RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/ACC/UKR/44
15octobre 1997
DUCOMMERCE(97-4462)
Groupe detravail del'accession del'Ukraine
ACCESSION DEL'UKRAINE
Communication del'Ukraine
LaCommission gouvernementale surl'accession del'Ukraine àl'OMC afaitparvenir au
Secrétariat lesinformations reproduites ci-après, quipeuvent êtreconsultées àlaDivision desaccessions
(Bureau 1126).
_______________
Marchés publics:
- Résolutionn694duConseildesministres,du28juin1997-Réglementationdesappelsd'offres
internationaux danslecadre desmarchés publics;
- Note explicative relative àlaRésolution n694duConseil desministres, du28juin1997,
surlesprocédures d'adjudications internationales (appels d'offres) danslecadre desmarchés
publics demarchandises (travaux etservices) d'origine étrangère etlaRéglementation des
procédures d'appels d'offres internationaux danslecadre desmarchés publics demarchandises
(services) d'origine étrangère.
Mesures sanitaires etphytosanitaires:
- Résolution n567/96-SR duParlement ukrainien, du5décembre 1996, surlesprocédures
demiseenapplication delaLoiportant modification delaLoisurlamédecine vétérinaire;
- Résolution n569/96-SR duParlement ukrainien, du5décembre 1996, surl'entrée envigueur
delaLoisurlaresponsabilité desentreprises, desinstituts etdesorganismes encasdeviolation
delalégislation surlamédecine vétérinaire;
- Règles concernant ladélivrance dedocuments vétérinaires pourlesmarchandises assujetties
àuncontrôle vétérinaire obligatoire (etannexes);
- Prescriptions vétérinaires pourl'importation debovins àpedigree, d'équidés, devolailles, de
poissons, d'animaux àfourrure etd'abeilles enUkraine;
- Catégories spéciales decontrôles àlafrontière: contrôle vétérinaire, quarantaine etcontrôle
écologique.
./.WT/ACC/UKR/44
Page2
Normes etcertifications:
- Résolution n244duConseil desministres, du19mars 1997, surlesmesures relatives à
l'introductionprogressiveenUkrainedesdirectivesdel'Unioneuropéenne,desrèglessanitaires,
écologiques, vétérinaires etphytosanitaires etdesnormes internationales eteuropéennes;
- Règles concernant l'agrément obligatoire desvéhicules automobiles, leurscomposants etleurs
outils (approuvées parleDécret n23duDerzhsrandard ukrainien (Comité d'Etatde
normalisation), du17janvier 1997);
- Règles concernant l'agrément obligatoire desmatériaux etproduits utilisés danslaconstruction
(approuvéesparlaDécisionn192,du11avril1997,duComitédenormalisation,demétrologie
etdecertification);
- Procédures delacertification desproduits (DSTU 3413-96 -Norme ukrainienne);
- Procédures concernant lareconnaissance desrésultats delacertification desmarchandises
importées (système decertification UkrSEPRO).
Système fiscal:
- Loin77/97-SR du18février 1997 portant modification delaLoisurlesystème fiscal;
- Loin168/97-SR du3avril1997 surlataxeàlavaleur ajoutée;
- Loin283/97-VR du22mai1997portant modification delaLoisurlesbénéfices dessociétés;
et
- Décret n327/95-VR duConseil desministres, du15septembre 1995, surledroitd'accise
(etadjonctions etmodifications des30avril1993, 19novembre 1993, 16novembre 1995 et
11juillet 1996).
ADPIC:
- Loidu21avril1993 surlaprotection desdroits afférents auxvariétés végétales;
- Annexe duDécret n806duConseil desministres, du28septembre 1993-Liste desespèces
etgenres végétaux dontlesvariétés sontprotégées parbrevet.