ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/ENQ/14/Add.1
26 mars 2003
(03-1731)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
POINTS D'INFORMATION NATIONAUX
Note du Secrétariat1
Addendum
Le présent document contient des noms, adresses et numéros de téléphone et de téléfax
additionnels ou révisés des points d'information prévus au paragraphe 3 de l'annexe B de l'Accord,
ainsi que des renseignements complémentaires au sujet de leur fonctionnement, que les délégations
avaient communiqués au Secrétariat au 24 mars 2003.
_______________
Albanie
General Directorate for Standardization
Rr. "Mine Peza", Nr. 143/3
Tirana
Albanie
Téléphone: + (355) 42 47176
Téléfax: + (355) 42 26255
Adresse électronique/Internet: dsc@icc.al.eu.org
Bangladesh
Joint Secretary (ITO)
Ministry of Commerce
Government of the People's Republic of Bangladesh
Bangladesh SecretariatDhaka
Téléphone: + (88 02) 861 9508 (Office)
Téléfax: + (88 02) 861 5741
Adresse électronique/Internet: mincom@bdonline.com
                                                     
1 Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre responsabilité et sans préjudice des
positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.G/SPS/ENQ/14/Add.1
Page 2
Barbade
The Permanent Secretary
Foreign Trade Division
Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade# 1 Culloden Road
St. Michael
Barbade
Téléphone: + (246) 431 2200
Téléfax: + (246) 228 0838
Adresse électronique/Internet: trade@foreign.gov.bb
Colombie
Ministerio de Desarrollo Económico
Dirección General de Comercio y Promoción de la Competencia
Carrera 13, N° 28-01, piso 7
Bogotá, D.C.
Téléphone: + (57 1) 350 55 00, ext. 73
Téléfax: + (57 1) 350 95 64
Adresse électronique/Internet: normalizacion01@mindesa.gov.co
Point de contact: colombia@mindesa.gov.co
Internet: http://www.mindesarrollo.gov.co
Communautés européennes
Points de contact des États Membres:Pays-Bas
Ministry of Finance
Tax and Customs Administration
Central Licensing Office for Import and Export
Section EC/WTO Notifications
9700 RD Groningen
Téléphone: + (31) 050 523 2133/2134/2135
Téléfax: + (31) 050 523 2159
Adresse électronique/Internet: enquiry.point@tiscali-business.nl
enquiry.point2@tiscali-business.nlG/SPS/ENQ/14/Add.1
Page 3
Côte d'Ivoire
Direction de l'Alimentation et de la Qualité
Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural
B.P. V84Abidjan
Téléphone: + (225) 20 21 89 72
Téléfax: + (225) 20 21 90 70
Adresse électronique/Internet: daq@aviso.ci
Cuba
Ing. Humberto Vázquez Vega
Director
Centro Nacional de Sanidad VegetalAyuntamiento #231 e/ San Pedro y Lombillo
Plaza de la Revolución
La Habana
Téléphone: + (537) 879 1339
+ (537) 878 4976, ext. 102
Téléfax: + (537) 870 3277
Adresse électronique/Internet: internacionales@sanidadvegetal.cu
director@sanidadvegetal.cu
estadistica@sanidadvegetal.cubarrios@sanidadvegetal.cu
Hongrie
Ministry of Agriculture and Regional Development
Department for International Affairs1055 Budapest, Kossuth Lajos tér. 11
Téléphone: (361) 301 40 13
(361) 301 46 61
Téléfax: (361) 301 46 62Adresse électronique/Internet: nkf@fvm.hu
kovacsm@fvm.hu
duseka@posta.fvm.huG/SPS/ENQ/14/Add.1
Page 4
Jordanie
Mr. Khaled Moh'd Hwaidi
Trade Agreements Unit
Ministry of AgriculturePO Box 961044
Amman 2099
Téléphone: + (9626) 568 6151
Téléfax:: + (9626) 568 6310
Adresse électronique/Internet: moa_agreements@moa.gov.jo
khwaidi@moa.gov.johwaidi@yahoo.com
République dominicaine
Embajador Julián de la Rosa
Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores
Comité Nacional para la aplicación de los Acuerdos
   sobre las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias y sobre
   Obstáculos Técnicos al ComercioAve. Independencia
Santo Domingo
Téléphone: + (809) 535 6280, ext. 2252
Téléfax: + (809) 508 6863
Thaïlande
National Bureau of Agricultural Commodity
   and Food Standard (ACFS)
Ministry of Agriculture and Cooperatives3 Rajadamnern Nok Avenue
Bangkok 10200
Téléphone: + (622) 629 8970
Téléfax:: + (622) 629 8978Adresse électronique/Internet: acfspol@napsi.or.th
__________