G/TBT/N/USA/1429/Add.2/Corr.1  
14 de abril de 2020 
(20-2877) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, de fecha 14 de abril de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
TÍTULO : Modernization of the Labeling and Advertising Regulations for Wine, Distilled Spirits, and 
Malt Beverages  (Modernización de los reglamentos sobre etiquetado y publicidad de vinos, licores 
destilados y bebidas malteadas)  
ORGANISMO : Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau  (Oficina de Impuestos y Comerc io de 
Alcoholes y Tabaco), Treasury  (Departamento del Tesoro)  
MEDIDA : Norma definitiva ; corrección  
Corrección del documento normativo 2020 -05939, publicado en las páginas 18704 a 18726 del 
número del 2 de abril de 2020 , como se indica a continuación:  
Sec. 5.52 Certificates of age and origin. [Corregido]  
1. En la página 18724, en la segunda columna, la formulación correcta de "Sec. 5.525.52 Certificates 
of age and origin." es : "Sec. 5.52 Certificates of age and origin."  
Sec. 5.57 Personalized labels. [Corregido]  
2. En la misma página, en la tercera columna, la formulación correcta de "Sec. 5.575.57 Personalized 
labels." es "Sec. 5.57 Personalized labels."  
Sec. 5.63 Mandatory statements. [Corregido]  
3. En la página 18725, en la primera columna, la formu lación correcta de "Sec. 5.635.63 Mandatory 
statements." es "Sec. 5.63 Mandatory statements."  
Sec. 5.65 Prohibited practices. [Corregido]  
4. En la misma página, en la misma columna, la formulación correcta de "Sec. 5.655.65 Prohibited 
practices." es "Sec. 5.65 Prohibited practices."  
Sec. 7.6 Brewery products not covered by this part. [Corregido]  
5. En la misma página, en la misma columna, la for mulación correcta de "Sec. 7.67.6 Brewery 
products not covered by this part." es "Sec. 7.6 Brewery products not covered by this part."  
Sec. 7.10 Meaning of terms. [Corregido]  
6. En la misma página, en la segunda columna, la formulación correcta de "Sec. 7. 107.10 Meaning 
of terms." es "Sec. 7.10 Meaning of terms."  
Sec. 7.25 Name and address. [Corregido]  
7. En la misma página, en la misma columna, la formulación correcta de "Sec. 7.257.25 Name and 
address" es"Sec. 7.25 Name and address."  
Sec. 7.29 [Modificado ] [Corregido]  G/TBT/N/USA/1429/Add.2/Corr.1  
- 2 - 
  8. En la misma página, en la tercera columna, la formulación correcta de "Sec. 7.297.29 
[Modificado]" es "Sec. 7.29 [Modificado]"  
Sec. 7.43 Personalized labels. [Corregido]  
9. En la misma página, en la misma columna, la formulación correcta d e "Sec. 7.437.43 Personalized 
labels." es "Sec. 7.43 Personalized labels."  
Sec. 7.52 Mandatory statements. [Corregido]  
10. En la página 18726, en la primera columna, la formulación correcta de "Sec. 7.527.52 Mandatory 
statements." es "Sec. 7.52 Mandatory s tatements."  
Sec. 7.54 [Modificado] [Corregido]  
11. En la misma página, en la misma columna, la formulación correcta de "Sec. 7.547.54 
[Modificado]" es "Sec. 7.54 [Modificado]"  
Sec. 7.71 Alcoholic content. [Corregido]  
12. En la misma página, en la misma col umna, la formulación correcta de "Sec. 7.717.71 Alcoholic 
content." es "Sec. 7.71 Alcoholic content."  
Sec. 19.353 Bottling tank gauge. [Corregido]  
13. En la misma página, en la segunda columna, la formulación correcta de "Sec. 19.35319.353 
Bottling tank ga uge." es "Sec. 19.353 Bottling tank gauge."  
Sec. 19.356 Alcohol content and fill. [Corregido]  
14. En la misma página, en la tercera columna, la formulación correcta de "Sec. 19.35619.356 
Alcohol content and fill." es "Sec. 19.356 Alcohol content and fill."  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-13/html/C1 -2020-05939.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-13/pdf/C1 -2020-05939.pdf  
https://membe rs.wto.org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_2564_00_e.pdf  
__________