Diciembre de 2003
Artículo VIII del GATT de 1994 Adaptación de los de rechos aduaneros Armonización con el artículo VIII del
GATT de 1994 (los derechos deben
ser equivalentes al servicio prestado)Diciembre de 2003
__________