G/TBT/N/UKR/275  
21 de noviembre  de 2023 
(23-7836) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
State Agency for Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine  (Organismo Estatal de 
Eficiencia Energética y Ahorro Energético de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo elec trónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : pantallas electrónicas, incluidas las pantallas de 
televisores, monitores y de información digital.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : draft Resolution 
of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Approval of the Technical Regulation on 
Ecodesign Requirements for Electronic Displays"  (Proyecto de Resolución del Consejo de 
Ministros de Ucrania por la que se aprueba el Reglamento Técnico relativo a los requisitos  
de diseño ecológico aplicables a las pantallas electrónicas) . Documento en ucraniano (53 
páginas).  
6. Descripción del contenido : el proyecto de Resolución del Consejo de Ministros de 
Ucrania por la que se aprueba el Reglamento Técnico relativo a los requ isitos de diseño 
ecológico aplicables a las pantallas electrónicas prevé la aprobación del Reglamento 
Técnico con el fin de garantizar la mejora de las características energéticas y ambientales 
de las pantallas electrónicas, incluidas las pantallas de tele visores, monitores y de 
información digital, y no se aplica a : las pantallas electrónicas con una superficie de 
visualización igual o inferior a 100 centímetros cuadrados ; los proyectores ; los sistemas 
de videoconferencia universales ; las pantallas para us o médico ; los cascos de realidad 
virtual ; las pantallas integradas o destinadas a ser integradas en otros productos ; las 
pantallas electrónicas que constituyen componentes o ensamblajes con arreglo al 
apartado 16 del párrafo 5 del Reglamento Técnico por el  que se establece un sistema 
para determinar las prescripciones relativas al diseño ecológico de productos que 
consumen energía, aprobado por la Resolución Nº  804 del Consejo de Ministros de 
Ucrania, de 3 de octubre de 2018  (notificado en el documento G/TB T/N/UKR/140) ; las 
pantallas industriales.  
En el Reglamento Técnico relativo a los requisitos de diseño ecológico de las pantallas 
electrónicas se abordan todos los efectos ambientales de las pantallas electrónicas 
durante todo su ciclo de vida, desde su co ncepción hasta su eliminación, pasando por su G/TBT/N/UKR/275  
- 2 - 
  diseño, producción y utilización, lo que permitirá la eliminación gradual del mercado de 
los productos que consumen más energía y de aquellos con un mayor impacto ambiental 
negativo, de conformidad con la legis lación actualizada de la UE.  
El presente Reglamento Técnico se ha elaborado sobre la base del Reglamento (UE) 
2019/2021 de la Comisión, de 1 de octubre de 2019 , por el que se establecen requisitos 
de diseño ecológico aplicables a las pantallas electrónicas  con arreglo a la Directiva 
2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, se modifica el Reglamento (CE) 
Nº 1275/2008 de la Comisión y se deroga el Reglamento (CE) Nº 642/2009 de la 
Comisión.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; prevención de prácticas 
que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; protección del medio 
ambiente ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
Law of Ukraine "On Technical Regulations and Conformity Assessment" . 
G/TBT/N/UKR/140, G/TBT/N/UKR/140/Add.1  
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : seis meses después de la fecha en que concluya 
la vigencia o se anule la ley marcial en Ucrania, pero no antes de la fecha de su publicación 
oficial.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Department for Trade Agreements and Export Development (Departamento de Acuerdos 
Comerciales y Fomento de las Exportaciones)  
12/2 Hrushevskoho Str.  
Teléfono : +(38 044) 596 6839  
Fax: +(38 044) 596 6839  
Correo electrónico: ep@me.gov.ua  
Sitio web: https://www.me.gov.ua  
https://saee.gov.ua/uk/activity/normotvorcha -diyalnist  (proyecto de Resolución del 
Consejo de Ministros  de Ucrania por la que se aprueba el Reglamento Técnico sobre 
requisitos de diseño ecológico aplicables a las pantallas electrónicas, de 13 de noviembre 
de 2023)  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_01_x.pdf  
https://member s.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_02_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_03_x.pd f 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_04_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_05_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_06_x.pdf  
https://members.wto.org/crna ttachments/2023/TBT/UKR/23_13621_07_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_08_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_09_x.pdf  
https://member s.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_13621_10_x.pdf