G/MA/W/157/Rev.3  
5 de octubre  de 2021 
(21-7483) Página: 1/4 
Comité de Acceso a los Mercados   
 
  
LISTA  DE NOTIFICACIONES  Y COMUNICACIONES  
RELATIVAS  A LA PANDEMIA  DE COVID -19 
INFORME  DE LA SECRETARÍA1 
Revisión  
1.  La primera  versión  del presente  informe  fue elaborada  por la Secretaría  a petición  del Presidente  
del Comité  de Acceso  a los Mercados  tras la reunión  informal  virtual  celebrada  por el Comité  el 20 de 
mayo  de 2020. En esta tercera  versión  revisada  se enumeran  todos  los documentos  distribuidos  en 
el marco  del Comité  de Acceso  a los Mercados  en los que se ha hecho  referencia  a la pandemia  de 
COVID -19 al 4 de octubre  de 2021. 
2.  En el anexo  1 se indican  las notificaciones  pertinentes  en el marco  de la Decisión  sobre  el 
procedimiento  de notificación  de restricciones  cuantitativas  de 2012.2 En el anexo  2 se enumeran  
las comunicaciones  en las que se describen  las medidas  relacionadas  con el comercio  adoptadas  por 
los Miembros  a raíz de la pandemia  de COVID -19, con inclusión  de una comunicación  de la 
Organización  Mundial  de Aduanas.  
3.  A petición  del Comité,  la Secretaría  ha preparado  un informe  revisado  separado  en el que se 
resume  la información  fáctica  contenida  en esos documentos  (G/MA/W/168 /Rev.1 ). 
 
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y se entiende sin 
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en virtud del Acuerdo sobre 
la OMC.  
2 G/L/59/Rev.1.  G/MA/W/157/Rev.3  
- 2 - 
  ANEXO  1 
LISTA  DE NOTIFICACIONES  DE RESTRICCIONES  CUANTITATIVAS  EN 
LAS QUE SE HACE  REFERENCIA  A LA PANDEMIA  DE COVID -19 
Miembro  Signatura del documento  Fecha de distribución1 
1. Albania  G/MA/QR/N/ALB/1/Add.1  27.3.2020  
2. Argentina  G/MA/QR/N/ARG/2  10.2.2021  
3. Australia  G/MA/QR/N/AUS/3/Add.1  16.4.2020  
 G/MA/QR/N/AUS/3/Add.1/Corr.1  29.4.2020  
 G/MA/QR/N/AUS/4  12.5.2020  
 G/MA/QR/N/AUS/4/Add.1  18.6.2020  
 G/MA/QR/N/AUS/4/Add.2  8.9.2020  
 G/MA/QR/N/AUS/5  5.10.2020  
 G/MA/QR/N/AUS/4/Add.3  18.12.2020  
4. Bahrein, Reino de  G/MA/QR/N/BHR/1/Rev.1/Add.1  
G/MA/QR/N/BHR/1/Rev.1/Add.2  30.3.2020  
20.4.2021  
5. Bangladesh  G/MA/QR/N/BGD/1  16.4.2020  
 G/MA/QR/N/BGD/1/Corr.1  27.5.2020  
6. Brasil  G/MA/QR/N/BRA/2/Add.1  
G/MA/QR/N/BRA/2/Add.2  3.6.2020  
1.2.2021  
7. Camboya  G/MA/QR/N/KHM/1  30.7.2021  
8. Colombia  G/MA/QR/N/COL/1  
G/MA/QR/N/COL/1/Add.1  
G/MA/QR/N/COL/1/Add.2  2.4.2020  
9.6.2020  
19.1.2021  
9. Costa Rica  G/MA/QR/N/CRI/3/Add.1  17.4.2020  
 G/MA/QR/N/CRI/3/Add.2  2.7.2020  
 G/MA/QR/N/CRI/4  6.10.2020  
10. Ecuador  G/MA/QR/N/ECU/1  
G/MA/QR/N/ECU/1/Add.1  14.4.2021  
19.7.2021  
11. Egipto  G/MA/QR/N/EGY/1  
G/MA/QR/N/EGY/1/Rev.1  
G/MA/QR/N/EGY/1/Rev.1/Add.1  
G/MA/QR/N/EGY/1/Rev.1/Add.2  14.4.2020  
28.4.2020  
24.6.2020  
10.12.2020  
12. El Salvador  G/MA/QR/N/SLV/1  27.9.2021  
13. Unión Europea  
 UE27 G/MA/QR/N/EU/4/Add.1  8.4.2020  
G/MA/QR/N/EU/4/Add.2  7.5.2020  
G/MA/QR/N/EU/4/Add.3  16.6.2020  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.1  5.2.2021  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.2  16.3.2021  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.3  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.4  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.5  
G/MA/QR/N/EU/5/Add.6  31.3.2021  
11.5.2021  
9.7.2021  
16.7.2021  
14. Gambia  G/MA/QR/N/GMB/1  28.9.2021  
15. Georgia  G/MA/QR/N/GEO/2/Add.1  15.4.2020  
 G/MA/QR/N/GEO/2/Add.2  28.7.2020  
16. Hong Kong, China  G/MA/QR/N/HKG/5  30.10.2020  
17. India G/MA/QR/N/IND/3  29.9.2021  
18. Israel  G/MA/QR/N/ISR/1  6.5.2020  
G/MA/QR/N/ISR/1/Add.1  16.6.2020  
G/MA/QR/N/ISR/1/Add.2  30.10.2020  
19. Corea, Rep. De  G/MA/QR/N/KOR/2/Add.1  14.4.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.1/Corr.1  22.6.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.2  22.6.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.3  20.7.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.4  31.8.2020  
G/MA/QR/N/KOR/2/Add.5  6.10.2020  
G/MA/QR/N/KOR/3  13.10.2020  
G/MA/QR/N/KOR/3/Add.1  6.11.2020  
 
1 En el idioma original.  G/MA/W/157/Rev.3  
- 3 - 
  Miembro  Signatura del documento  Fecha de distribución1 
20. República Kirguisa  G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.1  
G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.7  
G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.9  24.3.2020  
21.4.2021  
6.7.2021  
21. Malasia  G/MA/QR/N/MYS/1/Add.1  23.9.2021  
22. Moldova, Rep. de  G/MA/QR/N/MDA/1/Add.1  29.5.2020  
 G/MA/QR/N/MDA/1/Add.2  19.10.2020  
23. Macedonia del Norte  G/MA/QR/N/MKD/1  1.4.2020  
24. Noruega  G/MA/QR/N/NOR/1/Add.1  5.6.2020  
25. Paraguay  G/MA/QR/N/PRY/1  
G/MA/QR/N/PRY/1/Corr.1  
G/MA/QR/N/PRY/1/Add.1  14.5.2020  
26.5.2020  
29.5.2010  
26. Perú G/MA/QR/N/PER/2  23.6.2020  
27. Arabia Saudita, Reino de la  G/MA/QR/N/SAU/1  18.6.2020  
28. Suiza  G/MA/QR/N/CHE/3  22.7.2020  
29. Tailandia  G/MA/QR/N/THA/2/Add.2  30.3.2020  
 G/MA/QR/N/THA/2/Add.3  
G/MA/QR/N/THA/2/Add.4  2.4.2020  
21.5.2021  
30. Turquía  G/MA/QR/N/TUR/2/Add.1  9.4.2021  
31. Ucrania  G/MA/QR/N/UKR/4/Add.2  31.3.2020  
 G/MA/QR/N/UKR/4/Add.4  19.5.2020  
 G/MA/QR/N/UKR/4/Add.5  9.6.2020  
 G/MA/QR/N/UKR/4/Add.6  10.7.2020  
32. Reino Unido  G/MA/QR/N/EU/4/Add.3  16.6.2020  
G/MA/QR/N/GBR/1  15.4.2021  
33. Estados Unidos  G/MA/QR/N/USA/4/Add.1  
G/MA/QR/N/USA/4/Add.2  
G/MA/QR/N/USA/5/Add.1  
G/MA/QR/N/USA/5/Add.2  14.5.2020  
1.9.2020  
1.2.2021  
16.9.2021  
34. Viet Nam  G/MA/QR/N/VNM/1  19.8.2020  
 
  G/MA/W/157/Rev.3  
- 4 - 
  ANEXO  2 
LISTA  DE COMUNICACIONES  SOBRE  LAS NUEVAS  MEDIDAS  RELACIONADAS  
CON EL COMERCIO  ADOPTADAS  A RAÍZ DE LA PANDEMIA  DE COVID -19 
Miembro  Signatura del documento  Fecha  
1. Australia  G/MA/W/152  4.5.2020  
 G/MA/W/152/Add.1  31.7.2020  
 G/MA/W/165  
G/MA/W/165/Add.1  18.12.2020  
21.9.2021  
2. Bangladesh  G/MA/W/156  29.5.2020  
 G/MA/W/159  18.8.2020  
3. Canadá  G/MA/W/145  1.4.2020  
4. Chile G/MA/W/148  15.4.2020  
 G/MA/W/148/Add.1  28.4.2020  
5. Colombia  G/MA/W/146  2.4.2020  
 G/MA/W/146/Corr.11 8.4.2020  
 G/MA/W/146/Add.1  
G/MA/W/146/Add.2  18.6.2020  
31.5.2021  
6. Costa Rica  G/MA/W/155  28.5.2020  
7. República Dominicana  G/MA/W/149  15.4.2020  
 G/MA/W/149/Add.1  12.5.2020  
8. India G/MA/W/171  29.9.2021  
9. Corea, Rep. de  G/MA/W/147  14.4.2020  
 G/MA/W/147/Corr.1  22.6.2020  
10. Nueva Zelandia  G/MA/W/150, G/C/W/778  16.4.2020  
11. Nueva Zelandia y Singapur  G/C/W/777  16.4.2020  
12. Singapur  G/MA/W/151, G/C/W/779  16.4.2020  
13. Suiza  G/MA/W/154  28.5.2020  
14. Organización Mundial de Aduanas  G/MA/W/162  13.11.2020  
 
__________  
 
1 En español solamente.