G/SPS/N/COL/323/Add.2   
13 de diciembre de 2022  
(22-9264) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 12 de diciembre de 2022, se distribuye a petición de la 
Delegación de Colombia . 
 
_______________  
 
 
Resolución No. 097977 del 27 de mayo de 2021, "Por medio de la cual se establecen los requisitos 
para la certificación de establecimientos exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados 
a sacrificio para la exportación de carne y se dictan otras disposiciones"  
Proyecto de Resolución que tiene por objeto establecer los requisitos para la certificación de 
establecimientos exportadores de bovinos y bufalinos en pie y los destinados a sacrificio para la 
exportación de carne, así como los parámetros en sanidad, bienestar e inocuidad para la exportación 
de anim ales en pie por vía marítima. Derogando con este proyecto la Resolución No. 097977 del 
27 de mayo de 2021 y todas las normas que le sean contrarias.  
https://membe rs.wto.org/crnattachments/2022/SPS/COL/22_8531_00_s.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[X] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones: (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo p ara recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo. En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[X] Sesenta  días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : 11 de febrero de 2023  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [X]  Organismo nacional 
encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de info rmación. Dirección, número de fax 
y dirección de correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Angela Fetecua Castellanos  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel: +(571) 606 7676  
Correo electrónico: afetecua@mincit.gov.co  
Sitio web: http://www.mincit.gov.co  G/SPS/N/COL/323/Add.2  
 
- 2 - 
 
  Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel: +(57 1) 606 7676, Ext. 1340  
Correo electrónico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sitio web: http://www.mincit.gov. co 
Texto (s) disponible (s) en: [X]  Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ ] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Angela Fetecua Castellanos  
Ministerio de  Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel: +(571) 606 7676  
Correo electrónico: afetecua@mincit.gov.co  
Sitio web: http://www.mincit.gov.co  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
Dirección de Regulación  
Calle 28 # 13 A 15 piso 3, Bogotá, DC  
Tel: +(57 1) 606 7676, Ext. 1340  
Correo electrónico: puntocontacto@mincit.gov.co  
Sitio web: http://www.mincit.gov.co  
 
__________