ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/294
11 de enero de 2002
(02-0135)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE
EL MES DE DICIEMBRE DE 2001
Nota de la SecretaríaG/SPS/GEN/294
Página 2Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
TailandiaG/SPS/N/THA/74/Corr.16 de diciembre de 2001
(en inglés y francés solamente)n.d. Jalea real y sus productos Inocuidad de los
alimentosn.d.
El Salvador
G/SPS/N/SLV/35
3 de diciembre de 2001n.d. Bebidas no carbonatadas sin alcohol Inocuidad de los
alimentos5 de enero de 2002
Corea
G/SPS/N/KOR/106
3 de diciembre de 2001n.d. Proteínas vegetales hidrolizadas mediante
ácido y salsa de soja que contenga proteínas
vegetales hidrolizadas mediante ácidoInocuidad de los
alimentos20 de enero de 2002
Chile
G/SPS/N/CHL/99
3 de diciembre de 2001México (excepto el
Estado de Chiapas)Frutos de papaya para consumo Preservación de los
vegetales30 de diciembre de 2001
Chile
G/SPS/N/CHL/1003 de diciembre de 2001México (excepto el
Estado de Chiapas)Frutos de tuna para consumo Preservación de los
vegetales30 de diciembre de 2001
Chile
G/SPS/N/CHL/101
3 de diciembre de 2001n.d. Frutas y hortalizas secas, hospederas de
moscas de las frutasPreservación de los
vegetales30 de diciembre de 2001
Chile
G/SPS/N/CHL/102
3 de diciembre de 2001Todos los países
que exportan los
productos en
cuestión a ChileCarnes bovinas enfriadas o congeladas Sanidad animal 20 de diciembre de 2001
Polonia
G/SPS/N/POL/23/Add.1
3 de diciembre de 2001Reino Unido e
Irlanda del NorteCerdos, carne de cerdo y productos porcinos
– Peste porcina clásica – Levantamiento de
prohibiciónSanidad animal n.d.
Chile
G/SPS/N/CHL/1033 de diciembre de 2001n.d. Plaguicidas para experimentación Preservación de los
vegetales10 de enero de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/246/Add.1
4 de diciembre de 2001n.d. Pirimifos-metilo – Decisión provisional
relativa a la gestión del riesgoInocuidad de los
alimentosn.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/502/Add.1
4 de diciembre de 2001n.d. Acinfos-metilo y fosmet – Decisiones
provisionales relativas a la gestión del riesgoInocuidad de los
alimentos28 de enero de 2002G/SPS/GEN/294
Página 3Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Comunidades EuropeasG/SPS/N/EEC/1454 de diciembre de 2001Estados miembros
de las CE y paísesque exporten a las
Comunidades
EuropeasPresencia de BADGE, BFDGE y NOGE en
los alimentosInocuidad de los
alimentos14 de diciembre de 2001.
Pueden presentarseobservaciones en
cualquier momento.
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/146 – URG
4 de diciembre de 2001Estados miembros
de las CE y países
que exporten a las
ComunidadesEuropeasNifursol – Retirada de la autorización de
utilización en la alimentación de los pavosInocuidad de los
alimentos
Estados UnidosG/SPS/N/USA/197/Add.2
4 de diciembre de 2001n.d. Clorpirifos – Decisión provisional relativa a
la gestión del riesgoInocuidad de los
alimentos14 de enero de 2002
Brasil
G/SPS/N/BRA/60
7 de diciembre de 2001n.d. Productos alimenticios y bebidas
preenvasados – Prescripciones en materia de
rotulación nutricionalInocuidad de los
alimentos15 de diciembre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/524 – URG
10 de diciembre de 2001República Checa Rumiantes y carne y productos de estos
animales – EEBInocuidad de los
alimentos4 de febrero de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/138/Add.1
10 de diciembre de 2001n.d. Diclobenilo, metribucina, pendimetalina,
terbacil, difenilamina y sulprofos – Norma
definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deben recibirse a mástardar el 4 de febrero de
2002
Estados UnidosG/SPS/N/USA/525
11 de diciembre de 2001n.d. Ácido pelargónico o nonanoico y ácido
decanoico – Exención del cumplimiento de
niveles de tolerancia de residuos en diversos
productosInocuidad de los
alimentos7 de enero de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/489/Add.1
11 de diciembre de 2001n.d. Productos alimenticios importados de origen
animal – Niveles de tolerancia de residuos de
medicamentos – Prórroga del plazo para lapresentación de observacionesInocuidad de los
alimentos11 de marzo de 2002
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/161
11 de diciembre de 2001Todos los países Todo producto que conste de un organismo
modificado genéticamente o que lo contengaProtección del
territorio contra
otros daños
causados por plagas12 de febrero de 2002G/SPS/GEN/294
Página 4Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/214/Add.114 de diciembre de 2001Portugal Carne de cerdo y productos porcinos – Peste
porcina africana – Atenuación derestriccionesSanidad animal 8 de febrero de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/526
14 de diciembre de 2001México Naranjas, tangerinas y pomelos en tránsito Preservación de los
vegetales4 de febrero de 2002
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/438/Add.1
14 de diciembre de 2001Alemania, Italia y
EspañaRumiantes y sus productos – EEB – Norma
definitivaSanidad animal n.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/453/Add.1
14 de diciembre de 2001Argentina Carne de bovino fresca (refrigerada o
congelada) – Fiebre aftosa – Norma definitivaSanidad animal n.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/454/Add.1
14 de diciembre de 2001República de San
Marino y
principadosindependientes de
Andorra y MónacoRumiantes y carne, productos cárnicos y
algunos otros productos de rumiantes – EEB –
Norma definitivaSanidad animal n.d.
Marruecos
G/SPS/N/MAR/14
21 de diciembre de 2001n.d. Avicultura y productos avícolas Inocuidad de los
alimentos
Sanidad animalAntes de finales de 2001
Marruecos
G/SPS/N/MAR/15
21 de diciembre de 2001n.d. Animales acuáticos Inocuidad de los
alimentos
Sanidad animalAntes de finales de 2001
Marruecos
G/SPS/N/MAR/16 – URG
21 de diciembre de 2001Todos los países
para los bovinos
vivos, y paísesafectados por la
EEB para el resto
de los productosAnimales vivos de la especie bovina y
productos y subproductos de estos animales –
EEBInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal
Nueva ZelandiaG/SPS/N/NZL/145/Add.2
19 de diciembre de 2001Australia Caballos – Norma definitiva Sanidad animal n.d.
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/146/Add.2
19 de diciembre de 2001Canadá Caballos – Norma definitiva Sanidad animal n.d.G/SPS/GEN/294
Página 5Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Nueva ZelandiaG/SPS/N/NZL/147/Add.219 de diciembre de 2001Comunidades
EuropeasCaballos – Norma definitiva Sanidad animal n.d.
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/148/Add.2
19 de diciembre de 2001Comunidades
EuropeasSemen de caballos – Norma definitiva Sanidad animal n.d.
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/149/Add.2
19 de diciembre de 2001Estados Unidos Caballos – Norma definitiva Sanidad animal n.d.
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/150/Add.2
19 de diciembre de 2001Estados Unidos Semen de caballos – Norma definitiva Sanidad animal n.d.
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/151/Add.2
19 de diciembre de 2001Australia Semen de caballos – Norma definitiva Sanidad animal n.d.
Chile
G/SPS/N/CHL/10421 de diciembre de 2001Todos los países
que exporten losproductos en
cuestión a ChileAlimentos para mascotas – EEB Sanidad animal 31 de enero de 2002
Suiza
G/SPS/N/CHE/26
21 de diciembre de 2001n.d. LMR para las sustancias ajenas a los
alimentos y los ingredientes tóxicosInocuidad de los
alimentos15 de febrero de 2002
Suiza
G/SPS/N/CHE/27
21 de diciembre de 2001n.d. Alimentos que contengan menos del 20 por
ciento de carne de animales de las especies
bovina, ovina y caprina – EEBInocuidad de los
alimentos15 de febrero de 2002
Noruega
G/SPS/N/NOR/5
21 de diciembre de 2001n.d. Determinadas marcas de helva y tahini (pasta
de sésamo) – SalmonelaInocuidad de los
alimentosn.d.
Noruega
G/SPS/N/NOR/621 de diciembre de 2001España Aceite de oliva Inocuidad de los
alimentosn.d.G/SPS/GEN/294
Página 6Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
FilipinasG/SPS/N/PHL/35/Add.121 de diciembre de 2001China Manzanas, peras, damascos (albaricoques,
incluidos los chabacanos), melocotones(duraznos), ciruelas, membrillos, cerezas,
almendras, nueces, manzanas ornamentales y
maíz – Gusano de la manzana –
Levantamiento de prohibiciónPreservación de los
vegetalesProtección del
territorio contra
otros daños
causados por plagasn.d.
n.d. = no disponible, no identificado.
_________