G/SCM/Q2/USA/90  
12 de enero  de 2023 
(23-0338) Página: 1/2 
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTA A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR CHINA1 A LOS ESTADOS UNIDOS  
DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO  25.8 DEL ACUERDO  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 11 de enero de 2023, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos.  
 
_______________  
 
 
Los Estados Unidos facilitan respetuosamente las siguientes respuestas a China:  
 
Pregunta 1  
 
Los requisitos específicos del artículo 103  b) 5) de la Ley de CHIPS se podrían aplicar de 
una manera que es i ncompatible con las obligaciones que corresponden a los Estados 
Unidos en virtud del GATT y el ASMC. ¿Qué harán los Estados Unidos para garantizar la 
compatibilidad de sus medidas con las obligaciones que les corresponden?  
 
Respuesta  
 
El texto completo de la Ley de CHIPS de 2022 (la Ley) puede consultarse en línea en la siguiente 
dirección: https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW -117publ167/pdf/ PLAW -117publ167.pdf . El 
12 de octubre de 2022, el Departamento de Comercio emitió un aviso público en el que solicitaba 
orientación inicial del público para fundamentar el diseño y la aplicación de la Ley. Las observaciones 
debían presentarse a más tardar el 14 de noviembre de 2022. El expediente público puede 
consultarse en línea en la siguiente dirección: https://www.regulations.gov/docket/DOC -2022-0001. 
Los Miembros de la OMC pueden encontr ar información sobre las próximas etapas del procedimiento 
público de aplicación en la siguiente dirección https://www.chips.gov . Los Estados Unidos tienen la 
intención de administrar la Ley de manera compatible con la  legislación estadounidense y con los 
compromisos contraídos por el país en el marco del Acuerdo sobre la OMC.  
 
Pregunta 2  
 
Los requisitos establecidos en relación con la "industria manufacturera de importancia 
decisiva" en el artículo 103  a) 3) de la Ley de CHIPS y las consideraciones especificadas 
en el artículo 103  a) 6), al aplicarse, convertirían estos incentivos en subvenciones 
prohibidas en virtud de lo dispuesto en el ASMC. ¿Qué harán los Estados Unidos para 
asegurar la conformidad de sus medidas co n estas obligaciones?  
 
Respuesta  
 
El texto completo de la Ley de CHIPS de 2022 (la Ley) puede consultarse en línea en la siguiente 
dirección: https://www.govinfo.go v/content/pkg/PLAW -117publ167/pdf/PLAW -117publ167.pdf . 
Según se desprende del propio texto, el artículo  103 a) 3) de la Ley se refiere al tamaño de "una 
rama de producción, un grupo industrial o un conjunto de grupos industriales conexos", medidos por 
el valor de la producción y el número de personas empleadas. De manera similar, a juzgar por sus 
propios términos, el artículo  103 a) 6) de la Ley permite tomar en consideración "si una entidad a 
 
1 G/SCM/Q2/USA/88 . G/SCM/Q2/USA/90  
- 2 - 
  la que sea aplicable el acuerdo produce o suministra equipos o m ateriales utilizados en la fabricación, 
el montaje, la realización de pruebas o el embalaje de semiconductores en nodos de tecnología 
maduros que son necesarios para apoyar una industria manufacturera de importancia decisiva". 
Nada en lo dispuesto en el ar tículo  103 a) 3) o en artículo  103 a) 6) de la Ley supedita la subvención 
al empleo de productos nacionales con preferencia a los importados, como condición única o entre 
varias condiciones.  
 
__________