WT/L/11 69 
5 de julio de 2023 
(23-4547) Página: 1/16 
Consejo General  
24-25 de julio de 202 3 Original:  inglés  
 
  
PREFERENCIAS DE LA UNIÓN EUROPEA PARA ALBANIA, BOSNIA Y HERZEGOVINA,  
KOSOVO*, MONTENEGRO, MACEDONIA DEL NORTE Y SERBIA  
PROYECTO DE INFORME DE LA UNIÓN EUROPEA DE CONFORMIDAD CON LA DECISIÓN  
DE 28 DE JULIO DE 20211, QUE ABARCA EL PERÍODO COMPRENDIDO  
ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE  2022 
La siguiente comunicación, de fecha 30 de junio de 2023, se distribuye a petición de l a delegación 
de la Unión Europea.  
 
_______________  
 
 
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  El 8 de diciembre de 2000 se concedió a la Unión Europea (UE) una exención (WT/L/380) de 
las obligaciones que le corresponden en virtud del párrafo  1 del artículo  I del GATT de  1994 en la 
medida necesaria para poder otorgar el trato de franquicia arancelaria o preferencial a los productos 
acreedores a dicho trato originarios de los Balcanes Occidentales, sin que se le exigiera que aplicase 
el mismo trato de franquicia arancelaria o preferenci al a productos similares de cualquier otro 
Miembro . La exención fue concedida por el Consejo General de la OMC hasta el 31 de diciembre 
de 2006.  
1.2.  Con miras a mantener el actual sistema en funcionamiento, la UE solicitó cuatro prórrogas de 
la exención relati va a los Balcanes Occidentales, que fueron adoptadas por el Consejo General de 
la OMC en sus reuniones de los días 27 y 28 de julio de 2006 (WT/L/654), del 30 de noviembre 
de 2011 (WT/L/836), del 7 de diciembre de 2016 (WT/L/1002) y del 28 de julio de 2021 
(WT/L/1114), respectivamente . La exención, que quedará sin efecto el 31 de diciembre de 2026, 
abarca los productos originarios de la República de Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, 
Montenegro, la República de Macedoni a del Norte y la República de Serbia.  
1.3.  En virtud de esta exención, la UE debe presentar al Consejo General un informe anual sobre 
las preferencias y el trato de franquicia arancelaria otorgados a los productos procedentes de los 
interlocutores comerciales enumerados en el párrafo 1, en el que se debe indicar la medida en que 
dicho trato preferencial y de franquicia arancelaria es diferente de las concesiones del trato de nación 
más favorecida (NMF) y del sistema de preferencias generalizadas (SP G) de la Unión  Europea , con 
miras a facilitar el examen anual previsto en el párrafo  4 del artículo  IX del Acuerdo sobre la OMC . 
El presente informe abarca el año civil 2022. 
1.4.  El régimen de comercio de la UE respecto de esos interlocutores se rige actualmen te por la 
concesión de preferencias comerciales autónomas y por la celebración de Acuerdos de Estabilización 
y Asociación.  
 
* Sin perjuicio de las posiciones sobre el estatuto de Kosovo, y en consonancia con la Resolución 1244 
(1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con el Dictamen de la Corte Internacional de Justicia 
sobre la declaración de independencia de Kosovo.  
1 WT/L/1114.  WT/L/ 1169 
- 2 - 
  2  PREFERENCIAS COMERCIALES AUTÓNOMAS  
2.1.  Con anterioridad al año 2000, la UE ya aplicaba un régimen de comercio liberal a los 
Balcanes  Occidentales, en virtud del cual más del 80 % de las exportaciones regionales entraban en 
la Unión Europea en régimen de franquicia arancelaria . El 1 de diciembre de 2000, el Consejo de 
Ministros de la UE amplió más aún el acceso en franquicia arancelaria al me rcado de la UE para los 
productos originarios de esa región.  
2.2.  La razón de tal ampliación fue que el nivel general de las importaciones procedentes de los 
interlocutores comerciales de los Balcanes Occidentales seguía siendo muy bajo, representando 
menos del  1% de las importaciones totales de la UE . Por consiguiente, se consideró apropiado seguir 
aumentando las preferencias comerciales autónomas que concede la UE mediante la supresión de 
todos los máximos arancelarios que subsistían para los productos industr iales y agrícolas y 
mejorando aún más el acceso al mercado de la UE de los productos agrícolas y pesqueros.  
2.3.  La mayor apertura de los mercados también acompañó al proceso mejorado de estabilización 
política y económica en la región, en el que participó la U nión Europea desde el final de la guerra de 
los Balcanes en el decenio de 1990. T ambién se prevé un acceso totalmente liberalizado a los 
mercados de la UE como parte del Proceso de Estabilización y Asociación . La liberalización se 
instrumenta no solo media nte las preferencias comerciales autónomas, sino también a través de los 
Acuerdos de Estabilización y Asociación.  
3  LOS ACUERDOS DE ESTABILIZACIÓN Y ASOCIACIÓN  
3.1.  Los Acuerdos de Estabilización y Asociación son instrumentos que propician el desarrollo 
económico  y la estabilización política de los interlocutores comerciales de la región, y cuyo fin es 
establecer una estrecha asociación de larga duración entre la UE y los Balcanes Occidentales.  
3.2.  El Acuerdo de Estabilización y Asociación con Macedonia del Norte entr ó en vigor el 1 de abril 
de 2004, el Acuerdo con Albania el 1 de abril de 2009, el Acuerdo con Montenegro el 1 de mayo 
de 2010, el Acuerdo con la República de Serbia el 1 de septiembre de 2013, el Acuerdo con 
Bosnia  y Herzegovina el 1 de junio de 2015 y el Acuerdo con Kosovo el 1 de abril de 2016. 
3.3.  El objetivo de esos Acuerdos de Estabilización y Asociación es crear una zona de libre comercio 
de mercancías entre las partes durante un período de transición conforme al artículo  XXIV del 
Acuerdo General sobre A ranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de  1994, y en ellos se prevé una 
liberalización progresiva y recíproca del comercio de servicios . Contienen asimismo disciplinas 
conexas en esferas como, por ejemplo, las normas sobre la competencia y las ayudas estatal es, la 
propiedad intelectual, la contratación pública, etc.  
3.4.  Todos los Acuerdos establecen una zona de libre comercio con el interlocutor comercial 
interesado de conformidad con las obligaciones previstas en el artículo  XXIV del GATT  de 1994 y en 
el artícul o V del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) . Al mismo tiempo, también 
hacen posible la continuación de las preferencias autónomas cuando estas ofrecen condiciones más 
favorables para la exportación de las mercancías originarias de Albania , Bosnia y Herzegovina, 
Kosovo, Macedonia del Norte, Montenegro y Serbia.  
4  COMERCIO CON LOS PAÍSES DE LOS BALCANES OCCIDENTALES  
4.1.   En el año 2022, las importaciones de la UE procedentes de los Balcanes Occidentales se 
concentraron principalmente en la maquina ria y en el equipo de transporte.  
4.2.  En los anexos estadísticos se expone una descripción detallada de las relaciones comerciales 
de la UE con los países de los Balcanes Occidentales en el año 2022. En el primer anexo se describen 
las relaciones comerciales c on los países de los Balcanes Occidentales en su conjunto, mientras que 
en los demás anexos se describen en detalle las relaciones comerciales con cada uno de los países 
de la región.  
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 3 - 
  ANEXO 1: BALCANES OCCIDENTALES, 2022  
Población en millones de habitantes  17,4 
Superficie en miles de km2  215,4 
Producto interior bruto en miles de millones de €  136,8  
PIB per cápita en €  7.867  
COMERCIO DE LA UE -27 CON LOS BALCANES OCCIDENTALES  
Año IMPORTACIONES  EXPORTACIONES  BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE (%)  Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de 
las exportaciones 
de la UE (%)  Valor  
(millones 
de €) 
2011 11.525  0,7 20.256  1,2 8.732  
2012 11.536  0,7 21.297  1,2 9.761  
2013 13.549  0,8 21.357  1,2 7.808  
2014 14.853  0,9 22.487  1,3 7.634  
2015 15.891  1,0 23.524  1,3 7.633  
2016 17.419  1,1 24.896  1,3 7.477  
2017 19.885  1,1 28.089  1,4 8.204  
2018 22.271  1,2 30.603  1,5 8.332  
2019 22.981  1,2 31.900  1,5 8.919  
2020 21.322  1,2 29.230  1,5 7.908  
2021 28.271  1,3 36.738  1,7 8.468  
2022 36.615  1,2 48.018  1,9 11.403  
COMERCIO DE LA UE -27 CON LOS BALCANES OCCIDENTALES  
Año IMPORTACIONES  
Posición 2022 : 16 EXPORTACIONES  
Posición 2022 : 11 BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €) 
2022 36.615  1,2 48.018 1,9 11.403  
 
 
  WT/L/ 1169 
- 4 - 
  PRINCIPALES PRODUCTOS EN 202 2 
Productos   Importaciones de la UE -27 Exportaciones de la UE -27 
(millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
importaciones 
de la UE  (millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
exportaciones 
de la UE  
Total  36.615  100,0 1,2%  48.018  100,0 1,9%  
Productos primarios  10.979  30 0,9%  16.752  34,9 3,3%  
Productos agropecuarios  3.638  9,9 1,7%  5.767  12,0 2,3%  
Combustibles y productos 
de las industrias 
extractivas  7.341  20 0,8%  10.985  22,9 4,5%  
Manufacturas  25.456  69,5 1,4%  30.957  64,5 1,5%  
Hierro y acero  1.761  4,8 2,9%  1.272  2,6 2,9%  
Productos químicos  4.947  13,5 1,4%  6.510  13,6 1,2%  
Otras semimanufacturas  3.892  10,6 2,9%  5.507  11,5 3,3%  
Maquinaria y equipo de 
transporte  8.677  23,7 1,1%  12.183  25,4 1,3%  
Equipo de oficina y 
telecomunicaciones  169 0,5 0,1%  1.864  3,9 1,5%  
Equipo de transporte  1.600  4,4 0,9%  3.426  7,1 0,9%  
Otra maquinaria  6.907  18,9 2,0%  6.876  14,3 1,5%  
Textiles  379 1,0 1,1%  1.420  3,0 6,0%  
Prendas de vestir  1.652  4,5 1,6%  930 1,9 2,2%  
Otras manufacturas  4.077  11,1 1,6%  3.129  6,5 1,3%  
Otros productos  128 0,3 0,3%  178 0,4 0,4%  
Fuente:  Banco Mundial, World Economic Outlook  (FMI), Eurostat (Comext, Régimen estadístico 4).  
 
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 5 - 
  ANEXO 2: ALBANIA, 2022  
Población en millones de habitante s  2,8 
Superficie en miles de km2 28,8 
Producto interior bruto en miles de millones de €  17,6 
PIB per cápita en €  6,132  
COMERCIO DE LA UE -27 CON ALBANIA  
Año IMPORTACIONES  EXPORTACIONES  BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €) Parte del total de las 
importaciones de 
la UE (%)  Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de 
la UE (%)  Valor  
(millones 
de €) 
2011 945 0,1 2.309  0,1 1.364  
2012 1.116  0,1 2.418  0,1 1.302  
2013 1.224  0,1 2.304  0,1 1.080  
2014 1.236  0,1 2.443  0,1 1.207  
2015 1.160  0,1 2.498  0,1 1.338  
2016 1.286  0,1 2.685  0,1 1.398  
2017 1.499  0,1 2.961  0,1 1.462  
2018 1.751  0,1 3.178  0,2 1.427  
2019 1.845  0,1 3.174  0,1 1.329  
2020 1.609  0,1 2.934  0,2 1.325  
2021 2.108  0,1 3.722  0,2 1.614  
2022 2.990  0,1 4.416  0,2 1.426  
COMERCIO DE LA UE -27 CON ALBANIA  
Año IMPORTACIONES  
Posición 2022 : 63 EXPORTACIONES  
Posición 202 2: 56 BALANZA 
COMERCIAL   
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de 
las importaciones 
de la UE (%)  Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE (%)  Valor  
(millones 
de €) 
2022 2.990 0,1 4.416  0,2 1.426 
 
  WT/L/ 1169 
- 6 - 
  PRINCIPALES PRODUCTOS EN 2022  
Productos  Importaciones de la UE -27 Exportaciones de la UE -27 
(millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
importaciones 
de la UE  (millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
exportaciones 
de la UE  
Total  2.990  100,0 1,2%  4.416  100,0 1,9%  
Productos primarios  1.032  34,5  0,9%  1.509  34,2  3,3%  
Productos agropecuarios  282 9,4 1,7%  798 18,1 2,3%  
Combustibles y productos 
de las industrias extractivas  751 25,1 0,8%  711 16,1 4,5%  
Manufacturas  1.934  64,7  1,4%  2.894  65,5  1,5%  
Hierro y acero  141 4,7 2,9%  89 2,0 2,9%  
Productos químicos  31 1,0 1,4%  502 11,4 1,2%  
Otras semimanufacturas  258 8,6 2,9%  562 12,7 3,3%  
Maquinaria y equipo de 
transporte  290 9,7 1,1%  924 20,9 1,3%  
Equipo de oficina y 
telecomunicaciones  19 0,6 0,1%  150 3,4 1,5%  
Equipo de transporte  44 1,5 0,9%  250 5,7 0,9%  
Otra maquinaria  226 7,6 2,0%  522 11,8 1,5%  
Textiles  41 1,4 1,1%  271 6,1 6,0%  
Prendas de vestir  497 16,6 1,6%  217 4,9 2,2%  
Otras manufacturas  606 20,3 1,6%  329 7,4 1,3%  
Otros productos  4 0,1 0,3%  5 0,1 0,4%  
Fuente:  Banco Mundial, World Economic Outlook  (FMI), Eurostat (Comext, Régimen estadístico 4).  
 
_______________  
 
 
 
 
  WT/L/ 1169 
- 7 - 
  ANEXO 3 : BOSNIA Y HERZEGOVINA, 2022  
Población en millones de habitante s  3,3 
Superficie en miles de km2 51,2 
Producto interior bruto en miles de millones de €  24,2 
PIB per cápita en €  6.968  
COMERCIO DE LA UE -27 CON BOSNIA Y HERZEGOVINA  
Año IMPORTACIONES  EXPORTACIONES  BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones  
de €)  
2011 2.935  0,2%  4.722  0,3%  1.787  
2012 2.977  0,2%  4.803  0,3%  1.826  
2013 3.216  0,2%  4.752  0,3%  1.536  
2014 3.306  0,2%  4.997  0,3%  1.691  
2015 3.468  0,2%  5.044  0,3%  1.576  
2016 3.758  0,2%  5.228  0,3%  1.470  
2017 4.231  0,2%  5.891  0,3%  1.660  
2018 4.678  0,2%  6.060  0,3%  1.382  
2019 4.379  0,2%  6.313  0,3%  1.934  
2020 4.060  0,2%  5.537  0,3%  1.477  
2021 5.838  0,3%  6.841 0,3%  1.002 
2022 6.934  0,2%  8.723  0,3%  1.790  
COMERCIO DE LA UE -27 CON BOSNIA Y HERZEGOVINA  
Año IMPORTACIONES  
Posición 202 2: 46 EXPORTACIONES  
Posición 202 2: 39 BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones  
de €)  
2022 6.934  0,2% 8.723  0,3%  1.790 
 
 
  WT/L/ 1169 
- 8 - 
  PRINCIPALES PRODUCTOS EN 202 2 
Productos  Importaciones de la UE -27 Exportaciones de la UE-27 
(millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
importaciones 
de la UE  (millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
exportaciones 
de la UE  
Total  6.934  100,0  0,2%  8.723  100,0  0,3%  
Productos primarios  1.909  27,5  0,2%  3.088  35,4  0,6%  
Productos agropecuarios  545 7,9 0,2%  1.283  14,7 0,5%  
Combustibles y productos de 
las industrias extractivas  1.364  19,7 0,1%  1.805  20,7 0,7%  
Manufacturas  4.993  72,0  0,3%  5.615  64,4  0,3%  
Hierro y acero  160 2,3 0,3%  383 4,4 0,9%  
Productos químicos  510 7,4 0,1%  1.161  13,3 0,2%  
Otras semimanufacturas  1.152  16,6 0,8%  1.146  13,1 0,7%  
Maquinaria y equipo de 
transporte  1.372  19,8 0,2%  1.845  21,1 0,2%  
Equipo de oficina y 
telecomunicaciones  15 0,2 0,0%  208 2,4 0,2%  
Equipo de transporte  263 3,8 0,1%  592 6,8 0,2%  
Otra maquinaria  1.094  15,8 0,3%  1.043  12,0 0,2%  
Textiles  44 0,6 0,1%  280 3,2 1,2%  
Prendas de vestir  270 3,9 0,3%  203 2,3 0,5%  
Otras manufacturas  1.486  21,4 0,6%  597 6,8 0,2%  
Otros productos  28 0,4 0,1%  13 0,2 0,0%  
Fuente:  Banco Mundial, World Economic Outlook  (FMI), Eurostat (Comext, Régimen estadístico 4).  
 
_______________  
 
 
  WT/L/ 1169 
- 9 - 
  ANEXO 4: MACEDONIA DEL NORTE, 2022  
Población en millones de habitante s  2,1 
Superficie en miles de km2 25,7 
Producto interior bruto en miles de millones de €  13,0 
PIB per cápita en €  6.275  
COMERCIO DE LA UE -27 CON MACEDONIA DEL NORTE  
Año IMPORTACIONES  EXPORTACIONES  BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones  
de €)  
2011 2.240  0,1 2.720  0,2 480 
2012 2.067  0,1 2.963  0,2 896 
2013 2.334  0,1 2.902  0,2 568 
2014 2.968  0,2 3.151  0,2 183 
2015 3.324  0,2 3.386  0,2 62 
2016 3.670  0,2 3.646  0,2 -25 
2017 4.184  0,2 4.060  0,2 -124 
2018 4.829  0,3 4.611  0,2 -218 
2019 5.185  0,3 4.757  0,2 -428 
2020 4.607  0,3 4.048  0,2 -559 
2021 5.677 0,3 5.108 0,2 -565 
2022 6.928  0,2 6.865  0,3 -64 
COMERCIO DE LA UE -27 CON MACEDONIA DEL NORTE  
Año IMPORTACIONES  
Posición 2022 : 47 EXPORTACIONES  
Posición 2022 : 45 BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones  
de €)  
2022 6.928  0,2 6.865  0,3 -64 
 
  WT/L/ 1169 
- 10 - 
  PRINCIPALES PRODUCTOS EN 2022  
Productos  Importaciones de la UE -27 Exportaciones de la UE -27 
(millones  
de €)  % Parte del 
total de las 
importaciones 
de la UE  (millones 
de €)  % Parte del 
total de las 
exportaciones 
de la UE  
Total  6.928  100,0  0,2%  6.865  100,0  0,3%  
Productos primarios  1.088  15,7  0,1%  2.829  41,2  0,6%  
Productos agropecuarios  378 5,5 0,2%  538 7,8 0,2%  
Combustibles y productos de las 
industrias extractivas  710 10,3 0,1%  2.291  33,4 0,9%  
Manufacturas  5.806  83,8  0,3%  3.988  58,1  0,2%  
Hierro y acero  576 8,3 0,9%  225 3,3 0,5%  
Productos químicos  2.593  37,4 0,7%  655 9,5 0,1%  
Otras semimanufacturas  141 2,0 0,1%  830 12,1 0,5%  
Maquinaria y equipo de 
transporte  1.687  24,4 0,2%  1.551  22,6 0,2%  
Equipo de oficina y 
telecomunicaciones  32 0,5 0,0%  276 4,0 0,2%  
Equipo de transporte  276 4,0 0,2%  362 5,3 0,1%  
Otra maquinaria  1.379  19,9 0,4%  912 13,3 0,2%  
Textiles  59 0,8 0,2%  330 4,8 1,4%  
Prendas de vestir  387 5,6 0,4%  60 0,9 0,1%  
Otras manufacturas  362 5,2 0,1%  335 4,9 0,1%  
Otros productos  8 0,1 0,0%  25 0,4 0,1%  
Fuente:  Banco Mundial, World Economic Outlook  (FMI), Eurostat (Comext, Régimen estadístico 4).  
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 11 - 
  ANEXO 5: KOSOVO, 2022  
Población en millones de habitante s  1,8 
Superficie en miles de km2 10,9 
Producto interior bruto en miles de millones de €  8,9 
PIB per cápita en €  5.024  
COMERCIO DE LA UE -27 CON KOSOVO  
Año IMPORTACIONES  EXPORTACIONES  BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE (%)  Valor  
(millones  
de €)  
2011 139 0,0 730 0,0 591 
2012 121 0,0 706 0,0 585 
2013 123 0,0 720 0,0 597 
2014 94 0,0 723 0,0 629 
2015 103 0,0 759 0,0 656 
2016 71 0,0 849 0,0 777 
2017 88 0,0 900 0,0 812 
2018 97 0,0 1.037  0,1 940 
2019 130 0,0 1.284  0,1 1.154  
2020 165 0,0 1.163  0,1 999 
2021 252 0,0 1.584 0,1 1.332 
2022 281 0,0 1.735  0,1 1.454  
COMERCIO DE LA UE -27 CON KOSOVO  
Año IMPORTACIONES  
Posición 202 2: 115 EXPORTACIONES  
Posición 202 2: 80 BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la 
UE (%)  Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE (%)  Valor  
(millones 
de €)  
2022 281 0,0 1.735 0,1 1.454 
 
  WT/L/ 1169 
- 12 - 
  PRINCIPALES PRODUCTOS EN 2022  
Productos  Importaciones de la UE -27 Exportaciones de la UE -27 
(millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
importaciones 
de la UE  (millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
exportaciones 
de la UE  
Total  281 100,0  0,0%  1.735  100,0  0,1%  
Productos primarios  67 23,8 0,0%  529 30,5 0,1%  
Productos agropecuarios  47 16,8 0,0%  493 28,4 0,2%  
Combustibles y productos 
de las industrias extractivas  20 7,0 0,0%  37 2,1 0,0%  
Manufacturas  212 75,7 0,0%  1.197  69,0 0,1%  
Hierro y acero  9 3,2 0,0%  36 2,1 0,1%  
Productos químicos  41 14,6 0,0%  295 17,0 0,1%  
Otras semimanufacturas  49 17,5 0,0%  220 12,7 0,1%  
Maquinaria y equipo de 
transporte  13 4,7 0,0%  473 27,3 0,0%  
Equipo de oficina y 
telecomunicaciones  1 0,5 0,0%  80 4,6 0,1%  
Equipo de transporte  3 1,1 0,0%  202 11,7 0,1%  
Otra maquinaria  9 3,1 0,0%  190 10,9 0,0%  
Textiles  8 2,8 0,0%  9 0,5 0,0%  
Prendas de vestir  4 1,4 0,0%  43 2,5 0,1%  
Otras manufacturas  88 31,3 0,0%  120 6,9 0,0%  
Otros productos  1 0,5 0,0%  3 0,1 0,0%  
Fuente:  Banco Mundial, World Economic Outlook  (FMI), Eurostat (Comext, Régimen estadístico 4).  
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 13 - 
  ANEXO 6: SERBIA, 2022  
Población en millones de habitante s  6,8 
Superficie en miles de km2 85,0 
Producto interior bruto en miles de millones de €  67,3 
PIB per cápita en €  9.839  
COMERCIO DE LA UE -27 CON SERBIA  
Año IMPORTACIONES  EXPORTACIONES  BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €) 
2011 5.045  0,3 8.999  0,6 3.954  
2012 4.961  0,3 9.526  0,5 4.565  
2013 6.470  0,4 9.786  0,5 3.316  
2014 7.000  0,4 10.213  0,6 3.213  
2015 7.696  0,5 10.973  0,6 3.277  
2016 8.487  0,5 11.515  0,6 3.028  
2017 9.731  0,5 13.225  0,7 3.494  
2018 10.737  0,6 14.529  0,7 3.792  
2019 11.283  0,6 15.154  0,7 3.871  
2020 10.726  0,6 14.600  0,8 3.874  
2021 14.000  0,7 18.297  0,8 4.298  
2022 18.189  0,6 24.480  1,0 6.291  
COMERCIO DE LA UE -27 CON SERBIA  
Año IMPORTACIONES  
Posición 2022 : 32 EXPORTACIONES  
Posición 2022 : 25 BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €) 
2022 18.189  0,6 24.840  1,0 6.291  
 
  WT/L/ 1169 
- 14 - 
  PRINCIPALES PRODUCTOS EN 2022  
Productos  Importaciones de la UE -27 Exportaciones de la UE -27 
(millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
importaciones 
de la UE  (millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
exportaciones 
de la UE  
Total  18.189  100,0  0,6%  24.480  100,0  1,0%  
Productos primarios  5.649  31,1 0,5%  7.863  32,1 1,6%  
Productos 
agropecuarios  2.368  13,0 1,1%  2.374  9,7 0,9%  
Combustibles y 
productos de las 
industrias extractivas  3.280  18,0 0,3%  5.489  22,4 2,2%  
Manufacturas  12.452  68,5 0,7%  16.400  67,0 0,8%  
Hierro y acero  872 4,8 1,4%  532 2,2 1,2%  
Productos químicos  1.762  9,7 0,5%  3.772  15,4 0,7%  
Otras 
semimanufacturas  2.284  12,6 1,7%  2.623  10,7 1,6%  
Maquinaria y equipo de 
transporte  5.287  29,1 0,6%  6.954  28,4 0,7%  
Equipo de oficina y 
telecomunicaciones  100 0,5 0,0%  1.071  4,4 0,9%  
Equipo de transporte  1.002  5,5 0,6%  1.811  7,4 0,5%  
Otra maquinaria  4.186  23,0 1,2%  4.061  16,6 0,9%  
Textiles  227 1,3 0,6%  523 2,1 2,2%  
Prendas de vestir  492 2,7 0,5%  364 1,5 0,9%  
Otras manufacturas  1.526  8,4 0,6%  1.632  6,7 0,7%  
Otros productos  84 0,5 0,2%  131 0,5 0,3%  
Fuente:  Banco Mundial, World Economic Outlook  (FMI), Eurostat (Comext, Régimen estadístico 4).  
 
_______________  
 
  WT/L/ 1169 
- 15 - 
  ANEXO 7: MONTENEGRO, 2022  
Población en millones de habitantes  0,6 
Superficie en miles de km2  13,8 
Producto interior bruto en miles de millones de €  5,8 
PIB per cápita en €  9.318  
COMERCIO DE LA UE -27 CON MONTENEGRO  
Año IMPORTACIONES  EXPORTACIONES  BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones  
de €)  
2011 221 0,0 778 0,0 557 
2012 294 0,0 880 0,0 586 
2013 183 0,0 894 0,1 711 
2014 249 0,0 959 0,1 710 
2015 139 0,0 863 0,0 724 
2016 146 0,0 974 0,1 828 
2017 152 0,0 1.052  0,1 900 
2018 180 0,0 1.189  0,1 1.009  
2019 159 0,0 1.218  0,1 1.059  
2020 155 0,0 946 0,0 791 
2021 373 0,0 1.158  0,1 785 
2022 1.294  0,0 1.799  0,1 505 
COMERCIO DE LA UE -27 CON MONTENEGRO  
Año IMPORTACIONES  
Posición 2022 : 80 EXPORTACIONES  
Posición 2022 : 79 BALANZA 
COMERCIAL  
Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
importaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones 
de €)  Parte del total de las 
exportaciones de la UE 
(%) Valor  
(millones  
de €)  
2022 1.294  0,0 1.799  0,1 505 
 
  WT/L/ 1169 
- 16 - 
  PRINCIPALES PRODUCTOS EN 2022  
Productos  Importaciones de la UE -27 Exportaciones de la UE -27 
(millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
importaciones 
de la UE  (millones 
de €)  % Parte del total 
de las 
exportaciones 
de la UE  
Total  1.294  100,0  0,0%  1.799  100,0  0,1%  
Productos 
primarios  1.234  95,3 0,1%  935 52,0 0,2%  
Productos 
agropecuarios  18 1,4 0,0%  281 15,6 0,1%  
Combustibles y 
productos de las 
industrias 
extractivas  1.216  94,0 0,1%  654 36,3 0,3%  
Manufacturas  58 4,5 0,0%  862 47,9 0,0%  
Hierro y acero  2 0,2 0,0%  7 0,4 0,0%  
Productos químicos  10 0,8 0,0%  125 6,9 0,0%  
Otras 
semimanufacturas  7 0,6 0,0%  126 7,0 0,1%  
Maquinaria y equipo 
de transporte  28 2,2 0,0%  436 24,3 0,0%  
Equipo de oficina y 
telecomunicaciones  1 0,1 0,0%  79 4,4 0,1%  
Equipo de 
transporte  12 1,0 0,0%  208 11,6 0,1%  
Otra maquinaria  13 1,0 0,0%  149 8,3 0,0%  
Textiles  0 0,0 0,0%  8 0,4 0,0%  
Prendas de vestir  1 0,1 0,0%  42 2,3 0,1%  
Otras manufacturas  9 0,7 0,0%  118 6,6 0,0%  
Otros productos  2 0,2 0,0%  2 0,1 0,0%  
Fuente:  Banco Mundial, World Economic Outlook  (FMI), Eurostat (Comext, Régimen estadístico 4).  
__________