G/IT/W/58  
7 de marzo  de 2024 
(24-2138) Página: 1/2 
Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio  
de Productos de Tecnología de la Información  Original:  inglés  
 
  
PROPUESTA PARA MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO  
Y LA PERTINENCIA DEL ATI  
COMUNICACIÓN DE CHINA  
La siguiente comunicación, de fecha 5 de marzo de 2024, se distribuye a petición de la delegación 
de China.  
 
_______________  
 
 
1  CONTEXTO  
1.1.  El comercio de productos de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) es un 
componente importante del comercio mundial, un motor fundamental del crecimiento económico 
mundial y un importante catalizador de la difusión de tecnologías . También ha contribuido de manera 
significativa a la integración de las pequeñas y medianas empresas en las cadenas de valor 
mundiales y a la respuesta a los retos mundiales que van desde la pandemia de COVID -19 hasta el 
cambio climático.  
1.2.  El comercio sólido de TIC se basa en el buen funcionamiento del Acuerdo sobre Tecnología de 
la Información (ATI) y el Acuerdo de Ampliación del ATI (en adelante, "los Acuerdos"), que 
constituyen el fundamento de un entorno comercial abierto, transparente y previsible para los 
producto s de TIC a nivel mundial . La conclusión y aplicación de los Acuerdos ha aumentado 
considerablemente el comercio de productos de TIC y la difusión de las tecnologías pertinentes, lo 
que hace que los productos de TIC sean uno de los productos más accesibles y asequibles en todo 
el mundo hoy en día.  
1.3.  Mientras tanto, la rápida evolución del sector mundial de TIC plantea también nuevos retos 
para la aplicación de los Acuerdos . Por un lado, la innovación ha dado lugar a nuevos productos y 
tecnologías asociadas a l a TIC, lo que ha complicado aún más las revisiones y actualizaciones de las 
clasificaciones arancelarias de productos abarcados por los Acuerdos . Por otra parte, los nuevos 
productos y tecnologías asociadas a la TIC plantean también preguntas sobre la form a en que los 
Acuerdos y la labor del Comité del ATI podrían reflejar de manera continua la realidad de ese sector 
en rápida evolución y aportar beneficios más concretos a sus participantes.  
1.4.  El Comité del ATI (en adelante, "el Comité") desempeñará una impor tante función en el buen 
funcionamiento de los Acuerdos . Los Miembros de la OMC han estado examinando formas de mejorar 
el funcionamiento de los diversos órganos de la Organización . En este contexto, China presenta su 
propuesta para hacer avanzar la labor del Comité del ATI con miras a mejorar tanto el 
funcionamiento como la pertinencia de los Acuerdos.  
2  PROPUESTAS  
2.1  Organización de simposios anuales para comprender mejor el sector mundial de TIC  
2.1.  En la reunión del Comité celebrada el 29 de marzo de 2023, los participantes en el ATI 
acogieron con satisfacción la exposición de la Secretaría sobre las tendencias recientes en el 
comercio de productos comprendidos en el ATI ( RD/IT/54 ) y alentaron a la Secretaría a llevar a cabo G/IT/W/58  
- 2 - 
  ese tipo de análisis . Habida cuenta de ello, China propone que la Secretaría elabore informes anuales 
sobre las últimas evoluciones del comercio mundial de productos comprendidos en el ATI.  
2.2.  Habida cuenta de las  reacciones positivas de los participantes en el ATI a varios simposios y 
talleres celebrados con anterioridad sobre el ATI, China propone que, junto con la publicación de los 
informes mencionados más arriba, el Comité organice un simposio anual al que pue da invitarse a 
los representantes y a las partes interesadas del sector con miras a que compartan información y 
sus opiniones sobre las novedades en el sector de la TIC, examinen los beneficios de la adhesión a 
los Acuerdos y alienten a más Miembros de la OMC a participar en ellos.  
2.2  Mejora del intercambio de información sobre la aplicación de los Acuerdos  
2.3.  Reconociendo las numerosas dificultades y retos a los que se enfrentan los participantes 
durante la aplicación de los Acuerdos, incluida la actualización d e los códigos arancelarios nacionales 
que son objeto del ATI en consonancia con las nuevas ediciones del Sistema Armonizado, China 
propone que el Comité mejore su intercambio de información y experiencias entre los participantes 
en el ATI en relación con e sas dificultades con el fin de estudiar posibles soluciones y de que la 
Secretaria pueda prestar asistencia técnica.  
2.4.  La actualización de la lista modelo de productos del ATI no solo ayuda a los participantes en 
el ATI a comprender mejor los efectos de la e volución del sector de la TIC a nivel mundial en la 
aplicación y pertinencia de los Acuerdos, sino que también aporta certidumbre y previsibilidad al 
comercio internacional evitando posibles diferencias comerciales derivadas de la transposición al SA 
de los códigos arancelarios nacionales que son objeto del ATI . Con este fin, China propone que, 
sobre la base de las prácticas anteriores de 2007 y 20201, la Secretaría actualice periódicamente la 
lista modelo de productos abarcados por los Acuerdos, utilizand o la edición de 2022 del SA y 
cualquier nueva edición posterior del Sistema Armonizado, en consulta con los participantes en 
el ATI y la Organización Mundial de Aduanas . La lista modelo debería tratar de reflejar los cambios 
y las dificultades de la clasif icación arancelaria de los productos comprendidos en el ATI, derivadas 
de las últimas evoluciones del sector de la TIC y de la adopción de nuevas ediciones del Sistema 
Armonizado.  
2.3  Fortalecimiento de la cooperación en materia de medidas no arancelarias  
2.5.  Aparte de la eliminación de los aranceles, la supresión y racionalización de los obstáculos no 
arancelarios es también una parte importante de los Acuerdos . El Comité lleva examinando las 
medidas no arancelarias muchos años, en consonancia con el mandato de lo s Acuerdos, y ha logrado 
algunos avances a este respecto.  
2.6.  Teniendo en cuenta la creciente repercusión de las medidas no arancelarias en el comercio de 
productos de TIC, China propone que el Comité estudie la forma de impulsar la labor pertinente y 
mejorar la cooperación en materia de medidas no arancelarias, teniendo en cuenta la experiencia 
anterior, los progresos realizados y la labor que se está realizando en otros órganos de la OMC, 
como el Comité OTC.  
2.7.  Para poner en marcha la línea de trabajo sobre las medidas no arancelarias, China propone 
que la Secretaría prepare una nota informativa sobre la situación actual de la labor del Comité en 
cuanto a las medidas no arancelarias, con miras a refrescar la memoria y los conocimientos de los 
participantes en el ATI. Posteriormente, en caso de ser necesario, se podrían organizar 
conversaciones informales de seguimiento para buscar diversas formas de hacer avanzar los trabajos 
pertinentes y estudiar posibles nuevos ámbitos en los que los participantes en el ATI pod rían estar 
interesados en tratar respecto de las medidas no arancelarias en el contexto de los Acuerdos.  
__________  
 
1 Véase el documento de sala JOB(07)/96  titulado "Modificaciones del Sistema Armonizado de 2007 
relativas a los productos comprendidos en el ATI y lista modelo de productos clasificados en el Sistema 
Armonizado de 2007" y el documento JOB/IT/25  sobre una lista modelo en el Sistema Armonizado de  2012 y el 
Sistema Armonizado de 2017 en relación con los productos comprendidos en el ATI.