G/TBT/W/772  
18 de julio  de 2022 
(22-5468) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS  - OBLIGACIÓN DE UTILIZAR LA MARCA  
DE CONFORMIDAD DEL CCG ("G -MARK") EN TODOS  
LOS JUGUETES (ID 702)  
DECLARACIÓN TÉCNICA DE LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS  
AL COMITÉ DE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO  
13-15 DE JULIO DE 2022 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 18 de julio de 2022, se distribuye a petición de la 
delegación de los Emiratos Árabes Unidos . 
 
_______________  
 
 
1.  El Reglamento Técnico de la GSO sobre Juguetes Infantiles se publicó en 2013 ; las prescri pciones 
y los procedimientos que figuran en el Reglamento son conformes a los Acuerdos de la OMC 
(Acuerdo  OTC, AFC, etc.) . El 5 de abril de 2013 se distribuyó una notificación relativa al Reglamento 
Técnico de la GSO con la signatura G/TBT/N/QAT/308.  
2.  Los p rocedimientos de evaluación de la conformidad en el marco del Reglamento Técnico sobre 
Juguetes Infantiles se aplican des de 2014, respetando los principios de transparencia y no 
discriminación con respecto a los países fabricantes y según lo dispuesto en l as prescripciones de 
los Acuerdos de la OMC.  
3.  La GSO sigue las mejores prácticas al aplicar los procedimientos de evaluación de la conformidad 
en el marco del Reglamento Técnico sobre Juguetes a través de la plataforma de la G -mark de 
la GSO, en la que todos los productos certificados, los procedimientos, las orientaciones, las normas 
armonizadas y los organismos notificados se publican de manera transparente y accesible para las 
partes vinculadas.  
4.  En el ámbito del Reglamento Técnico de la GSO sobre Jugu etes Infantiles se han designado 
casi 23 organismos notificados, cuyos servicios no se limitan al propio país, sino que pueden prestar 
servicios de certificación conformes a la G -mark en todo el mundo, incluida la República de la India.  
5.  Los procedimientos de la GSO para designar los organismos de evaluación de la conformidad 
cumplen los requisitos de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y el Foro 
Internacional de Acreditación (IAF).  
6.  Toda la información relacionada con los organismos notificados de la GSO se publica de manera 
transparente en la plataforma de organismos notificados de la GSO ( www.gso.org.sa/nb ). 
7.  La G-mark para juguetes infantiles tiene una validez de cinco años: durant e este período, el 
fabricante puede importar y vender los productos certificados en el mercado del CCG ; este certificado 
puede expedirse para uno o varios modelos.  
8.  La GSO ha establecido directrices y procedimientos para asegurar la aplicación con arreglo a  las 
mejores prácticas, así como a todos los acuerdos internacionales pertinentes, incluidos los de 
la OMC.  G/TBT/W/772  
- 2 - 
  9.  Los usos de la G -mark para juguetes infantiles no se limitan a un solo envío, y puede utilizarse 
durante cinco años en todos los Estados miembros de l CCG ; los procedimientos de certificación no 
requieren la inspección material de todos los modelos, siempre que pueda hacerse con muestras 
representativas.  
10.  Cualquier fabricante de la República de la India puede ponerse en contacto con uno de los 
organismo s notificados de la GSO a través de la plataforma de organismos notificados de la GSO 
(www.gso.org.sa/nb ). 
11.  La GSO espera con interés designar organismos notificados en varios países del mundo, entre 
ellos la Repúbli ca de la India.  
12.  La GSO no ha recibido ninguna solicitud de notificación para la designación como organismo 
notificado en la India en el marco del Reglamento sobre Juguetes Infantiles ; la GSO desea 
aprovechar esta oportunidad para alentar a las partes vincu ladas de la República de la India a que 
soliciten la notificación a través de la plataforma de organismos notificados de la GSO 
(www.gso.org.sa/nb ). 
__________