G/TBT/N/SWZ/9  
18 de noviembre  de 2019 
(19-7840) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESWATINI  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Eswatini Environment Authority  (Autoridad de Medio Ambiente de Eswatini)  
P. O. B ox 2602  
Mbabane, H100  
Eswatini  
Teléfono : +268 24046960  
Correo electrónico: reception@sea.org.sz  o ceosec@sea.org.sz  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Residuos eléctricos y electrónicos ; cabello en bruto, 
incluso lavado o desgrasado ; desperdicios de cabello  (SA: 0501);  cantos, grava, piedras 
machacadas, de los tipos generalmente utilizados para hacer hormigón, o para firmes de 
carreteras, vías férreas u otros balastos, guijarros y pedernal, incluso tratados 
térmicamente ; macadán de escorias o de desechos industriales similares, incluso con 
materiales comprendidos en la primera parte de la partida ; macadán alquitranado ; 
gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedras de las partidas 25.15 o 25.16, incluso 
tratados térmica mente(SA : 2517);  productos residuales de la industria química o de las 
industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte ; desechos y 
desperdicios municipales ; lodos de depuración ; los demás desechos citados en la Nota 6 
del presente Capítulo  (SA: 3825);  papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos)  
(SA: 4707); residuos  (ICS: 13.030).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The Waste 
Regulations, 2000  (Reglamento de 2000  relativo a los Residuos).  Documento en inglés 
(35 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Reglamento notificado regula la gestión de los residuos 
sólidos y líquidos eliminados en el suelo . Sus disposiciones son vinculantes a nivel 
nacional.  G/TBT/N/SWZ/9  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error ; protección 
de los consumidores, de la salud y seguridad de las personas, de la vida o la sanidad 
animal y vegeta l y del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Ley de Gestión del Medio Ambiente, de 2002  
2. Ley de la Autoridad de Medio Ambiente de Eswatini  
3. Gaceta Oficial de Eswatini  
4. Reglamento de 1999  sobre auditoría, evaluación y examen del medio ambien te 
5. Ley de 1969  de Organización de los Gobiernos Locales  
6. Reglamento de 2011  relativo a los Desechos  
7. Convenio de Basilea  
8. Convención de Bamako  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Eswatini Environment Authority  (Autoridad de Medio Ambiente de Eswatini)  
P. O. B ox 2602  
Mbabane, H100  
Eswatini  
Teléfono : +268 24046960  
Correo electrónico: reception@sea.org.sz  o ceosec@sea.org.sz  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/SWZ/19_6521_00_e.pdf