. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/BFA/57
11 de abril de 2002
(02-1963)
Comité de Asuntos Presupuestarios,
Financieros y Administrativos
INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 18 DE MARZO DE 2002
1. El Comité de Asuntos Presupuestarios, Financie ros y Administrativos de la OMC se reunió el
18 de marzo de 2002 bajo las presidencias sucesivas del Embajador A. Supperamaniam y delSr. Neil McMillan.  El mandato y la composición del Comité figuran en el documento
WT/L/44/Rev.1.  Se adoptó el orden del día contenido en el documento WTO/AIR/1737.
I. MIEMBROS INACTIVOS
2. Siguiendo la recomendación del Comité Preparatorio de la Organización Mundial del
Comercio sobre la cuestión de los Miembros comprendidos en la categoría IV de las disposicionesadministrativas, la Secretaría preparó la lista de los Miembros que al 5 de marzo de 2002 tenían
acumulados tres o más años de atrasos, incluyendo el ejercicio financiero de 2002 (documento
WT/BFA/W/67).
3. Por consiguiente, de conformidad con el párrafo 7 b) del documento PC/7, L/7578, el Comité
recomienda al Consejo General que se inste a los siguientes Miembros a que liquiden sus
atrasos :
Antigua y Barbuda Malí
Burundi Mauritania
Chad Níger
Congo República Centroafricana
Djibouti República Democrática del Congo
Gambia RwandaGuinea Sierra Leona
Guinea-Bissau Togo
Malawi Zambia
II. ELECCIÓN DEL PRESIDENTE
4. El Presidente recordó que el Presidente del Consejo General había realizado consultas
informales sobre el nombramiento de los Presidentes de los distintos órganos permanentes de la OMC
de conformidad con las directrices establecidas para  el nombramiento de esos funcionarios.  Sobre la
base del entendimiento a que se había llegado, el Embajador Supperamaniam propuso que el Comité
de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos eligiera formalmente Presidente delComité al Sr. Neil McMillan, del Reino Unido, por aclamación.  Así quedó acordado.WT/BFA/57
Página 2
5. El Presidente electo ocupó la presidencia y agradeció al Comité su confianza.  Los Miembros
expresaron su satisfacción al Embajador Supperamaniam por la labor realizada para el Comité
en 2002 y manifestaron su esperanza de que el año fuese fructífero.
III. PLAN DE TRABAJO PARA 2002
6. El Presidente presentó el documento CRP (02)01, en que se presentaba un programa
provisional de reuniones del Comité para 2002.  Indicó que las fechas de las reuniones se habían
fijado de manera que tuviesen en cuenta las reuniones del Consejo General y el programa general de
reuniones con arreglo a las directrices acordadas en el Consejo General.  Los puntos indicados fueron
los identificados hasta la fecha;  a medida que vayan surgiendo nuevas cuestiones que puedan requerir
debate se añadirán al programa propuesto.  En relación con la presentación de documentos, la
Secretaría se encargará de facilitar la mayor cantidad posible de documentos en los tres idiomas
oficiales al mismo tiempo.  El documento CRP(02)01 constituía un ejemplo.  Al referirse aldocumento CRP(02)02, el Presidente pidió a los Miembros que deseasen recibir documentos del
Comité en forma electrónica que facilitasen a la Secretaría sus direcciones electrónicas.  Se señaló que
se seguirían distribuyendo los documentos en papel en los buzones de la OMC.
7. Un Miembro recordó su petición de un debate más general sobre la política de recursos
humanos y de dotación de personal (con inclusión del documento titulado Políticas de gestión delpersonal y de promoción de las perspectivas de carrera en la Secretaría de la OMC (Memorando
Administrativo Nº 934)), que se facilitó originalmente al Comité, con fecha de 10 de octubre de 2001,
como anexo 3 del documento CRP(01)20 y también pi dió que el documento relativo a la dotación de
personal en la Secretaría se distribuyese con suficiente antelación para que los delegados pudiesen
tener tiempo de examinarlo antes del debate en el Comité.  Otro Miembro pidió que se facilitaseinformación sobre el sistema de evaluación de la actuación profesional en el curso del año.  En
relación con una pregunta sobre la situación del nuevo anexo de la OMC que se proponía (véase el
documento WT/BFA/56, párrafos 61-65), la Secretaría declaró que mantendría al Comité informado
sobre esa cuestión.
8. El Comité tomó nota del programa provisional de reuniones del Comité y de las
observaciones formuladas por los Miembros.
PUNTOS QUE REQUIEREN DECISIÓN:  Párrafo 3.
__________