G/TBT/N/DOM/238  
14 de noviembre de 2023  
(23-7672) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  REPÚBLICA DOMINICANA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL)  
Departamento de Reglamentación Técnica  
Santo Domingo  
Teléfono: 809 686 2205  
Rocío De La Cruz, email: rdelacruz@indocal.gob.do  
Publio Camilo, email: pcamilo@indocal.gob.do  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico  y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [  ], 
3.2 [  ], 7.2 [  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  METROLO GÍA Y MEDICIÓN. FENÓMENOS FÍSICOS 
(Código(s) de la ICS: 17)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  REGLAMENTO 
TÉCNICO METROLÓGICO - REQUISITOS TÉCNICOS Y METROLÓGICOS DE MEDIDORES 
DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE; (23 página(s), e n español)  
6. Descripción del contenido:   
• Definiciones, símbolos y abreviaturas  
• Materiales y construcción de los medidores  
• Corrección y ajuste  
• Requerimientos del indicador  
• Requisitos específicos  
• Requisitos de empaque, rotulado o etiquetado  
• Información documentada  
• Aprobación de modelo, homologación e inspección de lote  
• Vigilancia de mercado y sanciones  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Este reglamento técnico tiene como objeto esta blecer los requisitos 
metrológicos que deben cumplir los medidores de agua potable domiciliario y los 
procedimientos técnicos que deberán ser aplicados para la aprobación de modelo y 
verificación inicial (inspección de lotes) .  G/TBT/N/DOM/238  
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:   
• LEY NO. 166 -12 SISTEMA DOMINICANO PARA LA CALIDAD.  
• NORDOM 100 SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES. (SI). (1RA REV. 2018).  
• VOCABULARIO INTERNACIONAL DE METROLOGÍA. CONCEPTOS 
FUNDAMENTALES Y GENERALES, Y TÉRMINOS ASOCIADOS (VIM) EDICION 2012.  
• NORMA INTERNACIONAL. RECOMENDACIÓN INTERNACIONAL. MEDIDORES DE 
AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE. PARTE 1: REQUISITOS TÉCNICOS Y 
METROLÓGICOS. ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE METROLOGÍA LEGAL, 
OIML R 49 -1:2013.  
• NORMA INTERNACIONAL. RECOMENDACIÓN INTERNACIONAL. MEDID ORES DE 
AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE. PARTE 2: MÉTODOS DE ENSAYO. 
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE METROLOGÍA LEGAL, OIML R 49 -2:2013.  
9. Fecha propuesta de adopción:  Por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la 
notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
Servicio Nacional de Información sobre OTC  
Viceministerio de Comercio Exterior (VICOMEX)  
Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM)  
Avenida 27 de Febrero No. 306  
Torre MICM  
Bella Vista  
Tel: + (809) -685-5171 
Correo electrónico: rdotc@micm.gob.do  
Sitio web: https://micm.gob.do  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/DOM/23_13441_00_s.pdf