G/MA/W/157/Rev.5  
17 de octubre  de 2022 
(22-7771) Página: 1/4 
Comité de Acceso a los Mercados   
 
  
LISTA DE NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES  
RELATIVAS A LA PANDEMIA DE COVID -19 
INFORME DE LA SECRETARÍA1 
Revisión  
1.  La primera versión del presente informe fue elaborada por la Secretaría a petición del 
Presidente  del Comité de Acceso a los Mercados tras la reunión informal virtual celebrada por el 
Comité el  20 de mayo de 2020. E n esta quinta versión revisada se enumeran todos los documentos 
distribuidos en el marco del Comité de Acceso a los Mercados en los que se ha hecho referencia a l a 
pandemia de COVID -19 al 1 2 de octubre  de 2022. 
2.  En el anexo 1 se indican las notificaciones pertinentes en el marco de la Decisión sobre el 
procedimiento de notificación de restricciones cuantitativas de 2012.2 En el anexo 2 se enumeran 
las comunicacione s en las que se describen las medidas relacionadas con el comercio adoptadas por 
los Miembros a raíz de la pandemia de COVID -19, con inclusión de una comunicación de la 
Organización Mundial de Aduanas.  
3.  A petición del Comité, la Secretaría ha preparado un i nforme revisado separado en el que se 
resume la información fáctica contenida en esos documentos (G/MA/W/168/Rev. 3). 
 
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y se entiende 
sin perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
2 G/L/59/Rev.1.  G/MA/W/157/Rev.5  
- 2 - 
  ANEXO 1 
LISTA DE NOTIFICACIONES DE RESTRICCIONES CUANTITATIVAS EN  
LAS QUE SE HACE REFERENCIA A LA PANDEMIA DE COVID -19 
Miembro  Signatura del documento  Fecha de distribución1 
1. Albania  G/MA/QR/N/ALB/1/Add.1  
G/MA/QR/N/ALB/1/Add.2  27.3.2020  
9.11.2021  
2. Argentina  G/MA/QR/N/ARG/2  
G/MA/QR/N/ARG/3  10.2.2021  
27.9.2022  
3. Australia  G/MA/QR/N/AUS/3/Add.1  16.4.2020  
G/MA/QR/N/AUS/3/Add.1/Corr.1  29.4.2020  
G/MA/QR/N/AUS/4  12.5.2020  
G/MA/QR/N/AUS/4/Add.1  18.6.2020  
G/MA/QR/N/AUS/4/Add.2  8.9.2020  
G/MA/QR/N/AUS/5  5.10.2020  
G/MA/QR/N/AUS/4/Add.3  
G/MA/QR/N/AUS/5/Add.3  18.12.2020  
17.2.2022  
4. Bahrein, Reino de  G/MA/QR/N/BHR/1/Rev.1/Add.1  
G/MA/QR/N/BHR/1/Rev.1/Add.2  30.3.2020  
20.4.2021  
5. Bangladesh  G/MA/QR/N/BGD/1  16.4.2020  
G/MA/QR/N/BGD/1/Corr.1  27.5.2020  
6. Brasil  G/MA/QR/N/BRA/2/Add.1  
G/MA/QR/N/BRA/2/Add.2  3.6.2020  
1.2.2021  
7. Camboya  G/MA/QR/N/KHM/1  
G/MA/QR/N/KHM/1/Add.1  30.7.2021  
24.6.2022  
8. Colombia  G/MA/QR/N/COL/1  
G/MA/QR/N/COL/1/Add.1  
G/MA/QR/N/COL/1/Add.2  2.4.2020  
9.6.2020  
19.1.2021  
9. Costa Rica  G/MA/QR/N/CRI/3/Add.1  17.4.2020  
G/MA/QR/N/CRI/3/Add.2  2.7.2020  
G/MA/QR/N/CRI/4  6.10.2020  
10. Ecuador  G/MA/QR/N/ECU/1  
G/MA/QR/N/ECU/1/Add.1  14.4.2021  
19.7.2021  
11. Egipto  G/MA/QR/N/EGY/1  
G/MA/QR/N/EGY/1/Rev.1  
G/MA/QR/N/EGY/1/Rev.1/Add.1  
G/MA/QR/N/EGY/1/Rev.1/Add.2  14.4.2020  
28.4.2020  
24.6.2020  
10.12.2020  
12. El Salvador  G/MA/QR/N/SLV/1  27.9.2021  
13. Unión Europea - UE27 G/MA/QR/N/EU/4/Add.1  8.4.2020  
G/MA/QR/N/EU/4/Add.2  7.5.2020  
G/MA/QR/N/EU/4/Add.3  16.6.2020  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.1  5.2.2021  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.2  16.3.2021  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.3  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.4  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.5  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.6  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.7  31.3.2021  
11.5.2021  
9.7.2021  
16.7.2021  
7.10.2021  
14. Gambia  G/MA/QR/N/GMB/1  28.9.2021  
15. Georgia  G/MA/QR/N/GEO/2/Add.1  15.4.2020  
G/MA/QR/N/GEO/2/Add.2  28.7.2020  
16. Hong Kong, China  G/MA/QR/N/HKG/5  30.10.2020  
17. India G/MA/QR/N/IND/3  29.9.2021  
18. Israel  G/MA/QR/N/ISR/1  6.5.2020  
G/MA/QR/N/ISR/1/Add.1  16.6.2020  
G/MA/QR/N/ISR/1/Add.2  30.10.2020  
19. Kazajstán  G/MA/QR/N/KAZ/3/Rev.2/Add.1  27.10.2021  
 
1 En el idioma original.  G/MA/W/157/Rev.5  
- 3 - 
  Miembro  Signatura del documento  Fecha de distribución1 
20. Corea, Rep . de G/MA/QR/N/KOR/2/Add.1  14.4.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.1/Corr.1  22.6.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.2  22.6.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.3  20.7.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.4  31.8.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.5  6.10.2020  
G/MA/QR/N/KOR/3  13.10.2020  
G/MA/QR/N/KOR/3/Add.1  6.11.2020  
21. República Kirguisa  G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.1  
G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.7  
G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.9  
G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.14  24.3.2020  
21.4.2021  
6.7.2021  
7.2.2022  
22. Liechtenstein  G/MA/QR/N/LIE/3  7.1.2022  
23. Malasia  G/MA/QR/N/MYS/1/Add.1  23.9.2021  
24. Mauricio  G/MA/QR/N/MUS/6  5.10.2022  
25. Moldova, Rep. de  G/MA/QR/N/MDA/1/Add.1  29.5.2020  
G/MA/QR/N/MDA/1/Add.2  
G/MA/QR/N/MDA/2/Add.2  
G/MA/QR/N/MDA/2/Add.3  19.10.2020  
2.3.2022  
29.7.2022  
26. Macedonia del Norte  G/MA/QR/N/MKD/1  1.4.2020  
27. Noruega  G/MA/QR/N/NOR/1/Add.1  5.6.2020  
28. Paraguay  G/MA/QR/N/PRY/1  
G/MA/QR/N/PRY/1/Corr.1  
G/MA/QR/N/PRY/1/Add.1  14.5.2020  
26.5.2020  
29.5.2020  
29. Perú G/MA/QR/N/PER/2  23.6.2020  
30. Federación de Rusia  G/MA/QR/N/RUS/5  22.10.2022  
31. Arabia Saudita, Reino de la  G/MA/QR/N/SAU/1  18.6.2020  
32. Suiza  G/MA/QR/N/CHE/3  22.7.2020  
33. Tailandia  G/MA/QR/N/THA/2/Add.2  30.3.2020  
G/MA/QR/N/THA/2/Add.3  
G/MA/QR/N/THA/2/Add.4  
G/MA/QR/N/THA/2/Add.6  2.4.2020  
21.5.2021  
15.2.2022  
34. Türkiye  G/MA/QR/N/TUR/2/Add.1  
G/MA/QR/N/TUR/2/Add.2  9.4.2021  
6.10.2021  
35. Ucrania  G/MA/QR/N/UKR/4/Add.2  31.3.2020  
G/MA/QR/N/UKR/4/Add.4  19.5.2020  
G/MA/QR/N/UKR/4/Add.5  9.6.2020  
G/MA/QR/N/UKR/4/Add.6  10.7.2020  
36. Reino Unido  G/MA/QR/N/EU/4/Add.3  16.6.2020  
G/MA/QR/N/GBR/1  
G/MA/QR/N/GBR/1/Add.1  
G/MA/QR/N/GBR/1/Add.2  
G/MA/QR/N/GBR/2  15.4.2021  
24.2.2022  
5.8.2022  
5.10.2022  
37. Estados Unidos  G/MA/QR/N/USA/4/Add.1  
G/MA/QR/N/USA/4/Add.2  
G/MA/QR/N/USA/5/Add.1  
G/MA/QR/N/USA/5/Add.2  14.5.2020  
1.9.2020  
1.2.2021  
16.9.2021  
38. Viet Nam  G/MA/QR/N/VNM/1  19.8.2020  
 
 G/MA/W/157/Rev.5  
- 4 - 
  ANEXO  2 
LISTA DE COMUNICACIONES SOBRE LAS NUEVAS MEDIDAS RELACIONADAS  
CON EL COMERCIO ADOPTADAS A RAÍZ DE LA PANDEMIA DE COVID -19 
Miembro  Signatura del documento  Fecha de distribución1 
1. Australia  G/MA/W/152  4.5.2020  
G/MA/W/152/Add.1  31.7.2020  
G/MA/W/165  
G/MA/W/165/Add.1  18.12.2020  
21.9.2021  
2. Bangladesh  G/MA/W/156  29.5.2020  
G/MA/W/159  18.8.2020  
3. Canadá  G/MA/W/145  
G/MA/W/153  
G/MA/W/174  
G/MA/W/178  1.4.2020  
14.5.2020  
15.3.2022  
24.5.2022  
4. Chile G/MA/W/148  15.4.2020  
G/MA/W/148/Add.1  28.4.2020  
5. Colombia  G/MA/W/146  2.4.2020  
G/MA/W/146/Corr.12 8.4.2020  
G/MA/W/146/Add.1  
G/MA/W/146/Add.2  18.6.2020  
31.5.2021  
6. Costa Rica  G/MA/W/155  28.5.2020  
7. República Dominicana  G/MA/W/149  15.4.2020  
G/MA/W/149/Add.1  12.5.2020  
8. India G/MA/W/171  29.9.2021  
9. Corea, Rep. de  G/MA/W/147  14.4.2020  
G/MA/W/147/Corr.1  22.6.2020  
10. Nueva Zelandia  G/MA/W/150, G/C/W/778  16.4.2020  
11. Nueva Zelandia y Singapur  G/C/W/777  16.4.2020  
12. Singapur  G/MA/W/151, G/C/W/779  16.4.2020  
13. Suiza  G/MA/W/154  28.5.2020  
14. Reino Unido  G/MA/W/175  18.3.2022  
15. Uruguay  G/MA/W/173  15.3.2022  
16. Organización Mundial de Aduanas  G/MA/W/162  13.11.2020  
 
__________  
 
1 En el idioma original.  
2 En español solamente.