INF/TE/IDP/CN/4  
22 de marzo  de 2022 
(22-2451) Página: 1/2 
 Original:  inglés  
 
  
DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LA CONTAMINACIÓN PRODUCIDA POR LOS  
PLÁSTICOS Y EL COMERCIO DE PLÁSTICOS AMBIENTALMENTE  
SOSTENIBLE (DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LOS PLÁSTICOS)  
AVISO DE CONVOCATORIA  
El siguiente aviso de convocatoria, de fecha 22 de marzo de 2022, se distribuye a petición de los 
Coordinadores del Diálogo Informal sobre los Plásticos.  
 
_______________  
 
 
1. La próxima reunión ordinaria del Diálogo Informal sobre los Plásticos se celebrará en modo 
híbrido el miércoles 30 de marzo de 2022  a las 10 h  (hora de Ginebra) . Todos los Miembros 
de la OMC están invitados a asistir a ella . En el anexo I se explican las disposiciones técnicas.  
2. El proyecto de orden del día se distribuirá próximamente.  
_______________  
 
 
  INF/TE/IDP/CN/4  
- 2 - 
  Anexo I - Disposiciones técnicas  
Por favor, tomen nota de que la reunión se celebrará en modo híbrido (sala D y por Interprefy).  
1  PARTICIPACIÓN A DISTANCIA  
Las condiciones para la participación a distancia son las mismas que las aplicadas en reuniones 
anteriores de la OMC . Se puede consultar una guía técnica con un resumen de los aspectos logísticos 
para participar en la reunión en la pestaña del calendario correspondiente a esta reunión o  en el 
siguiente  enlace:  https://www.wto.org/library/events/interprefy_technical_note/wto_interprefy_de
legate_guide_s.pdf . 
Antes de la reunión  
• En vista de las limitaciones técnicas, se recomienda encarecidamente que las 
delegaciones limiten su asistencia virtual a tres personas por delegación como máximo.  
• La creación de su cuenta es responsabilidad del coordinador de su delegación . Para más 
información, póngase en contacto con el coordinador de su delegación o escriba a 
vcsupport@wto.org . Debe registrarse a más tardar el 25 de marzo antes del 
cierre de las oficinas (hora de Ginebra) . 
• Estaremos a su di sposición 1 hora antes de la reunión para ayudarlos a probar su 
conexión.  
• Si alguna delegación experimenta dificultades técnicas  durante la prueba o durante la 
reunión, puede llamar al +41 22 739 6824 o enviar un correo electrónico a 
vcsupport@wto.org . 
Durante la reunión  
• Si alguna delegación no puede intervenir de manera virtual en el marco de un punto del 
orden del día debido a dificultades técnicas, se le dará la oportunidad de tomar la 
palabra en un momento apropiado ant es del final de la reunión . En caso de que los 
problemas técnicos persistan, las delegaciones podrán contactar con los coordinadores 
de la reunión ( idp@wto.org ) en el transcurso de esta, ya sea para enviar su declaración 
para que sea leída en la reunión o para solicitar que se informe a los asistentes de su 
interés por el punto examinado y de su intención de distribuir su declaración por escrito 
a todos los participantes después de la reunión.  
2  ASISTENCIA A LA S ALA DE REUNIÓN  
Para proteger la salud de todos y respetar las medidas sanitarias vigentes, se pide a las delegaciones 
que, en la medida de lo posible, limiten la asistencia presencial a una persona por delegación . 
Se ruega a los delegados que vayan a asist ir a la reunión en persona que se registren en el sitio web 
de la OMC.  
3  DECLARACIONES  
Para facilitar la interpretación, se alienta encarecidamente a las delegaciones a que envíen sus 
declaraciones por escrito a la Secretaría ( idp@wto.org ) antes del inicio de la reunión . También se 
agradecerá el envío de las declaraciones durante la reunión ( idp@wto.org ). 
__________