PleIAs/WTO-Text huggingface dataset:
IP/N/1/KOR/39  
IP/N/1/KOR/P/19  
14 de febrero  de 2024 
(24-1314) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REPÚBLICA DE COREA: DECRETO DE APLICACIÓN DE LA LEY DE PATENTES  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REPÚBLICA DE COREA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Decreto de Aplicación de la Ley de Patentes  
Materia  Patentes (incluida la protección de las obtenciones vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2024/IP/KOR/24_01308_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/KOR/P/14  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
El presente texto jurídico contiene normas para aplicar la Ley de Patentes.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  1 de noviembre de 2022  
Otra fecha   
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  22 de enero de 2024  IP/N/1/KOR/39 • IP/N/1/KOR/P/19  
- 2 - 
  Otra información  Véase también IP/N/1/KOR/P/18  
(Ley de Patentes)  
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Korean Intellectual Property Office (Oficina de Propiedad Intelectual de 
Corea)  
Correo electrónico:  kipomla@korea.kr  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa 
su contenido.
G/LIC/Q/IND/28  
 
13 April 2021 
(21-3026) Page: 1/1 
Committee on Import Licensing  Original: English  
 
 
IMPORT LICENSING SYSTEM OF INDIA  
QUESTIONS FROM CANADA TO INDIA REGARDING  
QUANTITATIVE RESTRICTIONS ON CERTAIN PULSES  
The following communication, dated 8 April 2021, is being circulated at the request of the delegation 
of Canada . 
 
_______________  
 
 
On 31 March 2021, Indi a's quantitative restriction on dried peas was scheduled to expire. 
This quantitative restriction has been continuous for the past 3 years.  
a.      Could India confirm if the quantitative restriction on dried peas has been extended after 
31 March 2021? 
b.      Could India elaborate on any potential increase to the current quantitative restriction for yellow 
dried peas, which is currently set at 0 tonne?  
c.      Could India explain why it considers this measure to be "temporary " considering it has been 
consistently applied for the past 3 years?  
__________
G/SPS/N/BRA/1673/Add.1  
 
18 October 2021  
(21-7881) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, received on 15 October 2021, is being circulated at the request of the 
Delegation of Brazil . 
 
_______________  
 
 
Sanitary requirements for the importation of fish and derivatives (except crustaceans, bivalve 
molluscs and live animals) originating from extractive fishing and intended for human consumption  
I - The product must be accompanied by International Health Certificate in Portuguese issued or 
endorsed by the Official Service of the exporting country with the following zoosanitary 
information . 
• The animals used as raw materials were not sourced from aquacu lture or confinement, at any 
stage of development, for any period of time, and they showed no lesions suggestive of 
disease/infection at inspection.  
https://me mbers.wto.org/crnattachments/2021/SPS/BRA/21_6584_00_x.pdf  
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of final date for comments  
[ ] Notification of adoption, publication or entry into force of regulation  
[X] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation  
[ ] Withdrawal of proposed regulation  
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force  
[ ] Other:  
Comment period: (If the addendum extends the scope of the previously notified measure 
in terms of products and/or potentially affected Members, a new deadline for receipt of 
comments should be provided, normally of at least 60 calendar days. Under other 
circumstances, such as extension of originally announced final date for  comments, the 
comment period provided in the addendum may vary.)  
[ ] Sixty days from the date of circulation of the addendum to the notification and/or 
(dd/mm/yy) : Not applicable  
Agency or authority designated to handle comments: [  ] National Notificati on Authority, 
[X] National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other 
body:  
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply  
Secretariat of Trade and International Relations  
E-mail: sps@agricultura.gov.br  G/SPS/N/BRA/1673/Add.1  
 
- 2 - 
 
  Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply  
Secretariat of Trade and International Relations  
E-mail: sps@agricultura.gov.br  
 
__________
G/TBT/N/BRA/1523  
26 February 2024  
(24-1702) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  BRAZIL  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
Ministry of Mines and Energy - MME 
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
National I nstitute of Metrology, Quality and Technology (INMETRO)  
Telephone: +(55) 21 2145.3817  
Email: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Web-site: www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  
ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS 
AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, 
AND PART S AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES (HS code(s): 85); Refrigerating 
technology (ICS code(s): 27.200)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Resolution No. 
2, 23 November 2023; (2 page(s), in Portuguese)  
6. Description of conte nt: Approval of the Target Program for Refrigerators and Freezers 
in the Annex to this Resolution.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:   
Inmetro Ordinance No. 332, 2 August 2021 ( https://sistema -
sil.inmetr o.gov.br/rtac/RTAC002813.pdf ) 
9. Proposed date of adoption:  15 December 2023  
Proposed date of entry into force:  15 December 2025  
10. Final date for comments:  Not Applicable  G/TBT/N/BRA/1523  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [ ] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
https://www.in.gov.br/web/dou /-/resolucao -n-2-de-23-de-novembro -de-2023-
529241643
WT/GC/W/832  
27 de octubre de 2021 
(21-8136) Página: 1/1 
Consejo General  Original:  inglés  
 
  
MORATORIA SOBRE LAS RECLAMACIONES NO BASADAS EN UNA  
INFRACCIÓN Y RECLAMACIONES EN  CASOS EN QUE EXISTE  
OTRA SITUACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS ADPIC  
COMUNICACIÓN DEL CANADÁ, CHILE, COLOMBIA,  
GUATEMALA, NUEVA ZELANDIA Y PANAMÁ  
La siguiente comunicación, de fecha 26 de octubre de 2021, se distribuye a petición de las 
delegaciones del Canadá, Chile, Colombia, Guatemala, Nueva Zelandia y Panamá.  
 
_______________  
 
 
Los Miembros de la OMC han adoptado periódicamente decisiones en las  Conferencias Ministeriales 
para continuar con su práctica de no iniciar reclamaciones no basadas en una infracción o en casos 
en que existe otra situación en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC . Reconocemos que es necesario 
que los Miembros de la OMC sig an debatiendo esta cuestión en el Consejo de los ADPIC, y en 
consecuencia proponemos que la Conferencia Ministerial adopte la siguiente decisión:  
La Conferencia Ministerial decide lo siguiente:  
Tomamos nota de la labor realizada por el Consejo de los Aspec tos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio de conformidad con la Decisión del Consejo General de  
10 de diciembre de 2019 sobre las reclamaciones no basadas en una infracción y las reclamaciones 
en casos en que existe otra situación en el ámbito de los ADPIC (WT/L/1080) y disponemos que 
continúe su examen del alcance y las modalidades de las reclamaciones de los tipos previs tos en los 
párrafos 1 b) y 1 c) del artículo  XXIII del GATT de 1994 y haga recomendaciones a la Decimotercera 
Conferencia Ministerial . Queda acordado que, entre tanto, los  Miembros no presentarán tales 
reclamaciones en el ámbito del Acuerdo sobre los ADPIC . 
__________
G/SPS/N/AUS/376/Add.3  
5 mai 2021 
(21-3834) Page: 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION DE MESURES D'URGENCE  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 5 mai 2021, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Australie . 
 
_______________  
 
 
Emergency measures for nursery stock and tissue culture against Xylella fastidiosa  and related 
Xylella  species  (Mesures d'urgence prises pour protéger le matériel de pépinière et les cultures 
tissulaires contre Xylella fastidiosa  et d'autres espèces de Xylella) 
Le 9 novembre  2015, l'Australie a notifié la mise en œuvre de mesures d'urgence pour 
l'importation de matériel de pépinière, de cultures tissulaires, de boutures, de bois de greffe, de 
plants racinés, de cormes et de bulbes afin de lutter contre Xylella fastidiosa  et d'a utres espèces 
de Xylella . 
Pour faire suite aux notifications G/SPS/N/AUS/376, G/SPS/N/AUS/376/Add.1 et 
G/SPS/N/AUS/376/Add.2, et sur la base de renseignements additionnels concernant l 'éventail des 
espèces hôtes de la bactérie Xylella , l'Australie notifie que, à compter du 1er juin 2021, les 
mesures d 'urgence visant Xyllella  seront élargies au matériel de pépinière des sept familles de 
plantes supplémentaires ci -après:  
− Araucariaceae;  
− Argophyllaceae;  
− Athyriaceae;  
− Corynocarpaceae;  
− Dennstaedtiaceae;  
− Haloragaceae;  
− Violaceae.  
Ces ajouts et les mesures existantes sont disponibles aux adresses suivantes:  
https://www.agriculture.gov.au/import/goods/plant -products/how -to-import -
plants/xylella/notification -amended -emergency -quarantine -measures#roles --and-
responsibilities  et https://www.agriculture.gov.au/import/goods/plant -products/how -to-import -
plants/xylella . 
Une fois publiées, les conditions d 'importation révisées seront accessibles via le système d es 
conditions d'importation liées à la biosécurité à l'adresse suivante: 
https://bicon.agriculture.gov.au/BiconWeb4.0/ViewElement/Element/A lert?elementPk=1486964
. 
Le présent addendum concerne:  
[ ] Une modification de la date limite pour la présentation des observations  
[X] Une modification du contenu et/ou du champ d'application d'une réglementation 
déjà notifiée  G/SPS/N/AUS/376/Add.3  
- 2 - 
  [ ] Le retrait d'une réglementation  
[ ] Une modification de la période d'application d'une mesure  
[ ] Autres:  
Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations : [X] autorité nationale 
responsable des notifications, [X] point d'information national . Adresse, numéro  de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
The Australian SPS contact point  
GP Box 858  
Canberra ACT 2601  
Australie  
Courrier électronique : sps.contact@agriculture.gov.au  
Texte(s) disponible(s) auprès de : [X] autorité nationale responsable des notifications, 
[X] point d'information national . Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y 
a lieu) d'un autre organisme:  
The Australian SPS contact point  
GP Box 858  
Canberra ACT 2601  
Australie  
Courrier électronique : sps.contact@agriculture.gov.au  
 
__________
Centre William Rappard     Rue de Lausanne 154    Case postale    CH - 1211 Genève 2 
 Téléphone:  (+41 22) 739 51 11    Fax:  (+41 22) 731 42 06  
Internet:  http://www.wto.org  
 
 
 
Roberto Azevê do 
  Director -General         
 
 
 
24 May 2019 
 
 
 
 
Dear Ambassadors/Permanent Representatives,  
 
I am enclosing  the latest  version of the Evolving Table on Cotton Developm ent Assistance 
(WT/CFMC/6/Rev. 26) for review by Members in advance of  the next Round of the Director -General's 
Consultative Framework Mechanism on Cotton (DGCFMC).   
 
The enclosed  Evolving Table (ET) contain s updates  from Australia, Brazil,  Canada,  the 
European Union, Germany,  Japan,  the Netherlands and  the United  States , as well as  from ITC, 
UNCTAD  and UNIDO . Also o f particular significance is the support and contributions from Brazil,  
China,  India and Pakistan  on the platform of South -South Co -operation.  
 
Three  new projects have been included under Part I on cotton -specific  development 
assistance , whereas four projects have been completed . This has brought the total  number  of active 
projects to  28. As regards Part  II on Agriculture and Infrastructure -Related Development Assistance, 
the number of  active  projects  totals 43, reflecting  the full disbursement and completion of 12 projects 
since the last revision  of the ET . 
  
Updates to Part III  of the Evolving Table, which contain s the coordinates of  national cotton 
sector focal points  established by  beneficiaries  have been received from Benin, Burkina  Faso,  
Burundi,  Chad and  Mali. I strongly encourage other benefic iaries to share updates under  Part III. 
 
I am also attach ing the 18th version of the Table on Domestic Cotton Secto r 
Reform s (WT/CFMC/21/Rev. 17), reflecting new contributions from Burkina Faso, Cameroon 
and Mali.  
 
The 31st Round of the DGCFMC will be held  on 6-7 June 2019 . The eleven th Dedicated 
Discussion of  the Relevant Trade-related Developments  on C otton , chaired 
by Ambassador  John Deep Ford, will take place  on 4 June 2019 .  
 
The enclosed documents will form the basis for the 3 1st Round of Consultations  of 
the DGCFMC , which will be chaired by DDG Alan Wm. Wolff  on my behalf . 
 
 
Yours sincerely , 
 
 
 
 
 
 
 
 
Roberto Azevê do
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.36/Supp l.2 
11 de febrero de 2022  
(22-1242) Página: 1/1 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
Suplemento  
AAP.CE 36.2 (Art. 7 y 8 del TM80)  
1 Miembro(s) que notifica(n): Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay  
2 Fecha de la notificación: 3 de noviembre de  1999 
3 Notificación hecha en virtud del:  
[ X ]  párrafo 14 del Mecanismo de Transparencia para los Acuerdos Comerciales 
Regionales (WT/L/671)  
4 Los cambios afectan a:  
[ X ] las mercancías  
[    ] los servicios  
[    ] ambos  
5 ACR inicial que se modifica: TM80  
6 Referencia del documento de la OMC  correspondiente a la notificación inicial 
del ACR: 
L/5342 - WT/COMTD/RTA15/N/1 - WT/COMTD/RTA15/N/1/ Add.36 
7 Partes en el Acuerdo: Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay  
8 Fecha de adopción: 5 de agosto de  1998 
9 Fecha(s) de entrada en vigor /aplicación provisional: 5 de agosto de  1998 
10 Breve descripción de los cambios:  
AAP.CE 36.2 (Artículos 7 y 8 del TM80)  
El Protocolo Adicional Nº 2 al Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica 
Nº 36 (AAP.CE 36.2) sustituye en el Acuerdo los requisitos específicos de origen para los 
productos del sector de telecomunicaciones e informática.  
11 El texto y las li stas, anexos y protocolos conexos:  
(    ) Se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico).  
( X ) Se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:  
https://www2.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/800d239280151ad283257d8000551d1f/b
648c89c4ab0dd5c032567f20062095e?OpenDocument
G/TBT/N/BRA/344/Rev.1/Add.1  
 
6 September 2022  
(22-6631) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  6 September 2022, is being circulated at the request of the 
delegation of Brazil . 
 
_______________  
 
 
Title:  Consolidation of technical quality regulation and the conformity assessment requirements for 
electrical Power Generation, conditioning and storage equipment in photovoltaic systems.  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[ ] Notified measure adopted - date:  
[X] Notified measure published - date: 30 August 2022  
[X] Notified measure enters into force - date: 1 May 2023  
[X] Text of final measure available from1:  
http://sistema -sil.inmetro.gov.br/rtac/RTAC002957.pdf  
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/retificacao -425217225  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  National Institute of Metrology, Quality and Technology - Inmetro, issued Ordinance 
No. 140, 21 March 2022 that consolidates Technical Quality Regulation and the Conformity 
Assessment Requirements for Electrical Power Generation, Conditioning and Storage Equipment in 
Photovoltaic Systems  
The aim of the consolidation of the regulation is to attend decree no. 10.139 of 28 November 2020.  
Inmetro Ord inance No. 140/2022 revokes the following act on the effective date of adoption:  
- Ordinance Inmetro no. 4, of 4 January 2011, published in the Official Gazette of 5 January 2011, 
section 1, page 59, within 36 (thirty -six) months from the effective date of  this Ordinance, previously 
notified through G/TBT/N/BRA/344/Add.5;  
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/BRA/344/Rev.1/Add.1  
 
- 2 - 
 
  - Ordinance Inmetro no. 357, of 1 August 2014, published in the Official Gazette of 4 August 2014, 
section 1, page 104, within 36 (thirty -six) months from the effective date of this Ordina nce; 
- Ordinance Inmetro no. 17, of 14 January 2016, published in the Official Gazette of 15 January 
2016, section 1, pages 46 to 47, within 36 (thirty -six) months from the effective date of this 
Ordinance;  
- Art. 2 of Ordinance Inmetro no. 520, of 18 Dece mber 2019, published in the Official Gazette of 6 
January 2020, section 1, page 16; on the effective date of this Ordinance;  
- Ordinance Inmetro no. 520, of 18 December 2019, published in the Official Gazette of 6 January 
2020, section 1, page 16; within 2 4 (twenty -four) months from the effective date of this Ordinance; 
and 
- Ordinance Inmetro no. 521, dated 18 December 2019, published in the Official Gazette of 6 January 
2020, section 1, page 16, within 24 (twenty -four) months from the effective date of th is Ordinance.  
__________
G/SPS/N/JPN/895/Add.1  
 
27 July 2022  
(22-5659) Page: 1/1 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, received on 26 July 2022, is being circulated at the request of the 
Delegation of Japan . 
 
_______________  
 
 
Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision 
of agricultural chemical residue standards, final rule)  
The proposed maximum residue limits (MRLs) for Robenidine notified in G/SPS/N/JPN/895 (dated 
7 December 2021) were adopted and published on 17 March 2022.  
The specified MRLs are available as below:  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/JPN/22_4945_00_e.pdf  
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of fin al date for comments  
[X] Notification of adoption, publication or entry into force of regulation  
[ ] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation  
[ ] Withdrawal of proposed regulation  
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force  
[ ] Other:  
Comment period: (If the addendum extends the scope of the previously notified measure 
in terms of products and/or potentially affected Members, a new deadline for receipt of 
comments should be  provided, normally of at least 60 calendar days. Under other 
circumstances, such as extension of originally announced final date for comments, the 
comment period provided in the addendum may vary.)  
[ ] Sixty days from the date of circulation of the adden dum to the notification and/or 
(dd/mm/yy) : Not applicable  
Agency or authority designated to handle comments: [  ] National Notification Authority, 
[X] National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other 
body:  
 
Text(s) available from: []  National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Japan Enquiry Point  
International Trade Division  
Economic Affairs Bureau  
Ministry of Foreign Affairs  
Fax: +(81 3) 5501 8343  
E-mail: enquiry@mofa.go.jp  
__________
G/SPS/N/JPN/759/Add.1  
11 novembre  2020 
(20-8084) Page: 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 9 novembre  2020, est distribuée à la demande de la délégation 
du Japon . 
 
_______________  
 
 
Revision of the Standards and Specifications for Foods and Food Additives, Etc. under the Food 
Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)  (Révision des 
normes et spécifications concernant les aliments et les additifs alimentaires, etc. au titre de la Loi 
sur l'hygiène des produits alimentaires (Révision  de normes en matière de résidus de produits 
chimiques pour l'agriculture, règle finale)).  
Les limites maximales de résidus (LMR) proposées pour le broflanilide, notifiées dans le document 
G/SPS/N/JPN/759 (daté du 3 juin 2020), ont été adoptées et publiées le 1 4 septembre  2020. 
Les LMR spécifiées peuvent être consultées à l'adresse suivante:  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/JPN/20_6901_00_e.pdf  
Le présent addendum concerne:  
[ ] Une modification de la date limite pour la présentation des observations  
[X] La notification de l'adoption, de la publication ou de l'entrée en vigueur d'une 
réglementation  
[ ] Une modification du contenu et/ou du champ d'application d'un projet de 
réglementation déjà notifié  
[ ] Le retrait d'une réglementation projetée  
[ ] Une modification de la date proposée pour l'adoption, la publication ou l'entrée en 
vigueur  
[ ] Autres:  
Délai prévu pour la présentation des observations : (Si l'addendum élargit le champ 
d'application de la mesu re déjà notifiée, qu'il s'agisse des produits visés ou des 
Membres concernés, un nouveau délai pour la présentation des observations, 
normalement de 60  jours civils au moins, devrait être prévu . Dans d'autres 
circonstances, comme le report de la date limit e initialement annoncée pour la 
présentation des observations, le délai pour la présentation des observations prévu 
dans l'addendum peut être différent.)  
[ ] Soixante jours à compter de la date de distribution de l'addendum à la notification 
et/ou (jj/mm/ aa): G/SPS/N/JPN/759/Add.1  
- 2 - 
  Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations : [ ]  autorité nationale 
responsable des notifications, [X] point d'information national . Adresse, numéro de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
Texte(s) dispon ible(s) auprès de : [ ] autorité nationale responsable des notifications, 
[X] point d'information national . Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y 
a lieu) d'un autre organisme:  
Japan Enquiry Point International Trade Division  (Point d'information du Japon, Division du 
commerce international)  
Economic Affairs Bureau  (Bureau des affaires économiques)  
Ministry of Foreign Affairs  (Ministère des affaires étrangères)  
Fax: +(813) 5501 8343  
Courrier électronique: enquiry@mofa.go.jp  
__________
G/TBT/N/ISR/1103  
9 January 2020  
(20-0208) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  ISRAEL   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:  Israel WTO -TBT Enquiry Point  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
Israel WTO -TBT Enqu iry Point  
Ministry of Economy and Industry  
Tel: + (972) 3 7347501  
E-mail: Yael.Friedgut@economy.gov.il  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [   ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  
Prepackaged food products; (ICS: 67.230)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  SI 1059 - 
Tolerances for weight and volume of prepackaged food products (95 page(s), in English; 6 
page(s), in Hebrew)  
6. Description of content:  Revision of the Mandatory Standard SI 1059, dealing with the 
tolerances for weight and volume of prepackaged food  products. This draft standard 
revision adopts the international recommendation document of the International 
Organization of Legal Metrology OIML R 87: 2016, and therefore significantly differ from 
the old standard and includes  a few changes that appear i n the standard's Hebrew section 
as follow:  
• Changes the normative references (paragraph A);  
• Adds new definitions, such as: consumer, medium, misleading prepackage and 
nominal quantity (paragraph 2);  
• Replaces metrological requirements for packages (paragraph 3);  
• Replaces a reference in the general inspection requirement (paragraph 4.1.1).  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:   
• Israel  Mandatory Standard SI  1059 (January 1980);  
• International  recommendation document of the International Organization of Legal 
Metrology OIML R 87: 2016.  G/TBT/N/ISR/1103  
 
- 2 - 
 
  9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  Generally 60 days aft er publication in Israel Official 
Gazette, Section of Government Notices  
10. Final date for comments:  60 days from notification  
11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
https://www.oiml.org/en/files/pdf_r/r087 -e16.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ISR/20_0292_00_e.pdf
IP/N/1/GBR/162  
IP/N/1/GBR/C/58  
 
16 March 2021  
(21-2197)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: English  
 
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS  
UNDER ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
UNITED KINGDOM : THE COPYRIGHT (CERTIFICATION OF LICENSING SCHEME FOR  
EDUCATIONAL RECORDING OF BROADCASTS) (EDUCATIONAL RECORDING  
AGENCY LIMITED) (REVOCATION AND AMENDMENT) ORDER 2008  
Notifying Member  UNITED KINGDOM  
 
Details of the notified legal text  
 
Title The Copyright (Certification of Licensing Scheme for Educational Recording 
of Broadcasts) (Educational Recording Agency Limited) (Revocation and 
Amendment) Order 2008  
Subject matter  Copyright and related rights  
Nature of 
notification  [X] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[  ] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2021/IP/GBR/21_1495_00_e.pdf  
Notification status  [  ] First notification  
[  ] Amendment or revision to notified legal text  
[X] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  IP/N/1/GBR/154, IP/N/1/GBR/C/54 ; IP/N/1/GBR/142, IP/N/1/GBR/C/49 ; 
IP/N/1/GBR/133, IP/N/1/GBR/C/43 ; IP/N/1/GBR/1  
Brief description of the notified legal text  
 
The Copyright (Certification of Licensing Scheme for Educational Recording of Broadcasts) 
(Educational Recording Agency Limited) (Revocation and Amendment) Order 2008 licenses the 
recording off -air of broadcasts by educational establishments to use for educational purposes. This 
Order revokes, replaces and updates existing Orders.  
 
This Order is made under Section 143 of, and paragr aph 16 of Schedule 2A to, the Act and 
revokes the 2005 Order and amends paragraph 8 of the licensing scheme set out in the Schedule 
to the 2007 Order to correspond with the variation to the scheme which the ERA wishes to make 
(effective from 1st April 2008 ). 
Language(s) of 
notified legal text English  
Entry into force  1 April 2008  
Other date    IP/N/1/GBR/162 • IP/N/1/GBR/C/58  
 
- 2 - 
 
  Notification details  
 
Submission date 
of notification  9 February 2021  
Other information  https://www.legislation.gov.uk/uksi/2008/211/note/made  
 
2005 Order is revoked (Certification of Licensing Scheme for Educational 
Recording of Broadcasts) (Educational Recording Agency L imited) 
Order  2005.  
 
2007 Order is amended (Certification of Licensing Scheme for Educational 
Recording of Broadcasts) (Educational Recording Agency Limited)  
Order  2007.  
Agency or 
authority 
responsible  UK Intellectual Property Office  
 
Concept House  
Cardif f Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
United Kingdom  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Outside the UK:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add. 106/Supp l.1 
14 de febrero de 2022  
(22-1333) Página: 1/1 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
Suplemento  
AAP.A14TM 6.1 (Art. 7 y 14 del TM80)  
1 Miembro(s) que notifica(n): Argentina y Brasil  
2 Fecha de la notificación: 11 de marzo de  1996 
3 Notificación hecha en virtud del:  
[ X ]  párrafo 14 del Mecanismo de Transparencia para los Acuerdos Comerciales 
Regionales (WT/L/671)  
4 Los cambios afectan a:  
[ X ] las mercancías  
[    ] los servicios  
[    ] ambos  
5 ACR inicial que se modifica: TM80  
6 Referencia del documento de la OMC  correspondiente a la notificación inicial del 
ACR:  
L/5342  - WT/COMTD/RTA15/N/1 - WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.106  
7 Partes en el Acuerdo: Argentina y Brasil  
8 Fecha de adopción: 8 de julio de  1993 
9 Fecha(s) de entrada en vigor /aplicación provisional: 8 de julio de  1993 
10 Breve descripción de los cambios:  
AAP.A14TM 6.1 (Artículos 7 y 14 del TM80)  
El Protocolo Adicional Nº 1 al Acuerdo de Alcance Parcial Nº 6 (AAP.A14TM 6.1) tiene por 
objeto incorporar nuevos bienes al Acuerdo de Cooperación e Intercambio de Bienes 
utilizados en la defensa y protección del m edio ambiente, los cuales estarán exentos de 
gravámenes.  
11 El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
(    ) Se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico).  
( X ) Se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:  
https://www2.aladi.org/nsfaladi/textacdos.n sf/9d75d127f40400a483257d800057bc77/700
52bfff55b5b22032568250060e05a?OpenDocument
G/SPS/N/BRA/1978/Add.2  
4 December 2023  
(23-8200) Page: 1/1 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, received on 1 December 2023, is being circulated at the request of 
the Delegation of Brazil . 
 
_______________  
 
Normative Instruction 103, 19 October 2021  
The Normative Instruction 103, 19 October 2021, regarding to the Monograph List of Active Ingredients 
for Pesticides, Household Cleaning Products and Wood Preservers - previously notified through 
G/SPS/N/BRA/1978 - was changed by the Normative Instruction No. 266, 29  November  2023.  
The updated text is available only in Portuguese and can be downloaded at:  
https://antigo.anvisa.gov.br/docume nts/10181/6644318/IN_266_2023_.pdf/08e7724d -e9aa-4666-
9591-8dc0e59653b4  
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of final date for comments  
[ ] Notification of adoption, publication or entry into force of regulation  
[X] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation  
[ ] Withdrawal of proposed regulation  
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force  
[ ] Other:  
Comment period: (If the addendum extends the scope of the previously notified measure 
in terms of products and/or potentially affected Members, a new deadline for receipt of 
comments should be provided, normally of at least 60 calendar days. Under other 
circumstances, such as extension of originally announced final date for comments, the 
comment period provided in the addendum may vary.)  
[ ] Sixty days from the date of circulation of the addendum to the notification and/or 
(dd/mm/yy) : Not applicable.  
Agen cy or authority designated to handle comments: [  ] National Notification Authority, [X] 
National Enquiry Point. Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Assessoria de Assuntos Internacionais – AINTE  
International Affairs Office  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária – Anvisa  
Brazilian Health Regulatory Agency  
Tel: +(55 61) 3462 5402/5404/5406  
E-mail: rel@anvisa.gov.br  
Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Assessoria de Assuntos Internacionais – AINTE  
International Affairs Office  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária – Anvisa  
Brazilian Health Regulatory Agency  
Tel: + (55 61) 3462  5402/5404/5406  
E-mail: rel@anvisa.gov.br  
__________
IP/N/1/CHL/29  
IP/N/1/CHL/E/4   
18 de octubre de 2023  
(23-7000)  Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
CHILE : LEY 20.997 MODERNIZA LA LEGISLACIÓN ADUANERA  
Miembro que 
presenta la 
notifica ción CHILE 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  LEY 20.997 MODERNIZA LA LEGISLACIÓN ADUANERA  
Materia  Observancia de los derechos  
Naturaleza de la 
notificación  [  ] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[X] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/CHL/23_12873_00_s.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[X] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto (s) jurídico (s) notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/CHL/1   
Breve descripción del texto ju rídico notificado  
 
Esta ley tiene por objeto modificar diversos aspectos de la legislación aduanera contenida en la 
Ordenanza de Aduanas y otros cuerpos legales, introduciendo mejoras en los procesos aduaneros 
para simplificar el desarrollo de las operacio nes de comercio exterior. Para esto se faculta para retirar 
mercancías previa garantía de gravámenes aduaneros, se crea la Destinación Aduanera de Depósito. 
Se perfecciona el régimen de Admisión Temporal; se regula los envíos de entrega rápida, al amparo 
de la iniciativa SAFE, de la Organización Mundial de Aduanas ; se incorpora a la legislación nacional 
la figura del Operador Económico Autorizado; se radica en el Servicio Nacional de Aduanas las 
facultades para admitir a trámite las solicitudes que le formu len las personas lisiadas y con 
discapacidad, en virtud de la ley que concede franquicias aduaneras a la importación de vehículos a 
estas personas y a las personas jurídicas sin fines de lucro, que actúan en el ámbito de la 
discapacidad.  
 
Idioma (s) del 
texto jurídico 
notificado  Español  
Entrada en vigor  13 de marzo de 2017  
Otra fecha   Promulgación: 1 de marzo de 2017  IP/N/1/CHL/29 • IP/N/1/CHL/E/4  
 
- 2 - 
 
   
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  2 de junio de 2023  
Otra información  Véase también IP/N/1/CH L/E/3   
(Decreto 329 Aprueba Ley Orgánica del Servicio Nacional de Aduanas ) 
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Servicio Nacional de Aduanas   
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.
G/TBT/N/BRA/1135/Add.1  
20 décembre  2022 
(22-9490) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 2 0 décembre  2022, est distribuée à la demande de la 
délégation du Brésil . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : List of Defence Products (Liprode) subject  to administrative treatment in foreign trade by 
the Ministry of Defence (Liste des produits de défense (Liprode) soumis à un traitement administratif 
dans le commerce international par le Ministère de la défense).  
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[ ] Adoption de la mesure notifiée - date:  
[X] Publication de la mesure notifiée - date: 19 décembre  2022 
[X] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date: 19 décembre  2022 
[X] Accès au texte final de la mesure1: 
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/portaria -seprod/sg -md-n-6.081 -de-16-de-
dezembro -de-2022-451620670  
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
[ ] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée et accès au 
texte1: 
Nouveau délai pour la présentation des observations (le cas échéant):  
[ ] Publication  de directives d'interprétation et accès au texte1: 
[ ] Autres:  
 
Teneur : L'arrêté notifié nº 6081/SEPROD/SG -MD du 1 6 décembre  2022 porte actualisation de la 
liste des produits de défense (Liprode) soumis à un traitement administratif dans le commerce 
international par le Ministère de la défense et abroge l'arrêté nº  5216/SEPROD/SG -MD, 
17 décembre  2021. 
__________  
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf  ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale/modifiée et/ou des directives 
d'interprétation.
G/SG/N/10/USA/7/Suppl.14  
10 de febrero  de 2022 
(22-1209) Página: 1/1 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 12.1 C) DEL  ACUERDO SOBRE  
SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA ADOPCIÓN  DE LA DECISIÓN  
DE PRORROGAR UNA MEDIDA DE SALVAGUARDIA  
ESTADOS UNIDOS  
Células fotovoltaicas de silicio cristalino,  incluso ensambladas total  
o parcialmente en otros productos  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 9 de febrero de 2021 , se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos.  
 
_______________  
 
 
En la notificación de los Estados Unidos  (G/SG/N/10/USA/7/Suppl.13 (de fecha 8 de febrero 2022)), 
se adjuntó una copia de la Proclamación Presidencial por la que se prorroga la medida impuesta 
sobre las importaciones de células fotovoltaicas de silicio cristalino, incluso ensambladas total o 
parcialmente en otros productos . La Proclamación Presidencial se publicó el 9 de febrero de 2022 , y 
se adjunta a la presente notificación.1 
 
__________  
 
1 Para consultar ese documento, sírvanse dirigirse a la Sra. Richards ( anne.richards@wto.org ) de la 
División de Normas.
G/SPS/N/JPN/1030/Add.1  
19 de diciembre  de 2022 
(22-9443) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 19 de diciembre de 2022 , se distribuye a petición de la 
delegación del Japón . 
 
_______________  
 
 
Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)  (Especificaciones y normas para 
productos alimenticios, aditivos alimentarios y otros productos previstas en la Ley de Higiene 
Alimentaria . Revisión de las normas relativas a los residuos de productos agroquímicos . Norma 
definitiva)  
La propuesta de límites máximos de residuos de pencicurón, notificada en el documento 
G/SPS/N/JPN/1030 (de fecha 24 de mayo de 2022 ), se adoptó y se publicó el 26 de octubre 
de 2022. 
Los límites máximos de residuos especificados pueden consultarse en el siguiente enlace:  
https://members.wt o.org/crnattachments/2022/SPS/JPN/22_8667_00_e.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para re cibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a par tir de la fecha de distribución del addendum a la notificación 
y/o (día/mes/año) : No procede.  G/SPS/N/JPN/1030/Add.1  
- 2 - 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Direcci ón, número 
de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
 
Texto(s) disponible(s) en : [ ]  Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Japan Enquiry Point  (Servicio de Información del Japón)  
International Trade Division  (División de Comercio Internacional)  
Economic Affairs Bureau  (Oficina de Asuntos Económicos)  
Ministry of Foreign Affairs  (Ministerio de Relaciones Exteriores)  
Fax: +(81 3) 5501 8343  
Correo electrónico: enquiry@mofa.go.jp  
__________
G/SPS/N/AUS/534/Corr.1  
29 de abril de 2022 
(22-3394) Página: 1/1 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, recibida el 28 de abril de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
de Australia . 
 
_______________  
 
 
Proposal M1019  - Assessment Summary for Review of Schedule 22 - Foods and classes of foods  
(Propuesta M1019 . Resumen de evaluación para el examen de la Lista 22 . Alimentos y clases de 
alimentos)  
A continuación se indican los errores y las correcciones de la notificación G/SPS/N/AUS/534:  
En el apartado 5  figura el enlace a la legislación vigente . En su lugar debería  figurar el enlace 
siguiente, donde se recoge el resumen de la evaluación de las modificaciones propuestas 
notificadas:  
https://www.foodstandards.gov.au/code/proposals/Pages/M1019 ---Review -of-Schedule -22-
%E2%80%93 -Foods -and-classes -of-foods-(2021).aspx  
El apartado 6  debería  incluir el enlace siguiente, donde figuran los documentos necesarios para 
formular observaciones y la información sobre cómo presentarlas:  
https://www.foodstandards.gov.au/code/changes/Pages/Documents -for-public -comment.aspx  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [ ] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y d irección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Australian Department of Agriculture, Water and the Environment (Ministerio de Agricultura, Agua 
y Medio Ambiente de Australia)  
GPO Box 858  
Teléfono : +(61 2) 6272 3933  
Correo electrónico: sps.contact@agriculture.gov.au  
Sitio web: http://www.awe.gov.au  
 
__________
IP/N/1/IRL/51  
IP/N/1/IRL/P/11  
 
2 June 2023  
(23-3769)  Page: 1/2 
Council for Trade -Related Aspects of  
Intellectual Property Rights  Original: English  
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS  
UNDER ARTICLE 63.2 OF THE TRIPS AGREEMENT  
IRELAND : PLANT VARIETIES (PROPRIETARY RIGHTS) (AMENDMENT) REGULATIONS  
(S.I. NO. 393 OF 1994)  
Notifying Member  IRELAND  
 
Details of the notified legal text  
 
Title Plant Varieties (Proprietary Rights) (Amendment) Regulations (S.I. No. 393 
of 1994)  
Subject matter  Patents (including plant variety protection)  
Nature of 
notification  [X] Main dedicated intellectual property law or regulation  
[  ] Other law or regulation  
Link to legal text* https://ip -documents.info/2023/IP/IRL/23_09607_00_e.pdf  
Notification status  [X] First notification  
[  ] Amendment or revision to notified legal text  
[  ] Replacement or consolidation of notified legal text(s)  
Previous 
notification(s) 
referred to  Not applicable  
Brief description of the notified legal text  
 
These Regulations amend existing Regulations by extending protection to an additional eight 
genera/species.  
 
Language(s) of 
notified legal text English  
Entry into force  29 November 1994  
Other date   Adoption: 29 November 1994  
 
Notification details  
 
Submission date 
of notification  14 April 2023  
Other information   IP/N/1/IRL/51 • IP/N/1/IRL/P/11  
 
- 2 - 
 
  Agency or 
authority 
responsible  Intellectual Property Unit  
Department of Enterprise, Trade and Employment  
 
trademarks@enterprise.gov.ie   
 
 
 
* Links are provided to texts of laws and regulations notified under the TRIPS Agreement in the form 
supplied by the Member concerned; the WTO Secretariat does not endorse or revise their content.