G/TBT/N/USA/1776  
13 de septiembre  de 2021 
(21-6731) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
 
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión 
Federal de Comunicaciones) [1805]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organism o o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
Información OTC -OMC de los Estad os Unidos), correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de [X]:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : uso de la banda de 5  GHz en sistemas de aeronaves no 
tripuladas ; Radiocomunicaciones (ICS:  33.060) ; Servicios móvil es (ICS:  33.070) ; 
Emisión (ICS:  33.100.10) ; Vehículos aeronáuticos y espaciales en general (ICS:  49.020) ; 
Equipos e instrumentos de a bordo (ICS : 49.090).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Wireless 
Telecommunications Burea u Seeks To Refresh the Record on Unmanned Aircraft Systems 
Use of the 5 GHz Band  (La Oficina de telecomunicaciones inalámbricas se propone 
refrescar el expediente relativo al uso de la banda de 5  GHz en sistemas de aeronaves no 
tripuladas) . Documento en in glés (4 páginas).  
6. Descripción del contenido : Aviso. En el documento notificado, la Oficina de 
Telecomunicaciones Inalámbricas (WTB) se propone refrescar y actualizar el expediente 
del procedimiento, el cual se inició a fin de examinar una solicitud de reglamentación 
presentada por la Asociación de Industrias Aeroespaciales (AIA) en la que se pedía a la 
Comisión que adoptara normas relativas a las licencias y servicios para los enlaces de 
comunicaciones de control y sin carga útil (CNPC) en la banda de 5030-5091 MHz para 
apoyar las operaciones de sistemas de aeronaves no tripuladas (SANT) en los Estados 
Unidos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas ; reducción de costos 
y mejora de la productividad.  
8. Documentos pertinentes:  
86 Federal Register (FR) 50715, 10 September 2021:  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-09-10/html/2021 -19499.htm  G/TBT/N/USA/1776  
- 2 - 
  https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-09-10/pdf/2021 -19499.pdf  
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA : Se trata de un resumen del documento de la Comisión 
(Aviso Público), RM -11798, DA 21 -1025, publicado el 20 de agosto de 2021. E l texto 
completo de este documento puede consultarse en el sitio web de la Comisión: 
https://www.fcc.gov/document/wtb -seeks -refresh -record -uas-use-5-ghz-band, o 
introduciendo la si gnatura RM -11798 en la función de búsqueda de la página web de la 
Comisión en: www.fcc.gov/ecfs . 
Se invita a los Miembros de la OMC y sus colectivos interesados a que presenten 
observaciones al Servicio de Información OTC de los Estados Unidos . Las observaciones 
recibidas dentro del plazo pertinente se remitirán a la FCC a través del siguiente sitio 
web: https://www.fcc.gov/ecfs/filings . 
G/TBT/N/USA/1457  - Utilización segura y fiable de los pequeños sistemas de aeronaves 
no tripuladas  
G/TBT/N/US A/1558 y adiciones ulteriores  - Identificación remota de aeronaves no 
tripuladas  
G/TBT/N/USA/1571 y G/TBT/N/USA/1571/Add.1  - Homologación de sistemas de 
aeronaves no tripuladas  
G/TBT/N/USA/1732  - Modificación de la definición de accidentes de aeronaves no 
tripuladas  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presenta ción de observaciones : 12 de octubre de 2021; e l plazo 
para presentar observaciones iniciales vence el 12 de octubre de 2021  y el plazo para 
presentar reacciones a las observaciones iniciales vence el 25 de octubre de 2021 . 
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/21_5711_00_e.pdf