RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/IT/SPEC/Q1/8
22deabrilde1998
DEL COMERCIO(98-1627)
Original: inglés Comité deParticipantes sobre laExpansión delComercio
deProductos deTecnología delaInformación
RESPUESTAS ALAENCUESTA
Comunicación deSingapur
Seharecibido delaMisión Permanente deSingapur lasiguiente comunicación, defecha 15de
abrilde1998.
_______________
Mecomplace adjuntar larespuesta deSingapur alaencuesta sobre cuestiones relacionadas
conlasnormas aplicables alosproductos detecnología delainformación. Leagradecería quela
transmitiera alPresidente delComité deParticipantes sobre laExpansión delComercio deProductos
deTecnología delaInformación yladistribuyera también alComité.
./.G/IT/SPEC/Q1/8
Página 2
Respuesta deSingapur alaencuesta sobre cuestiones relacionadas con
lasnormas aplicables alosproductos detecnología delainformación
1. ¿Cuenta suGobierno conreglamentos técnicos obligatorios paragarantizar laseguridad
delequipo detecnología delainformación? Encasoafirmativo, sírvanse precisar cuáles son.
¿Están armonizados estos requisitos conlanorma IEC950? Encasonegativo, sírvanse explicar
lapráctica vigente.
Sí,Singapur tienereglamentos técnicos obligatorios paragarantizar laseguridad delequipo
detecnología delainformación, enconcreto lanorma IEC950.
2. ¿Cuenta suGobierno conreglamentos técnicos obligatorios referentes alainterferencia
electromagnética aplicables alequipo detecnología delainformación? Encasoafirmativo, sírvanse
precisar cuáles son. ¿Están armonizados estos requisitos conlanorma CISPR 22? Encaso
negativo, sírvanse explicar lapráctica vigente.
No,Singapur notiene reglamentos técnicos obligatorios referentes alainterferencia
electromagnética aplicables alequipo detecnología delainformación.
3. ¿Cuáles sonlosprocedimientos deevaluación delaconformidad, yaseaporloquerespecta
alproducto oalproceso defabricación, quesuGobierno exige paralaaprobación delosproductos
detecnología delainformación (coninclusión delacompatibilidad electromagnética, laseguridad
eléctrica, elequipo detelecomunicaciones yterminales deradio, yotras áreas)?
¿Están facultados losproveedores parallevar acaboestos procedimientos (porejemplo,
prueba, declaración deconformidad), odeben estos procedimientos estar acargo deterceros?
¿Enquédirectrices onormas internacionales, ensucaso, sebasan estos procedimientos?
LaReglamentación deProtección delConsumidor (Requisitos deSeguridad) de1991 ysus
enmiendas exigen elregistro obligatorio delossistemas informáticos deusodoméstico (coninclusión
delosmonitores, impresoras, altavoces yotrosaparatos eléctricos parapoder hacer publicidad yrealizar
lacomercialización deesosproductos enSingapur. Elprocedimiento deevaluación delaconformidad
sebasafundamentalmente enelexamen detipoporterceros (porejemplo, elSistema IECEE CB,es
decir, losorganismos decertificación (CB) delSistema depruebas deconformidad conlasnormas
deseguridad delequipo electrónico establecido porlaComisión Electrotécnica Internacional) afin
decomprobar quesecumplen losrequisitos deseguridad eléctrica delanorma IEC950.
Paralosequipos terminales deradiocomunicaciones ytelecomunicaciones, losfabricantes deben
declarar quesuequipo cumple lassiguientes normas deseguridad enmateria deradiación: Verband
Deutscher Elektrolngenieure (VDE) DIN-0848; Directivas delaComunidad Europea, Dirección
General V,sobre cuestiones relativas alaenergía electromagnética deradiofrecuencia; National
Radiological Protection Board oftheUnited Kingdom GS-11, 1988 (Junta deProtección Radiológica
Nacional delReino Unido); American National Standards Institute (ANSI)/IEEE C951-1992, (Instituto
Nacional deNormas delosEstados Unidos); Informe 86delNational Council onRadiation Protection
andMeasurements (NCRP) (Consejo Nacional deProtección yMedidas contra laRadiación); oel
Código deSeguridad delDepartment ofHealth andWelfare (Departamento deSalud yBienestar Social)
delCanadá. Actualmente seestán estudiando losrequisitos decompatibilidad electromagnética del
equipo deradio ytelecomunicaciones.
__________