RESTRICTED  
  
GPA/M/81  
20 de enero  de 2021 
(21-0583) Página: 1/2 
Comité de Contratación Pública   
 
  
ACTA DE LA REUNIÓN FORMAL CELEBRADA EL  26 DE NOVIEMBRE DE 2020  
(REUNIÓN VIRTUAL)  
PRESIDENTE : SR. CARLOS VANDERLOO (CANADÁ)  
El Presidente  declara abierta la reunión y señala que, para prepararla, las delegaciones recibieron 
un aerograma1 con el orden del día propuesto, así como un orden del día anotado .2 El orden del día 
propuesto para la reunión es el siguiente:  
1. Examen y aprobación, c on cualesquiera modificaciones, del proyecto de informe anual del 
Comité al Consejo General ; y 
2. Otros asuntos, de haberlos.  
El Presidente señala que, antes de la reunión , los Estados Unidos le ha n informado de una 
actualización pendiente del proyecto de informe del Comité , relativa a una inminente notificación de 
los Estados Unidos en el marco del artículo XIX , y que desean proponer que se incluya en el proyecto 
de informe antes de su adopción . A la luz de esta nueva situación , el Presidente propone que el 
Comité examine el texto del informe anual en la reunión y que lo adopte , mediante un procedimiento 
escrito, a principios de la semana próxima,  al entenderse que la presentación de la notificación en 
cuestión es inminente . Propone además que la Secretaría distribuya una versión revisada del 
proyecto de informe tan pronto como le sea posible tras recibir la notificación , y que las Partes 
presenten por escrito cualquier o bservaci ón u objeci ón no más t arde del miércoles 2 de diciembre 
de 2020.3 De no formularse observaciones u objeciones, el informe actualizado  se considerará 
adoptado mediante un procedimiento escrito . El informe adoptado se remitirá entonces al Consejo 
General  el 3 de diciembre , antes del cierre del orden del día de la reunión del Consejo.4 
En el marco del punto "Otros asuntos ", el Presidente mencion a que se referirá a la entrada en vigor 
prevista del ACP revisado para todas las Partes en el ACP , y recordará las fechas , ya informadas al 
Comité, de las reuniones sustantivas a celebrar se en 2021 . 
El Comité adopta  el orden del día propuesto por el Presidente.  
1  EXAMEN DEL PROYECTO DE INFORME ANUAL DEL COMITÉ AL CONSEJO GENERAL  
1.1.  El Presidente  señala que en el artículo XXI.3 del ACP revisado y el artículo XXIV.7 a) del ACP 
de 1994 se dispone que el Comité examinará anualmente la aplicación y el funcionamiento del 
Acuerdo e informará al Consejo General sobre lo acaecido durante los períodos abar cados por esos 
exámenes . Teniendo en cuenta esas prescripciones, el 11 de noviembre de 2020 se distribuyó a las 
delegaciones un proyecto de informe .5 El 20 de noviembre de 2020 se distribuyó u na versión 
 
1 WTO/AIR/GPA/23 . 
2 ICN/GPA/1/Add.1 . 
3 Distribuida posteriormente en el documento RD/GPA/110/Rev.2 . 
4 No se han recibido observaciones u objeciones sobre el nuevo proyecto revisado de informe anual que 
figura en el documento RD/GPA/110/Rev.2 . Por lo tanto se considera que el informe se ha adoptado mediante 
un procedimiento escrito antes del cierre de las oficinas el 2 de diciembre de 2020. La versión definitiva del 
informe anual se distribuyó en el documento GPA/AR/3  el 3 de diciembre de 2020.  
5 RD/GPA/110 . GPA/M/81  
- 2 - 
  revisada en la que se incorporaban, con rastreo de c ambios, actualizaciones y modificaciones de 
poca importancia para reflejar notificaciones adicionales, así como algunas correcciones menores.6 
1.2.  El Comité  examina el proyecto revisado de informe anual sección por sección, que abarca lo 
siguiente : i) una introducción ; ii) la entrada en vigor y aplicación de l ACP; iii) las adhesiones al ACP 
y la condición de observador en el Comité ; iv) los programas de trabajo acordados del Comité ; y 
v) las notificaciones previstas en  el Acuerdo . 
1.3.  Como el Presidente  ha anunciado , en el marco de la sección sobre la entrada en vigor y 
aplicación del ACP, la representante de los Estados Unidos  proporciona al Comité información 
actualizada acerca de la Orden Ejecutiva de los Estados Unidos sobre los medicamentos esencial es, 
las contramedidas médicas y los insumos críticos, publicada el 6 de agosto de 2020. La oradora d ice 
que la notificación en el marco d el artículo XIX se distribuirá el día siguiente . En aras de la 
transparencia y la exhaustividad del informe anual, los Estados Unidos solicitan que esta notificación 
se incluya en la sección del informe relativa a las notificaciones.  
1.4.  Las delegaciones no formulan ninguna otra observación sobre el texto del proyecto de informe 
anual.7 
2  OTROS ASUNTOS  
2.1.  El Presidente  señala que,  como S uiza indicó en la reunión  del Comité celebrada en octubre 
de 2020, Suiza ha finalizado s us procedimientos internos de ratificación del ACP revisado , y 
manifestado s u intención de depositar su instrumento de aceptación el 2 de diciembre de 2020. 
Por consiguiente, se prevé que el ACP revisado entre en vigor para Suiza el 1 de enero de 2021. 
Tras la adhesión de Suiza, todas las Partes en el ACP habrán aceptado el  Protocolo de 2012 por el 
que se modifica el ACP . Del párrafo 1 del mismo Protocolo también se desprende que, a partir 
del 1 de enero de 2021, el ACP revisado reemplazará formalmente al Acuerdo de 1994 en relación 
con todas las Partes en el ACP , y que el período de coexistencia de las dos versiones llegará a su  fin. 
Este acontecimiento marcará un  hito sin precedentes  para el Acuerdo, el Comité y la OMC en su 
conjunto . El Presidente felicita a  todas  las Partes por la llegada de este día histórico , tan largamente 
esperado.  
2.2.  El Presidente recuerda también que el Comité ha acordado ya las siguientes fe chas para 
las reuniones que celebrará en 2021 : i) miércoles 3 de marzo ; ii) miércoles 2 de junio ; y 
iii) miércoles 20 de octubre . Como es habitual, el lunes y el martes de las semanas de reuniones se 
reservarán para celebrar reuniones bilaterales . Además d e las tres semanas de reuniones 
sustantivas, el Comité celebrará su habitual reunión de fin de año para tratar asuntos de orden 
interno , a la que asistirán los representantes en Ginebra . Se prevé que la reunión de fin de año 
tenga lugar entre mediados y fi nes de noviembre.  
__________  
 
6 RD/GPA/110/Rev.1 . 
7 De conformidad con el procedimiento establecido por el Presidente como parte de la adopción del 
orden del día por el Com ité, el 27 de noviembre de 2020 se distribuyó al Comité un nuevo proyecto de informe 
anual actualizado ( RD/GPA/110/Rev.2 ). No se recibieron observaciones ni objeciones antes del 2 de diciembre 
de 2020. Por consiguiente, el 3 de diciembre de 2020 el informe anual se distribuyó tal  como se adoptó 
mediante un procedimiento escrito ( GPA/AR/3 ) y se remitió al Consejo General para su consideración.