ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.331
16septembre 1996
DUCOMMERCE
(96-3591)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE SLOVAQUE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère delaconstruction etdestravaux publics dela
République slovaque (MVVP SR)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Bâtiments àusage d'habitation
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutextenotifié: STN730540. Modification n5
(Amendment 5): Propriétés thermotechniques desouvrages degénie civil etdes
bâtiments. Nomenclature, prescriptions etcritères (disponible enslovaque, 8pages)
6. Teneur: Conception etinspection desouvrages degénie civiletdespièces debâtiments
destinés àlarésidence permanente despersonnes. Desprescriptions relatives aux
températures minimales dessurfaces intérieures (normes d'hygiène) etàlaconsommation
maximale d'énergie pourlechauffage àdesfinsdecomparaison surlabasedubilan des
pertes dechaleur (critères énergétiques) sont définies auxfinsdelaconception
thermotechnique desouvrages degénie civil etdesconstructions pour desconditions
données d'environnement intérieur. Lesvaleurs indiquées pour larésistance thermique
desouvrages degénie civil, àsavoir lescoefficients d'échange thermique, sontdes
valeurs recommandées. Lescritères prescrits etlesvaleurs recommandées s'appliquent
auxbâtiments rénovés ouneufs (respectivement immeubles d'habitation, maisons
individuelles etbâtiments municipaux).
Lanorme slovaque STN730540 alecaractère d'unerecommandation, àl'exception des
paragraphes 3,21,22et23,quiontforce obligatoire.
./.G/TBT/Notif.96.331
Page2
7. Objectif etjustification: Ilestproposé demodifier cettenorme STNafind'améliorer la
qualité desconstructions etdepermettre auxingénieurs d'exercer leuractivité créatrice
dans demeilleures conditions. Acôtédelaqualité thermotechnique, desnormes
d'hygiène etdelaréduction delaconsommation d'énergie, lecoûtdesprojets estprisen
considération. Lesvariables demesure ontparailleurs étéharmonisées avec celles
utilisées danslesnormes étrangères.
8. Documents pertinents:
-Lamodification n5delanorme STN730540 serapporte àlanorme
CSN(STN) 730540:1977. Lamodification n5annule toutes lesmodifications
précédentes, ycompris lamodification n4.
-Texte comparable: Verordnung über einen energiesparenden Wärmeschutz bei
Gebäuden: Wärmeschutzverordnung -Wärmeschutz V,envigueur enAllemagne
depuis le1erjanvier 1995.
-Desrenseignements concernant l'adoption decettemodification seront publiés dans
lebulletin officiel Vestník UNMS SR.
-Publication danslebulletin duMinistère delaconstruction etdestravaux publics de
laRépublique slovaque (Vestník MVVP SR)après adoption.
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: }1erjanvier 1997
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 30novembre 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: