WT/COMTD/N/1/Add.11  
27 de marzo  de 2020 
(20-2539) Página: 1/25 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original:  inglés  
 
  
WTO - Internal  SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS  
NOTIFICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 23 de marzo de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos . Contiene una notificación de los Estados Unidos con arreglo al apartado a) 
del párrafo 4 de la Decisión de 28 de noviembre de 1979  sobre trato diferenciado y más favorable, 
reciprocidad y mayor participación de los países en desarrollo (L/4903).  
 
__________ _____  
 
 
1. El programa del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) de los Estados Unidos prevé un 
régimen preferencial de franquicia arancelaria para más de 3.500 líneas arancelarias 
estadounidenses de las 7.000 que están sujetas a tipos arancelarios de  la nación más favorecida 
(NMF) superiores al 0 % (nivel de 8 dígitos del Arancel de Aduanas Armonizado), procedentes de una 
amplia gama de países en desarrollo beneficiarios, entre ellos 44 países en desarrollo menos 
adelantados beneficiarios . Los producto s comprendidos en otras 1.500 líneas arancelarias pueden 
acogerse al SGP cuando se importan desde países en desarrollo menos adelantados beneficiarios . 
Los exámenes anuales del programa del SGP se llevan a cabo de conformidad con las leyes 
comerciales de l os Estados Unidos relativas al programa del SGP.1 
Examen anual del SGP correspondiente a 2019  
2. El 25 de octubre de 2019 , los Estados Unidos anunciaron los resultados del examen anual de 
productos comprendidos en el programa del SGP correspondiente a 2019, con efecto a partir del 
1º de noviembre de 2019. A  raíz de este examen, los Estados Unidos determinaron que un producto 
procedente de Tailandia y dos productos procedentes de Indonesia podían volver a beneficiarse 
del SGP (véase el anexo I) . Excluyeron del SGP dos productos, uno de Indonesia y otro de Macedonia 
del Norte, que rebasaron los umbrales de las limitaciones impuestas por razones de competencia 
(CNL) (véase el anexo II) . Además, aceptaron una petición de eximir de las CNL u n producto 
procedente de Tailandia (véase el anexo III) y concedieron 27 exenciones de minimis  de las CNL 
legalmente establecidas (véase el anexo IV).  
3. Los resultados completos del examen anual de productos comprendidos en el programa 
del SGP correspondiente a 2019 se publicaron en el Federal Register2 y se pueden consultar en 
Internet  en la dirección  siguiente:  https://ustr.gov /sites/default/files/files/gsp/Results_of_the_201
9_GSP_Annual_Product_Review.pdf .3 
 
1 En la siguiente dirección de Internet puede consultarse información sobre el programa del SGP de los 
Estados Unidos, con inclusión del instrumento legal estadounidense que lo autoriza: https://ustr.gov/issue -
areas/trade -development/preference -programs/generalized -system -preference -gsp. 
2 El aviso en el Federal Register  puede consultarse en: https://ustr.gov/sites/default/files/gsp/2019 -
12589%20Notice%20Regarding%20the%202019%20GSP%20Annual%20Product%20Review.pdf . 
3 Puede consultarse información adicional en http://www.regulations.gov . Introduzca el número de 
registro USTR -2019-0001 en el campo "Search for" ("Buscar") de la página de entrada y haga clic en "Search" 
("Buscar" ). Encontrará información detallada sobre los resultados del examen.  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 2 - 
  WTO - Internal  Cambios en las listas de beneficiarios del SGP  
 
4. El 25 de octubre de 2019 , el Presidente Trump firmó la Proclamación Presidencial Nº 9955, en 
la que, entre otras cosas, se restableció parcialmente el régimen de franquicia arancelaria concedido 
a Ucrania en el marco del programa del SGP respecto de determinados artículos admisibles 
producidos en ese país debido a los progresos en el establecimiento de una protección  adecuada y 
efectiva de los derechos de propiedad intelectual (véase el anexo V) . Asimismo, se suspendieron los 
beneficios otorgados a determinados artículos producidos en Tailandia en el marco del SGP, con 
efecto a partir del 25 de abril de 2020 , por no h aber concedido derechos laborales reconocidos 
internacionalmente a los trabajadores de ese país pese a llevar años recibiendo apoyo y asistencia 
de los Estados Unidos (véase el anexo VI) . La proclamación también modificó el Arancel de Aduanas 
Armonizado de  los Estados Unidos con objeto de reflejar un cambio de nombre (el nombre abreviado 
de "Macedonia" se sustituyó por "Macedonia del Norte").  
5. La Proclamación fue publicada en el Federal Register  y se puede consultar en la dirección 
siguiente: https://www.federalregister.gov/documents/2019/10/31/2019 -24008/to -modify -duty-
free-treatme nt-under -the-generalized -system -of-preferences -and-for-other -purposes . 
  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 3 - 
  WTO - Internal  ANEXO I  
PRODUCTOS QUE VUELVEN A SER ADMISIBLES EN RÉGIMEN DE FRANQUICIA  
ARANCELARIA EN EL MARCO DEL SGP PARA DETERMINADOS PAÍSES  
 
Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de los 
Estados Unidos  País Designación  
0603.13.00  Tailandia  Orquídeas frescas cortadas  
4412.10.05  Indonesia  Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada 
similar, de bambú  
4412.31.45  Indonesia  Hojas de madera contrachapada de un espesor unitario inferior o igual 
a 6 mm, que tengan una hoja externa de las maderas tropicales 
citadas, con hoja externa n.e.p., sin recubrimiento de superficie por 
medio de una materia que no sea clara o transparente  
ANEXO II  
PRODUCTOS QUE YA NO PUEDEN ACOGERSE AL SGP PARA DETERMINADOS  
PAÍSES SOBRE LA BASE DE LAS LIMITACIONES IMPUESTAS  
POR RAZONES DE COMPETENCIA  
 
Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de los 
Estados Unidos  País Designación  
3823.11.00  Indonesia  Ácido esteárico  
8702.10.31  Macedonia 
del Norte  Vehículos automóviles con motores diésel para 16 pasajeros o más  
ANEXO III  
CONCESIÓN DE EXENCIONES DE LAS LIMITACIONES IMPUESTAS  
POR RAZONES DE COMPETENCIA  
 
Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de los 
Estados Unidos  País Designación  
9001.50.00  Tailandia  Lentes para gafas (anteojos), de materias distintas al vidrio, sin montar  
 
  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 4 - 
  WTO - Internal  ANEXO IV  
CONCESIÓN DE EXENCIONES DE MINIMIS  DE LAS LIMITACIONES IMPUESTAS  
POR RAZONES DE COMPETENCIA  
 
Arancel de 
Aduanas 
Armonizado 
de los 
Estados  Unidos  País Designación  
0304.91.90  Tailandia  Filetes de pez espada refrigerados o congelados, n.e.p.  
0406.10.04  Ecuador  Chongos, queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón, 
tal como se prevé en la nota complementaria 16 de los Estados Unidos del 
capítulo  4 
0708.90.05  Argentina  Garbanzos, frescos o refrigerados, incluso desvainados  
0711.59.90  Tailandia  Trufas, conservadas provisionalmente pero todavía no aptas para consumo 
inmediato  
0908.22.20  Indonesia  Macis, triturado o pulverizado, de Bombay o silvestre  
1202.30.40  Paraguay  Cacahuetes (maníes), para siembra, sin tostar ni cocer, con cáscara, tal como 
se prevé en la nota complementaria 2 de los Estados Unidos del capítulo 12  
1701.91.42  Brasil  Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa pura, refinados, en estado sólido, 
con adición de aromatizante, que contenga en estado seco más del 65% en 
peso de azúcar, tal como se prevé en la nota complementaria 2 de los Estados 
Unidos del capítulo 17, teniendo en cuenta lo dispu esto en la nota general 15  
1702.90.52  Indonesia  Jarabe de azúcar, sucedáneos de la miel, azúcar y melaza caramelizados, 
n.e.p., tal como se prevé en la nota general 15 del Arancel de Aduanas 
Armonizado  
1703.10.30  Brasil  Melaza de caña que se importe a) para la extracción comercial del azúcar, o 
b) para el consumo humano  
1806.90.01  Tailandia  Preparaciones de cacao, que no estén en bloques, tabletas ni barras, tal como 
se prevé en la nota general 15 del Arancel de Aduanas Armonizado  
1901.20.02  Brasil  Mezclas para productos de panadería, con un contenido de materias grasas 
superior al 25%, sin acondicionar para la venta al por menor, tal como se 
prevé en la nota general 15 del Arancel de Aduanas Armonizado  
2009.89.65  Brasil  Jugo de cereza, incluso concentrado  
2202.99.37  Filipinas  Jugos de frutas u hortalizas, enriquecidos en vitaminas y minerales, mezclas 
de jugos no concentradas  
2849.10.00  Brasil  Carburo de calcio  
3824.99.31  Brasil  Mezclas de bismuto  
4010.35.30  Argentina  Correas  de transmisión sin fin de caucho vulcanizado, con muescas 
(sincrónicas), de circunferencia comprendida entre 60 cm y 150 cm, 
combinadas con materias textiles, en las cuales las fibras vegetales 
predominen respecto a cualquier otra fibra textil  
4101.20.40  Pakistán  Cueros y pieles enteros de bovino (excepto de búfalo), de peso unitario inferior 
o igual a 8  kg para los secos, a 10  kg para los salados secos y a 16  kg para los 
frescos o conservados de otro modo, con una superficie por unidad superior 
a 2,6 m2, con precurtido vegetal  
4101.50.40  Brasil  Cueros y pieles enteros en bruto de bovino (excepto de búfalo), de peso 
unitario superior a 16 kg, con una superficie por unidad superior a 2,6 m2, con 
precurtido vegetal pero sin otra preparación  
4103.20.20  Tailandia  Cueros y pieles en bruto de reptiles, con precurtido vegetal pero sin otra 
preparación  
4106.21.90  Pakistán  Cueros y pieles de caprino, depilados, curtidos pero sin otra preparación, en 
estado húmedo, excepto el wet blue  
4106.22.00  Pakistán  Cueros y pieles de caprino, depilados, curtidos pero sin otra preparación, en 
estado seco ( crust) 
4206.00.13  Brasil  Manufacturas de tripa que se utilizan para la fabricación de suturas quirúrgicas 
estériles  
4602.12.23  Indonesia  Artículos de bolsillo o de bolso de mano (cartera), de roten (ratán)  
7113.20.29  Jordania  Collares de chapado de oro sobre metal común, n.e.p.  
9032.90.21  Tailandia  Partes y accesorios de reguladores automáticos de tensión concebidos para 
circuitos de 6, 12 o 24 V, n.e.p.  
9303.30.4 0 Serbia  Rifles (excepto de avancarga) de caza o tiro deportivo, de valor unitario 
superior a 25 dólares pero inferior o igual a 50  dólares  
9603.10.90  Sri Lanka  Escobas y escobillas de ramitas u otras materias vegetales (excepto escobas 
de paja de maíz) atadas en haces, incluso con mango  
 WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 5 - 
  WTO - Internal  ANEXO V  
PRODUCTOS QUE VUELVEN A BENEFICIARSE DEL S GP DEBIDO A LOS PROGRESOS  
EN EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PROTECCIÓN ADECUADA Y EFECTIVA DE LOS  
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL  
 
Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
0710.80.70  Ucrania  Hortalizas n.e.p., aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas, sin 
reducir de tamaño  
0712.39.10  Ucrania  Hongos secados al aire o al sol (excepto del género Agaricus ), incluidos los 
cortados en trozos o en rodajas o los triturados o pulverizados, pero sin otra 
preparación  
0713.10.40  Ucrania  Guisantes (arvejas, chícharos) ( Pisum sativum ) secos, n.e.p., desvai nados  
0902.10.10  Ucrania  Té verde presentado en envases con un contenido inferior o igual a 3  kg, 
aromatizado  
0910.91.00  Ucrania  Mezclas de especias  
0910.99.60  Ucrania  Especias, n.e.p.  
1104.12.00  Ucrania  Granos de avena aplastados o en copos  
1104.29.90  Ucrania  Granos de cereales distintos de la cebada, la avena y el maíz, mondados, 
perlados, cortados, troceados, quebrantados o trabajados de otro modo, pero 
no aplastados ni en copos  
1604.13.90  Ucrania  Preparaciones y conservas de sardinas, sardinelas y espadines no picados 
(excepto en aceite o en envases herméticamente cerrados), que contengan 
225 g o más  
1604.17.10  Ucrania  Preparaciones y conservas de anguilas, enteras o en trozos (excepto picadas), 
que se presenten en envases he rméticamente cerrados, pero no en aceite  
1604.18.10  Ucrania  Aletas de tiburón, que se presenten en envases herméticamente cerrados, 
pero no en aceite  
1604.18.90  Ucrania  Aletas de tiburón, que no se presenten en envases herméticamente cerrados  
1604.19.22  Ucrania  Los demás pescados, excepto bonitos, seriolas y abadejos, que se presenten 
en envases herméticamente cerrados, pero no en aceite  
1604.19.82  Ucrania  Pescado entero o en trozos, excepto el pescado picado, preparado o en 
conserva, n.e.p.  
1604.20.05  Ucrania  Productos que contengan carne de crustáceos, de moluscos o de otros 
invertebrados acuáticos ; platos preparados  
1704.90.35  Ucrania  Artículos de confitería o dulces listos para el consumo, sin cacao, excepto los 
frutos de cáscara confitados y los caramelos para la tos  
1806.32.90  Ucrania  Preparaciones de cacao, sin rellenar, en bloques, tabletas o barras de peso 
inferior o igual a 2  kg 
1904.10.00  Ucrania  Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado  
1905.90.90  Ucrania  Productos de panadería, hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para 
medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en 
hojas, y productos similares, n.e.p.  
2001.10.00  Ucrania  Pepinos y pepinillos, pre parados o conservados en vinagre o en ácido acético  
2001.90.38  Ucrania  Hortalizas (incluidas las aceitunas) n.e.p., preparadas o conservadas en 
vinagre o en ácido acético  
2005.20.00  Ucrania  Preparaciones de patatas (papas), preparadas o conservadas (excepto en 
vinagre o en ácido acético), sin congelar  
2005.99.97  Ucrania  Hortalizas n.e.p. y mezclas de hortalizas, preparadas o conservadas (excepto 
en vinagre o en ácido acético), sin congelar, no confitadas con azúcar  
2007.99.05  Ucrania  Compotas de frambuesas y de moras -frambuesas  
2007.99.10  Ucrania  Compota de fresas (frutillas)  
2007.99.20  Ucrania  Compota de albaricoque  
2007.99.25  Ucrania  Compota de cerezas  
2007.99.45  Ucrania  Compotas n.e.p.  
2007.99.75  Ucrania  Jaleas, excepto de grosellas espinosas y bayas  
2008.19.90  Ucrania  Los demás frutos de cáscara y semillas n.e.p., excepto las mezclas, 
preparados o conservados de otro modo, n.e.p.  
2009.50.00  Ucrania  Jugo de tomate, incluso concentrado  
2009.89.65  Ucrania  Jugo de cereza, incluso concentrado  
2009.89.70  Ucrania  Jugo de cualquier otra fruta o fruto n.e.p. (incluidas las bayas), incluso 
concentrado  
2103.20.20  Ucrania  Kétchup  
2103.90.80  Ucrania  Condimentos y sazonadores compuestos, no descritos en la nota 
complementaria 3 de los Estados Unidos del capítulo 21  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 6 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
2103.90.90  Ucrania  Preparaciones para salsas y salsas preparadas, n.e.p.  
2104.20.50  Ucrania  Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas acondicionadas para 
la venta al por menor para niños de corta edad  
2106.90.98  Ucrania  Las demás preparaciones alimenticias n.e.p., incluidas las preparaciones 
utilizadas para la elaboración de bebidas, natas no lácteas para el café, 
infusiones y miel aromatizada  
2201.10.00  Ucrania  Agua mineral y agua gaseada,  sin adición de azúcar u otro edulcorante ni 
aromatizada  
2202.10.00  Ucrania  Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro 
edulcorante o aromatizada  
2202.91.00  Ucrania  Cerveza sin alcohol  
2202.99.36  Ucrania  Jugo de una sola fruta u hortaliza (excepto el jugo de naranja) enriquecido en 
vitaminas y minerales, no concentrado  
2202.99.90  Ucrania  Bebidas no alcohólicas n.e.p., excepto los jugos de frutas u hortalizas de la 
partida 2009  
2204.10.00  Ucrania  Vino espumoso elaborado a partir de uvas  
2204.21.80  Ucrania  Vino de uvas no espumoso, distinto del "Marsala", de grado alcohólico 
volumétrico superior a 14% vol., en recipientes con capacidad inferior o igual 
a 2 litros  
2206.00.90  Ucrania  Bebidas fermentadas (excepto vino de uvas, cerveza, sidra, vino de ciruelas, 
sake, vermut y demás vinos espumosos)  
2209.00.00  Ucrania  Vinagre y sucedáneos del vinagre obtenidos a partir del ácido acético  
3307.20.00  Ucrania  Desodorantes corporales y antitraspiran tes 
3307.30.10  Ucrania  Sales de baño, incluso perfumadas  
3307.30.50  Ucrania  Preparaciones para el baño, distintas de las sales de baño  
3506.10.50  Ucrania  Productos de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos n.e.p., de  peso 
neto inferior o igual a 1 kg, acondicionados para la venta al por  menor  
3924.90.56  Ucrania  Artículos de uso doméstico y de tocador n.e.p., de plástico  
3925.30.10  Ucrania  Persianas (incluidas las venecianas), de plástico  
3926.20.30  Ucrania  Guantes especialmente concebidos para la práctica del deporte, n.e.p., de  
plástico  
3926.20.90  Ucrania  Prendas y accesorios de vestir, de plástico, n.e.p.  
3926.90.21  Ucrania  Productos sanitarios o para el cuidado de enfermos específicos y sus 
accesorios, de plástico  
3926.90.30  Ucrania  Partes de yates o barcos de recreo de la partida 8903 y embarcaciones no  
utilizadas con motores o velas, de plástico  
3926.90.45  Ucrania  Juntas o empaquetaduras, arandelas y demás dispositivos de estanqueidad, de  
plástico  
3926.90.99  Ucrania  Los demás artículos de plástico n.e.p.  
4011.10.50  Ucrania  Neumáticos (llantas neumáticas) nuevos de caucho, excepto radiales, de los 
tipos utilizados en automóviles de turismo, incluidos los del tipo familiar 
("break" o "stat ion wagon") y los de carreras  
4015.19.10  Ucrania  Guantes sin costuras de caucho vulcanizado sin endurecer, excepto para 
cirugía y medicina  
4016.91.00  Ucrania  Revestimientos para el suelo y alfombras, de caucho vulcanizado no celular sin 
endurecer  
4201.00.30  Ucrania  Traíllas, collares, bozales, arneses y demás artículos similares para perros, de 
cualquier material  
4202.92.50  Ucrania  Fundas y estuches para instrumentos musicales, con la superficie exterior de 
hojas de plástico o materia textil  
4202.99.10  Ucrania  Estuches, bolsas y contenedores similares n.e.p. de plástico (excepto de cuero, 
hojas de plástico, materias textiles, fibras vulcanizadas o cartón), recubiertos 
de papel, de plástico  
4203.10.20  Ucrania  Prendas de vestir, de cuero de reptiles  
4203.21.80  Ucrania  Guantes, mitones y manoplas especialmente concebidos para la práctica del 
deporte, n.e.p., de cuero natural o cuero regenerado  
4419.11.00  Ucrania  Tablas para pan, tablas para cortar y artículos similares de bambú  
4419.12.00  Ucrania  Palillos de bambú  
4419.19.90  Ucrania  Artículos de mesa o de cocina de bambú, excepto tablas para pan, tablas para 
cortar y artículos similares, palillos, cucharas, tenedores  
4419.90.90  Ucrania  Artículos de mesa o de  cocina de madera distinta de la de bambú, excepto 
tablas para pan, tablas para cortar y artículos similares, palillos, cucharas, 
tenedores  
4420.10.00  Ucrania  Estatuillas y demás objetos de adorno, de madera  
4420.90.80  Ucrania  Marquetería y taracea ; artículos de mobiliario de madera, n.e.p.  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 7 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
6204.39.60  Ucrania  Chaquetas (sacos) para mujeres o niñas, excepto de punto, de materias 
textiles n.e.p. que contengan por lo menos 70% en peso de seda o de 
desperdicios de seda  
6204.49.10  Ucrania  Vestidos para mujeres o niñas, excepto de punto, que contengan por lo menos 
70% en peso de seda o de desperdicios de seda  
6216.00.35  Ucrania  Guantes, mitones y manoplas concebidos para la práctica de deportes, 
incluidos los guantes para la práctica del es quí o de la motonieve, de algodón  
6307.90.98  Ucrania  Banderas nacionales y otras manufacturas confeccionadas de materias textiles, 
n.e.p.  
6406.90.10  Ucrania  Partes de calzado n.e.p., de madera  
6406.90.30  Ucrania  Partes de calzado n.e.p. ; plantillas, taloneras y artículos similares, amovibles ; 
polainas y artículos similares, y sus partes ; todo ello de caucho o plástico  
6506.99.60  Ucrania  Sombreros y tocados (distintos de los cascos de seguridad) n.e.p., de materias 
que no sean caucho, plást ico o peletería natural, incluso guarnecidos  
6912.00.48  Ucrania  Artículos para el servicio de mesa o de cocina, de cerámica (excepto 
porcelana), n.e.p.  
6913.90.50  Ucrania  Artículos de adorno, de cerámica (excepto porcelana y barro), n.e.p.  
7113.11.50  Ucrania  Artículos de joyería y sus partes, de plata, n.e.p. valorados por docena de 
artículos o de partes en más de 18  dólares  
7113.19.29  Ucrania  Collares de oro (excepto de cuerdas y de eslabones desiguales)  
7113.19.50  Ucrania  Artículos de joyería y sus partes, de metal precioso (distinto de la plata), 
incluso revestido o chapado de metal precioso (plaqué), n.e.p.  
7113.20.50  Ucrania  Artículos de joyería y sus partes, de chapado de metal precioso (plaqué) sobre 
metal común, n.e. p. 
7117.19.15  Ucrania  Cuerdas, barbadas, cables, cadenas y artículos similares de metal común 
(incluso revestidos de metal precioso (plaqué)), valorados por metro en 33 ¢ o 
menos, para la fabricación de joyas  
7323.93.00  Ucrania  Artículos de uso doméstico y sus partes, de acero inoxidable  
7615.10.30  Ucrania  Artículos para la cocción y la cocina de aluminio (excepto los colados), 
esmaltados, vitrificados o que tengan un revestimiento antiadhesivo en el 
interior  
7615.10.50  Ucrania  Artículos para la cocción y la cocina de aluminio, colados, sin esmaltar ni 
vitrificar o que no tengan un revestimiento antiadhesivo en el interior  
8210.00.00  Ucrania  Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso inferior o igual a 10 kg, 
utilizados para preparar, acondicionar o servir alimentos o bebidas ; sus partes 
de metal común  
8413.30.10  Ucrania  Inyectores para motores de encendido por compresión, sin dispositivo medidor 
incorporado  
8413.30.90  Ucrania  Bombas de carburante, aceite o refrigerante para motores de encendido por 
chispa o compresión, sin dispositivo medidor incorporado, n.e.p.  
8414.51.90  Ucrania  Ventiladores de mesa, pie, pared, techo o ventana, con motor eléctrico 
incorporado de potencia inferior o igual a 125 W  
8414.59 .65 Ucrania  Los demás ventiladores, n.e.p.  
8419.89.95  Ucrania  Aparatos, dispositivos o equipos industriales para el tratamiento de materias 
mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura, n.e.p.  
8421.23.00  Ucrania  Aparatos para filtrar el aceite en los motores de encendido por chispa o por 
compresión  
8456.11.90  Ucrania  Máquinas herramienta que operen mediante láser, n.e.p.  
8456.12.90  Ucrania  Máquinas herramienta que operen mediante haces de luz o de fotones, n.e.p.  
8464.90.01  Ucrania  Máquinas herramienta para trabajar piedra, cerámica, hormigón, 
amiantocemento o materias minerales similares, o para trabajar el vidrio en 
frío, n.e.p.  
8465.94.00  Ucrania  Máquinas de curvar o ensamblar para trabajar madera, corcho, hues o, caucho 
endurecido, plástico rígido o materias duras similares  
8468.10.00  Ucrania  Sopletes manuales  
8479.89.94  Ucrania  Las demás máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados 
ni comprendidos en otra parte del capítulo 84, n.e.p.  
8480.49.00  Ucrania  Moldes para metal o carburos metálicos, excepto para moldeo por inyección o 
compresión  
8480.71.80  Ucrania  Moldes para caucho o plástico, para moldeo por inyección o compresión, 
excepto para máquinas de zapatería o para la fabricación de dispositivos 
semiconductores  
8480.79.90  Ucrania  Moldes para caucho o plástico, excepto para moldeo por inyección o 
compresión y para máquinas de zapatería  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 8 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
8501.32.20  Ucrania  Motores de corriente continua n.e.p., de potencia superior a 750 W pero 
inferior o igual a 14,92 kW  
8501.40.40  Ucrania  Motores de corriente alterna n.e.p., monofásicos, de potencia superior a 
74,6 W pero inferior o igual a 735 W  
8501.51.40  Ucrania  Motores de corriente alterna n.e.p., polifásicos, de potencia superior a 74,6 W 
pero inferior o igual a 735 W  
8501.51.60  Ucrania  Motores de corriente alterna n.e.p., polifásicos, de potencia superior a 746  W 
pero inferior o igual a 750 W  
8504.31.40  Ucrania  Transformadores eléctricos, excepto de dieléctrico líquido,  de potencia inferior 
o igual a 1 kVA  
8504.40.95  Ucrania  Convertidores estáticos (por ejemplo, rectificadores), n.e.p.  
8504.50.80  Ucrania  Las demás bobinas de reactancia (autoinducción), n.e.p.  
8509.40.00  Ucrania  Trituradoras y mezcladoras de alimentos ; extractoras de jugo de frutos u 
hortalizas, con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico  
8518.29.80  Ucrania  Altavoces (altoparlantes) n.e.p., no montados en sus cajas, n.e.p.  
8518.50.00  Ucrania  Equipos eléctricos para amplificación de son ido 
8531.80.15  Ucrania  Timbres de puertas, carillones, vibradores y aparatos similares  
8531.80.90  Ucrania  Aparatos eléctricos de señalización acústica o visual, n.e.p.  
8539.50.00  Ucrania  Lámparas y tubos de diodos emisores de luz (LED)  
8543.70.42  Ucrania  Registradores de vuelo ("cajas negras")  
8543.70.45  Ucrania  Los demás sincronizadores y transductores eléctricos ; dispositivos 
eliminadores de escarcha y de vaho, con resistencia eléctrica, para la aviación  
8543.70.71  Ucrania  Lámparas e léctricas luminiscentes  
8543.70.89  Ucrania  Lectores electrónicos portátiles alimentados con batería para la grabación y 
reproducción de archivos de texto, imagen fija o audio  
8543.70.91  Ucrania  Aparatos de procesamiento de señales digitales aptos para ser conectados a 
redes con o sin cables y empleados para mezclar sonido  
8543.70.95  Ucrania  Pantallas táctiles sin función de visualización para su incorporación en aparatos 
que disponen de una pantalla de visualización  
8543.70.97  Ucrania  Máquinas de limpieza por plasma que eliminan contaminantes orgánicos de 
muestras y portamuestras de microscopia electrónica  
8543.70.99  Ucrania  Las demás máquinas de esta subpartida  
8703.10.50  Ucrania  Vehículos especiales para transporte de personas en campos de golf y 
vehículos similares  
8711.40.60  Ucrania  Motocicletas, incluidos los ciclomotores, y velocípedos equipados con motor de 
émbolo (pistón) alternativo de cilindrada superior a 700 cm³ pero inferior o 
igual a 800 cm³  
8711.50.00  Ucrania Motocicletas, incluidos los ciclomotores, y velocípedos equipados con motor de 
émbolo o pistón alternativo de cilindrada superior a 800 cm³  
9005.80.40  Ucrania  Telescopios ópticos, incluidos los catalejos  
9005.80.60  Ucrania  Catalejos y demás instrume ntos de astronomía distintos de los binoculares y 
prismáticos y de los telescopios ópticos, con exclusión de los aparatos de 
radioastronomía  
9013.80.90  Ucrania  Dispositivos de cristales líquidos n.e.p., y los demás aparatos e instrumentos 
de óptica n.e.p.  
9027.10.20  Ucrania  Analizadores de gases o humos eléctricos  
9030.39.01  Ucrania  Instrumentos y aparatos n.e.p. para medida o control de tensión, intensidad, 
resistencia o potencia, con dispositivo registrador  
9030.89.01  Ucrania  Instrumentos y aparatos para la medida, control o detección de magnitudes 
eléctricas o de radiaciones ionizantes, n.e.p., sin dispositivo registrador  
9031.20.00  Ucrania  Bancos de pruebas  
9031.80.80  Ucrania  Instrumentos, aparatos y máquinas de medida o co ntrol, n.e.p.  
9032.89.60  Ucrania  Instrumentos y aparatos para regulación o control automáticos, n.e.p.  
9205.10.00  Ucrania  Instrumentos musicales de viento, excepto en los que el sonido se produzca o 
se amplifique eléctricamente, instrumentos llamados "me tales"  
9207.90.00  Ucrania  Instrumentos musicales (distintos de los de teclado, excepto los acordeones) 
en los que el sonido se produzca o tenga que amplificarse eléctricamente  
9304.00.20  Ucrania  Carabinas que disparen proyectiles por medio de aire u otros gases 
comprimidos o por disparo de un mecanismo de muelle o de caucho  
9404.90.20  Ucrania  Almohadas, cojines y similares, excepto de algodón  
9405.20.80  Ucrania  Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie, excepto de metal 
común  
9506.12. 80 Ucrania  Sujetadores para esquís de nieve (excepto esquís de fondo) y sus partes y 
accesorios  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 9 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
9506.91.00  Ucrania  Artículos y material para cultura física, gimnasia o atletismo y sus partes y 
accesorios  
9506.99.60  Ucrania  Artículos y material para atletismo y deportes n.e.p., y sus partes y accesorios 
n.e.p.  
9620.00.50  Ucrania  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares de plástico, n.e.p.  
ANEXO VI  
PRODUCTOS EXCLUIDOS DEL SGP POR INCUMPLIMIENTO DEL CRITERIO  
RELATIVO A LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES, CON EFECTO  
A PARTIR DEL 25  DE ABRIL DE 2020  
 
Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
0302.23.00  Tailandia  Lenguados, frescos o refrigerados, excepto los filetes y demás carne de 
pescado, hígados, huevas y lechas  
0302.45.11  Tailandia  Jureles, excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescos o refrigerados, 
escamados, en envases inmediatos que pesen, con su contenido, menos 
de 6,8 kg  
0302.54.11  Tailandia  Merluzas, excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescas o refrigeradas, 
escamados, en envases inmediatos que pesen, con su contenido, 6,8 kg o 
menos  
0302.55.11  Tailandia  Abadejos de Alaska, excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescos o 
refrigerados, escamados, en envases inm ediatos que pesen, con su contenido, 
menos de 6,8 kg  
0302.56.11  Tailandia  Bacaladillas, excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescas o 
refrigeradas, escamados, en envases inmediatos que pesen, con su contenido, 
menos de 6,8 kg  
0302.46.11  Tailan dia Jarabes de azúcar de caña o de remolacha, n.e.p., coloreados pero sin 
aromatizar, tal como se prevé en la nota complementaria 5 de los Estados 
Unidos del capítulo 17, no en la nota general 15  
0302.59.11  Tailandia  Pescados de la familia Bregmacerotidae  y otras, n.e.p., excepto los filetes, 
hígados, huevas y lechas, frescos o refrigerados, escamados, en envases 
inmediatos que pesen, con su contenido, menos de 6,8 kg  
0302.71.11  Tailandia  Tilapias, excepto los filetes , hígados, huevas y lechas, frescas o refrigeradas, 
escamados, en envases inmediatos que pesen, con su contenido, menos 
de 6,8 kg  
0302.72.11  Tailandia  Bagres o peces gato, excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescos o 
refrigerados, escamados, e n envases inmediatos que pesen, con su contenido, 
6,8 kg o menos  
0302.73.11  Tailandia  Carpas, excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescas o refrigeradas, 
escamados, en envases inmediatos que pesen, con su contenido, 6,8 kg o 
menos  
0302.79.11  Tailandia  Pescados incluidos en la partida 0302.7, n.e.p., excepto los filetes, hígados, 
huevas y lechas, frescos o refrigerados, escamados, en envases inmediatos 
que pesen menos de 6,8 kg  
0302.84.11  Tailandia  Róbalos, excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescos o refrigerados, 
escamados, en envases inmediatos que pesen, con su contenido, 6,8 kg o 
menos  
0302.85.11  Tailandia  Sargos (doradas, espáridos), excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, 
frescos o refrigerados , escamados, en envases inmediatos que pesen, con su 
contenido, 6,8 kg o menos  
0302.89.11  Tailandia  Pescados, n.e.p., excepto los filetes, hígados, huevas y lechas, frescos o 
refrigerados, escamados, en envases inmediatos que pesen, con su contenido, 
6,8 kg o menos  
0302.91.20  Tailandia  Huevas de esturión, frescas o refrigeradas  
0303.33.00  Tailandia  Lenguados, congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado, 
hígados, huevas y lechas  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 10 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
0303.34.00  Tailandia  Rodaballos ("turbots") congelados, excepto los filetes y demás carne de 
pescado, hígados, huevas y lechas  
0303.39.01  Tailandia  Pescados planos, distintos del halibut (fletán), fletán negro, solla y lenguado, 
excepto los filetes y demás carne de pescado, hígados, huevas y lechas  
0303.53.00  Tailandia  Sardinas, sardinelas y espadines, congelados, excepto los filetes y demás 
carne de pescado, hígados, huevas y lechas  
0303.81.00  Tailandia  Escualos, congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado, hígados, 
huevas y lechas d e la partida 0304  
0303.91.20  Tailandia  Huevas de esturión, congeladas  
0304.91.90  Tailandia  Filetes de pez espada refrigerados o congelados, n.e.p.  
0304.92.90  Tailandia  Filetes de austromerluzas antárticas y austromerluzas negras refrigerados o 
congelados, n.e.p.  
0304.93.90  Tailandia  Filetes de tilapias, bagres o peces gato, carpas, anguilas, percas del Nilo y 
peces cabeza de serpiente refrigerados o congelados, n.e.p.  
0304.95.90  Tailandia  Filetes de pescados de la familia Bregamacerotidae , excepto los abadejos de 
Alaska, n.e.p., refrigerados o congelados, n.e.p.  
0304.96.00  Tailandia  Escualos congelados, n.e.p.  
0304.97.00  Tailandia  Rayas congeladas, n.e.p.  
0304.99.91  Tailandia  Filetes refrigerados o congelados, n.e.p.  
0305.10.40  Tailandia  Harina, polvo y "pellets" de pescado, aptos para la alimentación humana, 
excepto a granel o en envases inmediatos que pesen, con su contenido, más 
de 6,8 kg por unidad  
0305.20.20  Tailandia  Huevas de esturión, secas, ahumadas, saladas o en salmue ra 
0305.63.20  Tailandia  Anchoas, saladas o en salmuera, sin secar ni ahumar, en envases inmediatos 
herméticamente cerrados que pesen, con su contenido, 6,8 kg o menos por 
unidad  
0304.64.50  Tailandia  Tilapias, bagres o peces gato, carpas, anguilas, percas del Nilo y peces cabeza 
de serpiente, saladas o en salmuera, sin secar ni ahumar, excepto en envases 
de menos de 6,8 kg  
0305.69.60  Tailandia  Pescados, n.e.p., salados o en salmuera, sin secar ni ahumar, excepto en 
envases inmediatos que p esen, con su contenido, 6,8 kg o menos por unidad  
0306.14.20  Tailandia  Carne de cangrejo, congelada  
0306.33.20  Tailandia  Carne de cangrejo, fresca o refrigerada  
0306.93.20  Tailandia  Carne de cangrejo, n.e.p.  
0307.60.00  Tailandia  Caracoles, excepto los de mar, con o sin caparazón, vivos, frescos, 
refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera  
0601.10.15  Tailandia  Bulbos de tulipán, en reposo vegetativo  
0601.10.45  Tailandia  Bulbos de lirio, en reposo vegetativo  
0601.10.60  Tailandia  Bulbos de narciso, en reposo vegetativo  
0601.10.75  Tailandia  Bulbos de azafrán, en reposo vegetativo  
0601.10.90  Tailandia  Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, 
n.e.p., en reposo vegetativo  
0601.20.90  Tailandia  Bulbos n.e.p., cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y 
rizomas, en vegetación o en flor ; plantas y raíces de achicoria  
0602.10.00  Tailandia  Esquejes sin enraizar e injertos de plantas vivas  
0603.19.01  Tailandia  Anturios, alstroemeria, gipsofilia, lirios, boca de dragón y flores, frescos, 
cortados, n.e.p.  
0603.90.00  Tailandia  Flores y capullos, cortados para ramos o adornos, secos, blanqueados, teñidos, 
impregnados o preparados de otra forma  
0604.90.60  Tailandia  Follaje, hojas ramas y demás partes de plantas y hierbas, para adornos, 
excepto musgos y líquenes, que no estén frescos, blanqueados ni secos  
0710.80.50  Tailandia  Tomates, aunque estén cocidos en agua o vapor, congelados, que se 
despachen del 15 de noviembre al úl timo día de febrero, inclusive  
0710.80.65  Tailandia  Coles (repollitos) de Bruselas, aunque estén cocidas en agua o vapor, 
congeladas, sin reducir de tamaño  
0710.80.70  Tailandia  Hortalizas n.e.p., aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas, sin 
reducir de tamaño  
0710.80.93  Tailandia  Quimbongoes congelados, reducidos de tamaño  
0711.59.90  Tailandia  Trufas, conservadas provisionalmente pero todavía no aptas para consumo 
inmediato  
0713.90.11  Tailandia  Semillas de hortalizas de vain a, para siembra  
0713.90.61  Tailandia  Hortalizas de vaina secas desvainadas, n.e.p., que se declaren para el 
consumo del 1º de mayo al 31 de agosto, inclusive, de cada año  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 11 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
0713.90.81  Tailandia  Hortalizas de vaina secas desvainadas, n.e.p., que se despachen del 1º de 
septiembre al 30 de abril, o se retiren del depósito para el consumo en 
cualquier momento  
0811.10.00  Tailandia  Fresas, congeladas, en agua o edulcoradas  
0811.20.20  Tailandia  Frambuesas, moras -frambuesa, grosellas negras y uvas espina,  congeladas, 
en agua o edulcoradas  
0811.20.40  Tailandia  Zarzamoras, moras y grosellas blancas o rojas, congeladas, en agua o 
edulcoradas  
0902.20.10  Tailandia  Té verde en envases con un contenido superior a 3 kg, aromatizado  
0910.12.00  Tailandia  Jengibre, triturado o pulverizado  
1106.10.00  Tailandia  Harina, sémola y polvo de las hortalizas de la partida 0713  
1207.70.00  Tailandia  Semillas de melón  
1404.90.40  Tailandia  Piasava, grama y demás materias vegetales n.e.p., de las especies utilizadas 
principalmente en la fabricación de escobas, cepillos o brochas  
1515.50.00  Tailandia  Aceite de sésamo (ajonjolí) y sus fracciones, incluso refinado, sin modificar 
químicamente  
1604.13.90  Tailandia  Preparaciones y conservas de sardinas, sardinelas y espadines no picados 
(excepto en aceite o en envases herméticamente cerrados), que contengan 
225 g o más  
1604.14.50  Tailandia  Atunes y listados, que no se presenten en envases herméticamente cerrados, 
excepto a granel o en envases inmediatos que pesen, con su contenido, más 
de 6,8 kg por unidad  
1604.16.40  Tailandia  Preparaciones y conservas de anchoas, enteras o en trozos, excepto picadas o 
en aceite, que se presenten en envases inmediatos que pesen, con su 
contenido, 6,8 kg o meno s por unidad  
1604.17.10  Tailandia  Preparaciones y conservas de anguilas, enteras o en trozos (excepto picadas), 
que se presenten en envases herméticamente cerrados, pero no en aceite  
1604.17.80  Tailandia  Preparaciones y conservas de anguilas, enteras o en trozos (excepto picadas), 
n.e.p.  
1604.18.10  Tailandia  Aletas de tiburón, que se presenten en envases herméticamente cerrados, 
pero no en aceite  
1604.18.90  Tailandia  Aletas de tiburón, que no se presenten en envases herméticamente cerrados  
1604.19.22  Tailandia  Los demás pescados, excepto bonitos, seriolas y abadejos, que se presenten 
en envases herméticamente cerrados, pero no en aceite  
1604.19.25  Tailandia  Bonitos, seriolas y abadejos, enteros o en trozos (excepto picados), que se 
presenten  en envases herméticamente cerrados, en aceite  
1604.19.32  Tailandia  Los demás pescados, excepto bonitos, seriolas y abadejos, que se presenten 
en envases herméticamente cerrados, en aceite  
1604.19.82  Tailandia  Pescado entero o en trozos, excepto el pescado picado, preparado o en 
conserva, n.e.p.  
1604.20.05  Tailandia  Productos que contengan carne de crustáceos, de moluscos o de otros 
invertebrados acuáticos ; platos preparados  
1604.31.00  Tailandia  Caviar  
1605.10.05  Tailandia  Productos de cangrejo que contengan carne de pescado ; platos preparados a 
base de cangrejo  
1605.10.40  Tailandia  Preparaciones y conservas de carne de cangrejo, que no se presenten en 
envases herméticamente cerrados  
1605.30.05  Tailandia  Productos de langosta que conte ngan carne de pescado ; platos preparados a 
base de langosta  
1605.56.15  Tailandia  Almejas cocidas que se presenten en envases inmediatos herméticamente 
cerrados cuyo contenido no pese, en bruto, más de 680 g  
1605.58.55  Tailandia  Preparaciones y conservas de caracoles, excepto los de mar  
1702.30.22  Tailandia  Glucosa y jarabe de glucosa, sin fructosa o con un contenido de fructosa sobre 
producto seco inferior al 20% en peso ; jarabes mezclados, tal como se prevé 
en la nota general 15 del Arancel y declarados de conformidad con las 
disposiciones de dicha nota  
1702.90.05  Tailandia  Azúcar y jarabes de caña o de remolacha (incluido el azúcar invertido), n.e.p., 
que contengan materias sólidas solubles distintas del azúcar en cantidad igual 
o inferior al  6% del total de las materias sólidas solubles, tal como se prevé en 
la nota general 15  
1702.90.10  Tailandia  Azúcar y jarabes de caña o de remolacha (incluido el azúcar invertido), n.e.p., 
que contengan materias sólidas solubles distintas del azúcar en ca ntidad igual 
o inferior al 6% del total de las materias sólidas solubles, tal como se prevé en 
la nota complementaria 5 de los Estados Unidos del capítulo 17  
1702.90.35  Tailandia  Melazas invertidas  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 12 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
1702.90.40  Tailandia  Los demás jarabes de caña o de remolacha n.e.p.  
1702.90.52  Tailandia  Jarabe de azúcar, sucedáneos de la miel, azúcar y melaza caramelizados, 
n.e.p., tal como se prevé en la nota general 15 del Arancel de Aduanas 
Armonizado  
1806.90.01  Tailandia  Preparaciones de cacao, que no estén en bloques, tabletas ni barras, tal como 
se prevé en la nota general 15 del Arancel de Aduanas Armonizado  
1806.90.05  Tailandia  Preparaciones de cacao (productos lácteos descritos en la nota 
complementaria 1 de los Estados Unidos del capítulo 4), que no estén  en 
bloques, tabletas ni barras, tal como se prevé en la nota complementaria 10 
de los Estados Unidos del capítulo 4, no en la nota general 15  
1806.90.15  Tailandia  Preparaciones de cacao, que contengan más del 5,5% en peso de materias 
grasas, que no estén  en bloques, tabletas ni barras, tal como se prevé en la 
nota complementaria 2 de los Estados Unidos del capítulo 18, no en la nota 
general 15  
1806.90.25  Tailandia  Preparaciones de cacao, que contengan sólidos a base de leche, con un 
contenido de materias  grasas inferior o igual al 5,5% en peso, que no estén en 
bloques, tabletas ni barras, tal como se prevé en la nota complementaria 3 de 
los Estados Unidos del capítulo 18, no en la nota general 15  
1806.90.55  Tailandia  Chocolate y preparaciones que contengan cacao, n.e.p., que contengan en 
estado seco un 10% o más en peso de azúcar, descritos en la nota 
complementaria 3 del capítulo 17, tal como se prevé en la nota 8 de los 
Estados Unidos del capítulo 17, no en la nota general 15  
1806.90.90  Tailandia  Chocolate y preparaciones que contengan cacao, n.e.p., sin acondicionar para 
la venta al por menor  
1902.11.40  Tailandia  Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma, que 
contengan huevo, n.e.p., incluidas las pasta s envasadas con salsas preparadas  
1902.19.40  Tailandia  Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma, que no 
contengan huevo, n.e.p., incluidas las pastas envasadas con salsas preparadas  
1902.20.00  Tailandia  Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma  
1902.30.00  Tailandia  Pastas n.e.p.  
1904.30.00  Tailandia  Trigo bulgur, en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la 
harina, grañones y sémola), precocido o preparado de otro modo, n.e.p.  
1905.90.90  Tailandia  Productos de panadería, hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para 
medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en 
hojas, y productos similares, n.e.p.  
2005.10.00  Tailandia  Hortalizas homogeneizadas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o 
en ácido acético), sin congelar  
2005.20.00  Tailandia  Preparaciones de patatas (papas), preparadas o conservadas (excepto en 
vinagre o en ácido acético), sin congelar  
2005.59.00  Tailandia  Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles), sin desvainar, preparadas o 
conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar  
2005.70.02  Tailandia  Aceitunas verdes maduras sin deshuesar, en salmuera, que se pr esenten en 
envases de capacidad inferior o igual a 13 kg, que se importen en una 
cantidad global inferior o igual a 730 toneladas métricas por año civil  
2005.70.06  Tailandia  Aceitunas verdes sin deshuesar, en salmuera, sin madurar, que se presenten 
en env ases de contenido superior a 8 kg, destinadas a ser envasadas, tal 
como se prevé en la nota complementaria 4 de los Estados Unidos del 
capítulo  20 
2005.70.12  Tailandia  Aceitunas verdes sin deshuesar, en salmuera, sin madurar  
2005.70.16  Tailandia  Aceitunas verdes rellenas, envasadas, en salmuera, que se presenten en 
envases de capacidad inferior o igual a 1 kg, que se importen en una cantidad 
global inferior o igual a 2.700 toneladas métricas por año civil  
2005.70.23  Tailandia  Aceitunas verdes rel lenas, envasadas, en salmuera, que no se presenten en 
envases de capacidad inferior o igual a 1 kg  
2005.70.25  Tailandia  Aceitunas verdes, en salmuera, deshuesadas o rellenas, sin envasar  
2005.70.75  Tailandia  Aceitunas (excepto verdes), en salmuera, que no vengan en latas, n.e.p.  
2005.99.10  Tailandia  Zanahorias en envases herméticamente cerrados, preparadas o conservadas 
(excepto en vinagre, ácido acético o azúcar), sin congelar  
2005.99.20  Tailandia  Cebollas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), 
sin congelar  
2005.99.55  Tailandia  Frutos de los géneros Capsicum  o Pimenta , excepto pimientos, preparados o 
conservados (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar  
2005.99.85  Tailandia  Garban zos, preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético), 
sin congelar  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 13 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
2005.99.97  Tailandia  Hortalizas n.e.p. y mezclas de hortalizas, preparadas o conservadas (excepto 
en vinagre o en ácido acético), sin congelar, no confitadas con azúcar  
2007.91.40  Tailandia  Mermelada de naranja  
2007.91.90  Tailandia  Confituras, jaleas y mermeladas a base de agrios (cítricos) (excepto naranja)  
2008.30.10  Tailandia  Cortezas de naranja, de mandarina, de clementina, de wilkings y de otros 
híbridos similares de agrios, preparadas o conservadas de otro modo, n.e.p.  
2008.30.37  Tailandia  Pulpa de agrios (cítricos) excepto de naranja, preparada o conservada de otro 
modo, n.e.p.  
2008.30.48  Tailandia  Mandarinas (excepto las satsuma), preparadas o conservadas, n.e.p.  
2008.30.60  Tailandia  Limones (excepto las cortezas o la pulpa), preparados o conservados de otro 
modo, n.e.p.  
2008.30.96  Tailandia  Agrios (cítricos) n.e.p. (incluso bergamotas), excepto las cortezas o la pulpa, 
preparados o conservados de otro modo, n.e.p.  
2008.50.20  Tailandia  Pulpa de albaricoque (damasco, chabacano), preparada o conservada de otro 
modo, n.e.p.  
2008.99.13  Tailandia  Pulpa de plátano, preparada o conservada de otro modo, n.e.p.  
2008.99.21  Tailandia  Bayas, e xcepto arándanos rojos, mirtilos y fresas, preparados o conservados 
de otro modo, n.e.p.  
2008.99.23  Tailandia  "Manzanas" de cajuil, mameyes colorados, chicozapotes, guanábanas y 
chirimoyas, preparados o conservados de otro modo, n.e.p.  
2008.99.28  Tailandia  Higos, preparados o conservados de otro modo, n.e.p.  
2008.99.40  Tailandia  Mangos, preparados o conservados de otro modo, n.e.p.  
2008.99.45  Tailandia  Pulpa de papaya, preparada o conservada de otro modo, n.e.p.  
2008.99.63  Tailandia  Jengibre dulce, preparado o conservado de otro modo, n.e.p.  
2008.99.65  Tailandia  Yuca, preparada o conservada de otro modo, n.e.p.  
2008.99.80  Tailandia  Pulpa de frutas n.e.p. y demás partes comestibles de plantas n.e.p., excepto 
las mezclas, preparada o conservada de otro modo, n.e.p.  
2008.99.91  Tailandia  Tortas de soja, barritas de soja, miso, las demás frutas u otros frutos y demás 
partes comestibles de plantas, preparados o conservados  
2009.81.00  Tailandia  Jugo de arándanos rojos, incluso  concentrado  
2009.89.65  Tailandia  Jugo de cereza, incluso concentrado  
2009.89.70  Tailandia  Jugo de cualquier otra fruta o fruto n.e.p. (incluidas las bayas), incluso 
concentrado  
2009.89.80  Tailandia  Jugo de una sola hortaliza (excepto de tomate), incluso concentrado  
2009.90.20  Tailandia  Mezclas de jugos de hortalizas, incluso concentradas  
2101.20.32  Tailandia  Preparaciones a base de extractos, esencias y concentrados o a base de té o 
yerba mate, tal como se prevé en la nota general 15 (f uera de contingente)  
2101.20.54  Tailandia  Preparaciones que contengan más de un 10% de azúcar (nota 
complementaria  3 de los Estados Unidos del capítulo 17) a base de extractos, 
esencias y concentrados o a base de té o yerba mate, conforme al contingente 
previsto en la nota complementaria 8 de los Estados Unidos del capítulo 17  
2101.20.90  Tailandia  Preparaciones n.e.p. a base de extractos, esencias o concentrados o a base de 
té o yerba mate  
2102.20.20  Tailandia  Levaduras muertas (excepto la levadura de cerveza seca)  
2102.20.60  Tailandia  Microorganismos monocelulares muertos, excepto las levaduras (salvo las 
vacunas de la partida 3002)  
2103.10.00  Tailandia  Salsa de soja (soya)  
2103.30.40  Tailandia  Mostaza preparada  
2106.90.03  Tailandia  Preparaciones alimenticias n.e.p. que no contengan más del 5,5% en peso de 
materias grasas, mezcladas con otros ingredientes, cuando estas mezclas 
contengan más del 16% en peso de materias sólidas procedentes de la leche y 
se puedan tr atar posteriormente, tal como se prevé en la nota general 15  
2106.90.06  Tailandia  Preparaciones alimenticias n.e.p. que no contengan más del 5,5% en peso de 
materias grasas, mezcladas con otros ingredientes, cuando estas mezclas 
contengan más del 16% en p eso de materias sólidas procedentes de la leche y 
se puedan tratar posteriormente, tal como se prevé en la nota 10 de los 
Estados Unidos del capítulo 4, no en la nota general 15  
2106.90.12  Tailandia  Preparaciones alcohólicas compuestas de los tipos utiliz ados para la 
preparación de bebidas, con un contenido de alcohol superior al 20% en peso 
pero con grado alcohólico volumétrico inferior o igual al 0,5% vol.  
2106.90.15  Tailandia  Preparaciones alcohólicas compuestas de los tipos utilizados para la 
preparac ión de bebidas, con un contenido de alcohol superior al 20% en peso 
pero inferior o igual al 50%  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 14 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
2106.90.42  Tailandia  Jarabes de azúcar de caña o de remolacha, n.e.p., coloreados pero sin 
aromatizar, tal como se prevé en la nota general 15 del Arancel de Aduanas 
Armonizado  
2106.90.44  Tailandia  Jarabes de azúcar de caña o de remolacha, n.e.p., coloreados pero sin 
aromatizar, tal como se prevé en la nota complementaria 5 de los Estados 
Unidos del capítulo 17, no en la nota general 15  
2106.90.18  Tailandia  Preparaciones alcohólicas compuestas de los tipos utilizados para la 
preparación de bebidas, con un contenido alcohólico superior al 50% en peso  
2106.90.52  Tailandia  Jugo de una sola fruta u hortaliza (excepto de naranja), concentrado, 
enriquecido en vitaminas y minerales  
2106.90.54  Tailandia  Mezclas de jugos de frutas u hortalizas, enriquecidos en vitaminas y minerales, 
n.e.p., mezclas de jugos concentradas  
2106.90.58  Tailandia  Preparaciones alimenticias de gelatina, n.e.p.  
2106.90.82  Tailandia  Preparaciones alimenticias n.e.p., con un contenido superior al 10% en sólidos 
a base de leche, n.e.p.  
2202.91.00  Tailandia  Cerveza sin alcohol  
2811.22.10  Tailandia  Gel de sílice sintético  
2822.00.00  Tailandia  Óxidos e hidróxidos de cobalto ; óxidos de cobalto comerciales  
2825.90.10  Tailandia  Óxido e hidróxido de berilio  
2825.90.15  Tailandia  Óxido de niobio  
2825.90.20  Tailandia  Óxido de estaño  
2825.90.90  Tailandia  Las demás bases inorgánicas ; los de más óxidos, hidróxidos y peróxidos de 
metales, n.e.p.  
2832.20.00  Tailandia  Sulfitos, excepto los sulfitos de sodio  
2910.90.10  Tailandia  Óxido de butileno  
2910.90.91  Tailandia  Los demás epóxidos, epoxialcoholes y epoxiéteres no aromáticos, con tres 
átomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados  
2918.15.10  Tailandia  Citrato de sodio  
2918.15.50  Tailandia  Sales y ésteres del ácido cítrico, excepto el citrato de sodio  
2918.22.10  Tailandia  Ácido O-acetilsalicílico (Aspirina)  
2918.22.50  Tailandia  Sales y ésteres del ácido O -acetilsalicílico  
2918.30.90  Tailandia  Ácidos carboxílicos con función aldehído o cetona, pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, etc. y sus de rivados  
2922.49.49  Tailandia  Aminoácidos no aromáticos, excepto los que contengan funciones oxigenadas 
diferentes, distintos de la glicina  
2922.49.80  Tailandia  Ésteres no aromáticos de aminoácidos, excepto los que contengan funciones 
oxigenadas diferentes ; sales de estos productos  
2923.20.20  Tailandia  Lecitinas y demás fosfoaminolípidos, n.e.p.  
2931.90.26  Tailandia  Pesticidas de compuestos organo -inorgánicos aromáticos (excepto 
tiocompuestos orgánicos)  
2931.90.90  Tailandia  Los demás compuestos órgano -inorgánicos no aromáticos  
2938.90.00  Tailandia  Glicósidos, naturales o sintetizados, y sus sales, éteres, ésteres y demás 
derivados, excepto el rutósido y sus derivados  
2940.00.60  Tailandia  Los demás azúcares n.e.p., excepto la D-arabinosa  
3307.10.10  Tailandia  Preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado que no 
contengan alcohol  
3307.10.20  Tailandia  Preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado que contengan 
alcohol  
3307.49.00  Tailandia  Preparaciones para perfumar o desodorizar locales, incluidas las preparaciones 
odoríferas para ceremonias religiosas, n.e.p.  
3603.00.30  Tailandia  Mechas de seguridad o cordones detonantes  
3603.00.60  Tailandia  Cebos fulminantes  
3603.00.90  Tailandia Cápsulas fulminantes, inflamadores, detonadores eléctricos  
3604.90.00  Tailandia  Cohetes de señales o granífugos y similares, petardos y demás artículos de 
pirotecnia, excepto los artículos para fuegos artificiales  
3808.69.10  Tailandia  Pesticidas que contengan sustancias aromáticas o aromáticas modificadas, de 
más de 7,5  kg, descritos en la nota 2 del capítulo 38  
3907.30.00  Tailandia  Resinas epoxi en formas primarias  
3912.31.00  Tailandia  Carboximetilcelulosa y sus sales  
3916.20.00  Tailandia  Monofilamentos cuya mayor dimensión del corte transversal sea superior 
a 1 mm, barras, varillas y perfiles, como máximo trabajados en la superficie, 
de polímeros de cloruro de vinilo  
3917.39.00  Tailandia  Tubos flexibles, n.e.p.  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 15 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
3920.43.10  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas que imiten el cuero barnizado, de 
polímeros de cloruro de vinilo, con un contenido de plastificantes superior o 
igual al 6%  
3920.43.50  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico no celular, sin 
combinar con otras materias, de polímeros de cloruro de vinilo, con un 
contenido de plastificantes superior o igual al 6%, n.e.p.  
3920.69.00  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico no celular, sin 
combinar con otras materias, de poliésteres  
3920.92.00  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico no celular, sin 
combinar con otras materias, de poliamidas  
3921.12.11  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico celular, de polímeros 
de cloruro de vinilo, con fibras textiles artificiales, que contengan más del 70% 
de materias plásticas  
3921.12.19  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico celular, de polímeros 
de cloruro de vinilo , combinado con materias textiles, n.e.p.  
3921.12.50  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico celular, de polímeros 
de cloruro de vinilo, no combinado con materias textiles, n.e.p.  
3921.13.11  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico celular, de 
poliuretanos, con fibras textiles artificiales, que contengan más del 70% de 
materias plásticas  
3921.13.50  Tailandia  Placas, láminas, hojas y tiras no adhesivas, de plástico celular, de 
poliuretanos, no combinado con materias textiles, n.e.p.  
3924.10.10  Tailandia  Dispensadores de sal, pimienta, mostaza, kétchup y similares, de plástico  
3924.10.20  Tailandia  Platos, tazas, platillos, soperas, tazones, azucareros, jarritas para leche, 
salseras, platos y fuentes, de plástico  
3924.10.30  Tailandia  Bandejas, de plástico  
3924.10.40  Tailandia  Vajilla y demás artículos para el servicio de mesa o de cocina, n.e.p., de 
plástico  
3925.20.00  Tailandia  Puertas y ventanas, y sus marcos, contramarcos y umbrales, de plástico  
3925.30.10  Tailandia  Persianas (incluidas las venecianas), de plástico  
3925.30.50  Tailandia  Contraventanas y artículos similares, y sus partes, n.e.p., de plástico  
3926.40.00  Tailandia  Estatuillas y demás artículos de adorno, de plástico  
4009.11.00  Tailandia  Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, sin reforzar ni combinar con otras 
materias, sin accesorios  
4009.21.00  Tailandia  Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, reforzados o combinados 
solamente con metal, sin accesorios  
4009.31.00  Tailandia  Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, reforzados o combinados 
solamente con materia textil, sin accesorios  
4009.41.00  Tailandia  Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, reforzados o combinad os con 
otras materias n.e.p., sin accesorios  
4010.31.60  Tailandia  Correas de transmisión de sección trapezoidal, de caucho vulcanizado, 
estriadas, de circunferencia superior a 60 cm pero inferior o igual a 180 cm, 
sin combinar con materias textiles  
4011. 80.20  Tailandia  Neumáticos (llantas neumáticas) de los tipos utilizados en vehículos y 
máquinas para la construcción, minería o mantenimiento industrial, con banda 
de rodadura radial  
4011.80.80  Tailandia  Los demás neumáticos (llantas neumáticas) nuevos de los tipos utilizados en 
vehículos y máquinas para la construcción, minería o mantenimiento industrial  
4011.90.20  Tailandia  Neumáticos (llantas neumáticas) nuevos, de los tipos n.e.p., con banda de 
rodadura radial  
4011.90.80  Tailandi a Neumáticos (llantas neumáticas) nuevos, n.e.p.  
4016.91.00  Tailandia  Revestimientos para el suelo y alfombras, de caucho vulcanizado no celular sin 
endurecer  
4409.10.05  Tailandia  Madera de coníferas perfilada longitudinalmente en uno o varios extremos, 
incluso perfilada longitudinalmente en una o varias caras o cantos  
4409.29.06  Tailandia  Madera distinta de la de coníferas perfilada longitudinalmente en uno o varios 
extremos, incluso perfilada longitudinalmente en una o varias caras o cantos  
4412.10.05  Tailandia  Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada similar, de 
bambú  
4412.31.26  Tailandia  Hojas de madera contrachapada de un espesor unitario inferior o igual a 
6 mm, que tengan una hoja externa de maderas tropicales, con ho ja externa 
de cedro de España o nogal, sin recubrimiento de superficie por medio de una 
materia que no sea clara o transparente  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 16 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
4412.31.41  Tailandia  Hojas de madera contrachapada de un espesor unitario inferior o igual a 
6 mm, que tengan una hoja externa de las maderas tropicales citadas, con 
hoja externa n.e.p., sin recubrimiento de superficie por medio de una materia 
que no sea clara o transparente  
4412.31.52  Tailandia  Hojas de madera contrachapada de un espesor unitario inferior o igual a 
6 mm, que tengan por lo menos una hoja externa de las maderas tropicales 
n.e.p., con hoja externa n.e.p., sin recubrimiento de superficie por medio de 
una materia que no sea clara o transparente  
4412.31.61  Tailandia  Hojas de madera contrachapada de un espesor unitario inferior o igual a 
6 mm, que tengan una hoja externa de algunas de las maderas tropicales 
citadas, recubiertas en la superficie por medio de una materia que no sea clara 
o transparente  
4412.31.92  Tailandia  Hojas de madera contrachapada de un espesor unitario inferior o igual a 
6 mm, que tengan por lo menos una hoja externa de maderas tropicales, 
recubiertas en la superficie por medio de una materia que no sea clara o 
transparente  
4412.39.30  Tailandia  Hojas de madera contra chapada de un espesor unitario inferior o igual a 
6 mm, con las hojas externas de madera de coníferas o de pino silvestre, sin 
recubrimiento de superficie o recubiertas en la superficie por medio de una 
materia clara  
4412.39.40  Tailandia  Hojas de madera c ontrachapada de un espesor unitario inferior o igual a 
6 mm, con las hojas externas de madera de coníferas, con hoja externa n.e.p., 
sin recubrimiento de superficie o recubiertas en la superficie por medio de una 
materia clara  
4412.99.31  Tailandia  Madera contrachapada n.e.p., que tenga por lo menos una hoja externa de 
madera distinta de la de coníferas, sin recubrimiento de superficie por medio 
de una materia que no sea clara o transparente, que no tengan una hoja 
externa de abedul, except o los tableros denominados "blockboard"  
4412.99.41  Tailandia  Madera contrachapada n.e.p., que tenga por lo menos una hoja externa de 
madera distinta de la de coníferas, recubiertas en la superficie por medio de 
una materia que no sea clara o transparente, excepto los tableros 
denominados "blockboard"  
4412.99.70  Tailandia  Madera contrachapada n.e.p., que tenga por lo menos una hoja externa de 
madera distinta de la de coníferas, excluidos los tableros de partículas, sin 
recubrimiento de superfi cie por medio de una materia que no sea clara o 
transparente, con hoja externa de pino silvestre, excepto los tableros 
denominados "blockboard"  
4412.99.80  Tailandia  Madera contrachapada n.e.p., que tenga por lo menos una hoja externa de 
madera distinta de  la de coníferas, excluidos los tableros de partículas, sin 
recubrimiento de superficie por medio de una materia que no sea clara o 
transparente, con hoja externa n.e.p., excepto los tableros denominados 
"blockboard"  
4412.99.90  Tailandia  Madera contrachap ada, madera chapada y madera estratificada similar, que 
tenga por lo menos una hoja externa de madera distinta de la de coníferas, 
n.e.p., excepto los tableros denominados "blockboard"  
4414.00.00  Tailandia  Marcos de madera para cuadros, fotografías, espej os u objetos similares  
4417.00.80  Tailandia  Herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas y mangos de 
cepillos, brochas o escobas, de madera ; hormas, ensanchadores y tensores 
para el calzado, de madera  
4418.91.90  Tailandia  Obras y piezas de carpintería para construcciones, de bambú, excepto las 
taladradas y entalladas  
4418.99.90  Tailandia  Obras y piezas de carpintería para construcciones, de madera distinta de la de 
bambú, excepto las taladradas y entalladas  
4419.11.00  Tailandia  Tablas para pan, tablas para cortar y artículos similares de bambú  
4419.19.10  Tailandia  Cucharas y tenedores de bambú  
4419.19.90  Tailandia  Artículos de mesa o de cocina de bambú, excepto tablas para pan, tablas para 
cortar y artículos similares, palillos, cucharas, tenedores  
4419.90.10  Tailandia  Cucharas y tenedores de madera distinta de la de bambú  
4419.90.90  Tailandia  Artículos de mesa o de cocina de madera distinta de la de bambú, excepto 
tablas para pan, tablas para cortar y artículos simila res, palillos, cucharas, 
tenedores  
4420.10.00  Tailandia  Estatuillas y demás objetos de adorno, de madera  
4420.90.45  Tailandia  Joyeros, estuches para cubiertos o vajilla de plata, estuches para 
microscopios, herramientas o utensilios, y cajas, cofres y es tuches similares, 
no forrados de telas  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 17 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
4420.90.80  Tailandia  Marquetería y taracea ; artículos de mobiliario de madera, n.e.p.  
4421.91.30  Tailandia  Persianas, contraventanas y pantallas de bambú, formadas por marcos de 
madera en los cuales se han montado tablillas inclinadas  
4421.91.60  Tailandia  Espetones, palitos para chupetes, cucharillas para helados, sujetalenguas, 
revolvedores de bebidas y artículos similares, excepto los palillos de dientes, 
de bambú  
4421.91.97  Tailandia  Los demás artículos , n.e.p., de bambú, incluidas las tabillas para lápices, los 
ataúdes y las barreras para niños o mascotas  
4421.99.30  Tailandia  Persianas, contraventanas y pantallas de madera distinta de la de bambú, 
formadas por marcos de madera en los cuales se han montado tablillas 
inclinadas  
4421.99.60  Tailandia  Espetones, palitos para chupetes, cucharillas para helados, sujetalenguas, 
revolvedores de bebidas y artículos similares, excepto los palillos de dientes, 
de madera distinta de la de bambú  
4421.99.97  Tailandia  Los demás artículos de madera distinta de la de bambú n.e.p., incluidas las 
tablillas para lápices, los ataúdes y las barreras para niños o mascotas  
4601.93.05  Tailandia  Trenzas de roten (ratán) y artículos similares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras  
4601.93.20  Tailandia  Artículos de roten (ratán) distintos de las trenzas y artículos similares, como 
materias trenzables  
4602.11.05  Tailandia  Nasas y cestos de pescar de bambú  
4602.11.09  Tailandia  Cestas y bolsos de bambú, excepto de mimbre  
4602.11.45  Tailandia  Artículos de cestería n.e.p. que contengan bambú  
4602.12.05  Tailandia  Nasas y cestos de pescar de roten (ratán)  
4602.12.16  Tailandia  Cestas y bolsos de roten (ratán), excepto de mimbre  
4602.12.23  Tailandia  Artículos de bolsillo o de bolso de mano (cartera), de roten (ratán)  
4602.12.45  Tailandia  Artículos de cestería n.e.p., de roten (ratán)  
4602.90.00  Tailandia  Artículos de cestería obtenidos directamente con materia trenzable o con 
artículos de la partida 4601, n.e.p. ; manufacturas de esponja vegetal (paste o 
"lufa")  
5702.91.30  Tailandia  Revestimientos para el suelo, sin aterciopelar, tejidos, pero que no se hayan 
obtenido en un telar mecánico, confeccionados, de lana o pelo fino, n .e.p. 
5702.92.10  Tailandia  Alfombras y demás revestimientos para el suelo de materias textiles 
confeccionados en telares manuales, sin aterciopelar, tejidos, confeccionados, 
de materias textiles sintéticas o artificiales, n.e.p.  
5702.99.05  Tailandia  Alfombras y demás revestimientos para el suelo de materias textiles 
confeccionados en telares manuales, sin aterciopelar, tejidos, confeccionados, 
de algodón, n.e.p.  
5702.99.20  Tailandia  Alfombras y demás revestimientos para el suelo de materias textiles 
confeccionados en telares manuales, sin aterciopelar, tejidos, confeccionados, 
de las demás materias textiles, n.e.p.  
5703.10.20  Tailandia  Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materias textiles, con 
mechón insertado, incluso confecc ionados, de lana o pelo fino  
6116.10.08  Tailandia  Los demás guantes, mitones y manoplas especialmente concebidos para la 
práctica de deportes, incluidos los guantes para la práctica del esquí o de la 
motonieve  
6116.99.35  Tailandia  Guantes, mitones y manoplas especialmente concebidos para la práctica de 
deportes, incluidos los guantes para la práctica del esquí o de la motonieve, de 
fibras artificiales  
6117.80.85  Tailandia  Cinta recogepelo, nudos para el cabello y artículos similares, de materias 
textiles que no contengan seda en un porcentaje igual o superior al 70% en 
peso, de punto  
6204.49.10  Tailandia  Vestidos para mujeres o niñas, excepto de punto, que contengan por lo menos 
70% en peso de seda o de desperdicios de seda  
6216.00.08  Tailandia  Guantes, mitones y manoplas especialmente concebidos para la práctica de 
deportes, incluidos los guantes para la práctica del esquí o de la motonieve, 
excepto de punto, impregnados o revestidos con plástico o caucho  
6216.00.35  Tailandia  Guantes,  mitones y manoplas concebidos para la práctica de deportes, 
incluidos los guantes para la práctica del esquí o de la motonieve, de algodón  
6216.00.46  Tailandia  Guantes, mitones y manoplas concebidos para la práctica de deportes, 
incluidos los guantes para la práctica del esquí o de la motonieve, de fibras 
sintéticas o artificiales, no impregnados ni revestidos con plástico o caucho  
6217.10.85  Tailandia  Cinta recogepelo, nudos para el cabello y artículos similares, de materias 
textiles que cont engan seda en un porcentaje inferior al 70% en peso, excepto 
de punto  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 18 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
6307.90.85  Tailandia  Banderas murales, de fibras sintéticas o artificiales  
6307.90.98  Tailandia  Banderas nacionales y otras manufacturas confeccionadas de materias textiles, 
n.e.p.  
6405.90.20  Tailandia  Calzado desechable n.e.p.  
6406.20.00  Tailandia  Suelas y tacones (tacos) para calzado, de caucho o plástico  
6506.99.30  Tailandia  Sombreros y tocados n.e.p., de peletería, incluso guarnecidos  
6506.99.60  Tailandia  Sombreros y tocados (distintos de los cascos de seguridad) n.e.p., de materias 
que no sean caucho, plástico o peletería natural, incluso guarnecidos  
6701.00.30  Tailandia  Artículos de plumas o plumón (excepto los artículos y prendas rellenos de 
plumas o plumón y los c añones y astiles de plumas trabajados)  
6701.00.60  Tailandia  Pieles y demás partes de ave con sus plumas o plumón ; plumas, partes de 
plumas o plumón, n.e.p.  
6702.90.10  Tailandia  Flores, follaje y frutos, artificiales, y sus partes ; artículos confeccionados con 
flores, etc. artificiales ; todo ello de plumas  
6702.90.35  Tailandia  Flores, follaje y frutos, artificiales, y sus partes ; artículos confeccionados con 
flores, etc. artificiales ; todo ello de fibras sintéticas o artificiales  
6702.90.65  Tailandia  Flores, follaje y frutos, artificiales, y sus partes ; artículos confeccionados con 
flores, etc. artificiales ; todo ello de materias distintas del plástico, las plumas o 
las fibras sintéticas o artificiales  
6802.92.00  Tailandia  Piedras de talla o  de construcción y sus manufacturas, de piedra caliza, n.e.p., 
con más elaboración que simplemente talladas o aserradas, n.e.p.  
6909.11.40  Tailandia  Aparatos y artículos de porcelana para usos químicos o demás usos técnicos 
(excepto las piezas para maquinaria), n.e.p.  
6909.12.00  Tailandia  Aparatos y artículos de cerámica (excepto porcelana) para usos químicos o 
técnicos, con una dureza equivalente a 9 o superior en la escala de Mohs  
6910.10.00  Tailandia  Fregaderos (piletas de lavar), lavabos, bañer as, bidés, inodoros, urinarios y 
aparatos fijos similares, de porcelana  
6911.10.15  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o cocina, de porcelana de huesos, valorados 
en 31,50 dólares o menos por docena  
6911.10.25  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o cocina, de porcelana de huesos, valorados 
en más de 31,50 dólares por docena  
6911.10.35  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o cocina, de porcelana (excepto porcelana 
de huesos), que constituyan piezas de juego s en los que la suma de los 
valores de los artículos de la nota complementaria 6 b) de los Estados Unidos 
sea inferior o igual a 56  dólares  
6911.10.37  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o cocina, de porcelana (excepto porcelana 
de huesos), que c onstituyan piezas de juegos en los que la suma de los 
valores de los artículos de la nota complementaria 6 b) de los Estados Unidos 
sea superior a 56 dólares pero inferior o igual a 200  dólares  
6911.10.38  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o cocina, de porcelana (excepto porcelana 
de huesos), que constituyan piezas de juegos en los que la suma de los 
valores de los artículos de la nota complementaria 6 b) de los Estados Unidos 
sea superior a 200  dólares  
6911.10.41  Tailandia  Jarras de cerveza con tapa de peltre, decantadores, poncheras, cucharas y 
portacucharas, juegos de salero y pimentero, etc., de porcelana (excepto 
porcelana de huesos)  
6911.10.45  Tailandia  Copas y demás jarras de cerveza y vasos con asa, de porcelana (excepto 
porcelana de huesos), sin tapa de peltre incorporada  
6911.10.60  Tailandia  Servilleteros de porcelana (excepto porcelana de huesos)  
6912.00.10  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o de cocina de barro de grano grueso o de 
gres de grano grueso ; de barro de grano fino que sean de pasta rojiza y 
tengan un vidriado brillante coloreado o jaspeado  
6912.00.35  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o de cocina de cerámica (excepto 
porcelana), que constituyan piezas de juegos en los que la suma de los valores 
de los artículos de la nota complementaria 6 b) de los Estados Unidos sea 
inferior o igual a 38  dólares  
6912.00.41  Tailandia  Jarras con tapa de peltre, decantadores, poncheras, cucharas y portacucharas, 
juegos de salero y pimentero, etc., de cerám ica (excepto porcelana)  
6912.00.46  Tailandia  Servilleteros de cerámica (excepto porcelana)  
6912.00.48  Tailandia  Artículos para el servicio de mesa o de cocina, de cerámica (excepto 
porcelana), n.e.p.  
6912.00.50  Tailandia  Artículos de uso doméstico, higiene o tocador (excepto para el servicio de 
mesa o cocina), de cerámica (excepto porcelana), n.e.p.  
6913.10.20  Tailandia  Estatuillas y demás artículos de adorno de porcelana de huesos, n.e.p.  
6913.90.50  Tailandia  Artículos de adorno, de cer ámica (excepto porcelana y barro), n.e.p.  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 19 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
6914.90.80  Tailandia  Manufacturas de cerámica (excepto porcelana), salvo vajilla y demás artículos 
de uso doméstico y de adorno, n.e.p  
7002.39.00  Tailandia  Varillas de vidrio (excepto de cuarzo o demás sílices), n.e.p., sin trabajar  
7013.99.30  Tailandia  Artículos de fumador, n.e.p. ; botellas para perfumes, con tapones de vidrio 
esmerilados, n.e.p.  
7013.99.35  Tailandia  Candeleros para el culto, de vidrio, n.e.p.  
7019.90.50  Tailandia  Fibra de vidrio (incluida la lana de vidrio), n.e.p., y manufacturas de esta 
materia  
7113.19.10  Tailandia  Cuerdas, barbadas, etc. en longitudes indeterminadas, incluso revestidas o 
chapadas de metal precioso (plaqué) (excepto plata), para la fabricación de 
joyas  
7113.19.21  Tailandia  Collares de oro, de cuerdas  
7113.19.25  Tailandia  Collares de oro, de eslabones desiguales  
7113.19.29  Tailandia  Collares de oro (excepto de cuerdas y de eslabones desiguales)  
7113.19.30  Tailandia  Cierres de metal precioso (exc epto plata) y sus partes  
7113.20.10  Tailandia  Cuerdas, barbadas y artículos similares en longitudes indeterminadas, de 
chapado de metal precioso (plaqué) sobre metal común, apropiados para la 
fabricación de joyas  
7113.20.21  Tailandia  Collares de chapado de oro sobre metal común, de cuerdas  
7113.20.25  Tailandia  Collares de chapado de oro sobre metal común, de eslabones desiguales  
7113.20.29  Tailandia  Collares de chapado de oro sobre metal común, n.e.p.  
7113.20.30  Tailandia  Cierres de chapado de metal precioso (plaqué) sobre metal común, y sus 
partes  
7113.20.50  Tailandia  Artículos de joyería y sus partes, de chapado de metal precioso (plaqué) sobre 
metal común, n.e.p.  
7114.20.00  Tailandia  Artículos de orfebrería de chapado de metal pr ecioso (plaqué) sobre metal 
común  
7116.20.05  Tailandia  Joyas de piedras preciosas o semipreciosas, de valor inferior o igual a 
40 dólares por unidad  
7116.20.15  Tailandia  Joyas de piedras preciosas o semipreciosas, de valor superior a 40 dólares por 
unida d 
7116.20.30  Tailandia  Piedras semipreciosas (excepto cristal de roca), clasificadas y ensartadas 
temporalmente para facilitar el transporte  
7116.20.35  Tailandia  Figurillas de piedras semipreciosas (excepto cristal de roca)  
7116.20.40  Tailandia  Manufacturas de piedras semipreciosas (excepto cristal de roca), salvo joyas y 
estatuillas  
7117.11.00  Tailandia  Gemelos y pasadores similares de metal común, incluso plateado  
7117.90.20  Tailandia  Rosarios de carácter puramente devocional para uso persona l, excepto de 
metales preciosos o de metal común, n.e.p.  
7117.90.30  Tailandia  Artículos religiosos de carácter puramente devocional concebidos para llevarse 
encima, n.e.p.  
7117.90.55  Tailandia  Bisutería n.e.p., excepto de metal común, de valor inferior a 20 ¢ por docena 
de artículos o de partes  
7117.90.90  Tailandia  Bisutería n.e.p., excepto de metal común o de plástico, de valor superior 
a 20 ¢ por docena de artículos o de partes  
7307.11.00  Tailandia  Accesorios de tubería, de fundición no male able 
7307.19.30  Tailandia  Accesorios de tubería, de fundición dúctil  
7307.29.00  Tailandia  Accesorios de tubería, de acero inoxidable, sin fundir, n.e.p.  
7307.93.60  Tailandia  Accesorios para soldar a tope para tuberías, de acero aleado (que no sea 
inoxidable), sin fundir, de diámetro interior inferior a 360  mm 
7307.93.90  Tailandia  Accesorios para soldar a tope para tuberías, de hierro o acero aleado (que no 
sea inoxidable), sin fundir, de diámetro interior superior o igual a 360 mm  
7318.15.60  Tailandia  Tornillos y pernos, n.e.p., de hierro o acero, con espiga o rosca de diámetro 
inferior a 6  mm 
7318.15.80  Tailandia  Tornillos y pernos, n.e.p., de hierro o acero, con espiga o rosca de diámetro 
superior o igual a 6 mm  
7318.19.00  Tailandia  Artículos roscados similares a tornillos, pernos, tuercas, tirafondos y escarpias 
roscadas, de hierro o acero, n.e.p.  
7320.10.30  Tailandia  Ballestas y sus hojas, de hierro o acero, para vehículos automóviles de peso, 
incluida la carga, no superior a 4 ton eladas métricas  
7320.10.90  Tailandia  Ballestas y sus hojas, de hierro o acero, excepto para la suspensión de 
vehículos de motor  
7321.81.10  Tailandia  Parrillas y aparatos calentadores portátiles no eléctricos de uso doméstico 
(excepto aparatos de cocción y calientaplatos), de hierro o acero, de 
combustibles gaseosos o de gas y otros combustibles  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 20 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
7323.91.50  Tailandia  Artículos de uso doméstico y sus partes, de fundición, sin esmaltar, sin chapar 
ni revestir de metal precioso (plaqué)  
7323.93.00  Tailandia  Artículos de uso doméstico y sus partes, de acero inoxidable  
7323.99.30  Tailandia  Artículos de uso doméstico y sus partes, de hierro (sin fundir) o acero (que no 
sea inoxidable), sin esmaltar pero revestido o chapado de metal precioso 
(plaqué) o p lata 
7323.99.70  Tailandia  Artículos de uso doméstico para la cocción, de hierro (sin fundir) o acero (que 
no sea de hojalata ni inoxidable), sin chapar ni revestir de metal precioso 
(plaqué)  
7323.99.90  Tailandia  Artículos de uso doméstico y sus partes, de hierro (sin fundir) o acero (que no 
sea inoxidable), sin chapar ni revestir de metal precioso (plaqué)  
7324.10.00  Tailandia  Fregaderos (piletas de lavar) y lavabos, de acero inoxidable  
7408.29.10  Tailandia  Alambre de aleaciones de cobre (excepto a base de latón, cobre -níquel 
[cuproníquel] o plata -níquel [alpaca]), revestido o chapado de metal  
7408.29.50  Tailandia  Alambre de aleaciones de cobre (excepto a base de latón, cobre -níquel 
[cuproníquel] o plata -níquel [alpaca]), sin chapar ni re vestir de metal  
7410.22.00  Tailandia  Hojas y tiras de aleaciones de cobre, de espesor inferior o igual a 0,15 mm, 
con soporte  
7411.29.10  Tailandia  Tubos de aleaciones de cobre (excepto a base de latón, cobre -níquel 
[cuproníquel] o plata-níquel [alpaca]), sin soldadura (sin costura)  
7411.29.50  Tailandia  Tubos de aleaciones de cobre (excepto a base de latón, cobre -níquel 
[cuproníquel] o plata -níquel [alpaca]), excepto sin soldadura (sin costura)  
7412.20.00  Tailandia  Accesorios de tu bería de aleaciones de cobre  
7413.00.10  Tailandia  Cables, de cobre, sin aislar para electricidad, sin accesorios y que no estén en 
forma de artículos  
7413.00.50  Tailandia  Cables, trenzas y artículos similares, de cobre, sin accesorios y que no estén 
en forma de artículos  
7413.00.90  Tailandia  Cables, trenzas y artículos similares, de cobre, sin aislar para electricidad, con 
accesorios o en forma de artículos  
7418.10.00  Tailandia  Artículos de uso doméstico y sus partes ; esponjas, estropajos, guantes y 
artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos ; de cobre o aleaciones 
de cobre  
7418.20.10  Tailandia  Artículos de higiene o tocador, y sus partes, de aleaciones a base de cobre -
cinc (latón)  
7418.20.50  Tailandia  Artículos de higiene o tocador, y sus partes, de cobre (excepto latón)  
7604.29.10  Tailandia  Perfiles (excepto huecos), de aleaciones de aluminio  
7604.29.30  Tailandia  Barras, de aleaciones de aluminio, de sección circular  
7604.29.50  Tailandia  Barras, de aleaciones de aluminio,  excepto de sección circular  
7605.29.00  Tailandia  Alambre, de aleaciones de aluminio, con la mayor dimensión de la sección 
transversal inferior o igual a 7  mm 
7607.11.30  Tailandia  Hojas y tiras, de aluminio, de espesor inferior o igual a 0,01 mm, simplemente 
laminadas, sin soporte  
7607.11.60  Tailandia  Hojas y tiras, de aluminio, de espesor superior a 0,01 mm pero inferior o igual 
a 0,15 mm, simplemente laminadas, sin soporte  
7607.11.90  Tailandia  Hojas y tiras, de aluminio, de espesor superior a 0 ,15 mm pero inferior o igual 
a 0,2 mm, simplemente laminadas, sin soporte  
7610.90.00  Tailandia  Construcciones y sus partes, de aluminio, n.e.p. ; chapas, barras, perfiles, 
tubos y similares, de aluminio, preparados para la construcción  
7615.20.00  Tailandia  Artículos de higiene o tocador, y sus partes, de aluminio  
7801.10.00  Tailandia  Plomo refinado, en bruto  
7907.00.10  Tailandia  Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de cinc  
7907.00.20  Tailandia  Tubos y accesorio s de tubería, de cinc  
7907.00.60  Tailandia  Manufacturas de cinc (excepto artículos de uso doméstico), n.e.p.  
8108.90.30  Tailandia  Titanio y sus manufacturas, n.e.p.  
8108.90.60  Tailandia  Titanio en bruto, n.e.p.  
8210.00.00  Tailandia  Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso inferior o igual a 10 kg, 
utilizados para preparar, acondicionar o servir alimentos o bebidas ; sus partes 
de metal común  
8211.91.50  Tailandia  Cuchillos de mesa de hoja fija, con mango de caucho o plástico  
8211.91.80  Tailandia  Cuchillos de mesa de hoja fija, con mango que no sea de plata, acero 
inoxidable, caucho o plástico  
8211.92.20  Tailandia  Cuchillos de cocina o carnicería de hoja fija, con mango de caucho o plástico  
8211.92.40  Tailandia  Cuchillos de hoja fija (excepto de mesa, cocina o carnicería), con mango de 
caucho o plástico  
8211.92.60  Tailandia  Cuchillos de caza de hoja fija, con mango de madera  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 21 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
8211.92.90  Tailandia  Cuchillos de hoja fija (excepto de mesa, los demás cuchillos con mango de 
caucho o plástico, y de caza con mango de madera)  
8211.93.00  Tailandia  Cuchillos, excepto los de hoja fija, incluidas las navajas de podar  
8215.99.20  Tailandia  Tenedores de metal común, con mango de caucho o plástico  
8215.99.24  Tailandia  Tenedores de mesa y tenedores para barbacoa, de metal común, con mango 
de madera  
8215.99.40  Tailandia  Cucharas y cucharones de metal común, con mango de metal común (excepto 
acero inoxidable) o mango que no sea de metal  
8215.99.50  Tailandia  Espumaderas, palas para tarta, cuchillos para mantequilla (manteca), pinzas 
para azúcar y artículos similares, y sus partes, de metal común (incluso las 
partes de tenedores y cucharas)  
8301.20.00  Tailandia  Cerraduras de metal común, de los tipos  utilizados en vehículos automóviles  
8301.60.00  Tailandia  Partes de metal común de candados y demás cerraduras y cerrojos, y cierres y 
monturas cierre, con cerradura  
8304.00.00  Tailandia  Clasificadores, ficheros, cajas de clasificación, plumeros (vasos o  cajas para 
plumas de escribir) y material similar de oficina n.e.p., de metal común, y sus 
partes de metal común  
8306.10.00  Tailandia  Campanas, campanillas, gongos y artículos similares no eléctricos, de metal 
común, y sus partes de metal común  
8306.21.00  Tailandia  Estatuillas y demás artículos de adorno de metal común plateados, dorados o 
platinados, y sus partes de metal común  
8306.30.00  Tailandia  Marcos para fotografías, grabados o similares, de metal común ; espejos de 
metal común ; sus partes  de metal común  
8402.20.00  Tailandia  Calderas denominadas "de agua sobrecalentada"  
8404.10.00  Tailandia  Aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 8402 u 8403  
8404.20.00  Tailandia  Condensadores para máquinas de vapor  
8404.90.00  Tailandia  Partes de aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 8402 y 8403 y 
de condensadores para máquinas de vapor  
8411.81.80  Tailandia  Turbinas de gas, excepto turborreactores y turbopropulsores, de potencia 
inferior o igual a 5.000 kW, exce pto para aeronaves  
8411.82.80  Tailandia  Turbinas de gas, excepto turborreactores y turbopropulsores, de potencia 
superior a 5.000 kW, excepto para aeronaves  
8413.30.10  Tailandia  Inyectores para motores de encendido por compresión, sin dispositivo medidor  
incorporado  
8413.30.90  Tailandia  Bombas de carburante, aceite o refrigerante para motores de encendido por 
chispa o compresión, sin dispositivo medidor incorporado, n.e.p.  
8413.91.10  Tailandia  Partes de inyectores para motores de encendido por compresión  
8414.59.30  Tailandia  Turbocompresores y compresores para la sobrealimentación  
8414.59.65  Tailandia  Los demás ventiladores, n.e.p.  
8414.80.90  Tailandia  Bombas, compresores y ventiladores, n.e.p., de aire u otros gases  
8414.90.10  Tailandia  Partes de ventiladores y campanas aspirantes de extracción o de reciclado  
8419.60.10  Tailandia  Aparatos y dispositivos para licuefacción de aire o gases que contengan 
intercambiadores de calor de aletas de ánodo, de aluminio soldado  
8419.90.95  Tailandia  Partes de aparatos, dispositivos o equipos de laboratorio para el tratamiento 
de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura, 
n.e.p.  
8422.11.00  Tailandia  Máquinas para lavar vajilla de tipo doméstico  
8443.16.00  Tailandi a Máquinas y aparatos para imprimir, flexográficos  
8448.31.00  Tailandia  Guarniciones de cardas ; partes y accesorios de máquinas o aparatos de la 
partida 8445 o de sus máquinas o aparatos auxiliares  
8450.12.00  Tailandia  Máquinas para lavar ropa, de capacidad unitaria -expresada en peso de ropa 
seca- inferior o igual a 10 kg, con secadora centrífuga incorporada  
8450.90.20  Tailandia  Cubeta y conjunto de depósitos de máquinas para lavar ropa  
8450.90.40  Tailandia  Muebles concebidos para alojar máquinas  para lavar ropa  
8450.90.60  Tailandia  Partes de máquinas para lavar ropa, n.e.p.  
8451.29.00  Tailandia  Máquinas para secar hilados, telas o manufacturas textiles de capacidad 
unitaria, expresada en peso de ropa seca, superior a 10 kg  
8457.10.00  Tailandia  Centros de mecanizado para trabajar metal  
8458.11.00  Tailandia  Tornos horizontales (incluidos los centros de torneado) que trabajen por 
arranque de metal, de control numérico  
8458.91.10  Tailandia  Tornos revólver verticales (incluidos los centro s de torneado) que trabajen por 
arranque de metal, de control numérico  
8458.91.50  Tailandia  Tornos (incluidos los centros de torneado), distintos de los tornos horizontales 
y los tornos revólver verticales, que trabajen por arranque de metal, de control 
numérico  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 22 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
8460.12.00  Tailandia  Máquinas de rectificar superficies planas, de control numérico  
8460.39.00  Tailandia  Máquinas de afilar para trabajar metal o cermet, que no sean de control 
numérico  
8461.50.40  Tailandia  Máquinas de aserrar o trocear  para trabajar por arranque de metal o cermet, 
de control numérico  
8461.50.80  Tailandia  Máquinas de aserrar o trocear para trabajar por arranque de metal o cermet, 
que no sean de control numérico  
8462.31.00  Tailandia  Máquinas (incluidas las prensas) de cizallar, excepto las combinadas de cizallar 
y punzonar, de control numérico, para trabajar metal o carburos metálicos  
8462.39.00  Tailandia  Máquinas (incluidas las prensas) de cizallar, excepto las combinadas de cizallar 
y punzonar, que no sea n de control numérico, para trabajar metal o carburos 
metálicos  
8462.41.00  Tailandia  Máquinas (incluidas las prensas) de punzonar o entallar, incluso las 
combinadas de cizallar y punzonar, de control numérico, para trabajar metal o 
carburos metálicos  
8466.10.01  Tailandia  Portaútiles y dispositivos de roscar de apertura automática destinados, 
exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 8456 a 8465, n.e.p.  
8466.92.50  Tailandia  Partes y accesorios n.e.p., de máquinas de la partida 8465  
8466.93.30  Tailandia  Determinadas partes y accesorios de máquinas herramienta para trabajar 
metal utilizadas para tallar  
8466.93.53  Tailandia  Determinadas partes y accesorios para máquinas de las partidas 8456 a 8461, 
n.e.p.  
8466.93.75  Tailandia  Las demás partes y accesorios de máquinas herramienta para trabajar metal 
utilizadas para tallar  
8466.93.98  Tailandia  Las demás partes y accesorios para máquinas de las partidas 8456 a 8461, 
n.e.p.  
8466.94.65  Tailandia  Las demás partes y accesorios para máqu inas de las partidas 8462 u 8463, 
n.e.p.  
8466.94.85  Tailandia  Las demás partes y accesorios para máquinas de las partidas 8462 u 8463, 
n.e.p.  
8467.19.10  Tailandia  Herramientas neumáticas de uso manual, excepto rotativas, aptas para 
trabajar metal  
8477.10.90  Tailandia  Máquinas de moldear por inyección para trabajar caucho o plástico o para 
fabricar productos de estas materias, n.e.p.  
8477.20.00  Tailandia  Extrusoras para trabajar caucho o plástico o para fabricar productos de estas 
materias, n.e.p.  
8479.50.00  Tailandia  Robots industriales, no expresados ni comprendidos en otra parte  
8480.79.90  Tailandia  Moldes para caucho o plástico, excepto para moldeo por inyección o 
compresión y para máquinas de zapatería  
8481.20.00  Tailandia  Válvulas para transmisiones oleohidráulicas o neumáticas  
8481.30.10  Tailandia  Válvulas de retención de cobre para tuberías, calderas, depósitos, cubas o 
continentes similares  
8481.30.20  Tailandia  Válvulas de retención de hierro o acero para tuberías, calderas, depósit os, 
cubas o continentes similares  
8481.30.90  Tailandia  Válvulas de retención que no sean de cobre ni de hierro o acero para tuberías, 
calderas, depósitos, cubas o continentes similares  
8482.30.00  Tailandia  Rodamientos de rodillos en forma de tonel  
8483.40.50  Tailandia  Variadores de velocidad de relaciones de transmisión constantes, múltiples o 
variables, que no se importen para ser utilizados en máquinas para la 
fabricación de pasta celulósica, de papel o de cartón  
8483.40.70  Tailandia  Variadores d e velocidad que no sean de relaciones de transmisión constantes, 
múltiples o variables  
8483.40.80  Tailandia  Husillos fileteados de bolas o rodillos  
8483.40.90  Tailandia  Engranajes y ruedas de fricción, excepto las ruedas dentadas y demás órganos 
elementales de transmisión presentados aisladamente  
8484.10.00  Tailandia  Juntas metaloplásticas  
8501.31.20  Tailandia  Motores de corriente continua n.e.p., de potencia superior a 37,5 W pero 
inferior o igual a 74,6 W  
8501.31.40  Tailandia  Motores de corriente continua n.e.p., de potencia superior a 74,6 W pero 
inferior o igual a 735 W  
8501.31.50  Tailandia  Motores de corriente continua n.e.p., de potencia superior a 735 W pero 
inferior o igual a 746 W  
8501.31.60  Tailandia  Motores de corriente continu a n.e.p., de potencia superior a 746 W pero 
inferior o igual a 750 W  
8501.31.80  Tailandia  Generadores de corriente continua de potencia inferior o igual a 750 W  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 23 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
8501.32.20  Tailandia  Motores de corriente continua n.e.p., de potencia superior a 750 W pero 
inferior o igual a 14,92 kW  
8501.32.60  Tailandia  Generadores de corriente continua de potencia superior a 750 W pero inferior 
o igual a 75 kW  
8501.40.20  Tailandia  Motores de corriente alterna n.e.p., monofásicos, de potencia superior a 
37,5 W pero inferior o igual a 74,6 W  
8501.40.40  Tailandia  Motores de corriente alterna n.e.p., monofásicos, de potencia superior a 
74,6 W pero inferior o igual a 735 W  
8501.40.50  Tailandia  Motores de corriente alterna n.e.p., monofásicos, de potencia superior a 735 W 
pero inferior o igual a 746 W  
8501.40.60  Tailandia  Motores de corriente alterna n.e.p., monofásicos, de potencia superior o igual 
a 746 W  
8501.63.00  Tailandia  Generadores de corriente alterna (alternadores), de potencia superior a 
375 kVA pero inferior o igual a 750 kVA  
8506.80.00  Tailandia  Pilas y baterías de pilas, eléctricas, n.e.p.  
8510.30.00  Tailandia  Aparatos de depilar, con motor eléctrico incorporado  
8511.10.00  Tailandia  Bujías de encendido  
8513.90.20  Tailandia  Partes de lámparas de bolsillo  
8513.90.40  Tailandia  Lámparas eléctricas portátiles concebidas para funcionar con su propia fuente 
de energía, excepto las lámparas de bolsillo  
8514.20.40  Tailandia  Hornos microondas industriales o de laboratorio para la preparación de bebidas 
calientes o la cocción o calentamiento de alimentos  
8514.20.60  Tailandia  Hornos microondas industriales o de laboratorio, n.e.p.  
8516.50.00  Tailandia  Hornos microondas de uso doméstico  
8516.71.00  Tailandia  Aparatos eléctricos para la preparación de café o té, de uso doméstico  
8518.10.80  Tailandia  Micrófonos y sus soportes, n.e.p.  
8536.69.80  Tailandia  Clavijas y tomas de corriente, para el empalme o conexión de circuitos 
eléctricos, para una tensión inferior o igual a 1.000 V, n.e.p.  
8537.10.30  Tailandia  Paneles para control eléctrico, para una tensión inferior o igual a 1.000 V, 
montados en cajas o soportes exteriores, de las mercancías de las partidas 
8421, 8422, 8450 u 8516  
8537.10.60  Tailandia  Cuadros, paneles, etc. equipados con aparatos para control eléctrico, para una 
tensión inferior o igual a 1.000 V, centros de mando de motores  
8537.10.91  Tailandia  Los demás cuadros, paneles, consolas, armarios, etc. equipados con aparatos 
para control eléctrico, para una tensi ón inferior o igual a 1.000 V, n.e.p.  
8537.20.00  Tailandia  Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes equipados con 
aparatos para control eléctrico, para una tensión superior a 1.000 V, n.e.p.  
8538.90.30  Tailandia  Conjuntos de circuitos impresos destinados, exclusiva o principalmente, a los 
aparatos de las partidas 8535, 8536 u 8537, n.e.p.  
8538.90.40  Tailandia  Partes para los artículos de las subpartidas 8535.90.40, 8536.30.40 u 
8536.50.40, de materias cerámicas o metálicas, q ue sean reactivas eléctrica o 
mecánicamente a cualquier cambio de temperatura  
8538.90.60  Tailandia  Partes moldeadas n.e.p. destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos 
de las partidas 8535, 8536 u 8537  
8539.10.00  Tailandia  Faros o unidades "sellados"  
8539.21.40  Tailandia  Lámparas y tubos de incandescencia halógenos, de volframio (tungsteno), 
concebidos para una tensión superior a 100 V  
8539.90.00  Tailandia  Partes de lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga  
8543.10.00  Tailandia  Aceleradores de partículas eléctricos  
8543.70.20  Tailandia  Aparatos de deposición física de vapor, n.e.p.  
8543.70.45  Tailandia  Los demás sincronizadores y transductores eléctricos ; dispositivos 
eliminadores de escarcha y de  vaho, con resistencia eléctrica, para la aviación  
8543.70.71  Tailandia  Lámparas eléctricas luminiscentes  
8543.70.99  Tailandia  Las demás máquinas de esta subpartida  
8544.19.00  Tailandia  Alambre para bobinar aislado (incluidos los coaxiales), excepto de cobre  
8607.99.10  Tailandia  Partes n.e.p. (excepto correctores de frenado) de vagones de pasajeros o de 
carga, no autopropulsados, para vías férreas o similares  
8607.99.50  Tailandia  Partes n.e.p. de vehículos para vías férreas o similares n.e.p.  
8711.50.00  Tailandia  Motocicletas, incluidos los ciclomotores, y velocípedos equipados con motor de 
émbolo o pistón alternativo de cilindrada superior a 800 cm³  
8716.80.50  Tailandia  Vehículos sin mecanismo de propulsión, n.e.p.  
8903.92.00  Tailandia  Embarcaciones y barcos de motor (excepto los de motor fueraborda), de 
recreo o deporte  
8903.99.15  Tailandia  Embarcaciones, barcas (botes) de remo, que no sean de los tipos utilizados 
principalmente con motores o velas  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 24 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
8903.99.20  Tailandia  Embarcaciones, barcos de motor fueraborda, de recreo o deporte  
8903.99.90  Tailandia  Embarcaciones, yates y demás barcos de recreo o deporte, n.e.p.  
9001.30.00  Tailandia  Lentes de contacto  
9001.40.00  Tailandia  Lentes de vidrio para gafas (anteojos), sin montar  
9004.90.00  Tailandia  Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras y artículos similares, excepto 
gafas (anteojos) de sol  
9006.40.60  Tailandia  Cámaras fotográficas de autorrevelado, que no sean de foco fijo, valoradas en 
10 dólares o menos por unidad  
9013.10.10  Tailandia  Miras telescópicas para fusiles no concebidas para ser utilizadas con 
radiaciones infrarrojas  
9013.10.30  Tailandia  Miras telescópicas para fusiles concebidas para ser utilizadas con radiaciones 
infrarrojas  
9013.10.50  Tailandia  Las demás miras telescópicas para armas, excepto fusiles ; periscopios  
9017.20.40  Tailandia  Reglas de cálculo y círculos de cálculo  
9017.20.80  Tailandia  Los demás instrumentos de dibujo, trazado o cálculo, n.e.p.  
9031.20.00  Tailandia  Bancos de pruebas  
9033.00.90  Tailandia  Las demás partes y accesorios para máquinas, aparatos, instrumentos o 
artículos del capítulo 90, n.e.p.  
9202.90.20  Tailandia  Instrumentos musicales de cuerda, excepto en los que el sonido se produzca o 
se amplifique eléctricamente, guitarras, valorados en 100 dólares o menos por 
unidad (sin contar el valor de la caja)  
9202.90.40  Tailandia  Instrumentos musicales de cuerda, excepto en los que el sonido se produzca o 
se amplifique eléctricamente, guitarras, valorados en más de 100 dólares por 
unidad (sin contar el valor de la caja)  
9202.90.60  Tailandia  Instrumentos musicales de cuerda (except o guitarras o instrumentos de arco), 
en los que el sonido no se produzca o se amplifique eléctricamente  
9205.10.00  Tailandia  Instrumentos musicales de viento, excepto en los que el sonido se produzca o 
se amplifique eléctricamente, instrumentos llamados " metales"  
9205.90.14  Tailandia  Instrumentos musicales de teclado, excepto en los que el sonido se produzca o 
se amplifique eléctricamente, armonios e instrumentos similares de teclado y 
lengüetas metálicas libres  
9205.90.18  Tailandia  Acordeones (excepto acordeones con teclado de piano) e instrumentos 
similares, excepto en los que el sonido se produzca o se amplifique 
eléctricamente  
9205.90.40  Tailandia  Instrumentos musicales de viento, excepto en los que el sonido se produzca o 
se amplifique elé ctricamente, instrumentos de viento madera (excepto gaitas)  
9206.00.20  Tailandia  Instrumentos musicales de percusión, excepto en los que el sonido se 
produzca o se amplifique eléctricamente, tambores  
9206.00.80  Tailandia  Instrumentos musicales de percusi ón (excepto tambores, platillos, "chimes", 
"peals" o carillones) n.e.p. (por ejemplo : xilófonos, castañuelas, maracas)  
9207.10.00  Tailandia  Instrumentos musicales de teclado (excepto acordeones) en los que el sonido 
se produzca o tenga que amplificarse eléctricamente  
9207.90.00  Tailandia  Instrumentos musicales (distintos de los de teclado, excepto los acordeones) 
en los que el sonido se produzca o tenga que amplificarse eléctricamente  
9208.10.00  Tailandia  Cajas de música  
9208.90.00  Tailandia  Instrumentos musicales no comprendidos en otra partida del capítulo 92 ; 
reclamos, silbatos y demás instrumentos de boca, de llamada o aviso  
9209.92.20  Tailandia  Sordinas, atriles plegables para instrumentos musicales y sujetadores de 
partituras para ser fijados a los instrumentos ; todo ello para los instrumentos 
de cuerda de la partida 9202  
9209.92.40  Tailandia  Clavijas para templar para los instrumentos musicales de cuerda de la 
partida  9202 
9209.92.80  Tailandia  Partes y accesorios n.e.p. de los instrumentos musicales de cuerda de la 
partida 9202  
9209.94.40  Tailandia  Atriles plegables para los instrumentos musicales de la partida 9207 en los que 
el sonido se produzca o tenga que amplificarse eléctricamente  
9209.94.80  Tailandia  Partes y accesorios n.e.p. de instrumentos musicales de la partida 9207 n.e.p., 
en los que el sonido se produzca o se amplifique eléctricamente  
9209.99.10  Tailandia  Sordinas n.e.p. ; pedales, apagadores y soportes para tambores ; pedales y 
soportes p ara platillos ; sujetadores de partituras n.e.p. ; atriles plegables y 
soportes plegables para instrumentos musicales n.e.p.  
9209.99.18  Tailandia  Partes y accesorios n.e.p. de armonios e instrumentos similares de teclado y 
lengüetas metálicas libres de la partida 9203, n.e.p.  
9209.99.80  Tailandia  Partes y accesorios n.e.p. de instrumentos musicales, n.e.p.  
9404.30.40  Tailandia  Sacos de dormir, que contengan 20% o más en peso de pluma y/o de plumón  WT/COMTD/N/1/Add.11  
- 25 - 
  WTO - Internal  Arancel de 
Aduanas 
Armonizado de 
los 
Estados  Unidos  País Designación  
9405.40.40  Tailandia  Aparatos eléctricos de alumbrado n.e .p., de latón  
9405.40.60  Tailandia  Aparatos eléctricos de alumbrado n.e.p., de metal común (excepto latón)  
9405.40.84  Tailandia  Aparatos eléctricos de alumbrado n.e.p., que no sean de metal común  
9405.50.20  Tailandia  Lámparas de incandescencia no eléctricas concebidas para funcionar con 
propano u otros gases, o con queroseno o gasolina y aire comprimido  
9405.50.30  Tailandia  Aparatos de alumbrado no eléctricos n.e.p., de latón  
9405.50.40  Tailandia  Aparatos de alumbrado no eléctri cos n.e.p., excepto de latón  
9506.11.40  Tailandia  Esquís para nieve, excepto esquís de fondo  
9506.19.80  Tailandia  Equipo para la práctica del esquí sobre nieve (excepto esquí de fondo) n.e.p., 
y sus partes y accesorios n.e.p.  
9506.62.80  Tailandia  Balones y pelotas inflables (excepto de fútbol y fútbol americano) n.e.p.  
9506.91.00  Tailandia  Artículos y material para cultura física, gimnasia o atletismo y sus partes y 
accesorios  
9506.99.12  Tailandia  Artículos y material para la práctica d el bádminton (excepto raquetas y redes 
de algodón), y sus partes y accesorios n.e.p.  
9506.99.30  Tailandia  Artículos y material para la práctica del tenis sobre hierba (excepto pelotas y 
raquetas), y sus partes y accesorios n.e.p.  
9506.99.45  Tailandia  Trineos y bobsleighs (excepto bobsleighs y trineos de los utilizados en 
competiciones internacionales ) y partes y accesorios de toboganes, trineos, 
bobsleighs y similares  
9506.99.50  Tailandia  Raquetas de nieve y sus partes y accesorios  
9506.99. 55 Tailandia  Piscinas y similares, y sus partes y accesorios  
9506.99.60  Tailandia  Artículos y material para atletismo y deportes n.e.p., y sus partes y accesorios 
n.e.p.  
9507.20.40  Tailandia  Anzuelos, montados en sedal (tanza)  
9507.20.80  Tailandia  Anzuelos, no montados en sedal (tanza)  
9507.30.60  Tailandia  Carretes de pesca, de valor superior a 8,45 dólares por unidad  
9507.30.80  Tailandia  Partes y accesorios de carretes de pesca  
9507.90.20  Tailandia  Sedales, acondicionados y embalados para la venta al por menor  
9507.90.40  Tailandia  Brazoladas (sotilezas)  
9507.90.60  Tailandia  Salabardos, cazamariposas y redes similares  
9507.90.80  Tailandia  Artículos para la pesca con caña n.e.p., señuelos y artículos de caza similares, 
y sus partes y accesorios  
9603.30.20  Tailandia  Pinceles y brochas para pintura artística, pinceles para escribir y pinceles 
similares para aplicación de cosméticos, valorados por unidad en 5  ¢ o menos  
9603.90.80  Tailandia  Escobas y escobillas,  cepillos, brochas y pinceles n.e.p., fregonas o mopas, 
escobas mecánicas de uso manual, enjugadores y artículos similares, n.e.p.  
9609.10.00  Tailandia  Lápices  
9610.00.00  Tailandia  Pizarras y tableros para escribir o dibujar (incluso enmarcados)  
9613.10.00  Tailandia  Encendedores y mecheros de gas no recargables, de bolsillo  
9615.19.20  Tailandia  Peines, excepto de caucho endurecido o plástico, valorados en 4,50 dólares o 
menos por gruesa  
9615.19.40  Tailandia  Peines, excepto de caucho  endurecido o plástico, valorados en más de 
4,50 dólares por gruesa  
9615.19.60  Tailandia  Peinetas, pasadores y artículos similares, excepto de caucho endurecido o 
plástico  
9615.90.20  Tailandia  Artículos que no sean calentadores ni de adorno, para ondulación del cabello  
9615.90.30  Tailandia  Horquillas para el cabello  
9615.90.40  Tailandia  Accesorios para el cabello y sus partes, y partes de peines, peinetas, 
pasadores, etc. n.e.p., de caucho o plástico, que no tengan montadas 
imitaciones de perlas finas o de piedras preciosas  
9615.90.60  Tailandia  Accesorios para el cabello y sus partes, y partes de peines, peinetas, 
pasadores, etc. n.e.p.  
9620.00.10  Tailandia  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares, accesorios de la partida 8519 
u 8521  
9620.00.20  Tailandia  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares, accesorios de la partida 
9006, excepto los cinematográficos  
9620.00.25  Tailandia  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares, accesorios de la partida 9007  
9620.00.50  Tailandia  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares de plástico, n.e.p.  
9620.00.55  Tailandia  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares de madera , n.e.p.  
9620.00.65  Tailandia  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares de hierro o ac ero, n.e.p.  
9620.00.70  Tailandia  Monopies, bípodes, trípodes y artículos similares de aluminio, n.e.p.  
__________