G/TBT/N/IDN/152  
5 de enero  de 2023 
(23-0123) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : INDONESIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Agency for Industrial Standardization and Services Policy  (Organismo de Políticas de 
Normalización y Servicios Industriales)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitio s web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Center for Formulation, Application and Enforcement of Industrial Standardizatio n (Centro 
de Formulación, Aplicación y Observancia de la Normalización Industrial), Ministry of 
Industry  (Ministerio de Industria)  
Jl. Gatot Subroto Kav. 52 - 53, 20th floor  
Yakarta 12950 (Indonesia)  
Teléfono : +(62-21) 5274385, 5255509  
Fax: +(62-21) 5274385  
Sitio web: http://bskji.kemenperin.go.id/  
 
Directorate of Implementation System for Standards and Conformity Assesment  
(Dirección del Sistema de Aplicación de Normas y Evaluación de la Conformidad)  
National Standardization Agency of the Republic of Indonesia  (BSN) (Organismo Nacional 
de Normalización de la República de Indonesia)  
TBT WTO Notification and Enquiry Point of Indonesia  (Organismo encargado de la 
notificación a la OMC y Servicio de Información sobre OTC, Indonesia)  
Gedung 2 Laboratorium SNSU BSN, Komplek Puspiptek, Muncul, Tangerang Selatan, 
Banten 15314  
Correo electrónico: tbt.indonesia@bsn.go.id  y tbt.indonesia@gmail.com  
Sitio web: http://www.bsn.go.id  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], 3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos o servicios industriales.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Regulation of 
Minister of Industry No. 45 Year 2022 regarding Standardization of Indu stry (Reglamento 
Nº 45 del Ministro de Industria, de 2022 , relativo a la normalización de la industria) . 
Documento en indonesio (85 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Reglamento Nº 45 del Ministro de Industria, de 2022 , 
se establecen las dispos iciones relativas a la normalización industrial aplicables en forma G/TBT/N/IDN/152  
- 2 - 
  de Norma Nacional de Indonesia (SNI), especificación técnica (ST) o directriz (PTC) . La 
formulación de SNI se basará en las disposiciones de la legislación . De conformidad con 
el Reglament o notificado, el Ministro establece el cumplimiento obligatorio de SNI, ST o 
PTC, y la aplicación voluntaria de SNI corresponde a la empresa industrial de bienes o 
servicios.  
Los órganos de evaluación de la conformidad acreditados con arreglo a su ámbito d e 
aplicación y designados por el Ministro llevarán a cabo el procedimiento de evaluación de 
la conformidad de las SNI, ST o PTC cuyo obligado cumplimiento exija el Ministro . El 
órgano de evaluación de la conformidad designado constará de:  
a. órganos de cer tificación de productos;  
b. laboratorios de ensayos ; y/o 
c. órganos de inspección.  
En lo que respecta a los órganos de certificación de productos, laboratorios de ensayos y 
órganos de inspección nacionales y extranjeros, podrán reconocerse los resultados d e la 
evaluación de la conformidad si existe entre los países un acuerdo de reconocimiento 
mutuo en la esfera de la reglamentación técnica, de conformidad con las disposiciones 
reglamentarias de la legislación.  
El Reglamento notificado contiene 11 capítulos , a saber:  
1. Capítulo I, Requisitos generales  
2. Capítulo II, Planificación de la normalización industrial  
3. Capítulo III, Formulación de normas industriales  
4. Capítulo IV, Aplicación y observancia en el sector industrial  
5. Capítulo V, Designación de órganos de evaluación de la conformidad  
6. Capítulo VI, Evaluación de la conformidad  
7. Capítulo VII, Formación  
8. Capítulo VIII, Desarrollo de la normalización industrial  
9. Capítulo IX, Supervisión  
10. Capítulo X, Órgano supervisor de la n ormalización industrial  
11. Capítulo XI, Disposiciones transitorias  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de los consumidores ; inocuidad ; mejorar la calidad de 
los productos ; establecer p rácticas comerciales leales ; protección de la salud o seguridad 
humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
• Law Number 3 of 2014 concerning Industry.  
• Government Regulation No. 28 of 2021 concerning Manufacturing Sector . 
9. Fecha propuesta de adopción : 1 de noviembre de 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de noviembre de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/IDN/152  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Directorate of Implementation System for Standards and Conformity Assesment  
(Dirección del Sis tema de Aplicación de Normas y Evaluación de la Conformidad)  
National Standardization Agency of the Republic of Indonesia  (BSN) (Organismo Nacional 
de Normalización de la República de Indonesia)  
TBT WTO Notification and Enquiry Point of Indonesia  (Organism o encargado de la 
notificación a la OMC y Servicio de Información sobre OTC, Indonesia)  
Gedung 2 Laboratorium SNSU BSN, Komplek Puspiptek, Muncul, Tangerang Selatan, 
Banten 15314  
Correo electrónico: tbt.indone sia@bsn.go.id  y tbt.indonesia@gmail.com  
Sitio web: http://www.bsn.go.id  
http://jdih.kemenperin.go.id/site/baca_peraturan/2833  
https://members.wto.org/c rnattachments/2023/TBT/IDN/23_0215_00_x.pdf