00-4151 CONTINÚACOMUNICADO
DE PRENSA
PRESS/194
10 de octubre de 2000
EL CONSEJO GENERAL DE LA OMC APRUEBA LA ADHESIÓN DE OMÁN
Hoy día, 10 de octubre de 2000, el Consejo Ge neral de la OMC aprobó la adhesión de la
Sultanía de Omán a la Organización Mundial del Comercio, tras lo cual el Ministro de Comercio e
Industria de Omán, Maqbool Ali Sultan, y el Director General de la OMC, Mike Moore, firmaron el
Protocolo de Adhesión por el que se completa el proceso que convertirá a la Sultanía en el
139º Miembro de la OMC el 9 de noviembre de 2000.
"La próxima adhesión de Omán es un nuevo voto de confianza en la OMC", declaró el
Sr. Moore.  "Ningún país, grande o pequeño, puede asegurar por sí sólo su futuro, y el sistemamultilateral de comercio supone un marco estable y previsible para los compromisos económicos
entre las naciones y para la comunidad empresarial, lo que, a su vez, promueve el crecimiento, el
empleo y la prosperidad."
El Sr. Moore añadió que "cerca de 30 candidatos aguardan a adherirse a la OMC.  Ven en ella
los beneficios de un sistema basado en el imperio de la ley y no el de la fuerza.  Es un sistema que nos
ha resultado útil durante más de 50 años, que ha abierto los mercados y ha propiciado un crecimiento
económico sin precedentes".
El Sr. Moore se congratuló de la conclusión de las negociaciones con Omán, iniciadas en abril
de 1996, y dijo que esperaba con impaciencia a que la Sultanía pasase a ser Miembro de pleno
derecho de la Organización.
El Sr. Maqbool Ali Sultan reiteró que la Sultanía de Omán concede gran importancia a su
pertenencia a la OMC y subrayó que su país cree sinceramente en los principios del sistema
multilateral de comercio encarnado en las normas de la OMC y que, de hecho, Omán los ha seguido
desde hace mucho tiempo.  El Sr. Sultan añadió que su pertenencia a la OMC en calidad de Miembro
es una reafirmación del compromiso de Omán con los principios del sistema multilateral de comercio.PRESS/194
Página 2/3
Omán exporta principalmente productos mineros, en particular carburantes, que suman el
78 por ciento de las exportaciones de la Sultanía.  Sus principales importaciones son productos
manufacturados, sobre todo maquinaria y equipo de transporte.  La Sultanía está en la actualidad
diversificando su economía tras haber realizado los esfuerzos necesarios para promulgar o modificar
la legislación necesaria para cumplir las obligaciones contraídas en el marco de la OMC a partir de la
fecha de adhesión.
Siete países de la región de Oriente Medio son actualmente Miembros de la OMC -Bahrein,
Egipto, los Emiratos Árabes Unidos, Israel, Jord ania, Kuwait y Qatar- y otros dos se encuentran
negociando su adhesión:  Arabia Saudita y el Líbano.
En total, son 28 los gobiernos que negocian actualmente su adhesión a la OMC:  Andorra,
Arabia Saudita, Argelia, Armenia, Azerbaiyán, Be larús, Bhután, Bosnia y Herzegovina, Cabo Verde,
Camboya, la Federación de Rusia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Kazajstán, Líbano,
Moldova, Nepal, la República Democrática Popular Lao, la República Popular China, Samoa,Seychelles, Sudán, Taipei Chino, Tonga, Ucra nia, Uzbekistán, Vanuatu, Viet Nam y Yemen.
Lituania completó sus negociaciones el 2 de octubre y está previsto que el Consejo General de
la OMC apruebe su adhesión en diciembre.
FIN