Version  1 
 
 
 
D-22-02 
Exigences phytosanitaires relatives au déplacement en 
territoire canadien de matériel végétal de Prunus  spp. 
afin de prévenir la propagation du virus de la sharka  du 
prunier au Canada  
 
Date d’entrée en vigueur  : xx mois  2022   
(Original)  
 
Objet  
 
La présente directive énonce les exigences concernant le  déplacement en territoire canadien de 
tout matériel végétal issu d’espèces du genre  Prunus  en ce qui concerne le  virus de la sharka 
du prunier au Canada. De plus, la directive présente les restrictions relatives à la vente et à la 
multiplication  de matériel végétal réglementé de s espèces d u genre  Prunus  dans les zones de 
quarantaine établies au Canada et décrit les activités d’inspection et de surveillance menées 
par l’ACIA pour faire respecter ces exigences.  
 
Les exigences en territoire canadien  énoncées dans la présente directive remplacent toutes 
celles énoncées dans le document  D-99-07 : Politique concernant l'importation en provenance 
des États -Unis et le transport en territoire canadien du matériel de multiplication de Prunus  
sensible au potyvirus de la sharka du prunier (PPV)  et dans  toutes les versions antérieures de la 
directive  D-99-07. 
 
La présente directive apporte les modifications  suivant es aux exigences en territoire canadien  : 
 
 élimination des restrictions en territoire canadien  visant  les semences d ’espèces hôtes 
sensible s, puisque les données scientifiques actuelles sur la transmission du virus ne 
soutiennent plus la réglementation de cette voir de propagation  
 article  5 a été mis à jour afin de faire passer la période minimale de conservation des 
registres  d’un an à deux ans pour les installations qui participent à des ententes 
officielles visant le déplacement de  matériel de pépinière en dormance et de semis 
cultivés en serre  à l’extérieur de la zone de quarantaine  pour le  PPV 
Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 2 sur 12   article  5 a été mis à jour afin de clarifier les exigences que les installations doivent 
respecter pour que l’ACIA puisse permettre le déplacement du matériel de pépinière 
en dormance et des semis cultivés en serre à partir de la zone  de quarantaine  
  listes des espèces sensibles et non sensibles à la souche  D du PPV figurant à l’ annexe  2 
et à l’ annexe  3 ont été mises à jour afin de refléter les subdivisions taxonomiques 
présentées dans le Germplasm Resources Information Network (GRIN)  de l’USDA 
(USDA -ARS 2022)  pour les espèces du genre Prunus  
 changements mineurs de nature rédactionnelle pour améliorer le format et la clarté du 
texte  
 
Les exigences relatives à  l’importation de matériel de multiplication des arbres fruitiers (y 
compris Prunus  spp.) qui se trouvaient auparavant dans la directive  D-99-07 se trouvent 
maintenant dans D -22-01 : Exigences phytosanitaires relatives à  l’importation de matériel de 
multiplication de  plantes à petits fruits. 
 
Table des matières  
1.0 Fondement s juridiques  
2.0 Définitions,  abréviations et acronymes  
3.0 Introduction  
4.0 Portée  
4.1 Organisme nuisible réglementé  
4.2 Produits réglementés  
4.3 Produits exemptés  
4.4 Zones réglementées  
 
5.0 Exigences pour le déplacement en territoire canadien  
6.0 Exigences particulières au sein des zones de quarantaine  
6.1 Propagation du produit réglementé  
6.2 Vente des produits réglementés  
6.3 Procédures d'inspection de l'ACIA  
6.4 Procédures de surveillance de l'ACIA  
 
7.0 Non -conformité  
8.0 Références  
8.1 Droits exigibles  
8.2 Documents d’appui  
Annexe  1. Liste des zones de quarantaine au Canada  à l’égard du virus de la sharka du prunier (PPV)  Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 3 sur 12  Annexe  2 . Liste des espèces de Prunus  sensibles à la souche  Dideron  du virus de la sharka du prunier 
(PPV-D) 
Annexe  3. Liste des espèces de Prunus  non sensibles à la souche  Dideron  du virus de la sharka du prunier 
(PPV-D)  
1.0 Fondements juridiques  
 
Loi sur la protection des végétaux  (L.C. 1990, c h. 22) 
Règlement sur la protection des végétaux  (DORS /95-212)  
Arrêté – lieux infestés par le virus de la sharka    
Avis sur les prix de l'Agence canadienne d'inspection des aliments , Gazette  du Canada , partie I 
(avec ses modifications ) 
Loi sur  les sanctions administratives pécuniaires en matière d’agriculture et d’agroalimentaire  
(L.C. 1995, c h. 40) 
Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d’agriculture et 
d’agroalimentaire  (DORS /2000 -187)  
 
2.0 Définitions, abréviations et acronymes  
 
Les définitions des termes utilisés dans le présent document peuvent être trouvé es dans  : 
 
 le Glossaire des termes phytosanitaires de la Norme internationale pour les mesures 
phytosanitaires  5,  
 le North American Plant Protection Organization Glossary of Phytosanitary Terms  (en 
anglai s), 
 le Glossaire de la protection des végétaux  de l’Agence canadienne d’inspection des 
aliments (ACIA) .  
 
Aux fi ns de la présente directive, le terme «  propagation  » désigne l’acte de greffer, 
d’écussonne r, d’enraciner, de planter ou tout autre processus connexe qui entraîne la 
multiplication ou l’augmentation du nombre de plantes individuelles, ou l’introduction d ’un 
nouveau matériel génétique dans une plante existante.  
 
3.0 Introduction  
 
Le virus de la sharka du prunier (VPP) touche les espèces de Prunus  ornementales et fruitières. 
Le PPV peut causer l’apparition de taches chlorotiques en forme d’anneaux sur les feuil les et les 
fruits, une baisse du rendement ainsi que la chute prématurée des fruits.  Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 4 sur 12  Les deux voies de propagation du  PPV sont  les pucerons qui se nourrissent et par l’utilisation de 
matériel infecté lors de la multiplication. Une fois qu’un arbre est infecté, la seule façon de 
détruire le virus et d ’en prévenir la propagation est d’enlever et de détruire l’arbre infecté et 
ses r acines.  
Le PPV a été détecté pour la première fois au Canada en 2000, dans des zones de production de 
fruits à noyau en Ontario et en Nouvelle -Écosse. À la suite des activités d’éradication menées 
entre 2000 et 2011, la seule zone de quarantaine restante p our le PPV se trouve dans le sud de 
l’Ontario , comme l’indique l’annexe  1 : Liste des zones de quarantaine pour le virus de la sharka 
du prunier ( PPV) au Canada . 
L’interdiction de multiplier les espèces hôtes du genre Prunus  dans la zone de quarantaine aide 
à limiter la propagation d u PPV  à l’intérieur de cette zone , tandis que les restrictions sur le  
déplacement de s plantes  hôte s à l’intérieur du pays permet tent d’atténuer le risque  
d’introduction du PPV  dans les zones  non infestées au Canada.  
 
Le genre Prunus  appartient à la famille des rosac ées. Il  peut être divisé en sous -genres, qui sont 
des groupes plus petits, plus étroitement apparentés et qui ont des caractéristiques communes. 
Il existe également plusieurs souches de PPV qui infectent différentes espèces de Prunus  
appartenant à ces sous -genres . La souche qui a été détectée au Canada et aux États -Unis est la 
souche Dideron (PPV -D), connue  pour infecter naturellement trois sous -genres de Prunus  : 
Amygdalus , Emplectocladus  et Prunus . La souche Dideron n’est pas connue  pour infecter 
naturellement l es espèces d u sous -genre Cerasus . Les espèces qui figurent à l’annexe  2 sont 
naturellement sensibles  au PPV -D et sont donc considérées comme des espèces réglementées 
assujetties aux exigences énoncées dans la présente dire ctive, tandis que les espèces non 
sensibles  figurant à l’annexe  3 sont exemptées. Il est à noter que la souche Winona (PPV -W) et 
la souche recombinante (PPV -Rec) ont également été détectées de manière  isolée au Canada . 
Cependant, les arbres infectés ont été enlevés et détruits , et les zones environnantes ont fait 
l’objet d’une surveillance intensive , sans autre détection. Dideron  est la seule souche du PPV 
qui demeure présente en Amérique du Nord (Hajizadeh et coll., 2019 ). 
 
4.0 Portée  
 
4.1 Organisme nuisible réglementé  
 
Virus de la sharka du prunier – sharka, PPV, variole du prunier  
 
4.2 Produits réglementés  
 
Tout le matériel végétal de multiplication des espèces de Prunus  réglementées figurant à 
l’annexe  2 de la présente directive , y compris, mais sans s’y limiter  : 
 Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 5 sur 12   les arbres  
 les boutures  
 les plantules issues de cultures tissulaires  
 les branches vertes  
 les bourgeons  
 les scion s 
 les porte -greffe s  
 
Toute espèce de Prunus  qui ne figure pas à l’ annexe  2 ou à l’ annexe  3 de la présente directive 
doit être considérée comme un  produit  réglementé et être assujettie aux exigences précisées 
dans la présente directive , et ce , jusqu’à ce qu e l’ACIA détermine  officiellement  sa sensibilité  au 
PPV-D et l’ajoute dans l’annexe appropriée.  
 
Remarque  : Ces produits peuvent également être soumis à d’autres exigences en plus de celles 
propres à la portée de la présente directive. Veuillez consulter la liste des Directives sur 
la protection des végétaux  et le Système automatisé de référence à l'importation  (SARI) 
de l’ACIA pour obtenir de plus amples renseignements.  
   
4.3 Produits exemptés  
Les produits suivants issus des espèces de Prunus  réglementées figurant  à l’annexe  2 sont 
exemptés des exigences formulées dans la présente directive  : 
 le pollen  
 les semences  
 les fruits frais destinés à la consommation  
 les billes et branches mortes et séchées  
Tout le matériel végétal, utilisé pour la multiplication ou non, des espèces de Prunus  non 
réglementées figurant à l’ annexe  3 est exempté des exigences de la présente directive.  
4.4  Zones réglementées  
 
Consulter la Liste des zones de quarantaine établies au Canada à l’égard du virus de la sharka 
du prunier (PPV) à l’annexe  1 pour voir une carte et une description des lieux  touchés.  
 
5.0 Exigences pour le déplacement en territoire canadien  
 
Conformément à l’ Arrêté sur les lieux infestés par le virus de  la sharka , il est interdit de déplacer 
du matériel végétal des espèces de Prunus  réglementées à l’extérieur  d’une zone de 
quarantaine établie vers une autre région du Canada.  
 Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 6 sur 12  Il n’y a p as de restrictions de déplacement pour le  matériel végétal issu d’un e espèce 
réglementée de Prunus  provenant de l’extérieur d’une zone de quarantaine. Cependant, une 
fois que ce matériel est déplacé d’une zone non infestée vers une zone de quarantaine, il est 
considéré comme un produit réglementé et soumis aux exigences sp écifiées dans la présente 
directive.  
 
L’ACIA peut autoriser le déplacement  à l’extérieur de la zone de quarantaine du matériel de 
pépinière en dormance provenant de l’extérieur de la zone de quarantaine et des semis cultivés 
en serre d’espèces de Prunus  réglementées, à condition que les exigences décrites au tableau  1 
soient  respectées.  
 
Table au 1. Exigences pour le déplacement de produits réglementés d’une zone de 
quarantaine pour le PPV   
 
Produit réglementé  Exigences relatives au déplacement   
Matériel de pépinière en 
dormance provenant de 
l’extérieur d’une zone 
de quarantaine  Interdit, à moins que les conditions suivantes soient respectées  : 
 un Avis d’interdiction ou de restriction d’une activité  
précisant les conditions requises doit être émis par l’ACIA 
avant le déplacement du matériel vers la zone de 
quarantaine  
 le matériel doit provenir d’une zone non infestée  par le 
PPV et doit entrer, être entretenu et quitter la zone de 
quarantaine en état de dormance  
 le matériel en dormance doit être conservé dans un 
entrepôt frigorifique approuvé par l’ACIA et demeurer 
physiquement séparé des autres matières réglementées 
d’origine différente ainsi que  des matières non 
réglementées , le tout  à la satisfactio n d’un inspecteur de 
l’ACIA  
 le matériel en dormance doit être étiqueté de manière à 
assurer son identité et sa traçabilité , à la satisfaction d’un 
inspecteur de l’ACIA  
 le déplacement du matériel à l’extérieur de la zone de 
quarantaine doit être terminé au plus tard le 15  mai de 
chaque année  
 les registres relatifs à l’entrée, à l’entreposage, à la vente 
et au déplacement des matières réglementées doivent 
être conservés pendant deux ans et mis à la disposition de 
l’ACIA sur demande  
 un certificat de déplacement  en territoire canadien délivré 
par l’ACIA indiquant  : 
 Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 7 sur 12  « Ce matériel est conforme aux exigences relatives au 
virus de la sharka du prunier pour le déplacement à 
l’extérieur d’une zone de quarantaine de matériel issu 
d’espèces sensibles du genre  Prunus , conformément à 
la directive  D-22-02 et à l’Arrêté sur les lieux infestés 
par le virus de la sharka.  »   
 
est exigé  avant le déplacement de tout  envoi  à l’extérieur 
d’une zone de quarantaine  
 
Semis cultivés en serre 
provenant d’une zone 
de quarantaine  
 Interdit, à moins que les conditions suivantes soient respectées  : 
 un Avis d’interdiction ou de restriction d’une activité  
précisant les conditions requises doit être émis par l’ACIA 
avant la production des semis et le déplacement du 
matériel à l’extérieur de  la zone de quarantaine  
 tout le matériel doit être cultivé et entreposé dans une 
serre approuvée par l’ACIA, et des mes ures de protection 
et de ségrégation appropriées doivent être mises en place 
à la satisfaction de l’inspecteur de l’ACIA  
 le matériel doit être étiqueté de manière à assurer son 
identité et sa traçabilité à la satisfaction d’un inspecteur 
de l’ACIA  
 le dépla cement du matériel à l’extérieur de la zone de 
quarantaine doit être terminé au plus tard le 15  mai de 
chaque année  
 les registres relatifs à l’entrée, à la vente et au 
déplacement des matières réglementées doivent être 
conservés pendant deux ans et mis à l a disposition de 
l’ACIA sur demande  
 un certificat de déplacement délivré par l’ACIA indiquant  : 
 
« Ce matériel est conforme aux exigences relatives au 
virus de la sharka  du prunier pour le déplacement à 
l’extérieur d’une zone de quarantaine de matériel issu 
d’espèces sensibles du genre Prunus , conformément à 
la directive  D-22-02 et à l’Arrêté sur les lieux infestés 
par le virus de la sharka.  »   
 
est exigé avant le déplac ement de tout  envoi  à l’extérieur 
d’une zone de quarantaine  
 Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 8 sur 12   
Remarque  : La présente directive ne décrit que les exigences phytosanitaires visant le PPV. 
Veuillez consulter la liste des directives sur la protection des végétaux  pour connaître les 
exigences supplémentaires qui peuvent s’appliquer.  
 
6.0 Exigences particulières au sein des zones de quarantaine  
 
6.1  Multiplication des produits réglementés  
 
La multiplication de toutes les espèces de Prunus  réglementées (énumérées à l’ annexe  2) 
situées dans une zone de quarantaine établie pour le PPV est interdite. L’interdiction de la 
multiplication dans une zone de quarantaine établie aide à restreindre la propagation du PPV 
en limitant l’utilisation de matériel végétal potentiellement infect é pour la multiplication, ce qui 
limite la propagation du virus par cette voie.  
 
L’ACIA peut autoriser la multiplication de produits réglementés à des fins de recherche, à 
condition que l’installation démontre qu’elle peut répondre à toutes les exigences n écessaires 
et que l’approbation soit accordée par écrit par l’ACIA avant toute activité de multiplication . 
Communiquez avec votre  bureau local de l’ACIA  pour obtenir de plus amples renseignements.  
 
6.2 Vente des produits réglementés  
 
Les végétaux  d’espèces réglementées de Prunus , comme les arbres et les arbustes,  qui ne sont 
pas multipliés dans la zone de quarantaine peuvent être vend us dans la zone de quarantaine, à 
condition que les conditions suivantes soient respectées  : 
 un Avis d’interdiction ou de restriction d’une activité  précisant les conditions requises 
doit être émis au vendeur par l’ACIA avant toute vente  
 toutes les ventes de matériel réglementé doivent être effectuées à des clients dont la 
résidence est vérifiée et se situe à l’intérieur de la zone de quarantaine  
 les registres détaillés des ventes  de matériel réglementé , spécifiant  la quantité , les 
espèces  et l’emplacement (adresse et ville) où l e matériel  réglementé a été distribué, 
doivent être conservés pendant deux ans et mis à la disposition de l’ACIA sur demande  
 
6.3 Procédures d’inspection de l’ACIA  
 
L’ACIA effectue des inspections régulières des propri étés situées dans les zones de quarantaine 
pour vérifier la conformité aux exigences énoncées dans la présente directive. Les inspections 
seront fondées sur les risques et l’historique de conformité des lieux, et peuvent comprendre 
des propriétés résidenti elles et commerciales. Ces propriétés peuvent être inspectées pour des 
activités de multiplication comme la greffe, l’écussonnage ou la culture d’arbres à partir des 
semences.  Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 9 sur 12   
Les entreprises de vente au détail, en gros et d’aménagement paysager qui exerc ent leurs 
activités dans une zone de quarantaine pour le PPV peuvent également être inspectées pour 
vérifier l eur conformité aux exigences de déplacement en territoire canadien et aux conditions 
de vente de produit réglementé à l’intérieur de la zone de qua rantaine.  La vérification  peut 
comprendre l’inspection du matériel présent sur place et l’examen des registres des ventes et 
des inventaires.  
 
Les cas de non -conformité relevés au cours du processus d’inspection seront traités tel que  
décrit à l’ article  7.  
 
6.4       Procédures de surveillance de l’ACIA   
 
L’ACIA mène des activités de surveillance annuelles pour évaluer la zone de quarantaine et 
maintenir des zones exemptes d’organismes nuisibles  par l’échantillonn age d’ espèces sensibles 
au PPV afin de déterminer la présence du virus.  Conformément aux lignes directrices 
énumérées dans la norme  régionale pour les mesures no 18 Guidelines for Phytosanitary Actions 
Following Detection of Plum Pox Virus , établie par  l’Organisation nord -américaine pour la 
protection des plantes  (NAPPO), les catégories de risque pour l’échantillonnage  comprennent, 
mais sans s’y limiter  : 
 les vergers commerciaux qui se trouvent en périphérie de la zone de quarantaine  
 les vergers commer ciaux qui se trouvent à une distance de 10  km ou moins de la zone 
de quarantaine  
 les lieux résidentiels qui se trouvent en périphérie de la zone de quarantaine  
 les lieux résidentiels qui se trouvent à une distance de 1,5  km ou moins de la zone de 
quarantaine  
 
7.0 Non -conformité  
 
Tout produit non conforme déplacé à l’extérieur de la zone de quarantaine doit être retourné 
dans  la zone de quarantaine ou détruit d’une manière approuvée par l’ACIA. La personne en 
possession l’envoi , qui en a la garde ou le contrôle, est responsable de tous les coûts liés au 
transport et/ou à l’élimination des matières non conformes, y compris les frais de surveillance 
de ces activités par l’ACIA.  
 
Les personnes qui ne se conforment pas aux interdict ions et aux restrictions de déplacement 
énoncées dans la présente directive peuvent faire l’objet d’autres contrôles réglementaires 
et/ou de mesures d’application de la loi.  Les infractions peuvent faire l’objet de sanctions , telles 
que décrites dans la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d’agriculture et 
d’agroalimentaire  et le Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière 
d’agriculture et d’agroalimentaire . Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 10 sur 12   
8.0 Références  
 
8.1 Droits exigibles  
 
Les droits de l’ACIA sont appliqués conformément à l’Avis sur les prix de l’Agence canadienne 
d’inspection des aliments . Pour plus d’information concernant ces droits , communiquez avec 
votre bureau local  de l'ACIA  ou consultez l’ Avis sur les prix  sur le site Web de l’ACIA.  
 
8.2 Documents à l’appui  
 Agence canadienne d’inspection des aliments . (2019 ). Fiche de renseignements sur le 
virus de la sharka du prunier  
 D-22-01 : Exigences phytosanitaires relatives à  l’importation de matériel de 
multiplication d ’arbres fruitiers 
 Hajizadeh, M., Gibbs, A.  J., Amirnia, F., et Glasa, M. (2019 ). The global phylogeny of 
Plum pox virus is emerging. Journal of General Virology , 100, 1457 -1468 . 
 Convention internationale pour la protection des végétaux  (CIPV ). (1995 ). Normes 
internationales pour les mesures phytosanitai res (NIMP)  4 : Exigences pour 
l’établissement de zones indemne s.  
 Organisation nord -américaine pour la protection des plantes  (NAPPO).  (2004 ). Norme  
régionale pour les mesures  phytosanitaires no 18 : Guidelines for Phytos anitary Action 
Following Detection of Plum Pox Virus in NAPPO Member Countries  les pays membres .  
 USDA‐ARS. (2022). Germplasm  Resources Information Network  (GRIN) , National 
Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. http://www.arsgrin.gov/cgi -
bin/npgs/html/tax_search.pl   
 
 
 
Annex e 1. Liste des zones de quarantaine au Canada pour le virus de la sharka du prunier 
(PPV)  
Veuillez -vous  référer à l’Arrêté sur les lieux infestés par le virus de la sharka  pour la liste et la 
carte des zones de quarantaine pour le  PPV au Canada.  
 
 Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 11 sur 12  Annex e 2. Liste des espèces réglementées de Prunus  sensibles à la souche Dideron du virus de 
la sharka du prunier (PPV -D)  
Les espèces suivantes de Prunus  appartenant aux sous -genres Amygdalus , Prunus  et 
Emplectocladus  (y compris les espèces communément appelées pêche rs, prun iers, abricot iers, 
nectarin iers et amand iers) sont considérées comme étant naturellement sensibles au PPV-D et 
sont donc assujetties a ux restrictions en territoire canadien  en vigueur au Canada énoncées 
dans la présente directive . 
Amygdalus  Prunus  
Prunus arabica   Prunus americana  Prunus mandshurica  
Prunus argentea  Prunus angustifolia  Prunus maritima  
(syn. P. gravesii)  
Prunus × arnoldiana  Prunus armeniaca  Prunus mexicana  
Prunus bucharica  Prunus bifrons  Prunus microcarpa  
Prunus davidiana  Prunus × blireana  Prunus mume  
Prunus dulcis  Prunus bokhariensis  Prunus nigra  
Prunus fenzliana  Prunus brigantina   Prunus × orthosepala  
Prunus × gigantea  Prunus cerasifera (syn. 
P. myrobalana, P.  monticola)  Prunus prostrata  
Prunus kansuensis   Prunus × cistena  Prunus pumila ( syn. P. besseyi)  
Prunus mira  Prunus cocomilia   
(syn. P. pseudoarmeniaca ) Prunus rivularis ( syn. 
P. munsoniana, P.  reverchonii)  
Prunus mongolica  Prunus consociiflora  Prunus salicina    
(syn. P. gymnodonta ) 
Prunus pedunculata  
(syn. P. pilosa)  Prunus × dasycarpa  Prunus sibirica  
Prunus persica  Prunus domestica  Prunus simonii  
Prunus × persicoides   
(syn. P. × amygdalopersica)  Prunus × dunbarii  Prunus spinosa  
(syn. P. kurdica)  
Prunus petunnikowii  Prunus glandulosa  Prunus subcordata  
Prunus × skinneri  Prunus gracilis  Prunus tomentosa  
Prunus spinosissima  Prunus hortulana   Prunus umbellata  
(syn. P. alleghaniensis)  
Prunus tangutica  Prunus humilis  Prunus ursina  
Prunus tenella   
(syn. P.  sweginzowii)  Prunus jacquemontii  Prunus ussuriensis  
Prunus texana  Prunus japonica  Prunus × utahensis  
Prunus triloba  
(syn. P. baldschuanica)  Emplectocladus  
Prunus × vavilovii  
Prunus webbii  Prunus fasciculata  Jour mois 2022                                                D-22-02 (Original)  
 
 
Page 12 sur 12  Annex e 3. Liste des espèces non réglementées de Prunus non sensibles à la souche  Dideron 
du virus de la sharka du prunier  (PPV -D) 
 
Les espèces suivantes de Prunus  appartenant au sous -genre Cerasus  (y compris les espèces 
communément appelées ceris iers) ne sont pas considérées comme étant naturellement 
sensibles au PPV -D et sont donc exemptées des restrictions en territoire canadien  énoncées 
dans la présente directiv e. 
 
Cerasus  
Prunus apetala  Prunus hirtipes   Prunus pseudocerasus  
Prunus avium  Prunus ilicifolia  Prunus rufa  
Prunus buergeriana  Prunus incana  Prunus rufoides   
(syn. P. dielsiana ) 
Prunus campanulata   Prunus incisa  Prunus sargentii  
Prunus canescens   Prunus itosakura  Prunus × schmittii  
Prunus caroliniana  Prunus jamasakura  Prunus serotina  
Prunus cerasoides   Prunus × juddii  Prunus serrula  
Prunus cerasus  Prunus × laucheana  Prunus serrulata  
Prunus clarofolia  
(syn. P. litigiosa , P. pilosiuscula)  Prunus laurocerasus  Prunus setulosa  
Prunus conadenia  
(syn. P. macradenia )  Prunus leveilleana  Prunus speciosa  
Prunus concinna  Prunus lusitanica  Prunus spinulosa  
Prunus cornuta  Prunus maackii  Prunus ssiori   
Prunus cyclamina   Prunus mahaleb  Prunus × subhirtella  
(syn. P. × changyangensis)  
Prunus  × dawyckensis   Prunus maximowiczii  Prunus × syodoi (syn. P. × hillieri)  
Prunus emarginata  Prunus mugus  Prunus tatsienensis  
Prunus × eminens  Prunus nipponica  Prunus undulata   
(syn. P. wallichii)  
Prunus × fontanesiana  Prunus obtusata  
(syn. P. vaniotii)  Prunus virginiana  
Prunus fruticosa  Prunus padus  Prunus wilsonii (syn. P. sericea ) 
Prunus x gondouinii  
(syn. P. effusa)  Prunus pensylvanica  Prunus × yedoensis  
Prunus grayana  Prunus pleiocerasus  Prunus zippeliana